logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 13.05.2013

Nr. 90 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 13.05.2013 

Nr. 90 - 131

e

 année

Lunedì, 13.05.2013

Nr. 90 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 23

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 29

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 31

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 32

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A3 Flachdach GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-292.527.612,

Kohlplatzweg 9, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck:
Ausführung von Bauwerkabdichtungen, insbesondere Planung
und Ausführung von Flachdachabdichtungen (Bitumen und
Kunststoff), Bauspenglerei und Dachbegrünungen, Planung und
Ausführung von speziellen Dichtungen und Dämmungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sabo, Ibrahim
Melih, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4445 vom 07.05.2013 / CHE-292.527.612 / 07184852

Dorfgarage Rupperswil GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-369.

718.296, Schachenweg 1, 5102 Rupperswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2013. Zweck: Führen einer Autogarage, Reparaturwerkstatt aller
Marken sowie An- und Verkauf von Motorfahrzeugen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 05.04.2013 diverse betriebsübliche Maschi-
nen und Geräte, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.04.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bekjiri, Rashid, mazedonischer Staatsangehöriger, in Holderbank
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4446 vom 07.05.2013 / CHE-369.718.296 / 07184854

Forschungsinstitut direkte Demokratie Dr. René Roca,

 

i n

O b e r r o h r d o r f

, CHE-189.896.215, Rüslerstrasse 37, 5452 Ober-

rohrdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung
eines Instituts zur Erforschung der direkten Demokratie und an-
verwandter Themen; Organisation von Veranstaltungen und Vor-
trägen über direkte Demokratie sowie Handel mit Fachliteratur.
Eingetragene Personen: Roca, Dr. René, von Zürich, in Oberrohr-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4447 vom 07.05.2013 / CHE-189.896.215 / 07185232

Gabathuler, Denner Satellit, Unterentfelden,

 

i n   U n t e r e n t -

f el d e n

, CHE-204.308.076, Binzmattweg 8, 5035 Unterentfelden,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Den-
ner-Satelliten und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-

sonen: Gabathuler, Nino, von Wartau, in Winterthur, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Gabathuler, Bernhard, von Wartau, in
Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4448 vom 07.05.2013 / CHE-204.308.076 / 07185238

OC Transporte Ostojic Cvjetko,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-462.329.

439, Zelgmatte 1, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Transporten. Eingetragene Per-
sonen: Ostojic, Cvjetko, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Lenzburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4449 vom 07.05.2013 / CHE-462.329.439 / 07185240

PLANAR AG für Raumentwicklung,

 

i n   A a r a u

, CHE-211.125.

167, Laurenzenvorstadt 89, 5000 Aarau, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.
823.210. Firma Hauptsitz: PLANAR AG für Raumentwicklung.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Ein-
getragene Personen: Schibli, Werner, von Aarau, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4450 vom 07.05.2013 / CHE-211.125.167 / 07185242

Q - The Quality Consulting GmbH,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-

239.621.645, Bergackerweg 14a, 4802 Strengelbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
04.2013. Zweck: Beratung, Schulung und Support in Qualitäts-
management, Aufbau und Implementierung von ISO-Manage-
ment-Systemen (inkl. FSC-Standard) sowie Prozess-Management,
-Optimierung und -Überwachung, kann Leistungen in den Berei-
chen Organisationsberatung und -entwicklung (Aufbau, Ablaufor-
ganisation) ausführen, sich an anderen gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 24.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Knuchel, Urs, von Iffwil, in Stren-
gelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4451 vom 07.05.2013 / CHE-239.621.645 / 07185244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B + H Handelsagentur GmbH in Liquidation,

 

i n   F r i c k

, CHE-

112.383.145, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
128 vom 05.07.2011, Publ. 6236404). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4452 vom 07.05.2013 / CHE-112.383.145 / 07184856

Baugesellschaft MelligerPark GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-

115.159.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
211 vom 30.10.2009, S. 1, Publ. 5319258). Statutenänderung: 25.
04.2013. Sitz neu: 

B i r r

. Domizil neu: c/o Schilling AG Birr, Wy-

denstrasse 14, 5242 Birr. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schilling, Bruno, von Münsterlingen, in Brugg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Brunegg]. 

Tagesregister-Nr. 4453 vom 07.05.2013 / CHE-115.159.880 / 07185246

BCG Behmen Immobilien AG,

 

i n   A a r au

, CHE-116.238.588,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Rudolf,
von Gontenschwil, in Mägenwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4454 vom 07.05.2013 / CHE-116.238.588 / 07185806

BCG Behmen Immobilien Nord AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-416.522.

074, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6670864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Mägenwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4455 vom 07.05.2013 / CHE-416.522.074 / 07185808

BCG Behmen Immobilien Ost AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.343.

624, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ.
6943430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Mägenwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4456 vom 07.05.2013 / CHE-116.343.624 / 07185810

BCG Behmen Immobilien Süd AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.343.

630, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6670868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Mägenwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4457 vom 07.05.2013 / CHE-116.343.630 / 07185812

BCG Behmen Immobilien West AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-205.422.

622, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ.
6943432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Mägenwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4458 vom 07.05.2013 / CHE-205.422.622 / 07185814

CDW AG,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CHE-109.270.523, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 2, Publ. 5648774).
Firma neu: 

CDW AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Lenzburg vom 30.04.2013 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.04.2013, 14.35 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 4459 vom 07.05.2013 / CHE-109.270.523 / 07185264

Driver Pool GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

,

CHE-112.809.782, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 2, Publ. 4357444). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4460 vom 07.05.2013 / CHE-112.809.782 / 07184858

Fischli & Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.349.846, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6133220). Sta-
tutenänderung: 20.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 400 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF
500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.02.2013 wird der
Nennwert der 400 Namenaktien zu CHF 500.00 auf CHF 250.00 he-
rabgesetzt und je CHF 250.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 01.05.2013 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft ge-
meldete Adresse. 

Tagesregister-Nr. 4461 vom 07.05.2013 / CHE-112.349.846 / 07185266

FONDATION CATHERINE GIDE,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-113.

979.659, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538842).
Urkundenänderung: 02.04.2013. Organisation neu: [Löschung
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs.
1 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 07.05.2013 / CHE-113.979.659 / 07184860

four seasons GmbH outdoor- & workwear in Liquidation,

 

i n

Me t ta u er ta l

, CHE-114.254.613, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933854). Liqui-
dation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 12.04.2013 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt
vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 07.05.2013 / CHE-114.254.613 / 07184862

Jimmy Garage GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-115.045.986,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2009, S. 1, Publ. 5241462). Firma neu: 

Jimmy Garage GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom

30.04.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.04.
2013, 14.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 07.05.2013 / CHE-115.045.986 / 07185268

Passevite Gastro AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.567.199, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182466).
Firma neu: 

Passevite Gastro AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Redaktionsschluss Pfingstmontag 20.05.2013:
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 20.05.2013
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 20.05.2013
Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termini di redazione

17.05.2013

16.05.2013, 12h00

21.05.2013

17.05.2013, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

Gerichtspräsidiums Baden vom 03.05.2013 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 03.05.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 07.05.2013 / CHE-114.567.199 / 07185270

PLANSEE Powertech AG,

 

i n   S e o n

, CHE-102.063.466, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192894). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Do-
ris, von Unterlunkhofen, in Dürrenäsch, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwaiger,
August, österreichischer Staatsangehöriger, in Dürrenäsch, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 07.05.2013 / CHE-102.063.466 / 07185818

PWF Kunststofftechnik AG,

 

i n   Ni e d e r l en z

, CHE-107.638.

492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 2, Publ.
3969792). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Famtech Kunststofftechnologie AG, in Laupersdorf (CHE-108.639.
330)(CH-240.3.000.527-0), gemäss Fusionsvertrag vom 02.05.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 4'725'948.43
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'749'277.20 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 4467 vom 07.05.2013 / CHE-107.638.492 / 07185820

RedPoint, Dordova,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-221.208.530, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151282). Das
Obergericht des Kantons Aargau hat mit Beschluss vom 01.05.
2013 die Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zofingen vom 12.03.2013 betreffend Konkurser-
öffnung abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 01.
05.2013, 10.00 Uhr, neu eröffnet. [gestrichen: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Aargau vom 05.04.2013 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zofingen vom 12.03.2013 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4468 vom 07.05.2013 / CHE-221.208.530 / 07185822

Sammelstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-

2),

 

i n   B r u g g

, CHE-109.498.753, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.

06.2012, Publ. 6708016). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schindelholz, Esther, von Escholzmatt, in
Laufen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4469 vom 07.05.2013 / CHE-109.498.753 / 07185824

Schmid Carreisen & Transporte GmbH,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

,

CHE-108.451.111, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 3, Publ. 5310508). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Elisabeth, von
Schüpfheim, in Strengelbach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Josef, von Schüpfheim, in Strengelbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4470 vom 07.05.2013 / CHE-108.451.111 / 07185826

Schweizerische Diabetes-Gesellschaft (SDG),

 

i n   B a d e n

,

CHE-107.344.932, Verein (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2,
Publ. 5876998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spinas, Prof.Dr. Giatgen, von Tinizong-Rona, in Meilen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sauter
Grünenfelder, Regine, von Küsnacht ZH, in Zürich, Präsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferrara, Jean-
Marc, von L'Abbaye, in Yverdon-les-Bains, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Grillet, Stéphanie, von Vend-
lincourt, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten, dem Vizepräsidenten oder dem Kassier. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gut, Juan Félix, von Zürich, in Tä-
gerwilen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diem, Peter, von Herisau, in Bern, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Humbel Näf, Ruth, von Birmen-
storf AG, in Birmenstorf AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Alder, Stéphanie, von Schwellbrunn und
Winterthur, in Othmarsingen, stellvertretende Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit der Geschäfts-
führerin. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 07.05.2013 / CHE-107.344.932 / 07185828

Schweizerische Diabetes-Stiftung,

 

i n   Ba d e n

, CHE-110.297.

687, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 3, Publ. 5963156).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spinas,
Prof. Giatgen A., von Tinizong-Rona, in Meilen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter Grünen-
felder, Dr. Regine, von Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Diem, Peter, von Herisau, in Bern,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Brändle, Michael, von Lütisburg, in Mörschwil, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Stutz Steiger, Therese, von Bern, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Sturz Steiger,
Theres]; Gut, Juan Félix, von Zürich, in Tägerwilen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 07.05.2013 / CHE-110.297.687 / 07185830

Unterstützungsfonds ALSTOM Schweiz,

 

i n   B a d e n

, CHE-

109.745.420, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pauli, Max, von Villnachern, in Baden, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mardner, Dina,
deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufli, Peter, von
Seengen, in Oberrohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berchtold, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Lauchringen

(DE), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmerli, Beat, von Aarburg, in Möriken-Wildegg, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Wieser, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Florjancic, Stefan, von Winterthur, in Mellingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4473 vom 07.05.2013 / CHE-109.745.420 / 07185832

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hytra-BBM AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-111.644.768, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708808). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Müller-BBM Schweiz AG, in Allschwil (bisher in Basel) (CHE-116.
021.267), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 07.05.2013 / CHE-111.644.768 / 07185834

OP Baudienstleistungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S a f e n wi l

,

CHE-113.626.391, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049160). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 07.05.2013 / CHE-113.626.391 / 07185280

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Concepta Capital GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.406-

3, Lehnstrasse 35, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung und die Er-
bringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte und
Rechtshandlungen vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind,
das Unternehmen zu entwickeln, den Gesellschaftszweck zu för-
dern oder diesen zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 07.05.2013 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gollino, Ivan Roman, von Appenzell, in Appenzell, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 07.05.2013 / CH-310.4.002.406-3 / 07185992

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fitnesscenter No Limit GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.

070-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
05.04.2012, Publ. 6628122). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Preisig, Sylvia, von Herisau, in Herisau, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Cetrano, Sylvia]. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 07.05.2013 / CH-300.4.017.070-8 / 07185988

Hermann Koller AG Ätzerei, Färberei, Appretur, Gais,

 

i n

G a i s

, CH-300.3.011.281-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom

27.04.2010, S. 3, Publ. 5603914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: IDP Treuhand AG
(CH-300.3.012.093-7), in Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 07.05.2013 / CH-300.3.011.281-3 / 07185990

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architekturbüro Hirsig & Hirsig,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-036.2.

057.029-1, Gletscherblick, 6085 Hasliberg Goldern, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 06.05.2013. Zweck: Bera-
tung, Planung, Generalplanung und Ausführung von architek-
tonischen Aufgaben und Aufträgen im In- und Ausland sowie das
Erbringen sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen im Bereich Architektur und Bühnenbild. Eingetragene
Personen: Hirsig, Michèle, von Amsoldingen, in Zürich, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Hirsig, Tanja, von Amsoldin-
gen, in Hasliberg Wasserwendi (Hasliberg), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5934 vom 07.05.2013 / CH-036.2.057.029-1 / 07185878

Autret Swiss Events,

 

à   B e r n e

, CH-036.1.057.030-5, Ostring

14, 3006 Berne, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Ob-
jet de l'entreprise: Exploitation d'un site internet proposant des ac-
tivités aux entreprises de Suisse de type sorties d'entreprises, team
events, team buidings. Personne(s) inscrite(s): Autret, Nathalie
Catherine, ressortissante française, à Berne, titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 5935 du 07.05.2013 / CH-036.1.057.030-5 / 07185880

Baminox AG,

 

i n   W o r b

, CH-036.3.057.028-8, Bollstrasse 43

A, 3076 Worb, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Baminox GmbH

(neu Baminox Immobilien GmbH), in Worb (CH-035.4.017.342-
6). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 02.05.
2013 Aktiven von CHF 1'318'471.21 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 429'006.75. Die einzige Gesellschafterin der übertragen-
den Gesellschaft erhält 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Statuten-
datum: 02.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer mechanischen Werkstätte. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Siegerist, Roland Walter, von Bern und Schaff-
hausen, in Gurmels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Christoph, von Linden, in Boll (Vechigen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossglauser + Kerényi
Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5936 vom 07.05.2013 / CH-036.3.057.028-8 / 07185882

DAFOTECH Favaretto,

 

i n   E r s i g e n

, CH-036.1.057.031-0, Ru-

mendingenstrasse 5, 3423 Ersigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führung eines Metallbaubetriebes, Herstellung
und Vertreiben von Bauteilen für den Maschinen- und Apparate-
bau. Eingetragene Personen: Favaretto, Daniel, von Buchholter-
berg, in Grünenmatt (Lützelflüh), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5937 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.031-0 / 07185884

effemme distribution Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.057.

032-0, route de Soleure 141, 2504 Biel/Bienne, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.05.
2013. But: La société a pour but l'achat, la vente, l'importation et
l'exportation d'habits d'enfant, d'accessoires, de montres et de
marchandises de tous genres ainsi que la fourniture de services
dans ces domaines. Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
fusionner avec de telles entreprises, acquérir et vendre des immeu-
bles et faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à
développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou
indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par
fax ou par e-mail. Selon déclaration du 02.05.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rizzo-Pagliari,
Teodora Rita, ressortissante italienne, à Biel/Bienne, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 5938 du 07.05.2013 / CH-036.4.057.032-0 / 07185886

Gantenbein-Ritter Immobilien,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.1.

057.033-6, Höheweg 3, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Immobilien. Eingetra-
gene Personen: Gantenbein-Ritter, Iris Anna, von Unterseen und
Grabs, in Unterseen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5939 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.033-6 / 07185888

Kienreich Viktoriya,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.057.

034-4, Oberfeldweg 20, 3072 Ostermundigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Internet Online Shop für Kin-
derbekleidung und Zubehör. Eingetragene Personen: Kienreich,
Viktoriya, ukrainische Staatsangehörige, in Ostermundigen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5940 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.034-4 / 07185890

My ada Keles,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.057.035-2, Mad-

retschstrasse 10, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Anbieten von Geldtransaktionen. Eingetragene
Personen: Keles, Irmak, türkische Staatsangehörige, in Biel/
Bienne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5941 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.035-2 / 07185312

PUR Umzüge und Reinigungen Ahmadyar,

 

i n   U e t e n d o r f

,

CH-036.1.057.036-8, Industriestrasse 12, 3661 Uetendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Umzugs-
und Tansportunternehmens sowie Reinigungen und Entsorgun-
gen. Eingetragene Personen: Ahmadyar, Mohammad Hossein, ge-
nannt Hossein, von Thun, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5942 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.036-8 / 07185314

Rajah Partychoice,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-036.1.057.

037-3, Kalchofenstrasse 12, 3415 Hasle bei Burgdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel von Partyartikel, ins-
besondere Einweggeschirr. Eingetragene Personen: Rajah, Jagath
Prasanna, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5943 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.037-3 / 07185316

RK LUXURY GROUP SARL,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.057.

038-3, Silbergasse 44, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel, Import und
Export und der Vertrieb von Konsumgütern und Unterhaltungs-
elektronikgeräten, die Entwicklung und der Vertrieb von Produk-
ten der Uhrenindustrie, die Durchführung von Events und die
Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung vom 22.04.2013 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kohli, René, von Saa-
nen, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kohli,
Sabine Rosa, von Saanen, in Biel/Bienne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5944 vom 07.05.2013 / CH-036.4.057.038-3 / 07185318

Senso d'or Caroline Wernli,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.057.040-2,

Ulmizbergstrasse 1, 3144 Gasel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Umsetzung von multisensorischen
Raum- und Marketingkonzepten. Verkauf von Dienstleistungen
und Produkten für Raumgestaltung, Ambiente Design, Duftmar-
keting. Workshops und Coaching für Unternehmensentwicklung
und Innovation. Eingetragene Personen: Wernli, Caroline, von
Thalheim AG, in Gasel (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5946 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.040-2 / 07185322

Situ Gastronomie GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.057.

041-4, Spitalstrasse 25, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2013, 29.04.2013. Zweck: Führen von Gastronomie- und Handels-
betrieben; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Situ, Shunpeng, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Tan, Tuanliang, chinesische Staatsangehörige,
in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5947 vom 07.05.2013 / CH-036.4.057.041-4 / 07185324

Swissteach AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.057.042-8, Frei-

burgstrasse 5, 2503 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Projektierung und Entwicklung von IT-gestützten Lösun-
gen im Umfeld von betrieblichem Bildungsmanagement (vorran-
gig auf Basis von Global Teach) sowie Schulung und Beratung.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich (auch per elektronische Post). Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brot-
beck, Marc, von Eschenz, in Walperswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerber, Heinz, von Langnau im Emmen-
tal, in Rohrbachgraben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschanz, Nils Nicolas, von Röthenbach im Emmental, in
Russikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5948 vom 07.05.2013 / CH-036.3.057.042-8 / 07185326

S2 Metalltechnik Seferi,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.1.057.039-

7, Solothurnstrasse 31, 3315 Bätterkinden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Schlosserei sowie eines
Metallbaubetriebes. Eingetragene Personen: Seferi, Sefer, von
Burgdorf, in Bätterkinden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5945 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.039-7 / 07185320

Tassen + mehr Inhaber Aebi,

 

i n  H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-

036.1.057.043-9, Tschamerie 34, 3415 Hasle bei Burgdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Tassen, Glas-
und Metallgeschenken. Eingetragene Personen: Aebi, Markus,
von Heimiswil, in Hasle bei Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5949 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.043-9 / 07185210

Tola Fugentechnik,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.057.044-7, Gotenstra-

sse 6, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Brandschutz
und Fugentechnik. Eingetragene Personen: Tola, Sadik, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5950 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.044-7 / 07185212

Vinothek Hauser,

 

i n   G u t t a n n e n

, CH-036.1.057.045-5, Mit-

teldorf 276, 3864 Guttannen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Handel mit Wein. Eingetragene Perso-
nen: Hauser, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Guttannen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5951 vom 07.05.2013 / CH-036.1.057.045-5 / 07185214

ZSMG Service GmbH,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CH-036.4.057.046-

7, Rolliweg 9, 2543 Lengnau bei Biel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013, 06.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Geschäf-
tes für Servicedienstleistungen aller Art, speziell in den Bereichen
Schreinerei, Bodenbeläge, Sanitär, Heizung und allgemeine Ins-
tallationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sokcevic, Zarko, von Aeschi bei Spiez, in Lengnau bei
Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gasser,
Markus, von Belp, in Grosshöchstetten, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 07.05.2013 / CH-036.4.057.046-7 / 07185216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adfinis SyGroup AG,

 

i n   B e r n

, CH-280.4.003.698-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022948). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Köchli, Thomas, von
Sarmenstorf, in Suhr, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Buchs AG]. 

Tagesregister-Nr. 5953 vom 07.05.2013 / CH-280.4.003.698-0 / 07184544

ALPINE LODGE AG,

 

i n  Sa an en

, CH-092.3.014.080-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 3, Publ. 5423922).
Statutenänderung: 12.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung und den Betrieb von Hotels, Restaurants etc.
Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Finanzierungen an nahestehende Gesellschaften, insbeson-
dere Kredite an ihre direkten oder indirekten Aktionäre oder an-
dere nahestehende Gesellschaften und für deren Verbindlichkei-
ten gegenüber Dritten Garantien, Pfandrechte, Bürgschaften oder
andere Sicherheiten aller Art gewähren, auch wenn diese Kredite
oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten
oder indirekten Aktionäre oder anderer nahestehenden Gesell-
schaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz, Bruno,
von Sigriswil, in Blankenburg (Zweisimmen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; T & R Oberland AG, in Lenk, Revi-
sionsstelle; Hänsenberger, Ulrich, von St. Peterzell, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weilguni, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Rouge-
mont, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann,
Hans, von Boltigen, in Zweisimmen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Naja, Marwan, von Cologny, in Cologny, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Malley, Mark, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Macri, Fabio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Chailly-Montreux (Montreux),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanderson, Christopher, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA
(CH-217.0.130.063-4), in Fribourg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 07.05.2013 / CH-092.3.014.080-9 / 07185218

ASSA ABLOY Entrance Systems Switzerland AG,

 

in Wange n

an der Aare

, CH-240.4.000.094-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

178 vom 13.09.2012, Publ. 6846542). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Albany Door Systems AG, in Düdingen (CH-
020.3.901.077-2), gemäss Fusionsvertrag vom 21.03.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 1'362'439.55 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 367'068.77 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5955 vom 07.05.2013 / CH-240.4.000.094-5 / 07185786

Baminox GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.017.342-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6939432). Statutenänderung: 02.05.2013. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 02.05.
2013 auf die neu gegründete Baminox AG, in Worb (CH-036.3.
057.028-8), über. Das Stammkapital wird infolge Spaltung um
CHF 100'000.00 herabgesetzt. Firma neu: 

Baminox Immobilien

GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die

Veräusserung sowie die Bewirtschaftung und Verwaltung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im
Zusammenhang stehen. Stammkapital neu: CHF 50'000.00 [bis-
her: CHF 150'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 02.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.
496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baminox Holding AG (CH-036.3.055.461-7),
in Worb, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: mit 3 Stammanteilen zu je CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 07.05.2013 / CH-035.4.017.342-6 / 07185788

Bannerweb GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.523-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009,
S. 4, Publ. 5248272). Statutenänderung: 01.05.2013. Domizil
neu: Konsumstrasse 20, 3007 Bern . Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Informatik-Dienstleistungen, ins-
besondere Consulting, Engineering, Support, Softwareentwick-
lung sowie der Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital neu: CHF 80'000.00 [bisher: CHF 40'000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Undeutsch, Tobias,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Undeutsch-Nickel,
Ursula Anneliese, deutsche Staatsangehörige, in Traunstein (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stamm-

anteilen zu je CHF 1'000.00; Kauer, Rosina, von Dürrenroth, in
Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 07.05.2013 / CH-036.4.041.523-4 / 07185220

Belenos Clean Power Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.

3.040.897-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011,
Publ. 6445790). Statutenänderung: 06.05.2013. Aktienkapital
neu: CHF 63'000'000.00 [bisher: CHF 42'000'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 63'000'000.00 [bisher: CHF
42'000'000.00]. Aktien neu: 630'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 420'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. [Sämtliche neu ausgegebenen Na-
menaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Übertra-
gungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 07.05.2013 / CH-036.3.040.897-3 / 07185222

Business System AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.337-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 4, Publ. 5637416).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Villars-sur-
Glâne im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6000 vom 07.05.2013 / CH-036.3.042.337-9 / 07184694

Childcare Service Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.042.858-1, Verein

(SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687000). Statutenände-
rung: 04.04.2013. Name neu: 

profawo Bern

. Domizil neu: Chri-

stoffelgasse 7, 3011 Bern . Zweck neu: Der Verein hat sich zum Ziel
gesetzt, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu erleichtern. Zu
diesem Zweck unterstützt der Verein Arbeitgeber und deren Ange-
stellte in der Suche von optimalen Betreuungslösungen für deren
Angehörige. Er arbeitet eng mit Anbietern von Betreuungsinstitu-
tionen zusammen und koordiniert die bestehenden Angebote. Er
vermittelt gezielt Betreuungsangebote. Er kann neue Betreuungs-
angebote schaffen und neue Kooperationsprojekte zwischen Ar-
beitgebern und freien Trägern fördern. Der Verein kann mit an-
deren Institutionen im Bereich der Betreuung Partnerschaften
eingehen, sich mit ihnen zusammen schliessen, solche unterstüt-
zen oder neu gründen sowie selber Betreuungseinrichtungen auf-
bauen, übernehmen und betreiben. Er kann Liegenschaften er-
werben und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 5959 vom 07.05.2013 / CH-036.6.042.858-1 / 07185790

eBay International Advertising GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

040.098-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2013, Publ. 7100158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: D'Arrigo, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Green, Alexander, britischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kolek, Patrick Luke, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Amsterdam (NL)]. 

Tagesregister-Nr. 5960 vom 07.05.2013 / CH-036.4.040.098-4 / 07184604

eBay International AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.023.263-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Green,
Alexander, britischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
lek, Patrick Luke, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ams-
terdam (NL)]. 

Tagesregister-Nr. 5961 vom 07.05.2013 / CH-035.3.023.263-7 / 07184608

English Gallery GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.061-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009,
S. 4, Publ. 5044766). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Demaï, Sonja, von Adelboden, in Ostermundigen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feldmann, Thomas, von Eriswil, in Thun,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5962 vom 07.05.2013 / CH-035.4.033.061-9 / 07184622

ESSENCIEL S.A.,

 

à   S o n c e b o z -S o mb ev a l

, CH-073.3.017.

321-0, société anonyme (No. FOSC 80 du 25.04.2012, Publ.
6651856). Par suite de transfert du siège à Porrentruy, la société
a été inscrite au registre du commerce du canton du Jura. En con-
séquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du can-
ton de Berne. 

Registre journalier no 6001 du 07.05.2013 / CH-073.3.017.321-0 / 07185904

Express Inkasso GmbH,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.4.044.491-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.
12.2012, Publ. 6956554). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 66,
2563 Ipsach. [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 58, 2563 Ip-
sach].

Tagesregister-Nr. 5963 vom 07.05.2013 / CH-036.4.044.491-9 / 07184634

Faircom AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.012.405-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159622). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Daniel, von
Buchholterberg, in Schönenberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederl, Mi-
scha, von Biel/Bienne, in Rubigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5964 vom 07.05.2013 / CH-035.3.012.405-5 / 07184636

Flugplatzgenossenschaft GSTAAD-SAANENLAND,

 

i n   Sa a -

nen

, CH-092.5.008.507-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.

07.2012, Publ. 6792368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steiner, Hansruedi, von Winterthur und
Schlieren, in Schlieren, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rösti, Ueli, von Frutigen, in Saanen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allemann, Hans, von Boltigen, in Zweisimmen,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürig, Peter, von Je-
genstorf, in Gerzensee, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5965 vom 07.05.2013 / CH-092.5.008.507-7 / 07184638

Frutiger AG Immobilien,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.005.949-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822036).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Stephan,
von Glarus, in Thun, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 07.05.2013 / CH-092.3.005.949-0 / 07184640

Galleria Casagrande AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-035.3.001.928-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 5, Publ.
5190574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casagrande, Ernst Martin, von Brienz BE, in Brienz BE, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hong, Cham Gil, britischer Staatsangehöriger, in In-
terlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5967 vom 07.05.2013 / CH-035.3.001.928-2 / 07184642

Genossenschaft Swiss Kebap Produktion (swisskep),

 

i n

W y n a u

, CH-036.5.049.360-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom

20.12.2010, S. 3, Publ. 5948160). [Neue] Weitere Adresse: Postfach
1, 4923 Wynau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karatas, Eser, von Mägenwil, in Mägenwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Celik, Cafer, türkischer Staatsangehöriger, in Mägen-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5968 vom 07.05.2013 / CH-036.5.049.360-9 / 07184644

GM Building Services GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.051.560-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7041364). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.05.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 07.05.2013 / CH-036.4.051.560-4 / 07184646

Gubler, von May & Partner,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.030.718-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ.
6137262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger Rawyler, Barbara, von Thun, Ostermundigen, Nieder-
stocken und Brügg, in Hünibach (Hilterfingen), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5970 vom 07.05.2013 / CH-035.2.030.718-5 / 07184648

INCH GmbH,

 

i n   G e r z e n s e e

, CH-035.4.030.824-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7077270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häuselmann, Christian, von Thun, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böhlen, Reto, von Riggisberg, in
Gerzensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5971 vom 07.05.2013 / CH-035.4.030.824-3 / 07184650

JC-Premium-Events GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-036.

4.048.187-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2013, Publ. 7059414). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.05.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5972 vom 07.05.2013 / CH-036.4.048.187-2 / 07184652

Jib-School GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.043.164-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008,
S. 3, Publ. 4698630). Statutenänderung: 03.05.2013. Firma neu:

Jib-Consulting GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Information
and Communication Technology (ICT)-Strategieberatung, ICT-
Governance-Support, ICT-Projektcoaching, ICT-Interims-Pro-
jektleitung und -Change Management. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lehmann, Thomas, von Langnau im Emmental, in Burgdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann, Rudolf, von Langnau im Emmental,
in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5973 vom 07.05.2013 / CH-036.4.043.164-8 / 07185298

Kaderstiftung der Mikron Gruppe,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.7.004.203-2, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoppia, Luigi, von Zürich und Glarus, in Worb, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Authier, Jean-Charles, von L'Abbaye, in Neuenburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Sekretär. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 07.05.2013 / CH-073.7.004.203-2 / 07184662

Katharina Wenger-Meier,

 

i n   B l u me n s te i n

, CH-092.1.000.

301-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 17.11.1997, S.
8329). Domizil neu: Badstrasse 37, 3638 Blumenstein [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5975 vom 07.05.2013 / CH-092.1.000.301-4 / 07184664

Kunsteisbahn Langenthal AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.

008.199-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
4, Publ. 5859538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Haeny, Martin, von Kölliken, in Langenthal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Beer, Hans, von Trub, in Langen-
thal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grütter, Ar-
min, von Roggwil BE, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; accontax Markus Gfeller Treuhand AG (CH-053.3.015.

013-4), in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gfeller, Markus, von Worb, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Costa, Stefan, von Poschiavo,
in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
sanovas, Enrico, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.
856-2), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5976 vom 07.05.2013 / CH-053.3.008.199-4 / 07184666

Meyer Burger Technology AG,

 

i n   T h u n

, CH-170.3.023.419-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085080). Statutenänderung: 07.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
4'212'514.05 [bisher: CHF 2'407'150.90]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4'212'514.05 [bisher: CHF 2'407'150.90]. Aktien
neu: 84'250'281 Namenaktien zu CHF 0.05. [bisher: 48'143'018
Namenaktien zu CHF 0.05]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. [Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen
den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Sylvère, von
Basel, in Spiez, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Schönenberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 07.05.2013 / CH-170.3.023.419-6 / 07184692

Mikron Pensionskasse,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.224-

5, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708990). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoppia,
Luigi, von Zürich und Glarus, in Worb, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fledie, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Authier, Jean-
Charles, von L'Abbaye, in Neuenburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Sekretär; Ul-
rich, Iris, von Bettlach, in Selzach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Sekretär. 

Tagesregister-Nr. 5977 vom 07.05.2013 / CH-073.7.004.224-5 / 07184668

Personalfürsorgestiftung der Marti Berufsbekleidung AG,

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.7.004.937-7, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom

29.03.2012, Publ. 6617232). Name neu: 

Personalfürsorgestif-

tung der Marti Berufsbekleidung AG in Liquidation

. Die Stiftung

ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA) vom 19.03.2013 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, Hans, von Schangnau, in Lützelflüh, Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Loosli, Roland, von Eriswil, in
Sumiswald, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5978 vom 07.05.2013 / CH-053.7.004.937-7 / 07185848

Personalvorsorgestiftung der CERATIZIT Schweiz AG,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.837-7, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom

04.05.2012, Publ. 6665302). Name neu: 

Personalvorsorgestif-

tung der CERATIZIT Schweiz AG in Liquidation

. Die Stiftung ist

gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA) vom 19.03.2013 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Daniel, von Wileroltigen, in Biel/
Bienne, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüdtke, Arndt,
deutscher Staatsangehöriger, in Tübingen (DE), Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel/Bienne, Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Musardo, Gino, von
Lützelflüh, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tschanz, Jacqueline, von Schlosswil, in
Derendingen, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Solothurn, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5979 vom 07.05.2013 / CH-073.7.004.837-7 / 07185850

PH Baukeramik Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.163-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 3, Publ.
4197032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebischer, Hans, von Rüschegg, in Thun, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Alexander, von Steffisburg, in Thun, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schweizer, Christian, von Steffisburg, in Gunten
(Oberhofen am Thunersee), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5980 vom 07.05.2013 / CH-092.3.007.163-2 / 07184670

PRIKOS-Handels GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.041.

783-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2012, Publ. 6981728). Firma neu: 

PRIKOS-Handels GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

06.05.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.
05.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5981 vom 07.05.2013 / CH-036.4.041.783-8 / 07185300

Privatklinik Linde AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.322-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ.
6889840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werlen,
Klaus, von Münster-Geschinen, in Wichtrach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung und stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Héritier, Daniel, von Savièse, in Biel/
Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 07.05.2013 / CH-036.3.054.322-7 / 07184672

Renate und Karin Lüscher,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-036.2.052.

578-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ.
6466888). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Re-

nate Lüscher

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der

Gesellschafterin Karin Lüscher aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Die Gesellschafterin Renate Lüscher führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüscher, Karin, von Muhen, in
Hasliberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüscher, Renate, von Muhen, in
Hasliberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 07.05.2013 / CH-036.2.052.578-5 / 07185852

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

Rototec AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.018.060-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, S. 4, Publ. 2310856). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bickel, Mi-
chael, von Bubikon, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burkhalter, Ruth, von Sumiswald, in
Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oeri, Christoph, von Bern, Basel und Zü-
rich, in Bern, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien; Bickel,
Margrit, von Bubikon, in Trimstein (Münsingen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5984 vom 07.05.2013 / CH-035.3.018.060-3 / 07184674

SANKO Sandstrahlerei GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.282-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2010, S. 6, Publ. 5638952). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koc, Mehmet, von Steffisburg, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: türkischer Staatsange-
höriger]; Koc, Ilyas, von Thun, in Heimberg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
[bisher: Koc, Ilias, in Rickenbach SO, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5985 vom 07.05.2013 / CH-092.4.015.282-0 / 07184676

Schenker Storen AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.9.016.

327-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6568890), mit Hauptsitz in: Schönenwerd. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Locantore, Paolo, italienischer Staats-
angehöriger, in Oftringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5986 vom 07.05.2013 / CH-053.9.016.327-7 / 07184678

Schweizerische Immobilien- und Eigenheimmessen AG,

 

i n

I t ti g e n

, CH-035.3.013.273-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77

vom 23.04.2013, Publ. 7159646). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyss, Daniel, von Buchholterberg, in
Schönenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5987 vom 07.05.2013 / CH-035.3.013.273-7 / 07184680

Station-Shop de la Birse S.A.,

 

à   B é v i l a r d

, CH-073.3.000.

880-2, société anonyme (No. FOSC 19 du 27.01.2011, p. 4, Publ.
6005508). Par suite de transfert du siège à Porrentruy, la société
a été inscrite au registre du commerce du canton du Jura. En con-
séquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du can-
ton de Berne. 

Registre journalier no 6014 du 07.05.2013 / CH-073.3.000.880-2 / 07185940

Stiftung Artilleriewerk Faulensee,

 

i n   S p i e z

, CH-092.7.014.

897-6, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 4, Publ.
4012152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacobs-Gfeller, Susanna, von Belp, in Spiez, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann, Ernst,
von Frutigen, in Faulensee (Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schmid, Oskar, von Wimmis, in Wimmis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Heimberg, Otto, von Oberwil im
Simmental, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinegger, Kurt, von
Lyss, in Jegenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaller, Bernhard, von Walkringen, in Faulensee (Spiez), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rieder, Jakob, von Adelbo-
den, in Faulensee (Spiez), Mitglied und Sekretär und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Herren, Hans Peter, von Lurti-
gen, in Faulensee (Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rösch, Peter, von Rapperswil BE, in Hondrich (Aeschi bei
Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5988 vom 07.05.2013 / CH-092.7.014.897-6 / 07184682

Sunne-Blueme Margaritha Reinhard,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.1.012.971-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
1989, S. 236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rein-
hard, Margaritha, von Trub, in Busswil BE (Lyss), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Port]. 

Tagesregister-Nr. 5989 vom 07.05.2013 / CH-073.1.012.971-0 / 07184684

Tapisa Schweizer AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.152-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.1994, S. 2161). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweizer, Alexander, von Steffis-
burg, in Thun, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Schweizer,
Christian, von Steffisburg, in Gunten (Oberhofen am Thunersee),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5990 vom 07.05.2013 / CH-092.3.008.152-6 / 07184686

Thermodynamics Engineering AG,

 

i n   T r i m s t e i n

, CH-035.

3.008.496-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S.
6, Publ. 5306480). Sitz neu: 

M ü n si n ge n

. Domizil neu: Hornweid

29d, 3083 Trimstein, [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Ge-
meindefusion]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trüssel, Kurt, von Sumiswald, in Trimstein, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trüssel-Uhlmann, Lisa, von Sumiswald und Trub, in Trim-
stein (Münsingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Seiler, Urs,
von Madiswil, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5991 vom 07.05.2013 / CH-035.3.008.496-7 / 07184688

think beyond GmbH,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.4.017.663-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.
2012, Publ. 6741120). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Patrick, von Langnau im Emmental, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; spezialfall gmbh (CH-036.4.045.712-5), in
Bern, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5992 vom 07.05.2013 / CH-073.4.017.663-0 / 07184690

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alice Anderegg-Wäfler,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.1.017.007-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 4, Publ.
2715374). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5993 vom 07.05.2013 / CH-092.1.017.007-0 / 07185862

Atlantis Aquaculture Holding AG in Liq.,

 

i n   B e r n

, CH-035.

3.037.434-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S.
4, Publ. 5325690). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5994 vom 07.05.2013 / CH-035.3.037.434-7 / 07185892

Baugenossenschaft Mühle Belp, in Toffen,

 

i n   To f f en

, CH-

035.5.001.697-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2000,
S. 7530). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5995 vom 07.05.2013 / CH-035.5.001.697-9 / 07185894

BERNHARD STEINER ARCHITEKT HTL,

 

i n   N i e d e r r i e d  b e i

In te r l a ke n

, CH-092.1.016.424-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 4, Publ. 2141306). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5996 vom 07.05.2013 / CH-092.1.016.424-9 / 07185896

Bettina Zürcher, Informatik und Organisation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.1.018.342-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2010, S. 3, Publ. 5918474). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5997 vom 07.05.2013 / CH-035.1.018.342-3 / 07185898

Boky Restaurant GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

030.567-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2007, S. 3, Publ. 3739074). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5998 vom 07.05.2013 / CH-035.4.030.567-0 / 07185900

Bundespersonal-Ferien-Genossenschaft in Liquidation,

 

i n

B e r n

, CH-035.5.014.821-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom

04.08.2011, Publ. 6282594). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5999 vom 07.05.2013 / CH-035.5.014.821-7 / 07185902

Fahrni Productions,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.010.589-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.1998, S. 1491). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6002 vom 07.05.2013 / CH-035.1.010.589-6 / 07185906

Franz X. Sprecher AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.

039-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 4, Publ.
6043400). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6003 vom 07.05.2013 / CH-035.3.010.039-0 / 07185908

Garage M. Jakob,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.1.004.486-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 24.01.1992, S. 343). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6004 vom 07.05.2013 / CH-092.1.004.486-3 / 07185910

I. Kailasapillai,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-036.1.054.952-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6848516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6005 vom 07.05.2013 / CH-036.1.054.952-7 / 07185922

InTo Management Hans Simon,

 

i n   B ea te n b e r g

, CH-092.1.

014.294-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2000, S.
4329). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6006 vom 07.05.2013 / CH-092.1.014.294-2 / 07185924

J. Friederich,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.019.058-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 5, Publ. 5701022). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6007 vom 07.05.2013 / CH-035.1.019.058-9 / 07185926

Kletner Transporte GmbH,

 

i n   B ä r i s w i l

, CH-036.9.049.877-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 3, Publ.
6029580), mit Hauptsitz in: Möhlin. Löschung dieser Zweignie-
derlassung von Amtes wegen nachdem das Konkursverfahren
über die Gesellschaft am Hauptsitz vom Gerichtspräsidium
Rheinfelden am 24.03.2013 als geschlossen erklärt und die Ge-
sellschaft von Amtes wegen gelöscht wurde.

Tagesregister-Nr. 6008 vom 07.05.2013 / CH-036.9.049.877-2 / 07185928

Minigolf AG Bützberg in Liquidation,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-

053.3.008.255-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.
2012, Publ. 6719972). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 12.11.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6009 vom 07.05.2013 / CH-053.3.008.255-8 / 07185930

MPC III Diskotheken und Tanzlokal GmbH in Liquidation,

 

i n

M ü n c h r i n g e n

, CH-270.4.013.042-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 5, Publ.
5523006). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6010 vom 07.05.2013 / CH-270.4.013.042-5 / 07185932

Nadja Meyer,

 

i n   B l e i k e n   b e i   O b e r d i e s s b a c h

, CH-036.1.

053.322-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,
Publ. 6590970). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6011 vom 07.05.2013 / CH-036.1.053.322-9 / 07185934

Restaurant Muesmatt AG Bern in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.000.426-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2010, S. 5, Publ. 5883412). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6012 vom 07.05.2013 / CH-035.3.000.426-0 / 07185936

Restaurant Pizzeria Sonne Kocyigit,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-

036.1.047.933-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2010, S. 4, Publ. 5700600). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6013 vom 07.05.2013 / CH-036.1.047.933-3 / 07185938

Wyhus Lauper Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.008.199-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6294918).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 03.05.2013 als geschlossen erklärt. Das Einzel-
unternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6015 vom 07.05.2013 / CH-073.1.008.199-7 / 07185942

ZEN S.A., Victoria (Seychelles), succursale de Bienne,

 

à

B i e l / B i e n n e

, CH-073.9.015.069-5, succursale étrangère (No.

FOSC 91 du 14.05.2003, p. 4, Publ. 988814), avec siège principal
à Victoria, Seychelles. L'entité juridique est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 155 ORC étant donné qu'elle n'exerce plus d'ac-
tivités, qu'elle n'a plus d'actifs réalisables et que personne n'a fait
valoir d'intérêt au maintien de l'inscription dans les délais im-
partis. 

Registre journalier no 6016 du 07.05.2013 / CH-073.9.015.069-5 / 07185946

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bilic Management GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.016.836-2,

Allmendstrasse 15, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in
Verkauf und Management von Tätowierungen und anderen
künstlerischen Erzeugnissen, einschliesslich Webdesign. Die Ge-
sellschaft kann Betriebsmittel und Produktionsanlagen vermie-
ten, gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben und ver-
werten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke
im In- und Ausland erwerben und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 26.04.2013 und Inventarliste vom 26.04.2013 Com-
puterhardware, Mobiliar, Maschinen und ein Fahrzeug (Ford Fi-
esta ST, JG 2006), wofür 18 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 368.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Erklärung vom 26.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bilic, Igor, kroatischer Staatsangehöriger, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2068 vom 07.05.2013 / CH-280.4.016.836-2 / 07185914

Jetzer American Dream V8,

 

i n   R o t h e n f l u h

, CH-280.1.016.

837-7, Hegmatt 5a, 4467 Rothenfluh, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Jetzer American Dream V8 ist tätig in den Be-
reichen Handel und Vermietung von US-Cars. Auch buchbar für
Fotoshootings und Firmeneröffnungen oder andere Anlässe. Ein-
getragene Personen: Jetzer, Horst, von Dürrenroth, in Rothenfluh,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jetzer, Sandra, von Dürrenroth, in
Rothenfluh, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 07.05.2013 / CH-280.1.016.837-7 / 07185916

Manufaktur Franke,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.1.016.838-5,

Austrasse 12, 4437 Waldenburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Textildesign, Herstellung von genähten Einzelstü-
cken, Nähzubehör, Holzkunst und Spielzeug. Eingetragene Per-
sonen: Franke, Nadine Olivia, deutsche Staatsangehörige, in Wal-
denburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 07.05.2013 / CH-280.1.016.838-5 / 07185918

Tierbetreuung Katz und Hund (Arzner Surber),

 

i n   A l l -

s c h w i l

, CH-280.1.016.839-0, Pappelstrasse 18, 4123 Allschwil,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hundespazier-
dienste und Ferienbetreuung von Kleintieren beim Kunden vor
Ort. Eingetragene Personen: Arzner Surber, Denise, von Basel und
Oberweningen, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 07.05.2013 / CH-280.1.016.839-0 / 07185920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

alfa-care c. wüthrich horni,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.015.

028-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ.
6321060). Sitz neu: 

P r at t el n

. Domizil neu: Vereinshausstrasse

15, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 07.05.2013 / CH-280.1.015.028-5 / 07185336

Bühlmann-Kühni Stiftung,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CH-280.7.013.

319-8, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: itag

Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: rm treu-
hand gmbh (CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 07.05.2013 / CH-280.7.013.319-8 / 07184904

Dr. Louis Glatt-Stiftung,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.7.915.376-1,

Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6266098). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Arb,
Urs, von Neuendorf, in Ormalingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Imhof, Felix, von Liestal und Itingen, in Itingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leber, Martin, von Basel, in Sissach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaffner-Riggenbach,
Doris, von Wintersingen, in Anwil, Vizepräsidentin und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schaffner-Riggen-
bach, Doris, Mitglied und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bürgin-Tschudin, Christine, von Diegten, in Känerkin-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fasoli
Gschwandtner, Kordula, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 07.05.2013 / CH-280.7.915.376-1 / 07184906

EBM Greenpower AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-020.3.034.

959-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Bernhard, von Aesch BL, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 07.05.2013 / CH-020.3.034.959-1 / 07184908

Evolva Holding SA,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.000.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118166).
Statutenänderung: 07.05.2013. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 07.05.2013 die mit Beschluss vom 26.11.2009 ein-
geführte und mit Beschlüssen vom 10.06.2010, 18.05.2011 und
09.05.2012 abgeänderte genehmigte Kapitalerhöhung erneut ab-
geändert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 09.05.
2012 die mit Beschluss vom 26.11.2009 eingeführte und mit Be-
schlüssen vom 10.06.2010 und 18.05.2011abgeänderte geneh-
migte Kapitalerhöhung erneut abgeändert gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 07.05.2013 die mit Beschluss vom 26.11.2009 ein-
geführte und mit Beschlüssen vom 10.06.2010, 18.05.2011 und
09.05.2012 abgeänderte bedingte Kapitalerhöhung erneut abge-
ändert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 09.05.
2012 die mit Beschluss vom 26.11.2009 eingeführte und mit Be-
schlüssen vom 10.06.2010 und 18.05.2011 abgeänderte bedingte
Kapitalerhöhung erneut abgeändert gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 2077 vom 07.05.2013 / CH-280.3.000.550-0 / 07184910

fdm+e & Partner AG,

 

b i s h er   i n   B as el

, CH-270.3.014.012-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6245252). Gründungsstatuten: 20.12.2007, Statutenänderung:
26.04.2013. Firma neu: 

BBL Basler Baulabor AG, Muttenz

. Sitz

neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Gartenstrasse 15, 4132 Muttenz.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Qua-
litätssicherungsmassnahmen aller Art im Bausektor und angren-
zenden Gebieten, insbesondere Laboranalysen und -expertisen,
Messungen in situ sowie Beratungen, vor allem in der Region Ba-
sel. Die Gesellschaft kann Grundstücke sowie Lizenzen, Patente
und andere Immaterialgüterrechte erwerben sowie Beteiligungen
an anderen Unternehmungen halten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jauslin, Dr. Conrad, von Muttenz, in Basel, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Nyfeler, Jürg, von Gondiswil, in Reinach BL, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2078 vom 07.05.2013 / CH-270.3.014.012-2 / 07185338

Gasversorgung Laufental/Thierstein AG,

 

i n   G r e l l i n g e n

,

CH-280.3.900.006-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.
2012, Publ. 6912012). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bächler, Rolf, von Luzern, in Frenkendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imhof, Simon Rudolf, von Zwingen, in Rös-
chenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 07.05.2013 / CH-280.3.900.006-8 / 07184912

Genossenschaft für sozialen Wohnungsbau Arlesheim,

 

i n

A r l es h ei m

, CH-280.5.911.731-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 91

vom 10.05.2012, Publ. 6672770). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birseck-Treuhand AG (CH-280.3.917.165-5), in
Arlesheim, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 07.05.2013 / CH-280.5.911.731-7 / 07184914

Havemo AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.915.136-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 9, Publ. 5088452). Sta-
tutenänderung: 02.05.2013. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Ei-

chenweg 1A, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 07.05.2013 / CH-280.3.915.136-2 / 07185340

ITNOVA GmbH,

 

i n   P r at t el n

, CH-280.4.007.506-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 6, Publ. 4997696). Statutenänderung: 06.05.2013. Firma neu:

123 Bau GmbH

. Sitz neu: 

D u g g i n g e n

. Domizil neu: Herrenburg

33, 4202 Duggingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung, Projektierung und Realisierung von Bauten aller Art als
Total- und Generalunternehmer und Subunternehmung sowie
das damit zusammenhängende Angebot spezieller Dienstleistun-
gen für das Bauwesen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte im Zu-
sammenhang mit Immobilienpromotion  und Bauherrentätig-
keit, Entwicklung und Steuerung von Projekten tätigen sowie Be-
ratungen und Studien auf dem Gebiet des Bauwesens, der
Architektur, der Informatik, der Planung und den dazugehörigen
Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Peter, von
Reigoldswil, in Bretzwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pauletto, Michaela Susanne, von Gossau
SG, in Duggingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Pauletto, Stephan, von Gossau SG, in Duggingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 07.05.2013 / CH-280.4.007.506-0 / 07185944

KÄSEHAUS GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.738-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 23, Publ. 5905066). Gründungsstatuten: 15.11.2010, Sta-
tutenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: 

P r a tt e l n

. Domizil neu:

Wartenbergstrasse 72, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Körük, Abdullah, türkischer Staatsangehöriger,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 2083 vom 07.05.2013 / CH-020.4.043.738-8 / 07185356

MBA Management Business Advisors Group AG,

 

i n   B i n -

n i n g e n

, CH-270.3.002.754-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117

vom 22.06.2009, S. 8, Publ. 5082566). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zwahlen, Alfred, von Saanen, in
Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 07.05.2013 / CH-270.3.002.754-5 / 07184916

Müller-BBM Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

395-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6455762). Gründungsstatuten: 21.09.2010, Statutenänderung:
24.04.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Hy-
tra-BBM AG' (CH-400.4.025.410-9), in Kaiseraugst, gemäss Fusi-
onsvertrag vom 24.04.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven
von CHF 190'751.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
35'526.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Das Ak-
tienkapital wird infolge Fusion um CHF 100'000.00 erhöht. Die
Alleinaktionärin der an der Fusion beteiligten Gesellschaften er-
hält 2'000 Namenaktien zu CHF 50.00 der übernehmenden Ge-
sellschaft zugeteilt. Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Gewerbe-

strasse 25, 4123 Allschwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Ingenieurbüros, insbesondere das Erbringen von
Beratungs-, Begutachtungs- und Planungsleistungen in den Be-
reichen Verfahrenstechnik, Akustik, Umwelt und Sicherheit sowie
weiterer Dienstleistungen, die von der Müller-BBM Gruppe er-
bracht werden; ferner das Erbringen von Umweltdienstleistungen,
insbesondere die Durchführung und Auswertung von schalltech-
nischen und Luftschadstoff-Messungen aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs
vornehmen, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und ver-
walten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 2'000 Na-
menaktien zu CHF 50.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 24.04.2013 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
300'000.00 verrechnet, wofür 6'000 Namenaktien zu CHF 50.00
ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 2085 vom 07.05.2013 / CH-270.3.014.395-2 / 07185952

pfenninger-bau,

 

i n   B u u s

, CH-280.1.010.409-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 6, Publ. 3752356). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom 02.05.
2013 mit Wirkung ab dem 02.05.2013, 11:00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 07.05.2013 / CH-280.1.010.409-2 / 07185358

we build gmbh,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.014.514-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
Publ. 6068348). Statutenänderung: 06.05.2013. Domizil neu: St.
Jakobstrasse 66, 4133 Pratteln. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Verlegen von Unterlagsböden, Industrieböden, Beton-
böden, Fliess- und Parkettböden, den Tief-, Strassen- und Werk-
leitungsbau sowie die Ausführung von Beton- und Eisenbeton-
konstruktionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kastrati, Iljir, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kciku, Sabri, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 07.05.2013 / CH-280.4.014.514-4 / 07185954

Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'997 vom 02.05.2013. 

Wirtschaftskammer

Nordwestschweiz,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.6.004.246-5, Verein

(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179252). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in
Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Buser, Dr. Markus].

Tagesregister-Nr. 2088 vom 07.05.2013 / CH-280.6.004.246-5 / 07184918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Immo-Webservice AG in Liquidation,

 

i n   P f e f f i n ge n

, CH-

280.3.001.947-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013,
Publ. 7051232). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 07.05.2013 / CH-280.3.001.947-2 / 07185956

MS Keramik GmbH in Liquidation,

 

i n   A u g s t

, CH-280.4.012.

173-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2013, Publ. 7053828). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 07.05.2013 / CH-280.4.012.173-6 / 07185958

Poltec AG in Liquidation,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.916.973-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051250). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 07.05.2013 / CH-280.3.916.973-3 / 07185960

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dorothea Braun Architektin GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

953-8, Lehenmattstr. 353, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbü-
ros und aller damit zusammenhängenden Geschäften, insb. auch
die Durchführung von Überbauungen auf eigene und fremde
Rechnung, die Erstellung von Bauten als Totalunternehmer usw.
Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantie und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetra-
genen Adressangaben. Mit Erklärung vom 26.04.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Braun, Dorothea, von Bischofszell, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 07.05.2013 / CH-270.4.003.953-8 / 07185090

Horst Gastro GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.003.954-3, Steinen-

bachgässlein 34, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Aufbau, das Führen und das Überneh-
men von Restaurationsbetrieben sowie die Organisation und
Durchführung von Anlässen. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Seitz, Matthias Thomas, von Berneck, in Luzern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Kilic, Cem, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 07.05.2013 / CH-270.4.003.954-3 / 07185092

Intershop GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.955-9, St.Alban-

Vorstadt 110, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie Dienstleis-
tungen im Bereich der Haushalts- und Unterhaltungselektronik.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Ge-
schäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Briefe an die im Anteilsbuch zuletzt
eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom 30.04.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kelm Spring, Corinna, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 07.05.2013 / CH-270.4.003.955-9 / 07185094

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC DEMO Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.494-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012,
Publ. 6529528). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes

nach Bürglen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 07.05.2013 / CH-270.4.003.494-4 / 07184602

Assessina GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.576-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 7, Publ. 5584016). Firma neu: 

Assessina GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 06.05.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.05.2013, 15:17 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 07.05.2013 / CH-270.4.002.576-8 / 07185096

Bâloise-Jubiläumsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.053-9,

Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6, Publ. 5433336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kähr, Tho-
mas, von Suhr und Rüderswil, in Aarau, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Escher, Dr. Markus, von Zürich, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, Dominik, von Diepoldsau, in Horw, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 07.05.2013 / CH-270.7.000.053-9 / 07184798

Basler Bildungsgruppe AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.039-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 6, Publ.
5847548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer, Bernadette, von Reinach BL, Wald und Welschen-
rohr, in Pfeffingen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Briner, Martin, von Zürich, in Therwil, Sekretär (Nicht-
mitglied) und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Andreas, von Bott-
mingen, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muttenz]; Savary, Serge,
von Bussigny-près-Lausanne, in Arboldswil, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Getzmann, Janine,
von Ufhusen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sa-
nio, Marianne, von Freienbach, in Rombach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Claudia, von Hohenrain, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 07.05.2013 / CH-270.3.003.039-8 / 07184800

Be Wesp,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.015.605-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 7, Publ. 5321446). Do-
mizil neu: Spalenvorstadt 36, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 07.05.2013 / CH-270.1.015.605-0 / 07184802

Bucher Verwaltungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.027-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 6, Publ.
5125318). Domizil neu: Burgfelderstr. 24, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 07.05.2013 / CH-270.1.014.027-0 / 07184804

Christophorus-Schulverein Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.

039-7, Verein (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967112).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ebri Pi-
tarch, Juan Ramon, spanischer Staatsangehöriger, in Itingen, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cotton-Kamber, Martha, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des
Vorstandes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 07.05.2013 / CH-270.6.000.039-7 / 07184806

Nachtrag zum im SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2559 vom 03.05.2013. 

Dufry AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.013.316-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013,
Publ. 7181374). Domizil neu: Brunngässlein 12, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 2624 vom 07.05.2013 / CH-270.3.013.316-3 / 07184808

elektroNWS GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.906-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013,
Publ. 7110146). Domizil neu: Wanderstr. 4, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 07.05.2013 / CH-270.4.003.906-3 / 07184810

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 693 vom 31.01.2013. 

ergo am barfi, Praxis für

Handtherapie Svea Ziegler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.888-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Svea Anna,
deutsche Staatsangehörige, in Schliengen (DE), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [nicht: in Basel].

Tagesregister-Nr. 2626 vom 07.05.2013 / CH-270.1.016.888-9 / 07184812

Expertenbüro Spiegelhalter GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

782-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2012, Publ. 6503068). Firma neu: 

Expertenbüro Spiegelhal-

ter GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 06.05.2013 hat das

Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.05.2013, 15:15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 07.05.2013 / CH-270.4.002.782-5 / 07185098

fdm+e & Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.012-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245252). Die
Gesellschaft (neu: BBL Basler Baulabor AG, Muttenz) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 07.05.2013 / CH-270.3.014.012-2 / 07185328

GIMA Muratore GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.640-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2012, Publ. 6738170). Domizil neu: Gasstr. 48, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 07.05.2013 / CH-270.4.003.640-6 / 07184814

Hammersnail Sonic Research, Daniel Teige,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.459-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 23.08.
2012, Publ. 6819638). Domizil neu: Sevogelstr. 52, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 07.05.2013 / CH-270.1.016.459-8 / 07184816

Kunz & Partner AG, dipl. Architekten ETH / SIA,

 

i n   B a s e l

,

CH-280.3.900.091-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6998084). Statutenänderung: 03.05.2013. Firma neu:

All Partner Architekten AG

Tagesregister-Nr. 2630 vom 07.05.2013 / CH-280.3.900.091-1 / 07185100

Macro Holding AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.033.106-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 23, Publ.
4871804). Gründungsstatuten: 24.01.2009, Statutenänderung:
30.04.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o JECO AG, St.Jakobs-

Str. 200, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 2631 vom 07.05.2013 / CH-170.3.033.106-1 / 07185102

MADD Maler-Atelier Dekor-Design GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.001.792-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 8, Publ. 4549476). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 07.05.2013 / CH-270.4.001.792-0 / 07185330

medici513 AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.914-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096006). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hubschwerlin, Sté-
phanie, französische Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 07.05.2013 / CH-270.3.013.914-7 / 07184818

Moritz Hunziker AG elektrische Anlagen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.003.359-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
Publ. 6546776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunziker, Daniel, von Basel, in Tenniken, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Blanco Martin, Marco, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Riehen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weissen, Angelika, von Tobel-Tägerschen, in
Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 07.05.2013 / CH-270.3.003.359-7 / 07184820

Müller-BBM Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.395-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6455762).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 07.05.2013 / CH-270.3.014.395-2 / 07185912

NECO Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-600.3.014.502-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108188). Mit Er-
klärung vom 22.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 07.05.2013 / CH-600.3.014.502-6 / 07184822

Romaco Trading AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.033.122-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 25, Publ.
4873994). Gründungsstatuten: 24.01.2009, Statutenänderung:
30.04.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o JECO AG, St.Jakobs-

Str. 200, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 2635 vom 07.05.2013 / CH-170.3.033.122-1 / 07185104

solar greenings AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.770-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931822). Do-
mizil neu: Picassoplatz 4, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 07.05.2013 / CH-270.3.014.770-2 / 07184824

Synthetics International AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.012.142-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angio-
letti, Denis, italienischer Staatsangehöriger, in San Fermo della
Battaglia (IT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 07.05.2013 / CH-270.3.012.142-2 / 07184826

The Connaisseur GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.883-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.
2010, S. 6, Publ. 5652050). Statutenänderung: 16.04.2013. Do-
mizil neu: Spalenring 123, 4055 Basel. Stammkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Kapitalerhöhung im Um-
fang von CHF 100'000 durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 100'000.00, wofür 100 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Andrea, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: deutsche Staatsangehörige und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 07.05.2013 / CH-270.4.002.883-4 / 07185106

Treudler-Laros AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.325-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6091706). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni, Al-
bert, von Eggiwil, in Frenkendorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Ewald, von Bannwil,
in Muttenz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
linger, Herbert, von Kaiseraugst, in Pratteln, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Lützelschwab, Adrian, von Magden, in Wallbach,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 07.05.2013 / CH-270.3.005.325-1 / 07184828

VBG-Print Vorsorgestiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.423-0, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7019696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaiser, Cedric, von Villmergen, in Hausen bei Brugg, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarmini,
Sandy Rachel, von Brislach, in Wolschwiller (FR), Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Siegfried, von Saanen, in St. Gallenkappel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 07.05.2013 / CH-270.7.001.423-0 / 07184830

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

xevex enter business networking sven röhler,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.015.053-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2008, S. 4, Publ. 4282636). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.
05.2013 mit Wirkung ab dem 06.05.2013, 15:16 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 07.05.2013 / CH-270.1.015.053-2 / 07185108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Mark Hanks Communications,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.675-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6788214). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 07.05.2013 / CH-270.1.016.675-4 / 07185332

Orlando Da Cruz Rodrigues,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.665-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776930). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 07.05.2013 / CH-270.1.016.665-1 / 07185334

5th FLOOR STUDIO GILGEN,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.853-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7011006). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 07.05.2013 / CH-270.1.016.853-3 / 07185110

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A l'Epicerie du Rocher Sàrl,

 

à Bulle

, Rue de l'Ancien Comté

48, 1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3552826-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 01.05.2013. But: exploitation
d'une épicerie, d'un kiosque et vente de divers produits d'alimenta-
tion (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. As-
sociés: Verdon Jean-Claude Léon, de Dompierre FR, à Avry, avec 10
parts de CHF 1'000.–, et Boschung Patrick, de Jaun, à Bulle, avec
10 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les associés Verdon Jean-Claude
Léon, gérant président, et Boschung Patrick, gérant, tous deux
avec signature collective à deux. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par n'importe quel moyen de trans-
mission écrit. Selon déclaration du 01.05.2013, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2154 du 07.05.2013 / CH-217.3.552.826-0 / 07184574

GN Denta-Line Bösingen GmbH,

 

i n   B ö si n g e n

, Laupenstra-

sse 13, 3178 Bösingen, CH-217-3552818-9. Neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statuten vom 03.05.2013. Zweck: Betrieb
einer Zahnarztpraxis (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 20'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Nicolau
Ginella Nicoleta, rumänische Staatsangehörige, in Safnern und
Gutfreund Alain, von und in Safnern, mit je 10 Stammanteilen
zu CHF 1'000.–. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin Nicolau
Ginella Nicoleta mit Einzelunterschrift. Dem Gesellschafter Gut-
freund Alain ist Einzelunterschrift gewährt worden. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführerin vom 03.05.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2156 vom 07.05.2013 / CH-217.3.552.818-9 / 07184592

Lusitanian Shoes SARL,

 

à   B u l l e

, Rue de la Léchère 61, 1630

Bulle, CH-217-3552824-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 03.05.2013. But: vente de chaussures pour hommes,
femmes et enfants (cf. statuts pour but complet). Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Gon-
çalves Pereira Luis Manuel, du Portugal, à Bulle, avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérant: l'associé Gonçalves Pereira Luis Manuel
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit, par télécopieur ou par courriel.
Selon déclaration du 03.05.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2157 du 07.05.2013 / CH-217.3.552.824-7 / 07184594

METRISIS SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Romont 1, c/o Fidraco SA,

succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CH-217-3552794-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 25.04.2013. But: service et com-
mercialisation d'équipements industriels de toute sorte, notam-
ment d'équipements de détection de gaz (fixe ou portable) et spé-
cifiquement de service d'analyse de gaz, ainsi que d'autres
produits liés à l'utilisation des gaz; toutes prestations de formation
d'utilisateur et de client en ce qui concerne la manipulation d'in-
struments, ainsi que tous services de marketing et de conseil, y
compris à l'étranger, susceptibles de promouvoir les services et les
produits de la société (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.–, libéré à concurrence de CHF 50'000.–, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre
recommandée aux actionnaires, si ces derniers sont tous connus.
Administration: Borgeaud Cyrill, de Penthalaz, à Blonay, est ad-
ministrateur, avec signature individuelle. Organe de révision: Fi-
draco SA (CH-660-0350975-4), à Genève.

Registre journalier no 2158 du 07.05.2013 / CH-217.3.552.794-6 / 07184596

Nygmasan Sàrl,

 

à Châbl es

, Rue de la Chapelle 42, c/o André

Thurneysen et Christine Probst, 1474 Châbles FR, CH-217-
3552822-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.
04.2013. But: fourniture de prestations dans le domaine de la santé
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Asso-
ciés: Thurneysen André, de Zürich, à Châbles FR, avec 10 parts de
CHF 1'000.–, et Probst Christine Françoise Louisette, de France, à

Châbles FR, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les associés
Thurneysen André, nommé président, et Probst Christine Fran-
çoise Louisette, tous deux avec signature individuelle. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit, télécopieur ou par courriel. Selon déclaration du
23.04.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2159 du 07.05.2013 / CH-217.3.552.822-3 / 07184598

UBIC investissement Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du

Petit-Moncor 1C, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3552820-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.05.2013.
But: toute activité dans les domaines de l'événementiel, de la re-
stauration, du service traiteur, achat, vente et location de matériels
divers, organisation de loisirs en tout genre, gestion d'entreprises,
d'organisations, de parcs d'attractions, ou autres projets divers (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Associés: Corbaz Loris, de Le Mont-sur-Lausanne,
à Marsens, avec 10 parts de CHF 1'000.–, et Gendre Claude, de Ney-
ruz FR, à Villarsiviriaux, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérants:
les associés Corbaz Loris, gérant président, et Gendre Claude, gé-
rant, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 02.05.2013, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2160 du 07.05.2013 / CH-217.3.552.820-2 / 07184600

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABnet Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3548102-4 (FOSC du 06.08.

2012, p. 0/6798924). Menoud Eric, gérant président, a démissi-
onné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2161 du 07.05.2013 / CH-217.3.548.102-4 / 07184520

BHB Products SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134479-4 (FOSC du

18.10.2000, p. 7118). Galley Francis n'est plus administrateur, sa
signature est radiée. Meuwly René, de St. Antoni, à Corminboeuf,
est nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2162 du 07.05.2013 / CH-217.0.134.479-4 / 07184522

Big Friends AG,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-3550008-5 (SHAB vom

26.04.2012, s. 0/6653376). Ordentliche Kapitalerhöhung von CHF
100'000.– auf CHF 200'000.– durch Ausgabe von 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.–, liberiert durch Verrechnung einer Forderung
von CHF 100'000.–. Aktienkapital neu: 200'000.–, voll liberiert,
eingeteilt in 200 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Statuten geändert am 02.05.2013. Ackermann Andreas, bisher
eingetragen, ist neu wohnhaft in Tafers.

Tagesregister-Nr. 2163 vom 07.05.2013 / CH-217.3.550.008-5 / 07184576

Business System AG [Business Système SA] [Business Sys-

tem Ltd],

 

b i s h e r   i n   B e r n

, CH-036-3042337-9 (SHAB vom 18.

05.2010, s. 4/5637416). Sitzverlegung nach: 

V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, Rue du Centre 12, 1752 Villars-sur-Glâne. Gründungssta-

tuten vom 23.06.2008, geändert am 29.04.2013. Overney Pierre,
bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Murzelen. Favre Olivier,
bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Bussigny.

Tagesregister-Nr. 2155 vom 07.05.2013 / CH-036.3.042.337-9 / 07184586

Carrédémeraude SA,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-3549676-2

(FOSC du 06.08.2012, p. 0/6798886). Siège transféré à 

B u l l e

.

Nouvelle adresse: Route de la Pâla 135, 1630 Bulle. Statuts modi-
fiés le 25.04.2013. Menoud Eric n'est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée. Cailleau Michel, président, se nomme précisé-
ment Cailleau Michel Fernand Maurice.

Registre journalier no 2164 du 07.05.2013 / CH-217.3.549.676-2 / 07184578

Codemat Sàrl,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-670-4003559-6

(FOSC du 09.02.2009, p. 8/4868610). Nouvelle adresse: Route de
la Scie 13, 1470 Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 2165 du 07.05.2013 / CH-670.4.003.559-6 / 07184510

Cofisys-consult Sàrl,

 

i n   M at r a n

, CH-217-3547296-8 (SHAB

vom 03.05.2011, s. 0/6145010). Firma neu: 

Cofisys-consult

GmbH

 

[Cofisys-consult Sàrl]

. Statuten geändert am 03.05.2013.

Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Be-
ratung, Ausbildung, Coaching, Verwaltung und Unternehmens-
führung (Nebenzweck gemäss Statuten). Die 19 Stammanteile
des Gesellschafters Bonnafy François von CHF 1'000.– sind neu
eingeteilt in 38 Stammanteile zu CHF 500.–. Der Stammanteil von
CHF 1'000.– der Gesellschafterin Muller-Bergh Elena-Maria, kor-
rekterweise Muller-Bergh Elena Maria, ist neu eingeteilt in 2
Stammanteile zu CHF 500.–. Stammkapitalerhöhung von CHF
20'000.– auf CHF 30'000.– durch Ausgabe von 20 Stammanteilen
zu CHF 500.–, bar liberiert durch Hinderer Jörg Benedikt, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel. Der Gesellschafter Bonnafy
François tritt 4 seiner 38 Stammanteile zu CHF 500.– an die Ge-
sellschafterin Muller-Berg Elena Maria und 7 Stammanteile zu
CHF 500.– an den Gesellschafter Hinderer Jörg Benedikt ab.
Bonnafy François und Hinderer Jörg Benedikt halten jetzt je 27
Stammanteile zu CHF 500.–, Muller-Bergh Elena Maria hält 6
Stammanteile zu CHF 500.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Der Gesellschafter Hinderer Jörg Benedikt ist zum Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 19.04.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2166 vom 07.05.2013 / CH-217.3.547.296-8 / 07184580

Domus Vitaque Sàrl,

 

à   R u e

, CH-217-3537876-2 (FOSC du 11.

05.2009, p. 9/5012568). Par décision du Président du Tribunal ci-
vil de la Glâne, à Romont FR, du 08.03.2013, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liquidation

a été ordonée selon les dispositions applicables à la liquidation
ordinaire. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Domus

Vitaque Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2167 du 07.05.2013 / CH-217.3.537.876-2 / 07184582

Fondation du service régional de transfusion sanguine de

la section fribourgeoise de la Croix-Rouge suisse,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0170395-0 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6944262). Stern
Ella, inscrite sans signature, n'est plus membre du conseil de fon-
dation. Aebischer Beatrice, de Heitenreid, à Gurmels, est nommée
membre du conseil de fondation, sans signature.

Registre journalier no 2168 du 07.05.2013 / CH-217.0.170.395-0 / 07184512

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft,

 

i n   U eb e r s t o r f

,

CH-229-0650008-4 (SHAB vom 01.11.2012, s. 0/6913470). Rein-
hardt-Trachsel Regula, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in
Albligen, ist zum Vorstandsmitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2169 vom 07.05.2013 / CH-229.0.650.008-4 / 07184514

SwissCortex SA,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-3549678-3 (FOSC

du 06.08.2012, p. 0/6798910). Menoud Eric, administrateur, a dé-
missionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2170 du 07.05.2013 / CH-217.3.549.678-3 / 07184516

Vital Henzelin,

 

à   G u r m el s

, CH-217-3551036-4 (FOSC du 09.

10.2012, p. 0/6881756). Entreprise individuelle. Par décision du
06.05.2013, le Président du Tribunal civil du Lac, à Morat, a pro-
noncé la faillite du titulaire avec effet au 06.05.2013, à 14 heures.

Registre journalier no 2171 du 07.05.2013 / CH-217.3.551.036-4 / 07184584

Vonlanthen Sécurité Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544350-1

(FOSC du 09.03.2010, p. 7/5530612). Nouvelle adresse: Rue de la
Neuveville 44, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2172 du 07.05.2013 / CH-217.3.544.350-1 / 07184518

Wyssmann Bau AG,

 

i n   W ü n n e w i l - Fl a m a t t

, CH-217-

0630178-9 (SHAB vom 22.12.2004, s. 8/2603318). Die Gesell-
schaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 02.05.
2013 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Wyssmann

Bau AG in Liquidation

 durch Wyssmann Peter, mit vollem Namen

Wyssmann Peter Erwin Emil, der als Verwaltungsratsmitglied und
Präsident demissioniert hat und nun zum Liquidator mit Einzel-
unterschrift ernannt wurde, durchgeführt. Wyssmann Katharina,
ist verstorben, ihre Unterschrift ist erloschen. Liquidationsadresse:
Sensemattstrasse 54, c/o Peter Erwin Emil Wyssmann, 3174 Thö-
rishaus.

Tagesregister-Nr. 2173 vom 07.05.2013 / CH-217.0.630.178-9 / 07184588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Albany Door Systems AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-020-3901077-

2 (SHAB vom 11.05.2012, s. 0/6674178). Die Aktiven und Passiven
der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die ASSA ABLOY Ent-
rance Systems Switzerland AG (CH-240-4000094-5), in Wangen
an der Aare, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2174 vom 07.05.2013 / CH-020.3.901.077-2 / 07185474

Jendly Jean-Louis,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1001769-

0, Entreprise individuelle. (FOSC du 24.09.2002, p. 5/0654822).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2175 du 07.05.2013 / CH-217.1.001.769-0 / 07184590

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AB 41 Sàrl

 

[AB 41 GmbH] [AB 41 Sagl]

, à 

Pl a n -l e s- Ou at es

,

chemin du Pré-Fleuri 21, c/o AAV CONTRACTORS SA, 1228 Plan-
les-Ouates, CH-660-1149013-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 25.04.2013. But: travaux de sculpture, gypserie,
décors en staff et stuc, harmonisation et patine; maçonnerie dé-
corative et rocaillage; importation et pose de décors; toute activité
dans le domaine de la construction décorative (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: ATELIER JEAN-LOUP BOUVIER
SAS, à Les Angles, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Bozzi Xa-
vier Michel, de France, à Fontvieille, F, président, et Bouvier Pierre,
de France, à Châteaurenard, F, tous deux avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle est conférée à Gros Alain, de Plan-
les-Ouates, à Chêne-Bougeries. Selon déclaration du 23.04.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7768 du 07.05.2013 / CH-660.1.149.013-3 / 07185152

ALBA SA,

 

à   G en è v e

, rue Saint-Ours 4, c/o M.F.A. Finance SA,

1205 Genève, CH-660-1117013-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 18.04.2013. But: fourniture de tout type de service en faveur
d'une famille et de ses descendants, liée à l'activité de 'Family Of-
fice'; ces activités comprennent l'administration, la gestion et la
supervision du patrimoine familial en vue, notamment, d'assurer
la préservation, le contrôle et la protection de celui-ci; la société
peut porter toute assistance administrative en faveur des membres
de la famille (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Affolter Marc Bernard, de
Seeberg, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Berney et Associés SA Société Fidu-
ciaire (CH-660.0.669.993-1), à Genève.

Registre journalier no 7769 du 07.05.2013 / CH-660.1.117.013-7 / 07185028

Alimentation et Kebab Vieusseux Bagatarhan Bayandur,

 

à

G e n èv e

, Cité Vieusseux 7, 1203 Genève, CH-660-1230013-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bagatarhan Bayandur
Özlem, de et à Versoix. But: exploitation d'un magasin d'alimen-
tation et vente de kebab à l'emporter.

Registre journalier no 7770 du 07.05.2013 / CH-660.1.230.013-7 / 07185032

ARBALETE WINE DISTRIBUTION SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la

Tour-Maîtresse 4, 1204 Genève, CH-660-1242013-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 03.05.2013. But: vente de vin en Suisse
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: Pimenta De Abreu
José Luis, du Portugal, à Genève, président, et Da Silva Parente An-
tonio, du Portugal, à Natal, BRA, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 03.05.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 7771 du 07.05.2013 / CH-660.1.242.013-5 / 07185056

CARROSSERIE AUTOTREFLE ROGER FRAUCHIGER,

 

à   M e y -

r i n

, route du Mandement 15, 1217 Meyrin, CH-660-1233013-8.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Frauchiger Roger, de
Genève, à Meyrin. But: carrosserie, tôlerie, peinture et vente d'au-
tomobiles.

Registre journalier no 7772 du 07.05.2013 / CH-660.1.233.013-8 / 07184994

DocEssentially Inc., Tortola (BVI), succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, rue François-Bellot 6, c/o Python & Peter, 1206 Genève,

CH-660-0969013-9. Nouvelle succursale de DocEssentially Inc.,
société anonyme de droit des Iles Vierges britanniques, à Tortola.
inscrite au Registrar of Corporate Affaires le 09.11.2009, sous le
n

°1682299. But et objet particulier de la succursale: détention de

participations, de droits réels et de droits immatériels, à l'exclusion
de toute prise de participation immobilière en Suisse et à l'étran-
ger. Capital autorisé: USD 50'000. Apports: USD 1. Signature in-
dividuelle de Peter Clarence, de Genève, à Collonge-Bellerive, di-
recteur de la succursale.

Registre journalier no 7773 du 07.05.2013 / CH-660.0.969.013-9 / 07185184

IODD SA

 

[IODD AG] [IODD Ltd.]

, à 

G e n è v e

, rue Dr-Alfred-

Vincent 16, 1201 Genève, CH-660-1244013-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 06.05.2013. But: conseil en gestion d'entreprise,
développement ainsi que commerce de solutions informatiques,
location de solutions informatiques, mandats de consultant, dé-
veloppement et commercialisation de produits électroniques ou
informatiques, formation et maintenance de produits informa-
tiques, hébergement de solutions informatiques ainsi que tous ser-
vices y relatifs (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Administra-
tion: Chincarini Enrico, de Zurich, à Bellevue, président, et Chin-
carini Jérôme, de Zurich, à Bellevue, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 03.05.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7774 du 07.05.2013 / CH-660.1.244.013-0 / 07185618

Jess Hoffman Studio,

 

à   G e n è v e

, route de Frontenex 54, 1207

Genève, CH-660-1235013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hoffman Jesse, de France, à Genève. But: studio photogra-
phique professionnel spécialisé dans la prise de vue d'horlogerie
et de bijouterie.

Registre journalier no 7775 du 07.05.2013 / CH-660.1.235.013-4 / 07185178

Le Piment Thaï, KHAMNAPPHA et CATILLAZ,

 

à   G e n èv e

, rue

des Eaux-Vives 77, 1207 Genève, CH-660-1232013-1. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 06.05.2013. But: traiteur
thailandais. Associées: Catillaz Sumalee, de Cugy (FR), à Onex,
et Khamnappha Thippharot, de Thaïlande, à Genève, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 7776 du 07.05.2013 / CH-660.1.232.013-1 / 07185838

Neuschwander, IT consulting,

 

à   G e n èv e

, route de Chêne 3,

1207 Genève, CH-660-1236013-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Neuschwander Guy, de Senarclens, à Genève.
But: conseils et expertise dans les domaines informatiques, rése-
aux, technologies de l'information et sites Web.

Registre journalier no 7778 du 07.05.2013 / CH-660.1.236.013-2 / 07185154

P.L. Concept Patrick Longchamp,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

,

route Jean-Jacques-Rigaud 17, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
1237013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Long-
champ Patrick, de Genève, à Carouge (GE). But: études, fourni-
tures et appareils de froid, climatisation, cuisines et équipements
d'hôtellerie, location de matériel et organisation d'évènements.

Registre journalier no 7779 du 07.05.2013 / CH-660.1.237.013-5 / 07185156

Tarimo Renovations Sàrl,

 

à   G e n t h o d

, chemin de La-Fouine

11, 1294 Genthod, CH-660-1240013-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 03.05.2013. But: toutes activités de ré-
novation de tout bien immobilier (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associés-gérants: Tarimo Donald Edward, prési-
dent, et Tarimo Anouck Yvonne, tous deux de Genthod, à Tutegny,
F, pour 100 parts de CHF 100 chacun, lesquels signe individuelle-
ment. Signature individuelle de Tarimo Flora, de Genthod, à
Genève, directrice. Selon déclaration du 03.05.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7780 du 07.05.2013 / CH-660.1.240.013-4 / 07185158

tpcm MILI,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, rue de la Filature 20, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-0980013-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Mili Rachid, de Lancy, à Carouge. But: imagerie indus-
trielle et technique.

Registre journalier no 7781 du 07.05.2013 / CH-660.0.980.013-3 / 07185160

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

VERSUS WEALTH MANAGEMENT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du

Port 8-10, c/o TCA Asset Management SA, 1204 Genève, CH-660-
1183013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
30.04.2013. But: en Suisse et à l'étranger, gestion d'actifs à desti-
nation de fonds d'investissement et de comptes gérés, fourniture
de conseils en placements, développement de produits financiers
et d'investissement, fonction d'intermédiaire commercial (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associés: Rousselot Medina Juan
Antonio, d'Espagne, à Madrid, E, pour 84 parts de CHF 100, Bellete
Jimenez Oscar, d'Espagne, à Madrid, E, pour 10 parts de CHF 100,
Larzabal Lasaosa Maria Esther, d'Espagne, à Madrid, E, pour 2
parts de CHF 100, Lopez Ravira Gabriel, d'Espagne, à Madrid, E,
pour 85 parts de CHF 100, Martin Prieto Zacarias, d'Espagne, à
Madrid, E, pour 5 parts de CHF 100, Martinez Sanchez Rafael,
d'Espagne, à Madrid, E, pour 10 parts de CHF 100, et Padron Del-
gado Fernando Javier, d'Espagne, à Madrid, E, pour 4 parts de CHF
100. Gérant: l'associé Rousselot Medina Juan Antonio avec signa-
ture individuelle; les autres associés n'exercent pas la signature
sociale. Signature individuelle de Pipaud Jean-Pierre Robert Al-
bert, de France, à Carouge (GE), directeur. Selon déclaration du
30.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7782 du 07.05.2013 / CH-660.1.183.013-6 / 07185600

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agur Invest Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2725009-6 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/7002758). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 7783 du 07.05.2013 / CH-660.2.725.009-6 / 07184832

Arsenic Studio Sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0428003-6 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/7002762). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 7784 du 07.05.2013 / CH-660.0.428.003-6 / 07184834

Association STEP Suisse Romande,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0191004-5 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967486). Nouveau
nom:

Association STEP Geneva

. Statuts modifiés le 21.02.2013.

Registre journalier no 7785 du 07.05.2013 / CH-660.0.191.004-5 / 07185162

ASSUR-WEB SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2771012-1 (FOSC du

07.11.2012, p. 0/6920670). Le capital-actions a été libéré ultéri-
eurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
au porteur. Statuts modifiés le 03.05.2013.

Registre journalier no 7786 du 07.05.2013 / CH-660.2.771.012-1 / 07185026

ATC CONSULTING, Alexandre TAKACS,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1936007-6 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967490). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 7787 du 07.05.2013 / CH-660.1.936.007-6 / 07184766

CARRE BASQUE LAUFFENBURGER,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CH-

660-0452009-0 (FOSC du 25.02.2009, p. 9/4898710). Nouvelle
adresse: rue du Pont-Neuf 7, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 7788 du 07.05.2013 / CH-660.0.452.009-0 / 07184768

COOPLOG SOCIETE COOPERATIVE POUR LA CREATION DE

COOPERATIVES DE LOGEMENT,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0637002-0

(FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245702). Labbé Ronald, de Saint-
Prex, à Bernex, est membre de l'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 7789 du 07.05.2013 / CH-660.0.637.002-0 / 07184770

'Coteges' Conseils et Techniques de Gestion SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0252972-6 (FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325782). Castan
Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Cramb Ian, de Grande-Bretagne, à Borex, est membre et secrétaire
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7790 du 07.05.2013 / CH-660.0.252.972-6 / 07184772

COVERIM, Compagnie Versoisienne d'Immobilier SARL, en

liquidation,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-1967998-4 (FOSC du 29.10.

2012, p. 0/6908532). La procédure de faillite a été suspendue faute
d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 05.11.
2012.

Registre journalier no 7791 du 07.05.2013 / CH-660.1.967.998-4 / 07184774

DR HASSAN ALAMRI LEGAL CONSULTANTS Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2591010-2 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/

7054744). Signature individuelle a été conférée à Oberli Marc
Jean-Robert, de Lützelflüh, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 7792 du 07.05.2013 / CH-660.2.591.010-2 / 07184776

Eskin Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0062013-1 (FOSC du 10.01.

2013, p. 0/7008502). Nouvelle adresse: rue du Rhône 67, 1207
Genève.

Registre journalier no 7793 du 07.05.2013 / CH-660.0.062.013-1 / 07184778

Essilor (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0040969-8 (FOSC du

04.10.2010, p. 9/5836532). Frénot Philippe et Neuvecelle Jean-
François (décédé) ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Dworak Hartmut est maintenant domicilié à Pfäffi-
kon. Marcellesi Doris, de France, à Boulogne Billancourt, F et Ra-
vets Dominique, de France, à Paris, F, sont membres du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7794 du 07.05.2013 / CH-660.0.040.969-8 / 07184780

Fiduciary & Trust Associates SA,

 

à   G e n è v e

, CH-621-

4007491-5 (FOSC du 05.12.2012, p. 0/6960506). Par suite du
transfert de son siège à Martigny, la société est inscrite au registre
du commerce du Bas-Valais; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 7845 du 07.05.2013 / CH-621.4.007.491-5 / 07185604

Finance Triple A SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0630310-8 (FOSC

du 25.05.2012, p. 0/6693018). Matar Ahmed n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7795 du 07.05.2013 / CH-217.0.630.310-8 / 07184782

FM Finance Management SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-160-

3000583-7 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6368044). Par suite du
transfert de son siège à Martigny, la société est inscrite au registre
du commerce du Bas-Valais; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 7846 du 07.05.2013 / CH-160.3.000.583-7 / 07185606

Fondation de la commune de Thônex pour le logement,

 

à

Thô n ex

, CH-660-0205985-4 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/

7125568). Gonthier Laurent n'est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7796 du 07.05.2013 / CH-660.0.205.985-4 / 07185030

Fondation de prévoyance de la Banque Safdié SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2836005-9 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/

6925574). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 26.02.2013, la
fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Fondation de prévoyance de la Banque Safdié SA, en li-

quidation

. Liquidateurs: Lufkin Sabine, Tassan Din Daniel, Boi-

mond Malika et Zagury Jérôme; signature collective à deux de
Lufkin Sabine ou Tassan Din Daniel avec Boimond Malika ou Za-
gury Jérôme.

Registre journalier no 7797 du 07.05.2013 / CH-660.2.836.005-9 / 07185034

Fondation Erich Burckhardt,

 

à   G en èv e

, CH-550-1033951-9

(FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141068). Addison Michelle, du Ca-
nada, à Zurich, et Laing Timothy, du Canada, à Kilchberg (ZH),
sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7798 du 07.05.2013 / CH-550.1.033.951-9 / 07185036

FORBY MANAGEMENT OFFICE SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2724010-9 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6022018). Girard Marc
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Carrard Olivier,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 7799 du 07.05.2013 / CH-660.2.724.010-9 / 07185038

Gruppo Moda Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0725007-6 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6913926). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 7800 du 07.05.2013 / CH-660.0.725.007-6 / 07185040

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7068784). Les pouvoirs de
Borcard Guy, Delmue Michel, Durouvenoz Jacques, Johnson Ro-
ger, L'Eplattenier Philippe et Spiess Claudia sont radiés. La pro-
curation de Facchetti Aude et Hanard Pierre-Jean est radiée.

Registre journalier no 7801 du 07.05.2013 / CH-660.0.074.001-4 / 07185042

IGTF SA (International Grand Trade and Finance SA), en li-

quidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2362006-1 (FOSC du 11.01.2013,

p. 0/7010544). La procédure de faillite a été suspendue faute d'ac-
tif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 7802 du 07.05.2013 / CH-660.2.362.006-1 / 07185044

ISOGAINE SHERIFI,

 

à Lan c y

, CH-660-0291012-8 (FOSC du

27.09.2012, p. 0/6866720). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance
du 18.02.2013.

Registre journalier no 7803 du 07.05.2013 / CH-660.0.291.012-8 / 07185046

Jonamand SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0817995-8 (FOSC du 02.

05.2013, p. 0/7174276). Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 14.12.2012. Selon déclara-
tion du 03.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7804 du 07.05.2013 / CH-660.0.817.995-8 / 07185048

JPJ TRANSPORTOUT, Indanda,

 

à   B er n e x

, CH-660-0898012-

3 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648134). Nouveau siège: 

Le

G r a n d -S a c o n n e x

, chemin Taverney 2, 1218 Le Grand-Sacon-

nex.

Registre journalier no 7805 du 07.05.2013 / CH-660.0.898.012-3 / 07185050

Léman Tradition SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0547000-5

(FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295578). Nouvelle adresse: rue du
Nant 34 c/o Champon-Vachot Roland, 1207 Genève.

Registre journalier no 7806 du 07.05.2013 / CH-660.0.547.000-5 / 07185054

Maître Brönnimann Le Boucher de la Gastronomie Sàrl,

 

à

Ca roug e (GE)

, CH-660-2930006-0 (FOSC du 18.09.2012, p. 0/

6852666). Signature collective à deux a été conférée à Borella
Jean, de Genève, à Confignon, et Charvet Pierre, de France, à Ar-
champs, F. PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-660-0528998-9) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 7807 du 07.05.2013 / CH-660.2.930.006-0 / 07185058

MAXTOR AP SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1836996-2 (FOSC du

16.02.2006, p. 6/3246230). Conversion des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Communication aux actionnaires: par
écrit (courrier, fax ou e-mail). Nouveaux statuts du 26.04.2013.
Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Lionel Téminian n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7808 du 07.05.2013 / CH-660.1.836.996-2 / 07185060

MB Fiduciaire SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0043986-4 (FOSC du

24.02.2011, p. 9/6048916). Nouvelle raison sociale: 

CMB Révision

SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du

Commerce ou par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts
du 02.05.2013. Aubert Thierry n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 7809 du 07.05.2013 / CH-660.0.043.986-4 / 07185062

MBC ingéo SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-2370001-1 (FOSC du 30.

01.2013, p. 0/7041248). L'administratrice présidente Couderq Na-
dine, nommée en outre directrice, continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 7810 du 07.05.2013 / CH-660.2.370.001-1 / 07185064

MF MANAGEMENT SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2356002-3 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6495652). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 7811 du 07.05.2013 / CH-660.2.356.002-3 / 07185066

M2B SA,

 

à P l an- l e s- Oua t es

, CH-660-1619009-7 (FOSC du

14.01.2010, p. 9/5440168). Administration: Moret Sébastien, de
Vernier, à Collonge-Bellerive, président, Greco Antonio, nommé
délégué, et Ador Jean-Pierre, de Genève, à Bardonnex, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Nouvelle adresse: route de Saint-Ju-
lien 129, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 7812 du 07.05.2013 / CH-660.1.619.009-7 / 07185068

Nouhailler Adwyce Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0408011-3

(FOSC du 14.02.2011, p. 8/6032462). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 06.05.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Nouhailler Adwyce Sàrl, en liqui-

dation

. Liquidateur: l'associé-gérant Nouhailler Patrick lequel

continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7813 du 07.05.2013 / CH-660.0.408.011-3 / 07185070

Nunes de Araujo & De Oliveira Ferreira,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

0389013-9 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072560). Nouvelle ad-
resse: avenue de Miremont 2, 1206 Genève.

Registre journalier no 7814 du 07.05.2013 / CH-660.0.389.013-9 / 07185072

Nutrifrais SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0886000-4

(FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585844). Muri Robert, Siegwart Pierre
et Heim Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Les pouvoirs de Leu Jonas sont radiés. Berlie Olivier, de et à
La Rippe, président, Charvet Pierre, de France, à Archamps, F, et
Treboux Bernard, de et à Bassins, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Signature collective
à deux a été conférée à Borella Jean, de Genève, à Confignon, Bro-
dard André, de La Roche, à Marsens, Daloz Marc, de France, à Pou-
gny, F, Helbling Albert, de Walperswil, à Collonge-Bellerive, Lag-
resle Alban, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, et Pouly
Charly, de Les Cullayes, à Meyriez.

Registre journalier no 7815 du 07.05.2013 / CH-660.0.886.000-4 / 07185074

Octofinance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0975013-9 (FOSC du 18.

04.2013, p. 0/7154868). Par suite du transfert de son siège à Mar-
tigny, la société est inscrite au registre du commerce du Bas-Valais
sous la nouvelle raison sociale OCTO FINANCE HOLDING SA; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 7852 du 07.05.2013 / CH-660.0.975.013-9 / 07185836

PAR Sàrl, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1679999-7

(FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981236). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 18.02.2013.

Registre journalier no 7816 du 07.05.2013 / CH-660.1.679.999-7 / 07184992

PnK Distribution Internationale SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2730010-9 (FOSC du 15.11.2010, p. 7/5895310). Audiconsult SA
(CH-660-0376987-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève.

Registre journalier no 7817 du 07.05.2013 / CH-660.2.730.010-9 / 07184996

Prince International Sàrl,

 

à   Me yr i n

, CH-660-1748009-7

(FOSC du 06.05.2011, p. 0/6150836). Thawani Sunil n'est plus as-
socié ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts de CHF 100
ont été cédées au gérant Wijayaratne Thusitha Tharanga, main-
tenant domicilié à Fribourg, nouvel associé pour 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 7818 du 07.05.2013 / CH-660.1.748.009-7 / 07184998

Pringles International Operations Sàrl,

 

à   V er n i er

, CH-660-

2251011-6 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6719942). Nouveaux sta-
tuts du 30.04.2013. Kellogg Europe Snacks Limited n'est plus as-
sociée; ses 100 parts de CHF 200 ont été cédées à KELLOGG SNACKS
HOLDING COMPANY EUROPE LIMITED, à Dublin, IRL, nouvelle
associée pour 100 parts de CHF 200. Jones Andrew David n'est plus
gérant et ses pouvoirs sont radiés. Signature individuelle de Hood
Christopher Michael, des USA, à Coppet, nommé gérant. Deloitte
SA (CH-660-0778984-7) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-
4), succursale de Genève.

Registre journalier no 7819 du 07.05.2013 / CH-660.2.251.011-6 / 07185000

Radio One FM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0122996-9 (FOSC du

21.12.2011, p. 0/6469576). Benedet Fabrice n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Rivollet Francis, de Choulex, à
Commugny, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 7820 du 07.05.2013 / CH-660.0.122.996-9 / 07185002

Ramon Rénovations Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0399012-1

(FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550166). Nouvelle adresse: rue Anto-
ine-Carteret 34, 1202 Genève.

Registre journalier no 7821 du 07.05.2013 / CH-660.0.399.012-1 / 07185004

REVEVOL SARL,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-660-1488010-4

(FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143552). Gasser Laurent, Harmide
Tony et Savoyat Bruno ne sont plus associés; les 50 parts du pre-

mier, les 60 parts du second et les 90 parts du troisième, toutes de
CHF 100, ont été cédées à REVEVOL S.à r.l., à Luxembourg, LUX,
nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7822 du 07.05.2013 / CH-660.1.488.010-4 / 07185006

Société Coopérative d'Habitation Les Primevères,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1117012-9 (FOSC du 21.05.2012, p. 0/

6685338). Capital: parts sociales de CHF 100. Statuts modifiés le
28.02.2013. Rosset Gérald, Rosset Thierry et Gil Maria Elena ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les admi-
nistrateurs Martin David, nommé président, et Martin Jean-Jac-
ques, jusqu'ici président, continuent de signer collectivement à
deux. de Moerloose Bénédict, de et à Genève, Poltera Nicolas, de
Tinizong-Rona, à Genève, et Wenger Denise, de Pohlern, à Genève,
sont administrateurs avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7823 du 07.05.2013 / CH-660.1.117.012-9 / 07185008

Sodiprivés - Société d'Etudes et d'Investissements Privés SA,

à   G e n è v e

, CH-660-0888989-2 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/

7088414). Retord Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L'administrateur Stadelmann Olivier, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Vouillamoz Jean-Marie, de Isérables,
à Genève, et à Wagoun Gian Carla, d'Italie, à La Rippe.

Registre journalier no 7824 du 07.05.2013 / CH-660.0.888.989-2 / 07185010

SPIE Suisse SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0131008-1 (FOSC du 10.

11.2011, p. 0/6411390). Baussart Thierry n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Martin Emmanuel, de France, à
Champagne au Mont d'Or, F, est membre et président du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7825 du 07.05.2013 / CH-660.0.131.008-1 / 07185012

Style Cuisine SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-9353004-6

(FOSC du 13.10.2010, p. 7/5850316). Selon déclaration du 30.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE YEAR-
LING COMPANY SA (CH-217-1002376-8) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 7826 du 07.05.2013 / CH-660.9.353.004-6 / 07185182

Swissclean Distribution SARL, en liquidation,

 

à   V e y r i er

,

CH-660-1131994-6 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6996876). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 25.02.2013.

Registre journalier no 7827 du 07.05.2013 / CH-660.1.131.994-6 / 07185186

T.D.M. Transmissions Directions Motorisations Sàrl, en li-

quidation,

 

à   L a c o n n e x

, CH-550-1044658-0 (FOSC du 21.02.

2013, p. 0/7073578). La procédure de faillite a été suspendue faute
d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.
2013.

Registre journalier no 7828 du 07.05.2013 / CH-550.1.044.658-0 / 07185188

TNK Trading International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0559011-

2 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718442). But modifié: toutes acti-
vités liées au négoce, à la transformation et au transport de ma-
tières premières, en particulier de pétrole non raffiné et de produits
pétroliers (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 21.03.2013.
Werner Ramon Beat, Polovets Stanislav, Ivanov Dmitry, James Ri-
chard David, Brame John Murphy, et Skidmore David Brian ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Casimiro Didier, de Belgique, à Moscou, RUS, président, et
Richard Daniel Paul, de Wynau, à Veyrier, tous deux avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: place du Lac 2, 1204 Genève.

Registre journalier no 7829 du 07.05.2013 / CH-660.0.559.011-2 / 07185190

VORSTAFFEIS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-1001695-6 (FOSC du

04.12.2012, p. 0/6959286). Verrey Henry n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Barrier Sylvain, de France, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7830 du 07.05.2013 / CH-217.1.001.695-6 / 07185192

Zellinvest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0319998-7 (FOSC du 04.

09.2012, p. 0/6834306). Procuration collective à deux a été con-
férée à Wagoun Gian Carla, d'Italie, à La Rippe. et Rinderknecht
Stephan Rudolf, de Wallisellen, à Genève.

Registre journalier no 7831 du 07.05.2013 / CH-660.0.319.998-7 / 07185194

1875 Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0183006-1 (FOSC du

05.06.2012, p. 0/6703722). Bizon Olivier est maintenant domic-
ilié à Genève.

Registre journalier no 7832 du 07.05.2013 / CH-660.0.183.006-1 / 07185196

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. P Agoubi peinture,

 

à  On ex

, CH-660-0489012-7 (FOSC du

23.02.2012, p. 0/6566350). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7833 du 07.05.2013 / CH-660.0.489.012-7 / 07185198

Alimentation Vieusseux YILDIZ,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2137012-6 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825838). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7834 du 07.05.2013 / CH-660.2.137.012-6 / 07185200

BOULANGERIE SOLA Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0914003-2 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044392). Aucune op-
position n'ayant été formée, la société est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7835 du 07.05.2013 / CH-660.0.914.003-2 / 07185202

Carvalho Pereira Marco, Ocram,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

5867008-4 (FOSC du 30.04.2008, p. 7/4455952). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7836 du 07.05.2013 / CH-660.5.867.008-4 / 07185204

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

Club Labourse Life Styles SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0110994-3 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6108034). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7837 du 07.05.2013 / CH-660.0.110.994-3 / 07185206

Conseil Fiduciaire Jean Roger,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1342012-

5 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7167908). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7838 du 07.05.2013 / CH-660.1.342.012-5 / 07185164

CSC MANAGEMENT SA, en liquidation,

 

à   C h ê n e- B o u r g

,

CH-660-6525008-2 (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6083266). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7839 du 07.05.2013 / CH-660.6.525.008-2 / 07185166

Da Silva Maria, CHicarl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0936011-3

(FOSC du 04.04.2011, p. 0/6104842). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7840 du 07.05.2013 / CH-660.0.936.011-3 / 07185168

Daniel Balestra,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0276005-7 (FOSC du 10.

02.2005, p. 8/2695066). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 7841 du 07.05.2013 / CH-660.0.276.005-7 / 07185170

'Donoyer', Wipfli,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-2445006-3 (FOSC du

23.07.2012, p. 0/6780948). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7842 du 07.05.2013 / CH-660.2.445.006-3 / 07185172

Eurêka Cybertrading SA, en liquidation,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-

0531997-1 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7022796). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7843 du 07.05.2013 / CH-660.0.531.997-1 / 07185174

FEUS AG, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6394008-1

(FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482516). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 7844 du 07.05.2013 / CH-660.6.394.008-1 / 07185176

Fondation de prévoyance en faveur des employés et ouvri-

ers de la société Moulins de Versoix SA et des sociétés affiliées,
en liquidation,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0073953-4 (FOSC du 07.09.

2005, p. 9). Selon arrêté de l'Autorité de surveillance des fonda-
tions et des institutions de prévoyance du 14.04.2011, sa liquida-
tion étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 7847 du 07.05.2013 / CH-660.0.073.953-4 / 07185282

Gonzalez Jessica 'Amazonas',

 

à   G e n è v e

, CH-660-0627010-

4 (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6639018). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 7848 du 07.05.2013 / CH-660.0.627.010-4 / 07185284

HLC - CA PRI CHEMICALS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1449003-8 (FOSC du 04.05.2009, p. 9/5002312). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7849 du 07.05.2013 / CH-660.1.449.003-8 / 07185286

Imprimerie du Progrès, Jean Roger,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2601012-3 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/6904824). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7850 du 07.05.2013 / CH-660.2.601.012-3 / 07185288

Makis.ch Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0300004-

8 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044476). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7851 du 07.05.2013 / CH-660.0.300.004-8 / 07185290

ROMANZINI,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2244009-7 (FOSC du 09.10.

2009, p. 9/5286698). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 7853 du 07.05.2013 / CH-660.2.244.009-7 / 07185292

SAPORI ITALIANI Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0257004-4 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6533546). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7854 du 07.05.2013 / CH-660.0.257.004-4 / 07185294

WARLY INTERNATIONAL LTD, Tortola (BVI), Succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1025010-1 (FOSC du 13.09.2010, p.

8/5809450). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 7855 du 07.05.2013 / CH-660.1.025.010-1 / 07185296

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hof-Stiftung Dr. Conrad Schindler,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-

160.7.002.773-7, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0,
Publ. 6241986). Urkundenänderung: 19.03.2012. Aufsichtsbe-
hörde neu: Gemeinderat Glarus Nord, in Niederurnen. Organisa-
tion neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ge-
nehmigung der neuen Stiftungsurkunde vom 19.03.2012 durch
die Aufsichtsbehörde am 10.04.2013. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leuzinger-Lienhard, Willi, von
Netstal, in Mollis, Revisionsstelle; Kirchmeier-Eberle, Beatrice,
von Mollis, Obstalden und Flums-Kleinberg, in Mollis, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heer, Rosa Ma-
ria Frieda, von Glarus, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bertschinger, Peter, von Männedorf, in
Mollis (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lütschg, Michael, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bernet & Lehner Treuhand
AG (CH-160.3.000.252-7), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 07.05.2013 / CH-160.7.002.773-7 / 07186020

PG Professional Guard - Cristofaro Davide,

 

i n   G l a r u s

, CH-

160.1.005.118-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
2010, S. 8, Publ. 5787296). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidente vom
06.05.2013 mit Wirkung ab dem 06.05.2013, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 07.05.2013 / CH-160.1.005.118-6 / 07185444

Rennodicht GmbH in Liquidation,

 

i n   G l ar u s   N o r d

, CH-160.

4.005.154-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22.04.2013, S. 0, Publ. 7158484). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 01.05.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 07.05.2013 / CH-160.4.005.154-8 / 07184954

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Angloconsult SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.011.664-1, c/

o Serverfid SA, Residenza al Mai, casella postale 167, 6535 Ro-
veredo GR, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 02.05.2013. Scopo: L'esecuzione di ogni attività di carattere
fiduciario. A tal fine la società può eseguire in Svizzera ed all'estero
ogni prestazione di carattere fiduciario, la tenuta di contabilità di
terzi, l'amministrazione di mobili ed immobili, la gestione di seg-
retariati, agenzie ed associazioni, liquidazioni, risanamenti, gesti-
oni patrimoniali, la consulenza fiscale ed aziendale; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Co-
municazioni agli azionisti avverranno tramite lettera raccoman-
data o per e-mail. Persone iscritte: Bernasconi, Luca Romeo, da
Novazzano, in Lugano, membro, con firma individuale; Fanelli,
Nicola, cittadino italiano, in Agno, direttore, con firma indivi-
duale; Elio Foglia, studio fiduciario e di consulenza aziendale, fis-
cale e revisioni (CH-501.1.012.773-9), in Manno, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 1780 del  07.05.2013 / CH-350.3.011.664-1 / 07185466

Roman Deflorin Car-Reisen AG,

 

i n Chur

, CH-350.3.011.665-

6, Comercialstrasse 23, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Der Betrieb eines Car-
Unternehmens für Personentransporte im In- und Ausland, die Or-
ganisation und Durchführung von Reisen aller Art sowie die Erbrin-
gung touristischer Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 16.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Deflorin, Roman, von Chur, in Felsberg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Frick, Claudio, von Grüsch, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 07.05.2013 / CH-350.3.011.665-6 / 07185468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq InTec Ost AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.9.000.960-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6948552), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Weitere Adresse: Ragazerstrasse 61, 7320 Sargans [bis-
her: Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 11, 7320 Sargans].Weitere
Adresse: Via S.Clau Sut 7, 7130 Ilanz [bisher: Weitere Adresse:
Glennerstrasse 22, 7130 Ilanz].Weitere Adresse: Hauptstrasse 94,
7233 Jenaz [bisher: Weitere Adresse: Hauptstrasse 83, 7233 Jenaz].
Weitere Adresse: Via Dulezi 7, 7166 Trun [bisher: Weitere Adresse:
Clius 2, 7166 Trun].Weitere Adresse: Crestas 1A, 7147 Vignon [bis-
her: Weitere Adresse: Sil Crest, 7147 Vignon].[gestrichen: Weitere
Adresse: Seestrasse 53, 8880 Walenstadt].[gestrichen: Weitere Ad-
resse: Badstrasse 7, 7249 Serneus].

Tagesregister-Nr. 1782 vom 07.05.2013 / CH-350.9.000.960-3 / 07184956

Aruegg GmbH,

 

i n   F e l s b e r g

, CH-350.4.000.348-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008,
S. 9, Publ. 4708958). Firma neu: 

Aruegg GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.05.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Andres Rüegg,
Föhrenweg 3, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegg, Andres Rodolfo, von Bauma, in Chur, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: in Felsberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rüegg-
Baisini, Ileana Margherita, von Bauma, in Felsberg, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 12'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 07.05.2013 / CH-350.4.000.348-2 / 07185224

Finservice und Verwaltung St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.3.001.925-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2013, Publ. 7181230). Statutenänderung: 30.04.2013. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Verwaltungs- und
Treuhanddienstleistungen jeder Art, insbesondere die Verwaltung
von Stockwerkeigentümergemeinschaften, ferner Schulung und
Coaching für Erscheinung, Schönheit und Gesundheit sowie Ver-
kauf von kosmetischen Produkten für Firmen und Privatperso-
nen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 07.05.2013 / CH-350.3.001.925-6 / 07185226

Gastro Meeting GmbH,

 

bisher  in Dübendorf

, CH-020.4.

034.346-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2011, Publ. 6369522). Statutenänderung: 24.04.2013.
Sitz neu: 

Chur

. Domizil neu: Welschdörfli 7, 7000 Chur. Zweck neu:

Betrieb, Verwaltung sowie Beratung von Unternehmen im Gastro-

nomie- und Unterhaltungsbereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kubli-
Marbot, Ursula, von Glarus, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Marcel, von Arni AG, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]; Leu, Otto Emil, von Burgistein, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 07.05.2013 / CH-020.4.034.346-1 / 07185228

Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.

9.001.005-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009,
S. 8, Publ. 5323976), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giovanoli, Reto, von So-
glio, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 07.05.2013 / CH-350.9.001.005-0 / 07184844

Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Samedan,

 

i n   S a m e d a n

,

CH-350.9.001.007-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 239 vom 09.
12.2009, S. 10, Publ. 5383962), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giovanoli,
Reto, von Soglio, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 07.05.2013 / CH-350.9.001.007-6 / 07184846

Kraftwerke Hinterrhein AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.002.263-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7143314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casutt, Werner, von St. Martin, in Thusis, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 07.05.2013 / CH-350.3.002.263-2 / 07184848

Skilift Mastrils AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.005.532-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 8, Publ.
3246028). Firma neu: 

Skilift Mastrils AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 12.04.2013 hat der Bezirksgerichtspräsident Land-
quart die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 07.05.2013 / CH-350.3.005.532-8 / 07185230

Vulgata Verein,

 

i n   C h u r

, CH-350.6.000.293-0, Verein (SHAB

Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886010). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Odermatt, Silvia, von Dallenwil, in Gais, Mit-
glied und Kassierin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 07.05.2013 / CH-350.6.000.293-0 / 07184850

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ENERGYS Sàrl, succursale de Courtételle,

 

à   C o u r t é t e l l e

,

CH-670.9.006.213-9, Rue du Mont 39, 2852 Courtételle, succur-
sale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège
principal: CH-645.4.109.628-8. Raison sociale du siège principal:
ENERGYS Sàrl. Nature juridique du siège principal: Société à re-
sponsabilité limitée. Siège principal: La Chaux-de-Fonds. Per-
sonne(s) inscrite(s): Voisard, Jimmy, de Glarus Nord, à La Chaux-
de-Fonds, gérant, avec signature collective à deux; Bühler, Tho-
mas Pierre, de Turbenthal, à Ins, gérant, avec signature collective
à deux; Gabus, Sébastien, de Le Locle, à Genève, gérant, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 496 du 07.05.2013 / CH-670.9.006.213-9 / 07185840

Equidor Sàrl,

 

à   B u re

, CH-670.4.006.214-2, Pré Genin 43, 2915

Bure, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 03.05.2013. But: Elevage et commerce de chevaux, com-
merce de fourrage et tous travaux agricoles en tout genre (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés:
Apports en nature et reprise de biens: selon contrat du 03.05.2013,
il a été fait apport à la société de divers véhicules et matériel, ainsi
que des chevaux pour un montant de CHF 137'000.–, accepté pour
ce prix, contre remise de 200 parts sociales de CHF 100.– chacune,
entièrement libérées, le solde par CHF 117'000.– étant crédité à
l'apporteur. prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 03.05.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Schnyder, Vanessa Caroline, de
Genève et Schüpfheim, à Bure, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 150 parts sociales de CHF 100.00; Schwyzer,
Rosa, de Liesberg, à Bure, associée, sans droit de signature, pour
44 parts sociales de CHF 100.00; Schwyzer, Pascal, de Liesberg, à
Bure, associé, sans droit de signature, pour 6 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 497 du 07.05.2013 / CH-670.4.006.214-2 / 07185602

HBC Construction Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.006.216-3,

Rue de la Gravière 9, 2822 Courroux, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.05.2013. But:
Construction, mise en valeur, rénovation, acquisition, vente, ex-
ploitation, aménagements extérieurs, courtage de tous biens im-
mobiliers en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 06.05.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bron, Hervé Luc Jérôme, de
Val Terbi, à Courroux, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 499 du 07.05.2013 / CH-670.4.006.216-3 / 07185500

Taf Couverture Ferblanterie Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.

006.217-9, c/o Tafë Osdautaj, Rue du Tisonnier 6, 2822 Courroux,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 06.05.2013. But: Exploitation d'une entreprise de couver-
ture et de ferblanterie (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 06.05.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Osdautaj, Tafë, de Delémont, à
Courroux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 500 du 07.05.2013 / CH-670.4.006.217-9 / 07185502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AJS production SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.002.697-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 195 du 08.10.2008, p. 7, Publ. 4683226).
Inscription ou modification de personne(s): Saunier, Anthony, de
Haute-Ajoie, à Porrentruy, président, avec signature individuelle;
Saunier, André Noël, de Haute-Ajoie, à Courgenay, membre, avec
signature individuelle [précédemment: membre avec signature
individuelle]; Saunier-Joray, Josette Marie-Thérèse, de Haute-
Ajoie, à Courgenay, membre, avec signature individuelle [précé-
demment: présidente avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 501 du 07.05.2013 / CH-670.3.002.697-3 / 07185504

Bandi Immobilier Sàrl,

 

à Courtételle

, CH-670.4.003.425-1,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 129 du 08.07.2009, p. 15,
Publ. 5124870). Modification des statuts: 19.04.2013. Nouvelle rai-
son sociale: 

RF Immobilier Sàrl

. Nouveau siège: 

De lémont

. Nou-

velle adresse: c/o R. Frein CNC Service Sàrl, Rue Saint-Georges 6,
2800 Delémont. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bandi, Yves,
de Oberwil bei Büren, à Courtételle, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 19'000.00; Bandi, Jean-
Jacques, de Oberwil bei Büren, à Courtételle, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Frein, Raphaël, de Pleigne, à Delé-
mont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 502 du 07.05.2013 / CH-670.4.003.425-1 / 07185506

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.8.

001.538-9, natures juridiques particulières (No. FOSC 25 du 06.
02.2013, p. 0, Publ. 7051580). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bourquard, Guy Emile Jean, de Clos du Doubs, à Por-
rentruy, avec signature collective à deux; Brahier, Steeve, de
Coeuve, à Coeuve, avec signature collective à deux; Caillet, Chris-
tian Noël Eric, de Alle, à Alle, avec signature collective à deux; Ru-
fer, Yann, de Lyss, à Rossemaison, avec signature collective à deux;
Courbat, Corinne Colette Heidi, de Sumiswald et Basse-Allaine, à
Buix (Basse-Allaine), avec signature collective à deux; Marchand,
Raphaël Claude Alain, de Soubey, à Montfaucon, avec signature
collective à deux; Schaller, Jean-Marc Maurice, de Val Terbi, à Vic-
ques (Val Terbi), avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 503 du 07.05.2013 / CH-677.8.001.538-9 / 07185508

Cabinet Fueg SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.006.204-9, société

anonyme (No. FOSC 84 du 02.05.2013, p. 0, Publ. 7174702). Nou-
velle succursale: Porrentruy (CH-670.9.006.209-7). 

Registre journalier no 504 du 07.05.2013 / CH-670.3.006.204-9 / 07185112

ESSENCIEL S.A.,

 

p r é c é d e mm en t   à   So n c eb o z -S o m -

b e v a l

, CH-073.3.017.321-0, société anonyme (No. FOSC 80 du

25.04.2012, p. 0, Publ. 6651856). Statuts originaires: 26.06.2006,
Modification des statuts: 23.04.2013. Nouveau siège: 

P o r r e n -

tru y

. Nouvelle adresse: Route d'Alle 4, 2900 Porrentruy. Nouvelles

communications: Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Broggi, Mi-
chel, de Lugano, à Sonceboz-Sombeval, secrétaire, avec signature
collective à deux; Freléchox, Mario, de Vermes, à Vicques, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux; Soldati, Jean-Marc, de
Neggio, à Sonceboz-Sombeval, administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Ju-
bin, Claude Marcel, de Basse-Allaine, à Courgenay, président, avec
signature individuelle [précédemment: président avec signature
collective à deux]; Jubin, Bernard Raymond, de Basse-Allaine, à
Courgenay, vice-président, avec signature individuelle [précé-
demment: administrateur avec signature collective à deux]; Ju-
bin, Didier André Raymond, de Basse-Allaine, à Bressaucourt
(Fontenais), membre, avec signature individuelle [précédem-
ment: de Courtemaîche, administrateur avec signature collective
à deux].

Registre journalier no 505 du 07.05.2013 / CH-073.3.017.321-0 / 07185510

Station-Shop de la Birse S.A.,

 

p r éc é d e mm en t   à   B év i l ar d

,

CH-073.3.000.880-2, société anonyme (No. FOSC 19 du 27.01.
2011, p. 4, Publ. 6005508). Statuts originaires: 27.08.1979, Mo-
dification des statuts: 23.04.2013. Nouveau siège: 

P o r r e n t r u y

.

Nouvelle adresse: Route d'Alle 4, 2900 Porrentruy. Nouveau but:
Exploitation de stations-service avec shop (cf. statuts pour but
complet). Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restriction à
la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Broggi, Michel, de Lugano, à
Sonceboz-Sombeval, secrétaire, avec signature collective à deux;
Freléchox, Mario, de Vermes, à Vicques, vice-président, avec sig-
nature collective à deux; Soldati, Jean-Marc, de Neggio, à Sonce-
boz-Sombeval, membre, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Jubin, Claude Marcel, de
Basse-Allaine, à Courgenay, président, avec signature individuelle
[précédemment: président avec signature collective à deux]; Ju-
bin, Bernard Raymond, de Basse-Allaine, à Courgenay, vice-pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: de Courte-
maîche, membre avec signature collective à deux]; Jubin, Didier
André Raymond, de Basse-Allaine, à Bressaucourt (Fontenais),
membre, avec signature individuelle [précédemment: de Courte-
maîche, membre avec signature collective à deux].

Registre journalier no 506 du 07.05.2013 / CH-073.3.000.880-2 / 07185512

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hugonnot Danielle,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-670.1.003.399-4, en-

treprise individuelle (No. FOSC 110 du 10.06.2004, p. 6, Publ.
2301676). Raison radiée d'office (art. 153b ORC). 

Registre journalier no 507 du 07.05.2013 / CH-670.1.003.399-4 / 07185514

UP Office Séverine Touverey Slomian,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.

1.004.727-4, entreprise individuelle (No. FOSC 177 du 12.09.2008,
p. 8, Publ. 4650114). Raison radiée d'office (art. 153b ORC). 

Registre journalier no 509 du 07.05.2013 / CH-670.1.004.727-4 / 07185516

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B & R Montage GmbH,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.4.796.265-5,

Baumgartenweg 18, 6218 Ettiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck:
Montage und Demontage von Türen und Fenstern; Handel mit
Waren aller Art; Erwerb, Verkauf, Miete oder Vermietung von Lie-
genschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Uka, Bernhard, von Gettnau, in Ettiswil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Machado da Silva, Ricardo
Jorge, portugiesischer Staatsangehöriger, in Geuensee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3004 vom 07.05.2013 / CH-100.4.796.265-5 / 07185342

eOptive Sarl (eOptive GmbH),

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.796.

266-0, Obergrundstrasse 42, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Software und anderen
kommerziellen IT-Lösungen sowie Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
wertung von Lizenz-, Verwertungs-, Vertriebs- und Urheberrechten
aller Art, insbesondere von Software und anderen Immaterialgü-
terrechten; Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusserung von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Berman, Ajayinder Singh, britischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3005 vom 07.05.2013 / CH-100.4.796.266-0 / 07185344

HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.796.267-6, Weinmarkt 9, 6004 Lu-

zern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.912.242-8. Firma Hauptsitz: HSO Wirt-
schaftsschule Schweiz AG (HSO Business School Switzerland Ltd.
) (HSO École de Commerce Suisse SA) (HSO Scuola Commerciale
Svizzera SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3006 vom 07.05.2013 / CH-100.9.796.267-6 / 07185346

Nadi's Wash GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.796.268-6, Em-

men Center, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck:
Betrieb von Autowaschstrassen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aliu, Senad,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3007 vom 07.05.2013 / CH-100.4.796.268-6 / 07185348

O & P Bau GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.269-4, Basel-

strasse 26, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Bauarbei-
ten aller Art, insbesondere Eisenlegerarbeiten, Transporte, Reini-
gungsarbeiten, Hauswartungen, gastgewerbliche Tätigkeiten so-
wie Im- und Export von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 29.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jaquez Vargas, Odelise, italienische
Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3008 vom 07.05.2013 / CH-100.4.796.269-4 / 07185350

RIA Isolationen GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.796.270-3, Bahn-

hofstrasse 1, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von Bauarbeiten, insbesondere von Isolationen; Installation
und Renovation von Heizungen, Lüftungen und dergleichen; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 01.05.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Yilmazer, Ahmet, von Root, in
Root, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 07.05.2013 / CH-100.4.796.270-3 / 07185352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAS-Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-350.3.002.619-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6550448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rein-
hard, Silvio, von Lützelflüh, in Bätterkinden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3010 vom 07.05.2013 / CH-350.3.002.619-5 / 07185948

adlima GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.509-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6799690). Statutenänderung: 30.04.2013. Zweck neu: Herstel-
lung, Verbreitung, Kauf und Verkauf von Büchern, Lehrmitteln
und Software; Handel mit, Import und Export von Waren aller Art;
Beratung von Unternehmen; Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Hypnose und Hypnosetherapie, insbesondere The-
rapie, Beratung und Ausbildung; Beteiligungen; Finanzierung
von Projekten und Verwaltung von Kapitalanlagen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundeigentum.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, André, von
Buus, in Rothenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Graf, Petra, von Buus und Uzwil, in
Rothenburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Graf, Gwendo-
lyn, von Buus, in Rothenburg, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 07.05.2013 / CH-100.4.028.509-3 / 07185354

Aeschlimann Gartenbau GmbH,

 

i n   M ar b a c h   L U

, CH-100.

4.787.574-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2009, S. 10, Publ. 4934012). Sitz neu: 

E sc h o l z m a t t -

Ma rbac h

. Domizil neu: Färberhus 22, 6196 Marbach. [Gemein-

defusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Florian, von
Trub, in Escholzmatt-Marbach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30'000.00 [bisher: in Marbach LU]; Aeschlimann,
Josefine, von Trub, in Escholzmatt-Marbach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Marbach LU]. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 07.05.2013 / CH-100.4.787.574-0 / 07184696

Baumann Bauservice GmbH,

 

i n   T r i en g e n

, CH-100.4.786.

520-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
04.09.2008, S. 9, Publ. 4638148). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Michael, von Starrkirch-Wil, in Luzern,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 07.05.2013 / CH-100.4.786.520-5 / 07185950

Bodum (Schweiz) AG,

 

i n   T r i en g e n

, CH-100.3.015.887-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütti-
mann, Werner, von Rottenschwil, in Emmen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 07.05.2013 / CH-100.3.015.887-4 / 07185964

Clientis EB Entlebucher Bank AG,

 

i n  S c h ü pf h e i m

, CH-100.

3.010.526-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7144402). Statutenänderung: 30.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
11'000'000.00 [bisher: CHF 8'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 11'000'000.00 [bisher: CHF 8'000'000.00]. Aktien
neu: 220'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher:
160'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00]. Genehmigte
Kapitalerhöhung. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Felder, Heinrich, genannt Ueli, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Felder, Heinrich]; Knüsel, Martin, von Gisikon, in Escholzmatt-
Marbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Escholzmatt]; Dahinden, André, von Schüpfheim, in Schüpf-
heim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zug]; Hodel, Kilian, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Bankleiter, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 07.05.2013 / CH-100.3.010.526-9 / 07185362

Eicher und Partner GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.790.047-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2012, Publ. 6694204). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lütolf, Sabine, von Sempach, in Horw, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Eicher-Lütolf, Sabine, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 07.05.2013 / CH-100.4.790.047-6 / 07185966

Eisele Treuhand GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.792.227-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2011, Publ. 6284878). Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6003 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 07.05.2013 / CH-100.4.792.227-5 / 07185968

Elekon AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.483-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326892). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysin, Hans,
von Oltingen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gumprich,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wicky, Christoph, von Beromünster, in Root, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 07.05.2013 / CH-100.3.005.483-3 / 07185970

Ernst Erni AG in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.005.695-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6969630). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 07.05.2013 / CH-100.3.005.695-1 / 07184698

Fetaxid AG,

 

i n   A l t b ü r o n

, CH-100.3.016.099-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7030266). Zweignie-
derlassung neu: Lausanne (CH-550-1122227-3). 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 07.05.2013 / CH-100.3.016.099-1 / 07184700

Foundation Benedict,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.787.556-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6635988). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kilchör, Monika, von Gurmels, in Köniz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 07.05.2013 / CH-100.7.787.556-6 / 07185972

Fuchs Bau AG,

 

i n   M al t e r s

, CH-100.3.021.134-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 11, Publ. 5502500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Josef, von Malters und Schwarzenberg, in Malters, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs, Erich, von Malters und Schwarzenberg, in Rothenburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Sekre-
tär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 07.05.2013 / CH-100.3.021.134-4 / 07185974

Galfri GmbH,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.4.028.410-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 11,
Publ. 4890976). Zweigniederlassung neu: Davos (CH-350.9.001.
132-4). 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 07.05.2013 / CH-100.4.028.410-6 / 07185976

Galliker-Birrer-Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.014.382-0,

Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 10, Publ. 5793504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De
Bona, Rico, von Luzern und Hofstetten-Flüh, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merki, Martin, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 07.05.2013 / CH-100.7.014.382-0 / 07185978

Gandalf Environmental Investment AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.

3.025.846-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013,
Publ. 7030270). Firma neu: 

Gandalf Environmental Investment

AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirks-

gerichts Kriens, Abteilung 1, vom 09.04.2013 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 07.05.2013 / CH-100.3.025.846-5 / 07185372

H. Weber & Co. AG. Messerschmiede, Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.3.010.646-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2000, S. 8830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Martha, von Luzern, in Stansstad, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Lisske, Manuela, von
Huttwil und Luzern, in Küssnacht SZ, Delegierte, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Küssnacht am Rigi, Delegierte mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Züsli Treuhand AG (CH-100.3.011.575-
6), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Züsli Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 07.05.2013 / CH-100.3.010.646-2 / 07185994

Hanimob AG,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.3.006.531-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 14, Publ. 5947836).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hangartner, Daniel,
von Aarau, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 07.05.2013 / CH-100.3.006.531-3 / 07185996

Hohenstein Group AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-350.

3.001.139-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
Publ. 6354926). Firma neu: 

Hohenstein Group AG

. Mit Beschluss

vom 18.04.2013 hat die ausserordentliche Generalversammlung
ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 22.09.
2011 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 22.09.
2011 aufgelöst.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Alain, von Luzern, in Meggen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Liquidator mit Einzelunter-
schrift]; Bachmann, Hans, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 07.05.2013 / CH-350.3.001.139-7 / 07185374

IMS Integrierte Managementsysteme AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.

3.786.876-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012,
Publ. 6716396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ronchetti, Peter Michael, von Reiden, in Schenkon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Willi, Jürg, von Ehrendingen, in Küttigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 07.05.2013 / CH-100.3.786.876-8 / 07185998

Käsereigenossenschaft Oeggenringen-Reckenbrunnen,

 

i n

E sc h en b ac h   L U

, CH-100.5.011.677-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 198 vom 11.10.2000, S. 6943). Statutenänderung: 11.09.2012.
Firma neu: 

Immobiliengenossenschaft Oeggenringen-Recken-

brunnen

. Domizil neu: c/o Beat Anderhub, Obstalden 1, 6274

Eschenbach. Zweck neu: Vermietung, Unterhalt oder Verkauf des
Käsereigebäudes in Eschenbach LU, durch die ehemaligen Milch-
lieferanten in gemeinsamer Selbsthilfe und zu Gunsten ihrer Mit-

glieder; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien..
Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 1'000.00. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haften die Mitglieder persönlich und solidarisch.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 12.04.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch
gewöhnlichen Brief.].[gestrichen: Vorstand: 4 Mitglieder].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Peter,
von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Anderhub, Beat, von Eschenbach LU, in
Eschenbach LU, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Aktuar. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 07.05.2013 / CH-100.5.011.677-6 / 07185376

Komax Holding AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-100.3.019.197-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner,
Melchior M., von Luzern, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siegwart, Prof. Dr. sc. techn. Roland, von Altdorf UR, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 07.05.2013 / CH-100.3.019.197-6 / 07186000

Lifestyle Park AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.795.341-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902452). Sta-
tutenänderung: 24.04.2013. Domizil neu: Hueb 15, 6263 Ri-
chenthal. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bis-
her: CHF 500'000.00]. Bei der Nachliberierung vom 24.04.2013
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 500'000.00 verrechnet,
wofür die bisher zu 50% liberierten 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 07.05.2013 / CH-100.3.795.341-3 / 07185378

MADD Maler-Atelier Dekor-Design GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a -

se l

, CH-270.4.001.792-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 8, Publ. 4549476). Gründungs-
statuten: 23.07.1999, Statutenänderung: 29.04.2013. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Hauptstrasse 34, 6015 Luzern. Zweck neu:

Führung eines Maler-, Dekor- und Design-Ateliers; Handel mit
Waren aller Art; Transport von Personen; Beteiligungen; Erwerb,
Nutzung und Veräusserung von Grundeigentum, Liegenschaften
und anderen Vermögenswerten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage sind
weggefallen.] [gestrichen: Sacheinlage: Eine Spaltanlage M 80,
Colorsplit 80 Liter, eine Spritzanlage Airless Hübner HW 1301 und
ein Computer (Lap Top) IBM Think Pad 365XD-CD 9 sowie Alu-
minium-Rollgerüst (30 Teile) zum Preis von insgesamt CHF
20'000.–, welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet wird.].
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 1823, 6021 Emmenbrücke. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Max, von Itin-
gen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rey, Othmar, von Buttwil,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3034 vom 07.05.2013 / CH-270.4.001.792-0 / 07185234

Mattli Naturstein AG,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.3.795.583-2,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6974086). Statutenänderung: 06.05.2013. Sitz neu: 

N e u e n -

k i r c h

. Domizil neu: Industriestrasse 10, 6203 Sempach Station. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 07.05.2013 / CH-100.3.795.583-2 / 07185236

Mevelin AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.071-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971774). Domizil
neu: Spitalstrasse 8, 6004 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 07.05.2013 / CH-100.3.795.071-5 / 07185792

M+G Arber GmbH,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.4.794.244-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012,
Publ. 6584952). Statutenänderung: 03.05.2013. Sitz neu: 

B a l l -

wi l

. Domizil neu: Flurhöhe 5, 6275 Ballwil. Mitteilungen neu:

Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kelmeni, Arber, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Ballwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, in Ebi-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 07.05.2013 / CH-100.4.794.244-7 / 07185380

Neufrohalp AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.790.738-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 10, Publ. 5350770).
Domizil neu: Schachenstrasse 40, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 07.05.2013 / CH-100.3.790.738-2 / 07185794

NVB Versicherungstreuhand AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.787.

360-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 10, Publ.
5438666). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 07.05.2013 / CH-100.3.787.360-5 / 07185252

Pensionskasse der HOCHDORF-Gruppe,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-

100.7.008.225-0, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6929482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henzi, Damian, von Breitenbach, in Cham, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gschwend, Karl (Arbeitgebervertreter), von Altstätten,
in Altnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit einem Arbeitgebervertreter [bisher: Gschwend, Karl, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Elmiger, Isidor (Arbeitnehmervertreter), von Ermensee, in Inwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit einem

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

Arbeitnehmervertreter [bisher: Elmiger, Isidor, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Reinli, Reto
(Arbeitgeberverteter), von Weinfelden, in Wangen-Brüttisellen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit einem
Arbeitgebervertreter; Schnetzer, Johann (Arbeitnehmervertreter),
von Flums, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit einem Arbeitnehmervertreter [bisher:
Schnetzer, Johann , Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten]; Schurter, Hans Rudolf (Arbeitgebervertre-
ter), von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit einem Arbeitgebervertreter [bisher: Schur-
ter, Hans Rudolf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten]; Moneke, Uzochukwu Iyke (Arbeitnehmerver-
treter), von Basel, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit einem Arbeitnehmervertreter [bis-
her: Moneke, Uzochukwu Iyke, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten]; Gavillet, Marcel, von Villars-Ep-
eney und Vucherens, in Hitzkirch, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Peney-le-Jorat, Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 07.05.2013 / CH-100.7.008.225-0 / 07185796

Projektcoach GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.787.625-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 10, Publ. 4451068). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6130 Wil-
lisau. 

Tagesregister-Nr. 3040 vom 07.05.2013 / CH-100.4.787.625-8 / 07185798

Reconda AG,

 

i n   D a g m e r s el l e n

, CH-100.3.021.882-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 12, Publ.
5537706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brun, Franz, von Dagmersellen, in Sursee, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brun-Krantz, Wivi, von Dagmersellen, in Sursee, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Brun, Heidi, von Dagmersellen, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 07.05.2013 / CH-100.3.021.882-4 / 07185800

Rent a Bike AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-280.3.916.092-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 11, Publ. 5585548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Hans, von Uezwil, in Tägerwilen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Reto,
von Uezwil, in Weinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Winterthur, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 07.05.2013 / CH-280.3.916.092-3 / 07185876

Rowi Tech Steuerung und Antriebstechnik AG,

 

i n   B a l l w i l

,

CH-100.3.014.510-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05.02.
2003, S. 10, Publ. 847510). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winiger, Roland, von Bünzen, in Meisterschwanden, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ballwil]; Fehl-
mann, Christoph, von Bözberg, in Veltheim AG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Armin, von Inwil, in
Eich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Sempach, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; atb Bachmann Treuhand AG (CH-100.3.012.738-0), in
Ballwil, Revisionsstelle [bisher: ATB Bachmann Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 07.05.2013 / CH-100.3.014.510-6 / 07185608

Schmidlin Binz - Visuelle Gestaltung,

 

i n   E m m en

, CH-100.

2.790.189-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,
S. 12, Publ. 5061320). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Yvonne Schmidlin - Visuelle Gestaltung

. Diese Kol-

lektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafte-
rin Franziska Binz, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die
Gesellschaft ist erloschen. Die Gesellschafterin Yvonne Schmidlin
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen unter der Firma Yvonne Schmidlin - Visuelle Gestaltung,
in Emmen, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Binz, Franziska, von Niederwil SO, in Luzern, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidlin, Yvonne, von Geuensee, in Luzern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 07.05.2013 / CH-100.2.790.189-1 / 07185180

Schweinemast AG. Mosen,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.3.009.980-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 18, Publ.
5119712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Benno, von Emmen und Schötz, in Büron, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hess-Leisibach, Esther, von Hitzkirch, Walterswil BE und Rö-
merswil, in Hitzkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 07.05.2013 / CH-100.3.009.980-4 / 07185610

Schweizerischer Plattenverband (SPV),

 

i n   D a g m e r s e l l e n

,

CH-100.6.011.281-4, Verein (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ.
6930880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schäfer, Marc, von Bern, in Niederrohrdorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vock, Iwan, von Escholzmatt-Marbach, in Woh-
len AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Escholzmatt]; Furgler, Andreas, von Pfäfers, in Düdingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 07.05.2013 / CH-100.6.011.281-4 / 07185612

small Foot GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.789.270-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012,
Publ. 6782698). [Neue] Weitere Adresse: Schachenallee 31, 5000
Aarau. [Neue] Weitere Adresse: Don Boscostrasse 29, 6215 Bero-
münster. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bugnon + Partner AG
(CH-249.3.001.739-7), in Reiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 07.05.2013 / CH-100.4.789.270-2 / 07185614

Stiftung Bildungszentrum des Schweizerischen Plattenver-

bandes,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.7.008.915-3, Stiftung

(SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 11, Publ. 5519518). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lützelschwab, Urs,
von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Schäfer, Marc, von Bern, in Niederrohrdorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertacchi, Roberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Furgler, Andreas, von Pfäfers, in Düdingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 07.05.2013 / CH-100.7.008.915-3 / 07185616

Stiftung Galerie Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.7.007.366-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 12, Publ. 3469046). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, He-
lene, von Horw und Menznau, in Kriens, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luthiger, Judith, von Buchs SG, in Kriens, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 07.05.2013 / CH-100.7.007.366-3 / 07186002

Stiftung Quartieranlage Obergütsch,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.

008.358-8, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 11, Publ.
3406724). Domizil neu: c/o Römisch-Katholische Kirchge-
meinde, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiger, Therese, von Luzern und
Oberkirch, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jost, Pius, von Sursee und Gunzwil, in Luzern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nick, Christoph, von Basel, in Ennetbürgen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbühl, Martin,
von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kissling, Paul, von Luzern und Kestenholz, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Wittmann, Walter, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 07.05.2013 / CH-100.7.008.358-8 / 07186004

Stiftung Werkverein Bildzwang,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.788.

004-9, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 11, Publ.
5374896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trescor
Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.075-6), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 07.05.2013 / CH-100.7.788.004-9 / 07185802

TennisVision GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.027.887-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012,
Publ. 6951114). Domizil neu: Schappeweg 7, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 07.05.2013 / CH-100.4.027.887-2 / 07185804

Transportbeton AG Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.010.358-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6748506). Statutenänderung: 02.05.2013. Firma neu: 

Transport-

beton AG Luzern, in Horw

. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: Kan-

tonsstrasse 143, 6048 Horw. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Kantonsstrasse 143, 6048 Horw.].

Tagesregister-Nr. 3053 vom 07.05.2013 / CH-100.3.010.358-8 / 07185248

TRIPOL Architekten AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.009.589-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 10, Publ.
5808930). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Meggen (CH-
100.9.009.591-6)].

Tagesregister-Nr. 3054 vom 07.05.2013 / CH-100.3.009.589-1 / 07184606

Walter Zimmermann Architekten AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.021.190-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S.
10, Publ. 4755174). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Walter, von Luzern und Vitznau, in Meggen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau,
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Barbana, Thomas, von
Emmen und Horw, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schwarzenberger, Christof, von Meierskappel, in Ober-
rüti, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 07.05.2013 / CH-100.3.021.190-1 / 07185816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Morenom Candan,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.791.641-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 17, Publ.
5711904). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 07.05.2013 / CH-100.1.791.641-2 / 07185250

Paul Burkart,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.1.018.680-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639510). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und
des gesamten Fremdkapitals an die Burkart Lagertechnik AG, in
Ballwil (CH-100.3.795.621-7), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 07.05.2013 / CH-100.1.018.680-0 / 07185254

TRIPOL Architekten AG, Zweigniederlassung Meggen,

 

i n

Me gg en

, CH-100.9.009.591-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

106 vom 04.06.2010, S. 12, Publ. 5661016), mit Hauptsitz in: Lu-
zern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 07.05.2013 / CH-100.9.009.591-6 / 07185256

TT-Fashion World und BabyDreamWorld Phan-Bui,

 

i n

H o c h d o r f

, CH-100.1.795.083-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

161 vom 21.08.2012, Publ. 6816850). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 07.05.2013 / CH-100.1.795.083-2 / 07185258

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Artime SA,

 

L e   L o c l e

, rue du Pont 8, 2400 Le Locle, CH-645-

4109668-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.05.2013. But:
conception, développement, fabrication, production et commer-
cialisation de montres, mouvements de montres, d'appareils de
mesure et de précision et de composants horlogers; montage, as-
semblage et réglage de mouvements horlogers et toute activité liée
à l'horlogerie (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux actionnaires: par lettre recommandée à la dernière adresse in-
diquée par les actionnaires inscrits sur le registre des actions. Ad-
ministration d'un ou plusieurs membres: Simao Anthony Yves
Fernand, de France, à Morteau, F, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature individuelle de Raffaele Dani-
ele, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, directeur. Selon dé-
claration du 06.05.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2486 du 07.05.2013 / CH-645.4.109.668-7 / 07185146

Vallec Formation Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, Fontainemelon, che-

min des Creuzes 3C, 2052 Fontainemelon, CH-645-4109666-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.05.2013.
But: organisation de cours, mise en place et suivi de formations
dans les domaines médicaux, de la communication et de la ges-
tion d'équipes, ainsi que la coordination de projets (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associée: Leclerc Valérie Annie Mauricette, de France, à Val-
de-Ruz, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, laquelle est nommée
gérante avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 03.05.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2487 du 07.05.2013 / CH-645.4.109.666-3 / 07185148

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.R.T. (Association pour la Récupération et le Travail),

 

L e

L o c l e

, CH-645-1009815-0 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7112152).

Les pouvoirs de Jeanneret-Gris Monique sont radiés.

Registre journalier no 2488 du 07.05.2013 / CH-645.1.009.815-0 / 07185590

Au Bugnon SA,

 

à  L a  C h au x -d e -F o nd s

, CH-645-4096062-

2 (FOSC du 28.01.2011, p. 11/6007992). Nouvelle adresse: rue des
Arpenteurs 25, c/o Raymond Stauffer, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2489 du 07.05.2013 / CH-645.4.096.062-2 / 07185592

Diaselect SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-550-1058951-1 (FOSC du

19.04.2012, p. 0/6644080). Les pouvoirs de Martin Alexandre Sté-
phane sont radiés.

Registre journalier no 2490 du 07.05.2013 / CH-550.1.058.951-1 / 07185594

Job Eco SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1009761-8 (FOSC du 20.03.

2013, p. 0/7113604). Les pouvoirs de Jeanneret-Gris Monique sont
radiés.

Registre journalier no 2491 du 07.05.2013 / CH-645.1.009.761-8 / 07185596

Sowind S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1004808-4

(FOSC du 23.01.2013, p. 0/7029544). Signature collective à deux
a été conférée à Bories Jean-Marc Jöel Olivier, de France, à Froi-
deville, directeur.

Registre journalier no 2492 du 07.05.2013 / CH-645.1.004.808-4 / 07185598

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Francis Fontaine,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1007001-4 (FOSC du 03.05.1985, p. 1711). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2493 du 07.05.2013 / CH-645.1.007.001-4 / 07185150

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CGM Life AG (CGM Life SA) (CGM Life Ltd),

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-150.3.004.143-8, c/o Megalink GmbH McLaw, Obermatt-

weg 12, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung und den Vertrieb von EDV- und Internetdienstleis-
tungen aller Art im Gesundheitsbereich, die Beratung auf diesem
Gebiet sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen im Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-

ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 01.
05. 2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gotthardt, Frank Rudolf, deutscher Staats-
angehöriger, in Eitelborn (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Zberg, Peter, von Silenen, in Worb, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 07.05.2013 / CH-150.3.004.143-8 / 07185440

Mutationen
Mutations
Mutazioni

SWISS FINANCE MANAGEMENT AG,

 

i n   S t a n s

, CH-550.0.

080.892-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012,
Publ. 6839552). Firma neu: 

SWISS FINANCE MANAGEMENT AG

in Liquidation

. Übersetzungen der Firma neu: 

(SWISS FINANCE

MANAGEMENT SA en liquidation) (SWISS FINANCE MANAGE-
MENT LTD in liquidation)

. Mit Entscheid vom 06.05.2013 hat die

Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft
aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 07.05.2013 / CH-550.0.080.892-3 / 07185442

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dritte Serve AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.434-8, Enetrie-

derstrasse 32, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.05.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
wertung von Beteiligungen im In- und Ausland. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 240 Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ak-
tionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründerer-
klärung vom 06.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ettlin, Dr. Robert, von Kerns, in Sar-
nen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 07.05.2013 / CH-140.3.004.434-8 / 07185408

SAR-Transporte AG (SAR-Transporti S.A.) (SAR-Transports

S.A.) (SAR-Transportations Ltd.),

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.004.

435-3, Erlenweg 24, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft sind Material- und Personentransporte aller Art sowie die
Vermittlung von Transporten und die Beratung bei Transporten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen er-
greifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen
oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen
gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Un-
ternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 30.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kuhn, Philipp, von Suhr, in Pfyn, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Geissmann, Irene, von Mettauertal, in Böz-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 07.05.2013 / CH-140.3.004.435-3 / 07185410

Theo Fischer Malergeschäft GmbH, Zweigniederlassung

Sarnen,

 

in Sa rnen

, CH-140.9.004.436-6, Birkenweg 6, 6056 Kä-

giswil, Zweigniederlassung (Neueintragung).  Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.4.030.716-7. Firma Hauptsitz: Theo
Fischer Malergeschäft GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Affoltern am Albis. Einge-
tragene Personen: Amman, René, von Küssnacht SZ, in Affoltern
am Albis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Imfeld, Philipp, von Sarnen, in Alpnach Dorf (Alpnach), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 07.05.2013 / CH-140.9.004.436-6 / 07185412

ZAP Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.437-7, c/o Abä-

cherli Media AG, Industriestrasse 2, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2013. Zweck: Hal-
ten von Beteiligungen an Finanz-, Handels- und Industrieunter-
nehmen aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 02.05.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zemp,
Christian, von Luzern und Malters, in Luzern, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 07.05.2013 / CH-140.3.004.437-7 / 07185414

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Coiffure Orion GmbH,

 

i n   S a c h s el n

, CH-140.4.002.612-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2009, S. 13, Publ. 4842776). Firma neu: 

Coiffure Orion GmbH in

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 06.05.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Nicole Albert-Gasser, Sattelstrasse 8, 6055 Alpnach Dorf. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albert-Gasser, Nicole, von
Lungern, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Reinhard, Iris, von Kerns, in Stans, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 07.05.2013 / CH-140.4.002.612-9 / 07185416

Motter Printing Equipment Ltd.,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.000.

343-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, S. 0, Publ.
7180042). [gestrichen: Verwaltungsrat: 3 oder mehr Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 624 vom 07.05.2013 / CH-140.3.000.343-4 / 07184948

Praxis Unternehmensberatung Managementsysteme und

Wirtschaftstrainings GmbH, Wien, Zweigniederlassung Zug,

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.9.001.209-2, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 20, Publ. 4484524), mit
Hauptsitz in: Wien (AT). Firma neu: 

Praxis Unternehmensbera-

tung Managementsysteme und Wirtschaftstrainings GmbH,
Wien, Zweigniederlassung Sarnen

. Sitz neu: 

Sa rnen

. Domizil

neu: Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: ATU 40094401. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schwarz, Eveline, österreichische Staats-
angehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marbach, Daniel, von Sursee,
in Sarnen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 625 vom 07.05.2013 / CH-170.9.001.209-2 / 07185418

SAR-Transporte AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.000.660-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 14, Publ.
4819634). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: 

Eurovan

Management AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Postadresse neu:

[Mattenstrasse 1], [5222 Umiken]. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergrei-
fen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen
oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen
gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Un-
ternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enzler,
Karl, von Altstätten, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geissmann,
Urs, von Mettauertal, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Hottwil, in Oberbözberg]; Geissmann, Irene,
von Altstätten und Mettauertal, in Bözberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geissmann-Enzler, Irene, von Hottwil, in
Oberbözberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 07.05.2013 / CH-140.3.000.660-3 / 07185420

SERENITY SOLUTIONS GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.

301-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2010, S. 12, Publ. 5838656). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schöpfer, Hans Rudolf, von Marbach LU
und Eschenbach LU, in Kerns, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 07.05.2013 / CH-140.4.003.301-8 / 07186018

Swisskeramik AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.002.198-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S. 0, Publ. 6855460).
Statutenänderung: 06.05.2013. Zweck neu: Herstellung von Kera-
mik in der Schweiz und deren Vertrieb, sowie der Handel mit Er-
gänzungsprodukten und Zubehören aller Art. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Sie kann Patente, Rechte und Lizen-
zen erwerben, verkaufen und verwerten. Sie kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge
abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftzweckes zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktienka-
pital neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Ak-
tien neu: 1'200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 800 Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
06.05.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.
06.2000 von der Ernst Dillier, Kachel- + Baukeramik AG, in Sar-
nen, Warenvorräte (Rohmaterial, fertige Anlagen, Pack- und
Hilfsmaterial) zum Preise von CHF 140'000.–, wofür 195 Namen-
aktien zu CHF 500.– ausgegeben und CHF 42'500.– als Forderung
gutgeschrieben werden, und von der nicht eingetragenen Kollek-
tivgesellschaft Pichler + Sofia, Ofen- und Cheminéekeramik, in
Winterthur, einen Brennofen zum Preise von CHF 75'000.–, wofür
105 Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben und CHF 22'500.–
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen im Publika-
tionsorgan. Sie können durch Brief oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 07.05.2013 / CH-140.3.002.198-9 / 07185422

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpsteinadventure GmbH,

 

i n   E i c h b er g

, CH-320.4.073.512-

4, Ringgasse 15, 9452 Hinterforst, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2013. Zweck:
Beratung, Vermietung und Begleitung von Motorradtouren, Han-
del mit Waren aller Art sowie Erbringen von Dienstleistungen rund
um das Motorrad und im Bereich Tourismus. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des Inlands oder Auslands beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Solenthaler, Amy, von Speicher, in Hinterforst (Eich-
berg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Solenthaler,
Wilhelm, von Speicher, in Hinterforst (Eichberg), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 07.05.2013 / CH-320.4.073.512-4 / 07185364

cazu GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.073.513-2, Seewyden-

strasse 3, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Herstel-
lung und Vertrieb von Sportbekleidung, Handel mit Waren aller
Art insbesondere mit Sportartikeln sowie die Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen im Sportbereich. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.04.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller, Karin, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Goldach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 07.05.2013 / CH-320.4.073.513-2 / 07185366

FMC Baudienste GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

073.514-8, Bildaustrasse 9, 8640 Rapperswil SG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2013. Zweck: Baudienstleistungsbetrieb für Service- und Unter-
haltsarbeiten, Beratungen und Konzeption sowie Management
und Ausführung für Um- und Anbauten, Sanierungen und Res-
taurierungen sowie Instandsetzungsarbeiten; Maurer- und Gip-
serarbeiten, Ausbruch- und Umgebungsarbeiten, Abdichtungs-
und Brandschutzarbeiten, Cheminéebau und Wärmespeicher-In-
stallationen, Plattenlege- und Montagearbeiten. Die Gesellschaft
kann Entwicklungen und Handel betreiben sowie Lizenzen und
Patente erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum im In- und Ausland vermitteln, kaufen oder ver-
kaufen sowie sich an Unternehmen beteiligen und solche erwer-
ben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte sowie Kon-
kurrenzverbot gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Martelli, Fern-
ando, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 07.05.2013 / CH-320.4.073.514-8 / 07185368

Hengartner Consulting GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.073.515-

3, Eschzelgstrasse 1, 9247 Henau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Beratung, Ma-
nagement auf Zeit, Workshops, Geschäftsführungen und Verwal-
tungen, betriebswirtschaftliche Beratung, Betriebsplanungen und
Organisationen, Projektführung, Personalberatung, Beratung
allgemein Global, im ln- und Ausland sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hengartner, Roland, von Waldkirch, in
Henau (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.

Tagesregister-Nr. 4734 vom 07.05.2013 / CH-320.4.073.515-3 / 07185370

Immostaad AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.073.516-2, Kirchrain 27,

9422 Staad SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.04.2013. Zweck: Erwerb, Vermietung und Verwaltung
von Immobilien, Grundstücken und grundstückähnlichen Rech-
ten, gewerblichen Räumen und Wohnräumen in der Schweiz, ins-
besondere in Staad (SG). Sie kann Grundstücke und Immobilien
überplanen und überbauen. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, halten verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erbringung des Gesell-

schaftszweckes zu fördern und/oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kulle, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4735 vom 07.05.2013 / CH-320.3.073.516-2 / 07185382

Istanbul Orient Kebab/Pizza Karakulak,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.073.517-4, Brauerstrasse 1, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Imbiss. Eingetragene Perso-
nen: Karakulak, Annakiz, türkische Staatsangehörige, in Ror-
schach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 07.05.2013 / CH-320.1.073.517-4 / 07185384

Labor Büsser AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.511-5,

Schreinerstrasse 1, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Betrieb eines zahn-
technischen Labors nach der konventionellen und digitalisierten
Methode sowie Erbringung von allen damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen und Tätigkeiten sowie Handel, Bearbeitung
und Herstellung von Produkten der Zahntechnik und Zahnmedi-
zin und artverwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Immo-
bilien erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Büsser Dental-Labor (CH-320.1.037.996-0), in St. Gallen, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 15.02.2013 und Inventar per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 469'325.48 und Passiven von CHF
187'378.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 181'947.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Büsser, Raphael, von Amden, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Büsser, Andrea, von Amden,
in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 07.05.2013 / CH-320.3.073.511-5 / 07186006

Leo Rütsche AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.518-3, Lehn-

haldenstrasse 61, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Betrieb eines Sanitär-
und Heizungsunternehmens und Erbringung von sämtlichen da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Leo Rütsche
(CH-320.1.043.177-8), in St.Gallen, gemäss Vertrag vom 24.04.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
632'797.97 und Passiven von CHF 62'139.45, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 470'658.52 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.04.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rütsche, Leo, von Kirchberg SG,
in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Amgarten, Sonya, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Herisau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Broger, Bruno, von Appenzell, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Indermaur, Alfred
Ernst, von Berneck, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 07.05.2013 / CH-320.3.073.518-3 / 07185386

Pneuservice Blöchlinger GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r -

s c h w i l

, CH-320.4.073.519-0, Chromen 989, 9606 Bütschwil, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.05.2013. Zweck: Montage und Handel von Pneus und
Zubehör. Die Gesellschaft kann lmport und Export von Waren aller
Art betreiben, im ln- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchfüh-
ren, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie lmmaterialgüter erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blöchlinger,
Kurt, von Eschenbach SG, in Bütschwil (Bütschwil-Ganter-
schwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Blöchlinger-Kal-
berer, Renata, von Eschenbach SG, in Bütschwil (Bütschwil-Gan-
terschwil), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem

Stammanteil von CHF 1'000.00; Blöchlinger, Manuela, von
Eschenbach SG, in Oberhelfenschwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Rhy-
ner, Bruno, von Glarus Süd, in Oberhelfenschwil, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4739 vom 07.05.2013 / CH-320.4.073.519-0 / 07185388

QI Praxis, Julia Pfeiffer,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.1.073.

520-7, Hauptstrasse 112, 9430 St. Margrethen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für chinesische Medi-
zin, Akupunktur und Entspannung. Eingetragene Personen:
Pfeiffer, Julia, österreichische Staatsangehörige, in Höchst (AT),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4740 vom 07.05.2013 / CH-320.1.073.520-7 / 07185390

TAFAMI Treuhand Karatepe,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.073.521-

5, Zürcherstrasse 4, 9552 Bronschhofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Treuhandgeschäf-
ten aller Art sowie Erbringen sämtlicher damit verbundenen
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Karatepe, Tarik, von
Wil SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 07.05.2013 / CH-320.1.073.521-5 / 07185392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bach-Garage Gschwend AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.045.

223-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.1998, S. 7044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Thomas,
von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 07.05.2013 / CH-320.3.045.223-7 / 07184920

Bixi Systems AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.034.837-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ. 5974718). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Marco, von
Hirschthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Dr. Röth-
lisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 07.05.2013 / CH-320.3.034.837-5 / 07184922

CONFIDUM Financial Management Consultants AG,

 

i n   R o r -

s c h a c h e r b er g

, CH-320.3.041.207-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148294). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schirl, Dr. Edgar, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Linz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Lustenau (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 07.05.2013 / CH-320.3.041.207-1 / 07184924

Dr. Victor Klingler-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.020.

109-3, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 13, Publ.
5579092). Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.]. Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 25.03.2013 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wiro Treuhand lic.oec. HSG Wilfried Heinz
Rohrer (CH-320.1.034.560-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 07.05.2013 / CH-320.7.020.109-3 / 07184932

ELK Fertighaus Aktiengesellschaft,

 

in A l ts tä t te n

, CH-020.

3.023.081-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012,
Publ. 6734148). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KEEL +
PARTNER AG (CH-320.3.048.739-6), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4746 vom 07.05.2013 / CH-020.3.023.081-0 / 07184934

ENAC GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.057.326-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010,
S. 15, Publ. 5633852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Erich, von Stein AR, in Arbon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hangartner, Ivo, von Herdern, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 07.05.2013 / CH-320.4.057.326-7 / 07184936

GLS Götz,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.070.705-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505318). Domizil
neu: Ampadell 3201, 9472 Grabs. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 07.05.2013 / CH-320.1.070.705-1 / 07184938

Handballerfonds des Handballclubs Rorschach,

 

i n   R o r -

sc hac h

, CH-320.7.004.851-4, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.

2009, S. 14, Publ. 4943850). Urkundenänderung: 10.04.2013.
Name neu: 

Handballerfonds des Handballclubs Goldach Ror-

schach

. Sitz neu: 

G o l d ac h

. Domizil neu: c/o Thomas Kunz, In

der Weid 27, 9403 Goldach. Zweck neu: Unterstützung des Hand-
ballclubs Goldach Rorschach durch Leistung finanzieller Bei-
träge. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 07.05.2013 / CH-320.7.004.851-4 / 07185404

Holcim Ltd,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-160.3.003.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109218).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Holcim IP Ltd,
in Rapperswil-Jona (CH-160.3.003.662-1), gemäss Fusionsver-
trag vom 18.04.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
98'816'326.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 43'105'577.
12 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 07.05.2013 / CH-160.3.003.050-5 / 07186014

Holz Stürm AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.039.992-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257472). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Xibambam AG, in

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

Goldach (CH-320.3.017.446-2), gemäss Fusionsvertrag vom 27.
04.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 98'536.44
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 410'084.95, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 311'548.11, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei
verwendbares Eigenkapital mindestens im Umfang des Kapital-
verlustes und der Überschuldung. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 07.05.2013 / CH-320.3.039.992-3 / 07186016

IGOL Unterlagsböden AG in Liquidation,

 

i n   S a r g a n s

, CH-

320.3.066.648-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013,
Publ. 7090016). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 06.
05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 07.05.2013 / CH-320.3.066.648-2 / 07184940

Innovasoft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.028.589-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6342672). Do-
mizil neu: Fürstenlandstrasse 41, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 07.05.2013 / CH-320.3.028.589-4 / 07184942

Leica Geosystems AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.000.401-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871938).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Lukas Gab-
riel, von Appenzell, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarz, André Kurt, von Freienwil, in Bottighofen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 07.05.2013 / CH-320.3.000.401-5 / 07184944

LISTOWELL GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-270.4.015.184-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013,
Publ. 7177534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zürcher, Jacqueline, von Burgdorf, in Seedorf BE, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chervet, Michel, von Bas-Vully, in Bernhardzell (Waldkirch), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Chervet-
Bänziger, Susanne, von Lutzenberg und Bas-Vully, in Bernhard-
zell (Waldkirch), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bernhardzell (Wald-
kirch), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 07.05.2013 / CH-270.4.015.184-9 / 07184946

namaste vision ag,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.025.048-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 21, Publ. 5068208).
Statutenänderung: 01.05.2013. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Be-
bauen, Halten und Vermieten von Immobilien, sowie Verwalten
und Handel von Immobilien und Grundstücken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 07.05.2013 / CH-320.3.025.048-9 / 07185424

Petjak Werbeagentur,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.040.331-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 11.12.1997, S. 8937).
Firma neu: 

Robert Petjak Grafiker EFZ

. Domizil neu: Notkerstra-

sse 18, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Erarbeitung und Ausführung
von Corporate Design- und Werbekonzepten. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 07.05.2013 / CH-320.1.040.331-9 / 07185426

Pietronica AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.013.559-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6142216).
Statutenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Handel mit elektroni-
schen Erzeugnissen sowie technischen Industrieartikeln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: AEGER-
TER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.
3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 07.05.2013 / CH-320.3.013.559-1 / 07185428

PIPER,

 

i n   Li c h t e n s t e i g

, CH-320.1.069.395-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176652). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Toggenburg vom 06.05.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4759 vom 07.05.2013 / CH-320.1.069.395-1 / 07184950

RGA Computer Gamper & Co.,

 

i n   Al t s tä t te n

, CH-320.2.065.

968-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13,
Publ. 5278928). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

RGA Computer René Gamper

. Diese Gesellschaft hat sich in-

folge Ausscheidens der Gesellschafterin Gamper, Therese, in Lienz
(Altstätten), deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Gamper, René, in Lienz (Altstät-
ten), führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen unter der Firma 'RGA Computer René Gamper', in Alt-
stätten, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gamper, Therese, von Wängi, in Lienz (Altstätten),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Gamper, René, von Wängi, in Lienz (Altstät-
ten), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 07.05.2013 / CH-320.2.065.968-3 / 07185430

Soutere Swiss AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.067.959-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 12, Publ.
6000846). Statutenänderung: 30.04.2013. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Soutere Swiss SA) (Soutere Swiss Ltd.)

. Sitz neu: 

St .

G a l l e n

. Domizil neu: Bogenstrasse 7b, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 07.05.2013 / CH-320.3.067.959-5 / 07185432

Tornado Umbauten AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.032.872-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 22, Publ.
5068238). Statutenänderung: 01.05.2013. Firma neu: 

Tornado

AG

. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Halten und Vermieten von Im-

mobilien, sowie Verwalten und Handel von Immobilien und
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 07.05.2013 / CH-320.3.032.872-0 / 07185434

WALOG AG,

 

i n   M el s

, CH-320.4.050.468-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 13, Publ. 4814870). Statu-
tenänderung: 02.05.2013. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere von Baumaterialien, Baugeräten, Elektrogeräten
und Haushaltsgeräten, ebenso Erbringung von Dienstleistungen
aller Art in der Bau- und Immobilienbranche und damit verwand-
ten Branchen, Halten und Verwalten von Immobilien sowie Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Kapitalgesellschaften. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie im In- und
Ausland Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gartmann-Kalberer, Cornelia, von Mels
und Vilters-Wangs, in Oberschan, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gartmann, Walter, von Mels, in Mels, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ober-
schan (Wartau)]; Kalberer, Marcel, von Vilters-Wangs, in Mels,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 07.05.2013 / CH-320.4.050.468-4 / 07185436

Wedatronic AG,

 

b i s h e r   i n   R ü s c h l i k o n

, CH-320.3.046.034-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ.
6083498). Gründungsstatuten: 12.03.1999, Statutenänderung:
25.03.2013. Sitz neu: 

Sa rga n s

. Domizil neu: Zürcherstrasse 13,

7320 Sargans. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere in den Bereichen Objektschutz, Zugangs- und Zutrittskontrolle,
einschliesslich deren Montage und Instandhaltung sowie Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen für gesamtheitliche Lösungen
auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen
und solche an Dritte gewähren sowie Grundstücke erwerben, halten
oder veräussern. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 25.03.2013 werden Forderungen in der Höhe
von CHF 400'000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür 400 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Weitere Adresse:
Loostrasse 7, 8803 Rüschlikon [gestrichen: Geschäftsstelle: Hir-
schenstrasse 1, 9536 Schwarzenbach SG.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weibel, Paula, von Nottwil
und Thunstetten, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Effida Treuhand & Revisionen AG
(CH-020.3.003.734-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartmann, Christian, von Neften-
bach, in Hergiswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uitikon]; Hartmann, Peter,
von Neftenbach, in Wangs (Vilters-Wangs), Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Vil-
ters-Wangs, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Weibel, Franz, von Nottwil, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Horgen]; Schneider, Kurt, von Ramsen, in Beinwil (Freiamt),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Good, René, von Mels, in Mels, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grimm, Thomas, von Glarus Süd, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; EBERLE & PARTNER TREUHAND UND
REVISION AG (CH-320.3.050.237-1), in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4764 vom 07.05.2013 / CH-320.3.046.034-2 / 07185438

zeintra AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.072.767-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044762). Statutenän-
derung: 18.04.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte
Sachübernahme: Mit der Statutenänderung vom 18.04.2013 er-
gänzt die Gesellschaft nachträglich ihre Statuten mit einer neuen
bisher nicht offen gelegten Sachübernahmeabsicht, welche an-
lässlich der Gründung vom 10.12.2012 bereits beabsichtigt war
und immer noch ist: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das operative Geschäft der zeintl Immobilien AG (CH-320.
3.010.232-8), in Wil SG, mit Aktiven von CHF 1'954'063.89 und
Passiven von CHF 1'491'836.88 unentgeltlich zu übernehmen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser-Joos, Irma,
von Nesslau und Untervaz, in Wil SG, mit Einzelprokura [bisher:
von Nesslau-Krummenau]; Solenthaler, Jürg, von Urnäsch, in
Bronschhofen (Wil (SG)), mit Einzelprokura [bisher: in Bronsch-
hofen]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 07.05.2013 / CH-320.3.072.767-6 / 07184952

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Büsser Dental-Labor,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.037.996-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1994, S. 7000). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 15.02.2013 Aktiven von CHF 469'325.48 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 187'378.45 auf die Labor Büsser AG, in
St. Gallen (CH-320.3.073.511-5). Gegenleistung: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 181'947.03. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 07.05.2013 / CH-320.1.037.996-0 / 07186024

Hinder Montagen,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.028.484-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7113578). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 07.05.2013 / CH-320.1.028.484-2 / 07185456

Holcim IP Ltd,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-160.3.003.662-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654900).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Holcim Ltd, in Rapperswil-Jona (CH- 160.3.003.050-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 07.05.2013 / CH-160.3.003.662-1 / 07186026

Leo Rütsche,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.043.177-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 11, Publ.
3835198). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 07.05.2013 / CH-320.1.043.177-8 / 07185458

Musik Haag AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.9.028.519-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 15, Publ. 5203768),
mit Hauptsitz in: Kreuzlingen. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 07.05.2013 / CH-320.9.028.519-4 / 07185460

Musik Haag AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.060.588-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 15, Publ.
5203770), mit Hauptsitz in: Kreuzlingen. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 07.05.2013 / CH-320.9.060.588-7 / 07185462

SB Automobile Aslan,

 

i n   W i t t en b a c h

, CH-320.1.072.377-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920402). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 07.05.2013 / CH-320.1.072.377-9 / 07185464

Xibambam AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.017.446-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161324). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Holz Stürm AG, in Goldach (CH- 320.3.039.992-3), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 07.05.2013 / CH-320.3.017.446-2 / 07186028

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

KE&EY GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.017.845-2,

Mühlenstrasse 50, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restau-
rants. Handel, Import und Export von Waren aller Art, insbeson-
dere Schmuckartikeln. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Weitere Adresse: Charlottenweg 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Gemäss Erklärung vom 07.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eycan, Kenan, von
Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 07.05.2013 / CH-290.4.017.845-2 / 07185360

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Maker GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-170.4.003.391-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 23, Publ. 4806448). Domizil neu: bei Tresura Treuhand
AG, Mühlentalsträsschen 25, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gonzalez, Marcos, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Stetten SH, Gesellschafter und Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünig, Ingo, von Schaffhausen, in Flurlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Bülach und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 07.05.2013 / CH-170.4.003.391-9 / 07185962

Oechsli + Partner Architekturbüro AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-290.3.003.420-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2012, S. 0, Publ. 6714992). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kögl, Markus, von Teufen AR, in Flurlin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenast, Hans, von
Kirchberg SG, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Unterschrift zu zweien]; Horrach, Javier, spanischer

Staatsangehöriger, in Feuerthalen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 07.05.2013 / CH-290.3.003.420-2 / 07185980

profine (Schweiz) AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.3.002.

936-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 14,
Publ. 5226368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stoll, Kurt, von Osterfingen, in Flurlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Vos, Jan-Gerd, von
Deutschland, in Troisdorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Serowy, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Engen
(DE), Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: in Engen (D), Geschäftsführer mit
Unterschrift zu zweien]; Mrosik, Dr. Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Sulzbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Keller, Peter Jakob, von Marthalen, in Nohl
(Laufen-Uhwiesen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 07.05.2013 / CH-290.3.002.936-1 / 07185982

Schaffhauser Kantonalbank,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
2013, S. 0, Publ. 7180146). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bosshard, Heinz, von Winterthur, in Schaffhausen, Vize-
direktor, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Prokura zu zweien]; Eggenschwiler, Anton, von
Matzendorf, in Dörflingen, Vizedirektor, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu
zweien]; Eggli, Max, von Dachsen, in Stetten SH, Vizedirektor, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Prokura zu zweien]; Schudel, Patrick, von Beggingen, in Schleit-
heim, Vizedirektor, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Prokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 07.05.2013 / CH-290.8.004.041-8 / 07185984

Waeffler & Partner Dental Labor AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.3.006.561-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.
2010, S. 15, Publ. 5485094). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Waeffler, Beat, von Basel, in Schaffhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Waeffler,
Ursula, von Basel, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sauter, Jürg, von Flurlingen, in Flurlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 07.05.2013 / CH-290.3.006.561-1 / 07185986

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Willimann Bikesport GmbH,

 

i n   A e t i g k o fe n

, CH-241.4.011.

775-9, Hauptstrasse 16, 4583 Aetigkofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Reparatur von Fahrrädern sowie deren Verkauf, Verkauf von Er-
satzteilen und Zubehör unter der Bezeichnung 'Ändus Bike Gal-
lery' sowie Handel mit Fahrrädern, Ersatzteilen und Zubehör un-
ter der Bezeichnung 'WIAN Bike and Parts'. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung die Geschäfte der im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelunternehmen 'Ändus Bike Gallery, Willi-
mann', in Aetigkofen (CH-244.1.000.311-7) und 'Solid Bikes Wil-
limann', in Aetigkofen (CH-241.1.005.681-6), gemäss Vertrag
vom 22.04.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von total
CHF 241'870.55 und Passiven (Fremdkapital) von total CHF
26'706.00, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 165'164.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 22.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Willimann, Andreas, von Eich, in Aetigkofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Willimann-Müller, Karin, von
Eich, in Aetigkofen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 07.05.2013 / CH-241.4.011.775-9 / 07185476

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ArtSynosNet AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.004.350-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2000, S. 3000). Statutenän-
derung: 11.02.2013. Zweck neu: Produktion von, Handel mit und
Vertrieb von Filmen, Software, Rechten, Handel mit Waren aller
Art sowie Durchführung von Schulungen und Herausgabe von
Lehrmitteln. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, belasten, vermitteln und veräussern und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit Erklärung vom

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

11.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRO Treu-
hand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 07.05.2013 / CH-249.3.004.350-4 / 07185478

Clama-Holding AG,

 

i n   Olt e n

, CH-249.3.004.334-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 12, Publ. 4593792).
Statutenänderung: 06.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 250 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Siegfried, von Kappel SO und Bülach, in
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Kappel SO]. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 07.05.2013 / CH-249.3.004.334-1 / 07185480

Hauswartungen und Reinigungen Oeggerli Stefan,

 

i n   G r e n -

ch en

, CH-241.1.010.827-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253

vom 31.12.2012, S. 0, Publ. 6997994). Sitz neu: 

B et t l ac h

. Do-

mizil neu: Sonnenrain 2, 2544 Bettlach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oeggerli, Stefan, von Solothurn, in Bettlach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grenchen]. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 07.05.2013 / CH-241.1.010.827-8 / 07185482

IHI Ionbond AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.126-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, S. 0, Publ. 7042402).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ide, Hi-
roshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ohma, Jiro, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kuwata, Hajime, japanischer Staats-
angehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Shigegaki, Yasuhiro, japanischer
Staatsangehöriger, in Yokohama (JP), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 07.05.2013 / CH-249.3.000.126-5 / 07184786

Lüscher AG Maschinenbau in Liquidation,

 

i n   G r e t z e n -

b a c h

, CH-160.3.003.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom

03.05.2013, S. 0, Publ. 7175838). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG, in Zürich (CH-
020.9.002.662-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 07.05.2013 / CH-160.3.003.070-3 / 07184788

Mercurio Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.

009.842-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2013, S. 0, Publ. 7101074). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 27.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 07.05.2013 / CH-241.4.009.842-8 / 07184790

SwissQual Investment AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-170.3.031.176-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, S. 0, Publ.
7166656). Statutenänderung: 03.05.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der 'SwissQual License AG', in Zuchwil
(CH-170.3.025.752-8), gemäss Fusionsvertrag vom 03.05.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 4'145'639.88 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'884'393.30 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der 'SwissQual AG', in
Zuchwil (CH-241.3.002.491-9) gemäss Fusionsvertrag vom 03.05.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 22'387'741.45
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23'439'741.53 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten liegen Rangrücktritte mindestens
im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung vor. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

SwissQual AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(SwissQual SA) (SwissQual Inc)

. Zweck

neu: Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im
Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung
sowie entsprechende Dienstleistungen und Beratungen. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, insbesondere Franchising-, Kooperations-, Lea-
sing- oder ähnliche Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und den Gesellschaftszweck zu
fördern, Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indi-
rekten Tochtergesellschaften, Darlehen oder andere Finanzierun-
gen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt
oder nicht. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 07.05.2013 / CH-170.3.031.176-7 / 07185484

Technical building solution fit,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.010.

480-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0,
Publ. 6407264). Firma neu: 

Fit Haus

. Domizil neu: Gibelstrasse

71, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 07.05.2013 / CH-241.1.010.480-1 / 07185486

Thermobau AWD GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-

400.4.030.171-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03.12.2012, S. 0, Publ. 6957428). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 12.03.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 07.05.2013 / CH-400.4.030.171-1 / 07184792

VSL (Schweiz) AG,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-053.3.006.350-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, S. 0, Publ.
6957434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlegel, Ernst, von Grindelwald, in Bremgarten bei Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thomé, Gérald, französischer Staatsangehöriger, in Pully,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Epalinges]; Sheppard, Alexandre, von Vullierens, in
Epalinges, mit Kollektivprokura zu zweien; Stücklin, Michael
Christoph, von Riehen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 07.05.2013 / CH-053.3.006.350-7 / 07184794

XPOSE Holding AG,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CH-035.3.031.269-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ.
6202800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG, in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 07.05.2013 / CH-035.3.031.269-5 / 07184796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ändus Bike Gallery, Willimann,

 

i n   A e ti g k o fe n

, CH-244.1.

000.311-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S.
16, Publ. 4858424). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
gangs der Aktiven und Passiven an die 'Willimann Bikesport
GmbH', in Aetigkofen (CH-241.4.011.775-9), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 07.05.2013 / CH-244.1.000.311-7 / 07185488

Famtech Kunststofftechnologie AG,

 

i n   L a u p e r s d o r f

, CH-

240.3.000.527-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.
2012, S. 0, Publ. 6819304). Die Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die 'PWF Kunststofftechnik AG',
in Niederlenz (CHE-107.638.492), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 07.05.2013 / CH-240.3.000.527-0 / 07185490

Regioinvest Immobilien Treuhand AG in Liquidation,

 

i n

Kr i e g st et t en

, CH-400.3.023.043-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6151178). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 06.05.2013 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 07.05.2013 / CH-400.3.023.043-7 / 07185492

Solid Bikes Willimann,

 

i n   A e t i g k o fe n

, CH-241.1.005.681-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 16, Publ.
4858420). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Willimann Bikesport GmbH', in Aetig-
kofen (CH-241.4.011.775-9), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 07.05.2013 / CH-241.1.005.681-6 / 07185494

SwissQual AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.3.002.491-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, S. 0, Publ. 6829496).
Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion
auf die 'SwissQual Investment AG', neu firmierend mit 'SwissQual
AG', in Zuchwil (CH-170.3.031.176-7), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 07.05.2013 / CH-241.3.002.491-9 / 07185496

SwissQual License AG,

 

in  Zuc h wi l

, CH-170.3.025.752-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, S. 0, Publ.
6798944). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'SwissQual Investment AG', neu firmierend
mit 'SwissQual AG', in Zuchwil (CH-170.3.031.176-7), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 07.05.2013 / CH-170.3.025.752-8 / 07185498

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Mimano GmbH (Mimano Sàrl) (Mimano Sagl) (Mimano Ltd

liab. Co),

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.4.019.431-6, Bettnaustrasse

15, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.05.2013. Zweck: Import und Ver-
trieb von Konsumgütern aller Art sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Durchführung von Schulun-
gen, Weiterbildung und Trainings. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 3.5.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bruggmann,
Roman, von Degersheim, in Schübelbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 07.05.2013 / CH-130.4.019.431-6 / 07185272

PLITZ-Engineering GmbH (PLITZ-Engineering Sàrl) (PLITZ-

Engineering Sagl) (PLITZ-Engineering Ltd liab. Co),

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-130.4.019.432-4, bei Walser & Partner AG Freienbach,

Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2013. Zweck: Entwicklung, Projektierung, Herstellung, Installa-
tion und Vertrieb von sowie Handel mit Industrieanlagen und -
geräten, Systemen, Maschinen, Apparaten und technischen Er-
zeugnissen im Industrie- und Logistikbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-

ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 3.5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Livcha, Pavel, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zuber, Sascha Martin, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2397 vom 07.05.2013 / CH-130.4.019.432-4 / 07185274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Absolut Boats GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.011.095-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2011, S. 0, Publ. 6346818). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elmer, Andrea, von Glarus Süd, in Küssnacht SZ, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Deutschland, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Elmer, Rudolf, von Glarus Süd,
in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: von Elm, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 07.05.2013 / CH-130.4.011.095-8 / 07184610

Grob Transporte AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.010.311-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 12, Publ.
2711468). Domizil neu: Fürtistrasse 15, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2399 vom 07.05.2013 / CH-130.3.010.311-3 / 07184864

Guntli & Partner,

 

b i s h e r   i n   L a n gn a u   a m   A l b i s

, CH-020.

2.002.576-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 17.02.1997,
S. 1052). Sitz neu: 

Kü ss nac h t  SZ

. Domizil neu: Rotenhof 3, 6403

Küssnacht SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guntli, Max Markus, von Mels, in Küssnacht SZ, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Langnau am Albis]; Guntli-
Looser, Brigitte, von Mels und Wildhaus-Alt St. Johann, in Küss-
nacht SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann, in Langnau am Albis].

Tagesregister-Nr. 2400 vom 07.05.2013 / CH-020.2.002.576-0 / 07185276

Hensa-Werft AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.760-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Georg, von Bäretswil, in Buttikon SZ, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 07.05.2013 / CH-130.0.002.760-0 / 07184866

Jamado AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.012.323-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 23, Publ. 4784998).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Ar-
min, von Oberegg, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Stöckli, Marianne, von Aristau, in Freienbach, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ, Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2402 vom 07.05.2013 / CH-130.0.012.323-2 / 07184868

MarketWizard GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.010.489-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.
07.2012, S. 0, Publ. 6782728). Domizil neu: Kirchstrasse 76, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 2403 vom 07.05.2013 / CH-130.4.010.489-1 / 07184870

one2one GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-100.4.

025.427-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 11.12.2012, S. 0, Publ. 6969714). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 6.
5.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 07.05.2013 / CH-100.4.025.427-0 / 07184872

PBA-Service GmbH,

 

b i sh e r   i n   S te i n h a u se n

, CH-170.4.

004.939-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 07.05.2010, S. 22, Publ. 5622098). Gründungsstatuten: 11.
06.2004, Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: 

WORKTECH

GmbH

. Sitz neu: 

Fr ei e n b a ch

. Domizil neu: Staldenbachstrasse

30, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Import, Export und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Si-
cherheitsbekleidung und Verbrauchsartikel der Baubranche und
mit der Branche verbundenen oder verwandten Branchen. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen an Unternehmen eingehen, Lizen-
zen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene
Unternehmen und Dritte vornehmen, im In- und Ausland Vermö-
genswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Errichtung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bücheli, Philippe, von Chur, in Ostermundigen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Valente, Astrid, von Biel BE, in
Utzigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plüss, Marcel, von Murgenthal, in Langenbruck,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Gaetani,
Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Niederdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 32
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Pastore, Dario, von Hölstein, in
Hölstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 2405 vom 07.05.2013 / CH-170.4.004.939-2 / 07185278

QLP Quality of Life Products GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.021.203-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 31, Publ. 4848098). Gründungsstatu-

ten: 19.01.2000, Statutenänderung: 01.05.2013. Firma neu: 

Eco

Montagen GmbH

. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Gartenstrasse

27, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Mon-
tagen von Heizungs-, Kälte- und solartechnischen Anlagen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax oder
E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruffner, Markus, von Maienfeld, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Ruffner, Walter, von Maienfeld, in Maienfeld, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Weisskopf, Siegfried, von Basel und Prat-
teln, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Weisskopf,
Annette, von Basel und Pratteln, in Zürich, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saia, Pasquale Re-
nato, von Saas, in Wolfhausen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Vettorata, Giovanni, italienischer Staatsange-
höriger, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Karapet-
sas, Vassilios, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Prieta GmbH (CH-130.4.009.944-2), in Lachen SZ,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2406 vom 07.05.2013 / CH-020.4.021.203-7 / 07185394

Ritac AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.010.960-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, S. 0, Publ. 6982682). Firma
neu: 

Ritac AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung

von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ellenberger, Heinz, von
Biglen, in Schlieren, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 07.05.2013 / CH-130.0.010.960-8 / 07185396

Rubli-Reichmuth Paul,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.544-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.1994, S. 2415). Do-
mizil neu: Ibergeregg, Kapellenweg, 8843 Oberiberg. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 07.05.2013 / CH-130.0.000.544-4 / 07184926

Spar Garant AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-170.3.028.328-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 13, Publ.
6004434). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der PT
Primetop Services AG (CH-170.3.031.898-1), in Ingenbohl, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 18.4.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 490'809.00 und Fremdkapital von CHF 912'275.
00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 421'466.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im
Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Magoo24 AG (CH-130.3.014.918-3), in Ingenbohl, gemäss
Fusionsvertrag vom 18.4.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven
von CHF 683'026.00 und Fremdkapital von CHF 718'379.00, d.h.
ein Passivenüberschuss von CHF 35'353.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelasse-
nen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Um-
fang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da dieselbe
Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 07.05.2013 / CH-170.3.028.328-1 / 07186008

Stiftung Togo-Projekt,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.008.286-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490892). Domizil
neu: bei Giacomo Garaventa, Allerheiligen 20, 6432 Rickenbach
SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abakus Treuhand
& Revisionen GmbH (CH-130.0.008.160-2), in Brunnen, Revi-
sionsstelle [bisher: Abakus Treuhand & Revisionen GmbH]; Hein-
ser, Felix, von Basel, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 07.05.2013 / CH-130.0.008.286-4 / 07184928

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S. 15, pu-

blizierten Eintrags Nr. 3'783 vom 12.12.2005. 

Transalpin Finanz

GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.009.800-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 15, Publ.
5582354). Statutenänderung: [gelöscht: 07.12.2005]. [Das Sta-
tutendatum vom 07.12.2005 wurde irrtümlich eingetragen und
wird deshalb gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 2411 vom 07.05.2013 / CH-130.0.009.800-2 / 07184930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ernst Zimmermann,

 

i n   S t e i n er b e r g

, CH-130.0.001.976-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 13, Publ.
2074354). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 07.05.2013 / CH-130.0.001.976-8 / 07185398

Gismoplay, M. Marchut,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.008.

761-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 16,
Publ. 3160704). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 07.05.2013 / CH-130.0.008.761-0 / 07185400

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

Lung Fung Gastro, Shukin Cheung,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.

0.005.342-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 15.09.2000,
S. 6327). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 07.05.2013 / CH-130.0.005.342-2 / 07185402

Magoo24 AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.014.918-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6618262).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Spar Garant AG (CH-170.3.028.328-1), in Ingenbohl, über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2415 vom 07.05.2013 / CH-130.3.014.918-3 / 07186010

PT Primetop Services AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-170.3.031.898-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 13, Publ.
6004430). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Spar Garant AG (CH-170.3.028.328-1), in Ingenbohl, über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 07.05.2013 / CH-170.3.031.898-1 / 07186012

SUISSE TRANS GmbH in Liquidation,

 

i n   G a l ge n e n

, CH-020.

4.041.237-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6634428). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgericht March
vom 6.5.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 07.05.2013 / CH-020.4.041.237-3 / 07185406

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ajdini - Thur-Reinigungen,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.1.027.

233-6, Istighoferstrasse 5, 8575 Bürglen TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungsarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Ajdini, Hisa, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bürglen
TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 07.05.2013 / CH-440.1.027.233-6 / 07184612

Mechanische Werkstatt Berger,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.1.

027.234-4, Bahnhofstrasse 41, 8360 Eschlikon TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Metallbearbeitung (Drehen,
Fräsen, Bohren, Schweissen). Eingetragene Personen: Berger, Ro-
man, von Solothurn, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 07.05.2013 / CH-440.1.027.234-4 / 07184614

Pro Equo AG,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CH-440.3.027.

235-9, Steinackerstrasse 27, 9214 Kradolf-Schönenberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im Bereich der Gesundheitsvor-
sorge, Diagnostik, Rehabilitation und Therapie von Pferden tätig
zu sein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. . Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.
05.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Klob-Treu, Sibylle Barbara, von Basel, in Kradolf (Kra-
dolf-Schönenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 07.05.2013 / CH-440.3.027.235-9 / 07184616

Salto Systems AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.3.027.236-7, Werk-

hofstrasse 2, 8360 Eschlikon TG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf, Beratung, Konzeption, Evaluation, Planung
und Projektierung von Anlagen jeder Art, insbesondere von Si-
cherheits- und Kommunikationsanlagen, Gebäudeleitsystemen
und EDV-Netzwerken sowie die Herstellung und Handel von und
mit elektronischen Apparaten und Anlagen jeder Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 1'500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'500'000.00. Aktien: 1'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Roquero Ussia, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in San Se-
bastian (ES), Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller, Urs, von
Andwil SG, in Zell ZH, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Juana Gonzálo, Marco, spanischer Staatsangehöriger,
in Alava (ES), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Handels, Marcus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Hendaye (FR), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiesser, Kurt, von Glarus
Süd, in Binz (Maur), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bianco, Claudio, von Biel/Bienne, in Seuzach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Arnold, von Frauenfeld, in Eschlikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TBG Revisions AG (CH-
170.3.018.499-6), in Neuheim, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 07.05.2013 / CH-440.3.027.236-7 / 07184618

U. Lüthi GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.027.237-6, Bahnhof-

strasse 17, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Restaurationsbetrieben und Ho-
tels sowie allen damit zusammenhängenden Aufgaben. Die Ge-

sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.05.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lüthi, Ursula Theresia, von Fischingen und Tägerwilen, in Seuz-
ach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 07.05.2013 / CH-440.4.027.237-6 / 07184620

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC DEMO Bau GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

494-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2012, Publ. 6529528). Gründungsstatuten: 25.01.2012,
Statutenänderung: 02.05.2013. Sitz neu: 

B ü r g l e n   T G

. Domizil

neu: Wilerstrasse 2, 8575 Istighofen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Demcak, Vladimir, slowakischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2105 vom 07.05.2013 / CH-270.4.003.494-4 / 07184624

André Hangard,

 

i n   E r ma ti n g e n

, CH-440.1.011.307-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 16, Publ.
982926). Sitz neu: 

L e n g w i l

. Domizil neu: Adlergarten 4, 8574

Dettighofen (Lengwil). 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 07.05.2013 / CH-440.1.011.307-0 / 07184626

Baumer Management Services AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.

3.016.425-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7046054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Po-
hany, Dr. Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 07.05.2013 / CH-440.3.016.425-5 / 07184548

Buddha Bar GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.4.024.029-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.
2012, Publ. 6903868). Firma neu: 

Buddha Bar GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 06.05.2013, 14.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 07.05.2013 / CH-440.4.024.029-1 / 07184628

CM Provista Holding AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-320.3.058.

576-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 17,
Publ. 5047544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grolimund, Hans-Rudolf, von Trimbach, in Falera, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siess, Christian, von St. Margrethen, in Brüttisellen
(Wangen-Brüttisellen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 07.05.2013 / CH-320.3.058.576-9 / 07184550

Gasthof Brücke, Cosi + Wild in Liquidation,

 

i n   R o m a n s -

h o r n

, CH-440.2.025.143-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65

vom 05.04.2013, Publ. 7134500). Mit Entscheid vom 06.05.2013
wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 07.05.2013 / CH-440.2.025.143-6 / 07184552

Herrmann Development AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-130.0.005.

493-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 26,
Publ. 4794194). Statutenänderung: 07.05.2013. Firma neu: 

Ino-

com Installationen AG

. Domizil neu: Hungerbüelstrasse 22, 8500

Frauenfeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in allen Sparten
der Elektro- und Haustechnikbranche mit Schwerpunkt Elektro-
installationen tätig zu sein; dazu gehören Planung, Verkauf, Ver-
mietung, Installation und Unterhalt von Elektro-, Kommunika-
tions-, Netzwerk- und EDV-Anlagen, Elektro-, Telematik- und Un-
terhaltungselektronikgeräten sowie Schaltanlagen. Des Weiteren
bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Elektromaterial, EDV-
Hard- und Software sowie Unterhaltungselektronik. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herrmann,
Christian, von Baar, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Stephan, von Aadorf und Sirnach, in Landschlacht (Müns-
terlingen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Tännler, Stefan, von
Hasliberg, in Rickenbach Sulz (Rickenbach ZH), Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mulaj, Martin, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 07.05.2013 / CH-130.0.005.493-9 / 07184630

living sense AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.021.362-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478236).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kümin, Nicolaj, von
Dietwil, in Bürglen TG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 07.05.2013 / CH-440.3.021.362-4 / 07184554

onetwo management ag,

 

i n   T ä g e r wi l e n

, CH-035.3.025.

924-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7163730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simmen, Andreas M., von Erlach, in Zürich (Dübendorf), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 07.05.2013 / CH-035.3.025.924-4 / 07184556

Sauter Plersch AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.023.058-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061878). Sta-
tutenänderung: 06.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'150'000.00
[bisher: CHF 1'350'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'150'000.00 [bisher: CHF 1'350'000.00]. Aktien neu: 3'150 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'350 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 06.05.2013
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 1'800'000.00 verrech-
net, wofür 1'800 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zugeteilt werden. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 07.05.2013 / CH-440.3.023.058-1 / 07184632

Stefano Nappi, Amriswil,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.026.410-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ.
6806788). Firma neu: 

Stefano Nappi

. Sitz neu: 

S a l ens t ein

. Do-

mizil neu: Arenenbergstrasse 2, 8268 Salenstein. Zweck neu: Be-
ratungsdienstleistungen im Bereich des Schienenrollmaterials,
Vermittlung und Abwicklung von Aufträgen im Bereich Zugsre-
novation sowie Handel mit Gütern aller Art. Das Unternehmen
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen;
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nappi, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Sa-
lenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Amriswil]. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 07.05.2013 / CH-440.1.026.410-6 / 07184654

Thurgauer Kantonalbank,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.8.003.

247-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7154120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hohl, Marcel, von Wolfhalden, in Hefenhofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meierhans, Urs, von Amlikon-Bis-
segg, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Ro-
land, von Grossaffoltern und Winterthur, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kottmann, Daniel, von Schongau, in
Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu zweien; Waldvogel, Paul,
von Zürich und Hemishofen, in Regensdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hilpert, Tobias, von Tuggen, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Venosta, Max, von Neftenbach, in Neftenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 07.05.2013 / CH-440.8.003.247-3 / 07184558

11er Nahrungsmittel GmbH,

 

i n   S u l ge n

, CH-440.4.017.974-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2011, Publ. 6292968). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: 11er Nahrungsmittel GmbH, in Frastanz
(AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: 11er Verwaltungs GmbH (FN 59895 g), in Nen-
zing (AT), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 07.05.2013 / CH-440.4.017.974-0 / 07184546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gartenpflege Rolf Duttli,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.1.007.

535-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 31.05.2000, S.
3713). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 07.05.2013 / CH-440.1.007.535-2 / 07184656

Gärtnerei Max Rufer,

 

i n   W ä l d i

, CH-440.1.014.683-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S. 5483). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 07.05.2013 / CH-440.1.014.683-8 / 07184658

Kern's Abenteuer und Freizeit Reisen,

 

i n   K e m m e n t a l

, CH-

440.1.010.076-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
1996, S. 2297). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 07.05.2013 / CH-440.1.010.076-5 / 07184660

Martin Kaspar,

 

i n   S te tt f u r t

, CH-440.1.010.244-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.1991, S. 5259). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 07.05.2013 / CH-440.1.010.244-5 / 07184874

Obtect AG in Liquidation,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.000.704-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6724444). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 29.04.2013
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 07.05.2013 / CH-440.3.000.704-5 / 07184876

Tindaro Addeo,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.008.641-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 12.08.1987, S. 3249). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 07.05.2013 / CH-440.1.008.641-5 / 07184878

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alicantho SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.733-2, c/o SOLEFID

SAGL, Via alla Chiesa 11, 6962 Viganello, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 15.02.2013, 05.03.2013. Scopo:
L'acquisto, la vendita, la detenzione di beni mobili ed immobili
per se e per conto di terzi. La consulenza in ambito aziendale e
finanziario. Tutte le attività necessarie al conseguimento dello
scopo sociale. La società potrà inoltre partecipare ad altre società
sia in Svizzera che all'estero. È pure data la possibilità di fondare
delle succursali o filiali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: apporto del Foglio PPP

n. 1259, quota di 60/1000 del fondo base part. n. 85 RFD Faido-
Campello per il valore complessivo di CHF 210'000.00, accettato
dalla società per CHF 210'000.00, di cui CHF 100'000.00 compu-
tati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 110'000.00 verrà is-
critta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 15.02.
2013. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Con dichiarazione
del 15.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Calignano,
Juri, da Lugano, in Viganello (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 5875 del  07.05.2013 / CH-501.3.017.733-2 / 07185842

ALTECH SA,

 

i n Monte cener i

, CH-501.3.017.734-8, 6806 Si-

girino. Posta:, 6807 Taverne, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: Lo studio, la consulenza, la
progettazione, la pianificazione, la direzione lavori, la produzione,
la formazione, l'informazione, il commercio e la ricerca di mercato
in ogni campo dell'innovazione tecnologica, dell'energia rinnova-
bile e del risparmio energetico. L'organizzazione di eventi, conve-
gni e studi in tali campi. La società ha la possibilità di assumere,
sia direttamente, sia indirettamente, interessenze e partecipazioni
in altre società o imprese aventi oggetto analogo o affine o con-
nesso al proprio, nonché ogni e qualsiasi tipo di attività atta a pro-
muovere lo scopo sociale. La società può acquistare immobili
commerciali e costituire succursali e filiali in Svizzera ed all'es-
tero. La società può compiere tutti gli atti occorrenti, ad esclusivo
giudizio dell'organo amministrativo, per l'attuazione dello scopo
sociale e così tra l'altro: compiere operazioni commerciali ed in-
dustriali finanziarie e bancarie, ipotecarie ed immobiliari, com-
presi l'acquisto, la vendita e la permuta di beni mobili, immobili
e diritti immobiliari; ricorrere a qualsiasi forma di finanziamento
con istituti di credito, banche, società e privati, concedendo le op-
portune garanzie reali e personali; concedere fideiussioni, avalli
e garanzie reali a favore di terzi; assumere partecipazioni in so-
cietà ed imprese; partecipare a consorzi ed a raggruppamenti di
imprese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante avviso personale. Limi-
tazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomina-
tive è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 22.04.2013 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: De Benedetti, Charles, citta-
dino italiano, in Como (IT), presidente, con firma collettiva a due;
Albertolli, Matteo, da Torricella-Taverne, in Lamone, membro,
con firma collettiva a due; Stamigna, Accursio, da Savosa, in Ta-
verne (Torricella-Taverne), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5876 del  07.05.2013 / CH-501.3.017.734-8 / 07185844

Fondazione Impiegati del Commercio, Locarno,

 

i n   L o -

c a r n o

, CH-501.7.014.929-0, c/o Fiduciaria Regazzi SA, Via Vela

8, 6600 Locarno, fondazione (nuova iscrizione). Data dell'atto co-
stitutivo: 25.07.2012, 24.04.2013. Scopo: Concessione di borse di
studio rimborsabili od a fondo perso ai giovani(e) diplomati con
attestato federale di capacità ottenuto presso il Centro Professio-
nale Commerciale CRC di Locarno, che intendono perfezionarsi
ulteriormente, frequentando i corsi istituiti a tal proposito o per i
corsi di lingue all'estero. Contribuire ai costi ed all'organizzazi-
one delle cerimonie di consegna dei diplomi di fine anno scolas-
tico. Costituire un premio per i giovani apprendisti di commercio,
del commercio al dettaglio, assistenti di commercio e gestori
dell'informazione e della documentazione AFC, che conseguono
la nota migliore nella formazione aziendale. A discrezione del
consiglio di fondazione, partecipare finanziariamente alle ri-
chieste della direzione del CRC di Locarno, inerenti la formazione
degli apprendisti in genere. Sensibilizzare l'opinione pubblica
agli scopi della Società degli impiegati del commercio. Sostenere
progetti innovativi e di sviluppo nel campo della formazione e
della professione, proposti dall'associazione. Persone iscritte: Rer-
gazzi, Flavio, da Locarno, in Locarno, presidente, con firma col-
lettiva a due; Papa, Renzo, da Biasca, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Bau-
mann, Giovanni, da Ascona, in Ascona, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Beltrame, Si-
mone, da Locarno, in Locarno, membro segretario e cassiere, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Storni,
Danilo, da Tenero-Contra, in Contra (Brione sopra Minusio), vice-
presidente, con firma collettiva a due; Szabo, Marino, da Gamba-
rogno, in San Nazzaro (Gambarogno), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Interfida Revi-
sioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 5877 del  07.05.2013 / CH-501.7.014.929-0 / 07185846

Geretec SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.017.735-3, Via Ciseri 10,

Casella postale 763, 6600 Locarno, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: Il possesso, l'am-
ministrazione, l'acquisto e la vendita di partecipazioni in società
estere, la consulenza e il commercio in materia di diritti della pro-
prietà intellettuale, il possesso, l'amministrazione, l'acquisto e la
vendita di beni immobili all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 30.04.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Maibach, Roger, da Dür-
renroth, in Locarno, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5878 del  07.05.2013 / CH-501.3.017.735-3 / 07185854

Gratitude Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.4.017.538-9, Via In-

dustria 7, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 02.05.2013. Scopo: Ideazione di
campagne pubblicitarie, servizi e corsi di marketing on-line e off-
line; creazione, vendita e distribuzione di corsi multimediali ed
ebook, creazione e vendita di servizi per la formazione personale
e professionale (compresi servizi di coaching); assistenza e acqui-
sizione clienti (lead generation) per proprio conto o per terzi, ven-
dita prodotti e servizi per conto terzi, creazione promozione e ven-
dita software, organizzazione, promozione e/o gestione di eventi,
quali fiere, congressi, meeting, seminari, inclusa la formazione e
la fornitura di personale; attività dei call center; edizione di libri,

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

opuscoli, riviste e periodici in forma cartacea o elettronica, anche
su internet; creazione e gestione di siti web, acquisto e vendita di
domini; promozione, creazione e diffusione di attività di multile-
vel marketing; operazioni di investimento immobiliare quali ac-
quisto, ristrutturazione, affitto, amministrazione, vendita di im-
mobili; produzione e commercio all'ingrosso e al dettaglio, anche
porta a porta, e/o e-commerce di integratori alimentari, oggetti-
stica, consumabili, prodotti per la salute e il benessere, prodotti di
erboristeria; compra vendita e noleggi di beni mobili. Al solo fine
del raggiungimento del predetto oggetto sociale e nei limiti di
legge, la società potrà inoltre compiere tutte le operazioni com-
merciali, industriali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari neces-
sarie o utili per il raggiungimento dell'oggetto sociale, ivi com-
presa l'assunzione in via diretta o indiretta di interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese aventi oggetto analogo od
affine o comunque connesso al proprio scopo sociale, senza fina-
lità di successivo collocamento nei confronti del pubblico; potrà
inoltre contrarre mutui, anche ipotecari, prestare avalli, fidejus-
sioni e ogni altra garanzia anche reale nell'interesse proprio e/o
di terzi, senza alcuna limitazione. Restano espressamente escluse
dall'oggetto sociale le attività che, per legge, sono riservate alle
professioni protette, a banche o a tutti gli intermediari finanziari
in genere ed in ogni caso qualsiasi attività che comporti raccolta
di risparmio tra il pubblico o sollecitazione al pubblico risparmio.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 02.05.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Frigerio Cavadini, Monica, da Ginevra, Jenins e
Breggia, in Aranno, socia e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 5879 del  07.05.2013 / CH-501.4.017.538-9 / 07185856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agie Charmilles SA,

 

i n   L o so n e

, CH-509.3.000.007-4, società

anonima (FUSC no. 109 del 07.06.2012, Pubbl. 6708064). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bühler, Ernst, da Neuendorf
e Sigriswil, in Losone, con procura collettiva a due; Nasciuti, Ad-
riano, da Isorno, in Claro, con firma collettiva a due; Iseli, Bern-
hard, da Mühleberg, in Fräschels, membro, con firma collettiva
a due; Wilmes, Jean-Pierre, cittadino francese, in Verriéres-le-Bu-
isson (FR), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Filisetti, Ivan, cittadino italiano, in Ascona,
membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione re-
gistrata con firma collettiva a due]; Boillat, Pascal, da Les Breu-
leux, in Lens, presidente, con firma collettiva a due; Berger, Alain,
cittadino francese, in Basilea, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5882 del  07.05.2013 / CH-509.3.000.007-4 / 07184882

A.L.I. Apparecchiature Lavaggi Industriali SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.004.609-8, società anonima (FUSC no. 208 del 27.10.
2008, p. 15, Pubbl. 4706058). Nuova ragione sociale: 

A.L.I. Ap-

parecchiature Lavaggi Industriali SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 06.05.2013.
Nuove persone iscritte o modifiche: Confalonieri, Luca, da Lu-
gano, in Villa Luganese (Lugano), liquidatore, con firma indivi-
duale [finora: in Villa Luganese, amministratore unico con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 5881 del  07.05.2013 / CH-514.3.004.609-8 / 07185858

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

500.8.000.531-9, natura giuridica particolare (FUSC no. 87 del
07.05.2013, Pubbl. 7179038). Nuove persone iscritte o modifiche:
Bontempo, Roberta, da Sorengo, in Gravesano, con procura col-
lettiva a due [finora: in Mugena (Alto Malcantone)]; Penzavalli,
Massimo, da Lugano, in Lugano, membro della direzione, con
firma collettiva a due [finora: in Sorengo]; Rogic, Aris, da Lostallo,
in Roveredo GR, con procura collettiva a due [finora: in Monte
Carasso]. 

Registro giornaliero no 5883 del  07.05.2013 / CH-500.8.000.531-9 / 07184884

D&D BARS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.291-5, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6993898). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Govi, Orlando, da Monteggio, in Mon-
teggio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5884 del  07.05.2013 / CH-514.3.005.291-5 / 07184886

DEFENX SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.012.238-2, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 09.05.2012, Pubbl. 6671010). Con dichi-
arazione del 21.12.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Revigeco SA (CH-514.3.003.008-2), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5885 del  07.05.2013 / CH-501.3.012.238-2 / 07184888

Delifin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.732-6, società ano-

nima (FUSC no. 71 del 12.04.2012, Pubbl. 6635342). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Primavesi, Marco Ugo Giulio, da
Lugano, in Gentilino (Collina d'Oro), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pesce, Ste-
fano Luca, da Wädenswil, in Collina d'Oro, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5886 del  07.05.2013 / CH-514.3.000.732-6 / 07184890

DoctorAloe SA,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-350.3.007.961-6, società

anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044272). Nuova
ragione sociale: 

DoctorAloe SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Locarno-Campagna del 26.04.2013 a far
tempo dal 26.04.2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5887 del  07.05.2013 / CH-350.3.007.961-6 / 07185860

DSL Impresa Edile Sagl,

 

i n   M el a n o

, CH-501.4.016.219-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl.
6558926). Nuovo recapito: Via Cantonale 6, 6818 Melano. 

Registro giornaliero no 5888 del  07.05.2013 / CH-501.4.016.219-1 / 07184892

Eco 2000 SA,

 

i n   R i v a  S an   V i t al e

, CH-524.3.000.620-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 79 del 25.04.2013, Pubbl. 7164558).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Piccioli-Cappelli, Da-
nilo, da Novazzano, in Novazzano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schick,
Walter, da Krattigen, in Pedrinate (Chiasso), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5889 del  07.05.2013 / CH-524.3.000.620-6 / 07184894

Eco 2000 SA, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.

026.429-3, succursale (FUSC no. 28 del 11.02.2009, p. 20, Pubbl.
4873658), con Sede principale a: Riva San Vitale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Schick, Walter, da Krattigen, in Ba-
lerna, direttore della succursale, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ceronetti, Alberto, da Brissago, in No-
vazzano, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5890 del  07.05.2013 / CH-514.9.026.429-3 / 07184896

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'516 del

01.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 25 del 06.02.2013. 

EXCLU-

SIVE TECHNOLIGIES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.857-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2013, Pubbl. 7060876).
Statuti modificati: 03.05.2013. Ragione sociale esatta: 

EXCLUSIVE

TECHNOLOGIES SA

.

Registro giornaliero no 5891 del  07.05.2013 / CH-514.3.025.857-0 / 07185864

F. & V. (Food and Vine) Ticino SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-

514.3.029.289-6, società anonima (FUSC no. 127 del 03.07.2012,
Pubbl. 6749066). Nuova ragione sociale: 

F. & V. (Food and Vine)

Ticino SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto

di Mendrisio-Nord del 14.01.2013, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 5892 del  07.05.2013 / CH-514.3.029.289-6 / 07185866

FASHION TE.MA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.269-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 18,
Pubbl. 5500568). Statuti modificati: 03.05.2013. Nuova ragione
sociale: 

GLS Global Legal Service Sagl

. Nuovo scopo: La consu-

lenza aziendale, giuridica, amministrativa e legale anche per
cittadini elvetici e/o italiani con interessi in Italia, la collabora-
zione con studi legali e notarili in tutto il mondo, il coordina-
mento tecnico gestionale e finanziario delle società, la consulenza
contrattuale commerciale anche a livello mobiliare ed immobi-
liare, l'acquisto, la vendita, la locazione ed ogni operazione con-
cernente in modo diretto ed indiretto di immobili in tutto il
mondo, la conclusione di contratti di leasing e la partecipazione
di società in franchising. La promozione e la creazione di corsi di
formazione professionali e scolastici. La commercializzazione e
la somministrazione di prodotti alimentari e bevande in tutto il
mondo, anche nel campo della ristorazione. L'esercizio e l'attività
commerciale al dettaglio e all'ingrosso nel settore dell'abbiglia-
mento, del vestiario e della moda in tutto il mondo. La vendita e
l'acquisto di preziosi, metalli e leghe in genere in tutto il mondo.
Persone dimissionarie e firme cancellate: S.K.B. Strategie Kaiser-
lich Business SAGL (CH-514.4.025.753-3), in Lugano, socia, con
10 quote da CHF 1'000.00; Execufid Service SA (CH-524.3.002.
182-3), in Lugano, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Belstar Holding SA (CH-524.3.008.
619-1), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Gam-
bardella, Ciro, cittadino italiano, in Varese (IT), direttore, con
firma individuale; Bovenga, Angela, cittadina italiana, in Varese
(IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5893 del  07.05.2013 / CH-501.4.014.269-6 / 07185868

Helvetic - Power Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.256-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl.
7154664). Nuova succursale: Mesocco (CH-350.9.001.134-8). 

Registro giornaliero no 5894 del  07.05.2013 / CH-501.4.017.256-2 / 07184898

Kress SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-514.3.014.937-4, società anonima

(FUSC no. 233 del 29.11.2012, Pubbl. 6953116). Con dichiarazi-
one del 02.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 5895 del  07.05.2013 / CH-514.3.014.937-4 / 07184900

LACONT di Larissa Conti,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.026.875-5,

ditta individuale (FUSC no. 146 del 29.07.2011, Pubbl. 6277666).
Nuova sede: 

Ma ss ag no

. Nuovo recapito: Via Emilio Maraini 20b,

6900 Massagno. 

Registro giornaliero no 5896 del  07.05.2013 / CH-514.1.026.875-5 / 07185870

Life & Money SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-170.3.005.188-1, società

anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2013, Pubbl. 7081648). Nuova
ragione sociale: 

Life & Money SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 13.03.2013 a far tempo dal 14.03.
2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5897 del  07.05.2013 / CH-170.3.005.188-1 / 07185872

LORDA TECHNOLOGY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.864-0,

società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2012, Pubbl. 6966948).
Nuova ragione sociale: 

LORDA TECHNOLOGY SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 24.04.2013 a far tempo
dal 25.04.2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5898 del  07.05.2013 / CH-501.3.006.864-0 / 07185874

Mecasede SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.318-2, società ano-

nima (FUSC no. 117 del 22.06.2009, p. 28, Pubbl. 5082662). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Macquat, Kurt, da Bonfol,
in Cham, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5899 del  07.05.2013 / CH-514.3.012.318-2 / 07184902

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 5'656

del 02.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 87 del 07.05.2013. 

MSG.

EU Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.532-1, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179622). Con dichi-
arazione del 24.04.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 5900 del  07.05.2013 / CH-501.4.017.532-1 / 07184836

Pharma & Medical Device Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.016.865-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.
11.2012, Pubbl. 6931458). Statuti modificati: 03.05.2013. Nuovo
capitale sociale: CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove
persone iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.
385-7), in Lugano, socia, con 1 quota da CHF 19'000.00 e con 1
quota da CHF 80'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
19'000.00]. 

Registro giornaliero no 5901 del  07.05.2013 / CH-501.4.016.865-0 / 07185620

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'621 del

30.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 85 del 03.05.2013. 

QUALI-

SYSTEM NETWORKING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.031-9,

società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl. 7175536).
[Nuovo] Altro indirizzo: Corso San Gottardo 86, 6830 Chiasso.
[non: Altro indirizzo: Corso San Gottardo 86, 6830.].

Registro giornaliero no 5902 del  07.05.2013 / CH-514.3.025.031-9 / 07184838

Ripauto Sagl,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CH-500.4.005.419-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl.
7179106). Nuova ragione sociale: 

Ripauto Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 03.
05.2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Bolis, Egidio, da
Isone, in Sant'Antonino, socio e liquidatore, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5903 del  07.05.2013 / CH-500.4.005.419-4 / 07185622

Segesta SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.008.540-4, società ano-

nima (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179694). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 5904 del  07.05.2013 / CH-501.3.008.540-4 / 07184840

Swiss Estate Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.099-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 16.09.2011, Pubbl.
6338190). Nuova ragione sociale: 

Swiss Estate Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.03.2013 a far
tempo dal 21.03.2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5905 del  07.05.2013 / CH-501.4.015.099-7 / 07185624

TECODEV SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-217.0.138.

249-0, società anonima (FUSC no. 77 del 20.04.2012, Pubbl.
6646434). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5906 del  07.05.2013 / CH-217.0.138.249-0 / 07184842

2C & Co Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.678-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7173846).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 5880 del  07.05.2013 / CH-514.4.029.678-4 / 07184880

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALDOMI SAGL in liquidazione,

 

i n   C h i a ss o

, CH-501.4.010.

703-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2013,
Pubbl. 7051562). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 5907 del  07.05.2013 / CH-501.4.010.703-9 / 07185626

ARDINE HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.024.885-4, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013,
Pubbl. 7037556). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 5908 del  07.05.2013 / CH-514.3.024.885-4 / 07185628

East-West Invest GmbH in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.4.027.136-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.
01.2013, Pubbl. 7037574). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 5909 del  07.05.2013 / CH-514.4.027.136-3 / 07185630

Fuchs Bau-Dienstleistungs AG in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-514.3.008.058-5, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.
2013, Pubbl. 7048974). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 5910 del  07.05.2013 / CH-514.3.008.058-5 / 07185632

GRALFIN SA,

 

i n   P u r a

, CH-514.3.000.354-5, società anonima

(FUSC no. 64 del 01.04.2010, p. 21, Pubbl. 5570672). Con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 15.04.2013, la società è
radiata d'ufficio ai sensi degli articoli 155 ORC e 938a CO. 

Registro giornaliero no 5911 del  07.05.2013 / CH-514.3.000.354-5 / 07185634

IT & Elettro Services Sagl in liquidazione,

 

i n   N o v a z z a n o

,

CH-501.4.015.022-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del
06.02.2013, Pubbl. 7051668). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 5912 del  07.05.2013 / CH-501.4.015.022-0 / 07185636

J. & G. CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

4.021.064-0, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2013,
Pubbl. 7048982). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 5913 del  07.05.2013 / CH-514.4.021.064-0 / 07185638

Officeby di Barnaba Toffoletto,

 

i n   A l t o   M a l c a n t o n e

, CH-

501.1.014.199-8, ditta individuale (FUSC no. 26 del 08.02.2010,
p. 21, Pubbl. 5482696). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 5914 del  07.05.2013 / CH-501.1.014.199-8 / 07185640

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gefest AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.148-1, Schiesshüt-

tenweg 6, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Lieferung von Industrieausrüstungen in die GUS-Staaten, vorwie-
gend nach Russland, Beratung, Engineering, Entwicklung und
Realisation von Industrieprojekten, Logistikdienstleistungen und
das Erbringen von allen damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, verwandte Ge-
schäftszweige angliedern, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten , Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte übernehmen oder abgeben, sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten, ver-
walten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Gemäss Erklärung vom 06.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Herger, Herbert,
von Spiringen, in Flüelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 07.05.2013 / CH-120.3.000.148-1 / 07185260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anton Gisler Transport AG,

 

i n   S p i r i n g e n

, CH-120.3.000.

905-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 15,
Publ. 4715544). Statutenänderung: 27.04.2013. Sitz neu:

S c h a t t d o r f

. Domizil neu: Militärstrasse 5, 6467 Schattdorf. Qua-

lifizierte Tatbestände neu: [bisher: Sacheinlage und -übernahme:
Aktiven von CHF 1'902'125.85 und Passiven von CHF 1'384'654.
80 der erloschenen Einzelfirma 'Anton Gisler, Autotransporte &
Landesprodukte', in Spiringen, gemäss Bilanz per 31.12.1992
zum Preis von CHF 517'471.05, wovon durch Ausgabe von 200 Ak-
tien CHF 200'000.– an das Aktienkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gisler-Baumann, Anton,
von Spiringen, in Spiringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gis-
ler-Baumann, Rigeth, von Spiringen, in Spiringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisler-Bissig, Christian, von Spiringen, in Schattdorf, Präsident
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gisler, Chris-
tian, in Spiringen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Gisler-Gisler, Anton, von Spiringen, in Spiringen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
[bisher: Gisler, Anton, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Gisler-Bissig, Bruno, von Spiringen, in
Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied [bisher: Gisler, Bruno, in Spiringen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kempf-Gisler,
Margrith, von Spiringen und Unterschächen, in Unterschächen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
[bisher: Gisler, Margrith, von Spiringen, in Spiringen, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 268 vom 07.05.2013 / CH-120.3.000.905-8 / 07185262

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AC Contrôle Sàrl, succursale de Bex,

 

à   B e x

, route de Vannel,

1880 Bex, CH-550-1117285-4. Succursale de AC Contrôle Sàrl
(CH-621-4006853-1), à Monthey, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 7669 du 07.05.2013 / CH-550.1.117.285-4 / 07185642

ASM Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, chemin des Lilas 2 C, 1020 Re-

nens VD, CH-550-1123234-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 30 avril 2013. But: la société a pour but l'exploita-
tion d'une entreprise de génie civil (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature
individuelle: Serôdio Vieira Mendes Ana Maria, du Portugal, à Re-
nens (VD), avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 avril 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 7670 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.234-2 / 07185664

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131

CabMétal, Paulo Domingues Cabral,

 

à   G r a n d c o u r

, rue Der-

rière la Ville 2, 1543 Grandcour, CH-550-1123238-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Domingues Cabral Paulo, de Pay-
erne, à Grandcour. But: toutes activités dans les domaines de la
serrurerie, de la tôlerie, de la chaudronnerie et de la tuyauterie.

Registre journalier no 7671 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.238-7 / 07185686

Chez Greg, Dizerens Grégory,

 

à   Mo n ta n a i r e

, route de De-

nezy 1, 1410 Thierrens, CH-550-1120667-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dizerens Grégory, de Savigny, à Boulens.
But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 7672 du 07.05.2013 / CH-550.1.120.667-5 / 07185708

Conceptivore SARL

 

(Conceptivore GmbH) (Conceptivore

SAGL) (Conceptivore Ltd liab. Co)

, à 

S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, rue

du Centre 55, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-1122248-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But: la so-
ciété a pour but le conseil et prestation de tous services relatifs à
la gestion d'entreprise, notamment dans les domaines de l'infor-
mation, de la gestion, du marketing, de la vente, de l'informa-
tique, de l'organisation, de la finance et de la bureautique; la so-
ciété a également pour but le conseil et prestation de tous services
dans le domaine de la publication digitale, du web et de la forma-
tion par le biais d'internet (eLearning) (pour but complet cf. sta-
tuts). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Villagrasa François-Xavier, de Lausanne, à
Saint-Sulpice (VD), avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, par télécopieur ou par courriel. Selon dé-
claration du 17 avril 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7673 du 07.05.2013 / CH-550.1.122.248-2 / 07185730

DUPERREX MAÇONNERIE,

 

à   L o v a t en s

, route de la Fornay-

res 1, 1682 Lovatens, CH-550-1123269-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Duperrex Nicolas, de Rougemont, à Lova-
tens. But: exploitation d'une entreprise de maçonnerie, rénova-
tions dans le domaine de la construction, aménagement extérieur.
Autre adresse: case postale 35, 1522 Lucens.

Registre journalier no 7674 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.269-8 / 07185752

Eric Kotecki,

 

à   A l l a m a n

, grand-Rue 7, 1165 Allaman, CH-

550-1123239-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kote-
cki Eric, de Lausanne, à Allaman. But: exploitaiton d'une entre-
prise de serrurerie, tôlerie et fer forgé.

Registre journalier no 7675 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.239-5 / 07185774

Euro Indfrag Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, chemin des Jonquilles

9, 1020 Renens VD, CH-550-1123237-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 2 mai 2013. But: la société a pour but de
développer toute activité quelconque, principalement en Europe,
fondée sur l'exploitation et l'utilisation de tous produits naturels
destinés notamment à la santé, au bien-être, à la biotechnologie,
à la parfumerie, aux cosmétiques et aux secteurs alimentaires;
l'activité de la société englobe notamment la production, l'appro-
visionnement et le commerce de matières premières, l'extraction
de produits naturels, la fabrication, la recherche, le développe-
ment et la vente au détail de produits provenant d'ingrédients
d'origine naturelle (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée: INDFRAG LIMITED, à Bangalore
(Inde), avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est con-
férée à Fyfer Daniel, de Mendrisio, à Renens (VD), gérant. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 2 mai 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7676 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.237-9 / 07185518

FLORAROM Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, impasse des Lys 23, c/o Serge

Jacquet, 1530 Payerne, CH-550-1123236-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 1er mai 2013. But: la société a pour
but la création, la vente de produits naturels et l'exploitation de
compétences en thérapies naturelles (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Jacquet Serge, de et
à Payerne, gérant avec signature individuelle, et Jacquet Bertrand,
de Payerne, à Nendaz, sans signature, chacun avec 100 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 1er mai 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7677 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.236-3 / 07185522

GONZASOL Entreprise Générale Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, avenue

de Chailly 2, c/o Celso Gonzalez Gonzalez, 1012 Lausanne, CH-
550-1123245-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
30 avril 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une ent-
reprise générale de travaux et de construction effectuant toutes
réalisations d'ouvrages tels que la peinture, la pose de carrelage,
la rénovation et la construction de bâtiments (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Gonzalez Gonzalez Josefa, d'Espagne, à Bã-
nos De Molgas (Espagne), avec 20 parts de CHF 1'000. Signature
individuelle est conférée à Gonzalez Gonzalez Celso, d'Espagne,
à Lausanne, directeur. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 30 avril 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7678 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.245-2 / 07185644

G&T STAR Sàrl,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, chemin du Bleu-Léman

4, 1844 Villeneuve VD, CH-550-1122838-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2013 et 1er mai 2013. But:
la société a pour but le commerce de tous produits, l'import et l'ex-
port de tous produits, la restauration et l'exploitation d'une

agence de voyage (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Zhou Wen Li, de Saxon, à Villeneuve (VD), présidente avec 2 parts
de CHF 1'000, Sheng Xiaohang, avec 12 parts de CHF 1'000, et Sun
Yan avec 6 parts de CHF 1'000, tous deux de Chine, à Guangzhou
(Chine). Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 24 avril 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7679 du 07.05.2013 / CH-550.1.122.838-3 / 07185646

Laser Swing Productions Sàrl,

 

à N y on

, rue de Rive 17, c/o

Jacques Muyal, 1260 Nyon, CH-550-1123232-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 1er mai 2013. But: la société a
pour but la production, l'achat et la vente en Suisse et à l'étranger
de programme musicaux de télévision et de tout autre support de
diffusion, tous services y relatifs, toutes autres activités commer-
ciales et de services (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Muyal
Jacques, d'Oron, à Nyon, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
1er mai 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7680 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.232-6 / 07185648

Louis M Sàrl,

 

à M o rg es

, chemin de la Grosse-Pierre 8, c/o

Fiduciaire Philippe Sauvain Sàrl, 1110 Morges, CH-550-1123226-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2013.
But: la société a pour but tous services et conseils dans le domaine
informatique (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Matile Vin-
cent, des Ponts-de-Martel, à Paris (France), avec 200 parts de CHF
100, président. Signature individuelle est conférée à Sauvain Phi-
lippe, de Grandval, à Morges, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par avis écrit, par télécopie ou par courriel. Selon déclara-
tion du 30 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7681 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.226-1 / 07185650

Meubles Catanese Sàrl,

 

à   C r i s si e r

, chemin du Closalet 4,

1023 Crissier, CH-550-1122908-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but le com-
merce de meubles, notamment de salons et de literie (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture et reprise de biens selon contrat du 25 avril 2013: actifs (CHF
178'910.25) et passifs envers les tiers (CHf 16'596.35) de l'entre-
prise individuelle 'Meubles Catanese' (CH-550.0.061.945-9), à
Crissier, soit un actif net de CHF 162'313.90; en contrepartie, il est
remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 142'313.90 constituant
une créance de l'apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Catanese Salvatore, d'Italie, à Echandens,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Selon déclaration du 25 avril 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 7682 du 07.05.2013 / CH-550.1.122.908-2 / 07185652

N.A. Cuisines Sàrl,

 

à   C h av a n n e s- p r è s- R en e n s

, chemin

du Couchant 4, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-1122825-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2013.
But: la société a pour but: tous travaux d'agencement de cuisines,
commerce de meubles, luminaires et appareils électroménagers,
commerce et pose de pierres naturelles et de plans de travail, en
particulier pour les cuisines et salles de bains (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de
biens selon contrat du 23 avril 2013 et bilan au 31 décembre 2012:
actifs (CHF 44'510.44) et passifs envers les tiers (CHF 14'400.10)
de l'entreprise individuelle 'N. A. Cuisines Ademaj' (CH-550-
1062996-9), à Chavannes-près-Renens, soit un actif net de CHF
30'110.35; en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF 1'000, le
solde de CHF 10'110.35 constituant une créance de l'apporteur
contre la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Ade-
maj Nuhi, de France, à Romanel-sur-Lausanne, avec 20 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 23 avril 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7683 du 07.05.2013 / CH-550.1.122.825-1 / 07185654

Riviera Press SA,

 

à   M o n t r e u x

, Grand-Rue 114, 1820 Mon-

treux, CH-550-1123229-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29
avril 2013. But: la société a pour but l'édition et la diffusion de re-
vues et de périodiques et toutes activités dans les domaines de l'édi-
tion, de la publicité, de la communication et de la télévision (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par une publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce ou par écrit ou par courriel si tous les
actionnaires sont connus. Administration: Ivashchenko Sergey, de
Russie, à Montreux, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 29 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7684 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.229-2 / 07185656

Silk Beauty Lounge & Therapies Sàrl,

 

à N y on

, Grand-Rue

31, 1260 Nyon, CH-550-1122865-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but la
gestion d'un institut de beauté, de soins esthétiques et de thérapies
corporelles, ainsi que la vente de tous produits liés à la beauté, aux
thérapies corporelles et aux soins esthétiques (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir

les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise
de biens selon convention du 25 avril 2013: divers matériel de soins
esthétiques, pour CHF 11'012.90; en contrepartie, il est remis 10
parts de CHF 1'000, le solde de CHF 1'012.90 constituant une
créance de l'apporteuse contre la société. Associées-gérantes avec
signature individuelle: Cohen Nadia, de Lausanne, présidente, et
Fontannaz Marjorie, de Lutry, toutes deux à Genolier, chacune
avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 avril 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7685 du 07.05.2013 / CH-550.1.122.865-3 / 07185658

Urba Renov Peinture Sàrl,

 

à Orbe

, rue Penchèvre 25, 1350

Orbe, CH-550-1123045-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 29 avril 2013. But: la société a pour but la rénovation
ainsi que la peinture en bâtiment (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Penza Gabriel, de Lussery-Villars, à Orbe, avec 20 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit (p. ex. courrier écrit, télécopie, cour-
rier électronique). Selon déclaration du 29 avril 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7686 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.045-5 / 07185660

Varela Semedo Peinture,

 

à   P a y e r n e

, les Sorbiers 12, 1530

Payerne, CH-550-1116112-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Varela Semedo José, du Cap-Vert, à Payerne. But: exploi-
tation d'une entreprise de peinture et rénovation façades; béton
ciré, revêtements muraux, peinture décorative et isolation.

Registre journalier no 7687 du 07.05.2013 / CH-550.1.116.112-0 / 07185662

Vionnet Fils Chauffage SA,

 

à Nyon

, Champ Colin 8, 1260

Nyon, CH-550-1123230-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29
avril 2013. But: la société a pour but: tous travaux de chauffages,
notamment spécialiste pour la fourniture et l'installation de
pompe à chaleur (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par un avis inséré
dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par
courriel si l'actionnaire est connu. Administration: Vionnet Edou-
ard, de et en France, président, et Lehmann Peter, de Niederbüren,
à Froideville, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 29 avril 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7688 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.230-0 / 07185666

WHATS UP, Lourenço Inácio,

 

à   L a u s a n n e

, ruelle de Bourg

1, 1003 Lausanne, CH-550-1123267-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Lourenço Inácio Bruno Miguel, du Portugal,
à Lausanne. But: commerce de vêtements pour homme et femme,
accessoires et bijoux.

Registre journalier no 7689 du 07.05.2013 / CH-550.1.123.267-4 / 07185668

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adeli et de Rham Interior Architecture & Design Ltd,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1056644-5 (FOSC du 30.04.2009, p. 21/

4997040). Roussianos Leila n'est plus administratrice; sa signa-
ture est radiée. Adeli Siavosh, désormais à Cugy (VD), qui n'est
plus directeur, est nommé administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 7690 du 07.05.2013 / CH-550.1.056.644-5 / 07185670

ALB Capital SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1116680-7 (FOSC du

13.02.2013, p. 0/7062620). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 23 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce 

ALB Capital SA

en liquidation

. Les 1'000 actions nominatives de CHF 100 ne sont

désormais plus restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a,
al. 3 CO). Albrecht Pablo, qui n'est plus administrateur, est
nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 7691 du 07.05.2013 / CH-550.1.116.680-7 / 07185672

ALPES-STORES SA, Victoria (Seychelles), succursale de La

Tour-de-Peilz en liquidation,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

, CH-550-

1042270-5 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168748). Siège principal:
Victoria (Seychelles). Le président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois a prononcé l'effet suspensif de la procédure
de faillite le 2 mai 2013. La raison de commerce de la succursale
redevient: 

ALPES-STORES SA, Victoria (Seychelles), succursale

de La Tour-de-Peilz

.

Registre journalier no 7692 du 07.05.2013 / CH-550.1.042.270-5 / 07185674

Association FHV Informatique,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0048993-

3, promouvoir le développement de l'informatique hospitalière
(FOSC du 17.10.2012, p. 0/6893804). Statuts modifiés le 12 dé-
cembre 2012. Nouveau but: promouvoir le développement de l'in-
formatique hospitalière en veillant à la cohérence du système d'in-
formation des établissements sanitaires vaudois; mettre à dispo-
sition de ses membres une plate-forme informatique qui lui est
propre et en assumer la maintenance et le développement; fournir
une assistance et des services informatiques de façon équitable à
ses membres; remplir tout mandat en relation avec l'informatique
hospitalière. Nouvelles ressources: cotisation, facturation des pres-
tations et services et mandats particuliers, dons et legs, revenus de
son patrimoine, subventions de l'Etat de Vaud.

Registre journalier no 7693 du 07.05.2013 / CH-550.0.048.993-3 / 07185676

Au Feu de Bois, Cindy Martinez,

 

à M o nt reu x

, CH-550-

1106334-8 (FOSC du 08.03.2013, p. 0/7096920). Le président du
Tribunal fédéral a attribué l'effet suspensif au recours en ce sens
que le prononcé de la faillite reste en force mais qu'aucun acte
d'exécution de la décision attaquée ne doit être entrepris.

Registre journalier no 7694 du 07.05.2013 / CH-550.1.106.334-8 / 07185678

Auberge aux 3 sapins, Alexandra Sauthier,

 

à   L o n g i r o d

, CH-

550-1095558-5 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327182). Signature
individuelle est conférée à Wiederkehr Simon, de Spreitenbach, à
Longirod.

Registre journalier no 7695 du 07.05.2013 / CH-550.1.095.558-5 / 07185680

BENAIM SARL,

 

à   R en en s   ( V D )

, CH-550-1103214-0 (FOSC

du 23.11.2011, p. 0/6429654). Landry Alexandre n'est plus gérant;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 7696 du 07.05.2013 / CH-550.1.103.214-0 / 07185682

Best Conseils-Assurances Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1045572-5 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937618). Statuts modifiés
le 1er mai 2013. Siège transféré à 

R en e n s   ( V D )

. Nouvelle ad-

resse: avenue des Baumettes 9, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 7697 du 07.05.2013 / CH-550.1.045.572-5 / 07185684

Brodard Executive Search Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1075989-1 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6466160). Statuts modifiés
le 2 mai 2013. Siège transféré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse: sentier

du Lycée 8, 1009 Pully. Brodard Nathalie est désormais à Pully.

Registre journalier no 7698 du 07.05.2013 / CH-550.1.075.989-1 / 07185688

Cabane Blanche Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1102940-7 (FOSC du

10.11.2011, p. 0/6411728). Nouvelle adresse: rue Saint Jean 24,
1260 Nyon.

Registre journalier no 7699 du 07.05.2013 / CH-550.1.102.940-7 / 07185690

Carestream Health Suisse SA,

 

à   G l an d

, CH-170-3030560-3

(FOSC du 26.11.2010, p. 24/5911936). La signature de Abbet
Pierre est radiée. Signature collective à deux est conférée à Lock
Robert, en France, et Moverley Jane, à Chéserex, tous deux du Ro-
yaume-Uni.

Registre journalier no 7700 du 07.05.2013 / CH-170.3.030.560-3 / 07185692

Chef Gourmet SA,

 

à   G l a n d

, CH-036-3052170-9 (FOSC du 27.

12.2012, p. 0/6995546). Brault Arthur signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 7701 du 07.05.2013 / CH-036.3.052.170-9 / 07185694

Conservatoire de Musique du Nord vaudois,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CH-550-0174378-1, fondation (FOSC du 21.07.2009,

p. 25/5151608). Acte de fondation modifié le 21 février 2013. Nou-
veau nom: 

Conservatoire de Musique du Nord Vaudois (CMNV)

.

Nouvelle adresse: rue des Cygnes 10, 1400 Yverdon-les-Bains. nou-
veau but: la fondation a pour but: l'enseignement de la musique
classique et jazz, jusqu'au niveau du certificat non professionnel
(AVCEM) en conformité avec la Loi cantonale sur les écoles de mu-
sique (LEM); le développement de la culture musicale en général
(pour but complet cf. acte de fondation). Hofer Vincent et von Sie-
benthal Daniel ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Roethlisberger Michel est nommé vice-pré-
sident, Lagger Johann est nommé secrétaire, Hurni Jacques est
nommé directeur; tous trois continuent à signer collectivement à
deux, désormais sans restriction. Richardet Jean-Daniel continue
à signer collectivement à deux, désormais sans restriction. La sig-
nature des membres du conseil de fondation Delafontaine Chris-
tian, Mercier Pierre, Tharin Sylviane, Urfer Eric, désormais à Fully
et qui n'est plus secrétaire, et Zbinden Didier est radiée. Nouveaux
membres du conseil de fondation sans signature: Cevey Pierre, de
Chesaux-sur-Lausanne, à Yverdon-les-Bains, Ducret Jean-Chris-
tophe, de Saint-Sulpice (VD), à Mathod, Sjøqvist Muller Erica, de
Näfels, à Montagny-près-Yverdon, Ruchet Jean-Claude, d'Ollon,
à Yverdon-les-Bains, Strahm Clément, de Walkringen, à Yverdon-
les-Bains.

Registre journalier no 7702 du 07.05.2013 / CH-550.0.174.378-1 / 07185696

Dizin Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1047824-7 (FOSC du 30.09.2009,

p. 20/5269626). Statuts modifiés le 26 avril 2013. Nouvelle raison
de commerce: 

SOS personnes âgées Sàrl

. Siège transféré à 

L a u -

sa nne

. Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 25, 1004 Lau-

sanne. Nouveau but: la société a pour but toutes activités et pres-
tations permettant d'assurer le maintien à domicile de personnes
privées, principalement de personnes âgées (pour but complet cf.
statuts). Rezaï-Ahvanouï Schahram, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à
Kaviz Ellie, de Biberist, à Lully (VD), nouvelle associée avec 20
parts de CHF 1'000, gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 7703 du 07.05.2013 / CH-550.1.047.824-7 / 07185698

DP Finance et Gestion SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1000280-2

(FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047850). Matter François, qui n'est
plus directeur, est nommé administrateur et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 7704 du 07.05.2013 / CH-550.1.000.280-2 / 07185700

Efem S.A.,

 

à   S év er y

, CH-550-0172750-9 (FOSC du 24.12.

2012, p. 0/6992204). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte du 22 avril 2013, la société a été déclarée en faillite
par défaut par défaut des parties avec effet à partir du 22 avril 2013,
à 12h00. Le président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte
a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 3 mai
2013.

Registre journalier no 7705 du 07.05.2013 / CH-550.0.172.750-9 / 07185702

Enthesis Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-0169849-9 (FOSC du 22.

07.2011, p. 0/6268994). Cloux Pierre, qui n'est plus associé, cède
ses 450 parts de CHF 100 à l'associée-gérante Muth Antoinette, dé-
sormais titulaire de 500 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7706 du 07.05.2013 / CH-550.0.169.849-9 / 07185704

Estrix SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1043372-1 (FOSC du 08.11.

2012, p. 0/6923450). Statuts modifiés le 2 mai 2013. Nouvelle rai-
son de commerce: 

iStone Switzerland SA

.

Registre journalier no 7707 du 07.05.2013 / CH-550.1.043.372-1 / 07185706

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 13.05.2013, No 90, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fédération Internationale de Motocyclisme,

 

à   M i es

, CH-

550-0061525-7, association (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498304).
Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à
Lausanne.

Registre journalier no 7708 du 07.05.2013 / CH-550.0.061.525-7 / 07185710

Fondation d'aide sociale et culturelle du Canton de Vaud,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1076397-7 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/

7088118). Thalmann Bernard, inscrit sans signature, n'est plus
membre du conseil de fondation. Fischer Pascale, qui n'est plus
vice-présidente, reste membre du conseil de fondation et continue
à signer collectivement à deux. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Renaud Michel, de Cortaillod, à Ollon.

Registre journalier no 7709 du 07.05.2013 / CH-550.1.076.397-7 / 07185712

Fondation Ventura Bonsecours,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s a n n e

, CH-550-1104965-4 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545872).

Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue Centrale 6,

1003 Lausanne. Acte de fondation modifié le 26 mars 2013. Le
Moulec Ludovic est maintenant à Genève.

Registre journalier no 7710 du 07.05.2013 / CH-550.1.104.965-4 / 07185714

HABITAT 134 Sàrl,

 

à   V a l e y r e s - s o u s - M o n t a g n y

, CH-550-

1074806-3 (FOSC du 31.08.2010, p. 17/5792294). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
30 avril 2013, la société a été déclarée par défaut de la partie re-
quérante avec effet à partir du 30 avril 2013, à 11h45. La raison
de commerce devient: 

HABITAT 134 Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7711 du 07.05.2013 / CH-550.1.074.806-3 / 07185716

Hôtel-de-Ville, Tetaj & Cie en liquidation,

 

à   L u c e n s

, CH-

550-1058344-2, Société en commandite, société en commandite
(FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162344). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a prononcé l'effet
suspensif de la procédure de faillite le 3 mai 2013. La raison de
commerce redevient: 

Hôtel-de-Ville, Tetaj & Cie

.

Registre journalier no 7712 du 07.05.2013 / CH-550.1.058.344-2 / 07185718

Initiatives of Change - International,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1067467-9, association, mettre à la disposition des membres une
organisation qui promouvra les principes et buts du Mouvement
Initiatives of Change (FOSC du 19.09.2012, p. 17/6855282). De
Jonge Hendrika, Jaulmes Antoine, dont la signature est radiée,
Khanyile Nombulelo et Lancaster Andrew, inscrits sans signature,
ne sont plus membres du comité. Nouveaux membres du comité
sans signature: Bhagwandas Mohan, d'Australie, à Melbourne
(Australie), Gandhi Kiran, d'Inde, à Pune (Inde), Karam Imad,
du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), Owoseni Abiodun,
du Nigeria, à Lagos (Nigeria), et White Carolyn, des USA, à Rich-
mond (USA).

Registre journalier no 7713 du 07.05.2013 / CH-550.1.067.467-9 / 07185720

INTERFINA DIFFUSION Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-

1045031-1 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482058). Rosolen Ida, qui
n'est plus associée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l'associée-gé-
rante Rosolen Sabrina, désormais titulaire de 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 7714 du 07.05.2013 / CH-550.1.045.031-1 / 07185722

Intrum Justitia SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

, CH-550-

0176793-6 (FOSC du 04.03.2008, p. 17/4370102). Siège principal:
Schwerzenbach. La procuration de Guex Dominique est éteinte.

Registre journalier no 7715 du 07.05.2013 / CH-550.0.176.793-6 / 07185724

Jean-Luc Neuhaus,

 

à   Mo n tr i c h er

, CH-550-0022048-3

(FOSC du 03.09.2009, p. 18/5230014). Siège transféré à 

L a   S a r -

r a z

. Nouvelle adresse: chemin des Cerisiers 1 A, 1315 La Sarraz.

Neuhaus Jean-Luc est maintenant à La Sarraz.

Registre journalier no 7716 du 07.05.2013 / CH-550.0.022.048-3 / 07185726

Kiosque chez Chaton, Stéphane Hauser,

 

à   L e   C h e n i t

, CH-

550-1061576-3 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152368). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 3 mai
2013.

Registre journalier no 7717 du 07.05.2013 / CH-550.1.061.576-3 / 07185728

Lemania Holding SA,

 

à   Cr an s -p r è s -C él i g n y

, CH-550-

1104821-2 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640854). Kamalian-Al-
borzi Monika n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7718 du 07.05.2013 / CH-550.1.104.821-2 / 07185732

M. Rusconi et Cie SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0096212-9 (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167692). La signature de
Trebern Patrice est radiée. Rusconi Frédéric est nommé délégué
et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7719 du 07.05.2013 / CH-550.0.096.212-9 / 07185734

Martinis & Gempeler,

 

à S erg ey

, CH-550-1081718-2, Société

en nom collectif (FOSC du 28.01.2011, p. 16/6007798). Gempeler
David est désormais à Frangy-en-Bresse (France).

Registre journalier no 7720 du 07.05.2013 / CH-550.1.081.718-2 / 07185736

MF Swissolution Sàrl,

 

à   Ai g l e

, CH-550-1043242-7 (FOSC du

06.12.2011, p. 0/6446580). Marta José Carlos, qui n'est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
10'000 à l'associé-gérant Frossard Cédric, lequel n'est plus prési-
dent, signe désormais individuellement et est maintenant titulaire
de 2 parts de CHF 10'000.

Registre journalier no 7721 du 07.05.2013 / CH-550.1.043.242-7 / 07185738

One World One Smile Association,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1084998-4 (FOSC du 24.02.2011, p. 18/6048630). Horrigan Da-
vid, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité.

Registre journalier no 7722 du 07.05.2013 / CH-550.1.084.998-4 / 07185740

Ouchycrep S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0076502-8 (FOSC du

23.01.2013, p. 0/7029986). Pasche Boris n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Pasche Romain, désormais à Wol-
lerau, lequel n'est plus président, reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. Selon déclaration du 22 janvier
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7723 du 07.05.2013 / CH-550.0.076.502-8 / 07185742

Philip Morris S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0110240-1 (FOSC

du 14.02.2013, p. 0/7064230). La procuration de Bärlocher To-
bias, Kerl Julia Christin et Oberhänsli Marc est éteinte. Signature
collective à deux est conférée à Mahbod-Gonser Minouch, d'Alle-
magne, à Châtel-Saint-Denis, directrice. Procuration collective à
deux est conférée à Fürst Christina, d'Allemagne, à Mont-sur-
Rolle, et Özbilen Alper, de Turquie, à Onex.

Registre journalier no 7724 du 07.05.2013 / CH-550.0.110.240-1 / 07185744

Pompes Funèbres Cassar Les Régionales S.A., succursale

d'Aubonne,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-1066127-4 (FOSC du 22.03.

2010, p. 19/5551472). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison
de commerce au siège principal: Pompes Funèbres Cassar SA (CH-
550-1014008-5). Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Pompes Funèbres Cassar SA, succursale d'Aubonne

.

Registre journalier no 7725 du 07.05.2013 / CH-550.1.066.127-4 / 07185746

Pompes Funèbres Cassar Les Régionales S.A., succursale de

La Tour-de-Peilz,

 

à   L a   To u r -d e -P ei l z

, CH-550-1104812-4

(FOSC du 06.02.2012, p. 0/6536996). Siège principal: Lausanne.
Nouvelle raison sociale du siège principal: Pompes Funèbres Cas-
sar SA (CH-550-1014008-5). Nouvelle raison de commerce de la
succursale:

Pompes Funèbres Cassar SA, succursale de La Tour-

de-Peilz

.

Registre journalier no 7726 du 07.05.2013 / CH-550.1.104.812-4 / 07185748

Pompes Funèbres Cassar Les Régionales S.A., succursale de

Moudon,

 

à   M o u d o n

, CH-550-1066124-0 (FOSC du 22.03.2010,

p. 19/5551476). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison soci-
ale du siège principal: Pompes Funèbres Cassar SA (CH-550-
1014008-5). Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Pom-

pes Funèbres Cassar SA, succursale de Moudon

.

Registre journalier no 7727 du 07.05.2013 / CH-550.1.066.124-0 / 07185750

Pompes Funèbres Cassar Les Régionales S.A., succursale de

Nyon,

 

à N y on

, CH-550-1104813-2 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/

6536998). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Pompes Funèbres Cassar SA (CH-550-1014008-5).
Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Pompes Funèbres

Cassar SA, succursale de Nyon

.

Registre journalier no 7728 du 07.05.2013 / CH-550.1.104.813-2 / 07185754

Pompes Funèbres Cassar Les Régionales S.A., succursale de

Rolle,

 

à   R o l l e

, CH-550-1066125-1 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/

6537076). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Pompes Funèbres Cassar SA (CH-550-1014008-5).
Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Pompes Funèbres

Cassar SA, Succursale de Rolle

.

Registre journalier no 7729 du 07.05.2013 / CH-550.1.066.125-1 / 07185756

Pompes Funèbres Cassar Les Régionales S.A., succursale de

Vevey,

 

à Ve vey

, CH-550-1066129-8 (FOSC du 22.03.2010, p. 19/

5551480). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Pompes Funèbres Cassar SA (CH-550-1014008-5).
Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Pompes Funèbres

Cassar SA, succursale de Vevey

.

Registre journalier no 7730 du 07.05.2013 / CH-550.1.066.129-8 / 07185758

Pompes Funèbres Cassar Les Régionales S.A., succursale

d'Echallens,

 

à   E c h al l e n s

, CH-550-1066120-3 (FOSC du 22.03.

2010, p. 19/5551482). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison
sociale du siège principal: Pompes Funèbres Cassar SA (CH-550-
1014008-5). Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Pom-

pes Funèbres Cassar SA, succursale d'Echallens

.

Registre journalier no 7731 du 07.05.2013 / CH-550.1.066.120-3 / 07185760

Pompes Funèbres Cassar Les Régi