AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 20.06.2013

Nr. 117 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 20.06.2013 

Nr. 117 - 131

e

 année

Giovedì, 20.06.2013

Nr. 117 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 18

UR 20

VD 20

VS 22

ZG 23

ZH 25

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BAAM Holding AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-139.334.547, c/o Sta-

tron AG, Almuesenacherstrasse 1, 5506 Mägenwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufga-
ben; kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten, sich an anderen Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 1'590 Namenaktien zu
CHF 10.00 der Statron AG (CHE-107.892.464), in Mägenwil zum
Preis von höchstens CHF 2'120'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.
06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Moutragi, Dina, von Remetschwil, in Remetschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5747 vom 17.06.2013 / CHE-139.334.547 / 00929395



displaysolutions ag,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-215.065.133, Du-

risolstrasse 10, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Design, Entwicklung,
Produktion und Verkauf von Displays sowie von POS Verkaufsmö-
beln; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
gründen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten,
belasten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen,
insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Novoglas AG (CHE-
101.995.309), in Villmergen, nämlich den Geschäftsbereich Dis-
plays und POS Verkaufmöbel, zum Preis von höchstens CHF
50'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perret, Maurice,
von La Sagne, in Horn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rubinick, Django, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Emanuel, von Hemberg, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5748 vom 17.06.2013 / CHE-215.065.133 / 00929397



Gun Factory Handels AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

,

CHE-304.504.318, Schürmatt 12, 8964 Rudolfstetten, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013.
Zweck: Im- und Export von sowie Handel mit Waffen und Muni-
tion, Bekleidung und Zubehör aller Art, Reparaturen, Umbauten
und Veredelungen an Waffen und Waffenbestandteilen sowie Han-
del mit Motorrädern, Bekleidung und entsprechendem Zubehör;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und

Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Gun Factory, Rolf
Schaufelberger, in Rudolfstetten-Friedlisberg (CHE-107.606.670),
gemäss Vertrag vom 27.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 967'046.31 und Passiven von CHF
426'254.44, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 440'791.87 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 27.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schaufelberger, Rolf, von Wald ZH, in
Bünzen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Berli, Roland, von Ottenbach, in Bäretswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Graber, Myrtha, von Oftringen, in Widen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5749 vom 17.06.2013 / CHE-304.504.318 / 00929399



Istanbul Bazaar Stüssi Turkish Art + Deco GmbH,

 

i n   B r e m -

g a r te n   A G

, CHE-428.374.923, Rechengasse 9, 5620 Bremgarten

AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.06.2013. Zweck: Handel mit orientalischen Ein-
richtungsdekorationen, Snacks und Kaffee und den Handel mit
Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schrift-
lich oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 13.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stüssi, Julia, von
Glarus Nord, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Aksoy, Orhan, türkischer Staatsangehöriger, in Brem-
garten AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5750 vom 17.06.2013 / CHE-428.374.923 / 00929401



Kleininstitution Fokus GmbH,

 

i n   R i n i k e n

, CHE-138.166.

750, Gmeindhusplatz 2, 5223 Riniken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2013. Zweck: Sozialpädagogische Begleitung und Betreuung von
Säuglingen, Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in
schwierigen Lebenssituationen und/oder auch mit Behinderun-
gen; kann Grundstücke erwerben, veräussern, bebauen. belasten,
mieten und vermieten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 12.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Amsler-Weber, Claudia Monika, von
Leuggern, in Riniken, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Amsler, Samuel, von Densbüren, in Riniken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5751 vom 17.06.2013 / CHE-138.166.750 / 00929403



MEAT's Steakhouse AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-305.135.459, Bahn-

hofstrasse 4, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.06.2013, 12.06.2013. Zweck: Führung von
Gastro- und Restaurationsbetrieben; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.06.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Claude, von Basel, in Unterentfelden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Thomas,
von Dürrenroth, in Utzenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5752 vom 17.06.2013 / CHE-305.135.459 / 00929405



P. Gloor Nähstudio am Bahnhof,

 

i n   S c h i n z n a c h   B a d

, CHE-

182.403.037, Bahnhofstrasse 35, 5116 Schinznach Bad, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nähstudios
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Gloor, Pilawan, von Seon, in Villmergen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5753 vom 17.06.2013 / CHE-182.403.037 / 00929407



Rolf Graf Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-186.952.917,

Schartenrainstrasse 25, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien, Erstel-
lung von schlüsselfertigen Bauten als Generalunternehmerin so-
wie Bauberatung und Erstellung von Gutachten im Zusammen-
hang mit Immobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen
sowie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Messmer & Graf Ar-
chitekten SIA/SWB Inh. Rolf Graf, in Baden (CHE-100.032.615),
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 12.06.2013 mit Ak-
tiven von CHF 4'151'860.30 und Passiven von CHF 2'252'485.30,
wofür 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'399'375.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 12.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Graf, Rolf, von Escholzmatt-Marbach, in
Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Graf, Annemarie, von Escholzmatt-Marbach, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Graf, Sandro, von
Escholzmatt-Marbach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Greutert, Peter, von Weisslingen, in Wet-
tingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5754 vom 17.06.2013 / CHE-186.952.917 / 00929409



Thomascrown GmbH,

 

i n   E i k e n

, CHE-409.323.285, Rüttistra-

sse 26, 5074 Eiken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Halten und Ver-
walten von Beteiligungen; kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern oder verwalten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.06.2013 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 der Frei Enterprise GmbH (CHE-111.470.
327), in Eiken sowie einen Stammanteil zu CHF 19'000.00 und ei-
nen Stammanteil zu CHF 1'000.00 der Dexdexter GmbH (CHE-
112.440.932), in Basel , wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
11.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Frei, Thomas, von Würenlingen, in Eiken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Frei, Markus, von Würenlin-
gen, in Eiken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 5755 vom 17.06.2013 / CHE-409.323.285 / 00929411



Weinhandlung Lasagni,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-253.353.082,

Ahornweg 7, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von Offenweinen sowie Abfüllen von und
Handel mit Flaschenweinen. Übernimmt Aktiven und Passiven
der Weinhandlung Lasagni (CHE-106.661.689), in Zofingen. Ein-
getragene Personen: Lasagni, Rita, von Basel, in Zofingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Lasagni, Andrea, von Basel, in
Ostuni (IT), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5756 vom 17.06.2013 / CHE-253.353.082 / 00929413

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AbtTec Immo AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-107.608.344, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756656). Sta-
tutenänderung: 04.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Partner Treuhand AG (CHE-112.416.744), in Sursee, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5757 vom 17.06.2013 / CHE-107.608.344 / 00928551



Adecco human resources AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-445.315.413,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6458874), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Marcel, von Wettswil am Al-
bis, in Wettswil am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 17.06.2013 / CHE-445.315.413 / 00928553



Agri-Import GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-113.728.040, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2007, S. 1, Publ. 4029020). Firma neu: 

Agri-Import GmbH in Li-

quidation

. Erbengemeinschaft Andreas Sulser (1957) von Wartau

bestehend aus: Andreas Sulser (1982) von Wartau in Wohlen,
Christian Sulser von Wartau in Wohlen, Ursula Sulser-Trumpf von
Wartau in Fischbach-Göslikon. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 12.06.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser, An-
dreas, von Wartau, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbenge-
meinschaft Andreas Sulser, in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Sulser, Ursula, von Wartau, in Fischbach-Göslikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Wohlen AG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 17.06.2013 / CHE-113.728.040 / 00929415



ALAIN MIKLI SCHWEIZ AMS AG,

 

i n   L u p f i g

, CHE-113.073.

894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 2, Publ.
5892030). Firma neu: 

ALAIN MIKLI SCHWEIZ AMS AG in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Anna Gyr, Brunnweg 32, 5242 Lupfig.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 11.06.2013 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Miklitarian, Alain
Marcel, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gyr, Anna, von Einsiedeln, in Lupfig, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 17.06.2013 / CHE-113.073.894 / 00929417



Albafi AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-104.343.095, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6459732).
Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 17.06.2013 / CHE-104.343.095 / 00928555



Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'559 vom 12.06.2013. 

Betonnile Transport

AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-184.973.759, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920749). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Richard, von Dintikon, in Dintikon,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5762 vom 17.06.2013 / CHE-184.973.759 / 00928557



Brugger Ferienhaus Salomonstempel Hemberg,

 

i n   B r u gg

,

CHE-111.721.328, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ.
6581172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf-Gadler, Barbara, von Pleujouse, in Schinznach Bad, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schatz, Ste-
fanie, von Rekingen AG, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Willi, von
Landiswil, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 17.06.2013 / CHE-111.721.328 / 00928559



Claviag AG,

 

i n   M o o s l e e r a u

, CHE-101.747.697, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098938). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilgers, Ro-
bertus, niederländischer Staatsangehöriger, in Altishofen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dirken, Rudolphus, genannt Ruud, niederländischer
Staatsangehöriger, in Gunzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 17.06.2013 / CHE-101.747.697 / 00928561



Crossborder Capital Partners AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-343.520.

396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7078696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ada-
mopoulos, Stavros, von Herrliberg, in Herrliberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Avgoustiniatos, Kleon,
griechischer Staatsangehöriger, in Greifensee, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: griechischer
Staatsangehöriger, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Brändli, Urs, von Bubikon, in Oberkulm, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 17.06.2013 / CHE-343.520.396 / 00928563



Energie Hunzenschwil AG (ENH),

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-

378.786.227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012,
Publ. 6833396). Statutenänderung: 10.06.2013. Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.06.
2013 von der Einwohnergemeinde Hunzenschwil einen Teil der
Aktiven und Passiven der Technischen Betriebe Hunzenschwil,
nämlich den Geschäftsbereich Elektrizitätsversorgung, gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmeverträgen vom 10.06.2013 und
Übernahmebilanz per 01.01.2013, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 6'515'178.02 und die übernommenen Passiven CHF
2'426.00 betragen, wofür 9'000 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 1'000'252.02 als Forderung gutgeschrieben
werden. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 17.06.2013 / CHE-378.786.227 / 00929419



Euroderm AG,

 

i n   B a d en

, CHE-114.277.614, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913543). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann, Peter,
von Waltenschwil, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 17.06.2013 / CHE-114.277.614 / 00928565



F+G Gastro GmbH,

 

i n   U e z w i l

, CHE-116.066.560, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012,
Publ. 6951632). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5782 vom 17.06.2013 / CHE-116.066.560 / 00929433



Friedrich Suter AG, Metallveredlung,

 

i n   S u h r

, CHE-105.932.

288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 2, Publ.
4708092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Hans Rudolf, von Gränichen, in Auenstein, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Suter-Zeier, Marg-
rith, von Gränichen, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Daniel, von Gränichen, in Auenstein, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 17.06.2013 / CHE-105.932.288 / 00928567



KinoKoni GmbH,

 

b i s h e r   i n   O l t e n

, CHE-113.783.369, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2012, Publ. 6853312). Ursprüngliche Statuten: 22.08.2007, Sta-
tuten neu: 10.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 16'277'371.64 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 16'256'362.74 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der
Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 100 Ak-
tien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

youimmobilien AG

. Sitz neu:

Of t r i n ge n

. Domizil neu: Zürichstrasse 52, 4665 Oftringen.

Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Vermietung, Ver-
pachtung, Vermittlung und Veräusserung von Grundeigentum;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli,
Konrad, von Olten, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Olten und Starrkirch-Wil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Jordi, Peter,
von Huttwil, in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, Roland, von Olten, in
Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ettlin, Roman, von Kerns, in Olten, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 17.06.2013 / CHE-113.783.369 / 00929421



KMG Consulting AG,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-101.953.498, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 2, Publ. 5896914).
Firma neu: 

KMG Consulting AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.04.2013 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer-Frat-
ton, Njuscha, genannt Nyascha, von Diepoldsau, in Scuol, Liqui-

datorin, mit Einzelunterschrift; Fratton, Gino, von Diepoldsau, in
Magaliesburg (ZA), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Wyder, Karin, von Zürich, in Wettswil am Al-
bis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5770 vom 17.06.2013 / CHE-101.953.498 / 00929423



Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CHE-105.967.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.

05.2013, Publ. 7183894). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Rudolf, von Wiliberg, in Hergiswil NW, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zofingen]. 

Tagesregister-Nr. 5771 vom 17.06.2013 / CHE-105.967.737 / 00928569



Novartis Pharma Stein AG,

 

in St ei n A G

, CHE-108.644.360,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164356).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imwin-
kelried, Marcel, von Obergoms, in Luzern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pohl, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Säckingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 17.06.2013 / CHE-108.644.360 / 00928571



Raiffeisenbank Regio Laufenburg Genossenschaft,

 

i n   K a i s -

t en

, CHE-107.116.897, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.

2013, Publ. 7164366). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hässig, Denise, von Nesslau, in Wölflinswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 17.06.2013 / CHE-107.116.897 / 00928573



Ricklin AG, Sanitär-Heizung,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-107.144.

043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7169184). Statutenänderung: 10.06.2013. Firma neu: 

Ricklin AG,

Heizung-Sanitär

. Zweck neu: Betrieb eines Haustechnikgeschäf-

tes, Planung und Ausführung von Arbeiten auf den Gebieten Sa-
nitärinstallationen und Heizungsanlagen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage:
Uebernahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.
1987 der Einzelunternehmen 'Ricklin, Sanitär + Heizung', in Wet-
tingen (4183). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 100'000.– als
Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 17.06.2013 / CHE-107.144.043 / 00929425



Rolf Maier & Co AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-108.123.196, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BGT
SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CHE-450.377.911), in Mel-
lingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Effida Treuhand und Revisionen AG (CHE-101.631.600), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 17.06.2013 / CHE-108.123.196 / 00928575



Siegfried Holding AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-102.443.567, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bond, Colin, briti-
scher Staatsangehöriger, in Ebmatingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehler, Peter, von
Walenstadt, in Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5776 vom 17.06.2013 / CHE-102.443.567 / 00928577



Stahlfactory GmbH,

 

i n   Aa r b u r g

, CHE-225.188.168, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012,
Publ. 6936504). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: 

Obe r -

e n t fe l d e n

. Domizil neu: Köllikerstrasse 32, 5036 Oberentfelden.

Zweck neu: Ausführung und Design, Herstellung und Vermark-
tung sowie Handel mit Möbeln, Stahlobjekten, Lampen, Lichtpla-
nung, Gartengestaltung, Durchführung von Kursen, Seminaren,
Events, Coaching und Teambildungen im Bereich Stahlbearbei-
tung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 17.06.2013 / CHE-225.188.168 / 00929427



Stiftung Wendepunkt,

 

i n   M u h en

, CHE-106.834.317, Stif-

tung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085572). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lang, Sascha, von Bachs, in Grä-
nichen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Amsler, Thomas, von Densbüren, in Birrwil,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Frey, Regina, von Küttigen, in Nussbaumen bei Baden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Nöthiger, Marcel, von Aarau und Uerkheim, in Aarau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Stutz, Markus, von Wängi, in Roggwil BE, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 17.06.2013 / CHE-106.834.317 / 00928579



Toptec Lutz,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-108.430.327, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.1996, S. 3766). Sitz neu:

O b e r k u l m

. Domizil neu: Heimweg 5, 5727 Oberkulm. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Lutz, Stefan, von Zürich, in
Oberkulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 5779 vom 17.06.2013 / CHE-108.430.327 / 00929429



Wolf Bausysteme AG,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-106.085.544, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18.11.2003, S. 2, Publ.
1265430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammer,
Urs, von Winterthur und Schwarzenberg, in Winterthur, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5780 vom 17.06.2013 / CHE-106.085.544 / 00928581

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Carl Brandenberger, Inh. Willy Brandenberger,

 

i n   U n t e r -

k u l m

, CHE-107.832.611, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom

19.02.2008, S. 1, Publ. 4345686). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 17.06.2013 / CHE-107.832.611 / 00929431



Gun Factory, Rolf Schaufelberger,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -

F r i e d l i s b e r g

, CHE-107.606.670, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ. 5625498). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Gun Factory
Handels AG (CHE-304.504.318), in Rudolfstetten-Friedlisberg
übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 17.06.2013 / CHE-107.606.670 / 00929435



Kocher Heizungen,

 

i n   B r u g g

, CHE-107.428.606, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.1992, S. 4874). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5784 vom 17.06.2013 / CHE-107.428.606 / 00929437



Messmer & Graf Architekten SIA/SWB Inh. Rolf Graf,

 

i n   B a -

d e n

, CHE-100.032.615, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom

10.03.1995, S. 1365). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2013 Aktiven von CHF
4'151'860.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'252'485.30
auf die Rolf Graf Immobilien AG, in Baden (CHE-186.952.917).
Gegenleistung: 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
und eine Forderungsgutschrift von CHF 1'399'375.00. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5785 vom 17.06.2013 / CHE-100.032.615 / 00929439



Spätregen-Mission,

 

i n   D e n sb ü r e n

, CHE-108.813.295, Ver-

ein (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6692498). Der Vorstand
hat am 12.05.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im
Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmidt, Hermann Wilfried, von Zürich, in Dens-
büren, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Bommeli,
David, von Berg TG, in Siebnen, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Käser, Thomas, von Dürrenroth, in Niederönz,
Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lembke,
Martin, von Densbüren, in Densbüren, Präsident des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier mit Einzelunterschrift]; Willsch, Peter, von Arbon, in Densbü-
ren, Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Lemke,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Densbüren, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift; Lang, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Schönbühl, Mitglied des Vorstan-
des und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Häusler, Max, von
Landquart, in Densbüren, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 17.06.2013 / CHE-108.813.295 / 00929441



Weinhandlung Lasagni,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-106.661.689,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 27.10.2000, S. 7343). Lö-
schung infolge Todes des Inhabers. Die Aktiven und Passiven sind
an die Weinhandlung Lasagni (CHE-253.353.082), in Zofingen
übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 17.06.2013 / CHE-106.661.689 / 00929443

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aeschbacher Transport AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.

350-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.1999, S. 3712).
Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: 

Aeschbacher Tiefbau

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von

Tiefbauarbeiten und Handel mit Holz und Holzerzeugnissen. Sie
kann auch Transporte ausführen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Patente, Lizenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Grün-
dung von der bisherigen im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma 'Adolf Aeschbacher', in Appenzell, den Geschäftsbetrieb
zum maximalen Betrag von CHF 300'000.– zu übernehmen.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
einfachen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: contreva ag (CH-310.3.000.056-0), in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle [bisher: Contreva AG]. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 17.06.2013 / CH-310.3.000.350-0 / 00928651



Architekturbüro Brunner AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-440.3.013.

817-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 2,
Publ. 5769676). Statutenänderung: 17.06.2013. Firma neu:

Brunner Consulting AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Beratung, die Realisierung und das Coaching insbesondere im
sportlichen, wirtschaftlichen und baulichen Bereich. Sie kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sie kann Unterneh-
men vermitteln. Die Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sich, den Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern. .
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 17.06.2013 / CH-440.3.013.817-8 / 00928653



Markus Kurer & Co.,

 

i n   O b e r e g g

, CH-310.2.000.795-7,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31.07.1997, S. 5497).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurer,
Ernst, von Berneck, in Oberegg, Kommanditär, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 3'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurer-Hirschi, Lili-
ane Adelheid, von Berneck, in Oberegg, Kommanditärin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
3'000.00. 

Tagesregister-Nr. 250 vom 17.06.2013 / CH-310.2.000.795-7 / 00928655

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



m/s-Kummer, Metallbau/Schlosserei,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

,

CH-300.1.017.824-1, Platz 246, 9428 Walzenhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Metallbau Bereich Lebensmit-
telanlagen, Schlosserei, Geländer, Garteneinfassungen, Vordä-
cher, Handläufe. Eingetragene Personen: Kummer, Josef, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Walzenhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Kummer, Anneliese, von Kandergrund, in Wal-
zenhausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 17.06.2013 / CH-300.1.017.824-1 / 00928645

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GEBSU Air Cargo Services Ltd,

 

b i s h e r   i n   K l o t e n

, CH-020.

3.001.538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S.
23, Publ. 5984546). Statutenänderung: 17.06.2013. Firma neu:

CAMBIAR AG

. Sitz neu: 

W a l d s t a tt

. Domizil neu: Harschwendi-

strasse 23, 9104 Waldstatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Organisation von Seminaren und Reisen von spezifischen
Gruppe im Hinblick auf eine verbesserte Lebensqualität. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dingen, Edward, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Weesp (NL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rebex AG (CH-020.4.
002.871-6), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gebhardt, Andreas, von Neuhausen am
Rheinfall, in Waldstatt, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Thalwil]; Streit Gebhardt, Susanna, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Waldstatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Streit
Gebhardt, Susanne, in Thalwil].

Tagesregister-Nr. 1016 vom 17.06.2013 / CH-020.3.001.538-6 / 00928647



Berichtigung des im SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. Nr.

917551, publizierten TR-Eintrags Nr. 988 vom 11.06.2013. 

JLS

Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.818-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917551). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fust, Erich, von Mosnang, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Engelburg (Gaiserwald)].

Tagesregister-Nr. 1017 vom 17.06.2013 / CH-300.3.017.818-9 / 00928649



Máxima RTI AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.855-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 3, Publ. 5238794).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Die Energiebe-
rater GmbH Herisau, in Herisau (CH-300.4.015.948-3), gemäss
Fusionsvertrag vom 06.06.2013 und Bilanz per 01.01.2013. Akti-
ven von CHF 192'353.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
31'837.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien und Stammanteile der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 17.06.2013 / CH-300.3.015.855-1 / 00929539

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Die Energieberater GmbH Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

015.948-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 09.09.2009, S. 3, Publ. 5238790). Löschungsgrund: Aktiven

und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Má-
xima RTI AG, in Herisau (CH-300.3.015.855-1), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 17.06.2013 / CH-300.4.015.948-3 / 00929541

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ARTS AT HOME GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.057.389-6, Pap-

pelweg 9, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung von Kunden in innenarchitektoni-
schen Belangen sowie den Vertrieb von Materialien für die räum-
liche Innenausstattung und von Möbeln und Dekorationsgegen-
ständen, die direkt mit der Beratung in Zusammenhang stehen.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, er-
werben oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012 von Bettina Schmid-Lossberg, in
Thun, Aktiven von CHF 193'199.50 und Fremdkapital von CHF
10'345.00 ihres nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 162'854.50 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 13.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schmid-Lossberg, Bettina, von Thun, in Thun, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7860 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.389-6 / 00928127



Atelier der Sonne - Luis Munoz Pena,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-036.1.057.390-0, Tannackerstrasse 33, 3073 Gümligen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kunsta-
teliers, wie Fotografie, Skulpturen sowie Handel mit Kunstbildern,
Skulpturen und Organisation von Events. Eingetragene Personen:
Munoz Pena, Luis Antonio, genannt Munot, dominikanischer
Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7861 vom 17.06.2013 / CH-036.1.057.390-0 / 00928129



baudimension ag,

 

i n   S p i e z

, CH-036.3.057.391-0, Weidliweg

17a, 3700 Spiez, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleis-
tungen in den Bereichen Bauingenieurwesen, Planung, Bauma-
nagement, Bauleitung, Bauherrensupport, Bewertungen und
Schatzungen zu Immobilien und Anlagen sowie den Handel mit
Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kohler, Matthias, von Sumis-
wald, in Spiez, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jaggi Kohler, Ra-
hel, von Reichenbach im Kandertal und Sumiswald, in Spiez, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7862 vom 17.06.2013 / CH-036.3.057.391-0 / 00928131



beautylux AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-036.3.057.392-1, Wie-

senstrasse 39, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von medizinisch-kosmetischen Be-
handlungen und den Vertrieb von medizinisch-kosmetischen
Geräten und Produkten. Die Gesellschaft kann sich an andern Un-
ternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und
Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Yasmin, Bünyamin Isa Dr.,
von Niederhünigen, in Madiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7863 vom 17.06.2013 / CH-036.3.057.392-1 / 00928133



blastbeat syndicate gmbh,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-036.4.057.

393-7, Rainweg 10, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Informatik-
dienstleistungen aller Art, insbesondere Webdesign, Hosting und
Entwicklung von Software. Weiter bezweckt die Gesellschaft die
Produktion und Vermarktung von musikalisch-künstlerischen
Darbietungen, Werken, Tonträgern und Videoclips aller Art sowie
den Handel mit Fanartikeln. Sie bezweckt ferner die Verwaltung
von Urheberrechten von musikalisch-künstlerischen Darbietun-

gen und Werken, das Management von Musikern sowie die Auf- und
Durchführung und die Vermarktung von kulturellen Veranstaltun-
gen aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern und belasten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
per Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 72, 3612 Steffisburg. Eingetra-
gene Personen: Eicher, Yannik, von Buchholterberg, in Steffis-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Jaggi, Roger, von Uetendorf, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7864 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.393-7 / 00928135



Café de l'Ours Moutier Sàrl,

 

à   Mo u ti e r

, CH-036.4.057.394-

5, passage de l'Ours 1, 2740 Moutier, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.06.2013. But: La so-
ciété a pour but: l'exploitation de tous établissements publics, tels
que bars, restaurants, pubs et autres. Elle peut effectuer toutes opé-
rations commerciales et financières, mobilières ou immobilières
en rapport direct ou indirect avec son but social ou aptes à le fa-
voriser. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 04.06.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Neukomm, Régis,
de Eggiwil, à Moutier, associé et président de l'organe de gestion,
avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00; Chenal, Marilyn, de Clos du Doubs, à Moutier, associée
et gérante, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 7865 du 17.06.2013 / CH-036.4.057.394-5 / 00928137



Diani, Dick, Dürig und Franzoni Crosslab,

 

i n   B e r n

, CH-036.

2.057.395-7, Schulweg 2, 3013 Bern, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.06.2013. Zweck: Handel sowie Herstel-
lung, Bereitstellung und Vermarktung von Hard- und Software.
Erbringen von Dienstleistungen wie Projektleitungen, Qualitäts-
sicherung, Coaching und Beratung sowie den Handel mit Waren
aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Be-
reiche der Hauptzwecke. Eingetragene Personen: Diani, Gio-
nathan, von Gondiswil, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Dick, Marc, von Grossaffoltern, in Lyss, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Dürig, Tim, von Jegenstorf, in Jegenstorf, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Franzoni, Nicola, von Lo-
carno, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7866 vom 17.06.2013 / CH-036.2.057.395-7 / 00928139



DK Holzbau, Darius Karciauskas,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.1.057.

396-3, Bahnhofstrasse 14, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Montage von Holzbauten.
Eingetragene Personen: Karciauskas, Darius, litauischer Staats-
angehöriger, in Huttwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7867 vom 17.06.2013 / CH-036.1.057.396-3 / 00928141



Fahr & Shuttle Service Mittelland GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

,

CH-036.4.057.397-6, Bielstrasse 50, 4537 Wiedlisbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von Dienstleistungen für das Personentransportgewerbe. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 13.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tschui-
Schwägli, Diana, von Derendingen, in Farnern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7868 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.397-6 / 00928111



Ferienhaus Zulg GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.057.398-

4, Klosternhubel 6A, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist ein begleitetes und betreutes
Wohnen für erwachsene Ferien- und Dauergäste, insbesondere für
Gäste mit einer leicht körperlichen, geistigen oder psychischen Be-
hinderung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012 von Erika Haussener, in Steffis-
burg, Aktiven von CHF 130'606.65 und Fremdkapital von CHF
6'303.70 ihres nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 104'302.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Haussener, Erika, von Rüeggisberg, in Stef-
fisburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7869 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.398-4 / 00928113



Galabu GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-036.4.057.399-2,

Bäumlisacker 7, 3033 Wohlen bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.

2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaura-
tions- und Hotelbetrieben. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belas-
ten oder weiter veräussern. Stammkapital: CHF 25'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
29.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Pedrazzoli Restaurationsbetriebe AG (CH-
035.3.005.338-7), in Bern, Gesellschafterin, mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Rutschi-Walch, Beatrice, von Heimiswil,
in Wohlen bei Bern, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rutschi, Rudolf, von Heimiswil, in
Wohlen bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.399-2 / 00928115



JOAQUIN VERGES ESCUIN - TOURIST ORGANISATIONEN,

 

i n

M e i r i n g e n

, CH-036.1.057.400-3, Amthausgasse 7, 3860 Meirin-

gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Reisebüros. Eingetragene Personen: Verges Escuin, Joaquin, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Meiringen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 17.06.2013 / CH-036.1.057.400-3 / 00928117



Kieferorthopädie Kober AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.057.401-6,

Hofstettenstrasse 6a, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Betreibung einer zahnärztlichen Praxis. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012 von Martin Kober, in Thun, Ak-
tiven von CHF 1'048'401.48 und Fremdkapital von CHF 198'166.
42 seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 750'235.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Post, Te-
lefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kober, Martin Dr. med. dent.,
von Basel, in Thun, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Kober-
Huser, Irene, von Basel, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7872 vom 17.06.2013 / CH-036.3.057.401-6 / 00928119



Marlogic GmbH (Marlogic Sàrl) (Marlogic Sagl) (Marlogic

Ltd liab. Co),

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.057.402-9, Spühlirain 35, 3098

Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen EDV, Organisation von Events,
Statistik, Grafik und Präsentation sowie Projektmanagement. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gschwandtner, Marcel, von Trachselwald, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.402-9 / 00928121



MediZentrum Täuffelen AG,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-036.3.057.

403-2, Rütiweg 2, 2575 Täuffelen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Medical Centers mit allen damit ver-
bundenen Tätigkeiten. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 12.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 von Er-
win Schmutz, in Täuffelen, Aktiven von CHF 375'605.11 und
Fremdkapital von CHF 109'256.04 seines nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 166'349.07 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmutz, Erwin, von Düdingen, in Täuffelen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7874 vom 17.06.2013 / CH-036.3.057.403-2 / 00928123



messer augenoptik bijouterie gmbh,

 

i n   A a r b e r g

, CH-036.

4.057.404-5, Stadtplatz 19, 3270 Aarberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Uhren-
, Bijouterie- und Optikfachgeschäftes. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 13.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baumann, Matthias,
von Bern, in Moosseedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Baumann-Blaser, Anita, von Bern, in Moosseedorf, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7875 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.404-5 / 00928125



One Concept Sàrl,

 

à  G a mp e l e n

, CH-036.4.057.405-0, Re-

benweg 35, 3236 Gampelen, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 05.06.2013. But: La société a
pour but l'exécution de tous travaux de menuiserie et de tous tra-
vaux dans le bâtiment tels que maçonnerie, chauffage, sanitaire
ainsi que tous travaux d'aménagement extérieur (terrassement,
jardinage); achat et revente de biens immobiliers, après ou sans
rénovation partielle ou complète; commerce de tout produit élec-
tronique et électrotechnique. La société peut créer des succursales
en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse
et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit ou par courrier électronique. [Nouveau] Autre ad-
resse: case postale 27, 3236 Gampelen. Selon déclaration du 05.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Braîchet, Laurent, de Clos du Doubs, à Gampelen, asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales
de CHF 200.00. 

Registre journalier no 7876 du 17.06.2013 / CH-036.4.057.405-0 / 00928419



PGS Haustechnik Peter Golec,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.057.406-

6, Funkerstrasse 23, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Haustechnik, Sanitär, Heizung, Kü-
chenmontage, Import-Export von Bau- und Installationsmate-
rial. Eingetragene Personen: Golec, Peter Paul, deutscher Staats-
angehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 17.06.2013 / CH-036.1.057.406-6 / 00928421



Sollberger Transporte Gstaad GmbH,

 

in  Sa an en

, CH-036.

4.057.336-6, Gschwendmattweg 44, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Trans-
porten, von Logistik und von Lagerungen. Zudem Handel mit Wa-
ren aller Art insbesondere die Führung eines Gasdepots. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.
06.2013 und Inventar per 01.01.2013 Aktiven von CHF 106'680.
50 und Fremdkapital von CHF 51'680.50 der Sollberger & Sohn,
in Saanen (CH-092.2.008.846-3), wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 35'000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 03.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Sollberger, Ulrich Rudolf, von Willadin-
gen, in Gstaad (Saanen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00; Sollberger,
Rolf, von Willadingen, in Gstaad (Saanen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 4'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7878 vom 17.06.2013 / CH-036.4.057.336-6 / 00928997



TEMETRA,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.1.057.407-4, Solo-

thurnstrasse 24C, 3422 Kirchberg BE, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Teppichreinigungen- und Reparaturen. Eingetragene Personen:
Temetra, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg BE,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 17.06.2013 / CH-036.1.057.407-4 / 00928423



Zahnärztehaus Arch AG,

 

i n   A r c h

, CH-036.3.057.408-5, Bü-

renstrasse 13, 3296 Arch, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an Unterneh-
men mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012 Aktiven von CHF 1'012'859.80
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 387'705.10 des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Dr. Fritz Ves-
tergaard, Zahnarzt', in Arch, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 525'154.70 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die Ad-
ressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-

tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Vestergaard, Fritz, Dr., von Arch, in Arch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Vestergaard, Elsebeth Poulsdatter, von Arch, in Arch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vestergaard, Björn, von Arch,
in Arch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7880 vom 17.06.2013 / CH-036.3.057.408-5 / 00928425

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aginet AG,

 

i n   B e r n

, CH-217.0.631.202-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7182306). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kummer, Ivo Felix, genannt Felix, von
Bettlach, in Walterswil SO, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7881 vom 17.06.2013 / CH-217.0.631.202-3 / 00928427



ata Aristides Treuhand Atelier GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

027.904-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 06.07.2009, S. 6, Publ. 5115222). Domizil neu: Wankdorf-
feldstrasse 64, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7882 vom 17.06.2013 / CH-035.4.027.904-1 / 00928429



Bärn fägt - Stiftung für Berner Spiel-, Sport- und Erlebnis-

tage,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.056.779-1, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom

10.04.2013, Publ. 7141482). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 7883 vom 17.06.2013 / CH-036.7.056.779-1 / 00928431



Bastelwelt GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.046.674-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 4,
Publ. 5474622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ravandoni-Tschudin, Esther, von Lugano, in Ortschwa-
ben (Kirchlindach), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stuber, Susanne, von
Tscheppach, in Kallnach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Stuber, Nadja, von Tscheppach, in Kallnach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 17.06.2013 / CH-036.4.046.674-0 / 00928433



BrazPinto Sàrl,

 

à Moutier

, CH-073.4.016.939-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 3 du 06.01.2010, p. 3, Publ.
5428460). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Braz Pinto, Ilda
Maria, de Chavannes-le-Chêne, à Moutier, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Bras Pinto, Aida Maria,
de Vallorbe, à Moutier, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: as-
sociée avec procuration individuelle et avec une part sociale de
CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 7885 du 17.06.2013 / CH-073.4.016.939-3 / 00928435



C-Formations Cornelio Perez Valerio,

 

i n   M ü n c h e n b u c h -

se e

, CH-036.1.054.270-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122

vom 26.06.2012, Publ. 6735166). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perez Valerio, Cornelio Julian, von München-
buchsee, in Zollikofen (Münchenbuchsee), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: dominikanischer Staatsangehöriger, in Zolli-
kofen]. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 17.06.2013 / CH-036.1.054.270-4 / 00928437



Decoraria Wyssen,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.1.043.896-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 3, Publ.
4849702). Domizil neu: Falkenfluhweg 10, 3114 Wichtrach. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 17.06.2013 / CH-036.1.043.896-8 / 00928331



Delma Watch Limited,

 

i n   L e n g n au   B E

, CH-073.3.000.542-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ.
6304424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Ulrich, von Trub, in Bettlach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7888 vom 17.06.2013 / CH-073.3.000.542-9 / 00928333



Didac Schulen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.005.335-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789604). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der HVA Fachschulen
Bern AG, in Bern (CH-035.3.012.328-7), gemäss Fusionsvertrag
vom 12.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
5'405'649.30 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF
807'641.12 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft pro Aktie zu nom. CHF
1'000.00 sechs der anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Ak-
tien zu nom. CHF 1'000.00 der übernehmenden Gesellschaft er-
halten, findet keine Kapitalerhöhung statt. 

Tagesregister-Nr. 7889 vom 17.06.2013 / CH-035.3.005.335-8 / 00928901



Du Plessis Management SA,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.018.027-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6329008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plüss,
Hans Rudolf, von Murgenthal, in Gümligen (Muri bei Bern), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herrenschwanden]. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 17.06.2013 / CH-035.3.018.027-6 / 00928335



Erich Gehret AG, Landmaschinen,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.

008.647-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19.11.1997, S.
8386). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: 

Gehret AG

.

Domizil neu: Oberdorfstrasse 2, 3792 Saanen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Land-, Forst- und Kommu-
nalmaschinen, die Führung einer Reparatur- und Servicewerk-
stätte und eines Ersatzteillagers, die Ausführung von Metallkon-
struktionen und Bauschlossereien sowie die Durchführung von
Gütertransporten mit Last- und Lieferwagen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,

gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 75 Namenaktien Kat. A zu CHF
1'000.00, 100 Namenaktien Kat. B zu CHF 250.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss der
dem Gründungsakt beigefügten Bilanz vom 31. Dezember 1974
von Erich Gehret-Burkhalter, von Lauenen, in Saanen, als Inha-
ber der bisherigen Einzelfirma Erich Gehret, Mechanische
Schmiede, in Saanen, Aktiven (Kasse, Post, Bank, Debitoren, üb-
rige Debitoren, Warenbestand, Mobilien, Maschinen, Werkzeuge,
Fahrzeuge) von CHF 421'608.02 und Passiven (Kreditoren, Del-
kredere, Warenreserve) von CHF 82'789.25, so dass sich ein Akti-
venüberschuss von CHF 338'818.77 ergibt. Der Uebernahmepreis
von CHF 338'818.77 wird getilgt durch die Uebertragung voll li-
berierter Namenaktien und zwar von 71 Namenaktien Kat. A zu
CHF 1'000.– und 100 Namenaktien Kat. B zu CHF 250.– an Erich
Gehret vgt., von 3 Namenaktien Kat. A zu CHF 1'000.– an Mari-
anne Gehret-Burkhalter, von Lauenen, in Saanen und von 1 Na-
menaktie Kat. A zu CHF 1'000.– an Dr. Eduard Burkhalter-Sury,
von Langnau im Emmental, in Hilterfingen. Vom Restbetrag von
CHF 238'818.77 werden zu Gunsten von Erich Gehret-Burkhalter
vgt. CHF 200'000.– bei der Gesellschaft gutgeschrieben und CHF
38'818.77 innerhalb eines Monats bar ausbezahlt. Im Rahmen
der oben erwähnten Bilanz per 31. Dezember 1974 tritt die Gesell-
schaft in alle Rechte und Pflichten der bisherigen Einzelfirma
Erich Gehret, Mechanische Schmiede, in Saanen, ein, mit Nutzen-
und Schadenbeginn rückwirkend am 31. Dezember 1974.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per Post,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Streichung der Bemerkung zum Verwaltungsrat, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Der Verwal-
tungsrat besteht aus 1 bis 5 Mitgliedern].Gemäss Erklärung vom
11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehret,
Erich, von Lauenen, in Saanen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gehret, Marianne, von Lauenen, in Saanen, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Einzelunterschrift; Ribo Treuhand AG, in Gstaad (Saa-
nen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gehret, Martin, von Lauenen, in Saanen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7891 vom 17.06.2013 / CH-092.3.008.647-1 / 00928337



e-therm ag,

 

i n   T h u n

, CH-020.3.910.738-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043282). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bösiger, Markus, von Langenthal, in
Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7892 vom 17.06.2013 / CH-020.3.910.738-2 / 00928339



Fanuc FA Switzerland GmbH,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.

016.262-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 166 du 28.
08.2012, Publ. 6825042). Inscription ou modification de per-
sonne(s): FANUC Europe Corporation (B 95565), à Echternach
(LU), associée, pour 500 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: FANUC Luxembourg Corporation ]. 

Registre journalier no 7893 du 17.06.2013 / CH-073.4.016.262-2 / 00928341



Fondation Préforma-Croix-Bleue romande,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.023.768-7, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6669236). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bassin, Ray-
mond, von Saules BE, in Malleray, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Alfred, von Bolligen, in Renens VD, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Müller, Daniel, von Wald ZH, in Aigle, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7894 vom 17.06.2013 / CH-035.7.023.768-7 / 00928343



Frutiger AG BeO,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.006.194-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027148).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Stephan Jo-
hannes, von Glarus, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7895 vom 17.06.2013 / CH-092.3.006.194-4 / 00928345



Galexis AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.3.000.652-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847136).
Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird ge-
löscht] [bisher: Schlieren ZH].

Tagesregister-Nr. 7896 vom 17.06.2013 / CH-053.3.000.652-6 / 00928347



Genossenschaft BONACASA Schürchhaus,

 

i n   N i e d e r ö n z

,

CH-241.5.002.542-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 6, Publ. 5107210). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.3.
000.461-1), in Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.
253-9), in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7897 vom 17.06.2013 / CH-241.5.002.542-7 / 00928349



GeoLogix AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.364-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 2, Publ. 391594). Statu-
tenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich. Die Ge-
sellschaft ist befugt, alle Geschäfte zu tätigen, welche mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen, sich mit ihnen zusammenschliessen oder

solche erwerben. Im übrigen vgl. Statuten. Aktien neu: 75 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 und 250 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7898 vom 17.06.2013 / CH-035.3.030.364-5 / 00928351



Immo Choise GmbH,

 

i n   M i r c h e l

, CH-035.4.035.676-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009,
S. 5, Publ. 4824396). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Salzmann, Fritz, von Eggiwil, in Schönbühl (Ur-
tenen-Schönbühl), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Salzmann, Daniel, von Eggiwil, in
Mirchel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7899 vom 17.06.2013 / CH-035.4.035.676-3 / 00928353



Immohyp AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.152-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6861322). Do-
mizil neu: Hans-Hugistrasse 4, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 7900 vom 17.06.2013 / CH-073.3.001.152-5 / 00928355



Implantex AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.005.984-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013380). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hamer, Herman, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zwijndrecht (NL), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hegele, Alfons, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Ditzingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Richert, René, französischer
Staatsangehöriger, in Metzeral (FR), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7901 vom 17.06.2013 / CH-035.3.005.984-7 / 00928357



J. Zeier AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.335-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 6, Publ. 3702464). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeier, Claus, von
Steffisburg, in Einigen (Spiez), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeier, Jörg, von Stef-
fisburg, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7902 vom 17.06.2013 / CH-092.3.008.335-5 / 00928359



JENNYLANE AG,

 

i n   S a a n e n

, CH-092.3.001.082-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219840). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7903 vom 17.06.2013 / CH-092.3.001.082-4 / 00928361



Kältetechnik AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i ko fe n

, CH-036.3.049.

871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ.
6819540). Statutenänderung: 12.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
350'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 350'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 350
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 12.06.2013
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 200'000.00 verrechnet,
wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 7904 vom 17.06.2013 / CH-036.3.049.871-6 / 00928363



Konzept Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.016.452-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 6, Publ. 4266184). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BDS AG, in Bern
(CH-035.3.003.926-1), gemäss Fusionsvertrag vom 13.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 512'389.27 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 10'698.30 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7905 vom 17.06.2013 / CH-035.3.016.452-1 / 00928903



Kuvertprint plus AG,

 

i n   O st er m u n d i g e n

, CH-035.3.013.

055-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 4, Publ.
4377186). Statutenänderung: 28.05.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: Morgenstrasse 131, 3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Ku-
verts, Papierwaren und Verpackungsmaterial, das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Gestaltung, Druck und Versand
von Kuverts sowie das Herstellen von Druckererzeugnissen, insbe-
sondere das Bedrucken von Kuverts. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 28.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: B & N Treuhand AG, in Steffisburg, Re-
visionsstelle; Bock, Daniel, von Untereggen, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Juan, René, von Val-de-Ruz, in
Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7906 vom 17.06.2013 / CH-035.3.013.055-2 / 00928365



Laubscher Lunapark AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.

423-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 5,
Publ. 5390634). Statutenänderung: 03.06.2013. Firma neu:

Laubscher Immobilien AG

. Sitz neu: 

S t u d e n   B E

. Domizil neu:

Giessenweg 1, 2557 Studen BE. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Mehrung und Verwaltung ihres Vermögens, namentlich des
Wohn- und Geschäftshauses am Giessenweg 1 in Studen BE. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
durchführen, die ihrem Zweck dienen. Sie kann auch Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Immaterialgüter und Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laubscher Schmid, Renate, von Biel/Bienne und

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Täuffelen, in Bern, Delegierte, mit Einzelunterschrift; Laubscher-
Kappeler, Anna Elisa, von Täuffelen und Biel/Bienne, in Studen
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Laubscher-Kappeler,
Anna]; Laubscher, Werner René, von Täuffelen und Biel/Bienne,
in Studen BE, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Laub-
scher, Werner René, in Schönbühl (Urtenen-Schönbühl)]. 

Tagesregister-Nr. 7907 vom 17.06.2013 / CH-073.3.001.423-9 / 00928367



Learning Institute, Oberli & Filieri,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.044.

397-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 3,
Publ. 4955024). Domizil neu: Gutenbergstrasse 4, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7908 vom 17.06.2013 / CH-036.2.044.397-6 / 00928369



Lixnet AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.014.837-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 7, Publ. 5086278). Sta-
tutenänderung: 11.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ackermann, Markus Felix, von Wolfwil, in Mötschwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kenora AG (CH-036.3.043.480-
3), in Kirchberg BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fürst, Rolf, von Kerzers, in Bätterkinden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7909 vom 17.06.2013 / CH-053.4.014.837-1 / 00928371



Berichtigung des im SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'841 vom 12.04.2013. 

MB Color AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-036.3.056.799-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73

vom 17.04.2013, Publ. 7152058). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dalla Bona, Enrico, von Nesslau, in Ipsach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7910 vom 17.06.2013 / CH-036.3.056.799-7 / 00928373



Montebello Investments & Consulting AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.

3.048.479-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011,
Publ. 6262092). Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: 

Mon-

tebello Consulting AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Monte-

bello Consulting SA) (Montebello Consulting Ltd)

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen der Rechtsberatung, der Steuerberatung sowie der
Analyse insbesondere rechtlicher, regulatorischer und politischer
Entwicklungen. Die Gesellschaft kann sich auf verwandten Ge-
bieten betätigen und alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
[Neue] Weitere Adresse: Bolligenstrasse 54, 3006 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7911 vom 17.06.2013 / CH-036.3.048.479-7 / 00928375



Net Online Services GmbH,

 

i n W ic h tr ac h

, CH-035.4.036.

318-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
23.06.2009, S. 5, Publ. 5085474). Domizil neu: Falkenfluhweg 10,
3114 Wichtrach. 

Tagesregister-Nr. 7912 vom 17.06.2013 / CH-035.4.036.318-9 / 00928377



Niklaus Janitsch,

 

i n   K i r c h b e r g  B E

, CH-053.1.002.584-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 28.09.1983, S. 3349). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 04.06.2013 und Inventar per
31.12.2012 Aktiven von CHF 1'302'527.05 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1'276'931.11 auf die Janitsch AG, in Kirchberg
BE (CH-053.3.016.434-6). Gegenleistung: CHF 25'595.94. 

Tagesregister-Nr. 7913 vom 17.06.2013 / CH-053.1.002.584-8 / 00928905



NPG AG für nachhaltiges Bauen,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.032.

724-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ.
7152708). Statutenänderung: 05.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft ist eine Organisation des gemeinnützigen Wohnungsbaus
im Sinne von Art. 37 der Wohnraumförderungsverordnung WFV
und der Charta der gemeinnützigen Wohnbauträger. Sie bezweckt
auf gemeinnütziger Basis die Entwicklung, Planung, Realisie-
rung, Betreuung, Instandsetzung und Renovation von Gebäuden
sowie den Erwerb von Grundstücken. Die Gesellschaft bezieht die
bestehende oder künftige Bewohnerschaft in die Planung und Re-
alisierung ihrer Vorhaben mit ein und fördert die Selbstverwal-
tung. Basis der Aktivitäten der Gesellschaft ist Nachhaltigkeit in
wirtschaftlicher, sozialer, raumplanerischer und ökologischer
Hinsicht. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen und alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 05.06.2013 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 15.06.2011 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ablauf der zeitlichen Befristung.
] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 15.06.2011
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 7914 vom 17.06.2013 / CH-035.3.032.724-5 / 00928379



Outlook Immobilien AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.043.369-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüg-
ger, Andreas, von Graben, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüg-
ger, Linda, von Graben, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7915 vom 17.06.2013 / CH-036.3.043.369-2 / 00928381



PAILLASSE MARKETING SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.

014.308-3, société anonyme (No. FOSC 83 du 01.05.2013, Publ.
7172666). Inscription ou modification de personne(s): Borgog-
non, Sandra, de Cugy FR, à Pampigny, directrice, avec signature
collective à deux [précédemment: sous-directrice avec signature
collective à deux avec un membre du conseil d'administration ou

un membre de la direction]; Delor, Sébastien, de Genève, à Ca-
rouge GE, sous-directeur, avec signature collective à deux avec un
membre du conseil d'administration ou un(e) directeur/trice. 

Registre journalier no 7916 du 17.06.2013 / CH-073.3.014.308-3 / 00928383



Personalvorsorgestiftung RESPIRA,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.

7.052.318-6, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Ruth, von Riggisberg, in Belp, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Di Mambro, Sabino, italienischer Staatsangehöriger,
in Kehrsatz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7917 vom 17.06.2013 / CH-036.7.052.318-6 / 00928443



Premex Reactor AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-073.3.006.028-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7030166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf,
Willi, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7918 vom 17.06.2013 / CH-073.3.006.028-1 / 00928707



PSA Finance Suisse SA,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.002.

023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981730). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7941 vom 17.06.2013 / CH-035.3.002.023-0 / 00927947



RenoGa GmbH,

 

i n   T h ö r i g e n

, CH-036.4.048.054-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
Publ. 6547822). Firma neu: 

RenoGa GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herger, Martin, von Spiringen, in Farnern, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Biberist, Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7919 vom 17.06.2013 / CH-036.4.048.054-4 / 00928709



Scheidegger Holding AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.001.

007-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 5,
Publ. 5348872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schröder, Dr. Ralf, von Büttikon, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheidegger, Fritz, von Sumiswald, in Feldbrun-
nen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Feldbrunnen-St. Niklaus (Feldbrunnen), Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7920 vom 17.06.2013 / CH-053.3.001.007-1 / 00928715



Schweizerische Verkehrs-Stiftung (SVS),

 

i n   H e r z o g e n -

b u c h s e e

, CH-020.7.904.664-3, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.

2013, Publ. 7072066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Teuscher, Franziska, von Erlenbach im Simmen-
tal und Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allemann, Eva, von
Welschenrohr, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7921 vom 17.06.2013 / CH-020.7.904.664-3 / 00928717



Schweizerischer Fonds für Hilfe bei nicht versicherbaren

Elementarschäden,

 

i n   B e r n

, CH-020.7.903.646-1, Stiftung

(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 5, Publ. 2343214). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waldburger, Hanspeter, von Bühler, in
Stettlen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Markus, von
Langnau im Emmental, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arnold, Josef Rudolf, von Spiringen, in
Weggis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Streit, Helena
Ruth, genannt Ruth, von Aubonne, in Aubonne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Steinegger, Franz, von Flüelen, in Flüe-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Arni, Daniel, von
Bern, in Rubigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OBT AG (CH-036.9.051.561-6), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7922 vom 17.06.2013 / CH-020.7.903.646-1 / 00928719



Senevita Stiftung,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.7.043.045-8, Stiftung

(SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618108). Urkundenände-
rung: 30.04.2013. Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil neu: Worb-

strasse 46, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mader, Regula, von Neuenegg, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tanner, Bruno, von Bargen SH, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7923 vom 17.06.2013 / CH-036.7.043.045-8 / 00928721



Spirit Consulting GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.054.184-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2012, Publ. 6808404). Domizil neu: Riedlistrasse 40, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 7924 vom 17.06.2013 / CH-036.4.054.184-5 / 00928723



Stadtwohnung Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.772-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031696).
Statutenänderung: 12.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7925 vom 17.06.2013 / CH-035.5.014.772-5 / 00928725



Stiftung für dahlia-Bewohnerinnen und -Bewohner,

 

i n

L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CH-036.7.049.490-3, Stiftung (SHAB

Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649374). Domizil neu: c/o dahlia
Verein, Asylstrasse 35, 3550 Langnau im Emmental. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haldemann, Paul,
von Eggiwil, in Langnau im Emmental, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jordi, Roland, von Dürrenroth, in Langnau im
Emmental, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7926 vom 17.06.2013 / CH-036.7.049.490-3 / 00928727



Stiftung Schweizerisches Ausbildungszentrum für das Straf-

vollzugspersonal,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.005.056-5, Stiftung (SHAB

Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 6, Publ. 5359966). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heimoz, Marianne, von Freiburg, in Jegenstorf, Mit-
glied des Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Näf, Leo, von
Nesslau-Krummenau, in Mosnang, Mitglied des Schulrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schärli-Gerig, Yvonne, von Luzern und
Ebikon, in Ebikon, Vizepräsidentin des Schulrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leuba, Philippe, von Puidoux, in Chex-
bres, Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stu-
der, Jean, von Trimbach, in Neuenburg, Präsident des Schulrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bissig, Alois, von Attinghausen, in Ennetbürgen,
Präsident des Schulrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fässler, Alfred, genannt Fredy, von Appenzell, in St. Gallen, Vize-
präsident des Schulrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jut-
zet, Erwin, von St. Silvester, in Schmitten FR, Mitglied des Schul-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Annette, von Bi-
schofszell, in Bern, Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Péquignot, Blaise, von Saignelégier, in Neuenburg
(Neuchâtel), Mitglied des Schulrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7927 vom 17.06.2013 / CH-035.7.005.056-5 / 00928729



SwissPergola Lamellendächer + Verglasungen, Glas und

Metall in Harmonie, Hanspeter Holzherr,

 

i n   T r u b

, CH-053.1.

017.532-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S.
5, Publ. 5314310). Firma neu: 

Hanspeter Holzherr Glas und Me-

tall in Harmonie

. 

Tagesregister-Nr. 7928 vom 17.06.2013 / CH-053.1.017.532-2 / 00928731



Swissrenova AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-053.3.018.096-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080092).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pepe,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Derendingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Medinilla Sarduy, Iris, von Schwyz, in Hinterfultigen
(Rüeggisberg), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wahli, Ga-
briela, von Schangnau und Bolligen, in Thun, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7929 vom 17.06.2013 / CH-053.3.018.096-1 / 00928733



Technolux AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.008.941-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fabbro,
Guido, von Guggisberg, in Münsingen, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Zimmermann, Daniel, von Wattenwil, in Belpberg
(Belp), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frauchiger, Andreas, von Eriswil, in Münsin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7930 vom 17.06.2013 / CH-035.3.008.941-6 / 00928735



THÄTIG CONSULTING,

 

i n   B e l p

, CH-036.1.049.599-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 5, Publ. 5979574).
Domizil neu: Riedlistrasse 40, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 7931 vom 17.06.2013 / CH-036.1.049.599-9 / 00928737



Thun Solar AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.050.814-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177260). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baerlocher,
Fabian, von Thal, in Utzenstorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Kerzers]; KPMG AG (CH-035.9.002.
788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7932 vom 17.06.2013 / CH-036.3.050.814-2 / 00928739



tintenfrisch, hänsel,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.328-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198224). Da
der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind die Vorausset-
zungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht
erfüllt. Die Eintragung bleibt folgedessen bestehen. 

Tagesregister-Nr. 7933 vom 17.06.2013 / CH-036.1.053.328-4 / 00928741



VGG Handels AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.3.036.790-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 5, Publ.
6033782). Statutenänderung: 28.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 1'600'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 1'600'000.00]. Aktien
neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'600 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.03.
2013 werden 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 14.06.2013 fest-
gestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oepen, Tho-
mas, von Muri bei Bern, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7934 vom 17.06.2013 / CH-035.3.036.790-7 / 00928743



Wohnhandwerk GmbH,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m en ta l

, CH-

053.4.017.340-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 5, Publ. 5922198). Domizil neu: Hin-
terdorfstrasse 19, 3550 Langnau im Emmental. 

Tagesregister-Nr. 7935 vom 17.06.2013 / CH-053.4.017.340-4 / 00928745

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AGI Gipser-Maler GmbH in Liquidation,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.

4.041.679-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 15.03.2013, Publ. 7105808). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7936 vom 17.06.2013 / CH-036.4.041.679-2 / 00928747



Auf der Maur Bau + Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n

Mü n c h e n b u c h se e

, CH-053.4.015.284-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 3, Publ.
6018462). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7937 vom 17.06.2013 / CH-053.4.015.284-5 / 00928749



BDS AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.926-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 6, Publ. 4266152). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Konzept
Holding AG, in Bern (CH-035.3.016.452-1), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7938 vom 17.06.2013 / CH-035.3.003.926-1 / 00929699



bieri IMpulse GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

,

CH-035.4.031.804-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332170). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7939 vom 17.06.2013 / CH-035.4.031.804-4 / 00928751



HVA Fachschulen Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.328-7,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ.
6789612). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Didac Schulen AG, in Bern (CH-035.3.005.335-8),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7940 vom 17.06.2013 / CH-035.3.012.328-7 / 00929701



Sollberger & Sohn,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.2.008.846-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.1995, S. 1851). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 03.06.2013 und Inventar per 1.1.2013
Aktiven von CHF 106'680.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 51'680.50 auf die Sollberger Transporte GmbH, in Saanen
(CH-036.4.057.336-6). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 sowie eine Forderung von CHF 35'000.00. Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7942 vom 17.06.2013 / CH-092.2.008.846-3 / 00929703

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ch. Rösch Schryyner GmbH,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.4.016.

961-3, Berstelstrasse 14, 4422 Arisdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Schreinerarbeiten aller Art sowie den Handel mit Waren aller Art,
speziell mit Waren für das Holz- und Baugewerbe. Die Gesellschaft
kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern sowie Personal vermitteln und verleihen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, in In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 08.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rösch, Christian, von
Riehen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00;
Rösch-Büchle, Sabine, von Basel, in Allschwil, Gesellschafterin
und Direktorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 17.06.2013 / CH-280.4.016.961-3 / 00929257



PASHMINA & SCHMUCK SWITZERLAND, DAS,

 

i n   P r a t t e l n

,

CH-280.1.016.962-3, Schlossstrasse 8, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Export, Import, Einkauf und
Verkauf von Schmucksachen, Silber und Stein sowie Pashmina-
Schals. Eingetragene Personen: Das, Chondon Kumar, banglade-
schischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 17.06.2013 / CH-280.1.016.962-3 / 00929259



Surer Transport AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.016.960-4, Indus-

triestrasse 38, 4415 Lausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme und Durchführung von Warentransporten und die
Erbringung von Dienstleistungen im Logistikbereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen
mit gleichartigem oder verwandtem Zweck erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt oder indi-
rekt zusammenhängen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Sie kann
ferner Immobilien und Grundstücke erwerben, nutzen und veräu-
ssern und Vermögensanlagen anderer Art tätigen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
'Surer Transport AG', neu firmierend 'LZL Holding AG' (CH-280.
3.911.751-3), in Lausen, nämlich den Geschäftsbereich Logistik,
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.06.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012, wonach die übernommenen Aktiven CHF
2'679'658.00 und die übernommenen Passiven CHF 2'279'658.00
betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 300'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Melillo, Sabino, italienischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

Fleury, Jean-Claude, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stäuble, Werner, von Basel und Laufen-
burg, in Lausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-270.3.
002.463-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2759 vom 17.06.2013 / CH-280.3.016.960-4 / 00929261

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abc-multimedia Lothar Rueb,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.1.010.

755-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ.
7212290). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 12.06.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 17.06.2013 / CH-280.1.010.755-1 / 00928459



AMS Haushalt AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.006.589-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 4, Publ.
3753838). Statutenänderung: 12.06.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduciaire Juravenir SA (CH-670.3.002.148-3), in Delémont,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2761 vom 17.06.2013 / CH-280.3.006.589-7 / 00928461



Brauerei Farnsburg AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.015.096-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199698).
Statutenänderung: 13.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 587'625.
00 [bisher: CHF 491'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
587'625.00 [bisher: CHF 491'000.00]. Aktien neu: 2'501 Namen-
aktien zu CHF 125.00 und 5'500 Namenaktien zu CHF 50.00
(Stimmrechts- und Vorzugsaktien A). [bisher: 1'728 Namenak-
tien zu CHF 125.00, 5'500 Namenaktien zu CHF 50.00 (Stimm-
rechts- und Vorzugsaktien A)]. Kapitalerhöhung aus genehmig-
tem Aktienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über die
mit Ermächtigungsbeschluss vom 24.05.2012 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbe-
trages [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.05.
2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 2762 vom 17.06.2013 / CH-280.3.015.096-9 / 00929263



F+G Gastro GmbH,

 

b i s h e r   i n   U e z w i l

, CH-400.4.033.322-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.
11.2012, Publ. 6951632). Gründungsstatuten: 17.09.2010, Statu-
tenänderung: 12.06.2013. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu:

Kirchgasse 4, 4104 Oberwil BL. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Gastronomiebetrieben aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. [Die Bestimmungen bezüglich Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte sind gestrichen worden.]
[bisher: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die
vom Gesetz abweichenden Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen sind gestrichen worden.].

Tagesregister-Nr. 2763 vom 17.06.2013 / CH-400.4.033.322-2 / 00929265



Gasser Uebersetzungen,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.900.605-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 27.05.1997, S. 3541). Sitz
neu: 

M u tt e n z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 33, 4132 Muttenz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Maja, von Ba-
sel, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Prat-
teln]. 

Tagesregister-Nr. 2764 vom 17.06.2013 / CH-280.1.900.605-4 / 00929267



Gebr. Mächler AG,

 

b i s h e r   i n   S ac h se l n

, CH-270.3.003.826-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6767296). Gründungsstatuten: 01.04.1970, Statutenänderung:
14.06.2013. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Hinterlinden-

grabenweg 7, 4153 Reinach BL. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hafner, Werner, von Basel, in Sachseln,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brugger, Philipp Marcel, von Basel, in Basel,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Brugger, Heinrich, von Basel, in
Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2765 vom 17.06.2013 / CH-270.3.003.826-7 / 00929269



Holz-, Glas- und Deckenbau, Charles Pellet,

 

i n   I t i n g e n

, CH-

280.1.001.198-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2007, S. 5, Publ. 4151246). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pellet, Dominique, von Rechthalten, in Gelterkinden, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sissach]. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 17.06.2013 / CH-280.1.001.198-0 / 00928463



Jakob Thommen-Wiss Stiftung,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CH-280.

7.007.726-9, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6469716). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wagner-Spinnler, Markus, von Basel, in Oberdorf BL, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gass-Roth, Verena, von Oltingen, in
Oberdorf BL, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 17.06.2013 / CH-280.7.007.726-9 / 00928465



N4N AG in Liquidation,

 

i n   S i s s a c h

, CH-300.3.017.163-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935724).
Statutenänderung: 14.06.2013. Firma neu: 

InnoCent AG

. Sitz

neu: 

L u p si n g e n

. Domizil neu: Hofackerweg 23, 4419 Lupsingen.

Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 14.06.2013 die
am 07.11.2012 beschlossene Auflösung widerrufen und anschlie-
ssend beschlossen, die Firma in 'InnoCent AG' zu ändern und den
Sitz nach Lupsingen zu verlegen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmerer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Lupsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sissach,
Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 17.06.2013 / CH-300.3.017.163-9 / 00929271



Pensionskasse der Keramik Laufen,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.7.

918.896-5, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ.
6962386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bloch, Rene, von Schelten, in Roggenburg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bürgin, Anton, von Rothenfluh, in
Wahlen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sanché, Martine, französische
Staatsangehörige, in Hégenheim (FR), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Traina, Angela, italienische Staatsangehö-
rige, in Büsserach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 17.06.2013 / CH-280.7.918.896-5 / 00928467



ProfiCent GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.013.733-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010,
S. 6, Publ. 5642572). Sitz neu: 

L u p s i n g e n

. Domizil neu: Hofa-

ckerweg 23, 4419 Lupsingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmerer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Lupsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Sissach]. 

Tagesregister-Nr. 2770 vom 17.06.2013 / CH-280.4.013.733-5 / 00929273



Putz-Fischli, Regula Bläuer,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.013.675-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 7, Publ.
5601744). Domizil neu: Grienmattweg 28, 4450 Sissach. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 17.06.2013 / CH-280.1.013.675-6 / 00928469



Rehabilitations-Systeme AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.900.

358-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6731366). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Dis-
trova AG' (CH-280.3.900.564-2), in Allschwil, gemäss Fusionsver-
trag vom 01.01.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
424'829.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 282'023.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 17.06.2013 / CH-280.3.900.358-0 / 00929275



Rona Keramik GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.015.720-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6645696). Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: 

F r e n -

k e n d o r f

. Domizil neu: Bruggweg 2, 4402 Frenkendorf. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 17.06.2013 / CH-280.4.015.720-3 / 00929277



Stiftung Bächliacker,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.7.915.119-

0, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 6, Publ. 5718292).
Domizil neu: c/o Ernst Nebiker, Eggstrasse 43, 4402 Frenkendorf.
Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 17.06.2013 / CH-280.7.915.119-0 / 00928471



Surer Transport AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.911.751-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 6, Publ.
4851674). Statutenänderung: 12.06.2013. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2013
Aktiven von CHF 2'679'658.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2'279'658.00 auf die 'Surer Transport AG' (CH-280.3.016.
960-4), in Lausen. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 300'000.00. Firma neu: 

LZL

Holding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die

Veräusserung und das Halten von Beteiligungen sowie die Verwal-
tung dieser Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Management-
dienstleistungen für Tochtergesellschaften erbringen und Pa-
tente, Urheberrechte und andere Immaterialgüterrechte sowie Li-
zenzen jeder Art erwerben, erhalten und veräussern. Sie kann
Immobilien und Grundstücke erwerben, nutzen und veräussern
und Vermögensanlagen anderer Art tätigen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stäuble, Werner, von Basel und Laufen-
burg, in Lausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Sulz AG]. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 17.06.2013 / CH-280.3.911.751-3 / 00929279



Vato GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.013.152-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6,
Publ. 5304706). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Express
Bauunternehmung GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Fällanden im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 17.06.2013 / CH-280.4.013.152-7 / 00928165

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Distrova AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.900.564-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731358). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
'Rehabilitations-Systeme AG' (CH-280.3.900.358-0), in Allschwil,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 17.06.2013 / CH-280.3.900.564-2 / 00929281

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Comunicate - Sprachkurse Eva Arguelles,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.017.034-9, Gellertstr. 30, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erteilen von Unterricht für Spanisch als
Fremdsprache. Eingetragene Personen: Arguelles, Eva, spanische
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 17.06.2013 / CH-270.1.017.034-9 / 00929197



Deniz Reinigung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.035-7, Efringerstr.

98, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Deniz, Hüseyin,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 17.06.2013 / CH-270.1.017.035-7 / 00929199



Duritec Durizzo,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.036-5, St.Alban-

Rheinweg 62, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Laser- und Befestigungstechnik. Eingetragene
Personen: Durizzo, Markus, von Opfikon, in Liebenswiller (FR),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Durizzo, Christina, von Basel, in
Liebenswiller (FR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 17.06.2013 / CH-270.1.017.036-5 / 00929201



Ilic Z,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.037-0, Flughafenstr. 6, 4056

Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung
von Heizungsmontagen. Eingetragene Personen: Ilic, Zivomir,
serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 17.06.2013 / CH-270.1.017.037-0 / 00929203



Mimedis AG (Mimedis SA) (Mimedis Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.014.868-8, Hochbergerstr. 60c, 4057 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung, Herstellung und
den Vertrieb von pharmazeutischen, biologischen, diagnosti-
schen, medizintechnischen und anderen Produkten sowie von Ge-
räten für deren Applikation auf dem Gebiet der Humanmedizin,
und insbesondere der Kiefer- und Gesichtschirurgie, Orthopädie
und Zahnmedizin, auf eigene Rechnung oder für Dritte. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwer-
ben, belasten oder veräussern. Sie kann durch Beschluss des Ver-
waltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Schkommodau, Erik, deutscher Staatsangehö-
riger, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schumacher, Ralf, von Liestal, in Seltis-
berg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Coigny, Florian, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeilhofer,
Hans Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3415 vom 17.06.2013 / CH-270.3.014.868-8 / 00929205



RP-Diatest René Plüss,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.038-1, He-

genheimerstr. 11, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit pharmazeutischen und diagnostischen
Produkten und Erbringung sämtlicher damit zusammenhängen
der Dienstleistungen. Die Firma kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartig oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Eingetragene Personen: Plüss, René, von
Rothrist, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 17.06.2013 / CH-270.1.017.038-1 / 00929207



Sefkan, Salman Argüz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.039-6, In den

Ziegelhöfen 6, 4054 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Abdichten von Zement- und Kittfugen für Platten-
leger. Eingetragene Personen: Argüz, Salman, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 17.06.2013 / CH-270.1.017.039-6 / 00929209

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BaselMarketing,

 

i n   B a se l

, CH-270.6.000.609-5, Verein

(SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186648). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Daniel, von Lau-
perswil, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 17.06.2013 / CH-270.6.000.609-5 / 00929211



BASF Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.489-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stährfeldt, Dr. Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Haltingen (DE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 17.06.2013 / CH-270.4.002.489-0 / 00929213



Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2059 vom 09.04.2013. 

Baumann & Cie.,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.2.000.217-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 70

vom 12.04.2013, Publ. 7144876). Die Liste der Belege wurde be-
reinigt.

Tagesregister-Nr. 3420 vom 17.06.2013 / CH-270.2.000.217-6 / 00929215



Biotechnologie Aktiengesellschaft für Emulsan,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.000.888-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2012, Publ. 6505272). Firma neu: 

Biotechnologie Aktiengesell-

schaft für Emulsan in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 10.06.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarasin, Dr.
Hans Lucas, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joerin, Jean-Marc, von Basel
und Pratteln, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burckhardt, Dr. Sebastian, von Basel, in Riehen, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 17.06.2013 / CH-270.3.000.888-2 / 00929217



Borgmann Real Estate AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.805-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167710).
Statutenänderung: 12.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
2'100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'100'000.00
[bisher: CHF 900'000.00]. Aktien neu: 21'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 9'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 3422 vom 17.06.2013 / CH-270.3.014.805-8 / 00929219



Corporate Sound AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.001.234-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607180). Sta-
tutenänderung: 14.06.2013. Mit Erklärung vom 14.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3423 vom 17.06.2013 / CH-270.3.001.234-3 / 00929221



Europäische Kultur-Stiftung PRO EUROPA,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.192-0, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6680690). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kenntemich, Prof. Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braune,
Tilo, deutscher Staatsangehöriger, in Greifswald (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3424 vom 17.06.2013 / CH-270.7.001.192-0 / 00929223



Gerlach AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.781-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273428). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Torolf
Johann, von Balsthal, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bisig, Roman, von Einsiedeln, in
Elfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Minde, Nicholas, kanadischer Staatsangehöriger, in Pfeffingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 17.06.2013 / CH-270.3.001.781-2 / 00929225



Intercity Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.448-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973046). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eglin, Mi-
chel, von Basel, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Markus, von
Oberriet SG, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hagendorn];
Blaser, Michael, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Langnau im Emmental];
Brunner, Reto, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3426 vom 17.06.2013 / CH-270.3.003.448-6 / 00929227



Joseph Haydn Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.130-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7196488). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 17.06.2013 / CH-270.7.003.130-9 / 00929229



KENDRIS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.999-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993258), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, Nathalie, von Nusshof, in Kä-
nerkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bächli, Michael, von Basel, in Ettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen];
Schwere, Silvia, von Bretzwil, in Zeiningen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Gysin, Silvia]. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 17.06.2013 / CH-270.9.000.999-3 / 00929231



Le Grande SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.864-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915363). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leutert, Martin, von Otten-
bach, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Schwaar, Elisabeth Anna Aloysia, von Ober-
langenegg, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 17.06.2013 / CH-270.3.014.864-1 / 00929233

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Lonza Swiss Finanz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.773-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377490).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gander, Julien, von
Sion, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 17.06.2013 / CH-270.3.000.773-4 / 00929235



Midwest Real Estate AG,

 

i n   B a s e l

, CH-150.3.002.897-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119896).
Statutenänderung: 11.06.2013. Mit Erklärung vom 11.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 17.06.2013 / CH-150.3.002.897-9 / 00929237



Mogre AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.073-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 6, Publ. 5521470). Domizil neu:
Turnerstr. 6, 4058 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 17.06.2013 / CH-270.3.004.073-9 / 00929239



NOVEL IMMO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.082-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villani,
Martino, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 17.06.2013 / CH-270.3.013.082-1 / 00929241



Odemus Gastronomie AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.

315-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 25,
Publ. 5543544). Gründungsstatuten: 12.12.2008, Statutenände-
rung: 12.06.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Hochbergerstr.

70, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Gastronomiebetrieben, Handel mit und den Vertrieb von Le-
bensmitteln, Getränken sowie Gastronomieartikeln, das Halten
und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie
die Vergabe von Lizenzen und Franchiseverträgen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktien neu: 1'000'000 In-
haberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grethler,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3434 vom 17.06.2013 / CH-020.3.033.315-2 / 00929243



Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.001.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012,

Publ. 6931792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger, Jane, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 17.06.2013 / CH-270.7.001.122-4 / 00929245



Stiftung für Sozialgeschichte Osteuropas,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.951-5, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6851418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haumann, Prof. Dr. Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3436 vom 17.06.2013 / CH-270.7.002.951-5 / 00929247



SYNTEC - Reinstmedien Rohr- und Anlagenbau GmbH in Li-

quidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.357-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191972). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Weil die der bereit aufgelösten Gesellschaft zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzten Frist fruchtlos abgelaufen ist, wird das Domizil in An-
wendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3437 vom 17.06.2013 / CH-270.4.014.357-3 / 00929249



Unisys (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.189-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6384118),
mit Hauptsitz in: Thalwil (HR Zürich). Firma neu: 

Unisys

(Schweiz) GmbH Zweigniederlassung Basel

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Unisys (Suisse) Sàrl succursale de Bâle) (Unisys

(Switzerland) Ltd Liab. Co Basel Branch)

. Firma Hauptsitz neu:

Unisys (Schweiz) GmbH (Unisys (Suisse) Sàrl) (Unisys (Switzer-
land) Ltd Liab. Co) [bisher: Firma: Unisys (Schweiz) AG, (Unisys
(Suisse) SA) (Unisys (Switzerland) Ltd)].Rechtsform Hauptsitz
neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Tagesregister-Nr. 3438 vom 17.06.2013 / CH-270.9.000.189-7 / 00929251



Verein Tischlein Deck Dich,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.406-6,

Verein (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832354). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dill Schmid,
Regula, von Ueken, in Ueken, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jaques Schwank, Madeleine, von Basel, in Basel, Vize-
präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3439 vom 17.06.2013 / CH-270.6.000.406-6 / 00929253

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Callcity, Samuel Kenny Ani,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.087-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ.
7217680). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3440 vom 17.06.2013 / CH-270.1.016.087-0 / 00929255

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CENTRE THERAPIES & FITNESS THERAFIT SA,

 

à  C h ât el -

S a i n t -D e n i s

, Route de Pra de Plan 5, 1618 Châtel-St-Denis, CH-

217-3553076-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06.2013.
But: Exploitation d'un club de fitness et d'un cabinet de physio-
thérapie, nutrition, ostéopathie et médecines douces, alternatives
et naturelles, telles que naturopathie, kinésiologie, massage. La
société peut également prodiguer des cours collectifs, notamment
de Pilates, taïchi, zumba et functional training (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 12.06.2013, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée ou
remise en mains propres, courriel. Administration: Bognuda
Omar Enrico, de Lodrino, à Les Monts-de-Corsier, est administra-
teur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2758 du 17.06.2013 / CH-217.3.553.076-5 / 00927845



Entreprise JPC Services CURCHOD Jean-Paul,

 

à  C h ât el -

S a i n t -D e n i s

, Chemin de Crey-Derrey 118, 1618 Châtel-St-Denis,

CH-217-3553072-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Curchod Jean-Paul, de Dommartin, à Châtel-St-Denis. But: Ent-
reprise de menuiserie.

Registre journalier no 2759 du 17.06.2013 / CH-217.3.553.072-8 / 00927853



Moncafé, Martins Da Silva,

 

à   C o u r t e p i n

, Route de Fribourg

57, 1784 Courtepin, CH-217-3553082-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Martins da Silva Maria da Graça, du Portugal,
à Courtepin. But: remplissage de machines à café et snacks, vente
et location d'automates.

Registre journalier no 2760 du 17.06.2013 / CH-217.3.553.082-9 / 00927855



MORARD TECHNOLOGIES,

 

à   P o n t - e n - O g o z

, Route du

Gibloux 84, 1643 Gumefens, CH-217-3553084-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Morard Pierre Justin, de et à Pont-en-
Ogoz. But: conseil, formation, conception, programmation,
maintenance et autres activités liées aux domaines des technolo-
gies de l'information, de l'informatique, des télécommunications
et de l'électronique, achat et ventes de matériel et licences.

Registre journalier no 2761 du 17.06.2013 / CH-217.3.553.084-5 / 00927857



Ostéopathe pour petits et gros animaux Mollard,

 

à Mon -

ta gn y F R

, Impasse du Moulin 41, 1775 Grandsivaz, CH-217-

3553080-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mollard
Cindy, de Noréaz, à Grandsivaz. Procuration individuelle est con-
férée à Mollard Serge Daniel, de Noréaz, à Grandsivaz. But: Osté-
opathie animale; transport d'animaux, aussi les chevaux; hydro-
thérapie animale.

Registre journalier no 2762 du 17.06.2013 / CH-217.3.553.080-8 / 00927859



Your Executive Solutions Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Beau-

mont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3553078-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 10.06.2013. But: Vente, réalisation de services de re-
crutement de cadres d'entreprises, vente et réalisation de services
de ressources humaines (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 10.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Bertrand Sylvain Pascal
Francis, de France, à Reims (FR), avec 101 parts de CHF 100, Bul-
lukian Jean-Manuel Amédée, de France, à Reverolle, avec 99 parts
de CHF 100. Gérants: les associés Bertrand Sylvain Pascal Francis,
président, et Bullukian Jean-Manuel Amédée, secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2763 du 17.06.2013 / CH-217.3.553.078-1 / 00927861

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Rey Ingénierie,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

, CH-217-

3549710-2, Entreprise individuelle. (FOSC du 13.03.2012, p. 0/
6591360). Siège transféré à 

S i v i r i e z

, Route du Vernay 30, 1677

Prez-vers-Siviriez. Rey Alexandre, titulaire, est désormais domic-
ilié à Prez-vers-Siviriez.

Registre journalier no 2764 du 17.06.2013 / CH-217.3.549.710-2 / 00927863



Atrium Business Center SA,

 

à   E s ta v ay e r -l e -L a c

, CH-217-

0230471-8 (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6278888). Selon déclara-
tion du 13.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Biancaniello NB Fiduciary
Services SA (CH-550-1052819-6) n'est plus organe de révision. Bi-
ancaniello Brigitte n'est plus administrateur, sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 2765 du 17.06.2013 / CH-217.0.230.471-8 / 00927819



bapst.ch GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3542572-5 (SHAB

vom 16.06.2009, s. 10/5069662). Sitzverlegung nach: 

G i f fe r s

.

Adresse neu: Gräffetstrasse 2, 1735 Giffers. Statuten geändert am
03.06.2013.

Tagesregister-Nr. 2766 vom 17.06.2013 / CH-217.3.542.572-5 / 00927843



Bioviva SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3542968-1

(FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122950). Par ordonnance du 01.05.
2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2767 du 17.06.2013 / CH-217.3.542.968-1 / 00927847



Braas Schweiz AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-400-3922018-4 (SHAB

vom 12.07.2012, s. 0/6765708). Schreiber Birgit ist als Verwal-
tungsratsmitglied und Präsidentin zurückgetreten, ihre Unter-
schrift ist erloschen. Siepe Ulrich Emil, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wiesbaden (DE), ist zum Verwaltungsratsmitglied und
Präsidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2768 vom 17.06.2013 / CH-400.3.922.018-4 / 00927821



Casse-croûte CDF, M. Cosson,

 

à   C u gy   F R

, CH-217-3552680-

5, Entreprise individuelle. (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147110).
L'inscription est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2779 du 17.06.2013 / CH-217.3.552.680-5 / 00928169



Chic et Choc P.A. Jaquet,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3550664-2

(FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780136). Entreprise individuelle. Par
décision du 10.06.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gru-
yère à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 10.06.
2013, à 10 heures.

Registre journalier no 2769 du 17.06.2013 / CH-217.3.550.664-2 / 00927849



Frimi Dienstleistungs- und Beratungs- AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-

150-3001462-0 (SHAB vom 18.03.2009, s. 7). Stauffer Fritz ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Mäder Bruno Hugo, von Agriswil, in Cordast, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2770 vom 17.06.2013 / CH-150.3.001.462-0 / 00927823



IDEA VINO Sàrl,

 

à   A v r y

, CH-217-3547220-7 (FOSC du 27.02.

2012, p. 0/6568852). L'adresse Avry-Bourg 43, c/o Dovagest Con-
sulting AG, à Avry-sur-Matran, est radiée. La société est désormais
sans adresse.

Registre journalier no 2771 du 17.06.2013 / CH-217.3.547.220-7 / 00927825



Lehmann AG,

 

i n   S c h mi t t e n   ( F R )

, CH-217-0630123-0

(SHAB vom 22.02.2010, s. 10/5506658). Statuten geändert am 13.
06.2013. Stulz Erwin ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2772 vom 17.06.2013 / CH-217.0.630.123-0 / 00927827



L'ONGLE D'OR Sàrl,

 

à   G r u yè r e s  ( p r éc .   à   V o u v r y )

, CH-

621-4005762-9 (FOSC du 05.01.2010, p. 9/5427234). Nouvelle
raison sociale: 

L'ONGLE D'OR Sàrl en liquidation

. Par décision

du 10.06.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à
Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet au 10.06.2013,
à 10 heures.

Registre journalier no 2773 du 17.06.2013 / CH-621.4.005.762-9 / 00927851



Maxwell Technologies SA,

 

à   R o s s e n s   ( F R )

, CH-217-

0131313-6 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067502). La signature col-
lective à deux de Schneuwly Adrian est radiée. Signature collective
à deux a été conférée à Dybwad Per Heiberg, de Norvège, à Verbier.

Registre journalier no 2774 du 17.06.2013 / CH-217.0.131.313-6 / 00927829



Oracle Services Sàrl,

 

à   C h â te l -S a i n t- D en i s

, CH-217-

3552958-3 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7211054). Complément:
l'inscription n

° 2458 du 29.05.2013 (FOSC du 03.06.2013, Id

7211054) est complétée en ce sens que l'associé Leomy Jacques
Jean a la signature individuelle.

Registre journalier no 2775 du 17.06.2013 / CH-217.3.552.958-3 / 00927831



Peinture Goshev,

 

à   B e l fa u x

, CH-217-3543058-1, Entreprise

individuelle. (FOSC du 07.09.2009, p. 7/5233022). Nouvelle ad-
resse: Route de la Rosière 12, 1782 Belfaux.

Registre journalier no 2776 du 17.06.2013 / CH-217.3.543.058-1 / 00927833



R. BURKY - paysagiste - S. à r.l.,

 

à   M ar l y

, CH-217-1000199-

3 (FOSC du 13.04.2011, p. 0/6120286). Nouvelle adresse: Impasse
de la Forge 16, 1723 Marly.

Registre journalier no 2777 du 17.06.2013 / CH-217.1.000.199-3 / 00927835



Union maraichère du Vully,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-217-0550024-

4 (FOSC du 04.11.2009, p. 9/5326732). Nouvelle adresse: Route
Principale 60, 1786 Sugiez. Nouvelle autre adresse: Case postale
94, 1786 Sugiez. Nouvelle raison sociale: 

SOCIETE COOPERATIVE

IMMOBILIERE DE L'UNION MARAICHERE DU VULLY

. Selon l'art.

87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la re-
sponsabilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est
radiée. Statuts modifiés le 01.05.2013. Nouveau but: favoriser ou
garantir, par une action commune, des intérêts économiques dé-
terminés de ses membres, soit gérer et entretenir les bâtiments sis
à la Route Principale 60 à Nant. Selon déclaration du 30.05.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2778 du 17.06.2013 / CH-217.0.550.024-4 / 00927875

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Champ-Montant Immobilien A.G. Marly en liquidation,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-0130830-3 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/

6648578). Le motif de la réinscription ayant cessé d'exister, cette
entite juridique est radiée.

Registre journalier no 2780 du 17.06.2013 / CH-217.0.130.830-3 / 00927877



Coplama S.A. en liquidation,

 

à   C h a p e l l e  ( G l ân e)

, CH-249-

3001599-8 (FOSC du 29.12.2010, p. 11/5965728). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 2781 du 17.06.2013 / CH-249.3.001.599-8 / 00927879



GEMATIK Sàrl en liquidation,

 

à   L a   S o n n a z

, CH-217-

3535000-4 (FOSC du 06.12.2006, p. 7/3668666). La société est ra-
diée d'office en application de l'art. 155, al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir, dans le délai imparti, d'intérêt au maintien de
l'inscription.

Registre journalier no 2782 du 17.06.2013 / CH-217.3.535.000-4 / 00927881



NS Record Genoud,

 

à   A t ta l en s

, CH-217-3533408-1, Entre-

prise individuelle. (FOSC du 30.05.2005, p. 6/2858866). L'entre-
prise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2783 du 17.06.2013 / CH-217.3.533.408-1 / 00927883



Personalfürsorgestiftung der Albert Binz AG in Liquidation,

i n   S t .   A n t o n i

, CH-217-0670003-4 (SHAB vom 22.02.2012, s. 0/

6563812). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 13.04.
2012 ist die Liquidation abgeschlossen, die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2784 vom 17.06.2013 / CH-217.0.670.003-4 / 00927885



TENNYSON TECHNOLOGY LTD, à Londres (GB), succursale

de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3535840-4, activité dans le do-

maine du trading d'acier. (FOSC du 02.12.2009, p. 7/5371672).
La succursale est radiée par suite de la suppression du siège prin-
cipal.

Registre journalier no 2785 du 17.06.2013 / CH-217.3.535.840-4 / 00927887



Zigora S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Rosé,

à   A v r y

, CH-217-3531109-6 (FOSC du 18.11.2008, p. 7/4736486).

La succursale est radiée par suite de sa suppression.

Registre journalier no 2786 du 17.06.2013 / CH-217.3.531.109-6 / 00927889

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABATEX SA,

 

à   M ey r i n

, promenade des Artisans 30, 1217

Meyrin, CH-660-1527013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
05.06.2013. But: exploitation d'une entreprise générale du bâti-
ment, tous travaux de gros et de second oeuvre, étude et conseil
de projets immobiliers, achat, le cas échéant dans les limites de
la LFAIE (loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger), vente, importation et ex-
portation de toutes marchandises autorisées dans le domaine de
l'immobilier (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée,
lettre remise en mains propres avec accusé de réception, télécopie
ou courriel s'ils sont tous connus. Administration: Bajraj Ilir, du
Kosovo, à Vernier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 05.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 10280 du 17.06.2013 / CH-660.1.527.013-5 / 00928873



ABCD Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, quai Wilson 33, 1201

Genève, CH-660-1629013-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.06.2013. But: conseil en communication, en
stratégie de développement ('marketing') ainsi que toutes activi-
tés de formation y relatives, tant en Suisse qu'à l'étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par courrier postal ou par courriel. Associées-géran-
tes: Bureau Agnès, de France, à Genève, présidente, et D'Incau Dé-
crevel Christine, de Bernex, à Nyon, chacune pour 10 parts de CHF
1'000, toutes deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 14.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10281 du 17.06.2013 / CH-660.1.629.013-6 / 00929707



Absolutely Zen Geneva, Lopes,

 

à   G e n è v e

, boulevard Hel-

vétique 34, 1207 Genève, CH-660-1623013-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lopes Juliana, du Brésil, à Genève. But:
massages thérapeutiques et esthétiques.

Registre journalier no 10282 du 17.06.2013 / CH-660.1.623.013-1 / 00929755



Confiserie Ducret SA,

 

à   G e n è v e

, rue Hoffmann 6, 1202

Genève, CH-660-1612013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.06.2013. But: exploitation d'une confiserie-chocolaterie (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Du-
cret Frédéric, de Cossonay, à Pregny-Chambésy, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10283 du 17.06.2013 / CH-660.1.612.013-5 / 00929659



eGenCO SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Confédération 6, 1204

Genève, CH-660-1627013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.06.2013. But: prestations d'ingénierie, réalisation d'études et
de travaux dans le domaine de la technique du bâtiment; activités
de conseil et d'assistance, conception, direction de travaux et con-
trôle, notamment en matière d'entretien et de maintenance du
bâtiment; exécution de travaux de construction, de rénovation,
d'agencement, d'équipement, de surveillance et de nettoyage de
bâtiments de toute nature; exécution de mandats de travaux en
entreprise générale ou totale; réalisation et maintenance de toutes
installations techniques du bâtiment, de production et de gestion
d'énergie entrant dans le cadre de ces activités (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 110'000, entièrement libéré, divisé
en 110'000 actions de CHF 1, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit (courrier recommandé, fax ou email). Admi-
nistration: Müller Philippe, de Schlierbach, à Veyrier, est admnis-
trateur unique avec signature individuelle. Signature collective à

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

deux a été conférée à Cordier Jérôme, de France, à Sallanches, F,
directeur. Selon déclaration du 13.06.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 10284 du 17.06.2013 / CH-660.1.627.013-2 / 00929679



Fittipaldi, Sapori e Dintorni,

 

à   V e r n i er

, chemin du Coin-de-

Terre 5, 1219 Châtelaine, CH-660-1621013-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Fittipaldi Francesco, d'Italie, à Chens-sur-
Léman, F. But: importation de produits alimentaires.

Registre journalier no 10285 du 17.06.2013 / CH-660.1.621.013-7 / 00929761



Les Hauts d'Anières SA,

 

à   A n i èr e s

, chemin des Courbes 9,

1247 Anières, CH-660-1625013-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 12.06.2013. But: exploitation de tout établissement dans
le domaine médical, paramédical, de la santé, de la remise en
forme et de l'esthétique; prise de participations dans ces domaines
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Azoulay Alain David, de Chêne-
Bougeries, à Cologny, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Berney et Associés SA Société Fi-
duciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 10287 du 17.06.2013 / CH-660.1.625.013-9 / 00929653



LTC International Label SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Conseil-Gé-

néral 6, 1205 Genève, CH-660-1632013-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 12.06.2013. But: gestion du portefeuille de
marques du groupe; négociation et signature de tout contrat ou
accord en matière de distribution et d'exploitation des marques
du groupe; développement international (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée. Administration: Cattan Christian, de et à
Meyrin, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 12.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 10288 du 17.06.2013 / CH-660.1.632.013-8 / 00929777



Maison-Forte Wines Sàrl,

 

à   L a c o n n e x

, rue de la Maison-

Forte 18, 1287 Laconnex, CH-660-1619013-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 12.06.2013. But: toutes activités
dans le domaine du vin, notamment conseils, investissement,
achat, vente et courtage (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Stevenson Matthew, de et à Laconnex, pour 20
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 12.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10289 du 17.06.2013 / CH-660.1.619.013-9 / 00928875



MICHELA MARCOLI SARL,

 

à   G e n èv e

, avenue Jules-Crosnier

16, c/o Michela Marcoli, 1205 Genève, CH-660-1613013-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.06.2013. But:
organisation d'événements (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Marcoli Michela, de Croglio, à Genève, pour 190
parts de CHF 100, et Zehetbauer Peter, de Kradolf-Schönenberg, à
Coppet, pour 10 parts de CHF 100. Gérante: l'associée Marcoli Mi-
chela avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la
signature sociale. Selon déclaration du 11.06.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10290 du 17.06.2013 / CH-660.1.613.013-6 / 00928877



Richard centre de thérapies naturelles Génération Consci-

ence,

 

à   M ey r i n

, rue de la Prulay 61, 1217 Meyrin, CH-660-

1611013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Richard
Georges, de La Tour-de-Peilz, à Meyrin. But: soigner, aider et ac-
compagner les personnes avec des méthodes naturelles liées à la
médecine chinoise et énergétique.

Registre journalier no 10291 du 17.06.2013 / CH-660.1.611.013-2 / 00928879



Seniors-SOS Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, chemin des Muguets 12, 1234

Vessy, CH-660-1574013-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 10.06.2013. But: toutes activités dans le domaine
de l'aide à la personne et à l'entreprise tant au niveau de l'admi-
nistratif, de l'aide à domicile et des loisirs (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Salvi Gilles Jean-Baptiste,
de Chavornay, à Veyrier, pour 102 parts de CHF 100, président, et
Monnet Francine Olivia, de Riddes, à Veyrier, pour 98 parts de CHF
100, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 10.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10292 du 17.06.2013 / CH-660.1.574.013-1 / 00928881



Sery Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 118, c/o Argos Soditic SA,

1204 Genève, CH-660-1631013-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 13.06.2013. But: prise de participations di-
rectes ou indirectes dans toutes sociétés, dans le sens d'une société
holding, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi
fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associé-gérant: Bruix Cédric, de
France, à La Chapelle-Rambaud, F, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Portunato Anna Karin, de Choulex, à Troinex. Selon déclaration
du 13.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10293 du 17.06.2013 / CH-660.1.631.013-1 / 00928883



Swiss Alliance Investments SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-

Blanc 26, 1201 Genève, CH-660-1620013-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 12.06.2013. But: prise, achat, vente, administ-
ration et gestion de participations dans toutes sociétés et entrepri-
ses, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000
actions de CHF 1, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Poyet Marc, d'Orges, au
Grand-Saconnex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 12.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 10294 du 17.06.2013 / CH-660.1.620.013-0 / 00928885



Worldmigservices Sàrl,

 

à   V er s o i x

, place Charles-David 7,

1290 Versoix, CH-660-1622013-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 10.06.2013. But: toutes activités dans le do-
maine du tourisme, notamment réservation d'hôtels, réservation
d'avions privés, ainsi que tout ce qui est inhérent aux voyages d'af-
faires; toutes activités dans le domaine de la sécurité et de la pro-
tection des personnes, du transport de valeurs, de documents,
d'objets d'art, l'installation de systèmes d'alarme ainsi que l'in-
tervention en cas d'alarme, représentation et vente d'articles in-
hérents à la sécurité, le renseignement en matière commerciale
et privée, dans le cadre des dispositions légales la surveillance et
la filature de personnes, vente, installation, import-export de ma-
tériel électronique; transport de personnes, limousine service et lo-
cation avec ou sans chauffeur en Suisse comme à l'étranger ainsi
que toutes activités dans le domaine de la communication événe-
mentielle ainsi que conception, organisation de meetings, de con-
férences, d'événements et d'activités s'y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Fernandez
Anna, de Genève, à Versoix, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 10.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10296 du 17.06.2013 / CH-660.1.622.013-3 / 00929705

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actuel'Coiffure Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1538004-6 (FOSC du

31.07.2009, p. 7/5173608). Baldo Genin Paula et Mercier San-
drine ne sont plus associées ni gérantes et leurs pouvoirs sont ra-
diés; la part de CHF 1'000 de la première et la part de CHF 19'000
de la seconde ont été cédées à Bonnemain Marie-France, de Saig-
nelégier, à Genève, nouvelle associée-gérante pour une part de
CHF 19'000 et une part de CHF 1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10297 du 17.06.2013 / CH-660.1.538.004-6 / 00928753



AdvisorOne SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5551008-0 (FOSC du 26.

09.2012, p. 0/6864572). Selon déclaration du 13.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Liderrey Revisions SA (CH-660-
0700997-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10298 du 17.06.2013 / CH-660.5.551.008-0 / 00928755



ALCOMA SERVICES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3491011-3

(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6475306). Tineo Steve et Thury Chris-
tian signent désormais collectivement à deux; leurs pouvoirs sont
modifiés en ce sens.

Registre journalier no 10299 du 17.06.2013 / CH-660.3.491.011-3 / 00928757



Alternative Leaders Advisory Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2695005-6 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253188). Nouvelle ad-
resse: route des Jeunes 9, c/o A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA,
1227 Les Acacias.

Registre journalier no 10300 du 17.06.2013 / CH-660.2.695.005-6 / 00928759



Banque Pasche SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

06.06.2013, p. 0/7216934). L'administrateur Levy Alain Bruno,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 10301 du 17.06.2013 / CH-660.0.123.957-9 / 00928761



Banque Sarasin & Cie SA,

 

s u c c u r s al e   à   G e n èv e

, CH-660-

1684000-0, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 30.09.2011,
p. 0/6357878). Nouvelle raison sociale du siège principal: Bank J.
Safra Sarasin AG [Banque J. Safra Sarasin SA] [Banca J. Safra Sa-
rasin SA] [Bank J. Safra Sarasin Ltd]. Par conséquent, la raison
de commerce de la succursale devient: 

Banque J. Safra Sarasin

SA

 

[Bank J. Safra Sarasin AG] [Banca J. Safra Sarasin SA] [Bank

J. Safra Sarasin Ltd]

.

Registre journalier no 10302 du 17.06.2013 / CH-660.1.684.000-0 / 00929745



BearingPoint Switzerland SA,

 

s u c c u r s a l e   à   M e y r i n

, CH-

660-1570002-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 12.
01.2006, p. 9/3190950). Suite à la modification du droit du regis-
tre du commerce et en application de l'art. 110, al. 1 ORC, les in-
formations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de re-
présentation pour toute l'entreprise sont radiées. Par conséquent,
les pouvoirs de Klaus Dr. Felix, Peukert Jürgen, Schreiber Josef,
Sutter Kurt, et Wicki Josef sont radiés.

Registre journalier no 10303 du 17.06.2013 / CH-660.1.570.002-6 / 00928799



BIOR Sàrl,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-2416002-4 (FOSC

du 27.01.2012, p. 0/6523134). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 06.05.2013, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

BIOR Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 10304 du 17.06.2013 / CH-660.2.416.002-4 / 00929747



Bomare Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1561997-2 (FOSC du 16.

07.2012, p. 0/6769794). But modifié: fabrication, commerce, im-
portation et exportation de tous articles, en particulier de bijoux,
de pièces d'horlogerie, de métaux, de pierres précieuses, de perles

et d'objets d'art, ainsi que toutes opérations d'investissement dans
ces domaines (cf. statuts pour but complet). Capital porté de CHF
50'000 à CHF 100'000 par l'émission de 50 parts de CHF 1'000
souscrites par l'associé Boghossian Marc, désormais titulaire de
100 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 12.06.2013. Transfor-
mation: la société à responsabilité limitée a été transformée en so-
ciété anonyme conformément au projet de transformation du 12.
06.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant des actifs de CHF
105'923.04 et des passifs envers les tiers de CHF 55'923.04, contre
attribution à l'associé unique de 100 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison
sociale: 

Bomare SA

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement

libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 12.06.2013. Boghossian Marc, jusqu'ici gé-
rant, devient administrateur unique et continue de signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 10305 du 17.06.2013 / CH-660.1.561.997-2 / 00929749



Bouygues E&S Technics Suisse SA,

 

à   La n c y

, CH-660-

0279983-2 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190008). Autre adresse:
Dammstrasse 16, 6301 Zug. La procuration de Assié Laurent est
radiée. Ninet Laurent, jusqu'ici directeur, continue à signer coll-
ectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Gi-
lardoni Marco, de et à Mellingen et Regorsek Michel, de France,
à Zurich. Procuration collective à deux a été conférée à Auderset
Claude, de Cressier (NE), à Uster, Brenner Christian, de Wädens-
wil, à Au (SG), Busi Sibylle, de Wettingen, à Baden-Rütihof, Du-
mermuth Reto, de Unterlangenegg, à Winkel et Roth Frederike,
d'Allemagne, à Sergy, F.

Registre journalier no 10306 du 17.06.2013 / CH-660.0.279.983-2 / 00928801



Butterfield Asset Management (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-020-3029945-0 (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6186046). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée générale du 13.06.
2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Butterfield

Asset Management (Switzerland) SA, en liquidation

 

[[Butter-

field Asset Management (Switzerland) Ltd., in liquidation]]

.

Moore Robert Stead n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidateurs: Lenz Philippe et Parker James Peabody,
jusqu'ici administrateurs, lesquels continuent à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 10307 du 17.06.2013 / CH-020.3.029.945-0 / 00929751



Café de l'Etoile Vernier Sàrl,

 

à   V er n i er

, CH-660-0660999-

4 (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552156). But modifiés sur un point
non soumis à publication. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Bally Jean-Daniel, décédé, n'est plus associé-
gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 6'000 a été remise
à la communauté héréditaire composée de Bally Béatrice et Bally
Sandrine, laquelle l'a remise à Bally Béatrice. Division des 3 parts
de CHF 6'000 et de la part de CHF 2'000 en 20 parts de CHF 1'000,
réparties comme suit: Bally Béatrice pour 12 parts de CHF 1'000,
Bally Sandrine pour 6 parts de CHF 1'000, et Vouillamoz Noël pour
2 parts de CHF 1'000. Nouveaux statuts du 12.06.2013. Bally Béa-
trice, nommée présidente des gérants, continue de signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 10308 du 17.06.2013 / CH-660.0.660.999-4 / 00929753



CALIBURN CAPITAL PARTNERS SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0777005-0 (FOSC du 02.07.2012, p. 0/

6746036). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, c/o A. GAUTIER,
Société Fiduciaire SA, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 10309 du 17.06.2013 / CH-660.0.777.005-0 / 00928837



CECILE NANJOUD + ROGER GAILLARD,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0059013-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008786). Nouveau but:
communication visuelle; activités culturelle et de loisirs.

Registre journalier no 10310 du 17.06.2013 / CH-660.0.059.013-4 / 00929757



CEFISA Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0005004-2 (FOSC

du 19.09.2012, p. 0/6854840). Les pouvoirs de Venzi Franco sont
radiés.

Registre journalier no 10311 du 17.06.2013 / CH-660.0.005.004-2 / 00928839



CF ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1544011-

4 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784510). Conelli Alessandro Davide
Francesco n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10312 du 17.06.2013 / CH-660.1.544.011-4 / 00928841



Château Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0843003-0

(FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015688). Rothwell Jeremy n'est plus
administrateur.

Registre journalier no 10313 du 17.06.2013 / CH-660.0.843.003-0 / 00928843



Conseils et Gestion Mona Wroy & Associé,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0168009-3 (FOSC du 28.01.2009, p. 7/4850188). Nouvelle
adresse: rue Robert-De-Traz 5, 1206 Genève.

Registre journalier no 10314 du 17.06.2013 / CH-660.0.168.009-3 / 00928763



DEVILLE-MAZOUT Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CH-660-1297000-5

(FOSC du 24.05.2013, p. 0/7199322). Salam-zada Jabbar n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les gérants Häsler Rudolf,
nommé président, et Bachmann Edgar, jusqu'ici président, con-
tinuent à signer collectivement à deux. Nouveau gérant: Weiss Sil-
van, de Sulz (AG), à Muri (AG), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10315 du 17.06.2013 / CH-660.1.297.000-5 / 00928765



E. TROUBADOUR Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-550-1043789-1 (FOSC

du 02.12.2009, p. 7/5371110). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 13.05.2013, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

E. TROUBADOUR Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 10316 du 17.06.2013 / CH-550.1.043.789-1 / 00929709



Eurosur SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0333004-9 (FOSC du 11.10.

2012, p. 0/6886698). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 13.06.2013. Selon déclaration
du 13.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Audiconsult
SA (CH-660-0376987-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10317 du 17.06.2013 / CH-660.0.333.004-9 / 00929711



Fondation de la commune de Chêne-Bourg pour le loge-

ment,

 

à   C h ên e -B o u r g

, CH-660-0088979-1 (FOSC du 09.01.

2013, p. 0/7006690). Chanton Géraldine n'est plus membre du
conseil de fondation. Gauthier Laurent, de Puplinge, à Chêne-
Bourg, est membre et secrétaire du conseil de fondation mais
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 10318 du 17.06.2013 / CH-660.0.088.979-1 / 00928711



Fondation d'Intéressement de TOTSA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1588006-1 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6766896). de Combret
Bernard n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Barbé Pierre, jusqu'ici secrétaire du conseil, nommé président, si-
gne désormais individuellement. Duhamel Thomas, nommé se-
crétaire du conseil, continue à signer collectivement à deux. Reds-
tone Anthony, de France, à Paris, F, est membre du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 10319 du 17.06.2013 / CH-660.1.588.006-1 / 00928713



Fondation Igor Carl Fabergé,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0249982-

5 (FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931242). Dietlin Henri (décédé) et
Segel Doris ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont
radiés. Bouvier Manuel, jusqu'ici secrétaire, nommé vice-prési-
dent, signe désormais collectivement à deux sans autre restriction.
Ivaldi Bernard, nommé secrétaire et trésorier, continue à signer
collectivement à deux avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 10320 du 17.06.2013 / CH-660.0.249.982-5 / 00929661



FONDATION POUR LA RECHERCHE OSTEO-ARTICULAIRE,

 

à

G e n èv e

, CH-660-7050008-5 (FOSC du 24.12.2008, p. 13/

4800272). Adresse actuelle: rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, c/o
Hôpitaux Universitaires de Genève, 1205 Genève. Chopin Véro-
nique n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Gy-
ger Walter Bruno, de Saanen, à Genève et Lingg John, de Gross-
dietwil, à Lancy, sont membres du conseil avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 10321 du 17.06.2013 / CH-660.7.050.008-5 / 00929663



Fondation pour les Arts Visuels,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

CH-660-0355997-1 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164600). Pfund
Roger et Perren Daniel ne sont plus membres du conseil; leurs
pouvoirs sont radiés. Membrez Claude, nommé président, conti-
nue à signer collectivement à deux. Garcia Manuel, de Genève, à
Commugny, et Hug Thomas, de Ramsen, à Lausanne, sont mem-
bres du conseil avec signature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 10322 du 17.06.2013 / CH-660.0.355.997-1 / 00929665



Fondation pour l'histoire des Suisses dans le monde,

 

à   Pr e -

gn y- C h am bé sy

, CH-660-0290980-7 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/

6981848). Gautier Patrick, Bory Jean-René, de Schoulepnikoff
Chantal, Herren Léone, Ramseyer Paul André et Wegmann Eric
ne sont plus membres du conseil; les pouvoirs de Gautier Patrick
sont radiés. Cohanier Christiane, de et à Versoix, Eynard Laure, de
et à Genève, Hansheiri Inderkum, de Gurtnellen, à Altdorf, Maze
Marianne, de Saint-George, à Morges, et Minder Nicole, du Val-
de-Travers, à Saint-Saphorin, sont membres du conseil sans sig-
nature.

Registre journalier no 10323 du 17.06.2013 / CH-660.0.290.980-7 / 00929667



FONDATION RACINES ET SOURCES,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1679001-6 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6764646). Bellanger Fran-
çois n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10324 du 17.06.2013 / CH-660.1.679.001-6 / 00929669



GFE Global Finance & Engineering AG,

 

préc éde mm e nt à

Zu g

, CH-660-0337007-3 (FOSC du 13.02.2013, p. 0). Nouveau

siège: 

G e n è v e

, chemin Frank-Thomas 32, c/o WEALTHINGS SA,

1208 Genève. Statuts originaires du 05.02.2007, modifiés en der-
nier lieu le 11.06.2013. But: toutes opérations financières, com-
merciales et industrielles, en particulier dans le domaine des équi-
pements industriels (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre. Administration: Thiébaud Patrick, de Pre-
singe, à Cologny, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-
170.3.032.113-3), à Zoug.

Registre journalier no 10286 du 17.06.2013 / CH-660.0.337.007-3 / 00929021



H & R LES HORLOGERS SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

2569006-8 (FOSC du 30.05.2008, p. 9/4500036). Guenat Philippe
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Southam Aulas
Anne, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 10325 du 17.06.2013 / CH-660.2.569.006-8 / 00929671



Hermès (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0078947-4 (FOSC

du 06.09.2012, p. 0/6837536). Les pouvoirs de Guerrand Wilfried
sont radiés.

Registre journalier no 10326 du 17.06.2013 / CH-660.0.078.947-4 / 00929673



HESS ENERGY TRADING COMPANY INTERNATIONAL, LLC,

Wilmington, Delaware, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0913012-9 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070302). Les pouvoirs
de Godyn Michal Grzegorz sont radiés.

Registre journalier no 10327 du 17.06.2013 / CH-660.0.913.012-9 / 00929675



Hiram Finance Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

7591008-5 (FOSC du 28.04.2010, p. 9/5608054). Nouvelle ad-
resse: rue des Pierres-du-Niton 17, 1207 Genève.

Registre journalier no 10328 du 17.06.2013 / CH-660.7.591.008-5 / 00929677

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



IMMOTIC DEVELOPMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0131999-

1 (FOSC du 05.02.2002, p. 7). Nouvelle adresse: route des Jeunes
9, c/o A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 10329 du 17.06.2013 / CH-660.0.131.999-1 / 00929681



Ingenieur & Planungsbüro Wiese & Partner GmbH,

 

à

G e n è v e

, CH-020-4033159-0 (FOSC du 10.08.2006, p. 6). Par dé-

cision du juge du Tribunal de première instance du 13.05.2013,
la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent sa raison sociale devient: 

Ingenieur & Planungs-

büro Wiese & Partner GmbH, en liquidation

.

Registre journalier no 10330 du 17.06.2013 / CH-020.4.033.159-0 / 00929683



LADOIRE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2006007-9 (FOSC du 05.

06.2013, p. 0/7215040). Demont Michel et Hyvernat Xavier ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10331 du 17.06.2013 / CH-660.2.006.007-9 / 00929685



MANTRAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0789011-6 (FOSC du 07.

12.2011, p. 0/6448312). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 12.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

MANTRAL SA, en liquidation

. Gritti Pierre Jean,

Halff Eric et Hohberger Eric ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Arkion SA (CH-660-0024001-
6), à Genève.

Registre journalier no 10332 du 17.06.2013 / CH-660.0.789.011-6 / 00929687



Maunoir 19 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0933005-5 (FOSC du 26.

06.2012, p. 0/6737054). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 13.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Maunoir 19 SA, en liquidation

. Liquidateur: Gil-

liéron Pierre-Henri, jusqu'ici administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 10333 du 17.06.2013 / CH-660.0.933.005-5 / 00929689



MCGB RiSSK International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2565012-

9 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137362). Gomez Christian, de
France, à Charmey, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux, avec le président ou avec le délégué.

Registre journalier no 10334 du 17.06.2013 / CH-660.2.565.012-9 / 00929691



Medispharma SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0002945-4 (FOSC du

17.08.2007, p. 7/4070398). Verifid Révision SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Gestoval Société Fiduciaire
SA (CH-660-0106960-1), à Carouge (GE).

Registre journalier no 10335 du 17.06.2013 / CH-660.0.002.945-4 / 00929693



MirEaux Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1421007-6 (FOSC du 16.

04.2008, p. 8/4433488). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 14.05.2013, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale
devient: 

MirEaux Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 10336 du 17.06.2013 / CH-660.1.421.007-6 / 00929695



MRG Nettoyages Sàrl,

 

à  Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-

1512013-6 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910243). L'inscription no
9579 du 06.06.2013 est rectifiée en ce sens que l'associé-gérant se
nomme Galley Roland (et non Gallay Roland).

Registre journalier no 10337 du 17.06.2013 / CH-660.1.512.013-6 / 00929697



Nesar Ahmed Djaafari,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1733004-7

(FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850218). But actuel: exploitation
d'un tabac-journaux et épicerie.

Registre journalier no 10338 du 17.06.2013 / CH-660.1.733.004-7 / 00929759



Nunes de Araujo & De Oliveira Ferreira,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

0389013-9 (FOSC du 13.05.2013, p. 0/7185072). Nouvelle raison
de commerce: 

Nunes de Araujo, De Oliveira Ferreira & Rocha

Lima

. Nouvelle associée: Rocha Lima Silvia Carla, du Portugal, à

Antas Famalicao, PRT, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10339 du 17.06.2013 / CH-660.0.389.013-9 / 00929763



Ocean Finance SA,

 

à   G en è v e

, CH-170-3024641-1 (FOSC du

24.05.2013, p. 0/7199748). Nouvelle adresse: rue Etienne-Du-
mont 2, c/o Manuel Lamboley, 1204 Genève.

Registre journalier no 10340 du 17.06.2013 / CH-170.3.024.641-1 / 00929765



Parly Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0067954-0 (FOSC du

27.05.2013, p. 0/7201532). Nouvelle adresse: place de Chevelu 6,
1201 Genève.

Registre journalier no 10341 du 17.06.2013 / CH-660.0.067.954-0 / 00929767



Patco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0172972-6 (FOSC du 10.10.

2012, p. 0/6884628). Nouveau but: création et exploitation en
Suisse et à l'étranger de marques et licences (cf. Statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Nouveaux statuts du 13.06.2013. Selon déclaration du 13.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Audiconsult SA (CH-
660-0376987-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10342 du 17.06.2013 / CH-660.0.172.972-6 / 00929007



Presentations Unlimited Sàrl,

 

à   O n ex

, CH-660-0812995-3

(FOSC du 04.07.1995, p. 3746). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 06.05.2013, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

Presentations Unlimited Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 10343 du 17.06.2013 / CH-660.0.812.995-3 / 00929009



Régie du Rhône SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1174990-9 (FOSC du

26.02.2013, p. 0/7080754). Lopez-Labre Martine est maintenant
originaire de Genève, et Senti Claire-Elisabeth maintenant domic-
iliée à Bons-en-Chablais, F.

Registre journalier no 10344 du 17.06.2013 / CH-660.1.174.990-9 / 00929011



SAAN CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0714011-3 (FOSC du

14.03.2011, p. 0/6075190). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 13.06.2013. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

SAAN CAPITAL SA, en liquidation

. Tripet Marc-

Hubert n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: FIDINAM (GENEVE) SA (CH-660-0122972-2), à Genève.

Registre journalier no 10345 du 17.06.2013 / CH-660.0.714.011-3 / 00929013



Samuel Marendaz, Société Anonyme,

 

à   J u s sy

, CH-660-

0049937-1 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137368). But modifié:
concession de droits de superficie et leur gestion (cf. statuts pour
but complet). Nouveaux statuts du 12.06.2013.

Registre journalier no 10346 du 17.06.2013 / CH-660.0.049.937-1 / 00929015



Société d'exploitation et de diffusion d'inventions nou-

velles, Sedin SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0319976-5 (FOSC du 17.06.

2013, p. 0/921435). Les pouvoirs de Kunzle Françoise sont radiés.
Klein-Arnaud Vanessa, nommée directrice, continue à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 10347 du 17.06.2013 / CH-660.0.319.976-5 / 00929017



Société Genevoise de Droit et de Législation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0139998-3 (FOSC du 06.07.2010, p. 14/5712244). Krauskopf
Florence et van Berchem Costin ne sont plus membres du comité;
leurs pouvoirs sont radiés. Les membres du comité Cassani Bossy
Ursula, nommée présidente, Jeanneret Vincent, nommé vice-pré-
sident, et Bellanger François, jusqu'ici président, continuent à si-
gner collectivement à deux. Bovey Grégory, de Cheseaux-sur-Lau-
sanne, à Genève, et Jeandin Etienne, de Thônex, à Veyrier, sont
membres du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10348 du 17.06.2013 / CH-660.0.139.998-3 / 00929019



Société Immobilière Rue Bovy-Lysberg 3-5 SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0011942-4 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199402). Nou-
velle adresse: chemin Franck-Thomas 38, c/o BOVY-LYSBERG
HOLDING SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 10349 du 17.06.2013 / CH-660.0.011.942-4 / 00929023



Sud Nord Investissements SARL,

 

à   O n ex

, CH-660-2043006-

3 (FOSC du 23.06.2008, p. 8/4537992). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 13.05.2013, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Sud Nord Investissements SARL, en li-

quidation

.

Registre journalier no 10350 du 17.06.2013 / CH-660.2.043.006-3 / 00929025



Swiss Bio-Nature SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2889012-6 (FOSC

du 21.11.2012, p. 0/6941934). Par suite du transfert de son siège
à Lucerne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Lucerne sous la nouvelle raison sociale Swiss Bio-Nature
AG; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 10362 du 17.06.2013 / CH-660.2.889.012-6 / 00928227



Team Partners Suisse SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-0826998-4

(FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998400). Boccara Guy Thierry est
maintenant domicilié à Paris, F.

Registre journalier no 10351 du 17.06.2013 / CH-660.0.826.998-4 / 00929027



Tricon Energy S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0279009-9 (FOSC du

26.10.2010, p. 8/5868868). Nouvelle adresse: rue de Lyon 111, c/
o KPMG SA, 1203 Genève.

Registre journalier no 10352 du 17.06.2013 / CH-660.0.279.009-9 / 00929639



VALRES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1271013-9 (FOSC du 15.05.

2013, p. 0/7188498). Signature collective à deux, avec Ralph Kat-
tan a été conférée à Thomas Céline, de Cornol, à Cranves-Sales,
F. Procuration collective à deux, avec Ralph Kattan a été conférée
à Roth Jean-Daniel, de Hemberg, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 10353 du 17.06.2013 / CH-660.1.271.013-9 / 00929641



Vertex Pharmaceuticals (Switzerland) Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0897011-4 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168438). Par suite du
transfert de son siège à Eysins, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 10365 du 17.06.2013 / CH-660.0.897.011-4 / 00929775



WealthProtect SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3212012-0 (FOSC du

21.12.2012, p. 0/6989556). Le capital-actions de CHF 250'000 a
été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 85'000. Capital-
actions: CHF 250'000, libéré à concurrence de CHF 235'000, divisé
en 250 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 13.06.2013.

Registre journalier no 10354 du 17.06.2013 / CH-660.3.212.012-0 / 00929643



Welfare Foundation for the Employees of Christie's (Inter-

national) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0111971-3 (FOSC du 21.06.

2012, p. 0/6728324). Christinaz Myriam, nommé présidente, et de
Proyart de Baillescourt Eveline, jusqu'ici présidente, continuent
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 10355 du 17.06.2013 / CH-660.0.111.971-3 / 00929645



WEZEN BIO AG,

 

p r éc éd e m me n t  à  Z u g

, CH-170-3034354-

5 (FOSC du 26.03.2010, p. 24). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue

de la Roseraie 64, c/o Fondation pour recherches médicales, 1205
Genève. Statuts originaires du 10.03.2010. Nouveaux statuts du
07.06.2013. But: recherche scientifique et développement de pro-
jets dans le domaine pharmaceutique et biotechnique (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont connus. Administration: Concas Da-
niela, de Lugano, à Chevry, F, présidente, et Molina Gianluca, de
et à Mendrisio, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 07.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10295 du 17.06.2013 / CH-170.3.034.354-5 / 00928887

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AJC Diffusion Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-550-

1030468-0 (FOSC du 06.07.2010, p. 13/5713696). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10356 du 17.06.2013 / CH-550.1.030.468-0 / 00929647



Avetian,

 

à   L a c o n n e x

, CH-660-0134013-8 (FOSC du 18.01.

2013, p. 0/7022442). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 10357 du 17.06.2013 / CH-660.0.134.013-8 / 00929649



Barcol-Air Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1544996-5 (FOSC

du 31.12.2012, p. 0/6998836). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société MWH Barcol-Air AG, à Stäfa (CH-
020-3902477-0). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10358 du 17.06.2013 / CH-660.1.544.996-5 / 00929651



Chanel SA Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0520992-8 (FOSC du

18.05.2012, p. 0/6683794). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par Chanel SARL, à Glarus (CH-160-4003651-8). La so-
ciété est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10359 du 17.06.2013 / CH-660.0.520.992-8 / 00929655



ERAINVEST S.A., en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0430009-6 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577210). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10360 du 17.06.2013 / CH-660.0.430.009-6 / 00929657



Human Coaching & Consulting Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1799010-7 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/

6427464). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10361 du 17.06.2013 / CH-660.1.799.010-7 / 00929769



Traiteur oriental, BENDJELOUL BOUCIF,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0684011-9 (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6078644). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10363 du 17.06.2013 / CH-660.0.684.011-9 / 00929771



Unagro SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0120982-8

(FOSC du 18.10.2011, p. 0/6379934). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 10364 du 17.06.2013 / CH-660.0.120.982-8 / 00929773

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALA GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.002.361-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ.
6424680). Mit Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lindemann-Berk, Angela, deutsche
Staatsangehörige, in Frechen bei Köln, Burg Neu Hemmerich
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'980'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.
078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lindemann-Berk, Hans Cornel, deutscher Staats-
angehöriger, in Frechen-Bachem (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'980'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Lan-
dolt, Dr. Karljörg, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 17.06.2013 / CH-160.4.002.361-3 / 00928971



Chanel SARL,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.003.651-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 10,
Publ. 4677790). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
'Chanel SA Genève', in Genève (CH-660.0.520.992-8), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven
von CHF 172'543'606.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
92'012'337.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
sowohl die übernehmende Gesellschaft als auch die übertragende
Gesellschaft von der gleichen Gesellschaft gehalten werden
(Schwesterfusion), findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 17.06.2013 / CH-160.4.003.651-8 / 00928973



Kerico Bauunternehmung GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

4.004.758-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137110). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sergi, Cosimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Niederurnen (Glarus Nord), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stabile, Leonardo, von Glarus Nord, in Riedern
(Glarus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Noser, Fridolin, von Glarus Nord, in
Weesen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 17.06.2013 / CH-160.4.004.758-6 / 00928975



Sauter, Bachmann AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.244-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, S. 0, Publ.
7076832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaiser, Paul, von Chur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederber-
ger, Hubert Hermann, von Dallenwil, in Stans, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 17.06.2013 / CH-160.3.003.244-1 / 00928977

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HLB.ch Metalworks AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.011.694-5, c/o

Hans-Luzi Mario Brüesch, Vialstrasse 6, 7205 Zizers, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Metallbauarbeiten,
Schweiss- und Reparaturschweissarbeiten, Fahrzeugbau sowie
Fahrzeug-Spezialausstattungen sowie den Betrieb einer mobilen
Schweisserei; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.06.2013 und In-
ventarliste vom 24.05.2013 ein Fahrzeug, diverse Maschinen,
Werkzeuge und einen Stahllagerbestand, alles gemäss näherer
Umschreibung in der Inventarliste, zum Preis von CHF 90'000.00,
wofür 900 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brüesch, Hans-Luzi Mario, von Tschiertschen-Praden,
in Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 17.06.2013 / CH-350.3.011.694-5 / 00929633



Passion Engadin GmbH,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.4.003.540-

5, Via Munterots 1, 7513 Silvaplana, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben und die Führung von Ho-
tels, Restaurants und andere Gastronomieunternehmen und
kann weitere Dienstleistungen im Tourismus- und Wellnessbe-
reich sowie im Event-, Seminar- und Tagungsbereich erbringen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 07.06. 2013 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Denda, Patricia, deutsche
Staatsangehörige, in St. Moritz, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Lindauer, Ina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Warth (Warth-Weiningen), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Ponisio, Gian Piero, von Agno, in Magliaso, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 17.06.2013 / CH-350.4.003.540-5 / 00929635



Pure Energie Schweiz Genossenschaft,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.

5.000.901-4, c/o cm-trade GmbH, Äussere Bahnhofstrasse 1, 7430
Thusis, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.
2013. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer
Selbsthilfe und im Interesse der Genossenschafter eine Vergrösse-
rung des Anteils an erneuerbaren Energien, der Sicherung des Ge-
nossenschaftsvermögens und weiterer Handelsgeschäfte zum Vor-
teil der Mitglieder; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Anteilscheine: CHF 500.–. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen auf einer offenen, elektroni-
schen Kommunikationsplattform und per Email. Gemäss Erklä-
rung vom 16.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hettich, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Ascona, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied; Tanno, Franz Josef, von Paspels, in
Thusis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Kriewe-Biechele, Harald, deutscher Staatsangehö-
riger, in Mengen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 17.06.2013 / CH-350.5.000.901-4 / 00929637



Studio Oliver Conrad,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.1.010.878-3,

Via dal Bagn2, 7500 St. Moritz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kreatives Schaffen im Bereich Film und Kunst. Ein-
getragene Personen: Conrad, Oliver, von Andeer, in St. Moritz, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 17.06.2013 / CH-350.1.010.878-3 / 00929337

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BeniPederConsulting Projekt-Management AG,

 

i n   C h u r

,

CH-350.4.002.846-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.
2011, Publ. 6243132). Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu:

PederConsulting Projekt-Management AG

. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 17.06.2013 / CH-350.4.002.846-4 / 00929339



BeniPederConsulting Versicherungs- & Vorsorgezentrum

AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.400-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

111 vom 09.06.2011, Publ. 6197666). Statutenänderung: 13.06.
2013. Firma neu: 

PederConsulting Versicherungs- & Vorsorge-

zentrum AG

. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 17.06.2013 / CH-350.3.010.400-9 / 00929341

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131



Curtgin Kaiser AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.010.876-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 12, Publ. 5699820).
Domizil neu: Via Fussau 6, 7130 Ilanz. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 17.06.2013 / CH-350.3.010.876-5 / 00929343



Dolce Vita all'Italiana GmbH,

 

i n   L a a x

, CH-501.4.006.021-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, Publ. 6227296). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Di Fini, Antonio, von Laax, in Laax, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Di Fini, Silvestra, von Laax, in Laax, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 17.06.2013 / CH-501.4.006.021-7 / 00929345



ERREBI TREA Sagl,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.4.003.021-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 27.07.2011, Pubbl.
6273468). Nuovo recapito: Plazola da Somvila 8, 7742 Poschiavo. 

Registro giornaliero no 2373 del  17.06.2013 / CH-350.4.003.021-0 / 00929347



Fluors ed orticultura Malgiaritta,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.005.

806-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000, S.
2504). Domizil neu: Stradun 271, 7550 Scuol, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 17.06.2013 / CH-350.1.005.806-9 / 00929349



Flurin Denoth jun., Central-Garage,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.000.

564-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1989, S.
3096). Domizil neu: Stradun 271, 7550 Scuol, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 17.06.2013 / CH-350.1.000.564-1 / 00929351



FN. Bauinvest GmbH in Liquidation,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

,

CH-350.4.002.007-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209918). Das Konkursver-
fahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Prättigau/Davos
vom 13.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell-
schaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 17.06.2013 / CH-350.4.002.007-3 / 00929353



FN. Wohninvest GmbH in Liquidation,

 

i n   K l o s t e r s - S e r -

n e u s

, CH-350.4.002.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208094). Das Kon-
kursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Prättigau/
Davos vom 13.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Die
Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 17.06.2013 / CH-350.4.002.008-9 / 00929355



Foto Taisch GmbH,

 

i n   S c u o l

, CH-350.4.001.141-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 15, Publ. 4793726). Domizil neu: Stradun 400, 7550 Scuol, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 17.06.2013 / CH-350.4.001.141-1 / 00929357



FREE O'KEEFE GMBH,

 

i n   F l i m s

, CH-350.4.001.174-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009,
S. 10, Publ. 5274318). Domizil neu: Via dil Crest 4, 7017 Flims
Dorf, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 17.06.2013 / CH-350.4.001.174-0 / 00929359



Friedt SA,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.007.760-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 10, Publ. 4850090). Domizil neu:
Buorna 519A, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 17.06.2013 / CH-350.3.007.760-4 / 00929361



Fundaziun NAIRS,

 

i n   S c u o l

, CH-350.7.000.720-4, Stiftung

(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425052). Domizil neu:
Nairs 500, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 17.06.2013 / CH-350.7.000.720-4 / 00929363



G. Mayer,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.002.310-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 81 vom 06.04.1976, S. 945). Domizil neu: Via
da Manaröl 604, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 17.06.2013 / CH-350.1.002.310-6 / 00929365



Garage Purtscheller + Co.,

 

i n   S c u o l

, CH-350.2.001.037-8,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13.01.2003, S. 8, Publ.
808016). Domizil neu: Via da Brentsch 416, 7550 Scuol, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 17.06.2013 / CH-350.2.001.037-8 / 00929367



Grischa Investitions- und Unternehmensberatungs GmbH in

Liquidation,

 

i n   K l o st er s -S e r n eu s

, CH-350.4.001.385-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2013, Publ. 7209920). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung
des Bezirksgerichts Prättigau/Davos vom 13.06.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 17.06.2013 / CH-350.4.001.385-8 / 00929369



Hotel Schweizerhaus AG, Maloja,

 

i n   B r e g a g l i a

, CH-350.3.

003.317-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S.
8, Publ. 4143744). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüppi, Martin, von Gommiswald, in Fehraltorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gommiswald, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bommer, Dr. Peter, von
Riehen, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wintsch,
Jürg, von Zürich, in Maloja (Bregaglia), Mitglied und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maloja (Stampa),
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 17.06.2013 / CH-350.3.003.317-7 / 00929371



Immobiliargesellschaft Viamala AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.

002.772-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6705774). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Nolla AG Thusis, in Thusis (CH-350.3.002.478-6), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven

von CHF 3'755'583.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'586'910.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2386 vom 17.06.2013 / CH-350.3.002.772-1 / 00929373



Intertem AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.987-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501166). Statutenän-
derung: 14.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 17.06.2013 / CH-350.3.002.987-2 / 00928547



Kraftwerke Zervreila AG,

 

i n   V a l s

, CH-350.3.002.268-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740088).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeber-
hard, Jörg, von Olten und Zuzwil BE, in Olten, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bätscher, Michael, von Rüschegg, in
Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Fredy, von
St. Gallen und Hinwil, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Häsler, Adrian, von Bönigen, in Baar, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Simioni, Martin, von Winterthur, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schönenberger, Peter,
von Zürich, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 17.06.2013 / CH-350.3.002.268-5 / 00929375



Kurt Döbeli + Partner Architekten AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.3.011.238-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2011, Publ. 6375522). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amsler, Miriam, von Eggiwil, in St. Moritz, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaumer, Markus Ja-
kob, von Oberägeri, in St. Moritz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 17.06.2013 / CH-350.3.011.238-7 / 00929377



Lernforum Chur GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.023-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007,
S. 9, Publ. 3726422). Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Manetsch Treuhand AG, in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2390 vom 17.06.2013 / CH-350.4.002.023-5 / 00929379



ORTHO-ATELIER GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.471-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
Publ. 7118554). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 17.06.2013 / CH-350.4.003.471-3 / 00928549



Rufalipark Obersaxen Mundaun AG,

 

i n   O b e r s a x e n

, CH-

350.3.010.961-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2012, Publ. 6971214). [bisher: Gemäss Erklärung vom 05.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Confidar Treuhand AG
(CH-350.3.001.670-2), in Ilanz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2391 vom 17.06.2013 / CH-350.3.010.961-3 / 00929381



Uli Lippuner AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.3.010.337-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203312).
Zweigniederlassung neu: Sargans (CH-320.9.073.738-6). 

Tagesregister-Nr. 2392 vom 17.06.2013 / CH-350.3.010.337-7 / 00929383



Vulcanus Projekt AG,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.3.010.417-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6273540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gaffuri, Franco, von Olten, in Dulliken, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Naef, Daniel, von Neckertal, in Ranzo
(Caviano), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schnidrig, André Paul, von Grächen,
in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2393 vom 17.06.2013 / CH-350.3.010.417-7 / 00929385



WEISSE ARENA GASTRO AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.006.598-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6952420). Domizil neu: c/o WEISSE ARENA AG, Murschetg, 7032
Laax GR 2, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 17.06.2013 / CH-350.3.006.598-1 / 00929387

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Nolla AG Thusis,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.002.478-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205598). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Immobiliargesellschaft Viamala AG, in Thusis (CH-350.3.002.
772-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2395 vom 17.06.2013 / CH-350.3.002.478-6 / 00929389



PHYSIOFIT SURSELVA, MENSING-SOLIVA,

 

i n   I l a n z

, CH-

350.1.005.830-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 22.05.
2000, S. 3452). Der Geschäftsbetrieb ist an die Physiofit Surselva
GmbH (CH-350.4.003.526-1), in Ilanz, übergegangen. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2397 vom 17.06.2013 / CH-350.1.005.830-0 / 00929391



Schneider Restaurant Old Town,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.

332-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7104338). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 17.06.2013 / CH-350.1.010.332-3 / 00929393

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



RJ Bat Sàrl,

 

à   H a u t e- Aj o i e

, CH-670.4.006.260-6, Rue des

Aubépines 436, 2906 Chevenez, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 13.06.2013. But: Exploita-
tion d'une entreprise de construction, de maçonnerie et de terras-
sement, ainsi que tous travaux de rénovation et de transformation.
La société peut acheter, vendre, gérer et administrer tous immeubles
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
13.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Riat, Jacques Jean Bernard, de Haute-Ajoie, à Chevenez
(Haute-Ajoie), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 677 du 17.06.2013 / CH-670.4.006.260-6 / 00929779

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fiduciaire Bernard Ruch,

 

à   D e v el i er

, CH-670.1.001.960-9,

entreprise individuelle (No. FOSC 232 du 30.11.1992, p. 5578).
Nouvelle adresse: Place de la Poste 1, 2802 Develier. 

Registre journalier no 678 du 17.06.2013 / CH-670.1.001.960-9 / 00929781



Fondation Mediana en liquidation,

 

à  S ai g n e l ég i e r

, CH-

674.7.000.212-8, fondation (No. FOSC 66 du 08.04.2013, p. 0,
Publ. 7138064). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire
Gigandet, à Les Breuleux (CH-674.1.000.400-5), organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Cu-
che Sàrl (CH-645.4.104.108-1), à Saint-Imier, organe de révision. 

Registre journalier no 679 du 17.06.2013 / CH-674.7.000.212-8 / 00929783



Simplicissimus SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.005.985-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 173 du 06.09.2012, p. 0, Publ. 6838264).
Nouvelle adresse: Rue de l'Avenir 3, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 680 du 17.06.2013 / CH-670.3.005.985-0 / 00929785

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AAC Bucher AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.796.454-5, Alpen-

strasse 10, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Immobiliengeschäfte aller Art
wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Lie-
genschaften, Bauplanung und Bauberatung und Beteiligungen
sowie Betrieb einer Kunstgalerie und Kunsthandel; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Lie-
genschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300'000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 12.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 übernimmt die
Gesellschaft von Adelbert Bucher, von Hochdorf, in Hochdorf, sein
im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Art-
Architecture-Consulting Bucher, in Hochdorf, mit sämtlichen Ak-
tiven sowie diversen im Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
detailliert aufgelisteten Grundstücken, deren Wert zusammen
CHF 6'725'788.64 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie
die den Grundstücken lastenden Grundpfandschulden im Ge-
samtwerte von CHF 4'265'244.60 zum Gesamtpreise von CHF
2'460'544.04, wofür 300'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00 ausge-
geben und CHF 2'160'544.04 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
schriftlich oder per E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktio-
näre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bucher, Adelbert, von Hochdorf, in
Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 17.06.2013 / CH-100.3.796.454-5 / 00928201



Allroundservice Röösli GmbH,

 

i n   R o m o o s

, CH-100.4.796.

455-3, Unterfuhren, 6113 Romoos, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck:
Ausführung von handwerklichen Arbeiten jeglicher Art und Han-
del mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken und Wertschriften; Aufnahme
und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und an-
deren Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Im-
materialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Röösli-Bieri, Peter, von Romoos
und Hasle LU, in Romoos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 17.06.2013 / CH-100.4.796.455-3 / 00928203



BarArt GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.4.796.456-9, Im

Baumgarten 24, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013.
Zweck: Führung, Vermietung, Erwerb, Erstellung, Überbauung,
Verwaltung, Veräusserung und Beratung von Restaurants und an-
dere dem Gastwirtschaftsgewerbe dienliche Betriebe; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und
Wertschriften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 04.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Geiser, Stefan, von
Roggliswil und Kriens, in Dagmersellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 17.06.2013 / CH-100.4.796.456-9 / 00928205



da Vinci Gastro GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.796.457-7, Sa-

genstrasse 39, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Füh-
rung von Gastronomie-Betrieben; Beteiligung an sowie Erwerb
und Veräusserung von Unternehmen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Immobilien; Aufnahme und Gewährung von Darle-
hen; Stellung von Garantien und Sicherheiten; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Immaterialgüterrechten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kanagalingam, Kubakaran, von Ebikon,
in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 17.06.2013 / CH-100.4.796.457-7 / 00928207



DEWA Asset Management AG (DEWA Asset Management

Ltd.) (DEWA Asset Management SA),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.

458-4, Pilatusstrasse 38, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Vermögensver-
waltung; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von
Garantien und anderen Sicherheiten; Durchführung aller mit ih-
rem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen; Erwerb oder Verkauf von
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung
von Grundeigentum und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung,
Übertragung und Verwertung von Immaterialgüterrechten wie
zum Beispiel Patenten, Handelsmarken etc. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
50'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Stapfer, Walter, von Horgen, in Coppet, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wanger, Daniel, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofstetter, Bruno, von Luzern, in Kriens, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Roger, von Bo-
wil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauper-Gisler,
Jrene, von Schüpfen, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Intercontrol AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 17.06.2013 / CH-100.3.796.458-4 / 00928209



Loft Houses AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.459-2, Neuweg 3,

6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2013. Zweck: Erwerb, Belastung, Veräusserung, Ver-
waltung und Überbauung von Liegenschaften; Beteiligungen; Er-
werb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Li-
zenzen und anderen Rechten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.06.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Lukas, von Gisikon, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 17.06.2013 / CH-100.3.796.459-2 / 00928211



Metzgerei Zemp AG,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-100.3.796.460-0,

Gewerbering 9, 6018 Buttisholz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Betrieb einer Metzge-
rei, eines Schlachthauses und eines Verkaufsladens und sämtliche
damit anfallenden Arbeiten; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 06.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012
übernimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister nicht ein-
getragenen Kollektivgesellschaft Franz Zemp + Co., Metzgerei, in
Buttisholz sämtliche Aktiven sowie von Franz Zemp, von Willisau,
in Buttisholz und von Irene Zemp-Priestnigg, von Willisau, in But-
tisholz, ihre beiden Miteigentumsanteile zu je 1/2 am Grundstück
Nr. 1531, GB Buttisholz, deren Wert zusammen CHF 1'088'435.86
beträgt und das gesamte Fremdkapital sowie die auf dem Grund-
stück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
805'450.53 zum Gesamtpreise von CHF 282'985.33, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 182'985.33 als
Forderung gutgeschrieben werden. . Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.06.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Zemp, Erwin, von
Willisau, in Buttisholz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zemp-
Priestnigg, Irene, von Willisau, in Buttisholz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Zemp, Pascal, von Willisau, in Buttisholz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 17.06.2013 / CH-100.3.796.460-0 / 00928213



Schreinerei Duss AG,

 

i n  R us wil

, CH-100.3.796.461-1, Altes

Schulhaus, 6106 Werthenstein, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Betrieb einer Schreine-
rei mit allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Han-
del mit Möbeln sowie Ausführung von Renovationen; Erwerb und
Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 übernimmt die Ge-
sellschaft von Samuel Duss, von Ruswil, in Ruswil, sein im Han-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

delsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Duss Sa-
muel, Schreinerei, in Ruswil, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert
CHF 165'143.47 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Werte von CHF 97'676.70 zum Preise von CHF 67'466.77, wofür
65 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'466.77
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Duss, Samuel Roland, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 17.06.2013 / CH-100.3.796.461-1 / 00928215



Stalder Ermensee AG,

 

i n   E r m en s e e

, CH-100.3.796.462-6,

Luzernerstrasse 16, 6294 Ermensee, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Halten und Verwal-
tung von Beteiligungen; Handel mit Immobilien, Wertpapieren
und Waren aller Art; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stalder, Markus, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Stalder-Eichrodt, Barbara Maria, von Hitz-
kirch, in Hitzkirch, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 17.06.2013 / CH-100.3.796.462-6 / 00928217



TR Möbelagentur GmbH,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.4.796.242-

6, Büelhalde 2, 6204 Sempach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Be-
trieb einer Agentur für Vermittlung, Verkauf von und Handel mit
Möbeln und Waren aller Art; Erwerb und Veräusserung von Lie-
genschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 05.06.2013 übernimmt die Ge-
sellschaft von Anita Troxler, von Egolzwil, in Sempach, ihr
Einzelunternehmen A. Troxler, Möbelagentur, in Sempach (CH-
150.1.000.867-0), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 93'249.41 beträgt und dem gesamten Fremdkapital von CHF
25'045.00 zum Preise von CHF 68'204.41, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 48'204.41 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Troxler, Anita, von Egolzwil, in Sempach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Roth, Martin, von Kesswil, in
Sempach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 17.06.2013 / CH-100.4.796.242-6 / 00929713



Walter Kaufmann AG,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.3.796.453-7,

Feldmatt 39, 6246 Altishofen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Ausführung von
Schreiner- und Innenausbauarbeiten sowie Herstellung von Kü-
cheneinrichtungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 200'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 13.06.2013 übernimmt die
Gesellschaft von Walter Kaufmann, von Altishofen, in Altishofen,
sein Einzelunternehmen Walter Kaufmann Schreinerei, Innen-
ausbau, in Altishofen (CH-100.1.001.751-5), mit sämtlichen Ak-
tiven sowie die Grundstücke Nr. 136, GB Altishofen, sowie Nr. 749-
5 und Nr. 750-4, beide GB Mägenwil, deren Wert zusammen CHF
1'835'677.37 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die
auf den Grundstücken Nr. 136, GB Altishofen, und Nr. 749-5, GB
Mägenwil, lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von
CHF 1'391'343.22 zum Gesamtpreise von CHF 444'334.15, wofür
200'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 244'334.15
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kaufmann, Walter, von Altishofen, in Altishofen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Marie-Anna Louise, genannt
Marianne, von Altishofen, in Altishofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 17.06.2013 / CH-100.3.796.453-7 / 00929715

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.

3.007.714-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S.
11, Publ. 5580768). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Quali Rent GmbH, in Reiden (CH-100.4.026.661-7), gemäss
Fusionsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 98'004.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6'943.35 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Stammanteile bzw. Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 17.06.2013 / CH-100.3.007.714-1 / 00929717



Betterhomes AG Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.9.789.533-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.
12.2011, Publ. 6454810), mit Hauptsitz in: Freienbach. Firma

neu: 

Betterhomes (Schweiz) AG Zweigniederlassung Luzern

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.039.181-1.
Firma Hauptsitz neu: Betterhomes (Schweiz) AG (Betterhomes
(Suisse) SA) (Betterhomes (Switzerland) Ltd) [bisher: Firma
Hauptsitz: Betterhomes AG (CH-020.3.029.149-8)].Hauptsitz neu:
Zürich [bisher: Hauptsitz: Freienbach].

Tagesregister-Nr. 4028 vom 17.06.2013 / CH-100.9.789.533-6 / 00928767



bexwell GmbH,

 

b i s h e r   i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.4.005.

402-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 28, Publ. 5112664). Gründungsstatuten: 02.12.
2005, Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: 

G r o ss wa n g en

.

Domizil neu: Schulhausstrasse 11, 6022 Grosswangen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feldmann-Müller,
Regina, von Eriswil, in Derendingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feldmann,
René, von Eriswil, in Grosswangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Derendingen und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 4029 vom 17.06.2013 / CH-241.4.005.402-1 / 00928769



BrainConnect AG,

 

i n   E m m e n

, CH-170.3.022.896-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822058). Sta-
tutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: 

N e u e n k i r c h

. Domizil neu:

Eichweg 1, 6203 Sempach Station. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 17.06.2013 / CH-170.3.022.896-4 / 00928771



Brunner AG Druck und Medien,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.004.

938-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ.
6853346). Statutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Unternehmens der grafischen Industrie sowie der Kommuni-
kationsbranche und Medienunternehmen; Produktion, Vermitt-
lung und Vertrieb von Medienerzeugnissen und Kommunikati-
onsmitteln in konventioneller und elektronischer Herstellung;
Betrieb des Verlagsgeschäfts sowie Beratung im Verlagswesen und
in der Kommunikation; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 17.06.2013 / CH-100.3.004.938-4 / 00928773



CM Clamai AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.012.124-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024714). Firma
neu: 

CM Clamai AG in Liq.

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst.. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt ab-
gelaufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchs,
Jean-Bernard, von Jaun, in Genf, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 17.06.2013 / CH-100.3.012.124-8 / 00928775



Elekom GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.793.347-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.
05.2013, Publ. 7205974). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 13.06.2013 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 17.06.2013 / CH-100.4.793.347-4 / 00928219



Gastolino AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.741-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ. 6085810). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.
006.900-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 17.06.2013 / CH-100.3.015.741-6 / 00928221



Interior Luzern AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.025.736-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706322). Sta-
tutenänderung: 14.06.2013. Zweck neu: Ausführung von und
Handel mit Inneneinrichtungen; Beteiligungen; Vermittlung, Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; erlaubt ist auch der Erwerb zum Zwecke des Ausbaus und an-
schliessendem Verkauf nach Parifizierung. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Mit Erklä-
rung vom 16.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Breves Treuhand AG (CH-170.3.003.542-0), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 17.06.2013 / CH-100.3.025.736-0 / 00928777



MEDIES KL GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.4.788.790-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008,
S. 12, Publ. 4423468). Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Friedentalstrasse 43, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 17.06.2013 / CH-100.4.788.790-7 / 00928779



North Star Trading GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.795.344-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.
2012, Publ. 6902458). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu:

Tetrix Commodities GmbH

. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen;

Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 17.06.2013 / CH-100.4.795.344-6 / 00928781



ORTHO-ATELIER GmbH,

 

b i s h e r   i n   C h u r

, CH-350.4.003.

471-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
25.03.2013, Publ. 7118554). Gründungsstatuten: 13.03.2013,
Statutenänderung: 05.06.2013. Sitz neu: 

S u r s e e

. Domizil neu:

Weltertstrasse 2, 6210 Sursee.

Tagesregister-Nr. 4038 vom 17.06.2013 / CH-350.4.003.471-3 / 00928783



Raiffeisenbank Malters Genossenschaft,

 

i n   M a l t e r s

, CH-

100.5.007.894-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,
Publ. 7034672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wigger, Hanspeter, von Schwarzenberg, in Schwarzen-
berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zemp, Irma, von Schwarzenberg, in
Schwarzenberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lam-
part, René, von Sursee, in Hildisrieden, Mitglied der Bankleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 17.06.2013 / CH-100.5.007.894-0 / 00928067



Swiss Bio-Nature SA,

 

b i s h e r   i n  G e n è v e

, CH-660.2.889.

012-6, Aktiengesellschaft (vom 21.11.2012, Publ. 6941934).
Gründungsstatuten: 13.11.2012, Statutenänderung: 06.06.2013.
Firma neu: 

Swiss Bio-Nature AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Swiss Bio-Nature SA) (Swiss Bio-Nature Ltd.)

. Sitz neu: 

L u z e r n

.

Domizil neu: Pilatusstrasse 18, 6003 Luzern. Zweck neu: Import
und Export von Nahrungsergänzungsmitteln und pharmazeuti-
schen Produkten sowie Absatzförderung und damit zusammen-
hängende Dienstleistungen im Medizinalbereich; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Brief, Telefax oder elektronischer Post, falls Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung vom 13.11.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [gestrichen: Opting-out: Selon déclaration du
13.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.].

Tagesregister-Nr. 4040 vom 17.06.2013 / CH-660.2.889.012-6 / 00928069



swissjob service AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.892-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055896).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brem,
Felix Urs, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Rudolfstetten-Fried-
lisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 17.06.2013 / CH-100.3.795.892-4 / 00928071



synlab Suisse SA,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.029.241-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743442). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Med. Labor Olten
MLO AG, in Olten (CH-241.3.003.255-1), gemäss Fusionsvertrag
vom 14.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
1'746'587.21 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 776'117.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 17.06.2013 / CH-170.3.029.241-9 / 00928907



XLoft Immo AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.793.753-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Birgit, von
Weinfelden, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 17.06.2013 / CH-100.3.793.753-9 / 00928073



Zurifin AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.029.955-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191830). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handels-
register des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4051 vom 17.06.2013 / CH-170.3.029.955-7 / 00928919

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A S B - CONSULTING Arno Bischof,

 

i n   E i c h

, CH-170.1.008.

018-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728442). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4044 vom 17.06.2013 / CH-170.1.008.018-8 / 00928075



A. Troxler, Möbelagentur,

 

in Se mp ac h

, CH-150.1.000.867-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 9, Publ.
3246618). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin über-
trägt gemäss Vertrag vom 05.06.2013 Aktiven von CHF 93'249.41
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 25'045.00 auf die neue TR
Möbelagentur GmbH, in Sempach (CH-100.4.796.242-6). Gegen-
leistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und Gutschrift einer
Forderung von CHF 48'204.41. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 17.06.2013 / CH-150.1.000.867-0 / 00928909



hu swiss HUBER GERHARD Handel & Dienstleistungen,

 

i n

B u t t i sh o l z

, CH-100.1.786.106-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

31 vom 14.02.2006, S. 8, Publ. 3243010). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.02.2013
Aktiven von CHF 224'116.08 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 182'444.21 auf die neue hu swiss GmbH, in Schattdorf (CH-
120.4.000.177-1). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.
00 und eine Forderung von CHF 21'671.87. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 17.06.2013 / CH-100.1.786.106-7 / 00928911



Metzgerei Zemp, Inhaber Erwin Zemp,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-

100.1.790.855-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 14, Publ. 5402920). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4047 vom 17.06.2013 / CH-100.1.790.855-0 / 00928077



Quali Rent GmbH,

 

in Rei d en

, CH-100.4.026.661-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011,
Publ. 6337736). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge, in Reiden
(CH-100.3.007.714-1), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4048 vom 17.06.2013 / CH-100.4.026.661-7 / 00928913



Swiss Medical Solution AG,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.3.028.019-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045082).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
SCA Hygiene Products AG, in Zug (CH- 020.3.917.992-8), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 17.06.2013 / CH-100.3.028.019-1 / 00928915



Walter Kaufmann Schreinerei, Innenausbau,

 

i n   A l t i s h o -

fe n

, CH-100.1.001.751-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom

07.05.1997, S. 3085). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 13.06.2013 Aktiven von CHF
1'835'677.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'391'343.22
auf die neue Walter Kaufmann AG, in Altishofen (CH-100.3.796.
453-7). Gegenleistung: 200'000 Namenaktien zu CHF 1.00 und
Gutschrift einer Forderung von CHF 244'334.15. Das Einzelunter-
nehmen wird demnach im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4050 vom 17.06.2013 / CH-100.1.001.751-5 / 00928917

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Menuisier-Charpentier TREG Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, Chézard-

Saint-Martin, Grand'Rue 21, 2054 Chézard-St-Martin, CH-645-
4109870-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
14.06.2013. But: exploitation d'un atelier de menuiserie, char-
penterie et ébénisterie; tous travaux du bâtiment liés directement
ou indirectement au but principal; fabrication, réparation et com-
merce de bois, de meubles et d'accessoires (pour but complet, cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Associé: Guenat Tristan, de Le Noirmont, à Val-de-Ruz, avec 20
parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 14.06.
2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2888 du 17.06.2013 / CH-645.4.109.870-6 / 00928147

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALPES Nettoyages Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4101930-2

(FOSC du 06.04.2010, p. 12/5572812). L'adresse ruelle Breton 7,
2000 Neuchâtel, est radiée. La société est déclarée dissoute d'office
en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

ALPES Nettoyages Sàrl en liquidation

. La Manna Pas-

quale, gérant, désigné liquidateur, continue de signer individuel-
lement.

Registre journalier no 2889 du 17.06.2013 / CH-645.4.101.930-2 / 00928149



Casse-croûte CDF, M. Cosson,

 

à   C u g y   ( F R )

, CH-217-

3552680-5 (FOSC du 15.04.2013, p. 0). Nouveau siège: 

L a

C h a u x -d e - F o n d s

, rue Neuve 12, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2887 du 17.06.2013 / CH-217.3.552.680-5 / 00928143



E-Gestion SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CH-645-1006618-1 (FOSC du

17.01.2013, p. 0/7020614). 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus or-
gane de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA'
(CH-645-4097014-8), à Cortaillod.

Registre journalier no 2890 du 17.06.2013 / CH-645.1.006.618-1 / 00929005



F. Boudry et F. Moser S.A.,

 

à   P es eu x

, CH-645-1006476-7

(FOSC du 28.04.2009, p. 10/4991902). Moser Julien, de Landiswil,
à Peseux, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle. Moser François est maintenant domicilié à Hauterive
(NE).

Registre journalier no 2891 du 17.06.2013 / CH-645.1.006.476-7 / 00929741



GSM Shop SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CH-621-3006576-8 (FOSC du

22.01.2013, p. 0/7028172). L'adresse rue du Sentier 13, 2013 Co-
lombier, est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu
de l'article 153b ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient:

GSM Shop SA en liquidation

. Reichen Sébastien, administrateur

unique, désigné liquidateur, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 2892 du 17.06.2013 / CH-621.3.006.576-8 / 00928223



Home médicalisé La Lorraine S.A.,

 

à   B e v a i x

, CH-645-

1001236-8 (FOSC du 27.12.2006, p. 15/3697188). 'Fiduciaire
Eddy Deuber' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fi-
duciaire Eddy Deuber SA' (CH-645-4097014-8), à Cortaillod.
Glassey Stéphanie est maintenant domiciliée à Concise.

Registre journalier no 2893 du 17.06.2013 / CH-645.1.001.236-8 / 00929743



Rodisio Sàrl,

 

V a l - d e- R u z

, CH-645-4105788-6 (FOSC du 25.

01.2013, p. 0/7034984). L'adresse rue du Premier-Mars 1, 2206 Les
Geneveys-sur-Coffrane, est radiée. La société est déclarée dissoute
d'office en vertu de l'article 153b ORC. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Rodisio Sàrl en liquidation

. Liquidateur:

Alushaj Skender, gérant unique, lequel continue de signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 2894 du 17.06.2013 / CH-645.4.105.788-6 / 00928225

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131



Stoppa Fils S.A.,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-4100460-0 (FOSC du

18.11.2009, p. 11/5349782). Signature collective à deux a été con-
férée à Eremita Antonio, d'Italie, à Peseux.

Registre journalier no 2895 du 17.06.2013 / CH-645.4.100.460-0 / 00928871



T.A.T. Finance SA,

 

à   M i l v i gn e s

, CH-645-4096685-0 (FOSC

du 28.01.2013, p. 0/7036908). 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus
organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber
SA' (CH-645-4097014-8), à Cortaillod.

Registre journalier no 2896 du 17.06.2013 / CH-645.4.096.685-0 / 00929003

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Sennac & Walder Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4102752-7 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106688). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 22.04.2013, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2897 du 17.06.2013 / CH-645.4.102.752-7 / 00928145

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Publiplus Jakob Bänziger,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.004.171-7,

Schützenmattstrasse 16, 6374 Buochs, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Printprodukte für Städte und Gemeinden.
Eingetragene Personen: Bänziger, Jakob Karl, von Heiden, in Bu-
ochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 17.06.2013 / CH-150.1.004.171-7 / 00928389



Schönbrunn Immobilien Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.3.004.172-8, c/o Alpina Treuhand AG, Seestrasse 91, 6052
Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen, insbesondere im Bereich Immobi-
lien im Ausland, sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann gewerbliche Schutzrechte und Knowhow erwerben,
verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann Grundstücke im
Ausland erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 14.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Traxler, Anton, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 17.06.2013 / CH-150.3.004.172-8 / 00928391

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADVO Prozessfinanz AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.815-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 13, Publ.
3693508). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siegwart Gander, Tanja, von Horw und Beckenried, in Fürigen
(Stansstad), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gander, Marco, von
Beckenried, in Fürigen (Stansstad), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 17.06.2013 / CH-150.3.000.815-3 / 00928967



E. Rechsteiner,

 

i n   D a l l e n w i l

, CH-150.1.000.052-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 248 vom 24.10.1985, S. 3999). Domizil
neu: Rest. Waldegg 1, 6383 Wiesenberg. Zweck neu: Betrieb des
Gasthaus Restaurant Waldegg. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 17.06.2013 / CH-150.1.000.052-5 / 00928393



Handels- und Werbungs-AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

001.511-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012,
Publ. 6767310). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Internationalen Handel mit Waren aller
Art sowie Vorbereitung und Planung von Ausstellungen und Be-
handlung aller damit zusammenhängenden Fragen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 11.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: NRP Audit
GmbH (CH-020.4.003.820-7), in Schlieren, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krummenacher, Leo,

von Sachseln, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Krummenacher, Dora,
von Sachseln, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 17.06.2013 / CH-150.3.001.511-9 / 00928395



Karl Muggli AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-100.3.008.532-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schön-
bächler, Andreas, von Einsiedeln, in Stetten AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schuler, Rochus Josef, von Steinen, in Steinen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 17.06.2013 / CH-100.3.008.532-4 / 00928969



Spafra AG,

 

b i s h e r   i n   W i n k e l

, CH-020.3.924.593-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144768). Sta-
tutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: 

La Lure AG

. Sitz neu:

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: Landweg 1, 6052 Hergiswil NW.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit elektrotechnischen Produkten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Ge-
schäftsstellen oder Vertretungen im In- und Ausland errichten so-
wie andere Unternehmen erwerben oder sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann auf eigene oder fremde Rechnung
Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften erwer-
ben, finanzieren, erstellen, verwalten und veräussern. Sie kann
Patent-, Lizenz- und andere Immaterialgüterrechtsgeschäfte tä-
tigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich (durch
Brief, Telefax, e-mail oder in anderer geeigneter Schriftform) an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der einzelnen Aktio-
näre. Mit Erklärung vom 13.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pampanini, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Winkel, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lenz, Christoph, von Uesslingen-Buch, in Gossau SG, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haderxho-
naj, Uran, serbischer Staatsangehöriger, in Bertschikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1070 vom 17.06.2013 / CH-020.3.924.593-5 / 00928397

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ferdinand Keiser, Metallbau,

 

i n   S ta n s

, CH-150.1.000.454-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 283 vom 04.12.1986, S. 4651).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 17.06.2013 / CH-150.1.000.454-6 / 00928399

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Coidro AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.000.091-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 21, Publ. 5109860). Do-
mizil neu: Industriestrasse 23, 6064 Kerns. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 17.06.2013 / CH-140.3.000.091-3 / 00928101



Erbie AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.036-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120378). Domizil
neu: Brüggistrasse 4, 6072 Sachseln. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beier, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Vaduz (LI), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
unbekannter Aufenthaltsort]. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 17.06.2013 / CH-140.3.003.036-3 / 00928103



Gebr. Mächler AG,

 

i n   S a c h s el n

, CH-270.3.003.826-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, S. 0, Publ.
6767296). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Rei-
nach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 17.06.2013 / CH-270.3.003.826-7 / 00928963



LEMA ENTERPRISES AG,

 

i n   G i s w i l

, CH-130.3.017.212-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6480324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Beat, von Frutigen, in Feuerthalen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bringold, Willy, von St. Stephan, in Basel, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 17.06.2013 / CH-130.3.017.212-1 / 00928105



Strassengenossenschaft Breitenstrasse,

 

i n   L u n g e r n

, CH-

140.5.002.132-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009,
S. 11, Publ. 5209096). Statutenänderung: 02.05.2013. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser-
Baumann, Monika, von Lungern und Wassen, in Lungern, Kas-
sierin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gasser-Omlin, Esther Gertrud, von Lungern
und Sachseln, in Lungern, Kassierin und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 17.06.2013 / CH-140.5.002.132-9 / 00928107



Summit Holding AG,

 

b i s h e r   i n   B ü l a c h

, CH-140.3.002.953-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ.
7069908). Gründungsstatuten: 11.02.2013, Statutenänderung:
13.06.2013. Sitz neu: 

K er n s

. Domizil neu: Flüelistrasse 13, 6064

Kerns. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
El Ganzoury, Reda Aboel Ela Abdel Hamid, ägyptischer Staatsan-
gehöriger, in Maadi-Kairo (EG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hirt, Ramon Mario, von Brugg, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schwendener, Ulrich, von
Buchs SG, Sevelen und Erlenbach ZH, in Baar, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 804 vom 17.06.2013 / CH-140.3.002.953-6 / 00928387



Weinwelt AG,

 

in Alpnac h

, CH-440.3.001.012-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 15, Publ. 3703280). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der PRIONATIS AG, in
Alpnach (CH-140.3.003.415-2), gemäss Fusionsvertrag vom 30.05.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 785'285.12 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 735'280.98 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Ak-
tien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Gemäss
Bestätigung des zugelassenen Revisors sind die Voraussetzungen
für eine Fusion gemäss Art. 6 Abs. 1 FusG erfüllt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mathier, Pierre-Alain,
von Salgesch, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 17.06.2013 / CH-440.3.001.012-8 / 00928961

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



PRIONATIS AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.415-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, S. 0, Publ. 7119542).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Weinwelt AG, in Alpnach (CH-440.3.001.012-8), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 17.06.2013 / CH-140.3.003.415-2 / 00928965

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blue Bar GmbH, Kaltbrunn,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.4.073.

751-6, Benknerstrasse 58, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013.
Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Zudem kann sie Grundstücke erwerben oder weiter veräussern..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Blue Bar, Margrit Murer, in Kaltbrunn, ge-
mäss Vertrag vom 18.04.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 134'069.31 und Passiven von CHF
103'918.40, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 10'150.91 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Murer, Margrit
Martha, von Beckenried, in Wangen SZ, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6198 vom 17.06.2013 / CH-320.4.073.751-6 / 00928657



Boutique Altstadt Mode GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.4.073.752-4, Herrengasse 25, 8640 Rapperswil SG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.06.2013. Zweck: Handel mit Textilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Meili-Bänninger, Beatrice, von Em-
brach und Kloten, in Wangen SZ, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Meili, Felix Daniel, von Embrach, in Wangen SZ, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 17.06.2013 / CH-320.4.073.752-4 / 00928659



Brändle Druck AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.073.750-6,

Bahnhofstrasse 47, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Betrieb eines grafi-
schen Unternehmens. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern, Zweigunternehmen im in- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen ir-
gendwelcher Art beteiligen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 6. Juni 2013 Aktiven
von CHF 1'281'920.54 und Passiven von CHF 171'862.05 der
Brändle Druck AG (neu Brändle Verwaltungs AG, CH-320.3.035.
811-7), in Mörschwil, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 860'058.49 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die letzte ihr schriftlich bekannt gegebenen Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brändle, Andreas, von
Mosnang, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Brändle-Rhomberg, Beatrice, von Mosnang, in

Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater
(320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 17.06.2013 / CH-320.3.073.750-6 / 00929543



Eco-Soft Economic Software GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.073.

753-2, Bomertstrasse 9, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.
2013. Zweck: Entwicklung und Verkauf von Software sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatik-Bereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Eco-Soft Steger (CH-320.1.039.932-2), in
Thal, gemäss Vertrag vom 29.05.2013 und Übernahmebilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 75'903.24 und Passiven von CHF
4'649.86, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 51'253.38 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steger, Urs, von Altstätten, in Al-
tenrhein (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 17.06.2013 / CH-320.4.073.753-2 / 00928661



G & O sunsolutions GmbH, Zweigniederlassung Bütschwil,

i n   B ü t s c h w i l - G a n te r s c h w i l

, CH-320.9.073.754-6, Landstra-

sse 20, 9606 Bütschwil, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.068.955-4. Firma
Hauptsitz: G & O sunsolutions GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Lütisburg. 

Tagesregister-Nr. 6202 vom 17.06.2013 / CH-320.9.073.754-6 / 00928663



Getränke Fraefel AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.073.755-9, Fel-

seggstrasse 35a, 9247 Henau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Betrieb einer Mosterei,
Brennerei sowie Handel mit Getränken aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten,im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Getränke- und Weinhandel Fraefel (CH-320.
1.017.189-4), in Uzwil, gemäss Vertrag vom 10.06.2013 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 916'970.57 und
Passiven von CHF 816'970.57, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fraefel, Arthur, von Uzwil, in Henau (Uzwil), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fraefel,
Stefan, von Uzwil, in Henau (Uzwil), Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fraefel, Martha, von Uz-
wil, in Henau (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6203 vom 17.06.2013 / CH-320.3.073.755-9 / 00928665



LAUBSPUR GmbH,

 

i n   E i c h b e r g

, CH-320.4.073.756-9, Gärt-

nerweg 1, 9452 Hinterforst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Leistungen im Bereich von Gartenbau, Gartengestal-
tung und Tiefbau. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Ge-
schäftszweige angliedern, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens LAUBSPUR Rolf
Lüthi (CH-320.1.072.265-3), in Hinterforst (Eichberg), gemäss
Vertrag vom 23.04.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 164'100.65 und Passiven von CHF 63'726.35, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
80'374.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Benz Lüthi, Eliane, von Marbach SG, in
Hinterforst (Altstätten), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Lüthi, Rolf, von Rüderswil, in Hinterforst (Altstätten), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6204 vom 17.06.2013 / CH-320.4.073.756-9 / 00928667



Noda GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.073.757-7, Paradis-

strasse 4a, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Unterstüt-
zung von juristischen und natürlichen Personen bei der Projekt-
leitung von Foto-, Video- und Fernsehproduktionen und die Er-
bringung weiterer Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder solche übernehmen. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail, sofern
das Gesetz nicht ausdrücklich eine andere Form der Kommuni-
kation vorschreibt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zingg, Silvia, von Mörschwil, in Mörschwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zingg, Peter, von Mör-
schwil, in Mörschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6205 vom 17.06.2013 / CH-320.4.073.757-7 / 00928669



P. Oberholzer Metallbau,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.1.073.

758-8, Schulstrasse 29, 8725 Gebertingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Metallbau, Schlosserei, Einbruch-Si-
cherung sowie allgemeine Reparaturen. Eingetragene Personen:
Oberholzer, Paul, von Eschenbach SG, in Gebertingen (Gommis-
wald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6206 vom 17.06.2013 / CH-320.1.073.758-8 / 00928671



Reico & Partner Vertriebs GmbH, Oberostendorf (DE),

Zweigniederlassung Widnau,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.9.073.759-9,

Unterlettenstrasse 11, 9443 Widnau, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 4707. Firma Hauptsitz: Reico & Partner Vertriebs GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: GmbH nach deutschem Recht. Hauptsitz:
Oberostendorf (DE). Kapital Hauptsitz: Grundkapital: DEM:
50'000.00; Liberierung: DEM 50'000.00. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck: Vertrieb von Nahrungsergänzungsmittel für
Boden, Pflanzen, Tier und Mensch sowie von technischen Produk-
ten zur Vitalisierung. Eingetragene Personen: Fetz, Balthasar, von
Domat/Ems, in Teufen AR, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 17.06.2013 / CH-320.9.073.759-9 / 00928673



SFM Swiss Facility Management AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.073.760-9, St.Leonhard-Strasse 75, 9000 St. Gallen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013.
Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich
von Gebäudeunterhaltsdienstleistungen im In- und Ausland, de-
ren Planung und Ausführung, die Werterhaltung von Immobilien
und Gebäuden aller Arten im In- und Ausland, die Übernahme
von sämtlichen Aufträgen in diesem Bereich, die administrative
und technische Bewirtschaftung von Liegenschaften und Anlagen
aller Art im In- und Ausland, die Erbringung von allen Arbeiten
und Dienstleistungen im Bereich von Gebäude- und Objektbewa-
chungen, Entsorgungen, Transporte, baulichen Unterhaltsarbei-
ten, Planung und Ausführung von allen Renovations- und Um-
bauarbeiten im In- und Ausland, das Erbringen von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Hauswartungen, Gartenarbeiten und
Gartengestaltung, Reparaturen, Renovationen und Immobilien-
verwaltungen, Ausführen von Reinigungsarbeiten und Textilrei-
nigungen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten
und Handel mit Reinigungsprodukten und Waren aller Art, Kauf
und Verkauf, Verwaltung und Finanzierung von Immobilien aller
Art im In- und Ausland, das Erbringen von sämtlichen Dienstleis-
tungen und Beratungen im EDV-Bereich und Informatikprojek-
ten und deren Support, Handel und Im- und Export von EDV-Ge-
räten und allen dazugehörigen Komponenten und Zubehör. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vrhovac, Zivadin, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6208 vom 17.06.2013 / CH-320.3.073.760-9 / 00928675



Trouble Shooter GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.073.761-2, Wi-

lerstrasse 89, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Apparaten und Zubehör für au-
diovisuelle und Kommunikations-Bedürfnisse, das Mietgeschäft
mit solchen Erzeugnissen, Installation und Unterhalt von Elekt-
rotechnischen Installationen sowie Betrieb von Servicewerkstät-
ten und Durchführung aller damit zusammenhängenden Ge-
schäfte in der Schweiz und im Ausland. Ausserdem führt sie digital
Signage/elektronische Werbung durch. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nachschuss-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Härtsch, Michael Silvan, von Fla-
wil, in Flawil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Zingg, Robin Maurice Joel, von Kaltbrunn, in
Abtwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ro-

duner, Daniel, von Zürich, in Flawil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 65 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 17.06.2013 / CH-320.4.073.761-2 / 00928677

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Gmür Informatik,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.1.053.214-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2003, S. 9, Publ.
940394). Sitz neu: 

S c h m e r i k o n

. Domizil neu: Allmeindstrasse

11, 8716 Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 6210 vom 17.06.2013 / CH-320.1.053.214-2 / 00928679



AgriCircle AG,

 

b i s h e r   i n   N i e d e r h a s l i

, CH-020.3.038.236-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6824028). Gründungsstatuten: 16.08.2012, Statutenänderung:
07.06.2013. Sitz neu: 

R a p p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Herren-

berg 35, 8640 Rapperswil . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder, sofern Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch Brief oder E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Markward, Daniel Simon, von Wyssachen, in Kill-
wangen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fröhlich, Peter Ernst, von Niederhasli, in Niederhasli,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Fröhlich, Peter, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Zeller, Roland, von Rüti bei Büren, in Adliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6211 vom 17.06.2013 / CH-020.3.038.236-0 / 00928681



Bau Mich GmbH,

 

i n  R o r sc h a c h

, CH-320.4.072.309-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2012, Publ. 6900426). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sulimani, Fitim, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aliji, Redjai, deutscher Staatsangehöriger, in
Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6212 vom 17.06.2013 / CH-320.4.072.309-1 / 00929545



Berlinger Special AG,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h wi l

, CH-

320.3.045.055-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013,
Publ. 7091896). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haake, Dr. Klaus, von Oberegg, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 17.06.2013 / CH-320.3.045.055-1 / 00929547



Binva AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.414-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ. 5968334). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der A C A - Textil-AG,
in St. Gallen (CH-310.3.000.002-4), gemäss Fusionsvertrag vom
17.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
3'662'713.83 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'766'334.95
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6214 vom 17.06.2013 / CH-320.3.068.414-8 / 00929549



Brändle Druck AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.035.811-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.1999, S. 5620). Statu-
tenänderung: 06.06.2013. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 06.06.2013 Aktiven von CHF
1'281'920.54 und Passiven von CHF 171'862.05 auf die Brändle
Druck AG, in Mörschwil (CH-320.3.073.750-6). Gegenleistung:
250 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Brändle Druck AG, in Mör-
schwil (CH-320.3.073.750-6) und Forderungs-Gutschrift von CHF
860'058.49. Firma neu: 

Brändle Verwaltungs AG

. Zweck neu:

Halten von schweizerischen und ausländischen Beteiligungen an
Unternehmen; Erbringen von Management- und Finanz-Dienst-
leistungen für die Tochtergesellschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kommanditgesellschaft 'Buch- u. Off-
setdruck Brändle & Co.', in Mörschwil, gemäss Übernahmebilanz
per 1. Januar 1993 mit Aktiven von CHF 958'693.80 und Passiven
von CHF 524'700.77, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.–
ausgegeben und CHF 183'993.03 als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letzte schriftlich bekannt gegebene Adresse. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und
Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 17.06.2013 / CH-320.3.035.811-7 / 00929551



Cashrun GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.937-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012,
Publ. 6870080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fenzel, Hermann, von Schangnau, in Solothurn, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Siess, Christian, von St. Mar-
grethen, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6216 vom 17.06.2013 / CH-320.4.061.937-7 / 00929553



City Garage Willi & Lendi AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.055.177-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ.
6123308). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kurath & Pfiffner Revisio-
nen GmbH (CH-320.4.066.889-3), in Mels, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 17.06.2013 / CH-320.3.055.177-9 / 00929555



Clientis Bank Toggenburg AG,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.

8.003.432-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013,
Publ. 7206180). Statutenänderung: 26.04.2013. Zweck neu: Be-
trieb einer Regionalbank. Die Geschäftstätigkeit der Bank umfasst
sämtliche mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Dienstleistungen sowie Geschäfte, die diesen Zweck zu för-
dern geeignet sind, insbesondere: Entgegennahme von Geldern in
allen banküblichen Formen, einschliesslich Spareinlagen, Aus-
leihung von Geldern, insbesondere Gewährung von Krediten aller
Art mit und ohne Deckung, Diskontierung, Inkasso und Beleh-
nung von Wechseln, Abgabe von Bürgschaften, Kautionen und
Garantien, An- und Verkauf von Wertpapieren und Wertrechten,
anderen Effekten, Devisen, Edelmetallen und ausländischen
Banknoten, Übernahme und Platzierung von Aktien, Obligatio-
nen und anderen Wertpapieren, Wertrechten und Bucheffekten in-
und ausländischer Emittenten, Anlageberatung, Vermögensver-
waltung und Treuhandgeschäfte, Verwahrung und Verwaltung
von Wertpapieren und Wertgegenständen, Vermietung von Tresor-
fächern, Abwicklung des Zahlungsverkehrs, von Akkreditiven,
Wechsel-, Check- und Dokumentarinkassogeschäften, Ausstel-
lung von Checks sowie Verkauf von Reisechecks, andere Dienst-
leistungsgeschäfte sowie Abwicklung von Geschäften für eigene
Rechnung, die im Zusammenhang mit der Haupttätigkeit stehen,
wie Geldanlagen und Geldaufnahmen. Die Gesellschaft kann Un-
ternehmungen gründen oder sich daran beteiligen, Grundstücke
und Baurechte erwerben, überbauen, belehnen, verwalten und
veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Ulrich, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Watt-
wil, in Ulisbach]; Stäbler, Bruno, von Oberbüren, in Bronschhofen
(Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Bronschhofen]; Enz, Fridolin, von Wil SG,
in Wilen bei Wil (Wilen TG), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: von Bronschhofen]; Kappeler, Xaver, von Fischingen, in Ross-
rüti (Wil (SG)), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ross-
rüti (Bronschhofen)]; Schrepfer, Franz, von Glarus Nord, in Sieb-
nen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Obstalden].
[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6218 vom 17.06.2013 / CH-320.8.003.432-8 / 00928683



CN St. Gallen Personal AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.063.

667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6662562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweig, Jochen Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Buxheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 17.06.2013 / CH-320.3.063.667-1 / 00929557



Dr. Bernasconi AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.063.381-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6075902).
Statutenänderung: 28.05.2013. Zweck neu: Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Geologie, Geotechnik, Hydrogeolo-
gie, Geothermie, Geoinformatik und Umwelt. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erweerben, verwalten, veräussern, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen er-
öffnen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
eines jeden Aktionärs. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eisenlohr, Thomas Josef, von Zürich, in Winterthur, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Labhart, Walter,
von Steckborn, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Papritz, Kaspar, von Schwarzenburg, in Sar-
gans, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6220 vom 17.06.2013 / CH-320.3.063.381-2 / 00928685



ECS (Engineered Control Systems AG),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.059.738-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012,
Publ. 6536904). Domizil neu: c/o Kanzlei Dr. Walter Locher,
Rechtsanwalt, Museumstrasse 35, 9000 St. Gallen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lichtensteiger, Al-
fred, von Rickenbach TG, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Rudolf genannt Ruedi, von Neuheim, in Balgach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Christian Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schwellbrunn,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baldegger, Albert,
von Jonschwil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Küster, Knuth, deutscher
Staatsangehöriger, in Ehringshausen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Locher,
Dr. Walter, von Heiden, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 17.06.2013 / CH-320.3.059.738-3 / 00929559



Emil Nüesch Stiftung,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.7.064.816-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6344328). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Emil, von Balgach,
in Balgach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Nüesch, Regula, von Balgach, in Zürich, Präsidentin des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 17.06.2013 / CH-320.7.064.816-2 / 00929561



EV Treuhand GmbH,

 

i n   G a m s

, CH-320.4.046.212-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009,
S. 21, Publ. 5087248). Domizil neu: Möösli 2171, 9473 Gams. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 17.06.2013 / CH-320.4.046.212-1 / 00929563



Fracht AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.9.072.955-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7053304), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fontana, Daniel, von Flims, in Kaltbrunn, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 17.06.2013 / CH-320.9.072.955-7 / 00929565



Fust Bauunternehmung AG,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

,

CH-320.3.027.303-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.
2013, Publ. 7196102). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bücon GmbH (CH-020.4.026.481-6), in Männe-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 17.06.2013 / CH-320.3.027.303-9 / 00929567



Green Tec Services GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.068.

856-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
28.03.2012, Publ. 6614366). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Breuss, Christoph, österreichischer Staats-
angehöriger, in Dornbirn (AT), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Brun, Wilfried, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hard (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscha-
nun, Ralf Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 17.06.2013 / CH-320.4.068.856-7 / 00929569



Jota AG,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-320.3.013.149-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198452). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Helbing, Andreas,
von Basel, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Höchst, Dr. Burkard, deutscher Staatsangehöriger, in Grevenbro-
ich (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Voss, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in
Hagen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kocherhans, Susanne, von Sargans, in Sargans,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 17.06.2013 / CH-320.3.013.149-7 / 00929571



KREFATEC GmbH,

 

i n   Fl a w i l

, CH-320.4.069.481-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011,
Publ. 6213506). Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu:

Ob eruz wil

. Domizil neu: Wiesentalstrasse 15, 9242 Oberuzwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Fausto, von
Wald BE, in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Flawil]. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 17.06.2013 / CH-320.4.069.481-6 / 00928687



Künzli Baumontagen GmbH,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CH-320.4.066.

487-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2013, Publ. 7022860). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Länzlinger, Leo Beat, von Mosnang, in
Lichtensteig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzli, Hans Peter, von Nesslau-
Krummenau, in Lütisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: von Nesslau-Krummenau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 17.06.2013 / CH-320.4.066.487-0 / 00929573



Läser Textil GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.064.906-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 16, Publ. 5659020). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Barth, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Amris-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Altnau, Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Läser, Heinz, von Gonten-
schwil, in Wittenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 17.06.2013 / CH-320.4.064.906-6 / 00929575



Leo Länzlinger Baumontagen GmbH,

 

in L i c h te ns te ig

, CH-

320.4.067.621-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006424). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Künzli, Hans Peter, von Nesslau-
Krummenau, in Lütisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Länzlinger, Leo, von
Mosnang, in Lichtensteig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 17.06.2013 / CH-320.4.067.621-1 / 00929577



Margrith Eicher, SPAR Supermarkt,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.

1.069.356-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011,
Publ. 6182536). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Eicher, Margrith, von Gom-
miswald, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Gommiswald, in Bütschwil]; Ei-
cher, Marcel, von Gommiswald, in Bütschwil (Bütschwil-Ganter-
schwil), mit Einzelunterschrift [bisher: von Gommiswald, in
Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 17.06.2013 / CH-320.1.069.356-1 / 00928689



Maric SAP-Consulting TMC,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.069.

486-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ.
6215598). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h wi l

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Maric, Tomislav, deutscher Staats-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

angehöriger, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil]. [behördliche Um-
benennung]. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 17.06.2013 / CH-320.1.069.486-2 / 00928691



Metaflake AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.4.064.312-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834506). Sitz
neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Baltzer, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietfurt (Bütschwil)]. [behörd-
liche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 17.06.2013 / CH-320.4.064.312-2 / 00928693



Mineralheilbad St. Margrethen AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CH-320.3.019.122-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.
2013, Publ. 7147870). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hora, Dr.
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Vaduz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; REAL Treuhand-
und Revisions-Aktiengesellschaft (CH-320.3.020.335-8), in Sar-
gans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6235 vom 17.06.2013 / CH-320.3.019.122-8 / 00929579



Multi-Support Switzerland GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.

058.022-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 09.10.2012, Publ. 6882748). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hellum, Kim, dänischer Staatsange-
höriger, in Silkeborg (DK), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Marcel, von Bal-
gach und Altstätten, in Balgach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Schlegel, Raphael, von Sevelen, in Fontnas
(Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 17.06.2013 / CH-320.4.058.022-3 / 00929581



Noble Projects AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.064.240-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 13, Publ.
5762530). Firma neu: 

Noble Projects AG in Liquidation

. Domizil

neu: c/o steuerpartner ag, Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadi-
anstrasse 44, 9001 St. Gallen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 06.05.2013 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Thomas, von Herzogen-
buchsee, in Weinfelden, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Di-
wersi, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wimmer, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Altomünster
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 17.06.2013 / CH-320.3.064.240-0 / 00928695



Norsudtimber S.A.,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.048.395-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 11, Publ.
3850266). Firma neu: 

Norsudtimber S.A. in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.06.
2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Richard, von Bangerten, in Herrliberg, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 17.06.2013 / CH-320.3.048.395-2 / 00928697



Oberhänsli AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.9.051.241-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 13, Publ.
5593392), mit Hauptsitz in: Mosnang. Sitz neu: 

B ü t s c h w i l -

G a n t e r s c h w i l

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [behörd-

liche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 17.06.2013 / CH-320.9.051.241-3 / 00928699



OMB Handels AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.051.389-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608082).
Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. [behördliche Umbenen-

nung]. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 17.06.2013 / CH-320.3.051.389-2 / 00928701



Pentagate AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.049.160-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di Gia-
cinto, Giacomo, italienischer Staatsangehöriger, in Arbon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 17.06.2013 / CH-320.3.049.160-8 / 00929583



Privater Wetterdienst Aufwind, Bernhard Gorgulla,

 

b i s h e r

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.052.266-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

93 vom 15.05.2007, S. 20, Publ. 3931444). Sitz neu: 

W i l d h a u s -

A l t   S t .   J o h a n n

. Domizil neu: Gatter 435, 9656 Alt St. Johann.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gorgulla, Bernhard
Wilhelm Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Alt St. Johann
(Wildhaus-Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gorgulla, Bernhard Wilhelm Maria, in Innsbruck (AT)].

Tagesregister-Nr. 6242 vom 17.06.2013 / CH-020.1.052.266-1 / 00929585



PSW ASSOCIATES Capital Markets GmbH,

 

i n   R o r sc h ac h

,

CH-170.4.005.374-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884256). Firma neu: 

PSW

ASSOCIATES Capital Markets GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(PSW ASSOCIATES Capital Markets LLC

in liquidation) (PSW ASSOCIATES Capital Markets Sàrl en liqui-
dation)

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-

kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 14.06.2013 mit Wirkung ab dem 14.06.2013, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 6243 vom 17.06.2013 / CH-170.4.005.374-7 / 00929587



Raiffeisenbank Neckertal Genossenschaft,

 

i n   N e c ke r t a l

,

CH-320.5.002.787-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2011, Publ. 6075922). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mäder, Rudolf genannt Rolf, von Mörschwil, in
Oberhelfenschwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reich, Esther, von Hemberg, in Bächli (Hem-
berg), Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knaus, Kurt, von Hemberg, in Schönengrund, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egli,
Carl, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Oberhelfenschwil, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Egli, Karl, Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Rutz, Werner, von Hemberg, in St. Peterzell (Neckertal),
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Friedel, Thorsten,
von Waldstatt, in Schönengrund, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6244 vom 17.06.2013 / CH-320.5.002.787-9 / 00929589



RB Verpackungen AG,

 

in St ein ach

, CH-320.3.047.912-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 20, Publ.
4809968). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der RB
Handels und Vertriebs GmbH, in Steinach (CH-320.3.047.912-3),
gemäss Fusionsvertrag vom 06.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 788'301.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 3'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da derselbe Gesellschafter sämtliche Anteile der an der Fusion be-
teiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchegger, Remo, von Gossau ZH, in Freidorf TG
(Roggwil TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Berg SG]. 

Tagesregister-Nr. 6245 vom 17.06.2013 / CH-320.3.047.912-3 / 00929591



Rhydorf AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.019.947-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906374). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Kafi-Rhydorf AG, in Wid-
nau (CH-320.3.020.989-4), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.
2013 und Bilanz per 01.01.2013. Aktiven von CHF 160'012.46 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 18'826.75 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 17.06.2013 / CH-320.3.019.947-4 / 00929593



rpa solutions ag,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.3.062.583-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 11, Publ.
4298998). Statutenänderung: 10.06.2013. Zweck neu: An- und Ver-
kauf, Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Er-
bringung von Dienstleistungen insbesondere im Bereich EDV und
Werkzeugmaschinenprogrammierung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im ln- und Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) und 800 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.06.2013 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 900'000.00 zur Verrech-
nung gebracht, wofür 800 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 sowie
1'000 Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB). Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) unter-
bleiben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ammann, Reto, von Morissen, in Gossau
SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Morissen]; Fehrenbach-Müller, Irene, von Schmerikon,
in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Fehrenbach-Müller, Irène, von Morissen und Schmeri-
kon, in Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 17.06.2013 / CH-320.3.062.583-7 / 00929595



rzJob GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.053.974-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ.
6081788). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: JRT JÜRG ROHRER TREU-
HAND AG (CH-320.3.020.965-8), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 17.06.2013 / CH-320.4.053.974-1 / 00928703



Sartorial AG, Wirtschaftsberatung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.072.330-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013,
Publ. 917763). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma, Titus, von Amden, in Rorschacherberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen];
Pfäffli, Rahel, von Signau, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 17.06.2013 / CH-320.4.072.330-4 / 00929597



Schiffner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.018.803-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160938). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Denise, von
Galgenen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick,
Markus, von Urnäsch, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 17.06.2013 / CH-320.3.018.803-2 / 00929599



SIBCON GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-130.4.015.957-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2013, Publ. 7044752). Domizil neu: Halsgasse 24, 8640 Rappers-
wil. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 17.06.2013 / CH-130.4.015.957-9 / 00929601



Sofatimeplus GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

,

CH-320.4.069.439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219458). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 13.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6252 vom 17.06.2013 / CH-320.4.069.439-4 / 00928705



SPIRUS Applied Learning Solutions AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.054.740-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2005, S. 9, Publ. 2962756). Domizil neu: Winkelriedstrasse 35,
9000 St. Gallen, . 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 17.06.2013 / CH-320.3.054.740-8 / 00929603



Stiftung Succursus,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.060.032-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 8, Publ. 5970244). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer,
Rita, von Schwellbrunn und Gelterfingen, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
Kurt, von Eggersriet, in Teufen AR, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6254 vom 17.06.2013 / CH-320.7.060.032-0 / 00929605



Swiss Virtual Business School VBS AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.049.682-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012,
Publ. 6508524). Domizil neu: Winkelriedstrasse 35, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 17.06.2013 / CH-320.3.049.682-0 / 00929607



Tecon AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.015.631-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6442006). Domizil
neu: Freudenbergstrasse 2, 9242 Oberuzwil. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 17.06.2013 / CH-320.3.015.631-4 / 00929609



Terra Quarten AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.3.031.377-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866438).
Domizil neu: Obere Lehrütistrasse 12, 8882 Unterterzen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser-Grüt-
ter, Ewald, von Quarten, in Unterterzen (Quarten), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Busa, Nicola, von Quarten,
in Unterterzen (Quarten), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gubser, Johann Walter,
genannt Hans, von Quarten, in Oberterzen (Quarten), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6257 vom 17.06.2013 / CH-320.3.031.377-1 / 00929611



Tic AG,

 

in O b err i et  S G

, CH-320.3.020.366-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183870). Statutenän-
derung: 11.06.2013. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit
Werkzeugmaschinen, Werkzeugen und Metallen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben,
halten, veräussern oder finanzieren. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreiner, Reinhard,
von Au SG, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6258 vom 17.06.2013 / CH-320.3.020.366-6 / 00929613



Toldo Zindel Rück- und Erdbau AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.

066.934-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 14,
Publ. 5573354). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Montalta, Rolf, von Ilanz, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6259 vom 17.06.2013 / CH-320.3.066.934-4 / 00929615



Verein für positive Verbindungen- und Kommunikations-

probleme (GVKP),

 

i n   A u   S G

, CH-320.6.053.690-4, Verein (SHAB

Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038484). Statutenänderung: 21.04.
2013. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Peter, von Schangnau, in Au
SG, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rudolf von Rohr, Veronika,
von Subingen und Egerkingen, in Dozwil, Mitglied des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes und
Aktuarin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6260 vom 17.06.2013 / CH-320.6.053.690-4 / 00929617



Willi + Lendi Immobilien AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.027.773-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123238).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kurath & Pfiffner Revisionen GmbH
(CH-320.4.066.889-3), in Mels, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6261 vom 17.06.2013 / CH-320.3.027.773-9 / 00929619

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A C A - Textil-AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-310.3.000.002-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004, S. 9, Publ.
2157708). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Binva AG, in St. Gallen (CH-320.3.068.414-8), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6262 vom 17.06.2013 / CH-310.3.000.002-4 / 00929621



Eco-Soft Steger,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.039.932-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1995, S. 6830). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6263 vom 17.06.2013 / CH-320.1.039.932-2 / 00929623



GOW GmbH Gastronomie, Olivenöl- & Weinhandel in Li-

quidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.790-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ.
6872488). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 13.06.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6264 vom 17.06.2013 / CH-320.4.061.790-8 / 00929625



Kafi-Rhydorf AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.020.989-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906356).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Rhydorf AG, in Widnau (CH- 320.3.019.947-4), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6265 vom 17.06.2013 / CH-320.3.020.989-4 / 00929627



Neu Cocco Bello, Salihaj,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.252-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ.
6158734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6266 vom 17.06.2013 / CH-320.1.069.252-0 / 00929629



RB Handels und Vertriebs GmbH,

 

i n   S te i n a c h

, CH-320.4.

041.577-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 31.12.2008, S. 20, Publ. 4809966). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die RB Verpackungen
AG, in Steinach (CH- 320.3.047.912-3), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6267 vom 17.06.2013 / CH-320.4.041.577-7 / 00929631

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GRL Business international GmbH,

 

i n   L ö h n i n g e n

, CH-290.

4.017.890-9, Hauptstrasse 33, 8224 Löhningen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import, Export und Han-
del mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 16.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ghezlaoui, Nabila,
algerische Staatsangehörige, in Löhningen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Ghezlaoui, Rachid, algerischer Staatsange-
höriger, in Rouiba (DZ), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 17.06.2013 / CH-290.4.017.890-9 / 00928473



Müller's Änderungsatelier,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.1.

017.891-2, Repfergasse 40, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Alle Arten von Reparaturen
und Änderungen von textiler Bekleidung sowie Mass-Anfertigung
von neuer Bekleidung. Stickereien auf Bekleidung und Anferti-
gung von bestickten Kissen und anderen Textilien. Erstellen von
textilen Souvenirs.. Eingetragene Personen: Müller, Ekaterina,
russische Staatsangehörige, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Müller, Beat, von Schaffhausen,
in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 17.06.2013 / CH-290.1.017.891-2 / 00928475

Mutationen
Mutations
Mutazioni



IBD Informatik Beratungs- und Dienstleistungs-AG,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CH-290.3.002.680-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 16, Publ. 4004374). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 17.06.2013 / CH-290.3.002.680-4 / 00928199



Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 948 vom 10.06.2013. 

KAWO SERVICES

AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.3.914.581-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, S. 0, Publ. 916215). Domizil neu:
Kleinbuchbergweg 10, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 997 vom 17.06.2013 / CH-020.3.914.581-9 / 00928477



Suntech Europe Ltd,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-020.3.030.505-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S. 0, Publ.
7125658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shi, Zhen-
grong, australischer Staatsangehöriger, in Wuxi (CN), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Austra-
lien, Präsident des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 17.06.2013 / CH-020.3.030.505-0 / 00929535

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Roncholine GmbH in Liquidation,

 

i n   R a m s e n

, CH-290.4.

015.914-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2013, S. 0, Publ. 7100496). Löschung im Sinne von Art.
159 Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 17.06.2013 / CH-290.4.015.914-8 / 00929537

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arnet Architektur AG,

 

i n   Sol o th u rn

, CH-241.3.011.902-0,

Fabrikstrasse 4b, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Erbringung von Archi-
tekturleistungen jeglicher Art. Kann sich an andern Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, halten und
veräussern, ferner im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens 'Liselotte Arnet Siegrist', in Solothurn, gemäss Ver-
trag vom 13.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 355'632.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 48'663.75,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
206'968.82 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Arnet Siegrist, Liselotte, von Vordemwald, Dagmersellen
und Entlebuch, in Solothurn, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Siegrist, Stefan, von Vordemwald, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 17.06.2013 / CH-241.3.011.902-0 / 00929149



Barcom Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.903-1, bei

Bartlomé Optik AG, Hauptgasse 33, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten, ferner sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, ver-walten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
13.06.2013 180 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der 'Bartlomé Op-
tik AG', in Olten (CH-249.3.001.544-9) zum Preis von CHF
16'821'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder durch E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 13.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bartlome, Fabian, von Mün-
chenbuchsee und Kappel SO, in Kappel SO, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bartlome, Thomas, von Mün-
chenbuchsee und Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 17.06.2013 / CH-241.3.011.903-1 / 00929151



Bartlomé Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.904-6, bei

Bartlomé Optik AG, Hauptgasse 33, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten, ferner sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, ver-walten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-zweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.
06.2013 200 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.00
der 'Bartlomé Optik AG', in Olten (CH-249.3.001.544-9), wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Der Be-
trag von CHF 80'000.00 wird in bar liberiert. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bartlome, Thomas, von Münchenbuchsee und Kappel
SO, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 17.06.2013 / CH-241.3.011.904-6 / 00929153



Dells Angels Management AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.3.011.

905-4, Viaduktstrasse 8, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Vermittlung von
Geschäften sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art in der
Carrosserie- und Automobilbranche. Kann Grundstücke, Patente

und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern, sämtliche Ge-
schäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind, ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige Unternehmen erwerben, sich mit solchen zusammenschlie-
ssen  sowie auch Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hug, Rolf,
von Deitingen, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 17.06.2013 / CH-241.3.011.905-4 / 00929155



Dietschi Print&Design AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.906-2,

Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Ausführung von Ar-
beiten und Dienstleistungen im Druckereibereich im Allgemeinen
und insbesondere im Akzidenzdruck wie auch im Bereich Design
und Werbung. Kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 150'000.00. Aktien: 1'500 Namenaktien zu CHF 100.
00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, ein mit dem Zweck verbundenes Be-
triebsinventar zum Preis von höchstens CHF 100.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Thomas, von
Hasle bei Burgdorf, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in Olten,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 17.06.2013 / CH-241.3.011.906-2 / 00929157



Haulen Holding AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.3.011.907-8, bei

Kurt Gunzinger, Zehntenweg 5, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten, ferner sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, ver-walten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-zweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.
06.2013 600 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.00
der 'Mobilia Solothurn AG', in Solothurn (CH-260.3.000.102-6),
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Der
Betrag von CHF 40'000.00 wird in bar liberiert. . Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gunzinger, Kurt, von Welschenrohr und Bellach, in Bel-
lach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 17.06.2013 / CH-241.3.011.907-8 / 00929159



Idea Center AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.9.011.901-9, Flurstra-

sse 38D, 2544 Bettlach, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-241.3.008.112-6. Firma
Hauptsitz: Idea Center AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Schnottwil. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 17.06.2013 / CH-241.9.011.901-9 / 00929161



METTECH Mettier Technik,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.1.011.908-

7, Erlenweg 15, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Hard- und Software
sowie Entwicklung, Wartung und Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen IT, Anlagen- und Maschinenbau sowie EDV.
Eingetragene Personen: Mettier, Jan, von Felsberg, in Zuchwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 17.06.2013 / CH-241.1.011.908-7 / 00929163



Mobilia Holding AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.3.011.909-9, bei

Tobias Gunzinger, Wallierenweg 11, 4512 Bellach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufga-
ben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten, ferner sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-walten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 14.06.2013 540 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 der 'Mobilia Solothurn AG', in Solothurn (CH-260.3.000.102-
6) zum Preis von CHF 3'420'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gun-
zinger, Tobias, von Welschenrohr und Bellach, in Bellach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gunzinger,
Kurt, von Welschenrohr und Bellach, in Bellach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 17.06.2013 / CH-241.3.011.909-9 / 00929165



Peluqueria Rebeca Germosen de Esposito,

 

i n   G r en c h e n

,

CH-241.1.011.910-5, Marktplatz 9, 2540 Grenchen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffurege-
schäfts. Eingetragene Personen: Germosen de Esposito, Rebeca,
italienische Staatsangehörige, in Grenchen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 17.06.2013 / CH-241.1.011.910-5 / 00929167



sagena GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.011.912-8, Bannhol-

lenweg 12, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Betrieb ei-
ner Reinigungs- und Dienstleistungsunternehmung im Immobi-
lienbereich, insbesondere Erbringung von Unterhalts- und Rei-
nigungsarbeiten, Hauswartungen sowie betriebswirtschaftliche
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung von Lie-
genschaften. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
eigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern oder welche die Anlage oder Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 14.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ditzler, René Walter, von Dornach, in Dornach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Ditzler-Dobler, Corinne, von Mümliswil-
Ramiswil und Dornach, in Dornach, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 17.06.2013 / CH-241.4.011.912-8 / 00929169



Spyder-Cam GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.011.913-3,

Flughafenstrasse 59, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013.
Zweck: Erstellung von Film- und Fotoaufnahmen aus der Luft,
Produktion von Filmen, Filmverleih sowie Verkauf von Fotoequip-
ment und Produkten im Bereich Modellbau. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung erfolgen per Brief, Fax oder elektronischer Post
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Mit Erklärung
vom 14.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Tschachtli, Marc, von Kerzers, in Kap-
pelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 17.06.2013 / CH-241.4.011.913-3 / 00929171

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bartlomé Optik AG,

 

i n   Ol t e n

, CH-249.3.001.544-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083672).
Statutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Betrieb eines Optik-
fachgeschäftes mit Brillen und Kontaktlinsen, einschliesslich de-
ren Anpassung, Vornahme von Brillenglasbestimmungen und Er-
bringen jeglicher Dienstleistungen in der Augenoptik sowie Han-
del mit optischen und optoelektronischen Artikeln. Kann sich an
andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Aktien neu: 180 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und 200 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bart-
lomé-Meier, Christa, von Münchenbuchsee und Kappel SO, in
Kappel SO, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bartlomé, Fabian, von Münchenbuchsee und
Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Kappel SO, ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 17.06.2013 / CH-249.3.001.544-9 / 00929173



bexwell GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.4.005.402-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 28, Publ. 5112664). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Grosswangen im Handelsregister des Kantons Luzern
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 17.06.2013 / CH-241.4.005.402-1 / 00928457



ETA SA Manufacture Horlogère Suisse,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

254.3.000.028-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2012, S. 0, Publ. 6761550). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der 'Atlantic Immobilien AG Bettlach', in Bettlach (CH-
254.3.000.034-7), gemäss Fusionsvertrag vom 28.05.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 941'240.34 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2'636.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 17.06.2013 / CH-254.3.000.028-9 / 00929175



Grünig Architekten AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.004.555-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 14, Publ.
5364702). Firma neu: 

Grünig Architekten AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.
06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grünig, Ernst, von Burgistein, in Hägendorf, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grünig-Matter, Manuela, von Bur-
gistein, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 17.06.2013 / CH-241.3.004.555-0 / 00929177



Heinz Hänggi GmbH, Stanztechnik,

 

i n   B et t l ac h

, CH-254.3.

000.409-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6669728). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sand, Gunnar, schwedischer
Staatsangehöriger, in Bettlach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheid, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 17.06.2013 / CH-254.3.000.409-4 / 00928453



ID Gebäudetechnik AG, Zweigniederlassung Gunzgen,

 

i n

G u n z g e n

, CH-241.9.010.808-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573464), mit Hauptsitz in: Of-
tringen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britschgi,
Remo, von Sarnen, in Altbüron, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 17.06.2013 / CH-241.9.010.808-2 / 00928455



Idea Center AG,

 

i n   S c h n o t t w i l

, CH-241.3.008.112-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, S. 0, Publ.
6933258). Statutenänderung: 14.06.2013. Zweck neu: Beratung
bei Einrichtung, Raumgestaltung und Innenausbau sowie Aus-
führung von Montagearbeiten, insbesondere im Zusammenhang
mit Bodenbelägen, Küchen- und Badezimmereinrichtungen,
Handel mit und Verarbeitung von Baumaterialien aller Art sowie
Erbringung von Baumeister-, Maler- und Gipserarbeiten. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher
Zwecksetzung direkt oder indirekt beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern,
ferner Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital neu: CHF 270'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 270'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Ak-
tien neu: 270 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 14.06.2013 gemäss Vertrag
vom 14.06.2013 Bauwerkzeuge, Baumaschinen und Fahrzeuge,
wofür 70 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Colella, Carlo Luigi, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Schnottwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Domeniconi, Dario
Carlo, von Capriasca, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hugi, Roland Martin, von
Oberwil bei Büren, in Schnottwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Colella-Bühler, Ruth, von Iselt-
wald, in Schnottwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweig-
niederlassung neu: Bettlach (CH-241.9.011.901-9). 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 17.06.2013 / CH-241.3.008.112-6 / 00929179



KinoKoni GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.006.875-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,
S. 0, Publ. 6853312). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Oftringen, neu firmierend mit 'youimmobilien AG', im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2291 vom 17.06.2013 / CH-241.4.006.875-1 / 00929185



Mobilia Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.102-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, S. 0, Publ.
7095988). Statutenänderung: 14.06.2013. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit Inneneinrichtungen jeglicher Art. Kann
sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Aktien neu: 540 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 und 600 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder durch E-Mail an die im Akti-enbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunzinger,
Kurt, von Welschenrohr und Bellach, in Bellach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Welschenrohr,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gunzinger,
Tobias, von Welschenrohr und Bellach, in Bellach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 17.06.2013 / CH-260.3.000.102-6 / 00929181

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atlantic Immobilien AG Bettlach,

 

i n   B e t t l ac h

, CH-254.3.

000.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S.
14, Publ. 5739476). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die 'ETA SA Manufacture Horlogère Suisse',
in Grenchen (CH-254.3.000.028-9), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 17.06.2013 / CH-254.3.000.034-7 / 00929183



landlordzlane stuber, müller & jäggi,

 

i n   O l t e n

, CH-241.2.

005.855-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006,
S. 11, Publ. 3422138). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 17.06.2013 / CH-241.2.005.855-9 / 00929187



Med. Labor Olten MLO AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.003.255-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, S. 0, Publ.
7040136). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'synlab Suisse SA', in Luzern (CH-170.3.029.
241-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 17.06.2013 / CH-241.3.003.255-1 / 00929189



mitholz-engineering Zürcher,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.1.

009.905-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, S.
0, Publ. 7101076). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 02.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 17.06.2013 / CH-241.1.009.905-5 / 00929191



redyBau Dysli,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.010.681-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503738).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 17.06.2013 / CH-241.1.010.681-5 / 00929193



Stoffel Gastro,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.009.515-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7121294). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.04.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 17.06.2013 / CH-241.1.009.515-8 / 00929195

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andy Kistler,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-130.1.019.574-9, Nö-

chenweg 7, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Interim-Managern. Ausführen
von Projekt-Management-Aufgaben. Beratung und Coaching von
Unternehmen und Privatpersonen. Eingetragene Personen: Kist-
ler, Andreas, genannt Andy, von Reichenburg, in Reichenburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kistler-Durrer, Agnes, von Reichen-
burg, in Reichenburg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3135 vom 17.06.2013 / CH-130.1.019.574-9 / 00928925



Marty Getränke AG,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.3.019.571-

0, Altmattstrasse 2, 6418 Rothenthurm, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Handel mit Getränken sowie die Erbringung von
Transportdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunterneh-
men und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Arthur Marty (CH-130.0.001.728-6), in
Rothenthurm, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 13.6.
2013 und Inventar per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 295'086.
12 und Fremdkapital von CHF 193'152.69, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'933.43 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an ihre letzte im Akti-
enbuch eingetragene Adresse, E-Mail oder Fax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.6.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marty, Arthur
(1953), von Rothenthurm, in Rothenthurm, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Marty-Ilovar, Dragica, von Rothenthurm, in Ro-
thenthurm, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marty, Arthur
(1979), von Rothenthurm, in Rothenthurm, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Marty, Stefan, von Rothenthurm, in Rothen-
thurm, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3138 vom 17.06.2013 / CH-130.3.019.571-0 / 00928927



SIMMO Invest AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.019.469-1,

Grepperstrasse 85, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.05.2013, 14.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit einer Generalunternehmung
sowie den Erwerb, den Verkauf und das Halten und Verwalten von
Liegenschaften sowie die Erstellung und die Sanierung von Im-
mobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen

und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Lie-
genschaft GB 405, Ribetschi, Küssnacht SZ zum Preis von höchs-
tens CHF 3'000'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.5.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnider,
Heinz, von Flühli, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3140 vom 17.06.2013 / CH-130.3.019.469-1 / 00928929



up-con GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.019.577-4, First-

strasse 15, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-, Manage-
ment-, Marktforschungs- und Schulungsdienstleistungen für Un-
ternehmen und Privatpersonen im In- und Ausland. Sie kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
eigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ferner kann die Gesellschaft
jede weitere kommerzielle, finanzielle und andere Tätigkeit aus-
üben, welche direkt oder indirekt mit den erwähnten Zwecken zu-
sammenhängt. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung vom 14.6.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfeffermann, Ulrike
Annamaria, deutsche Staatsangehörige, in Thalwil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3141 vom 17.06.2013 / CH-130.4.019.577-4 / 00928931



Vestafinance Management GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

4.019.578-2, Kantonsstrasse 85, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen für Unternehmungen und Privatpersonen, na-
mentlich die Beratung und die operationelle Führung von nati-
onalen und internationalen Dienstleistungsunternehmen, die
ganzheitliche Betreuung und Beratung von Führungskräften. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 7.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dragoi, Dorel-Nicusor, rumänischer
Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3142 vom 17.06.2013 / CH-130.4.019.578-2 / 00928933

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACC AG für Computer und Communication in Liquidation,

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.900.162-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 104 vom 03.06.2013, S. 0, Publ. 7212142). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rhein, Georges, von
Richterswil und Horw, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Rhein-von Niederhäusern, Dr. Ruth, von Richterswil und
Horw, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesell-
schaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3144 vom 17.06.2013 / CH-020.3.900.162-9 / 00928079



All In One Capital Invest AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.

403-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0,
Publ. 6793908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bergmann, Ulrich Hans Otto, deutscher Staatsangehö-
riger, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft
ist ohne Verwaltungsrat und ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3145 vom 17.06.2013 / CH-130.3.018.403-2 / 00928081



arabul GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.4.006.915-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 22, Publ. 5332874). Gründungsstatuten: 15.12.2006, Statu-
tenänderung: 10.06.2013. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Ve-

renastrasse 2, 8832 Wollerau. Zweck neu: Beratung zu und Ver-
mittlung von Versicherungen, von Finanzierungen und zu Hypo-
theken aller Art. Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien aller Art. Import und Export aller Art,
insbesondere von Motorfahrzeugen. Vermietung und Vermittlung
von Motorfahrzeugen. Dienstleistungen für den Internetgebrauch
in den Bereichen Internetsuche, Internetprogramme, Produkte
und Anwendungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-

nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann mate-
rielle und immaterielle Werte handeln und besitzen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alci, Güngör, von Kirchberg SG, in
Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Sir-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3146 vom 17.06.2013 / CH-170.4.006.915-5 / 00928937



Christen AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.3.018.284-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741224). Sta-
tutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung von Bauarbeiten im Hoch- und Tiefbau und die
Erbringung sämtlicher damit verbundener Dienstleistungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 13.6.2013 werden Forderungen
in der Höhe von CHF 900'000.00 verrechnet, wofür 900 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 3147 vom 17.06.2013 / CH-130.3.018.284-1 / 00928939



Cityguide AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.926.390-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197376). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Thomas, von Tuggen, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gertels, Urs, von Zürich, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3148 vom 17.06.2013 / CH-020.3.926.390-9 / 00928083



Clarity Trade & Finance SA,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-660.0.758.

010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6973640). Statutenänderung: 28.03.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermögensverwaltung, die Anlageberatung,
das Verwalten von Beteiligungen, das Tätigen von Finanzierungs-
geschäften, die Unternehmensberatung, die Übernahme von Ver-
tretungen, den Handel mit Waren aller Art, sowie den Erwerb von
und Handel mit Grundstücken im Rahmen der Gesetze, insbeson-
dere des BewG. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte stellen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
2'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 2'000'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 [bisher: 2'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 28.3.2013 werden 1'900 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag wird auf
dem Aktionärskonto gutgeschrieben; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 12.6.2013 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 3149 vom 17.06.2013 / CH-660.0.758.010-9 / 00928941



Consolum AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-350.3.008.712-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 17, Publ. 4984558).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peters,
Simone Ch., von Deutschland, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peters,
Gérard J., niederländischer Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3150 vom 17.06.2013 / CH-350.3.008.712-5 / 00928085



Eisenbahner-Baugenossenschaft Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.0.005.396-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom

06.12.2010, S. 17, Publ. 5924338). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fleischmann, Martina, von Wolfen-
schiessen, in Pfäffikon SZ, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiner, Elias, von Horriwil, in Freienbach, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3151 vom 17.06.2013 / CH-130.0.005.396-3 / 00928087



Fisch Kundendienstleistungen und Service,

 

i n   E i n s i e d e l n

,

CH-130.1.007.908-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2012, Publ. 6552354). Zweck neu: Vorsorgeberatung, Vermö-
gensverwaltung, Vertrieb von Körperpflegeprodukten, Lederwa-
ren, Verbrauchsartikel für den Haushalt. 

Tagesregister-Nr. 3152 vom 17.06.2013 / CH-130.1.007.908-2 / 00928943



Future Property Invest AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-645.1.010.

555-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6269538). Statutenänderung: 13.06.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Immotion Property AG (CH-130.3.
008.845-3), in Freienbach , gemäss Fusionsvertrag vom 13.6.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 604'675.97 und
Fremdkapital von CHF 403'435.13 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Der Alleinaktionär der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften erhält 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Das Ak-
tienkapital wird infolge Fusion um CHF 200'000.00 erhöht. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Lightyears AG (CH-
290.3.016.879-0), in Freienbach, gemäss Fusionsvertrag vom 13.
6.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 2'059'642.55
und Fremdkapital von CHF 1'957'143.06 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Lightyears AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-

lung und den Betrieb von Windenergieanlagen und anderen er-
neuerbaren Energiequellen. Sie betreibt Forschung, Entwicklung,
Vertrieb und Unterhalt von Windenergieanlagen und -Systemen,
einschliesslich Software, Leitung, Betrieb und Unterhalt von An-
lagen der Stromerzeugung, Stromverteilung, Wärmeverteilung,
Brennstoffversorgung  und generelle Beratung im Zusammen-
hang mit den obgenannten Anlagen. Sie erbringt zudem Bera-
tungs- und andere Dienstleistungen im In- und Ausland im Be-
reich der Immobilien- und Projektfinanzierung. Die Gesellschaft
kann immaterielle Rechte erwerben, vermitteln und vermarkten,
die Planung, Projektierung und Ausführung von Massnahmen im
Bereich der Produktion vornehmen, sowie Kurse und Schulungen
im Bereich der Produktion durchführen. Die Gesellschaft kann
Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und
andere Sicherheiten leisten sowie alle Geschäfte tätigen, die dem
Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 3153 vom 17.06.2013 / CH-645.1.010.555-0 / 00928945



Kiss Awake AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-350.3.008.710-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ.
6776536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peters, Simone Ch., von Deutschland, in Wilen SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3154 vom 17.06.2013 / CH-350.3.008.710-9 / 00928089



Porter Vintage Association,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-150.6.

000.005-1, Verein (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2000, S. 1064). Name
neu: 

Porter Vintage Association in Liquidation

. Domizil neu: bei

Lea Neumeyer, Spitzebnetring 19, 6403 Küssnacht SZ. Der Verein
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.3.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Herbert,
von Oberegg, in Emmenbrücke, Mitglied, Aktuar und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Caminada, Leo, von Vrin, in
Greppen, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Vrin, in Küssnacht am Rigi, Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Assuelli, Bruno, von Minu-
sio, in Locarno, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Alpnach Dorf, Präsident und Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rues, Raphael, von
Onsernone, in unbekannt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 3155 vom 17.06.2013 / CH-150.6.000.005-1 / 00928947



Righi Licht AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.001.013-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holsch-
bach, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3156 vom 17.06.2013 / CH-130.0.001.013-2 / 00928091



Schwyzer Kantonalbank,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.043-4,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ.
7150900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glanz-
mann, Peter, von Luzern, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Steinhausen]; Schuler, Daniel,
von Steinen, in Rapperswil-Jona, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon SZ]; Simmen, Helen, von
Realp, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2 [bisher: in Realp]; Keller, Lorenz David, von Zürich,
in Einsiedeln, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3157 vom 17.06.2013 / CH-130.0.001.043-4 / 00928093



shonX AG,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-320.3.064.899-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 18, Publ. 5330520). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kilchen-
mann, Heinz, von Genf, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3159 vom 17.06.2013 / CH-320.3.064.899-9 / 00928095



Zentrum für Interdisziplinäre Medizinische Begutachtungen

AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.017.822-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543072). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jensen, Dr. Eric Xavier, von Frei-
burg, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross, Pas-
cal, französischer Staatsangehöriger, in Grandvillard, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3160 vom 17.06.2013 / CH-130.3.017.822-9 / 00928097



ZHG Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.548-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Jürg, von Einsiedeln, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schalla, André Eckhard Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Durbach (DE), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3161 vom 17.06.2013 / CH-130.3.009.548-6 / 00928099



3Q Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.018.473-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982660). Sta-
tutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: 

3Q Group Schweiz AG

.

Domizil neu: Oechsli 10, 8807 Freienbach. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3143 vom 17.06.2013 / CH-130.3.018.473-1 / 00928935

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arthur Marty,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.0.001.728-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.1994, S. 2485). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 13.6.2013 Aktiven von CHF 295'086.12 und Fremdkapital von
CHF 193'152.69 auf die Marty Getränke AG, in Rothenthurm (CH-
130.3.019.571-0). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 sowie eine Gutschrift von CHF 1'933.43. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3162 vom 17.06.2013 / CH-130.0.001.728-6 / 00928949



Erwin Zürcher-Holderegger,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.0.004.

274-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 12.01.1978, S. 104).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3163 vom 17.06.2013 / CH-130.0.004.274-1 / 00928951



Guido Wälti, Schlosserei, Maschinen u. Werkzeuge,

 

i n

S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.003.354-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 29 vom 05.02.1986, S. 447). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3164 vom 17.06.2013 / CH-130.0.003.354-4 / 00928953



Immotion Property AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.008.845-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6269542). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Future Property Invest AG (neu: Lightyears AG), in Frei-
enbach (CH-645.1.010.555-0), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3165 vom 17.06.2013 / CH-130.3.008.845-3 / 00928955



Lightyears AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-290.3.016.879-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269548). Die
Aktiven und das Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Fu-
ture Property Invest AG (neu: Lightyears AG), in Freienbach (CH-
645.1.010.555-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3166 vom 17.06.2013 / CH-290.3.016.879-0 / 00928957



Tanja Kurtovic Topmodelstarz,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.016.

084-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0,
Publ. 7202568). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Be-
zirksgerichts Höfe vom 29.5.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 17.06.2013 / CH-130.1.016.084-1 / 00928959

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A&A Rössli GmbH Weinfelden,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.

027.344-7, Amriswilerstrasse 3, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.
2013, 17.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Restaurants. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 10.06.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Nushi, Agron, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rickenbach bei
Wil (Rickenbach TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nu-
shi, Agim, von Bern, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 17.06.2013 / CH-440.4.027.344-7 / 00927941



Hitfactory AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.027.357-1, Säntiss-

trasse 5, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Nutzung, den Schutz weltweit sowie die Veräusserung
von Patenten, Marken, Mustern und Modellen, Herstellungsver-
fahren, anderen immateriellen Gütern sowie von Lizenzen und de-
ren Nutzung und Verwertung unter anderem durch Vergabe von Li-
zenzen und/oder Unterlizenzen; die Gesellschaft kann sich an
gleichwertigen oder verwandten Unternehmen beteiligen und kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.03.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Plein, Philipp Patrick Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 17.06.2013 / CH-440.3.027.357-1 / 00927943



Schrepfer,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.1.027.358-5, Zürcher-

strasse 229, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing, Verkauf, Kommunikation und Organisation. Handel
mit Waren aller Art sowie Produktion von diversen Lebensmitteln.
Das Unternehmen kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben

und veräussern. Weitere Adresse: Postfach 166, 8501 Frauenfeld.
Eingetragene Personen: Schrepfer, Urs, von Glarus Nord, in Frau-
enfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 17.06.2013 / CH-440.1.027.358-5 / 00927945



Stiftung mechanische Werkstätte Wiesental,

 

i n   E s c h l i k o n

,

CH-440.7.027.359-9, c/o Peter Bernhard , Rebenstrasse 24, 8360
Eschlikon TG, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 13.
06.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt, die ehemalige mechani-
sche Werkstätte in der Liegenschaft Wiesental aufrechtzuerhalten
und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Einge-
tragene Personen: Bernhard, Peter, von Maienfeld und Aadorf, in
Eschlikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stänz, Jürg, von
Zetzwil, in Eschlikon, Vizepräsident und Aktuar und Kassier, mit
Einzelunterschrift; Müller, Adolf, von Eschlikon und Sirnach, in
Eschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birchler,
Daniel, von Einsiedeln, in Eschlikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Braun, Bernhard, von Gams, in Eschlikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner & Schär Treu-
hand AG (CH-440.3.002.052-8), in Aadorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 17.06.2013 / CH-440.7.027.359-9 / 00928171



Strässle Immobilientreuhand GmbH,

 

i n   W än g i

, CH-440.4.

027.360-7, Wilerstrasse 3, 9545 Wängi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Immo-
bilien-Treuhandbüros, insbesondere die Verwaltung, die Bewer-
tung, den Handel, die Vermittlung sowie den Verkauf von Immo-
bilien. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 60'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Strässle - Immobilienverwaltung (CH-440.1.008.
009-6), in Wängi, gemäss Vertrag vom 13.06.2013 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 145'788.22 und Pas-
siven von CHF 33'343.50, wofür 60 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 52'444.72 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 13.06.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Strässle, Gallus Ru-
dolf, von Lütisburg, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Strässle,
Claudia, von Lütisburg, in Lommis, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Strässle, Stefan Gallus, von Lütisburg, in Wein-
garten-Kalthäusern (Lommis), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 17.06.2013 / CH-440.4.027.360-7 / 00928173



Ueli's Pneuschopf AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.027.361-9, Kra-

dolfstrasse 54, 8583 Sulgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Montage von Reifen und Felgen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 11.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Ueli's Pneuschop Ueli Weishaupt, in Sulgen, mit Akti-
ven von CHF 1'841'577.79 und Passiven von 1'494'845.95, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zugeteilt und CHF 246'731.84
als Forderung gutgeschrieben werden.. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.06.2013
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Weishaupt, Ulrich, genannt Ueli, von Appenzell, in Sulgen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Burch, Margrit, von Sarnen, in
Sulgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2782 vom 17.06.2013 / CH-440.3.027.361-9 / 00928175

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADMAZING AG,

 

i n   T ä ge r wi l e n

, CH-440.3.015.491-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle;
Rubensson, Catrin, schwedische Staatsangehörige, in Rüschli-
kon, Vorsitzende der Geschäftsleitung / CEO, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 17.06.2013 / CH-440.3.015.491-8 / 00927891



Arbeiter-, Bau- und Siedlungsgenossenschaft ASIG,

 

i n   S u l -

ge n

, CH-440.5.000.699-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.

09.2012, Publ. 6838652). Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu:

c/o Remo Santandrea, Seeweg 2, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Naef, Daniel, von
Ebnat-Kappel, in Götighofen (Sulgen), Präsident, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Santandrea, Remo, von Valcolla, in Kreuzlingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 17.06.2013 / CH-440.5.000.699-7 / 00928177



Berichtigung des im SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2583 vom 06.06.2013

Astom AG,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CH-217.0.135.402-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110

vom 11.06.2013, Publ. 911291). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrenberger, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herfort, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 17.06.2013 / CH-217.0.135.402-8 / 00927837



Biplast AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.001.168-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320914). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helbling,
Hans, von Rapperswil-Jona, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tobler, Peter, von Roggwil TG, in Bischofszell,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hasler, Dr. Urs, von Berneck, in Laax,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stürm, Christoph,
von Bischofszell, in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Stürm, Martin, von Goldach, in Aesch bei Birmensdorf
(Aesch ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Aesch bei Birmensdorf, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Hurni, Beat, von Gurbrü, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schädler-Schoch, Brigitte,
von Schwellbrunn, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 17.06.2013 / CH-440.3.001.168-5 / 00927839



Brüngger AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-440.3.002.

267-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ.
7028586). Statutenänderung: 07.06.2013. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 07.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AG
Giger Treuhand (CH-440.3.004.986-7), in Frauenfeld, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 17.06.2013 / CH-440.3.002.267-2 / 00927841



Diethelm AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.008.549-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 17, Publ.
5240374). Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: 

Haustech-

nik Eugster Engineering AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Gebäude-
und Energietechnik, Sanitär, Spenglerei, Heizungen, Badumbau,
Rohrleitungsbau und Solaranlagen. Es können auch branchen-
verwandte Arbeits- und Dienstleistungen angeboten werden. Sie
kann Rechte und Patente aller Art erwerben. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen, die in ihren Ge-
schäftsbereich fallen und sie kann alle Massnahmen treffen, die
indirekt oder direkt geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre, vorausgesetzt, dass die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, erfolgen via
Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster-
Scherrer, Heidi, von Speicher, in Roggwil TG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eu-
gster, Heinz, von Speicher, in Roggwil TG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Bienz, Philipp, von Goldach und Oberstammheim, in Goldach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Städler, Rolf, von
Altstätten, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 17.06.2013 / CH-440.3.008.549-3 / 00928179



Dreistein Steinarbeiten GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.

4.019.978-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 19.03.2010, S. 15, Publ. 5548760). Statutenänderung: 06.06.
2013. Sitz neu: 

A m r i sw i l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 8580

Amriswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung
von Stein- und Bildhauerarbeiten sowie Natursteinrestauratio-
nen, Naturgarten- und Trockenbaumauerbau und die Planung
und Gestaltung von Plätzen und Räumen. Zudem betreibt sie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Iseli, Maya, von Hasle bei Burgdorf, in Romanshorn, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Iseli, Tobias, von Hasle bei Burgdorf, in Amriswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Romanshorn und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 17.06.2013 / CH-440.4.019.978-1 / 00928181



Enro-Bau AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CH-440.3.006.879-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6127720). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen-Teck (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Bachthaler, Karl Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Kirchheim-Teck (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Huber, Su-
sanna, deutsche Staatsangehörige, in Dettingen (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Martina Klara, deut-
sche Staatsangehörige, in Dettingen (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bachthaler, Sven, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hochdorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 17.06.2013 / CH-440.3.006.879-3 / 00927865



ESCHUNI AG,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.3.003.118-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110784). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Vigido AG, in
Eschenz (CH-020.3.927.784-7), gemäss Fusionsvertrag vom 13.
06.2013 und Bilanz per 01.01.2013. Aktiven von CHF 309'253.65
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 185'942.54 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 17.06.2013 / CH-440.3.003.118-5 / 00929445



Green Energy Marketplace Genossenschaft,

 

i n   G a c h n a n g

,

CH-440.5.026.160-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2012, Publ. 6693366). Statutenänderung: 23.04.2013, 24.05.
2013. Firma neu: 

Green Crowdfunding Genossenschaft

. Sitz neu:

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Hungerbüelstrasse 22, 8500 Frauen-

feld. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer
Selbsthilfe die Finanzierung von Projekten und Unternehmen im
Bereich von erneuerbaren Energien und Energieeffizienz, wobei
dadurch den Mitgliedern ermöglicht werden soll, zu günstigen Be-
dingungen erneuerbare Energie zu kaufen und zu verkaufen, von
Beratungsleistungen und von Sonderkonditionen auf energieef-
fizienten Produkten zu profitieren. Die Genossenschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Zweck der Genossenschaft zusammenhängen oder
geeignet sind, diesen zu fördern. Sie kann sich an Unternehmun-
gen und Organisationen im In- und Ausland beteiligen, solche er-
werben, oder später gründen sowie gemeinnützige Aktivitäten ent-
falten. [aufgehoben] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 15.05.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Tho-
mas, von Winterthur, in Schlatt ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guntersweiler, Christoph, von Wäldi,
in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oehler, Si-
mon, von Arboldswil, in Gachnang, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüegg, Marco, von Gommiswald, in
Gachnang, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Prä-
sident oder Vizepräsident [bisher: von Gommiswald, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; FEY Audit & Consulting AG (CH-
320.9.064.575-1), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 17.06.2013 / CH-440.5.026.160-9 / 00928183



Haustechnik Eugster AG,

 

in Ro gg wil  TG

, CH-440.3.007.

345-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ.
6234468). Statutenänderung: 16.05.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Planung, Erstellung und Ausführung sämtli-
cher Arbeiten im Bereich Gebäude- und Energietechnik, Sanitär,
Spenglerei, Heizungen, Badumbau, Rohrleitungsbau und Solar-
anlagen sowie aller damit zusammenhängenden  Service- und
Reparaturarbeiten. Sie kann Rechte und Patente aller Art erwer-
ben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle anderen Ge-
schäfte tätigen, die in ihren Geschäftsbereich fallen, und sie kann
alle Massnahmen treffen, die indirekt oder direkt geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre,
vorausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffent-
lichung im Publikationsorgan. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eugster, Heidi, von Speicher, in Roggwil
TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eugster, Daniel, von Speicher, in Freidorf TG
(Roggwil TG), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallen]; Eugster, Heinz, von Speicher, in Roggwil TG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Bienz, Philipp, von Goldach und Oberstammheim,
in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Städler,
Rolf, von Altstätten, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 17.06.2013 / CH-440.3.007.345-3 / 00928185



Hug und Partner, Zeltbau,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.2.019.

621-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 13,
Publ. 3655764). Statuten neu: 12.06.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 12.06.2013 und Bilanz per 01.01.
2013 mit Aktiven von CHF 647'807.82 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 447'807.82 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

HUG UND PARTNER ZELTBAU AG

. Sitz neu: 

K em -

me nt al

. Domizil neu: Bergerstrasse 6, 8573 Altishausen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau und die Reparaturen von
Vorzelten, Storen und Schutzdächern für Wohnwagen sowie sämt-
liche damit zusammenhängende Serviceleistungen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenak-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

tionär erfolgen per Brief oder E-Mail an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 12.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Markus Jo-
sef, von Wil SG, in Altishausen (Kemmental), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Hug, Markus, von Bronschhofen, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Hug, Anna Martha, von Wil SG
und Mosnang, in Altishausen (Kemmental), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Hug, Anna, von Bronschhofen, Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 17.06.2013 / CH-440.2.019.621-6 / 00928187



IPG Keller AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.006.086-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franco,
Tatiana Vanessa, von Aarwangen, in Happerswil (Birwinken), mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 17.06.2013 / CH-440.3.006.086-2 / 00927867



L.N. Asset Management AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-320.3.035.

692-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ.
6741192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noser,
Eduardo, von Glarus Nord, in Jonschwil, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Oberurnen, Mitglied und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Looser,
Emil, von Wildhaus-Alt St. Johann, Alt St. Johann, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 17.06.2013 / CH-320.3.035.692-6 / 00927869



Meierhofer Inox-Montagen GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.

4.017.747-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22.07.2009, S. 24, Publ. 5154180). Statutenänderung: 13.06.
2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
13.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
296'306.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 231'767.13 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der alleinige Gesellschafter
erhalten für seine bisherigen Stammanteile 100 zu 100% liberierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Meierhofer Inox-

Montagen AG

. Domizil neu: Bruggweierstrasse 17, 8360 Eschli-

kon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Instandhaltungs-
technik, Konstruktionen, Sanitär-, Rohrleitungs- und Anlagebau
von Lebensmittelanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
40'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Bei der Stammka-
pitalerhöhung vom 13.06.2013 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 60'000.00 verrechnet, wofür 60 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meierhofer, Hugo, von
Weiach, in Münchwilen TG, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Schneider, Carmen Maria, von Reinach BL, in Eschlikon
TG (Eschlikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 17.06.2013 / CH-440.4.017.747-4 / 00928189



Murg-Garage AG,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.3.000.610-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.1994, S. 4479). Statutenän-
derung: 17.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Autoreparaturwerkstätte und Handel mit Motorfahr-
zeugen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihre Entwicklung zu
fördern oder zu erleichtern einschliesslich Erwerb, Unterhalt und
Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann in der Schweiz
und im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/
Sachübernahme wurden aus den Statuten gestrichen.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft erwarb ge-
mäss Sacheinlage- und Liegenschaftenkaufvertrag vom 09.10.
1969 von der 'Zehnder AG Bauunternehmung', Wängi, die Lie-
genschaft Parz. Nr. 852 des Grundbuches Wängi, inkl. Zubehör,
32'12 Aren Gebäudegrundfläche, Hof und Parkplatz mit Wohn-
haus, Autoreparaturwerkstatt und Tankstelle zum Preis von CHF
638'059.–.].Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 17.06.2013 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruch Treuhand AG, in Wängi, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heini, Richard jun., von
Neuenkirch, in Wängi, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 17.06.2013 / CH-440.3.000.610-5 / 00928191



TANK & TRANK GmbH,

 

i n   M am me r n

, CH-440.4.014.586-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.
09.2012, Publ. 6860086). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gassmann, Doris, von Höri und Meisterschwanden, in
Mammern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 17.06.2013 / CH-440.4.014.586-5 / 00927871



Topguard GmbH,

 

i n   A mr i s w i l

, CH-440.4.026.982-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7077712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist, Susanna, von Schaffhausen, in Egnach, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 17.06.2013 / CH-440.4.026.982-2 / 00927873

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Metallwaren AG Heiterschen,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.3.004.364-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7010716). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die MWH Barcol-Air AG, in Stäfa (CH-020.3.902.477-
0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 17.06.2013 / CH-440.3.004.364-1 / 00929447



Stradatech, André Pache,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.012.

865-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.1999, S.
5553). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 17.06.2013 / CH-440.1.012.865-9 / 00928193



Strässle - Immobilienverwaltung,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.1.008.

009-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996, S. 424).
Die Aktiven und Passiven sind an die Strässle Immobilientreu-
hand GmbH in Wängi übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 17.06.2013 / CH-440.1.008.009-6 / 00928195



Ueli's Pneuschopf Ueli Weishaupt,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.1.

012.924-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.1999, S.
6330). Die Aktiven und Passiven sind an die Ueli's Pneuschopf AG,
in Sulgen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 17.06.2013 / CH-440.1.012.924-1 / 00928197



Vigido AG,

 

i n   E s c h e n z

, CH-020.3.927.784-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125468). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ESCHUNI
AG, in Eschenz (CH- 440.3.003.118-5), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 17.06.2013 / CH-020.3.927.784-7 / 00929449

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BAR CLASSICKO FRANZETTI,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.016.

312-0, Via Ciseri 19, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Gestione del bar Classicko. Persone iscritte: Fran-
zetti, Hans Emile, da Airolo, in Locarno, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7516 del  17.06.2013 / CH-501.1.016.312-0 / 00929451



BAROZZI ART,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.016.313-1, Via Favre

3, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: In-
termediazione in opere d'arte. Persone iscritte: Barozzi, Patrizia,
cittadina italiana, in Gallarate (IT), titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7517 del  17.06.2013 / CH-501.1.016.313-1 / 00929453



Clima Suisse Sagl,

 

in C a st e l  Sa n P i et ro

, CH-501.4.017.

668-1, Via alle Zocche, 6874 Castel San Pietro, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.06.2013. Scopo:
L'installazione, la riparazione, la manutenzione ed il commercio
di impianti di ventilazione, aspirazione centralizzata, condizio-
namento e riscaldamento. l'acquisto, l'importazione e l'esporta-
zione di apparecchi e sistemi energetici. La progettazione di im-
pianti elettrici, di impianti telefonici e di trasmissione dati. La
compra-vendita e la ristrutturazione di immobili. l'acquisto e la
vendita dei materiali necessari alla ristrutturazione di immobili.
Fungere da general contractor. Partecipare ad operazioni finan-
ziarie, commerciali ed immobiliari connesse con lo scopo sociale,
come pure partecipare a società similari. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Intenzione di assunzione beni: la società intende ac-
quistare il ramo d'azienda impianti di climatizzazione della Ni-
cola Petraglio Sagl (CH-501.4.017.633-8), in Castel San Pietro per
il prezzo massimo di CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 13.06.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Nicola Petraglio Sagl (CH-501.4.017.633-8), in Castel San
Pietro, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Petraglio, Nicola, da
Breggia, in Sagno (Breggia), gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7518 del  17.06.2013 / CH-501.4.017.668-1 / 00929455



Dorna Service Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.9.015.230-0, Vi-

ale Portone 12, 6500 Bellinzona, succursale (nuova iscrizione).
Numero di identificazione della sede principale: CH-524.4.005.
541-3. Ditta della sede principale: Dorna Service Sagl. Natura gi-
uridica della sede principale: Società a garanzia limitata. Sede
principale: Mendrisio. 

Registro giornaliero no 7519 del  17.06.2013 / CH-501.9.015.230-0 / 00929457



Dream Valley SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.853-6, Corso El-

vezia 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14.06.2013. Scopo: l'acquisto, la lavorazione, il
commercio all'ingrosso e al dettaglio, l'esportazione, l'interme-
diazione e l'assunzione di mandati di rappresentanza relativi a:
prodotti di artigianato, ogni essenza di legname in genere, pro-
dotti del settore del legno, rattan, midollino, bambù e giunco, PVC,
laminati, gomma;materiale edile, pavimenti, rivestimenti in ce-
ramica, marmi, pietra naturale, moquettes, carta da parati, sani-
tari, rubinetteria e materiale idraulico; prodotti tessili di qualun-
que tipo o pregio, compresi quelli per l'arredamento della casa,

scarpe ed accessori in genere, prodotti del settore sportivo più pro-
dotti ausiliari. Essa potrà, inoltre, compiere tutte le operazioni
commerciali, industriali e finanziarie, mobiliari ed immobiliari,
che direttamente o indirettamente abbiano attinenza con lo scopo
sociale e siano ritenute utili o necessarie per il suo conseguimento.
Potrà inoltre assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà ed imprese, aventi oggetto analogo od affine o connesso ai
proprio, sia direttamente che indirettamente e compiere qualsiasi
operazione rivolta allo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 14.06.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Svaluto-Ferro, Walter, da Glattfelden, in Claro, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7520 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.853-6 / 00929459



Edicola Luganetto di Righetti Claudio,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

1.016.314-6, Via Luganetto 7, 6962 Viganello, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Edicola - Chiosco. Persone iscritte:
Righetti, Claudio Antonio, da Cademario, in Arosio (Alto Malcan-
tone), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7521 del  17.06.2013 / CH-501.1.016.314-6 / 00929461



Estetica Vale di Valentina Tosetti,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CH-

501.1.016.315-4, Via Chiesa 1, 6513 Monte Carasso, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Centro estetico. Persone iscritte:
Tosetti, Valentina, da Centovalli, in Monte Carasso, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7522 del  17.06.2013 / CH-501.1.016.315-4 / 00929463



OFFICINA MECCANICA BACCIARINI DANILO,

 

i n   S a n t ' A n -

t o n i n o

, CH-501.1.016.316-2, Via Campisci 20, 6592 Sant'An-

tonino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Officina mec-
canica e vendita auto. Persone iscritte: Bacciarini, Danilo, da La-
vertezzo, in Agarone (Cugnasco-Gerra), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 7523 del  17.06.2013 / CH-501.1.016.316-2 / 00929465



SINESTESIA DI VORTMANN GABRIELA,

 

i n   M ag g i a

, CH-501.

1.016.317-8, Via Cantonale Vecchia 10, 6673 Maggia, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Prestazioni di servizi e consu-
lenze (gestione affitti, siti web, marketing, manutenzione). Per-
sone iscritte: Herrera Vortmann, Gabriela, cittadina italiana, in
Maggia, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7524 del  17.06.2013 / CH-501.1.016.317-8 / 00929467



Smeraldino Elvetica Promozioni Immobiliari SA,

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.3.017.854-4, c/o Guidicelli & Associati, Corso El-

vezia 23, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 06.06.2013, 14.06.2013. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita di mobili e immobili, l'amministrazione, la gestione, la me-
diazione, la locazione di immobili, la promozione di iniziative
immobiliari. La partecipazione a società similari come pure a so-
cietà commerciali, finanziarie, industriali di ogni genere. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ramella Pralungo,
Cristian, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico,
con firma individuale; PROFID Fiduciaria e di Revisione SA (CH-
514.3.027.772-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7525 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.854-4 / 00929469



Swiss Commercial Planning SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

855-2, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2013. Scopo: L'import-ex-
port di merci, generi alimentari e materie prime, la rappresen-
tanza quale agenzia per marchi detenuti da terzi, l'acquisto e la
vendita nel campo mobiliare sia in Svizzera che all'estero, la ri-
cerca e la valutazione di clienti per terze persone. La società potrà
acquisire altre società aventi analogo scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 14.06.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Poma, Fabrizio, da Mendrisio, in Mendrisio, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Zanardi, Fabrizio, da Lugano,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Binda, Emilio, da
Savosa, in Balerna, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7526 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.855-2 / 00929471

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADRIAN SMITH DESIGN,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.1.013.476-4,

ditta individuale (FUSC no. 189 del 30.09.2009, p. 18, Pubbl.
5271140). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 14.06.2013 a far tempo
dal 17.06.2013 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 7528 del  17.06.2013 / CH-501.1.013.476-4 / 00929473



Alltrading SA,

 

i n   T o r r i c e l l a- Ta v e r n e

, CH-514.3.008.101-

6, società anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2002, p. 14, Pubbl.
566810). Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: 

M u z z a n o

.

Nuovo recapito: Via Piodella 12, 6933 Muzzano. Nuovo scopo: Il
commercio, l'acquisto e la vendita di pellame e articoli di pellet-
teria e la relativa consulenza e intermediazione. Il commercio di
oggetti preziosi, la compra-vendita di beni mobili e immobili sia
in Svizzera che all'estero. La partecipazione e l'acquisizione di
quote di altre società aventi scopo analogo. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Sauvain, Jennifer, da Grandval, in Torricella-
Taverne, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ronchi, Simona, cittadina italiana,
in Mendrisio, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7529 del  17.06.2013 / CH-514.3.008.101-6 / 00929475



A.M. Family Office SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.3.017.127-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933686).
Nuove persone iscritte o modifiche: Basile, Paolo, cittadino itali-
ano, in Verscio (Terre di Pedemonte), vice-direttore, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 7527 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.127-6 / 00928583



Bica Carmelina De Fatima - Tea Room in Piazza,

 

i n   V e r n a t e

,

CH-501.1.012.901-3, ditta individuale (FUSC no. 105 del 04.06.
2009, p. 19, Pubbl. 5048746). Nuova ditta: 

Bica Carmelina de Fa-

tima - Osteria in Piazza

. 

Registro giornaliero no 7530 del  17.06.2013 / CH-501.1.012.901-3 / 00929477



BizEmpowerment SAGL (BizEmpowerment GmbH) (BizEm-

powerment SÀRL) (BizEmpowerment LLC),

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.016.316-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 23.
03.2012, Pubbl. 6607696). Nuovi statuti: 29.05.2013. Nuova na-
tura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a ga-
ranzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF
20'000.00 a CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima
conformemente al progetto di trasformazione del 29.05.2012 e bi-
lancio al 29.05.2012, che presenta attivi per CHF 206'430.99 e pas-
sivi verso i terzi per CHF 56'412.76, contro rimessa di 100 azioni
al portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

BizEmpow-

erment SA

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(BizEmpow-

erment AG) (BizEmpowerment Ltd))

. Nuovo capitale azionario:

CHF 100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 20'000.00]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti avvengono, se noti, me-
diante avviso personale. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, socia. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Clerici-Gianetti, Fabiana Maria Dorina,
da Gambarogno e Isone, in Pregassona (Lugano), amministrat-
rice unica, con firma individuale [finora: gerente con firma in-
dividuale].

Registro giornaliero no 7531 del  17.06.2013 / CH-501.4.016.316-9 / 00929479



BIZZI & PARTNERS DEVELOPMENT AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.010.469-2, società anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012,
Pubbl. 6983082). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo scopo:
L'esercizio di ogni attività di consulenza e prestazione di servizi
di natura tecnica, amministrativo-contabile, ausiliaria nell'am-
bito della gestione, amministrazione, mediazione, promozione,
realizzazione e valorizzazione di patrimoni immobiliari. In par-
ticolar modo potrà eseguire prestazioni peritali e arbitrali; acquis-
tare, detenere e cedere partecipazioni in società aventi scopo so-
ciale affine. Con dichiarazione del 14.06.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Prosolve SA, Società di
revisione contabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-
7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7532 del  17.06.2013 / CH-501.3.010.469-2 / 00929481



Bravo Aurum SA,

 

in No vaz z an o

, CH-501.3.017.433-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7059016).
Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: 

C h i as so

. Nuovo re-

capito: Via Valdani 2, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 7533 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.433-3 / 00929483



Bull Line SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.461-2, società ano-

nima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6877038). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Biondolillo, Giovanna, cittadina
italiana, in Paradiso, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, Aldo, da Cap-
riasca, in Canobbio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7534 del  17.06.2013 / CH-501.3.015.461-2 / 00928585



Color Lito System SA,

 

i n   M an n o

, CH-514.3.007.100-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 14, Pubbl.
6050180). Nuove persone iscritte o modifiche: Marmori, Massi-
miliano, da Lugano, in Taverne (Torricella-Taverne), con procura
individuale [finora: in Laino (IT)]. 

Registro giornaliero no 7535 del  17.06.2013 / CH-514.3.007.100-4 / 00928587



DDL impresa edile di Lorenzo Del Deo,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

1.015.997-4, ditta individuale (FUSC no. 218 del 08.11.2012,
Pubbl. 6923162). Nuova sede: 

C e n t o v a l l i

. Nuovo recapito: Via

Cantonale 1, 6655 Intragna. 

Registro giornaliero no 7536 del  17.06.2013 / CH-501.1.015.997-4 / 00929485



Dorna Service Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.4.005.541-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl.
6539694). Nuova succursale: Bellinzona (CH-501.9.015.230-0). 

Registro giornaliero no 7537 del  17.06.2013 / CH-524.4.005.541-3 / 00928589



ELITE GLOBAL PROJECT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.181-

5, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2009, p. 22, Pubbl.
5155712). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova ragione sociale:

NEW WAVE Project SA

. Nuovo scopo: La consulenza, la produ-

zione, il commercio , l'importazione, l'acquisto, la vendita, il
montaggio e la progettazione di lavori inerenti l'arredamento in
genere. Import export e commercializzazione di prodotti e/o ser-
vizi delle tecnologie nei settori dell'elettrotecnica ed elettronica,
igienico sanitario, medicale, zootecnia e agricoltura, alimentazi-
one umana ed animale, mobilità veicolare, risparmio energetico.
La società può eseguire tutte le operazioni collegate allo scopo so-
ciale come pure acquistare e detenere partecipazioni e quote in
altre società sia svizzere che estere. La società potrà compiere ogni
operazione commerciale, industriale, mobiliare, immobiliare e
finanziaria necessaria o utile per il raggiungimento dello scopo
sociale. La società può costituire filiali o succursali sia in Svizzera
che all'estero. 

Registro giornaliero no 7538 del  17.06.2013 / CH-501.3.013.181-5 / 00929487



EraOra SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.939-4, società ano-

nima (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215502). Nuova ra-
gione sociale: 

EraOra SA in liquidazione

. La società è sciolta in

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 14.06.2013 a far tempo dal 17.06.2013 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 7539 del  17.06.2013 / CH-501.3.013.939-4 / 00929489



Ermo Juan Semadeni,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.010.662-4, ditta

individuale (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 25, Pubbl. 2217002).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 13.06.2013 a far tempo dal 14.06.2013
alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 7540 del  17.06.2013 / CH-514.1.010.662-4 / 00929491



ESTETICA TRES JOLIE Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.4.008.

514-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 26.11.2012,
Pubbl. 6947542). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fri-
gerio Cavadini, Monica, da Breggia, Jenins e Ginevra, in Aranno,
gerente, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
gerenza]. 

Registro giornaliero no 7541 del  17.06.2013 / CH-514.4.008.514-8 / 00928591



Evolution Car Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CH-514.4.028.155-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 08.11.2011, Pubbl.
6407452). Statuti modificati: 14.06.2013. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano in forma scritta. Nuove persone iscritte
o modifiche: Aricò, Marco, da Ponte Capriasca, in Bedano, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 13 quote da
CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale e con
una quota sociale da CHF 19'000.00]; Larghi, Isabella, da Melano,
in Capolago (Mendrisio), socia e gerente, con firma individuale,
con 7 quote da CHF 1'000.00 [finora: da Ponte Capriasca e Me-
lano, in Capolago (Castel San Pietro), socia senza diritto di firma
e con una quota sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 7542 del  17.06.2013 / CH-514.4.028.155-4 / 00929493



Fashion Brand Monaco SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.016.035-

0, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl.
911483). Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: 

T o r r i c el l a -

T av e r n e

. Nuovo recapito: c/o Fabio Mazzali, Via Alla Bolla, 6808

Torricella. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pasquinetti,
Valeriano, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maz-
zali, Fabio, da Lugano, in Torricella (Torricella-Taverne), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7543 del  17.06.2013 / CH-501.3.016.035-0 / 00929495



Ficovetro Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.017.202-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 24 del 05.02.2013, Pubbl. 7048880).
Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo capitale sociale: CHF
60'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuovi privilegi statutari: Le
quote sociali da CHF 100.00 sono privilegiate quanto al diritto di
voto. Nuove persone iscritte o modifiche: Peternell, Adrian, da
Rohrbach, in Steffisburg, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 110 quote da CHF 100.00 [finora: con una
quota sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 7544 del  17.06.2013 / CH-501.4.017.202-9 / 00929497



Fiduciaria Mega SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.386-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl. 7035942).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Dott. Geo,
da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a due; Lu-
isoni, Andrea, da Stabio, in Coldrerio, vice-direttore, con firma col-
lettiva a due con un membro solo per la sede principale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Biaggi, Riccardo, da Lugano, in Bre-
ganzona (Lugano), presidente e delegato, con firma collettiva a
due [finora: delegato con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7545 del  17.06.2013 / CH-524.3.003.386-7 / 00928593



Fondazione Impiegati del Commercio, Locarno,

 

i n   L o -

c a r n o

, CH-501.7.014.929-0, fondazione (FUSC no. 111 del 12.06.

2013, Pubbl. 912637). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle
fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2),
in Muralto. 

Registro giornaliero no 7546 del  17.06.2013 / CH-501.7.014.929-0 / 00928595



FP Soft Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.4.007.284-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 9 del 14.01.2010, p. 18, Pubbl.
5441708). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova sede: 

St abi o

.

Nuovo recapito: Via Giulia 24a, 6855 Stabio. Nuove persone iscritte
o modifiche: Pogliaghi, Franco, cittadino italiano, in Stabio, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00
[finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 7547 del  17.06.2013 / CH-524.4.007.284-9 / 00929499



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'146 del

10.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 112 del 13.06.2013. 

G.H.

SWISS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.219-2, società anonima

(FUSC no. 112 del 13.06.2013, Pubbl. 915465). Persona iscritta:
Giussani, Giorgio, cittadino italiano, in Melide, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7548 del  17.06.2013 / CH-501.3.013.219-2 / 00928597



GLOBAL CONTROL SERVIZI FIDUCIARI SA,

 

i n   C a d e m p i n o

,

CH-501.3.014.694-3, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.
2012, Pubbl. 6938578). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova
sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Balestra 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7549 del  17.06.2013 / CH-501.3.014.694-3 / 00929501



GP Financial Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.785-

1, società anonima (FUSC no. 46 del 06.03.2012, Pubbl.
6581672). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova ragione sociale:

GP Wealth Consulting SA

. Nuovo scopo: La consulenza ed oper-

azioni in campo commerciale; assistenza e consulenza nel settore
delle materie prime e ogni altra attività di servizi, inclusa la pia-
nificazione fiscale e successoria. La società può partecipare ad
altre società aventi scopo analogo ed esplicare qualsiasi altra ope-
razione finanziaria o commerciale necessaria o utile per il con-
seguimento dello scopo sociale.. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Riedi, Peter Reto, da Disentis/Mustér, in Vaglio (Capriasca),
membro, con firma collettiva a due [finora: amministratore

unico con firma individuale]; Hernandez Catalan, Sebastian
Francisco, cittadino spagnolo, in Barbengo (Lugano), presidente,
con firma collettiva a due; Grimaldi, Giuseppe, cittadino italiano,
in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7550 del  17.06.2013 / CH-501.3.013.785-1 / 00929503



IFEC Consulenze SA,

 

i n   Mo n t e c e n er i

, CH-514.3.027.156-

9, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 20, Pubbl.
5912294). Nuovo recapito: Via Lischedo 9, 6802 Rivera. 

Registro giornaliero no 7551 del  17.06.2013 / CH-514.3.027.156-9 / 00928599



IK FINANCIAL GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.641-9,

società anonima (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7193770).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cioffi, Alfredo, cittadino itali-
ano, in Pistoia (IT), membro, con firma individuale; Scala, San-
dro, cittadino italiano, in Minturno (IT), membro, con firma in-
dividuale; Lodigiani, Sergio Alberto, da Lugano, in Lugano, pre-
sidente, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7552 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.641-9 / 00928601



Immobiliare De-Bernardis,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.1.011.

763-0, ditta individuale (FUSC no. 163 del 24.08.1995, p. 4748).
Nuove persone iscritte o modifiche: De-Bernardis, Cesare, da Biog-
gio, in Cademario, titolare, con firma individuale [finora: in Bre-
ganzona]; De Bernardis, Stefano, da Bioggio, in Massagno, con
firma individuale; De Bernardis, Gabriele, da Bioggio, in Cade-
mario, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7553 del  17.06.2013 / CH-514.1.011.763-0 / 00928603



Jushi international sales service company SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.016.008-8, società anonima (FUSC no. 61 del 28.03.
2013, Pubbl. 7125914). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7554 del  17.06.2013 / CH-501.3.016.008-8 / 00928605



Kruise SA,

 

i n   V a c al l o

, CH-524.3.007.577-1, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl. 6964710). Statuti mo-
dificati: 14.06.2013. Con dichiarazione del 14.06.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. 

Registro giornaliero no 7555 del  17.06.2013 / CH-524.3.007.577-1 / 00928607



KWIQA SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.008-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2011, Pubbl.
6446192). Nuova ragione sociale: 

KWIQA SAGL in liquidazione

.

Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Mega SA , Corso San Gottardo 32,
6830 Chiasso. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei
soci del 14.06.2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Merlo,
Aris, da Miglieglia, in Balerna, liquidatore, con firma individuale
[finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7556 del  17.06.2013 / CH-501.4.016.008-7 / 00929505



M & A Paint & Coating & Lining Consulting Sagl,

 

i n   L u ga n o

,

CH-501.4.017.205-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del
02.05.2013, Pubbl. 7173874). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Prospero, Andrea, da Serravalle, in Castagnola (Lugano),
gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Beghè, Silvio, cittadino italiano, in Lugano, socio e direttore,
con firma individuale, con 25 quote da CHF 1'000.00 [finora: in
La Spezia (IT), socio senza diritto di firma]; Masciadri, Marco,
cittadino italiano, in Paradiso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7557 del  17.06.2013 / CH-501.4.017.205-0 / 00928609



New5ween Sagl in liquidazione,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.009.

158-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2013,
Pubbl. 7169956). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 07.05.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7558 del  17.06.2013 / CH-501.4.009.158-2 / 00928611



OK Laporo SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-514.3.004.596-3, società

anonima (FUSC no. 101 del 25.05.2011, Pubbl. 6177026). Statuti
modificati: 13.06.2013. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera inclusi
fax ed e-mail. Con dichiarazione del 13.06.2013 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Management
SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7559 del  17.06.2013 / CH-514.3.004.596-3 / 00928613



Opera Marketing & Communication SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.

3.017.078-4, società anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012,
Pubbl. 6914676). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova sede: 

L u -

ga no

. Nuovo recapito: Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano. Per-

sone dimissionarie e firme cancellate: Rezzi, Mario, cittadino ita-
liano, in Agno, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Item, Dario, da Bonaduz, in
Ruvigliana (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7560 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.078-4 / 00929507



Parchi Natura SAGL in liquidazione,

 

i n   A l t o   M a l c a n t o n e

,

CH-514.4.028.510-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del
15.03.2013, Pubbl. 7107176). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lungao del 07.05.2013. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7561 del  17.06.2013 / CH-514.4.028.510-3 / 00928615



PROMO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.006.262-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2012, Pubbl. 6517402).
Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo scopo: L'importazione, l'es-
portazione, il commercio di apparecchi e di componenti di natura
elettrica meccanica per uso domestico e aziendali; la distribuzi-
one, la manutenzione, la riparazione e la fornitura di pezzi di ri-

cambio; il commercio di beni di consumo e la rappresentanza
commerciale come pure la partecipazione a ditte simili. L'orga-
nizzazione di corsi e seminari di informatica e scientifici in ge-
nerale, nonché l'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esporta-
zione, la fornitura, l'assistenza tecnica e il commercio di materi-
ale informatico (hardware e software) e l'intermediazione di beni
e servizi di ogni genere. La società può partecipare ad altre im-
prese. 

Registro giornaliero no 7562 del  17.06.2013 / CH-501.4.006.262-0 / 00929509



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'445 del

22.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 99 del 27.05.2013. 

PYRAMID

YACHTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.769-5, società anonima

(FUSC no. 99 del 27.05.2013, Pubbl. 7201892). Ragione sociale
corretta: 

PYRAMIDS YACHTS SA

.

Registro giornaliero no 7563 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.769-5 / 00929511



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'266 del

12.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 114 del 17.06.2013. 

REEF AS-

SOCIATES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.657-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.2013, Pubbl. 920883).
Persone iscritte: Gallo, Giorgio, cittadino italiano, in Milano (IT),
gerente con firma individuale (non socio-gerente con 7 quote da
CHF 1'000.00); Forni, Andrea, cittadino italiano, in Valmorea
(IT), socio senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 7564 del  17.06.2013 / CH-501.4.017.657-7 / 00928617



Restrukta SA, Vaduz, succursale di Lugano in liquidazione,

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.554-0, succursale straniera (FUSC no.

39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080782), con Sede principale a: Vaduz
(FL). Nuove disposizioni per la succursale: La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Lugano del 02.05.2013. La succursale sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7565 del  17.06.2013 / CH-501.9.014.554-0 / 00928619



Rhenus Gottardo Ruffoni SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.3.002.

655-6, società anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl.
6722670). Persone dimissionarie e firme cancellate: Majocchi,
Roberto, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 7566 del  17.06.2013 / CH-524.3.002.655-6 / 00928621



San Marco Ittici SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.192-3, società

anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983774). Nuovo
recapito: Via Zurigo 5, 6904 Lugano . 

Registro giornaliero no 7568 del  17.06.2013 / CH-514.3.005.192-3 / 00928625



S.G.P. Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.008.922-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2011, Pubbl. 6293636).
Nuove persone iscritte o modifiche: Milani, Pietro Francesco
Gerardo, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7567 del  17.06.2013 / CH-524.3.008.922-0 / 00928623



Siderchimica SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.000.

571-4, società anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl.
7130306). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 06.05.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7569 del  17.06.2013 / CH-514.3.000.571-4 / 00928627



SIERRA AURUM SA,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-501.3.017.618-7,

società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7136280).
Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo re-

capito: Via Valdani 2, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 7570 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.618-7 / 00929513



Studio d'architettura Martino Pedrozzi,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-

514.1.012.386-8, ditta individuale (FUSC no. 122 del 26.06.2012,
Pubbl. 6735874). Nuova ditta: 

Martino Pedrozzi

. 

Registro giornaliero no 7571 del  17.06.2013 / CH-514.1.012.386-8 / 00929515



Sunflower Stone Limited, Dublino, Succursale di Melide,

 

i n

M el i d e

, CH-514.9.014.119-5, succursale straniera (FUSC no. 165

del 27.08.2008, p. 19, Pubbl. 4626576), con Sede principale a: Du-
blino. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7572 del  17.06.2013 / CH-514.9.014.119-5 / 00928629



Swiss Estate Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.

099-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 13.05.2013,
Pubbl. 7185624). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 07.05.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7573 del  17.06.2013 / CH-501.4.015.099-7 / 00928631



SWISS4MED SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-501.3.017.406-

7, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl.
7044986). Nuove persone iscritte o modifiche: Giovannini, Elisa,
da Monteceneri, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: direttrice con firma individuale]; Olivieri Lu-
carelli, Filippo, cittadino italiano, in Chiasso, direttore, con firma
individuale [finora: in Milano (IT), amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7574 del  17.06.2013 / CH-501.3.017.406-7 / 00928633



Techno-Service Impianti elettrici e telefonici di Daniel

Strzoda,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.1.015.346-8, ditta individuale

(FUSC no. 167 del 29.08.2012, Pubbl. 6827532). Il titolare è stato
dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 14.06.2013 a far tempo dal 17.06.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 7575 del  17.06.2013 / CH-501.1.015.346-8 / 00929517



The Bag Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-514.4.013.790-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 21, Pubbl.
5401938). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Re-
visioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, so-
cia, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: FH & Partners Consulting Sagl (CH-501.4.017.581-7), in
Mendrisio, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 7576 del  17.06.2013 / CH-514.4.013.790-9 / 00928635



TI TRANSPORT & TAXI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.654-

3, società anonima (FUSC no. 68 del 06.04.2011, Pubbl.
6109722). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gallo, Se-
rena, cittadina italiana, in Marchirolo (IT), membro, con firma
individuale; Ciampi, Saverio, cittadino italiano, in Savosa, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gallo, Costanzo, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 7577 del  17.06.2013 / CH-501.3.010.654-3 / 00928637



Trasteel Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.853-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100302).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Conti, Ivo, cittadino ita-
liano, in Verona (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7578 del  17.06.2013 / CH-501.3.013.853-8 / 00928639



TUSA CARBIDE SA in liquidazione,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

,

CH-514.3.024.964-6, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03.
2013, Pubbl. 7122760). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 08.05.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7579 del  17.06.2013 / CH-514.3.024.964-6 / 00928641



WEISS ENERGY SUISSE SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.015.

835-7, società anonima (FUSC no. 145 del 28.07.2011, Pubbl.
6276130). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 7580 del  17.06.2013 / CH-501.3.015.835-7 / 00929519



Yacht Club Lake Lugano (YCLL),

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.6.029.

436-3, associazione (FUSC no. 185 del 25.09.2007, p. 13, Pubbl.
4125620). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pannell Kerr
Forster AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 7581 del  17.06.2013 / CH-514.6.029.436-3 / 00928643



Zurifin AG,

 

f i n o r a   i n   Lu z e r n

, CH-170.3.029.955-7, società

anonima (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl. 7191830). Statuti
originari: 13.10.2006, Statuti modificati: 15.05.2013. Nuova sede:

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Pioda 6, 6900 Lugano. Con dichi-

arazione del 15.05.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Pumilia, Alessandro, cittadino italiano, in Sorengo,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7582 del  17.06.2013 / CH-170.3.029.955-7 / 00929521

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Birra-Bellinzona Società Anonima,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.

3.000.869-5, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2013,
Pubbl. 7070682). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7583 del  17.06.2013 / CH-500.3.000.869-5 / 00929523



PRESTWOOD LLC, Cheyenne, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i as so

, CH-501.9.007.804-1, succursale straniera (FUSC no.

176 del 11.09.2012, Pubbl. 6843130), con Sede principale a: Chey-
enne (Wyoming, US). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7584 del  17.06.2013 / CH-501.9.007.804-1 / 00929525



QUILLERS HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.3.009.442-8, società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2013,
Pubbl. 7081664). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7585 del  17.06.2013 / CH-524.3.009.442-8 / 00929527



SORGENE LLC, Albany, Succursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.9.013.728-2, succursale straniera (FUSC no. 178 del 13.
09.2012, Pubbl. 6846594), con Sede principale a: Albany (US).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7586 del  17.06.2013 / CH-501.9.013.728-2 / 00929529



STAFIC SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.855-

8, società anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl.
7183210). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7587 del  17.06.2013 / CH-501.3.009.855-8 / 00929531



Switicar SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.018.590-

1, società anonima (FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl.
6868600). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.06.2013. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 7588 del  17.06.2013 / CH-514.3.018.590-1 / 00929533

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



hu swiss GmbH,

 

in Schattdorf

, CH-120.4.000.177-1, Indus-

triezone Schächenwald, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere im Bereich Brandschutz und Hygiene-
systeme, sowie den Handel mit Feuerwehr- und Sicherheitsmaterial
im Brand- und Elementarschutz, sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Immaterialgüter-
rechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens hu swiss HUBER GERHARD
Handel & Dienstleistungen (CH-100.1.786.106-7), in Buttisholz,
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 28.02.2013 mit Akti-
ven von CHF 224'116.08 und Passiven von CHF 182'444.21, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und CHF 21'671.
87 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen mit eingeschriebener Post an die im Anteilbuch einge-
tragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 10.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Ger-
hard, von Oberkirch, in Buttisholz, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Huber-Erni, Brigitte, von
Bauma und Oberkirch, in Buttisholz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 17.06.2013 / CH-120.4.000.177-1 / 00928921



MM Marty Immobilien AG,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CH-120.3.000.

150-8, c/o Meinrad Marty-Gisler, Billen, 6463 Bürglen UR, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Vermie-
ten und Veräussern von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung in Bürglen UR zwei Wohnimmobilien zum Preis
von höchstens CHF 1'150'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Marty, Meinrad, von Bürglen UR, in Bürg-
len UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Ma-
rie Theres, von Bürglen UR, in Bürglen UR, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 17.06.2013 / CH-120.3.000.150-8 / 00928385

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Distrelec AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.405-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dönni,
Benedikt, von Luzern und Wolfenschiessen, in Fehraltorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegener, Alexander,
von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lässer, Markus, von Wiliberg, in Herrliberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Filiâtre, Grégoire, französischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 17.06.2013 / CH-120.3.000.405-5 / 00928923

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Apotech Services SA

 

(Apotech Services AG) (Apotech Servi-

ces Ltd)

, à 

A r z i er

, chemin des Granges 19, 1273 Arzier, CH-550-

1124049-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 juin 2013. But:
la société a pour but toutes prestations de conseils et de services, no-
tamment dans les domaines financier, logistique, opérationnel, ad-
ministratif, de la gestion et de la mise à disposition de personnel,
aux sociétés faisant partie du groupe, ainsi qu'à toutes entreprises
suisses ou étrangères actives dans la production, la fabrication et le
commerce sous toutes ses formes (achat, vente, import, export, re-
présentation) de produits pour les professionnels de l'alimentation
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, enti-
èrement libéré, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Adminis-
tration: Hennel Olivier, de France, à Bourges (France), président,
avec signature collective à deux, et Cauasnon Patrick, de Genève,
à Genolier, avec signature individuelle. Selon déclaration du 7
juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9535 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.049-7 / 00928809



AquaCibum Sàrl,

 

à   S a i n t -C er g u e

, route de Basse-Ruche 19,

1264 St-Cergue, CH-550-1123537-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 16 mai 2013. But: la société a pour but toutes
activités dans l'aquaculture et l'hydrophonie; consultation, con-
struction, installation, formation du système de recirculation
aquaphonique; culture de poissons et de plantes en aquaculture,
système de recirculation d'eau, import et export de produits ali-
mentaires frais et conditionnés, notamment herbes, légumes et
poissons, importations de plantes et de graines, processus de vente
aux restaurants, aux établissements publics et au public (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Granberg Cauchi Kristoffer, de Suède,
à Saint-Cergue, avec 1 part de CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16 mai 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9536 du 17.06.2013 / CH-550.1.123.537-0 / 00928833



Au Pain de Sucre Sàrl,

 

à   D a i l l e n s

, rue du Bourquin 21 A, c/

o Carlos De Azeredo Froes et Anabela Dos Santos Oliveira Froes,
1306 Daillens, CH-550-1124052-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une boulangerie-pâtisserie et café-restaurant (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Dos Santos Oliveira Froes Ana-
bela, du Portugal, présidente, et De Azeredo Froes Carlos, du Brésil,
tous deux à Daillens, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 7 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9537 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.052-3 / 00929053



BATIRIVES Sàrl

 

(BATIRIVES GmbH) (BATIRIVES Sagl) (BA-

TIRIVES Ltd liab. Co)

, à 

N y o n

, route de St-Cergue 66 B, 1260

Nyon, CH-550-1124047-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but: achat et vente
de biens immobiliers (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Mé-
groz Claude, de Lutry, à Nyon, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 7 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9538 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.047-3 / 00929075



Cabras Menuiserie,

 

à   L e  C h e n i t

, route des Sagnes 3, 1348

Le Brassus, CH-550-1123765-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Cabras Giuseppe, d'Italie, au Chenit. But: exploitation
d'une menuiserie.

Registre journalier no 9539 du 17.06.2013 / CH-550.1.123.765-9 / 00929097



CIGE Sàrl,

 

à   S a i n t -L é g i e r - L a  C h i é s a z

, chemin de Grand-

champ 5, c/o Bastien Steinmann, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-
550-1124025-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
7 juin 2013. But: la société a pour but la création et l'entretien de
biotopes naturels et environnementaux ou toutes autres activités
en relation directe ou non avec ce but, notamment le coaching
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Steinmann Bastien, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 150
parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Steinmann
Claude, à Corseaux, avec 50 parts de CHF 100, sans signature, tous
deux de Corcelles-Cormondrèche. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 7 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 9540 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.025-0 / 00929119



C.R.R. Sàrl,

 

à   Ma th o d

, route de Suscévaz 3, 1438 Mathod,

CH-550-1124014-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation de cafés,
restaurants, hôtels, take-away, tea-rooms, boulangeries, maga-
sins d'alimentation, bars, discothèque, services-traiteurs et la pose
d'affiches et de publicités (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associés: Barbosa Rodrigues Manuel, du Por-
tugal, à Renens (VD), gérant avec signature individuelle, et Gal-
vão Gonçalves Rodrigues Maria da Conceição, du Portugal, à Re-
nens (VD), avec signature individuelle, chacun avec 10 parts de
CHF 1'000. Signature collective à deux est conférée à Gonçalves
Rodrigues Pereira Cabral Elisabete, et Gonçalves Rodrigues Stive,
tous deux du Portugal, à Renens (VD). Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 7 juin 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9541 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.014-9 / 00929139



IMOS Immobilier & Conseils Sàrl

 

(IMOS Immobilien & Be-

rater GmbH) (IMOS Real Estate & Consulting LLC)

, à 

L a u s a n n e

,

chemin de la Cassinette 11, 1018 Lausanne, CH-550-1124065-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juin 2013.
But: la société a pour but: d'offrir des prestations de services en ma-
tière de gérance immobilière et d'administration de PPE; d'exer-
cer toutes activités et conseils dans les domaines des assurances,
de la comptabilité, des services informatiques et autres domaines
administratifs en matière immobilière; le courtage immobilier,
l'expertise et l'estimation de biens; d'exercer toutes activités et
conseils en matière technique pour l'entretien et la rénovation de
bâtiments; d'exercer toutes activités en matière de commandes de
matériel, fournitures et combustibles (commandes groupées) en
relation avec la gestion immobilière (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-

rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec
signature individuelle: Magalhães Soares Carlos, du Portugal, à
Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: tous moyens de transmission écrit (p.ex. courrier écrit, té-
lécopie, courriel). Selon déclaration du 11 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 9542 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.065-1 / 00929147



O.R. Consulting Sàrl,

 

à   Ny o n

, chemin du Joran 4 B, 1260

Nyon, CH-550-1124054-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 10 juin 2013. But: la société a pour but: toutes pres-
tations de conseils, formation, marketing, support technique et
vente dans le domaine des pratiques chirurgicales; la distribution
de solutions chirurgicales spécifiques pour clients européens et in-
ternationaux; le management de projets et le business développe-
ment de solutions innovantes dédiées à la chirurgie (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Sarzier
Christophe, avec 180 parts de CHF 100, gérant président avec sig-
nature individuelle, et Melot (nom d'usage Sarzier) Laurence,
avec 20 parts de CHF 100, sans signature, tous deux de France, à
Dommartin (France). Signature individuelle est conférée à Fu-
schetto Dario, d'Italie, à Renens (VD), gérant. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 juin
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9543 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.054-7 / 00929029



Protos Consulting Sàrl,

 

à   M o n t r eu x

, rue Industrielle 13,

1820 Montreux, CH-550-1124045-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 11 juin 2013. But: la société a pour but: ac-
tivités commerciales dans le tourisme, l'accueil des étrangers et
le conseil dans ces domaines (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés: Tsogolakyan Schenk Anna, de
Russie, à Montreux, gérante avec signature individuelle, et Schenk
Martin, de et à Montreux, sans signature, chacun avec 100 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 11 juin 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9544 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.045-2 / 00928445



QRWaybill Sàrl,

 

à Aig l e

, route des Marais 17, case postale

46, 1860 Aigle, CH-550-1124060-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 11 juin 2013. But: la société a pour but le
développement, la distribution et la commercialisation de pro-
grammes informatiques, de solutions et de services dans le do-
maine des transports, ainsi que de produits technologiques de l'in-
formation, notamment destinés à l'industrie du transport (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Richner Walter, de Rupperswil,
à Bourg-en-Lavaux, avec 210 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: pr écrit ou par courriel. Selon déclaration du 11 juin
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9545 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.060-3 / 00928447



SwissLab International SA,

 

à   N y o n

, rue de la Porcelaine 2,

1260 Nyon, CH-550-1124053-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 6 juin 2013. But: La société a pour but: la fabrication, l'em-
ballage et le reconditionnement ainsi que la commercialisation,
la promotion, la distribution et la représentation de tous biens et
produits dans le domaine médical, de la pharmacie, de la drogue-
rie, de la cosmétique, de la parfumerie, de la diététique et de l'hy-
giène, tant en Suisse qu'à l'étranger, ainsi que toutes prestations
de services y relatives, y compris toutes activités annexes telles que
l'acquisition, la gestion et la commercialisation de brevets, de li-
cences, de franchises et d'autres droits matériels et immatériels
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Rusca Andrea, d'Agno, à Founex, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 6 juin 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9546 du 17.06.2013 / CH-550.1.124.053-9 / 00928449

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AA Alumina and Chemicals SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1042868-4 (FOSC du 25.02.2008, p. 20/4357826). Besso Laurent
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9547 du 17.06.2013 / CH-550.1.042.868-4 / 00929031



Alpiq Holding AG,

 

à   L au s a n n e

, CH-400-3923145-9 (FOSC

du 06.03.2013, p. 0/7092736). La signature de Balthasar Michèle,
Dali Wielandt Judith, Erne Christoph et Fekete Kitti est radiée.
Aeberhard Denise, qui porte maintenant le nom de Aeberhard Kutt
Denise, est désormais à Jegenstorf.

Registre journalier no 9548 du 17.06.2013 / CH-400.3.923.145-9 / 00929033



Apont S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0068475-1 (FOSC du 31.

10.2001, p. 8525/93834). Statuts modifiés le 11 juin 2013. Nou-
velle adresse: chemin de la Coudrette 7, c/o Philippe Monbaron,
1012 Lausanne. Communications aux actionnaires: par publica-
tion dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre re-
commandée, pour autant que l'adresse de tous les actionnaires

soit connue. Kamber Philippe n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Monbaron Philippe, de Genève, à Lausanne. FIDUCIAIRE
VELEDES LAUSANNE SA n'est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 11 juin 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9549 du 17.06.2013 / CH-550.0.068.475-1 / 00929035



ASSOCIATION L'EGLISE CHRETIENNE CHINOISE DE LAU-

SANNE,

 

à La us ann e

, CH-550-1056064-7 (FOSC du 21.11.2008,

p. 16/4742668). Nouvelle adresse: chemin du Cap 3, c/o Diana
Yee-Yee Rose Loh, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 9550 du 17.06.2013 / CH-550.1.056.064-7 / 00928803



Banque Privée Espirito Santo SA,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0052623-

0 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913725). Rectificatif: l'inscription n

°

9162 du 07.06.2013 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913725) est recti-
fiée en ce sens que Cardoso de Souza Gillioz Raquel est du Portu-
gal.

Registre journalier no 9551 du 17.06.2013 / CH-550.0.052.623-0 / 00928805



BC Bar Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1052510-1 (FOSC du 29.

09.2010, p. 15/5831636). Lapointe Guy, qui n'est plus associé, cède
ses 19 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Rioux Martin, désor-
mais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 9552 du 17.06.2013 / CH-550.1.052.510-1 / 00928807



Berksi Sàrl en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1073062-

9 (FOSC du 07.06.2013, p. 0/7219912). Le président du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de
la procédure de faillite le 10 juin 2013. La raison de commerce
redevient: 

Berksi Sàrl

.

Registre journalier no 9553 du 17.06.2013 / CH-550.1.073.062-9 / 00928811



Bernette S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0073595-5 (FOSC du

08.12.2008, p. 23/4768890). Oyex Troillet Béatrice signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 9554 du 17.06.2013 / CH-550.0.073.595-5 / 00928813



Café Restaurant Le Central, Sen,

 

à   M éz i è r e s  ( V D )

, CH-550-

1091354-3 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164258). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 11 juin 2013.

Registre journalier no 9555 du 17.06.2013 / CH-550.1.091.354-3 / 00928815



Caudrelec S.A.,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1011649-7 (FOSC

du 14.07.2008, p. 21/4572396). Pardo Veiga Juan Miguel et
Campo Guy signent désormais individuellement.

Registre journalier no 9556 du 17.06.2013 / CH-550.1.011.649-7 / 00928817



CGN Belle Epoque SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1107436-4

(FOSC du 03.09.2012, p. 0/6833040). Statuts modifiés le 12 juin
2013 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9557 du 17.06.2013 / CH-550.1.107.436-4 / 00928819



CM Cuisines SA,

 

à N y on

, CH-550-1032529-1 (FOSC du 06.

05.2013, p. 0/7178204). Mégroz Claude signe désormais collecti-
vement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collec-
tive à deux: Jordi Hans-Peter, président, Jordi Rudolf, tous deux de
Berne, à Bienne, et Scholl Martin, de et à Pieterlen.

Registre journalier no 9558 du 17.06.2013 / CH-550.1.032.529-1 / 00928821



Communica Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1064615-1 (FOSC

du 21.01.2013, p. 0/7025626). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 6 juin 2013, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 6 juin 2013,
à 11h17. Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 10
juin 2013.

Registre journalier no 9559 du 17.06.2013 / CH-550.1.064.615-1 / 00928825



COSTRAL (Suisse) SA,

 

à   E to y

, CH-550-1123719-5 (FOSC du

11.06.2013, p. 0/910689). Complément: l'inscription n

° 9046 du

06.06.2013 (FOSC du 11.06.2013 p. 0/910689) est complétée en
ce sens que le mode de communications aux actionnaires est: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 9560 du 17.06.2013 / CH-550.1.123.719-5 / 00928827



C2i Compagnie d'investissements immobiliers SA,

 

à   N y o n

,

CH-550-1042257-6 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6741700). Nou-
velle adresse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260
Nyon.

Registre journalier no 9561 du 17.06.2013 / CH-550.1.042.257-6 / 00928829



de Rham & Cie SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0162020-4 (FOSC

du 02.04.2013, p. 0/7127992). La procuration de Göhring Marc
est éteinte.

Registre journalier no 9562 du 17.06.2013 / CH-550.0.162.020-4 / 00928831



EcoThermo Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1071368-5 (FOSC du

18.06.2010, p. 21/5682686). Statuts modifiés le 29 mai 2013. Siège
transféré à 

R e n e n s  ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue du Censuy

22, 1020 Renens VD. Ercolani Roberto, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 120 parts de CHF 100
à l'associée Läuffer Valérie, qui n'est plus présidente, reste seul gé-
rante et continue à signer individuellement, désormais titulaire
de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9563 du 17.06.2013 / CH-550.1.071.368-5 / 00928835



e-TC SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1032337-9 (FOSC du 11.06.

2013, p. 0/910867). Complément: l'inscription n

° 9084 du 06.06.

2013 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910867) est complétée en ce sens
que le mode de communication aux actionnaires est: par lettre re-
commandée, par téléfax ou par courrier électronique ou encore
par un avis inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce.

Registre journalier no 9564 du 17.06.2013 / CH-550.1.032.337-9 / 00929037

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



EXPERTISE & CONTRÔLE BÂTIMENT ECB SA,

 

à   N y o n

, CH-

550-1057632-3 (FOSC du 08.06.2009, p. 25/5054892). Havranek
Alfred n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9565 du 17.06.2013 / CH-550.1.057.632-3 / 00929039



Fairy Solutions SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1107967-1 (FOSC

du 26.07.2012, p. 0/6786630). Signature individuelle est conférée
à Michel Olivia, de Vernier, à Saint-Sulpice (VD), directrice.

Registre journalier no 9566 du 17.06.2013 / CH-550.1.107.967-1 / 00929041



Fédération vaudoise des entrepreneurs, société coopéra-

tive,

 

à T o loc h en az

, CH-550-0170305-3 (FOSC du 06.06.2012,

p. 0/6706856). Statuts modifiés le 7 mars 2013 sur des points non
soumis à publication. Clot Bertrand, Lodari Olivier et Masson Jac-
ques, inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs. La pro-
curation de von Allmen Lore est éteinte. Nouveaux administra-
teurs sans signature: Cornu Laurent, de et à Vevey, Kahn Yves-
Etienne, de et à Morges, et Monnard Baptiste, d'Attalens, à Jongny.
Procuration collective à deux, avec le président ou le vice-prési-
dent ou le directeur est conférée à Hottinger Rodolphe, de Lau-
sanne, à Morges. Fiduciaire Saugy S.A. (CH-550-0075552-4) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidinter SA
(CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 9567 du 17.06.2013 / CH-550.0.170.305-3 / 00929043



Fondation du Musée suisse de l'appareil photographique de

Vevey,

 

à   V e v e y

, CH-550-0073874-1 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/

6720758). Bersier Antoine et Leimgruber Elina ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation.

Registre journalier no 9568 du 17.06.2013 / CH-550.0.073.874-1 / 00929045



Gaia Global SA,

 

à   G i v r i n s

, CH-550-1050781-6 (FOSC du 29.

07.2011, p. 0/6278504). La société ayant transféré son siège à Zu-
rich sous la raison de commerce 'Gaia Global AG', la raison de
commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 9569 du 17.06.2013 / CH-550.1.050.781-6 / 00928451



Georges Demierre & Fils S.A.,

 

à  P o l i e z -P i tt e t

, CH-550-

0077397-9 (FOSC du 05.07.2010, p. 26/5710082). Nouvelle ad-
resse: route de Lausanne 1, 1041 Poliez-Pittet. Demierre Georges
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Demierre Stève
est nommé président.

Registre journalier no 9570 du 17.06.2013 / CH-550.0.077.397-9 / 00929047



HELVETEX Sàrl en liquidation,

 

à   L o n a y

, CH-550-1029642-

8 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7216056). Le président du Tribunal
de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif de la
procédure de faillite le 10 juin 2013. La raison de commerce de-
vient 

HELVETEX Sàrl

.

Registre journalier no 9571 du 17.06.2013 / CH-550.1.029.642-8 / 00929049



Henco S.A.,

 

à M i es

, CH-550-0108244-3 (FOSC du 29.10.

2012, p. 0/6908368). Statuts modifiés le 31 mai 2013. Siège trans-
féré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue de Bourg 11, 1003 Lau-

sanne. Nouveau but: la société a pour but: l'acquisition, la dé-
tention et la gestion de participations dans toutes entreprises pour-
suivant une activité commerciale, industrielle, financière ou
immobilière (à l'exclusion des participations immobilières non
admissibles au regard de la LFAIE) en Suisse ou à l'étranger, ainsi
que toutes autres activités de nature à promouvoir ou à développer
le but précité ou à en faciliter la réalisation; toutes activités, tous
conseils et tous services liés à l'analyse, l'étude et la gestion dans
le domaine financier et commercial; l'achat, la vente, l'exploita-
tion et le développement de tout brevet, toute licence et, d'une ma-
nière générale, de tous droits de propriété intellectuelle; commerce
(achat, vente, import, export, représentation, distribution) de tous
produits (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du 31
mai 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Complément: l'inscription n

°

1003 du 25.09.1998 (FOSC du 07.10.1998, p. 6891) est corrigée
en ce sens que la graphie exacte de la raison de commerce est:

Henco SA

.

Registre journalier no 9572 du 17.06.2013 / CH-550.0.108.244-3 / 00929051



H.K. Autos-Fournitures Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-

1064476-6 (FOSC du 06.05.2013, p. 0/7178234). Par décision du
30 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite de la société.

Registre journalier no 9573 du 17.06.2013 / CH-550.1.064.476-6 / 00929055



Home and Garden Management Sàrl,

 

à  Bl o n a y

, CH-550-

1107945-8 (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7082452). Statuts modifiés
le 10 juin 2013. Nouveau but: la société a pour but tous services
et travaux en matière d'entretien de jardins et d'aménagements
extérieurs et intérieurs, soit la conception, la planification, la créa-
tion, la transformation, l'entretien et la rénovation d'immeubles,
parcs, jardins et aménagements extérieurs et intérieurs; l'impor-
tation, l'exportation et le commerce de tous véhicules légers, de
véhicules poids lourds, de tout matériel et matériaux ayant trait
aux chantiers et à la construction, de mobiliers en tous genres,
d'outils, matériel et matériaux de jardin, ainsi que tous produits
ayant trait à la biomédecine (pour but complet cf. statuts). Saba
Samy, inscrit sans signature, n'est plus associé et cède ses 100 parts
de CHF 100 à l'associé Otzen Leonard, qui est maintenant à Blo-
nay, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100. Signature indi-
viduelle est conférée à Otzen Jörg, d'Allemagne, à Blonay, gérant.

Registre journalier no 9574 du 17.06.2013 / CH-550.1.107.945-8 / 00929057



Hôtel du lac de Bretaye SA en liquidation,

 

à   O l l o n

, CH-550-

1047798-3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179870). Rectificatif: l'in-
scription n

° 7477 du 02.05.2013 (FOSC du 07.05.2013 p. 0/

7179870) est rectifiée en ce sens que l'adresse de la société en li-
quidation est: boulevard des Convoyeurs, c/o Philippe Savioz, Bre-
taye-sur-Ollon, 1884 Villars-sur-Ollon.

Registre journalier no 9575 du 17.06.2013 / CH-550.1.047.798-3 / 00929059



Iffland Frères S.A.,

 

à   E p a l i n g e s

, CH-550-0171038-0, cons-

truction, vente, entretien et réparation de portes automatiques et
d'articles apparentés (FOSC du 26.08.2011, p. 0/6311394). Ernst
Christoph et Bleiker Christoph ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Bandixen Sönke, de Stein am Rhein, à Wetzikon
(ZH), président, et Schwyter Walter, de Galgenen, à Bottighofen.

Registre journalier no 9576 du 17.06.2013 / CH-550.0.171.038-0 / 00929061



Interiman S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1020995-8 (FOSC du

03.04.2013, p. 0/7130290). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Berne (CH-036-9057268-0).

Registre journalier no 9577 du 17.06.2013 / CH-550.1.020.995-8 / 00929063



ITS Information Technologie Services SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0163940-2 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969538). Simeoni
Marco, qui n'est plus président, reste administrateur. L'adminis-
trateur Fulpius Nicolas est nommé président.

Registre journalier no 9578 du 17.06.2013 / CH-550.0.163.940-2 / 00929065



J.B. architecture et réalisation, Jérôme Bize,

 

à   Sa v i g n y

, CH-

550-1039738-1 (FOSC du 14.10.2009, p. 19/5293758). Siège
transféré à 

E p a l i n ge s

. Nouvelle adresse: chemin des Croisettes

26, 1066 Epalinges. Bize Jérôme est maintenant à Epalinges.

Registre journalier no 9579 du 17.06.2013 / CH-550.1.039.738-1 / 00929067



Jucal Sàrl,

 

à A i gle

, CH-550-1061391-7 (FOSC du 12.10.2009,

p. 17/5288770). Selon décision de son assemblée des associés du
11 juin 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Jucal Sàrl en liquidation

.

L'associée Bonfils Julie, qui n'est plus gérante, est élue liquidatrice
avec signature individuelle.

Registre journalier no 9580 du 17.06.2013 / CH-550.1.061.391-7 / 00929069



La Maison du Commerce, Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0070072-1 (FOSC du 06.10.2010, p. 17/5841658). Oyex Troil-
let Béatrice signe désormais individuellement. Nouvel adminis-
trateur sans signature: Oyex François-Xavier, de Bex, à Savigny.

Registre journalier no 9581 du 17.06.2013 / CH-550.0.070.072-1 / 00929071



La Résidence d'Echandens SA, à Nyon,

 

à N y on

, CH-550-

1063697-2 (FOSC du 13.06.2012, p. 0/6717044). Nouvelle ad-
resse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 9582 du 17.06.2013 / CH-550.1.063.697-2 / 00929073



LAMY SURVEY & APPRAISAL SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-660-

1465007-3 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047412). Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Longchamp Pierre-An-
dré, de Malapalud, à Savièse.

Registre journalier no 9583 du 17.06.2013 / CH-660.1.465.007-3 / 00929077



Leclanché Capacitors Sàrl,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CH-550-

1042305-6 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882928). F&T Fischer &
Tausche Hodling GmbH & Co KG cède 6 de ses 14 parts de CHF
1'000 au gérant Fischer Peter, nouvel associé avec 6 parts de CHF
1'000; F&T Fischer & Tausche Hodling GmbH & Co KG reste titu-
laire de 8 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 9584 du 17.06.2013 / CH-550.1.042.305-6 / 00929079



Les Flives SA,

 

à N y on

, CH-550-1052133-3 (FOSC du 16.07.

2012, p. 0/6770308). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 12,
c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 9585 du 17.06.2013 / CH-550.1.052.133-3 / 00929081



Mas Fine Food Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1105383-1 (FOSC

du 19.06.2012, p. 0/6725272). Statuts modifiés le 12 juin 2013 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9586 du 17.06.2013 / CH-550.1.105.383-1 / 00929083



MAYANN SARL en liquidation,

 

à   B u s si g n y -p r è s- L au -

s a n n e

, CH-550-1099635-2 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935352).

Selon décision de son assemblée générale du 5 juin 2013, la dis-
solution de la société est révoquée. La raison de commerce rede-
vient: 

MAYANN SARL

. Nouvelle adresse: rue Montolieu 4, c/o

Jean-Pierre Mermoud, 1030 Bussigny-Lausanne. Mermoud Maya
n'est plus associée; elle cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Mermoud
Jean-Pierre, de Montilliez, à Bussigny-près-Lausanne, nouvel as-
socié-gérant avec signature individuelle, titulaire de 20 parts de
CHF 1'000. Müller Chantal n'est plus liquidatrice, sa signature est
radiée.

Registre journalier no 9587 du 17.06.2013 / CH-550.1.099.635-2 / 00929085



MEDESTATE SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-1067573-5 (FOSC du 29.

06.2012, p. 0/6744336). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin
12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 9588 du 17.06.2013 / CH-550.1.067.573-5 / 00929087



MOS - MindOnSite SA,

 

à La us ann e

, CH-550-1026988-2

(FOSC du 27.07.2012, p. 18/6788158). Courtois Emmanuel n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9589 du 17.06.2013 / CH-550.1.026.988-2 / 00929089



Nisan Digital Photo, titulaire Yoganantharajah,

 

à   V i l l e -

n e u v e   ( V D )

, CH-550-1104699-6 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/

6514366). Nouvelle raison de commerce: 

Nisan Trades, titulaire

Yoganantharajah

. Nouvelle adresse: rue des Narcisses 3, 1844 Vil-

leneuve VD. Nouveau but: exploitation d'un magasin d'alimen-
tation; conception, réalisation et création d'albums photos, de
photos et de vidéos; décoration de salles; location d'un minibus;
commerce d'articles de décoration.

Registre journalier no 9590 du 17.06.2013 / CH-550.1.104.699-6 / 00929091



Numonyx SA en liquidation,

 

à   R o l l e

, CH-550-1051863-1

(FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518280). Statuts modifiés le 12 juin
2013 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du 12 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. PricewaterhouseCoo-
pers SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9591 du 17.06.2013 / CH-550.1.051.863-1 / 00929093



OMC overseas maritime carriers S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0093012-9 (FOSC du 26.01.2009, p. 21/4845372). L'organe de ré-
vision FIREL & MANDACO SA a modifié sa raison de commerce
en FIREL BERNEY SA (CH-550-1008416-0).

Registre journalier no 9592 du 17.06.2013 / CH-550.0.093.012-9 / 00929095



Orava SA,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-1056782-8 (FOSC du 08.03.

2013, p. 0/7097072). Nouvelle adresse: Grand-Rue 57, 1170 Au-
bonne. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Gendulphe Thomas, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 9593 du 17.06.2013 / CH-550.1.056.782-8 / 00929099



Perspectiv-Immo SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1049874-7 (FOSC du

29.06.2012, p. 0/6744348). Nouvelle adresse: route de Champ-Co-
lin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 9594 du 17.06.2013 / CH-550.1.049.874-7 / 00929101



PETRATEC Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1051653-7 (FOSC du

26.03.2012, p. 0/6610974). Statuts modifiés le 5 juin 2013. Siège
transféré à 

R e n en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue de Préfaully

54, c/o Lilian Ureche, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 9595 du 17.06.2013 / CH-550.1.051.653-7 / 00929103



Planet Habitat Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1057723-0 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7200154). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 10 juin 2013. La raison de com-
merce redevient: 

Planet Habitat Sàrl

.

Registre journalier no 9596 du 17.06.2013 / CH-550.1.057.723-0 / 00929105



REMORA CAPITAL SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1061659-5

(FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880286). Complément: l'inscription
n

° 13929 du 03.10.2012 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880286) est

complétée en ce sens que le nouveau but est: la société a pour but
l'investissement et la prise de participations, notamment dans les
domaines de la santé, de la beauté, et de la nutrition (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 9597 du 17.06.2013 / CH-550.1.061.659-5 / 00929107



SACR SA, succursale d'Yverdon-les-Bains,

 

à   Yv e r d o n -l e s-

B a i n s

, CH-550-1097836-9 (FOSC du 15.07.2011, p. 0/6257776).

Siège principal: Bassecourt. Nouveau siège principal: Delémont.

Registre journalier no 9598 du 17.06.2013 / CH-550.1.097.836-9 / 00929109



SAT SERVICES, REDZEPI,

 

à   V a l b r o y e

, CH-550-1039218-4

(FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135428). Par décision du 22 mai
2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et
du Nord vaudois a admis la requête en restitution de délai et an-
nulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 9599 du 17.06.2013 / CH-550.1.039.218-4 / 00929111



SB SWISSBUSINESS LLC,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CH-550-1041665-9 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6429692). WM
Group SA (CH-140-3003194-2), qui n'est plus associée, cède ses
83 parts de CHF 1'000 à Moulin Frédy, d'Ormont-Dessus, à Lonay,
nouvel associé avec 83 parts de CHF 1'000, gérant avec signature
individuelle.

Registre journalier no 9600 du 17.06.2013 / CH-550.1.041.665-9 / 00929113



S.I. Florabelle A S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0070516-0 (FOSC du

02.04.2012, p. 0/6622158). L'autre adresse: Lausanne, rue Saint-
Pierre 3, c/o Galland & Cie SA est radiée. Nouvelle autre adresse:
ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9601 du 17.06.2013 / CH-550.0.070.516-0 / 00929115



S.I. La Couronnette SA,

 

à   P e r r o y

, CH-550-0116141-0 (FOSC

du 27.01.2010, p. 23/5463658). Wavre Alain n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Wavre Pierre Alain, de Neuchâtel, à Genève.

Registre journalier no 9602 du 17.06.2013 / CH-550.0.116.141-0 / 00929117



SICPA Management SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0094572-5 (FOSC

du 02.04.2013, p. 0/7127900). La signature de Divoux Stéphane
est radiée. Signature collective à deux, toutefois pas avec Aghroum
Christian, Corpataux Michel, Gaist M'Rad Laurence, Gessler Véro-
nique, Gil-Robles Ana, Hänni Yann-Karim, Métrailler Katia, Röth-
lisberger Hans Jürg, Sennhauser Alexandre et Tétard Guillaume
est conférée à Sisto Alexandre, de et à Lausanne.

Registre journalier no 9603 du 17.06.2013 / CH-550.0.094.572-5 / 00929121



SLV Swiss SA,

 

à   R en n az

, CH-550-1047608-2 (FOSC du 16.

04.2013, p. 0/7150156). Vermaas Hendrik n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Aertgeerts Jens Marcel, qui n'est plus
directeur, est élu administrateur président et continue à signer in-
dividuellement. Ruggiero Piero et Saffioti Christophe sont élus ad-
ministrateurs et continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 9604 du 17.06.2013 / CH-550.1.047.608-2 / 00929123



Société de conseils et recrutement Socorec SA,

 

s u c c u r sa l e

à   L e   C h e n i t

, CH-550-1095438-9 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/

7206358). Siège principal: Genève. Complément: l'inscription n

°

8488 du 24.05.2013 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206358) est com-
plétée en ce sens que signature collective à deux est conférée à Bac-
cenetti Yago, de Lausanne, à Ecublens (VD), responsable de la suc-
cursale.

Registre journalier no 9605 du 17.06.2013 / CH-550.1.095.438-9 / 00929125



Stefanini Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1050083-0 (FOSC du

03.12.2012, p. 0/6956986). Stefanini International Holdings Ltd
est désormais à Londres (Royaume-Uni). Ernst & Young SA (CH-
660-0176999-6) n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 7 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9606 du 17.06.2013 / CH-550.1.050.083-0 / 00929127



Théâtre Montreux-Riviera, Fondation pour l'art drama-

tique,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0168722-0 (FOSC du 13.12.2011, p.

0/6456964). La signature de Vassy Sylviane est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Santucci-Hamdaoui Khany, de
Bienne, à Echallens, directrice.

Registre journalier no 9608 du 17.06.2013 / CH-550.0.168.722-0 / 00929129



Thermo Fisher Scientific (Ecublens) SARL,

 

à  Ec ublen s

( V D )

, CH-550-0065045-8 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7134010).

Reinhoudt Cornelis Johannes n'est plus gérant; sa signature est
radiée. Couderc Gérard, dont la procuration est éteinte, est nommé
gérant avec signature collective à deux. signature collective à deux
est conférée à Schlegel Ralf Oliver, d'Allemagne, à Bremen (Alle-
magne), gérant. Procuration collective à deux est conférée à Brüg-
ger Robert, de Reichenbach im Kandertal, à Préverenges, Hovse-
pian Eric, d'Isorno, à Cossonay, et Yellepeddi Ravisekhar, de et à
Chavornay.

Registre journalier no 9609 du 17.06.2013 / CH-550.0.065.045-8 / 00929131



Transports Publics de la Région Lausannoise sa,

 

à   R e n e n s

( V D )

, CH-550-0053352-0 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058558).

Nouvel administrateur, sans signature: Martin Blaise, de Genève,
à Servion.

Registre journalier no 9610 du 17.06.2013 / CH-550.0.053.352-0 / 00929133



VALOGIS Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1096386-0 (FOSC du

11.07.2012, p. 0/6762972). Statuts modifiés le 11 juin 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

François Vaultier Management Sàrl

.

Nouveau but: la société a pour but le management de sociétés et
de projets dans le domaine de la construction (pour but complet
cf. statuts).

Registre journalier no 9611 du 17.06.2013 / CH-550.1.096.386-0 / 00929135



Vertex Pharmaceuticals (Switzerland) Sàrl (Vertex Phar-

maceuticals (Switzerland) GmbH) (Vertex Pharmaceuticals
(Switzerland) LLC),

 

p r éc é d e mm en t   à   G e n èv e

, CH-660-

0897011-4 (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6801366). Siège transféré
à 

E y si n s

. Nouvelle adresse: route de Crassier 23, Business Park

Terre-Bonne Building A 3, 1262 Eysins. Statuts modifiés le 3 juin
2013.

Registre journalier no 9612 du 17.06.2013 / CH-660.0.897.011-4 / 00929137



Yitonikos SA,

 

à   C h a v an n es -p r è s- R e n en s

, CH-550-

1087543-0 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448884). Statuts modifiés
le 30 mai 2013. Nouvelle raison de commerce: 

Polyscope consul-

ting SA

. Siège transféré à 

E t o y

. Nouvelle adresse: route de la Gare

10, 1163 Etoy. Nouveau but: la société a pour buts: l'exploitation
d'un bureau d'ingénieurs dans le domaine de la construction, étu-
des, expertises et tous mandats liés à cette activité; les prestations
de service dans le domaine de l'informatique, de l'internet, de la
santé, de l'administration et de la traduction (pour but complet
cf. statuts). Séverin Robert n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Natterer Johannes, d'Allemagne, à Etoy.

Registre journalier no 9613 du 17.06.2013 / CH-550.1.087.543-0 / 00929141



Zollinger, soins & premiers secours,

 

à   F o r e l   ( L a v a u x )

, CH-

550-1075653-6 (FOSC du 30.09.2010, p. 19/5832918). Siège
transféré à 

O l l o n

. Nouvelle adresse: route d'Antagnes 16, 1867 Ol-

lon VD. Zollinger Nathalie est désormais à Ollon.

Registre journalier no 9614 du 17.06.2013 / CH-550.1.075.653-6 / 00929143



Zwahlen et Mayr S.A.,

 

à   A i gl e

, CH-550-0087952-2 (FOSC du

25.07.2012, p. 0/6784938). Schupp Pierre-Dominique, Gallovich
Ippolito et Schmalz Peter ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Badoux Jean-Claude signe désormais individu-
ellement. Le directeur Bosson Yves est nommé secrétaire hors con-
seil et continue à signer collectivement à deux. Ernst & Young SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 9615 du 17.06.2013 / CH-550.0.087.952-2 / 00929145

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bikers Point garage, Christian Pittet,

 

à   E c h a n d e n s

, CH-

550-0042756-1 (FOSC du 26.11.1998, p. 8095). L'entreprise indi-
viduelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme
juridique.

Registre journalier no 9616 du 17.06.2013 / CH-550.0.042.756-1 / 00928151



Carpo Trading SA en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-550-1045396-

2 (FOSC du 15.07.2010, p. 20/5729182). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 12 juin 2013, la raison de commerce est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 9617 du 17.06.2013 / CH-550.1.045.396-2 / 00928153



Dulex Philippe,

 

à   O l l o n

, CH-550-0048249-4 (FOSC du 11.

03.2013, p. 0/7098642). Aucune opposition motivée n'ayant été
présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 9618 du 17.06.2013 / CH-550.0.048.249-4 / 00928155



Le Relai Fleuri, Da Cruz Dos Santos Mendes Marcolino,

 

à

V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1037876-7 (FOSC du 05.02.

2004, p. 13/2104332). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 9619 du 17.06.2013 / CH-550.1.037.876-7 / 00928157



Les Ateliers ASPERAD Sàrl en liquidation,

 

à   Ta n n a y

, CH-

550-1048528-8 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334726). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 10 juin 2013, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 9620 du 17.06.2013 / CH-550.1.048.528-8 / 00928159

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131



Oenothèque de la Treille S.A. en liquidation,

 

à   P e n t h a z

,

CH-550-0172820-6 (FOSC du 21.07.2010, p. 16/5738260). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée le 7 juin 2013, la raison de
commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 9621 du 17.06.2013 / CH-550.0.172.820-6 / 00928161

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



in puncto consilium Patrick Theler,

 

i n   Le u k

, CH-600.1.015.

434-8, Kirchstrasse 5, 3952 Susten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung, Begleitung, Vermittlung und Coa-
ching zur sozialen und beruflichen Integration von Erwachsenen
und Jugendlichen und damit zusammenhängende Tätigkeiten.
Eingetragene Personen: Theler, Patrick, von Ausserberg, in Susten
(Leuk), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 17.06.2013 / CH-600.1.015.434-8 / 00928163

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Stiftung Zentrum Rund ums Alter,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.7.014.

368-2, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, S. 0, Publ.
6867116). Urkundenänderung: 27.03.2013, 07.06.2013. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.
]. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 17.06.2013 / CH-600.7.014.368-2 / 00928785

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atherbea Holding SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.008.582-1,

Place Centrale 9, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 31.05.2013. But: détention et gestion
de droits de propriété intellectuelle, fabrication, développement et
commercialisation de produits et d'équipements pour la santé et
le sport ainsi que de matériaux et produits pour cliniques de beauté
et d'esthétique et instituts de sport «Gym sans effort» et «Intelli-
gent Gym», franchisés ou sous la marque de tiers pour tous pays;
prise, achat, vente, administration et gestion de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement
en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier écrit, fax
ou courrier électronique ou, en cas d'actions au porteur et si les
porteurs ne sont pas connus, par avis inséré dans la FOSC. Selon
déclaration du 31.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Dändliker, Jack, de Hombrechtikon, à
Gland, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1343 du 17.06.2013 / CH-621.3.008.582-1 / 00928787



Bureau Altitude, Sylviane Derobert,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CH-

621.1.008.751-1, Route de Bas-Vièze 4, Case postale 24, 1875 Mor-
gins, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'ent-
reprise: exploitation d'un bureau de secrétariat, gestion et admi-
nistration. Personne(s) inscrite(s): Derobert, Sylviane, de Trois-
torrents, à Morgins (Troistorrents), titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1344 du 17.06.2013 / CH-621.1.008.751-1 / 00928789



CHAPERON SERRURERIE SA,

 

à Saint-Gi ngolph

, CH-621.3.

008.581-0, Rue de la Provale 14, 1898 St-Gingolph, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.06.2013. But: ex-
ploitation d'une serrurerie ainsi que pose de conduites particulières
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon sta-
tuts. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon con-
trat de transfert de patrimoine du 10.06.2013 et inventaire au 31.
12.2012, la société reprend une partie des actifs de CHF 165'406.00
et les passifs de CHF 54'057.00 de l'entreprise individuelle 'Laurent
Chaperon' à Saint-Gingolph (CH-621.1.005.024-2) soit l'actif net
de CHF 111'349.00, en échange de 100 actions nominatives de CHF
1'000.00, le solde de CHF 11'349.00 constituant une créance de
l'apporteur envers la société. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou
lettre recommandée pour les convocations aux assemblées géné-
rales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Se-
lon déclaration du 10.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Chaperon, Laurent, de Saint-Gin-
golph, à Saint-Gingolph, administrateur unique, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1345 du 17.06.2013 / CH-621.3.008.581-0 / 00929719



Fross'arkitekt Sàrl,

 

à   S e mb r a n c h e r

, CH-621.4.008.807-4,

Route de la Pessote 10, 1933 Sembrancher, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.06.2013. But:
exploitation d'un atelier d'architecture effectuant tous travaux de
conception et d'exécution de plans, gestion et planification de
chantiers liés à l'architecture, à l'urbanisme, aux techniques de
construction, aux aménagements intérieurs et extérieurs, ainsi
que toute opération commerciale, financière, industrielle et im-
mobilière convergente (cf statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
14.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-

scrite(s): Frossard, David, de Vollèges, à Sembrancher, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 1346 du 17.06.2013 / CH-621.4.008.807-4 / 00928791



L. Neves,

 

à   F u l l y

, CH-621.1.008.752-6, Rue de Vinseau 40B,

1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de
l'entreprise: exploitation d'une entreprise générale (notamment
construction, démolition, rénovation, réparation et tous travaux
connexes); toutes opérations relatives au transport de marchan-
dises. Personne(s) inscrite(s): Neves, Luis, de Fully, à Fully, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1347 du 17.06.2013 / CH-621.1.008.752-6 / 00928793



VALINDUSTRIE SA,

 

à   M a r t i g n y - C o m b e

, CH-621.3.008.

583-6, c/o Antonio Angelo Bolis, Route des Creusats 35b, 1921
Martigny-Croix, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 24.05.2013. But: tout service et toute prestation en matière
de prise et de gestion de participation dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles ou immobilières; la société
peut d'une manière générale faire toutes opérations et assumer
toutes fonctions, tant pour son compte que pour le compte de tiers
qui ont un rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion
de toute opération prohibée par la LFAIE; elle peut en outre créer
des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participa-
tions, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct
ou indirect avec son but; la société peut, contre rémunération ou
non, octroyer des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, ou fournir
des sûretés de toutes sortes pour couvrir les engagements de ses ac-
tionnaires, ou des tiers. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Faits qualifiés: Reprise de biens envisagée: la société envisage de
reprendre pour le prix de CHF 889'000.00 au maximum 127 ac-
tions nominatives de CHF 1'000.00 de la société 'DSMI electronics
SA', à Isérables (CH-621.3.006.755-1), soit au prix maximum de
CHF 7000.00 par action. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par écrit ou par courrier électronique
pour les convocations aux assemblées générales. Selon déclara-
tion du 24.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bolis, Antonio Angelo, de Orsières, à Marti-
gny-Combe, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1348 du 17.06.2013 / CH-621.3.008.583-6 / 00928795

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CEP Suisse Insurance Sàrl,

 

à   V i o n n a z

, CH-621.4.007.995-3,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 199 du 12.10.2012,
Publ. 6888226). Par décision présidentielle du 14.06.2013 pro-
noncée par le Tribunal d'Arrondissement de La Broye et du Nord
vaudois, Eliane Martins Alves Martins n'est plus habilitée à rep-
résenter la société. Inscription ou modification de personne(s):
Martins Alves Martins, Eliane, de Jouxtens-Mézery, à Echallens, as-
sociée et présidente des gérants, sans droit de signature, pour 10
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Torgon (Vi-
onnaz), associée et présidente des gérants avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 1349 du 17.06.2013 / CH-621.4.007.995-3 / 00929721



CLEMENT MONNET & FILS Sàrl,

 

à   V o l l èg e s

, CH-621.4.007.

009-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 24.11.
2009, p. 21, Publ. 5358300). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Monnet, Clément, de Vollèges, à Vollèges, associé-gérant
et président, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Mon-
net, Etienne, de Vollèges, à Vollèges, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 20'000.00 [précé-
demment: avec une part sociale de CHF 20'000.00]. 

Registre journalier no 1350 du 17.06.2013 / CH-621.4.007.009-4 / 00929723



Ecole Suisse de Ski de Verbier société coopérative,

 

à   B a g -

nes

, CH-621.5.002.341-7, société coopérative (No. FOSC 25 du 05.

02.2010, p. 22, Publ. 5481462). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Corthay née Filliez, Nency, de Bagnes, à Bagnes, membre,
sans droit de signature; Moulin, Julien, de Vollèges, à Vollèges, di-
recteur, avec signature collective à deux; Moulin, Patrice, de Ba-
gnes, à Bagnes, membre, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Rossier, Arnaud, de Bagnes,
Mont-Noble et Sierre, à Le Châble VS (Bagnes), administrateur,
avec signature collective à deux; Coppens, Mike, de Bagnes, à Ver-
bier (Bagnes), administrateur, sans droit de signature; Fellay, Flo-
rian, de Bagnes, à Le Châble VS (Bagnes), administrateur, sans
droit de signature; Grech, Thomas, de Bagnes, à Bruson (Bagnes),
administrateur, sans droit de signature; Michellod, Olivier, de Ba-
gnes, à Sembrancher, administrateur, sans droit de signature; May,
Philippe, de Bagnes, à Versegères (Bagnes), directeur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1351 du 17.06.2013 / CH-621.5.002.341-7 / 00929725



Para-Helptech Sàrl,

 

à   V a l - d ' Il l i e z

, CH-621.4.006.752-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 106 du 04.06.2010, p. 20,
Publ. 5661168). Nouvelle raison sociale: 

Para-Helptech Sàrl en

liquidation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-

nérale du 14.06.2013. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Jaton, Jean-Philippe, de Villars-Mendraz, à Val-d'Illiez,
associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour 19 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé-gérant et pré-
sident avec signature individuelle]; Jaton née Schwob, Mirjam, de
Villars-Mendraz, à Val-d'Illiez, associée, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 1'000.00 [précédemment: associée
et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1352 du 17.06.2013 / CH-621.4.006.752-2 / 00928797

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Laurent Chaperon,

 

à   S a i n t - G i n g o l p h

, CH-621.1.005.024-

2, entreprise individuelle (No. FOSC 128 du 04.07.1996, p. 4001).
Transfert de patrimoine: selon contrat du 10.06.2013 et inventaire
au 31.12.2012, le titulaire a transféré une partie des actifs de CHF
165'406.00 et les passifs envers les tiers de CHF 54'057.00 à la so-
ciété 'CHAPERON SERRURERIE SA' à Saint-Gingolph (CH-621.
3.008.581-0). Contre-prestation: 100 actions nominatives de CHF
1'000.00 de 'CHAPERON SERRURERIE SA' ainsi qu'une créance
de CHF 11'349.00 à l'encontre de cette société. Radiation par suite
de constitution de la société 'CHAPERON SERRURERIE SA' à
Saint-Gingolph (CH-621.3.008.581-0) et du transfert de patri-
moine. 

Registre journalier no 1353 du 17.06.2013 / CH-621.1.005.024-2 / 00929727

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B+M Gastro & Consulting GmbH en liquidation,

 

à   S i er r e

,

CH-601.4.012.906-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC
103 du 31.05.2013, p. 0, Publ. 7210054). Faillite suspendue faute
d'actif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 12.06.2013. 

Registre journalier no 1415 du 17.06.2013 / CH-601.4.012.906-0 / 00929729



C'est que du bonheur Sàrl,

 

à   An n i v i e r s

, CH-626.4.009.721-

9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 01.04.2005, p.
19, Publ. 2772078). Modification des statuts: 30.05.2011. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
vel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courrier
électronique. [biffé: capital social entièrement libéré].Inscription
ou modification de personne(s): Meyer Genoud, Anne-Brigitte, de
Anniviers, à Anniviers, associée et gérante, avec signature collec-
tive à deux, pour une part sociale de CHF 7'000.00 [précédem-
ment: de Ayer, à Zinal (Ayer)]; Genoud, Elise, de Anniviers, à An-
niviers, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 7'000.00 [précédemment: de Ayer, à Zinal
(Ayer)]; Genoud, Stéphane, de Anniviers, à Anniviers, gérant et
président, avec signature collective à deux [précédemment: de
Ayer, à Zinal (Ayer), gérant avec signature collective à deux]. Selon
déclaration du 30.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1416 du 17.06.2013 / CH-626.4.009.721-9 / 00929731



CMTC Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.011.957-2, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 8 du 12.01.2011, p. 19, Publ. 5982692).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zhan, Pingan, de Rando-
gne, à Randogne, associé, gérant et président, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Dong, Li, ressortissant chinois, à
Sion, associé et président des gérants, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1417 du 17.06.2013 / CH-626.4.011.957-2 / 00929733



Concept Finance Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.003.803-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 29.04.2010, p. 24, Publ.
5609248). Nouvelle adresse: c/o Raymond Lonfat, Rue de l'Eglise
1, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1418 du 17.06.2013 / CH-626.4.003.803-2 / 00929735



EFLAG Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.011.306-1, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 62 du 28.03.2012, p. 0, Publ. 6615174).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Prates Catela, Mário, ressor-
tissant portugais, à Vex, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Loureiro Nascimento, Vitor Manuel, res-
sortissant portugais, à Châtel-Saint-Denis, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1419 du 17.06.2013 / CH-626.4.011.306-1 / 00929737



ETP Technologies Sàrl,

 

à   M o n t a n a

, CH-626.4.010.263-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 26.05.2011, p. 0,
Publ. 6180324). Nouvelle autre adresse: Rue de Granois 24, 1965
Savièse. Inscription ou modification de personne(s): Pellissier,
Gaël, de Savièse, à Sion, associé, sans droit de signature, pour 4
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Montana, asso-
cié et gérant avec signature individuelle]; Pellissier, Jean-Pierre,
de Savièse, à Savièse, gérant, avec signature individuelle; Pellis-
sier, Evelyne, de Savièse, à Savièse, associée, sans droit de signa-
ture, pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à
Montana]; Pellissier, Maya, de Savièse, à Martigny, associée, sans
droit de signature, pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: à Sierre]. 

Registre journalier no 1420 du 17.06.2013 / CH-626.4.010.263-7 / 00929739



Fondation Pierre Arnaud et Lions Club de Sion et Valais Ro-

mand,

 

à   S i o n

, CH-626.7.004.368-9, fondation (No. FOSC 31 du

14.02.2012, p. 0, Publ. 6550052). Nouvelle adresse: c/o Guillaume
Grand, Rte du Sanetsch 31, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Gaudin, Georges, de Ayent, à Sion, président, avec sig-
nature individuelle; Passerini, Jacques, de Sion, à Lens, membre
et secrétaire, sans droit de signature; Mabillard, André, de Grimi-
suat et Saillon, à Saillon, membre et trésorier, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne(s): Grand,
Guillaume, de Leuk, à Sion, président, avec signature individuelle;
Morand, Julien, de Martigny, à Fully, membre et trésorier, sans
droit de signature; Faliti, Alberto, de Chalais, à Sierre, membre et
secrétaire, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1421 du 17.06.2013 / CH-626.7.004.368-9 / 00928889



Le Bricoleur, Da Silva Pereira,

 

à Sa viè se

, CH-626.1.010.

311-5, entreprise individuelle (No. FOSC 78 du 24.04.2006, p. 17,
Publ. 3344332). Nouveau but de l'entreprise: Rénovations, ma-
çonnerie, pierres sèches et carrelage. 

Registre journalier no 1422 du 17.06.2013 / CH-626.1.010.311-5 / 00928323



Morgagni Sàrl en liquidation,

 

à   V ey r a s

, CH-626.4.012.083-

9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 106 du 05.06.2013,
p. 0, Publ. 7215582). Nouvelle raison sociale: 

Morgagni Sàrl

. L'ef-

fet suspensif a été accordé au recours, à l'encontre du jugement
de faillite du 29.05.2013, selon prononcé du tribunal cantonal du
canton du Valais du 13.06.2013. 

Registre journalier no 1423 du 17.06.2013 / CH-626.4.012.083-9 / 00928325



NetCom Sion SA,

 

à S i on

, CH-626.3.011.675-1, société ano-

nyme (No. FOSC 236 du 04.12.2012, p. 0, Publ. 6959262). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Delessert, Frédéric, de Sion, à
Sion, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Varone, Philippe, de Sion, à Sion, ad-
ministrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1424 du 17.06.2013 / CH-626.3.011.675-1 / 00928891



OLD WOOD SUISSE SARL,

 

à M on t an a

, CH-626.4.014.217-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 180 du 17.09.2012,
p. 0, Publ. 6851050). Modification des statuts: 13.06.2013. Nou-
velle raison sociale: 

BOSC VEJ SUISSE SARL

. Inscription ou mo-

dification de personne(s): D'Agostino, Davide, ressortissant ita-
lien, à Randogne, gérant, avec signature individuelle; Bonelli, Ja-
cky, de Ormont-Dessous, Leysin et Aigle, à Leysin, associé, sans
droit de signature, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1425 du 17.06.2013 / CH-626.4.014.217-7 / 00928327



PARRILLA ARGENTINA Sàrl,

 

à   Mo n ta n a

, CH-626.4.011.

713-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 30.06.
2008, p. 25, Publ. 4549134). Nouvelle adresse: Route de la Moubra
2, 3963 Crans-Montana. 

Registre journalier no 1426 du 17.06.2013 / CH-626.4.011.713-5 / 00928893



RAP Sàrl,

 

à   M o n t a n a

, CH-626.4.003.920-3, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 79 du 21.04.2011, p. 0, Publ. 6133434).
Nouvelle autre adresse: Rue de Granois 24, 1965 Savièse. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Pellissier, Gaël, de Savièse,
à Sion, associé, sans droit de signature, pour 4 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: à Montana, associé et gérant avec
signature individuelle]; Pellissier, Jean-Pierre, de Savièse, à Savi-
èse, gérant, avec signature individuelle; Pellissier, Evelyne, de Sa-
vièse, à Savièse, associée, sans droit de signature, pour 4 parts so-
ciales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Montana]; Pellissier,
Maya, de Savièse, à Martigny, associée, sans droit de signature,
pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Sierre]. 

Registre journalier no 1427 du 17.06.2013 / CH-626.4.003.920-3 / 00928895



Restolens Sàrl,

 

à Le ns

, CH-626.4.010.699-8, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 241 du 12.12.2006, p. 20, Publ.
3677146). Modification des statuts: 28.10.2011. Nouvelle raison
sociale: 

F & B Restauration Sàrl

. Nouveau siège: 

R a n d o g n e

.

Nouvelle adresse: c/o Café Restaurant Beau Soleil, Rte de la Com-
baz 11, 3963 Crans-Montana. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications:
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital
social a été libéré ultérieurement par compensation de créance à
concurrence d'un montant de CHF 10'000.00 [biffé: libération du
capital social : 50 %].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bon-
vin, Constant, de Lens, à Lens, associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 5'000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Fernandes, Manuel Filomeno, ressortissant
portugais, à Randogne, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à
Lens et avec une part sociale de CHF 15'000.00]. Selon déclaration
du 28.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation
au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1428 du 17.06.2013 / CH-626.4.010.699-8 / 00928329



SHOGGI SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.011.789-3, société anonyme

(No. FOSC 192 du 03.10.2008, p. 18, Publ. 4677074). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Emery, Daniel, de Lens, à Sion, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Capt, Michel, de Le Chenit, à Paudex, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle [précédemment:
président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1429 du 17.06.2013 / CH-626.3.011.789-3 / 00928897



Sikornir SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.012.919-7, société anonyme

(No. FOSC 111 du 11.06.2010, p. 21, Publ. 5670956). Inscription
ou modification de personne(s): Seppey, Michel, de Sierre, à
Sierre, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1430 du 17.06.2013 / CH-626.3.012.919-7 / 00928899



Wonka Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.011.211-0, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 171 du 03.09.2010, p. 18, Publ.
5798056). Nouvelle adresse: Ch. des Collines 18, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1431 du 17.06.2013 / CH-626.4.011.211-0 / 00928999



Zinguerie, Sablage, Métallisation SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.002.

164-7, société anonyme (No. FOSC 112 du 13.06.2013, p. 0, Publ.
915843). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Grand, Frédéric,
de Mont-Noble, à Chamoson, membre de la direction, avec sig-
nature collective à deux avec un administrateur. 

Registre journalier no 1432 du 17.06.2013 / CH-626.3.002.164-7 / 00929001

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AXA Winterthur Riccioz Jean-Daniel,

 

à Sa viè se

, CH-626.1.

011.322-8, entreprise individuelle (No. FOSC 237 du 06.12.2007,
p. 20, Publ. 4234244). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1433 du 17.06.2013 / CH-626.1.011.322-8 / 00928439



Perss Ingénieurs SA,

 

à   S i o n

, CH-626.9.003.500-2, succursale

(No. FOSC 42 du 29.02.2012, p. 0, Publ. 6573952), avec siège prin-
cipal à Fribourg. La raison de commerce est radiée par suite de
suppression de la succursale. 

Registre journalier no 1434 du 17.06.2013 / CH-626.9.003.500-2 / 00928441

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blanko Design AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.922-7, Schoch-

enmühlestrasse 6, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Entwicklung von Pro-
dukten und Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbe-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder schriftlich, sofern die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Mit Erklärung vom 23.
05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Schmid, Christian-Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8040 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.922-7 / 00928979



Circular Society Sàrl,

 

in Zu g

, CH-170.4.011.942-5, Baarer-

strasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Kommerzielles
Entwickeln, Gestalten, Fördern und Anwenden eines ganzheitli-
chen Konzeptes zur Steigerung menschlichen Potenzials und zur
Entwicklung moderner Führungskonzepte, deren Ziel eine Förde-
rung des gesellschaftlichen und individuellen Umdenkens in den
verschiedenen Bereichen des öffentlichen, wirtschaftlichen und
privaten Lebens ist; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die letzte bekannt gegebene Adresse. Mit Erklärung vom
07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Sudhoff, Carsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Cologny, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Sudhoff, Susanne, dänische Staatsangehörige, in
Cologny, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8041 vom 17.06.2013 / CH-170.4.011.942-5 / 00928981



GP Secondaries Investment Company (Switzerland) Ltd. (GP

Secondaries Investment Company (Switzerland) AG) (GP Secon-
daries Investment Company (Switzerland) SA),

 

i n  Zug

, CH-170.

3.037.923-5, c/o Vistra Zug AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck:
Beteiligung an anderen Unternehmungen im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Aktien: 100'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-
Mail. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hemelraad, Ivo, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dussin, Roberto, von Glarus Nord, in Wettswil am Albis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuler, Irene, von Alpthal, in Zug, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8042 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.923-5 / 00928983



Protoform AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.924-0, Schochen-

mühlestrasse 6, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten
und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre
schriftlich; andernfalls durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 23.05.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schmid, Christian-Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8043 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.924-0 / 00928985



Rinka AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.037.925-1, c/o B & A Treuhand

AG, Zugerstrasse 51, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Verwaltung des eige-
nen Vermögens, insbesondere Erwerb und Veräusserung von
Grundstücken und Gebäuden im In- und Ausland, Wertpapieren,
Aktien und Gesellschaftsbeteiligungen sowie bei Grundstücken
und Gebäuden, deren Vermietung und Verpachtung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:

100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kupper, Karin, von Elgg, in Herrliberg, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schiesser, Frank, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8044 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.925-1 / 00928987



X-Real Estate GmbH (X-Real Estate S.à.r.l.) (X-Real Estate Ltd

liab. Co),

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.943-0, c/o B.U. Schwendener

Treuhand AG, Blegistrasse 25, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2013. Zweck: Vermögensverwaltung, Handeln mit Waren und
Dienstleistungen dieser Art sowie An- und Verkauf, Vermittlung
und Verwaltung von Immobilien und Grundstücken aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 06.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Valis, Jiri, tschechischer Staats-
angehöriger, in Balgach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Invest Impex AG, in Majuro (MH), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8045 vom 17.06.2013 / CH-170.4.011.943-0 / 00928989

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ahold International Sàrl,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.842-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6997154). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7), in Meyrin, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660.1.784.998-4), in Genève, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8046 vom 17.06.2013 / CH-170.4.009.842-9 / 00928401



Airsol SA,

 

in   Z u g

, CH-170.3.030.832-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177276). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Avicraft SA, in Zug (CH-170.
3.031.226-2), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2013 und Bilanz
per 31.12.2012. Aktiven von CHF 1'425'711.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'914'727.00, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 489'016.00, gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Be-
stätigung des zugelassenen Revisionsexperten über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Aircraft Solutions SA, in Zug
(CH-170.3.030.831-2), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 4'905'674.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'500'072.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8047 vom 17.06.2013 / CH-170.3.030.832-8 / 00928991



AIS Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.695-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722238). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi,
Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Uzelac, Pavlina, von Fribourg, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8048 vom 17.06.2013 / CH-170.3.032.695-7 / 00928403



Angular GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.724-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7108364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeschlimann, Bruno, von Trachselwald, in Abtwil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vraakjaer, Keld, dänischer Staatsangehöriger, in Baar,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8049 vom 17.06.2013 / CH-170.4.011.724-9 / 00928405



AOI Animal Oncology and Imaging Center AG,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CH-170.3.030.350-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

13.11.2012, Publ. 6929394). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jaeger, Dr. Adrian, von Pfäfers, in Hettlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 8050 vom 17.06.2013 / CH-170.3.030.350-3 / 00928407



arabul GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.915-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 22, Publ.
5332874). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wol-
lerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8111 vom 17.06.2013 / CH-170.4.006.915-5 / 00929321



Asian Century AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.027.895-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 27, Publ. 4875734).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hart, Markus, von Herrliberg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knuser, Stephan, von Oberegg, in Risch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8051 vom 17.06.2013 / CH-170.3.027.895-9 / 00928409



ATG Entwicklungsgesellschaft GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.

011.668-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2013, Publ. 7032458). Domizil neu: Bahnhofstrasse

13, 6341 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
hardsen, Arne Oddleiv, norwegischer Staatsangehöriger, in Nesoya
(NO), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Baar, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Meier, Adrian, von Oberägeri, in Oberägeri, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8052 vom 17.06.2013 / CH-170.4.011.668-7 / 00928411



Austinair GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.011.626-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013,
Publ. 7089552). Domizil neu: Klostermatt 4, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 8053 vom 17.06.2013 / CH-170.4.011.626-4 / 00928413



Belvedere Immobilien AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.029.065-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387266).
Statutenänderung: 10.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Citypark Immobilien AG, in Zug (CH-170.3.028.
521-5), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.
12.2012. Aktiven von CHF 68'567'604.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 67'474'026.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Citypark

Immobilien AG

. Domizil neu: Rigistrasse 1, 6300 Zug. Qualifi-

zierte Tatbestände neu: [gestrichen: beabsichtigte Sachüber-
nahme: Erwerb der Grundstücke GS 1407, 1408 und 1412, in Zug,
zum Preis von maximal CHF 34'000'000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Arx, Priska, von Obergösgen, in
Steinhausen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Jollien,
Claude, von Savièse, in Küsnacht ZH, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Spinnler, Sabina, von Seltisberg, in Affoltern am
Albis, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8054 vom 17.06.2013 / CH-170.3.029.065-2 / 00928993



Better Place GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.008.320-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013,
Publ. 922717). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hodel, Peter, von Zug und Willisau, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8055 vom 17.06.2013 / CH-170.4.008.320-2 / 00928415



Bioline Pharmaceutical AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.749-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142122).
Statutenänderung: 10.06.2013. Zweck neu: Verwaltung, Erwerb
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art
des In- und Auslandes sowie von Lizenzen und Rechten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 8056 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.749-3 / 00928995



BJAL Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.463-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981516). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Araujo,
Marc, von Champéry, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
kaert, Bernard, belgischer Staatsangehöriger, in Steinhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8057 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.463-4 / 00928417



Boutique Manuela Weber,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.001.936-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 10.08.1988, S. 3321). Domi-
zil neu: Zeughausgasse 7A, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber-Heinrich, Manuela, von Täuffelen, in Hor-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ebertswil]. 

Tagesregister-Nr. 8058 vom 17.06.2013 / CH-170.1.001.936-2 / 00928479



Buchhaltungs- und Revisions - AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.

773-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ.
6896566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BST Treuhand Balsiger & Schuler AG, in Horgen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisi-
ons AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8059 vom 17.06.2013 / CH-170.3.003.773-6 / 00928481



Care Residence AG,

 

in Zu g

, CH-300.3.016.791-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928908).
Firma neu: 

Care Residence AG in Liquidation

. Domizil neu: [Das

Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Specht, Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8060 vom 17.06.2013 / CH-300.3.016.791-0 / 00929283



Castle Roth AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.303-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197098). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu: Le Bi-
jou Hotel & Resort Management AG) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8113 vom 17.06.2013 / CH-170.3.030.303-3 / 00928167



Cedar Switzerland Foundation,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.732-

5, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742608). Do-
mizil neu: c/o Treuhand von Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6300 Zug.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MOORE

STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand von
Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8061 vom 17.06.2013 / CH-170.7.000.732-5 / 00928483



Coca-Cola HBC AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.199-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170612). Sta-
tutenänderung: 17.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
2'455'490'671.50 [bisher: CHF 2'378'660'391.30]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2'455'490'671.50 [bisher: CHF
2'378'660'391.30]. Aktien neu: 366'491'145 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 6.70. [bisher: 355'023'939 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 6.70]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der genehmigten Kapitalerhöhung
vom 17.06.2013 gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.06.2013
11'467'206 Aktien der Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A.
in Maroussi (GR), wofür 11'467'206 Namenaktien zu CHF 6.70
ausgegeben werden. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 8039 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.199-9 / 00928109



CONTRAST Revision AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.693-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BST
Treuhand Balsiger & Schuler AG (CH-020.3.904.273-6), in Hor-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8062 vom 17.06.2013 / CH-170.3.025.693-4 / 00928485



Eksperion GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.840-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6413274). Domizil neu: c/o elui GmbH, Ammannsmatt 38, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 8063 vom 17.06.2013 / CH-170.4.010.840-4 / 00928487



Evisa AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.759-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 31, Publ. 5083864). Statutenän-
derung: 12.06.2013. Firma neu: 

M. N. LARINI SA

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister

gelöscht]

. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:

10000 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Larini, Mohammed Noureddine, marokkani-
scher Staatsangehöriger, in Tanger (MA), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bisculm, Brida Carlina, von
Sumvitg, in Torremolinos (ES), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schmid, Heinz-Peter, von St. Gallen, in
Unterägeri, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8064 vom 17.06.2013 / CH-170.3.013.759-4 / 00929285



Fashion-Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.797-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6657000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conte,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beeler, Roland, von Steinen, in Hünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8065 vom 17.06.2013 / CH-170.3.036.797-5 / 00928489



Filecamp AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.037.624-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072942). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann,
Bruno, von Trachselwald, in Abtwil AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vraakjaer, Keld, dänischer Staatsangehöriger, in Baar,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Faurby,
Jesper, dänischer Staatsangehöriger, in Holte (DK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8066 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.624-2 / 00928491



Finmex Beteiligungen AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.033.759-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920483).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: F. Fäh
Revisionen (CH-020.1.054.947-4), in Maur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8067 vom 17.06.2013 / CH-170.3.033.759-3 / 00928493



fremil GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.010.095-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ.
7179274). Firma neu: 

fremil GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.
06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Milani, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in
Rom (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kratzer, Marie-Louise, von Aeschi
bei Spiez, in Risch, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rotkreuz , Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8068 vom 17.06.2013 / CH-170.4.010.095-3 / 00929287



Gazet Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.031.936-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081792). Sta-
tutenänderung: 30.05.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 1, 6340 Baar. Aktienkapital neu: CHF 910'220.00 [bis-
her: CHF 503'700.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
910'220.00 [bisher: CHF 503'700.00]. Aktien neu: 91'022 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 50'370 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen von
CHF 1'107'428.35, wofür 32'140 Namenaktien zu CHF 10.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 8069 vom 17.06.2013 / CH-170.3.031.936-9 / 00929289



GC Gnos Consulting,

 

i n   R i s c h

, CH-170.1.007.510-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262402).
Domizil neu: Binzmühlestrasse 18, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 8070 vom 17.06.2013 / CH-170.1.007.510-3 / 00928495

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131



GFE Global Finance & Engineering AG,

 

i n   Z u g

, CH-660.0.

337.007-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061784). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Genève im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8115 vom 17.06.2013 / CH-660.0.337.007-3 / 00929327



Ice Clean AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.025-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 21, Publ. 4504774). Statutenän-
derung: 04.06.2013. Firma neu: 

Gerevit AG

. Sitz neu: 

B a a r

. Do-

mizil neu: Falkenweg 9, 6340 Baar. Zweck neu: Sanierung, Ent-
sorgung und Recycling von Baustoffen und jeglichen Industrie-,
Bau- und sonstigen Abfällen, wie Eisen, Metalle, Elektroschrott,
Papier, Karton und alle verwandten Stoffe; ist spezialisiert auf pro-
fessionelle Dekontaminierungen und Spezialsanierungen bei Ver-
unreinigungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hodel, Herbert, von Willisau Land, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritschi,
Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Ermatingen, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hodel, Rainer, von Zug, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
van Geenen, Ramon, von Zug, in Zug, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8071 vom 17.06.2013 / CH-170.3.029.025-3 / 00929291



Import-Export Business IEB AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.

3.024.856-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S.
17, Publ. 2558582). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der IEB Trade AG, in Steinhausen (CH-170.3.024.429-7), gemäss
Fusionsvertrag vom 12.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 1'961'259.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'365'694.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8072 vom 17.06.2013 / CH-170.3.024.856-9 / 00929293



IT DSD GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-440.4.021.131-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ.
6290010). Statutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: c/o IMSA AG, Baarermattstrasse 6, 6300 Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gulman, Evgenia,
russische Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gis-
ler, Urs, von Spiringen, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8073 vom 17.06.2013 / CH-440.4.021.131-9 / 00929295



JobScout24 International Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.

023.519-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6787818). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hupfer, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8074 vom 17.06.2013 / CH-170.3.023.519-4 / 00928497



Julia and Chris Eskdale Charitable Foundation,

 

i n   U n t e r ä -

g er i

, CH-170.7.000.731-7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.

2012, Publ. 6793572). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-
3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8075 vom 17.06.2013 / CH-170.7.000.731-7 / 00928499



KOMITEE GEGEN FALSCHE ANSCHULDIGUNG,

 

i n   B a a r

, CH-

170.6.000.200-4, Verein (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ.
6178994). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Zürich (CH-020.
9.003.461-6)].

Tagesregister-Nr. 8076 vom 17.06.2013 / CH-170.6.000.200-4 / 00928501



LLK Revision AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.9.001.155-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 21, Publ.
4644842), mit Hauptsitz in: Basel. Hauptsitz neu: Liestal [bisher:
Hauptsitz: Basel].

Tagesregister-Nr. 8077 vom 17.06.2013 / CH-170.9.001.155-9 / 00928503



Lux International AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.022.476-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 22, Publ. 5898150).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Stefan, von
Dorf, in Lindau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wetterling, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8078 vom 17.06.2013 / CH-170.3.022.476-8 / 00928505



MMT AG,

 

i n   Z u g

, CH-217.0.138.678-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 27, Publ. 794516). Domizil neu:
c/o Maygold Ltd, Baarerstrasse 8, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8079 vom 17.06.2013 / CH-217.0.138.678-9 / 00928507



Monday Swiss AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.035.821-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherer,
Paul, von Zürich und Flühli, in Hünenberg See, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cahn, Alon, israelischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Even Yehuda (IL), Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8080 vom 17.06.2013 / CH-170.3.035.821-7 / 00928509



Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Meldungs

Nr. 912'707, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7'690 vom 07.
06.2013. 

Optonet AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.019.796-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912707). Zweignie-
derlassung neu: Zuzwil SG (CH-320.9.073.618-9) [gestrichen: Zu-
zwil SG (CH-320.9.079.618-9)].

Tagesregister-Nr. 8081 vom 17.06.2013 / CH-170.3.019.796-0 / 00928511



Ordeen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.926-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6723516). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nguyen, Thinh, von
Schaffhausen, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kiriushin, Igor, russischer Staats-
angehöriger, in St. Petersburg (RU), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Ermantraut, Irina, deutsche Staatsangehörige, in
Rheinfelden, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8082 vom 17.06.2013 / CH-170.3.036.926-2 / 00928513



Plastoil AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.018.210-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186406). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imgrüth, Joe, von Weg-
gis, in Weggis, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Elmiger,
Franz, von Inwil, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Risi, Adrian, von Buochs, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8083 vom 17.06.2013 / CH-170.3.018.210-9 / 00928517



Plus Orthopedics Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.016.787-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ.
6605636). Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
20'100'000.00 [bisher: CHF 20'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 20'100'000.00 [bisher: CHF 20'000'000.00]. Ak-
tien neu: 20'100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 20'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.06.2013 gemäss
Vertrag vom 07./11.06.2013 sämtliche 21'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 der Smith & Nephew AG, in Solothurn (CH-100.3.000.
216-6), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 8084 vom 17.06.2013 / CH-170.3.016.787-9 / 00929297



proper scandal gmbh,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.586-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 20, Publ. 5876720). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8118 vom 17.06.2013 / CH-170.4.007.586-1 / 00927939



Redrose Trading & Consulting AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-020.

3.921.766-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013,
Publ. 7181324). Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: c/o Artlux Generalbau AG, Industriestrasse 13C,
6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch Brief oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 8085 vom 17.06.2013 / CH-020.3.921.766-0 / 00929299



RENUMBAU AG,

 

i n   Ch am

, CH-100.3.004.632-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 21, Publ. 5732264).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth-
schild, Saul Jonathan, von Zell ZH, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rechnitzer, Simon Charles, britischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8086 vom 17.06.2013 / CH-100.3.004.632-7 / 00928519



Rohstoffverwaltungs AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.682-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237016).
Statutenänderung: 07.06.2013. Firma neu: 

DELRAY AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Zweck neu: Management, Verwaltung von

Vermögen und Halten von Beteiligungen, Finanzierungen, Ver-
mittlung und Handel mit Waren aller Art insbesondere im Bereich
der Rohstoffe (Commodities), Edelmetalle sowie Kunstgegen-
stände; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 8087 vom 17.06.2013 / CH-170.3.032.682-4 / 00929301



RR Global One AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.3.036.079-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054448).
Firma neu: 

RR Global One AG in Liquidation

. Aktien neu: 300'000

Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 300'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 13.06.2013, 11.30 Uhr, hat
der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8088 vom 17.06.2013 / CH-170.3.036.079-9 / 00929303



SCA Hygiene Products AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.917.992-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205424).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SCA HP GmbH,
in Zug (CH-170.4.009.176-8), gemäss Fusionsvertrag vom 05.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 194'393.58 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 40'342.33 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swiss Medical
Solution AG, in Büron (CH-100.3.028.019-1), gemäss Fusionsver-
trag vom 05.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
2'106'709.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'110'289.00,
d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 7'003'580.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten

über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8090 vom 17.06.2013 / CH-020.3.917.992-8 / 00929305



Scout24 International Management AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.

023.669-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012,
Publ. 6964226). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hupfer, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Delegierter
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8091 vom 17.06.2013 / CH-170.3.023.669-2 / 00928521



Settimio + Gemma Fusco,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.2.001.099-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069880). Firma neu: 

Settimio Fusco, Gemma Grasso

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Grasso, Gemma, italienische
Staatsangehörige, in Risch, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Fusco, Gemma]. 

Tagesregister-Nr. 8092 vom 17.06.2013 / CH-170.2.001.099-0 / 00929307



Spitex Kanton Zug,

 

i n   B a a r

, CH-170.6.000.208-1, Verein

(SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724162). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wismer, Elisabeth, von
Aadorf und Zug, in Zug, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wirz, Franziska, von Diepflingen, in Affol-
tern am Albis, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlis-
bacher, Margrit, genannt Maggie, von Sins, Lützelflüh und Zug,
in Zug, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oehmke Schiess, Petra, von Zug, in Hünenberg, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8093 vom 17.06.2013 / CH-170.6.000.208-1 / 00928523



Stiftung Maihof,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.340-2, Stiftung

(SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183318). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Benninger, Erica, von
Jeuss, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fux, Gertrud, von Grächen, in Baar, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aufdermauer, Stefan, von Kerns, in
Baar, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Rotkreuz]; Töndury, Regula, von Samedan, in Zug,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bucher, Andrea, von Altstätten, in Wädenswil, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flühler, Yvonne, von
Oberdorf NW, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gasser, Sonja, von Au SG, in Baar, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hefti, Mar-
tin, von Glarus Süd, in Horw, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hodel Geiger, Ursula, von Willisau, in
Willisau, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Martin, von Luzern, in Cham, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8094 vom 17.06.2013 / CH-170.7.000.340-2 / 00928525



Swiss BB AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.944-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730850). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: van den Heijkant, Hen-
dricus, von Zug, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8095 vom 17.06.2013 / CH-170.3.036.944-1 / 00928527



Swiss Dental Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.240-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643972).
Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
2'400'000.00 [bisher: CHF 1'250'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'400'000.00 [bisher: CHF 1'250'000.00]. Aktien
neu: 24'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 12'500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer For-
derung von CHF 949'900.00, wofür 5'428 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Planzer, Bruno, von Schattdorf, in Widen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Edgar,
von Wettingen, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8096 vom 17.06.2013 / CH-170.3.036.240-1 / 00929309



Swiss Security Services Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.

788-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
23.05.2013, Publ. 7197524). Zweigniederlassung neu: Sarnen
(CH-140.9.004.455-9). 

Tagesregister-Nr. 8097 vom 17.06.2013 / CH-170.4.006.788-7 / 00928529



TKI GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.052-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 19, Publ.
5600084). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: 

R i s c h

. Do-

mizil neu: Waldetenstrasse 16, 6343 Rotkreuz. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller-Bachmann, Marianne, von Aarau, Düben-
dorf und Bottenwil, in Rotkreuz, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Mühlau]; Kel-
ler-Bachmann, Thomas, von Aarau und Dübendorf, in Rotkreuz,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Mühlau]. 

Tagesregister-Nr. 8098 vom 17.06.2013 / CH-170.4.007.052-9 / 00929311



TRADE GUILD GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.921-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013,
Publ. 7217316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brühwiler, Marc, von Fischingen, in Hausen am Albis,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Reisch, Daria, ukrainische Staats-
angehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Graieva, Daria, in Engelsbrand (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 8099 vom 17.06.2013 / CH-170.4.011.921-5 / 00928531



Translink International AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.167-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161726).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schucht, Olivier
Eduard Roland, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8100 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.167-3 / 00928533



TRIARX AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.029.245-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 22, Publ. 5287816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riva,
Peter, von Tamins, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andretta, Carlo, von Horgen, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8101 vom 17.06.2013 / CH-170.3.029.245-1 / 00928535



Unmanned Systems AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.964-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151886).
Statutenänderung: 11.06.2013. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 11.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 8102 vom 17.06.2013 / CH-170.3.034.964-5 / 00928537



Vicenda Group AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.613-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066812). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zulauf, Felix Walter, von
Affoltern am Albis, Brugg und Diessenhofen, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zulauf, Ro-
man, von Affoltern am Albis, Brugg und Diessenhofen, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blattmann, Micha, von Oberägeri, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8103 vom 17.06.2013 / CH-170.3.037.613-7 / 00928539



VIVIPRO GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.916-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ.
7212172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rade,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Schönau (DE), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8104 vom 17.06.2013 / CH-170.4.011.916-6 / 00928541



WELS Handels AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.003-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7158966). Die Gesellschaft wird gemäss Entscheid des Kantons-
gerichts Zug vom 07.06.2013 wieder in das Handelsregister ein-
getragen. [Die in Bezug auf den Liquidator und das Liquidations-
domizil bisher eingetragenen Tatsachen gelten weiterhin.] [ge-
strichen: Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 8105 vom 17.06.2013 / CH-170.3.030.003-7 / 00929313



WEZEN BIO AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.034.354-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 24, Publ. 5560864). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8109 vom 17.06.2013 / CH-170.3.034.354-5 / 00929317



white label eCommerce AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.894-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ.
6702834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheffler,
Arndt, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8106 vom 17.06.2013 / CH-170.3.036.894-8 / 00928543



World Markets AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-440.3.016.333-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110086).
Statutenänderung: 10.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
4'468'264.00 [bisher: CHF 2'809'952.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4'468'264.00 [bisher: CHF 2'809'952.00]. Aktien
neu: 2'792'665 Inhaberaktien zu CHF 1.60. [bisher: 1'756'220 In-
haberaktien zu CHF 1.60]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 18'448'721.00, wofür 1'036'445 Inhaberaktien zu CHF 1.60
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 8107 vom 17.06.2013 / CH-440.3.016.333-3 / 00929315



Yakutia Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.429-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086618). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schröder-
Burckhardt, Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Langouranis, Georgios, griechischer Staats-
angehöriger, in Allerhausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: griechischer Staatsangehöriger,
Direktor mit Einzelunterschrift]; Grossmann, Dr. Martin, von Höl-
stein, in Zollikon, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Hölstein und Zürich, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8108 vom 17.06.2013 / CH-170.3.027.429-0 / 00928545

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aircraft Solutions SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.831-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177264). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Airsol SA, in Zug (CH-170.3.030.832-8), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8110 vom 17.06.2013 / CH-170.3.030.831-2 / 00929319

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Avicraft SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.226-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177298). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Airsol SA, in
Zug (CH-170.3.030.832-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8112 vom 17.06.2013 / CH-170.3.031.226-2 / 00929323



Citypark Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.521-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ. 6389304).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Belvedere Immobilien AG (neu: Citypark Immobilien AG), in Zug
(CH-170.3.029.065-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8114 vom 17.06.2013 / CH-170.3.028.521-5 / 00929325



IEB Trade AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.3.024.429-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2001, S. 130). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Import-Ex-
port Business IEB AG, in Steinhausen (CH-170.3.024.856-9), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8116 vom 17.06.2013 / CH-170.3.024.429-7 / 00929329



Neos Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.022.362-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7054582). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 14.06.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8117 vom 17.06.2013 / CH-020.3.022.362-1 / 00929331



SCA HP GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.176-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7027958). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die SCA Hygiene Products AG, in Zug (CH-020.3.917.
992-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8120 vom 17.06.2013 / CH-170.4.009.176-8 / 00929333



Wollenmann Multimedia,

 

i n   M e n z i n g e n

, CH-170.1.007.

720-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 19,
Publ. 5565972). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und
Passiven an die Wollenmann Multimedia AG, in Menzingen (CH-
170.3.037.911-8). 

Tagesregister-Nr. 8121 vom 17.06.2013 / CH-170.1.007.720-3 / 00929335

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpha Umzug GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.204-3, Thur-

gauerstrasse 39, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Umzüge, Reinigung, Entsorgung und
Transporte von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
ALPHA Umzug Selmani, in Wallisellen, gemäss Vertrag vom 26.
05.2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von
CHF 35'947.45 und Passiven von CHF 11'328.10, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'619.35 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sel-
mani, Driton, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18739 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.204-3 / 00928283



AMINDAconsulting GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.050.205-

9, Limmatfeld-Strasse 6, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Lehr-
und Unterrichtsmaterialien sowie die Erstellung von Konzepten
und führt Aus- und Weiterbildungen und diesbezügliche Quali-
tätsmanagemen Projekte durch sowie die Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mittermüller, Angelika, von Rüti ZH, in Dietikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mittermüller, Fabian, von
Rüti ZH, in Dietikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18740 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.205-9 / 00928285



Aquila Anlageberatung AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.003.934-8, Bahnhofstrasse 28a, 8001 Zürich,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.034.247-9. Firma Hauptsitz: Aquila Anlage-
beratung AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Cham. 

Tagesregister-Nr. 18741 vom 17.06.2013 / CH-020.9.003.934-8 / 00928287



Baljak Anica Süpermarket,

 

i n   H o r ge n

, CH-020.1.066.085-

8, Seestrasse 149, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln und Dekorationsmate-
rial. Kann im In- und Ausland Material einkaufen und verkaufen.
Kann sich an Immobilien beteiligen.. Eingetragene Personen:
Baljak, Anica, von Biglen, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18742 vom 17.06.2013 / CH-020.1.066.085-8 / 00928289



Brochet AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.268-2, Weite Gasse 3,

8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.06.2013, 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Mode-, Textil-, Lifestyle- und Zubehörartikel aller
Art sowie die Beratung von Firmen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Panos, Alexander
Phillip, von Langnau im Emmental, in Aarau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Panos, Katharina, von
Langnau im Emmental, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18743 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.268-2 / 00928291



Cannonball Partners AG (Cannonball Partners SA) (Cannon-

ball Partners Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.269-8, Seestrasse

520, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die unab-
hängige Beratung bei Vermögensanlagen in Beteiligungen an
Unternehmen und Immobilien sowie anderen institutionellen Fi-
nanzanlagen, die Entwicklung und Umsetzung von Anlagestra-
tegien, die Evaluation und Entwicklung von Investitionsmöglich-
keiten, die Beratung und Strukturierung von Transaktionen sowie
die Betreuung von Beteiligungen, sowie die Erbringung von un-
abhängigen Finanzdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern so-
wie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kümmeke, Thomas Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Hesse, Dominik Florian, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18744 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.269-8 / 00928293



CBSZ Women's Basketball Academy Zürich GmbH (CBSZ

Women's Basketball Academy Zürich LLC) (CBSZ Women's Bas-
ketball Academy Zürich Sàrl) (CBSZ Women's Basketball Aca-
demy Zürich Sagl),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.206-7, c/o HSS

GROUP GmbH, Birmensdorferstrasse 51, 8004 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betrei-
bung einer Basketballschule bzw. einer Basketballakademie und
aller damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Sie
kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen oder sonst wie geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und den Gesellschaftszweck zu
fördern. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Sie kann ausserdem im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. .
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 03.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Acosta, Ramon, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00; De Luca Gull, Patricia, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lambrecht, Jurij, von Wet-
tingen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rohrbach, Christian Ferdinand, von Erlenbach im Simmental, in
Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Tschannen, Julian Martin, von Wohlen bei Bern, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18745 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.206-7 / 00928295



Chaibrasso Transporte,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.086-3, Ap-

penzellerstrasse 9, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kurierdienste, Kleintransporte von Pakete und Wa-
ren aller Art & Umzüge. Eingetragene Personen: Chaibrasso,
Badreddine, algerischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18746 vom 17.06.2013 / CH-020.1.066.086-3 / 00928297



Dancer's World GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.050.203-8,

Bernstrasse 388, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten von Tanzkursen aller Art
sowie das Betreiben einer entsprechenden Tanzschule. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 40'000.00. Bei der Gründung werden Forderungen in der
Höhe von CHF 30'000.00 verrechnet, wofür 20 Stammenteile zu
CHF 500.00 und 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Dancer's
World Zwahlen, in Dietikon, gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 11.06.2013 mit Aktiven von CHF 94'611.60 und Passiven
von CHF 83'641.86, wofür 20 Stammanteile zu CHF 500.00 aus-
gegeben und CHF 969.74 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 11.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zwahlen, Harri, von Leibstadt, in Dietikon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00 (Stimm-
rechtsstammanteile); Mnerinsky, Marcus-Rüdiger, deutscher
Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00
(Stimmrechtsstammanteile); Leimgruber Wettstein, Gerda Ma-
ria, von Niederwil AG, in Baden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18747 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.203-8 / 00929805



E. A. S. Bau GmbH,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CH-020.4.050.207-5,

Gewerbestrasse 14, 8155 Niederhasli, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauunterneh-
mung. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Dunic, Senad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Nova Gorica (SI), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Susak, Elvis, von Niederhasli, in Niederhasli, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18748 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.207-5 / 00928299



Eisenhut + Partner, Kommunikation und Managementbera-

tung,

 

in  Tha l wi l

, CH-020.2.007.040-3, Seehaldenstrasse 71,

8800 Thalwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.
06.2013. Zweck: Betrieb einer Firma für Kommunikation und Ma-
nagementberatung. Eingetragene Personen: Eisenhut, Markus,
von Wald AR, in Thalwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Gisler Eisenhut, Daniela, von Spiringen, in Thalwil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18749 vom 17.06.2013 / CH-020.2.007.040-3 / 00928301



Fahrschule 24, Orazio Stracquadanio,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.

1.066.087-9, Feldstrasse 63, 8902 Urdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Fahrschule, erteilen von
Fahrlektionen, Grundkursen, Theorie- und Verkehrskundenun-
terricht. Eingetragene Personen: Stracquadanio, Orazio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Urdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18750 vom 17.06.2013 / CH-020.1.066.087-9 / 00928303



Flex Gerüstbau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.208-0, Ba-

denerstrasse 697, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermietung und Montage von Bauge-
rüsten sowie alle im Zusammenhang mit der Bautätigkeit bera-
tenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Shej, Luan, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Geroldswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Shabani, Muhamed, serbischer Staatsangehöriger, in
Birmensdorf ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18751 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.208-0 / 00928305



FSIT AG (FSIT SA) (FSIT Ltd),

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.039.

270-7, Lerzenstrasse 27, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Information Technology (IT),

insbesondere Vermieten von Hosted Services, wie auch Bereitstel-
len der notwendigen Infrastruktur für das Hosting sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Informatikbereich. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 05.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fäs, Erich, von Oberkulm, in
Bremgarten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwander, Samuel, von Heimiswil, in Hubers-
dorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18752 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.270-7 / 00928307



Gross Generalunternehmung AG ZH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.039.204-8, Schwarzackerstrasse 11, 8304 Wallisellen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von schlüsselfer-
tigen Bauten als Generalunternehmerin sowie die Bauleitung und
Bauberatung. Die Gesellschaft kann sämtliche mit dieser Tätig-
keit zusammenhängenden Geschäfte betreiben und sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten sowie ihre Tätigkeiten
auf verwandte Branchen ausdehnen. Die Gesellschaft kann auch
Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
600'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 600'000.00. Aktien:
600 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Setz, Hans Alfred, von
Dintikon, in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Krähenmann, Patrick, von Aadorf, in
Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CHE-
110.051.732), in Aarau, Revisionsstelle; Hoppe, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Albbruck (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Pircher, Daniel, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wil-
degg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18753 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.204-8 / 00928309



Innovation in Golf GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.4.050.209-

1, c/o Elisabeth Kormos und André-Alain Krauss , Chilestieg 19,
8153 Rümlang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit golfspezifischen Artikeln, die Organisation
von Sport-Events und die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen. Das Unternehmen kann Liegenschaften erwerben und
Beteiligungen halten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Krauss, André-Alain, von La Chaux-de-Fonds, in
Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kormos, Elisa-
beth, von Wohlen AG, in Rümlang, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18754 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.209-1 / 00928311



Kerzen Kiosk Nuri,

 

in Th alw i l

, CH-020.1.066.088-7, Gott-

hardstrasse 43, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kioskes sowie Handel mit Waren aller
Art.. Eingetragene Personen: Nuri, Abdul Samad, von Richterswil,
in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18755 vom 17.06.2013 / CH-020.1.066.088-7 / 00928313



Morewind Holding AG (Morewind Holding SA) (Morewind

Holding Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.271-5, Merkurstrasse 70,

8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Grün-
dung, den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von in- und
ausländischen Beteiligungen und Unternehmen, insbesondere
im Bereich erneuerbarer Energien und verwandten Gebieten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im
In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und ver-
äussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwal-
tungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im
SHAB vornehmen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jacobs, Andreas, von Belp, in
Küttigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meiler, Martin, von Flims, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krattinger, Marc, von Wünnewil-Flamatt und Düdingen, in Wi-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thalmann, Oliver Serge, von Hergiswil bei Willisau, in Ue-
tikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18756 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.271-5 / 00928315

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131



Prunetto Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.272-0, Albu-

lastrasse 57, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen die insbesondere auf den Gebieten
der Wirtschaftsprüfung, Wirtschaftsberatung und Treuhand tätig
sind sowie sämtliche mit einer Holdinggesellschaft verbundenen
Funktionen, namentlich zentrale Leitungsaufgaben, Controlling
und Finanzierung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.06.2013 200
vinkulierte Namenaktien zum Nominalwert von CHF 500.00 der NRS
Treuhand AG, in Zürich, wofür 200 Namenaktien zu CHF 500.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stingelin, Dirk, von
Pratteln, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rutishauser, Thomas Andreas, von Bottighofen, in
Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18757 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.272-0 / 00928317



Restaurant Bahnhof Esslingen GmbH,

 

i n   Eg g

, CH-020.4.050.

210-9, Usterstrasse 6, 8133 Esslingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurations-
betriebes sowie Erbringung gastronomischer Dienstleistungen
wie Partyservice und Kochkurse; ferner kann sie kulturelle Anlässe
organisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann Immateri-
algüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
und Immobilien erwerben, belasten, veräussern, verwalten und
vermitteln. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 04.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dzeladini, Rahim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Egg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18758 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.210-9 / 00928319



Rigidocs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.273-1, Universitäts-

strasse 115, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb von medizinischen Dienstleistungszentren, im Speziellen
für die Betreuung von Kindern und Jugendlichen. Sie stellt zwecks
der Versorgung der Bevölkerung die erforderliche Infrastruktur
zur Verfügung und erbringt Dienstleistungen hinsichtlich Diag-
nostik und Therapien inklusive Medikamentenabgabe und Ver-
wendung angezeigter Behandlungsmethoden sowie Beratungen
in medizinischen und verwandten Bereichen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
120'000.00. Aktien: 1'200 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Dr. Roland
Kägi, Kinderärzte am Rigiplatz, in Zürich, gemäss Vertrag vom 05.
06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 1'408'800.03 und Passiven von CHF 1'277'632.86, wofür
1'200 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 11'167.17
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail, Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Kägi, Dr. Roland, von Bauma, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dascon AG (CH-320.
3.039.328-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18759 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.273-1 / 00928321



Rivoli Attractions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.211-7, c/

o Aeppli & Mueller Consulting GmbH, Wolfswinkel 18, 8046 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Freizeitaktivitä-
ten, insbesondere die Entwicklung, Erstellung und Betrieb von
Freizeitanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mongon, Emmanuel Daniel Henri, französischer
Staatsangehöriger, in Neuilly (FR), Gesellschafter und Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Müller, Beat, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18760 vom 17.06.2013 / CH-020.4.050.211-7 / 00928855



SBH Investitionen AG,

 

i n   M ei l e n

, CH-020.3.039.274-6,

Schönacherstrasse 24, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Erwerb und Verwal-
tung von in- und ausländischen Beteiligungen und Kapitalanla-
gen, Übernahme von Management-, Kontroll- und Koordinations-
funktionen sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und
veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
ln- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen
vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann,
insbesondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Ge-
sellschaften gewähren. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
und Einladungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 30.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Grenke, Wolfgang Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18761 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.274-6 / 00928857



Selmi + Grunder Mediaproduktionen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

2.007.041-9, Döltschiweg 10, 8055 Zürich, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.06.2013. Zweck: Realisation und
Produktion von audiovisuellen Werken, Vertrieb und Beratung im
Bereiche musikalischer und optischer Aufzeichnungen und Wer-
beträger. Eingetragene Personen: Selmi, Renzo, von Ascona, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Grunder, Christoph,
von Vechigen, in Unterlunkhofen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18762 vom 17.06.2013 / CH-020.2.007.041-9 / 00928859



Strongwind Holding AG (Strongwind Holding SA) (Strong-

wind Holding Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.275-4, Merkurstra-

sse 70, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Grün-
dung, den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von in- und
ausländischen Beteiligungen und Unternehmen, insbesondere
im Bereich erneuerbarer Energien und verwandten Gebieten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im
In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und ver-
äussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwal-
tungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im
SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Jacobs, Andreas, von Belp, in Küt-
tigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meiler, Martin, von Flims, in Zürich, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krattinger,
Marc, von Wünnewil-Flamatt und Düdingen, in Widen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thal-
mann, Oliver Serge, von Hergiswil bei Willisau, in Uetikon am See,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18763 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.275-4 / 00928861



Tagesschule am See AG,

 

i n   S tä f a

, CH-020.3.039.276-2, Ri-

nistrasse 5, 8712 Stäfa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Führen einer Privatschule. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Tagesschule am See, Ursula Cross
Schlinkmeier, in Stäfa, gemäss Vertrag vom 12.06.2013 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 216'307.75 und
Passiven von CHF 98'490.20, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 17'815.55 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cross Schlinkmeier, Ursula,
von Hasle bei Burgdorf, in Stäfa, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schlinkmeier, Dietrich, von Hasle bei
Burgdorf, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18764 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.276-2 / 00928863



Vacata AG (Vacata SA) (Vacata LTD),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

039.277-8, Nüschelerstrasse 31, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von IT- und Softwareprodukten sowie
die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt fördern. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Wenn dem
Verwaltungsrat die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, so dürfen die Mitteilungen an die Aktionäre durch einge-
schriebenen Brief erfolgen, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Eingetragene Personen: Baumgartner, Dr. And-
res, von Altstätten, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-
020.3.003.135-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18765 vom 17.06.2013 / CH-020.3.039.277-8 / 00928865



Wirtschaftskammer Schweiz - Iran (Chambre économique

Suisse - Iran) (Camera economica Svizzera - Iran) (Economic
chamber Switzerland - Iran),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.742-4,

Obere Waidstrasse 19, 8037 Zürich, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.06.2013. Zweck: Der Verein bezweckt die Förde-
rung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Iranischen und
Schweizerischen Bevölkerung. Mittel: Mitgliederbeiträge. Einge-
tragene Personen: Welti, Philippe O., von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger,
Vital, von Freienwil, in Emmen, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Sarbach,
Bernhard, von St. Niklaus, in Dietikon, Mitglied des Vorstandes
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 18766 vom 17.06.2013 / CH-020.6.001.742-4 / 00928867

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abegglen Management Consultants AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.900.105-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013,
Publ. 7191056). Statutenänderung: 04.06.2013. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 18767 vom 17.06.2013 / CH-020.3.900.105-1 / 00927935



AgriCircle AG,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CH-020.3.038.236-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824028). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-
Jona im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18874 vom 17.06.2013 / CH-020.3.038.236-0 / 00928847



AIG Europe Limited, London, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.000.116-9, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7113812), mit Hauptsitz in:
London (UK). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Jeg-
liche Art von Versicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emmenegger, Verena, von Luzern, in Fehraltorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Simon, von Ennet-
bürgen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18768 vom 17.06.2013 / CH-020.9.000.116-9 / 00928869



Aksoy Textil & Co,

 

i n   W al d   Z H

, CH-020.2.005.662-9, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gözü-
tok, Faruk, türkischer Staatsangehöriger, in Wald ZH, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yurdakul, Keren, türkischer Staatsangehöriger,
in Wald ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18769 vom 17.06.2013 / CH-020.2.005.662-9 / 00927937



aldente brainworks GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.167-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2012, Publ. 6520602). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stauder, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: endemic technology GmbH (CH-020.4.041.773-
9), in Zürich, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 18770 vom 17.06.2013 / CH-020.4.022.167-0 / 00927893



Aqua-Spa-Resorts AG Thermalbad & Spa Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.035.738-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2011, Publ. 6329098). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bernet, Roger, von Gommiswald, in Schafisheim,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grüter, Werner, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18771 vom 17.06.2013 / CH-020.3.035.738-2 / 00927895



archwave AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.022.858-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182128). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18772 vom 17.06.2013 / CH-020.3.022.858-2 / 00927897



ASIHAG Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.578-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008412).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutschmann, Eva,
von Rafz, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18773 vom 17.06.2013 / CH-020.3.034.578-3 / 00927899



Atlas Copco MEYCO AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.038.932-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7109132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oer-Erken-
schwick (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Van Mieghem, Stijn, belgischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Arenram, Antero, schwedischer Staatsangehöriger, in Volketswil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Roland, von

Vordemwald, in Langenzersdorf (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien; Spiller, Roger Viktor, von Elgg, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rauber, Tobias, von Langnau am Albis, in
Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Kurth, Tho-
mas, von Schaffhausen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18774 vom 17.06.2013 / CH-020.3.038.932-5 / 00927901



AVIDEC AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.3.020.234-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 21, Publ. 4135394).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggi-
mann, Erich, von Sumiswald, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Daniel, von Wattwil, in Niederweningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Watt-
wil, in Steinmaur]; Kunz, Christoph, von Bäretswil, in Kloten, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sutter, Reto, von Hemmiken, in Unterendingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cominelli,
Sergio, von Bözen, in Spreitenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 18775 vom 17.06.2013 / CH-020.3.020.234-7 / 00927903



AVIVAT AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-170.3.033.921-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6725572). Statu-
tenänderung: 02.05.2013. Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu:

Neue Winterthurerstrasse 77a, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 18776 vom 17.06.2013 / CH-170.3.033.921-6 / 00927949



Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010 publizierten

TR-Eintrags Nr. 16'769 vom 03.05.2010

B. M. Zwahlen GmbH,

 

i n

U s t e r

, CH-020.4.042.482-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 22, Publ. 5621946). Quali-
fizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Balz Zwahlen Aussen
+ Innenverputze (CH-020.1.044.371-0), in Uster, gemäss Vertrag
vom 22.03.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven
von CHF 170'007.80 und Passiven von CHF 67'513.05, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 82'494.75
als Forderung gutgeschrieben werden. [nicht: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Balz Zwahlen Aussen + Innenverputze (CH-020.1.044.371-
0), in Uster, gemäss Vertrag vom 22.03.2010 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 170'00.80 und Passiven
von CHF 67'513.05 wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 82'494.75 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].. 

Tagesregister-Nr. 18777 vom 17.06.2013 / CH-020.4.042.482-4 / 00927905



Bahnhoftaxi AG, Affoltern a. A.,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

,

CH-020.3.026.293-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.
2002, S. 19, Publ. 741576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofstetter-Oberholzer, Jacqueline, von
Aesch bei Birmensdorf und Wald ZH, in Maschwanden, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kehrli, Su-
sanna, von Gadmen, in Ottenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martino, Osvaldo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schneiter & Frei & Partner AG (CH-020.3.918.
341-5), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle [bisher: Schneiter &
Frei & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 18778 vom 17.06.2013 / CH-020.3.026.293-8 / 00927907



Berichtigung des heute genehmigten TR-Eintrags Nr. 18'737

vom 17.06.2013

Barry Callebaut AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.

564-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ.
7165130). Statutenänderung: 14.06.2013. Das Statutendatum
lautet richtig: 14.06.2013, nicht 17.06.2013. . 

Tagesregister-Nr. 18738 vom 17.06.2013 / CH-020.3.005.564-0 / 00927815



Barry Callebaut AG,

 

i n   Züri ch

, CH-020.3.005.564-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165130). Statu-
tenänderung: 17.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 102'092'758.80
[bisher: CHF 96'162'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
102'092'758.80 [bisher: CHF 96'162'000.00]. Aktien neu:
5'488'858 Namenaktien zu CHF 18.60. [bisher: 5'170'000 Na-
menaktien zu CHF 18.60]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem
Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 18737 vom 17.06.2013 / CH-020.3.005.564-0 / 00927817



BASK Architektur Städtebau GmbH,

 

in Züric h

, CH-020.4.

045.067-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 31.05.2011, Publ. 6186350). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bezzola, Riet, von Scuol und Zernez, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kretschmann, Nicolas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18779 vom 17.06.2013 / CH-020.4.045.067-0 / 00927909



Beka AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.036.500-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6533766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Claudio,
von Bülach, in Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18780 vom 17.06.2013 / CH-020.3.036.500-0 / 00927911



benedetto malermeister GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.

347-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
31.08.2012, Publ. 6830974). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Benedetto, Leo Guido, von Degersheim und
Zürich, in Urdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 48 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benedetto,
Christoph Daniel, von Degersheim und Zürich, in Urdorf, Gesell-

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Benedetto, Patrick Lucien,
von Degersheim und Zürich, in Urdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18781 vom 17.06.2013 / CH-020.4.038.347-1 / 00927913



Bestseller Retail (Schweiz) AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.003.

361-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer-
Kläui, Christine, von Sissach, in Rüdlingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18782 vom 17.06.2013 / CH-020.3.003.361-2 / 00927915



Brillanz Biological Technology Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.049.529-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105568). Domizil neu: Ba-
denerstrasse 549, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thaler, Dr. Paulus Maria, von Zürich und
Gaiserwald, in Grüningen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Han, Bin, chi-
nesischer Staatsangehöriger, in Genève, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18783 vom 17.06.2013 / CH-020.4.049.529-7 / 00927917



Career Centre GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.419-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2010, S. 16, Publ. 5882460). Domizil neu: Schifflände 26, 8001
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18784 vom 17.06.2013 / CH-020.4.041.419-6 / 00927919



Castle Roth AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.030.303-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197098). Grün-
dungsstatuten: 10.01.2007, Statutenänderung: 13.06.2013. Firma
neu: 

Le Bijou Hotel & Resort Management AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Le Bijou Hotel & Resort Management Ltd.)

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Badenerstrasse 414, 8004 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf, Vermitt-
lung, Verwaltung und Finanzierung von Liegenschaften; Vermie-
tung und Verkauf von Möbeln, möblierten Wohnungen und Ge-
schäftsräumen; das Verwalten und Handeln mit Hotels und hotel-
ähnlichen Betrieben; Handels-und Finanzgeschäfte; Erbringen
von Treuhand- und EDV Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 3'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 300 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Infolge
endgültiger Nichtverwirklichung der anlässlich der Gründung be-
absichtigten Sachübernahme des Grundstücks Art. 1719 in der Ge-
meinde Hauteville (Kanton Freiburg) von der Freiburger Kanto-
nalbank, Freiburg, zum Preis von maximal CHF 1'800'0000.00 zu
übernehmen ist die diesbezügliche Bestimmung aus den Statuten
entfernt worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück Art.
1719 in der Gemeinde Hauteville (Kanton Freiburg) von der Frei-
burger Kantonalbank, Freiburg, zum Preis von maximal CHF
1'800'000.00 zu übernehmen.]. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hübner,
Alexander, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Fallegger, Madeleine, von Hasle LU, in Un-
terägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18785 vom 17.06.2013 / CH-170.3.030.303-3 / 00928229



Caterpillar Insurance Company, Jefferson City, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.801-4, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ.
6232220), mit Hauptsitz in: Jefferson City (MO/US). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reeves, Michael
David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Nashville (TN/US),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strandquist, Glen Herbert,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Nashville (TN/US), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thompson, Robert, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Chevy Chase (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18786 vom 17.06.2013 / CH-020.9.002.801-4 / 00927921



Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'234 vom 12.06.2013

Ch. Posch & Partner

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.958-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

114 vom 17.06.2013, Publ. 919813). [nicht: Weitere Adresse:
Dachslerenstrasse 121, 8048 Zürich.].. 

Tagesregister-Nr. 18787 vom 17.06.2013 / CH-020.3.029.958-7 / 00927923



CLH Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.101-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044062).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuen-
berger, Adrian, von Melchnau, in Erlenbach ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18788 vom 17.06.2013 / CH-020.3.038.101-1 / 00927925



Covin AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.3.905.442-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 32, Publ. 4267272).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UBG
Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
REWISCO AG (CH-170.4.005.537-1), in Hünenberg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 18789 vom 17.06.2013 / CH-020.3.905.442-6 / 00927927



CT-Techniks GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.028.940-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 25, Publ. 5903414). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thomann, Carlos, von Affeltrangen, in Vol-
ketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 23 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dreyer, Alfred Ernst, von Zürich, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 23 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18790 vom 17.06.2013 / CH-020.4.028.940-4 / 00927929



Deutsche Asset Management Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.005.312-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2012, Publ. 6930042). Statutenänderung: 31.05.2013. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der DWS Schweiz GmbH, in
Zürich (CH-020.4.037.638-4), gemäss Fusionsvertrag vom 04.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 18'442'681.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'146'875.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin
sämtliche Aktien bzw. Stammanteile der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich, insbe-
sondere Anlageberatung und Vermögensverwaltung, einschliess-
lich der Tätigkeit als Vermögensverwalter kollektiver Kapitalan-
lagen sowie die Vertretung ausländischer kollektiver Kapitalanla-
gen und der Vertrieb von in- und ausländischen Anlageprodukten
nach Massgabe der Kollektivanlagengesetzgebung. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die
geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit deren Zweck zusammenhängen. Die Gesellschaft ist überwie-
gend in der Schweiz tätig. Bei der von der Gesellschaft anvisierten
Kundschaft handelt es sich überwiegend um kollektive Kapital-
anlagen sowie Pensionskassen, Stiftungen, Versicherungen und
andere institutionelle Anleger. Die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland auch an anderen Unternehmen jeder Art beteiligen,
solche finanzieren oder gründen oder erwerben. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern. 

Tagesregister-Nr. 18791 vom 17.06.2013 / CH-020.3.005.312-9 / 00929787



Di Bi Consulting GmbH,

 

in St ein ma u r

, CH-020.4.000.184-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.
06.2011, Publ. 6191478). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Masier, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Re-
gensdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Di Bello, Anto-
nio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18792 vom 17.06.2013 / CH-020.4.000.184-5 / 00927931



Edelkron AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.907.313-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Edelmann,
Guido, von Muolen, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18793 vom 17.06.2013 / CH-020.3.907.313-0 / 00927933



Eiholzer Gebäude-Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.

003.056-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S.
24, Publ. 5598476), mit Hauptsitz in: Starrkirch-Wil. Domizil neu:
c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18794 vom 17.06.2013 / CH-020.9.003.056-8 / 00927987



Energy & Carbon GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.357-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2013, Publ. 7077230). Firma neu: 

Energy & Carbon GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Frei + Raich GmbH, Technopark-

strasse 1, 8005 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 4. Juni 2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Franklin, Richard, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
2'000.00 [bisher: in unbekannten Aufenthaltes]; Frei, Willi, von
Bettingen, in Bözberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18795 vom 17.06.2013 / CH-020.4.041.357-7 / 00928231



Erdgas Ostschweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.861-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Jakob, von Oberentfelden und Pampigny, in Pampigny,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschannen,
Ernst, von Diegten, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Kurt, von Basel, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Basel und Muhen, Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Türler, Andres,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18796 vom 17.06.2013 / CH-020.3.909.861-7 / 00927989



Euler Hermes Services Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

019.833-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7048714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Ste-
fan, von Murgenthal, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18797 vom 17.06.2013 / CH-020.3.019.833-8 / 00927991



European Dermatology Forum,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.

621-9, Verein (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6626048). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gollnick, Harald Paul
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Magdeburg (DE), Präsi-
dent des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
des Vorstandes und Sekretär mit Einzelunterschrift]; French, Lars
Einar, von Versoix, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassier
mit Einzelunterschrift]; Bagot, Martine Simone Marie, französi-
sche Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Vorstandes, mit

Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Vorstandes mit Einzel-
unterschrift]; McGrath, John, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied des Vorstandes und Generalsekretär, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18798 vom 17.06.2013 / CH-020.6.001.621-9 / 00927993



Fineware AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.298-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069326). Statutenän-
derung: 14.05.2013. Sitz neu: 

W i n t e r th u r

. Domizil neu: Rudolf-

strasse 37, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 18799 vom 17.06.2013 / CH-020.3.034.298-0 / 00928233



Flaschenpost Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.943-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Stefan,
von Wallisellen und Luzern, in Rüschlikon, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18800 vom 17.06.2013 / CH-020.3.035.943-3 / 00927995



Forster-Mobility GmbH,

 

i n   N ef t en b a c h

, CH-020.4.041.

712-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2012, Publ. 6721962). Firma neu: 

Forster-Mobility GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 07.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Forster, Othmar, von Oetwil an der Lim-
mat und Muolen, in Eschenz, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18801 vom 17.06.2013 / CH-020.4.041.712-5 / 00928235



Gaia Global SA,

 

b i s h e r   i n   G i v r i n s

, CH-550.1.050.781-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011). Gründungs-
statuten: 08.06.2007, Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu:

Gaia Global AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gaia Global SA)

(Gaia Global Ltd.)

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Forchstrasse

60, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungs- und Management-Dienstleistungen insbe-
sondere in den Bereichen Umwelt und Nachhaltigkeit. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 09.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [gestrichen: Selon déclaration du conseil
d'administration du 9 juin 2009, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ].

Tagesregister-Nr. 18802 vom 17.06.2013 / CH-550.1.050.781-6 / 00928845



galoppa ag Turnier- und Ausbildungsstall,

 

i n   M e i l e n

, CH-

020.3.038.190-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.
2012, Publ. 6793106). Firma neu: 

galoppa ag Turnier- und Aus-

bildungsstall in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 11.06.2013 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kirchhoff, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18803 vom 17.06.2013 / CH-020.3.038.190-8 / 00928237



GameSky AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.801-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 22, Publ. 5900736).
Firma neu: 

GameSky AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.05.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mattes, Werner Franz,
von Zürich, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18804 vom 17.06.2013 / CH-020.3.034.801-4 / 00928239



GEBSU Air Cargo Services Ltd,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.001.

538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 23, Publ.
5984546). Die Gesellschaft (neu: CAMBIAR AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Waldstatt im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18879 vom 17.06.2013 / CH-020.3.001.538-6 / 00928849



Glas-Müller AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.910.495-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 19, Publ. 751678).
Statutenänderung: 31.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit und die Montage von Glas, Glasbausteinen
und ähnlichen Baustoffen, die Fabrikation von Sicherheitsglas
und Glasveredelung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Aktiven und Passiven der Firma 'Glas Müller' in Zürich, gemäss
Bilanz per 30.6.1969, zum Preise von CHF 673'161.39 wovon CHF
650'000.– auf das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-

rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Obrist, Roland, von Luzern, in Unterengstringen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Obrist, Gabriela, von Zü-
rich, in Unterengstringen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Müller, Max P., von Zürich und Oetwil an
der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18805 vom 17.06.2013 / CH-020.3.910.495-8 / 00928241



Greuter AG,

 

i n   H o c h f e l d e n

, CH-020.3.910.637-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106978). Zweig-
niederlassung neu: Küblis (CH-350.9.001.135-3). 

Tagesregister-Nr. 18806 vom 17.06.2013 / CH-020.3.910.637-0 / 00927997



Grossriet Immobilien AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.028.166-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6520644).
Firma neu: 

Grossriet Immobilien AG in Liquidation

. Mit Urteil

vom 14.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
vom 13.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18880 vom 17.06.2013 / CH-020.3.028.166-6 / 00928271



H. Lüdi + Co AG,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CH-020.3.002.582-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698432).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Hansjürg, von
Zürich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dietikon]; MÜLLER, BÜHRER & PART-
NER AG (CH-020.3.922.013-1), in Kilchberg ZH, Revisionsstelle
[bisher: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG]. 

Tagesregister-Nr. 18807 vom 17.06.2013 / CH-020.3.002.582-0 / 00927999



Hogg Robinson Switzerland Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.

902-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6875718). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister
gelöscht:] [gestrichen: Geschäftsstelle: Baarerstrasse 63, 6304
Zug.].[Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister ge-
löscht:] [bisher: Weitere Geschäftsadresse: Bahnhofstrasse 96,
5001 Aarau.].

Tagesregister-Nr. 18808 vom 17.06.2013 / CH-020.3.023.902-1 / 00928001



Holiday Maker Tours AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.951-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ.
6365906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raselli, Elena, von Poschiavo, in Zumikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Raselli, Philippe, von Poschiavo,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18809 vom 17.06.2013 / CH-020.3.004.951-8 / 00928003



IBD Informatik Beratungs- und Dienstleistungs-AG,

 

bish er

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.002.680-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 16, Publ. 4004374). Grün-
dungsstatuten: 12.04.1995, Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Hagenholzstrasse 81, 8050 Zürich.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Bera-
tungsleistungen im Unternehmens- und IT-Bereich, die Finan-
zierung von und die Beteiligung an anderen Gesellschaften, der
Handel mit Immobilien sowie der Verkauf von IT-Produkten und
Dienstleistungen. Mitteilungen neu: Falls die Aktionäre der Ge-
sellschaft bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre
mittels Briefes oder Email an die der Gesellschaft bekannten Ad-
ressen, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 03.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnell, Urs, von Maienfeld, in
Lupfig, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18810 vom 17.06.2013 / CH-290.3.002.680-4 / 00928243



IHAG Asia Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.031-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutschmann, Eva,
von Rafz, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18811 vom 17.06.2013 / CH-020.3.034.031-8 / 00928005



IKT Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.720-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568294). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reviso AG (CH-020.3.
912.258-4), in Meilen, Revisionsstelle [bisher: in Egg]; Frey-
Wohlfahrt, Maria, von Densbüren, in Meilen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18812 vom 17.06.2013 / CH-020.3.912.720-3 / 00928007



Immowep AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.027.987-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 29, Publ. 4869202). Sta-
tutenänderung: 12.04.2013, 12.06.2013. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
12.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebert
Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in Wil (SG), Revisionsstelle;
Czerny, Matthias, von Walchwil, in Frauenfeld, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beeler, Peter Beat, von Steinen, in Uitikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18813 vom 17.06.2013 / CH-020.3.027.987-1 / 00928009



ISS Pest Control AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.624-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528492). Sta-
tutenänderung: 03.06.2013. Firma neu: 

Anticimex AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Anticimex SA)

. Postadresse neu: Die Post-

adresse wurde aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burri-Holdener, Alice, von Rüschegg
und Schwyz, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131

Nauer, André, von Bremgarten AG, in Muhen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bickel, Jac-
queline, von Ettingen, in Sarmenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor; KPMG AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle; Fuchs, Robert Ulrich, österreichischer
Staatsangehöriger, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Jürg, von Emmen,
in Emmen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Frank, von Gurtnellen, in Baar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ermini, Isabel, von Basel, in
Walchwil, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied
oder einem Direktor; Casanova, Daniel, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Petersen, Bo, dänischer Staatsangehöriger, in Odense
(DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wegmann, Manuel, von Marthalen, in Andelfingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18814 vom 17.06.2013 / CH-020.3.914.624-7 / 00928245



J. Koblet Hydraulik + Pneumatik AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.3.915.149-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 29, Publ. 5384098). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Jürg, von Zürich, in Wallisellen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Furrer, Beat,
von Wildberg, in Wildberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18815 vom 17.06.2013 / CH-020.3.915.149-1 / 00928011



Jet Taxi GmbH,

 

i n   O b e r en g st r i n g en

, CH-020.4.029.444-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 36, Publ. 5145422). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deyirmenci, Hasan, von Oberengstringen,
in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deyirmenci, Mesut, von
Oberengstringen, in Oberengstringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18816 vom 17.06.2013 / CH-020.4.029.444-5 / 00928013



K. Weiss GmbH,

 

i n   S c h l i e r en

, CH-020.4.040.244-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009,
S. 29, Publ. 5058334). Statuten neu: 12.06.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.06.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 1'010'795.44 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 943'648.67 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

W & Part-

ner Fachkoordination AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Haus- und Energietechnikanlagen. Die Dienstleistungen umfas-
sen Beratungen, Bauherrenvertretung für Investoren, Architekten
und Behörden, Generalplanung (Konzeptentwicklung, Planung,
Realisierung und Bauabnahmen), Fachkoordination, Fachbau-
leitung, Integrale Tests und Betriebsoptimierungen sowie Bera-
tung und Planung von Brandschutzmassnahmen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- undAusland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Ferner kann die Gesellschaft An-
und Verkauf von Handelsartikeln aller Art im In- und Ausland be-
treiben. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Kurt Ernst,
von Mettmenstetten, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Weiss, Jeanette Silvia Renate, von
Mettmenstetten, in Regensdorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18817 vom 17.06.2013 / CH-020.4.040.244-6 / 00929789



KennedyFitch Coaching and Assessments GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-280.4.007.080-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 32, Publ. 5701734). Domizil
neu: Schifflände 26, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18818 vom 17.06.2013 / CH-280.4.007.080-4 / 00928015



KennedyFitch GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.486-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6609882). Domizil neu: Schifflände 26, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18819 vom 17.06.2013 / CH-020.4.039.486-1 / 00928017



Kiwi Systemingenieure und Berater AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

,

CH-020.3.914.893-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.
2012, Publ. 6972790). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Doss, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18820 vom 17.06.2013 / CH-020.3.914.893-5 / 00928019



Leumi Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.742-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909711).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rousso-Shtauber,
Nitza, israelische Staatsangehörige, in Tel-Aviv (IL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18821 vom 17.06.2013 / CH-020.3.902.742-0 / 00928021



lookzoombook.com AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.543-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6537920).
Firma neu: 

lookzoombook.com AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(lookzoombook.com SA en liquidation)

(lookzoombook.com Ltd. in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 06.06.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Christoph,
von Roggwil TG, in Frauenfeld, Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Stefan,
von Baden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Welti, Corinne, von Zürich, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; TREUCO AG (CH-020.3.003.691-8), in
Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 18822 vom 17.06.2013 / CH-020.3.037.543-0 / 00928247



M. Murati, Reparaturservice, Sanitär, Heizung,

 

i n   B u b i k o n

,

CH-020.1.063.873-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2012, Publ. 6762288). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Murati, Mehmet, von Bubikon, in Hombrechtikon, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bubikon]; Murati, Kimeta,
von Bubikon, in Hombrechtikon, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bubikon]. 

Tagesregister-Nr. 18823 vom 17.06.2013 / CH-020.1.063.873-7 / 00928023



Mabimmune Therapeutics AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

960-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ.
6117354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich (020.3.020.876-5),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18825 vom 17.06.2013 / CH-020.3.031.960-1 / 00928027



M.H.F. Monteforte Holding & Finanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.006.801-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
34, Publ. 5699460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucher, Stefanie, von Neuenhof, in Dielsdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18824 vom 17.06.2013 / CH-020.3.006.801-3 / 00928025



MWH Barcol-Air AG,

 

i n   S tä f a

, CH-020.3.902.477-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012712). Statu-
tenänderung: 05.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der MWH Lichtfabrik AG, in Stäfa (CH-020.3.032.609-8)
gemäss Fusionsvertrag vom 03.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 41'535.02 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 5'221'692.94 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisions-
unternehmens liegen frei verwendbares Eigenkapital bei der über-
nehmenden Gesellschaft sowie Rangrücktrittserklärungen bei der
untergehenden Gesellschaft im Umfang der Unterdeckung und der
Überschuldung vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Metallwaren AG Heiterschen, in Wängi
(CH-440.3.004.364-1), gemäss Fusionsvertrag vom 03.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 12'465'986.49 - unter
welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind -
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 204'544.74 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionärin der übertra-
genden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen
Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Barcol-Air Genève SA, in
Genève (CH-660.1.544.996-5), gemäss Fusionsvertrag vom 03.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 113'466.43 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 13'011.50 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Sitz neu:

Sc h we r z e n b a c h

. Domizil neu: Wiesenstrasse 5, 8603 Schwer-

zenbach.

Tagesregister-Nr. 18826 vom 17.06.2013 / CH-020.3.902.477-0 / 00929791



Nokia Siemens Networks Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.030.233-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013,
Publ. 7113870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Bald-
ham (DE), Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Michael Eugen Olivier, deutscher Staatsange-
höriger, in Krefeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18827 vom 17.06.2013 / CH-020.3.030.233-0 / 00928029



NPB Neue Privat Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.917-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7218606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti,
Fabian, von Eggiwil, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18828 vom 17.06.2013 / CH-020.3.024.917-9 / 00927951



Oben Betriebs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.885-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083368). Do-
mizil neu: c/o Wiederkehr Associates AG, Mythenquai 28, 8002 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 18829 vom 17.06.2013 / CH-020.3.038.885-0 / 00927953



Odemus Gastronomie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.315-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 25, Publ.
5543544). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18884 vom 17.06.2013 / CH-020.3.033.315-2 / 00929799



PENNY GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.368-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ.
6587418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäth, Pe-
ter, von Obersiggenthal, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18830 vom 17.06.2013 / CH-020.4.027.368-3 / 00927955



Permakultur Lebensgenossenschaft (PLG),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.5.000.461-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012,
Publ. 6765716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kriesi, Andreas Paul, von Baden, in Schlieren, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18831 vom 17.06.2013 / CH-020.5.000.461-8 / 00927957



Pneuhaus Grünau Christoudis Skarlatos + Sej Jeton,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.2.006.643-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 152

vom 09.08.2011, Publ. 6288210). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Pneuhaus Grünau Christoudis Skarlatos

.

Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Jeton Sej aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Christoudis Skarlatos führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sej, Jeton, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Weiningen ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Skarlatos, Christoudis,
griechischer Staatsangehöriger, in Weiningen ZH, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18832 vom 17.06.2013 / CH-020.2.006.643-4 / 00927959



Polport AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.032.939-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722186). Statu-
tenänderung: 07.06.2013. Firma neu: 

PCI Trust Services AG

. Do-

mizil neu: Lintheschergasse 10, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weinberger, Günter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Assfalk, Arwid, von Wattwil, in Embrach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18833 vom 17.06.2013 / CH-170.3.032.939-7 / 00927961



Privater Wetterdienst Aufwind, Bernhard Gorgulla,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.052.266-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom

15.05.2007, S. 20, Publ. 3931444). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Wildhaus-Alt St. Johann im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18886 vom 17.06.2013 / CH-020.1.052.266-1 / 00929801



Pronto Clean GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.029.910-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013,
Publ. 7197002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D &
G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18834 vom 17.06.2013 / CH-020.4.029.910-8 / 00927963



proper scandal gmbh,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.4.007.586-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 20, Publ. 5876720). Gründungsstatuten: 26.09.2007 und
03.10.2007, Statutenänderung: 06.05.2013. Sitz neu: 

Zü r i ch

. Do-

mizil neu: Hohlstrasse 513, 8048 Zürich. Zweck neu: Erbringen
von Dienstleistungen im gesamten Medienbereich, Herstellung,
Vermarktung und Vertrieb von Medienprodukten sowie Vermie-
tung von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommerzi-
elle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Syn-
ergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwal-
ten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [gestrichen: Weitere Adresse: Hohlstra-
sse 513A, 8048 Zürich.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinemann, Fabio, von Thayngen, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Opferts-
hofen SH, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Hübner, Alexander, von Basel, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 18835 vom 17.06.2013 / CH-170.4.007.586-1 / 00927965



PSA Finance Suisse SA,

 

b i s h e r   i n   O s t er m u n d i g en

, CH-

035.3.002.023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2012, Publ. 6981730). Gründungsstatuten: 16.05.1946, Statu-
tenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: 

Sc hlier en

. Domizil neu:

Brandstrasse 24, 8952 Schlieren. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen schriftlich (per Post, Te-
lefax oder E-Mail)an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.

Tagesregister-Nr. 18836 vom 17.06.2013 / CH-035.3.002.023-0 / 00927967



Real Clean GmbH,

 

i n   K l o te n

, CH-020.4.044.721-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
Publ. 6105292). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 28.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: WIP Wirtschaftsprüfungs GmbH
(CH-020.4.003.744-7), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18837 vom 17.06.2013 / CH-020.4.044.721-8 / 00927969



Redbiotec AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.030.352-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919617). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wellnitz, Sabine, deut-
sche Staatsangehörige, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18838 vom 17.06.2013 / CH-020.3.030.352-6 / 00927971



relax4you GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.423-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013,
Publ. 7165216). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: 

HG

Holzerei und Gartenbau GmbH

. Sitz neu: 

W i n t e r th u r

. Domizil

neu: Weberstrasse 52, 8400 Winterthur. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Umbau und Renovationen von Immobilien,
Gartenbau und Verarbeitung von Holz aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hart-
mann, Peter, von Ebnat-Kappel, in Fischenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kellenberger, Alfred, von Walzenhausen, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18839 vom 17.06.2013 / CH-020.4.041.423-7 / 00927973



Rentaphone SA,

 

i n   K l o t e n

, CH-660.0.080.992-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881968). Sta-
tutenänderung: 05.06.2013. Sitz neu: 

I l l na u -E f f r e t ik o n

. Domi-

zil neu: Kempttalstrasse 113, 8308 Illnau. 

Tagesregister-Nr. 18840 vom 17.06.2013 / CH-660.0.080.992-3 / 00927975



Romani Fashion GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.023.604-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 32, Publ. 5731174). Firma neu: 

Romani Fashion GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 13.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Romani, Isabella, von Chiasso, in Frei-
enbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Romani, Marco
Francesco, von Chiasso, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Romani, Marco, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 18841 vom 17.06.2013 / CH-020.4.023.604-6 / 00927977



Saatchi & Saatchi SA, succursale de Zurich,

 

i n   Zü r i c h

, CH-

020.9.002.882-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.
2012, Publ. 6626098), mit Hauptsitz in: Carouge GE. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaub, Pascal, von Zürich,
in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18842 vom 17.06.2013 / CH-020.9.002.882-7 / 00927979



Schweizer Berghilfe,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.7.001.242-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727116). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenbacher, Dr.
Iwan, von Illgau, in Schwyz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rieder, Dr. Peter, von Vals und Greifen-
see, in Greifensee, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18843 vom 17.06.2013 / CH-020.7.001.242-2 / 00927981



See-Garage Portmann AG,

 

i n   M ei l e n

, CH-020.3.033.484-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 29, Publ.
4883116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Port-
mann, Andrea, von Meilen, in Egg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18844 vom 17.06.2013 / CH-020.3.033.484-8 / 00927983



SkiData (Schweiz) AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-320.3.041.087-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216338).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Charles, von
Hinwil, in Bourg-en-Lavaux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Grandvaux, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Rohner, Hugo,
von Rehetobel, in Wals (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18845 vom 17.06.2013 / CH-320.3.041.087-8 / 00927985



SMA Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.649-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982542). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vissa, Reinhard Jean,
von Altstätten, in Winkel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bickel, Thomas, von Egnach, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Bose, Jaya Rita, von Wettingen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cosandey,
Eric, von Siviriez, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Stähli, Luigi, von Bönigen, in
Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18846 vom 17.06.2013 / CH-020.3.038.649-3 / 00928031



Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.9.001.215-6, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210366), mit Hauptsitz in:
Paris (Frankreich). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friteau-Tertre, Cécile Brigitte, französische Staatsangehörige, in
Fontenay-sous-Bois (FR), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Morgue, Pascal, französi-

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 20.06.2013, No 117, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

scher Staatsangehöriger, in Longuesse (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Wilmann-
Courteau, Nathalie, französische Staatsangehörige, in Le Perreux
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung. 

Tagesregister-Nr. 18848 vom 17.06.2013 / CH-020.9.001.215-6 / 00928035



SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA, succursale

de Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.023-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096560), mit Hauptsitz in:
Genf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernard, Oli-
vier, von Schwarzenburg, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Wahlern, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Liebmann, Alexandre
André Claude, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mouchabac,
Joël, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18847 vom 17.06.2013 / CH-020.9.002.023-6 / 00928033



Solucom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.940-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 28, Publ. 5927488). Sta-
tutenänderung: 15.05.2013. Firma neu: 

Brandpulse CorpCom

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbe-

ratung mit Schwergewicht Kommunikation und Strategie sowie
die Umsetzung von Kommunikationsmassnahmen und -lösun-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann in- und ausländische Filialen
und Gesellschaften einrichten, in in- und ausländische Gesell-
schaften investieren, andere Gesellschaften und Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzaktivitäten
durchführen. Des Weiteren kann die Gesellschaft Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten und alle übrigen Tä-
tigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen oder dessen Erfüllung fördern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramseier, Thomas,
von Zürich und Zell LU, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Huber, Hans-Rudolf, von Eppenberg-
Wöschnau, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryffel Ramseier, Barbara, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18849 vom 17.06.2013 / CH-020.3.032.940-3 / 00928249



Spafra AG,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.3.924.593-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144768). Die Gesell-
schaft [neu: La Lure AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Nidwalden einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18887 vom 17.06.2013 / CH-020.3.924.593-5 / 00928851



St. Jude Medical (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.028.

415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ.
6888516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Näf, Alexandre, von St. Gallen, in Affoltern am Albis, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernhard, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich]; Zerlik, Heiko Roland, von Birr, in Ehrendingen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18850 vom 17.06.2013 / CH-170.3.028.415-0 / 00928037



Steiner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.886-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087138). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Beeli, Richard, von
Flims, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Vieira, Luana,
von Crissier, in Mex VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Vas, Ro-
nald, von Erlenbach ZH, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bardet, Pascal, von Villars-le-Grand, in Blonay, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Werner, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Veltkamp, Edith, deut-
sche Staatsangehörige, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zenker, Susanne, von Villars-le-Comte und Ecublens
VD, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Diener Frank, Isabel, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Diener, Isabel];
Gröne, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Herzog, Peter, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rahmani, Saied, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wirz, Reto, von Zetzwil, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18851 vom 17.06.2013 / CH-020.3.924.886-3 / 00928039



Stiftung Accentus,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.758-0, Stiftung

(SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184560). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cotti, Flavio, von Prato-
Sornico, in Brione sopra Minusio, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gutzwiller, Felix, von Basel und Therwil, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 18852 vom 17.06.2013 / CH-020.7.000.758-0 / 00928041



Stiftung Klinik St. Raphael,

 

i n   K ü sn a c h t  Z H

, CH-020.7.904.

320-6, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ. 6285608).
Urkundenänderung: 09.04.2013. Name neu: 

Stiftung Klinik Py-

ramide am See

. Sitz neu: 

Z ü r ich

. Domizil neu: c/o Klinik Pyra-

mide am See AG, Bellerivestrasse 34, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18853 vom 17.06.2013 / CH-020.7.904.320-6 / 00928251



Stiftung Rafaelschule Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.722-

5, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997896). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kramer, Silvia, von
Oberengstringen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18854 vom 17.06.2013 / CH-020.7.001.722-5 / 00928043



Stiftung zum Glockenhaus,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.239-9,

Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932640). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hänni-Hauser, Ursula, von
Glarus Nord, in Uetikon am See, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18855 vom 17.06.2013 / CH-020.7.904.239-9 / 00928045



Stücheli Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.925.130-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036834).
Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. 

Tagesregister-Nr. 18856 vom 17.06.2013 / CH-020.3.925.130-1 / 00928047



Summit Holding AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-140.3.002.953-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069908).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kerns im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18888 vom 17.06.2013 / CH-140.3.002.953-6 / 00928853



Swisshome Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.650-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6936538). Domizil neu: Badenerstrasse 571, 8048 Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sitta, Lin, deutscher Staats-
angehöriger, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18857 vom 17.06.2013 / CH-020.3.036.650-7 / 00928049



Switzerbase AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.047-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 26, Publ. 5896952).
Firma neu: 

Switzerbase AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.05.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattes, Werner,
von Zürich, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18858 vom 17.06.2013 / CH-020.3.030.047-3 / 00928253



Thermog AG,

 

i n   H ü t t i k o n

, CH-020.3.926.290-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065644). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Arx
Treuhand (CH-020.1.005.425-3), in Stäfa, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Holdener Treuhand AG
(CH-170.3.022.709-4), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18860 vom 17.06.2013 / CH-020.3.926.290-5 / 00928051



Todorovic Euro Swiss Bau,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.056.313-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
920303). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 18861 vom 17.06.2013 / CH-020.1.056.313-7 / 00928053



Toptec Lutz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.010.890-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.1996, S. 3766). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberkulm
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18889 vom 17.06.2013 / CH-020.1.010.890-5 / 00929803



Trammo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.0.006.340-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609076). Statutenän-
derung: 11.06.2013. Firma neu: 

Transammonia AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Transammonia SA) (Transammonia Ltd)

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von umfas-
senden Dienstleistungen in Zusammenhangmit dem weltweiten
Handel mit Rohstoffen und Waren aller Art, einschliesslich, ohne
Einschränkung, von Düngemitteln, und des Transportes, Lage-
rung und Verpackung dieser Waren, auf eigene Rechnung, für
Rechnung Dritter und auf Provisionsbasis. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Schiffe,
Tankwagen, Lastwagen, Lagerhäuser, Abpackanlagen, Grundstü-
cke und Gebäude aller Art mieten, kaufen und veräussern sowie
Schiffe aller Art chartern und verchartern. Sie kann in Produktion,
Verarbeitung und Logistik investieren; sie kann andere Unterneh-
men in ihren Fachgebieten beraten. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. 

Tagesregister-Nr. 18862 vom 17.06.2013 / CH-130.0.006.340-8 / 00928255



Transammonia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.0.002.894-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085050). Sta-
tutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: 

Trammo AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Trammo SA) (Trammo Ltd)

. Zweck neu:

Der Zweck der Gesellschaft ist der weltweite Handel und die Ver-
marktung von Rohstoffen und Waren, einschliesslich, ohne Ein-
schränkung, Düngemittel, Schwefelsäure, Petrochemikalien und
Derivate, Kohle, Petrolkoks und andere Erdölprodukte, und des
Transportes, Lagerung und Verpackung dieser Waren, für eigene
Rechnung, für Rechnung Dritter, auf Provisionsbasis und in Ver-
bindung mit ihren Zweigstellen im Ausland, deren Tätigkeit sie
koordiniert und verwaltet. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Schiffe, Tankwagen, Lastwagen, Lagerhäuser, Abpackanla-
gen, Grundstücke und Gebäude aller Art mieten, kaufen und ver-
äussern sowie Schiffe aller Art chartern und verchartern. Sie kann
in Produktion, Verarbeitung und Logistik investieren; sie kann an-
dere Unternehmen in ihren Fachgebieten beraten. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft bezweckt zu-
dem die Unterstützung ihrer Muttergesellschaft, von Gruppenge-
sellschaften und Zweigniederlassungen des Konzerns (zusammen
mit der Gesellschaft die 'Trammo Gruppe'), insbesondere in fi-
nanzieller Hinsicht, unter anderem durch die Gewährung und
Vermittlung von Krediten, Bürgschaften, Garantien oder anderer
Sicherheiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. 

Tagesregister-Nr. 18863 vom 17.06.2013 / CH-130.0.002.894-3 / 00928257



Vato GmbH,

 

b i s h e r   i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.013.152-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 6, Publ. 5304706). Gründungsstatuten: 12.10.2009, Sta-
tutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: 

Express Bauunterneh-

mung GmbH

. Sitz neu: 

F ä l l a n d e n

. Domizil neu: Oberdorfstrasse

12, 8117 Fällanden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Bau-, Fassaden,
Gipser- und Malerarbeiten sowie den Handel mit Fenster, Türen
und Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vor-
kehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carnelos, Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rodgers, Megan, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aliu,
Jusuf, italienischer Staatsangehöriger, in Fällanden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 18864 vom 17.06.2013 / CH-280.4.013.152-7 / 00928259



Verein Chess4Kids,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.6.001.417-4, Ver-

ein (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975956). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Regez, Markus, von
Oberwil im Simmental, in Rothrist, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schönhof, Timo, deutscher Staatsange-
höriger, in Zumikon, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Barbier, Alexander, von Biel/Bienne,
in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18865 vom 17.06.2013 / CH-020.6.001.417-4 / 00928055



Verein Kooperations-Rat Schweiz / Russland,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.6.000.917-0, Verein (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 42,
Publ. 4788346). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauf-
facher, Werner, von Matt, in Stäfa, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18866 vom 17.06.2013 / CH-020.6.000.917-0 / 00928057



Verein Swiss SOS Training,

 

i n   Z ür ich

, CH-020.6.000.738-9,

Verein (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458152). Name neu:

Verein Swiss SOS Training in Liquidation

. Domizil neu: c/o Chris-

toph und David Stauffacher, Büro Stauffacher, Dufourstrasse 22,
8008 Zürich. [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.].
Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.10.
2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffacher, Dr. Werner, von Zürich, in Stäfa, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feisst, Julia,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stauffacher, David, von Zürich und Glarus Süd, in Zü-
rich, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Zürich, Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stauffacher, Christoph, von Zürich und Glarus Süd, in
Stäfa, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18867 vom 17.06.2013 / CH-020.6.000.738-9 / 00928261



Verlag Dr. Felix Wüst AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.3.927.

762-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 29,
Publ. 4997302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wüst, Liliane, von Basel und Oberriet SG, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Dr. Felix, von Basel
und Oberriet SG, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18868 vom 17.06.2013 / CH-020.3.927.762-6 / 00928059



Wenger Hartchrom GmbH,

 

i n   G r ü n i n g e n

, CH-020.4.048.

305-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
21.09.2012, Publ. 6858480). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zehnder, Reto, von Winterthur, in Grüningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 18869 vom 17.06.2013 / CH-020.4.048.305-2 / 00928061



Westhouse Schweiz AG,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CH-020.3.029.

590-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905502). Zweigniederlassung neu: Genève (CH-660-1357012-
5). 

Tagesregister-Nr. 18870 vom 17.06.2013 / CH-020.3.029.590-5 / 00928063



Weststar Management Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

033.115-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012,
Publ. 6896362). Firma neu: 

Weststar Management Services AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Honegger, Ruth, von Mels, in Bir-
mensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daxelhoffer,
Claudia, von Oberrieden, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18871 vom 17.06.2013 / CH-020.3.033.115-4 / 00928263



Widmer AG Kanalunterhalt,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.914.

604-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6897918). Statutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist in erster Linie das Erbringen von Dienstleistungen
im Transportgewerbe und von Gewässerschutz- und Umwelt-
schutzaufgaben, insbesondere die Entsorgung von Abfällen, das
Ausführen von Kanal-, Rohr- und Flächenreinigung sowie die
Kontrolle, Überwachung und Reinigung von Entwässerungsan-
lagen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern und ausserdem alle Rechtshand-
lungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich brin-
gen kann. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00.
[bisher: 5'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die letzte der Ge-
sellschaft gemeldete Adresse. 

Tagesregister-Nr. 18872 vom 17.06.2013 / CH-020.3.914.604-2 / 00928265



Wohn- und Siedlungs-Genossenschaft Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.5.901.706-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2013, Publ. 7097864). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strässle, Claudia, von Kirchberg SG, in Volketswil, General-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Kopp, Peter, von Lütisburg, in Maur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18873 vom 17.06.2013 / CH-020.5.901.706-7 / 00928065

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALPHA Umzug Selmani,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.1.062.182-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ.
6379678). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18875 vom 17.06.2013 / CH-020.1.062.182-0 / 00928267



BEST Cruiselands Tourismus GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-660.7.844.008-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 24, Publ. 5927010). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18876 vom 17.06.2013 / CH-660.7.844.008-5 / 00928269



Dancer's World Zwahlen,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.1.013.536-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ.
6058086). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 11.06.2013 Aktiven von CHF 94'611.60
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 83'641.86 auf die Dancer's
World GmbH, in Dietikon (CH-020.4.050.203-8). Gegenleistung:
20 Stammanteile zu CHF 500.00 und Gutschrift von CHF 969.74.
Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18877 vom 17.06.2013 / CH-020.1.013.536-6 / 00929793



DWS Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.638-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013,
Publ. 7155542). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Deutsche Asset Management Schweiz AG, in
Zürich (CH-020.3.005.312-9), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18878 vom 17.06.2013 / CH-020.4.037.638-4 / 00929795



Heusser Haustechnik-Service,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.1.049.

678-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 26,
Publ. 5243870). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18881 vom 17.06.2013 / CH-020.1.049.678-2 / 00928273



Magatex, Marcel Gast,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.001.323-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 21, Publ.
4069816). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18882 vom 17.06.2013 / CH-020.1.001.323-1 / 00928275



MWH Lichtfabrik AG,

 

i n   S tä fa

, CH-020.3.032.609-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013262). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die MWH
Barcol-Air AG, in Stäfa, neu in Schwerzenbach (CH-020.3.902.
477-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18883 vom 17.06.2013 / CH-020.3.032.609-8 / 00929797



Patrick Chladek - Architekt,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.051.577-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 30, Publ.
5191656). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18885 vom 17.06.2013 / CH-020.1.051.577-1 / 00928277



W. Gantenbein Maschinenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   I l l -

n a u -E ff r e ti k o n

, CH-020.4.029.045-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6917484). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
richters vom 13.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18890 vom 17.06.2013 / CH-020.4.029.045-6 / 00928279



Weinbau Mühle, Stäfa, Roger Schwarzenbach,

 

i n   S t ä f a

, CH-

020.1.062.925-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2012, Publ. 6542102). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes
des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18891 vom 17.06.2013 / CH-020.1.062.925-2 / 00928281

---

Document Outline

Handelsregister 1

BAAM Holding AG, in Mägenwil, CHE-139.334.547, c/o Statron AG, Almuesenacherstrasse 1, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländ...

displaysolutions ag, in Villmergen, CHE-215.065.133, Durisolstrasse 10, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Design, Entwicklung, Produktion und Verkauf von Displays sowie von POS Verkaufsmöbeln; kan...

Gun Factory Handels AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CHE-304.504.318, Schürmatt 12, 8964 Rudolfstetten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Im- und Export von sowie Handel mit Waffen und Munition, Bekleidung und Z...

Istanbul Bazaar Stüssi Turkish Art + Deco GmbH, in Bremgarten AG, CHE-428.374.923, Rechengasse 9, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Handel mit orientalischen Einrichtungsdek...

Kleininstitution Fokus GmbH, in Riniken, CHE-138.166. 750, Gmeindhusplatz 2, 5223 Riniken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06. 2013. Zweck: Sozialpädagogische Begleitung und Betreuung von Säuglingen, Kinder...

MEAT's Steakhouse AG, in Aarau, CHE-305.135.459, Bahnhofstrasse 4, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2013, 12.06.2013. Zweck: Führung von Gastro- und Restaurationsbetrieben; kann Zweigniederlassungen und Tochterges...

P. Gloor Nähstudio am Bahnhof, in Schinznach Bad, CHE- 182.403.037, Bahnhofstrasse 35, 5116 Schinznach Bad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nähstudios sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene ...

Rolf Graf Immobilien AG, in Baden, CHE-186.952.917, Schartenrainstrasse 25, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien, Erstellung von schlüs...

Thomascrown GmbH, in Eiken, CHE-409.323.285, Rüttistrasse 26, 5074 Eiken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu...

Weinhandlung Lasagni, in Zofingen, CHE-253.353.082, Ahornweg 7, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Offenweinen sowie Abfüllen von und Handel mit Flaschenweinen. Übernimmt Aktiven und Passiven der Weinhandlung Lasagn...

AbtTec Immo AG, in Zofingen, CHE-107.608.344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756656). Statutenänderung: 04.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsr...

Adecco human resources AG, in Aarau, CHE-445.315.413, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458874), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Marcel, von Wettswil am Albis, in Wettsw...

Agri-Import GmbH, in Wohlen AG, CHE-113.728.040, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07. 2007, S. 1, Publ. 4029020). Firma neu: Agri-Import GmbH in Liquidation. Erbengemeinschaft Andreas Sulser (1957) von Wartau bestehend aus:...

ALAIN MIKLI SCHWEIZ AMS AG, in Lupfig, CHE-113.073. 894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 2, Publ. 5892030). Firma neu: ALAIN MIKLI SCHWEIZ AMS AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Anna Gyr, Brunnweg 32, 5242 Lupfig. Vinkulierung ne...

Albafi AG in Liquidation, in Baden, CHE-104.343.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6459732). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 5'559 vom 12.06.2013. Betonnile Transport AG, in Niederlenz, CHE-184.973.759, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920749). Eingetragene Personen neu oder...

Brugger Ferienhaus Salomonstempel Hemberg, in Brugg, CHE-111.721.328, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf-Gadler, Barbara, von Pleujouse, in Schinznach Bad, Mitglied des St...

Claviag AG, in Moosleerau, CHE-101.747.697, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilgers, Robertus, niederländischer Staatsangehöriger, in Altishofen, mit Kollektivpr...

Crossborder Capital Partners AG, in Baden, CHE-343.520. 396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adamopoulos, Stavros, von Herrliberg, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrate...

Energie Hunzenschwil AG (ENH), in Hunzenschwil, CHE- 378.786.227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833396). Statutenänderung: 10.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital ...

Euroderm AG, in Baden, CHE-114.277.614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913543). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann, Peter, von Waltenschwil, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift

F+G Gastro GmbH, in Uezwil, CHE-116.066.560, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951632). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen...

Friedrich Suter AG, Metallveredlung, in Suhr, CHE-105.932. 288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 2, Publ. 4708092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Hans Rudolf, von Gränichen, in Auenstein, Präsident...

KinoKoni GmbH, bisher in Olten, CHE-113.783.369, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09. 2012, Publ. 6853312). Ursprüngliche Statuten: 22.08.2007, Statuten neu: 10.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die ...

KMG Consulting AG, in Berikon, CHE-101.953.498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 2, Publ. 5896914). Firma neu: KMG Consulting AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.04.2013 aufgelöst. E...

Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG, in Zofingen, CHE-105.967.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05.2013, Publ. 7183894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Rudolf, von Wiliberg, in Hergiswil NW, Präsident des Ver...

Novartis Pharma Stein AG, in Stein AG, CHE-108.644.360, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imwinkelried, Marcel, von Obergoms, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrate...

Raiffeisenbank Regio Laufenburg Genossenschaft, in Kaisten, CHE-107.116.897, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04. 2013, Publ. 7164366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hässig, Denise, von Nesslau, in Wölflinswil, mit Kollektivunterschri...

Ricklin AG, Sanitär-Heizung, in Wettingen, CHE-107.144. 043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7169184). Statutenänderung: 10.06.2013. Firma neu: Ricklin AG, Heizung-Sanitär. Zweck neu: Betrieb eines Haustechnikgeschäftes, Pla...

Rolf Maier & Co AG, in Laufenburg, CHE-108.123.196, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CHE-450.377.911), in Mellingen, Revisionsstel...

Siegfried Holding AG, in Zofingen, CHE-102.443.567, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bond, Colin, britischer Staatsangehöriger, in Ebmatingen, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Stahlfactory GmbH, in Aarburg, CHE-225.188.168, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936504). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Oberentfelden. Domizil neu: Köllikerstrasse 32, 5036 Oberentfelden. Zweck n...

Stiftung Wendepunkt, in Muhen, CHE-106.834.317, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Sascha, von Bachs, in Gränichen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu z...

Toptec Lutz, bisher in Zürich, CHE-108.430.327, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.1996, S. 3766). Sitz neu: Oberkulm. Domizil neu: Heimweg 5, 5727 Oberkulm. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Stefan, von Zürich, in Oberkulm, In...

Wolf Bausysteme AG, in Bellikon, CHE-106.085.544, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18.11.2003, S. 2, Publ. 1265430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Urs, von Winterthur und Schwarzenberg, in Winterthur, mit Einzelunterschrift [b...

Carl Brandenberger, Inh. Willy Brandenberger, in Unterkulm, CHE-107.832.611, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 1, Publ. 4345686). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Gun Factory, Rolf Schaufelberger, in Rudolfstetten- Friedlisberg, CHE-107.606.670, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ. 5625498). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Gun Factory Handels AG (...

Kocher Heizungen, in Brugg, CHE-107.428.606, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.1992, S. 4874). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Messmer & Graf Architekten SIA/SWB Inh. Rolf Graf, in Baden, CHE-100.032.615, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.1995, S. 1365). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2013 Aktiven von CHF 4'151'860....

Spätregen-Mission, in Densbüren, CHE-108.813.295, Verein (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6692498). Der Vorstand hat am 12.05.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännisc...

Weinhandlung Lasagni, in Zofingen, CHE-106.661.689, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 27.10.2000, S. 7343). Löschung infolge Todes des Inhabers. Die Aktiven und Passiven sind an die Weinhandlung Lasagni (CHE-253.353.082), in Zofingen übertragen w...

Aeschbacher Transport AG, in Appenzell, CH-310.3.000. 350-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.1999, S. 3712). Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: Aeschbacher Tiefbau AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Tiefbau...

Architekturbüro Brunner AG, in Schwende, CH-440.3.013. 817-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 2, Publ. 5769676). Statutenänderung: 17.06.2013. Firma neu: Brunner Consulting AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, ...

Markus Kurer & Co., in Oberegg, CH-310.2.000.795-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31.07.1997, S. 5497). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurer, Ernst, von Berneck, in Oberegg, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung,...

m/s-Kummer, Metallbau/Schlosserei, in Walzenhausen, CH-300.1.017.824-1, Platz 246, 9428 Walzenhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Metallbau Bereich Lebensmittelanlagen, Schlosserei, Geländer, Garteneinfassungen, Vordächer, Handläufe....

GEBSU Air Cargo Services Ltd, bisher in Kloten, CH-020. 3.001.538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 23, Publ. 5984546). Statutenänderung: 17.06.2013. Firma neu: CAMBIAR AG. Sitz neu: Waldstatt. Domizil neu: Harschwendistrasse 23, ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. Nr. 917551, publizierten TR-Eintrags Nr. 988 vom 11.06.2013. JLS Holding AG, in Herisau, CH-300.3.017.818-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917551). Eingetragene Personen ...

Máxima RTI AG, in Herisau, CH-300.3.015.855-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 3, Publ. 5238794). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Die Energieberater GmbH Herisau, in Herisau (CH-300.4.015.948-3), gemäss Fusionsve...

Die Energieberater GmbH Herisau, in Herisau, CH-300.4. 015.948-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 3, Publ. 5238790). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Máxima RTI...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

ARTS AT HOME GmbH, in Thun, CH-036.4.057.389-6, Pappelweg 9, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Kunden in innenarchitektonischen Belangen sow...

Atelier der Sonne - Luis Munoz Pena, in Muri bei Bern, CH-036.1.057.390-0, Tannackerstrasse 33, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kunstateliers, wie Fotografie, Skulpturen sowie Handel mit Kunstbildern, Skulpture...

baudimension ag, in Spiez, CH-036.3.057.391-0, Weidliweg 17a, 3700 Spiez, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Bauingenieurwesen, Planung, Baumanagement, Bau...

beautylux AG, in Langenthal, CH-036.3.057.392-1, Wiesenstrasse 39, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von medizinisch-kosmetischen Behandlungen und den Ve...

blastbeat syndicate gmbh, in Steffisburg, CH-036.4.057. 393-7, Rainweg 10, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Informatikdienstleistun...

Café de l'Ours Moutier Sàrl, à Moutier, CH-036.4.057.394- 5, passage de l'Ours 1, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.06.2013. But: La société a pour but: l'exploitation de tous établ...

Diani, Dick, Dürig und Franzoni Crosslab, in Bern, CH-036. 2.057.395-7, Schulweg 2, 3013 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2013. Zweck: Handel sowie Herstellung, Bereitstellung und Vermarktung von Hard- und Software. Erbring...

DK Holzbau, Darius Karciauskas, in Huttwil, CH-036.1.057. 396-3, Bahnhofstrasse 14, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Montage von Holzbauten. Eingetragene Personen: Karciauskas, Darius, litauischer Staatsangehöriger...

Fahr & Shuttle Service Mittelland GmbH, in Wiedlisbach, CH-036.4.057.397-6, Bielstrasse 50, 4537 Wiedlisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Diens...

Ferienhaus Zulg GmbH, in Steffisburg, CH-036.4.057.398- 4, Klosternhubel 6A, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist ein begleitetes und betreutes Wohnen f...

Galabu GmbH, in Wohlen bei Bern, CH-036.4.057.399-2, Bäumlisacker 7, 3033 Wohlen bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurations- und Hotelb...

JOAQUIN VERGES ESCUIN - TOURIST ORGANISATIONEN, in Meiringen, CH-036.1.057.400-3, Amthausgasse 7, 3860 Meiringen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Eingetragene Personen: Verges Escuin, Joaquin, spanischer Staatsang...

Kieferorthopädie Kober AG, in Thun, CH-036.3.057.401-6, Hofstettenstrasse 6a, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung einer zahnärztlichen Praxis. Sie kann Zweigniede...

Marlogic GmbH (Marlogic Sàrl) (Marlogic Sagl) (Marlogic Ltd liab. Co), in Köniz, CH-036.4.057.402-9, Spühlirain 35, 3098 Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Erbringung von ...

MediZentrum Täuffelen AG, in Täuffelen, CH-036.3.057. 403-2, Rütiweg 2, 2575 Täuffelen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Medical Centers mit allen damit verbundenen...

messer augenoptik bijouterie gmbh, in Aarberg, CH-036. 4.057.404-5, Stadtplatz 19, 3270 Aarberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Uhren- , Bijouteri...

One Concept Sàrl, à Gampelen, CH-036.4.057.405-0, Rebenweg 35, 3236 Gampelen, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.06.2013. But: La société a pour but l'exécution de tous travaux de menuiserie et de ...

PGS Haustechnik Peter Golec, in Bern, CH-036.1.057.406- 6, Funkerstrasse 23, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Haustechnik, Sanitär, Heizung, Küchenmontage, Import-Export von Bau- und Installationsmaterial. Eingetragen...

Sollberger Transporte Gstaad GmbH, in Saanen, CH-036. 4.057.336-6, Gschwendmattweg 44, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten, ...

TEMETRA, in Kirchberg BE, CH-036.1.057.407-4, Solothurnstrasse 24C, 3422 Kirchberg BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Teppichreinigungen- und Reparaturen. Eingetragene Personen: Temetra, Robert, d...

Zahnärztehaus Arch AG, in Arch, CH-036.3.057.408-5, Bürenstrasse 13, 3296 Arch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die Gesellschaft kann im In- und Ausla...

Aginet AG, in Bern, CH-217.0.631.202-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7182306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer, Ivo Felix, genannt Felix, von Bettlach, in Walterswil SO, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

ata Aristides Treuhand Atelier GmbH, in Bern, CH-035.4. 027.904-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 6, Publ. 5115222). Domizil neu: Wankdorffeldstrasse 64, 3014 Bern.

Bärn fägt - Stiftung für Berner Spiel-, Sport- und Erlebnistage, in Bern, CH-036.7.056.779-1, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141482). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Bastelwelt GmbH, in Lyss, CH-036.4.046.674-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 4, Publ. 5474622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ravandoni-Tschudin, Esther, von Lugano, in Ortschwaben (Kir...

BrazPinto Sàrl, à Moutier, CH-073.4.016.939-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 3 du 06.01.2010, p. 3, Publ. 5428460). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Braz Pinto, Ilda Maria, de Chavannes-le-Chêne, à Moutier, associée et g...

C-Formations Cornelio Perez Valerio, in Münchenbuchsee, CH-036.1.054.270-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perez Valerio, Cornelio Julian, von Münchenbuchsee, in Zollikofen ...

Decoraria Wyssen, in Wichtrach, CH-036.1.043.896-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 3, Publ. 4849702). Domizil neu: Falkenfluhweg 10, 3114 Wichtrach.

Delma Watch Limited, in Lengnau BE, CH-073.3.000.542- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6304424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Ulrich, von Trub, in Bettlach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Didac Schulen AG, in Bern, CH-035.3.005.335-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789604). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der HVA Fachschulen Bern AG, in Bern (CH-035.3.012.328-7), gemäss Fusionsvertrag vom 12.06.20...

Du Plessis Management SA, in Bern, CH-035.3.018.027-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6329008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Hans Rudolf, von Murgenthal, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Einze...

Erich Gehret AG, Landmaschinen, in Saanen, CH-092.3. 008.647-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19.11.1997, S. 8386). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: Gehret AG. Domizil neu: Oberdorfstrasse 2, 3792 Saanen. Zweck neu: Die Gesellschaft b...

e-therm ag, in Thun, CH-020.3.910.738-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Markus, von Langenthal, in Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: o...

Fanuc FA Switzerland GmbH, à Biel/Bienne, CH-073.4. 016.262-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 166 du 28. 08.2012, Publ. 6825042). Inscription ou modification de personne(s): FANUC Europe Corporation (B 95565), à Echternach (LU), as...

Fondation Préforma-Croix-Bleue romande, in Bern, CH- 035.7.023.768-7, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669236). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Pers...

Frutiger AG BeO, in Brienz BE, CH-092.3.006.194-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Stephan Johannes, von Glarus, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Galexis AG, in Niederbipp, CH-053.3.000.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847136). Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird gelöscht] [bisher: Schlieren ZH].

Genossenschaft BONACASA Schürchhaus, in Niederönz, CH-241.5.002.542-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07. 2009, S. 6, Publ. 5107210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.3. 000.461-1), in Eg...

GeoLogix AG, in Bern, CH-035.3.030.364-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 2, Publ. 391594). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich. Die Gesellsch...

Immo Choise GmbH, in Mirchel, CH-035.4.035.676-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 5, Publ. 4824396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann, Fritz, von Eggiwil, in Schönbühl (Urtenen-Sc...

Immohyp AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.152-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6861322). Domizil neu: Hans-Hugistrasse 4, 2502 Biel/Bienne.

Implantex AG, in Münsingen, CH-035.3.005.984-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamer, Herman, niederländischer Staatsangehöriger, in Zwijndrecht (NL), Mitglied, mit Einzelun...

J. Zeier AG, in Thun, CH-092.3.008.335-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 6, Publ. 3702464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeier, Claus, von Steffisburg, in Einigen (Spiez), Mitglied, mit Einzelunterschrif...

JENNYLANE AG, in Saanen, CH-092.3.001.082-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002. 144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Kältetechnik AG Zollikofen, in Zollikofen, CH-036.3.049. 871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6819540). Statutenänderung: 12.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 350'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu...

Konzept Holding AG, in Bern, CH-035.3.016.452-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 6, Publ. 4266184). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BDS AG, in Bern (CH-035.3.003.926-1), gemäss Fusionsvertrag vom 13.06.2013 und Bila...

Kuvertprint plus AG, in Ostermundigen, CH-035.3.013. 055-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 4, Publ. 4377186). Statutenänderung: 28.05.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Morgenstrasse 131, 3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft be...

Laubscher Lunapark AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001. 423-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 5, Publ. 5390634). Statutenänderung: 03.06.2013. Firma neu: Laubscher Immobilien AG. Sitz neu: Studen BE. Domizil neu: Giessenweg 1, 2557...

Learning Institute, Oberli & Filieri, in Bern, CH-036.2.044. 397-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 3, Publ. 4955024). Domizil neu: Gutenbergstrasse 4, 3011 Bern.

Lixnet AG, in Burgdorf, CH-053.4.014.837-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 7, Publ. 5086278). Statutenänderung: 11.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post....

Berichtigung des im SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'841 vom 12.04.2013. MB Color AG, in Biel/ Bienne, CH-036.3.056.799-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7152058). Eingetragene Personen neu oder mutier...

Montebello Investments & Consulting AG, in Bern, CH-036. 3.048.479-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262092). Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: Montebello Consulting AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Montebello Consu...

Net Online Services GmbH, in Wichtrach, CH-035.4.036. 318-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 5, Publ. 5085474). Domizil neu: Falkenfluhweg 10, 3114 Wichtrach.

Niklaus Janitsch, in Kirchberg BE, CH-053.1.002.584-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 28.09.1983, S. 3349). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.06.2013 und Inventar per 31.12.20...

NPG AG für nachhaltiges Bauen, in Bern, CH-035.3.032. 724-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152708). Statutenänderung: 05.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft ist eine Organisation des gemeinnützigen Wohnungsbaus im Sinne v...

Outlook Immobilien AG, in Thun, CH-036.3.043.369-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger, Andreas, von Graben, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschri...

PAILLASSE MARKETING SA, à La Neuveville, CH-073.3. 014.308-3, société anonyme (No. FOSC 83 du 01.05.2013, Publ. 7172666). Inscription ou modification de personne(s): Borgognon, Sandra, de Cugy FR, à Pampigny, directrice, avec signature collective...

Personalvorsorgestiftung RESPIRA, in Burgdorf, CH-036. 7.052.318-6, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Ruth, von Riggisberg, in Belp, Geschäftsführerin, mit Kollektiv...

Premex Reactor AG, in Lengnau BE, CH-073.3.006.028-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7030166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Willi, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied der G...

PSA Finance Suisse SA, in Ostermundigen, CH-035.3.002. 023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981730). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im...

RenoGa GmbH, in Thörigen, CH-036.4.048.054-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547822). Firma neu: RenoGa GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.06.2013 ...

Scheidegger Holding AG, in Kirchberg BE, CH-053.3.001. 007-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 5, Publ. 5348872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schröder, Dr. Ralf, von Büttikon, in St. Gallen, Mitglied, m...

Schweizerische Verkehrs-Stiftung (SVS), in Herzogenbuchsee, CH-020.7.904.664-3, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02. 2013, Publ. 7072066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teuscher, Franziska, von Erlenbach im Simmental und Bern, in...

Schweizerischer Fonds für Hilfe bei nicht versicherbaren Elementarschäden, in Bern, CH-020.7.903.646-1, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 5, Publ. 2343214). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra...

Senevita Stiftung, in Köniz, CH-036.7.043.045-8, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618108). Urkundenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: Worbstrasse 46, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un...

Spirit Consulting GmbH, in Belp, CH-036.4.054.184-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08. 2012, Publ. 6808404). Domizil neu: Riedlistrasse 40, 3123 Belp.

Stadtwohnung Bern AG, in Bern, CH-035.5.014.772-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031696). Statutenänderung: 12.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Stiftung für dahlia-Bewohnerinnen und -Bewohner, in Langnau im Emmental, CH-036.7.049.490-3, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649374). Domizil neu: c/o dahlia Verein, Asylstrasse 35, 3550 Langnau im Emmental. Ausgeschiedene Personen und ...

Stiftung Schweizerisches Ausbildungszentrum für das Strafvollzugspersonal, in Bern, CH-035.7.005.056-5, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 6, Publ. 5359966). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintrag...

SwissPergola Lamellendächer + Verglasungen, Glas und Metall in Harmonie, Hanspeter Holzherr, in Trub, CH-053.1. 017.532-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 5, Publ. 5314310). Firma neu: Hanspeter Holzherr Glas und Metall in Harmonie.

Swissrenova AG, in Münsingen, CH-053.3.018.096-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pepe, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Derendingen, mit Kollektiv...

Technolux AG, in Münsingen, CH-035.3.008.941-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fabbro, Guido, von Guggisberg, in Münsingen, Delegierter, mit Einzelunterschrift;...

THÄTIG CONSULTING, in Belp, CH-036.1.049.599-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 5, Publ. 5979574). Domizil neu: Riedlistrasse 40, 3123 Belp.

Thun Solar AG, in Thun, CH-036.3.050.814-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene...

tintenfrisch, hänsel, in Bern, CH-036.1.053.328-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198224). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV ni...

VGG Handels AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.036.790-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 5, Publ. 6033782). Statutenänderung: 28.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 1'600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: ...

Wohnhandwerk GmbH, in Langnau im Emmental, CH- 053.4.017.340-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 5, Publ. 5922198). Domizil neu: Hinterdorfstrasse 19, 3550 Langnau im Emmental.

AGI Gipser-Maler GmbH in Liquidation, in Ittigen, CH-036. 4.041.679-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105808). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in...

Auf der Maur Bau + Immobilien GmbH in Liquidation, in Münchenbuchsee, CH-053.4.015.284-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 3, Publ. 6018462). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

BDS AG, in Bern, CH-035.3.003.926-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 6, Publ. 4266152). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Konzept Holding AG, in Bern (CH-035.3.016.452-1), über. Die Gesellschaft wird ...

bieri IMpulse GmbH in Liquidation, in Wohlen bei Bern, CH-035.4.031.804-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332170). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

HVA Fachschulen Bern AG, in Bern, CH-035.3.012.328-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789612). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Didac Schulen AG, in Bern (CH-035.3.005.335-8), über. Die Gesells...

Sollberger & Sohn, in Saanen, CH-092.2.008.846-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.1995, S. 1851). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.06.2013 und Inventar per 1.1.2013 Aktive...

Ch. Rösch Schryyner GmbH, in Arisdorf, CH-280.4.016. 961-3, Berstelstrasse 14, 4422 Arisdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Schreinerarbeiten ...

PASHMINA & SCHMUCK SWITZERLAND, DAS, in Pratteln, CH-280.1.016.962-3, Schlossstrasse 8, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Export, Import, Einkauf und Verkauf von Schmucksachen, Silber und Stein sowie Pashmina- Schals. Eingetrag...

Surer Transport AG, in Lausen, CH-280.3.016.960-4, Industriestrasse 38, 4415 Lausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Durchführung von Warentransporten und die Erbring...

abc-multimedia Lothar Rueb, in Therwil, CH-280.1.010. 755-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212290). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 12.06.2013 mangels Aktiven eing...

AMS Haushalt AG, in Birsfelden, CH-280.3.006.589-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 4, Publ. 3753838). Statutenänderung: 12.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 1...

Brauerei Farnsburg AG, in Liestal, CH-280.3.015.096-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199698). Statutenänderung: 13.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 587'625. 00 [bisher: CHF 491'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 587'...

F+G Gastro GmbH, bisher in Uezwil, CH-400.4.033.322- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28. 11.2012, Publ. 6951632). Gründungsstatuten: 17.09.2010, Statutenänderung: 12.06.2013. Sitz neu: Oberwil BL. Domizil neu: Kirchgasse...

Gasser Uebersetzungen, in Pratteln, CH-280.1.900.605-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 27.05.1997, S. 3541). Sitz neu: Muttenz. Domizil neu: Bahnhofstrasse 33, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Maja, von Basel, in Mu...

Gebr. Mächler AG, bisher in Sachseln, CH-270.3.003.826- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767296). Gründungsstatuten: 01.04.1970, Statutenänderung: 14.06.2013. Sitz neu: Reinach BL. Domizil neu: Hinterlindengrabenweg 7, 41...

Holz-, Glas- und Deckenbau, Charles Pellet, in Itingen, CH- 280.1.001.198-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10. 2007, S. 5, Publ. 4151246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pellet, Dominique, von Rechthalten, in Gelterkinden, mit Ein...

Jakob Thommen-Wiss Stiftung, in Oberdorf BL, CH-280. 7.007.726-9, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469716). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisatio...

N4N AG in Liquidation, in Sissach, CH-300.3.017.163-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935724). Statutenänderung: 14.06.2013. Firma neu: InnoCent AG. Sitz neu: Lupsingen. Domizil neu: Hofackerweg 23, 4419 Lupsingen. Die Gener...

Pensionskasse der Keramik Laufen, in Laufen, CH-280.7. 918.896-5, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Rene, von Schelten, in Roggenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberecht...

ProfiCent GmbH, in Sissach, CH-280.4.013.733-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 6, Publ. 5642572). Sitz neu: Lupsingen. Domizil neu: Hofackerweg 23, 4419 Lupsingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimm...

Putz-Fischli, Regula Bläuer, in Sissach, CH-280.1.013.675- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 7, Publ. 5601744). Domizil neu: Grienmattweg 28, 4450 Sissach.

Rehabilitations-Systeme AG, in Allschwil, CH-280.3.900. 358-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731366). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Distrova AG' (CH-280.3.900.564-2), in Allschwil, gemäss Fusionsvertrag v...

Rona Keramik GmbH, in Liestal, CH-280.4.015.720-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645696). Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: Frenkendorf. Domizil neu: Bruggweg 2, 4402 Frenkendorf.

Stiftung Bächliacker, in Frenkendorf, CH-280.7.915.119- 0, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 6, Publ. 5718292). Domizil neu: c/o Ernst Nebiker, Eggstrasse 43, 4402 Frenkendorf. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf G...

Surer Transport AG, in Lausen, CH-280.3.911.751-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 6, Publ. 4851674). Statutenänderung: 12.06.2013. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2013 Aktiven von CH...

Vato GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.013.152-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304706). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Express Bauunternehmung GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fällan...

Distrova AG, in Allschwil, CH-280.3.900.564-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731358). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Rehabilitations-Systeme AG' (CH-280.3.900.358-0), in Allschwil, über. D...

Comunicate - Sprachkurse Eva Arguelles, in Basel, CH-270. 1.017.034-9, Gellertstr. 30, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erteilen von Unterricht für Spanisch als Fremdsprache. Eingetragene Personen: Arguelles, Eva, spanische Staa...

Deniz Reinigung, in Basel, CH-270.1.017.035-7, Efringerstr. 98, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Deniz, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzeluntersch...

Duritec Durizzo, in Basel, CH-270.1.017.036-5, St.Alban- Rheinweg 62, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Laser- und Befestigungstechnik. Eingetragene Personen: Durizzo, Markus, von Opfikon, in Liebenswiller (FR), Inhaber...

Ilic Z, in Basel, CH-270.1.017.037-0, Flughafenstr. 6, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Heizungsmontagen. Eingetragene Personen: Ilic, Zivomir, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift

Mimedis AG (Mimedis SA) (Mimedis Ltd), in Basel, CH-270. 3.014.868-8, Hochbergerstr. 60c, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung, Herstellung und den Ve...

RP-Diatest René Plüss, in Basel, CH-270.1.017.038-1, Hegenheimerstr. 11, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit pharmazeutischen und diagnostischen Produkten und Erbringung sämtlicher damit zusammenhängen der Dienstleist...

Sefkan, Salman Argüz, in Basel, CH-270.1.017.039-6, In den Ziegelhöfen 6, 4054 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Abdichten von Zement- und Kittfugen für Plattenleger. Eingetragene Personen: Argüz, Salman, türkischer Staatsangeh...

BaselMarketing, in Basel, CH-270.6.000.609-5, Verein (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Daniel, von Lauperswil, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift...

BASF Schweiz AG, in Basel, CH-270.4.002.489-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stährfeldt, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Haltingen (DE), Direktor, mit Kollekti...

Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 2059 vom 09.04.2013. Baumann & Cie., in Basel, CH-270.2.000.217-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144876). Die Liste der Belege wurde bereinigt.

Biotechnologie Aktiengesellschaft für Emulsan, in Basel, CH-270.3.000.888-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01. 2012, Publ. 6505272). Firma neu: Biotechnologie Aktiengesellschaft für Emulsan in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschlus...

Borgmann Real Estate AG, in Basel, CH-270.3.014.805-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167710). Statutenänderung: 12.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'100'000.00 [bisher: CHF 90...

Corporate Sound AG, in Basel, CH-270.3.001.234-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607180). Statutenänderung: 14.06.2013. Mit Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen ...

Europäische Kultur-Stiftung PRO EUROPA, in Basel, CH- 270.7.001.192-0, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680690). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrage...

Gerlach AG, in Basel, CH-270.3.001.781-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Torolf Johann, von Balsthal, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Intercity Basel AG, in Basel, CH-270.3.003.448-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eglin, Michel, von Basel, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra...

Joseph Haydn Stiftung, in Basel, CH-270.7.003.130-9, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7196488). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

KENDRIS AG, in Basel, CH-270.9.000.999-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993258), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Nathalie, von Nusshof, in Känerkinden, ...

Le Grande SA, in Basel, CH-270.3.014.864-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915363). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutert, Martin, von Ottenbach, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschri...

Lonza Swiss Finanz AG, in Basel, CH-270.3.000.773-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gander, Julien, von Sion, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Midwest Real Estate AG, in Basel, CH-150.3.002.897-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119896). Statutenänderung: 11.06.2013. Mit Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Perso...

Mogre AG, in Basel, CH-270.3.004.073-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 6, Publ. 5521470). Domizil neu: Turnerstr. 6, 4058 Basel, .

NOVEL IMMO AG, in Basel, CH-270.3.013.082-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villani, Martino, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwal...

Odemus Gastronomie AG, bisher in Zürich, CH-020.3.033. 315-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 25, Publ. 5543544). Gründungsstatuten: 12.12.2008, Statutenänderung: 12.06.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Hochbergerstr. 70, 4057...

Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause, in Basel, CH-270.7.001.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Jane, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne...

Stiftung für Sozialgeschichte Osteuropas, in Basel, CH-270. 7.002.951-5, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haumann, Prof. Dr. Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, ...

SYNTEC - Reinstmedien Rohr- und Anlagenbau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.357-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191972). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Weil die der ...

Unisys (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.9.000.189-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6384118), mit Hauptsitz in: Thalwil (HR Zürich). Firma neu: Unisys (Schweiz) GmbH Zweigniederlassung Basel. Uebersetzungen der Firma neu: (Unis...

Verein Tischlein Deck Dich, in Basel, CH-270.6.000.406-6, Verein (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dill Schmid, Regula, von Ueken, in Ueken, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kolle...

Callcity, Samuel Kenny Ani, in Basel, CH-270.1.016.087-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217680). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelu...

CENTRE THERAPIES & FITNESS THERAFIT SA, à Châtel- Saint-Denis, Route de Pra de Plan 5, 1618 Châtel-St-Denis, CH- 217-3553076-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06.2013. But: Exploitation d'un club de fitness et d'un cabinet de physiothé...

Entreprise JPC Services CURCHOD Jean-Paul, à Châtel- Saint-Denis, Chemin de Crey-Derrey 118, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3553072-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Curchod Jean-Paul, de Dommartin, à Châtel-St-Denis. But: Entreprise...

Moncafé, Martins Da Silva, à Courtepin, Route de Fribourg 57, 1784 Courtepin, CH-217-3553082-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Martins da Silva Maria da Graça, du Portugal, à Courtepin. But: remplissage de machines à café et snack...

MORARD TECHNOLOGIES, à Pont-en-Ogoz, Route du Gibloux 84, 1643 Gumefens, CH-217-3553084-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Morard Pierre Justin, de et à Pont-en- Ogoz. But: conseil, formation, conception, programmation, maintenance et ...

Ostéopathe pour petits et gros animaux Mollard, à Montagny FR, Impasse du Moulin 41, 1775 Grandsivaz, CH-217- 3553080-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mollard Cindy, de Noréaz, à Grandsivaz. Procuration individuelle est conférée ...

Your Executive Solutions Sàrl, à Fribourg, Route de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1700 Fribourg, CH-217-3553078-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2013. But: Vente, réalisation de ...

A. Rey Ingénierie, à Châtel-Saint-Denis, CH-217- 3549710-2, Entreprise individuelle. (FOSC du 13.03.2012, p. 0/ 6591360). Siège transféré à Siviriez, Route du Vernay 30, 1677 Prez-vers-Siviriez. Rey Alexandre, titulaire, est désormais domicil...

Atrium Business Center SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217- 0230471-8 (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6278888). Selon déclaration du 13.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Biancaniello NB Fid...

bapst.ch GmbH, in Fribourg, CH-217-3542572-5 (SHAB vom 16.06.2009, s. 10/5069662). Sitzverlegung nach: Giffers. Adresse neu: Gräffetstrasse 2, 1735 Giffers. Statuten geändert am 03.06.2013.

Bioviva SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-3542968-1 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122950). Par ordonnance du 01.05. 2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Braas Schweiz AG, in Düdingen, CH-400-3922018-4 (SHAB vom 12.07.2012, s. 0/6765708). Schreiber Birgit ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsidentin zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Siepe Ulrich Emil, deutscher Staatsangehöriger,...

Casse-croûte CDF, M. Cosson, à Cugy FR, CH-217-3552680- 5, Entreprise individuelle. (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147110). L'inscription est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à La Chaux-de-Fonds.

Chic et Choc P.A. Jaquet, à Fribourg, CH-217-3550664-2 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780136). Entreprise individuelle. Par décision du 10.06.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire avec effe...

Frimi Dienstleistungs- und Beratungs- AG, in Murten, CH- 150-3001462-0 (SHAB vom 18.03.2009, s. 7). Stauffer Fritz ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Mäder Bruno Hugo, von Agriswil, in Cordast, ist zum Verwaltu...

IDEA VINO Sàrl, à Avry, CH-217-3547220-7 (FOSC du 27.02. 2012, p. 0/6568852). L'adresse Avry-Bourg 43, c/o Dovagest Consulting AG, à Avry-sur-Matran, est radiée. La société est désormais sans adresse.

Lehmann AG, in Schmitten (FR), CH-217-0630123-0 (SHAB vom 22.02.2010, s. 10/5506658). Statuten geändert am 13. 06.2013. Stulz Erwin ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2013 untersteht die Gesellschaft ke...

L'ONGLE D'OR Sàrl, à Gruyères (préc. à Vouvry), CH- 621-4005762-9 (FOSC du 05.01.2010, p. 9/5427234). Nouvelle raison sociale: L'ONGLE D'OR Sàrl en liquidation. Par décision du 10.06.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bu...

Maxwell Technologies SA, à Rossens (FR), CH-217- 0131313-6 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067502). La signature collective à deux de Schneuwly Adrian est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Dybwad Per Heiberg, de Norvège, à Ve...

Oracle Services Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217- 3552958-3 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7211054). Complément: l'inscription n° 2458 du 29.05.2013 (FOSC du 03.06.2013, Id 7211054) est complétée en ce sens que l'associé Leomy Jacques Jean a la ...

Peinture Goshev, à Belfaux, CH-217-3543058-1, Entreprise individuelle. (FOSC du 07.09.2009, p. 7/5233022). Nouvelle adresse: Route de la Rosière 12, 1782 Belfaux.

R. BURKY - paysagiste - S. à r.l., à Marly, CH-217-1000199- 3 (FOSC du 13.04.2011, p. 0/6120286). Nouvelle adresse: Impasse de la Forge 16, 1723 Marly.

Union maraichère du Vully, à Bas-Vully, CH-217-0550024- 4 (FOSC du 04.11.2009, p. 9/5326732). Nouvelle adresse: Route Principale 60, 1786 Sugiez. Nouvelle autre adresse: Case postale 94, 1786 Sugiez. Nouvelle raison sociale: SOCIETE COOPERATIVE IMM...

Champ-Montant Immobilien A.G. Marly en liquidation, à Fribourg, CH-217-0130830-3 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/ 6648578). Le motif de la réinscription ayant cessé d'exister, cette entite juridique est radiée.

Coplama S.A. en liquidation, à Chapelle (Glâne), CH-249- 3001599-8 (FOSC du 29.12.2010, p. 11/5965728). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

GEMATIK Sàrl en liquidation, à La Sonnaz, CH-217- 3535000-4 (FOSC du 06.12.2006, p. 7/3668666). La société est radiée d'office en application de l'art. 155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir, dans le délai imparti, d'intérêt au maintien...

NS Record Genoud, à Attalens, CH-217-3533408-1, Entreprise individuelle. (FOSC du 30.05.2005, p. 6/2858866). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Personalfürsorgestiftung der Albert Binz AG in Liquidation, in St. Antoni, CH-217-0670003-4 (SHAB vom 22.02.2012, s. 0/ 6563812). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 13.04. 2012 ist die Liquidation abgeschlossen, die Stiftung wird gelöscht.

TENNYSON TECHNOLOGY LTD, à Londres (GB), succursale de Fribourg, à Fribourg, CH-217-3535840-4, activité dans le domaine du trading d'acier. (FOSC du 02.12.2009, p. 7/5371672). La succursale est radiée par suite de la suppression du siège principal.

Zigora S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Rosé, à Avry, CH-217-3531109-6 (FOSC du 18.11.2008, p. 7/4736486). La succursale est radiée par suite de sa suppression.

ABATEX SA, à Meyrin, promenade des Artisans 30, 1217 Meyrin, CH-660-1527013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.06.2013. But: exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, tous travaux de gros et de second oeuvre, étude et conseil...

ABCD Consulting Sàrl, à Genève, quai Wilson 33, 1201 Genève, CH-660-1629013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.06.2013. But: conseil en communication, en stratégie de développement ('marketing') ainsi que toutes ac...

Absolutely Zen Geneva, Lopes, à Genève, boulevard Helvétique 34, 1207 Genève, CH-660-1623013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lopes Juliana, du Brésil, à Genève. But: massages thérapeutiques et esthétiques.

Confiserie Ducret SA, à Genève, rue Hoffmann 6, 1202 Genève, CH-660-1612013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.06.2013. But: exploitation d'une confiserie-chocolaterie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièr...

eGenCO SA, à Genève, rue de la Confédération 6, 1204 Genève, CH-660-1627013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.06.2013. But: prestations d'ingénierie, réalisation d'études et de travaux dans le domaine de la technique du bâtiment; ...

Fittipaldi, Sapori e Dintorni, à Vernier, chemin du Coin-de- Terre 5, 1219 Châtelaine, CH-660-1621013-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fittipaldi Francesco, d'Italie, à Chens-sur- Léman, F. But: importation de produits alimentaires.

Les Hauts d'Anières SA, à Anières, chemin des Courbes 9, 1247 Anières, CH-660-1625013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06.2013. But: exploitation de tout établissement dans le domaine médical, paramédical, de la santé, de la remis...

LTC International Label SA, à Genève, rue du Conseil-Général 6, 1205 Genève, CH-660-1632013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06.2013. But: gestion du portefeuille de marques du groupe; négociation et signature de tout contrat ou acc...

Maison-Forte Wines Sàrl, à Laconnex, rue de la Maison- Forte 18, 1287 Laconnex, CH-660-1619013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.06.2013. But: toutes activités dans le domaine du vin, notamment conseils, investisseme...

MICHELA MARCOLI SARL, à Genève, avenue Jules-Crosnier 16, c/o Michela Marcoli, 1205 Genève, CH-660-1613013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.06.2013. But: organisation d'événements (cf. statuts pour but complet). O...

Richard centre de thérapies naturelles Génération Conscience, à Meyrin, rue de la Prulay 61, 1217 Meyrin, CH-660- 1611013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Richard Georges, de La Tour-de-Peilz, à Meyrin. But: soigner, aider et acco...

Seniors-SOS Sàrl, à Veyrier, chemin des Muguets 12, 1234 Vessy, CH-660-1574013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2013. But: toutes activités dans le domaine de l'aide à la personne et à l'entreprise tant au nive...

Sery Sàrl, à Genève, rue du Rhône 118, c/o Argos Soditic SA, 1204 Genève, CH-660-1631013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.06.2013. But: prise de participations directes ou indirectes dans toutes sociétés, dans l...

Swiss Alliance Investments SA, à Genève, rue du Mont- Blanc 26, 1201 Genève, CH-660-1620013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06.2013. But: prise, achat, vente, administration et gestion de participations dans toutes sociétés et entre...

Worldmigservices Sàrl, à Versoix, place Charles-David 7, 1290 Versoix, CH-660-1622013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2013. But: toutes activités dans le domaine du tourisme, notamment réservation d'hôtels, r...

Actuel'Coiffure Sàrl, à Lancy, CH-660-1538004-6 (FOSC du 31.07.2009, p. 7/5173608). Baldo Genin Paula et Mercier Sandrine ne sont plus associées ni gérantes et leurs pouvoirs sont radiés; la part de CHF 1'000 de la première et la part de CHF 19...

AdvisorOne SA, à Genève, CH-660-5551008-0 (FOSC du 26. 09.2012, p. 0/6864572). Selon déclaration du 13.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Liderrey Revisions SA (CH-660- 0700997-2) n'est plus organe de révision.

ALCOMA SERVICES Sàrl, à Genève, CH-660-3491011-3 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6475306). Tineo Steve et Thury Christian signent désormais collectivement à deux; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Alternative Leaders Advisory Sàrl, à Genève, CH-660- 2695005-6 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253188). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, c/o A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA, 1227 Les Acacias.

Banque Pasche SA, à Genève, CH-660-0123957-9 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7216934). L'administrateur Levy Alain Bruno, nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Banque Sarasin & Cie SA, succursale à Genève, CH-660- 1684000-0, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357878). Nouvelle raison sociale du siège principal: Bank J. Safra Sarasin AG [Banque J. Safra Sarasin SA] [Banca J. S...

BearingPoint Switzerland SA, succursale à Meyrin, CH- 660-1570002-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 12. 01.2006, p. 9/3190950). Suite à la modification du droit du registre du commerce et en application de l'art. 110, al. 1 ORC, les...

BIOR Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-2416002-4 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523134). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 06.05.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonné...

Bomare Sàrl, à Genève, CH-660-1561997-2 (FOSC du 16. 07.2012, p. 0/6769794). But modifié: fabrication, commerce, importation et exportation de tous articles, en particulier de bijoux, de pièces d'horlogerie, de métaux, de pierres précieuses, d...

Bouygues E&S Technics Suisse SA, à Lancy, CH-660- 0279983-2 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190008). Autre adresse: Dammstrasse 16, 6301 Zug. La procuration de Assié Laurent est radiée. Ninet Laurent, jusqu'ici directeur, continue à signer collectivem...

Butterfield Asset Management (Switzerland) SA, à Genève, CH-020-3029945-0 (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6186046). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 13.06. 2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: But...

Café de l'Etoile Vernier Sàrl, à Vernier, CH-660-0660999- 4 (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552156). But modifiés sur un point non soumis à publication. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'e...

CALIBURN CAPITAL PARTNERS SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0777005-0 (FOSC du 02.07.2012, p. 0/ 6746036). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, c/o A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA, 1227 Les Acacias.

CECILE NANJOUD + ROGER GAILLARD, à Genève, CH-660- 0059013-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008786). Nouveau but: communication visuelle; activités culturelle et de loisirs.

CEFISA Associés SA, à Genève, CH-660-0005004-2 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854840). Les pouvoirs de Venzi Franco sont radiés.

CF ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-1544011- 4 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784510). Conelli Alessandro Davide Francesco n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Château Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0843003-0 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015688). Rothwell Jeremy n'est plus administrateur.

Conseils et Gestion Mona Wroy & Associé, à Genève, CH- 660-0168009-3 (FOSC du 28.01.2009, p. 7/4850188). Nouvelle adresse: rue Robert-De-Traz 5, 1206 Genève.

DEVILLE-MAZOUT Sàrl, à Vernier, CH-660-1297000-5 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7199322). Salam-zada Jabbar n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les gérants Häsler Rudolf, nommé président, et Bachmann Edgar, jusqu'ici président, continuen...

E. TROUBADOUR Sàrl, à Genève, CH-550-1043789-1 (FOSC du 02.12.2009, p. 7/5371110). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 13.05.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonn...

Eurosur SA, à Genève, CH-660-0333004-9 (FOSC du 11.10. 2012, p. 0/6886698). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 13.06.2013. Selon déclaration du 1...

Fondation de la commune de Chêne-Bourg pour le logement, à Chêne-Bourg, CH-660-0088979-1 (FOSC du 09.01. 2013, p. 0/7006690). Chanton Géraldine n'est plus membre du conseil de fondation. Gauthier Laurent, de Puplinge, à Chêne- Bourg, est membre...

Fondation d'Intéressement de TOTSA, à Meyrin, CH-660- 1588006-1 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6766896). de Combret Bernard n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Barbé Pierre, jusqu'ici secrétaire du conseil, nommé président, sign...

Fondation Igor Carl Fabergé, à Genève, CH-660-0249982- 5 (FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931242). Dietlin Henri (décédé) et Segel Doris ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Bouvier Manuel, jusqu'ici secrétaire, nommé vice-...

FONDATION POUR LA RECHERCHE OSTEO-ARTICULAIRE, à Genève, CH-660-7050008-5 (FOSC du 24.12.2008, p. 13/ 4800272). Adresse actuelle: rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, c/o Hôpitaux Universitaires de Genève, 1205 Genève. Chopin Véronique n'est plus mem...

Fondation pour les Arts Visuels, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0355997-1 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164600). Pfund Roger et Perren Daniel ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Membrez Claude, nommé président, continue à sign...

Fondation pour l'histoire des Suisses dans le monde, à Pregny-Chambésy, CH-660-0290980-7 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/ 6981848). Gautier Patrick, Bory Jean-René, de Schoulepnikoff Chantal, Herren Léone, Ramseyer Paul André et Wegmann Eric ne sont p...

FONDATION RACINES ET SOURCES, à Genève, CH-660- 1679001-6 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6764646). Bellanger François n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

GFE Global Finance & Engineering AG, précédemment à Zug, CH-660-0337007-3 (FOSC du 13.02.2013, p. 0). Nouveau siège: Genève, chemin Frank-Thomas 32, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève. Statuts originaires du 05.02.2007, modifiés en dernier lieu le...

H & R LES HORLOGERS SA, à Collonge-Bellerive, CH-660- 2569006-8 (FOSC du 30.05.2008, p. 9/4500036). Guenat Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Southam Aulas Anne, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et signe...

Hermès (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0078947-4 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837536). Les pouvoirs de Guerrand Wilfried sont radiés.

HESS ENERGY TRADING COMPANY INTERNATIONAL, LLC, Wilmington, Delaware, succursale de Genève, à Genève, CH- 660-0913012-9 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070302). Les pouvoirs de Godyn Michal Grzegorz sont radiés.

Hiram Finance Switzerland Sàrl, à Genève, CH-660- 7591008-5 (FOSC du 28.04.2010, p. 9/5608054). Nouvelle adresse: rue des Pierres-du-Niton 17, 1207 Genève.

IMMOTIC DEVELOPMENT SA, à Genève, CH-660-0131999- 1 (FOSC du 05.02.2002, p. 7). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, c/o A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA, 1227 Les Acacias.

Ingenieur & Planungsbüro Wiese & Partner GmbH, à Genève, CH-020-4033159-0 (FOSC du 10.08.2006, p. 6). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 13.05.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidat...

LADOIRE SA, à Genève, CH-660-2006007-9 (FOSC du 05. 06.2013, p. 0/7215040). Demont Michel et Hyvernat Xavier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

MANTRAL SA, à Genève, CH-660-0789011-6 (FOSC du 07. 12.2011, p. 0/6448312). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 12.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: MANTRAL SA, en liquidation. Gritti Pie...

Maunoir 19 SA, à Genève, CH-660-0933005-5 (FOSC du 26. 06.2012, p. 0/6737054). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 13.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Maunoir 19 SA, en liquidation. Liqu...

MCGB RiSSK International SA, à Genève, CH-660-2565012- 9 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137362). Gomez Christian, de France, à Charmey, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux, avec le président ou avec le délégué.

Medispharma SA, à Genève, CH-660-0002945-4 (FOSC du 17.08.2007, p. 7/4070398). Verifid Révision SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à Carouge (GE).

MirEaux Sàrl, à Genève, CH-660-1421007-6 (FOSC du 16. 04.2008, p. 8/4433488). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 14.05.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se...

MRG Nettoyages Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660- 1512013-6 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910243). L'inscription no 9579 du 06.06.2013 est rectifiée en ce sens que l'associé-gérant se nomme Galley Roland (et non Gallay Roland).

Nesar Ahmed Djaafari, à Genève, CH-660-1733004-7 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850218). But actuel: exploitation d'un tabac-journaux et épicerie.

Nunes de Araujo & De Oliveira Ferreira, à Versoix, CH-660- 0389013-9 (FOSC du 13.05.2013, p. 0/7185072). Nouvelle raison de commerce: Nunes de Araujo, De Oliveira Ferreira & Rocha Lima. Nouvelle associée: Rocha Lima Silvia Carla, du Portugal, à An...

Ocean Finance SA, à Genève, CH-170-3024641-1 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7199748). Nouvelle adresse: rue Etienne-Dumont 2, c/o Manuel Lamboley, 1204 Genève.

Parly Company SA, à Genève, CH-660-0067954-0 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201532). Nouvelle adresse: place de Chevelu 6, 1201 Genève.

Patco SA, à Genève, CH-660-0172972-6 (FOSC du 10.10. 2012, p. 0/6884628). Nouveau but: création et exploitation en Suisse et à l'étranger de marques et licences (cf. Statuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle S...

Presentations Unlimited Sàrl, à Onex, CH-660-0812995-3 (FOSC du 04.07.1995, p. 3746). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 06.05.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon...

Régie du Rhône SA, à Lancy, CH-660-1174990-9 (FOSC du 26.02.2013, p. 0/7080754). Lopez-Labre Martine est maintenant originaire de Genève, et Senti Claire-Elisabeth maintenant domiciliée à Bons-en-Chablais, F.

SAAN CAPITAL SA, à Genève, CH-660-0714011-3 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075190). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 13.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SAAN CAPITAL SA, en liquidation. T...

Samuel Marendaz, Société Anonyme, à Jussy, CH-660- 0049937-1 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137368). But modifié: concession de droits de superficie et leur gestion (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 12.06.2013.

Société d'exploitation et de diffusion d'inventions nouvelles, Sedin SA, à Genève, CH-660-0319976-5 (FOSC du 17.06. 2013, p. 0/921435). Les pouvoirs de Kunzle Françoise sont radiés. Klein-Arnaud Vanessa, nommée directrice, continue à signer c...

Société Genevoise de Droit et de Législation, à Genève, CH- 660-0139998-3 (FOSC du 06.07.2010, p. 14/5712244). Krauskopf Florence et van Berchem Costin ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Les membres du comité Cassani ...

Société Immobilière Rue Bovy-Lysberg 3-5 SA, à Genève, CH-660-0011942-4 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199402). Nouvelle adresse: chemin Franck-Thomas 38, c/o BOVY-LYSBERG HOLDING SA, 1208 Genève.

Sud Nord Investissements SARL, à Onex, CH-660-2043006- 3 (FOSC du 23.06.2008, p. 8/4537992). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 13.05.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été...

Swiss Bio-Nature SA, à Genève, CH-660-2889012-6 (FOSC du 21.11.2012, p. 0/6941934). Par suite du transfert de son siège à Lucerne, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Lucerne sous la nouvelle raison sociale Swiss Bio-Na...

Team Partners Suisse SA, à Thônex, CH-660-0826998-4 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998400). Boccara Guy Thierry est maintenant domicilié à Paris, F.

Tricon Energy S.A., à Genève, CH-660-0279009-9 (FOSC du 26.10.2010, p. 8/5868868). Nouvelle adresse: rue de Lyon 111, c/ o KPMG SA, 1203 Genève.

VALRES SA, à Genève, CH-660-1271013-9 (FOSC du 15.05. 2013, p. 0/7188498). Signature collective à deux, avec Ralph Kattan a été conférée à Thomas Céline, de Cornol, à Cranves-Sales, F. Procuration collective à deux, avec Ralph Kattan a ét...

Vertex Pharmaceuticals (Switzerland) Sàrl, à Genève, CH- 660-0897011-4 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168438). Par suite du transfert de son siège à Eysins, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle e...

WealthProtect SA, à Genève, CH-660-3212012-0 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6989556). Le capital-actions de CHF 250'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 85'000. Capital- actions: CHF 250'000, libéré à concurrence de CHF 235'000,...

Welfare Foundation for the Employees of Christie's (International) SA, à Genève, CH-660-0111971-3 (FOSC du 21.06. 2012, p. 0/6728324). Christinaz Myriam, nommé présidente, et de Proyart de Baillescourt Eveline, jusqu'ici présidente, continuent ...

WEZEN BIO AG, précédemment à Zug, CH-170-3034354- 5 (FOSC du 26.03.2010, p. 24). Nouveau siège: Genève, avenue de la Roseraie 64, c/o Fondation pour recherches médicales, 1205 Genève. Statuts originaires du 10.03.2010. Nouveaux statuts du 07.0...

AJC Diffusion Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-550- 1030468-0 (FOSC du 06.07.2010, p. 13/5713696). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Avetian, à Laconnex, CH-660-0134013-8 (FOSC du 18.01. 2013, p. 0/7022442). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Barcol-Air Genève SA, à Genève, CH-660-1544996-5 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998836). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société MWH Barcol-Air AG, à Stäfa (CH- 020-3902477-0). La société est radiée par suite de fu...

Chanel SA Genève, à Genève, CH-660-0520992-8 (FOSC du 18.05.2012, p. 0/6683794). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par Chanel SARL, à Glarus (CH-160-4003651-8). La société est radiée par suite de fusion.

ERAINVEST S.A., en liquidation, à Genève, CH-660- 0430009-6 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577210). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Human Coaching & Consulting Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1799010-7 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/ 6427464). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Traiteur oriental, BENDJELOUL BOUCIF, à Genève, CH- 660-0684011-9 (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6078644). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Unagro SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0120982-8 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6379934). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

ALA GmbH, in Glarus, CH-160.4.002.361-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ. 6424680). Mit Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschen...

Chanel SARL, in Glarus, CH-160.4.003.651-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 10, Publ. 4677790). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Chanel SA Genève', in Genève (CH-660.0.520.992-8), gemäss Fusi...

Kerico Bauunternehmung GmbH, in Glarus Nord, CH-160. 4.004.758-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sergi, Cosimo, italienischer Staatsange...

Sauter, Bachmann AG, in Glarus, CH-160.3.003.244-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, S. 0, Publ. 7076832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Paul, von Chur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge...

HLB.ch Metalworks AG, in Zizers, CH-350.3.011.694-5, c/o Hans-Luzi Mario Brüesch, Vialstrasse 6, 7205 Zizers, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Metallbauarbeiten, Schwe...

Passion Engadin GmbH, in Silvaplana, CH-350.4.003.540- 5, Via Munterots 1, 7513 Silvaplana, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben und die Führung von Hotels,...

Pure Energie Schweiz Genossenschaft, in Thusis, CH-350. 5.000.901-4, c/o cm-trade GmbH, Äussere Bahnhofstrasse 1, 7430 Thusis, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05. 2013. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ...

Studio Oliver Conrad, in St. Moritz, CH-350.1.010.878-3, Via dal Bagn2, 7500 St. Moritz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kreatives Schaffen im Bereich Film und Kunst. Eingetragene Personen: Conrad, Oliver, von Andeer, in St. Moritz, Inhaber...

BeniPederConsulting Projekt-Management AG, in Chur, CH-350.4.002.846-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07. 2011, Publ. 6243132). Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: PederConsulting Projekt-Management AG.

BeniPederConsulting Versicherungs- & Vorsorgezentrum AG, in Chur, CH-350.3.010.400-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197666). Statutenänderung: 13.06. 2013. Firma neu: PederConsulting Versicherungs- & Vorsorgezentrum AG.

Curtgin Kaiser AG, in Ilanz, CH-350.3.010.876-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 12, Publ. 5699820). Domizil neu: Via Fussau 6, 7130 Ilanz.

Dolce Vita all'Italiana GmbH, in Laax, CH-501.4.006.021-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06. 2011, Publ. 6227296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di Fini, Antonio, von Laax, in Laax, Gesellschafte...

ERREBI TREA Sagl, in Poschiavo, CH-350.4.003.021-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 27.07.2011, Pubbl. 6273468). Nuovo recapito: Plazola da Somvila 8, 7742 Poschiavo.

Fluors ed orticultura Malgiaritta, in Scuol, CH-350.1.005. 806-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000, S. 2504). Domizil neu: Stradun 271, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Flurin Denoth jun., Central-Garage, in Scuol, CH-350.1.000. 564-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1989, S. 3096). Domizil neu: Stradun 271, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

FN. Bauinvest GmbH in Liquidation, in Klosters-Serneus, CH-350.4.002.007-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209918). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Prättigau/Davos vom 13.06....

FN. Wohninvest GmbH in Liquidation, in Klosters-Serneus, CH-350.4.002.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208094). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Prättigau/ Davos vom 13.0...

Foto Taisch GmbH, in Scuol, CH-350.4.001.141-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 15, Publ. 4793726). Domizil neu: Stradun 400, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

FREE O'KEEFE GMBH, in Flims, CH-350.4.001.174-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 10, Publ. 5274318). Domizil neu: Via dil Crest 4, 7017 Flims Dorf, [behördliche Umadressierung].

Friedt SA, in Scuol, CH-350.3.007.760-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 10, Publ. 4850090). Domizil neu: Buorna 519A, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Fundaziun NAIRS, in Scuol, CH-350.7.000.720-4, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425052). Domizil neu: Nairs 500, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

G. Mayer, in Scuol, CH-350.1.002.310-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 06.04.1976, S. 945). Domizil neu: Via da Manaröl 604, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Garage Purtscheller + Co., in Scuol, CH-350.2.001.037-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13.01.2003, S. 8, Publ. 808016). Domizil neu: Via da Brentsch 416, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Grischa Investitions- und Unternehmensberatungs GmbH in Liquidation, in Klosters-Serneus, CH-350.4.001.385-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05. 2013, Publ. 7209920). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksg...

Hotel Schweizerhaus AG, Maloja, in Bregaglia, CH-350.3. 003.317-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 8, Publ. 4143744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Martin, von Gommiswald, in Fehraltorf, Präsident, mit Kollekt...

Immobiliargesellschaft Viamala AG, in Thusis, CH-350.3. 002.772-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705774). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Nolla AG Thusis, in Thusis (CH-350.3.002.478-6), gemäss Fusionsvertra...

Intertem AG, in Chur, CH-350.3.002.987-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501166). Statutenänderung: 14.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Kraftwerke Zervreila AG, in Vals, CH-350.3.002.268-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberhard, Jörg, von Olten und Zuzwil BE, in Olten, Präsident, mit Kollekt...

Kurt Döbeli + Partner Architekten AG, in St. Moritz, CH- 350.3.011.238-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10. 2011, Publ. 6375522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amsler, Miriam, von Eggiwil, in St. Moritz, Geschäftsführerin, mi...

Lernforum Chur GmbH, in Chur, CH-350.4.002.023-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 9, Publ. 3726422). Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen u...

ORTHO-ATELIER GmbH, in Chur, CH-350.4.003.471-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118554). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und ...

Rufalipark Obersaxen Mundaun AG, in Obersaxen, CH- 350.3.010.961-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12. 2012, Publ. 6971214). [bisher: Gemäss Erklärung vom 05.10. 2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Persone...

Uli Lippuner AG, in Maienfeld, CH-350.3.010.337-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203312). Zweigniederlassung neu: Sargans (CH-320.9.073.738-6).

Vulcanus Projekt AG, in Poschiavo, CH-350.3.010.417-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaffuri, Franco, von Olten, in Dulliken, Mitglied, mit Kollektivunterschrif...

WEISSE ARENA GASTRO AG, in Flims, CH-350.3.006.598- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952420). Domizil neu: c/o WEISSE ARENA AG, Murschetg, 7032 Laax GR 2, [behördliche Umadressierung].

Nolla AG Thusis, in Thusis, CH-350.3.002.478-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205598). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Immobiliargesellschaft Viamala AG, in Thusis (CH-350.3.002. 772-1), übe...

PHYSIOFIT SURSELVA, MENSING-SOLIVA, in Ilanz, CH- 350.1.005.830-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 22.05. 2000, S. 3452). Der Geschäftsbetrieb ist an die Physiofit Surselva GmbH (CH-350.4.003.526-1), in Ilanz, übergegangen. Das Einzelunternehmen...

Schneider Restaurant Old Town, in Chur, CH-350.1.010. 332-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104338). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes ...

RJ Bat Sàrl, à Haute-Ajoie, CH-670.4.006.260-6, Rue des Aubépines 436, 2906 Chevenez, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.06.2013. But: Exploitation d'une entreprise de construction, de maçonnerie et...

Fiduciaire Bernard Ruch, à Develier, CH-670.1.001.960-9, entreprise individuelle (No. FOSC 232 du 30.11.1992, p. 5578). Nouvelle adresse: Place de la Poste 1, 2802 Develier.

Fondation Mediana en liquidation, à Saignelégier, CH- 674.7.000.212-8, fondation (No. FOSC 66 du 08.04.2013, p. 0, Publ. 7138064). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Gigandet, à Les Breuleux (CH-674.1.000.400-5), organe de révisio...

Simplicissimus SA, à Delémont, CH-670.3.005.985-0, société anonyme (No. FOSC 173 du 06.09.2012, p. 0, Publ. 6838264). Nouvelle adresse: Rue de l'Avenir 3, 2800 Delémont.

AAC Bucher AG, in Hochdorf, CH-100.3.796.454-5, Alpenstrasse 10, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Immobiliengeschäfte aller Art wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaft...

Allroundservice Röösli GmbH, in Romoos, CH-100.4.796. 455-3, Unterfuhren, 6113 Romoos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Ausführung von handwerklichen Arbeiten jeglicher Art und Handel mit Wa...

BarArt GmbH, in Dagmersellen, CH-100.4.796.456-9, Im Baumgarten 24, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Führung, Vermietung, Erwerb, Erstellung, Überbauung, Verwaltung, Veräu...

da Vinci Gastro GmbH, in Ebikon, CH-100.4.796.457-7, Sagenstrasse 39, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Führung von Gastronomie-Betrieben; Beteiligung an sowie Erwerb und Veräusse...

DEWA Asset Management AG (DEWA Asset Management Ltd.) (DEWA Asset Management SA), in Luzern, CH-100.3.796. 458-4, Pilatusstrasse 38, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Vermögensverwaltung; Aufnahme und...

Loft Houses AG, in Luzern, CH-100.3.796.459-2, Neuweg 3, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Erwerb, Belastung, Veräusserung, Verwaltung und Überbauung von Liegenschaften; Beteiligungen; Erwerb, Entwic...

Metzgerei Zemp AG, in Buttisholz, CH-100.3.796.460-0, Gewerbering 9, 6018 Buttisholz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Betrieb einer Metzgerei, eines Schlachthauses und eines Verkaufsladens und sämtliche damit an...

Schreinerei Duss AG, in Ruswil, CH-100.3.796.461-1, Altes Schulhaus, 6106 Werthenstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Betrieb einer Schreinerei mit allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Handel mit M...

Stalder Ermensee AG, in Ermensee, CH-100.3.796.462-6, Luzernerstrasse 16, 6294 Ermensee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Halten und Verwaltung von Beteiligungen; Handel mit Immobilien, Wertpapieren und Waren alle...

TR Möbelagentur GmbH, in Sempach, CH-100.4.796.242- 6, Büelhalde 2, 6204 Sempach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Betrieb einer Agentur für Vermittlung, Verkauf von und Handel mit Möbeln u...

Walter Kaufmann AG, in Altishofen, CH-100.3.796.453-7, Feldmatt 39, 6246 Altishofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Ausführung von Schreiner- und Innenausbauarbeiten sowie Herstellung von Kücheneinrichtungen; ...

A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge, in Reiden, CH-100. 3.007.714-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 11, Publ. 5580768). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Quali Rent GmbH, in Reiden (CH-100.4.026.661-7), gemäss Fusi...

Betterhomes AG Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.789.533-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12.2011, Publ. 6454810), mit Hauptsitz in: Freienbach. Firma neu: Betterhomes (Schweiz) AG Zweigniederlassung Luzern. Neue Identifikatio...

bexwell GmbH, bisher in Derendingen, CH-241.4.005. 402-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 28, Publ. 5112664). Gründungsstatuten: 02.12. 2005, Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: Grosswangen. Domizil neu: ...

BrainConnect AG, in Emmen, CH-170.3.022.896-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822058). Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: Neuenkirch. Domizil neu: Eichweg 1, 6203 Sempach Station.

Brunner AG Druck und Medien, in Kriens, CH-100.3.004. 938-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853346). Statutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Betrieb eines Unternehmens der grafischen Industrie sowie der Kommunikationsbranch...

CM Clamai AG, in Luzern, CH-100.3.012.124-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024714). Firma neu: CM Clamai AG in Liq.. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153a...

Elekom GmbH in Liquidation, in Horw, CH-100.4.793.347- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29. 05.2013, Publ. 7205974). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 13.06.2013 das Konkursv...

Gastolino AG, in Luzern, CH-100.3.015.741-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ. 6085810). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge...

Interior Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.025.736-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706322). Statutenänderung: 14.06.2013. Zweck neu: Ausführung von und Handel mit Inneneinrichtungen; Beteiligungen; Vermittlung, Erwerb, Belas...

MEDIES KL GmbH, in Ruswil, CH-100.4.788.790-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 12, Publ. 4423468). Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Friedentalstrasse 43, 6004 Luzern.

North Star Trading GmbH, in Luzern, CH-100.4.795.344-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10. 2012, Publ. 6902458). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: Tetrix Commodities GmbH. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen; Beteili...

ORTHO-ATELIER GmbH, bisher in Chur, CH-350.4.003. 471-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118554). Gründungsstatuten: 13.03.2013, Statutenänderung: 05.06.2013. Sitz neu: Sursee. Domizil neu: Weltertstrasse ...

Raiffeisenbank Malters Genossenschaft, in Malters, CH- 100.5.007.894-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wigger, Hanspeter, von Schwarzenberg, in Schwarzenberg, Mitglie...

Swiss Bio-Nature SA, bisher in Genève, CH-660.2.889. 012-6, Aktiengesellschaft (vom 21.11.2012, Publ. 6941934). Gründungsstatuten: 13.11.2012, Statutenänderung: 06.06.2013. Firma neu: Swiss Bio-Nature AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Swiss Bio-N...

swissjob service AG, in Luzern, CH-100.3.795.892-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brem, Felix Urs, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Rudolfstetten-Friedlisberg,...

synlab Suisse SA, in Luzern, CH-170.3.029.241-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743442). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Med. Labor Olten MLO AG, in Olten (CH-241.3.003.255-1), gemäss Fusionsvertrag vom 14.06...

XLoft Immo AG, in Luzern, CH-100.3.793.753-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Birgit, von Weinfelden, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Zurifin AG, in Luzern, CH-170.3.029.955-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191830). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

A S B - CONSULTING Arno Bischof, in Eich, CH-170.1.008. 018-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728442). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

A. Troxler, Möbelagentur, in Sempach, CH-150.1.000.867- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 9, Publ. 3246618). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 05.06.2013 Aktiven von CHF 93'249.41 und ...

hu swiss HUBER GERHARD Handel & Dienstleistungen, in Buttisholz, CH-100.1.786.106-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 8, Publ. 3243010). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.02.2013 Aktiven...

Metzgerei Zemp, Inhaber Erwin Zemp, in Buttisholz, CH- 100.1.790.855-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 21.12. 2009, S. 14, Publ. 5402920). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Quali Rent GmbH, in Reiden, CH-100.4.026.661-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337736). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge, in Reiden (CH-100...

Swiss Medical Solution AG, in Büron, CH-100.3.028.019-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045082). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die SCA Hygiene Products AG, in Zug (CH- 020.3.917.992-8), über. Die ...

Walter Kaufmann Schreinerei, Innenausbau, in Altishofen, CH-100.1.001.751-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 07.05.1997, S. 3085). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 13.06.2013 Aktiven von CHF 1'835'677.3...

Menuisier-Charpentier TREG Sàrl, à Val-de-Ruz, Chézard- Saint-Martin, Grand'Rue 21, 2054 Chézard-St-Martin, CH-645- 4109870-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.06.2013. But: exploitation d'un atelier de menuiserie, ch...

ALPES Nettoyages Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4101930-2 (FOSC du 06.04.2010, p. 12/5572812). L'adresse ruelle Breton 7, 2000 Neuchâtel, est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent, sa ra...

Casse-croûte CDF, M. Cosson, à Cugy (FR), CH-217- 3552680-5 (FOSC du 15.04.2013, p. 0). Nouveau siège: La Chaux-de-Fonds, rue Neuve 12, 2300 La Chaux-de-Fonds.

E-Gestion SA, à Milvignes, CH-645-1006618-1 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020614). 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA' (CH-645-4097014-8), à Cortaillod.

F. Boudry et F. Moser S.A., à Peseux, CH-645-1006476-7 (FOSC du 28.04.2009, p. 10/4991902). Moser Julien, de Landiswil, à Peseux, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle. Moser François est maintenant domicilié à Haute...

GSM Shop SA, à Milvignes, CH-621-3006576-8 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7028172). L'adresse rue du Sentier 13, 2013 Colombier, est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent, sa raison sociale...

Home médicalisé La Lorraine S.A., à Bevaix, CH-645- 1001236-8 (FOSC du 27.12.2006, p. 15/3697188). 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA' (CH-645-4097014-8), à Cortaillod. Glassey...

Rodisio Sàrl, Val-de-Ruz, CH-645-4105788-6 (FOSC du 25. 01.2013, p. 0/7034984). L'adresse rue du Premier-Mars 1, 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane, est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Sa liquidatio...

Stoppa Fils S.A., à Neuchâtel, CH-645-4100460-0 (FOSC du 18.11.2009, p. 11/5349782). Signature collective à deux a été conférée à Eremita Antonio, d'Italie, à Peseux.

T.A.T. Finance SA, à Milvignes, CH-645-4096685-0 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7036908). 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA' (CH-645-4097014-8), à Cortaillod.

Sennac & Walder Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645- 4102752-7 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106688). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 22.04.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la s...

Publiplus Jakob Bänziger, in Buochs, CH-150.1.004.171-7, Schützenmattstrasse 16, 6374 Buochs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Printprodukte für Städte und Gemeinden. Eingetragene Personen: Bänziger, Jakob Karl, von Heiden, in Buochs, I...

Schönbrunn Immobilien Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.172-8, c/o Alpina Treuhand AG, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und di...

ADVO Prozessfinanz AG, in Stansstad, CH-150.3.000.815- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 13, Publ. 3693508). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegwa...

E. Rechsteiner, in Dallenwil, CH-150.1.000.052-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 24.10.1985, S. 3999). Domizil neu: Rest. Waldegg 1, 6383 Wiesenberg. Zweck neu: Betrieb des Gasthaus Restaurant Waldegg.

Handels- und Werbungs-AG, in Hergiswil NW, CH-150.3. 001.511-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767310). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Internationalen Handel mit Waren aller Art sowie ...

Karl Muggli AG, in Hergiswil NW, CH-100.3.008.532-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönbächler, Andreas, von Einsiedeln, in Stetten AG, mit Kollektivprokura z...

Spafra AG, bisher in Winkel, CH-020.3.924.593-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144768). Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: La Lure AG. Sitz neu: Hergiswil NW. Domizil neu: Landweg 1, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die G...

Ferdinand Keiser, Metallbau, in Stans, CH-150.1.000.454- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 283 vom 04.12.1986, S. 4651). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Coidro AG, in Kerns, CH-140.3.000.091-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 21, Publ. 5109860). Domizil neu: Industriestrasse 23, 6064 Kerns.

Erbie AG, in Sachseln, CH-140.3.003.036-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120378). Domizil neu: Brüggistrasse 4, 6072 Sachseln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beier, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, i...

Gebr. Mächler AG, in Sachseln, CH-270.3.003.826-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, S. 0, Publ. 6767296). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im ...

LEMA ENTERPRISES AG, in Giswil, CH-130.3.017.212-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Beat, von Frutigen, in Feuerthalen, einziges Mitglied, mit Einze...

Strassengenossenschaft Breitenstrasse, in Lungern, CH- 140.5.002.132-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 11, Publ. 5209096). Statutenänderung: 02.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausges...

Summit Holding AG, bisher in Bülach, CH-140.3.002.953- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7069908). Gründungsstatuten: 11.02.2013, Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: Kerns. Domizil neu: Flüelistrasse 13, 6064 Kern...

Weinwelt AG, in Alpnach, CH-440.3.001.012-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 15, Publ. 3703280). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der PRIONATIS AG, in Alpnach (CH-140.3.003.415-2), gemäss Fusionsvertrag vom 30.05. 2013...

PRIONATIS AG, in Alpnach, CH-140.3.003.415-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, S. 0, Publ. 7119542). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Weinwelt AG, in Alpnach (CH-440.3.001.012-8), über. Die Gesellschaft...

Blue Bar GmbH, Kaltbrunn, in Kaltbrunn, CH-320.4.073. 751-6, Benknerstrasse 58, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann sich...

Boutique Altstadt Mode GmbH, in Rapperswil-Jona, CH- 320.4.073.752-4, Herrengasse 25, 8640 Rapperswil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Handel mit Textilien. Die Gesellschaft kann Zweigniede...

Brändle Druck AG, in Mörschwil, CH-320.3.073.750-6, Bahnhofstrasse 47, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Betrieb eines grafischen Unternehmens. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, halt...

Eco-Soft Economic Software GmbH, in Thal, CH-320.4.073. 753-2, Bomertstrasse 9, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05. 2013. Zweck: Entwicklung und Verkauf von Software sowie Erbringung von Dien...

G & O sunsolutions GmbH, Zweigniederlassung Bütschwil, in Bütschwil-Ganterschwil, CH-320.9.073.754-6, Landstrasse 20, 9606 Bütschwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.068.955-4. Firma Hauptsitz: G & O s...

Getränke Fraefel AG, in Uzwil, CH-320.3.073.755-9, Felseggstrasse 35a, 9247 Henau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Betrieb einer Mosterei, Brennerei sowie Handel mit Getränken aller Art. Die Gesellschaft kann Z...

LAUBSPUR GmbH, in Eichberg, CH-320.4.073.756-9, Gärtnerweg 1, 9452 Hinterforst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Erbringung von Leistungen im Bereich von Gartenbau, Gartengestaltung und Tiefba...

Noda GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.073.757-7, Paradisstrasse 4a, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Unterstützung von juristischen und natürlichen Personen bei der Projektleitu...

P. Oberholzer Metallbau, in Gommiswald, CH-320.1.073. 758-8, Schulstrasse 29, 8725 Gebertingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Metallbau, Schlosserei, Einbruch-Sicherung sowie allgemeine Reparaturen. Eingetragene Personen: Oberholzer, Paul...

Reico & Partner Vertriebs GmbH, Oberostendorf (DE), Zweigniederlassung Widnau, in Widnau, CH-320.9.073.759-9, Unterlettenstrasse 11, 9443 Widnau, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 4707. Firma Haupt...

SFM Swiss Facility Management AG, in St. Gallen, CH-320. 3.073.760-9, St.Leonhard-Strasse 75, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich von Gebäudeun...

Trouble Shooter GmbH, in Flawil, CH-320.4.073.761-2, Wilerstrasse 89, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Apparaten und Zubehör für audiovis...

A. Gmür Informatik, in Kaltbrunn, CH-320.1.053.214-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2003, S. 9, Publ. 940394). Sitz neu: Schmerikon. Domizil neu: Allmeindstrasse 11, 8716 Schmerikon.

AgriCircle AG, bisher in Niederhasli, CH-020.3.038.236- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824028). Gründungsstatuten: 16.08.2012, Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Rapperswil-Jona. Domizil neu: Herrenberg 35, 8640 Rap...

Bau Mich GmbH, in Rorschach, CH-320.4.072.309-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10. 2012, Publ. 6900426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulimani, Fitim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Winter...

Berlinger Special AG, in Bütschwil-Ganterschwil, CH- 320.3.045.055-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haake, Dr. Klaus, von Oberegg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrat...

Binva AG, in St. Gallen, CH-320.3.068.414-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ. 5968334). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der A C A - Textil-AG, in St. Gallen (CH-310.3.000.002-4), gemäss Fusionsvertrag vom 17.0...

Brändle Druck AG, in Mörschwil, CH-320.3.035.811-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.1999, S. 5620). Statutenänderung: 06.06.2013. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 06.06.2013 Aktiven von CHF 1'281'...

Cashrun GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.937-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fenzel, Hermann, von Schangnau, in Solothurn, Vorsitzender de...

City Garage Willi & Lendi AG, in Mels, CH-320.3.055.177- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123308). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06. 2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichte...

Clientis Bank Toggenburg AG, in Kirchberg SG, CH-320. 8.003.432-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206180). Statutenänderung: 26.04.2013. Zweck neu: Betrieb einer Regionalbank. Die Geschäftstätigkeit der Bank umfasst sämtl...

CN St. Gallen Personal AG, in St. Gallen, CH-320.3.063. 667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweig, Jochen Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Buxheim (...

Dr. Bernasconi AG, in Sargans, CH-320.3.063.381-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6075902). Statutenänderung: 28.05.2013. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Geologie, Geotechnik, Hydrogeologie, Geotherm...

ECS (Engineered Control Systems AG), in St. Gallen, CH- 320.3.059.738-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6536904). Domizil neu: c/o Kanzlei Dr. Walter Locher, Rechtsanwalt, Museumstrasse 35, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Perso...

Emil Nüesch Stiftung, in Balgach, CH-320.7.064.816-2, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6344328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Emil, von Balgach, in Balgach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu ...

EV Treuhand GmbH, in Gams, CH-320.4.046.212-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 21, Publ. 5087248). Domizil neu: Möösli 2171, 9473 Gams.

Fracht AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.9.072.955-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053304), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fontana, Daniel, von Flims, in Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zw...

Fust Bauunternehmung AG, in Bütschwil-Ganterschwil, CH-320.3.027.303-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05. 2013, Publ. 7196102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bücon GmbH (CH-020.4.026.481-6), in Männedorf, Revision...

Green Tec Services GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.068. 856-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuss, Christoph, österreichischer Staatsangehö...

Jota AG, in Rüthi SG, CH-320.3.013.149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helbing, Andreas, von Basel, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunt...

KREFATEC GmbH, in Flawil, CH-320.4.069.481-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213506). Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: Oberuzwil. Domizil neu: Wiesentalstrasse 15, 9242 Oberuzwil. Eingetragene Pers...

Künzli Baumontagen GmbH, in Lütisburg, CH-320.4.066. 487-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Länzlinger, Leo Beat, von Mosnang, in Lichtenste...

Läser Textil GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.064.906-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06. 2010, S. 16, Publ. 5659020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Amriswil,...

Leo Länzlinger Baumontagen GmbH, in Lichtensteig, CH- 320.4.067.621-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Hans Peter, von Nesslau- Krumme...

Margrith Eicher, SPAR Supermarkt, in Bütschwil, CH-320. 1.069.356-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182536). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Margrith, von Gommiswald, in B...

Maric SAP-Consulting TMC, in Bütschwil, CH-320.1.069. 486-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215598). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maric, Tomislav, deutscher Staatsangehöriger, ...

Metaflake AG, in Bütschwil, CH-320.4.064.312-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834506). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltzer, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Dietfurt ...

Mineralheilbad St. Margrethen AG, in St. Margrethen, CH-320.3.019.122-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04. 2013, Publ. 7147870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle...

Multi-Support Switzerland GmbH, in Buchs SG, CH-320.4. 058.022-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hellum, Kim, dänischer Staatsangehöriger, ...

Noble Projects AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.240-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 13, Publ. 5762530). Firma neu: Noble Projects AG in Liquidation. Domizil neu: c/o steuerpartner ag, Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadianstras...

Norsudtimber S.A., in Bad Ragaz, CH-320.3.048.395-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 11, Publ. 3850266). Firma neu: Norsudtimber S.A. in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.06. 2013 aufgel...

Oberhänsli AG, in Bütschwil, CH-320.9.051.241-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 13, Publ. 5593392), mit Hauptsitz in: Mosnang. Sitz neu: Bütschwil- Ganterschwil. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [behördliche Umbenennung].

OMB Handels AG, in Bütschwil, CH-320.3.051.389-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608082). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. [behördliche Umbenennung].

Pentagate AG, in St. Gallen, CH-320.3.049.160-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di Giacinto, Giacomo, italienischer Staatsangehöriger, in Arbon, Mitglied des Ve...

Privater Wetterdienst Aufwind, Bernhard Gorgulla, bisher in Zürich, CH-020.1.052.266-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 20, Publ. 3931444). Sitz neu: Wildhaus- Alt St. Johann. Domizil neu: Gatter 435, 9656 Alt St. Johann. Eingetrag...

PSW ASSOCIATES Capital Markets GmbH, in Rorschach, CH-170.4.005.374-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884256). Firma neu: PSW ASSOCIATES Capital Markets GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (...

Raiffeisenbank Neckertal Genossenschaft, in Neckertal, CH-320.5.002.787-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03. 2011, Publ. 6075922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Rudolf genannt Rolf, von Mörschwil, in Oberhelfens...

RB Verpackungen AG, in Steinach, CH-320.3.047.912-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 20, Publ. 4809968). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der RB Handels und Vertriebs GmbH, in Steinach (CH-320.3.047.912-3), gemäss Fusi...

Rhydorf AG, in Widnau, CH-320.3.019.947-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906374). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Kafi-Rhydorf AG, in Widnau (CH-320.3.020.989-4), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06. 2013 und Bi...

rpa solutions ag, in Gossau SG, CH-320.3.062.583-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 11, Publ. 4298998). Statutenänderung: 10.06.2013. Zweck neu: An- und Verkauf, Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Erbringung von D...

rzJob GmbH, in Grabs, CH-320.4.053.974-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081788). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05. 2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzi...

Sartorial AG, Wirtschaftsberatung, in St. Gallen, CH-320. 4.072.330-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917763). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Titus, von Amden, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrate...

Schiffner AG, in St. Gallen, CH-320.3.018.803-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Denise, von Galgenen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Mark...

SIBCON GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-130.4.015.957-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02. 2013, Publ. 7044752). Domizil neu: Halsgasse 24, 8640 Rapperswil.

Sofatimeplus GmbH in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.4.069.439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219458). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 1...

SPIRUS Applied Learning Solutions AG, in St. Gallen, CH- 320.3.054.740-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08. 2005, S. 9, Publ. 2962756). Domizil neu: Winkelriedstrasse 35, 9000 St. Gallen, .

Stiftung Succursus, in St. Gallen, CH-320.7.060.032-0, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 8, Publ. 5970244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Rita, von Schwellbrunn und Gelterfingen, in St. Gallen, Mitglied des ...

Swiss Virtual Business School VBS AG, in St. Gallen, CH- 320.3.049.682-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6508524). Domizil neu: Winkelriedstrasse 35, 9000 St. Gallen.

Tecon AG, in Oberuzwil, CH-320.3.015.631-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6442006). Domizil neu: Freudenbergstrasse 2, 9242 Oberuzwil.

Terra Quarten AG, in Quarten, CH-320.3.031.377-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866438). Domizil neu: Obere Lehrütistrasse 12, 8882 Unterterzen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser-Grütter, Ewald,...

Tic AG, in Oberriet SG, CH-320.3.020.366-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183870). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Werkzeugmaschinen, Werkzeugen und Metallen. Die Gesellschaft kann Zwe...

Toldo Zindel Rück- und Erdbau AG, in Sevelen, CH-320.3. 066.934-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 14, Publ. 5573354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montalta, Rolf, von Ilanz, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Verein für positive Verbindungen- und Kommunikationsprobleme (GVKP), in Au SG, CH-320.6.053.690-4, Verein (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038484). Statutenänderung: 21.04. 2013. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvors...

Willi + Lendi Immobilien AG, in Mels, CH-320.3.027.773-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123238). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet a...

A C A - Textil-AG, in St. Gallen, CH-310.3.000.002-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004, S. 9, Publ. 2157708). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Binva AG, in St. Gallen (CH-320.3.068.414-8), über. Die Gese...

Eco-Soft Steger, in Thal, CH-320.1.039.932-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1995, S. 6830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

GOW GmbH Gastronomie, Olivenöl- & Weinhandel in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.061.790-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872488). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kr...

Kafi-Rhydorf AG, in Diepoldsau, CH-320.3.020.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906356). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Rhydorf AG, in Widnau (CH- 320.3.019.947-4), über. Die Gesellschaft...

Neu Cocco Bello, Salihaj, in St. Gallen, CH-320.1.069.252- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

RB Handels und Vertriebs GmbH, in Steinach, CH-320.4. 041.577-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 20, Publ. 4809966). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die RB Verpackungen AG, in Stein...

GRL Business international GmbH, in Löhningen, CH-290. 4.017.890-9, Hauptstrasse 33, 8224 Löhningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import, Export und Handel mit ...

Müller's Änderungsatelier, in Schaffhausen, CH-290.1. 017.891-2, Repfergasse 40, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Alle Arten von Reparaturen und Änderungen von textiler Bekleidung sowie Mass-Anfertigung von neuer Beklei...

IBD Informatik Beratungs- und Dienstleistungs-AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.680-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 16, Publ. 4004374). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kant...

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, S. 13, publizierten TR-Eintrags Nr. 948 vom 10.06.2013. KAWO SERVICES AG, in Schaffhausen, CH-020.3.914.581-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, S. 0, Publ. 916215). Domizil neu: Kleinbu...

Suntech Europe Ltd, in Schaffhausen, CH-020.3.030.505- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S. 0, Publ. 7125658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shi, Zhengrong, australischer Staatsangehöriger, in Wuxi (CN), Mitglied des Ver...

Roncholine GmbH in Liquidation, in Ramsen, CH-290.4. 015.914-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, S. 0, Publ. 7100496). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Arnet Architektur AG, in Solothurn, CH-241.3.011.902-0, Fabrikstrasse 4b, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Erbringung von Architekturleistungen jeglicher Art. Kann sich an andern Unternehmen beteil...

Barcom Holding AG, in Olten, CH-241.3.011.903-1, bei Bartlomé Optik AG, Hauptgasse 33, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländisch...

Bartlomé Holding AG, in Olten, CH-241.3.011.904-6, bei Bartlomé Optik AG, Hauptgasse 33, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländi...

Dells Angels Management AG, in Bellach, CH-241.3.011. 905-4, Viaduktstrasse 8, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Vermittlung von Geschäften sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art in der Carr...

Dietschi Print&Design AG, in Olten, CH-241.3.011.906-2, Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Ausführung von Arbeiten und Dienstleistungen im Druckereibereich im Allgemeinen und insbe...

Haulen Holding AG, in Bellach, CH-241.3.011.907-8, bei Kurt Gunzinger, Zehntenweg 5, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländische...

Idea Center AG, in Bettlach, CH-241.9.011.901-9, Flurstrasse 38D, 2544 Bettlach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-241.3.008.112-6. Firma Hauptsitz: Idea Center AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt...

METTECH Mettier Technik, in Zuchwil, CH-241.1.011.908- 7, Erlenweg 15, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Hard- und Software sowie Entwicklung, Wartung und Erbringung von Dienstleistungen in den Bereich...

Mobilia Holding AG, in Bellach, CH-241.3.011.909-9, bei Tobias Gunzinger, Wallierenweg 11, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und auslän...

Peluqueria Rebeca Germosen de Esposito, in Grenchen, CH-241.1.011.910-5, Marktplatz 9, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffuregeschäfts. Eingetragene Personen: Germosen de Esposito, Rebeca, italienische Staats...

sagena GmbH, in Dornach, CH-241.4.011.912-8, Bannhollenweg 12, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Betrieb einer Reinigungs- und Dienstleistungsunternehmung im Immobilienbereich, ins...

Spyder-Cam GmbH, in Grenchen, CH-241.4.011.913-3, Flughafenstrasse 59, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Erstellung von Film- und Fotoaufnahmen aus der Luft, Produktion von Filmen...

Bartlomé Optik AG, in Olten, CH-249.3.001.544-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083672). Statutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Betrieb eines Optikfachgeschäftes mit Brillen und Kontaktlinsen, einschliesslich deren ...

bexwell GmbH, in Derendingen, CH-241.4.005.402-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07. 2009, S. 28, Publ. 5112664). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Grosswangen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetra...

ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, in Grenchen, CH- 254.3.000.028-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07. 2012, S. 0, Publ. 6761550). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Atlantic Immobilien AG Bettlach', in Bettlach (CH- 254.3....

Grünig Architekten AG, in Olten, CH-241.3.004.555-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 14, Publ. 5364702). Firma neu: Grünig Architekten AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit de...

Heinz Hänggi GmbH, Stanztechnik, in Bettlach, CH-254.3. 000.409-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6669728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sand, Gunnar, schwedischer Staatsange...

ID Gebäudetechnik AG, Zweigniederlassung Gunzgen, in Gunzgen, CH-241.9.010.808-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573464), mit Hauptsitz in: Oftringen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britschgi, Remo, von Sarne...

Idea Center AG, in Schnottwil, CH-241.3.008.112-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, S. 0, Publ. 6933258). Statutenänderung: 14.06.2013. Zweck neu: Beratung bei Einrichtung, Raumgestaltung und Innenausbau sowie Ausführung von Montage...

KinoKoni GmbH, in Olten, CH-241.4.006.875-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ. 6853312). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Oftringen, neu firmierend mit 'youimmobilien AG', im Handelsregis...

Mobilia Solothurn AG, in Solothurn, CH-260.3.000.102-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, S. 0, Publ. 7095988). Statutenänderung: 14.06.2013. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Inneneinrichtungen jeglicher Art. Kann sich an ande...

Atlantic Immobilien AG Bettlach, in Bettlach, CH-254.3. 000.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 14, Publ. 5739476). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'ETA SA Manufacture Horlogère Suisse', in...

landlordzlane stuber, müller & jäggi, in Olten, CH-241.2. 005.855-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 11, Publ. 3422138). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Med. Labor Olten MLO AG, in Olten, CH-241.3.003.255-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, S. 0, Publ. 7040136). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'synlab Suisse SA', in Luzern (CH-170.3.029. 241-9), üb...

mitholz-engineering Zürcher, in Derendingen, CH-241.1. 009.905-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, S. 0, Publ. 7101076). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 02.0...

redyBau Dysli, in Grenchen, CH-241.1.010.681-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Stoffel Gastro, in Olten, CH-241.1.009.515-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7121294). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestell...

Andy Kistler, in Reichenburg, CH-130.1.019.574-9, Nöchenweg 7, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Interim-Managern. Ausführen von Projekt-Management-Aufgaben. Beratung und Coaching von Unternehmen und Privat...

Marty Getränke AG, in Rothenthurm, CH-130.3.019.571- 0, Altmattstrasse 2, 6418 Rothenthurm, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Getränken sowie die Erbringung von Transport...

SIMMO Invest AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.019.469-1, Grepperstrasse 85, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013, 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit einer Generalunternehmung sowie d...

up-con GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.019.577-4, Firststrasse 15, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-, Management-, Marktfor...

Vestafinance Management GmbH, in Freienbach, CH-130. 4.019.578-2, Kantonsstrasse 85, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistu...

ACC AG für Computer und Communication in Liquidation, in Freienbach, CH-020.3.900.162-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, S. 0, Publ. 7212142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rhein, Georges, von Richterswil un...

All In One Capital Invest AG, in Feusisberg, CH-130.3.018. 403-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0, Publ. 6793908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bergmann, Ulrich Hans Otto, deutscher Staatsangehöriger, ...

arabul GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.006.915-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 22, Publ. 5332874). Gründungsstatuten: 15.12.2006, Statutenänderung: 10.06.2013. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Verenastrasse ...

Christen AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.018.284-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741224). Statutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten im Hoch- und Tiefbau und die Erbri...

Cityguide AG, in Freienbach, CH-020.3.926.390-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Thomas, von Tuggen, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Clarity Trade & Finance SA, in Wollerau, CH-660.0.758. 010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973640). Statutenänderung: 28.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung, die Anlageberatung, das Verwa...

Consolum AG, in Freienbach, CH-350.3.008.712-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 17, Publ. 4984558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peters, Simone Ch., von Deutschland, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunters...

Eisenbahner-Baugenossenschaft Pfäffikon, in Freienbach, CH-130.0.005.396-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 17, Publ. 5924338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleischmann, Martina, von Wolfenschiessen, in Pfä...

Fisch Kundendienstleistungen und Service, in Einsiedeln, CH-130.1.007.908-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15. 02.2012, Publ. 6552354). Zweck neu: Vorsorgeberatung, Vermögensverwaltung, Vertrieb von Körperpflegeprodukten, Lederwaren, Verbrauch...

Future Property Invest AG, in Freienbach, CH-645.1.010. 555-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269538). Statutenänderung: 13.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Immotion Property AG (CH-130.3. 008.845-3),...

Kiss Awake AG, in Freienbach, CH-350.3.008.710-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peters, Simone Ch., von Deutschland, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunte...

Porter Vintage Association, in Küssnacht SZ, CH-150.6. 000.005-1, Verein (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2000, S. 1064). Name neu: Porter Vintage Association in Liquidation. Domizil neu: bei Lea Neumeyer, Spitzebnetring 19, 6403 Küssnacht SZ. Der Verein ist...

Righi Licht AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.001.013-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holschbach, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit...

Schwyzer Kantonalbank, in Schwyz, CH-130.0.001.043-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Peter, von Luzern, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 A...

shonX AG, in Galgenen, CH-320.3.064.899-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 18, Publ. 5330520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kilchenmann, Heinz, von Genf, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die...

Zentrum für Interdisziplinäre Medizinische Begutachtungen AG, in Schwyz, CH-130.3.017.822-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jensen, Dr. Eric Xavier, von Freibur...

ZHG Schweiz AG, in Freienbach, CH-130.3.009.548-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Jürg, von Einsiedeln, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu...

3Q Group AG, in Freienbach, CH-130.3.018.473-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982660). Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: 3Q Group Schweiz AG. Domizil neu: Oechsli 10, 8807 Freienbach. [Weitere Statutenänderungen nic...

Arthur Marty, in Rothenthurm, CH-130.0.001.728-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.1994, S. 2485). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 13.6.2013 Aktiven von CHF 295'086.12 und Fremdkapital von CHF 193...

Erwin Zürcher-Holderegger, in Einsiedeln, CH-130.0.004. 274-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 12.01.1978, S. 104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Guido Wälti, Schlosserei, Maschinen u. Werkzeuge, in Schübelbach, CH-130.0.003.354-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 05.02.1986, S. 447). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Immotion Property AG, in Freienbach, CH-130.3.008.845- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269542). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Future Property Invest AG (neu: Lightyears AG), in Freienbach (CH...

Lightyears AG, in Freienbach, CH-290.3.016.879-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269548). Die Aktiven und das Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Future Property Invest AG (neu: Lightyears AG), in Freienbach (CH- 645.1...

Tanja Kurtovic Topmodelstarz, in Wollerau, CH-130.1.016. 084-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0, Publ. 7202568). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksgerichts Höfe vom 29.5.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. D...

A&A Rössli GmbH Weinfelden, in Weinfelden, CH-440.4. 027.344-7, Amriswilerstrasse 3, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06. 2013, 17.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines ...

Hitfactory AG, in Amriswil, CH-440.3.027.357-1, Säntisstrasse 5, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Nutzung, den Schutz weltweit sowie die Veräusserung von ...

Schrepfer, in Frauenfeld, CH-440.1.027.358-5, Zürcherstrasse 229, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Verkauf, Kommunikation und Organisation. Handel mit Waren aller ...

Stiftung mechanische Werkstätte Wiesental, in Eschlikon, CH-440.7.027.359-9, c/o Peter Bernhard , Rebenstrasse 24, 8360 Eschlikon TG, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 13. 06.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt, die ehemalige mechanische Werks...

Strässle Immobilientreuhand GmbH, in Wängi, CH-440.4. 027.360-7, Wilerstrasse 3, 9545 Wängi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Immobilien-Treuhand...

Ueli's Pneuschopf AG, in Sulgen, CH-440.3.027.361-9, Kradolfstrasse 54, 8583 Sulgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Reifen und Felgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederl...

ADMAZING AG, in Tägerwilen, CH-440.3.015.491-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Pers...

Arbeiter-, Bau- und Siedlungsgenossenschaft ASIG, in Sulgen, CH-440.5.000.699-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 06. 09.2012, Publ. 6838652). Sitz neu: Kreuzlingen. Domizil neu: c/o Remo Santandrea, Seeweg 2, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Persone...

Berichtigung des im SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 2583 vom 06.06.2013Astom AG, in Kreuzlingen, CH-217.0.135.402-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911291). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eh...

Biplast AG, in Bischofszell, CH-440.3.001.168-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helbling, Hans, von Rapperswil-Jona, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrif...

Brüngger AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-440.3.002. 267-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028586). Statutenänderung: 07.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax an die im Aktienbu...

Diethelm AG, in Romanshorn, CH-440.3.008.549-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 17, Publ. 5240374). Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: Haustechnik Eugster Engineering AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung...

Dreistein Steinarbeiten GmbH, in Romanshorn, CH-440. 4.019.978-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 15, Publ. 5548760). Statutenänderung: 06.06. 2013. Sitz neu: Amriswil. Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 8580 Amri...

Enro-Bau AG, in Weinfelden, CH-440.3.006.879-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6127720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen-Teck (DE), Mitglied, mit...

ESCHUNI AG, in Eschenz, CH-440.3.003.118-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110784). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Vigido AG, in Eschenz (CH-020.3.927.784-7), gemäss Fusionsvertrag vom 13. 06.2013 und Bilanz ...

Green Energy Marketplace Genossenschaft, in Gachnang, CH-440.5.026.160-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05. 2012, Publ. 6693366). Statutenänderung: 23.04.2013, 24.05. 2013. Firma neu: Green Crowdfunding Genossenschaft. Sitz neu: Frauenfeld. Do...

Haustechnik Eugster AG, in Roggwil TG, CH-440.3.007. 345-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234468). Statutenänderung: 16.05.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Erstellung und Ausführung sämtlicher Arbe...

Hug und Partner, Zeltbau, in Kemmental, CH-440.2.019. 621-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 13, Publ. 3655764). Statuten neu: 12.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss U...

IPG Keller AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.006.086-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franco, Tatiana Vanessa, von Aarwangen, in Happerswil (Birwinken), mit Kollektiv...

L.N. Asset Management AG, in Frauenfeld, CH-320.3.035. 692-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noser, Eduardo, von Glarus Nord, in Jonschwil, Delegierter, mit Kollektivuntersch...

Meierhofer Inox-Montagen GmbH, in Eschlikon, CH-440. 4.017.747-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 24, Publ. 5154180). Statutenänderung: 13.06. 2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellsc...

Murg-Garage AG, in Wängi, CH-440.3.000.610-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.1994, S. 4479). Statutenänderung: 17.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und Handel mit Motorfahrzeugen. S...

TANK & TRANK GmbH, in Mammern, CH-440.4.014.586- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24. 09.2012, Publ. 6860086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassmann, Doris, von Höri und Meisterschwanden, in Mammern, mit Einze...

Topguard GmbH, in Amriswil, CH-440.4.026.982-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Susanna, von Schaffhausen, in Egnach, Geschäftsführerin, mit Ein...

Metallwaren AG Heiterschen, in Wängi, CH-440.3.004.364- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010716). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die MWH Barcol-Air AG, in Stäfa (CH-020.3.902.477- 0), über. Die...

Stradatech, André Pache, in Frauenfeld, CH-440.1.012. 865-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.1999, S. 5553). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Strässle - Immobilienverwaltung, in Wängi, CH-440.1.008. 009-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996, S. 424). Die Aktiven und Passiven sind an die Strässle Immobilientreuhand GmbH in Wängi übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Ueli's Pneuschopf Ueli Weishaupt, in Sulgen, CH-440.1. 012.924-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.1999, S. 6330). Die Aktiven und Passiven sind an die Ueli's Pneuschopf AG, in Sulgen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Vigido AG, in Eschenz, CH-020.3.927.784-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125468). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ESCHUNI AG, in Eschenz (CH- 440.3.003.118-5), über. Die Gesellschaft wird gel...

BAR CLASSICKO FRANZETTI, in Locarno, CH-501.1.016. 312-0, Via Ciseri 19, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione del bar Classicko. Persone iscritte: Franzetti, Hans Emile, da Airolo, in Locarno, titolare, con firma indivi...

BAROZZI ART, in Chiasso, CH-501.1.016.313-1, Via Favre 3, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Intermediazione in opere d'arte. Persone iscritte: Barozzi, Patrizia, cittadina italiana, in Gallarate (IT), titolare, con firma indi...

Clima Suisse Sagl, in Castel San Pietro, CH-501.4.017. 668-1, Via alle Zocche, 6874 Castel San Pietro, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.06.2013. Scopo: L'installazione, la riparazione, la manutenzione ed il comm...

Dorna Service Sagl, in Bellinzona, CH-501.9.015.230-0, Viale Portone 12, 6500 Bellinzona, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-524.4.005. 541-3. Ditta della sede principale: Dorna Service Sagl. Natura giu...

Dream Valley SA, in Lugano, CH-501.3.017.853-6, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2013. Scopo: l'acquisto, la lavorazione, il commercio all'ingrosso e al dettaglio, l'esportazione, l'interme...

Edicola Luganetto di Righetti Claudio, in Lugano, CH-501. 1.016.314-6, Via Luganetto 7, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Edicola - Chiosco. Persone iscritte: Righetti, Claudio Antonio, da Cademario, in Arosio (Alto Malcant...

Estetica Vale di Valentina Tosetti, in Monte Carasso, CH- 501.1.016.315-4, Via Chiesa 1, 6513 Monte Carasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Centro estetico. Persone iscritte: Tosetti, Valentina, da Centovalli, in Monte Carasso, titolare...

OFFICINA MECCANICA BACCIARINI DANILO, in Sant'Antonino, CH-501.1.016.316-2, Via Campisci 20, 6592 Sant'Antonino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Officina meccanica e vendita auto. Persone iscritte: Bacciarini, Danilo, da Lavertezzo, in A...

SINESTESIA DI VORTMANN GABRIELA, in Maggia, CH-501. 1.016.317-8, Via Cantonale Vecchia 10, 6673 Maggia, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Prestazioni di servizi e consulenze (gestione affitti, siti web, marketing, manutenzione). Persone is...

Smeraldino Elvetica Promozioni Immobiliari SA, in Lugano, CH-501.3.017.854-4, c/o Guidicelli & Associati, Corso Elvezia 23, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.06.2013, 14.06.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita di...

Swiss Commercial Planning SA, in Lugano, CH-501.3.017. 855-2, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2013. Scopo: L'import-export di merci, generi alimentari e materie prime, la rappresentanza qu...

ADRIAN SMITH DESIGN, in Paradiso, CH-501.1.013.476-4, ditta individuale (FUSC no. 189 del 30.09.2009, p. 18, Pubbl. 5271140). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.06.2013 a far tempo d...

Alltrading SA, in Torricella-Taverne, CH-514.3.008.101- 6, società anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2002, p. 14, Pubbl. 566810). Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: Muzzano. Nuovo recapito: Via Piodella 12, 6933 Muzzano. Nuovo scopo: Il comme...

A.M. Family Office SA, in Locarno, CH-501.3.017.127-6, società anonima (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933686). Nuove persone iscritte o modifiche: Basile, Paolo, cittadino italiano, in Verscio (Terre di Pedemonte), vice-direttore, con firma c...

Bica Carmelina De Fatima - Tea Room in Piazza, in Vernate, CH-501.1.012.901-3, ditta individuale (FUSC no. 105 del 04.06. 2009, p. 19, Pubbl. 5048746). Nuova ditta: Bica Carmelina de Fatima - Osteria in Piazza.

BizEmpowerment SAGL (BizEmpowerment GmbH) (BizEmpowerment SÀRL) (BizEmpowerment LLC), in Lugano, CH- 501.4.016.316-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 23. 03.2012, Pubbl. 6607696). Nuovi statuti: 29.05.2013. Nuova natura giuridica: Soci...

BIZZI & PARTNERS DEVELOPMENT AG, in Lugano, CH-501. 3.010.469-2, società anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983082). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo scopo: L'esercizio di ogni attività di consulenza e prestazione di servizi di natu...

Bravo Aurum SA, in Novazzano, CH-501.3.017.433-3, società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7059016). Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Valdani 2, 6830 Chiasso.

Bull Line SA, in Lugano, CH-501.3.015.461-2, società anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6877038). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biondolillo, Giovanna, cittadina italiana, in Paradiso, amministratrice unica, con firma individual...

Color Lito System SA, in Manno, CH-514.3.007.100-4, società anonima (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 14, Pubbl. 6050180). Nuove persone iscritte o modifiche: Marmori, Massimiliano, da Lugano, in Taverne (Torricella-Taverne), con procura individuale [...

DDL impresa edile di Lorenzo Del Deo, in Lugano, CH-501. 1.015.997-4, ditta individuale (FUSC no. 218 del 08.11.2012, Pubbl. 6923162). Nuova sede: Centovalli. Nuovo recapito: Via Cantonale 1, 6655 Intragna.

Dorna Service Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.005.541-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl. 6539694). Nuova succursale: Bellinzona (CH-501.9.015.230-0).

ELITE GLOBAL PROJECT SA, in Chiasso, CH-501.3.013.181- 5, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2009, p. 22, Pubbl. 5155712). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova ragione sociale: NEW WAVE Project SA. Nuovo scopo: La consulenza, la produzione, il...

EraOra SA, in Lugano, CH-501.3.013.939-4, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215502). Nuova ragione sociale: EraOra SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distr...

Ermo Juan Semadeni, in Lugano, CH-514.1.010.662-4, ditta individuale (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 25, Pubbl. 2217002). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.06.2013 a far tempo dal 1...

ESTETICA TRES JOLIE Sagl, in Cadempino, CH-514.4.008. 514-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6947542). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigerio Cavadini, Monica, da Breggia, Jenins e Ginevra, in Aranno, ger...

Evolution Car Sagl, in Bedano, CH-514.4.028.155-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 08.11.2011, Pubbl. 6407452). Statuti modificati: 14.06.2013. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della soci...

Fashion Brand Monaco SA, in Balerna, CH-501.3.016.035- 0, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911483). Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: Torricella- Taverne. Nuovo recapito: c/o Fabio Mazzali, Via Alla Bolla, 6808 Torricel...

Ficovetro Sagl, in Ascona, CH-501.4.017.202-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 05.02.2013, Pubbl. 7048880). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo capitale sociale: CHF 60'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuovi privilegi statutari: Le quo...

Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, CH-524.3.003.386-7, società anonima (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl. 7035942). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Dott. Geo, da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a due; Luisoni...

Fondazione Impiegati del Commercio, Locarno, in Locarno, CH-501.7.014.929-0, fondazione (FUSC no. 111 del 12.06. 2013, Pubbl. 912637). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Mu...

FP Soft Sagl, in Lugano, CH-524.4.007.284-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 14.01.2010, p. 18, Pubbl. 5441708). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova sede: Stabio. Nuovo recapito: Via Giulia 24a, 6855 Stabio. Nuove persone iscritte o mo...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'146 del 10.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 112 del 13.06.2013. G.H. SWISS SA, in Chiasso, CH-501.3.013.219-2, società anonima (FUSC no. 112 del 13.06.2013, Pubbl. 915465). Persona iscritta: G...

GLOBAL CONTROL SERVIZI FIDUCIARI SA, in Cadempino, CH-501.3.014.694-3, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11. 2012, Pubbl. 6938578). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Balestra 9, 6900 Lugano.

GP Financial Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.013.785- 1, società anonima (FUSC no. 46 del 06.03.2012, Pubbl. 6581672). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova ragione sociale: GP Wealth Consulting SA. Nuovo scopo: La consulenza ed operazioni in cam...

IFEC Consulenze SA, in Monteceneri, CH-514.3.027.156- 9, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 20, Pubbl. 5912294). Nuovo recapito: Via Lischedo 9, 6802 Rivera.

IK FINANCIAL GROUP SA, in Lugano, CH-501.3.017.641-9, società anonima (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7193770). Nuove persone iscritte o modifiche: Cioffi, Alfredo, cittadino italiano, in Pistoia (IT), membro, con firma individuale; Scala, Sandr...

Immobiliare De-Bernardis, in Massagno, CH-514.1.011. 763-0, ditta individuale (FUSC no. 163 del 24.08.1995, p. 4748). Nuove persone iscritte o modifiche: De-Bernardis, Cesare, da Bioggio, in Cademario, titolare, con firma individuale [finora: in Breg...

Jushi international sales service company SA, in Lugano, CH-501.3.016.008-8, società anonima (FUSC no. 61 del 28.03. 2013, Pubbl. 7125914). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, membro, con firma individuale

Kruise SA, in Vacallo, CH-524.3.007.577-1, società anonima (FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl. 6964710). Statuti modificati: 14.06.2013. Con dichiarazione del 14.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revision...

KWIQA SAGL, in Chiasso, CH-501.4.016.008-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2011, Pubbl. 6446192). Nuova ragione sociale: KWIQA SAGL in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Mega SA , Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso. L...

M & A Paint & Coating & Lining Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.205-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7173874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Prospero, Andrea, da Serravalle, in Castagnola (Lugano...

New5ween Sagl in liquidazione, in Vezia, CH-501.4.009. 158-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169956). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lug...

OK Laporo SA, in Giubiasco, CH-514.3.004.596-3, società anonima (FUSC no. 101 del 25.05.2011, Pubbl. 6177026). Statuti modificati: 13.06.2013. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera inclus...

Opera Marketing & Communication SA, in Agno, CH-501. 3.017.078-4, società anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl. 6914676). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano. Persone dimissi...

Parchi Natura SAGL in liquidazione, in Alto Malcantone, CH-514.4.028.510-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7107176). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Di...

PROMO SAGL, in Lugano, CH-501.4.006.262-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2012, Pubbl. 6517402). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo scopo: L'importazione, l'esportazione, il commercio di apparecchi e di componenti di natura el...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'445 del 22.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 99 del 27.05.2013. PYRAMID YACHTS SA, in Lugano, CH-501.3.017.769-5, società anonima (FUSC no. 99 del 27.05.2013, Pubbl. 7201892). Ragione sociale c...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'266 del 12.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 114 del 17.06.2013. REEF ASSOCIATES Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.657-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.2013, Pubbl. 920883). P...

Restrukta SA, Vaduz, succursale di Lugano in liquidazione, in Lugano, CH-501.9.014.554-0, succursale straniera (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080782), con Sede principale a: Vaduz (FL). Nuove disposizioni per la succursale: La procedura di fall...

Rhenus Gottardo Ruffoni SA, in Balerna, CH-524.3.002. 655-6, società anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl. 6722670). Persone dimissionarie e firme cancellate: Majocchi, Roberto, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, con procura collettiva ...

San Marco Ittici SA, in Lugano, CH-514.3.005.192-3, società anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983774). Nuovo recapito: Via Zurigo 5, 6904 Lugano .

S.G.P. Investments SA, in Lugano, CH-524.3.008.922-0, società anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2011, Pubbl. 6293636). Nuove persone iscritte o modifiche: Milani, Pietro Francesco Gerardo, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale.

Siderchimica SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.000. 571-4, società anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7130306). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 0...

SIERRA AURUM SA, in Novazzano, CH-501.3.017.618-7, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7136280). Statuti modificati: 13.06.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Valdani 2, 6830 Chiasso.

Studio d'architettura Martino Pedrozzi, in Mendrisio, CH- 514.1.012.386-8, ditta individuale (FUSC no. 122 del 26.06.2012, Pubbl. 6735874). Nuova ditta: Martino Pedrozzi.

Sunflower Stone Limited, Dublino, Succursale di Melide, in Melide, CH-514.9.014.119-5, succursale straniera (FUSC no. 165 del 27.08.2008, p. 19, Pubbl. 4626576), con Sede principale a: Dublino. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha...

Swiss Estate Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.015. 099-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 13.05.2013, Pubbl. 7185624). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto d...

SWISS4MED SA, in Morbio Inferiore, CH-501.3.017.406- 7, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044986). Nuove persone iscritte o modifiche: Giovannini, Elisa, da Monteceneri, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma individuale [...

Techno-Service Impianti elettrici e telefonici di Daniel Strzoda, in Lugano, CH-501.1.015.346-8, ditta individuale (FUSC no. 167 del 29.08.2012, Pubbl. 6827532). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di...

The Bag Sagl, in Mendrisio, CH-514.4.013.790-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 21, Pubbl. 5401938). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, socia...

TI TRANSPORT & TAXI SA, in Lugano, CH-501.3.010.654- 3, società anonima (FUSC no. 68 del 06.04.2011, Pubbl. 6109722). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gallo, Serena, cittadina italiana, in Marchirolo (IT), membro, con firma individuale; Cia...

Trasteel Services SA, in Lugano, CH-501.3.013.853-8, società anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100302). Persone dimissionarie e firme cancellate: Conti, Ivo, cittadino italiano, in Verona (IT), membro, con firma collettiva a due.

TUSA CARBIDE SA in liquidazione, in Mezzovico-Vira, CH-514.3.024.964-6, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03. 2013, Pubbl. 7122760). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Luga...

WEISS ENERGY SUISSE SA, in Bellinzona, CH-501.3.015. 835-7, società anonima (FUSC no. 145 del 28.07.2011, Pubbl. 6276130). Statuti modificati: 14.06.2013. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00].

Yacht Club Lake Lugano (YCLL), in Paradiso, CH-514.6.029. 436-3, associazione (FUSC no. 185 del 25.09.2007, p. 13, Pubbl. 4125620). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pannell Kerr Forster AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio di rev...

Zurifin AG, finora in Luzern, CH-170.3.029.955-7, società anonima (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl. 7191830). Statuti originari: 13.10.2006, Statuti modificati: 15.05.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Pioda 6, 6900 Lugano. Con dichiara...

Birra-Bellinzona Società Anonima, in Bellinzona, CH-500. 3.000.869-5, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2013, Pubbl. 7070682). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

PRESTWOOD LLC, Cheyenne, Succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.007.804-1, succursale straniera (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6843130), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorit...

QUILLERS HOLDING SA in liquidazione, in Chiasso, CH- 524.3.009.442-8, società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2013, Pubbl. 7081664). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

SORGENE LLC, Albany, Succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.013.728-2, succursale straniera (FUSC no. 178 del 13. 09.2012, Pubbl. 6846594), con Sede principale a: Albany (US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fede...

STAFIC SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.009.855- 8, società anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183210). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Switicar SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.018.590- 1, società anonima (FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl. 6868600). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.06.2013. Questa ragione s...

hu swiss GmbH, in Schattdorf, CH-120.4.000.177-1, Industriezone Schächenwald, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen al...

MM Marty Immobilien AG, in Bürglen UR, CH-120.3.000. 150-8, c/o Meinrad Marty-Gisler, Billen, 6463 Bürglen UR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Vermieten und Ver...

Distrelec AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000.405-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dönni, Benedikt, von Luzern und Wolfenschiessen, in Fehraltorf, Mitglied, m...

Apotech Services SA (Apotech Services AG) (Apotech Services Ltd), à Arzier, chemin des Granges 19, 1273 Arzier, CH-550- 1124049-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but toutes prestations de conseils et de se...

AquaCibum Sàrl, à Saint-Cergue, route de Basse-Ruche 19, 1264 St-Cergue, CH-550-1123537-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 mai 2013. But: la société a pour but toutes activités dans l'aquaculture et l'hydrophonie; con...

Au Pain de Sucre Sàrl, à Daillens, rue du Bourquin 21 A, c/ o Carlos De Azeredo Froes et Anabela Dos Santos Oliveira Froes, 1306 Daillens, CH-550-1124052-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a p...

BATIRIVES Sàrl (BATIRIVES GmbH) (BATIRIVES Sagl) (BATIRIVES Ltd liab. Co), à Nyon, route de St-Cergue 66 B, 1260 Nyon, CH-550-1124047-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but: achat et ve...

Cabras Menuiserie, à Le Chenit, route des Sagnes 3, 1348 Le Brassus, CH-550-1123765-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cabras Giuseppe, d'Italie, au Chenit. But: exploitation d'une menuiserie.

CIGE Sàrl, à Saint-Légier-La Chiésaz, chemin de Grandchamp 5, c/o Bastien Steinmann, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH- 550-1124025-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but la création et l...

C.R.R. Sàrl, à Mathod, route de Suscévaz 3, 1438 Mathod, CH-550-1124014-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation de cafés, restaurants, hôtels, take-away, tea-rooms, bou...

IMOS Immobilier & Conseils Sàrl (IMOS Immobilien & Berater GmbH) (IMOS Real Estate & Consulting LLC), à Lausanne, chemin de la Cassinette 11, 1018 Lausanne, CH-550-1124065-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juin 2013. Bu...

O.R. Consulting Sàrl, à Nyon, chemin du Joran 4 B, 1260 Nyon, CH-550-1124054-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 juin 2013. But: la société a pour but: toutes prestations de conseils, formation, marketing, support techn...

Protos Consulting Sàrl, à Montreux, rue Industrielle 13, 1820 Montreux, CH-550-1124045-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juin 2013. But: la société a pour but: activités commerciales dans le tourisme, l'accueil des ...

QRWaybill Sàrl, à Aigle, route des Marais 17, case postale 46, 1860 Aigle, CH-550-1124060-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juin 2013. But: la société a pour but le développement, la distribution et la commercialisat...

SwissLab International SA, à Nyon, rue de la Porcelaine 2, 1260 Nyon, CH-550-1124053-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 juin 2013. But: La société a pour but: la fabrication, l'emballage et le reconditionnement ainsi que la commercialisatio...

AA Alumina and Chemicals SA, à Lausanne, CH-550- 1042868-4 (FOSC du 25.02.2008, p. 20/4357826). Besso Laurent n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Alpiq Holding AG, à Lausanne, CH-400-3923145-9 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092736). La signature de Balthasar Michèle, Dali Wielandt Judith, Erne Christoph et Fekete Kitti est radiée. Aeberhard Denise, qui porte maintenant le nom de Aeberhard Kutt ...

Apont S.A., à Lausanne, CH-550-0068475-1 (FOSC du 31. 10.2001, p. 8525/93834). Statuts modifiés le 11 juin 2013. Nouvelle adresse: chemin de la Coudrette 7, c/o Philippe Monbaron, 1012 Lausanne. Communications aux actionnaires: par publication dans...

ASSOCIATION L'EGLISE CHRETIENNE CHINOISE DE LAUSANNE, à Lausanne, CH-550-1056064-7 (FOSC du 21.11.2008, p. 16/4742668). Nouvelle adresse: chemin du Cap 3, c/o Diana Yee-Yee Rose Loh, 1006 Lausanne.

Banque Privée Espirito Santo SA, à Pully, CH-550-0052623- 0 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913725). Rectificatif: l'inscription n° 9162 du 07.06.2013 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913725) est rectifiée en ce sens que Cardoso de Souza Gillioz Raquel est du...

BC Bar Sàrl, à Lausanne, CH-550-1052510-1 (FOSC du 29. 09.2010, p. 15/5831636). Lapointe Guy, qui n'est plus associé, cède ses 19 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Rioux Martin, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Berksi Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1073062- 9 (FOSC du 07.06.2013, p. 0/7219912). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 10 juin 2013. La raison de commerc...

Bernette S.A., à Lausanne, CH-550-0073595-5 (FOSC du 08.12.2008, p. 23/4768890). Oyex Troillet Béatrice signe désormais individuellement.

Café Restaurant Le Central, Sen, à Mézières (VD), CH-550- 1091354-3 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164258). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 11 juin 2013.

Caudrelec S.A., à Renens (VD), CH-550-1011649-7 (FOSC du 14.07.2008, p. 21/4572396). Pardo Veiga Juan Miguel et Campo Guy signent désormais individuellement.

CGN Belle Epoque SA, à Lausanne, CH-550-1107436-4 (FOSC du 03.09.2012, p. 0/6833040). Statuts modifiés le 12 juin 2013 sur des points non soumis à publication.

CM Cuisines SA, à Nyon, CH-550-1032529-1 (FOSC du 06. 05.2013, p. 0/7178204). Mégroz Claude signe désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordi Hans-Peter, président, Jordi Rudolf, tous deux d...

Communica Sàrl, à Lausanne, CH-550-1064615-1 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025626). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 6 juin 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 6...

COSTRAL (Suisse) SA, à Etoy, CH-550-1123719-5 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910689). Complément: l'inscription n° 9046 du 06.06.2013 (FOSC du 11.06.2013 p. 0/910689) est complétée en ce sens que le mode de communications aux actionnaires est: par é...

C2i Compagnie d'investissements immobiliers SA, à Nyon, CH-550-1042257-6 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6741700). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

de Rham & Cie SA, à Lausanne, CH-550-0162020-4 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7127992). La procuration de Göhring Marc est éteinte.

EcoThermo Sàrl, à Lausanne, CH-550-1071368-5 (FOSC du 18.06.2010, p. 21/5682686). Statuts modifiés le 29 mai 2013. Siège transféré à Renens (VD). Nouvelle adresse: avenue du Censuy 22, 1020 Renens VD. Ercolani Roberto, qui n'est plus associé-...

e-TC SA, à Lausanne, CH-550-1032337-9 (FOSC du 11.06. 2013, p. 0/910867). Complément: l'inscription n° 9084 du 06.06. 2013 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910867) est complétée en ce sens que le mode de communication aux actionnaires est: par lettre r...

EXPERTISE & CONTRÔLE BÂTIMENT ECB SA, à Nyon, CH- 550-1057632-3 (FOSC du 08.06.2009, p. 25/5054892). Havranek Alfred n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Fairy Solutions SA, à Lausanne, CH-550-1107967-1 (FOSC du 26.07.2012, p. 0/6786630). Signature individuelle est conférée à Michel Olivia, de Vernier, à Saint-Sulpice (VD), directrice.

Fédération vaudoise des entrepreneurs, société coopérative, à Tolochenaz, CH-550-0170305-3 (FOSC du 06.06.2012, p. 0/6706856). Statuts modifiés le 7 mars 2013 sur des points non soumis à publication. Clot Bertrand, Lodari Olivier et Masson Ja...

Fondation du Musée suisse de l'appareil photographique de Vevey, à Vevey, CH-550-0073874-1 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/ 6720758). Bersier Antoine et Leimgruber Elina ne sont plus membres du conseil de fondation.

Gaia Global SA, à Givrins, CH-550-1050781-6 (FOSC du 29. 07.2011, p. 0/6278504). La société ayant transféré son siège à Zurich sous la raison de commerce 'Gaia Global AG', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du c...

Georges Demierre & Fils S.A., à Poliez-Pittet, CH-550- 0077397-9 (FOSC du 05.07.2010, p. 26/5710082). Nouvelle adresse: route de Lausanne 1, 1041 Poliez-Pittet. Demierre Georges n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Demierre Stève es...

HELVETEX Sàrl en liquidation, à Lonay, CH-550-1029642- 8 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7216056). Le président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 10 juin 2013. La raison de commerce...

Henco S.A., à Mies, CH-550-0108244-3 (FOSC du 29.10. 2012, p. 0/6908368). Statuts modifiés le 31 mai 2013. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: rue de Bourg 11, 1003 Lausanne. Nouveau but: la société a pour but: l'acquisition, la dé...

H.K. Autos-Fournitures Sàrl, à Renens (VD), CH-550- 1064476-6 (FOSC du 06.05.2013, p. 0/7178234). Par décision du 30 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro...

Home and Garden Management Sàrl, à Blonay, CH-550- 1107945-8 (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7082452). Statuts modifiés le 10 juin 2013. Nouveau but: la société a pour but tous services et travaux en matière d'entretien de jardins et d'aménagements ...

Hôtel du lac de Bretaye SA en liquidation, à Ollon, CH-550- 1047798-3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179870). Rectificatif: l'inscription n° 7477 du 02.05.2013 (FOSC du 07.05.2013 p. 0/ 7179870) est rectifiée en ce sens que l'adresse de la société ...

Iffland Frères S.A., à Epalinges, CH-550-0171038-0, construction, vente, entretien et réparation de portes automatiques et d'articles apparentés (FOSC du 26.08.2011, p. 0/6311394). Ernst Christoph et Bleiker Christoph ne sont plus administrateurs...

Interiman S.A., à Lausanne, CH-550-1020995-8 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7130290). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Berne (CH-036-9057268-0).

ITS Information Technologie Services SA, à Lausanne, CH- 550-0163940-2 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969538). Simeoni Marco, qui n'est plus président, reste administrateur. L'administrateur Fulpius Nicolas est nommé président.

J.B. architecture et réalisation, Jérôme Bize, à Savigny, CH- 550-1039738-1 (FOSC du 14.10.2009, p. 19/5293758). Siège transféré à Epalinges. Nouvelle adresse: chemin des Croisettes 26, 1066 Epalinges. Bize Jérôme est maintenant à Epalinges.

Jucal Sàrl, à Aigle, CH-550-1061391-7 (FOSC du 12.10.2009, p. 17/5288770). Selon décision de son assemblée des associés du 11 juin 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Jucal Sàrl...

La Maison du Commerce, Lausanne SA, à Lausanne, CH- 550-0070072-1 (FOSC du 06.10.2010, p. 17/5841658). Oyex Troillet Béatrice signe désormais individuellement. Nouvel administrateur sans signature: Oyex François-Xavier, de Bex, à Savigny.

La Résidence d'Echandens SA, à Nyon, à Nyon, CH-550- 1063697-2 (FOSC du 13.06.2012, p. 0/6717044). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

LAMY SURVEY & APPRAISAL SA, à Lausanne, CH-660- 1465007-3 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047412). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Longchamp Pierre-André, de Malapalud, à Savièse.

Leclanché Capacitors Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1042305-6 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882928). F&T Fischer & Tausche Hodling GmbH & Co KG cède 6 de ses 14 parts de CHF 1'000 au gérant Fischer Peter, nouvel associé avec 6 parts de CHF 1'0...

Les Flives SA, à Nyon, CH-550-1052133-3 (FOSC du 16.07. 2012, p. 0/6770308). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Mas Fine Food Sàrl, à Lausanne, CH-550-1105383-1 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6725272). Statuts modifiés le 12 juin 2013 sur des points non soumis à publication.

MAYANN SARL en liquidation, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-1099635-2 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935352). Selon décision de son assemblée générale du 5 juin 2013, la dissolution de la société est révoquée. La raison de commerce redevient: ...

MEDESTATE SA, à Nyon, CH-550-1067573-5 (FOSC du 29. 06.2012, p. 0/6744336). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

MOS - MindOnSite SA, à Lausanne, CH-550-1026988-2 (FOSC du 27.07.2012, p. 18/6788158). Courtois Emmanuel n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nisan Digital Photo, titulaire Yoganantharajah, à Villeneuve (VD), CH-550-1104699-6 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/ 6514366). Nouvelle raison de commerce: Nisan Trades, titulaire Yoganantharajah. Nouvelle adresse: rue des Narcisses 3, 1844 Villeneuve VD....

Numonyx SA en liquidation, à Rolle, CH-550-1051863-1 (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518280). Statuts modifiés le 12 juin 2013 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du 12 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ...

OMC overseas maritime carriers S.A., à Pully, CH-550- 0093012-9 (FOSC du 26.01.2009, p. 21/4845372). L'organe de révision FIREL & MANDACO SA a modifié sa raison de commerce en FIREL BERNEY SA (CH-550-1008416-0).

Orava SA, à Aubonne, CH-550-1056782-8 (FOSC du 08.03. 2013, p. 0/7097072). Nouvelle adresse: Grand-Rue 57, 1170 Aubonne. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Gendulphe Thomas, de France, à Lausanne.

Perspectiv-Immo SA, à Nyon, CH-550-1049874-7 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744348). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

PETRATEC Sàrl, à Lausanne, CH-550-1051653-7 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610974). Statuts modifiés le 5 juin 2013. Siège transféré à Renens (VD). Nouvelle adresse: avenue de Préfaully 54, c/o Lilian Ureche, 1020 Renens VD.

Planet Habitat Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1057723-0 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7200154). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 10 juin 2013. La raison de...

REMORA CAPITAL SA, à Lausanne, CH-550-1061659-5 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880286). Complément: l'inscription n° 13929 du 03.10.2012 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880286) est complétée en ce sens que le nouveau but est: la société a pour but l'in...

SACR SA, succursale d'Yverdon-les-Bains, à Yverdon-les- Bains, CH-550-1097836-9 (FOSC du 15.07.2011, p. 0/6257776). Siège principal: Bassecourt. Nouveau siège principal: Delémont.

SAT SERVICES, REDZEPI, à Valbroye, CH-550-1039218-4 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135428). Par décision du 22 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a admis la requête en restitution de délai et annul...

SB SWISSBUSINESS LLC, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-1041665-9 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6429692). WM Group SA (CH-140-3003194-2), qui n'est plus associée, cède ses 83 parts de CHF 1'000 à Moulin Frédy, d'Ormont-Dessus, à Lonay, nouvel assoc...

S.I. Florabelle A S.A., à Pully, CH-550-0070516-0 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622158). L'autre adresse: Lausanne, rue Saint- Pierre 3, c/o Galland & Cie SA est radiée. Nouvelle autre adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

S.I. La Couronnette SA, à Perroy, CH-550-0116141-0 (FOSC du 27.01.2010, p. 23/5463658). Wavre Alain n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Wavre Pierre Alain, de Neuchâtel, à Genève.

SICPA Management SA, à Prilly, CH-550-0094572-5 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7127900). La signature de Divoux Stéphane est radiée. Signature collective à deux, toutefois pas avec Aghroum Christian, Corpataux Michel, Gaist M'Rad Laurence, Gessler Vé...

SLV Swiss SA, à Rennaz, CH-550-1047608-2 (FOSC du 16. 04.2013, p. 0/7150156). Vermaas Hendrik n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Aertgeerts Jens Marcel, qui n'est plus directeur, est élu administrateur président et continue à si...

Société de conseils et recrutement Socorec SA, succursale à Le Chenit, CH-550-1095438-9 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/ 7206358). Siège principal: Genève. Complément: l'inscription n° 8488 du 24.05.2013 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206358) est compl...

Stefanini Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050083-0 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/6956986). Stefanini International Holdings Ltd est désormais à Londres (Royaume-Uni). Ernst & Young SA (CH- 660-0176999-6) n'est plus organe de révision. Selon déclaration d...

Théâtre Montreux-Riviera, Fondation pour l'art dramatique, à Montreux, CH-550-0168722-0 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456964). La signature de Vassy Sylviane est radiée. Signature collective à deux est conférée à Santucci-Hamdaoui Khany, de Bien...

Thermo Fisher Scientific (Ecublens) SARL, à Ecublens (VD), CH-550-0065045-8 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7134010). Reinhoudt Cornelis Johannes n'est plus gérant; sa signature est radiée. Couderc Gérard, dont la procuration est éteinte, est nommé g...

Transports Publics de la Région Lausannoise sa, à Renens (VD), CH-550-0053352-0 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058558). Nouvel administrateur, sans signature: Martin Blaise, de Genève, à Servion.

VALOGIS Sàrl, à Lausanne, CH-550-1096386-0 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6762972). Statuts modifiés le 11 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: François Vaultier Management Sàrl. Nouveau but: la société a pour but le management de sociétés et ...

Vertex Pharmaceuticals (Switzerland) Sàrl (Vertex Pharmaceuticals (Switzerland) GmbH) (Vertex Pharmaceuticals (Switzerland) LLC), précédemment à Genève, CH-660- 0897011-4 (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6801366). Siège transféré à Eysins. Nouvelle...

Yitonikos SA, à Chavannes-près-Renens, CH-550- 1087543-0 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448884). Statuts modifiés le 30 mai 2013. Nouvelle raison de commerce: Polyscope consulting SA. Siège transféré à Etoy. Nouvelle adresse: route de la Gare 10, ...

Zollinger, soins & premiers secours, à Forel (Lavaux), CH- 550-1075653-6 (FOSC du 30.09.2010, p. 19/5832918). Siège transféré à Ollon. Nouvelle adresse: route d'Antagnes 16, 1867 Ollon VD. Zollinger Nathalie est désormais à Ollon.

Zwahlen et Mayr S.A., à Aigle, CH-550-0087952-2 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784938). Schupp Pierre-Dominique, Gallovich Ippolito et Schmalz Peter ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Badoux Jean-Claude signe désormais individuel...

Bikers Point garage, Christian Pittet, à Echandens, CH- 550-0042756-1 (FOSC du 26.11.1998, p. 8095). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Carpo Trading SA en liquidation, à Nyon, CH-550-1045396- 2 (FOSC du 15.07.2010, p. 20/5729182). La procédure de faillite ayant été clôturée le 12 juin 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC

Dulex Philippe, à Ollon, CH-550-0048249-4 (FOSC du 11. 03.2013, p. 0/7098642). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al....

Le Relai Fleuri, Da Cruz Dos Santos Mendes Marcolino, à Villars-Sainte-Croix, CH-550-1037876-7 (FOSC du 05.02. 2004, p. 13/2104332). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Les Ateliers ASPERAD Sàrl en liquidation, à Tannay, CH- 550-1048528-8 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334726). La procédure de faillite ayant été clôturée le 10 juin 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al....

Oenothèque de la Treille S.A. en liquidation, à Penthaz, CH-550-0172820-6 (FOSC du 21.07.2010, p. 16/5738260). La procédure de faillite ayant été clôturée le 7 juin 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159,...

Handelsregisteramt Oberwallis

in puncto consilium Patrick Theler, in Leuk, CH-600.1.015. 434-8, Kirchstrasse 5, 3952 Susten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Begleitung, Vermittlung und Coaching zur sozialen und beruflichen Integration von Erwachsenen und Jugen...

Stiftung Zentrum Rund ums Alter, in Naters, CH-600.7.014. 368-2, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, S. 0, Publ. 6867116). Urkundenänderung: 27.03.2013, 07.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren. ].

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Atherbea Holding SA, à Martigny, CH-621.3.008.582-1, Place Centrale 9, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.05.2013. But: détention et gestion de droits de propriété intellectuelle, fabrication, développe...

Bureau Altitude, Sylviane Derobert, à Troistorrents, CH- 621.1.008.751-1, Route de Bas-Vièze 4, Case postale 24, 1875 Morgins, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un bureau de secrétariat, gestion et...

CHAPERON SERRURERIE SA, à Saint-Gingolph, CH-621.3. 008.581-0, Rue de la Provale 14, 1898 St-Gingolph, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.06.2013. But: exploitation d'une serrurerie ainsi que pose de conduites particuliè...

Fross'arkitekt Sàrl, à Sembrancher, CH-621.4.008.807-4, Route de la Pessote 10, 1933 Sembrancher, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.06.2013. But: exploitation d'un atelier d'architecture effectuant t...

L. Neves, à Fully, CH-621.1.008.752-6, Rue de Vinseau 40B, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une entreprise générale (notamment construction, démolition, rénovation, réparation et to...

VALINDUSTRIE SA, à Martigny-Combe, CH-621.3.008. 583-6, c/o Antonio Angelo Bolis, Route des Creusats 35b, 1921 Martigny-Croix, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05.2013. But: tout service et toute prestation en matière ...

CEP Suisse Insurance Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.995-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 199 du 12.10.2012, Publ. 6888226). Par décision présidentielle du 14.06.2013 prononcée par le Tribunal d'Arrondissement de La Broye et du N...

CLEMENT MONNET & FILS Sàrl, à Vollèges, CH-621.4.007. 009-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 24.11. 2009, p. 21, Publ. 5358300). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Monnet, Clément, de Vollèges, à Vollèges, associé-...

Ecole Suisse de Ski de Verbier société coopérative, à Bagnes, CH-621.5.002.341-7, société coopérative (No. FOSC 25 du 05. 02.2010, p. 22, Publ. 5481462). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Corthay née Filliez, Nency, de Bagnes, à Bagnes...

Para-Helptech Sàrl, à Val-d'Illiez, CH-621.4.006.752-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 106 du 04.06.2010, p. 20, Publ. 5661168). Nouvelle raison sociale: Para-Helptech Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision d...

Laurent Chaperon, à Saint-Gingolph, CH-621.1.005.024- 2, entreprise individuelle (No. FOSC 128 du 04.07.1996, p. 4001). Transfert de patrimoine: selon contrat du 10.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transféré une partie des actif...

Office du registre du commerce du Valais Central

B+M Gastro & Consulting GmbH en liquidation, à Sierre, CH-601.4.012.906-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 103 du 31.05.2013, p. 0, Publ. 7210054). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 12.06.2013.

C'est que du bonheur Sàrl, à Anniviers, CH-626.4.009.721- 9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 01.04.2005, p. 19, Publ. 2772078). Modification des statuts: 30.05.2011. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits d...

CMTC Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.957-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 8 du 12.01.2011, p. 19, Publ. 5982692). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zhan, Pingan, de Randogne, à Randogne, associé, gérant et président, avec sig...

Concept Finance Sàrl, à Sion, CH-626.4.003.803-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 29.04.2010, p. 24, Publ. 5609248). Nouvelle adresse: c/o Raymond Lonfat, Rue de l'Eglise 1, 1950 Sion.

EFLAG Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.306-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 62 du 28.03.2012, p. 0, Publ. 6615174). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Prates Catela, Mário, ressortissant portugais, à Vex, associé et gérant, ave...

ETP Technologies Sàrl, à Montana, CH-626.4.010.263-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 26.05.2011, p. 0, Publ. 6180324). Nouvelle autre adresse: Rue de Granois 24, 1965 Savièse. Inscription ou modification de personne(s): Pel...

Fondation Pierre Arnaud et Lions Club de Sion et Valais Romand, à Sion, CH-626.7.004.368-9, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6550052). Nouvelle adresse: c/o Guillaume Grand, Rte du Sanetsch 31, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s)...

Le Bricoleur, Da Silva Pereira, à Savièse, CH-626.1.010. 311-5, entreprise individuelle (No. FOSC 78 du 24.04.2006, p. 17, Publ. 3344332). Nouveau but de l'entreprise: Rénovations, maçonnerie, pierres sèches et carrelage.

Morgagni Sàrl en liquidation, à Veyras, CH-626.4.012.083- 9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 106 du 05.06.2013, p. 0, Publ. 7215582). Nouvelle raison sociale: Morgagni Sàrl. L'effet suspensif a été accordé au recours, à l'encon...

NetCom Sion SA, à Sion, CH-626.3.011.675-1, société anonyme (No. FOSC 236 du 04.12.2012, p. 0, Publ. 6959262). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Delessert, Frédéric, de Sion, à Sion, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou...

OLD WOOD SUISSE SARL, à Montana, CH-626.4.014.217- 7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 180 du 17.09.2012, p. 0, Publ. 6851050). Modification des statuts: 13.06.2013. Nouvelle raison sociale: BOSC VEJ SUISSE SARL. Inscription ou modifi...

PARRILLA ARGENTINA Sàrl, à Montana, CH-626.4.011. 713-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 30.06. 2008, p. 25, Publ. 4549134). Nouvelle adresse: Route de la Moubra 2, 3963 Crans-Montana.

RAP Sàrl, à Montana, CH-626.4.003.920-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 21.04.2011, p. 0, Publ. 6133434). Nouvelle autre adresse: Rue de Granois 24, 1965 Savièse. Inscription ou modification de personne(s): Pellissier, Gaël...

Restolens Sàrl, à Lens, CH-626.4.010.699-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 241 du 12.12.2006, p. 20, Publ. 3677146). Modification des statuts: 28.10.2011. Nouvelle raison sociale: F & B Restauration Sàrl. Nouveau siège: Randogne....

SHOGGI SA, à Lens, CH-626.3.011.789-3, société anonyme (No. FOSC 192 du 03.10.2008, p. 18, Publ. 4677074). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Emery, Daniel, de Lens, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou m...

Sikornir SA, à Sion, CH-626.3.012.919-7, société anonyme (No. FOSC 111 du 11.06.2010, p. 21, Publ. 5670956). Inscription ou modification de personne(s): Seppey, Michel, de Sierre, à Sierre, directeur, avec signature individuelle.

Wonka Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.211-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 171 du 03.09.2010, p. 18, Publ. 5798056). Nouvelle adresse: Ch. des Collines 18, 1950 Sion.

Zinguerie, Sablage, Métallisation SA, à Sion, CH-626.3.002. 164-7, société anonyme (No. FOSC 112 du 13.06.2013, p. 0, Publ. 915843). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Grand, Frédéric, de Mont-Noble, à Chamoson, membre de la direction, av...

AXA Winterthur Riccioz Jean-Daniel, à Savièse, CH-626.1. 011.322-8, entreprise individuelle (No. FOSC 237 du 06.12.2007, p. 20, Publ. 4234244). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Perss Ingénieurs SA, à Sion, CH-626.9.003.500-2, succursale (No. FOSC 42 du 29.02.2012, p. 0, Publ. 6573952), avec siège principal à Fribourg. La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Blanko Design AG, in Baar, CH-170.3.037.922-7, Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Entwicklung von Produkten und Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich; vollständige...

Circular Society Sàrl, in Zug, CH-170.4.011.942-5, Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Kommerzielles Entwickeln, Gestalten, Fördern und Anwenden eines ganzheitlichen ...

GP Secondaries Investment Company (Switzerland) Ltd. (GP Secondaries Investment Company (Switzerland) AG) (GP Secondaries Investment Company (Switzerland) SA), in Zug, CH-170. 3.037.923-5, c/o Vistra Zug AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellsch...

Protoform AG, in Baar, CH-170.3.037.924-0, Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausl...

Rinka AG, in Cham, CH-170.3.037.925-1, c/o B & A Treuhand AG, Zugerstrasse 51, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Verwaltung des eigenen Vermögens, insbesondere Erwerb und Veräusserung von Grundstücken...

X-Real Estate GmbH (X-Real Estate S.à.r.l.) (X-Real Estate Ltd liab. Co), in Baar, CH-170.4.011.943-0, c/o B.U. Schwendener Treuhand AG, Blegistrasse 25, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02. 2013. ...

Ahold International Sàrl, in Zug, CH-170.4.009.842-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12. 2012, Publ. 6997154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7), in Meyrin, Revisions...

Airsol SA, in Zug, CH-170.3.030.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177276). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Avicraft SA, in Zug (CH-170. 3.031.226-2), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2013 und Bilanz per 31....

AIS Group AG, in Zug, CH-170.3.032.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter...

Angular GmbH, in Zug, CH-170.4.011.724-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Bruno, von Trachselwald, in Abtwil, Geschäftsführer, m...

AOI Animal Oncology and Imaging Center AG, in Hünenberg, CH-170.3.030.350-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaeger, Dr. Adrian, von Pfäfers, in Hettlingen, Mit...

arabul GmbH, in Zug, CH-170.4.006.915-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 22, Publ. 5332874). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Asian Century AG, in Baar, CH-170.3.027.895-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 27, Publ. 4875734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lienhart, Markus, von Herrliberg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

ATG Entwicklungsgesellschaft GmbH, in Baar, CH-170.4. 011.668-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032458). Domizil neu: Bahnhofstrasse 13, 6341 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerhardsen, Arne...

Austinair GmbH, in Cham, CH-170.4.011.626-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089552). Domizil neu: Klostermatt 4, 6330 Cham.

Belvedere Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.029.065-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387266). Statutenänderung: 10.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Citypark Immobilien AG, in Zug (CH-170.3.028. 521-5),...

Better Place GmbH, in Zug, CH-170.4.008.320-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922717). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hodel, Peter, von Zug und Willisau, in Zug, Geschäftsführer, m...

Bioline Pharmaceutical AG, in Baar, CH-170.3.037.749-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142122). Statutenänderung: 10.06.2013. Zweck neu: Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art des In- ...

BJAL Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.463-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Araujo, Marc, von Champéry, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Einzeluntersc...

Boutique Manuela Weber, in Zug, CH-170.1.001.936-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 10.08.1988, S. 3321). Domizil neu: Zeughausgasse 7A, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber-Heinrich, Manuela, von Täuffelen, in Horgen, Inhab...

Buchhaltungs- und Revisions - AG, in Zug, CH-170.3.003. 773-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BST Treuhand Balsiger & Schuler AG, in Horgen, Revisionsstelle. Ein...

Care Residence AG, in Zug, CH-300.3.016.791-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928908). Firma neu: Care Residence AG in Liquidation. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Die Gesellschaft wir...

Castle Roth AG, in Zug, CH-170.3.030.303-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197098). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu: Le Bijou Hotel & Resort Management AG) im Handelsregister des Kantons Zug...

Cedar Switzerland Foundation, in Zug, CH-170.7.000.732- 5, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742608). Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MOORE STEPHEN...

Coca-Cola HBC AG, in Zug, CH-170.3.037.199-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170612). Statutenänderung: 17.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'455'490'671.50 [bisher: CHF 2'378'660'391.30]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'...

CONTRAST Revision AG, in Zug, CH-170.3.025.693-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BST Treuhand Balsiger & Schuler AG (CH-020.3.904.273-6), in Horgen, Revisionsste...

Eksperion GmbH, in Zug, CH-170.4.010.840-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6413274). Domizil neu: c/o elui GmbH, Ammannsmatt 38, 6300 Zug.

Evisa AG, in Zug, CH-170.3.013.759-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 31, Publ. 5083864). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: M. N. LARINI SA. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelö...

Fashion-Solutions AG, in Zug, CH-170.3.036.797-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6657000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conte, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwalt...

Filecamp AG, in Zug, CH-170.3.037.624-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Bruno, von Trachselwald, in Abtwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein...

Finmex Beteiligungen AG, in Zug, CH-170.3.033.759-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920483). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: F. Fäh Revisionen (CH-020.1.054.947-4), in Maur, Revisionsstelle.

fremil GmbH, in Risch, CH-170.4.010.095-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179274). Firma neu: fremil GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11. 06.2013 auf...

Gazet Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.936-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081792). Statutenänderung: 30.05.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 6340 Baar. Aktienkapital neu: CHF 910'220.00 [bisher: CHF 503'...

GC Gnos Consulting, in Risch, CH-170.1.007.510-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262402). Domizil neu: Binzmühlestrasse 18, 6343 Rotkreuz.

GFE Global Finance & Engineering AG, in Zug, CH-660.0. 337.007-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061784). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Ice Clean AG, in Zug, CH-170.3.029.025-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 21, Publ. 4504774). Statutenänderung: 04.06.2013. Firma neu: Gerevit AG. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Falkenweg 9, 6340 Baar. Zweck neu: Sanierung, Entsorg...

Import-Export Business IEB AG, in Steinhausen, CH-170. 3.024.856-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 17, Publ. 2558582). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der IEB Trade AG, in Steinhausen (CH-170.3.024.429-7), gemäss Fus...

IT DSD GmbH, in Zug, CH-440.4.021.131-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290010). Statutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o IMSA AG, Baarermattstrasse 6, 6300 Zug. Ausgeschiedene Perso...

JobScout24 International Holding AG, in Baar, CH-170.3. 023.519-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hupfer, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Vizepräsident de...

Julia and Chris Eskdale Charitable Foundation, in Unterägeri, CH-170.7.000.731-7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08. 2012, Publ. 6793572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113- 3), in Zug, Rev...

KOMITEE GEGEN FALSCHE ANSCHULDIGUNG, in Baar, CH- 170.6.000.200-4, Verein (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6178994). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Zürich (CH-020. 9.003.461-6)].

LLK Revision AG, in Hünenberg, CH-170.9.001.155-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 21, Publ. 4644842), mit Hauptsitz in: Basel. Hauptsitz neu: Liestal [bisher: Hauptsitz: Basel].

Lux International AG, in Baar, CH-170.3.022.476-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 22, Publ. 5898150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Stefan, von Dorf, in Lindau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; W...

MMT AG, in Zug, CH-217.0.138.678-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 27, Publ. 794516). Domizil neu: c/o Maygold Ltd, Baarerstrasse 8, 6304 Zug.

Monday Swiss AG, in Cham, CH-170.3.035.821-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherer, Paul, von Zürich und Flühli, in Hünenberg See, Präsident des Verwaltung...

Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Meldungs Nr. 912'707, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7'690 vom 07. 06.2013. Optonet AG, in Zug, CH-170.3.019.796-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912707). Zweigniederl...

Ordeen AG, in Zug, CH-170.3.036.926-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6723516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nguyen, Thinh, von Schaffhausen, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Einzelunterschri...

Plastoil AG, in Baar, CH-170.3.018.210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imgrüth, Joe, von Weggis, in Weggis, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Elmiger,...

Plus Orthopedics Holding AG, in Baar, CH-170.3.016.787- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605636). Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 20'100'000.00 [bisher: CHF 20'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:...

proper scandal gmbh, in Zug, CH-170.4.007.586-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 20, Publ. 5876720). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen g...

Redrose Trading & Consulting AG, in Hünenberg, CH-020. 3.921.766-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181324). Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Artlux Generalbau AG, Industriestrasse 13C, 6300 Zug. ...

RENUMBAU AG, in Cham, CH-100.3.004.632-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 21, Publ. 5732264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothschild, Saul Jonathan, von Zell ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates...

Rohstoffverwaltungs AG, in Zug, CH-170.3.032.682-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237016). Statutenänderung: 07.06.2013. Firma neu: DELRAY AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gel...

RR Global One AG, in Hünenberg, CH-170.3.036.079-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054448). Firma neu: RR Global One AG in Liquidation. Aktien neu: 300'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 300'000 vinkulierte Namenaktien zu ...

SCA Hygiene Products AG, in Zug, CH-020.3.917.992-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205424). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SCA HP GmbH, in Zug (CH-170.4.009.176-8), gemäss Fusionsvertrag vom 05.06. 2013 und...

Scout24 International Management AG, in Baar, CH-170.3. 023.669-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hupfer, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Vizepräsident de...

Settimio + Gemma Fusco, in Walchwil, CH-170.2.001.099- 0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069880). Firma neu: Settimio Fusco, Gemma Grasso. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grasso, Gemma, italienische Staatsangehör...

Spitex Kanton Zug, in Baar, CH-170.6.000.208-1, Verein (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wismer, Elisabeth, von Aadorf und Zug, in Zug, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschr...

Stiftung Maihof, in Zug, CH-170.7.000.340-2, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benninger, Erica, von Jeuss, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift z...

Swiss BB AG, in Zug, CH-170.3.036.944-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van den Heijkant, Hendricus, von Zug, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

Swiss Dental Group AG, in Zug, CH-170.3.036.240-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643972). Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'400'000.00 [bisher: CHF 1'250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'400...

Swiss Security Services Group GmbH, in Zug, CH-170.4.006. 788-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197524). Zweigniederlassung neu: Sarnen (CH-140.9.004.455-9).

TKI GmbH, in Zug, CH-170.4.007.052-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 19, Publ. 5600084). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Waldetenstrasse 16, 6343 Rotkreuz. Mitteilungen neu: Mitteil...

TRADE GUILD GmbH, in Zug, CH-170.4.011.921-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brühwiler, Marc, von Fischingen, in Hausen am Albis, Zeichnungs...

Translink International AG, in Baar, CH-170.3.037.167-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schucht, Olivier Eduard Roland, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,...

TRIARX AG, in Hünenberg, CH-170.3.029.245-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 22, Publ. 5287816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riva, Peter, von Tamins, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel...

Unmanned Systems AG, in Baar, CH-170.3.034.964-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151886). Statutenänderung: 11.06.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer...

Vicenda Group AG, in Zug, CH-170.3.037.613-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zulauf, Felix Walter, von Affoltern am Albis, Brugg und Diessenhofen, in Zug, Präsident des Verwa...

VIVIPRO GmbH, in Baar, CH-170.4.011.916-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rade, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Schönau (DE), Vorsitzender der Gesc...

WELS Handels AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.030.003- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158966). Die Gesellschaft wird gemäss Entscheid des Kantonsgerichts Zug vom 07.06.2013 wieder in das Handelsregister eingetragen. [Di...

WEZEN BIO AG, in Zug, CH-170.3.034.354-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 24, Publ. 5560864). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

white label eCommerce AG, in Zug, CH-170.3.036.894-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheffler, Arndt, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Mitglied des Verwaltungsra...

World Markets AG, in Hünenberg, CH-440.3.016.333-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110086). Statutenänderung: 10.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 4'468'264.00 [bisher: CHF 2'809'952.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4'4...

Yakutia Invest AG, in Zug, CH-170.3.027.429-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schröder- Burckhardt, Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Dire...

Aircraft Solutions SA, in Zug, CH-170.3.030.831-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177264). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Airsol SA, in Zug (CH-170.3.030.832-8), über. Die Gesellschaft wird g...

Avicraft SA, in Zug, CH-170.3.031.226-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177298). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Airsol SA, in Zug (CH-170.3.030.832-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Citypark Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.028.521-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ. 6389304). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Belvedere Immobilien AG (neu: Citypark Immobilien AG), in Zug (CH-17...

IEB Trade AG, in Steinhausen, CH-170.3.024.429-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2001, S. 130). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Import-Export Business IEB AG, in Steinhausen (CH-170.3.024.856-9), über. Die ...

Neos Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.022.362- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054582). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 14.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Ge...

SCA HP GmbH, in Zug, CH-170.4.009.176-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027958). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die SCA Hygiene Products AG, in Zug (CH-020.3.917. 992-8), über...

Wollenmann Multimedia, in Menzingen, CH-170.1.007. 720-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 19, Publ. 5565972). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die Wollenmann Multimedia AG, in Menzingen (CH- 170.3.037.911-8).

Alpha Umzug GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.204-3, Thurgauerstrasse 39, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Umzüge, Reinigung, Entsorgung und Transporte von...

AMINDAconsulting GmbH, in Dietikon, CH-020.4.050.205- 9, Limmatfeld-Strasse 6, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Lehr- und Unterricht...

Aquila Anlageberatung AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.934-8, Bahnhofstrasse 28a, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.034.247-9. Firma Hauptsitz: Aquila Anlageberatung AG...

Baljak Anica Süpermarket, in Horgen, CH-020.1.066.085- 8, Seestrasse 149, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln und Dekorationsmaterial. Kann im In- und Ausland Material einkaufen und verkaufen. Kann sich a...

Brochet AG, in Zürich, CH-020.3.039.268-2, Weite Gasse 3, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013, 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Mode-, Textil-, Lifestyle- und Zubehörartikel aller A...

Cannonball Partners AG (Cannonball Partners SA) (Cannonball Partners Ltd.), in Zürich, CH-020.3.039.269-8, Seestrasse 520, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die unabhängig...

CBSZ Women's Basketball Academy Zürich GmbH (CBSZ Women's Basketball Academy Zürich LLC) (CBSZ Women's Basketball Academy Zürich Sàrl) (CBSZ Women's Basketball Academy Zürich Sagl), in Zürich, CH-020.4.050.206-7, c/o HSS GROUP GmbH, Birmensdorf...

Chaibrasso Transporte, in Zürich, CH-020.1.066.086-3, Appenzellerstrasse 9, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kurierdienste, Kleintransporte von Pakete und Waren aller Art & Umzüge. Eingetragene Personen: Chaibrasso, Badreddin...

Dancer's World GmbH, in Dietikon, CH-020.4.050.203-8, Bernstrasse 388, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten von Tanzkursen aller Art sowie das...

E. A. S. Bau GmbH, in Niederhasli, CH-020.4.050.207-5, Gewerbestrasse 14, 8155 Niederhasli, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauunternehmung. Stammka...

Eisenhut + Partner, Kommunikation und Managementberatung, in Thalwil, CH-020.2.007.040-3, Seehaldenstrasse 71, 8800 Thalwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01. 06.2013. Zweck: Betrieb einer Firma für Kommunikation und Managementberat...

Fahrschule 24, Orazio Stracquadanio, in Urdorf, CH-020. 1.066.087-9, Feldstrasse 63, 8902 Urdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Fahrschule, erteilen von Fahrlektionen, Grundkursen, Theorie- und Verkehrskundenunterricht. Eing...

Flex Gerüstbau GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.208-0, Badenerstrasse 697, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung und Montage von Baugerüsten so...

FSIT AG (FSIT SA) (FSIT Ltd), in Dietikon, CH-020.3.039. 270-7, Lerzenstrasse 27, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Information Technology (IT), insbeso...

Gross Generalunternehmung AG ZH, in Wallisellen, CH- 020.3.039.204-8, Schwarzackerstrasse 11, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von schlüsselfertigen Baut...

Innovation in Golf GmbH, in Rümlang, CH-020.4.050.209- 1, c/o Elisabeth Kormos und André-Alain Krauss , Chilestieg 19, 8153 Rümlang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweck...

Kerzen Kiosk Nuri, in Thalwil, CH-020.1.066.088-7, Gotthardstrasse 43, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kioskes sowie Handel mit Waren aller Art.. Eingetragene Personen: Nuri, Abdul Samad, von Richterswil, in Rich...

Morewind Holding AG (Morewind Holding SA) (Morewind Holding Ltd), in Zürich, CH-020.3.039.271-5, Merkurstrasse 70, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Gründung, den Erwer...

Prunetto Holding AG, in Zürich, CH-020.3.039.272-0, Albulastrasse 57, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an...

Restaurant Bahnhof Esslingen GmbH, in Egg, CH-020.4.050. 210-9, Usterstrasse 6, 8133 Esslingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurationsbetrieb...

Rigidocs AG, in Zürich, CH-020.3.039.273-1, Universitätsstrasse 115, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von medizinischen Dienstleistungszentren, im Speziellen f...

Rivoli Attractions GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.211-7, c/ o Aeppli & Mueller Consulting GmbH, Wolfswinkel 18, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbr...

SBH Investitionen AG, in Meilen, CH-020.3.039.274-6, Schönacherstrasse 24, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Erwerb und Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen und Kapitalanlagen, Übernah...

Selmi + Grunder Mediaproduktionen, in Zürich, CH-020. 2.007.041-9, Döltschiweg 10, 8055 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2013. Zweck: Realisation und Produktion von audiovisuellen Werken, Vertrieb und Beratung im Bereic...

Strongwind Holding AG (Strongwind Holding SA) (Strongwind Holding Ltd), in Zürich, CH-020.3.039.275-4, Merkurstrasse 70, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Gründung, den...

Tagesschule am See AG, in Stäfa, CH-020.3.039.276-2, Rinistrasse 5, 8712 Stäfa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Privatschule. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassung...

Vacata AG (Vacata SA) (Vacata LTD), in Zürich, CH-020.3. 039.277-8, Nüschelerstrasse 31, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von IT- und Softwareprodukten sowie d...

Wirtschaftskammer Schweiz - Iran (Chambre économique Suisse - Iran) (Camera economica Svizzera - Iran) (Economic chamber Switzerland - Iran), in Zürich, CH-020.6.001.742-4, Obere Waidstrasse 19, 8037 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: ...

Abegglen Management Consultants AG, in Zürich, CH-020. 3.900.105-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191056). Statutenänderung: 04.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

AgriCircle AG, in Niederhasli, CH-020.3.038.236-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824028). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil- Jona im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im ...

AIG Europe Limited, London, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.000.116-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7113812), mit Hauptsitz in: London (UK). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Jegliche A...

Aksoy Textil & Co, in Wald ZH, CH-020.2.005.662-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gözütok, Faruk, türkischer Staatsangehöriger, in Wald ZH, Gesellschafter...

aldente brainworks GmbH, in Zürich, CH-020.4.022.167-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01. 2012, Publ. 6520602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauder, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Z...

Aqua-Spa-Resorts AG Thermalbad & Spa Zürich, in Zürich, CH-020.3.035.738-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09. 2011, Publ. 6329098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet, Roger, von Gommiswald, in Schafisheim, Mitg...

archwave AG, in Dübendorf, CH-020.3.022.858-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

ASIHAG Holding AG, in Zürich, CH-020.3.034.578-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutschmann, Eva, von Rafz, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Atlas Copco MEYCO AG, in Winterthur, CH-020.3.038.932- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oer-Erkenschwick (DE), ...

AVIDEC AG, in Dielsdorf, CH-020.3.020.234-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 21, Publ. 4135394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggimann, Erich, von Sumiswald, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweie...

AVIVAT AG, in Kloten, CH-170.3.033.921-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6725572). Statutenänderung: 02.05.2013. Sitz neu: Wallisellen. Domizil neu: Neue Winterthurerstrasse 77a, 8304 Wallisellen.

Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010 publizierten TR-Eintrags Nr. 16'769 vom 03.05.2010B. M. Zwahlen GmbH, in Uster, CH-020.4.042.482-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 22, Publ. 5621946). Qualifiziert...

Bahnhoftaxi AG, Affoltern a. A., in Affoltern am Albis, CH-020.3.026.293-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11. 2002, S. 19, Publ. 741576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter-Oberholzer, Jacqueline, von Aesch be...

Berichtigung des heute genehmigten TR-Eintrags Nr. 18'737 vom 17.06.2013Barry Callebaut AG, in Zürich, CH-020.3.005. 564-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165130). Statutenänderung: 14.06.2013. Das Statutendatum lautet richt...

Barry Callebaut AG, in Zürich, CH-020.3.005.564-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165130). Statutenänderung: 17.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 102'092'758.80 [bisher: CHF 96'162'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1...

BASK Architektur Städtebau GmbH, in Zürich, CH-020.4. 045.067-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bezzola, Riet, von Scuol und Zernez, in Win...

Beka AG, in Winterthur, CH-020.3.036.500-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6533766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Claudio, von Bülach, in Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

benedetto malermeister GmbH, in Zürich, CH-020.4.038. 347-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benedetto, Leo Guido, von Degersheim und Zürich...

Bestseller Retail (Schweiz) AG, in Opfikon, CH-020.3.003. 361-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer- Kläui, Christine, von Sissach, in Rüdlingen, mit Kollektivprokura zu z...

Brillanz Biological Technology Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.529-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105568). Domizil neu: Badenerstrasse 549, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene...

Career Centre GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.419-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11. 2010, S. 16, Publ. 5882460). Domizil neu: Schifflände 26, 8001 Zürich.

Castle Roth AG, bisher in Zug, CH-170.3.030.303-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197098). Gründungsstatuten: 10.01.2007, Statutenänderung: 13.06.2013. Firma neu: Le Bijou Hotel & Resort Management AG. Uebersetzungen der Fir...

Caterpillar Insurance Company, Jefferson City, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.801-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6232220), mit Hauptsitz in: Jefferson City (MO/US). Ausgeschiedene Persone...

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 18'234 vom 12.06.2013Ch. Posch & Partner AG, in Zürich, CH-020.3.029.958-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919813). [nicht: Weitere Adresse: Dachsle...

CLH Capital Partners AG, in Zürich, CH-020.3.038.101-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Adrian, von Melchnau, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltun...

Covin AG, in Bachenbülach, CH-020.3.905.442-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 32, Publ. 4267272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UBG Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft AG, in Zürich, Revisions...

CT-Techniks GmbH, in Volketswil, CH-020.4.028.940-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11. 2010, S. 25, Publ. 5903414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomann, Carlos, von Affeltrangen, in Volketswil,...

Deutsche Asset Management Schweiz AG, in Zürich, CH- 020.3.005.312-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11. 2012, Publ. 6930042). Statutenänderung: 31.05.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der DWS Schweiz GmbH, in Zürich (CH-0...

Di Bi Consulting GmbH, in Steinmaur, CH-020.4.000.184- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06. 06.2011, Publ. 6191478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masier, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf...

Edelkron AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.907.313-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Edelmann, Guido, von Muolen, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit K...

Eiholzer Gebäude-Management AG, in Zürich, CH-020.9. 003.056-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 24, Publ. 5598476), mit Hauptsitz in: Starrkirch-Wil. Domizil neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich.

Energy & Carbon GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.357-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02. 2013, Publ. 7077230). Firma neu: Energy & Carbon GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Frei + Raich GmbH, Technoparkstrasse 1, 8005 Z...

Erdgas Ostschweiz AG, in Zürich, CH-020.3.909.861-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Jakob, von Oberentfelden und Pampigny, in Pampigny, Vorsitzender der...

Euler Hermes Services Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3. 019.833-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Stefan, von Murgenthal, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Kollektivun...

European Dermatology Forum, in Zürich, CH-020.6.001. 621-9, Verein (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6626048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gollnick, Harald Paul Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Magdeburg (DE), Präsident des V...

Fineware AG, in Zürich, CH-020.3.034.298-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069326). Statutenänderung: 14.05.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Rudolfstrasse 37, 8400 Winterthur.

Flaschenpost Services AG, in Zürich, CH-020.3.035.943-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Stefan, von Wallisellen und Luzern, in Rüschlikon, Vizepräsident des Verwa...

Forster-Mobility GmbH, in Neftenbach, CH-020.4.041. 712-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6721962). Firma neu: Forster-Mobility GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaftervers...

Gaia Global SA, bisher in Givrins, CH-550.1.050.781-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011). Gründungsstatuten: 08.06.2007, Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: Gaia Global AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Gaia Global SA) (Gaia Gl...

galoppa ag Turnier- und Ausbildungsstall, in Meilen, CH- 020.3.038.190-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08. 2012, Publ. 6793106). Firma neu: galoppa ag Turnier- und Ausbildungsstall in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gen...

GameSky AG, in Zürich, CH-020.3.034.801-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 22, Publ. 5900736). Firma neu: GameSky AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. ...

GEBSU Air Cargo Services Ltd, in Kloten, CH-020.3.001. 538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 23, Publ. 5984546). Die Gesellschaft (neu: CAMBIAR AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Waldstatt im Handelsregister des Kantons App...

Glas-Müller AG, in Schlieren, CH-020.3.910.495-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 19, Publ. 751678). Statutenänderung: 31.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Montage von Glas, Glasbausteinen und ...

Greuter AG, in Hochfelden, CH-020.3.910.637-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106978). Zweigniederlassung neu: Küblis (CH-350.9.001.135-3).

Grossriet Immobilien AG, in Uster, CH-020.3.028.166-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6520644). Firma neu: Grossriet Immobilien AG in Liquidation. Mit Urteil vom 14.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesells...

H. Lüdi + Co AG, in Regensdorf, CH-020.3.002.582-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Hansjürg, von Zürich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunt...

Hogg Robinson Switzerland Ltd., in Zürich, CH-020.3.023. 902-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875718). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Geschäftsstelle: Baarerstrasse 63, 6304 ...

Holiday Maker Tours AG, in Zürich, CH-020.3.004.951-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6365906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raselli, Elena, von Poschiavo, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

IBD Informatik Beratungs- und Dienstleistungs-AG, bisher in Schaffhausen, CH-290.3.002.680-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 16, Publ. 4004374). Gründungsstatuten: 12.04.1995, Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: Zürich. Do...

IHAG Asia Holding AG, in Zürich, CH-020.3.034.031-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutschmann, Eva, von Rafz, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien.

IKT Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.912.720-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reviso AG (CH-020.3. 912.258-4), in Meilen, Revisionsstelle [bisher: in Egg]; Frey- Wohlfahrt, ...

Immowep AG, in Zürich, CH-020.3.027.987-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 29, Publ. 4869202). Statutenänderung: 12.04.2013, 12.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im A...

ISS Pest Control AG, in Zürich, CH-020.3.914.624-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528492). Statutenänderung: 03.06.2013. Firma neu: Anticimex AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Anticimex SA). Postadresse neu: Die Postadress...

J. Koblet Hydraulik + Pneumatik AG, in Winterthur, CH- 020.3.915.149-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12. 2009, S. 29, Publ. 5384098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Jürg, von Zürich, in Wallisellen, Präsident des Verwal...

Jet Taxi GmbH, in Oberengstringen, CH-020.4.029.444-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07. 2009, S. 36, Publ. 5145422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deyirmenci, Hasan, von Oberengstringen, in Ober...

K. Weiss GmbH, in Schlieren, CH-020.4.040.244-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 29, Publ. 5058334). Statuten neu: 12.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter ...

KennedyFitch Coaching and Assessments GmbH, in Zürich, CH-280.4.007.080-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 32, Publ. 5701734). Domizil neu: Schifflände 26, 8001 Zürich.

KennedyFitch GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.486-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609882). Domizil neu: Schifflände 26, 8001 Zürich.

Kiwi Systemingenieure und Berater AG, in Dübendorf, CH-020.3.914.893-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12. 2012, Publ. 6972790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doss, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollekt...

Leumi Private Bank AG, in Zürich, CH-020.3.902.742-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909711). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rousso-Shtauber, Nitza, israelische Staatsangehörige, in Tel-Aviv (IL), Mitglied des Ver...

lookzoombook.com AG, in Zürich, CH-020.3.037.543-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6537920). Firma neu: lookzoombook.com AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (lookzoombook.com SA en liquidation) (lookzoombook.com L...

M. Murati, Reparaturservice, Sanitär, Heizung, in Bubikon, CH-020.1.063.873-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11. 07.2012, Publ. 6762288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murati, Mehmet, von Bubikon, in Hombrechtikon, Inhaber, mit Ein...

Mabimmune Therapeutics AG, in Zürich, CH-020.3.031. 960-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich (020.3.020.876-5), Revisionsstelle.

M.H.F. Monteforte Holding & Finanz AG, in Zürich, CH-020. 3.006.801-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 34, Publ. 5699460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Stefanie, von Neuenhof, in Dielsdorf, Mitgl...

MWH Barcol-Air AG, in Stäfa, CH-020.3.902.477-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012712). Statutenänderung: 05.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der MWH Lichtfabrik AG, in Stäfa (CH-020.3.032.609-8) gemäss...

Nokia Siemens Networks Schweiz AG, in Zürich, CH-020. 3.030.233-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7113870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Baldham (DE), ...

NPB Neue Privat Bank AG, in Zürich, CH-020.3.024.917-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Fabian, von Eggiwil, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu z...

Oben Betriebs AG, in Zürich, CH-020.3.038.885-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083368). Domizil neu: c/o Wiederkehr Associates AG, Mythenquai 28, 8002 Zürich.

Odemus Gastronomie AG, in Zürich, CH-020.3.033.315-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 25, Publ. 5543544). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im ...

PENNY GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.368-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäth, Peter, von Obersiggenthal, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien

Permakultur Lebensgenossenschaft (PLG), in Zürich, CH- 020.5.000.461-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kriesi, Andreas Paul, von Baden, in Schlieren, Mitglied der Verwaltung, mi...

Pneuhaus Grünau Christoudis Skarlatos + Sej Jeton, in Zürich, CH-020.2.006.643-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288210). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Pneuhaus Grünau Christoudis Skarlatos. Die Gesellsc...

Polport AG, in Zürich, CH-170.3.032.939-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722186). Statutenänderung: 07.06.2013. Firma neu: PCI Trust Services AG. Domizil neu: Lintheschergasse 10, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und ...

Privater Wetterdienst Aufwind, Bernhard Gorgulla, in Zürich, CH-020.1.052.266-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 20, Publ. 3931444). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wildhaus-Alt St. Johann im Handelsreg...

Pronto Clean GmbH, in Zürich, CH-020.4.029.910-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in Zürich, Revisionsst...

proper scandal gmbh, bisher in Zug, CH-170.4.007.586-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11. 2010, S. 20, Publ. 5876720). Gründungsstatuten: 26.09.2007 und 03.10.2007, Statutenänderung: 06.05.2013. Sitz neu: Zürich. Domi...

PSA Finance Suisse SA, bisher in Ostermundigen, CH- 035.3.002.023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12. 2012, Publ. 6981730). Gründungsstatuten: 16.05.1946, Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: Schlieren. Domizil neu: Brandstrasse 24, 8...

Real Clean GmbH, in Kloten, CH-020.4.044.721-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6105292). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 28.03.2011 wurde au...

Redbiotec AG, in Schlieren, CH-020.3.030.352-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919617). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wellnitz, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

relax4you GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.423-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165216). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: HG Holzerei und Gartenbau GmbH. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Weberstra...

Rentaphone SA, in Kloten, CH-660.0.080.992-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881968). Statutenänderung: 05.06.2013. Sitz neu: Illnau-Effretikon. Domizil neu: Kempttalstrasse 113, 8308 Illnau.

Romani Fashion GmbH, in Stäfa, CH-020.4.023.604-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07. 2010, S. 32, Publ. 5731174). Firma neu: Romani Fashion GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversa...

Saatchi & Saatchi SA, succursale de Zurich, in Zürich, CH- 020.9.002.882-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom 04.04. 2012, Publ. 6626098), mit Hauptsitz in: Carouge GE. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Pascal, von Zürich, in Zür...

Schweizer Berghilfe, in Adliswil, CH-020.7.001.242-2, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenbacher, Dr. Iwan, von Illgau, in Schwyz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich...

See-Garage Portmann AG, in Meilen, CH-020.3.033.484-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 29, Publ. 4883116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Andrea, von Meilen, in Egg, mit Einzelunterschrift.

SkiData (Schweiz) AG, in Adliswil, CH-320.3.041.087-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Charles, von Hinwil, in Bourg-en-Lavaux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek...

SMA Group AG, in Zürich, CH-020.3.038.649-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vissa, Reinhard Jean, von Altstätten, in Winkel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivu...

Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.215-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210366), mit Hauptsitz in: Paris (Frankreich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fr...

SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA, succursale de Zurich, in Zürich, CH-020.9.002.023-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096560), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernard, Olivier, vo...

Solucom AG, in Zürich, CH-020.3.032.940-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 28, Publ. 5927488). Statutenänderung: 15.05.2013. Firma neu: Brandpulse CorpCom AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung mit Sch...

Spafra AG, in Winkel, CH-020.3.924.593-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144768). Die Gesellschaft [neu: La Lure AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und ...

St. Jude Medical (Schweiz) AG, in Zürich, CH-170.3.028. 415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Alexandre, von St. Gallen, in Affoltern am Albis, Direktor, ...

Steiner AG, in Zürich, CH-020.3.924.886-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeli, Richard, von Flims, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Vieira, Luana, v...

Stiftung Accentus, in Zürich, CH-020.7.000.758-0, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotti, Flavio, von Prato- Sornico, in Brione sopra Minusio, Präsident des Stiftungsrates,...

Stiftung Klinik St. Raphael, in Küsnacht ZH, CH-020.7.904. 320-6, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ. 6285608). Urkundenänderung: 09.04.2013. Name neu: Stiftung Klinik Pyramide am See. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: c/o Klinik Pyramide am...

Stiftung Rafaelschule Zürich, in Zürich, CH-020.7.001.722- 5, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramer, Silvia, von Oberengstringen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekt...

Stiftung zum Glockenhaus, in Zürich, CH-020.7.904.239-9, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänni-Hauser, Ursula, von Glarus Nord, in Uetikon am See, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Ze...

Stücheli Architekten AG, in Zürich, CH-020.3.925.130-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036834). Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben].

Summit Holding AG, in Bülach, CH-140.3.002.953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069908). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kerns im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregiste...

Swisshome Management AG, in Zürich, CH-020.3.036.650- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936538). Domizil neu: Badenerstrasse 571, 8048 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sitta, Lin, deutscher Staatsangehörig...

Switzerbase AG, in Zürich, CH-020.3.030.047-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 26, Publ. 5896952). Firma neu: Switzerbase AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne v...

Thermog AG, in Hüttikon, CH-020.3.926.290-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Arx Treuhand (CH-020.1.005.425-3), in Stäfa, Revisionsstelle. Eingetragene Perso...

Todorovic Euro Swiss Bau, in Zürich, CH-020.1.056.313-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920303). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.

Toptec Lutz, in Zürich, CH-020.1.010.890-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.1996, S. 3766). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberkulm im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des ...

Trammo AG, in Zürich, CH-130.0.006.340-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609076). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: Transammonia AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Transammonia SA) (Transammonia Ltd). Zweck neu: Die G...

Transammonia AG, in Zürich, CH-130.0.002.894-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085050). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: Trammo AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Trammo SA) (Trammo Ltd). Zweck neu: Der Zweck der Ges...

Vato GmbH, bisher in Aesch BL, CH-280.4.013.152-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10. 2009, S. 6, Publ. 5304706). Gründungsstatuten: 12.10.2009, Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: Express Bauunternehmung GmbH. Sit...

Verein Chess4Kids, in Zumikon, CH-020.6.001.417-4, Verein (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Regez, Markus, von Oberwil im Simmental, in Rothrist, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, m...

Verein Kooperations-Rat Schweiz / Russland, in Zürich, CH-020.6.000.917-0, Verein (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 42, Publ. 4788346). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV. ]....

Verein Swiss SOS Training, in Zürich, CH-020.6.000.738-9, Verein (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458152). Name neu: Verein Swiss SOS Training in Liquidation. Domizil neu: c/o Christoph und David Stauffacher, Büro Stauffacher, Dufourstrasse 22,...

Verlag Dr. Felix Wüst AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.927. 762-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 29, Publ. 4997302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Liliane, von Basel und Oberriet SG, in Küsnacht ZH,...

Wenger Hartchrom GmbH, in Grüningen, CH-020.4.048. 305-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Reto, von Winterthur, in Grüningen, Gesellschafter und...

Westhouse Schweiz AG, in Regensdorf, CH-020.3.029. 590-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905502). Zweigniederlassung neu: Genève (CH-660-1357012- 5).

Weststar Management Services AG, in Zürich, CH-020.3. 033.115-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896362). Firma neu: Weststar Management Services AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit de...

Widmer AG Kanalunterhalt, in Rüschlikon, CH-020.3.914. 604-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897918). Statutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie das Erbringen von Dienstleistungen im...

Wohn- und Siedlungs-Genossenschaft Zürich, in Zürich, CH-020.5.901.706-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03. 2013, Publ. 7097864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strässle, Claudia, von Kirchberg SG, in Volketswil, Generaldirektorin,...

ALPHA Umzug Selmani, in Wallisellen, CH-020.1.062.182- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6379678). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

BEST Cruiselands Tourismus GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-660.7.844.008-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 24, Publ. 5927010). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Dancer's World Zwahlen, in Dietikon, CH-020.1.013.536- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058086). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2013 Aktiven von CHF 94'611.60 und Passiven (...

DWS Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.638-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155542). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Deutsche Asset Management Schweiz AG, in Zürich (C...

Heusser Haustechnik-Service, in Wald ZH, CH-020.1.049. 678-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 26, Publ. 5243870). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Magatex, Marcel Gast, in Opfikon, CH-020.1.001.323-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 21, Publ. 4069816). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MWH Lichtfabrik AG, in Stäfa, CH-020.3.032.609-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013262). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die MWH Barcol-Air AG, in Stäfa, neu in Schwerzenbach (CH-020.3.902. 477-0...

Patrick Chladek - Architekt, in Zürich, CH-020.1.051.577- 1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 30, Publ. 5191656). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

W. Gantenbein Maschinenbau GmbH in Liquidation, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.029.045-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917484). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 13.06.2013 al...

Weinbau Mühle, Stäfa, Roger Schwarzenbach, in Stäfa, CH- 020.1.062.925-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02. 2012, Publ. 6542102). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.