AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 07.05.2013

Nr. 87 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 07.05.2013 

Nr. 87 - 131

e

 année

Martedì, 07.05.2013

Nr. 87 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aschwanden Facility Management,

 

i n   B i r r

, CHE-454.434.

494, Pestalozzistrasse 26, 5242 Birr, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Facility Management, Projektleitung, Ausschreibungen,
Hauswartungen, technisches Gebäudemanagement, Energieopti-
mierungen, Sicherheits- und TV-Anlagen, Verkauf von techni-
schem Equipment sowie Vermittlung von Lagerräumen und Rei-
nigungsunternehmen. Eingetragene Personen: Aschwanden, Ru-
dolf, von Isenthal, in Birr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4316 vom 02.05.2013 / CHE-454.434.494 / 07178698



coiffeur stylebar gmbh,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-407.880.072, Bä-

rengasse 23, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Be-
trieb eines Coiffeurgeschäftes; kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 29.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bahnmüller, Barbara, von Unter-
entfelden, in Oftringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 02.05.2013 / CHE-407.880.072 / 07178700



Dieter Jordi Consulting,

 

in  Se en ge n

, CHE-298.660.445, Un-

tere Rebenhübelstrasse 3, 5707 Seengen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratungen im Bereich Gebäudereini-
gung. Eingetragene Personen: Jordi, Dieter, von Dürrenroth, in Se-
engen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 02.05.2013 / CHE-298.660.445 / 07178702



Gianola, Hämmerli & Co.,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-176.179.653,

Lägernstrasse 15, 5610 Wohlen AG, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Möbeln, Einrichtungsgegenständen und anderen Produkten
für den Innen- und Aussenbereich aus Holz und Metall. Eingetra-
gene Personen: Gianola, Nico, von Davos, in Widen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Gianola, Gino, von Davos, in Zufikon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Hämmerli, Ronny, von Glarus
Süd, in Bremgarten AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 02.05.2013 / CHE-176.179.653 / 07178704



Pauli & Partner Consulting,

 

in Of tri n ge n

, CHE-400.754.

377, Feistertüelen 8, 4665 Oftringen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Betrieb einer Versiche-
rungstreuhandfirma für alle Versicherungs- und Finanzgeschäfte,
Erstellen von Analysen, Gesamtberatungen für Firmen und Ein-
zelpersonen, Kauf, Verkauf und Verwaltung von und Beteiligung
an Liegenschaften und Grundstücken. Übernimmt Aktiven und
Passiven des Einzelunternehmens Pauli Consulting, in Oftringen
(CHE-110.361.405). Eingetragene Personen: Pauli, Hans, von
Schwarzenburg, in Oftringen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Pauli, Alexander, von Schwarzenburg, in Rothrist, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 02.05.2013 / CHE-400.754.377 / 07178706



SMAQ Lüftungsmontagen GmbH,

 

in  Obe r s i gg ent h a l

,

CHE-182.965.766, Feldstrasse 14, 5415 Nussbaumen AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.04.2013. Zweck: Montage von Lüftungsanlagen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lleshdedaj,
Nue, kosovarischer Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 02.05.2013 / CHE-182.965.766 / 07178556



wybach GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-169.596.572, Moosbrünneli 3,

5643 Sins, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Erwerb, Erstellen, Ver-
äusserung, Verwaltung, Vermietung, Vermittlung von Liegen-
schaften, Handel mit und Verkauf von Produkten sowie sämtliche
unmittelbar oder mittelbar damit zusammenhängende Tätigkei-
ten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, eige-
nes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere Grundeigentum
und Wertschriften, erwerben, belasten, verwalten und verkaufen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 100'000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück GB Sins
Nr. 1096, Plan 90, Parz. 1480 zum Preis von höchstens CHF
750'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 26.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rickenbach, Fabian, von Arth, in
Sins, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wy-
der, Max, von Hildisrieden, in Sins, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4323 vom 02.05.2013 / CHE-169.596.572 / 07178558

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABB Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.342.203, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7169102). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Newave Energy
Holding SA, in Gambarogno (CHE-101.327.875)(CH-509.3.007.
195-0, gemäss Fusionsvertrag vom 16.04.2013 und Bilanz per 31.
12.2012. Aktiven von CHF 70'555'167.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 788'713.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 4324 vom 02.05.2013 / CHE-108.342.203 / 07179516



ARES Gebäude-Reinigung AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CHE-113.

270.839, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728038). Gründungsstatuten: 16.11.2006, Statutenänderung:
18.04.2013. Sitz neu: 

Z o f i n ge n

. Domizil neu: Areal Bleiche West,

4800 Zofingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, falls Namen und Adressen der Aktionäre be-
kannt sind, sonst im SHAB. [Die weitere Adresse in Zofingen wird
aufgehoben.] [bisher: Weitere Adresse: Frikartstrasse 3, 4800 Zo-
fingen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Mi-
chaela, von Reigoldswil, in Obergerlafingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Glashütten].

Tagesregister-Nr. 4325 vom 02.05.2013 / CHE-113.270.839 / 07178620



Auktionshaus Zofingen Klösterligasse 4 AG,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CHE-106.480.461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2009, S. 1, Publ. 4951134). Statutenänderung: 26.04.2013. Firma
neu: 

Auktionshaus Zofingen AG

. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 02.05.2013 / CHE-106.480.461 / 07178560



AZ Treuhand Consulting, André Zemp,

 

b i s h e r   i n   B a a r

,

CHE-100.948.508, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2007, S. 17, Publ. 4071918). Sitz neu: 

S eo n

. Domizil neu: Wein-

halde 7, 5703 Seon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zemp, Andreas, genannt André, von Luzern und Entlebuch, in
Seon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4327 vom 02.05.2013 / CHE-100.948.508 / 07178748



BVG-Vorsorgestiftung der Novoplast AG,

 

i n   W a l l b a c h

,

CHE-109.388.231, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ.
6691192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zipfel, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kym, Alfred,
von Wallbach, in Wallbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4328 vom 02.05.2013 / CHE-109.388.231 / 07179518



CITY BAG GmbH,

 

i n   Bü n z e n

, CHE-113.168.862, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 2,
Publ. 5059124). Statutenänderung: 04.04.2013. Sitz neu: 

W ü -

r e n l o s

. Domizil neu: Autobahn-Raststätte A4, 5436 Würenlos.

Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Giuliano, von Gontenschwil, in Dottikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Bünzen]. 

Tagesregister-Nr. 4329 vom 02.05.2013 / CHE-113.168.862 / 07179520



Demuth AG,

 

i n   B a d en

, CHE-105.858.841, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008292). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stoll, Joachim Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4330 vom 02.05.2013 / CHE-105.858.841 / 07179522



Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'149 vom 26.04.2013. 

Densa AG,

 

i n   R h e i n f e l -

d e n

, CHE-110.343.206, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.

05.2013, Publ. 7172122). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bolliger, Rea Sarah, von Gontenschwil, in Islisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 4331 vom 02.05.2013 / CHE-110.343.206 / 07179524



Dr. Langer AG,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-105.935.051, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 1, Publ. 2962236). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langer, Ar-
lette, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Langer, Dr. Hermann, von Zürich, in Ober-
wil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langer, Dr. Zuzana,
von Zürich, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4332 vom 02.05.2013 / CHE-105.935.051 / 07179526

Redaktionsschluss Auffahrt 09.05.2013:

Délais de rédaction pour l'Ascension 09.05.2013:

Termini di redazione per l‘Ascenzione 09.05.2013:

Online-Zustellung/ Envoi en ligne/Invia eletronica

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termini di redazione

10.05.2013

08.05.2013, 12h00

13.05.2013

10.05.2013, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



Energiedienst Holding AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-105.949.

219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6843536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgärtner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bens-
heim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolpen-
singer, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Wannweil (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4333 vom 02.05.2013 / CHE-105.949.219 / 07179528



Fischer Rohrleitungsbau AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-107.893.038,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 2, Publ.
4213772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Minder, Peter, von Auswil, in Zofingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hugentobler, Beat, von Braunau, in Vordemwald, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4334 vom 02.05.2013 / CHE-107.893.038 / 07179530



Fritz Kolander Maler,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-344.021.569,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120770). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 25.04.2013 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 02.05.2013 / CHE-344.021.569 / 07179004



GastroSocial Pensionskasse,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.885.020,

Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907736). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Benz, Willy, von Lachen,
in Lachen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Haas, René Heinrich, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Haldner, Josef
Karl, von Gams, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hänggi, Franziska, von Nunningen, in
Nunningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Haenni, Frédéric, von Salvenach, in Vallamand, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jaisli, Hannes
Ernst, von Aarwangen, in Mühlethal, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Knecht, Georg, von Döttingen, in
Thun, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kunz, Markus, von Brittnau, in Dagmersellen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oesch, Peter, von
Oberlangenegg, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schüpfer, Josef Niklaus, von Neuenkirch, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4336 vom 02.05.2013 / CHE-102.885.020 / 07179532



Greco AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-106.344.852, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121664). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Carino, Francesco,
von Windisch, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4337 vom 02.05.2013 / CHE-106.344.852 / 07179534



HeiQ Materials AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-112.274.504, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906544).
Statutenänderung: 19.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'945'525.00 [bisher: CHF 1'910'690.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'945'525.00 [bisher: CHF 1'910'690.00]. Aktien
neu: 389'105 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00. [bisher:
382'138 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00]. Bedingte Kapi-
talerhöhung gestützt auf den Gewährungsbeschluss vom 11.11.
2008 gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brandenberg, Peter, von Zug, in Horw, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Car-
rick, Richard, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm
(SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bender, Walter, von Bauma, in Rheinfel-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vermeersch, Lode, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Odenwald, Nina, deutsche Staatsangehörige, in
Bad Zurzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4338 vom 02.05.2013 / CHE-112.274.504 / 07178562



holzmanufaktur swiss ag,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-115.862.991,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 1, Publ.
5751978). Statutenänderung: 10.04.2013. Sitz neu: 

H u n z e n -

s c h w i l

. Domizil neu: c/o Strasser & Vögtli Treuhand AG, Haupt-

strasse 9, 5502 Hunzenschwil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögtli, Ronny, genannt Ronnie, von Hochwald, in
Hirschthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vögtli, Ronnie]. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 02.05.2013 / CHE-115.862.991 / 07179536



Jet Personal GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-106.625.162, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2012, Publ. 6944728). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Engeli, Iris, von Erlen, in Zeihen, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Hotz, Marcella, tschechi-
sche Staatsangehörige, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 110 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Kurzmeyer, Malika, von Luzern, in Duggingen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 02.05.2013 / CHE-106.625.162 / 07179538



KLETEC Wiedmaier,

 

i n   B o n i s w i l

, CHE-108.841.222, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 2, Publ. 3724130).
Firma neu: 

Trade 4 Sailling, S4S, Armin Wiedmaier

. Sitz neu:

B ü t ti ko n

. Domizil neu: Sarmenstorferstrasse 7, 5619 Büttikon

AG. Zweck neu: Handel mit Produkten aller Art. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 02.05.2013 / CHE-108.841.222 / 07178564



Max Riner AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-101.952.642, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 2, Publ. 5680526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Raymond, von Staffelbach, in Oberentfelden, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäumlin, Pe-
ter, von Oeschgen, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 02.05.2013 / CHE-101.952.642 / 07179540



MEDCap Medical Electronic Data Capturing GmbH,

 

i n   K ü t -

tig en

, CHE-101.090.242, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 2, Publ. 4631972). Statutenän-
derung: 10.04.2013. Sitz neu: 

H u n z e n s c h w i l

. Domizil neu: c/o

Strasser & Vögtli Treuhand AG, Hauptstrasse 9, 5502 Hunzen-
schwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler, Dr.
Robert Stefan Michael, von Zürich und Wollerau, in Uitikon Wal-
degg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Theiler, Dr. Ro-
bert]. 

Tagesregister-Nr. 4343 vom 02.05.2013 / CHE-101.090.242 / 07179542



Metallbearbeitungs Holding AG,

 

i n   B e n z e n s c h w i l

, CHE-

110.351.418, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S.
2, Publ. 2420306). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Klausner AG, in Merenschwand (CHE-102.088.029), gemäss
Fusionsvertrag vom 19.04.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 6'918'579.51 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5'411'417.74 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Sitz neu: 

Me ren sch wa nd

. Gemein-

defusion vom 01.01.2012. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 02.05.2013 / CHE-110.351.418 / 07179544



Podosport AG,

 

i n   S u h r

, CHE-101.090.319, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173218). UID neu: 



CHE-102.911.522



.

Tagesregister-Nr. 4321 vom 02.05.2013 / CHE-102.911.522 / 07178866



Praxis für Naturheilkunde, Astrid Boog,

 

i n   A a r a u

, CHE-

116.152.320, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010,
S. 1, Publ. 5881376). Domizil neu: Stadthöfli 1, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 02.05.2013 / CHE-116.152.320 / 07179546



Regionalwerke Holding AG Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.114.

227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6619588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Attiger, Stephan, von Baden, in Baden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Gerhard, genannt Geri, von
Turgi, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 02.05.2013 / CHE-101.114.227 / 07179548



Servichem AG,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-101.349.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051464). Sta-
tutenänderung: 29.04.2013. Sitz neu: 

Z u fi k o n

. Domizil neu: c/

o Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, Sonnenhofstra-
sse 2B, 5621 Zufikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedrich-Malgay, Max Anton, genannt Maximilian, deutscher
Staatsangehöriger, in Mitterskirchen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Friedrich-Malgay, Max
Anton (genannt Maximilian), ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Schüepp, Daniel, von Sarmenstorf, in Stallikon,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 02.05.2013 / CHE-101.349.084 / 07179550



Starscrype AG,

 

i n   B a d en

, CHE-113.779.267, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ. 5499926). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4362 vom 02.05.2013 / CHE-113.779.267 / 07179568



SV Consulting GmbH,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-286.594.876, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.
2011, Publ. 6277270). Statutenänderung: 09.04.2013. Sitz neu:

St ren ge l ba ch

. Domizil neu: Hasenmattweg 2, 4802 Strengel-

bach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Selimi, Burim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zofingen]. 

Tagesregister-Nr. 4348 vom 02.05.2013 / CHE-286.594.876 / 07179552



Swindonex International AG,

 

b i s h e r   i n   B i n n i n g e n

, CHE-

133.289.500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012,
Publ. 6810444). Gründungsstatuten: 07.02.2012, Statutenände-
rung: 26.04.2013. Firma neu: 

RINDO International AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(RINDO International Ltd)(RINDO In-

ternational SA)

. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Ländliweg 8,

5400 Baden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rubino Correa, José Antonio, von Servion, in Le Mont-
sur-Lausanne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flü-
ckiger, Hans, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Dimitros, von Schneisingen, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4349 vom 02.05.2013 / CHE-133.289.500 / 07178750



Tescom AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.419.527, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 3, Publ. 5656882). Statutenän-
derung: 20.03.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 50'000.00]. Die Gesellschaft wandelt bei der Nach-
liberierung vom 20.03.2013 frei verwendbares Eigenkapital in der
Höhe von CHF 50'000.00 um, wofür das Aktienkapital von CHF
50'000 auf CHF 100'000.00 liberiert wird. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage-/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelunter-
nehmen 'R. Crameri, Unternehmensberatung', in Zürich 2, ge-
mäss Bilanz per 31.12.1988 zum Uebernahmepreis von CHF
53'246.–, von dem CHF 50'000.– auf das Grundkapital angerech-
net wurden].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder schrift-
lich an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.03.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lorente, Jesus, von Rohr SO, in Suhr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karpf Treuhand & Revisions AG (CHE-103.358.786), in Baden,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhart, Bruno, von Müntschemier, in Dättwil AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Attenhofer,
Hanspeter, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4350 vom 02.05.2013 / CHE-106.419.527 / 07179554



TH Products GmbH,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CHE-102.846.847, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2012, Publ. 6992014). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartmeier, Peter, von Wettingen, in Baar, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmeier,
Thomas, von Wettingen, in Unterkulm, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4351 vom 02.05.2013 / CHE-102.846.847 / 07179556



Trafoform GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-115.266.

872, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.
04.2012, Publ. 6647344). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 29.04.2013 mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4352 vom 02.05.2013 / CHE-115.266.872 / 07179006

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Art&Tech AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.452.208,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067910).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4353 vom 02.05.2013 / CHE-107.452.208 / 07179558



Fürsorgestiftung der International Flavors & Fragrances I.F.

F. (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-109.483.

987, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614440). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4354 vom 02.05.2013 / CHE-109.483.987 / 07178566



HCS Outsourcing GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-112.354.623, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040460). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4355 vom 02.05.2013 / CHE-112.354.623 / 07179560



Klausner AG,

 

i n   Me r en s c h w a n d

, CHE-102.088.029, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837830).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Metallbearbeitungs Holding AG, in Merenschwand (CHE-110.351.
418), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4356 vom 02.05.2013 / CHE-102.088.029 / 07179562



M. Richner Gartengestaltung - Gartenpflege,

 

i n   A r i s t a u

,

CHE-356.194.774, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2013, Publ. 7042378). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4357 vom 02.05.2013 / CHE-356.194.774 / 07179564



M. Stadelmann,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-101.865.598, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 3, Publ.
3200844). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4358 vom 02.05.2013 / CHE-101.865.598 / 07178568



Pauli Consulting,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.361.405, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 1, Publ.
2055630). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Pauli & Partner Consulting (CHE-400.754.
377), in Oftringen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4359 vom 02.05.2013 / CHE-110.361.405 / 07178622



Reinigung und Malergeschäft R. Argun,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-255.937.006, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2011, Publ. 6098102). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4360 vom 02.05.2013 / CHE-255.937.006 / 07178570



Space Dream Production AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-102.373.

487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ.
7124178). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4361 vom 02.05.2013 / CHE-102.373.487 / 07179566



Tavarner & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u f i ko n

, CHE-

115.002.161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2013, Publ. 7040426). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4363 vom 02.05.2013 / CHE-115.002.161 / 07179570



Wüst Haustechnik AG,

 

i n   L u p fi g

, CHE-107.123.785, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967672). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Alpiq InTec Ost AG, in Zürich (CHE-105.839.074)(CH-020.3.915.
402-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4364 vom 02.05.2013 / CHE-107.123.785 / 07179572

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Elos Power AG (Elos Power SA) (Elos Power Ltd) (Elos Power

Inc.),

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.402-4, Hauptgasse 22a, 9050

Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Aus-
führung, Evaluation, Installation, Schätzung und Kontrolle von
Hochspannung und Niederspannung von Elektroanlagen, von al-
ternativen und erneuerbaren Energieanlagen sowie die Herstel-
lung von Energiefrachtgeschäft und von Systemen und Techno-
logien für die Ökologie, die Energieeinsparung sowie Energiesa-
nierung für Heizungs- und Klimaanlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung
übernehmen. Die Gesellschaft kann Marken, Patente, gewerbliche
Schutzrechte und Know-how sowie andere Immaterialgüter-
rechte wie Erfinderpatente, gewerbliche Muster und Modelle, Fa-
brik- und Handelsmarken von Elektro-, Telefon-, Radio- und
Fernsehapparaten halten, lizenzieren, verwerten und verkaufen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und verkau-
fen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die In-
haberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ oder an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse
durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder durch E-Mail. Mit
Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Masciadri, Marco, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Paradiso, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 02.05.2013 / CH-310.3.002.402-4 / 07178576



Innovando GmbH,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.4.002.403-4, Dorf-

strasse 29, 9108 Gonten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Werbeak-
tion, Erstellung von Multimedia-Produkten, Kommunikations-
Software, Web- Applikationen und Web-Sites, Systeme für E-Com-
merce, Verkauf und Weiterverkauf und Bau von Infrastrukturen
für Cloud Computing und Management von Telekommunikati-
onsnetzen sowie Organisation und Durchführung von Veranstal-
tungen und Durchführung von Marketing-Projekten für die Kun-
denbindung sowie Design und Produktion von Kommunikations-
Projekten, Copywriting und Corporate Image-Kampagnen, Pla-
katen, Zeitungen und Zeitschriften, Radio und TV sowie Beratung
und Werbung, Entwicklung und Koordinierung der Systeme und
Prozesse für Public-Relations unter anderem durch den Einsatz
innovativer Systeme und Technologien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung
übernehmen. Die Gesellschaft kann Marken, Patente, gewerbliche
Schutzrechte und Know-how sowie andere Immaterialgüter-
rechte wie Erfinderpatente, gewerbliche Muster und Modelle, Fa-
brik- und Handelsmarken erwerben, halten, lizenzieren, verwer-
ten und verkaufen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, be-
lasten und verkaufen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter an deren letzte im Anteil-
buch eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom 17.04.2013 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Appenzell Finance GmbH (CH-310.4.001.933-7), in Appen-
zell, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Marcucci, Gian Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in
Gonten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 02.05.2013 / CH-310.4.002.403-4 / 07178578



Travelbird GmbH (Travelbird Sàrl) (Travelbird Sagl) (Travel-

bird LLC),

 

in  Ap pen z ell

, CH-310.4.002.404-2, Hauptgasse 22a,

9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf von Urlaubsangeboten, Städtetrips, Hotelüber-
nachtungen, Freizeitparks, Familienausflügen etc. über das In-
ternet als Mittler zwischen dem Konsumenten und dem
Reiseanbieter sowie die Erbringung von allen damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann
Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter an
deren letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Mit Erklärung
vom 24.04.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Jansma Beheer & Advies B.V. (KvK-Nr.
34324315), in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klompalberts Holding B.V.
(KvK-Nr. 32169835), in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Marcucci, Gian Domenico,
italienischer Staatsangehöriger, in Gonten, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 02.05.2013 / CH-310.4.002.404-2 / 07178580

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Carvo Immobilien GmbH,

 

i n   S c h ö n e n g r u n d

, CH-300.4.

017.783-9, Dorf 26, 9105 Schönengrund, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.
2013. Zweck: Verwaltung, Vermietung, Bewirtschaftung und Un-
terhalt von Immobilien, insbesondere der eigenen sowie immo-
bilienspezifisches Projektmanagement; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, veräussern, bewirtschaften und verwalten sowie Bauten
erstellen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.05.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Koch, Ivo, von Ap-
penzell, in Gonten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Koch, Carmen, von Appenzell, in Gonten, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 02.05.2013 / CH-300.4.017.783-9 / 07178572

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALMENYX Holding GmbH,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.4.013.589-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2013, Publ. 7169884). Domizil neu: Wies 5, 9042 Speicher. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 02.05.2013 / CH-300.4.013.589-2 / 07180148



Alpefin Holding AG,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.3.015.031-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015582). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschler, Peter,
von St. Gallen, und Boltigen, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rettenmund, Hansjörg, von Röthen-
bach im Emmental, in Stein AR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eschler, Alexander, von St. Gallen und Boltigen, in Teufen AR, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Baumann-Eschler, Andrea, von Herisau, in Gais, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 02.05.2013 / CH-300.3.015.031-1 / 07180150



Kuhn Champignon AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.461-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6312490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van Gruijthuijsen, Hendrikus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Koblenz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 02.05.2013 / CH-300.3.015.461-7 / 07180152



Lifestyle69 GmbH,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-300.4.017.740-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013,
Publ. 7116978). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zihlschlacht-Sitterdorf im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 02.05.2013 / CH-300.4.017.740-4 / 07180158



Lindberg med AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-320.3.067.789-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086734).
Statutenänderung: 01.05.2013. Firma neu: 

Lindaren med AG

. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 02.05.2013 / CH-320.3.067.789-2 / 07178574



Reko Verwaltungen AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.3.016.

628-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ.
6175110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Pa-
trik, von Küssnacht SZ, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Sidler, Monika, von Küssnacht SZ, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 02.05.2013 / CH-300.3.016.628-7 / 07180154



Werner Altherr GmbH,

 

i n   U r n äs c h

, CH-300.4.014.244-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2011, Publ. 6347746). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz Treuhand (CH-
300.1.011.637-6), in Stein AR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 02.05.2013 / CH-300.4.014.244-5 / 07180156

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Artelegna GmbH,

 

in St ef f i sb urg

, CH-036.4.056.994-9, c/o

Herbert Schwienbacher, Hartlisbergstrasse 22a, 3612 Steffisburg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Füh-
ren von gastronomischen Betrieben, das Organisieren und Durch-
führen von Bankett-Caterings, der Party-Service und der Handel
mit Lebensmitteln und Getränken des Gastrobereichs. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-

dern, oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 29.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwienbacher, Herbert, von Diemtigen, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ammeter, Hans
Rudolf, von Lauterbrunnen, in Elsau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5754 vom 02.05.2013 / CH-036.4.056.994-9 / 07178496



D + S Holding AG,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-036.3.056.

995-8, c/o Bründler + Partner AG, Kalchofenstrasse 38, 3415
Hasle-Rüegsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteili-
gung an Unternehmen aller Art, insbesondere im Bereich Handel,
Industrie und Gewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Digirolamo, Marco, von Oberburg, in Recherswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Markus, von
Bowil, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5755 vom 02.05.2013 / CH-036.3.056.995-8 / 07178498



De Prato GmbH,

 

i n   O b e r r i e d   a m  B r i e n z e r s ee

, CH-036.

4.056.996-5, c/o Herr Markus von Känel, Panoramastrasse 26,
3854 Oberried am Brienzersee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit antiquarischen Gegenständen, sowie die Erbringung von
sämtlichen damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder elekt-
ronischer Post (E-Mail). Gemäss Erklärung vom 25.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: von Känel, Markus, von Aeschi bei Spiez, in Oberried am
Brienzersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5756 vom 02.05.2013 / CH-036.4.056.996-5 / 07178500



DOC Reinigungen GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.4.056.997-

0, DOC Reinigungen, Rörswilstrasse 61, 3065 Bolligen, , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Ausfüh-
ren von Reinigungsarbeiten sowie die Hauswartung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 26.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Machado
Carvalho Diogo, Rosária, von Bolligen, in Bolligen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5757 vom 02.05.2013 / CH-036.4.056.997-0 / 07178502



lost&found design gmbh (lost&found design sàrl)

(lost&found design llc) (lost&found design sagl),

 

i n   Be r n

, CH-

036.4.056.998-1, Weingartstrasse 49, 3014 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Gestal-
tung, Herstellung, weltweite Vermarktung sowie den Vertrieb und
Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von Leder-, Textil-,
Mode-, Reise- und Wohnaccessoires. Sie erbringt zudem Beratun-
gen und andere Dienstleistungen im Bereich Design, insbesondere
die Pflege und Weiterentwicklung von Produkten sowie die Lizen-
zierung von Marken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Tegeltija, Lara, von Landiswil, in Bern, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tegeltija Lötscher, Nina, von
Landiswil, in London (UK), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 02.05.2013 / CH-036.4.056.998-1 / 07178504



Pirker Consulting GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.056.999-6,

Feldackerstrasse 19, 3173 Oberwangen b. Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller
Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und
Treuhandgesellschaft gehören, insbesondere die Beratung von
Privatpersonen und von juristischen Personen im In- und Ausland
sowie die Erbringung von Dienstleistungen zugunsten der öffent-
lichen Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder Email. Gemäss Erklärung vom
24.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Pirker, Klaus, österreichischer Staatsangehö-
riger,  in  Oberwangen  b.  Bern  (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 02.05.2013 / CH-036.4.056.999-6 / 07178506



Riviera Bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.000-5, Läng-

gassstrasse 44, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von einem oder mehreren Gastro-
nomiebetrieben. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Hoxhaj, Jeton, von Ittigen, in Ittigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jemini, Irfan, von Biel/
Bienne, in Kernenried, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Hinni Treuhand-Consulting (CH-035.1.023.
629-8), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 02.05.2013 / CH-036.4.057.000-5 / 07178508



RSZ Planung GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.057.001-0, Sense-

mattstrasse 3, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck:
Betrieb eines Planungsbüros für Heizung, Kälte, Lüftung, Sanitär,
alternative Energien, wärmetechnische Gebäudesanierungen
und Energie-Konzepte sowie Energieberatungen und Gebäude-
analysen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Zbinden, Remo, von Rüschegg, in Rosshäusern (Mühle-
berg), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zbinden, Sandro, von Rüschegg, in Neuenegg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 02.05.2013 / CH-036.4.057.001-0 / 07178510



Schweizer & Partnerin,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-036.2.057.002-

7, Grabenstrasse 3, 3132 Riggisberg, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 11.04.2013. Zweck: Betreiben eines Non-
Food Verkaufslokals sowie Erbringung damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Schweizer, Markus
Kurt, von Ringgenberg BE, in Oberschrot, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Schweizer-Kämpf, Christine, von Sigriswil und
Ringgenberg BE, in Oberschrot, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5762 vom 02.05.2013 / CH-036.2.057.002-7 / 07178512



STRAMO Immobilien GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.4.

057.003-6, Rötimatte 26, 3422 Kirchberg BE, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Bereich Immobilien, insbesondere Beratung,
Schätzung, Vermittlung und Verwaltung, sowie den Handel mit
Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mosimann, Alexander, von Lauperswil, in
Kirchberg BE, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Strässle, Linda, von Kirchberg SG, in Langenthal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 02.05.2013 / CH-036.4.057.003-6 / 07178514



Verein Résistance,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.057.004-7, c/o Patrick

Kappeler, Junkerngasse 53, 3011 Bern, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Der Verein setzt sich zum Ziel,
politisch und weltanschaulich unabhängig die Parameter des
richtigen Handelns und Denkens zu erforschen und zu diesem
Zweck die Realisierung des Dokumentarfilms 'résistance' der
imotions AG (Rosengasse 43, 4600 Olten, Kanton Solothurn, Han-
delsregisternummer CH-035.4.036.672-7) in jedweder Hinsicht
zu fördern. Diese Zielsetzung verfolgt der Verein, indem er bei-
spielsweise die imotions AG bei der Beschaffung von Mitteln zu-
gunsten der Realisierung von 'résitance' direkt und indirekt un-
terstützt. Mittel: Spenden. Eingetragene Personen: Kappeler, Pa-
trick, von Leibstadt, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hobi, Ginger Ursulina, von Zürich, in Zürich, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; Thoma, Barbara Ruth, deutsche Staatsange-
hörige, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 02.05.2013 / CH-036.6.057.004-7 / 07180368



VINCI DEFI STS Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.005-4,

c/o Beat Liechti, Fürsprecher und Notar, Münzgraben 6, 3011
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Gründung, der Erwerb,
das Halten, das Verwalten, das Verkaufen, die Bewirtschaftung und
das Veräussern von in- und ausländischen Beteiligungen und Un-
ternehmen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann alle mit diesem
Zweck zusammenhängenden Finanztransaktionen sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen,
den Zweck der Gesellschaft oder ihrer verwandten Gesellschaften
zu fördern, oder die mit solchen Zwecken sonstwie zusammen-
hängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern so-
wie andere Gesellschaften und Unternehmen finanzieren. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 807'692.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 807'692.00. Aktien: 807'692 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sturzenegger, Beat Dr., von Reute AR, in Vordemwald,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paternot, Xavier
Philippe, von Genève, in Perroy, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Suard, Claude Robert, von La Verrerie, in St-Lé-
gier-La Chiésaz (Saint-Légier-La Chiésaz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 02.05.2013 / CH-036.3.057.005-4 / 07178516



WELLAGE AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.057.006-2, Mattenstrasse

18E, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förde-
rung und Schaffung von altersgerechtem Wohnraum für Senio-
ren, das Bereitstellen von erschwinglichen Angeboten und Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheitspflege,
Alterspflege, Fitness, Wellness, Ernährung, Restauration, Natur-
nähe, Bildung und Kultur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann ferner Grund-
eigentum erwerben, belehnen, veräussern und verwalten sowie
sämtliche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck oder der Anlage
ihrer Mittel direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, Te-
lefax oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 29.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zihlmann, Lotti, von
Escholzmatt-Marbach, in Thun, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Alt, Claudia, von Kriens, in Spiez, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Kohli, Hans Peter, von Gsteig, in Spiez, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 02.05.2013 / CH-036.3.057.006-2 / 07178518

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACT TREUHAND + IMMOBILIEN GMBH,

 

i n   Th u n

, CH-020.

4.021.949-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 19.04.2011, Publ. 6127704). Die Gesellschaft (neu: Custos
Sagl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handels-
register des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 02.05.2013 / CH-020.4.021.949-0 / 07180404



Alpenruh AG in Unterseen,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.3.000.

173-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087202). Die Gesellschaft (neu Alpenruh AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons
Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 02.05.2013 / CH-092.3.000.173-4 / 07180406



Australian Immigration and Trade Services Ltd liability Co.

,

 

i n   R i n g g e n b e r g  B E

, CH-092.4.000.564-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 4, Publ.
5458736). Domizil neu: Hagenstrasse 11, 3852 Ringgenberg BE,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 02.05.2013 / CH-092.4.000.564-5 / 07180370



Baumann Immobilien- und Bau AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.005.

406-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 5,
Publ. 5668226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Messerli, Hans, von Seftigen, in Thörishaus, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 02.05.2013 / CH-035.3.005.406-8 / 07180372

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



BIKER'S DREAM GmbH,

 

i n   T h u n st et t en

, CH-036.4.040.

982-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
10.04.2013, Publ. 7142402). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aegerter-Biedermann, Jacqueline, von Oberwil im
Simmental, in Wiedlisbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5769 vom 02.05.2013 / CH-036.4.040.982-7 / 07180374



Blattwerk Gartengestaltung GmbH,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

,

CH-036.4.041.682-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937914). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Veraguth-Marbot, Karin, von Thu-
sis und Beromünster, in Ittigen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Veraguth, Mario, von Thusis, in Ittigen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5770 vom 02.05.2013 / CH-036.4.041.682-6 / 07180376



Bründler + Partner AG,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-053.

3.015.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011,
Publ. 6326634). Statutenänderung: 29.04.2013. Zweck neu: Be-
trieb einer Unternehmung für Plattenbeläge, Natursteinarbeiten,
Cheminée- und Ofenbau sowie Bauaustrocknung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Ro-
man Bründler, in Hasle-Rüegsau (Gemeinde Hasle bei Burgdorf)
das Geschäft seiner im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
'R. Bründler', in Hasle bei Burgdorf, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 24.04.2001 und Nachtrag vom 18.06.2001 und Übernahme-
bilanz per 01.01.2001 mit Aktiven von CHF 1'512'882.11 und Pas-
siven von CHF 1'342'882.11, zum Preis von CHF 170'000, wofür
insgesamt 170 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000 aus-
gegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bründler-Fel-
der, Elisabeth, von Gisikon und Root, in Hasle-Rüegsau (Ge-
meinde Hasle bei Burgdorf), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bründler, Roman, von Gisikon und
Root, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hasle-Rüegsau (Ge-
meinde Hasle bei Burgdorf), einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Digirolamo, Marco, von Oberburg, in Recherswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stucki, Mar-
kus, von Bowil, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5771 vom 02.05.2013 / CH-053.3.015.321-1 / 07178520



Convend GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.136-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 5,
Publ. 5775676). Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz neu: 

K ö n i z

.

Domizil neu: Hessstrasse 27 B, 3097 Liebefeld. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser, Joël, von
Mosnang, in Kirchlindach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreiber, Wilmar
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Schüpfen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 02.05.2013 / CH-035.4.037.136-9 / 07179298



CTA AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.3.007.993-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7082976). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moning, Urs, von
Bettlach, in Walkringen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 02.05.2013 / CH-035.3.007.993-1 / 07180378



Nachtrag zum im SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'336 vom 18.02.2013. 

Eisenbahnerbaugenos-

senschaft Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.5.003.142-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100162). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cipressi, Giuseppe, von Vechigen, in
Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 02.05.2013 / CH-073.5.003.142-9 / 07180380



E-tec AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-073.3.010.051-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 4, Publ. 5999868).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haffter,
Christoph, von Weinfelden, in Carrouge VD, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haff-
ter, Richard, von Weinfelden, in Blonay, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 02.05.2013 / CH-073.3.010.051-5 / 07180382



famafood GmbH,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-036.4.055.481-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, Publ. 6938610). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu:

Konolfingen Markt GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Maliqi, Lulzim, von Zürich, in Ober-
engstringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Faricelli, Franco, von Sigriswil, in Belp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Covic, Sandro, von Jegenstorf, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5776 vom 02.05.2013 / CH-036.4.055.481-8 / 07178522



Genossenschaft Ferienhaus Bietenweid 1936,

 

i n   S t e f f i s -

b u r g

, CH-092.5.002.180-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom

18.09.1997, S. 6872). Statutenänderung: 22.03.2013. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt den Betrieb und Unterhalt des Feri-
enhauses 'Bietenweid 1936' (Grundstück Eriz-Grundbuchblatt
Nr. 277) im Sinne eines sorgfältig zu erhaltenden Ortes des Rück-
zugs und der Ruhe. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten,
veräussern und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Genossen-
schaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang stehen. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Entrich-
tung eines jährlichen Mitgliederbeitrages von CHF 0.– bis CHF
1'000.–. Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, vier Anteilscheine
zu je CHF 1'000.– zu übernehmen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
vom 08.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glatt-
hard-Gfeller, Gertrud, von Meiringen, in Münsingen, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freiburghaus, Brigitte, von
Neuenegg, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann-Freiburg-
haus, Christine Marianne, von Thun, in Hilterfingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann, Hans Ulrich, von
Adelboden, in Frutigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 02.05.2013 / CH-092.5.002.180-4 / 07178528



Häberlis Computer GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.4.017.703-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2013, Publ. 7065414). Firma neu: 

Häberlis Computer GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

01.05.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.
05.2013, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 02.05.2013 / CH-092.4.017.703-1 / 07178530



HAPP Immobilien AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-036.3.044.283-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 4, Publ.
4935020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haffter, Christoph, von Weinfelden, in Carrouge VD, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5779 vom 02.05.2013 / CH-036.3.044.283-9 / 07180384



INNOVA House Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.053.584-0,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 13.04.2012, Publ.
6635612). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sulejmani, Me-
naf, ressortissant macédonien, à Grenchen, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour 65 parts sociales de CHF 100.00.
Inscription ou modification de personne(s): Abduli, Suhadi, res-
sortissant macédonien, à Biel/Bienne, associé et président de l'or-
gane de gestion, avec signature collective à deux, pour 130 parts
sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec 70 parts sociale de
CHF 100.00]; Abduli, Ljutfi, ressortissant macédonien, à Biel/
Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
70 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec 65 parts so-
ciale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 5780 du 02.05.2013 / CH-036.4.053.584-0 / 07180386



ISOLATIONEN TOPISOL GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.4.

018.230-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 08.10.2010, S. 4, Publ. 5846082). Statutenänderung: 04.03.
2013. Sitz neu: 

R i n g g e n b e r g   B E

. Domizil neu: Lengenmatten-

weg 18, 3852 Ringgenberg BE. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lippo, Claudia, italieni-
sche Staatsangehörige, in Interlaken, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bis-
her: in Unterseen]; Lo Nigro, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00
[bisher: in Unterseen]. 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 02.05.2013 / CH-092.4.018.230-1 / 07179302



ISP Küchen Langenthal AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.3.043.

401-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7094390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jordi, Irma, von Reiden, in Zofingen, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schuhmacher-Mosi-
mann, Elisabeth, von Rickenbach SO, in Reiden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Matter-Ryser, Marika, von Walterswil BE,
in Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5782 vom 02.05.2013 / CH-036.3.043.401-4 / 07180388



Kältering Aktiengesellschaft schweiz. Kältefachfirmen,

 

i n

In te r l a ke n

, CH-092.3.006.655-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

79 vom 21.04.2011, Publ. 6132974). Statutenänderung: 26.04.
2013. Sitz neu: 

W i l d e r s w i l

. Domizil neu: Bönigstrasse 9, 3812

Wilderswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Theo, von Weiach, in Bäretswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Buchli, Retus, von Versam, in Felsberg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Versam, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Goetz, Kurt, von Unterseen,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Interlaken, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zolliker, Andreas, von Embrach, in Kerns, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arosa]. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 02.05.2013 / CH-092.3.006.655-9 / 07178804



la Peppina AG,

 

b i s h e r   i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.386-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 11, Publ.
4929978). Gründungsstatuten: 10.03.2009, Statutenänderung:
18.04.2013. Sitz neu: 

L a u p e n

. Domizil neu: Murtenstrasse 38,

3177 Laupen BE. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di
Felice, José Manuel, von Worb, in Münchenwiler, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 5784 vom 02.05.2013 / CH-140.3.003.386-6 / 07178532



mm organisationsentwicklung gmbh,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

,

CH-035.4.033.724-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084786). Firma neu: 

mm

organisationsentwicklung gmbh in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.04.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer-
Wiesmann, Magdalena, von Horgen, Müllheim, Neunforn und
Mattstetten, in Kirchlindach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5785 vom 02.05.2013 / CH-035.4.033.724-9 / 07178536



Parhelion Aerospace GmbH,

 

i n   E v i l a r d

, CH-036.4.052.360-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.
12.2011, Publ. 6439786). Domizil neu: Chemin des Oeuches 18,
2533 Evilard. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tiersbier, Christine, von Biel/Bienne, in Evilard, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rampey, Michael, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Evilard, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Elizabeth (US), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 02.05.2013 / CH-036.4.052.360-0 / 07180408



Pharmalex GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.031.439-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008,
S. 5, Publ. 4779808). Statutenänderung: 29.04.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Rechtsdienstleistun-
gen im In- und Ausland insbesondere im Pharmabereich durch
in der Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere
qualifizierte Beraterinnen und Berater gemäss den Bestimmun-
gen des Bundesgesetzes über die Freizügigkeit von Anwältinnen
und Anwälten, sowie damit verbundene Tätigkeiten, soweit sie
dem Hauptzweck dienen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Geschäfte durchführen, die ihrem Hauptzweck dienen. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 02.05.2013 / CH-035.4.031.439-2 / 07178546



Power Work Armierungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.

909-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2008, S. 4, Publ. 4475758). Firma neu: 

Power Work Ar-

mierungen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 30.04.2013 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 30.04.2013, 13.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5788 vom 02.05.2013 / CH-036.4.041.909-8 / 07178548



Pro Nutrition Sàrl,

 

à   O r p u n d

, CH-036.4.047.579-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 248 du 20.12.2012, Publ.
6986570). Nouvelle raison sociale: 

Pro Nutrition Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du 01.05.2013, le juge unique compétent a pro-

noncé la faillite de la société avec effet au 01.05.2013, à 10:00 heu-
res. 

Registre journalier no 5789 du 02.05.2013 / CH-036.4.047.579-9 / 07178550



SC Langenthal AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.015.624-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057890).
Statutenänderung: 29.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'225'000.00 [bisher: CHF 1'079'750.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'225'000.00 [bisher: CHF 1'079'750.00]. Aktien
neu: 47'300 Namenaktien zu CHF 25.00 und 17'000 Namenaktien
zu CHF 2.50 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 41'700 Namenaktien
zu CHF 25.00, 14'900 Namenaktien zu CHF 2.50 (Stimmrechts-
aktien)]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital.[ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 23.10.2012][Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 5790 vom 02.05.2013 / CH-053.3.015.624-0 / 07178552



sermaX AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.030.973-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044606). Grün-
dungsstatuten: 29.06.2007, Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz
neu: 

S te f fi s b u r g

. Domizil neu: Schwäbismattweg 3, 3613 Stef-

fisburg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Häusler, Max, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Roland, von Rüderswil,
in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Furer,
Jürg, von Heiligenschwendi, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Baumer, Eliane, von Rüderswil, in Steffisburg,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5791 vom 02.05.2013 / CH-170.3.030.973-2 / 07178554



SHWYP Monteiro,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.1.055.

006-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6856234). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.
05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 01.05.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5792 vom 02.05.2013 / CH-036.1.055.006-3 / 07179368



SimseCam GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.027.368-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011,
Publ. 6403424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Simsek, Hasan, von Belp, in Köniz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Simsek, Turhan, von Belp, in Köniz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5793 vom 02.05.2013 / CH-035.4.027.368-5 / 07180410



Stiftung für Lehre und Forschung in der Pharmazie,

 

i n   K ö -

n i z

, CH-036.7.055.661-3, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012,

Publ. 6966480). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 5794 vom 02.05.2013 / CH-036.7.055.661-3 / 07180394



Stucki AG Bern,

 

i n   B er n

, CH-035.3.011.385-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430478). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiaroli,
Claudio, von Signau, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5795 vom 02.05.2013 / CH-035.3.011.385-7 / 07180396



Suisselab AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.036.682-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7047436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wäspi, Urs, von Winterthur, in Basel, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Abril Gaona, Car-
los Eduardo, von Arth, in Moosseedorf, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 5796 vom 02.05.2013 / CH-035.3.036.682-1 / 07180398



Tennispark Jungfrau AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-092.3.008.

162-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6107024). Statutenänderung: 11.04.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Hallensportanlage mit Tennis-
, Squash- und Badmintonplätzen, Wellnesseinrichtungen, einem
Restaurant, einem Shop mit Sportgeräten, Sportbekleidung und
Sportzubehör, und den Betrieb weiterer mit den umschriebenen
Zwecken zusammenhängenden Anlagen sowie das Erbringen üb-
licherweise damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann andere mit dem Winter- und / oder Sommer-
tourismus in Verbindung stehende Geschäftszweige betreiben,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, halten, veräussern und vermieten, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [Die Bemerkung be-
treffend Verwaltungsrat wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Verwaltungsrat: mindestens 1 Mitglied].
Gemäss Erklärung vom 11.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Inter-Treuhand AG, Interlaken Intrag, in Interlaken,
Revisionsstelle; Lauener, Werner, von Lauterbrunnen, in Matten
bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mat-
ter, Elsbeth, von Habkern, in Matten bei Interlaken, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Willa, Guido, von Leuk, in Wilderswil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bichsel, Verena, von Sumiswald, in Wil-
derswil, Vizepräsidentin und Sekretärin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5797 vom 02.05.2013 / CH-092.3.008.162-1 / 07178534



Vario-Treuhand AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.3.024.829-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1999, S. 8770). Firma
neu: 

Vario-Treuhand AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 19.04.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zinniker, Peter, von Ba-
sel, in Mühleberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5798 vom 02.05.2013 / CH-035.3.024.829-2 / 07178582



Verein Heimatwerk-Handweberei Obersimmental,

 

i n

Zw e i si m me n

, CH-092.6.003.643-7, Verein (SHAB Nr. 247 vom

20.12.2006, S. 6, Publ. 3690366). Domizil neu: Lenkstrasse 12,
3770 Zweisimmen. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 02.05.2013 / CH-092.6.003.643-7 / 07180400



Vong Lui Hou,

 

i n   T w a n n - T ü s c h e r z

, CH-036.1.043.179-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 4, Publ.
4701298). Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Burgunderweg

26, 2505 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vong, Lui Hou, von Täuffelen, in Biel/Bienne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Twann]. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 02.05.2013 / CH-036.1.043.179-5 / 07179332



ZANINI SERVICES Sàrl,

 

à   N o d s

, CH-036.4.050.065-7, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2011, Publ.
6057582). Nouvelle adresse: chemin de Pierre-Grise 13a, 2518
Nods. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zanini, Christian, de
Prêles, à Nods, associé, sans droit de signature, pour 2 parts soci-
ales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Zanini, Vincent, de Prêles, à Diesse, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 11 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: à Nods et avec 9 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 5801 du 02.05.2013 / CH-036.4.050.065-7 / 07180402

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Autokühler Wälti,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.013.154-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.1991, S. 1059). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 02.05.2013 / CH-073.1.013.154-7 / 07178538



Enviro Armor AG in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

036.3.048.216-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7044038). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 02.05.2013 / CH-036.3.048.216-8 / 07179344

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Erich Frutiger, Oberländer-Webstube,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-

092.1.003.757-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
1992, S. 5615). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 02.05.2013 / CH-092.1.003.757-4 / 07178540



LG Swiss Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.041.549-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2013, Publ. 7044040). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 02.05.2013 / CH-036.4.041.549-4 / 07179346



L'Outre-Monde - Huguelit,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.016.

617-3, entreprise individuelle (No. FOSC 238 du 06.12.2012, Publ.
6962004). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 5808 du 02.05.2013 / CH-073.1.016.617-3 / 07178542



Mangia-con-Gusto Margiotta,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.453-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ.
7141670). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 02.05.2013 / CH-036.1.053.453-0 / 07179348



Peritos-Bau Heese,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-036.1.052.767-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496128).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 02.05.2013 / CH-036.1.052.767-6 / 07178544



Sancasa GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

4.026.749-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2013, Publ. 7044146). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 02.05.2013 / CH-035.4.026.749-7 / 07179350



SCS Schneider GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.029.

413-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2013, Publ. 7044036). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5812 vom 02.05.2013 / CH-035.4.029.413-8 / 07179352

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Knöller IT Consulting,

 

i n   B u r g   i m   L e i m e n t a l

, CH-280.1.

016.819-1, Dorfweg 5, 4117 Burg im Leimental, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Dienstleistun-
gen im EDV-Bereich; Beratung, Entwicklung und Support von
Business Informations Technologien; Handel mit Waren aller Art,
Anbieten von Dienstleistungen und Informationen in diesem Be-
reich sowie Vermittlung von Fachpersonal. Eingetragene Perso-
nen: Knöller, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Burg im Lei-
mental, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 02.05.2013 / CH-280.1.016.819-1 / 07180072



Kösger Blitz Speiseöl Sammlung,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.016.

820-9, Hammerstrasse 39, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sammlung von diversen Speiseölen
(Altöl), Fettentsorgung, Verkauf von Gastronomieartikeln wie
Alufolie, Frischhaltefolien und Neuöl usw. sowie Handel mit und
Export und Import von Gastronomiekartikeln. Eingetragene Per-
sonen: Kösger-Tas, Döne, von Aesch BL, in Münchenstein, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Kösger-Tas, Sehribani, von Aesch
BL, in Birsfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 02.05.2013 / CH-280.1.016.820-9 / 07180074



Meister Hauswartungen GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.016.

821-9, c/o Manfred Meister, Hofackerstrasse 71, 4132 Muttenz, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Reinigungs- und Unterhaltsservice sowie Reparaturar-
beiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen und Niederlassungen im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann Liegenshaften und andere Vermögenswerte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens 'Meister
Hauswartungen', in Muttenz, gemäss Vertrag vom 18.04.2013 und
Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 89'565.14
und Passiven von CHF 47'740.55, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 21'824.59 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meister, Manfred, von
Basel, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 02.05.2013 / CH-280.4.016.821-9 / 07180076



PCM Dikkes in Burg i.L.,

 

i n   B u r g   i m   L e i m e n t a l

, CH-280.

1.016.822-5, Geissberg 6, 4117 Burg im Leimental, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Anwendungs-Soft-
ware sowie Beratung, Projekt-Management und Schulung(en)/
Ausbildung(en). Eingetragene Personen: Dikkes, Petrus, genannt
Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Burg im Leimental,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dikkes-Oomen, Paulina, ge-
nannt Paula, niederländische Staatsangehörige, in Burg im Lei-
mental, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 02.05.2013 / CH-280.1.016.822-5 / 07180078



Schaffner Haustechnik,

 

i n   T h ü r n e n

, CH-280.1.016.823-0,

Stücklerweg 6, 4441 Thürnen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von sanitären Installationen, Neu-

und Umbauten, Service und Unterhalt. Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Schaffner, Roland, von Anwil, in
Thürnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 02.05.2013 / CH-280.1.016.823-0 / 07180080

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abt + Partner,

 

b i s h e r   i n   O b e r ä g e r i

, CH-280.2.913.711-8,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 22, Publ.
5485140). Sitz neu: 

A r l es h ei m

. Domizil neu: Bruggweg 17, 4144

Arlesheim. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt, Dr.
René, von Basel, in Arlesheim, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bretzwil und Basel,
in Oberägeri]; Abt Hofer, Dr. Daniel, von Basel, in Basel, Komman-
ditär, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF
1'000.00 [bisher: Abt, Dr. Daniel, mit einer Komanditsumme von
CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 1982 vom 02.05.2013 / CH-280.2.913.711-8 / 07180082



Arbeitgeber Baselland,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.6.007.122-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 5, Publ. 3006560). Organi-
sation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund
geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gysin, Hans Rudolf, von Aris-
dorf, in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wagner, Martin Ernst, von Basel, in Rünenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buser, Christoph, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgin, Dr. Markus,
von Eptingen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 02.05.2013 / CH-280.6.007.122-7 / 07179232



Arbeitgeber Nordwestschweiz,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.6.004.

222-5, Verein (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2001, S. 603). Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gysin, Hans Rudolf, von Arisdorf,
in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wag-
ner, Martin Ernst, von Basel, in Rünenberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buser, Christoph, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgin, Dr. Markus, von
Eptingen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 02.05.2013 / CH-280.6.004.222-5 / 07179234



CeTeC Schweiz GmbH,

 

i n   Bi r sf el d en

, CH-280.4.015.076-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2013, Publ. 7163386). Domizil neu: Hafenstrasse 87, 4127 Birs-
felden. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 02.05.2013 / CH-280.4.015.076-9 / 07179236



Eurotore GmbH,

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CH-053.4.017.448-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, Publ. 6197522). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu:

Bergheimer Tore GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Bergheimer Industrie- & Garagentore GmbH (HRB
472188), in Appenweier (DE), Gesellschafterin, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Bergheimer Stahlhallen In-
dustrie- & Garagentore GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 02.05.2013 / CH-053.4.017.448-7 / 07180084



Gewerbeverband Baselland,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.6.003.805-

6, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 5, Publ. 3006570). Or-
ganisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gysin, Hans Rudolf, von
Arisdorf, in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Naegelin, Fritz, von Reigoldswil, in Füllinsdorf, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Martin Ernst,
von Basel, in Rünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Einschränkung; Buser, Christoph, von Fül-
linsdorf, in Füllinsdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 02.05.2013 / CH-280.6.003.805-6 / 07179238



Hacienda San Pedro AG,

 

b i sh e r   i n   D o r n a c h

, CH-241.3.

007.139-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011,
Publ. 6255036). Gründungsstatuten: 14.12.2007, Statutenände-
rung: 25.04.2013. Sitz neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu: Klusstrasse

191, 4147 Aesch BL. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisan GmbH (CH-170.4.005.
868-3), in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koellreuter, Christiaan, von Aesch BL und St. Gallen,
in Aesch BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1988 vom 02.05.2013 / CH-241.3.007.139-5 / 07180086



Im Wasen AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.5.911.842-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 5, Publ. 4445854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürr,
Andreas, von Bottmingen, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Theurillat, Marc C., von Epauvillers, in Ba-
sel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gribi, Urs, von Basel und Büren an
der Aare, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grob, Pascal, von Wattwil, in Bottmingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 02.05.2013 / CH-280.5.911.842-9 / 07179240



Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'860 vom 24.04.2013. 

International Expo Ser-

vices AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.016.796-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168928). Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Hilpert, Pascal Christian, von
Schelten, in Bottmingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht:
in Grellingen].

Tagesregister-Nr. 1990 vom 02.05.2013 / CH-280.3.016.796-7 / 07179242



k Kiosk AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-035.3.005.341-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587558). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grunder, Christian,
von Rüti bei Lyssach, in Kleinlützel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weimar (DE)]; Hoffmann,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in München (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 02.05.2013 / CH-035.3.005.341-0 / 07179244



Kettiger-Stiftung,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.914.475-2, Stiftung

(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056984). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ballmer-Held, Lotti, von
Liestal und Lausen, in Liestal, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Af-
folter-Friedrich, Thomas, von Koppigen, in Frenkendorf, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Walpen-Wolf, Verena, von Prat-
teln, in Pratteln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 02.05.2013 / CH-280.7.914.475-2 / 07179246



Personalfürsorgestiftung der Wirtschaftskammer Basel-

land,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.914.297-6, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom

15.02.2010, S. 7, Publ. 5495178). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gysin, Hans Rudolf, von Arisdorf, in Prat-
teln, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buser, Christoph, von Füllinsdorf, in Füllins-
dorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 02.05.2013 / CH-280.7.914.297-6 / 07179248



Peter Jäckle AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.014.871-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6233062). Sta-
tutenänderung: 25.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jäckle, Peter, von Amriswil und itali-
enischer Staatsangehöriger, in Laufen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sutter, Jo-
hannes, von Arboldswil, in Arboldswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 02.05.2013 / CH-280.3.014.871-2 / 07180088



SCHOLZ NATURSTEINE,

 

in Th erw i l

, CH-280.1.913.574-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 6, Publ.
5837800). Sitz neu: 

H ö l s t e i n

. Domizil neu: Lerchenstrasse 7,

4434 Hölstein. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 02.05.2013 / CH-280.1.913.574-2 / 07180090



Swindonex International AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.015.

519-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ.
6810444). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'RINDO Interna-
tional AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 02.05.2013 / CH-280.3.015.519-3 / 07178800



VanderStar GmbH in Liquidation,

 

i n   Ae s c h   B L

, CH-241.4.

008.310-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 15.04.2013, Publ. 7147242). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
29.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 02.05.2013 / CH-241.4.008.310-6 / 07179250



Wirtschaftskammer Nordwestschweiz,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

6.004.246-5, Verein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 751). Orga-
nisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gysin, Hans Rudolf, von
Arisdorf, in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wagner, Martin Ernst, von Basel, in Rünenberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Andreas, von Pratteln, in Pratteln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buser, Christoph, von Fül-
linsdorf, in Füllinsdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Dr. Markus, von Eptingen, in Binningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 02.05.2013 / CH-280.6.004.246-5 / 07179252



WL Wärmeversorgung Lausen AG,

 

i n   La u s e n

, CH-280.3.

916.927-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012,
Publ. 6936624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cor-
pataux, Marcel, von Giffers, in Binningen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel-Benken]. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 02.05.2013 / CH-280.3.916.927-4 / 07179254



Wohlfahrtsfonds der Ziegler-Gruppe,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.

915.090-3, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 7, Publ.
4745812). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ziegler, Jürg, von Liestal, in Eich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ziegler, Ulrich, von Liestal und Waldkirch, in Seengen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Liestal, Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ziegler, Sandra, von
Liestal, in Zunzgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 02.05.2013 / CH-280.7.915.090-3 / 07179256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AML Treuhand- und Unternehmensberatung Ph. Leuthardt,

i n   L a u f e n

, CH-280.1.912.724-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

167 vom 30.08.2001, S. 6695). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 02.05.2013 / CH-280.1.912.724-3 / 07180092



DAVRAN,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.015.614-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6596366). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 02.05.2013 / CH-280.1.015.614-0 / 07180094



Paul Käch, Café Restaurant 'Storch',

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

280.1.003.047-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2000, S. 51). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 02.05.2013 / CH-280.1.003.047-4 / 07180096

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Brs Group GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.948-3, Kleinhü-

ningeranlage 50, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Malerarbeiten und
Brandschutzmassnahmen aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten und Grundeigentum erwerben sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage
und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kurtaj, Besnik, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2519 vom 02.05.2013 / CH-270.4.003.948-3 / 07179804



Business & Sport Schudel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

949-9, c/o Steven Schudel, Wasgenring 151, 4055 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Tennisschule, die Veranstaltung von Business- und Sporte-
vents, die Betreuung von Sportlern, die Versicherungsvermittlung,
das Erbringen und Vermitteln von Dienstleistungen und Consul-
ting in diesen und verwandten Bereichen sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie über-
haupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung oder E-Mmail an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 21.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schudel, Steven, von Bottmingen, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Blazekovic, Tina, von Basel, in Basel,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2520 vom 02.05.2013 / CH-270.4.003.949-9 / 07179806



damian mohler mentoring - consulting - education,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.1.016.991-5, c/o ceracom ag , Spalenring 72, 4055

Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen
von Mediatorentätigkeiten aller Art. Schulung, Ausbildung und
Durchführung von Aufträgen im Sicherheitsbereich. Evaluation
und Vermittlung von Sicherheitsdienstleistungen an Dritte. Ein-
getragene Personen: Mohler, Damian, von Diegten, in Reinach
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2521 vom 02.05.2013 / CH-270.1.016.991-5 / 07179808



S.T.S. Transportservice GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.950-

6, St. Jakob-Str. 200, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Transportunterneh-
mens. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mobilien- und
Immobilienverkehrs vornehmen, Immatieralgüterrechte erwer-
ben, nutzen und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen sind den zuletzt im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern mit Brief, mit Telefax oder mit E-Mail zuzustellen.
Mit Erklärung vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Stiefvater, Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gruner, Olaf,
deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 02.05.2013 / CH-270.4.003.950-6 / 07179810

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aaare Finanz, Generalagentur Werner Wagner,

 

i n   B a s e l

,

CH-280.1.004.615-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2013, Publ. 7013782). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.04.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2523 vom 02.05.2013 / CH-280.1.004.615-6 / 07179194

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



Aaare Presse Schweiz, Peter Werner Wagner,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.012.941-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2013, Publ. 7013784). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.04.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2524 vom 02.05.2013 / CH-270.1.012.941-0 / 07179196



e viva GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.001.910-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6968892). Firma neu: 

e viva GmbH

. Mit Entscheid

vom 09.04.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt seinen Entscheid
vom 07.05.2012, mit welchem die Auflösung der Gesellschaft und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet wurde, aufgehoben. Infol-
gedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [bisher: Mit Entscheid vom 07.05.2012 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. ].

Tagesregister-Nr. 2525 vom 02.05.2013 / CH-270.4.001.910-0 / 07179812



Ecotec 2000 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-261.4.000.057-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012,
Publ. 6625124). Firma neu: 

Ecotec 2000 GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Radovic, Bransilav, kroatischer Staatsangehöriger, in Regens-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2526 vom 02.05.2013 / CH-261.4.000.057-9 / 07179814



Fr. Sauter AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.002.483-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019748). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), stellvertreten-
der Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2527 vom 02.05.2013 / CH-270.3.002.483-5 / 07179198



Fr. Sauter Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.244-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2528 vom 02.05.2013 / CH-270.3.003.244-9 / 07179200



Güntert AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.764-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069934). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Jean-
Pierre, von Meisterschwanden, in Rombach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 02.05.2013 / CH-270.3.002.764-2 / 07179202



Hirzbrunnenhaus AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.359-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz,
Verena, von Niederstocken, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 02.05.2013 / CH-270.3.014.359-0 / 07179204



HLKK GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.785-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 8, Publ.
5497414). Domizil neu: C.F.Meyer-Str. 58, 4059 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bures, Pavel, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Christian Manuel,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 02.05.2013 / CH-270.4.002.785-6 / 07179206



Kaderstiftung der Kestenholz Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

280.7.916.618-5, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6925764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imber, Werner, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heiniger, Beat, von Wyssachen, in Hemmi-
ken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strittmatter, Melinda, von Winterthur, in Aesch BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2532 vom 02.05.2013 / CH-280.7.916.618-5 / 07179208



Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6127 vom 26.09.2012. 

Leonardo-Stiftung,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.001.206-3, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.

2012, Publ. 6870242). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moos, Pius, von Zug, in Steinhausen, Mitglied des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Stiftungsrates mit
Einzelunterschrift]; Petersen, Oke, deutscher Staatsangehöriger,
in Schwarzenbek (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Pius Moos [nicht: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Pius Moos];
Wehmeier, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 2533 vom 02.05.2013 / CH-270.7.001.206-3 / 07179210



Mersin GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.113-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ.
6447974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Al-
fred Werner, von Basel und Muhen, in Therwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schoch,
Lisa, von Sternenberg, in Reinach BL, Gesellschafterin, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Allschwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 02.05.2013 / CH-270.4.001.113-2 / 07179212



Orange Cleaning Suma,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.404-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149494).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Bezirksgerichts Arle-
sheim vom 29.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 02.05.2013 / CH-270.1.016.404-9 / 07179214



Pax Holding (Genossenschaft),

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.195-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6969250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andres, Josef, von Pfaffnau, in Erlenbach ZH, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüedi, Daniel, von Cazis, in Arlesheim,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wey,
Hans, von Schenkon, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2536 vom 02.05.2013 / CH-270.5.000.195-7 / 07179216



PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241

vom 11.12.2012, Publ. 6969252). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Andres, Josef, von Pfaffnau, in Erlen-
bach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scharpf, Christian, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüedi, Daniel Oliver Adrian, von Cazis, in Arlesheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wey, Hans, von Schenkon, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mutz, Daniel, von Basel,
in Hüttikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chèvre, Daniel,
von Mettembert, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 02.05.2013 / CH-270.3.000.519-6 / 07179218



Pirelli Tyre (Suisse) SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.918-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763354).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
mermann-Schnitzer, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Costa, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2538 vom 02.05.2013 / CH-270.3.001.918-0 / 07179220



Robert's Männermode AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.214-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ.
5817950). Domizil neu: Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 02.05.2013 / CH-270.3.005.214-9 / 07179222



Stefanie und Wolfgang Baumann Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.849-9, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6857104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Eric, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 02.05.2013 / CH-270.7.002.849-9 / 07179224



Stiftung Kurt Hinrichsen,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.389-8,

Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846342). Domizil
neu: c/o Regula Iselin, Grienstr. 57, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 02.05.2013 / CH-270.7.000.389-8 / 07179226



Tierschutz beider Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.416-2, Ver-

ein (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 7, Publ. 5629332). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi, Albert,
von Pratteln und Moosen, in Pratteln, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtenhahn, Rudolf, von Basel,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Joseph
E., von Basel, in Allschwil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Walsoe, Christian, von Davos, in
Therwil, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jost, Marlen Eveline, von Kloten, in Meltingen,
Kassierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Breitenbach, Kassierin (Nichtmitglied) mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder der Geschäftsfüh-
rerin]. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 02.05.2013 / CH-270.6.000.416-2 / 07179228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Albim Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

282-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
13.07.2012, Publ. 6767398). Das Konkursverfahren wurde vom
Zivilgericht am 26.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2543 vom 02.05.2013 / CH-270.4.002.282-7 / 07180062



Andreasklinik AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.914.

662-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ.
6874112). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren wurde
vom Zivilgericht am 26.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 02.05.2013 / CH-280.3.914.662-5 / 07180064



ERES Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.474-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ.
6560058). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 07.11.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 02.05.2013 / CH-270.3.013.474-4 / 07180066



Richard Burkard,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.006-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 09.10.1978, S. 3101). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 02.05.2013 / CH-270.1.001.006-3 / 07180068



Steradian Advanced Composites GmbH in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.000.398-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850730). Das kon-
kursamtliche Liquidationsverfahren wurde vom Zivilgericht am
26.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 02.05.2013 / CH-270.4.000.398-1 / 07180070

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gruyère-Promo SA,

 

à   B u l l e

, Rue du Marché 12, 1630 Bulle,

CH-217-3552796-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.
2013. But: effectuer, tant pour son compte que pour le compte de
tiers, toutes opérations immobilières, soit la construction, l'achat,
la vente, la transformation et la promotion de tous biens immo-
biliers, ainsi que toutes autres opérations en relation avec ce but
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000.–,
entièrement libéré, divisé en 5'000 actions de CHF 100.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit (y compris par courriel ou téléfax) ou FOSC. Administ-
ration: Droux Jean Bernard, de Vuisternens-devant-Romont, à
Bulle, président, Toffel Pierre Robert Louis, de Bulle, à Charmey,
secrétaire, et Overney Eric Henri Constant, de et à Charmey, ad-
ministrateur, tous trois avec signature collective à deux. Organe
de révision: Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0490062-2),
à Bulle.

Registre journalier no 2077 du 02.05.2013 / CH-217.3.552.796-2 / 07179168

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARTEC Karl Grau & Co,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z

, CH-130-

0006387-4, Kollektivgesellschaft. (SHAB vom 06.03.2013, s. /
7092258). Sitzverlegung nach: 

S t.   A n to n i

, Hauptstrasse 30, 1713

St. Antoni. Grau Karl, bisher eingetragen, heisst mit vollem Na-
men Grau Karl Robert. Grau Heidi, bisher eingetragen, heisst kor-
rekterweise Grau-Strübi Heidi.

Tagesregister-Nr. 2076 vom 02.05.2013 / CH-130.0.006.387-4 / 07179146



Beaulieu Investments SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0137421-4, gestion de participations dans toutes entreprises com-
merciales ou financières. (FOSC du 04.07.2001, p. 5056). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.04.
2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Beaulieu

Investments SA en liquidation

. Suarez Augustin maintenant do-

micilié à Sion, n'est plus administrateur, mais est nommé liqui-
dateur avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Route
de Moncor 2, 1752 Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2078 du 02.05.2013 / CH-217.0.137.421-4 / 07179174



eCat SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-1001616-5, fournir toutes pres-

tations de services en relation directe ou indirecte avec Internet.
(FOSC du 02.09.2004, p. 7/2431726). Gautschi Cris n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Gfeller Alexandre E., admi-
nistrateur inscrit, qui se nomme précisément Gfeller Alexandre
Edouard, est maintenant domicilié à Wängi. Moret Pierre, de Ol-
lon, à Bonstetten, est nommé président avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2079 du 02.05.2013 / CH-217.1.001.616-5 / 07179176



Fondation Bykov,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3538496-4 (FOSC du

20.11.2012, p. 0/6939990). Haymoz Laurent n'est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2081 du 02.05.2013 / CH-217.3.538.496-4 / 07179178



Fondation J.M. Bochenski en faveur de la Maison Catholique

Polonaise,

 

à Ma rly

, CH-217-0170362-5 (FOSC du 26.11.2012, p.

0/6947318). Régis S.A. Société fiduciaire (CH-217-0130343-0)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Réfisco
S.A. (CH-217-0137088-8), à Fribourg.

Registre journalier no 2082 du 02.05.2013 / CH-217.0.170.362-5 / 07179180



Général Construction, Corsini Giovanni,

 

à   M ar l y

, CH-217-

3537744-1, Entreprise individuelle. (FOSC du 03.05.2007, p. 6).
Nouvelle adresse: Route de Fribourg 15, 1723 Marly.

Registre journalier no 2083 du 02.05.2013 / CH-217.3.537.744-1 / 07179182



Imovest SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0138551-5, prise

de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 22.08.1997,
p. 6122). La société est dissoute par décision de l'assemblée géné-
rale du 30.04.2013. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Imovest SA en liquidation

. Suarez Augustin maintenant

domicilié à Sion, n'est plus administrateur, mais est nommé li-
quidateur avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Route de Moncor 2, 1752 Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2084 du 02.05.2013 / CH-217.0.138.551-5 / 07179184



MFI Consult SA,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-550-1047873-2,

conseils et intermédiation dans le domaine financier et immobi-
lier (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 24.01.2008, p. 7/
4305410). Complément à l'inscription du 18.01.2008 (FOSC du
24.01.2008, Page/Id 7/4305410): Le but précis est : Le conseil et
l'intermédiation dans le domaine financier et immobilier en
Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Selon décla-
ration du 03.12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MCM Conseil SA (CH-
217-1000887-8) n'est plus organe de révision. Statuts modifiés le
30.04.2013.

Registre journalier no 2085 du 02.05.2013 / CH-550.1.047.873-2 / 07179148



NH Hoteles Switzerland GmbH,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0131483-2, exploitation de l'Hôtel Fribourg, etc. (FOSC du 11.01.
2013, p. 0/7010960). La raison sociale de l'associée inscrite NH
Hotel Rallye S.A. (N

° A59354258), à Barcelona, devient NH EU-

ROPA SL SOCIEDAD UNIPERSONAL, le libellé exact de son nu-
méro d'inscription au Registro mercantil de Barcelona étant A-59.
354.258.

Registre journalier no 2086 du 02.05.2013 / CH-217.0.131.483-2 / 07179150



Paverja SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136797-2, analyse, con-

ception de programmes, étude d'implantations, gestion et orga-
nisation de centres informatiques et bureautiques, etc. (FOSC du
17.11.2010, p. 8/5899076). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 29.04.2013. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Paverja SA en liquidation

, par BDO SA (CH-

660-0813995-4), succursale de Vernier, nommée liquidatrice. Bla-
ser René-Marc n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Adresse de liquidation: Route des Arsenaux 9, c/o BDO SA, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 2087 du 02.05.2013 / CH-217.0.136.797-2 / 07179152



Perfect Moment TM Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3548734-8, détention et gestion de droits immatériels, etc. (FOSC
du 08.02.2013, p. 0/7055738). Selon déclaration du 29.04.2013,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et
Béran SA, succursale de Fribourg (CH-217-0190390-0) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 2088 du 02.05.2013 / CH-217.3.548.734-8 / 07179154



PZ Peinture Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-1002015-6, exploitation

d'une entreprise de peinture en bâtiments et de travaux de fini-
tions. (FOSC du 03.06.2009, p. 7/5046342). Nouvelle adresse: Rue
du Bosquet 5, 1635 La Tour-de-Trême. Pinnelli Gilberte n'est plus
associée par suite de cession de ses 10 parts de CHF 1'000.– à Ma-
niller Bergen Laurence, de France, à Lausanne, qui devient asso-
ciée pour 10 parts de CHF 1'000.–, sans signature. Pinnelli Nicola
n'est plus associé par suite de cession de ses 10 parts de CHF 1'000.
–, respectivement 9 parts à l'associée Maniller Bergen Laurence,
mainteant avec 19 parts de CHF 1'000.–, sans signature, et res-
pectivement 1 part à Mazreku Avni, de Sulgen, à La Tour-de-
Trême, qui devient associé avec 1 part de CHF 1'000.–. Pinnelli
Gilberte n'est plus gérante, sa signature est radiée. L'associé Maz-
reku Avni est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2089 du 02.05.2013 / CH-217.1.002.015-6 / 07179156



shoreline investment SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001028-6,

prendre et gérer des participations dans toutes entreprises, etc.
(FOSC du 02.09.2004, p. 7/2431740). Gautschi Cris n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Moret Pierre, administrateur
inscrit, est maintenant domicilié à Bonstetten.

Registre journalier no 2090 du 02.05.2013 / CH-217.1.001.028-6 / 07179158



SIMOPAR SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1000963-1,

prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 19.12.
2000, p. 8648). La société est dissoute par décision de l'assemblée
générale du 30.04.2013. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

SIMOPAR SA en liquidation

. Suarez Augustin, main-

tenant domicilié à Sion, n'est plus administrateur, mais est
nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: Route de Moncor 2, 1752 Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2091 du 02.05.2013 / CH-217.1.000.963-1 / 07179160



Société de laiterie de Pratzet,

 

à  T r e y v au x

, CH-217-

0150063-3, défendre les intérêts de ses membres, promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. (FOSC du 15.11.2001, p. 9002). Nou-
velle adresse: Chemin du Pramodié 21, c/o Joseph-Robert Bon-
gard, 1733 Treyvaux. Nouvelle autre adresse: Route du Lan 46, c/
o Pittet François, 1634 La Roche FR. Nouvelle raison sociale: 

So-

ciété coopérative de laiterie Le Pratzet

. Statuts modifiés le 07.

02.2013. Obligation de fournir des prestations: selon statuts. Com-
munication aux membres: par écrit. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC,
l'inscription relative à l'exonération de la responsabilité person-
nelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée. Yerly André,
inscrit sans signature, n'est plus membre du comité. Pittet Fran-
çois, secrétaire, est nommé secrétaire et caissier, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 31.01.2013, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2092 du 02.05.2013 / CH-217.0.150.063-3 / 07179162



SwiFinCo Holding SA,

 

à  E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-170-

3021513-4 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058864). La société n'est
plus domiciliée Cité de la Rosière 2, c/o Dubey Gestion S.A.

Registre journalier no 2093 du 02.05.2013 / CH-170.3.021.513-4 / 07179164



sw2 SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001063-0, fournir toutes pres-

tations de services en relation directe ou indirecte avec Internet.
etc. (FOSC du 17.04.2008, p. 8/4435020). Nouveau but: fournir
toutes prestations de services en relation directe ou indirecte avec
Internet (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 30.04.
2013. Gautschi Cristoforo n'est plus administrateur, sa signature
est radiée.

Registre journalier no 2094 du 02.05.2013 / CH-217.1.001.063-0 / 07179166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hügli Consulting,

 

i n   G r e n g

, CH-217-0510836-3, Unterneh-

mensberater. (SHAB vom 10.09.2010, s. 6/5806860). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2095 vom 02.05.2013 / CH-217.0.510.836-3 / 07179170



Pythoud S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0131751-

9 (FOSC du 07.05.2004, p. 7/2250654). La procédure de faillite
étant clôturée par ordonnance de la Présidente du Tribunal civil
de la Sarine du 06.08.2012, cette entité juridique est radiée d'office
conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 2096 du 02.05.2013 / CH-217.0.131.751-9 / 07179172

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AF Insurance Sàrl,

 

à   G e n è v e

, cours de Rive 10, c/o Cofes SA,

1204 Genève, CH-660-1152013-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: toutes activités liées au
courtage, au conseil et en gestion des assurances, en Suisse et à
l'étranger, essentiellement pour les entreprises (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Treffel Olivier, de France, à Anesse-
et-Beaulieu, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Treffel
Olivier, président, et Joos Blaise, de Genève, à Veyrier, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.04.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7479 du 02.05.2013 / CH-660.1.152.013-2 / 07180202



B. BAKOLLI,

 

à   C h ê n e - Boug e r ie s

, rue de Chêne-Bougeries

38, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0940013-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bakolli Banush, du Kosovo, à Chêne-
Bougeries. But: carrelage, maçonnerie et peinture.

Registre journalier no 7480 du 02.05.2013 / CH-660.0.940.013-2 / 07180224



C.K. Sanitaire, Kelmendi,

 

à   G e n è v e

, rue Moillebeau 59,

1209 Genève, CH-660-1174013-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kelmendi Cenë, de et à Genève. But: installateur
sanitaire.

Registre journalier no 7481 du 02.05.2013 / CH-660.1.174.013-9 / 07179264



Dukascopy Community SA

 

[Dukascopy Community AG]

[Dukascopy Community Ltd] [Dukascopy Community Inc.]

, à

M ey r i n

, route de Pré-Bois 20, 1215 Genève, CH-660-1071013-4.

Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2013. But: dévelop-
pement et organisation, à titre commercial, d'évènements, de sé-
minaires, d'activités diverses, y compris activités sur internet, à ca-
ractère principalement éducatif, informatif, ainsi que de divertis-
sement, dans les domaines financiers et similaires tels que
télévision financière, programmation, recherche, analyse tech-
nique et fondamentale, analyse de risques, jeux internet, concours
et similaires (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit. Admi-
nistration: Charles Frédéric Georges, de France, à Crassier, prési-
dent, et von Mühlenen-Ostapchuk Anzhelika, de Boltigen, à
Genève, chacun avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 30.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7482 du 02.05.2013 / CH-660.1.071.013-4 / 07180262



Flash Cash Sàrl,

 

à   G en èv e

, boulevard du Pont-d'Arve 28,

1205 Genève, CH-660-1166013-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 29.04.2013. But: achat, vente et distribution
ainsi que import-export de tous matériels neufs et d'occasion, y
compris brocante, pour les particuliers et les professionnels; tous
services y relatifs d'assistance, SAV, pour les produits vendus ou en
relation, y inclus les domaines de l'informatique, la téléphonie,
le multimédia; achat, vente, revente et expertise d'or, de bijoux,
pierres précieuses, objets de mode, de marque, outillage et tous au-
tres produits du quotidien et de consommation courante, hors pro-
duits alimentaires (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Sulejmani Nesret, de et à Vernier, président,
et Sulejmani Bedrije, de et à Vernier, chacun pour 10 parts de CHF
1'000, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
29.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7483 du 02.05.2013 / CH-660.1.166.013-1 / 07180280



Geneva Biotech Center (GBC) SA, Plan-les-Ouates

 

[Geneva

Biotech Center (GBC) Ltd, Plan-les-Ouates] [Geneva Biotech
Center (GBC) AG, Plan-les-Ouates]

, à 

Pla n - l es -O ua te s

, che-

min des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1052013-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.04.2013. But: fournir des ser-
vices intégrés à des projets pharmaceutiques, issus du milieu
académique ou pharmaceutique, seule ou en partenariat avec des
investisseurs privés ou publics; assurer le développement de mo-
lécules, depuis leur découverte jusqu'à la preuve de leur validité
clinique, afin de fournir des thérapies innovantes pour des besoins
thérapeutiques non comblés; acquisition, détention, gestion, ali-
énation et financement de participations dans toutes sociétés ou
entreprises, en particulier des sociétés actives dans le domaine de
la biotechnologie, en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. L'as-
semblée constitutive a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation autorisée du capital-actions par décision du
17.04.2013; pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre, fax ou
email. Administration: Slooves Robert, des Pays-Bas, à Plan-les-
Ouates, président, Lhopital Patricia, de France, à Veyrier, Nichols
Anthony, de Meyrin, à Saint-Genis Pouilly, F, Sabroux Hélène, de
France, à Ville la Grand, F, Shaw Jeffrey, d'Italie, à Veyrier, et Ythier
Arnaud, de et à Collex-Bossy, tous avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 17.04.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7484 du 02.05.2013 / CH-660.1.052.013-0 / 07179272



LEGON SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 57, 1202

Genève, CH-660-1185013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.04.2013. But: représentation commerciale et commerce dans
le domaine pétrolier; transport maritime, logistique pétrolière,
prise de participation dans toutes entreprises travaillant dans le
domaine pétrolier; location de personnel en Afrique, de tout ma-
tériel de transport et de manutention pour l'activité pétrolière;
ainsi que tous travaux de plongée et peinture sur site offshore (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-

ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Python Yvon, de Sâles, à Genolier, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 30.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7485 du 02.05.2013 / CH-660.1.185.013-7 / 07180320



Maurizio ROMAGNUOLO,

 

à   B er n ex

, rue de Bernex 295,

1233 Bernex, CH-660-0944013-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Romagnuolo Maurizio, d'Italie, à Bernex. But:
service traiteur pour mariages, anniversaires et banquets privés.

Registre journalier no 7486 du 02.05.2013 / CH-660.0.944.013-7 / 07178762



My Sweet Days SARL,

 

à   G e n èv e

, chemin Rieu 18, 1208

Genève, CH-660-0670013-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.03.2013. But: commerce d'accessoires pour
fêtes ainsi que prestation de service de conseils pratiques aux pa-
rents et futurs parents pour la préparation à l'arrivée de l'enfant;
organisation d'événements pour enfants ainsi qu'un service spé-
cialisé dans la conciergerie pour jeunes parents (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit, par télécopieur ou par courriel. Associé-gé-
rant: Benouari Amir Nejib, de Genève, à Cologny, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Signature individuelle de
Paillard Benouari Marie Joëlle Stéphanie, de la République de
Maurice, à Cologny. Selon déclaration du 01.03.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7487 du 02.05.2013 / CH-660.0.670.013-3 / 07179644



Nails Styles Institut Sàrl,

 

à   G e n èv e

, quai du Rhône 8, 1205

Genève, CH-660-1188013-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.04.2013. But: exploitation d'un institut de
beauté d'onglerie, prodiguer des soins esthétiques et tous autres
soins dans le domaine de la beauté (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée-gérante: Spirig Claudia, de Diepoldsau, à
Vernier, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29.04.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7488 du 02.05.2013 / CH-660.1.188.013-8 / 07180204



Nexus POS Sàrl,

 

à   C é l i g n y

, route des Coudres 46, 1298 Cé-

ligny, CH-660-1160013-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 26.04.2013. But: achat, vente, maintenance de tout
matériel informatique, notamment de terminaux, points de vente,
caisses enregistreuses et de scanners à destination de tous com-
merces, ainsi que toutes opérations commerciales ou financières
liées directement ou indirectement à son but (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Mustafa Zejnulla, du Kosovo,
à Céligny, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7489 du 02.05.2013 / CH-660.1.160.013-2 / 07180206



Nuances SA,

 

à   G en è v e

, boulevard James-Fazy 13, 1201

Genève, CH-660-1175013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.04.2013. But: exploitation de salons de coiffure, d'esthétique et
de bien-être, ainsi que commerce de produits dans les mêmes do-
maines (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Viana Paulo Jorge, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 30.04.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7490 du 02.05.2013 / CH-660.1.175.013-4 / 07180208



PCB PIRA SA,

 

à   Me y r i n

, avenue de Vaudagne 25, 1217 Mey-

rin, CH-660-1170013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.
04.2013. But: exploitation d'une entreprise générale de construc-
tion, et tout travail relatif à la pose d'armature, coffrage, béton-
nage, gypserie, peinture (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou par écrit ou courriel s'ils sont connus. Administration: Pira Vi-
sar, du Kosovo, à Meyrin, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7491 du 02.05.2013 / CH-660.1.170.013-7 / 07180210



proCITEL SA,

 

à   G en è v e

, rue de la Corraterie 17, 1204 Genève,

CH-660-1181013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.04.
2013. But: exploitation de salles de cinéma (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 151'200, entièrement libéré, divisé
en 1'512 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Ap-
port en nature: selon contrat du 26.04.2013, un stock de marchan-
dise, du mobilier et du matériel d'exploitation pour CHF 51'200,
en contrepartie duquel sont remises 512 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Zuchuat Didier, de et à
Genève, président avec signature individuelle, Prevost Sylvain, de
et à Genève, avec signature individuelle, et Zeinal-Zade Jamal, de
Genève, à Chêne-Bougeries, avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 7492 du 02.05.2013 / CH-660.1.181.013-2 / 07180212



Prodesign & Co Sàrl,

 

à P l an- l es -O ua te s

, rue du Champ-

Blanchod 11, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1177013-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.04.2013. But: im-
portation, exportation et distribution de tous vêtements, ustensiles

et équipements professionnels, à l'exclusion de produits alimen-
taires (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 30'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Merchadou Charles-Edouard, de France, à Genève, Pochat-Baron
Hervé, de France, à Metz-Tessy, F, et Isoux Laurent, de Corsier (GE),
à Jussy, chacun pour 100 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Merchadou Charles-Edouard, président, et Pochat-Baron Hervé,
tous deux avec signature individuelle; l'associé Isoux Laurent
n'exerce pas la signature sociale. Organe de révision: Fiduciaire
Tecafin SA (CH-660.0.273.973-8), à Genève.

Registre journalier no 7493 du 02.05.2013 / CH-660.1.177.013-5 / 07180214



Red Deer Bikes, Alves da Silva Pereira,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

,

quai de Corsier 14, 1246 Corsier GE, CH-660-1069013-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Alves da Silva Pereira Igor, du
Portugal, à Corsier (GE). But: commerce de matériel et d'articles
de sport et d'accessoires s'y rapportant.

Registre journalier no 7494 du 02.05.2013 / CH-660.1.069.013-3 / 07180216



SHALA AGIM Interprète,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Violette 12,

1205 Genève, CH-660-1057013-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Shala Agim, de et à Genève. But: interprète Al-
banais-Français.

Registre journalier no 7496 du 02.05.2013 / CH-660.1.057.013-9 / 07180220



VADLAMANI, commerce en gros,

 

à   G e n èv e

, route de Ma-

lagnou 2, 1208 Genève, CH-660-1180013-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Vadlamani Keerthi Vardhan, de l'Inde, à
Genève. But: commerce en gros de produits alimentaires.

Registre journalier no 7497 du 02.05.2013 / CH-660.1.180.013-4 / 07180222



Woodhouse Carpentry,

 

à   G e n è v e

, rue de Saint-Jean 23,

1203 Genève, CH-660-1119013-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Woodhouse Samuel John Henry, de Grande-Bre-
tagne, à Genève. But: meubles sur mesure.

Registre journalier no 7498 du 02.05.2013 / CH-660.1.119.013-1 / 07180226

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Altaïr Finance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3053012-2 (FOSC du

05.02.2013, p. 0/7049080). Vuadens-Mégevand Fabienne porte
désormais le nom de Mégevand Fabienne.

Registre journalier no 7499 du 02.05.2013 / CH-660.3.053.012-2 / 07180228



Apache Communication, Isabelle Lavizzari Nuti,

 

à   C o l -

l o n ge - B e l l e r i v e

, CH-660-1481998-8 (FOSC du 10.11.2010, p.

7/5888960). Nouvelle adresse: chemin de Grange-Canal 42, 1224
Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 7500 du 02.05.2013 / CH-660.1.481.998-8 / 07180230



Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

à   G en è v e

, CH-020-3901644-

3 (FOSC du 01.05.2013, p. 0/7171804). Les pouvoirs de Vallotton
Bertrand sont radiés.

Registre journalier no 7501 du 02.05.2013 / CH-020.3.901.644-3 / 07180232



Art & Fact,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1455995-9, association (FOSC

du 16.02.2009, p. 10/4881498). L'adresse boulevard de Saint-
Georges 75, 1205 Genève est radiée. L'association est déclarée dis-
soute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

Art & Fact, en liquidation

. Tirel Jack (dé-

cédé) n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7502 du 02.05.2013 / CH-660.1.455.995-9 / 07179262



AS Associated Contractors S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-550-

0087854-2 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411088). L'administra-
teur Castelbolognesi Emilio, jusqu'ici président, est nommé di-
recteur et continue à signer individuellement. Ceretti Luca est
nommé administrateur et continue à signer collectivement à
deux. Benzakein Gilles et Charotton Christophe ne sont plus ad-
ministrateurs; en revanche, ils continuent à signer collectivement
à deux; sauf entre-eux. Dwek Maurizio, de Genève, à Chêne-
Bougeries, président, et Dwek Marc Edouard, d'Italie, à Londres,
GB, sont membres du conseil d'administration, sans signature so-
ciale.

Registre journalier no 7503 du 02.05.2013 / CH-550.0.087.854-2 / 07180234



AVA Petroleum SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1612009-4 (FOSC du

02.07.2012, p. 0/6746016). Nouvelle adresse: rue Viollier 2, 1207
Genève.

Registre journalier no 7504 du 02.05.2013 / CH-660.1.612.009-4 / 07180236



Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 01.05.2013, p. 0/7172522). Les pouvoirs de Schilly Oli-
ver sont radiés.

Registre journalier no 7505 du 02.05.2013 / CH-660.1.989.001-6 / 07180238



Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0079927-6 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/

7112722). Signature collective à deux a été conférée à Greub Lau-
rent, nommé membre de la direction, sa procuration est radiée.

Registre journalier no 7506 du 02.05.2013 / CH-660.0.079.927-6 / 07180240



BIOETIX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0006011-7 (FOSC du 19.02.

2013, p. 0/7070266). Pictet Alexandre n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7507 du 02.05.2013 / CH-660.0.006.011-7 / 07180242



Blanchisserie des Epinettes SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-

660-0010951-1 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600290). La procu-
ration de Jeanneret-Grosjean Andrea est radiée. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Neviere Sébastien, de France, à Gex, F.

Registre journalier no 7508 du 02.05.2013 / CH-660.0.010.951-1 / 07180244



Cartier Charitable Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2683012-0 (FOSC du 19.03.2013, p. 0/7109980). Les pouvoirs de
Freih Georges Loubna sont radiés.

Registre journalier no 7509 du 02.05.2013 / CH-660.2.683.012-0 / 07180246



Cotton Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3082012-2

(FOSC du 07.12.2012, p. 0/6965358). Signature collective à deux
a été conférée à Polliand Georges, de et à Genève, directeur.

Registre journalier no 7510 du 02.05.2013 / CH-660.3.082.012-2 / 07180248



DESTOCK SARL,

 

à Av ully

, CH-660-2035002-9 (FOSC du 03.

09.2012, p. 0/6832560). Solier Pierrick n'est plus associé; il a cédé
1 part de CHF 19'000 à Burgat David, de France, à Saint-Jean-de-
Bournay, F, nouvel associé pour 1 part de CHF 19'000, lequel
n'exerce pas la signature sociale. L'associé Leydier Frédéric est
nommé gérant avec signature individuelle. Président des gérants:
Solier Pierrick, lequel continue de signer individuellement.

Registre journalier no 7511 du 02.05.2013 / CH-660.2.035.002-9 / 07180250



DivVertimento Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0088012-7

(FOSC du 15.02.2013, p. 0/7065892). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 29.04.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

DivVertimento Sàrl, en liquidation

.

La procuration de Gueguen Yan est radiée. L'associée Grosjean-
Racine Marylise n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Grosjean Robin Gaël, de Plagne, à Genève avec signa-
ture individuelle. Domicile de liquidation: rue de Berne 23, c/o Ro-
bin Gaël Grosjean, 1201 Genève.

Registre journalier no 7512 du 02.05.2013 / CH-660.0.088.012-7 / 07178802



DutovaART, A. Dutova,

 

à   G en èv e

, CH-660-0624012-1

(FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760356). Nouvelle adresse: avenue du
Devin-du-Village 8, 1203 Genève.

Registre journalier no 7513 du 02.05.2013 / CH-660.0.624.012-1 / 07180252



ELVROGEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1605002-9 (FOSC du 28.

10.2009, p. 11/5314046). Conversion des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Communication aux actionnaires: par
écrit (courrier, fax ou e-mail). Nouveaux statuts du 26.04.2013.
Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Lionel Téminian (CH-660-0991993-0) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 7514 du 02.05.2013 / CH-660.1.605.002-9 / 07180254



ESPACE FINANCE ECO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3230010-9

(FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119442). Murisier Mario n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Peytregnet Gisèle, de Mo-
londin, à La Sarraz, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 7515 du 02.05.2013 / CH-660.3.230.010-9 / 07180256



Espace 58 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2194012-5 (FOSC du 03.

09.2012, p. 0/6833094). Signature collective à deux a été conférée
à Guillou Mary, de Constantine, au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 7516 du 02.05.2013 / CH-660.2.194.012-5 / 07180258



Fédération Internationale de Basketball (FIBA),

 

à   M ey r i n

,

CH-660-0484002-7 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401188). Par
suite du tranfert de son siège à Mies, l'association est inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 7558 du 02.05.2013 / CH-660.0.484.002-7 / 07179642



FIMECO ASSOCIES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0382992-4 (FOSC

du 12.04.2013, p. 0/7145534). L'administrateur Françoy Alain,
nommé président, continue à signer individuellement. Derigo Ro-
bert, de Claro, à Genève, est membre et secrétaire du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 7517 du 02.05.2013 / CH-660.0.382.992-4 / 07180260



Fondation Armenia,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0270971-5 (FOSC

du 14.03.2012, p. 0/6593792). Khatchatourian-Kasparian Meda
n'est plus membre du conseil. Sarkisian David, nommé secrétaire
et trésorier, continue à signer collectivement à deux. Nigolian
Jean-Vahé n'est plus membre du conseil, en revanche il est nommé
directeur et signe désormais collectivement à deux avec Gabrache
Vahé ou Sarkissian David. Garibian Vatché Michael, de Veyrier, à
Genève, et Zinguinian Hratch, de et à Genève, sont membres du
conseil mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 7518 du 02.05.2013 / CH-660.0.270.971-5 / 07180264



Fondation Dr. Henri Dubois-Ferrière , Dinu Lipatti, pour la

lutte contre la leucémie et les maladies du sang,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0246970-7 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753646). Legler Pat-
ricia, de Cologny, à Collonge-Bellerive, Mottu Nadine, de Genève,
à Lancy et Poglia Lorenzo Pietro, de Campo (Blenio), à Genève,
sont membres du conseil mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 7519 du 02.05.2013 / CH-660.0.246.970-7 / 07180266



Fondation Georges F. Lemaître,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0026950-7 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753676). Le membre du
conseil Perrot Jacques signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 7520 du 02.05.2013 / CH-660.0.026.950-7 / 07180268



Fondation pour l'Ecrit du Salon International du Livre et de

la Presse à Genève,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0131987-

8 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802044). Marchand Gilles n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. de Montmollin Ga-
briel, de Neuchatel, à Genève, Roth Jean-Jacques, de Genève, à
Lancy, et Vandenberghe Pascal, de France, à Vallorbe, sont mem-
bres du conseil, tous avec signature collective à deux, avec le pré-
sident.

Registre journalier no 7521 du 02.05.2013 / CH-660.0.131.987-8 / 07180270



Garage Carl-Vogt, Louis Muller, Jean-Noël Hofer succ.,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0161986-8 (FOSC du 21.03.1986, p. 1105).

Nouvelle adresse: rue Boissonnas 20, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 7522 du 02.05.2013 / CH-660.0.161.986-8 / 07180272

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



HOMEBOX SUISSE SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-1737009-0 (FOSC

du 19.07.2012, p. 0/6777370). Mercier Anne-Catherine n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Pariscoat Jérôme, de
France, à Paris, F, est membre et président du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7523 du 02.05.2013 / CH-660.1.737.009-0 / 07180274



Hugo Capital Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1730012-3 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823114). Frogg Jan Erik
et Tineo Steve Alban ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 7524 du 02.05.2013 / CH-660.1.730.012-3 / 07180276



Igreja Nacional Do Senhor Jesus Cristo, Sao José Dos Cam-

pos, succursale de Chêne-Bougeries,

 

à  C h ê n e -B o u g e r i es

,

CH-660-0461998-7 (FOSC du 13.03.1998, p. 1781). L'inscription
2739 du 09.03.1998 (FOSC du 13.03.1998) est rectifiée en ce sens
que le siège est sur la commune politique de 

C h ên e -B o u r g

 et

non de Chêne-Bougeries. Par conséquent la raison de commerce
est modifiée en conséquence comme suit: 

Igreja Nacional Do Se-

nhor Jesus Cristo, Sao José Dos Campos, succursale de Chêne-
Bourg

.

Registre journalier no 7525 du 02.05.2013 / CH-660.0.461.998-7 / 07179266



Institut Beverley SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0209969-8 (FOSC

du 16.07.2010, p. 10/5731790). Nouveau but: tous conseils en ma-
tière d'administration de sociétés; formation et cours notamment
le domaine du conseil en matière d'administration de sociétés;
placements et mises à disposition de personnel qualifié (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: par écrit
(courrier, fax ou e-mail). Nouveaux statuts du 26.04.2013. Selon
déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Lionel Téminian (CH-660-0991993-0) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 7526 du 02.05.2013 / CH-660.0.209.969-8 / 07179268



KARMAD SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0254009-0 (FOSC du 10.

02.2009, p. 9/4870528). De Jesus Fernandes Daniel David n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mares Madalina-
Carmina, de Roumanie, à Genève, est administratrice unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 7527 du 02.05.2013 / CH-660.0.254.009-0 / 07180278



Kinetic Partners Audit (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-3361011-4 (FOSC du 15.05.2012, p. 0/6678988). Procuration
collective à deux a été conférée à Rivollet Pascal, de Genève, à Thô-
nex.

Registre journalier no 7528 du 02.05.2013 / CH-660.3.361.011-4 / 07180282



Lalando Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0935005-9 (FOSC du 24.

05.2012, p. 0/6690350). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 30.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Lalando Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: Schel-

bert Bruno Heinrich, de Steinen, à Baar avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 7529 du 02.05.2013 / CH-660.0.935.005-9 / 07179270



Lancelot Fiduciaire Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1753012-2

(FOSC du 05.02.2013, p. 0/7048842). Vuadens-Mégevand Fabi-
enne porte désormais le nom de Mégevand Fabienne.

Registre journalier no 7530 du 02.05.2013 / CH-660.1.753.012-2 / 07180284



Le Verre à Monique, Durrington et Calle Lin,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-3217012-7 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6983430). La société
en nom collectif 'Le Verre à Monique, Durrington et Calle Lin' est
dissoute et radiée suite à la sortie de l'associée Calle Lin Helen;
Durrington Benjamin, jusqu'ici associé, en continue les affaires
sous la raison individuelle 'Le Verre à Monique, Durrington', con-
formément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Le

Verre à Monique, Durrington

. Durrington Benjamin, titulaire, si-

gne désormais individuellement.

Registre journalier no 7531 du 02.05.2013 / CH-660.3.217.012-7 / 07180286



LES BOXES DE VERNIER SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-2003009-2

(FOSC du 18.07.2012, p. 0/6774774). Mercier Anne-Catherine
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Pariscoat
Jérôme, de France, à Paris, est membre et président du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7532 du 02.05.2013 / CH-660.2.003.009-2 / 07180288



Lirva SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0115963-0

(FOSC du 28.06.2012, p. 0/6740142). Par décision sur requête de
restitution du 04.04.2013, le Tribunal de première instance a mis
à néant le jugement de dissolution du 07.05.2012. De ce fait, la
dissolution de la société est révoquée. Par conséquent, sa raison
sociale redevient: 

Lirva SA

. Haefliger Louis n'est plus administra-

teur; ses pouvoirs sont radiés. Pasquier Philippe, de Genève, à
Perly-Certoux, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvel organe de révision: Tannhauser SA (CH-660-
0345983.0), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour
15, 1204 Genève. Nouvelle autre adresse: case postale 5556, 1211
Genève 11.

Registre journalier no 7533 du 02.05.2013 / CH-660.0.115.963-0 / 07180290



London School of Business & Finance - Geneva SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2049010-2 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/

6846658). Par décision du juge du Tribunal de première instance
du 14.03.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Lon-

don School of Business & Finance - Geneva SA, en liquidation

.

Registre journalier no 7534 du 02.05.2013 / CH-660.2.049.010-2 / 07180292



LYANGE SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1705012-2 (FOSC du 02.

04.2013, p. 0/7127698). L'associé gérant Paganetti Jean-Louis,
nommé en outre président, continue à signer individuellement.
L'associée Dufourt Sylvie Marie Huguette, a été nommée gérante
avec signature individuelle.

Registre journalier no 7535 du 02.05.2013 / CH-660.1.705.012-2 / 07180294



MEDIXY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1878005-4 (FOSC du 07.09.

2005, p. 8). L'incription N

°10676 du 01.09.2005 (FOSC du 07.09.

2005, p. 8) est rectifiée comme suit: le siège de la société est: 

M e y -

r i n

 (et non Genève)

Registre journalier no 7536 du 02.05.2013 / CH-660.1.878.005-4 / 07180296



MIA FASHION INTL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0793004-5

(FOSC du 03.09.2012, p. 0/6832592). Les pouvoirs de Storione
Emilio sont radiés.

Registre journalier no 7537 du 02.05.2013 / CH-660.0.793.004-5 / 07180298



MYWALKINGSTORE, Vuilleumier,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-3373011-9 (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463016). Par suite de
changement d'état civil Vuilleumier Géraldine porte désormais le
nom de Sikias Géraldine. Nouvelle raison de commerce: 

MYWAL-

KINGSTORE, Sikias

.

Registre journalier no 7538 du 02.05.2013 / CH-660.3.373.011-9 / 07180300



OMARINI ARCHITECTURE SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

1726012-1 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6758976). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Micello Marco, de et à Carouge (GE).

Registre journalier no 7539 du 02.05.2013 / CH-660.1.726.012-1 / 07180302



Pittet Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0417000-1 (FOSC du

14.06.2012, p. 0/6718416). Procuration collective à deux a été
conférée à Fournier Marc, de Nendaz, à Chamoson.

Registre journalier no 7540 du 02.05.2013 / CH-660.0.417.000-1 / 07180304



Promimo SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1455996-7 (FOSC du 05.

04.2002, p. 8). Conversion des 250 actions de CHF 1'000, jusqu'ici
au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 250'000,
entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1'000, nomina-
tives. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, fax ou
e-mail). Nouveaux statuts du 26.04.2013. Selon déclaration du
26.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Teminian Lionel
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7541 du 02.05.2013 / CH-660.1.455.996-7 / 07180306



Rijo Antonio Mario,

 

à   V er n i er

, CH-660-1264997-6 (FOSC

du 14.08.1997, p. 5851). Nouvelle adresse: avenue Henri-Golay 8,
1219 Châtelaine. Nouveau but: café-restaurant Le Verger.

Registre journalier no 7542 du 02.05.2013 / CH-660.1.264.997-6 / 07180308



Rivoli Prestige SA,

 

p r éc é d e mm en t   à   S i o n

, CH-626-

3013404-4 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452822). Nouveau siège:

C a r o u g e   ( G E )

, avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE. Sta-

tuts modifiés le 22.04.2013.

Registre journalier no 7495 du 02.05.2013 / CH-626.3.013.404-4 / 07180218



ROCCA INVESTMENT SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0851989-7 (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928008). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 24.04.2013. Selon déclaration du 24.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Comte &
Associés SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7543 du 02.05.2013 / CH-660.0.851.989-7 / 07180310



Sodesid SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0008968-1 (FOSC du 01.07.

2010, p. 12/5704406). Adjonction au but: tous conseils en matière
d'administration de société; prise de participation et investisse-
ments financiers (cf. statuts pour but complet). Conversion des 50
actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominati-
ves. Capital-actions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 50
actions de CHF 1'000, nominatives. Communication aux action-
naires: par écrit (courrier, fax ou e-mail). Nouveaux statuts du 26.
04.2013. Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Lionel Téminian (CH-660-0991993-0) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 7544 du 02.05.2013 / CH-660.0.008.968-1 / 07180312



TAUR CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3051012-8 (FOSC du

05.02.2013, p. 0/7048836). Vuadens-Mégevand Fabienne porte
désormais le nom de Mégevand Fabienne.

Registre journalier no 7545 du 02.05.2013 / CH-660.3.051.012-8 / 07180314



Une Ile au Sud Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2812009-0 (FOSC

du 11.01.2010, p. 9/5433252). Nouvelle adresse: place de Saint-
Gervais 1, c/o CCCG SA, 1201 Genève. Nouvelle autre adresse: Case
postale : 5349, 1211 Genève 11.

Registre journalier no 7546 du 02.05.2013 / CH-660.2.812.009-0 / 07180316



Van Daalen & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1073991-6 (FOSC

du 01.03.2013, p. 0/7086488). La procuration de Schmid Stefan
est radiée.

Registre journalier no 7547 du 02.05.2013 / CH-660.1.073.991-6 / 07180318



Van Daalen Services SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2189012-5

(FOSC du 22.02.2013, p. 0/7075702). La procuration de Schmid
Stefan est radiée.

Registre journalier no 7548 du 02.05.2013 / CH-660.2.189.012-5 / 07180322



VICACH SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Chêne-Bourg,

 

à C h êne - Bo urg

, CH-660-1678004-9 (FOSC du

27.06.2011, p. 0/6224022). Nouvelle adresse: avenue de Bel-Air 37
B, 1225 Chêne-Bourg.

Registre journalier no 7549 du 02.05.2013 / CH-660.1.678.004-9 / 07180324



VVR Architectes SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-3212010-7 (FOSC du

27.01.2012, p. 0/6523090). Vuarraz Serge n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Prost Philippe, de Genève, à Veyrier,
est membre du conseil d'administration avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux, avec un administrateur a été
conférée à Ghisalberti Gian Pietro, de d'Italie, à Chêne-Bourg, et
Girasoli Antoine, de Genève, à Confignon, directeurs.

Registre journalier no 7550 du 02.05.2013 / CH-660.3.212.010-7 / 07180326



WFS - Wealth Financing Solutions SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-1610011-1 (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6801370). MAZARS
CORESA SA (CH-660-0058975-4) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), à Ver-
nier.

Registre journalier no 7551 du 02.05.2013 / CH-660.1.610.011-1 / 07180328



WW SPORTS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0515005-6 (FOSC du

03.09.2009, p. 8/5230226). Nouvelle adresse: rue de Montchoisy
21, 1207 Genève.

Registre journalier no 7552 du 02.05.2013 / CH-660.0.515.005-6 / 07179640



ZedG Diffusion Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2533007-1 (FOSC

du 14.10.2009, p. 10/5294038). Par suite du transfert de son siège
à Yvonand, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 7568 du 02.05.2013 / CH-660.2.533.007-1 / 07179646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CAPITAL MANAGEMENT ADVISORS (Geneva) SA, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1252000-1 (FOSC du 29.03.2011, p.

0/6097356). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7553 du 02.05.2013 / CH-660.1.252.000-1 / 07178752



Cotraco, André Jean Joannou,

 

à  C a r o u g e   ( GE )

, CH-660-

0096983-0 (FOSC du 04.07.1989, p. 2785). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7554 du 02.05.2013 / CH-660.0.096.983-0 / 07178754



Crotti Dominique,

 

à C o log n y

, CH-217-3541198-9 (FOSC du

02.07.2012, p. 0/6746066). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7555 du 02.05.2013 / CH-217.3.541.198-9 / 07178756



Demir, A.D.N. Attitude de Nuit,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2128004-8 (FOSC du 21.03.2007, p. 8/3849938). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7556 du 02.05.2013 / CH-660.2.128.004-8 / 07178758



Entreprise Giovanni Baglione,

 

à   B e l l e v u e

, CH-660-

0762988-1 (FOSC du 13.06.2005, p. 7). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7557 du 02.05.2013 / CH-660.0.762.988-1 / 07178760



FINASEC SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7782008-1

(FOSC du 19.01.2011, p. 7/5992478). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 7559 du 02.05.2013 / CH-660.7.782.008-1 / 07178764



Formigé & Associée,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1686011-3 (FOSC

du 24.12.2012, p. 0/6991712). Selon décision des associés du 26.
04.2013 la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

Formigé & Associée, en li-

quidation

. Liquidateurs: l'associé Formigé Jean-Marie et l'asso-

ciée commanditaire Ziegler Formigé Alexia lesquels continuent à
signer individuellement. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

Registre journalier no 7560 du 02.05.2013 / CH-660.1.686.011-3 / 07178766



Le Samovar, Michée Henry,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2533006-0

(FOSC du 09.11.2006, p. 5/3628872). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7561 du 02.05.2013 / CH-660.2.533.006-0 / 07178768



MELO & CO ECLAIRAGES,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2564006-7

(FOSC du 13.11.2006, p. 6/3632766). Selon décision des associés
du 25.03.2013, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison sociale: 

MELO & CO ECLAIRAGES, en

liquidation

. Liquidateur: l'associé indéfiniment responsable Melo

Roger, avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée
la société est radiée.

Registre journalier no 7562 du 02.05.2013 / CH-660.2.564.006-7 / 07178770



Passaggio Chaussure, Lambara,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2794009-5 (FOSC du 08.12.2009, p. 8/5381624). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7563 du 02.05.2013 / CH-660.2.794.009-5 / 07178772



PTCC Professional Trade Consulting Company Sàrl, en liqui-

dation,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-1919003-8 (FOSC du 01.02.2010, p.

11/5471260). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7564 du 02.05.2013 / CH-660.1.919.003-8 / 07178774



SORESAN Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0288999-3 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055490). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7565 du 02.05.2013 / CH-660.0.288.999-3 / 07178776



Strüby, Pressing de la Servette,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0255006-6 (FOSC du 03.02.2006, p. 7/3227622). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7566 du 02.05.2013 / CH-660.0.255.006-6 / 07178778



'Tellec Transaction' A. Studer,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-

0295974-8 (FOSC du 08.12.1986, p. 4700). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7567 du 02.05.2013 / CH-660.0.295.974-8 / 07178780

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Claus Cramer-Stiftung,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.7.004.243-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083536). Urkun-
denänderung: 21.03.2012. Organisation neu: [Gestrichene Anga-
ben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Genehmigung der neuen
Stiftungsurkunde vom 21.03.2012 durch die Aufsichtsbehörde am

14.08.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Dr. Urs, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 02.05.2013 / CH-160.7.004.243-7 / 07180056



HEFTEC GmbH,

 

b i s h e r   i n   A m d e n

, CH-320.4.047.471-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 15, Publ. 5678208). Gründungsstatuten: 29.12.1999, Sta-
tutenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil

neu: Landstrasse 54, 8868 Oberurnen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Herstellung, Handel und Vertrieb von technischen Pro-
dukten, von Produktionsanlagen und ist im Engineering im all-
gemeinen Maschinen- und Anlagenbau tätig; Handel mit Hard-
und Software sowie EDV-Support und Schulung; Im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten und belasten;
Sie kann alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen; Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Robert, von
Glarus, in Amden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: von Ennenda, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Findeis, Markus, von Glarus
Nord, in Amden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Mollis, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 313 vom 02.05.2013 / CH-320.4.047.471-5 / 07180058



Pramat GmbH,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.4.005.138-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
S. 0, Publ. 6146074). Domizil neu: Dorfstrasse 68, 8766 Matt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cortesi, Paolo Cleto, von
Poschiavo, in Matt (Glarus Süd), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Cortesi,
Paolo, in Li Curt]. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 02.05.2013 / CH-160.4.005.138-0 / 07180060

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asbest Bauschadstoff Sanierungs AG,

 

in St. Moritz

, CH-350.

3.011.661-7, Via Surpunt 56, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Das Betrei-
ben einer Unternehmung für den Rückbau und die Sanierung von
bauschadstoffbelasteten Bauten bei Ausbrüchen und Ausräumun-
gen von Gebäuden und Anlagen sowie deren fachgerechte Entsor-
gung. Im Weiteren werden Arbeiten auf dem Gebiet Brandschutz,
Bauheizungen und Bauaustrocknungen angeboten. Die Gesell-
schaft kann auch Beratungs- und Projektierungsaufträge in die-
sem Bereich ausführen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 30.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Donati, Diego, von Vaz/Ober-
vaz, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Testa, Markus,
von Arvigo, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Netzer, Walter, von Savognin, in St. Moritz, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 02.05.2013 / CH-350.3.011.661-7 / 07178842



Atelier KunstZahn GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.502-4, Ot-

tostrasse 30, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung sowie der Handel mit Zahnersatz,
Kronen, Brücken sowie Prothesen, Implantaten sowie kombinier-
ten Arbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 01.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mc Donald-Dönz, Elisabeth, von Urmein,
in Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 02.05.2013 / CH-350.4.003.502-4 / 07178844



CvB Davos GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.503-2, Prome-

nade 127, 7260 Davos Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im Zusammenhang mit Immobilien, Unterkunftsmöglichkeiten
und Büroräumlichkeiten, die Vermittlung von Liegenschaften
und Lokalitäten sowie Transport- und Lagermöglichkeiten, die
Planung, die Einrichtung, die Verwaltung sowie die Betreuung
von Liegenschaften überhaupt sowie das Ausführen aller damit
verbundenen Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: von Ballmoos-Friedrich, Christine, von Davos, in Davos
Dorf (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 02.05.2013 / CH-350.4.003.503-2 / 07178846



Helvetic - Power Sagl, succursale di Mesocco,

 

i n  Me s o cco

,

CH-350.9.001.134-8, c/o Doreno Balzano, Condominio Pineta,
6565 San Bernardino, succursale (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: CH-501.4.017.256-2. Ditta

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

della sede principale: Helvetic - Power Sagl. Natura giuridica della
sede principale: Società a garanzia limitata. Sede principale: Bel-
linzona. Persone iscritte: Balzano, Doreno, da Arvigo, in San
Bernardino (Mesocco), direttore della succursale, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1715 del  02.05.2013 / CH-350.9.001.134-8 / 07178848



Rovax.o GmbH,

 

in Zizers

, CH-350.4.003.504-8, Calandastra-

sse 13, 7205 Zizers, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Baugeschäftes in den Bereichen Neubau
und Renovationn jeglicher Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Osmani, Valmir, von Landquart, in Felsberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 02.05.2013 / CH-350.4.003.504-8 / 07178850

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADAMS AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n eu s

, CH-350.3.000.086-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6726510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid-Hofer, Judith, von Zürich, in Davos Clavadel (Davos),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vehlow, Michaela, deutsche Staatsangehörige, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1717 vom 02.05.2013 / CH-350.3.000.086-9 / 07179370



ADAMS SCHWEIZ AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.3.

000.666-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012,
Publ. 6826938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid-Hofer, Judith, von Zürich, in Davos, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roos, Andreas, von Wolhusen, in Dübendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vehlow, Michaela, deut-
sche Staatsangehörige, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 02.05.2013 / CH-350.3.000.666-9 / 07179372



Alpina Chur AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.007.781-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000470). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zisler, Andri, von Valsot, in Chur,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tschlin und Ra-
mosch, in Tamins]. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 02.05.2013 / CH-350.3.007.781-1 / 07179374



auto twin towers ag,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.084-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997370). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zisler, Andri, von Valsot,
in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tschlin
und Ramosch, in Tamins]. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 02.05.2013 / CH-350.3.001.084-6 / 07179376



Chasa Flurina,

 

i n   L a v i n

, CH-350.6.000.061-5, Verein (SHAB

Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668620). Statutenänderung: 02.03.
2013. Domizil neu: Baselgias 70, 7543 Lavin. Zweck neu: Das An-
gebot der Chasa Flurina umfasst Wohnplätze und Beschäftigung,
Entlastungsplätze (Krisenintervention), Ferien- und Nachbetreu-
ungsplätze für Menschen mit kognitiven, körperlichen, psychi-
schen oder wahrnehmungsbedingten Beeinträchtigungen. Der
Verein führt diesem Zweck dienende Hausgemeinschaften. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Für
die Verbindlichkeiten haftet nur das Vereinsvermögen.].[Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Engel, Marcel, von Zürich,
in Lavin, Heimleiter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 02.05.2013 / CH-350.6.000.061-5 / 07178852



Diamed Handels AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.000.986-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 10, Publ. 4831280).
Statutenänderung: 26.04.2013. Firma neu: 

Diamed Verwaltungs

AG

. Domizil neu: c/o MATA Treuhand AG, Haus Alte Post, 7050

Arosa. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-
waltung und Bewirtschaftung sowie die Veräusserung von Grund-
stücken und Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichen-
berger, Alfred, von Beinwil am See, in Arosa, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli,
Daniel, von Safiental, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 02.05.2013 / CH-350.3.000.986-5 / 07178854



Gaupp AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.002.206-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 10, Publ. 5015064). Do-
mizil neu: Gufel 18, 7204 Untervaz. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 02.05.2013 / CH-350.3.002.206-8 / 07179378



Grischa Event Food by Stefan Mark,

 

b i s h e r   i n   W a r t a u

, CH-

320.1.072.586-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2012, Publ. 6972512). Sitz neu: 

Ch ur

. Domizil neu: Bahnhof-

platz 8, Magazine zum Globus, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 02.05.2013 / CH-320.1.072.586-5 / 07178856



iAirShop AG,

 

b i sh e r   i n   F r ei e n b a c h

, CH-130.0.004.816-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ.
6307120). Gründungsstatuten: 16.06.1987, Statutenänderung:
29.04.2013. Sitz neu: 

M ai e n f el d

. Domizil neu: Muldenweg 1,

7304 Maienfeld. Zweck neu: Verkauf von Produkten und Dienst-
leistungen via Werbemedien im In- und Ausland, insbesondere in
Flugzeugen und im Internet; kann ihre Dienstleistungen auch in

Form von Lizenzen via Drittgesellschaften anbieten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Morger, Adrian, von Eschenbach (SG), in
Maienfeld, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Eschenbach SG, Präsident und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Berlowitz Weidt, Dina, von Zürich, in Aeug-
stertal (Aeugst am Albis), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1725 vom 02.05.2013 / CH-130.0.004.816-0 / 07178858



iHelp GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.902-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 9, Publ.
6007672). Domizil neu: Aspermontstrasse 24, Postfach 78, 7006
Chur. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 02.05.2013 / CH-350.4.002.902-4 / 07179380



Languard Pontresina AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.005.

909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 14,
Publ. 5706286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kern, Daniel, von Stein AR, in Pontresina, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Kern-Wäspi, Bar-
bara, von Stein AR, in Pontresina, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amberger, Regina, deutscher Staatsangehöriger, in
Champfèr (St. Moritz), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 02.05.2013 / CH-350.3.005.909-3 / 07179382



MATA Treuhand AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.647-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157706). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchli, Daniel, von Sa-
fiental, in Arosa, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Versam, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schwegler, Simon, von
Sursee, in Chur, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 02.05.2013 / CH-350.3.003.647-3 / 07179384



Pro Guarda,

 

i n   G u a r d a

, CH-350.7.000.213-1, Stiftung

(SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573592). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Könz, Peider, von Gu-
arda und Ardez, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Maria Louise, von Eschenbach LU, in Guarda, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Täsch Furger, Marion, von Vals, in
Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willy, Anna-
tina, von Guarda, in Guarda, Mitglied und Quästorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 02.05.2013 / CH-350.7.000.213-1 / 07179386

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Langus Studio Bernina,

 

i n   P o n t r es i n a

, CH-350.1.010.638-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6795986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 02.05.2013 / CH-350.1.010.638-9 / 07178862



Vitali Marco,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.1.004.423-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.1995, S. 7051). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 02.05.2013 / CH-350.1.004.423-9 / 07178864

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cabinet Fueg SA, succursale de Porrentruy,

 

à   P o r r e n tr u y

,

CH-670.9.006.209-7, c/o Pierre-Arnauld Füeg, Chemin des Gag-
neurs 5, 2900 Porrentruy, succursale (nouvelle inscription). Nu-
méro d'identification du siège principal: CH-670.3.006.204-9.
Raison sociale du siège principal: Cabinet Fueg SA. Nature juri-
dique du siège principal: Société anonyme. Siège principal: Delé-
mont. 

Registre journalier no 473 du 02.05.2013 / CH-670.9.006.209-7 / 07179648



Hôtel-restaurant La Croix d'Or, Widemann Eric,

 

à   F a h y

, CH-

670.1.006.210-4, Route de Porrentruy 120, 2916 Fahy, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploita-
tion d'un hôtel-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Widemann,
Eric Olivier, de France , à Florimont (FR), titulaire, avec signature
individuelle; Fernandes Morais Di Vito, Fernanda, de France , à
Courrendlin, avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 474 du 02.05.2013 / CH-670.1.006.210-4 / 07179650



Imprimerie Les Breuleux Sàrl,

 

à   L es   B r eu l eu x

, CH-670.4.

006.211-1, Es Chaux 3, 2345 Les Breuleux, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.04.2013. But:
Exploitation d'une entreprise d'impression, de supports publici-
taires et de design sous toutes leurs formes, ainsi que de prépara-
tion de données digitales (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 30.04.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Meyer, Lars Johann, de
Brügg, à Les Breuleux, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 475 du 02.05.2013 / CH-670.4.006.211-1 / 07179652

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Astral Technologies Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.002.496-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 30.09.2009,
p. 12, Publ. 5271366). Modification des statuts: 22.04.2013. Ca-
pital social porté de CHF 40'000.– à CHF 360'000.– par compen-
sation d'une créance de CHF 320'000.–; en contrepartie de la
créance, il est remis 8 parts sociales de CHF 40'000.– chacune à
Inter Market Solutions Development SA. Nouvelle nature juri-
dique: Société anonyme. Transformation: La société à responsa-
bilité limitée est transformée en société anonyme conformément
au projet de transformation du 22.04.2013 et bilan au 31.12.2012,
présentant des actifs de CHF 360'000.– et des passifs envers les tiers
de CHF 0.–, contre attribution à l'associée de 360 actions nomi-
natives de CHF 1'000.– chacune. Nouvelle raison sociale: 

Manu-

facture des Spiraux et Echappements SA (MSE)

. Nouveau siège:

M u r i a u x

. Nouvelle adresse: Village 3A, 2338 Muriaux. Nouveau

but: Développement, conception, fabrication, manufacture, as-
semblage, distribution, achat, vente et sous-traitance de produits
dans le domaine de l'industrie horlogère (cf. Statuts pour but
complet). Nouveau capital-actions: CHF 360'000.00 [précédem-
ment: Capital social CHF 40'000.00]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 360'000.00. Nouvelles actions: 360 actions nominati-
ves de CHF 1'000.00. Nouvelles communications: Communica-
tions aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle restric-
tion à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Inter Market Solutions Development SA (CH-020.3.913.
741-0), à Zoug, associée, sans droit de signature. Inscription ou
modification de personne(s): Schwarz, Jean-Claude, de Trubscha-
chen, à La Cibourg (La Ferrière), administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: gérant avec signature indi-
viduelle].

Registre journalier no 476 du 02.05.2013 / CH-670.4.002.496-8 / 07179654



Garage R. Affolter SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.3.000.004-1,

société anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2004, p. 10, Publ.
2576900). Modification des statuts: 22.04.2013. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restriction
à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon
déclaration du 22.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Affolter, Roland Roger, de Rapperswil BE, à Fontenais,
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 477 du 02.05.2013 / CH-677.3.000.004-1 / 07179656



Khronos Holding SA,

 

à   L e   N o i r mo n t

, CH-670.3.003.034-4,

société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2012, p. 0, Publ.
6939656). Modification des statuts: 22.04.2013. Fusion: reprise
des actifs et des passifs de la société 'Montres Louis Erard SA' (CH-
674.3.000.536-2), à Le Noirmont, selon contrat de fusion du 03.
04.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant des actifs de CHF
8'234'876,06 et des passifs envers les tiers de CHF 7'576'177,05.
La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions. Nouvelle raison sociale:

Montres Louis Erard SA

. Nouveau but: Création, fabrication et

commerce de tous produits d'horlogerie, de bijouterie et de joail-
lerie (cf. Statuts pour but complet). Nouveau capital-actions: CHF
2'284'504.00 [précédemment: CHF 1'784'500.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 2'284'504.00 [précédemment: CHF
1'784'500.00]. Nouvelles actions: 53'128 actions au porteur de
CHF 43.00. [précédemment: 41'500 actions au porteur à CHF 43.
00]. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
1'784'500.– à CHF 2'284'504.– par l'émission de 11'628 actions
au porteur de CHF 43.– chacune. Inscription ou modification de
personne(s): Bourdin, Philippe François, de Hérémence, à Le
Noirmont, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 478 du 02.05.2013 / CH-670.3.003.034-4 / 07179658



Manufacture Mouawad SA,

 

à   L e s  B r e u l e u x

, CH-674.3.000.

073-6, société anonyme (No. FOSC 123 du 27.06.2012, p. 0, Publ.
6738548). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gamblin,
Frédéric, de Genève, à Genève, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Mouawad, Alan, de Genève, à Cologny, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 479 du 02.05.2013 / CH-674.3.000.073-6 / 07179660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fonds de prévoyance de la fabrique de chaux St-Ursanne S.

A. en liquidation,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-677.7.000.543-4, fon-

dation (No. FOSC 117 du 19.06.2012, p. 0, Publ. 6725496). Selon
décision du 25.01.2013, l'Autorité de surveillance a approuvé la
radiation de la fondation. La liquidation étant terminée, elle est
radiée. 

Registre journalier no 480 du 02.05.2013 / CH-677.7.000.543-4 / 07179662



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Condor SA

et des Sociétés affiliées en liquidation,

 

à   H au t e -S o r n e

, CH-

670.7.000.868-4, fondation (No. FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ.
6494994). Selon décision du 09.01.2013, l'Autorité de surveillance
a approuvé la radiation de la fondation. La liquidation étant ter-
minée, elle est radiée. 

Registre journalier no 481 du 02.05.2013 / CH-670.7.000.868-4 / 07179664



Fonds de prévoyance en faveur du personnel des Manufac-

tures d'Outils Dumont S.A. et Sociétés apparentées en liquida-
tion,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CH-677.7.000.564-7, fondation (No.

FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ. 6495012). Selon décision du 15.
01.2013, l'Autorité de surveillance a approuvé la radiation de la
fondation. La liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 482 du 02.05.2013 / CH-677.7.000.564-7 / 07179666



Martina Meijer Sàrl en liquidation,

 

à   L e s  B r eu l e u x

, CH-

670.4.004.852-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 20 du
30.01.2012, p. 0, Publ. 6526262). Raison sociale radiée, la liqui-
dation étant terminée. 

Registre journalier no 483 du 02.05.2013 / CH-670.4.004.852-1 / 07179668



Montres Louis Erard SA,

 

à   L e  No i r mo n t

, CH-674.3.000.

536-2, société anonyme (No. FOSC 173 du 07.09.2011, p. 0, Publ.
6325366). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société 'Khronos Holding SA' (nouvelle raison sociale: 'Montres
Louis Erard SA) (CH-670.3.003.034-4)', à Le Noirmont. La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 484 du 02.05.2013 / CH-674.3.000.536-2 / 07179670

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beatriz de Pio Nagelkosmetik,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.

243-0, Gerbergasse 18, 6004 Luzern , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios (Maniküre,
Pediküre, Gel für die Nägel und Epilieren). Eingetragene Perso-
nen: De Pio, Beatriz, brasilianische Staatsangehörige, in Buch-
rain, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hermann, Urs, von Lu-
zern, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 02.05.2013 / CH-100.1.796.243-0 / 07180412



Dilgroup AG (Dilgroup SA) (Dilgroup Ltd) (Dilgroup Inc),

 

i n

L u z e r n

, CH-100.3.796.244-6, Inseliquai 12b, 6005 Luzern, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013.
Zweck: Erwerb, Verkauf, Halten und Verwaltung von Beteiligun-
gen und Investitionen aller Art; Halten und Verwaltung von Im-
mobilien sowie Erbringung der damit verbundenen Dienstleis-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail).
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 30.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Girardet, Alain, von Crissier und Suchy,
in Unterägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 02.05.2013 / CH-100.3.796.244-6 / 07180414



Foundation for Oral Rehabilitation (Stiftung für orale Wie-

derherstellung),

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.7.796.245-2, Werftestrasse

4, 6002 Luzern 2 Universität, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 23.04.2013. Zweck: Förderung von Exzellenz in den
Bereichen Wiederherstellung von Mund, Kiefer und Gesicht; den-
tale Implantologie und zugehörige Lösungen durch die Bereit-
stellung von Wissen, Erfahrung und wissenschaftlicher Doku-
mentation zur Verbesserung der Lebensqualität von Patienten und
zur Erhöhung der Effektivität oraler Gesundheit. Aufsichtsbe-
hörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt
übernommen.]. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zu-
gunsten der Stifterin gemäss ZGB 86a. Eingetragene Personen:
Zarb, George, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, William,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Tucson (US), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Goodacre, Charles, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Redlands (US), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kasugai, Shohei, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Yokohama (JP), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lin, Ye, chinesischer Staatsangehöriger, in Beijing
(CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Malmquist,
Jay Preston, amerikanischer Staatsangehöriger, in Portland (US),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mericske-Stern, Re-
gina, von Bern, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neukam, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
langen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rom-
pen, Eric, belgischer Staatsangehöriger, in Lüttich (BE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simion, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; van Steenberghe, Daniel, belgischer
Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Touati, Bernard, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geiselhöringer, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rumpf, Petra,
deutsche Staatsangehörige, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 02.05.2013 / CH-100.7.796.245-2 / 07180416



martin steiger design,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.796.246-4, Pi-

latusstrasse 30, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Design, Beratung und Erbringung von Dienstleis-
tungen für Kunst, Schmuck, Dekoration, Architektur und Museen.
Eingetragene Personen: Steiger, Martin, von Horw, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2899 vom 02.05.2013 / CH-100.1.796.246-4 / 07180418



RND Russisch Nail Design Petrillo,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.1.

796.247-2, Leisibachstrasse 55 a, 6033 Buchrain, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen an Füssen, Händen und Nägel. Eingetragene Personen: Pet-
rillo, Mario, von Luzern, in Buchrain, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Petrillo, Ekaterina, russische Staatsangehörige, in Buch-
rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 02.05.2013 / CH-100.1.796.247-2 / 07180420

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



Sanatrans Hrapic,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.1.796.248-8, Rat-

hausstrasse 15, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Transporten und Kurierdiensten.
Eingetragene Personen: Hrapic, Edis, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 02.05.2013 / CH-100.1.796.248-8 / 07180422



Swiss Security & Investigation LU GmbH (Swiss Security &

Investigation LU Sàrl) (Swiss Security & Investigation LU Sagl)
(Swiss Security & Investigation LU Ltd liab. Co),

 

i n   R o o t

, CH-

100.4.796.249-5, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.
05.2013. Zweck: Führung einer Privat Ddetektei, insbesondere im
Zusammenhang mit Personen- und Objektschutz; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Klemp, Christopher Sebastian,
von Düdingen, in Dietlikon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Schnegg, Michael Mario, von Meikirch, in
Zumikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 02.05.2013 / CH-100.4.796.249-5 / 07180338

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alshaer-Export,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.795.729-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012900).
Zweck neu: Export von Autos und diversen Waren. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 02.05.2013 / CH-100.1.795.729-1 / 07180352



B. Bucher Dietikon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.4.028.615-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339974). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Sven, von Ra-
perswilen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bucher, Brigitte, von Sins, in Weiningen ZH, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher:
in Bremgarten AG]; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in
Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 02.05.2013 / CH-100.4.028.615-0 / 07180354



Bättig Treuhand AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.004.511-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521062).
Statutenänderung: 28.03.2013. Zweck neu: Betrieb eines Treu-
hand- und Revisionsunternehmens, insbesondere Unterneh-
mungs- und Wirtschaftsberatung, Buchhaltung und Abschluss-
beratung, Revision, Abschlussprüfung, Sonderprüfung und Be-
richterstattung, Verwaltung, Allgemeine Rechtsberatung, Steuer-
beratung, EDV- Beratung und Vermögensverwaltung; Tätigung
von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Finan-
zierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grund-
besitz; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Lizenzen;
Abschluss von Darlehensverträgen; Beteiligungen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bättig, Dr. Kurt, von Luzern, in Horw, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Scherer, Titus, von Luzern und Römerswil, in Horw,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bachmann, Hubert, von Sempach, in Sempach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wermelinger, André, von
Malters, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 02.05.2013 / CH-100.3.004.511-7 / 07180356



buffoni schrey grafik-agentur gmbh,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.

789.591-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2008, S. 12, Publ. 4771658). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnet, Eva, von Trimbach, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Schrey, Eva]. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 02.05.2013 / CH-100.4.789.591-9 / 07180424



C. Stefanoska Dielsdorf GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.792.137-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339982). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Sven, von
Raperswilen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stefanoska, Cveta, von Winterthur, in Steinmaur, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: in Winterthur]; Bloch, Simon Gabriel, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 02.05.2013 / CH-100.4.792.137-8 / 07180426



Centralschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.011.335-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
Publ. 7118678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sager, Ursula, von Emmen und Entlebuch, in Emmen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenfluh, Dr. iur. Alex, von
Luzern und Stansstad, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwerz-
mann, Marcel, von Luzern und Risch, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Altermann, Holm, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Beromünster, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon]; Schön, Dr.
Etienne, von Zürich und Schänis, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 02.05.2013 / CH-100.3.011.335-7 / 07180428



E. Truttmann Ingenbohl GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.787.264-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367658). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Guido,
von Unterägeri, in Arth, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 02.05.2013 / CH-100.4.787.264-1 / 07180430



HIT Haus- & Industrietechnik AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.018.

684-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ.
6503262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AB Treuhand- und Revisions GmbH (CH-170.4.003.737-9), in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU-Beratung und Revision AG (CH-170.3.026.895-7), in Mal-
ters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 02.05.2013 / CH-100.3.018.684-3 / 07180432



ISP Küchen Kriens AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.793.690-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416198).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordi,
Irma, von Reiden, in Zofingen, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Matter-Ryser, Marika, von Walters-
wil BE, in Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumacher-Mosimann, Elisabeth, von Rickenbach SO, in Rei-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 02.05.2013 / CH-100.3.793.690-5 / 07180434



Käsereigenossenschaft Stettenbach,

 

in   G ro s sw a n g e n

, CH-

100.5.010.051-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012,
Publ. 6821288). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Stettenbach

in Liquidation

. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der or-

dentlichen Generalversammlung vom 23.11.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumeler,
Philipp, von Grosswangen und Schüpfheim, in Grosswangen, Vi-
zepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Aktuar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber,
Markus, von Grosswangen, in Grosswangen, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar]; Herzog, Markus,
von Grosswangen, in Grosswangen, Aktuar und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten und Kassier]; Bossard, Adolf, von Menznau, in Menznau,
Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 02.05.2013 / CH-100.5.010.051-4 / 07180436



KB-Edelmetall GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-170.4.008.254-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013,
Publ. 7111088). Firma neu: 

KB-Edelmetall GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung der FINMA vom 1. März 2013 wurde die KB-Edel-
metall GmbH in Liquidation gesetzt. Die Gesellschaft wird aufge-
löst und Rechtsanwalt Sven Lüscher, von Uerkheim, in Zürich,
wird als Liquidator eingesetzt. Er vertritt die Gesellschaft mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft besteht nur noch bis zur Beendi-
gung der Liquidation weiter und zwar unter der Firma 'KB-Edel-
metall GmbH in Liquidation'. Sämtliche bisherigen Unterschrif-
ten sind erloschen. [gestrichen: Die FINMA hat mit Verfügung vom
1. März 2013 Rechtsanwalt Sven Lüscher, von Uerkheim, in Zü-
rich, als Untersuchungsbeauftragten eingesetzt. Der Untersu-
chungsbeauftragte wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu
handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustim-
mung des Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlun-
gen vorzunehmen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüscher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 02.05.2013 / CH-170.4.008.254-2 / 07180438



Kesselring Consulting,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.1.003.847-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2002, S. 10, Publ.
463756). Domizil neu: Hitzlisbergstrasse 12, 6006 Luzern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kesselring, Robert, von
Kradolf-Schönenberg und Bussnang, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 02.05.2013 / CH-170.1.003.847-2 / 07180442



KH Beteiligungen AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.791.590-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 15, Publ.
5700368). Domizil neu: c/o Karl Haab, Luzernerstrasse 42B, 6353
Weggis. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 02.05.2013 / CH-100.3.791.590-8 / 07179990



L. Morina Birmensdorf ZH GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.788.776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348804). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Sven, von
Raperswilen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morina, Leonora, kosovarische Staatsangehörige, in
Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00 [bisher: von kosovarische Staatsange-
hörige, in Kloten]; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in
Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 02.05.2013 / CH-100.4.788.776-0 / 07179992



Laves-Arzneimittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung,

Ronnenberg, Zweigniederlassung Schötz,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.

9.021.501-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2008, S. 12, Publ. 4493268), mit Hauptsitz in: Ron-
nenberg (DE). Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statuten-
datum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 114 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.] [bisher: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 14.01.1982].Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Bemerkung zum Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Bemer-
kungen zum Hauptsitz: Gesellschafterversammlungsbeschluss
betreffend Errichtung der Zweigniederlassung: 08.09.1998.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Maria-Theresia, von Oberriet SG, in Kriens, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling,
Viktor, von Rapperswil-Jona, in Hägglingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 02.05.2013 / CH-100.9.021.501-4 / 07179994



LIMH Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.041-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115292). Do-
mizil neu: c/o Christoph Portmann, Obergrundstrasse 46, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 02.05.2013 / CH-100.3.793.041-3 / 07179996



ONE Restaurant - Bar Iscen,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.791.506-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 9, Publ.
5806536). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, vom 24.04.2013 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 24.04.2013, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 02.05.2013 / CH-100.1.791.506-1 / 07179998



Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil Genossenschaft,

 

i n

A d l i g e n s w i l

, CH-100.5.003.857-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

209 vom 26.10.2012, Publ. 6906004). Statutenänderung: 22.03.
2013. Firma neu: 

Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil-Meg-

gen Genossenschaft

. [Weitere Änderungen berühren keine pub-

likationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 02.05.2013 / CH-100.5.003.857-8 / 07180000



RCI Unternehmensberatung AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.020.

458-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ.
6332644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarzenbach, Dr. François, von Thalwil, in Thalwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Iris, von
Weggis, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ottiger, Simon, von Ro-
thenburg und Inwil, in Gisikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bühlmann, Daniel, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kriens]; Flückiger,
Emil, von Auswil, in Hergiswil NW, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 02.05.2013 / CH-100.3.020.458-5 / 07180002



RFZ Engineering AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-140.3.000.116-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 12, Publ.
4850954). Firma neu: 

RFZ Engineering AG in Liquidation

. Mit

Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, vom 01.05.2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 01.05.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 02.05.2013 / CH-140.3.000.116-3 / 07180004



Rösch,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.012.348-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 10, Publ. 545978). Sitz neu: 

L u -

z er n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 28, 6003 Luzern. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Rösch, Beat, von Luzern und
Luthern, in Sempach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Littau]. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 02.05.2013 / CH-100.1.012.348-8 / 07180006



S & P Steger & Partner Architekten AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.

3.011.807-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013,
Publ. 7098448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste-
ger, Nicole, von Reiden, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 02.05.2013 / CH-100.3.011.807-0 / 07180008



S & P Steger Immobilien AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.011.057-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ.
7098450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steger, Ni-
cole, von Reiden, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 02.05.2013 / CH-100.3.011.057-1 / 07180010



S.N. Paradies GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CH-150.4.

001.236-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84
vom 02.05.2013, Publ. 7174578). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 25.04.2013
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 02.05.2013 / CH-150.4.001.236-5 / 07180344



S&T BAU Lulzim Hasani,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.794.229-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ.
6582070). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, vom 01.05.2013 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 01.05.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 02.05.2013 / CH-100.1.794.229-0 / 07180342



Vinum Felmis GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.789.174-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008,
S. 9, Publ. 4581636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sidler, Werner, von Horw und Küssnacht SZ, in
Horw, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidiger, Ivo, von Horw und Flühli, in Horw,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schmidiger, Patrick,
von Horw und Flühli, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Batista, Ilidio,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 02.05.2013 / CH-100.4.789.174-2 / 07180346

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gemeinderschaft Marbacherhof in Liq.,

 

i n   No t t w i l

, CH-

100.8.008.028-1, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 19 vom 29.
01.2013, Publ. 7037764). Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gemeinderschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 02.05.2013 / CH-100.8.008.028-1 / 07180348

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Risch François,

 

L e   L o c l e

, rue de la Côte 18, 2400 Le Locle,

CH-645-4109648-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Risch François Henri, de Fläsch, à Le Locle. But: transformation
de céréales; impression 3D.

Registre journalier no 2437 du 02.05.2013 / CH-645.4.109.648-1 / 07180172

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auto-Occasions Jean-Bernard Horisberger Sàrl,

 

à   L a

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4097541-6 (FOSC du 22.04.2013, p.

0/7158894). Par suite du transfert de son siège à Vully-les-Lacs,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud
sous la nouvelle raison sociale 'Immoris gérance et courtage Sàrl'.
Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce
de Neuchâtel.

Registre journalier no 2447 du 02.05.2013 / CH-645.4.097.541-6 / 07180176



Littoral Piscines Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, CH-645-1000222-3

(FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025856). Bächtold Corinne Simonne
Eliette, maintenant domiciliée à Milvignes, exerce désormais la
signature sociale, individuellement.

Registre journalier no 2438 du 02.05.2013 / CH-645.1.000.222-3 / 07180186



Look Optique S.A.,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-645-1008536-5 (FOSC

du 19.09.1996, p. 5687). Statuts modifiés le 29.04.2013 sur un
point non soumis à publication. 'Fidugest S.A.' n'est plus organe
de révision. Selon déclaration du 29.04.2013, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2439 du 02.05.2013 / CH-645.1.008.536-5 / 07180188



Medilaser Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-645-

4104936-9 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6350012). Gaisch Emilie et
Gaisch Lorenz ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont
radiés. Les 5 parts sociales de CHF 1'000 de Gaisch Emilie ont été
cédées à Gaisch Véronique Lydia, et les 5 parts sociales de CHF
1'000 de Gaisch Lorenz ont été cédées à Gaisch Robert. Gaisch
Véronique Lydia et Gaisch Robert sont désormais titulaires de 10
parts sociales de CHF 1'000 chacun. Gaisch Robert, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 2440 du 02.05.2013 / CH-645.4.104.936-9 / 07180190



Menuiserie Vauthier SA,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1006455-1

(FOSC du 25.10.2004, p. 9/2512648). Administration: Roy Jean-
Claude, jusqu'ici secrétaire, nommé président et Vauthier Roland,
maintenant originaire de Val-de-Ruz, jusqu'ici président, nommé
secrétaire, lesquels continuent de signer individuellement. Grun
Nadine est maintenant domiciliée à Cortaillod.

Registre journalier no 2441 du 02.05.2013 / CH-645.1.006.455-1 / 07180192



Netoura Sàrl,

 

à   L a  Tè n e

, CH-073-4016425-7 (FOSC du 09.

09.2010, p. 9/5804698). Beuchat Marc n'est plus associé, ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000 a
été cédée à Vallat Raphaël, maintenant domicilié à Val-de-Ruz,
lequel est désormais titulaire de 2 parts sociales de CHF 10'000.

Registre journalier no 2442 du 02.05.2013 / CH-073.4.016.425-7 / 07180194



Oléoduc du Jura Neuchâtelois S.A.,

 

à C o rna u x

, CH-645-

1001483-8 (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6843248). 'Pricewater-
houseCoopers SA' n'est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: 'Ernst & Young AG' (CH-170.9.000.621-3), succursale à
Zoug.

Registre journalier no 2443 du 02.05.2013 / CH-645.1.001.483-8 / 07180196



Prébit SA,

 

à La Tè ne

, CH-645-4107882-9 (FOSC du 22.08.

2012, p. 0/6818032). Bueche Pierre-Alain n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Furrer Jean-Marc,
jusqu'ici vice-président, nommé président, Conrad Claude André,
nommé vice-président, Beauverd Jean, jusqu'ici président, et Pa-
che Marc Alexandre, de Chapelle-sur-Moudon, à Corminboeuf,
lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 2444 du 02.05.2013 / CH-645.4.107.882-9 / 07180198



Siteweb.ch Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-4100750-1 (FOSC

du 28.01.2013, p. 0/7037088). Beuchat Marc n'est plus associé, ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000 a
été cédée à Vallat Raphaël, lequel est désormais titulaire de 2 parts
sociales de CHF 10'000. Vallat Raphaël, maintenant domicilié à
Val-de-Ruz, gérant, jusqu'ici président, continue de signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 2445 du 02.05.2013 / CH-645.4.100.750-1 / 07180200

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



V8 BROS. GmbH, succursale,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4109640-

4 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170024). L'inscription n

° 2388 du

25.04.2013 est rectifiée en ce sens que le siège de l'établissement
principal est à Trimbach (et non pas à Solothurn).

Registre journalier no 2446 du 02.05.2013 / CH-645.4.109.640-4 / 07180174

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Encavage du Haut, Jean-Michel Henrioud,

 

à   M i l v i g n e s

, CH-

645-1004501-9 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020638). L'inscrip-
tion n'étant pas obligatoire, elle est radiée à la demande du titu-
laire, lequel continue l'exploitation.

Registre journalier no 2449 du 02.05.2013 / CH-645.1.004.501-9 / 07180178



Kiosque des Parcs - Bovio,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4104140-

2 (FOSC du 03.07.2009, p. 21/5112114). L'inscription est radiée
par suite du décès de la titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2450 du 02.05.2013 / CH-645.4.104.140-2 / 07180180



Rossi Carrelages Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4109492-9 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122816). Le titulaire
n'ayant jamais commencé son activité, l'inscription est radiée.

Registre journalier no 2451 du 02.05.2013 / CH-645.4.109.492-9 / 07180182



SUNBETTI SA en liquidation,

 

à   L a   Ch a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-4100542-6 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378386). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2452 du 02.05.2013 / CH-645.4.100.542-6 / 07180184

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MPB MontagePlanungsBüro GmbH,

 

in  St ans s ta d

, CH-150.

4.004.138-7, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bauleitung sowie die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Koordination
und Planung von Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Filialen be-
treiben und zudem alle Geschäfte vornehmen, die mit dem vor-
genannten Zweck oder der Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann sich ferner im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen und deren Geschäftsführung
übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Mit Er-
klärung vom 18.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hallbauer, Berthold, deutscher
Staatsangehöriger, in Velen (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Thüring, Philipp, von Ettingen, in Oberwil BL, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 02.05.2013 / CH-150.4.004.138-7 / 07180046

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGT Advanced Game Technology AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-217.1.000.760-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2008, S. 10, Publ. 4655820). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schaufelberger, Matthias C., von Hinwil, in
Bergdietikon, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vollmer, Gilbert M., von Basel, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 02.05.2013 / CH-217.1.000.760-0 / 07180048



E.P.S. (ECONOMIC PROVIDER SYSTEM) AG,

 

i n   S ta n s

, CH-

150.3.003.185-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008,
S. 9, Publ. 4361926). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmuki, Alexander, von Eschenbach SG, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 02.05.2013 / CH-150.3.003.185-8 / 07180050



Raiffeisenbank Region Stans Genossenschaft,

 

i n   S ta n s

, CH-

150.5.000.004-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013,
Publ. 7165826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Locher-Wagner, Robert, von Hasle bei Burgdorf, in
Stans, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfen-
stein Franke, Viktoria, von Luzern und Stansstad, in Hergiswil NW,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zobrist, Erika, von Brienz BE, in Wolfenschie-
ssen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Büren NW (Oberdorf NW), Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Flury, Stefan, von Stans, in Stans, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Niederberger, Sandra, von Dallenwil, in Her-
giswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 02.05.2013 / CH-150.5.000.004-5 / 07180052

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Urs Wettstein Architekturbüro und Generalunternehmung,

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.1.000.025-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 125 vom 02.07.2002, S. 13, Publ. 538228). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 02.05.2013 / CH-150.1.000.025-1 / 07180054

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



TYCON Trading GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.004.430-2, Boll-

strasse 1, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, namentlich im Bereich Autozubehör. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahme ergreifen und
Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen er-
werben, halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder
verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen
erwerben oder errichten und finanzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 25.04.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Windlin, Kurt, von
Kerns, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 02.05.2013 / CH-140.4.004.430-2 / 07180028

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AKJ Investments AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.888-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6206536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess Nielsen, Simone, von Engelberg und Kerns, in Wilen
(Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 02.05.2013 / CH-140.3.003.888-8 / 07180032



Alpenruh AG in Unterseen,

 

b i s h e r   i n   U n t e r s e e n

, CH-092.

3.000.173-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, S.
0, Publ. 7087202). Gründungsstatuten: 08.12.1989, Statutenän-
derung: 25.04.2013. Firma neu: 

Alpenruh AG

. Sitz neu: 

Alp -

nac h

. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Überbauung, die Ver-
waltung und den Verkauf von Grundstücken und Immobilien;
kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 25.04.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flück-Bhend, Hans-Ulrich, von Oberried am Brienzer-
see, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flück-Arucan, Peter, von Oberried am Brienzersee, in Unterseen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Briseid-Flück,
Mariannne, von Oberried am Brienzersee, in Unterseen, Sekretä-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Laurent, Jean-Pierre, von Basel, in Allschwil,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 597 vom 02.05.2013 / CH-092.3.000.173-4 / 07180034



Engelberger-Auto-Betriebe AG (EAB),

 

in  En ge lber g

, CH-

140.3.000.142-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2011, S. 0, Publ. 6355114). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Windlin, Josef, von Kerns, in Kerns, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Odermatt, Martin,
von Dallenwil, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häcki, Werner, von Engelberg, in Engelberg, Betriebsleiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hainbuchner, Josef, von Risch, in Engelberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Thomas, von
Wolfenschiessen, in Engelberg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Stampfli, Damian, von Aedermannsdorf, in
Schattdorf, Betriebsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 02.05.2013 / CH-140.3.000.142-7 / 07180036



H.B. Gamper AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.909.679-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 23, Publ.
4582350). Gründungsstatuten: 09.04.1987, Statutenänderung:
19.04.2013. Sitz neu: 

A l p n ac h

. Domizil neu: Industriestrasse 21,

6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Übernahme von Verwaltungen,
Sachwalterschaften, Interessen-Vertretungen, Beratungen und
anderen mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehenden Dienst-
leistungen. Handel mit Sportgeräten und Einrichten von Fitness-
centern. Nebenzwecke siehe Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gamper, Hans Beat, von
Bern und Stettfurt, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Gamper, Ursula, von Bern und
Stettfurt, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meier-Gamper, Beatrice, von Zürich, in Hir-
zel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gamper-Hess, Lotte, von Bern und Stettfurt, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hering, Lukas, von
Zumikon, in Zumikon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 599 vom 02.05.2013 / CH-020.3.909.679-5 / 07180038



HS TEAM AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.002.404-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 16, Publ. 5145882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jambé,
René, von Luzern und Les Enfers, in Rothenburg, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Gesiot, Remo, italienischer Staatsangehöriger, in Alp-
nach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 02.05.2013 / CH-140.3.002.404-0 / 07180040



la Peppina AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.386-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 11, Publ. 4929978).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Laupen im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 02.05.2013 / CH-140.3.003.386-6 / 07178526



MCI AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.000.329-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0, Publ. 6693278). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Walchwil im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 02.05.2013 / CH-140.3.000.329-6 / 07180044



Motter Printing Equipment Ltd.,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.

343-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, S. 0, Publ.
7059724). Statutenänderung: 25.04.2013. Domizil neu: Sonn-
halde 5, 6060 Ramersberg (Sarnen). Zweck neu: Ausführung und/
oder Koordination von Projekten, einschliesslich Planung, Her-
stellung und Vertrieb von technischen Konstruktionen im In- und
Ausland, insbesondere auf dem Gebiet von Druckereimaschinen
und Anlagen. Sie kann Patente und Lizenzen erwerben, Lizenzen
vergeben sowie deren Gegenstände weiter entwickeln und techni-
sche Beratungsaufträge aller Art übernehmen usw. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und
Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen er-
werben, halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder
verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen
erwerben oder errichten und finanzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Verwaltungsratserklärung
vom 25.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schild, Albert, von
Brienzwiler, in Luzern, Revisionsstelle; Britschgi, Hugo, von Sar-
nen, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Reuterfors, Ro-
land, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lanoka Harbor
(USA), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wild, Martin,
von Saas, in Saas, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schabrun, Anton Wendelin, von At-
tinghausen, in Ramersberg (Sarnen), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Reslow, Leif, amerikanischer Staatsangehöriger, in East Green-
wich (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in East Green-
wich (USA), Vizepräsident ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 02.05.2013 / CH-140.3.000.343-4 / 07180042



2Beta AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.459-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, S. 0, Publ.
7104766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kangur, Urmas, estnischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 02.05.2013 / CH-140.3.003.459-1 / 07180030

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



aremo ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.467-7, Zweibruggen-

mühlestrasse 18, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Dienstleistungen in
den Bereichen der Überbauung von Grundstücken, der Finanzie-
rung von Immobiliengeschäften sowie den Erwerb, der Verwal-
tung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lin-
degger, Benno, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Adank, Hans, von Wartau, in
Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ciminieri, Stefano, von Münsterlingen, in Berg TG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Möhl, Peter, von Hefen-
hofen, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Schai, Thomas, von Appenzell, in Bernhardzell
(Waldkirch), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; PricewaterhouseCoopers AG (320.9.045.078-2), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 02.05.2013 / CH-320.3.073.467-7 / 07178626



Brülisauer Medical&Sport,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.073.

468-3, Lerchenstrasse 27, 9200 Gossau , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Medizinischen- und Sport-
produkten, Produzent von Sportartikeln, Importeur von Waren,
Ausrüsten von Firmen und Vereinen mit Bekleidung und Hartwa-
ren. Eingetragene Personen: Brülisauer, Christian, von St. Marg-
rethen, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4569 vom 02.05.2013 / CH-320.1.073.468-3 / 07178628



Creative Immobilien GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.073.469-

5, Diepoldsauerstrasse 33a, 9443 Widnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.
2013. Zweck: Erstellung von lmmobilien auch als Generalunter-
nehmer sowie Handel und Verwaltungen von lmmobilien. Die Ge-
sellschaft kann mit Waren aller Art handeln im ln- und Ausland,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Asanoski, Mu-
safer, von Diepoldsau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Mevmedoski, Latif, deutscher Staatsangehöriger, in
Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 02.05.2013 / CH-320.4.073.469-5 / 07178630



DiscNetwork GmbH,

 

i n   Bu c h s  S G

, CH-320.4.073.470-5,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck:
Halten von Beteiligungen, Handel und Vertrieb von Produkten aller
Art insbesondere von Tonträgern und audiovisuellen Werken. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (130.4.008.
632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 02.05.2013 / CH-320.4.073.470-5 / 07178632



ESYON Schweiz GmbH (ESYON Schweiz LLC) (ESYON

Schweiz SARL) (ESYON Schweiz SAGL),

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.073.471-0, Stadthofplatz 2, 8640 Rapperswil SG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.03.2013. Zweck: Angebot von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Informatik sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann, sofern die
gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.03.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Büchner,
Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Pankrath, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 02.05.2013 / CH-320.4.073.471-0 / 07178634



Gänseblüemli Monika Gähler,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.

073.472-2, Hintere Kirchstrasse 1, 9444 Diepoldsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetra-
gene Personen: Gähler, Monika, von Urnäsch, in Balgach, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 02.05.2013 / CH-320.1.073.472-2 / 07178636



jöhl immobilien-management ag,

 

i n   A m d e n

, CH-320.3.073.

473-3, Hagstrasse 3, 8873 Amden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Über-
tragung, Verwaltung, Vermietung und Schätzung von Grundstü-
cken sowie Beratungstätigkeiten aller Art im Immobilienbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jöhl, Hans, von Amden, in Amden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 02.05.2013 / CH-320.3.073.473-3 / 07178638



Nata AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.073.474-9, Haldenstrasse

54, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.04.2013. Zweck: Vermittlung von Investitionsmög-
lichkeiten aller Art an Investoren, insbesondere mit Immobilien
sowie den Handel mit Immobilien und die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Immobilienbereich. Sie kann sämtliche
Geschäfte im In- und Ausland tätigen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland auch Immobilien erwerben, belasten,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131

veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land gründen und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sirma Alexakis, Natalija, letti-
scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 02.05.2013 / CH-320.3.073.474-9 / 07178640



Pfiffner Elektrotechnik GmbH,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.4.073.

475-2, Gamsabeta 1, 9478 Azmoos, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2013. Zweck:
Montage und Handel mit alternativen Energiesystemen, Durch-
führung von Sicherheitskontrollen, Messungen, Planungen, Be-
ratungen, Analysen, Servicearbeiten an elektrischen Anlagen und
Handel mit Elektroartikeln aller Art sowie Handel mit Artikeln für
den Forstbedarf. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, andere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Pfiffner Elektro-
kontrollen (CH-320.1.067.369-2), in Wartau, gemäss Vertrag vom
10.04.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 60'855.53 und Passiven von CHF 0.00 zum Preis von CHF
60'855.53. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfiffner, Man-
fred, von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 02.05.2013 / CH-320.4.073.475-2 / 07178642



Säntisbetreuung GmbH,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-320.4.073.476-

8, Unterdorf 13, 9523 Züberwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck:
Betreuung und Unterstützung von Senioren und anderen Hilfs-
bedürftigen mit angepassten Dienstleistungen sowie Handel mit
und Verkauf von Waren aller Art; kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, ebenso Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte sowie
Konkurrenzverbot gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.04.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beerle, Mi-
chelle, von Rorschacherberg, in Züberwangen (Zuzwil SG), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Beerle, Markus, von Ror-
schacherberg, in Züberwangen (Zuzwil SG), mit Einzelunter-
schrift; Beerle, Andrea, von Rorschacherberg und Waldkirch, in
Züberwangen (Zuzwil SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 02.05.2013 / CH-320.4.073.476-8 / 07178644



Steinacher Hafen-Treff, Inhaber M. Luterbacher,

 

i n   S te i -

n a c h

, CH-320.1.073.477-5, Hafen, 9323 Steinach, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebes. Eingetragene Personen: Luterbacher, Max, von Lohn-Am-
mannsegg, in Steinach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 02.05.2013 / CH-320.1.073.477-5 / 07178646



Steinhof Café Bar Lounge, Beatrice Fankhauser,

 

i n   W i l   S G

,

CH-320.1.073.478-0, Konstanzerstrasse 27, 9500 Wil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Café, Bar sowie Lounge.
Eingetragene Personen: Fankhauser, Beatrice, von Eggiwil, in Wil
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 02.05.2013 / CH-320.1.073.478-0 / 07178648



Toggofloor GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.073.479-7, Her-

bergstrasse 11, 9524 Zuzwil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art insbesondere mit Bodenbelägen. Die Ge-
sellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten . Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Toggofloor Urs Loser (CH-320.1.043.332-5), in
Zuzwil SG, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz
per 31.12.2012 mit sämtlichen Aktiven und Passiven zum Preis
von höchstens CHF 1'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Anteilbuch einge-
tragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Loser, Urs, von Mosnang, in Wuppenau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zuber-Loser,
Brigitte, von Mosnang, in Lütisburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 02.05.2013 / CH-320.4.073.479-7 / 07178650



Trend Logistik Samanes Mateos,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.073.

480-9, Hauptstrasse 104, 9422 Staad, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Transport, Lagerung und Logistik, insbesondere Kurier-

und Medientransporte. Eingetragene Personen: Samanes Mateos,
José Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Schönholzerswilen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 02.05.2013 / CH-320.1.073.480-9 / 07178652



Udo Rieger Immobilienberatung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

073.481-7, Schmiedgasse 13, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Immo-Bereich. Eingetragene Personen: Rieger, Udo, von
Sevelen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 02.05.2013 / CH-320.1.073.481-7 / 07178654



UNOSTAR GLOBAL HOLDING AG (UNOSTAR GLOBAL HOL-

DING SA) (UNOSTAR GLOBAL HOLDING LTD.),

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.3.073.482-9, Fuchsenbergstrasse 17, 8645 Jona,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013.
Zweck: Erwerb, Verwaltung, sowie Kauf und Verkauf von Beteili-
gungen aller Art im In- und Ausland. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Furrer, Natalia, russische Staatsangehörige, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 02.05.2013 / CH-320.3.073.482-9 / 07178656



Zehrberg AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.3.073.483-7, c/

o Rolf Künzler, Landhausweg 10, 9430 St. Margrethen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013.
Zweck: Abwicklung von Finanzierungsgeschäften, Anlage und
Verwaltung des eigenen Vermögens in Beteiligungen, Immobilien
und anderen Vermögenswerten im In- und Ausland.. Aktienkapi-
tal: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00.
Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Künzler, Rolf Robert, von St. Margrethen,
in St. Margrethen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Brassel-Künzler, Béatrice, von St. Margrethen, in St.
Margrethen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Künzler, Thomas, von St. Margrethen, in Horw, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Künzler, Adelheid,
von St. Margrethen, in St. Margrethen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 02.05.2013 / CH-320.3.073.483-7 / 07178658



Zweckverband Regionales Pflegeheim Gossau SG,

 

i n   G o s -

sa u SG

, CH-320.8.073.484-9, Schwalbenstrasse 3, 9200 Gossau,

Institut des öffentlichen Rechts (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.01.1999, 04.10.2012. Zweck: Betrieb eines Pflegehei-
mes in Gossau. Organisation: Verbandskommission, Heimkom-
mission und Geschäftsprüfungskommission. Das Institut des öf-
fentlichen Rechts findet seine Rechtsgrundlage im Gemeindege-
setz vom 21.04.2009, im Vertrag über den Zweckverband Regio-
nales Pflegeheim Gossau SG vom 21.01.1999 sowie im Nachtrag
zum Zweckverbandsvertrag vom 04.10.2012. Eingetragene Perso-
nen: Damann, Bruno, von Homburg, in Gossau SG, Präsident der
Verbandskommission, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gem-
perli, Dominik, von Oberuzwil, in Andwil SG, Vizepräsident der
Verbandskommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Ludin, He-
lena, genannt Helen, von Schübelbach, in Waldkirch, Mitglied der
Verbandskommission, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hol-
lenstein, Nikolaus, genannt Niklaus, von Mosnang, in Niederbü-
ren, Mitglied der Verbandskommission, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Taverna, Andrea, von Küblis, in Oberbüren, Mitglied der
Verbandskommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschirky,
Boris, von Mels, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied der Verbands-
kommission, ohne Zeichnungsberechtigung;  Signer, Josef, von
Appenzell, in Andwil SG, Vorsitzender der Geschäftsprüfungskom-
mission; Grob, Hermann, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wald-
kirch, Mitglied der Geschäftsprüfungskommission; Mosberger, Al-
fred, genannt Fredi, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied der
Geschäftsprüfungskommission. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 02.05.2013 / CH-320.8.073.484-9 / 07178838

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arentzen & Partner Unternehmensberatung (Schweiz)

GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.876-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 10, Publ.
5826332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arentzen, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutter, Josef, von Appenzell, in An-
dwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 02.05.2013 / CH-320.4.067.876-2 / 07179322



B. Fronczek Immobilien GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.049.866-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.
04.2009, S. 14, Publ. 4975098). Statutenänderung: 30.04.2013.
Sitz neu: 

R o r s c h a c h

. Domizil neu: Löwengartenstrasse 10, 9400

Rorschach. Zweck neu: Verwaltung, Vermittlung sowie An- und
Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich im In- und
Ausland an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art in irgend-
einer Form beteiligen oder selbst solche Unternehmen gründen
sowie auch andere Sachwerte erwerben, verwalten und veräu-
ssern.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Weitere Adresse:
Postfach, 9401 Rorschach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fronczek, Beatrice Waltraud Maria, deutsche Staatsange-

hörige, in Staad SG (Thal), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Freund,
Herbert Werner, von Altstätten, in Cham, mit Einzelprokura [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelprokura und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 02.05.2013 / CH-320.4.049.866-8 / 07178660



Bäckerei Schweizer GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.057.261-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.
02.2010, S. 14, Publ. 5475090). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schweizer, Imelda, von Weinfelden und
Stein SG, in Wattwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Schweizer, Stephan, von Weinfelden, in Wattwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wichser, Roger, von Glarus Süd, in Watt-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 02.05.2013 / CH-320.4.057.261-6 / 07179324



Bichler + Partner AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.049.325-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173680).
Zweigniederlassung neu: Ebnat-Kappel (CH-320.9.073.447-7). 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 02.05.2013 / CH-320.3.049.325-5 / 07179326



Café Keller AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.046.489-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 12, Publ. 5171740). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Anton, von Flawil,
in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Keller, Vreni, von Flawil, in Flawil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 02.05.2013 / CH-320.3.046.489-6 / 07179328



Computer Service Point GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.

051.350-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 13.07.2010, S. 15, Publ. 5724426). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Shaaban, Khalil, von Grabs, in
Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rodrigues da Silva, Ivan,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 02.05.2013 / CH-320.4.051.350-0 / 07179330



Emch+Berger AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.

621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ.
7074790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Bruno, von Schinznach Dorf, in Lachen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kolb, Roger Herbert, von Pfyn,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kolb, Roger Herbert, Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Perroulaz,
Thomas, von Oberschrot, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 02.05.2013 / CH-320.3.071.621-2 / 07179334



Eri GmbH,

 

i n   S t.   G a l l en

, CH-320.4.072.484-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946644). Statutenänderung: 02.05.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt im In- und Ausland Handel und Verkauf von Wa-
ren aller Art, Aktivitäten im Tourismus- und Sicherheitsbereich,
Betrieb eines Beauty Salons, Internet Cafés und Restaurants, Ver-
mietung von Immobilien und beweglichen Sachen aller Art, Or-
ganisation und Durchführung von kulturellen Veranstaltungen
sowie Schulungen und Seminaren. Die Gesellschaft kann mate-
rielle und immaterielle Güter schaffen, erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder errich-
ten sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten,
verwalten und veräussern.. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 02.05.2013 / CH-320.4.072.484-9 / 07178662



FLAWA AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.029.911-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825906). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bauer, Andreas, von Oberbü-
ren, in Oberbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 02.05.2013 / CH-320.3.029.911-0 / 07179336



Gebr. Huser AG,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h a n n

, CH-320.3.

038.986-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6103224). Statutenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Handel
mit, die Reparatur und den Service von Landmaschinen, Velos,
Mofas und Kleingeräten sowie die Ausführung von Schlosserar-
beiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft 'Gebrüder Huser, Landmaschinen', in Wild-
haus, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1994 mit Aktiven von
CHF 358'761.40 und Passiven von CHF 174'806.75, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 83'954.65 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.04.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsbera-
tung (CH-320.9.067.274-0), in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 02.05.2013 / CH-320.3.038.986-6 / 07178664



Gorba AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.021.523-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ludwigs,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 02.05.2013 / CH-320.3.021.523-9 / 07179338



Grischa Event Food by Stefan Mark,

 

i n   W ar t a u

, CH-320.1.

072.586-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012,
Publ. 6972512). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Chur im Handelsregister des Kantons Graubünden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4626 vom 02.05.2013 / CH-320.1.072.586-5 / 07178840



HEFTEC GmbH,

 

i n   A m d e n

, CH-320.4.047.471-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010,
S. 15, Publ. 5678208). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Glarus Nord im Handelsregister des Kantons Glarus
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4627 vom 02.05.2013 / CH-320.4.047.471-5 / 07180440



Hillside Holding AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.060.

415-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 12,
Publ. 5791068). Statutenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Engel, Nils, von Saint-Blaise, in Uitikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 02.05.2013 / CH-320.3.060.415-2 / 07178666



ILA AG Ingenieurgesellschaft für lufttechnische Anlagen,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.035.582-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038462). Firma neu: 

ILA AG

Ingenieurgesellschaft für lufttechnische Anlagen in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
11.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmidt, Reinhold H., deutscher Staatsangehöriger, in Eg-
genwil, Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bietenharder, Dr. Silvia,
von Hasle bei Burgdorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 02.05.2013 / CH-320.3.035.582-2 / 07178668



Integralus Finanz Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.4.003.

498-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ.
6753798). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: 

Integralus

Partner AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Zu-

sammenhang mit lmmobilien und Sachwerten sowie Erbringung
von Dienstleistungen für unabhängige Vermögensverwaltungs-
und sonstige Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern, finanzieren, vermitteln, vermieten, ver-
walten, lmmobilienprojekte entwickeln, sich an anderen Unter-
nehmendes ln- und Auslandes beteiligen sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [gestrichen: Die vor der Eintragung im Handelsregister
des Kantons St. Gallen gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige
frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können
im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgeleg-
ten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trevitas Treuhand
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Elmar, von Altstätten, in Stettfurt, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jilecek,
Martin, von Nesslau, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 02.05.2013 / CH-020.4.003.498-1 / 07178670



Integramed GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.070.689-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012,
Publ. 6500676). Domizil neu: Escherstrasse 1, 8730 Uznach. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 02.05.2013 / CH-320.4.070.689-5 / 07179340



Koster Engineering AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

037.444-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S.
12, Publ. 5791084). Domizil neu: Fluhstrasse 30, 8645 Jona. Wei-
tere Adresse: Postfach 151, 8640 Kempraten. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 02.05.2013 / CH-320.3.037.444-5 / 07179342



Laserlounge GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.048.371-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012,
Publ. 6563984). Firma neu: 

Laserlounge GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stricker, Daniel, von Herisau, in Tobel (Tobel-Täger-
schen), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 02.05.2013 / CH-320.4.048.371-6 / 07178672



Löwen Apotheke Wil AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.059.310-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 18, Publ.
4791838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Christian, von Eggersriet, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Graf, Dr. Beat Steven, von Eggersriet,
in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 02.05.2013 / CH-320.3.059.310-1 / 07179354



Markis GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.052.157-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13,
Publ. 5032834). Statutenänderung: 11.04.2013. Zweck neu: Han-
del von Edelmetallen, Schmuck und Uhren im Gross- und Detail-
handel sowie Vermittlung von Versicherungsprodukten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 02.05.2013 / CH-320.4.052.157-9 / 07178674



Nordheim AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.059.460-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059958). Sta-
tutenänderung: 13.04.2013. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Baugewerbe, Planung und Realisierung von Über-
bauungen, Halten und Verwalten von Beteiligungen sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaf kann beliebig weitere Ge-
schäftszweige angliedern und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im ln-
und Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.04.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 02.05.2013 / CH-320.3.059.460-7 / 07178676



Omnicolor SA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.055.841-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452650). Do-
mizil neu: Zürcher Strasse 204 e, 9014 St. Gallen. Weitere Adresse:
Postfach 448, Zürcherstrasse 601, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 02.05.2013 / CH-320.3.055.841-7 / 07179356



PEKA Pinselfabrik AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.3.003.

053-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 19, Publ.
3705678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nüssli, Willi, von Nesslau-Krummenau, in Ebnat-Kappel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nüssli, Christian, von Nesslau, in Ebnat-Kappel, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Nesslau-Krummenau]; Nüssli, Jürg, von Nesslau, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau-Krummenau, in
Jona]; Frey, Walter, von Erlinsbach SO, in Uzwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Bruno, von Nesslau, in Ebnat-
Kappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau-
Krummenau]. [behördliche Umbenennung; Walter Frey zuvor
von Niedererlinsbach]. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 02.05.2013 / CH-320.3.003.053-1 / 07179358



Personalvorsorgeeinrichtung  der Lukashaus Stiftung,

 

i n

G r a b s

, CH-320.7.072.790-0, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.

2013, Publ. 7007814). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 02.05.2013 / CH-320.7.072.790-0 / 07179360



RATIONAL Schweiz AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-400.3.020.220-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524266).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 02.05.2013 / CH-400.3.020.220-7 / 07179362



RIVAG Immo Invest AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.069.708-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6816416). Statutenänderung: 25.04.2013. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 25.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cristuzzi, Antonio Kurt,
genannt Toni, von Widnau, in Heerbrugg (Widnau), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 02.05.2013 / CH-320.3.069.708-4 / 07179364



Wohnbaugenossenschaft Mörschwil,

 

i n   Mö r s c h w i l

, CH-

320.5.034.906-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008,
S. 15, Publ. 4445460). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 31.
12.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 02.05.2013 / CH-320.5.034.906-3 / 07179366

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADM Allgemeine Direktmarketing- und Verlagsgesellschaft

mbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.018.603-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012,
Publ. 6952268). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 02.05.2013 / CH-320.4.018.603-6 / 07178584



Alpin-Bohr AG in Liquidation,

 

i n   M el s

, CH-350.3.007.555-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961604). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 02.05.2013 / CH-350.3.007.555-2 / 07178586



BODAN COMMODITIES Marco Ruocci,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-

320.1.070.222-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.
2012, Publ. 6988862). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 02.05.2013 / CH-320.1.070.222-8 / 07178588



Brändle Erika, Merkur Lädeli,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.067.

128-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6952270). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 02.05.2013 / CH-320.1.067.128-4 / 07178590



Burki Montage GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CH-

320.4.063.631-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981368). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 02.05.2013 / CH-320.4.063.631-1 / 07178592



Cantieni GmbH, Schreinerei + Kühlmöbel in Liquidation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.4.051.596-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964472). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 02.05.2013 / CH-320.4.051.596-5 / 07178594



Central Poschinger GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.061.388-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955536). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 02.05.2013 / CH-320.4.061.388-0 / 07178596



Coiffure Strauss Widnau GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

,

CH-320.4.044.828-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950960). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 02.05.2013 / CH-320.4.044.828-8 / 07178598



ELCD-Totalbau Aldobasic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.

579-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981374). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 02.05.2013 / CH-320.1.071.579-5 / 07178600



Erbo Modellbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-

320.4.065.640-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973074). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 02.05.2013 / CH-320.4.065.640-7 / 07178602



Euro-Net-Real-Estate One AG in Liquidation,

 

in Au SG

, CH-

150.3.002.935-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2012, Publ. 6981376). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 02.05.2013 / CH-150.3.002.935-6 / 07178604



Gänseblüemli Karin Vorbeck & Monika Gähler,

 

i n   D i e -

p o l d s a u

, CH-320.2.066.427-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1

vom 04.01.2010, S. 11, Publ. 5424710). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 02.05.2013 / CH-320.2.066.427-9 / 07178606



Gjenti GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.067.

628-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.
01.2013, Publ. 7009478). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4624 vom 02.05.2013 / CH-320.4.067.628-7 / 07178608



GLOBAL TMS GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.066.985-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955200). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4625 vom 02.05.2013 / CH-320.4.066.985-8 / 07178610



ICS Individual Concept Solutions AG in Liquidation,

 

i n   W i l

SG

, CH-290.3.013.025-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom

14.12.2012, Publ. 6975448). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4628 vom 02.05.2013 / CH-290.3.013.025-8 / 07178612



Isomont-Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.

066.243-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2012, Publ. 6990818). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4629 vom 02.05.2013 / CH-320.4.066.243-2 / 07178614



LINDE Bar AG in Liquidation,

 

i n   W a t t w i l

, CH-440.3.012.

840-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981390). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4630 vom 02.05.2013 / CH-440.3.012.840-0 / 07178616



MPP - Marketing Service - Willy G. Kern,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.044.232-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6969206). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 02.05.2013 / CH-320.1.044.232-4 / 07178618



Nubeg Transport Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n

S e n n w al d

, CH-320.3.016.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

247 vom 19.12.2012, Publ. 6983706). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4632 vom 02.05.2013 / CH-320.3.016.136-7 / 07178678



Pfiffner Elektrokontrollen,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.067.369-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 16, Publ.
5694000). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 02.05.2013 / CH-320.1.067.369-2 / 07178680



Physiotherapie Rosemarie Ogi GmbH in Liquidation,

 

i n

W a l en st ad t

, CH-320.4.066.386-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960850). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 02.05.2013 / CH-320.4.066.386-6 / 07178682



Pizzeria Della Torre GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.4.066.694-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964474). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 02.05.2013 / CH-320.4.066.694-0 / 07178684



Scuba Trade GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.

064.715-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 28.11.2012, Publ. 6950974). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 02.05.2013 / CH-320.4.064.715-7 / 07178686



Staschok Montagebau GmbH in Liquidation,

 

i n   R h e i n e c k

,

CH-320.4.067.830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983710). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 02.05.2013 / CH-320.4.067.830-0 / 07178688



Taxad AG, Werbung, Public Relation in Liquidation,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.3.017.672-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246

vom 18.12.2012, Publ. 6981796). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4638 vom 02.05.2013 / CH-320.3.017.672-1 / 07178690



Taxi 69 GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.068.098-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2012, Publ. 6981798). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4639 vom 02.05.2013 / CH-320.4.068.098-2 / 07178692



Transglobal Energy Resources AG in Liquidation,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-020.3.031.698-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239

vom 07.12.2012, Publ. 6964476). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 02.05.2013 / CH-020.3.031.698-5 / 07178694



Trung Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.062.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955306). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4641 vom 02.05.2013 / CH-320.4.062.385-2 / 07178696

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACD GmbH,

 

i n   N e u n ki r c h

, CH-290.4.017.839-5, Langfeld-

weg 9a, 8213 Neunkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung von
und Handel mit Immobilien, die Planung und Ausführung von
Bauten und Renovationen, die Erbringung von Bau- und Hand-
werkdienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen laut Statuten. Gemäss Erklärung vom 29.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Acklin-Wanner, Christiana, von Beggingen und
Herznach, in Neunkirch, Gesellschafterin und Vorsitzende Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Acklin, Donat Erich, von Herznach, in Neun-
kirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 02.05.2013 / CH-290.4.017.839-5 / 07180100



Favre Consulting,

 

i n   H e m i s h o f e n

, CH-290.1.017.840-3,

Dorfstrasse 37, 8261 Hemishofen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Marketing und Tourismusconsulting. Eingetra-
gene Personen: Favre, Josephine, von Cormoret, in Hemishofen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 02.05.2013 / CH-290.1.017.840-3 / 07180102



KURTISI - Umbau und Renovationen,

 

i n   St e i n  a m  R h e i n

,

CH-290.1.017.841-9, Fronhof 14, 8260 Stein am Rhein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Umbau-
ten und Renovationen. Eingetragene Personen: Kurtisi, Rama-
dan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 02.05.2013 / CH-290.1.017.841-9 / 07180104



Südhang8, Claudia Osswald-Wäffler,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-290.1.017.842-7, bei Beat und Ursula Waeffler, Ringstrasse 16,
8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung und Verwaltung
von Immobilien aller Art und Grundstücken sowie Erbringen und
Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, Mar-
keting und Relocation Management. Eingetragene Personen:
Osswald-Wäffler, Claudia, von Basel, in Atizapan de Zaragoza
(MX), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wäffler, Beat, von Basel,
in Schaffhausen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 02.05.2013 / CH-290.1.017.842-7 / 07180106

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alcon Grieshaber AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.002.

614-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, S. 0,
Publ. 6893116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, René, von Winterthur, in Dachsen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Prokura zu zweien; Neurohrer, Renate, von
Grüsch, in Wangen b. Dübendorf (Wangen-Brüttisellen), mit Pro-
kura zu zweien; Braier, Arnold, von Deutschland, in Illnau (Ill-
nau-Effretikon), mit Prokura zu zweien; Attias, Laurent, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Grembowicz, Ka-
mila, polnische Staatsangehörige, in Biel BL (Biel-Benken), mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Raetzmann, Stuart Colin, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Váradi, Imre, von Schaffhausen, in Löhningen, mit Un-
terschrift zu zweien; Kunzmann, Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Stein am Rhein, mit Unterschrift zu zweien; Racine,
Riccarda, von Lamboing, in Riehen, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 02.05.2013 / CH-290.3.002.614-4 / 07180110



CONTAXE AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.367-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 14, Publ.
5479798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofmann, Pascal, von Deutschland, in Interlaken, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Matthias Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 02.05.2013 / CH-290.3.016.367-0 / 07180112



Dolce & Salato Inhaber Michele Salamone,

 

i n   Sc h af f h a u -

se n

, CH-290.1.016.788-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom

10.05.2010, S. 14, Publ. 5624520). Firma neu: 

Dolce & Salato by

Michele Salamone

. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 02.05.2013 / CH-290.1.016.788-9 / 07180142



EASTPOINT.ch GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.015.

844-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2010, S. 14, Publ. 5521234). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Tägerwilen im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 02.05.2013 / CH-290.4.015.844-9 / 07180138



EDONA Dienstleistungen GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-

290.4.014.529-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281718). Firma neu: 

EDONA

Dienstleistungen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 24.

04.2013, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 02.05.2013 / CH-290.4.014.529-5 / 07180114



EYE WORX GmbH,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.4.017.567-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
S. 0, Publ. 7078286). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Simon, von Münchenbuchsee, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kuhnert, Janet,
deutsche Staatsangehörige, in Thayngen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Wessel, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Thayngen, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 02.05.2013 / CH-290.4.017.567-1 / 07180116



ezey labs GmbH,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.4.017.528-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012,
S. 0, Publ. 6729112). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu:

SWISSNESS Consulting GmbH

. Zweck neu: Beratungsleistungen

bei Geschäfts- und Gesellschaftsgründungen, Unternehmensbe-
ratung, Steuerberatung sowie treuhänderische Tätigkeiten.
Dienstleistungen im Bereich Personalvermittlungen. Dienstleis-
tungen im Bereich Software- und Webentwicklung, SEO- (Such-
maschinen-) Optimierung, Webdesign und Programmierungen
sowie Beratungsleistungen für Unternehmen bei IT-Projekten;
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Hard- und Software. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 02.05.2013 / CH-290.4.017.528-1 / 07180118



HOSPEX AG,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.3.002.630-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6308514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Rémy, von Möhlin, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Renggli, Andreas, von Horw, in Rothenburg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller,
Claudio, von Möhlin, in Rain, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Renggli-Müller, Daniela, von Horw, in
Rothenburg, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 02.05.2013 / CH-290.3.002.630-3 / 07180120



Insomnia-Entertainment AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.016.248-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 57 vom 22.03.2013, S. 0, Publ. 7116634). Einstellung Kon-
kursverfahren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 24.04.
2013 des Kantonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 02.05.2013 / CH-290.3.016.248-6 / 07179258



Kundenmaler Rizzo,

 

i n  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.1.016.394-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2013, S. 0, Publ. 7123810). Einstellung Konkursverfahren man-
gels Aktiven gemäss Verfügung vom 24.04.2013 des Kantonsge-
richts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 02.05.2013 / CH-290.1.016.394-8 / 07179260

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



neuro-MEDITEC AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.3.014.902-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013,
S. 0, Publ. 7125656). Firma neu: 

neuro-MEDITEC AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 26.04.2013, 11 h, hat das Kantonsgericht

Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 02.05.2013 / CH-290.3.014.902-3 / 07180144



Nuron Biotech GmbH,

 

in  Sc haf f h aus e n

, CH-020.4.048.

756-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2013, S. 0, Publ. 7101320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wittwer, Reto, von Linden, in Freien-
bach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 02.05.2013 / CH-020.4.048.756-2 / 07180122



pinvent gmbh,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.016.416-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 16, Publ. 4938640). Domizil neu: Hohberg 1, 8207 Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 02.05.2013 / CH-290.4.016.416-8 / 07180124



Ritter Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.003.906-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012,
S. 0, Publ. 6630706). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Gar-
tenstrasse 8, 9000 St. Gallen].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jung, Linda, von Neuhausen am Rheinfall,
in Andelfingen, mit Prokura zu zweien; Kolecki, Anja, von Schaff-
hausen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Prokura zu zweien;
Gründler, Ernst, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 02.05.2013 / CH-290.3.003.906-0 / 07180126



Schaffhauser Kantonalbank,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2013, S. 0, Publ. 7158420). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bolli, Werner, von Thayngen, in Altdorf SH
(Thayngen), Mitglied des Bankrates, mit Unterschrift zu zweien;
Gächter, Hans, von Oberriet SG, in Trasadingen, Mitglied des
Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sieber, Alfred, von
Rüdlingen, in Rüdlingen, Mitglied des Bankrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zumbühl, Josef, von Wolfenschiessen, in
Dörflingen, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hotz, Dr. Flo-
rian, von Zürich, in Schaffhausen, Mitlied des Bankrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Erwin Markus, von Löhningen,
Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Risch,
Christian, von Dörflingen, in Schaffhausen, Mitglied des Bankra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tamagni, Dino, von Sant'An-
tonio, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Bankrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 02.05.2013 / CH-290.8.004.041-8 / 07180146



SIG Combibloc (Schweiz) AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

f al l

, CH-020.3.021.306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.

01.2013, S. 0, Publ. 7010470). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Buchholz, Frank, von Deutschland, in
Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 02.05.2013 / CH-020.3.021.306-8 / 07180128



Studio Fly & Fantasia GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.

001.665-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 28.10.2009, S. 15, Publ. 5314744). Statutenänderung: 22.04.
2013. Sitz neu: 

N e u h au se n   am  R h ei n fa l l

. Domizil neu: Pes-

talozzistrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orlovic, Kreso, von Kroatien, in Schaffhausen, Geschäftsfüh-
rer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Engel, Yvonne, von Fischbach-Göslikon, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Schaffhausen,
Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 02.05.2013 / CH-290.4.001.665-8 / 07180130



Tonwerk Lohn AG,

 

i n   L o h n   S H

, CH-290.3.004.404-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 17, Publ.
4873038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuker-
Rüedi, Brigitte, von Eriswil, in Stetten SH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Tschirky, Josef, von
Mels, in Lohn SH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 02.05.2013 / CH-290.3.004.404-6 / 07180132



TPP Techno Plastic Products AG,

 

in T r as ad inge n

, CH-290.

3.004.327-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S.
12, Publ. 5745240). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner, Rolf, von Trasadingen, in Löhningen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Tanner, Rosa, von Trasa-
dingen, in Flurlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Tanner, Felix, von Trasadingen, in Feuertha-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Tanner, Max, von Trasadingen, in Flurlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wolf-Tanner, Silvia,
von Spiez, in Flurlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 02.05.2013 / CH-290.3.004.327-3 / 07180134



Wickli Metallbau AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.3.004.643-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2011, S. 0, Publ. 6446492). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolfensberger, Werner, von Bauma, in Met-
tendorf TG (Hüttlingen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Wickli, Ulrich, von Nesslau-Krummenau, in

Dachsen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maier, Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hilpert, Dietmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Klettgau (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 02.05.2013 / CH-290.3.004.643-9 / 07180136



3R COMPANY AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.261-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, S. 0, Publ.
6718408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ackermann, Carole, von Zürich, in Rüschlikon, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 02.05.2013 / CH-290.3.016.261-5 / 07180108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hegi Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   N eu h a u s en  a m

R h e i n fa l l

, CH-290.4.016.049-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776178). Lö-
schung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV nach Konkurs-
schluss laut Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 24.
04.2013. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 02.05.2013 / CH-290.4.016.049-7 / 07180098



InterActive MediaDesign Anta Brink,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.1.017.177-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 06.
05.2011, S. 0, Publ. 6150256). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 02.05.2013 / CH-290.1.017.177-5 / 07180140

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amiet Agro-Service GmbH,

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.4.011.801-

8, Industriestrasse 1, 2545 Selzach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck:
Anbieten von Dienstleistungen im Agrar- und Kommunalbereich,
Reparaturen und Verkauf von landwirtschaftlichen und kommu-
nalen Fahrzeugen und Geräten. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Amiet
Agro-Service', in Selzach (CH-241.1.009.388-2), nämlich das Ge-
schäftsfeld 'Land- und Kommunalmaschinen', gemäss Vertrag
vom 01.05.2013 und Bilanz per 01.01.2013, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 440'357.70 und die übernommenen Passiven
(Fremdkapital) CHF 420'357.70 betragen, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.05.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Amiet, Frank, von Selzach, in Selzach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 02.05.2013 / CH-241.4.011.801-8 / 07179792



Immo Deluxe AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.3.011.802-9, Gren-

chenstrasse 25B, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erwerb, Erstellung,
Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken und Immobilien sowie weitere Dienstleistungen im
Immobilienbereich. Kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren, ferner Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwer-
ben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwal-
tungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lotta, Jonathan, italienischer
Staatsangehöriger, in Bettlach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minnei, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Renda, Raffaella, italienische
Staatsangehörige, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 02.05.2013 / CH-241.3.011.802-9 / 07179794

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Emch + Berger AG Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.

579-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, S. 0,
Publ. 6970808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Ernst, von Kyburg-Buchegg, in Kyburg-

Buchegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amorosi, Veronica, italienische Staats-
angehörige, in Derendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1689 vom 02.05.2013 / CH-260.3.000.579-1 / 07179186



Graffiti GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-073.4.004.998-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013,
S. 0, Publ. 7125592). Statutenänderung: 26.04.2013. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thaler, Bruno, von
Basel, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 330 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Thaler-Ludwig, Ingrid, von Basel, in
Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brozek, Mat-
thias, von Kaisten, in Riehen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 02.05.2013 / CH-073.4.004.998-4 / 07179188



Hacienda San Pedro AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.007.139-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6255036). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Aesch
BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 02.05.2013 / CH-241.3.007.139-5 / 07179800



R. + M. Studhalter GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.004.073-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
S. 0, Publ. 6152210). Statutenänderung: 01.05.2013. Sitz neu:

E ge r k i n g en

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 4622 Egerkingen.

Zweck neu: Betrieb von Restaurants. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern, ferner
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung und den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern. 

Tagesregister-Nr. 1691 vom 02.05.2013 / CH-241.4.004.073-0 / 07179796



V8 BROS. GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.010.370-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011,
S. 0, Publ. 6340354). Zweigniederlassung neu: Boudry (CH-645.
4.109.640-4). 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 02.05.2013 / CH-241.4.010.370-8 / 07179190



Werthmüller & Co.,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.2.002.487-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2002, S. 9, Publ.
615488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werthmüller, Urs, von Rumendingen, in Boswil, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Werthmüller, Alex, von Rumendingen, in
Cham, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werth-
müller, Diana, von Rumendingen, in Boswil, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 02.05.2013 / CH-241.2.002.487-3 / 07179192

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Carbotrans Schibli,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.003.437-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, S. 0, Publ. 7153052).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 02.05.2013 / CH-241.1.003.437-5 / 07179798



transNOW GmbH in Liquidation,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-170.

4.009.322-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2013, S. 0, Publ. 7033674). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 02.05.2013 / CH-170.4.009.322-6 / 07179802

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DEM Pizza und Kebab Kurier Aslan,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-

130.1.019.413-3, Luzernerstrasse 4, 6403 Küssnacht SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb,
Pizza, Dönner, Take Away und Hauslieferdienst. Eingetragene Per-
sonen: Aslan, Cihan, türkischer Staatsangehöriger, in Menzingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 02.05.2013 / CH-130.1.019.413-3 / 07180362



FERMATEC AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.019.414-2, bei

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner,
Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10 Inhaberaktien zu CHF 10'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 1.5.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Standke, Ilja, deutscher Staatsangehöriger, in Braunschweig
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mattig, Dr. Franz, von Bet-
ten, in Schwyz, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2320 vom 02.05.2013 / CH-130.3.019.414-2 / 07180444



JOYA Clothes GmbH,

 

i n   A r th

, CH-130.4.019.415-9, Parkstra-

sse 16, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Ein- und Verkauf von Textilien und Modeartikeln al-
ler Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief. Gemäss Erklärung
vom 30.4.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Weissen, Manfred, von Unterbäch, in Gersau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 02.05.2013 / CH-130.4.019.415-9 / 07180446



R+R International Aviation AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.

019.416-3, Schwandweg 7, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, das Leasing, die Vermietung und Fi-
nanzierung von Luftfahrzeugen, Luftfahrzeuginstrumenten,
Luftfahrt-Zubehör sowie Luftfahrt-Treibstoffen, sowie die Bera-
tung und allgemeine Förderung von Luftsport und Luftfahrt im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Patente, Lizenzen sowie Grundstücke und Wertschriften er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung den Motorsegler Schempp-Hirth Nimbus 4DM, Immatriku-
lation HB-2284, Baujahr 1995, samt Motorsegler-Transportan-
hänger und Zubehör zum Preis von höchstens CHF 100'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 1.5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Reich, Dirk, von Feusisberg, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reich-Reich, Elke, von
Feusisberg, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2322 vom 02.05.2013 / CH-130.3.019.416-3 / 07180448



Spenglerei Pius Kälin AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.019.

410-0, Moosstrasse 4, 8840 Trachslau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Bauspenglerei. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des  im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Pius Kälin, Spenglerei (CH-130.0.003.967-3), in
Einsiedeln, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 1.5.2013
und Inventar per 1.1.2013 mit Aktiven von CHF 183'560.41 und
Fremdkapital von CHF 73'266.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 10'293.96 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 1.5.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kälin-Betschart, Pius, von Ein-
siedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kälin-
Betschart, Silvia, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2323 vom 02.05.2013 / CH-130.3.019.410-0 / 07180450



Zenklusen Baudienste GmbH,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.4.

019.418-0, Landstrasse 2, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen für den Bau, insbesondere Bauführungen, Bauleitun-
gen usw., das Erbringen von Dienstleistungen im Sportbereich so-
wie den Handel mit Sportausrüstungen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung  ein
Fahrzeug BMX X5 zum Preis von höchstens CHF 58'250.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
e-mail. Gemäss Erklärung vom 1.5.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zenklusen, Phil-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ipp, von Ried-Brig, in Rothenthurm, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 02.05.2013 / CH-130.4.019.418-0 / 07180452

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARTEC Karl Grau & Co,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.006.387-4, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, S. 0, Publ.
7130648). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Antoni im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 02.05.2013 / CH-130.0.006.387-4 / 07179230



HCP Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.036.703-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, S. 0, Publ.
6846212). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: 

F e u s i s b er g

.

Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 02.05.2013 / CH-020.3.036.703-1 / 07180454



iAirShop AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.004.816-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6307120).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maienfeld
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 02.05.2013 / CH-130.0.004.816-0 / 07178798



Innovareal AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.036.762-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858120).
Gründungsstatuten: 05.04.2012, Statutenänderung: 11.04.2013.
Sitz neu: 

K ü s sn a c h t   SZ

. Domizil neu: Krähbühl 28, 6403 Küss-

nacht SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Lise-
lotte, von Heiden, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schönenwerd].

Tagesregister-Nr. 2327 vom 02.05.2013 / CH-170.3.036.762-3 / 07180456



M.K. Bau + Gips AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.967-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, S. 0, Publ.
7042946). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: 

F e u s i s b er g

.

Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 02.05.2013 / CH-130.3.016.967-0 / 07180458



Oasis Trading AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.949-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, S. 0, Publ.
6881436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüni,
Hans, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Seyhun, Meh-
met Turgut, türkischer Staatsangehöriger, in Harbiye (TR), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Seyhun Calislar, Hatice Melis, tür-
kische Staatsangehörige, in Genf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 02.05.2013 / CH-130.0.004.949-0 / 07178860



OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-020.3.919.027-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2013, S. 0, Publ. 7101948). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buscher, Dr. Michael, von Deutschland, in
Meilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tölsner,
Wolfgang, von Deutschland, in Uetersen (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cojocaru, Adrian, rumänischer
Staatsangehöriger, in Aesch ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fezzani, Reyad, britischer Staatsangehöriger, in Menlo
Park (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lifshits, Mikhail, russi-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 02.05.2013 / CH-020.3.919.027-3 / 07178784



Pro Retail Management AG,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-020.3.920.

888-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ.
7120434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mitteregger, René, von Rothenthurm, in Einsiedeln, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Högger, Martin, von Zürich und Schönholzerswilen,
in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 02.05.2013 / CH-020.3.920.888-6 / 07178786



REG Consulting AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-020.3.921.293-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, S. 0, Publ.
6789876). Statutenänderung: 29.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'018'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'018'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'018 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 29.
4.2013 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 918'000.00 ver-
rechnet, wofür 918 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden.

Tagesregister-Nr. 2333 vom 02.05.2013 / CH-020.3.921.293-9 / 07180012



Reuss Private Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-400.3.028.

899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, S. 0, Publ.
7081458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neff, Roman, von Appenzell und Küsnacht ZH, in Weiningen
ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merlini,
Christiane, von Prato (Leventina), in Kilchberg ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brem, Felix, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Senn, Robert Hans, von Baden, in Meilen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zbinden, Alfred Eduard, von Guggisberg,
in Surrey (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 02.05.2013 / CH-400.3.028.899-7 / 07178790



R+R Holding AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.019.373-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, S. 0, Publ.
7161872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich-
Reich, Elke, von Feusisberg, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 02.05.2013 / CH-130.3.019.373-2 / 07178788



SAWEKA AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.474-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, S. 0, Publ. 7065990).
Statutenänderung: 01.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
14'600'000.00 [bisher: CHF 13'750'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 14'600'000.00 [bisher: CHF 13'750'000.00]. Ak-
tien neu: 14'600 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 13'750
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung
[gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 27.6.2012].

Tagesregister-Nr. 2335 vom 02.05.2013 / CH-130.3.015.474-2 / 07180014



Seniorenzentrum Engelhof,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.011.

946-3, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 17, Publ.
4952958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin
Treuhand AG (CH-130.0.002.775-2), in Altendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 02.05.2013 / CH-130.0.011.946-3 / 07178792



Skilift Alp Rotenfluh AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.000.574-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ.
6647672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-
mann, Gregor, von Buochs, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 02.05.2013 / CH-130.0.000.574-6 / 07178794



Solimo AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.027-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 17, Publ. 4501608).
Statutenänderung: 01.05.2013. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht im (direkten und indirekten) Erwerb, Halten, Ver-
kauf, Erstellung, Verwaltung und Vermittlung von Geschäftslie-
genschaften, Wohnliegenschaften und Grundstücken sowie von
Beteiligungen an Gesellschaften, die im Immobilienbereich tätig
sind. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Ausführung von
Treuhandaufträgen aller Art sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen auf dem Finanzsektor. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten sowie Patente
und Lizenzen erwerben und verkaufen. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Rechtshandlungen tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bis-
her: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 1.5.2013 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 250'000.00 verrechnet, wofür 250
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 2338 vom 02.05.2013 / CH-130.3.010.027-3 / 07180016



Tonbild Spinnerei Schwyz AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.002.

131-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0,
Publ. 6423544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
bisser, Roland, von Malters, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kneu-
bühler, Alois, von Horw, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Eich, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 02.05.2013 / CH-130.0.002.131-1 / 07178796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Helga und Doris Obersberger,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.2.009.

055-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 13,
Publ. 1158894). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 02.05.2013 / CH-130.2.009.055-3 / 07180018



HRS Human Resources Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.4.008.016-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 12, Publ. 6049946). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 02.05.2013 / CH-130.4.008.016-4 / 07180020



Pius Kälin, Spenglerei,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.0.003.967-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 23.07.1986, S. 2879). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 1.5.2013 Aktiven von CHF 183'560.41 und Fremdkapital
von CHF 73'266.45 auf die Spenglerei Pius Kälin AG (CH-130.3.
019.410-0), in Einsiedeln. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 10'293.96. Die Einzel-
unternehmung wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 02.05.2013 / CH-130.0.003.967-3 / 07180022



Stardrift GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.011.

439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2012, S. 0, Publ. 6521794). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 02.05.2013 / CH-130.4.011.439-4 / 07180024



Virtubau GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.

008.349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 25.07.2007, S. 14, Publ. 4040702). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 02.05.2013 / CH-130.0.008.349-3 / 07180026

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



cosmetics experience, Anina Morf,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.1.027.221-1, Burgstrasse 82a, 8570 Weinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetiksalons

(Pedicure + Manicure, Gesichtsbehandlungen, Make-up's usw.).
Eingetragene Personen: Morf, Anina, von Nürensdorf, in Weinfel-
den, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 02.05.2013 / CH-440.1.027.221-1 / 07179576



Demke Holding GmbH,

 

i n   B et tw i e se n

, CH-440.4.027.222-

8, Im Grund 24, 9553 Bettwiesen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an in- und ausländi-
schen Handels-, Fabrikations-, Dienstleistungs- und Beratungs-
unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Gesellschaftsanteile gemäss näherer
Umschreibung im Vertrag vom 09.03.2013, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 zugeteilt werden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 25.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Demke, Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bettwiesen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 02.05.2013 / CH-440.4.027.222-8 / 07179578



Hochzeitsgaudi.ch, Reininghaus & Scheidegger,

 

i n   F r a u e n -

f el d

, CH-440.2.027.223-6, Allmendweg 9a, 8500 Frauenfeld, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2013. Zweck:
Dienstleistung im Bereich Hochzeitsaccessoires. Von A bis Z alles
für den grossen Tag. Eingetragene Personen: Reininghaus, Phil-
ipp, von Zürich, in Aadorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Scheidegger, Michael, von Huttwil, in Frauenfeld, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 02.05.2013 / CH-440.2.027.223-6 / 07179580



MARINOX Engineering GmbH,

 

i n   H o m b u r g

, CH-440.4.027.

224-9, Tägermoosstrasse 8, 8507 Hörhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Kon-
struktion sowie den Handel von Maschinen und Apparaten für die
Industrie, insbesondere die Lebensmittel-, Chemie- und Ener-
giebranche im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 02.05.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: LMA Ver-
waltungs-AG (CH-440.3.012.553-8), in Salenstein, Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lenz, Thomas, von
Uesslingen-Buch, in Bischofszell, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Lenz, Petra, von Uesslingen-Buch, in Frauenfeld, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 02.05.2013 / CH-440.4.027.224-9 / 07179582



Neuzeit Verlag GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.4.027.225-

7, Konstanzerstrasse 37, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Verlages
mit Nutzung von Verlagsrechten, Vertretung von Autoren, Druck-
und Vertrieb von Büchern ohne Einschränkung, Vertretung von
anderen Verlagen und Kauf, Verkauf, Import und Export von Pro-
dukten jeglicher Art insbesondere von Drucksachen sowie Nut-
zung der multimedialen Welt. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten, veräussern, verwerten und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.04.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Drexel, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Füssen (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Tschenze, Vadim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Matazins-
kas, Tomas, litauischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 02.05.2013 / CH-440.4.027.225-7 / 07179584



Ristorante Terra-Mia, Sgambato, Esposito & Co.,

 

i n   A r b o n

,

CH-440.2.027.226-8, St. Gallerstrasse 16, 9320 Arbon, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Füh-
ren des Restaurants Terra-Mia. Eingetragene Personen: Sgam-
bato, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Goldach, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Esposito, Anna,
italienische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alfano, Gaetano, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 02.05.2013 / CH-440.2.027.226-8 / 07179586



123service GmbH (123service LLC) (123service SARL)

(123service SAGL),

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.027.220-4, Zür-

cherstrasse 194a, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen, den
Handel und die Beratung auf dem Gebiet der Softwarentwicklung.
Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.04.2013 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Greuter,
Beat, von Bertschikon, in Frauenfeld, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 02.05.2013 / CH-440.4.027.220-4 / 07179574

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CCI AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-020.3.019.459-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daetz,
Wolf-Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Peter, von Langnau im Emmental, in Hagenbuch ZH
(Hagenbuch), mit Kollektivprokura zu zweien; Bozza, Antal, von
Winterthur, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Can-
tobelli, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kienzle, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Öhningen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Obrist, Adrian, von Gansingen, in Seuzach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Preiss, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Rizzi,
Emanuel, französischer Staatsangehöriger, in Toulon (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Todo, Luc, französischer Staatsange-
höriger, in Millery (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 02.05.2013 / CH-020.3.019.459-9 / 07179008



EASTPOINT.ch GmbH,

 

b i s h e r   i n   S c h a ff h a u s en

, CH-290.

4.015.844-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 03.03.2010, S. 14, Publ. 5521234). Gründungsstatuten: 19.
07.2007, Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: 

Tä ge rw ilen

.

Domizil neu: Hauptstrasse 63, 8274 Tägerwilen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten sowie das Er-
bringen diesbezüglicher Dienstleistungen, Kabelkonfektionie-
rungen, Erbringung von Dienstleistungen im Marketingbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [aufgehoben] [bisher: Pflichten: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten laut Statuten.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: [aufgehoben]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Doujak, Margreth, von Rüdlingen, in Täger-
wilen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Schaffhausen und mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00];
Z'graggen, Stephan, von Silenen, in Tägerwilen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00].

Tagesregister-Nr. 2048 vom 02.05.2013 / CH-290.4.015.844-9 / 07179588



Häberlin Holding AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.3.025.455-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678628).
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.09.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Girsberger & Rütsche Treuhand AG (CH-
440.3.015.335-4), in Wilen TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 02.05.2013 / CH-440.3.025.455-4 / 07179010



Häberlin Invest AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.3.000.600-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678630).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.11.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Girsberger & Rütsche Treuhand AG
(CH-440.3.015.335-4), in Wilen TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 02.05.2013 / CH-440.3.000.600-0 / 07179012



Helvetia Haus GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.024.739-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011,
S. 15, Publ. 5981872). Statutenänderung: 02.05.2013. Stammka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nadler, Bernhard, von Lommis, in
Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 02.05.2013 / CH-440.4.024.739-1 / 07179590



Kiwi Property Group AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.035.968-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6274810). Gründungsstatuten: 19.07.2011, Statutenänderung:
17.04.2013. Sitz neu: 

M ü l l h e i m

. Domizil neu: Guggenbühl 10,

8555 Müllheim Dorf.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 02.05.2013 / CH-170.3.035.968-6 / 07179592

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



Lifestyle69 GmbH,

 

b i s h e r   i n   T eu fe n   AR

, CH-300.4.017.

740-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2013, Publ. 7116978). Gründungsstatuten: 18.03.2013,
Statutenänderung: 26.04.2013. Sitz neu: 

Z i h l s c h l a c h t -S i t te r -

d o r f

. Domizil neu: Schmalzgasse 10, 8588 Zihlschlacht. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Molisani, Carlo, von Ur-
näsch, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Hafner, Hanspeter, von Münchwilen TG, in
Teufen AR, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Münchwilen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2054 vom 02.05.2013 / CH-300.4.017.740-4 / 07179594



SEPP ZEHNDER,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.024.952-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6092040). Sitz
neu: 

E r l en

. Domizil neu: Alte Hauptstrasse 12, 8586 Riedt bei Er-

len. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Josef
genannt Sepp, von Birmenstorf AG, in Riedt bei Erlen (Erlen), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberaach (Amriswil)]. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 02.05.2013 / CH-440.1.024.952-1 / 07179014



Wohlfahrtsfonds der Firma Polygal A.G.,

 

i n   M ä r s t e t t e n

,

CH-440.7.000.221-5, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012,
Publ. 6907542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greminger, Urs, von Bussnang, in Hard bei Weinfelden
(Weinfelden), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 02.05.2013 / CH-440.7.000.221-5 / 07179016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Chäs Renz GmbH in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.

4.017.995-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 09.11.2010, S. 14, Publ. 5886376). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 02.05.2013 / CH-440.4.017.995-9 / 07179596



Hess Industries AG in Liquidation,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.

3.003.029-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012,
Publ. 6795754). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
30.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 02.05.2013 / CH-440.3.003.029-3 / 07179018



Marcel Vogel AG in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.

3.006.615-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S.
0, Publ. 6267694). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 02.05.2013 / CH-440.3.006.615-6 / 07179598

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASCOT SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.017.719-1, Via Chiche-

rio 6, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29.04.2013. Scopo: La compravendita e la gestione
di esercizi pubblici. Attività nel campo dell'industria alberghiera,
della ristorazione e del commercio in generi alimentari e bevande
di ogni tipo. L'import-export in particolare di beni mobili connessi
con la ristorazione, i generi alimentari e le bevande di ogni tipo.
La società potrà assumere rappresentanze, partecipare ad altre so-
cietà, aprire succursali sia in Svizzera che all'estero, nonché svol-
gere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto
con lo scopo sociale. Essa potrà acquistare immobili in relazione
con l'attività. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 29.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Kruger, Ricki, cittadina italiana, in Le-
ontica (Acquarossa), amministratrice unica, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 5645 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.719-1 / 07179600



Associazione Ondemedia,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.6.014.

948-2, Via Magoria 10, Casella postale 2210, 6501 Bellinzona, as-
sociazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.01.1999, 28.
02.2013. Scopo: La produzione di pubblicazioni in forma cartacea
ed elettronica; la promozione del libro nelle sue forme classiche
e moderne; la ricerca e la sperimentazione nel campo dell'editoria
e dell'arte tipografica; la ricerca e la sperimentazione nei settori
nella multimedialità e altre espressioni creative comprendenti
l'interdisciplinarietà fra le tendenze artistiche, musicali e lettera-
rie di fine secolo e le nuove tecnologie dell'informazione; la pro-
mozione in proprio di incontri e progetti di animazione sociocul-
turali a livello locale, come pure scambi a livello internazionale,
mediante l'organizzazione di eventi qualificati; la partecipazione
all'organizzazione di eventi con terzi o altre associazioni; l'aiuto
materiale, nel limite delle possibilità dell'associazione, a enti e ar-
tisti attraverso il sostegno nella ricerca e l'organizzazione di loro
manifestazioni. Mezzi: contributi sociali annui; donazioni; las-
citi; contributi volontari; entrate provenienti dalle attività orga-
nizzate; sussidi da enti pubblici e privati. Persone iscritte: Conrad,
Fredy, da Rodels, in Preonzo, presidente, con firma individuale;
Netzer, Andrea, da Savognin, in Balerna, vice-presidente, con
firma individuale; Boni, Sonja, da Lugano, in Capriasca, membro,
segretaria e cassiera, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 5646 del  02.05.2013 / CH-501.6.014.948-2 / 07179602



Car Touch Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.017.527-9, Viale C.

Olgiati 2, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: L'attività di le-
vabolli (tirabolli), ossia la rimozione di bolli da grandine e da am-
maccature in genere da autoveicoli di ogni genere e tipo. L'eser-

cizio di un'autorimessa, di un garage, di un'officina meccanica
e di una carrozzeria. La società può aprire succursali e filiali in
Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all'estero. La società può acquisire, possedere e vendere beni im-
mobili. La società può inoltre esercitare tutte le attività commer-
ciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo
scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 26.04.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Facciolla, Giovanpaolo,
cittadino italiano, in Giubiasco, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5647 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.527-9 / 07179604



Club Move SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.017.720-9, c/o Studio

Wullschleger Sagl , Via alla Campagna 2A, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013.
Scopo: La creazione e la gestione di centri fitness per la cura del
corpo, la salute, il benessere, il tempo libero e lo sport; il commer-
cio, comprese l'importazione e l'esportazione, di prodotti, mate-
riali e attrezzature nel medesimo settore. La società può acquistare
e vendere immobili commerciali nel medesimo settore; e parteci-
pare a imprese simili. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 30.
04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Wullschleger, Paolo,
da Zofingen, in Comano, presidente, con firma collettiva a due;
Jelmini, Davide, da Manno, in Comano, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 5648 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.720-9 / 07179606



CO Collaboration in Organizations SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-

501.3.017.721-7, Riva Paradiso 2, Palazzo Mantegazza, 6900 Pa-
radiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.
04.2013. Scopo: L'organizzazione e la gestione di eventi, sessioni,
workshop, conferenze, training. La progettazione, la produzione
e la commercializzazione di qualsiasi forma di strumento e spa-
zio, sia fisici che virtuali, che possano facilitare la collaborazione
efficace tra individui e organizzazioni. L'attività di consulenza
aziendale in tutte le sue forme e settori. Qualsiasi forma di ricerca,
studio, azione formativa diretta o indiretta volta a diffondere e
consolidare la cultura del design thinking. La società può com-
piere tutte le operazioni immobiliari, mobiliari e finanziarie ed
assumere tutte le iniziative utili al raggiungimento dell'oggetto
sociale. Può assumere partecipazioni anche azionarie in altre so-
cietà e aprire succursali in svizzera e all'estero. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 29.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ricci, Henry,
cittadino italiano, in Cadro, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5649 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.721-7 / 07179608



EPOPS Productions SAGL,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.4.017.528-

7, c/o Moreno Buttinar, Vicolo dell'Aratro 11 A, 6648 Minusio, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29.04.2013. Scopo: La produzione etichetta discografica, edizione
(società editoriale), distribuzione di musica, di film e libri, la ges-
tione e amministrazione dei diritti d'autore, l'organizzazione di
eventi nel settore spettacolo, l'instore-radio e relativa raccolta
pubblicitaria, la radio e telediffusione, nei limiti in cui non sog-
getta a monopolio e/o concessioni, la gestione amministrativa e
burocratica dello spettacolo in generale mediante utilizzo di soft-
ware di proprietà, il coordinamento delle troupes e l'organizzazi-
one di set cinematografici, inoltre ogni attività tesa al raggiungi-
mento dello scopo sociale. La società può partecipare a persone
giuridiche con scopo similare in Svizzera e all'estero, e aprire fi-
liali e succursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 29.04.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: REDSTONE S.P.A. (02632570301), in Udine (IT), socia, con
10 quote da CHF 1'000.00; Buttinar, Moreno, cittadino italiano, in
Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con 5 quote da CHF
1'000.00; Baruca, Lara, cittadina slovena, in Capodistria (SI), so-
cia, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5650 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.528-7 / 07179610



House of Dj di Strazzeri Ignazio,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.016.

253-0, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita e assistenza di prodotti musi-
cali per DJ e servizi musicali come feste private, aperitivi presso lo-
cali ed eventi. Persone iscritte: Strazzeri, Ignazio, cittadino itali-
ano, in Tavernerio (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5651 del  02.05.2013 / CH-501.1.016.253-0 / 07179612



Lo Sterminatore di Monte Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.

529-5, Via E. Bossi 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: La pres-
tazione di ogni servizio di disinfestazione, disinfezione, derattiz-
zazione, in particolare: l'eliminazione della presenza di insetti e
parassiti vari e di topi; la protezione del legno; il pest control; e
attività connesse. la società può partecipare a società con scopo
analogo, in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Monteleone, Pasquale, da Lugano, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da
CHF 1'000.00; Monteleone, Rosalia, da Lugano, in Lugano, socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5652 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.529-5 / 07179614



M.A. PHARMA DI DE VITA MICHELE,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

1.016.254-1, Via Motta 24, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Il commercio e la distribuzione di derrate e
complementi alimentari, dispositivi medici, di bigiotteria, pro-
dotti per l'estetica. Persone iscritte: De Vita, Michele, cittadino ita-
liano, in Chiasso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5653 del  02.05.2013 / CH-501.1.016.254-1 / 07179616



MARAMAR SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.530-5, Via al

Campanile 13 a, 6962 Viganello, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: L'im-
port e export, l'acquisto, la vendita, la distribuzione e la vendita
al dettaglio e all'ingrosso in Svizzera di gioielli, arte, bigiotteria e
accessori moda, pelletteria, nonché la promozione e la pubblicità
della vendita dei prodotti di cui sopra, la gestione di negozi per la
vendita di gioielli, arte, bigiotteria, articoli da regalo e accessori,
abbigliamento, pelletteria, articoli di moda e affini. La società può
esercitare altre attività che sono direttamente o indirettamente
correlate alle finalità indicate, la società può acquistare, vendere
e amministrare beni immobili e partecipare ad altre imprese in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.04.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Hanna, Amir, cittadino egizi-
ano, in Middes (Torny), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5654 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.530-5 / 07179618



MR Group Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.531-0, Via Senago

42C, 6912 Pazzallo, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.04.2013. Scopo: L'importazione e l'es-
portazione di mobili di qualunque genere, la gestione di negozi
di qualunque genere ed in particolare la gestione di negozi di di-
vani e simili, appalti per lavori di ristrutturazione edile, l'impor-
tazione e distribuzione di materiale elettrico ed elettronico, assun-
zione di rappresentanze. L'apertura di sedi all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.
04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ribezzi, Marcello, citta-
dino italiano, in Pambio-Noranco (Collina d'Oro), socio e gerente,
con firma individuale, con 12 quote da CHF 1'000.00; Ribezzi, Cle-
mente, cittadino italiano, in Avegno (Avegno Gordevio), socio,
senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5655 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.531-0 / 07179620



MSG.EU Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.532-1, Via dei Faggi

9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.04.2013. Scopo: L'esercizio di impresa di pu-
lizie, prestazione di servizi di facchinaggio, commercio al minuto
e all'ingrosso di detersivi e prodotti per la pulizia, commercio al
minuto e all'ingrosso di attrezzi e apparecchiatura per le pulizie
e il loro noleggio. Prestazione di servizi di giardinaggio, commer-
cio al minuto e all'ingrosso di attrezzi e apparecchiatura per il gi-
ardinaggio e il loro noleggio. Allestimenti stands fieristici ed eventi
simili e loro noleggio. Manutenzione e ristrutturazione immobili
e loro impianti, commercio al minuto e all'ingrosso di attrezzi e
apparecchiatura per lavori di ristrutturazione e il loro noleggio,
acquisto, vendita e affitto di immobili in ogni sua forma o gestione
giuridica, (a titolo esemplificativo e non esaustivo: anche con ac-
quisto di nude proprietà, acquisto di ipoteche, prestiti con opzione
di recupero e acquisto, creazione di fondi privati di investimento
e consulenza immobiliare), organizzazione, gestione, fornitura,
gestione logistica e coordinamento delle voci precedenti anche per
terzi. Servizi di assistenza amministrativa, contabile e fiscale. Ser-
vizi di assistenza commerciale e di promozione in generale. Mon-
taggio mobili. Commercio al minuto e all'ingrosso di mobili e at-
trezzatura per ufficio o privata e loro noleggio. Commercio al mi-
nuto e all'ingrosso di attrezzatura per trasporto e sollevamento e
loro noleggio. La società può assumere e concedere agenzie, com-
missioni, rappresentanze e mandati, nonché compiere tutte le
operazioni commerciali, finanziarie, mobiliari e immobiliari, ne-
cessarie o utili per il raggiungimento degli scopi sociali. La società
può altresì assumere interessenze e partecipazioni in altre società
o imprese di qualunque natura aventi oggetto analogo, affine o
connesso al proprio, rilasciare fideiussioni e altre garanzie in ge-
nere, anche reali. Progettazione e supporto alle infrastrutture in-
formatiche. Servizi alla persona anche con assistenza di operatori
sanitari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata o per e-mail. Persone iscritte: Belstar Hol-
ding SA (CH-524.3.008.619-1), in Lugano, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5656 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.532-1 / 07179622



Osteria Odeon SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.722-5, Via Peri

14, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 24.05.2013. Scopo: La gestione di ristoranti, bar, alberghi
ed esercizi pubblici in genere. Essa può altresì svolgere tutte quelle
operazioni di carattere commerciale, industriale, finanziario,
mobiliare e immobiliare, che hanno rapporto diretto o indiretto
con il proprio scopo sociale nonché partecipare ad altre società con
scopo similare. La società può inoltre organizzare eventi culturali
di ogni genere. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura assunzione di beni: ap-
porto inventario (mobili ed apparecchiature da bar) per il valore
complessivo di CHF 110'000.00, accettato dalla società per CHF
110'000.00, di cui CHF 100'000.00 computati sul capitale azio-
nario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
La rimanenza di CHF 10'000.00 verrà iscritta a bilancio quale
credito verso la società. Contratto: 24.04.2013. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
24.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mlinarevic,
Vlado, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale;
Mlinarevic, Hatidza, da Lugano, in Lugano, membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 5657 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.722-5 / 07179624



Outlet MonDor di Cattaneo-Pace Monica e Pace Doris,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.2.015.021-3, Via Muggina 5, 6962 Viganello, so-

cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.05.2013.
Scopo: L'importazione, l'esportazione, il commercio, la rappre-
sentanza, l'acquisto e la vendita di elettrodomestici, casalinghi,
cosmetici, prodotti per l'igiene personale e per la casa, detersivi e
affini; generi alimentari, prodotti gastronomici già confezionati,
distillati, liquori, vini, oggetti di bigiotteria, orologi, occhiali da
sole prodotti per l'infanzia e giocattoli, accessori informatici, ab-
bigliamento e accessori. La partecipazione in attività del ramo. La
società potrà aprire magazzini, depositi, negozi ed esercitare ogni
altra attività connessa con lo scopo sociale sia in Svizzera che
all'estero. Persone iscritte: Cattaneo-Pace, Monica, da Lugano, in
Viganello (Lugano), socia, con firma individuale; Pace, Doris, da
Lugano, in Viganello (Lugano), socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5658 del  02.05.2013 / CH-501.2.015.021-3 / 07179626



PROJECT LIFE SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.017.723-0, Via Bo-

sia 13, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30.04.2013. Scopo: Servizi e consulenze alle aziende
farmaceutiche per pubblicità, marketing service, comunicazione.
redazione e ideazione di brochure di direct marketing, siti web,
materiali audiovisivi per presentazioni aziendali e campagne
stampa. Creazione e ideazione di packaging. Sviluppo materiale
scientifico per nuovi farmaci e/o medical devices e relativi training
per informatori scientifici ed agenti. Sviluppo e gestione di progetti
in forma digitale e cartaceo per il supporto di protocolli terapeu-
tici. Analisi di mercato e sviluppo opportunità commerciali. La so-
cietà potrà inoltre svolgere ogni attività in rapporto diretto o in-
diretto con lo scopo sociale, nonché partecipare ad altre società
in Svizzera e all'estero. la società potrà inoltre acquistare immo-
bili in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 30.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Cecco Squittieri, Sabrina, da Caslano, in
Caslano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5660 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.723-0 / 07179630



PROJECT 2015 Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.533-6, Corso

San Gottardo 8a, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: Attività immo-
biliare in proprio, anche con l'assunzione in affitto di locali e ser-
vizi connessi alla gestione dei locali. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 30.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: SVA
SWISS VALOR ADVISORY SA (CH-501.3.012.532-9), in Chiasso,
socia, con 200 quote da CHF 100.00; Lepori, Flavio, da Capriasca,
in Tesserete (Capriasca), gerente, con firma individuale; Marano,
Gianluca, cittadino italiano, in Rovello Porro (IT), direttore, con
firma individuale; Cantaluppi, Ruggero, cittadino italiano, in
Como (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5659 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.533-6 / 07179628



PUBLYSWISS di Bergamini e Odorico,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.

2.015.022-9, Via Stazione 17/A, 6987 Caslano, società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 22.04.2013. Scopo: Studio di
grafica pubblicitaria e fotografia, con tutte le attività connesse: re-
alizzazione di siti internet con e-commerce, campagne pubblici-
tarie, progettazioni grafiche, studi di marketing e consulenze, ser-
vizi video e fotografici, organizzazione di eventi, pubbliche rela-
zioni, gestione e realizzazione di marchi e domini internet.
Creazione progettazione di siti internet e sistemi informatici. Con-
sulenza, assistenza, aggiornamento e gestione di siti e portali web.
Intermediazione e-commerce, vendita on-line di prodotti generici
di largo consumo. Promozione e vendita di merci con distribuzi-
one, ricerca, sviluppo di servizi internet. Persone iscritte: Berga-
mini, Paolo, cittadino italiano, in Caslano, socio, con firma in-
dividuale; Odorico, Natascia, da Wiedlisbach, in Caslano, socia,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5661 del  02.05.2013 / CH-501.2.015.022-9 / 07179632



Shanti Mandir Yoga & Ayurveda di Comizzoli Anna,

 

i n   L o -

c a r n o

, CH-501.1.016.255-6, Via Vela 11, 6600 Locarno, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Corsi di yoga individuali,
corsi di yoga in gruppo, corsi di meditazione, corsi per bambini e
ragazzi in età scolastica, terapie complementari, massaggi, tera-
pie ayurvediche, trattamenti ayurvedici, consultazioni, anamnesi
costituzionali, regimi ayurvedici, routines quotidiane e stagionali
personalizzate alla propria costituzione. Persone iscritte: Comiz-
zoli, Anna, da Locarno, in Minusio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5662 del  02.05.2013 / CH-501.1.016.255-6 / 07179634



SOLARIS HEALTHCARE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.724-

1, Via Motta 18, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: La consulenza, la pro-
gettazione ed il coordinamento nell'ambito farmaceutico, veteri-
nario e della sanità, in ambito sportivo e dell'editoria. L'ideazione,
la gestione, la promozione, la valorizzazione, la divulgazione e
la diffusione della comunicazione in genere, connesse al marke-
ting e alla pubblicità in ogni declinazione, sbocco e canale me-
diatico, ivi comprese l'erogazione di servizi, consulenze e prodotti
nel campo multimediale e delle produzioni televisive. L'ideazi-
one, la gestione, l'organizzazione di iniziative di promozione
commerciale sotto qualsiasi forma e supporto; l'organizzazione
di eventi, l' ideazione, realizzazione, commercializzazione e no-
leggio di merchandising, gadgets, materiale pubblicitario, visual,
automezzi e veicoli in genere, strumenti e materiale promozio-
nale in genere. Le operazioni di sponsorizzazione e co-marketing.
L'assunzione, la concessione e lo sfruttamento in genere di mar-
chi e licenze o know-how industriale. La società potrà inoltre com-
piere tutte quelle operazioni di carattere commerciale, industri-
ale, immobiliare con i limiti imposti dalla vigente normativa, ri-
tenute necessarie o anche solo opportune per il conseguimento
dell'oggetto sociale, ivi compresa la partecipazione in altre società
e l'istituzione di succursali in Svizzera e all'estero.. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Persone
iscritte: Ponti, Elia, da Novazzano, in Morbio Inferiore, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Ari-audit SA (CH-514.3.007.
165-4), in Savosa, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5663 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.724-1 / 07179636

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACT TREUHAND + IMMOBILIEN GMBH,

 

f i n o r a   i n   Th u n

,

CH-020.4.021.949-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del
19.04.2011, Pubbl. 6127704). Statuti originari: 23.06.2000, Sta-
tuti modificati: 22.04.2013. Nuova ragione sociale: 

Custos Sagl

.

Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Peri 17, 6900 Lugano.

Nuovo scopo: L'esecuzione di lavori di ufficio e di segretariato in
genere, cartacei e informatici, la catalogazione e la conservazione
di dati cartacei e informatici, l'organizzazione di uffici e la con-
sulenza nel settore dell'organizzazione della struttura amminis-
trativa delle aziende. La società potrà costituire succursali in Sviz-
zera e all'estero e partecipare sia in Svizzera che all'estero ad altre
società aventi scopo analogo e, più in generale esercitare qualsiasi
attività che sia direttamente o indirettamente in relazione al rag-
giungimento dello scopo sociale. Essa potrà acquisire, detenere e
alienare beni immobili. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove persone iscritte o modifiche: Utzinger, Oskar, da Bachen-
bülach, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5664 del  02.05.2013 / CH-020.4.021.949-0 / 07179638



ACTUS ADVISORY SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.014.277-1, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2012,
Pubbl. 6507808). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5665 del  02.05.2013 / CH-501.3.014.277-1 / 07179020



ALESID INTERNATIONAL SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-524.3.003.

370-7, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl.
7077730). Persone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST
SA, in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 5666 del  02.05.2013 / CH-524.3.003.370-7 / 07179022



Alpinofen Ticino SA,

 

i n   B ed a n o

, CH-501.4.007.773-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2013, Pubbl. 7110826).
Nuovo recapito: Via ai Gelsi 15, Casella postale 70, 6930 Bedano. 

Registro giornaliero no 5667 del  02.05.2013 / CH-501.4.007.773-8 / 07179024



AMBIENTI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.302-4, società ano-

nima (FUSC no. 24 del 04.02.2010, p. 19, Pubbl. 5478600). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Fabio, da Caslano,
in Melano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrari, Alex, cittadino italiano, in
Morcote, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5668 del  02.05.2013 / CH-514.3.007.302-4 / 07179026



Architettura Walter Ostini Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.4.006.

429-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.2009,
p. 32, Pubbl. 5104448). Nuovo recapito: Via alla Ramogna 14,
6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 5669 del  02.05.2013 / CH-509.4.006.429-7 / 07179028



Ari-audit SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.007.165-4, società ano-

nima (FUSC no. 200 del 14.10.2010, p. 12, Pubbl. 5853528). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Hans Müller Treuhand, in
Reinach BL, ufficio di revisione; Sala, Romano, da Bellinzona, in
Cadenazzo, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Marzano, Rolando, da Stabio, in Chiasso, pre-
sidente, con firma individuale; Hans Müller Treuhand AG (CH-
280.3.015.454-9), in Basilea, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5670 del  02.05.2013 / CH-514.3.007.165-4 / 07179030



Ars Medica Clinic SA,

 

i n   G r a v e s a n o

, CH-514.3.003.170-2,

società anonima (FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128530).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Kistler, Dott. Fulcieri, da
Reichenburg, in Barbengo, presidente, con firma collettiva a due;
Röthlisberger, Beat, da Langnau im Emmental, in Lutry, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pelli, Fulvio, da Aranno, in Sorengo, presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5671 del  02.05.2013 / CH-514.3.003.170-2 / 07179032



Associazione Fattoria Gerbione,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-

501.6.014.906-1, associazione (FUSC no. 62 del 28.03.2012,
Pubbl. 6614940). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pré-
tat, Nina Paola, da Ginevra, in Piazzogna (Gambarogno), con
procura individuale. 

Registro giornaliero no 5672 del  02.05.2013 / CH-501.6.014.906-1 / 07179034



BANCA ARNER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.789-8, società

anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7151358). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Widmer Rizzi, Isabelle, da Mos-
nang, in S. Pietro (Stabio), direttrice sostituta, con firma collettiva
a due; Cresta, Angelo, da Agno, in Agno, direttore sostituto, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5673 del  02.05.2013 / CH-514.3.004.789-8 / 07179036



Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

500.8.000.531-9, natura giuridica particolare (FUSC no. 25 del
06.02.2013, Pubbl. 7051570). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Garbani, Paolo, da Gresso, in Arbedo-Castione, con pro-
cura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5674 del  02.05.2013 / CH-500.8.000.531-9 / 07179038



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169560). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Moccetti, Dott. Tiziano, da Bioggio, in
Massagno, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-

critte o modifiche: Ferraris, Carlo, da Ligornetto, in Lugano, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: cittadino
italiano]. 

Registro giornaliero no 5675 del  02.05.2013 / CH-514.3.012.351-6 / 07179040



Camtax SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.974-

1, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl.
6468892). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5676 del  02.05.2013 / CH-514.3.004.974-1 / 07179042



Casinò Lugano SA,

 

in Lug ano

, CH-514.3.000.275-6, società

anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870526). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Maiorano, Marco, cittadino itali-
ano, in Breganzona (Lugano), con procura collettiva a due con un
membro del consiglio di amministrazione o con il direttore .

Registro giornaliero no 5677 del  02.05.2013 / CH-514.3.000.275-6 / 07179044



CIVAR SA,

 

i n   B o d i o

, CH-501.3.017.633-9, società anonima

(FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7141780). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Kruger, Ricki, cittadina italiana, in Le-
ontica (Acquarossa), amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Carboni, Pantaleone,
da Bodio, in Bodio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5678 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.633-9 / 07179046



D.C.A. Sub Work SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

3.008.329-0, società anonima (FUSC no. 239 del 07.12.2012,
Pubbl. 6964686). Persone dimissionarie e firme cancellate: Re-
cosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in
Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 5679 del  02.05.2013 / CH-524.3.008.329-0 / 07179048



DGH Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.423-3, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7138104). Nuovo
recapito: Via Cadepiano 14, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 5680 del  02.05.2013 / CH-501.4.017.423-3 / 07179050



Di Marco Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-514.4.013.886-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 35,
Pubbl. 5108874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio
fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in
Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 5681 del  02.05.2013 / CH-514.4.013.886-1 / 07179052



Dominion Technical Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.

517-5, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl.
7135282). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cook, Ben-
jamin John, cittadino britannico, in York (UK), presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Crasci,
Ignazio, da Agno, in Magliaso, presidente, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5682 del  02.05.2013 / CH-501.3.014.517-5 / 07179054



ESSE ELLE Logistica SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.975-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2011, Pubbl. 6371434).
Statuti modificati: 29.04.2013. Nuova ragione sociale: 

TLM CON-

SULTANTS SA

. Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Fontana SA , Via

Motta 24, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La consulenza in gestione
aziendale, flussi logistici, consulenze commerciali, nel trading e
compra vendita di beni di consumo e industriali. la società inoltre
può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie rite-
nute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, fi-
nanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente
lo scopo sociale o in altri settori; costituire filiali in Svizzera ed
all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ottavi, Pie-
tro, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Alberto,
da Novazzano, in Tremona (Mendrisio), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5683 del  02.05.2013 / CH-501.3.015.975-3 / 07179672



FINTHEA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.473-4, società ano-

nima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6940986). Statuti mo-
dificati: 23.04.2013. Nuova ragione sociale: 

F Trust Services SA

.

Nuovo scopo: La consulenza e la rappresentanza nel ramo della
fiscalità nazionale ed internazionale, come pure la consulenza e
assistenza aziendale, di diritto societario, commerciale, finanzi-
ario, economico e bancario. Svolgere attività fiduciaria in genere,
acquistare, detenere, cedere e gestire partecipazioni a società ed
imprese commerciali, industriali e finanziarie, per conto proprio
o di terzi. Svolgere ogni attività economica, finanziaria e com-
merciale, connessa con lo scopo sociale o atta a promuoverlo. Ac-
quistare beni mobili ed immobili. L'amministrazione di beni e di-
ritto per conto di terzi anche mediante intestazione fiduciaria, la
consulenza globale nel campo finanziario. L'assunzione di man-
dati fiduciari, la prestazione di servizi in genere con riferimento
alla consulenza amministrativa, contabile, alla revisione conta-
bile, nonché all'accettazione di mandati di rappresentanza per
conto terzi.. Con dichiarazione del 23.04.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Claude Lelais, contabile
dipl. fed., in Vezia, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5684 del  02.05.2013 / CH-514.3.027.473-4 / 07179674



FLORIPERA di Matei Lenuta Florina,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

015.040-0, ditta individuale (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5887154). Nuove persone iscritte o modifiche: Brihen, Le-
nuta Florina, cittadina romena, in Viganello (Lugano), titolare,
con firma individuale [finora: Matei, Lenuta Florina, in Bellin-
zona]. 

Registro giornaliero no 5685 del  02.05.2013 / CH-501.1.015.040-0 / 07179056



Fondazione Dr. Ettore Balli,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.7.002.

528-3, fondazione (FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl.
6867862). Persone dimissionarie e firme cancellate: Belossi, Gio-
vanni, da Cadenazzo, in Cadenazzo, segretario, con firma collet-
tiva a due; Curti, Curzio, da Lugano, in Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Maggini, Carlo, da Bi-
asca, in Bellinzona, membro e segretario, con firma collettiva a
due [finora: membro con firma collettiva a due]; Curti e Molo SA
(CH-500.3.000.987-8), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5686 del  02.05.2013 / CH-500.7.002.528-3 / 07179058



Fondazione Lombardi Ingegneria,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.7.

008.097-3, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562512). Persone dimissionarie e firme cancellate: Neun-
schwander, Matthias, da Signau, in Monte Carasso, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bremen, Dott. Roger, cittadino germanico, in Giubiasco,
vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: in Losone, se-
gretario con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente]; Amberg, Francesco, da Büron, in Muralto, membro e se-
gretario, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente; Fumagalli, Michele, da Muralto, in Minusio, con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5687 del  02.05.2013 / CH-509.7.008.097-3 / 07179060



FRESIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.854-0, società ano-

nima (FUSC no. 72 del 15.04.2010, p. 16, Pubbl. 5587824). Nuovo
recapito: c/o Ti Tax Advisory SA, Riva Caccia 1d, Casella postale
750, 6902 Lugano . 

Registro giornaliero no 5688 del  02.05.2013 / CH-501.3.011.854-0 / 07179062



FUORCLA SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.029.098-6, società ano-

nima (FUSC no. 22 del 01.02.2007, p. 14, Pubbl. 3754250). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'organo di
revisione]. 

Registro giornaliero no 5689 del  02.05.2013 / CH-514.3.029.098-6 / 07179064



Galassia SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-500.3.001.936-7, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 12.04.2013, Pubbl. 7145072). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lepori, Flavio, da Capriasca, in Sala Ca-
priasca (Capriasca), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5690 del  02.05.2013 / CH-500.3.001.936-7 / 07179066



GEMA INFORMATICA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.028.694-0, società anonima (FUSC no. 134 del 13.07.2011,
Pubbl. 6252722). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5691 del  02.05.2013 / CH-514.3.028.694-0 / 07179068



GICO TRUST & SERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.827-

9, società anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl.
6255008). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuovo scopo: L'esplica-
zione di consulenze aziendali, la ricerca di mercato per settori in-
dustriali, dell'edilizia e dell'artigianato nonché l'assunzione di
mandati contabili, fiscali e fiduciari, la redazione di analisi e rap-
porti finanziari, il monitoraggio dell'evoluzione dei mercati, la
sorveglianza sull'amministrazione di beni da parte di terzi. La so-
cietà può inoltre partecipare ad altre società e aziende in Svizzera
o all'estero, creare succursali in Svizzera e all'estero; acquistare o
costituire società e aziende aventi scopo sociale simile o affine,
nonché svolgere qualsiasi attività immobiliare, commerciale, fi-
nanziaria connessa direttamente o indirettamente con lo scopo
sociale. Nuove persone iscritte o modifiche: Delmenico, Stefano,
da Novaggio, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5692 del  02.05.2013 / CH-514.3.028.827-9 / 07179676



GMB ENGINEERING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.490-7,

società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080606).
Statuti modificati: 26.04.2013. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 5693 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.490-7 / 07179678



Granivar SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.734-0, società ano-

nima (FUSC no. 158 del 20.08.1997, p. 6033). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Primafid di Cristina Maderni, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'ufficio di
revisione]. 

Registro giornaliero no 5694 del  02.05.2013 / CH-514.3.007.734-0 / 07179070



Ilex Trust Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.014.012-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2008, p. 16, Pubbl.
4713902). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuove azioni: 100'000
azioni nominative da CHF 1.00. [finora: 100 azioni nominative
da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 5695 del  02.05.2013 / CH-514.3.014.012-6 / 07179680



Imat Felco Swiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.593-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 94 del 15.05.2012, Pubbl. 6678716).
Nuovo recapito: c/o Librafid Sagl, Via Landriani 7, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5696 del  02.05.2013 / CH-501.3.016.593-9 / 07179072



KIOGRE SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.008.250-0, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 19.01.2011, p. 16, Pubbl. 5992994). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: STUDIO GIUSEPPE FER-
RARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di
revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 5697 del  02.05.2013 / CH-501.3.008.250-0 / 07179074



Kürvers Project Services GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.4.000.

990-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2013,
Pubbl. 6999820). Persone dimissionarie e firme cancellate: Horst
Kürvers GmbH (HRB 65794), in Düsseldorf (DE), socia, con 1
quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Kür-
vers Beteiligungs GmbH (HRB-65831), in Düsseldorf (DE), socia,
con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 5698 del  02.05.2013 / CH-170.4.000.990-3 / 07179076



Lapis Asset Management AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-020.3.032.

997-0, società anonima (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl.
6886400). Statuti modificati: 30.04.2013. 

Registro giornaliero no 5699 del  02.05.2013 / CH-020.3.032.997-0 / 07179078



LIKOV SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.4.019.844-5, società ano-

nima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040752). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Musacchia, Mario, da Herisau, in
Palerno (IT), amministratore unico, con firma individuale. [La
società è attualmente priva del consiglio di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 5700 del  02.05.2013 / CH-514.4.019.844-5 / 07179080



Ludmilla SA,

 

i n   V a c al l o

, CH-501.3.017.437-0, società ano-

nima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7059040). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bianchi, Chiara, cittadina italiana, in
Vacallo, vice-presidente, con firma individuale [finora: in Man-
tova (IT)]; Massa, Stefano, cittadino italiano, in Vacallo, presi-
dente, con firma individuale [finora: in Mantova (IT)]. 

Registro giornaliero no 5701 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.437-0 / 07179082



LuGiTech Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.511-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 33 del 18.02.2013, Pubbl. 7067816).
Nuova ragione sociale: 

LuGiTech Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 30.04.2013. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Turati, Guido, da Coldrerio,
in Genestrerio, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 1'000.00; Friendo SA (CH-170.3.004.496-9), in Zugo, so-
cia, senza diritto di firma, con 18 quote da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Jäggi, Peter André, da Fulenbach, in
Lugano, socio e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con
firma individuale]; Scheller, Stefano, da Zurigo, in Pregassona
(Lugano), socio e liquidatore, con firma individuale, con 19 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5702 del  02.05.2013 / CH-501.4.008.511-2 / 07179682



MadBall.ch Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-501.4.014.244-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl.
6558070). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuova sede: 

V e z i a

.

Nuovo recapito: Via Ca' del Caccia 4, 6943 Vezia. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. 

Registro giornaliero no 5704 del  02.05.2013 / CH-501.4.014.244-1 / 07179684



MDH51 LIMITED, Londra, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.015.152-4, succursale straniera (FUSC no. 202 del 17.
10.2012, Pubbl. 6892764), con Sede principale a: Londra (UK).
Nuovo recapito: Via Landriani 7, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5705 del  02.05.2013 / CH-501.9.015.152-4 / 07179086



Meccano System SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.010.435-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2012, Pubbl. 6807622).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e
Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revi-
sione. [La società è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 5706 del  02.05.2013 / CH-501.3.010.435-6 / 07179088



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'175 del

19.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 78 del 24.04.2013. 

MEDIFI-

DES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.319-9, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 78 del 24.04.2013, Pubbl. 7162182). Persona is-
critta: Caratti, Rossana, da Lugano, in Viganello (Lugano), ge-
rente con firma collettiva a due (e non firma individuale).

Registro giornaliero no 5707 del  02.05.2013 / CH-501.4.015.319-9 / 07179090



METALSTORE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.117-6, società

anonima (FUSC no. 125 del 30.06.2011, Pubbl. 6229874). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Alfeo, da Bodio, in
Lugaggia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ricci, Norberto, cittadino italiano, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5708 del  02.05.2013 / CH-514.3.007.117-6 / 07179092



Moresi.Com SA,

 

i n   M e l a n o

, CH-501.3.013.961-4, società

anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024510). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo, Fabio, da Paspels, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5709 del  02.05.2013 / CH-501.3.013.961-4 / 07179094



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'376 del

25.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2013. 

M.S. AS-

SEKURANZ SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.006.950-0, società ano-

nima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169952). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pellanda, Ivo Luigi, da Centovalli, in In-
tragna (Centovalli), presidente, con firma individuale [non:
Pellanda, Luigi].

Registro giornaliero no 5703 del  02.05.2013 / CH-509.3.006.950-0 / 07179084



MVL'S Fiduciaria e Consulenze Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

013.548-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 04.12.
2012, Pubbl. 6959038). Nuovo recapito: Viale Franscini 15, 6900
Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Jovcic, Valentina, da
Lugano, in Viganello (Lugano), socia e gerente, con firma collet-
tiva a due, con 67 quote da CHF 100.00 [finora: socia e gerente
con firma individuale]; Vieni, Manuela, da Elfingen, in Torricella-
Taverne, socia e gerente, con firma collettiva a due, con 66 quote
da CHF 100.00 [finora: socia e gerente con firma individuale]; Ri-
gazzi, Letizia, da Agno, in Agno, socia e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 67 quote da CHF 100.00 [finora:
socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5710 del  02.05.2013 / CH-501.4.013.548-9 / 07179096



Nesh 2012 Sagl,

 

i n   M el i d e

, CH-501.4.016.116-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl.
6890138). Persone dimissionarie e firme cancellate: Poma, Pie-
tro, da Mendrisio, in Paradiso, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5711 del  02.05.2013 / CH-501.4.016.116-3 / 07179098

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



Oversky SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.006-0, società ano-

nima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100388). Nuovo re-
capito: c/o Studio Legale e Notarile Corti, Via Balestra 18, 6900 Lu-
gano. Nuove persone iscritte o modifiche: Stacchi, Luca, da Mag-
liaso, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5712 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.006-0 / 07179100



PAMOS SWISS Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-217.3.541.786-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl.
7175528). Statuti modificati: 29.04.2013. Nuova ragione sociale:

KAMALEON SWISS Sagl

. 

Registro giornaliero no 5713 del  02.05.2013 / CH-217.3.541.786-9 / 07179686



Revifida SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.114-4, società ano-

nima (FUSC no. 218 del 10.11.2008, p. 16, Pubbl. 4725592).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Franco, da Lugano,
in Montagnola (Collina d'Oro), presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]; Cattaneo,
Tiziano, da Capriasca, in Porza, membro e direttore, con firma in-
dividuale [finora: senza funzione registrata con procura indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 5714 del  02.05.2013 / CH-514.3.000.114-4 / 07179102



RICHFOND SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.070-8, società

anonima (FUSC no. 232 del 28.11.2012, Pubbl. 6951738). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari, Luca, da Chiasso,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camporiondo, Valentina,
cittadina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5715 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.070-8 / 07179104



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'242 del

19.12.2012, pubblicato sul FUSC no. 250 del 24.12.2012. 

Ripauto

Sagl,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CH-500.4.005.419-4, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 250 del 24.12.2012, Pubbl. 6991974).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bolis, Egidio, da Isone, in
Sant'Antonino, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 19'000.00 [non: socio e gerente senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 5716 del  02.05.2013 / CH-500.4.005.419-4 / 07179106



Roncomesana Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.862-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 18.06.2008, p. 15, Pubbl.
4528252). Nuovo recapito: c/o On Finance SA, Via Peri 9d, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 5717 del  02.05.2013 / CH-501.4.010.862-7 / 07179108



RV VEGA SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.014.234-9, società ano-

nima (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl. 6539376). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7),
in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: New Audit SA (CH-501.4.014.623-2), in Mezzovico-Vira, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5718 del  02.05.2013 / CH-501.3.014.234-9 / 07179110



Salus Medica Clinic SA,

 

i n   So r en g o

, CH-514.3.007.720-2,

società anonima (FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128624).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Kistler, Dott. Fulcieri, da
Reichenburg, in Barbengo, presidente, con firma collettiva a due;
Röthlisberger, Beat, da Langnau im Emmental, in Lutry, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pelli, Fulvio, da Aranno, in Sorengo, presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5719 del  02.05.2013 / CH-514.3.007.720-2 / 07179688



Sarplast SA,

 

i n   P a r ad i s o

, CH-501.3.013.269-9, società ano-

nima (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6899010). Nuovo re-
capito: Via S. Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 5720 del  02.05.2013 / CH-501.3.013.269-9 / 07179690



SDS Standard Dive Service SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-217.0.131.

522-5, società anonima (FUSC no. 69 del 10.04.2003, p. 17, Pubbl.
945034). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa-Revi-
sioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 5721 del  02.05.2013 / CH-217.0.131.522-5 / 07179692



Segesta SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.540-4, società ano-

nima (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7173898). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva dell'organo di revi-
sione]. 

Registro giornaliero no 5722 del  02.05.2013 / CH-501.3.008.540-4 / 07179694



SEGNO d'ACQUA Sagl in liquidazione,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

,

CH-501.4.014.109-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del
28.03.2013, Pubbl. 7124680). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 09.04.2013. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5723 del  02.05.2013 / CH-501.4.014.109-6 / 07179696



SGT Swiss Gas Technology SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

598-6, società anonima (FUSC no. 177 del 12.09.2012, Pubbl.
6845750). Nuova ragione sociale: 

SGT Swiss Gas Technology SA

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea

generale del 29.04.2013. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pelli, Stefano Pietro Augusto, da Mendrisio, in Bellinzona, presi-
dente, con firma individuale; Del Curto, Andrea, da Bellinzona, in
Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Antonini Revisioni
SA (CH-501.3.009.608-9), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 5724 del  02.05.2013 / CH-501.3.016.598-6 / 07179698



STANDARD ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

3.009.635-4, società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p.
20, Pubbl. 5924434). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Maroglio, Raffaella, cittadina italiana, in Chiasso, presidente, con

firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Saronne,
Giorgio, cittadino italiano, in Chiasso, presidente, con firma in-
dividuale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5725 del  02.05.2013 / CH-501.3.009.635-4 / 07179700



Style & Service SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.473-9, società

anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2013, Pubbl. 7072774). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Del Curto, Andrea, da Bellin-
zona, in Arbedo (Arbedo-Castione), presidente, con firma collet-
tiva a due; Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ghigo, Fabrizio, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con
firma individuale; De Michelis, Luca, cittadino italiano, in Ra-
pallo (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5726 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.473-9 / 07179702



SUMALA SA, Luxembourg, succursale di Novazzano,

 

i n   No -

vaz z an o

, CH-524.9.008.551-4, succursale straniera (FUSC no.

216 del 06.11.2008, p. 17, Pubbl. 4721296), con Sede principale
a: Luxembourg. Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5727 del  02.05.2013 / CH-524.9.008.551-4 / 07179704



T. & P. Comunications Group SA,

 

i n   M a r o g g i a

, CH-501.3.

006.220-2, società anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl.
6969498). Nuove persone iscritte o modifiche: Tutino, Bartolo-
meo, cittadino italiano, in Maroggia, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5728 del  02.05.2013 / CH-501.3.006.220-2 / 07179706



Technical Didatic Specialist Press C.V., Amsterdam, Succur-

sale di Mendrisio,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.9.014.912-0, succur-

sale straniera (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 12, Pubbl.
5881052), con Sede principale a: Amsterdam (NL). Nuovo reca-
pito: Via Beroldingen 26, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 5729 del  02.05.2013 / CH-501.9.014.912-0 / 07179708



Tecnisan SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.450-2, società ano-

nima (FUSC no. 59 del 26.03.2013, Pubbl. 7120528). Nuova ra-
gione sociale: 

Tecnisan SA in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 26.04.2013 a far tempo dal 29.04.2013 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 5730 del  02.05.2013 / CH-514.3.004.450-2 / 07179710



Tecnomec SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.3.006.968-4, società ano-

nima (FUSC no. 167 del 29.08.2012, Pubbl. 6827216). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze
SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 5731 del  02.05.2013 / CH-524.3.006.968-4 / 07179712



Tekel SA,

 

i n   G i o r n i c o

, CH-514.3.007.895-7, società ano-

nima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7155106). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Macario, Paolo, cittadino italiano,
in Lovere (IT), presidente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ingrami, Massimiliano, da Lugano, in Ponte
Capriasca, membro, con firma collettiva a due [finora: membro
con firma individuale]; Negri, Sabrina, cittadino italiano, in Pre-
gassona (Lugano), con firma collettiva a due; Della Santa, Gior-
gio, da Lugano, in Ponte Capriasca, presidente, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 5732 del  02.05.2013 / CH-514.3.007.895-7 / 07179714



TF98 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.442-9, società anonima

(FUSC no. 29 del 12.02.2013, Pubbl. 7060872). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Brunetti, Bruno, cittadino italiano, in
Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Pezzotti, Alberto, cittadino italiano,
in Bissone, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5733 del  02.05.2013 / CH-501.3.017.442-9 / 07179716



Thelma & Louise Sagl in liquidazione,

 

i n   T e r r e   d i   P e d e -

m o n t e

, CH-501.4.007.449-8, società a garanzia limitata (FUSC

no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154370). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 5734 del  02.05.2013 / CH-501.4.007.449-8 / 07179718



Timotie Sagl,

 

i n   Po n te  T r e sa

, CH-501.4.011.462-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2011, Pubbl.
6173788). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuova sede: 

S em en -

tin a

. Nuovo recapito: Via al Ticino 28, 6514 Sementina. Nuovo

scopo: Il commercio al dettaglio ed all'ingrosso di beni alimentari
di ogni genere nonché ogni altro prodotto analogo, la gestione di
negozi e punti vendita di prodotti alimentari, bibite, bevande al-
cooliche e senza alcool, sigarette, oggettistica, giornali, materiale
di pulizia e ausiliario nonché ogni altro prodotto analogo, la ges-
tione di esercizi pubblici ed attività commerciali nel campo della
ristorazione ed ogni altra attività del ramo ed analoga. La società
può assumere rappresentanze anche all'ingrosso e creare succur-
sali sia in Svizzera che all'estero e svolgere tutte le operazioni con-
nesse con lo scopo sociale ed operazioni analoghe, nonché la par-
tecipazione ad altre società commerciali, industriali o finanziarie
e/o con scopi analoghi sia in Svizzera che all'estero. 

Registro giornaliero no 5735 del  02.05.2013 / CH-501.4.011.462-7 / 07179720



VENTIVA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.380-8, società ano-

nima (FUSC no. 60 del 28.03.2008, p. 15, Pubbl. 4404372). Nuovo
recapito: Via Arbostra 13, 6963 Pregassona. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lippmann, Marco, da Lugano, in Davesco-Soragno
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Capriasca]; Lombardi, Loredana, cittadina italiana, in Bulga-
rograsso (IT), con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5736 del  02.05.2013 / CH-501.3.010.380-8 / 07179722



Vinimport Zanini SA,

 

f i n o r a   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.921-

1, società anonima (FUSC no. 186 del 24.09.2004, p. 17, Pubbl.
2464628). Statuti originari: 18.01.1985, Statuti modificati: 16.04.

2013, 26.04.2013. Nuova ragione sociale: 

Vinimport Zanini SA in

liquidazione

. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo recapito: Via Bel-

vedere 1, 6863 Besazio. Nuovo scopo: Il commercio di bevande al-
coliche, in particolare l'importazione e l'esportazione di vini. La
società può gestire locali pubblici, sottoscrivere contratti di ogni
genere necessari al conseguimento dello scopo sociale. La società
può essere attiva in Svizzera e all'estero, nonché partecipare ad
imprese con scopo analogo. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera raccomandata. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea generale del 16.04.2013. Nuove persone iscritte o
modifiche: Zanini, Luigi, da Balerna, in Besazio, membro e liqui-
datore, con firma individuale [finora: in Ligornetto, membro del
consiglio d'amministrazione con firma individuale].

Registro giornaliero no 5737 del  02.05.2013 / CH-020.3.927.921-1 / 07179724



VMT SA in liquidazione,

 

i n   M o r b i o   In f e r i o r e

, CH-501.3.

006.872-0, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl.
6745144). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Re-
visioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva dell'organo di revi-
sione]. 

Registro giornaliero no 5738 del  02.05.2013 / CH-501.3.006.872-0 / 07179726



X PRIME SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.180-5, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl. 6943214). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ciampi, Saverio, cittadino itali-
ano, in Savosa, presidente, con firma individuale; Olivieri, Lo-
renzo, cittadino italiano, in Chiasso, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bencivenga, Valter,
cittadino italiano, in Savosa, presidente, con firma individuale;
Colaianni, Liborio, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5739 del  02.05.2013 / CH-501.3.014.180-5 / 07179728

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aum SA in liquidazione,

 

i n   V e z i a

, CH-501.3.009.297-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 97 del 21.05.2012, Pubbl. 6685866). La
procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 29.04.2013. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 5740 del  02.05.2013 / CH-501.3.009.297-5 / 07179730



Edicola città Vecchia di Alida Corti,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.1.

006.776-3, ditta individuale (FUSC no. 144 del 27.07.2006, p. 14,
Pubbl. 3485438). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5741 del  02.05.2013 / CH-501.1.006.776-3 / 07179732



Laboratorio Sushi di Wolfgang Valentin, successore Labo-

ratorio Sushi di Valentin & Laposi,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.027.

447-5, ditta individuale (FUSC no. 166 del 01.09.2003, p. 13,
Pubbl. 1152162). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5742 del  02.05.2013 / CH-514.1.027.447-5 / 07179734



Newave Energy Holding SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.3.

007.195-0, società anonima (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl.
7094120). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da ABB Im-
mobilien AG, in Baden (CHE-108.342.203). La società è cancellata
in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 5744 del  02.05.2013 / CH-509.3.007.195-0 / 07180526



Sushi Ticino, titolare Wolfgang Valentin,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.013.696-7, ditta individuale (FUSC no. 232 del 30.11.2009,
p. 17, Pubbl. 5367360). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 5743 del  02.05.2013 / CH-501.1.013.696-7 / 07179736

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



HOTEL WILHELM TELL BETRIEBS AG,

 

in Al tdo r f U R

, CH-

120.3.001.804-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013,
S. 0, Publ. 6999848). Firma neu: 

HOTEL WILHELM TELL BE-

TRIEBS AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 10.04.2013 hat das

Landgerichtspräsidium Uri die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kempf, Stefan, von Unterschächen, in Altdorf UR,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Renner-Würsch, Silvan, von An-
dermatt, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Konkurs-
amt Uri, in Altdorf UR, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 02.05.2013 / CH-120.3.001.804-5 / 07180358



Personalfürsorgestiftung der PORR SUISSE AG,

 

i n   A l t d o r f

U R

, CH-120.7.001.446-5, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013,

S. 0, Publ. 7144068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fortunati, Robert, italienischer Staatsangehöriger, in Schattdorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 02.05.2013 / CH-120.7.001.446-5 / 07180360

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALTI SWITZERLAND SA, succursale de Nyon,

 

à N y on

, che-

min de la Vuarpillière 35, 1260 Nyon, CH-550-1122028-5. Suc-
cursale de ALTI SWITZERLAND SA (CH-660-1230007-0), à
Genève, société anonyme.

Registre journalier no 7430 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.028-5 / 07179738



B. Bryand Conseils Sàrl,

 

à   C h a v an n es -d e s- B o i s

, chemin

du Mont-Musy 4, c/o Bernard Bryand, 1290 Chavannes-des-Bois,
CH-550-1122965-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but tous conseils, tous
services et toutes activités dans le domaine de la finance, soit no-
tamment en matière d'organisation, de contrôle de gestion patri-
moniale et de marketing, à l'exclusion de la gestion de fortune
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Bryand Bernard, de
Genève, à Chavannes-des-Bois, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 25 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7431 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.965-0 / 07179760



Best Limousines Sàrl,

 

à   Mi es

, rue du Village 32, 1295 Mies,

CH-550-1122945-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but: un service de limou-
sines et de location de voitures, avec ou sans chauffeur; l'affrète-
ment et la location d'avions ou d'hélicoptères, ainsi que de yachts;
toutes prestations de services de conciergerie 'VIP' et d'assistance
pour le compte de personnes physiques ou morales, soit notam-
ment réservations hôtelières, réservations de billets pour tous spec-
tacles ou événements, organisation de manifestations, spectacles
et événements; toutes activités et tous services dans le domaine du
'Family office' (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Aras Faruk,
au Grand-Saconnex, président, et Üçdere Mustafa, à Nyon, tous
deux de Turquie, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
25 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7432 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.945-3 / 07179832



BET Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, avenue de la Piscine 20, 1020 Re-

nens VD, CH-550-1123025-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 24 avril 2013. But: la société a pour but la gestion
et l'exploitation de cafés, restaurants, bars, kiosques et autres éta-
blissements publics, le commerce, l'importation et l'exportation
de tous produits alimentaires ou non alimentaires (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Okkes Aslan, de Turquie, à Renens (VD), avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Selon déclaration du 24 avril 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 7433 du 02.05.2013 / CH-550.1.123.025-8 / 07179854



Cercle-magique, Elvira Grognuz,

 

à   M o n t r e u x

, Sentier des

Bionaires 3, 1815 Clarens, CH-550-1123028-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Grognuz Elvira Antonietta, de Poliez-
Pittet, à Montreux. But: commerce de produits dans le domaine
ésotérique, gothique, magique; consultation lithothérapeutique
et de bien-être.

Registre journalier no 7434 du 02.05.2013 / CH-550.1.123.028-7 / 07179874



Charlotte Deléamont,

 

à   N y o n

, route de Divonne 4, 1260

Nyon, CH-550-1121770-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Deléamont Charlotte, de Gy, à Nyon. But: toutes activités
dans le domaine du montage vidéo, des travaux administratifs et
de la production d'événements culturels.

Registre journalier no 7435 du 02.05.2013 / CH-550.1.121.770-4 / 07179896



C-1-Concept Sàrl,

 

à   J o u x t e n s - M é z e r y

, chemin de la Cure

20, c/o Mariella Cristin, 1008 Jouxtens-Mézery, CH-550-1123006-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2013.
But: la société a pour but l'exploitation d'établissements publics
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Cristin Mariella, de
Genève, à Jouxtens-Mézery, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 30 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7436 du 02.05.2013 / CH-550.1.123.006-5 / 07179918



FidOlea SA, Société Fiduciaire,

 

à   G l an d

, chemin du Lavas-

son 18, 1196 Gland, CH-550-1122706-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour but: acceptation
et exécution de mandats fiduciaires et de conseil, de révision
comptable, de comptabilité, de fiscalité, ainsi que toutes activités
en rapport (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Fappiano Antonio, d'Italie,

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

à Founex, avec signature individuelle. Selon déclaration du 23 av-
ril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7437 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.706-9 / 07179940



FWG Architects Sàrl,

 

à   La u s an n e

, rue du Port-Franc 2 A,

1003 Lausanne, CH-550-1122966-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 16 avril 2013. But: la société a pour but la
gestion et le développement d'un bureau d'architecture et d'ur-
banisme, comprenant les travaux et mandats d'architecture, de
construction, de promotion, d'expertise et de recherche dans le do-
maine de l'immobilier en général, ainsi que des activités artis-
tiques, techniques et économiques propres à son exploitation, la
société ne peut prendre aucune participation immobilière en
Suisse, sauf dans les cas où la Loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger l'y autorise (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec
signature collective à deux: Farini Fernandez de Cordoba Haro
Elena, de Lausanne, à Madrid (Espagne), et Widerski Christophe,
de France, à Paris (France), chacun avec 10 parts de CHF 1'000.
Signature individuelle est conférée à Farini Gerardo, de Lausanne,
à Buchillon, président des gérants. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 16 avril
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7438 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.966-1 / 07179950



Galerie Christopher Gerber Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Sim-

plon 12, 1006 Lausanne, CH-550-1123005-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 19 avril 2013. But: la société a pour
but l'achat, la vente et le courtage d'oeuvres d'art, ainsi que la pro-
motion d'artistes et d'éditions d'art (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Gerber Christopher, de Schangnau, à Lausanne, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 19 avril 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7439 du 02.05.2013 / CH-550.1.123.005-7 / 07179740



Libela Montage Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de Montelly 48,

1007 Lausanne, CH-550-1122705-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une entreprise de montage dans la construction mé-
tallique et la pose de matériel de serrurerie (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Sopi Besim, avec
120 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, Sopi
Laurent, avec 40 parts de CHF 100, et Sopi Liridon, avec 40 parts
de CHF 100, tous les trois du Kosovo, à Bussigny-près-Lausanne.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou
par courriel. Selon déclaration du 17 avril 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7440 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.705-3 / 07179742



LINKED-INITIATIVES LTD, Prestwood, succursale d'Ecublens

(VD),

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, chemin du Stand 15 A, c/o Raquel

Meylan, 1024 Ecublens VD, CH-550-1121772-8. Succursale de
LINKED-INITIATIVES LTD, à Prestwood, Company limited by sha-
res inscrite au Registre des sociétés pour l'Angleterre et le Pays de
Galles à Cardiff le 8 février 2013. But: activités de formation et de
conseils en matière de vente et de marketing, notamment sur les
réseaux sociaux; vente de solutions informatiques pour des tiers;
acquisition de tout matériel et logiciel en rapport avec ces activités.
Capital-actions: GBP 1, entièrement libéré, divisé en 1 part de GBP
1. Signature individuelle est conférée à Meylan Raquel, du Chenit,
à Ecublens (VD), responsable de la succursale.

Registre journalier no 7441 du 02.05.2013 / CH-550.1.121.772-8 / 07179744



Marques Pereira Avelino,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Tunnel 9,

1005 Lausanne, CH-550-1106363-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Marques Pereira Avelino, du Portugal, à Lau-
sanne. But: exploitation d'une entreprise de peinture. Inscription
d'office en vertu des articles 36 et 152 alinéa 5 ORC.

Registre journalier no 7442 du 02.05.2013 / CH-550.1.106.363-4 / 07179746



motomojo.ch, Jon Ciccarelli,

 

à   G i m e l

, rue du Fort 1, 1188

Gimel, CH-550-1122166-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ciccarelli Jon, des USA, à Gimel. But: location de motos pour
les circuits européens.

Registre journalier no 7443 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.166-4 / 07179748



MRCAD Sàrl,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

, moulin-du-Choc

C, 1122 Romanel-sur-Morges, CH-550-1123026-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société
a pour but, tant en Suisse qu'à l'étranger: la conception, l'étude,
le dessin et l'exécution de tous mandats dans les domaines des tra-
vaux spéciaux, des grands travaux, des routes et travaux hydrau-
liques, du génie civil et du béton armé, de la construction de bâti-
ment, la mise à l'enquête et la direction locale de travaux dans
les domaines ci-dessus, l'exécution d'expertises (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Mendez Gregorio Enrique, d'Espagne, à Val-
lorbe, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 avril 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7444 du 02.05.2013 / CH-550.1.123.026-3 / 07179750



Nil Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, avenue Pierre-Decker 3, 1005 Lau-

sanne, CH-550-1122987-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but l'exploitation
d'un ou plusieurs points de vente (kiosques) Naville, notamment
celui sis à la maternité du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois
(CHUV), avenue Pierre-Decker 3, à Lausanne (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Sari Murat, de et à Renens (VD), avec 20 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 25 avril 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7445 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.987-3 / 07179752



Plafonds Miroslav et Vjekoslav Bozic SNC,

 

à   T o l o c h en a z

,

chemin du Saux 3 B, CH-550-1122265-9. Nouvelle société en nom
collectif. Nouvelle société en nom collectif commencée le 15 avril
2013. But: pose de plafonds. Associés: Bozic Miroslav, de Croatie,
à Tolochenaz et Bozic Vjekoslav, de Croatie, à Tolochenaz.

Registre journalier no 7446 du 02.05.2013 / CH-550.1.122.265-9 / 07179754

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC montage S.A. en liquidation,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-

0095832-6 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168744). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite du 11 avril 2013, le 24 avril 2013.
Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite du 18 avril 2013,
le 29 avril 2013. La raison de commerce devient: 

ABC montage

S.A.

.

Registre journalier no 7447 du 02.05.2013 / CH-550.0.095.832-6 / 07179756



Académie internationale de droit et d'économie SA,

 

à Mon -

tre u x

, CH-550-1060519-6 (FOSC du 02.02.2011, p. 20/6014800).

Perrin Jacques, Haldy Jacques et Pavlovskiy Mikhail ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Ivashchenko Sergey,
qui n'est plus secrétaire, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 7448 du 02.05.2013 / CH-550.1.060.519-6 / 07179758



ADI Concept Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1021472-0 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7127356). Par décision du
25 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le
prononcé de faillite de la société. La raison de commerce redevient:

ADI Concept Sàrl

.

Registre journalier no 7449 du 02.05.2013 / CH-550.1.021.472-0 / 07179762



Advanced Sport Instrument Sàrl,

 

à   P au d ex

, CH-550-

1107514-1 (FOSC du 26.06.2012, p. 0/6736592). Le gérant Di Piet-
rantonio Gilles n'est plus associé, il cède ses 100 parts de CHF 100
à l'associé-gérant Yersin Lionel, désormais titulaire de 200 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 7450 du 02.05.2013 / CH-550.1.107.514-1 / 07179764



Agrifert SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-0094153-0 (FOSC du 04.02.

2013, p. 0/7047798). Statuts modifiés le 8 avril 2013. Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions par conversion de fonds propres
dont la société peut librement disposer. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 2'500'000, divisé en 25'000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.

Registre journalier no 7451 du 02.05.2013 / CH-550.0.094.153-0 / 07179816



Aleksandar carrelages Sàrl,

 

à   C r i ss i e r

, CH-550-1105818-3

(FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610858). Kosturski Trajce, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100
parts de CHF 100 à l'associé-gérant Stoilov Mitko, qui n'est plus
président, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7452 du 02.05.2013 / CH-550.1.105.818-3 / 07179818



ANTARA Kashmir Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0170059-7

(FOSC du 19.01.2011, p. 17/5992442). Complément: l'inscription
n

° 814 du 13.01.2011 (FOSC du 19.01.2011, p. 17/5992442) est

complétée en ce sens que le nouveau but est: la société a pour but
toute activité dans le domaine du commerce, notamment de l'im-
portation, de la distribution et de la vente de produits textiles.

Registre journalier no 7453 du 02.05.2013 / CH-550.0.170.059-7 / 07179820



Arena Gestion Finance SA,

 

à  A v e n c h e s

, CH-550-0076475-

1 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119238). Statuts modifiés le 29 avril
2013. Nouvelle raison de commerce: 

Arena Montage Romandie

SA

. Nouveau but: la société a pour but: l'exploitation d'une ent-

reprise de menuiserie, de montage et de construction métallique
ainsi que toutes opérations immobilières (achat, vente, location,
rénovation et construction) (pour but complet cf. statuts). Signa-
ture individuelle est conférée à Dani Besim, du Kosovo, à Ecublens
(VD), directeur.

Registre journalier no 7454 du 02.05.2013 / CH-550.0.076.475-1 / 07179822



Auto-Occasions Jean-Bernard Horisberger Sàrl,

 

p r é c é -

d e m me n t   à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4097541-6 (FOSC

du 22.04.2013, p. 0). Siège transféré à 

V u l l y - l e s - L a c s

. Nouvelle

adresse: route de Villars-le-Grand 17, 1585 Salavaux. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Immoris gérance et courtage Sàrl

. Statuts mo-

difiés le 10 avril 2013. Nouveau but: la société a pour but le cour-
tage et la gérance en matière immobilière (pour but complet cf.
statuts). Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé en
20 parts sociales de CHF 1'000. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Horisberger Jean-
Bernard, qui a maintenant 19 parts de CHF 1'000, est nommé pré-
sident des gérants. L'associée Horisberger Natacha Désirée Régine
est nommée gérante avec signature individuelle. Radiation de la

mention relative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Eric Monard (CH-645-4097669-7),
à Neuchâtel.

Registre journalier no 7455 du 02.05.2013 / CH-645.4.097.541-6 / 07179824



Aux 1001 Saveurs Cavin Traiteur Sàrl,

 

à Mo ntill iez

, CH-

550-1051239-3 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7121444). Statuts mo-
difiés le 23 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: 

Cavin-Trai-

teur Sàrl

. Nouvelle adresse: chemin du Battoir 9, 1043 Sugnens.

Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'un service de
traiteur pour mariages, banquets, anniversaires, soupers d'entre-
prises, dîners spectacles et manifestations diverses (pour but com-
plet cf. statuts). Cavin Yann est maintenant à Montilliez.

Registre journalier no 7456 du 02.05.2013 / CH-550.1.051.239-3 / 07179826



Baines Investments S.à r.l.,

 

à La  Tour- d e -Pe ilz

, CH-660-

0657012-0 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921110). Signature indi-
viduelle est conférée à Baines Aimee Jane, du Royaume-Uni, à La
Tour-de-Peilz

Registre journalier no 7457 du 02.05.2013 / CH-660.0.657.012-0 / 07179828



BATICONSTRUCTION SA,

 

à   E c h a n d e n s

, CH-550-1052611-

3 (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550076). Ruiz Francisco n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7458 du 02.05.2013 / CH-550.1.052.611-3 / 07179830



batimat construction sàrl,

 

à   C r a ss i er

, CH-550-1037344-5

(FOSC du 29.07.2009, p. 23/5168122). Statuts modifiés le 26 avril
2013. Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: avenue Alfred

Cortot 12, c/o étude Laurent Schenk, 1260 Nyon. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital
social de CHF 20'000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Pariat Bernard, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, et Pariat Caroline, qui n'est plus associée, cèdent res-
pectivement leurs 190 et 10 parts de CHF 100 à Krebs Denis, de
Wichtrach, à Gingins, nouvel associé-gérant avec signature indi-
viduelle, titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7459 du 02.05.2013 / CH-550.1.037.344-5 / 07179834



Borgeaud SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1054007-3 (FOSC du 13.10.

2011, p. 0/6375746). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte du 29 avril 2013, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 29 avril 2013, à 9h15. La raison de commerce
devient 

Borgeaud SA en liquidation

.

Registre journalier no 7460 du 02.05.2013 / CH-550.1.054.007-3 / 07179836



CDM hôtels et restaurants S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0083375-5 (FOSC du 23.06.2005, p. 14/2896722). de Mercurio
Edith n'est plus administrateur; sa signature est radiée. de Mer-
curio Reto, qui n'est plus délégué, est nommé président et conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 7461 du 02.05.2013 / CH-550.0.083.375-5 / 07179838



Claude Henchoz Sanitaire S.à r.l.,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-0153520-8 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574330).

Statuts modifiés le 15 avril 2013. Nouvelle raison de commerce:

ALBATHERM Chauffage et Sanitaire Sàrl

. Siège transféré à 

L a u -

s an n e

. Nouvelle adresse: place Chauderon 18, 1003 Lausanne.

Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise
d'installation de chauffage et sanitaire (pour but complet cf. sta-
tuts). Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Henchoz Claude, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, et Henchoz Michèle, qui n'est plus associée et dont la
procuration est éteinte, cèdent respectivement leur part de CHF
19'000 et CHF 1'000 à Weber Philippe, de Bâle, au Mont-sur-Lau-
sanne, nouvel associé-gérant avec signature individuelle. Le ca-
pital social de CHF 20'000 est désormais divisé en 20 parts sociales
de CHF 1'000, détenues par Weber Philippe. Signature individuelle
est conférée à Sadiku Florim, de Serbie, à Renens (VD), directeur.

Registre journalier no 7462 du 02.05.2013 / CH-550.0.153.520-8 / 07179840



Coigny SA,

 

à   L a   T o u r - d e -P e i l z

, CH-550-0119460-8 (FOSC

du 12.09.2011, p. 0/6330354). Statuts modifiés le 22 avril 2013.
Siège transféré à 

V e v e y

. Nouvelle adresse: avenue de Rolliez 4,

1800 Vevey.

Registre journalier no 7463 du 02.05.2013 / CH-550.0.119.460-8 / 07179842



Contrôle cantonal des finances du canton de Vaud,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1052360-6, entreprise de droit public (FOSC du

14.02.2013, p. 0/7064190). La signature de Romanens Pierre-An-
dré est radiée.

Registre journalier no 7464 du 02.05.2013 / CH-550.1.052.360-6 / 07179844



Domopro Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1043264-3 (FOSC du

03.05.2012, p. 18/6663958). Capital social porté de CHF 20'000 à
CHF 100'000. Michel Nicolas a maintenant 10 parts sociales de
CHF 10'000. Transformation: la société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 22 avril 2013 et bilan au 31 décembre 2012,
présentant des actifs de CHF 38'894.15 et des passifs envers les tiers
de CHF 18'740.70, soit un actif net de CHF 20'153.45, contre at-
tribution à l'associé de 10 actions de CHF 10'000. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Statuts modifiés le 22 avril 2013. Il n'y
a désormais plus d'obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption prévu
dans les statuts. Nouvelle raison de commerce: 

Domopro SA

. Nou-

veau capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 10
actions nominatives de CHF 10'000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Il n'y a désormais plus de commu-
nications aux actionnaires. Michel Nicolas, qui n'est plus associé-
gérant, est nommé administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 7465 du 02.05.2013 / CH-550.1.043.264-3 / 07179846



Duckrebel Sàrl,

 

à  B u s si gn y - p r ès -L a u s an n e

, CH-550-

1106208-4 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6641084). Statuts modifiés
le 26 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: 

Duck Graphic Sàrl

.

Nouveau but: la société a pour but toute activité dans le domaine
de la publicité et de l'identité visuelle, notamment conseil, déve-
loppement, création et réalisation de marquage publicitaire sur

tous supports (pour but complet cf. statuts). Wulliamoz Vincent,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Dematraz Christophe,
désormais titulaire de 200 parts de CHF 100; Dematraz Christophe,
qui n'est plus président, reste seul gérant et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 7466 du 02.05.2013 / CH-550.1.106.208-4 / 07179848



European Cardiology Congress Organization (E.C.C.O.),

 

à

Ec hall ens

, CH-550-0169954-6, fondation (FOSC du 08.08.2012,

p. 0/6802382). Fiduciaire François Gillièron (CH-550-0026990-
0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FRI
Fiduciaire, Révision et Informatique SA (CH-550-0173031-2), à
Echallens.

Registre journalier no 7467 du 02.05.2013 / CH-550.0.169.954-6 / 07179850



Faire Ailleurs SA,

 

à   L au s an n e

, CH-550-1118292-1 (FOSC

du 14.03.2013, p. 0/7104064). Dändliker Jack n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Blanco Kenzo, de Neuchâtel, à Echallens.

Registre journalier no 7468 du 02.05.2013 / CH-550.1.118.292-1 / 07179852



Fédération Internationale de Basketball (FIBA),

 

p r é c é -

d e m m e n t   à   M ey r i n

, CH-660-0484002-7, association (FOSC du

02.11.2011, p. 0). Siège transféré à 

M i es

. Nouvelle adresse: route

Suisse 5, case postale 29, 1295 Mies.

Registre journalier no 7469 du 02.05.2013 / CH-660.0.484.002-7 / 07179856



Fonds de secours en faveur du personnel de Ensemble Hos-

pitalier de La Côte,

 

à M o rg es

, CH-550-0172511-9, fondation

(FOSC du 27.12.2012, p. 0/6994548). Nouveau membre du con-
seil de fondation sans signature: Heim Corinne, d'Oppens, à Cha-
vornay.

Registre journalier no 7470 du 02.05.2013 / CH-550.0.172.511-9 / 07179858



G. Castelli,

 

à  Co t t en s ( V D )

, CH-550-0020165-4 (FOSC du

25.02.1986, p. 722). Nouveau but: exploitation d'une entreprise
générale du bâtiment, d'une station-service et d'un atelier de répa-
rations de véhicules automobiles.

Registre journalier no 7471 du 02.05.2013 / CH-550.0.020.165-4 / 07179860



Gant Switzerland SA,

 

à Au bonne

, CH-550-0146360-4

(FOSC du 06.07.2011, p. 0/6241264). La société ayant transféré
son siège à Wallisellen sous la raison de commerce 'Gant Switzer-
land AG', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7472 du 02.05.2013 / CH-550.0.146.360-4 / 07179862



Groupimmo S.A.,

 

à La T o ur-d e- Pei l z

, CH-550-1023124-1

(FOSC du 10.03.2009, p. 22/4919280). Schyrr Philippe n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Hungerbühler Schyrr As-
trid, qui n'est plus secrétaire, reste administratrice.

Registre journalier no 7474 du 02.05.2013 / CH-550.1.023.124-1 / 07179864



Helvetrade SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1096750-2 (FOSC du

14.07.2011, p. 0/6255422). Menetrey Yves n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature individuelle: Nguyen-Hoang Cyril, président, et Embry Ro-
dolphe, tous deux de France, à Lausanne.

Registre journalier no 7475 du 02.05.2013 / CH-550.1.096.750-2 / 07179866



HomeGourmet SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1121165-9 (FOSC du 02.

05.2013, p. 0/7174048). Rectificatif: l'inscription n

° 7194 du 29.

04.2013 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174048) est rectifiée en ce
sens que les communications aux actionnaires sont: par lettre re-
commandée, par remise d'une lettre en mains propres, télécopie
ou courrier électronique si tous les actionnaires sont connus, ou
par publication dans la FOSC.

Registre journalier no 7476 du 02.05.2013 / CH-550.1.121.165-9 / 07179868



Hôtel du lac de Bretaye SA,

 

à  Ol lo n

, CH-550-1047798-3

(FOSC du 06.07.2009, p. 43/5116248). Selon décision de son as-
semblée générale du 29 avril 2013, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Hôtel du lac de Bretaye SA en liquidation

. Savioz Philippe, qi

n'est plus administrateur, est élu liquidateur et continue à signer
individuellement. Savioz Danièle n'est plus administratrice; sa
signature est radiée. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne
sont désormais plus soumises à restrictions (art. 685a, al. 3 CO).
Adresse de la société en liquidation: boulevard des Convoyeurs, c/
o Philippe Savioz, Bretaye-sur-Ollon, 1867 Ollon VD.

Registre journalier no 7477 du 02.05.2013 / CH-550.1.047.798-3 / 07179870



IGMA Expert SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1101190-2 (FOSC du

16.07.2012, p. 0/6770930). Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-
1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDIAL
SA (CH-660-2379000-2), à Genève.

Registre journalier no 7478 du 02.05.2013 / CH-550.1.101.190-2 / 07179872



India Boutique SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u sa n n e

, CH-550-

0067619-6 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608472). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 25 avril 2013,
à 10h00. La raison de commerce devient 

India Boutique SA en

liquidation

.

Registre journalier no 7479 du 02.05.2013 / CH-550.0.067.619-6 / 07179876



Jauslin Plexacryl SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1027565-4 (FOSC du 11.01.2011, p. 19/5981006). Statuts modi-
fiés le 22 avril 2013. Siège transféré à 

L e   M o n t- s u r - L a u s a n n e

.

Nouvelle adresse: Z.I. En Budron B 13, 1052 Mont-sur-Lausanne.
La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée est ra-
diée conformément à l'art. 628 al. 4 CO. 

Registre journalier no 7480 du 02.05.2013 / CH-550.1.027.565-4 / 07179878



JN CONSTRUCTIONS Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

1057506-3 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123866). Par décision du
25 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le
prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 7481 du 02.05.2013 / CH-550.1.057.506-3 / 07179880

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



JV Plâtrerie - Peinture, Jasarevic,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1048273-9 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106598). Par décision du
25 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le
prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 7482 du 02.05.2013 / CH-550.1.048.273-9 / 07179882



Kingsman Brokerage SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1105974-7

(FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624284). Selon décision de son as-
semblée générale du 27 mars 2013, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Kingsman Brokerage SA en liquidation

 par Berney Frédéric, de

L'Abbaye, à Pully, liquidateur avec signature individuelle. Les 900
actions nominatives de CHF 1'000 ne sont désormais plus trans-
missibles (art. 685a, al. 3 CO). Kingsman Jonathan et Kingsman
Brigitte ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Se-
lon déclaration du 27 mars 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. BFF &
Associés SA (CH-550-0109061-7) n'est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7483 du 02.05.2013 / CH-550.1.105.974-7 / 07179884



Kiosque du Grand-Pont Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-

1055103-1 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992244). Barrat Mai Han,
qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède
ses 200 parts de CHF 100 au gérant Mohammad Naveed, nouvel
associé avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7484 du 02.05.2013 / CH-550.1.055.103-1 / 07179886



Manufacture Jaeger-LeCoultre, Branch of Richemont Inter-

national SA,

 

à Le Che n it

, CH-550-1033476-0 (FOSC du 07.09.

2012, p. 0/6840100). Siège principal: Villars-sur-Glâne. La signa-
ture de Sassard Jean-Pierre est radiée.

Registre journalier no 7485 du 02.05.2013 / CH-550.1.033.476-0 / 07179888



MEDECINS DU LEMAN SA,

 

à Veve y

, CH-550-1064757-1

(FOSC du 31.01.2013, p. 0/7043144). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Perly-Certoux (CH-660-
1030013-8).

Registre journalier no 7486 du 02.05.2013 / CH-550.1.064.757-1 / 07179890



NGL Cleaning Technology SA,

 

à N y on

, CH-550-1006756-6

(FOSC du 23.05.2012, p. 0/6689012). Senentz Pascal n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7487 du 02.05.2013 / CH-550.1.006.756-6 / 07179892



NI. MER. SA en liquidation,

 

à  C h es ea ux- su r -La u sa nne

,

CH-217-1002105-8 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170526). Le pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite le 29 avril 2013. La rai-
son de commerce redevient: 

NI. MER. SA

.

Registre journalier no 7488 du 02.05.2013 / CH-217.1.002.105-8 / 07179894



OPTIC 2000 (Suisse) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-660-1782998-1

(FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023170). Sonnard Michel est nommé
vice-président et continue à signer collectivement à deux, désor-
mais sans restriction.

Registre journalier no 7489 du 02.05.2013 / CH-660.1.782.998-1 / 07179898



PA EnerChem S.A., à Luxembourg (Luxembourg), succursale

de Nyon,

 

à N y on

, CH-550-1066452-2 (FOSC du 21.12.2010, p.

24/5949230). Siège principal: Luxembourg (Luxembourg). La
signature de Palm Claudia est radiée.

Registre journalier no 7490 du 02.05.2013 / CH-550.1.066.452-2 / 07179900



Pierre-Alain Porchet, Daniel Porchet,

 

à   L a  S ar r az

, CH-550-

0177998-1, Société en nom collectif (FOSC du 28.01.1991, p. 0/
378). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du
29 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 29 avril 2013, à 11h45. La raison de com-
merce devient: 

Pierre-Alain Porchet, Daniel Porchet en liquida-

tion

.

Registre journalier no 7491 du 02.05.2013 / CH-550.0.177.998-1 / 07179902



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1000084-9 (FOSC du 05.03.2013, p. 0/7090648). Les directeurs
Apothéloz Jacques et Couvreu de Deckersberg Olivier ne sont plus
membres du comité de direction.

Registre journalier no 7492 du 02.05.2013 / CH-550.1.000.084-9 / 07179904



Ramaj Montage,

 

à   C h a v a nne s - pr è s- R e n e n s

, CH-550-

1051776-6 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170586). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 30 avril 2013.

Registre journalier no 7493 du 02.05.2013 / CH-550.1.051.776-6 / 07179906



RENELCO SA LTD, à Londres, succursale de Gland,

 

à Glan d

,

CH-550-1101201-4, services, vente, import-export, location-vente
dans le domaine de l'informatique (FOSC du 10.10.2011, p. 0/
6369372). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La signature
de Boillat Carine Myriam Monique est radiée. Signature indivi-
duelle est conférée à Fasano Franco, de France, à Chavannes-le-
Veyron.

Registre journalier no 7494 du 02.05.2013 / CH-550.1.101.201-4 / 07179908



Scandola SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-660-0025007-4 (FOSC du 30.

09.2011, p. 0/6357990). Pittet Nicolas est maintenant à Pully.

Registre journalier no 7495 du 02.05.2013 / CH-660.0.025.007-4 / 07179910



Shinra Immobilier SA,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-1066408-7

(FOSC du 04.05.2010, p. 20/5617370). Mas Mathieu est main-
tenant à Boussens. Djukic Perica est maintenant à Vouvry.

Registre journalier no 7496 du 02.05.2013 / CH-550.1.066.408-7 / 07179912



SilentSoft S.A.,

 

à M o rge s

, CH-550-1019756-7 (FOSC du 28.

08.2012, p. 0/6825738). La signature de Roschnik Roger est ra-
diée.

Registre journalier no 7497 du 02.05.2013 / CH-550.1.019.756-7 / 07179914



Siour Jérôme,

 

à  S ai n t - G eo r g e

, CH-550-1055198-2 (FOSC

du 31.07.2008, p. 15/4597280). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte du 29 avril 2013, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 29 avril 2013, à 11h45.

Registre journalier no 7498 du 02.05.2013 / CH-550.1.055.198-2 / 07179916



Tetra Laval Finance & Treasury Ltd., à George Town (Iles Ca-

yman), succursale de Pully,

 

à   P u l l y

, CH-550-0172356-8 (FOSC

du 25.06.2012, p. 0/6734354). La procuration de Ruiz Berdejo
Emilio et Schmid Alexandre est éteinte. Procuration collective à
deux est conférée à Swan Robert, de Lausanne, à Saint-Sulpice
(VD).

Registre journalier no 7499 du 02.05.2013 / CH-550.0.172.356-8 / 07179920



Tupperware Products S.A., Nyon Branch,

 

à   N y o n

, CH-550-

0099633-3 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104866). Siège principal:
Fribourg. Le but a été modifié au siège principal; le nouveau but
n'est pas mentionné pour la succursale, conformément à l'article
110, al. 1, let. d ORC.

Registre journalier no 7500 du 02.05.2013 / CH-550.0.099.633-3 / 07179922



VdS assessment Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1033684-8 (FOSC du

25.06.2009, p. 34/5091596). Statuts modifiés le 19 mars 2013. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20'000 est désormais divisé en 200 parts so-
ciales de CHF 100. Sénépart Véronique est désormais titulaire de
120 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 12'000), Ku-
bicki Brigitte et Merkel Katja Brigitte sont désormais titulaires de
40 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 4'000). Merkel
Katja Brigitte, inscrite sans signature, n'est plus associée et cède
ses 40 parts de CHF 100 par 27 parts à Sénépart Véronique, désor-
mais titulaire de 147 parts de CHF 100 et par 13 parts à Kubicki
Brigitte, désormais titulaire de 53 parts de CHF 100. Communica-
tions aux associés: par lettre recommandée ou par courriel. 

Registre journalier no 7501 du 02.05.2013 / CH-550.1.033.684-8 / 07179924



VLR-Habitat Sàrl,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-1028738-6 (FOSC

du 29.06.2010, p. 24/5699290). Lavorel Philippe, inscrit sans sig-
nature, n'est plus associé et cède sa part de CHF 1'000 à Herzig
Laure, de Bâle, à Echallens, nouvelle associée avec 1 part de CHF
1'000, mineure au moment de l'inscription, sans signature, rep-
résentée par Lavorel Philippe et Herzig Anita.

Registre journalier no 7502 du 02.05.2013 / CH-550.1.028.738-6 / 07179926



ZedG Diffusion Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   V e r n i e r

, CH-660-

2533007-1 (FOSC du 14.10.2009, p. 10/5294038). Siège transféré
à 

Y v o n a n d

. Nouvelle adresse: chemin des Rosiers 5, 1462 Yvon-

and. Statuts modifiés le 26 avril 2013. Le capital social de CHF
20'000 se compose désormais de 20 parts de CHF 1'000 dont Zosso
Gilles est titulaire. Communications aux associés: par n'importe
quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou électronique,
télécopie, etc.).

Registre journalier no 7503 du 02.05.2013 / CH-660.2.533.007-1 / 07179928

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arom' & Sens Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

CH-550-1057674-1 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034074). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7504 du 02.05.2013 / CH-550.1.057.674-1 / 07179930



Artisana Renov Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1040234-3 (FOSC du 03.11.2008, p. 15/4716144). L'opposition à
la radiation ayant été levée, la raison de commerce est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7505 du 02.05.2013 / CH-550.1.040.234-3 / 07179932



Claude Forestier, consultant,

 

à   P u l l y

, CH-550-1054462-2,

prestations de conseil dans les domaines des systèmes d'informa-
tion et de la sécurité (FOSC du 23.05.2008, p. 17/4488116). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7506 du 02.05.2013 / CH-550.1.054.462-2 / 07179934



E-BUSINESS-CH, Sepe Walter,

 

à   L u t r y

, CH-550-1036939-2

(FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015180). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7507 du 02.05.2013 / CH-550.1.036.939-2 / 07179936



Nicolas Ducret,

 

à   V u c h e r e n s

, CH-550-0050647-2 (FOSC du

02.04.1984, p. 1155). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 7508 du 02.05.2013 / CH-550.0.050.647-2 / 07179938



P-Air Philippe de Rham,

 

à   L o n a y

, CH-550-0042096-8 (FOSC

du 12.06.1991, p. 2527). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7509 du 02.05.2013 / CH-550.0.042.096-8 / 07179942



PC support Burchardt,

 

à   V a l e yr e s -s o u s- R a n c e s

, CH-550-

1107085-6 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6721238). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7510 du 02.05.2013 / CH-550.1.107.085-6 / 07179944



Pyramide Construction, Mário Paulo Coelho de Almeida,

 

à

R e n en s   ( V D )

, CH-550-1084457-7, exploitation d'une entreprise

de construction dans le domaine du bâtiment (FOSC du 14.02.
2011, p. 19/6032202). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 7511 du 02.05.2013 / CH-550.1.084.457-7 / 07179946



Thierry Flückiger, Business Communication,

 

à   M o u d o n

,

CH-550-0050704-8 (FOSC du 27.04.1988, p. 1680). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7512 du 02.05.2013 / CH-550.0.050.704-8 / 07179948

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EnergyOn AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.015.368-6, Bahnhofplatz

1a, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.04.2013. Zweck: Anbieten von Produkten und Dienst-
leistungen im Bereich Energie. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Kann Finanzierungen auf ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gattlen, Johann Christian Anton Maria, von Bürchen, in Oberwil-
Lieli, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werlen, Karl,
von Bürchen, in Bürchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beratung, Planung und Treuhand AG (600.3.000.080-6),
in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 02.05.2013 / CH-600.3.015.368-6 / 07179952



Swiss Luxury Property AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.015.369-4,

Walligrundstrasse 27, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Handel, An- und Ver-
kauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, betriebswirt-
schaftliche Beratung, Verwaltung und Management von eigenen
und fremden Immobilien, deren Marketing und Promotion, Bau-
und Umbau, Renovation von Gebäuden sowie Erbringung von Ar-
chitekturdienstleistungen aller Art. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen oder ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 01.05.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gubler,
Benjamin Fabian, von Matzingen, in Sierre, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 02.05.2013 / CH-600.3.015.369-4 / 07179954



Vocalagentur, Christopher Mair,

 

i n   B r i g- G l i s

, CH-600.1.

015.370-9, Schulhausstrasse 18, 3900 Brig, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Stimmbildung, Chorleitung, Projekt-
entwicklung und Projektmanagement. Eingetragene Personen:
Mair, Christopher Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in
Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 02.05.2013 / CH-600.1.015.370-9 / 07179956

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Among Friends GmbH,

 

i n   R i e d e r al p

, CH-600.4.013.939-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2012, S. 0, Publ. 6994688). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Braeckman Wouter, René Kim, belgischer Staatsangehö-
riger, in Riederalp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Harrison, James
Kennedy, britischer Staatsangehöriger, in Riederalp, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 02.05.2013 / CH-600.4.013.939-5 / 07179958



Newtone Studio, Dominique Borriello,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-

600.1.014.895-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2012, S. 0, Publ. 6692818). Domizil neu: c/o Herr Dominique Bor-
riello, db caffè bar artisti gmbh, Sebastiansgasse 1, 3900 Brig. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 02.05.2013 / CH-600.1.014.895-3 / 07179960



Pralong Betriebs AG,

 

i n   L a x

, CH-600.3.012.393-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 13, Publ. 4067214).
Firma neu: 

Pralong Betriebs AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.05.2013 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Beratung, Planung und Treuhand
AG , Alpstrasse 1, 3994 Lax. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pralong, Magdalena, von Hérémence, in Gelterkinden,
einziges Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Fiesch, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Imhasly, Simon
Nathan, von Lax, in Lax, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 02.05.2013 / CH-600.3.012.393-2 / 07179962



Saas-Fee Bergbahnen AG,

 

i n   S a as -F e e

, CH-600.3.000.446-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6646580). Statutenänderung: 08.04.2013. Firma neu: 

Saastal

Bergbahnen AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Errich-

tung und Betrieb auf Grund der von den zuständigen eidgenössi-
schen oder kantonalen Behörden erteilten oder zugesicherten
Konzessionen und Bewilligungen von Luftseilbahnen, Gondel-
bahnen, Sesselbahnen, Skiliften und anderen mechanischen
Transportmitteln für die Beförderung von Personen und Waren im
Saastal. Die Gesellschaft soll unter Wahrung ihres Charakters als
Erwerbsgesellschaft nach Möglichkeit alle Zweige des Berg- und
Skisportes sowie des Fremdenverkehrs fördern; sie kann in diesem
Rahmen ihren Geschäftsbereich erweitern und sich an anderen
ähnlichen Bestrebungen und Unternehmungen beteiligen. Aktien
neu: 21'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 840'000 Na-
menaktien zu CHF 25.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefa oder E-Mail. [Die übri-

gen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen
nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zurbriggen, Felix, von Saas-Fee, in Saas-Fee, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: In-Albon, Matthias Walter Johannes, von Visp, in Meg-
gen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Brig-Glis]; Kalbermatten, Roger Klaus, von Saas Fee,
in Saas Fee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 02.05.2013 / CH-600.3.000.446-2 / 07179964



Viehzuchtgenossenschaft Grengiols, V.G.G.,

 

i n   G r e n g i o l s

,

CH-600.5.001.085-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 21.08.
1989, S. 3477). Statutenänderung: 07.04.2013. Domizil neu: c/o
Gurten Max, Unterdorf 15, 3993 Grengiols. Gemäss Erklärung
vom 20.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritz, Marinus,
von Grengiols, in Grengiols, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Heinen, René, von Grengiols, in
Grengiols, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumthurm, Sigisbert, von Grengi-
ols, in Grengiols, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heinen, Bernhard, von Grengiols, in Grengiols, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gurten, Max, von Grengi-
ols, in Grengiols, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ak-
tuar]. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 02.05.2013 / CH-600.5.001.085-3 / 07179966

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Die-Höl-Zig AG in Liquidation,

 

i n   B l i t z i n g e n

, CH-600.3.

002.127-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, S.
0, Publ. 6773880). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.
09.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 02.05.2013 / CH-600.3.002.127-0 / 07179968



PP Science & Beauty AG in Liquidation,

 

i n   G a m p e l -

B r a t s c h

, CH-600.3.004.813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173

vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325656). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 02.05.2013 / CH-600.3.004.813-0 / 07179970

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Danfine consulting Sàrl,

 

à   S ax o n

, CH-621.4.008.772-8,

Route du Léman 33, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 24.04.2013. But: traduc-
tions, spécialement dans le domaine commercial, technique et ju-
ridique (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 24.04.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Latypova,
Alfia, citoyenne française, à Saxon, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1003 du 02.05.2013 / CH-621.4.008.772-8 / 07179972

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Peter's Pub Sàrl,

 

à   S ai n t -M a u r i c e

, CH-621.4.008.574-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 04.07.2012, Publ.
6751564). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Duc, Corinne, de
Conthey, à Lavey-Village (Lavey-Morcles), associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.
00. Inscription ou modification de personne(s): Coutaz, Patricia,
de Conthey et Vérossaz, à Vérossaz, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: associée et présidente des gérants avec signature in-
dividuelle et avec 10 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1004 du 02.05.2013 / CH-621.4.008.574-5 / 07179974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Mikhyeyeva & Schweizer,

 

à   Mo n t he y

, CH-621.2.008.231-1,

société en nom collectif (No. FOSC 221 du 13.11.2012, Publ.
6929762). Nouvelle raison de commerce: 

Mikhyeyeva & Schweizer

en liquidation

. La société est dissoute au 31.03.2013. La liquidation

étant terminée, la société est radiée. Inscription ou modification de
personne(s): Mikhyeyeva, Maryna, citoyenne italienne, à Monthey,
associée, sans droit de signature [précédemment: associée avec sig-
nature individuelle]; Schweizer, Olga, citoyenne russe, à Aigle, as-
sociée et liquidatrice, avec signature individuelle [précédemment:
associée avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1005 du 02.05.2013 / CH-621.2.008.231-1 / 07179976



Société économique et touristique Vollèges S.A. SET en li-

quidation,

 

à   V o l l è g e s

, CH-621.3.001.067-3, société anonyme

(No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612524). La liquidation étant
terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 1006 du 02.05.2013 / CH-621.3.001.067-3 / 07179978

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



VEGETALEMAN Sàrl en liquidation,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.4.

006.762-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 21.04.
2011, Publ. 6133408). La liquidation étant terminée, cette société
est radiée. 

Registre journalier no 1007 du 02.05.2013 / CH-621.4.006.762-5 / 07179980

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



EMS Foyer Ma Vallée,

 

à   N e n d a z

, CH-626.7.009.594-7, fon-

dation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549630). Nouvelle
adresse: Route de Nendaz 365, 1996 Basse-Nendaz. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Fournier, Philippe, de Nendaz, à Nen-
daz, président, avec signature collective à deux; Venetz, Nadine,
de Stalden VS, à Nendaz, vice-présidente, avec signature collective
à deux; Clausen, Anne, de Mühlebach, à Nendaz, membre, sans
droit de signature; Fournier, Dominique, de Nendaz, à Nendaz,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Glassey, Laurent, de Nendaz, à Nendaz, président,
avec signature collective à deux; Fournier, Jean Michel, de Nendaz,
à Nendaz, vice-président, avec signature collective à deux; Bornet,
Myriam, de Nendaz, à Nendaz, membre, sans droit de signature;
Fournier, Pierre Frédy, dit Freddy, de Nendaz, à Nendaz, directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: Fournier,
Freddy]. 

Registre journalier no 1127 du 02.05.2013 / CH-626.7.009.594-7 / 07179982



Fire Antigen Barman Perrin et Cie,

 

à   A r d o n

, CH-626.2.014.

366-3, société en nom collectif (No. FOSC 133 du 11.07.2012, p.
0, Publ. 6763026). Nouvelle raison de commerce: 

Fire Antigen

Barman Perrin et Cie, en liquidation

. La société est dissoute par

décision de l'assemblée des associés du 01.01.2013. Inscription ou
modification de personne(s): Barman Perrin, Ginette, de
Vérossaz, à Ardon, liquidatrice, avec signature individuelle [pré-
cédemment: associée avec signature individuelle]; Perrin, Jean-
Maurice, de Lausanne, à Martigny, liquidateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: associé avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1128 du 02.05.2013 / CH-626.2.014.366-3 / 07179984



Fondation Chercher et Trouver,

 

à   Si e r r e

, CH-626.7.013.

476-1, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ.
6549698). Modification de l'acte de fondation: 27.03.2013. Nou-
velle autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur
(DFI). [Modification des statuts sur des points non soumis à pub-
lication]. 

Registre journalier no 1129 du 02.05.2013 / CH-626.7.013.476-1 / 07179986



Holding Gelasi SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.000.804-9, société an-

onyme (No. FOSC 192 du 04.10.2011, p. 0, Publ. 6361952). Nou-
velle adresse: c/o Etude Gard & Vocat, 2, avenue du Rothorn, 3960
Sierre. 

Registre journalier no 1130 du 02.05.2013 / CH-626.3.000.804-9 / 07179988



Nendaz Handicap, Vie pour tous,

 

à   N e n d a z

, CH-626.7.003.

628-6, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ.
6550348). Nouvelle adresse: c/o Centre médico-social, Route de
Nendaz 365, 1996 Basse-Nendaz. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fournier, Philippe, de Nendaz, à Nendaz, président, avec
signature collective à deux; Venetz, Nadine, de Stalden VS, à Nen-
daz, membre, sans droit de signature; Clausen, Anne, de Mühle-
bach, à Nendaz, membre, sans droit de signature; Fournier, Do-
minique, de Nendaz, à Nendaz, membre, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personne(s): Glassey, Laurent, de
Nendaz, à Nendaz, président, avec signature collective à deux;
Fournier, Jean Michel, de Nendaz, à Nendaz, membre, sans droit
de signature; Bornet, Myriam, de Nendaz, à Nendaz, membre, sans
droit de signature; Fournier, Pierre Frédy, dit Freddy, de Nendaz, à
Nendaz, membre et secrétaire, avec signature collective à deux
[précédemment: Fournier, Freddy]. 

Registre journalier no 1131 du 02.05.2013 / CH-626.7.003.628-6 / 07180160



Novelis Switzerland SA,

 

à   Si e r r e

, CH-626.3.009.511-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 192 du 04.10.2011, p. 0, Publ. 6361694).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sneddon, David, citoyen
britannique, à Monmouth (GB), administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Barwig, Gerhart A., ressortissant américain, à Feldmeilen (Mei-
len), avec signature collective à deux; Lucido, Fortunato, ressor-
tissant américain, à Zürich, administrateur et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: secrétaire (hors-conseil)
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1132 du 02.05.2013 / CH-626.3.009.511-7 / 07180162



Rivoli Prestige SA,

 

à S i on

, CH-626.3.013.404-4, société an-

onyme (No. FOSC 240 du 09.12.2011, p. 0, Publ. 6452822). Par
suite de transfert du siège à Carouge (GE), la société a été inscrite
au registre du commerce du canton de Genève. En conséquence,
elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 1135 du 02.05.2013 / CH-626.3.013.404-4 / 07180168



The Faction Collective SA,

 

à S i on

, CH-626.3.010.706-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 75 du 19.04.2013, p. 0, Publ. 7156778).
Modification des statuts: 26.04.2013. Nouveau capital-actions:
CHF 368'250.30 [précédemment: CHF 349'236.90]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 368'250.30 [précédemment: CHF
349'236.90]. Nouvelles actions: 3'682'503 actions nominatives de
CHF 0.10 avec restriction de transmissibilité selon statuts. [précé-
demment: 3'492'369 actions nominatives à CHF 0.10 liées selon
statuts]. Augmentation autorisée du capital en espèces pour
11'945.60 CHF contre remise de 119456 actions nominatives liées
selon statuts de CHF 0.10 de valeur nominale chacune, entière-
ment libérées et par compensation de créance 7'067.80 de CHF
contre remise de 70678 actions nominatives liées selon statuts de
CHF 0.10 de valeur nominale chacune, entièrement libérées fon-
dée sur la décision d'autorisation du 22.08.2012. 

Registre journalier no 1133 du 02.05.2013 / CH-626.3.010.706-7 / 07180164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



L'ABBAYE-EN-ARSENS Sàrl en liquidation,

 

à   Sa v i è se

, CH-

626.4.007.061-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 165 du
26.08.2011, p. 0, Publ. 6310962). Liquidation terminée, raison so-
ciale radiée. 

Registre journalier no 1134 du 02.05.2013 / CH-626.4.007.061-8 / 07180166



Zoo Aquarium Lorétan,

 

à   S i o n

, CH-626.1.006.521-7, entre-

prise individuelle (No. FOSC 205 du 21.10.1994, p. 5795). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1136 du 02.05.2013 / CH-626.1.006.521-7 / 07180170

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HEUREKA! The primary art GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.011.

868-3, Hertizentrum 11, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck:
Vertrieb und Handel mit Produkten insbesondere im Bereich
Kunst und Kunstgegenständen aller Art im In- und Ausland; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 22.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Speck-von Däniken, Doris Elisabeth, von Zug und Er-
linsbach SO, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Speck, Andreas Werner, von Zug,
in Walchwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 02.05.2013 / CH-170.4.011.868-3 / 07180330



LEMUR Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.817-0, Gra-

benstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen auf den Gebieten Organisation, Verwaltung, Unterneh-
mensführung und -beratung sowie im Finanzbereich, Erwerb,
Halten, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail, sofern Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Mit Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Märki,
Martin A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 02.05.2013 / CH-170.3.037.817-0 / 07180332



Pegazus Switzerland GmbH,

 

in   Zu g

, CH-170.4.011.869-9,

Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Financial Ad-
visory, M&A-Transaktionen, Fundraising, Crowfunding sowie all-
gemeine Unternehmensberatung im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 24.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Coiffard, François-Xavier, französischer Staatsangehö-
riger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5984 vom 02.05.2013 / CH-170.4.011.869-9 / 07180334



Troxler AG,

 

in Risch

, CH-170.3.037.818-1, Stockeri 1, 6343

Risch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2013. Zweck: Gütertransport mit LKW; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Armin Troxler Transporte, in Risch, gemäss Vertrag vom 29.
04.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 451'734.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 101'964.
05, wofür 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 149'770.87 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Mit Erklärung vom 29.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Troxler, Armin, von Hil-
disrieden, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5985 vom 02.05.2013 / CH-170.3.037.818-1 / 07180336

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abt + Partner,

 

in Ob erä ge r i

, CH-280.2.913.711-8, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 22, Publ.
5485140). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arle-
sheim im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6054 vom 02.05.2013 / CH-280.2.913.711-8 / 07179780



ACOMON AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.031.160-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136130). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nishiyama, Yasu-
nori, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tsuruda, Satoshi, japanischer Staatsange-
höriger, in Kanagawa (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5986 vom 02.05.2013 / CH-170.3.031.160-7 / 07178806



ARES Gebäude-Reinigung AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.030.085-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728038). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zo-
fingen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6055 vom 02.05.2013 / CH-170.3.030.085-3 / 07178624



August P. Heim GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.980-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009,
S. 36, Publ. 5139546). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heim, August P., von Gais, in Meggen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Affoltern am
Albis]. 

Tagesregister-Nr. 5987 vom 02.05.2013 / CH-170.4.007.980-1 / 07178808



AZ Treuhand Consulting, André Zemp,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.

004.682-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S.
17, Publ. 4071918). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Seon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 02.05.2013 / CH-170.1.004.682-9 / 07178782



Black Jack Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.768-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6379840).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5988 vom 02.05.2013 / CH-170.3.033.768-5 / 07178810



Boost Collectibles AG,

 

i n   S te i n h a u s en

, CH-170.3.037.523-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ.
7004602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cosyns,
Wim, belgischer Staatsangehöriger, in Gent (BE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zweedijk, Remco Etienne, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Risch, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lindt, Stefan, von Nidau, in Burgdorf, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riemer, Klaus Eduard,
deutscher Staatsangehöriger, in Roosendaal (NL), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Specht, Andreas Philipp, von Ba-
sel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5989 vom 02.05.2013 / CH-170.3.037.523-3 / 07178812



Boost Loyalty AG,

 

in St ei nhau se n

, CH-073.3.009.579-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riemer,
Klaus Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Roosendaal (NL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Van De Walle, Dirk, belgischer Staatsangehöriger, in
Temse (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dewaele, Jan, belgischer Staatsangehöriger, in
Destelbergern (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specht, Andreas Phi-
lipp, von Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heyvaert, Koen Oscar, belgischer Staatsangehöriger, in
Dendermonde (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5990 vom 02.05.2013 / CH-073.3.009.579-1 / 07178814



Bristol-Myers Squibb MEA GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.002.

779-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2013, Publ. 7150810). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leung, Sandra, amerikanische Staatsan-
gehörige, in Stamford (US), Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5991 vom 02.05.2013 / CH-170.4.002.779-6 / 07178816



Bristol-Myers Squibb Products SA,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.007.

730-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ.
7148906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leung, Sandra, amerikanische Staatsangehörige, in Stam-
ford (US), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5992 vom 02.05.2013 / CH-170.3.007.730-8 / 07178818



cash4you GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-400.4.028.026-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6932842). Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 5993 vom 02.05.2013 / CH-400.4.028.026-3 / 07178820



Centrapriv Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.007-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beretta,
Enzo D., von Mergoscia und Zürich, in Adliswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Heinz,
von Engelberg, in Einsiedeln, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stresemann, Walter, von Fontenais, in Le Grand-Sa-
connex, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hemelraad, Ivo, niederländischer Staatsangehöriger,
in Heffingen (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5994 vom 02.05.2013 / CH-170.3.010.007-2 / 07178822



Corap AG,

 

i n   C h a m

, CH-035.3.005.469-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139058). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schubnell, Heinrich Theodor, von
Bern, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Schubnell, Heinrich, in Spiegel bei Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sartori, Jolanda
Cristina, von Utzenstorf, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5995 vom 02.05.2013 / CH-035.3.005.469-0 / 07178824



CRONIMET Metal Trading AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.3.

031.743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
24, Publ. 5924100). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heller, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5996 vom 02.05.2013 / CH-170.3.031.743-1 / 07178826



DNAlyze AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.720-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108472).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 03.04.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5997 vom 02.05.2013 / CH-170.3.036.720-4 / 07178828



Duni AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.000.400-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967026). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tobler, Sandro, von Eggersriet und
Zug, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Eggersriet, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5998 vom 02.05.2013 / CH-170.3.000.400-8 / 07178830



Europe Property Projects Limited Birmingham, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.837-0, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
Publ. 6467702), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu:

Europe Property Projects Limited Birmingham, Zweignieder-
lassung Baar/Schweiz

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o Go Swiss

Group AG, Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Becke, Hans Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Embrach, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weischede, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Baar,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5999 vom 02.05.2013 / CH-020.9.002.837-0 / 07180340



Familie Larsson-Rosenquist Stiftung,

 

i n   B aa r

, CH-170.7.

000.742-4, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7032462). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 6000 vom 02.05.2013 / CH-170.7.000.742-4 / 07178832



FINSEC Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.184-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6657752). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Falk, Henry Lazare, von
Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6001 vom 02.05.2013 / CH-170.3.032.184-3 / 07178834



FINSEC PORT (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.643-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581532).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Falk,
Henry, von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6002 vom 02.05.2013 / CH-170.3.036.643-3 / 07178836



fremil GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.010.095-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ.
6295666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Campitelli, Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in
Fiumicino (IT), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6003 vom 02.05.2013 / CH-170.4.010.095-3 / 07179274



Gator Development and Consulting GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-

170.4.003.199-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 21, Publ. 5629072). Statutenänderung:
23.04.2013. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Klostermatt 4, 6330

Cham. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter kön-
nen rechtsgültig auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen, falls
der Gesellschaft alle Gesellschafter bekannt sind. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jensen, Dagmar, deutsche Staats-
angehörige, in Cham, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Zug]; Jen-
sen, Dr. John Christian, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00 [bisher: in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6004 vom 02.05.2013 / CH-170.4.003.199-2 / 07180350



Growth Funds Company (GFC) SA,

 

i n   B a a r

, CH-670.3.004.

286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ.
7029502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renz,
Hugo, von Ettingen und Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Blackburn, Stuart,
maltesischer Staatsangehöriger, in Naxxar (MT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller,
Marcel, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6005 vom 02.05.2013 / CH-670.3.004.286-8 / 07179276



GULF PETROLEUM AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.628-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824584). Sta-
tutenänderung: 26.04.2013. Aktien neu: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6006 vom 02.05.2013 / CH-170.3.036.628-8 / 07180364



Infonic AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.000.832-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694050). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vu Huu, Nicolas, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6007 vom 02.05.2013 / CH-020.3.000.832-4 / 07179278

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131



Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs

Nr. 7'173'198, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'760 vom
29.04.2013. 

Infor (Schweiz) AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-280.3.

917.998-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ.
7173198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giroud,
Renaud, von Champagne, in St-Sulpice VD, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Val-
de-Travers].

Tagesregister-Nr. 6008 vom 02.05.2013 / CH-280.3.917.998-1 / 07179280



Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs

Nr. 7'173'200, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'761 vom
29.04.2013. 

Infor (Schweiz) II AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.3.

014.922-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ.
7173200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giroud,
Renaud, von Champagne, in St-Sulpice VD, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Val-
de-Travers].

Tagesregister-Nr. 6009 vom 02.05.2013 / CH-170.3.014.922-8 / 07179282



Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs

Nr. 7'173'202, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'762 vom
29.04.2013. 

Infor (Steinhausen) AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.

3.023.177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013,
Publ. 7173202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
roud, Renaud, von Champagne, in St-Sulpice VD, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in
Val-de-Travers].

Tagesregister-Nr. 6010 vom 02.05.2013 / CH-170.3.023.177-4 / 07179284



Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs

Nr. 7'173'204, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'763 vom
29.04.2013. 

Infor (Steinhausen) II GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-

550.1.050.456-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173204). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giroud, Renaud, von Champagne, in St-Sul-
pice VD, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Val-de-Travers].

Tagesregister-Nr. 6011 vom 02.05.2013 / CH-550.1.050.456-5 / 07179286



Innovareal AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.762-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858120). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 02.05.2013 / CH-170.3.036.762-3 / 07179782



Institut Montana Betriebs AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.492-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6733250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Balz, von Winterthur, in Feldmeilen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Remmels, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6012 vom 02.05.2013 / CH-170.3.020.492-3 / 07179288



Institut Montana Zugerberg AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.453-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6730360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmel,
Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6013 vom 02.05.2013 / CH-170.3.020.453-3 / 07179290



INTERLEGO AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.003.675-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695608). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sørensen,
Bjarne Wiinblad, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6014 vom 02.05.2013 / CH-170.3.003.675-6 / 07179292



ISPS International Steel Plant Services AG,

 

in Zu g

, CH-170.

3.030.578-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012,
Publ. 6822960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hakios, Walter, von Altdorf SH, in Fruthwilen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kannengiesser, Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6015 vom 02.05.2013 / CH-170.3.030.578-3 / 07179294



JASPIS Consult AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.037.184-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6854950). Sta-
tutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: 

KBS Capital Partners AG

. 

Tagesregister-Nr. 6016 vom 02.05.2013 / CH-170.3.037.184-0 / 07180366



Kayelekera Holdings AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.031.001-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637792).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witmer-
Graadt van Roggen, Renée, niederländische Staatsangehörige, in
Meinier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moret, Sébastian,
von Vernier, in Colonge-Bellerive, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6017 vom 02.05.2013 / CH-170.3.031.001-7 / 07179296



KIRKBI AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.692-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156340). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sørensen, Bjarne Wiin-
blad, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6018 vom 02.05.2013 / CH-170.3.032.692-8 / 07179300



Kiwi Property Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.968-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274810).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Müllheim im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 02.05.2013 / CH-170.3.035.968-6 / 07179784



Kudos Group Holdings AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.035.009-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 20, Publ.
5875082). Domizil neu: c/o DD Immo Service Plus GmbH, Baarer-
strasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6019 vom 02.05.2013 / CH-170.3.035.009-6 / 07179304



Laguna Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-035.3.028.

613-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7010874). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 22.03.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6020 vom 02.05.2013 / CH-035.3.028.613-0 / 07179306



M & B AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.000.247-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105916). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rippstein, Martin, von Kienberg, in
Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6021 vom 02.05.2013 / CH-170.3.000.247-6 / 07179308



Mayekawa TS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.659-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090100). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maekawa, Tadashi, japani-
scher Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Maekawa, Shin, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6022 vom 02.05.2013 / CH-170.3.037.659-8 / 07179310



MCI AG,

 

b i s h e r   i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.000.329-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693278).
Gründungsstatuten: 04.04.1986, Statutenänderung: 22.03.2013.
Sitz neu: 

W a l c h w i l

. Domizil neu: Geissbächliweg 4A, 6318

Walchwil.

Tagesregister-Nr. 6023 vom 02.05.2013 / CH-140.3.000.329-6 / 07180390



meeco CLEAR AG,

 

in Zug

, CH-170.3.032.582-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740022). Statutenän-
derung: 10.04.2013. Firma neu: 

oursun Japan Holding AG

. Zweck

neu: Halten und Verwalten von Gesellschaften und/oder Beteiligun-
gen an Gesellschaften, die Photovoltaik-Anlagen entwickeln, bauen
und/oder betreiben sowie andere Holdingtätigkeiten in der Schweiz
und/oder im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trutschler, Jo Hanns Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gersau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Kiji, Takao, japanischer Staatsangehöriger, in Ha-
yama (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gatti, Andrea, italienischer Staatsangehöriger,
in Laives/Leifers (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6024 vom 02.05.2013 / CH-170.3.032.582-8 / 07180392



Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Meldungs

Nr. 6'612'776, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 3917 vom
22.03.2012. 

MVP Sports AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.029.059-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612776).
[gestrichen: Weitere Adresse: General-Guisan-Strasse 68, 6300
Zug.]. Weitere Adresse: General-Guisan-Strasse 8, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 6025 vom 02.05.2013 / CH-170.3.029.059-5 / 07179312



NordMetal AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.002.570-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2005, S. 15, Publ. 3083360). Mit
Erklärung vom 22.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6026 vom 02.05.2013 / CH-170.4.002.570-8 / 07179314



Orbit Office AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.031.562-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ.
6827248). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 26.03.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6027 vom 02.05.2013 / CH-020.3.031.562-3 / 07179316



Performix AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.377-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463570). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüdi-Hunziker, Judith, von
Zürich, in Wollerau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 6028 vom 02.05.2013 / CH-170.3.027.377-9 / 07179318



phase6 Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.467-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976270). Do-
mizil neu: c/o GREGOR FURRER & PARTNER DIENSTLEIS-
TUNGS AG, Ruessenstrasse 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6029 vom 02.05.2013 / CH-170.4.005.467-2 / 07179320



Pierre Sudan Leasing und Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.005.

083-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 18,
Publ. 4313484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kus-
ter, Hans Georg, von Eschenbach SG, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Eschenbach SG, in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 6030 vom 02.05.2013 / CH-170.3.005.083-5 / 07179112



PUR Metall AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.983-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 24, Publ. 4626866). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Moniap Trading
AG, in Zug (CH-170.3.020.564-4), gemäss Fusionsvertrag vom 19.
04.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 85'255.65
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 44'261.80 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalver-
lustes. Da dieselbe natürliche Person sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6031 vom 02.05.2013 / CH-170.3.017.983-2 / 07179766



Quint AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.015.045-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081492). Statutenände-
rung: 25.04.2013. Zweck neu: Betrieb einer Marketing Kommu-
nikations-Agentur; Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet von Marketing und Kommunikation sowie Handel mit und
Vertrieb von Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-

mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Stad-
ler Treuhand AG (CH-170.3.030.345-5), in Baar, Revisionsstelle
[bisher: Peter Stadler Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6032 vom 02.05.2013 / CH-170.3.015.045-2 / 07179768



René Wilhelm AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.928.686-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003586). Domizil
neu: c/o lic.iur. Marcello Weber LL.M., Terrassenweg 1A, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6033 vom 02.05.2013 / CH-020.3.928.686-7 / 07179114



Rittmeyer AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.002.992-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981876). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross, Heinz,
von Rietheim, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klein, Karin, von Trun, in Hünenberg, Pro-
kuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beeler, Marcel, von Alpthal, in Oberägeri,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 6034 vom 02.05.2013 / CH-170.3.002.992-7 / 07179116



Royal Port Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.485-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.
2012, Publ. 6906312). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rodriguez, Ricardo, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Naples (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morita, Norberto, argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos
Aires (AR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6035 vom 02.05.2013 / CH-170.4.011.485-7 / 07179118



Royal Port Investment GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.486-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2012, Publ. 6945056). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rodriguez, Ricardo, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Naples (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morita, Norberto, argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos
Aires (AR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6036 vom 02.05.2013 / CH-170.4.011.486-5 / 07179120



Rugraw AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.005.906-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 24, Publ. 5333072). Statutenän-
derung: 18.04.2013. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Poststrasse 24,

6301 Zug. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Vermögenswerten und Beteiligungen sowie Durchführung von Fi-
nanzierungsgeschäften, Entwicklung von Standort- und Projekt-
rechten, insbesondere für Anlagen erneuerbarer Energie, Errich-
tung und Betrieb von Anlagen, Vermarktung von Anlagen und
Projektrechten sowie Erbringung aller damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF
1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 400 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 600 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00, 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Mit Erklä-
rung vom 30.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.04.2013 werden 600
Namenaktien zu CHF 1'000.00 im Sinne von Art. 735 OR vernich-
tet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ru-
dolph, Kay-Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Borken
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schaller, Bernhard, von Emmen, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; STT Schoch Treuhand Team
AG (CH-170.9.000.780-8), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leisinger, Roger, von Basel, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6037 vom 02.05.2013 / CH-170.3.005.906-6 / 07179770



SAG International AG,

 

i n   C h a m

, CH-020.3.037.899-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974714).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG
(CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: S&A Tax & Audit SA (CH-514.3.029.
622-6), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6038 vom 02.05.2013 / CH-020.3.037.899-4 / 07179122



Seewarte Zentralschweiz Holding AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.

033.184-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011,
Publ. 6464622). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Wohnbau Zürich Immobilien AG, in Zürich (CH-020.3.019.746-
0), gemäss Fusionsvertrag vom 10.04.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 9'554'157.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'696'296.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 02.05.2013 / CH-170.3.033.184-8 / 07179772



sermaX AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.973-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044606). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Steffisburg im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6062 vom 02.05.2013 / CH-170.3.030.973-2 / 07178524



Shanty Beauty Design GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.682-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2013, Publ. 7040534). Weitere Adresse: Talacker 24, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 02.05.2013 / CH-170.4.011.682-3 / 07179124



Smartbox Pro Swiss GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.011.

424-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2012, Publ. 6850410). Domizil neu: Bösch 80A, 6331 Hü-
nenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sauter, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenstadt
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Baumann, Max, von Schafisheim, in Hünen-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grauer, Uwe, deutscher Staatsangehö-
riger, in Obernhain (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Bach, Martin Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 02.05.2013 / CH-170.4.011.424-7 / 07179126



Starscrype AG,

 

b i s h e r   i n   B a d en

, CH-020.3.031.378-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ.
5499926). Gründungsstatuten: 13.08.2007, Statutenänderung:
27.03.2013. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: General-Guisan-Strasse

6, 6303 Zug.

Tagesregister-Nr. 6042 vom 02.05.2013 / CH-020.3.031.378-8 / 07179774



Stirol AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.012-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989632). Domizil neu: c/
o Zum Steg Beratungs AG, Grienbachstrasse 36, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 02.05.2013 / CH-170.3.033.012-1 / 07179128



Swiss CFA Society (SCFAS),

 

i n   Z u g

, CH-170.6.000.186-2, Ver-

ein (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6480878). Statutenän-
derung: 22.03.2013. Name neu: 

CFA Society Switzerland

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Froidevaux,
Julien, von Les Breuleux, in Genève, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ledunger, Mattias, schwedischer
Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steiner, Roger, von Kaltbrunn, in Madetswil
, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherer-
Geser, Anne-Katrin, von Flühli, Gaiserwald und Zug, in Zug, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Houles,
Serge, französischer Staatsangehöriger, in Feigeres (FR), Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Curzon, Jacqueline, von Genève, in
Lausanne, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Esterer, Florian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schaffhausen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Jaedig, Daniel, von Roggwil TG, in
Weinfelden, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Neumann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Saint-Julien-en-Genevois (FR), Sekretär des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lancy, Mitglied des Vor-
standes ohne Zeichnungsberechtigung]; Abou el Maati, Omar,
von Kernenried, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Sekretär des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Amuchastegui, Pablo, von Onex, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Post, Grégoire, von Veyrier, in Paris (FR), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ritz, Daniel, von Altendorf, in
Berneck, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sundquist, Phillip, von Wattenwil, in Gland, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreyer, Christian, von
Schönenbuch, in Schönenbuch, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 02.05.2013 / CH-170.6.000.186-2 / 07179776



SwissCross Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.432-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 19, Publ. 4197260).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ventura
AG, in Steinhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 02.05.2013 / CH-170.3.031.432-0 / 07179130



TECM GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.4.038.359-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2008, S. 20, Publ. 4603156). Gründungsstatuten: 22.07.2008, Sta-
tutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: 

Ri s c h

. Domizil neu: Suur-

stoffi 12A, 6343 Rotkreuz. [Ferner Änderung einer nicht publika-
tionspflichtigen Tatsache.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Seifert, Ursula, von Zürich, in Risch, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 4'000.00 [bisher: in Herr-
liberg].

Tagesregister-Nr. 6046 vom 02.05.2013 / CH-020.4.038.359-8 / 07179778



Thomson Reuters Finco AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.462-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044618).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parekh, Kevan Bipin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chapman,
David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 02.05.2013 / CH-170.3.037.462-6 / 07179132



Thomson Reuters Holdings AG,

 

i n   B a a r

, CH-660.0.209.970-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7054290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chap-
man, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 02.05.2013 / CH-660.0.209.970-7 / 07179134



Top 24 AG,

 

in Ch am

, CH-170.3.034.552-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962478). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seidel, Chris-
tian, von Schlossrued, in Bassersdorf, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 02.05.2013 / CH-170.3.034.552-7 / 07179136



Translex AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.016.184-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505192). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger, Siegfried,
österreichischer Staatsangehöriger, in Hof bei Salzburg (AT), Mit-

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Markus, von Luzern, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 02.05.2013 / CH-170.3.016.184-0 / 07179138



Unimo Real Estate Asset AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.028.657-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 25, Publ.
5506488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerstner,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gerstner, Dr. Nicolai, deut-
scher Staatsangehöriger, in Xanten (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 02.05.2013 / CH-170.3.028.657-1 / 07179140



Verein für Kranken- & Wochenpflege im Kt. Zug,

 

i n   Z u g

,

CH-170.6.000.022-5, Verein (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 18,
Publ. 3385268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schönbächler, Brigitte, von Einsiedeln, in Zug, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Regina Amalie, genannt
Schwester Hildegard, von Appenzell, in Zug, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6052 vom 02.05.2013 / CH-170.6.000.022-5 / 07179142



Zentravest-Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.268-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816596). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouw, Ma-
rinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Trélex, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hemelraad, Ivo, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 02.05.2013 / CH-170.3.015.268-4 / 07179144

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Landform AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-290.3.016.043-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ.
6310530). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 24.04.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6059 vom 02.05.2013 / CH-290.3.016.043-3 / 07179786



Mac Meier Schröder Distribution,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.007.

440-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6759882). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6060 vom 02.05.2013 / CH-170.1.007.440-2 / 07179788



Moniap Trading AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.020.564-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 24, Publ. 4626854).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
PUR Metall AG, in Zug (CH-170.3.017.983-2), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6061 vom 02.05.2013 / CH-170.3.020.564-4 / 07179790

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACR Phontastik GmbH,

 

i n   W et z i k o n   ZH

, CH-020.4.049.

823-4, Buchgrindelstrasse 7, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von inkl. Ein-
bau und Montage von Car Hi-Fi Geräten, den Handel mit Zubehör
sowie die Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ACR PHONTASTIK HÄRDI, in Wetzikon, ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 17.04.2013 mit Aktiven
von CHF 114'102.63 und Passiven von CHF 78'889.72, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 15'212.91 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Härdi, Andreas, von
Thalheim, in Aathal-Seegräben (Mönchaltorf), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14373 vom 02.05.2013 / CH-020.4.049.823-4 / 07180480



AIL Swiss-Austria Holding AG (AIL Swiss-Austria Holding

Ltd) (AIL Swiss-Austria Holding SA),

 

i n   O p f i ko n

, CH-020.3.039.

115-1, Flughofstrasse 33a, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräu-
sserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Sie kann ferner Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften zugunsten von verbundenen Unternehmen einge-
hen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immateri-
algüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. sowie
Lizenzen jeder Art erwerben, verwalten, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie mieten und
vermieten. Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Liberierung Aktien-

kapital: CHF 2'000'000.00. Aktien: 2'000'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen, oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch
Veröffentlichung im SAHB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Ortner, Dr. Johannes, österreichischer Staats-
angehöriger, in Schwarzach (AT), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Fritz, von Bassersdorf,
in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stettler, Charles, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wurth, Ro-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Vösendorf (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Venosta, Florian, von Hemberg, in Wald ZH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschäppeler, Jacquelin, von Kir-
chenthurnen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Yilmaz, Mehmet Ali, von Will ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; BDO AG (CH.020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 14374 vom 02.05.2013 / CH-020.3.039.115-1 / 07180482



Business Consulting Schwendemann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

065.859-9, Germaniastrasse 51, 8006 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Zur Verfügung stellen von Informatik-
dienstleistungen für Banken und Versicherungen sowie Beratung
in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Schwendemann, Joa-
chim Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14375 vom 02.05.2013 / CH-020.1.065.859-9 / 07180484



Friends of African Wildlife,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.735-6,

c/o FBM Communications AG, Carmenstrasse 25, 8032 Zürich,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2013. Zweck: Der
Verein bezweckt in ausschliesslich gemeinnütziger Weise und
ohne Erwerbs- oder Selbsthilfeabsicht die Unterstützung von Tä-
tigkeiten in Afrika im Rahmen der Friedensförderung, des Tier-
schutzes, des Umweltschutzes und der Entwicklungshilfe. Zu die-
sem Zweck sollen im Rahmen der vorhandenen Mittel insbeson-
dere die folgenden Projekte gefördert werden: a) Projekte, welche
die Grenzeliminierung in den Nationalpärken Afrikas fördern, um
die Friedensförderung in der Region voranzutreiben; b) Projekte
zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Tier- und Naturwelt in Af-
rica; c) Projekte zur Förderung des Umweltschutzes, insbesondere
zur Schulung und Sensibilisierung der Bevölkerung; d) Projekte,
welche die Ausbildung an Schulen und/oder Universitäten fördern
oder die Lehrtätigkeit unterstützen. Im Interesse des Vereinszwecks
ist im Einzelfall eine Ausdehnung möglich. Der Verein kann zur
unmittelbaren oder mittelbaren Förderung seines gemeinnützi-
gen Zweckes auch kommerzielle Transaktionen tätigen und
Grundstücke erwerben, bewirtschaften und veräussern. Der Verein
ist konfessionell und politisch neutral. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Vermächtnisse, Schenkungen und andere freiwillige Zuwendun-
gen jeder Art, Erträge aus Sammlungen und Veranstaltungen, an-
dere private und öffentliche Beiträge, Kapitalerträge. Eingetra-
gene Personen: Weber, Christoph, von Niederösch, in Herrliberg,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
ber, Bettina, von Tschiertschen-Praden, in Herrliberg, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blum, Bernhard,
von Luzern, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Luginbühl, Tanja, von Zürich, in Zollikon,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kattner,
Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schiltknecht, Car-
men Maria, von Eschlikon, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14376 vom 02.05.2013 / CH-020.6.001.735-6 / 07180486



Glattalservice.ch Patullo & Co.,

 

i n   G l a tt f el d e n

, CH-020.2.

007.013-4, Webereistrasse 23, 8192 Glattfelden, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Reinigungs-
service. Reinigung von Privat- und Geschäftsräumen.. Eingetra-
gene Personen: Patullo, Salvatore, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Höri, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Patullo,
Marina, von Höri, in Höri, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Vögeli, Roland, von Wilderswil, in Bülach, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14377 vom 02.05.2013 / CH-020.2.007.013-4 / 07180488



Glavas & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.007.014-2, Markus-

strasse 10, 8006 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.05.2013. Zweck: Das Erbringen von Rechtsdienstleis-
tungen im In- und Ausland durch die in der Schweiz registrierten
Anwältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Berater sowie
damit verbundene Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Glavas,
Dr. Kreso, von St. Gallen, in Muolen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Glavas Soller, Sandra, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14378 vom 02.05.2013 / CH-020.2.007.014-2 / 07180490



Griesser AG (Griesser S.A.) (Griesser Ltd.) (Griesser Inc.),

 

i n

U r d o r f

, CH-020.9.003.918-0, In der Luberzen 3, 8902 Urdorf,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-440.3.000.146-4. Firma Hauptsitz: Griesser AG
(Griesser S.A.) (Griesser Ltd.) (Griesser Inc.). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 14379 vom 02.05.2013 / CH-020.9.003.918-0 / 07180492



Kaspar Mozzetti Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.883-1, c/

o Zürcher Kantonalbank, Bahnhofstrasse 9, 8001 Zürich, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 21.07.2005. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt die Unterstützung von gemeinnützigen Organisa-
tionen oder Institutionen des sozialen Wohnungsbau in der Ge-
meinde Dübendorf, die für betagte, bedürftige und behinderte
Menschen tätig sind. Möglichkeiten der öffentlichen Hand (Sub-
ventionen etc.) sind bei der Finanzierung der Vorhaben soweit als
möglich zu berücksichtigen. Die Kaspar Mozzetti - Stiftung un-
terstützt primär dann, wenn sie mit ihren Beiträgen wesentlich an
der Realisation des Projektes oder an die nachhaltige qualitative
Verbesserung der Situation der Bewohner beitragen kann. Der Stif-
tungsrat entscheidet im Rahmen der Bestimmungen dieses Sta-
tuts selbstständig und endgültig nach pflichtgemässen Ermessen

über die Ausrichtung der Zuwendungen. Den Destinatären stehen
keine klagbare Ansprüche gegen die Stiftung zu.. Errichtung der
Stiftung durch letztwillige Verfügung vom 21.07.2005 des Kaspar
Mozzetti, in Dübendorf. Weitere Adresse: c/o Zürcher Kantonal-
bank, WFES Stiftungen, Postfach, 8010 Zürich. Eingetragene Per-
sonen: Spillmann, Kurt, von Dübendorf, in Dübendorf, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs,
Christina, von Gerzensee, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Markus, von Walta-
lingen, in Pfungen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dietrich Treuhand AG (CH-020.3.906.821-
7), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14380 vom 02.05.2013 / CH-020.7.001.883-1 / 07180494



Korridor Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.116-6, c/o Il-

diko Murar, Uetlibergstrasse 360, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von In-
dustrie-, Finanz- und anderen Unternehmen im In- und Ausland,
kann Immobilien und Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Darlehen, Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen sowie Managementdienst-
leistungen an Tochtergesellschaften erbringen. Des Weiteren
kann sie Erfindungen, Patente, Lizenzen, Markenrechte, Marken,
Urheberrechte und Know-hows aller Art erwerben, verwerten, ver-
walten sowie Consulting im Geschäftsbereich führen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Murar,
Ildiko, ungarische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14381 vom 02.05.2013 / CH-020.3.039.116-6 / 07180496



La Platanera, C.Bottier,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.860-6,

Langstrasse 69, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Früchten, Gemüse, Wei-
nen und Spirituosen sowie Artikeln des täglichen Bedarfs; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Eingetra-
gene Personen: Bottier, Carol Mercedes, italienische Staatsange-
hörige, in Lufingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Di Gius-
eppe, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Lufingen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14382 vom 02.05.2013 / CH-020.1.065.860-6 / 07180498



MR Mavi Reisen GmbH, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.9.003.919-1, Militärstrasse 84, 8004 Zürich, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-280.4.007.109-2. Firma Hauptsitz: MR Mavi Reisen
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Liestal. 

Tagesregister-Nr. 14383 vom 02.05.2013 / CH-020.9.003.919-1 / 07180500



Polymet GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.888-8, Badener-

strasse 15, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Geräten, Zubehören und Ersatzteilen für den Bergbau und das
Halten von Rohstoffminen-Anteilen. Die Gesellschaft ist darüber
hinaus befugt, alle Geschäfte, die zur Erreichung des vorstehen-
den Gesellschaftszweckes auch nur mittelbar erforderlich oder in
anderer Weise dem Gesellschaftszweck dienlich sind, zu tätigen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Miller, Waldemar, deutscher Staatsangehöriger, in Wä-
denswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14384 vom 02.05.2013 / CH-020.4.049.888-8 / 07180502



SAMS-Autoglas AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.039.117-4, Ober-

feldstrasse 10, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Austausch von Frontscheiben, Heckscheiben und Seitenscheiben
aller Fahrzeugmarken, sowie Steinschlagreparaturen, Tönen/
Verdunkeln von Fahrzeugscheiben. Mobiler Service in der ganzen
Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens SAMS-Autoglas, SOS-Autoglass-Mobile-Service- Gers-
tenberger, in Kloten (CH-020.1.055.812-7), gemäss Vertrag vom
20.03.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 294'367.60 und Passiven von CHF 90'573.52, wofür 100 Na-

menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 103'794.08 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gersten-
berger, Uta Irene, deutsche Staatsangehörige, in Adliswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14385 vom 02.05.2013 / CH-020.3.039.117-4 / 07180504



Staub Trading&Sales,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.861-4, Kat-

zenbachstrasse 141, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Waren aller Art..
Eingetragene Personen: Staub, Georg, von Gossau SG, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14387 vom 02.05.2013 / CH-020.1.065.861-4 / 07180506



Steiger Immobilientreuhand,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.

065.862-2, Jakob Spaltensteinstrasse 5, 8303 Bassersdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhänderische Verwal-
tung von Immobilien, Immobilienhandel, Bautreuhand, Markt-
analysen, Unternehmensberatung, Marketing. Vertrieb und Han-
del mit Produkten, welche im Zusammenhang mit Immobilien
stehen. Eingetragene Personen: Steiger, Martin, von Zürich, in
Bassersdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14388 vom 02.05.2013 / CH-020.1.065.862-2 / 07180508



Swiss Classic Car - Old- and Newtimer GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.049.889-3, Bahnhofstrasse 69, 8001 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2013. Zweck: Der Zweck besteht im Kauf und Verkauf
von Fahrzeugen aller Art, Reparaturen und Instandstellungen so-
wie sämtlicher Arbeiten an Fahrzeugen aller Art. Handel mit Er-
satzteilen und Fahrzeugen aller Art. Herstellung und Vertrieb von
spez. Fahrzeugen und Typen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 30.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schär, Hans Walter,
von Basel, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14389 vom 02.05.2013 / CH-020.4.049.889-3 / 07180510



Travel4Young GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.049.890-1,

Steigstrasse 26, 8408 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Konzipieren, Organisieren und
Durchführen von Reisen im Inland und Ausland. Die Gesellschaft
Patente, Lizenzen oder andere gewerbliche Schutzrechte erwerben
und verwerten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pre-
sicce, Christian, italienischer Staatsangehöriger, in Henggart, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Luongo,
Roberto, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14390 vom 02.05.2013 / CH-020.4.049.890-1 / 07180512



865art'ist Association,

 

i n   E g g

, CH-020.6.001.734-1, c/o Ma-

rie-Hélène Froidevaux, Hofackerstrasse 2, 8132 Egg bei Zürich,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2013, 24.04.2013.
Zweck: Der Verein bezweckt die Förderung von Kunst und Kultur
sowie die Vernetzung und Vermittlung von Künstlern und Abneh-
mern. Mittel: Erträge und Provisionen aus Vermittlungstätigkei-
ten sowie Mitgliederbeiträge. Eingetragene Personen: Froidevaux,
Marie Hélène, von Le Noirmont, in Egg, Präsidentin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Fabian, von
Schüpfheim, in Zollikofen, Vizepräsident des Vorstandes und Ak-
tuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14372 vom 02.05.2013 / CH-020.6.001.734-1 / 07180514

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'292 vom 23.04.2013

A Swiss Group AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.039.072-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom

26.04.2013, Publ. 7165488). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Parshkov, Aleksandr, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Parshkov, Aaleksandr]. . 

Tagesregister-Nr. 14391 vom 02.05.2013 / CH-020.3.039.072-2 / 07178712



ABS Broker Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.001.869-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 33, Publ.
5715506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadelmann, Alexander, von Arbon, in Lachen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131

neu oder mutierend: Herrera, Fernando, spanischer Staatsange-
höriger, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14392 vom 02.05.2013 / CH-020.3.001.869-9 / 07178714



Absolute Investment Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.

216-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6916998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Meier Partner
AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14393 vom 02.05.2013 / CH-020.3.028.216-0 / 07178716



Addnotion AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.128-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087238). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14394 vom 02.05.2013 / CH-020.3.028.128-4 / 07178718



AKS Ablauf- und Kanalsanierung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.

2.001.314-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2013, Publ. 7086956). Domizil neu: Felsenrainstrasse
1, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14395 vom 02.05.2013 / CH-350.2.001.314-4 / 07178720



Akva Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.623-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012,
Publ. 6686660). Firma neu: 

Akva Gastro GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 25.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.04.
2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14396 vom 02.05.2013 / CH-020.4.027.623-5 / 07180516



Alasca Consulting GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.4.049.

663-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
05.04.2013, Publ. 7134864). Domizil neu: Zürcherstrasse 38, 8104
Weiningen ZH. 

Tagesregister-Nr. 14397 vom 02.05.2013 / CH-020.4.049.663-4 / 07178722



Allianz Suisse Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-660.0.017.924-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom

02.05.2013, Publ. 7172926). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Engetschwiler, Urs, von Gossau SG, in
Bremgarten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürst, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Halef, Martin, von Wangen SZ, in Wan-
gen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gebauer, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Stephan, von Herisau, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Simoni, Marvin, von Cadenazzo, in Dottikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14398 vom 02.05.2013 / CH-660.0.017.924-7 / 07178724



Alpiq InTec Ost AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.402-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129226). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wüst Haustechnik
AG, in Lupfig (CH-400.3.016.855-0), gemäss Fusionsvertrag vom
11.04.2013 und Bilanz per 01.03.2013. Aktiven von CHF
2'041'975.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 834'372.76
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 14399 vom 02.05.2013 / CH-020.3.915.402-6 / 07180518



Arevos AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.026.902-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krozinger,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amiet, Yolanda, von Selzach, in Zollikon, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; DANICO AG (CH-020.3.906.193-
6), in Regensdorf, Revisionsstelle [bisher: DANICO AG]. 

Tagesregister-Nr. 14400 vom 02.05.2013 / CH-020.3.026.902-6 / 07178708



Armafer Armierungs AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.007.873-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 37, Publ.
4796556). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: 

Armafer

Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten

sowie die Verwaltung, Vermittlung und Erstellung von Immobi-
lien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spörri-Fischli, Beatrix, von Reichenburg, in Wollerau,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zollikon]; Weiss-Spörri, Sandra, von Zürich und Reichenburg,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 14401 vom 02.05.2013 / CH-020.3.007.873-5 / 07179388



AYPA GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.4.035.219-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012,
Publ. 6953542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
mir, Bolay, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in unbekannten Aufenthal-
tes]. 

Tagesregister-Nr. 14402 vom 02.05.2013 / CH-020.4.035.219-7 / 07178726



B Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.863-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714094).
Domizil neu: Susenbergstrasse 108, 8044 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14403 vom 02.05.2013 / CH-020.3.037.863-7 / 07178728



Bapro Holding II AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.074-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Kay Peter,
von Grüningen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Guldener, Adrian Peter, von Zürich, in London
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14404 vom 02.05.2013 / CH-020.3.039.074-3 / 07178730



Baugenossenschaft Mettlen Richterswil,

 

i n   R i c h t e r s w i l

,

CH-020.5.900.157-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.
2010, S. 27, Publ. 5619880). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeller, Walter, von Appenzell, in Richters-
wil, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm,
Daniel, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14405 vom 02.05.2013 / CH-020.5.900.157-9 / 07178732



Baumann Hüppe AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.9.900.155-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6421346), mit Hauptsitz in: Wädenswil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schifferle, Udo, von Döttingen, in
Romanshorn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14406 vom 02.05.2013 / CH-020.9.900.155-4 / 07178734



BBVA (Suiza) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.729-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980842). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parrizas
Pagan, Rafael, spanischer Staatsangehöriger, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amberg, Peter, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14407 vom 02.05.2013 / CH-020.3.902.729-4 / 07178736



BETONBLITZ AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.932-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 50, Publ. 5102598).
Domizil neu: Waldschulweg 5, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14408 vom 02.05.2013 / CH-020.3.902.932-4 / 07178738



Bofex AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.3.005.471-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.1994, S. 6242). Statutenände-
rung: 04.04.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Badenerstrasse

655, 8048 Zürich. Zweck neu: Betreiben einer Unternehmung für
Beton-Bohr- und Fräsarbeiten; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.. Ge-
mäss Erklärung vom 02.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Demont Treuhand, in Schöfflisdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14409 vom 02.05.2013 / CH-020.3.005.471-3 / 07180520



Bota Sot GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.163-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mazrekaj, Xhevdet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14410 vom 02.05.2013 / CH-020.4.002.163-9 / 07178740



Brandtastic Fashion AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.

3.069.401-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012,
Publ. 6917446). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14411 vom 02.05.2013 / CH-320.3.069.401-9 / 07178742



Brütsch/Rüegger Group Services AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.

032.344-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7093474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet,
Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14412 vom 02.05.2013 / CH-020.3.032.344-1 / 07178744



Brütsch/Rüegger Holding AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.031.

787-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7119960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet,
Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Intercontrol AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Intercontrol AG]. 

Tagesregister-Nr. 14413 vom 02.05.2013 / CH-020.3.031.787-9 / 07178746



Brütsch/Rüegger Immobilien AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.904.

146-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7093476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet,
Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14414 vom 02.05.2013 / CH-020.3.904.146-6 / 07178710



Brütsch/Rüegger Metals AG,

 

i n   R eg en sd o r f

, CH-020.3.

032.343-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011,
Publ. 6268724). Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gemmet, Martin, von
Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14415 vom 02.05.2013 / CH-020.3.032.343-0 / 07178984



Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.032.

342-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7093478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet,
Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14416 vom 02.05.2013 / CH-020.3.032.342-5 / 07178986



Carnegie Fund Services SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.003.695-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92

vom 11.05.2012, Publ. 6674264), mit Hauptsitz in: Genève. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor,
Heinz, von Gränichen, in Oensingen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14417 vom 02.05.2013 / CH-020.9.003.695-4 / 07178988



COMPAREX Solutions (Schweiz) AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.

3.006.967-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013,
Publ. 7132850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weiss, Monica, von Winterthur, in Baden, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borloz,
Philippe, von Ormont-Dessous, in Peseux, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14418 vom 02.05.2013 / CH-020.3.006.967-9 / 07178990



Convergence Information Technology AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.020.546-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
1999, S. 3706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14419 vom 02.05.2013 / CH-020.3.020.546-0 / 07178992



copaVIT AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.996-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058802).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.
04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14420 vom 02.05.2013 / CH-020.3.027.996-6 / 07178994



Cyril-Nautik GmbH in Liquidation,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

,

CH-020.4.043.793-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7018820). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 25.04.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14421 vom 02.05.2013 / CH-020.4.043.793-9 / 07178996



De Ricci GmbH in Liquidation,

 

in Zürich

, CH-020.4.036.122-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2013, Publ. 7124692). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 26.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14422 vom 02.05.2013 / CH-020.4.036.122-8 / 07178998



Demit GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.043.420-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 23,
Publ. 5834374). Domizil neu: Rotwegstrasse 10, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 14423 vom 02.05.2013 / CH-020.4.043.420-7 / 07179000



Di Pietro Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   D ä n i k o n

,

CH-020.4.037.629-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145246). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 29.04.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14424 vom 02.05.2013 / CH-020.4.037.629-6 / 07179002



D-R-R Transport GmbH,

 

i n   H o c h f e l d e n

, CH-020.4.049.

592-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2013, Publ. 7120062). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pankratz, Regula Christa, von Zürich, in
Hochfelden, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Daniel, von Glarus,
in Hochfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14425 vom 02.05.2013 / CH-020.4.049.592-8 / 07178968



DSwiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.787-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751664). Statu-
tenänderung: 24.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
24.04.2013 die mit Beschluss vom 24.01.2011 eingeführte Bestim-
mung betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 24.01.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.04.2013 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarzer, Christian, von Wagenhausen, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lüthold, Olivier, von Alpnach und
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hürsch, Walter, von Zofingen, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
von Känel, Lukas, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Christen,
Tobias, von Andermatt, in Horgen, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14426 vom 02.05.2013 / CH-020.3.029.787-6 / 07178970



Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'040 vom 19.04.2013

E. C. I. Projektbau- Im-

mobilien & Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.746-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161436).
Die Eintragung der Personalmutation unter TR-Nr. 13'040 vom
19.04.2013, publiziert im SHAB-Nr. 78 am 24.04.2013, erfolgte irr-
tümlich und wird deshalb widerrufen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Cieminski, Jürgen, von Uiti-
kon, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eichhorn, Andreas, von Basel, in Baden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 14427 vom 02.05.2013 / CH-020.3.020.746-8 / 07178972



EFG International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.719-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petalas, Pericles-
Paul, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nie-
derer, Dr. Hans, von Trogen und paraguayischer Staatsangehöri-
ger, in Ottenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Trogen]; Gapp, Keith,
britischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lee, James Tak Him, britischer
Staatsangehöriger, in Hamilton (BS), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chechin-Laurans,
Ludovic, französischer Staatsangehöriger; Brueckner, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Mcquillan, Andrew, britischer Staats-
angehöriger, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kilchberg ZH]; Zehnich, Oliver, deutscher Staatsange-
höriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 14429 vom 02.05.2013 / CH-020.3.028.719-1 / 07178976



Eichenberger Offset GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.268-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.
08.2012, Publ. 6809458). Domizil neu: Bachwiesenstrasse 111,
8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14430 vom 02.05.2013 / CH-020.4.027.268-6 / 07178978



EIDQ Association,

 

i n   T h a l wi l

, CH-020.6.000.463-8, Verein

(SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634360). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baierl, Günther, deut-
scher Staatsangehöriger, in Taufkirchen (D), Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glasspool, James Ed-
ward, britischer Staatsangehöriger, in Epsom (UK), Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michotte, André,
belgischer Staatsangehöriger, in Ottignies (BE), Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jaakkola, Joel Anton, finnischer Staats-
angehöriger, in Helsinki (FI), Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Anderson, Stefan, finnischer
Staatsangehöriger, in Espoo (FI), Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bradshaw, Patrick, britischer Staats-
angehöriger, in Oxon (UK), Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14431 vom 02.05.2013 / CH-020.6.000.463-8 / 07178980



Europe Property Projects Limited Birmingham, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.837-0, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ.
6467702), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Die Zweignieder-
lassung (neu: Europe Property Projects Limited Birmingham,
Zweigniederlassung Baar/Schweiz) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14544 vom 02.05.2013 / CH-020.9.002.837-0 / 07180468



E3 HLK AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.9.003.268-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 30, Publ. 5690598),
mit Hauptsitz in: Kriens. Domizil neu: Zürcherstrasse 322, 8406
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 14428 vom 02.05.2013 / CH-020.9.003.268-1 / 07178974



Face Design Visagistenschule GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-

020.4.043.881-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 16, Publ. 5937988). Domizil neu: Zür-
cherstrasse 91, 8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 14432 vom 02.05.2013 / CH-020.4.043.881-9 / 07178982



FAMA Isolierungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.196-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.
2012, Publ. 6630080). Domizil neu: Schürgistrasse 74, 8051 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 14433 vom 02.05.2013 / CH-020.4.047.196-1 / 07180522



Fery Invest AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.3.038.523-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964034). Sta-
tutenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: 

L a n gn a u   a m   A l b i s

. Do-

mizil neu: Neue Dorfstrasse 11, 8135 Langnau am Albis. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14434 vom 02.05.2013 / CH-020.3.038.523-4 / 07180524



Financial Express (Holdings) Limited, Woking, Zurich

Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.784-9, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150602), mit
Hauptsitz in: Woking (UK). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roos, Christian, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kozacenko, Aleksandar, britischer Staatsangehöriger, in Wallisel-
len, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14435 vom 02.05.2013 / CH-020.9.003.784-9 / 07178954



FINCO SWISS AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.

082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7158280). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14436 vom 02.05.2013 / CH-020.3.923.082-3 / 07178956



FiveT Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.196-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075784). Sta-
tutenänderung: 09.04.2013. Gemäss Erklärung vom 11.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Stein,

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Prof. Dr. Johann-Heinrich Wilhelm Peter Konrad, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich, Revisionsstelle; Martelli, Marco R., von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fernandez, Francisco, von Em-
men, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschirky, Peter, von Mels, in Freienbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Johan-
nes Minho, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14437 vom 02.05.2013 / CH-020.3.030.196-3 / 07178958



FK Food Concept GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.

4.792.552-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 29.04.2013, Publ. 7167558). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 25.04.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14438 vom 02.05.2013 / CH-100.4.792.552-0 / 07178960



Fruci Espresso Point GmbH,

 

i n   O b e r gl a t t

, CH-020.4.034.

769-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2009, S. 26, Publ. 5352182). Firma neu: 

Fruci Espresso

Point GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 30.04.2013 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.04.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14439 vom 02.05.2013 / CH-020.4.034.769-4 / 07179512



Furbo Baumanagement Dällikon GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CH-

020.4.028.742-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 31, Publ. 4880638). Statutenänderung:
18.04.2013. Firma neu: 

FURBOBAU GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 14440 vom 02.05.2013 / CH-020.4.028.742-0 / 07179514



Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 12'891 vom 18.04.2013

Furter Immo AG,

 

i n   D ä l -

l i k o n

, CH-020.3.909.570-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

30.04.2013, Publ. 7169268). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furter, Jürg, von Zürich, in Oberrieden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lutz, Jakob,
von Wolfhalden, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 14441 vom 02.05.2013 / CH-020.3.909.570-4 / 07178962



Galenos Kranken- und Unfallversicherung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.6.000.289-8, Verein (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 25, Publ.
6043216). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leder, San-
dra, von Zollikon und Basel, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Werner, von Lütisburg, in Wollerau, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14442 vom 02.05.2013 / CH-020.6.000.289-8 / 07178964



Galerie Nicola von Senger AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.028.

440-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ.
7150610). Statutenänderung: 28.03.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 03.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RCI Revision AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14443 vom 02.05.2013 / CH-020.3.028.440-8 / 07178966



Gant Switzerland SA,

 

b i s h e r   i n   A u b o n n e

, CH-550.0.146.

360-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008). Grün-
dungsstatuten: 05.07.1977, Statutenänderung: 23.04.2013. Firma
neu: 

Gant Switzerland AG

. Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu:

Richtistrasse 11, 8304 Wallisellen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Sportartikeln und Bekleidung
der Marke GANT und ähnlichen Gegenständen, den Vertrieb aller
Güter der Marke GANT für den Detailhandel, sowie das Recht
GANT Stores in der Schweiz aufzubauen und das operative Ge-
schäft für diese abzuwickeln. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 50 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luyet,
François, von Savièse, in Savièse, Mitglied und Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buchillon].

Tagesregister-Nr. 14444 vom 02.05.2013 / CH-550.0.146.360-4 / 07180478



Glendale AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.829-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2776). Statutenänderung:
24.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen vor allem in den Bereichen Treuhand, Per-
sonalvermittlung, Marketing sowie Administration. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Ge-
mäss Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tureva Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle; Ei-
genman, Ruth, von Waldkirch, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gilhawley, Christina, von Lengnau AG,
in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14445 vom 02.05.2013 / CH-020.3.007.829-6 / 07179390



GN ReSound AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.906.201-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330748). Sta-
tutenänderung: 17.04.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Vertrieb von akustischen und medizinischen Geräten in der
Schweiz; die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere im-
materielle Güterrechte erwerben und verwerten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, errichten, halten, belasten, verkau-
fen oder sich an solchen beteiligen. Die Gesellschaft kann ihren
direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, ein-
schliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren
direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indi-
rekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von sol-
chen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich
mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgelt-
lich oder nicht. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen nach Ermessen des
Verwaltungsrates per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen, solche an Inhaberaktionäre durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gormsen, Chris-
tian, dänischer Staatsangehöriger, in Virum (DK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pochon, Marie-Laure Jeanne
Antoinette, französische Staatsangehörige, in Kopenhagen (DK),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14446 vom 02.05.2013 / CH-020.3.906.201-6 / 07179392



Graf Holding AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.910.788-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341462).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber-Graf, Sarah,
von Küttigen, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14447 vom 02.05.2013 / CH-020.3.910.788-1 / 07178868



Green Group GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.4.036.706-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 32, Publ. 4867132). Firma neu: 

Green Group GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 17.01.2013 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 25.04.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. . 

Tagesregister-Nr. 14448 vom 02.05.2013 / CH-020.4.036.706-7 / 07179394



Griesser AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.9.000.888-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 23, Publ. 4526310),
mit Hauptsitz in: Aadorf. Sitz neu: 

V o l ke t s w i l

. Domizil neu:

Geissbüelstrasse 15, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 14449 vom 02.05.2013 / CH-020.9.000.888-1 / 07179396



H & B Holding AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.032.470-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360800). Sta-
tutenänderung: 17.04.2013. Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu:

Neue Winterthurerstrasse 77a, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 14450 vom 02.05.2013 / CH-020.3.032.470-7 / 07179398



Hans Elmer GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.4.001.528-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011,
Publ. 6291536). Domizil neu: Schaufelbergerstrasse 62, 8055 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 14451 vom 02.05.2013 / CH-350.4.001.528-2 / 07178870



Happy Home Bau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.921-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 25, Publ.
5598500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pararajasingam, Rathakrishnan, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14452 vom 02.05.2013 / CH-020.3.033.921-3 / 07178872



H.B. Gamper AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.679-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 23, Publ. 4582350).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach
im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14547 vom 02.05.2013 / CH-020.3.909.679-5 / 07180470



Hediger IndustrieServices AG,

 

i n   B u c h   am   Ir c h el

, CH-020.

3.029.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S.
44, Publ. 5123166). Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz neu:

Wies en dang e n

. Domizil neu: Hinterdorfstrasse 1, 8546 Men-

zengrüt. 

Tagesregister-Nr. 14453 vom 02.05.2013 / CH-020.3.029.997-8 / 07179400



Hegetschweiler Contemporary,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.

014-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ.
6068938). Domizil neu: Else-Züblin-Strasse 64, 8047 Zürich.
Postadresse neu: [Die Postadresse wurde aufgehoben]. 

Tagesregister-Nr. 14454 vom 02.05.2013 / CH-020.2.006.014-7 / 07178874



HiFiction AG,

 

i n   E l s a u

, CH-020.3.032.425-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 26, Publ. 5626790). Sta-
tutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu:

Stäffelistrasse 6, 8409 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 14455 vom 02.05.2013 / CH-020.3.032.425-0 / 07179402



HM Betontrenntechnik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.

325-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
07.10.2011, Publ. 6367260). Statutenänderung: 04.02.2013. Sitz
neu: 

W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

. Domizil neu: Pünten 2, 8602 Wan-

gen ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mössinger,
Ralph, von Laupersdorf, in Uster, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14456 vom 02.05.2013 / CH-020.4.033.325-1 / 07179404



IBS International Business Systems Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-660.1.454.010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2011, Publ. 6422334). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alekseev, Kirill, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14457 vom 02.05.2013 / CH-660.1.454.010-9 / 07178876



IE Industrial Engineering Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

912.695-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012,
Publ. 6836996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Heiner, von Flawil, in Oberkulm, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sokalski, Roman, von Erlenbach ZH,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kessler, Dr. Wolfram, von
Oberägeri, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Kellen-
berger, Andres, von Walzenhausen, in Uster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Ulrich, von Zürich, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14458 vom 02.05.2013 / CH-020.3.912.695-6 / 07178878



Interdomo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.004.995-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 38, Publ. 5141790). Domizil neu: c/o Tanner & Stump Immo-
bilien-Treuhand AG, Dolderstrasse 38, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14459 vom 02.05.2013 / CH-170.4.004.995-9 / 07178880



Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'805 vom 26.04.2013

Italian Coffee AG,

 

i n

S c hw erz en b ac h

, CH-020.3.039.096-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172796). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zibung, Andreas, genannt André, von
Hergiswil (NW), in Fischenthal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [nicht: ohne eingetragene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 14460 vom 02.05.2013 / CH-020.3.039.096-9 / 07178882



Jelly Aquatics GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.089-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, Publ. 6447208). Firma neu: 

Jelly Aquatics GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 9. April 2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüscher, Annelise, von Salenstein, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 14461 vom 02.05.2013 / CH-020.4.045.089-5 / 07179406



Jobconsult AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.100-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670660). Statutenän-
derung: 24.04.2013. Sitz neu: 

N i ed e r g l at t

. Domizil neu: In der

Hohfurri 4, 8172 Niederglatt ZH. [Neue] Weitere Adresse: Postfach,
8172 Niederglatt. 

Tagesregister-Nr. 14462 vom 02.05.2013 / CH-020.3.000.100-2 / 07179408



KBA Beteiligungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.188-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693646).
Firma neu: 

KBA Beteiligungs AG in Liquidation

. Mit Urteil vom

24.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.04.2013, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14463 vom 02.05.2013 / CH-020.3.000.188-7 / 07179410



Kemberg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.331-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 38, Publ. 5412282). Do-
mizil neu: c/o IAP Investment & Trust Services AG, Brandschen-
kestrasse 45, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14464 vom 02.05.2013 / CH-020.3.006.331-1 / 07178884



LANDI SCHÖNENBERG, Genossenschaft,

 

i n   S c h ö n e n b e r g

Z H

, CH-020.5.900.947-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.

11.2012, Publ. 6938286). Statutenänderung: 10.04.2013. Anteil-
scheine neu: CHF 500.00. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 14465 vom 02.05.2013 / CH-020.5.900.947-5 / 07178886



Langenscheidt Verlag GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.000.043-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.
11.2010, S. 25, Publ. 5917150). Statutenänderung: 30.04.2013.
Firma neu: 

LAG Management GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Tätigung von Verlagsgeschäften aller Art, insbeson-
dere auf den Gebiet der Wörterbücher, sowie die Verwertung von
Marken- und Schutzrechten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: LAG Ver-
waltung AG (CH-170.3.016.964-8), in Baar, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Langenscheidt
AG, , in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 14466 vom 02.05.2013 / CH-020.4.000.043-6 / 07179412



Lichtkraft GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.032.873-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2008, S. 24, Publ. 4387270). Domizil neu: Industriestrasse 7a,
8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 14467 vom 02.05.2013 / CH-020.4.032.873-3 / 07178888



MADE Trading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.930-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012,
Publ. 6567052). Statutenänderung: 17.04.2013. Firma neu: 

bee-

force GmbH

. Sitz neu: 

B u c h s   Z H

. Domizil neu: Mülibachstrasse

50, 8107 Buchs ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informations-
technologie, insbesondere die Entwicklung, der Handel und die
Vermittlung von Hardware und Software Produkten sowie ver-
wandten Dienstleistungen. Des Weiteren bezweckt sie die Beratung
im Bereich Technologie, Projekt Management, in der strategi-
schen und operativen Führung, bei Fusionen, Übernahmen sowie
der Unternehmensentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Kooperationen mit anderen Gesellschaften eingehen so-
wie alle Geschäfte tätigen um den Gesellschaftszweck zu fördern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie gewerbliche Schutzrechte,
Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben und verwerten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürgin, Marc Arno, von Buchs ZH, in
Buchs ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Dean Patrick, von
Sumiswald, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 14468 vom 02.05.2013 / CH-020.4.046.930-4 / 07179414



Maerz Ofenbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.752-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7111874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kupper, Dr.
Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Telgte (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schulz, Dr. Dietmar, deutscher Staatsange-
höriger, in Beckum (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14469 vom 02.05.2013 / CH-020.3.916.752-4 / 07178890



Manpower AG, Zweigniederlassung Zürich BAU,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.9.003.425-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, Publ. 6056142), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Rappard, David,
von Aarau, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schelle, Peter, von
Oberbipp, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14470 vom 02.05.2013 / CH-020.9.003.425-1 / 07178892



Marcel Rohr & Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.003.177-0, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.1998, S. 7041). Do-
mizil neu: c/o Marcel Rohr, Pflanzschulstrasse 63, 8004 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ER-EN
Reklame AG, in Obersiggenthal, Kommanditär, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Restaurant
Gasometer AG (CH-020.3.921.567-5), in Zürich, Kommanditärin,
mit einer Kommanditsumme von CHF 5'000.00 [bisher: Restau-
rant Gasometer AG, , Kommanditär ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Komanditsumme von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14471 vom 02.05.2013 / CH-020.2.003.177-0 / 07178894



medialpina GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.4.041.930-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 25, Publ. 5493492). Statutenänderung: 16.04.2013. Firma neu:

draftfactory GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(draftfactory

SARL) (draftfactory SAGL) (draftfactory LLC)

. Sitz neu: 

D i e t i -

k o n

. Domizil neu: Zentralstrasse 17, 8953 Dietikon. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros zur Erstellung
von technischen Zeichnungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau, der
Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten als Total- oder
Generalunternehmung auf Rechnung Dritter, Projektmanage-
ment sowie Beratung und Betreuung in Erschliessungs-, und Um-
weltangelegenheiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Email oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub,
Kenneth, von Gossau SG, in Nürensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 219 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub,
Kim, von Gossau ZH, in Dietikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
131 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stotz, Ingmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Cheiry, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 88 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14472 vom 02.05.2013 / CH-020.4.041.930-2 / 07179416



Mellow-Home/Tactical Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

001.571-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7011474). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: 

RSI Ban-

corp & Trust AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-

gung von Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Finanz- und Unter-
nehmensbeteiligungen, Erbringung von Verwaltungsdienstleis-
tungen, Beteiligungen aller Art, Finanzhandel. Die Gesellschaft

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131

kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 14473 vom 02.05.2013 / CH-020.3.001.571-7 / 07179418



MIB Reinigungen GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.042.942-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 28, Publ. 5725030). Domizil neu: Zugerstrasse 66, 8810
Horgen. 

Tagesregister-Nr. 14474 vom 02.05.2013 / CH-020.4.042.942-1 / 07178896



MING Bauengineering GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.024.040-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.
03.2011, Publ. 6094962). Statutenänderung: 17.04.2013. Firma
neu: 

Bettschart Bauingenieure GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 14475 vom 02.05.2013 / CH-020.4.024.040-1 / 07179420



MiuMeet AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.828-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6208558). Statu-
tenänderung: 25.04.2013. Statutarische Vorrechte neu: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liqui-
dationserlös gemäss Statuten. [bisher: Die Vorzugsaktien
gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten.
].

Tagesregister-Nr. 14476 vom 02.05.2013 / CH-020.3.035.828-9 / 07179422



mrs partner ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.002.867-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 31, Publ. 5731134).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ro-
mann, Paul, von Schleinikon, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oppliger, David, von Röthenbach im Emmental,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schuppisser, Michel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau]; Steinegger,
Rolf, von Lachen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14477 vom 02.05.2013 / CH-020.2.002.867-9 / 07178898



Muhanna-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.774-8, Stiftung

(SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6149286). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Hans-Ulrich,
von Langnau im Emmental, in Saint-Sulpice VD, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14478 vom 02.05.2013 / CH-020.7.000.774-8 / 07178900



Multi-Access AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-550.0.080.913-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6709772). Sta-
tutenänderung: 29.11.2012. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 186'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 186'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 186 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 29.11.2012 werden 86 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt. Alsdann wer-
den die Inhaberaktien in Namenaktien umgewandelt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffent-
licher Urkunde vom 22.04.2013 festgestellt. Gemäss Erklärung vom
29.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intex Wirt-
schaftsprüfung und Management AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14479 vom 02.05.2013 / CH-550.0.080.913-0 / 07179424



MURALTO INNENEINRICHTUNGEN AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.918.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S.
32, Publ. 6023358). Statutenänderung: 25.04.2013. Domizil neu:
Rautistrasse 60, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Innenarchitekturgeschäftes sowie den
Handel mit Einrichtungsgegenständen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14480 vom 02.05.2013 / CH-020.3.918.250-0 / 07179426



MY BOBA / Import & Export Zuerich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

055.197-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013,
Publ. 7038218). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14481 vom 02.05.2013 / CH-020.1.055.197-1 / 07178902



NNS Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.043-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122228). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jenkins, Stephen A., bri-
tischer Staatsangehöriger, in Bucks (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schwendener, Beat, von Kloten, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von SG]. 

Tagesregister-Nr. 14482 vom 02.05.2013 / CH-020.3.037.043-1 / 07178904



Os-Ku Handels GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.045.265-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6758354). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mete, Serkan, türkischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Mete, Gürkan, türkischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14483 vom 02.05.2013 / CH-020.4.045.265-3 / 07178906



Özen Transporte GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.037.274-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2008, S. 21, Publ. 4372062). Statutenänderung: 18.04.2013.
Firma neu: 

Sky-Trans GmbH

. [Die Bestimmung über die Neben-

leistungspflichten ist aufgehoben.] [gestrichen: Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Özen, Tuncay, von Dietikon, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: türkischer Staatsange-
höriger]. 

Tagesregister-Nr. 14484 vom 02.05.2013 / CH-020.4.037.274-7 / 07179428



Pensionskasse der Gipser- und Malergenossenschaft Zürich

und Umgebung,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CH-020.7.901.573-6,

Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972292). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Christian, von Win-
terthur, in Winterthur, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14485 vom 02.05.2013 / CH-020.7.901.573-6 / 07178908



Personalvorsorgestiftung der G. Bopp & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.900.599-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012,
Publ. 6796432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Felix, von Dällikon, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Markus, von Aarburg, in Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14486 vom 02.05.2013 / CH-020.7.900.599-5 / 07178910



PHARO TRADING AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.729-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 40, Publ.
5964028). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: 

SwissRail-

Tech AG

. Domizil neu: Löwenstrasse 25, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14487 vom 02.05.2013 / CH-020.3.035.729-4 / 07179430



Berichtigung des im SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 37'537 vom 31.10.2012. 

pilatesfit gmbh,

 

i n

W i n k e l

, CH-020.4.039.058-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917546). Domizil
neu: Schwärzen 31, 8185 Winkel bei Bülach.

Tagesregister-Nr. 14488 vom 02.05.2013 / CH-020.4.039.058-9 / 07178912



Quanah Global Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.648-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6982476). Domizil neu: Schützengasse 4, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14489 vom 02.05.2013 / CH-020.3.038.648-8 / 07178914



Berichtigung des im SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 11'170 vom 03.04.2013. 

RehaClinic Zürich AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.033-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66

vom 08.04.2013, Publ. 7138256). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Guido, von Basel, in Gossau SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in And-
wil SG].

Tagesregister-Nr. 14490 vom 02.05.2013 / CH-020.3.036.033-8 / 07178916



Renopol AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.616-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990942). Domizil
neu: Pfingstweidstrasse 105, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14491 vom 02.05.2013 / CH-020.3.035.616-4 / 07178918



Residenz-Haus GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-400.4.016.077-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 29, Publ. 5333468). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pudil, Thomas, von Escholzmatt-Marbach, in Zell ZH, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00 [bisher: von Escholzmatt, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14492 vom 02.05.2013 / CH-400.4.016.077-3 / 07178920



Ribary Consulting,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.1.019.267-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150698). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14493 vom 02.05.2013 / CH-020.1.019.267-8 / 07178922



Richmark GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.839-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012,
Publ. 6835514). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 04.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14494 vom 02.05.2013 / CH-020.4.047.839-9 / 07178924



Riedi & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.933-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705580). Domizil
neu: Badenerstrasse 808, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14495 vom 02.05.2013 / CH-020.3.921.933-8 / 07178926



rundumkultur ag,

 

i n   B a c h s

, CH-020.3.021.614-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454620). Sta-
tutenänderung: 28.11.2012. Firma neu: 

Neuhof Bachs AG

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Hotellerie, Gastro-
nomie und Lebensmittelproduktion mit dem Anliegen, den Men-
schen als Schöpfer zeitgemässer Kultur im umfassenden Sinn in
den Mittelpunkt des Wirtschaftens zu stellen und dieses unter Ein-
bezug sozialer und ökologischer Anliegen seines Umfeldes zu be-
treiben. Sie kann Immobilien erwerben, sich an anderen Unter-
nehmen mit gleicher und ähnlicher Zielsetzung beteiligen sowie
alle Rechtsgeschäfte abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-

dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 1.
12.1998 das Inventar des unter der Einzelfirma 'Kulturbeiz Neu-
hof Bachs, Patrick Honauer' in Bachs geführten Geschäfts, näm-
lich Maschinen, Apparate, Glaswaren, Porzellan, Besteck, Kü-
chengerätschaften und -artikel, Wirtschaftsartikel, Wäsche und
Mobiliar, wofür 56 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben wer-
den und CHF 396.50.- als Forderung gutgeschrieben werden.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler,
Renato, von Hergiswil NW, in Egnach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jenni, Vittorio, von Düben-
dorf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zollinger, Christoph, von Meilen, in Männedorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gemperle,
Albert, von Degersheim, in Ostermundigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grätzer, Stephan, von Einsiedeln, in Rüti
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14496 vom 02.05.2013 / CH-020.3.021.614-4 / 07179432



Sanitherm Sanitär Heizung GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.4.

031.419-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 07.10.2011, Publ. 6367348). Statutenänderung: 28.03.2013,
25.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung von Heizungs- und Sanitärinstallationen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huser, Elmira, von
Nesslau-Krummenau, in Adliswil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Jürg, von Burgdorf,
in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14497 vom 02.05.2013 / CH-020.4.031.419-2 / 07179434



Saray Bäckerei AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.964-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 24, Publ. 5235762).
Domizil neu: Bernerstrasse Nord 210, 8064 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14498 vom 02.05.2013 / CH-020.4.025.964-3 / 07178928



Schlossberg Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   W ä d e n sw i l

,

CH-020.3.034.079-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2013, Publ. 7106370). Gemäss Erklärung vom 19.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 14499 vom 02.05.2013 / CH-020.3.034.079-3 / 07178930



schuetz-sportive GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.040.731-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2012, Publ. 6808634). Firma neu: 

schuetz-sportive GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 30.04.2013 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.04.2013, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14500 vom 02.05.2013 / CH-020.4.040.731-4 / 07179436



Semi24 GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.041.339-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012,
Publ. 6526610). Firma neu: 

Semi24 GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 30.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.04.2013, 09.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 14501 vom 02.05.2013 / CH-020.4.041.339-1 / 07179438



semnet GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.808-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.
04.2013, Publ. 7167440). Firma neu: 

semnet GmbH

. Mit Verfü-

gung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 30.04.2013 ist der
Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zürich vom 17.04.2013 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses
im Handelsregister gestrichen. [bisher: Mit Urteil vom 17.04.2013
hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 17.04.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 14502 vom 02.05.2013 / CH-020.4.045.808-8 / 07179440



senozon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.574-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145178). Domizil
neu: Schaffhauserstrasse 331, 8050 Zürich. Postadresse neu: [Die
Postadresse wurde aufgehoben]. 

Tagesregister-Nr. 14503 vom 02.05.2013 / CH-020.3.035.574-2 / 07178932



Serbian Yellow Pages AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.026.202-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013,
Publ. 7103780). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14504 vom 02.05.2013 / CH-020.3.026.202-5 / 07178934



SET Swiss Energy Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.480-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Jakob, von Pampigny, in Pampigny, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Kurt, von Basel, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14505 vom 02.05.2013 / CH-020.3.033.480-1 / 07178936



S-Event GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.036.440-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 28,
Publ. 5496308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eicher, Thomas, von Buchholterberg, in Pfungen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Podolsky, Alexandra, österreichische Staatsangehörige,
in Pfungen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 35'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Graz (AT), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 35'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14506 vom 02.05.2013 / CH-020.4.036.440-5 / 07178938



SLC Metallbau GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-241.4.

003.377-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 03.04.2013, Publ. 7129670). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 25.04.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14507 vom 02.05.2013 / CH-241.4.003.377-7 / 07178940



Spitex zur Mühle GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.040.199-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2011, Publ. 6416264). Statuten neu: 29.04.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.04.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 763'887.75 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 642'102.23 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 10'000 Aktien zu CHF 10.00. Firma neu: 

Spitex

zur Mühle AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Betreu-

ung von pflegebedürftigen Menschen jeder Alterskategorie in
Form eines privaten Spitex-Dienstes sowie das Erbringen aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Im Weiteren um-
fasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förderung des
Hauptzweckes dienen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Mutter-
gesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere
Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von sol-
chen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesellschaft oder fi-
duziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft, oder mit-
tels Garantien jedwelcher Art. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF
10.00. Bei der Kapitalerhöhung wird frei verwendbares Eigenka-
pital in der Höhe von CHF 80'000.00 umgewandelt. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen per
Post, Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch einmalige Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Radtke-Werder, Barbara, von Egg, in
Uster, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Radtke, Barbara, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Canepa, Heliane, von Richterswil, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hayek, Daniel, von Lussery-Villars und Egg, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nauer, Willy Alfred, von Hägglingen, in Maur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radtke,
Martin, von Egg, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Trigema AG (CH-020.3.926.828-9), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14509 vom 02.05.2013 / CH-020.4.040.199-9 / 07180460



Spörri Armierungs AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CH-020.3.924.611-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 43, Publ.
4796718). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: 

Spörri Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten so-

wie die Verwaltung, Vermittlung und Erstellung von Immobilien
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spörri-Fischli, Beatrix, von Reichenburg, in Wollerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zollikon]; Weiss-Spörri, Sandra, von Zürich und Reichenburg, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 14510 vom 02.05.2013 / CH-020.3.924.611-6 / 07179442



Spring to Life GmbH,

 

i n   W e i ac h

, CH-020.4.038.250-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2008, S. 21, Publ. 4697624). Statutenänderung: 12.04.2013. Sitz
neu: 

O b e r gl a t t

. Domizil neu: Hofstetterstrasse 47, 8154 Ober-

glatt ZH. 

Tagesregister-Nr. 14511 vom 02.05.2013 / CH-020.4.038.250-5 / 07178942



SSO-Vorsorgestiftung für zahnmedizinische Berufe,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.903.947-0, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.

2012, Publ. 6815136). Eingetragene Personen neu oder mutie-

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.05.2013, No 87, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rend: Bollig Bonvin, Tanja, von Lens, in Randogne, Vizepräsiden-
tin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 14512 vom 02.05.2013 / CH-020.7.903.947-0 / 07178944



Stiftung für den flexiblen Altersrücktritt im Bauhauptge-

werbe (FAR),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.062-8, Stiftung (SHAB Nr.

20 vom 30.01.2013, Publ. 7039814). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schatz, Nadia, von Bassersdorf, in
Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit
einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 14514 vom 02.05.2013 / CH-020.7.001.062-8 / 07178948



Stiftung 'Im Grüene',

 

i n   R ü s c h l i ko n

, CH-020.7.904.283-7,

Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6322760). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kyburz, Jules,
von Oberentfelden, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Girgis-Musy, Gisèle, von
Ecublens VD, in Horgen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zumbrunnen, Fabrice, von Aeschi bei Spiez, in La
Chaux-de-Fonds, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14513 vom 02.05.2013 / CH-020.7.904.283-7 / 07178946



Stiftung Mühlehalde,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.377-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065422). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüthi Kreibich, Rosmarie, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zimmermann, Helene, von Glarus Süd, in Glarus,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14515 vom 02.05.2013 / CH-020.7.904.377-9 / 07178950



STIFTUNG ROSENKREUZ,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.794-0,

Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103912). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Jo-
hanna, von Escholzmatt, in Schlosswil, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagy, Gergely, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Yverdon-les-Bains, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pulfer, Bern-
hard, von Veytaux, in Bex, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rey, Christiane, von Ayent, in Mont-No-
ble, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schulze, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Schnei-
singen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cohen, Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Ste-
phan, von Luzern und Meggen, in Köniz, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14516 vom 02.05.2013 / CH-020.7.001.794-0 / 07178952



Stiftung UNIA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.0.002.155-5, Stiftung

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071498). Vermögensüber-
tragung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 16./21.09.
2011 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.03.2013 Akti-
ven von CHF 23'141.04 auf die Hotel Kreuz Lenk AG, in Lenk (CH-
036.051.870-3). Gegenleistung: CHF 30'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14517 vom 02.05.2013 / CH-130.0.002.155-5 / 07180462



Stiftung Loogarten,

 

i n   E g g

, CH-020.7.001.324-3, Stiftung

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417058). [Gestrichene An-
gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oberhauser, Karl, von Raron, in
Wallisellen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hahn, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Dürnten, Sekretär (Nichtmit-
glied) und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14518 vom 02.05.2013 / CH-020.7.001.324-3 / 07180464



Sukhothai Gourmet AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.386-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967348).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRT Revisions AG
(CH-020.3.911.914-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14519 vom 02.05.2013 / CH-020.3.028.386-8 / 07179444



Tanner & Stump Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.925.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012,
Publ. 6636844). Domizil neu: Dolderstrasse 38, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14520 vom 02.05.2013 / CH-020.3.925.778-7 / 07179446



TECM GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.4.038.359-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008,
S. 20, Publ. 4603156). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14555 vom 02.05.2013 / CH-020.4.038.359-8 / 07180472



Tel.ch AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.032.542-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167530).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.
04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14521 vom 02.05.2013 / CH-170.3.032.542-0 / 07179448



Tel.ch Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.032.

526-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7167532). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14522 vom 02.05.2013 / CH-170.3.032.526-0 / 07179450



Telefonbuch.ch AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.006.

728-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7167534). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14523 vom 02.05.2013 / CH-170.4.006.728-3 / 07179452



Textatur Rolf Breiner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.309-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447318).
Sitz neu: 

A ff o l t e r n   a m   A l b i s

. Domizil neu: Obfelderstrasse 41b,

8910 Affoltern am Albis. Postadresse neu: [Die Postadresse wurde
aufgehoben]. 

Tagesregister-Nr. 14524 vom 02.05.2013 / CH-020.1.060.309-1 / 07179454



Thirteen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.577-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6968702). Statu-
tenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: 

Goss au ZH

. Domizil neu:

Bönlerstrasse 1, 8626 Ottikon (Gossau ZH). Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Handel mit Innendekorationsgegenständen
sowie Erbringen von damit im Zusammenhang stehenden Bera-
tungs- und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Kollektivgesellschaft van Lynden Associates, Successors Tho-
mas Weibel, Jacqueline Koepfer, Martina Williams, Angelo So-
lazzo, in Zürich, nämlich den Teilbetrieb Boutique Thirteen,
Münsterplatz 14, 8001 Zürich, gemäss einer noch zu erstellenden
Inventarliste zum Preis von höchstens CHF 420'000.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 14525 vom 02.05.2013 / CH-020.3.026.577-8 / 07179456



tuchinform Genossenschaft,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.5.000.

180-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 20, Publ.
5891060). Firma neu: 

tuchinform Genossenschaft in Liquida-

tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 03.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wyss-Stemmle, Regula, von Zürich und
Fulenbach, in Pfäffikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gächter, Marianna, von Oberriet SG, in De-
gersheim, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Guldimann-Süss, Marianne, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlittler
Jori, Anna Brigitta, von Niederurnen, in Schwyz, Mitglied der Ver-
waltung und Kassierin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Niederurnen, Mitglied der Verwaltung und Kassierin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14526 vom 02.05.2013 / CH-020.5.000.180-4 / 07179458



Union der Suryoye-Vereine in der Schweiz in Liquidation,

in O b e r en gs trin ge n

, CH-020.6.000.682-0, Verein (SHAB Nr. 84

vom 02.05.2013, Publ. 7173148). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haido, Naim, syrischer Staatsangehö-
riger, in Mels, Vizepräsident des Vorstandes und Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14527 vom 02.05.2013 / CH-020.6.000.682-0 / 07179460



United Bank AG (Zürich),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.351-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ.
6842326). Statutenänderung: 09.04.2013. Firma neu: 

UBL (Swit-

zerland) AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(UBL (Switzerland)

SA) (UBL (Switzerland) Ltd)

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist der Betrieb einer Bank. Ihr Geschäftskreis umfasst folgende Ak-
tivitäten: Entgegennahme von Geldern in allen banküblichen
Formen, mit Ausnahme von Spareinlagen; Gewährung von ge-
deckten und ungedeckten Krediten im Waren- und Finanzver-
kehr; Gewährung und Abwicklung von Handelsfinanzierungen
für Kunden, in Form von Akkreditiven und Forfaitierungen; Dis-
kontierung von Wechseln, Akzeptkredite, Abgabe von Bürgschaf-
ten und Garantien; Abwicklung des Zahlungsverkehrs und von Ak-
kreditiven, Wechsel-, Scheck- und Dokumentarinkassi; Handel
mit Effekten, Geldmarktpapieren, Devisen, ausländischen Bank-
noten und Münzen und alle Börsengeschäfte für eigene Rech-
nung; Durchführung von Treuhandgeschäften;Interbankge-
schäft. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen oder übernehmen
und Kooperationen eingehen. Sie kann Grundeigentum erwer-
ben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundstücke und Baurechte im In-
und Ausland zu erwerben, zu belasten und zu verkaufen. Die Ge-
sellschaft bietet Handelsfinanzierungen hauptsächlich gegen-
über schweizerischen und europäischen Handelsfirmen und Ex-
porteuren an, welche in Asien, Afrika und im Nahen Osten tätig
sind. 

Tagesregister-Nr. 14528 vom 02.05.2013 / CH-020.3.927.351-2 / 07179462



V + F AG für Sportwerbung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.982-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6878218). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: 

Sportfokus

AG

. Domizil neu: Siewerdtstrasse 18, 8050 Zürich. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für die Vermittlung
von Werbung und Sponsoring im Sport- und Eventbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 14529 vom 02.05.2013 / CH-020.3.003.982-4 / 07179464



Verein für Kinder- und Familienkultur,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

6.001.022-1, Verein (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ.
7161626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furler, Michael, von Küsnacht ZH, in Zürich, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14530 vom 02.05.2013 / CH-020.6.001.022-1 / 07179466



Vibbek AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.037.764-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747514). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Angelsberger, Mario, deut-
scher Staatsangehöriger, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14531 vom 02.05.2013 / CH-020.3.037.764-8 / 07179468



Vinimport Zanini SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.921-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004, S. 17, Publ.
2464628). Die Gesellschaft (neu: Vinimport Zanini SA in liquida-
zione) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mendrisio im Han-
delsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14556 vom 02.05.2013 / CH-020.3.927.921-1 / 07180474



Walter Waibel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.928.104-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 24, Publ. 2367036).
Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: 

H i n w i l

. Domizil neu:

Im Tobel 4, 8340 Hinwil. Postadresse neu: [Postadresse aufgeho-
ben.]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzel-
firma Walter Waibel, in Zürich, gemäss Schlussbilanz per 31.12.
1977 zum Preise von CHF 130'841.53, von dem CHF 120'000.– auf
das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.04.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Klausner, Sylvia, von Zürich und
Benzenschwil, in Pfäffikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14532 vom 02.05.2013 / CH-020.3.928.104-5 / 07179470



Weka AG,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CH-020.3.928.314-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894610). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Favre, Gilles,
von Provence, in Le Locle, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Erni, Pascal, von Aadorf,
in Elgg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäppi, Robert, von
Horgen, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14533 vom 02.05.2013 / CH-020.3.928.314-8 / 07179472



Worldwide Energies, Inc., Dover, Zweigniederlassung Zü-

rich in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.9.003.143-9, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114046), mit Hauptsitz in: Dover (US/DE). Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14534 vom 02.05.2013 / CH-020.9.003.143-9 / 07179474



Yourehab AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.050-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975334). Statu-
tenänderung: 25.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 256'515.00
[bisher: CHF 251'407.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
256'515.00 [bisher: CHF 251'407.00]. Aktien neu: 109'308 Na-
menaktien zu CHF 1.00 und 67'909 Namenaktien zu CHF 1.00
(Vorzugsaktien A) und 79'298 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien B). [bisher: 104'200 Namenaktien zu CHF 1.00, 67'909
Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien A), 79'298 Namenak-
tien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien B)]. [Streichung der Statuten-
bestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 05.12.
2012 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Zeitab-
laufs.] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 05.12.2012
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].Kapitalerhöhung aus beding-
tem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 14535 vom 02.05.2013 / CH-020.3.035.050-5 / 07179476



Zellux AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.265-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130092).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.
04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14536 vom 02.05.2013 / CH-020.3.029.265-8 / 07179478



Zollner Electronics GmbH,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CH-020.4.

049.574-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 22.03.2013, Publ. 7115940). Domizil neu: Garstligweg 2,
8634 Hombrechtikon. 

Tagesregister-Nr. 14537 vom 02.05.2013 / CH-020.4.049.574-1 / 07179480



Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'756 vom 25.04.2013. 

Zunft zur Schmiden,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.6.900.675-6, Verein (SHAB Nr. 82 vom 30.04.

2013, Publ. 7170662). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gloor, Urs, von Meilen, in Meilen, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied
des Vorstandes und Quästor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Limburg, Thomas, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Vorstan-
des und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mit-
glied des Vorstandes und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 14538 vom 02.05.2013 / CH-020.6.900.675-6 / 07179482

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ACR PHONTASTIK HÄRDI,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.1.046.

843-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 18,
Publ. 2633344). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 17.04.2013 Aktiven von CHF
114'102.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 78'889.72 auf

die ACR Phontastik GmbH, in Wetzikon ZH (CH-020.1.046.843-9).
Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 und Gutschrift
von CHF 15'212.91. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14539 vom 02.05.2013 / CH-020.1.046.843-9 / 07180466



Alfred Keller, Ingenieurbüro für Informatik,

 

i n   H o r g e n

,

CH-020.1.005.877-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 03.
03.2003, S. 20, Publ. 885524). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14540 vom 02.05.2013 / CH-020.1.005.877-4 / 07179484



Architekturbüro Leuthold,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.1.

010.162-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 01.03.1996, S.
1209). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 14541 vom 02.05.2013 / CH-020.1.010.162-9 / 07179486



Demiri HAJRIZ Gartenbau + Hauswartungen,

 

i n   O p f i k o n

,

CH-020.1.064.417-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.
10.2012, Publ. 6881374). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14542 vom 02.05.2013 / CH-020.1.064.417-4 / 07179488



Draper Investment Company LLC, Wilmington (Delaware/

US), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.689-

2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193 vom 04.10.
2012, Publ. 6875678), mit Hauptsitz in: Wilmington (Delaware,
US). Die Zweigniederlassung wird infolge Aufhören des Geschäfts-
betriebs im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14543 vom 02.05.2013 / CH-020.9.002.689-2 / 07179490



FAMA Isolierungen, Fatmir Azemi,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

060.974-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012,
Publ. 6964250). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14545 vom 02.05.2013 / CH-020.1.060.974-5 / 07179492



Fuchs Alarmanlagen,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.002.503-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.1996, S. 2036). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14546 vom 02.05.2013 / CH-020.1.002.503-1 / 07179494



Hasenfrischer Hasensprung - Leichtfried,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.060.853-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2011, Publ. 6085578). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14548 vom 02.05.2013 / CH-020.1.060.853-5 / 07179496



Med Reinigung, Mehtap Yilmaz,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.1.

065.754-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013,
Publ. 7158978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14549 vom 02.05.2013 / CH-020.1.065.754-3 / 07179498



Neonspenglerei Botta,

 

i n   M a u r

, CH-020.1.016.564-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.1999, S. 415). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14550 vom 02.05.2013 / CH-020.1.016.564-4 / 07179500



ROJAFUGEN - Ihr Fugenspezialist Horat Roger,

 

i n   W e t z i -

k o n   Z H

, CH-020.1.042.772-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229

vom 25.11.2009, S. 29, Publ. 5359094). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14551 vom 02.05.2013 / CH-020.1.042.772-1 / 07179502



Sammelstiftung berufliche Zusatzvorsorge Swiss Life in Li-

quidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.465-3, Stiftung (SHAB Nr.

138 vom 20.07.2010, S. 29, Publ. 5735756). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 16.10.2012 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14553 vom 02.05.2013 / CH-020.7.903.465-3 / 07179506



S.J. Security GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.

791-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2011, Publ. 6056154). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14552 vom 02.05.2013 / CH-020.4.041.791-5 / 07179504



Spiess AG in Liquidation,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.3.

924.598-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 30,
Publ. 5452652). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 29.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14554 vom 02.05.2013 / CH-020.3.924.598-2 / 07179508



Wohnbau Zürich Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.

746-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6456426). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Seewarte Zentralschweiz Holding AG, in Cham (CH-
170.3.033.184-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14557 vom 02.05.2013 / CH-020.3.019.746-0 / 07180476



Zbysek Bartos, Dipl. Ing.,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.1.901.173-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 31.07.1987, S. 3077). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14558 vom 02.05.2013 / CH-020.1.901.173-9 / 07179510

---

Document Outline

Handelsregister 1

Aschwanden Facility Management, in Birr, CHE-454.434. 494, Pestalozzistrasse 26, 5242 Birr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Facility Management, Projektleitung, Ausschreibungen, Hauswartungen,...

coiffeur stylebar gmbh, in Zofingen, CHE-407.880.072, Bärengasse 23, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes; kann Grundeigentum erwerben, belasten, v...

Dieter Jordi Consulting, in Seengen, CHE-298.660.445, Untere Rebenhübelstrasse 3, 5707 Seengen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen im Bereich Gebäudereinigung. Eingetragene Personen: Jordi, Dieter, von Dürrenroth, in Seengen, Inh...

Gianola, Hämmerli & Co., in Wohlen AG, CHE-176.179.653, Lägernstrasse 15, 5610 Wohlen AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Möbeln, Einrichtungsgegenständen und anderen Produkten für d...

Pauli & Partner Consulting, in Oftringen, CHE-400.754. 377, Feistertüelen 8, 4665 Oftringen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Betrieb einer Versicherungstreuhandfirma für alle Versicherungs- und Finanzgeschäfte, Er...

SMAQ Lüftungsmontagen GmbH, in Obersiggenthal, CHE-182.965.766, Feldstrasse 14, 5415 Nussbaumen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Montage von Lüftungsanlagen; kann Zweigniederlassungen und...

wybach GmbH, in Sins, CHE-169.596.572, Moosbrünneli 3, 5643 Sins, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Erwerb, Erstellen, Veräusserung, Verwaltung, Vermietung, Vermittlung von Liegenschaften, Han...

ABB Immobilien AG, in Baden, CHE-108.342.203, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7169102). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Newave Energy Holding SA, in Gambarogno (CHE-101.327.875)(CH-509.3.007. 195-0, gemäss Fusio...

ARES Gebäude-Reinigung AG, bisher in Baar, CHE-113. 270.839, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728038). Gründungsstatuten: 16.11.2006, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Zofingen. Domizil neu: Areal Bleiche West, 4800 Zo...

Auktionshaus Zofingen Klösterligasse 4 AG, in Zofingen, CHE-106.480.461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03. 2009, S. 1, Publ. 4951134). Statutenänderung: 26.04.2013. Firma neu: Auktionshaus Zofingen AG.

AZ Treuhand Consulting, André Zemp, bisher in Baar, CHE-100.948.508, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08. 2007, S. 17, Publ. 4071918). Sitz neu: Seon. Domizil neu: Weinhalde 7, 5703 Seon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Andreas...

BVG-Vorsorgestiftung der Novoplast AG, in Wallbach, CHE-109.388.231, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6691192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zipfel, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), M...

CITY BAG GmbH, in Bünzen, CHE-113.168.862, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 2, Publ. 5059124). Statutenänderung: 04.04.2013. Sitz neu: Würenlos. Domizil neu: Autobahn-Raststätte A4, 5436 Würenlos. Vinkulier...

Demuth AG, in Baden, CHE-105.858.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Joachim Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'149 vom 26.04.2013. Densa AG, in Rheinfelden, CHE-110.343.206, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05.2013, Publ. 7172122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: B...

Dr. Langer AG, in Berikon, CHE-105.935.051, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 1, Publ. 2962236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langer, Arlette, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Energiedienst Holding AG, in Laufenburg, CHE-105.949. 219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgärtner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bensheim (DE), ...

Fischer Rohrleitungsbau AG, in Rothrist, CHE-107.893.038, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 2, Publ. 4213772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minder, Peter, von Auswil, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zw...

Fritz Kolander Maler, in Wettingen, CHE-344.021.569, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120770). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 25.04.2013 mangels Aktiven eingestellt.

GastroSocial Pensionskasse, in Aarau, CHE-102.885.020, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Willy, von Lachen, in Lachen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Haas...

Greco AG, in Mellingen, CHE-106.344.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carino, Francesco, von Windisch, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunt...

HeiQ Materials AG, in Bad Zurzach, CHE-112.274.504, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906544). Statutenänderung: 19.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'945'525.00 [bisher: CHF 1'910'690.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'9...

holzmanufaktur swiss ag, in Küttigen, CHE-115.862.991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 1, Publ. 5751978). Statutenänderung: 10.04.2013. Sitz neu: Hunzenschwil. Domizil neu: c/o Strasser & Vögtli Treuhand AG, Hauptstrasse 9, 550...

Jet Personal GmbH, in Kaiseraugst, CHE-106.625.162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11. 2012, Publ. 6944728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engeli, Iris, von Erlen, in Zeihen, Vorsitzende der Geschäftsführung...

KLETEC Wiedmaier, in Boniswil, CHE-108.841.222, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 2, Publ. 3724130). Firma neu: Trade 4 Sailling, S4S, Armin Wiedmaier. Sitz neu: Büttikon. Domizil neu: Sarmenstorferstrasse 7, 5619 Büttikon AG. Zweck ...

Max Riner AG, in Rupperswil, CHE-101.952.642, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 2, Publ. 5680526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker, Raymond, von Staffelbach, in Oberentfelden, mit Einzelprokura. Einge...

MEDCap Medical Electronic Data Capturing GmbH, in Küttigen, CHE-101.090.242, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 2, Publ. 4631972). Statutenänderung: 10.04.2013. Sitz neu: Hunzenschwil. Domizil neu: c/o Strasser ...

Metallbearbeitungs Holding AG, in Benzenschwil, CHE- 110.351.418, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 2, Publ. 2420306). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Klausner AG, in Merenschwand (CHE-102.088.029), gemäss Fusionsve...

Podosport AG, in Suhr, CHE-101.090.319, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173218). UID neu:

CHE-102.911.522

.

Praxis für Naturheilkunde, Astrid Boog, in Aarau, CHE- 116.152.320, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 1, Publ. 5881376). Domizil neu: Stadthöfli 1, 5000 Aarau.

Regionalwerke Holding AG Baden, in Baden, CHE-101.114. 227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attiger, Stephan, von Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates,...

Servichem AG, in Hendschiken, CHE-101.349.084, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051464). Statutenänderung: 29.04.2013. Sitz neu: Zufikon. Domizil neu: c/ o Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, Sonnenhofstrasse 2B, 5621 ...

Starscrype AG, in Baden, CHE-113.779.267, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ. 5499926). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

SV Consulting GmbH, in Zofingen, CHE-286.594.876, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07. 2011, Publ. 6277270). Statutenänderung: 09.04.2013. Sitz neu: Strengelbach. Domizil neu: Hasenmattweg 2, 4802 Strengelbach. Eingetragen...

Swindonex International AG, bisher in Binningen, CHE- 133.289.500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810444). Gründungsstatuten: 07.02.2012, Statutenänderung: 26.04.2013. Firma neu: RINDO International AG. Uebersetzungen der F...

Tescom AG, in Baden, CHE-106.419.527, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 3, Publ. 5656882). Statutenänderung: 20.03.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000. 00 [bisher: CHF 50'000.00]. Die Gesellschaft wandelt bei der Nachl...

TH Products GmbH, in Dürrenäsch, CHE-102.846.847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12. 2012, Publ. 6992014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmeier, Peter, von Wettingen, in Baar, Gesellschafter,...

Trafoform GmbH in Liquidation, in Baden, CHE-115.266. 872, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23. 04.2012, Publ. 6647344). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 29.04.2013 mangels Aktiven ein...

Art&Tech AG in Liquidation, in Aarau, CHE-107.452.208, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067910). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Fürsorgestiftung der International Flavors & Fragrances I.F. F. (Schweiz) AG in Liquidation, in Reinach AG, CHE-109.483. 987, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614440). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

HCS Outsourcing GmbH in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-112.354.623, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040460). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in...

Klausner AG, in Merenschwand, CHE-102.088.029, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837830). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Metallbearbeitungs Holding AG, in Merenschwand (CHE-110.351. 418), über....

M. Richner Gartengestaltung - Gartenpflege, in Aristau, CHE-356.194.774, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01. 2013, Publ. 7042378). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,...

M. Stadelmann, in Ehrendingen, CHE-101.865.598, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 3, Publ. 3200844). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Pauli Consulting, in Oftringen, CHE-110.361.405, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 1, Publ. 2055630). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Pauli & Partner Consulting (CHE-400.754. 377), in Oftring...

Reinigung und Malergeschäft R. Argun, in Rheinfelden, CHE-255.937.006, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03. 2011, Publ. 6098102). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Space Dream Production AG, in Fislisbach, CHE-102.373. 487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7124178). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tavarner & Partner GmbH in Liquidation, in Zufikon, CHE- 115.002.161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040426). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in ...

Wüst Haustechnik AG, in Lupfig, CHE-107.123.785, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967672). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Alpiq InTec Ost AG, in Zürich (CHE-105.839.074)(CH-020.3.915. 402-6),...

Elos Power AG (Elos Power SA) (Elos Power Ltd) (Elos Power Inc.), in Appenzell, CH-310.3.002.402-4, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Ausführ...

Innovando GmbH, in Gonten, CH-310.4.002.403-4, Dorfstrasse 29, 9108 Gonten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Werbeaktion, Erstellung von Multimedia-Produkten, Kommunikations- Software, Web- App...

Travelbird GmbH (Travelbird Sàrl) (Travelbird Sagl) (Travelbird LLC), in Appenzell, CH-310.4.002.404-2, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezwec...

Carvo Immobilien GmbH, in Schönengrund, CH-300.4. 017.783-9, Dorf 26, 9105 Schönengrund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05. 2013. Zweck: Verwaltung, Vermietung, Bewirtschaftung und Unterhalt von Immobilien...

ALMENYX Holding GmbH, in Speicher, CH-300.4.013.589- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04.2013, Publ. 7169884). Domizil neu: Wies 5, 9042 Speicher.

Alpefin Holding AG, in Bühler, CH-300.3.015.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschler, Peter, von St. Gallen, und Boltigen, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollek...

Kuhn Champignon AG, in Herisau, CH-300.3.015.461-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Gruijthuijsen, Hendrikus, niederländischer Staatsangehöriger, in Koblenz...

Lifestyle69 GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.017.740-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116978). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zihlschlacht-Sitterdorf im Handelsregiste...

Lindberg med AG, in Lutzenberg, CH-320.3.067.789-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086734). Statutenänderung: 01.05.2013. Firma neu: Lindaren med AG.

Reko Verwaltungen AG, in Wolfhalden, CH-300.3.016. 628-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ. 6175110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Patrik, von Küssnacht SZ, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift ...

Werner Altherr GmbH, in Urnäsch, CH-300.4.014.244-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09. 2011, Publ. 6347746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Einge...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Artelegna GmbH, in Steffisburg, CH-036.4.056.994-9, c/o Herbert Schwienbacher, Hartlisbergstrasse 22a, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen ...

D + S Holding AG, in Hasle bei Burgdorf, CH-036.3.056. 995-8, c/o Bründler + Partner AG, Kalchofenstrasse 38, 3415 Hasle-Rüegsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unt...

De Prato GmbH, in Oberried am Brienzersee, CH-036. 4.056.996-5, c/o Herr Markus von Känel, Panoramastrasse 26, 3854 Oberried am Brienzersee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft b...

DOC Reinigungen GmbH, in Bolligen, CH-036.4.056.997- 0, DOC Reinigungen, Rörswilstrasse 61, 3065 Bolligen, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Rein...

lost&found design gmbh (lost&found design sàrl) (lost&found design llc) (lost&found design sagl), in Bern, CH- 036.4.056.998-1, Weingartstrasse 49, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04. 2013. Zweck...

Pirker Consulting GmbH, in Köniz, CH-036.4.056.999-6, Feldackerstrasse 19, 3173 Oberwangen b. Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleist...

Riviera Bern GmbH, in Bern, CH-036.4.057.000-5, Länggassstrasse 44, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von einem oder mehreren Gastronomiebetri...

RSZ Planung GmbH, in Köniz, CH-036.4.057.001-0, Sensemattstrasse 3, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Betrieb eines Planungsbüros für Heizung, Kälte, Lüftung, Sanitär, al...

Schweizer & Partnerin, in Riggisberg, CH-036.2.057.002- 7, Grabenstrasse 3, 3132 Riggisberg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 11.04.2013. Zweck: Betreiben eines Non- Food Verkaufslokals sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstle...

STRAMO Immobilien GmbH, in Kirchberg BE, CH-036.4. 057.003-6, Rötimatte 26, 3422 Kirchberg BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleis...

Verein Résistance, in Bern, CH-036.6.057.004-7, c/o Patrick Kappeler, Junkerngasse 53, 3011 Bern, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Der Verein setzt sich zum Ziel, politisch und weltanschaulich unabhängig die Parameter des r...

VINCI DEFI STS Holding AG, in Bern, CH-036.3.057.005-4, c/o Beat Liechti, Fürsprecher und Notar, Münzgraben 6, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04. 2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Gründung, der Erwerb, d...

WELLAGE AG, in Thun, CH-036.3.057.006-2, Mattenstrasse 18E, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung und Schaffung von altersgerechtem Wohnraum für Senioren, das Bereit...

ACT TREUHAND + IMMOBILIEN GMBH, in Thun, CH-020. 4.021.949-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6127704). Die Gesellschaft (neu: Custos Sagl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des...

Alpenruh AG in Unterseen, in Unterseen, CH-092.3.000. 173-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087202). Die Gesellschaft (neu Alpenruh AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden ein...

Australian Immigration and Trade Services Ltd liability Co. , in Ringgenberg BE, CH-092.4.000.564-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 4, Publ. 5458736). Domizil neu: Hagenstrasse 11, 3852 Ringgenberg BE, [behörd...

Baumann Immobilien- und Bau AG, in Bern, CH-035.3.005. 406-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 5, Publ. 5668226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Hans, von Seftigen, in Thörishaus, Mitglied, mit Ko...

BIKER'S DREAM GmbH, in Thunstetten, CH-036.4.040. 982-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aegerter-Biedermann, Jacqueline, von Oberwil im Simmental, in Wiedl...

Blattwerk Gartengestaltung GmbH, in Münchenbuchsee, CH-036.4.041.682-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veraguth-Marbot, Karin, von Thusis und Beromünste...

Bründler + Partner AG, in Hasle bei Burgdorf, CH-053. 3.015.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326634). Statutenänderung: 29.04.2013. Zweck neu: Betrieb einer Unternehmung für Plattenbeläge, Natursteinarbeiten, Chemin...

Convend GmbH, in Bern, CH-035.4.037.136-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 5, Publ. 5775676). Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz neu: Köniz. Domizil neu: Hessstrasse 27 B, 3097 Liebefeld. Nebenleistungspflich...

CTA AG, in Münsingen, CH-035.3.007.993-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7082976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moning, Urs, von Bettlach, in Walkringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 2'336 vom 18.02.2013. Eisenbahnerbaugenossenschaft Lyss, in Lyss, CH-073.5.003.142-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100162). Eingetragene Personen neu oder m...

E-tec AG, in Lengnau BE, CH-073.3.010.051-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 4, Publ. 5999868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haffter, Christoph, von Weinfelden, in Carrouge VD, Präsident, mit Einzelunters...

famafood GmbH, in Konolfingen, CH-036.4.055.481-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11. 2012, Publ. 6938610). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: Konolfingen Markt GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

Genossenschaft Ferienhaus Bietenweid 1936, in Steffisburg, CH-092.5.002.180-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 18.09.1997, S. 6872). Statutenänderung: 22.03.2013. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt den Betrieb und Unterhalt des Ferienhauses 'Bi...

Häberlis Computer GmbH, in Saanen, CH-092.4.017.703- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02.2013, Publ. 7065414). Firma neu: Häberlis Computer GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.05.2...

HAPP Immobilien AG, in Lengnau BE, CH-036.3.044.283- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 4, Publ. 4935020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haffter, Christoph, von Weinfelden, in Carrouge VD, Präsident, mit E...

INNOVA House Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.053.584-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 13.04.2012, Publ. 6635612). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sulejmani, Menaf, ressortissant macédonien, à Grenchen, associé et g...

ISOLATIONEN TOPISOL GmbH, in Unterseen, CH-092.4. 018.230-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 4, Publ. 5846082). Statutenänderung: 04.03. 2013. Sitz neu: Ringgenberg BE. Domizil neu: Lengenmattenweg 18, 3852 Ri...

ISP Küchen Langenthal AG, in Langenthal, CH-036.3.043. 401-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordi, Irma, von Reiden, in Zofingen, mit Einzelprokura. Eingetragen...

Kältering Aktiengesellschaft schweiz. Kältefachfirmen, in Interlaken, CH-092.3.006.655-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6132974). Statutenänderung: 26.04. 2013. Sitz neu: Wilderswil. Domizil neu: Bönigstrasse 9, 3812 Wilde...

la Peppina AG, bisher in Sachseln, CH-140.3.003.386-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 11, Publ. 4929978). Gründungsstatuten: 10.03.2009, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Laupen. Domizil neu: Murtenstrasse 38, 3177 Laupen ...

mm organisationsentwicklung gmbh, in Kirchlindach, CH-035.4.033.724-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084786). Firma neu: mm organisationsentwicklung gmbh in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss ...

Parhelion Aerospace GmbH, in Evilard, CH-036.4.052.360- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12.2011, Publ. 6439786). Domizil neu: Chemin des Oeuches 18, 2533 Evilard. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ...

Pharmalex GmbH, in Bern, CH-035.4.031.439-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 5, Publ. 4779808). Statutenänderung: 29.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In...

Power Work Armierungen GmbH, in Bern, CH-036.4.041. 909-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 4, Publ. 4475758). Firma neu: Power Work Armierungen GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts ...

Pro Nutrition Sàrl, à Orpund, CH-036.4.047.579-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 248 du 20.12.2012, Publ. 6986570). Nouvelle raison sociale: Pro Nutrition Sàrl en liquidation. Par décision du 01.05.2013, le juge unique compétent...

SC Langenthal AG, in Langenthal, CH-053.3.015.624-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057890). Statutenänderung: 29.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'225'000.00 [bisher: CHF 1'079'750.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'2...

sermaX AG, bisher in Zug, CH-170.3.030.973-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044606). Gründungsstatuten: 29.06.2007, Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Steffisburg. Domizil neu: Schwäbismattweg 3, 3613 Steffisburg. Mit...

SHWYP Monteiro, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.1.055. 006-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856234). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01. 05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung a...

SimseCam GmbH, in Köniz, CH-035.4.027.368-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simsek, Hasan, von Belp, in Köniz, Gesellschafter und Geschäft...

Stiftung für Lehre und Forschung in der Pharmazie, in Köniz, CH-036.7.055.661-3, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966480). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).

Stucki AG Bern, in Bern, CH-035.3.011.385-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiaroli, Claudio, von Signau, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Suisselab AG Zollikofen, in Zollikofen, CH-035.3.036.682- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wäspi, Urs, von Winterthur, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollekti...

Tennispark Jungfrau AG, in Wilderswil, CH-092.3.008. 162-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107024). Statutenänderung: 11.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Hallensportanlage mit Tennis- , Squash- ...

Vario-Treuhand AG, in Mühleberg, CH-035.3.024.829-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1999, S. 8770). Firma neu: Vario-Treuhand AG in Liq.. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685...

Verein Heimatwerk-Handweberei Obersimmental, in Zweisimmen, CH-092.6.003.643-7, Verein (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 6, Publ. 3690366). Domizil neu: Lenkstrasse 12, 3770 Zweisimmen.

Vong Lui Hou, in Twann-Tüscherz, CH-036.1.043.179-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 4, Publ. 4701298). Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: Burgunderweg 26, 2505 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vong, Lui Hou...

ZANINI SERVICES Sàrl, à Nods, CH-036.4.050.065-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2011, Publ. 6057582). Nouvelle adresse: chemin de Pierre-Grise 13a, 2518 Nods. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zanini, Christian, ...

Autokühler Wälti, in Biel/Bienne, CH-073.1.013.154-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.1991, S. 1059). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Enviro Armor AG in Liquidation, in Muri bei Bern, CH- 036.3.048.216-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044038). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 ...

Erich Frutiger, Oberländer-Webstube, in Interlaken, CH- 092.1.003.757-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02.12. 1992, S. 5615). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

LG Swiss Marketing GmbH in Liquidation, in Bern, CH-036. 4.041.549-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044040). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im ...

L'Outre-Monde - Huguelit, à Biel/Bienne, CH-073.1.016. 617-3, entreprise individuelle (No. FOSC 238 du 06.12.2012, Publ. 6962004). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Mangia-con-Gusto Margiotta, in Bern, CH-036.1.053.453-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141670). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ...

Peritos-Bau Heese, in Täuffelen, CH-036.1.052.767-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Sancasa GmbH in Liquidation, in Muri bei Bern, CH-035. 4.026.749-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044146). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Si...

SCS Schneider GmbH in Liquidation, in Bern, CH-035.4.029. 413-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044036). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

Knöller IT Consulting, in Burg im Leimental, CH-280.1. 016.819-1, Dorfweg 5, 4117 Burg im Leimental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Dienstleistungen im EDV-Bereich; Beratung, Entwicklung und Support von Business Informatio...

Kösger Blitz Speiseöl Sammlung, in Liestal, CH-280.1.016. 820-9, Hammerstrasse 39, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sammlung von diversen Speiseölen (Altöl), Fettentsorgung, Verkauf von Gastronomieartikeln wie Alufolie, Fri...

Meister Hauswartungen GmbH, in Muttenz, CH-280.4.016. 821-9, c/o Manfred Meister, Hofackerstrasse 71, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von...

PCM Dikkes in Burg i.L., in Burg im Leimental, CH-280. 1.016.822-5, Geissberg 6, 4117 Burg im Leimental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Anwendungs-Software sowie Beratung, Projekt-Management und Schulung(en)/ Ausbildung(en). Ein...

Schaffner Haustechnik, in Thürnen, CH-280.1.016.823-0, Stücklerweg 6, 4441 Thürnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von sanitären Installationen, Neu- und Umbauten, Service und Unterhalt. Handel mit Waren aller Art. Eingetra...

Abt + Partner, bisher in Oberägeri, CH-280.2.913.711-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 22, Publ. 5485140). Sitz neu: Arlesheim. Domizil neu: Bruggweg 17, 4144 Arlesheim. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt, Dr. René...

Arbeitgeber Baselland, in Liestal, CH-280.6.007.122-7, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 5, Publ. 3006560). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und ...

Arbeitgeber Nordwestschweiz, in Liestal, CH-280.6.004. 222-5, Verein (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2001, S. 603). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlosch...

CeTeC Schweiz GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.015.076-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04. 2013, Publ. 7163386). Domizil neu: Hafenstrasse 87, 4127 Birsfelden.

Eurotore GmbH, in Reigoldswil, CH-053.4.017.448-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06. 2011, Publ. 6197522). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: Bergheimer Tore GmbH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berghei...

Gewerbeverband Baselland, in Liestal, CH-280.6.003.805- 6, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 5, Publ. 3006570). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen ...

Hacienda San Pedro AG, bisher in Dornach, CH-241.3. 007.139-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6255036). Gründungsstatuten: 14.12.2007, Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: Aesch BL. Domizil neu: Klusstrasse 191, 4147 Aesc...

Im Wasen AG, in Oberwil BL, CH-280.5.911.842-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 5, Publ. 4445854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürr, Andreas, von Bottmingen, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschri...

Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 1'860 vom 24.04.2013. International Expo Services AG, in Reinach BL, CH-280.3.016.796-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168928). Eingetragene Personen...

k Kiosk AG, in Muttenz, CH-035.3.005.341-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grunder, Christian, von Rüti bei Lyssach, in Kleinlützel, mit Kollektivunterschrift z...

Kettiger-Stiftung, in Liestal, CH-280.7.914.475-2, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ballmer-Held, Lotti, von Liestal und Lausen, in Liestal, Vizepräsidentin, mit Kollektivun...

Personalfürsorgestiftung der Wirtschaftskammer Baselland, in Liestal, CH-280.7.914.297-6, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 7, Publ. 5495178). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichu...

Peter Jäckle AG, in Laufen, CH-280.3.014.871-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6233062). Statutenänderung: 25.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00...

SCHOLZ NATURSTEINE, in Therwil, CH-280.1.913.574-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 6, Publ. 5837800). Sitz neu: Hölstein. Domizil neu: Lerchenstrasse 7, 4434 Hölstein.

Swindonex International AG, in Binningen, CH-280.3.015. 519-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810444). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'RINDO International AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im Handelsregi...

VanderStar GmbH in Liquidation, in Aesch BL, CH-241.4. 008.310-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147242). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 29.04....

Wirtschaftskammer Nordwestschweiz, in Liestal, CH-280. 6.004.246-5, Verein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 751). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und e...

WL Wärmeversorgung Lausen AG, in Lausen, CH-280.3. 916.927-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corpataux, Marcel, von Giffers, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrif...

Wohlfahrtsfonds der Ziegler-Gruppe, in Liestal, CH-280.7. 915.090-3, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 7, Publ. 4745812). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Or...

AML Treuhand- und Unternehmensberatung Ph. Leuthardt, in Laufen, CH-280.1.912.724-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2001, S. 6695). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

DAVRAN, in Liestal, CH-280.1.015.614-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6596366). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Paul Käch, Café Restaurant 'Storch', in Reinach BL, CH- 280.1.003.047-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01. 2000, S. 51). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Brs Group GmbH, in Basel, CH-270.4.003.948-3, Kleinhüningeranlage 50, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Malerarbeiten und Brandschutzma...

Business & Sport Schudel GmbH, in Basel, CH-270.4.003. 949-9, c/o Steven Schudel, Wasgenring 151, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Tennis...

damian mohler mentoring - consulting - education, in Basel, CH-270.1.016.991-5, c/o ceracom ag , Spalenring 72, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Mediatorentätigkeiten aller Art. Schulung, Ausbildung und Durchführ...

S.T.S. Transportservice GmbH, in Basel, CH-270.4.003.950- 6, St. Jakob-Str. 200, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Transportunternehmens. ...

Aaare Finanz, Generalagentur Werner Wagner, in Basel, CH-280.1.004.615-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01. 2013, Publ. 7013782). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.04.2013 mangels Aktiven eingestellt w...

Aaare Presse Schweiz, Peter Werner Wagner, in Basel, CH- 270.1.012.941-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01. 2013, Publ. 7013784). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.04.2013 mangels Aktiven eingestellt w...

e viva GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.001.910-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12. 2012, Publ. 6968892). Firma neu: e viva GmbH. Mit Entscheid vom 09.04.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt seinen Entscheid vom...

Ecotec 2000 GmbH, in Basel, CH-261.4.000.057-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625124). Firma neu: Ecotec 2000 GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaf...

Fr. Sauter AG, in Basel, CH-270.3.002.483-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), stellvertretender D...

Fr. Sauter Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.244-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), stellvertre...

Güntert AG, in Basel, CH-270.3.002.764-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Jean- Pierre, von Meisterschwanden, in Rombach, Präsident des Verwaltungsrates...

Hirzbrunnenhaus AG, in Basel, CH-270.3.014.359-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz, Verena, von Niederstocken, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

HLKK GmbH, in Basel, CH-270.4.002.785-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 8, Publ. 5497414). Domizil neu: C.F.Meyer-Str. 58, 4059 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bures, Pavel, von Ba...

Kaderstiftung der Kestenholz Holding AG, in Basel, CH- 280.7.916.618-5, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imber, Werner, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mi...

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 6127 vom 26.09.2012. Leonardo-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.206-3, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10. 2012, Publ. 6870242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moos...

Mersin GmbH, in Basel, CH-270.4.001.113-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Alfred Werner, von Basel und Muhen, in Therwil, Gesellschafter und Gesch...

Orange Cleaning Suma, in Basel, CH-270.1.016.404-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149494). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Bezirksgerichts Arlesheim vom 29.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Pax Holding (Genossenschaft), in Basel, CH-270.5.000.195- 7, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andres, Josef, von Pfaffnau, in Erlenbach ZH, Mitglied der Verwaltung, mi...

PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG, in Basel, CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andres, Josef, von Pfaffnau, in Erlenbach Z...

Pirelli Tyre (Suisse) SA, in Basel, CH-270.3.001.918-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann-Schnitzer, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden ...

Robert's Männermode AG, in Basel, CH-270.3.005.214-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ. 5817950). Domizil neu: Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel.

Stefanie und Wolfgang Baumann Stiftung, in Basel, CH- 270.7.002.849-9, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Eric, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv...

Stiftung Kurt Hinrichsen, in Basel, CH-270.7.000.389-8, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846342). Domizil neu: c/o Regula Iselin, Grienstr. 57, 4055 Basel.

Tierschutz beider Basel, in Basel, CH-270.6.000.416-2, Verein (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 7, Publ. 5629332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi, Albert, von Pratteln und Moosen, in Pratteln, Mitglied des Vorstandes, mit ...

Albim Bau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.002. 282-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767398). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht am 26.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wi...

Andreasklinik AG in Liquidation, in Basel, CH-280.3.914. 662-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874112). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren wurde vom Zivilgericht am 26.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft...

ERES Immobilien AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3. 013.474-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560058). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 07.11.2012 vo...

Richard Burkard, in Basel, CH-270.1.001.006-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 09.10.1978, S. 3101). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Steradian Advanced Composites GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.000.398-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850730). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren wurde vom Zivilgericht am 26.04.2013 als g...

Gruyère-Promo SA, à Bulle, Rue du Marché 12, 1630 Bulle, CH-217-3552796-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04. 2013. But: effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, toutes opérations immobilières, soit la construction...

ARTEC Karl Grau & Co, bisher in Schwyz, CH-130- 0006387-4, Kollektivgesellschaft. (SHAB vom 06.03.2013, s. / 7092258). Sitzverlegung nach: St. Antoni, Hauptstrasse 30, 1713 St. Antoni. Grau Karl, bisher eingetragen, heisst mit vollem Namen Grau Karl ...

Beaulieu Investments SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217- 0137421-4, gestion de participations dans toutes entreprises commerciales ou financières. (FOSC du 04.07.2001, p. 5056). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30...

eCat SA, à Fribourg, CH-217-1001616-5, fournir toutes prestations de services en relation directe ou indirecte avec Internet. (FOSC du 02.09.2004, p. 7/2431726). Gautschi Cris n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Gfeller Alexandre E....

Fondation Bykov, à Fribourg, CH-217-3538496-4 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939990). Haymoz Laurent n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Fondation J.M. Bochenski en faveur de la Maison Catholique Polonaise, à Marly, CH-217-0170362-5 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947318). Régis S.A. Société fiduciaire (CH-217-0130343-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Réfi...

Général Construction, Corsini Giovanni, à Marly, CH-217- 3537744-1, Entreprise individuelle. (FOSC du 03.05.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Route de Fribourg 15, 1723 Marly.

Imovest SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0138551-5, prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 22.08.1997, p. 6122). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.04.2013. La liquidation sera opérée so...

MFI Consult SA, à Granges-Paccot, CH-550-1047873-2, conseils et intermédiation dans le domaine financier et immobilier (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 24.01.2008, p. 7/ 4305410). Complément à l'inscription du 18.01.2008 (FOSC du 24.01.20...

NH Hoteles Switzerland GmbH, à Fribourg, CH-217- 0131483-2, exploitation de l'Hôtel Fribourg, etc. (FOSC du 11.01. 2013, p. 0/7010960). La raison sociale de l'associée inscrite NH Hotel Rallye S.A. (N° A59354258), à Barcelona, devient NH EUROPA ...

Paverja SA, à Fribourg, CH-217-0136797-2, analyse, conception de programmes, étude d'implantations, gestion et organisation de centres informatiques et bureautiques, etc. (FOSC du 17.11.2010, p. 8/5899076). La société est dissoute par décision d...

Perfect Moment TM Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217- 3548734-8, détention et gestion de droits immatériels, etc. (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7055738). Selon déclaration du 29.04.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re...

PZ Peinture Sàrl, à Bulle, CH-217-1002015-6, exploitation d'une entreprise de peinture en bâtiments et de travaux de finitions. (FOSC du 03.06.2009, p. 7/5046342). Nouvelle adresse: Rue du Bosquet 5, 1635 La Tour-de-Trême. Pinnelli Gilberte n'est...

shoreline investment SA, à Fribourg, CH-217-1001028-6, prendre et gérer des participations dans toutes entreprises, etc. (FOSC du 02.09.2004, p. 7/2431740). Gautschi Cris n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Moret Pierre, administra...

SIMOPAR SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-1000963-1, prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 19.12. 2000, p. 8648). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.04.2013. La liquidation sera opérée s...

Société de laiterie de Pratzet, à Treyvaux, CH-217- 0150063-3, défendre les intérêts de ses membres, promouvoir, dans les limites de la législation fédérale, la production et la commercialisation du lait, etc. (FOSC du 15.11.2001, p. 9002). ...

SwiFinCo Holding SA, à Estavayer-le-Lac, CH-170- 3021513-4 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058864). La société n'est plus domiciliée Cité de la Rosière 2, c/o Dubey Gestion S.A.

sw2 SA, à Fribourg, CH-217-1001063-0, fournir toutes prestations de services en relation directe ou indirecte avec Internet. etc. (FOSC du 17.04.2008, p. 8/4435020). Nouveau but: fournir toutes prestations de services en relation directe ou indirect...

Hügli Consulting, in Greng, CH-217-0510836-3, Unternehmensberater. (SHAB vom 10.09.2010, s. 6/5806860). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Pythoud S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-0131751- 9 (FOSC du 07.05.2004, p. 7/2250654). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance de la Présidente du Tribunal civil de la Sarine du 06.08.2012, cette entité juridique est rad...

AF Insurance Sàrl, à Genève, cours de Rive 10, c/o Cofes SA, 1204 Genève, CH-660-1152013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: toutes activités liées au courtage, au conseil et en gestion des assurances,...

B. BAKOLLI, à Chêne-Bougeries, rue de Chêne-Bougeries 38, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0940013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bakolli Banush, du Kosovo, à Chêne- Bougeries. But: carrelage, maçonnerie et peinture.

C.K. Sanitaire, Kelmendi, à Genève, rue Moillebeau 59, 1209 Genève, CH-660-1174013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kelmendi Cenë, de et à Genève. But: installateur sanitaire.

Dukascopy Community SA [Dukascopy Community AG] [Dukascopy Community Ltd] [Dukascopy Community Inc.], à Meyrin, route de Pré-Bois 20, 1215 Genève, CH-660-1071013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2013. But: développement et organisa...

Flash Cash Sàrl, à Genève, boulevard du Pont-d'Arve 28, 1205 Genève, CH-660-1166013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2013. But: achat, vente et distribution ainsi que import-export de tous matériels neufs et d'...

Geneva Biotech Center (GBC) SA, Plan-les-Ouates [Geneva Biotech Center (GBC) Ltd, Plan-les-Ouates] [Geneva Biotech Center (GBC) AG, Plan-les-Ouates], à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1052013-0. Nouvelle société a...

LEGON SERVICES SA, à Genève, rue de Lausanne 57, 1202 Genève, CH-660-1185013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2013. But: représentation commerciale et commerce dans le domaine pétrolier; transport maritime, logistique pétrolière...

Maurizio ROMAGNUOLO, à Bernex, rue de Bernex 295, 1233 Bernex, CH-660-0944013-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Romagnuolo Maurizio, d'Italie, à Bernex. But: service traiteur pour mariages, anniversaires et banquets privés.

My Sweet Days SARL, à Genève, chemin Rieu 18, 1208 Genève, CH-660-0670013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.03.2013. But: commerce d'accessoires pour fêtes ainsi que prestation de service de conseils pratiques aux p...

Nails Styles Institut Sàrl, à Genève, quai du Rhône 8, 1205 Genève, CH-660-1188013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2013. But: exploitation d'un institut de beauté d'onglerie, prodiguer des soins esthétiques ...

Nexus POS Sàrl, à Céligny, route des Coudres 46, 1298 Céligny, CH-660-1160013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.04.2013. But: achat, vente, maintenance de tout matériel informatique, notamment de terminaux, points ...

Nuances SA, à Genève, boulevard James-Fazy 13, 1201 Genève, CH-660-1175013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2013. But: exploitation de salons de coiffure, d'esthétique et de bien-être, ainsi que commerce de produits dans les même...

PCB PIRA SA, à Meyrin, avenue de Vaudagne 25, 1217 Meyrin, CH-660-1170013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26. 04.2013. But: exploitation d'une entreprise générale de construction, et tout travail relatif à la pose d'armature, coffrage, ...

proCITEL SA, à Genève, rue de la Corraterie 17, 1204 Genève, CH-660-1181013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.04. 2013. But: exploitation de salles de cinéma (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 151'200, entièrement li...

Prodesign & Co Sàrl, à Plan-les-Ouates, rue du Champ- Blanchod 11, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1177013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.04.2013. But: importation, exportation et distribution de tous vêtements, uste...

Red Deer Bikes, Alves da Silva Pereira, à Corsier (GE), quai de Corsier 14, 1246 Corsier GE, CH-660-1069013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Alves da Silva Pereira Igor, du Portugal, à Corsier (GE). But: commerce de matériel et d'ar...

SHALA AGIM Interprète, à Genève, rue Jean-Violette 12, 1205 Genève, CH-660-1057013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Shala Agim, de et à Genève. But: interprète Albanais-Français.

VADLAMANI, commerce en gros, à Genève, route de Malagnou 2, 1208 Genève, CH-660-1180013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vadlamani Keerthi Vardhan, de l'Inde, à Genève. But: commerce en gros de produits alimentaires.

Woodhouse Carpentry, à Genève, rue de Saint-Jean 23, 1203 Genève, CH-660-1119013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Woodhouse Samuel John Henry, de Grande-Bretagne, à Genève. But: meubles sur mesure.

Altaïr Finance SA, à Genève, CH-660-3053012-2 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049080). Vuadens-Mégevand Fabienne porte désormais le nom de Mégevand Fabienne.

Apache Communication, Isabelle Lavizzari Nuti, à Collonge-Bellerive, CH-660-1481998-8 (FOSC du 10.11.2010, p. 7/5888960). Nouvelle adresse: chemin de Grange-Canal 42, 1224 Chêne-Bougeries.

Arab Bank (Switzerland) Ltd., à Genève, CH-020-3901644- 3 (FOSC du 01.05.2013, p. 0/7171804). Les pouvoirs de Vallotton Bertrand sont radiés.

Art & Fact, à Genève, CH-660-1455995-9, association (FOSC du 16.02.2009, p. 10/4881498). L'adresse boulevard de Saint- Georges 75, 1205 Genève est radiée. L'association est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséqu...

AS Associated Contractors S.A., à Genève, CH-550- 0087854-2 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411088). L'administrateur Castelbolognesi Emilio, jusqu'ici président, est nommé directeur et continue à signer individuellement. Ceretti Luca est nommé admi...

AVA Petroleum SA, à Genève, CH-660-1612009-4 (FOSC du 02.07.2012, p. 0/6746016). Nouvelle adresse: rue Viollier 2, 1207 Genève.

Banque Cramer & Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-6 (FOSC du 01.05.2013, p. 0/7172522). Les pouvoirs de Schilly Oliver sont radiés.

Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopérative, à Bernex, CH-660-0079927-6 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/ 7112722). Signature collective à deux a été conférée à Greub Laurent, nommé membre de la direction, sa procuration est radiée

BIOETIX SA, à Genève, CH-660-0006011-7 (FOSC du 19.02. 2013, p. 0/7070266). Pictet Alexandre n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Blanchisserie des Epinettes SA, à Plan-les-Ouates, CH- 660-0010951-1 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600290). La procuration de Jeanneret-Grosjean Andrea est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Neviere Sébastien, de France, à Ge...

Cartier Charitable Foundation, à Genève, CH-660- 2683012-0 (FOSC du 19.03.2013, p. 0/7109980). Les pouvoirs de Freih Georges Loubna sont radiés.

Cotton Management SA, à Genève, CH-660-3082012-2 (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6965358). Signature collective à deux a été conférée à Polliand Georges, de et à Genève, directeur.

DESTOCK SARL, à Avully, CH-660-2035002-9 (FOSC du 03. 09.2012, p. 0/6832560). Solier Pierrick n'est plus associé; il a cédé 1 part de CHF 19'000 à Burgat David, de France, à Saint-Jean-de- Bournay, F, nouvel associé pour 1 part de CHF 19'000, ...

DivVertimento Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0088012-7 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7065892). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 29.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: DivVertimento Sàrl, en l...

DutovaART, A. Dutova, à Genève, CH-660-0624012-1 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760356). Nouvelle adresse: avenue du Devin-du-Village 8, 1203 Genève.

ELVROGEST SA, à Genève, CH-660-1605002-9 (FOSC du 28. 10.2009, p. 11/5314046). Conversion des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF...

ESPACE FINANCE ECO SA, à Genève, CH-660-3230010-9 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119442). Murisier Mario n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Peytregnet Gisèle, de Molondin, à La Sarraz, est membre du conseil d'administration avec si...

Espace 58 SA, à Genève, CH-660-2194012-5 (FOSC du 03. 09.2012, p. 0/6833094). Signature collective à deux a été conférée à Guillou Mary, de Constantine, au Grand-Saconnex.

Fédération Internationale de Basketball (FIBA), à Meyrin, CH-660-0484002-7 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401188). Par suite du tranfert de son siège à Mies, l'association est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle...

FIMECO ASSOCIES SA, à Genève, CH-660-0382992-4 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145534). L'administrateur Françoy Alain, nommé président, continue à signer individuellement. Derigo Robert, de Claro, à Genève, est membre et secrétaire du conseil d'...

Fondation Armenia, à Genève, CH-660-0270971-5 (FOSC du 14.03.2012, p. 0/6593792). Khatchatourian-Kasparian Meda n'est plus membre du conseil. Sarkisian David, nommé secrétaire et trésorier, continue à signer collectivement à deux. Nigolian Jea...

Fondation Dr. Henri Dubois-Ferrière , Dinu Lipatti, pour la lutte contre la leucémie et les maladies du sang, à Genève, CH- 660-0246970-7 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753646). Legler Patricia, de Cologny, à Collonge-Bellerive, Mottu Nadine, de Gen...

Fondation Georges F. Lemaître, à Genève, CH-660- 0026950-7 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753676). Le membre du conseil Perrot Jacques signe désormais collectivement à deux.

Fondation pour l'Ecrit du Salon International du Livre et de la Presse à Genève, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0131987- 8 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802044). Marchand Gilles n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. de Montmollin Gabr...

Garage Carl-Vogt, Louis Muller, Jean-Noël Hofer succ., à Genève, CH-660-0161986-8 (FOSC du 21.03.1986, p. 1105). Nouvelle adresse: rue Boissonnas 20, 1227 Les Acacias.

HOMEBOX SUISSE SA, à Vernier, CH-660-1737009-0 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777370). Mercier Anne-Catherine n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Pariscoat Jérôme, de France, à Paris, F, est membre et président du conseil d'admini...

Hugo Capital Management SA, à Genève, CH-660- 1730012-3 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823114). Frogg Jan Erik et Tineo Steve Alban ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Igreja Nacional Do Senhor Jesus Cristo, Sao José Dos Campos, succursale de Chêne-Bougeries, à Chêne-Bougeries, CH-660-0461998-7 (FOSC du 13.03.1998, p. 1781). L'inscription 2739 du 09.03.1998 (FOSC du 13.03.1998) est rectifiée en ce sens que le ...

Institut Beverley SA, à Genève, CH-660-0209969-8 (FOSC du 16.07.2010, p. 10/5731790). Nouveau but: tous conseils en matière d'administration de sociétés; formation et cours notamment le domaine du conseil en matière d'administration de sociét...

KARMAD SA, à Genève, CH-660-0254009-0 (FOSC du 10. 02.2009, p. 9/4870528). De Jesus Fernandes Daniel David n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mares Madalina- Carmina, de Roumanie, à Genève, est administratrice unique avec signa...

Kinetic Partners Audit (Switzerland) SA, à Genève, CH- 660-3361011-4 (FOSC du 15.05.2012, p. 0/6678988). Procuration collective à deux a été conférée à Rivollet Pascal, de Genève, à Thônex.

Lalando Sàrl, à Genève, CH-660-0935005-9 (FOSC du 24. 05.2012, p. 0/6690350). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Lalando Sàrl, en liquidation. Liqu...

Lancelot Fiduciaire Sàrl, à Genève, CH-660-1753012-2 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7048842). Vuadens-Mégevand Fabienne porte désormais le nom de Mégevand Fabienne.

Le Verre à Monique, Durrington et Calle Lin, à Genève, CH- 660-3217012-7 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6983430). La société en nom collectif 'Le Verre à Monique, Durrington et Calle Lin' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associée Cal...

LES BOXES DE VERNIER SA, à Vernier, CH-660-2003009-2 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6774774). Mercier Anne-Catherine n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Pariscoat Jérôme, de France, à Paris, est membre et président du conseil d'adm...

Lirva SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0115963-0 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6740142). Par décision sur requête de restitution du 04.04.2013, le Tribunal de première instance a mis à néant le jugement de dissolution du 07.05.2012. De ce fait...

London School of Business & Finance - Geneva SA, à Genève, CH-660-2049010-2 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/ 6846658). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 14.03.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; s...

LYANGE SARL, à Genève, CH-660-1705012-2 (FOSC du 02. 04.2013, p. 0/7127698). L'associé gérant Paganetti Jean-Louis, nommé en outre président, continue à signer individuellement. L'associée Dufourt Sylvie Marie Huguette, a été nommée géran...

MEDIXY SA, à Genève, CH-660-1878005-4 (FOSC du 07.09. 2005, p. 8). L'incription N°10676 du 01.09.2005 (FOSC du 07.09. 2005, p. 8) est rectifiée comme suit: le siège de la société est: Meyrin (et non Genève)

MIA FASHION INTL SA, à Genève, CH-660-0793004-5 (FOSC du 03.09.2012, p. 0/6832592). Les pouvoirs de Storione Emilio sont radiés.

MYWALKINGSTORE, Vuilleumier, à Carouge (GE), CH- 660-3373011-9 (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463016). Par suite de changement d'état civil Vuilleumier Géraldine porte désormais le nom de Sikias Géraldine. Nouvelle raison de commerce: MYWALKINGSTORE...

OMARINI ARCHITECTURE SA, à Carouge (GE), CH-660- 1726012-1 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6758976). Procuration individuelle a été conférée à Micello Marco, de et à Carouge (GE).

Pittet Associés SA, à Genève, CH-660-0417000-1 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718416). Procuration collective à deux a été conférée à Fournier Marc, de Nendaz, à Chamoson.

Promimo SA, à Genève, CH-660-1455996-7 (FOSC du 05. 04.2002, p. 8). Conversion des 250 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1'000, nom...

Rijo Antonio Mario, à Vernier, CH-660-1264997-6 (FOSC du 14.08.1997, p. 5851). Nouvelle adresse: avenue Henri-Golay 8, 1219 Châtelaine. Nouveau but: café-restaurant Le Verger.

Rivoli Prestige SA, précédemment à Sion, CH-626- 3013404-4 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452822). Nouveau siège: Carouge (GE), avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 22.04.2013.

ROCCA INVESTMENT SA, en liquidation, à Genève, CH- 660-0851989-7 (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928008). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.04.2013. Selon déclaration du 24.04. 2013, il est re...

Sodesid SA, à Genève, CH-660-0008968-1 (FOSC du 01.07. 2010, p. 12/5704406). Adjonction au but: tous conseils en matière d'administration de société; prise de participation et investissements financiers (cf. statuts pour but complet). Conversion...

TAUR CAPITAL SA, à Genève, CH-660-3051012-8 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7048836). Vuadens-Mégevand Fabienne porte désormais le nom de Mégevand Fabienne.

Une Ile au Sud Sàrl, à Genève, CH-660-2812009-0 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5433252). Nouvelle adresse: place de Saint- Gervais 1, c/o CCCG SA, 1201 Genève. Nouvelle autre adresse: Case postale : 5349, 1211 Genève 11.

Van Daalen & Cie SA, à Genève, CH-660-1073991-6 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086488). La procuration de Schmid Stefan est radiée.

Van Daalen Services SA, à Genève, CH-660-2189012-5 (FOSC du 22.02.2013, p. 0/7075702). La procuration de Schmid Stefan est radiée.

VICACH SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Chêne-Bourg, à Chêne-Bourg, CH-660-1678004-9 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6224022). Nouvelle adresse: avenue de Bel-Air 37 B, 1225 Chêne-Bourg.

VVR Architectes SA, à Thônex, CH-660-3212010-7 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523090). Vuarraz Serge n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prost Philippe, de Genève, à Veyrier, est membre du conseil d'administration avec signature ind...

WFS - Wealth Financing Solutions SA, à Carouge (GE), CH-660-1610011-1 (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6801370). MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), à Vernier.

WW SPORTS SA, à Genève, CH-660-0515005-6 (FOSC du 03.09.2009, p. 8/5230226). Nouvelle adresse: rue de Montchoisy 21, 1207 Genève.

ZedG Diffusion Sàrl, à Vernier, CH-660-2533007-1 (FOSC du 14.10.2009, p. 10/5294038). Par suite du transfert de son siège à Yvonand, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office d...

CAPITAL MANAGEMENT ADVISORS (Geneva) SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1252000-1 (FOSC du 29.03.2011, p. 0/6097356). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Cotraco, André Jean Joannou, à Carouge (GE), CH-660- 0096983-0 (FOSC du 04.07.1989, p. 2785). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Crotti Dominique, à Cologny, CH-217-3541198-9 (FOSC du 02.07.2012, p. 0/6746066). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Demir, A.D.N. Attitude de Nuit, à Genève, CH-660- 2128004-8 (FOSC du 21.03.2007, p. 8/3849938). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Entreprise Giovanni Baglione, à Bellevue, CH-660- 0762988-1 (FOSC du 13.06.2005, p. 7). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

FINASEC SA, en liquidation, à Genève, CH-660-7782008-1 (FOSC du 19.01.2011, p. 7/5992478). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Formigé & Associée, à Genève, CH-660-1686011-3 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991712). Selon décision des associés du 26. 04.2013 la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: Formigé & Associ...

Le Samovar, Michée Henry, à Genève, CH-660-2533006-0 (FOSC du 09.11.2006, p. 5/3628872). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

MELO & CO ECLAIRAGES, à Genève, CH-660-2564006-7 (FOSC du 13.11.2006, p. 6/3632766). Selon décision des associés du 25.03.2013, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison sociale: MELO & CO ECLAIRAGES,...

Passaggio Chaussure, Lambara, à Genève, CH-660- 2794009-5 (FOSC du 08.12.2009, p. 8/5381624). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

PTCC Professional Trade Consulting Company Sàrl, en liquidation, à Veyrier, CH-660-1919003-8 (FOSC du 01.02.2010, p. 11/5471260). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

SORESAN Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660- 0288999-3 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055490). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Strüby, Pressing de la Servette, à Genève, CH-660- 0255006-6 (FOSC du 03.02.2006, p. 7/3227622). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

'Tellec Transaction' A. Studer, à Corsier (GE), CH-660- 0295974-8 (FOSC du 08.12.1986, p. 4700). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Claus Cramer-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.004.243-7, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083536). Urkundenänderung: 21.03.2012. Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschrifte...

HEFTEC GmbH, bisher in Amden, CH-320.4.047.471-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06. 2010, S. 15, Publ. 5678208). Gründungsstatuten: 29.12.1999, Statutenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: Glarus Nord. Domizil neu: Landstra...

Pramat GmbH, in Glarus Süd, CH-160.4.005.138-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6146074). Domizil neu: Dorfstrasse 68, 8766 Matt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cortesi, Paolo Cleto, von Pos...

Asbest Bauschadstoff Sanierungs AG, in St. Moritz, CH-350. 3.011.661-7, Via Surpunt 56, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Das Betreiben einer Unternehmung für den Rückbau und die Sanierung von ba...

Atelier KunstZahn GmbH, in Chur, CH-350.4.003.502-4, Ottostrasse 30, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung sowie der Handel mit Zahnersatz, Kronen...

CvB Davos GmbH, in Davos, CH-350.4.003.503-2, Promenade 127, 7260 Davos Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Zusammen...

Helvetic - Power Sagl, succursale di Mesocco, in Mesocco, CH-350.9.001.134-8, c/o Doreno Balzano, Condominio Pineta, 6565 San Bernardino, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-501.4.017.256-2. Ditta della ...

Rovax.o GmbH, in Zizers, CH-350.4.003.504-8, Calandastrasse 13, 7205 Zizers, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäftes in den Bereichen Neubau ...

ADAMS AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3.000.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid-Hofer, Judith, von Zürich, in Davos Clavadel (Davos), mit Kollektivunte...

ADAMS SCHWEIZ AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3. 000.666-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid-Hofer, Judith, von Zürich, in Davos, mit Kollektivunterschrift...

Alpina Chur AG, in Chur, CH-350.3.007.781-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zisler, Andri, von Valsot, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tschlin und Ramo...

auto twin towers ag, in Chur, CH-350.3.001.084-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zisler, Andri, von Valsot, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tschlin u...

Chasa Flurina, in Lavin, CH-350.6.000.061-5, Verein (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668620). Statutenänderung: 02.03. 2013. Domizil neu: Baselgias 70, 7543 Lavin. Zweck neu: Das Angebot der Chasa Flurina umfasst Wohnplätze und Beschäftigung, E...

Diamed Handels AG, in Arosa, CH-350.3.000.986-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 10, Publ. 4831280). Statutenänderung: 26.04.2013. Firma neu: Diamed Verwaltungs AG. Domizil neu: c/o MATA Treuhand AG, Haus Alte Post, 7050 Arosa. Zw...

Gaupp AG, in Untervaz, CH-350.3.002.206-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 10, Publ. 5015064). Domizil neu: Gufel 18, 7204 Untervaz.

Grischa Event Food by Stefan Mark, bisher in Wartau, CH- 320.1.072.586-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12. 2012, Publ. 6972512). Sitz neu: Chur. Domizil neu: Bahnhofplatz 8, Magazine zum Globus, 7000 Chur.

iAirShop AG, bisher in Freienbach, CH-130.0.004.816-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307120). Gründungsstatuten: 16.06.1987, Statutenänderung: 29.04.2013. Sitz neu: Maienfeld. Domizil neu: Muldenweg 1, 7304 Maienfeld. Zwec...

iHelp GmbH, in Chur, CH-350.4.002.902-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 9, Publ. 6007672). Domizil neu: Aspermontstrasse 24, Postfach 78, 7006 Chur.

Languard Pontresina AG, in Pontresina, CH-350.3.005. 909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 14, Publ. 5706286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Daniel, von Stein AR, in Pontresina, mit Kollektivuntersc...

MATA Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.003.647-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli, Daniel, von Safiental, in Arosa, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunters...

Pro Guarda, in Guarda, CH-350.7.000.213-1, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Könz, Peider, von Guarda und Ardez, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien....

Langus Studio Bernina, in Pontresina, CH-350.1.010.638- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Vitali Marco, in Vaz/Obervaz, CH-350.1.004.423-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.1995, S. 7051). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Cabinet Fueg SA, succursale de Porrentruy, à Porrentruy, CH-670.9.006.209-7, c/o Pierre-Arnauld Füeg, Chemin des Gagneurs 5, 2900 Porrentruy, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-670.3.006.204-9. Raiso...

Hôtel-restaurant La Croix d'Or, Widemann Eric, à Fahy, CH- 670.1.006.210-4, Route de Porrentruy 120, 2916 Fahy, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un hôtel-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Widem...

Imprimerie Les Breuleux Sàrl, à Les Breuleux, CH-670.4. 006.211-1, Es Chaux 3, 2345 Les Breuleux, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.04.2013. But: Exploitation d'une entreprise d'impression, de suppor...

Astral Technologies Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.002.496- 8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 30.09.2009, p. 12, Publ. 5271366). Modification des statuts: 22.04.2013. Capital social porté de CHF 40'000.– à CHF 360'000.– ...

Garage R. Affolter SA, à Porrentruy, CH-677.3.000.004-1, société anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2004, p. 10, Publ. 2576900). Modification des statuts: 22.04.2013. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. ...

Khronos Holding SA, à Le Noirmont, CH-670.3.003.034-4, société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2012, p. 0, Publ. 6939656). Modification des statuts: 22.04.2013. Fusion: reprise des actifs et des passifs de la société 'Montres Louis Erard SA' (CH-...

Manufacture Mouawad SA, à Les Breuleux, CH-674.3.000. 073-6, société anonyme (No. FOSC 123 du 27.06.2012, p. 0, Publ. 6738548). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gamblin, Frédéric, de Genève, à Genève, administrateur unique, avec signat...

Fonds de prévoyance de la fabrique de chaux St-Ursanne S. A. en liquidation, à Clos du Doubs, CH-677.7.000.543-4, fondation (No. FOSC 117 du 19.06.2012, p. 0, Publ. 6725496). Selon décision du 25.01.2013, l'Autorité de surveillance a approuvé la...

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Condor SA et des Sociétés affiliées en liquidation, à Haute-Sorne, CH- 670.7.000.868-4, fondation (No. FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ. 6494994). Selon décision du 09.01.2013, l'Autorité de survei...

Fonds de prévoyance en faveur du personnel des Manufactures d'Outils Dumont S.A. et Sociétés apparentées en liquidation, à Basse-Allaine, CH-677.7.000.564-7, fondation (No. FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ. 6495012). Selon décision du 15. 01.20...

Martina Meijer Sàrl en liquidation, à Les Breuleux, CH- 670.4.004.852-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 20 du 30.01.2012, p. 0, Publ. 6526262). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.

Montres Louis Erard SA, à Le Noirmont, CH-674.3.000. 536-2, société anonyme (No. FOSC 173 du 07.09.2011, p. 0, Publ. 6325366). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société 'Khronos Holding SA' (nouvelle raison sociale: '...

Beatriz de Pio Nagelkosmetik, in Luzern, CH-100.1.796. 243-0, Gerbergasse 18, 6004 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios (Maniküre, Pediküre, Gel für die Nägel und Epilieren). Eingetragene Personen: De P...

Dilgroup AG (Dilgroup SA) (Dilgroup Ltd) (Dilgroup Inc), in Luzern, CH-100.3.796.244-6, Inseliquai 12b, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Erwerb, Verkauf, Halten und Verwaltung von Beteiligungen und In...

Foundation for Oral Rehabilitation (Stiftung für orale Wiederherstellung), in Luzern, CH-100.7.796.245-2, Werftestrasse 4, 6002 Luzern 2 Universität, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 23.04.2013. Zweck: Förderung von Exzellenz in den Bereic...

martin steiger design, in Luzern, CH-100.1.796.246-4, Pilatusstrasse 30, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen für Kunst, Schmuck, Dekoration, Architektur und Museen. Eingetragene...

RND Russisch Nail Design Petrillo, in Buchrain, CH-100.1. 796.247-2, Leisibachstrasse 55 a, 6033 Buchrain, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen an Füssen, Händen und Nägel. Eingetragene Personen: Petrillo, Mari...

Sanatrans Hrapic, in Hochdorf, CH-100.1.796.248-8, Rathausstrasse 15, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Transporten und Kurierdiensten. Eingetragene Personen: Hrapic, Edis, bosnisch-herzegowinischer Staatsangeh...

Swiss Security & Investigation LU GmbH (Swiss Security & Investigation LU Sàrl) (Swiss Security & Investigation LU Sagl) (Swiss Security & Investigation LU Ltd liab. Co), in Root, CH- 100.4.796.249-5, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft ...

Alshaer-Export, in Luzern, CH-100.1.795.729-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012900). Zweck neu: Export von Autos und diversen Waren.

B. Bucher Dietikon GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.028.615-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Sven, von Raperswilen, in ...

Bättig Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.004.511-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521062). Statutenänderung: 28.03.2013. Zweck neu: Betrieb eines Treuhand- und Revisionsunternehmens, insbesondere Unternehmungs- und Wirtschaf...

buffoni schrey grafik-agentur gmbh, in Weggis, CH-100.4. 789.591-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 12, Publ. 4771658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Eva, von Trimbach, in Luzern, Gesellschaf...

C. Stefanoska Dielsdorf GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.792.137-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Sven, von Raperswilen...

Centralschweizerische Kraftwerke AG, in Luzern, CH-100. 3.011.335-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sager, Ursula, von Emmen und Entlebuch, in Emmen, mit Kollekti...

E. Truttmann Ingenbohl GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.787.264-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von Mümliswil-R...

HIT Haus- & Industrietechnik AG, in Reiden, CH-100.3.018. 684-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AB Treuhand- und Revisions GmbH (CH-170.4.003.737-9), in Baar, Revi...

ISP Küchen Kriens AG, in Kriens, CH-100.3.793.690-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordi, Irma, von Reiden, in Zofingen, mit Einzelprokura. Eingetragene Person...

Käsereigenossenschaft Stettenbach, in Grosswangen, CH- 100.5.010.051-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6821288). Firma neu: Käsereigenossenschaft Stettenbach in Liquidation. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der ordentli...

KB-Edelmetall GmbH, in Emmen, CH-170.4.008.254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111088). Firma neu: KB-Edelmetall GmbH in Liquidation. Mit Verfügung der FINMA vom 1. März 2013 wurde die KB-Edelmetall Gmb...

Kesselring Consulting, in Luzern, CH-170.1.003.847-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2002, S. 10, Publ. 463756). Domizil neu: Hitzlisbergstrasse 12, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesselring, Robert, von Kradolf-Sch...

KH Beteiligungen AG, in Weggis, CH-100.3.791.590-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 15, Publ. 5700368). Domizil neu: c/o Karl Haab, Luzernerstrasse 42B, 6353 Weggis.

L. Morina Birmensdorf ZH GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.788.776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Sven, von Raperswile...

Laves-Arzneimittel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Ronnenberg, Zweigniederlassung Schötz, in Schötz, CH-100. 9.021.501-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 12, Publ. 4493268), mit Hauptsitz in: Ronnenberg (DE...

LIMH Holding AG, in Luzern, CH-100.3.793.041-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115292). Domizil neu: c/o Christoph Portmann, Obergrundstrasse 46, 6003 Luzern.

ONE Restaurant - Bar Iscen, in Emmen, CH-100.1.791.506- 1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 9, Publ. 5806536). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 24.04.2013 ist über den Inhaber mit Wirku...

Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil Genossenschaft, in Adligenswil, CH-100.5.003.857-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906004). Statutenänderung: 22.03. 2013. Firma neu: Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil-Meggen Genossens...

RCI Unternehmensberatung AG, in Luzern, CH-100.3.020. 458-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarzenbach, Dr. François, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mi...

RFZ Engineering AG, in Dagmersellen, CH-140.3.000.116- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 12, Publ. 4850954). Firma neu: RFZ Engineering AG in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1...

Rösch, in Horw, CH-100.1.012.348-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 10, Publ. 545978). Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Obergrundstrasse 28, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösch, Beat, von Luzern und Luthern...

S & P Steger & Partner Architekten AG, in Reiden, CH-100. 3.011.807-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steger, Nicole, von Reiden, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

S & P Steger Immobilien AG, in Reiden, CH-100.3.011.057- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steger, Nicole, von Reiden, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

S.N. Paradies GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-150.4. 001.236-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174578). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 25.04.2013 das ...

S&T BAU Lulzim Hasani, in Emmen, CH-100.1.794.229-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6582070). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 01.05.2013 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 0...

Vinum Felmis GmbH, in Horw, CH-100.4.789.174-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 9, Publ. 4581636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Werner, von Horw und Küssnacht SZ, in Horw, Ges...

Gemeinderschaft Marbacherhof in Liq., in Nottwil, CH- 100.8.008.028-1, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 19 vom 29. 01.2013, Publ. 7037764). Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gemeinderschaft wird gelöscht.

Risch François, Le Locle, rue de la Côte 18, 2400 Le Locle, CH-645-4109648-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Risch François Henri, de Fläsch, à Le Locle. But: transformation de céréales; impression 3D.

Auto-Occasions Jean-Bernard Horisberger Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4097541-6 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158894). Par suite du transfert de son siège à Vully-les-Lacs, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous...

Littoral Piscines Sàrl, à Milvignes, CH-645-1000222-3 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025856). Bächtold Corinne Simonne Eliette, maintenant domiciliée à Milvignes, exerce désormais la signature sociale, individuellement.

Look Optique S.A., Le Landeron, CH-645-1008536-5 (FOSC du 19.09.1996, p. 5687). Statuts modifiés le 29.04.2013 sur un point non soumis à publication. 'Fidugest S.A.' n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 29.04.2013, la société n'e...

Medilaser Sàrl, à Corcelles-Cormondrèche, CH-645- 4104936-9 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6350012). Gaisch Emilie et Gaisch Lorenz ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Les 5 parts sociales de CHF 1'000 de Gaisch Emilie ont ...

Menuiserie Vauthier SA, à Boudry, CH-645-1006455-1 (FOSC du 25.10.2004, p. 9/2512648). Administration: Roy Jean- Claude, jusqu'ici secrétaire, nommé président et Vauthier Roland, maintenant originaire de Val-de-Ruz, jusqu'ici président, nommé s...

Netoura Sàrl, à La Tène, CH-073-4016425-7 (FOSC du 09. 09.2010, p. 9/5804698). Beuchat Marc n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000 a été cédée à Vallat Raphaël, maintenant domicilié à Va...

Oléoduc du Jura Neuchâtelois S.A., à Cornaux, CH-645- 1001483-8 (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6843248). 'PricewaterhouseCoopers SA' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Ernst & Young AG' (CH-170.9.000.621-3), succursale à Zoug.

Prébit SA, à La Tène, CH-645-4107882-9 (FOSC du 22.08. 2012, p. 0/6818032). Bueche Pierre-Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Furrer Jean-Marc, jusqu'ici vice-président, nommé président, Conrad Claude And...

Siteweb.ch Sàrl, à Val-de-Ruz, CH-645-4100750-1 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7037088). Beuchat Marc n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000 a été cédée à Vallat Raphaël, lequel est désormais t...

V8 BROS. GmbH, succursale, à Boudry, CH-645-4109640- 4 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170024). L'inscription n° 2388 du 25.04.2013 est rectifiée en ce sens que le siège de l'établissement principal est à Trimbach (et non pas à Solothurn).

Encavage du Haut, Jean-Michel Henrioud, à Milvignes, CH- 645-1004501-9 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020638). L'inscription n'étant pas obligatoire, elle est radiée à la demande du titulaire, lequel continue l'exploitation.

Kiosque des Parcs - Bovio, à Neuchâtel, CH-645-4104140- 2 (FOSC du 03.07.2009, p. 21/5112114). L'inscription est radiée par suite du décès de la titulaire et cessation de l'exploitation.

Rossi Carrelages Neuchâtel, à Neuchâtel, CH-645- 4109492-9 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122816). Le titulaire n'ayant jamais commencé son activité, l'inscription est radiée.

SUNBETTI SA en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-4100542-6 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378386). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

MPB MontagePlanungsBüro GmbH, in Stansstad, CH-150. 4.004.138-7, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bauleitung sowie die Erbring...

AGT Advanced Game Technology AG, in Hergiswil NW, CH-217.1.000.760-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09. 2008, S. 10, Publ. 4655820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaufelberger, Matthias C., von Hinwil, in Bergdiet...

E.P.S. (ECONOMIC PROVIDER SYSTEM) AG, in Stans, CH- 150.3.003.185-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 9, Publ. 4361926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmuki, Alexander, von Eschenbach SG, in Zug, Mitglied,...

Raiffeisenbank Region Stans Genossenschaft, in Stans, CH- 150.5.000.004-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher-Wagner, Robert, von Hasle bei Burgdorf, in Stans, Viz...

Urs Wettstein Architekturbüro und Generalunternehmung, in Stansstad, CH-150.1.000.025-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002, S. 13, Publ. 538228). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

TYCON Trading GmbH, in Kerns, CH-140.4.004.430-2, Bollstrasse 1, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art, namentlich im Bereich Autozubehör. Die Gesellschaft ka...

AKJ Investments AG, in Sarnen, CH-140.3.003.888-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess Nielsen, Simone, von Engelberg und Kerns, in Wilen (Sarnen), einzige...

Alpenruh AG in Unterseen, bisher in Unterseen, CH-092. 3.000.173-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, S. 0, Publ. 7087202). Gründungsstatuten: 08.12.1989, Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: Alpenruh AG. Sitz neu: Alpnach. Domizi...

Engelberger-Auto-Betriebe AG (EAB), in Engelberg, CH- 140.3.000.142-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09. 2011, S. 0, Publ. 6355114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Windlin, Josef, von Kerns, in Kerns, Vizepräsident,...

H.B. Gamper AG, bisher in Zürich, CH-020.3.909.679-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 23, Publ. 4582350). Gründungsstatuten: 09.04.1987, Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: Alpnach. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Al...

HS TEAM AG, in Alpnach, CH-140.3.002.404-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 16, Publ. 5145882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jambé, René, von Luzern und Les Enfers, in Rothenburg, Präsident, ohne Zeich...

la Peppina AG, in Sachseln, CH-140.3.003.386-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 11, Publ. 4929978). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Laupen im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des ...

MCI AG, in Engelberg, CH-140.3.000.329-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0, Publ. 6693278). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Walchwil im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kanto...

Motter Printing Equipment Ltd., in Sarnen, CH-140.3.000. 343-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, S. 0, Publ. 7059724). Statutenänderung: 25.04.2013. Domizil neu: Sonnhalde 5, 6060 Ramersberg (Sarnen). Zweck neu: Ausführung und/ oder ...

2Beta AG in Liquidation, in Sarnen, CH-140.3.003.459-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, S. 0, Publ. 7104766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kangur, Urmas, estnischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsi...

aremo ag, in St. Gallen, CH-320.3.073.467-7, Zweibruggenmühlestrasse 18, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen der Überbauung von Grundstücken, der Finanzierung von...

Brülisauer Medical&Sport, in Gossau SG, CH-320.1.073. 468-3, Lerchenstrasse 27, 9200 Gossau , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Medizinischen- und Sportprodukten, Produzent von Sportartikeln, Importeur von Waren, Ausrüsten von Fi...

Creative Immobilien GmbH, in Widnau, CH-320.4.073.469- 5, Diepoldsauerstrasse 33a, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05. 2013. Zweck: Erstellung von lmmobilien auch als Generalunternehmer sowie Han...

DiscNetwork GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.073.470-5, Churerstrasse 35, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen, Handel und Vertrieb von Produkten aller Art insbes...

ESYON Schweiz GmbH (ESYON Schweiz LLC) (ESYON Schweiz SARL) (ESYON Schweiz SAGL), in Rapperswil-Jona, CH-320.4.073.471-0, Stadthofplatz 2, 8640 Rapperswil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: A...

Gänseblüemli Monika Gähler, in Diepoldsau, CH-320.1. 073.472-2, Hintere Kirchstrasse 1, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetragene Personen: Gähler, Monika, von Urnäsch, in Balgach, Inhaberin, mit Ei...

jöhl immobilien-management ag, in Amden, CH-320.3.073. 473-3, Hagstrasse 3, 8873 Amden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Übertragung, Verwaltung, Vermietung und Schätzung von Grundstücken sowie ...

Nata AG, in Gossau SG, CH-320.3.073.474-9, Haldenstrasse 54, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Vermittlung von Investitionsmöglichkeiten aller Art an Investoren, insbesondere mit Immobilien sowie d...

Pfiffner Elektrotechnik GmbH, in Wartau, CH-320.4.073. 475-2, Gamsabeta 1, 9478 Azmoos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2013. Zweck: Montage und Handel mit alternativen Energiesystemen, Durchführung von S...

Säntisbetreuung GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.073.476- 8, Unterdorf 13, 9523 Züberwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Betreuung und Unterstützung von Senioren und anderen Hilfsbedürftig...

Steinacher Hafen-Treff, Inhaber M. Luterbacher, in Steinach, CH-320.1.073.477-5, Hafen, 9323 Steinach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Luterbacher, Max, von Lohn-Ammannsegg, in St...

Steinhof Café Bar Lounge, Beatrice Fankhauser, in Wil SG, CH-320.1.073.478-0, Konstanzerstrasse 27, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Café, Bar sowie Lounge. Eingetragene Personen: Fankhauser, Beatrice, von Eggiwil, in Wil SG, Inh...

Toggofloor GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.073.479-7, Herbergstrasse 11, 9524 Zuzwil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art insbesondere mit Bodenbelägen. Die Gesellschaf...

Trend Logistik Samanes Mateos, in Thal, CH-320.1.073. 480-9, Hauptstrasse 104, 9422 Staad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Dienstleistungen in den Bereichen Transport, Lagerung und Logistik, insbesondere Kurier- und Medientr...

Udo Rieger Immobilienberatung, in St. Gallen, CH-320.1. 073.481-7, Schmiedgasse 13, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immo-Bereich. Eingetragene Personen: Rieger, Udo, von Sevelen, in St. Ga...

UNOSTAR GLOBAL HOLDING AG (UNOSTAR GLOBAL HOLDING SA) (UNOSTAR GLOBAL HOLDING LTD.), in Rapperswil- Jona, CH-320.3.073.482-9, Fuchsenbergstrasse 17, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung, ...

Zehrberg AG, in St. Margrethen, CH-320.3.073.483-7, c/ o Rolf Künzler, Landhausweg 10, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Abwicklung von Finanzierungsgeschäften, Anlage und Verwaltung des eige...

Zweckverband Regionales Pflegeheim Gossau SG, in Gossau SG, CH-320.8.073.484-9, Schwalbenstrasse 3, 9200 Gossau, Institut des öffentlichen Rechts (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.1999, 04.10.2012. Zweck: Betrieb eines Pflegeheimes in Gossau. Or...

Arentzen & Partner Unternehmensberatung (Schweiz) GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.067.876-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 10, Publ. 5826332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arentzen, Ch...

B. Fronczek Immobilien GmbH, in Thal, CH-320.4.049.866- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04.2009, S. 14, Publ. 4975098). Statutenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: Rorschach. Domizil neu: Löwengartenstrasse 10, 9400 Rorsc...

Bäckerei Schweizer GmbH, in Wattwil, CH-320.4.057.261- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03. 02.2010, S. 14, Publ. 5475090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Imelda, von Weinfelden und Stein ...

Bichler + Partner AG, in Wattwil, CH-320.3.049.325-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173680). Zweigniederlassung neu: Ebnat-Kappel (CH-320.9.073.447-7).

Café Keller AG, in Flawil, CH-320.3.046.489-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 12, Publ. 5171740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Anton, von Flawil, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunte...

Computer Service Point GmbH, in Rorschach, CH-320.4. 051.350-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 15, Publ. 5724426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shaaban, Khalil, von Grabs, in Rorschac...

Emch+Berger AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.071. 621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Bruno, von Schinznach Dorf, in Lachen, Mitglied des Verwaltu...

Eri GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.072.484-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946644). Statutenänderung: 02.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland Handel und Verkauf von Waren alle...

FLAWA AG, in Flawil, CH-320.3.029.911-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Andreas, von Oberbüren, in Oberbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschri...

Gebr. Huser AG, in Wildhaus-Alt St. Johann, CH-320.3. 038.986-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103224). Statutenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Handel mit, die Reparatur und den Service von Landmaschinen, Velos, Mofas und K...

Gorba AG, in Oberbüren, CH-320.3.021.523-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ludwigs, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura ...

Grischa Event Food by Stefan Mark, in Wartau, CH-320.1. 072.586-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972512). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetrage...

HEFTEC GmbH, in Amden, CH-320.4.047.471-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 15, Publ. 5678208). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Glarus Nord im Handelsregister des Kantons Glarus eingetrag...

Hillside Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.060. 415-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 12, Publ. 5791068). Statutenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder...

ILA AG Ingenieurgesellschaft für lufttechnische Anlagen, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.035.582-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038462). Firma neu: ILA AG Ingenieurgesellschaft für lufttechnische Anlagen in Liquidation. Vink...

Integralus Finanz Partner AG, in St. Gallen, CH-020.4.003. 498-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753798). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: Integralus Partner AG. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammen...

Integramed GmbH, in Uznach, CH-320.4.070.689-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500676). Domizil neu: Escherstrasse 1, 8730 Uznach.

Koster Engineering AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3. 037.444-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 12, Publ. 5791084). Domizil neu: Fluhstrasse 30, 8645 Jona. Weitere Adresse: Postfach 151, 8640 Kempraten.

Laserlounge GmbH, in Wil SG, CH-320.4.048.371-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6563984). Firma neu: Laserlounge GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.0...

Löwen Apotheke Wil AG, in Wil SG, CH-320.3.059.310-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 18, Publ. 4791838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Christian, von Eggersriet, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, ...

Markis GmbH, in Wil SG, CH-320.4.052.157-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13, Publ. 5032834). Statutenänderung: 11.04.2013. Zweck neu: Handel von Edelmetallen, Schmuck und Uhren im Gross- und Detailhandel sow...

Nordheim AG, in Diepoldsau, CH-320.3.059.460-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059958). Statutenänderung: 13.04.2013. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Baugewerbe, Planung und Realisierung von Überbauungen, Halte...

Omnicolor SA, in St. Gallen, CH-320.3.055.841-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452650). Domizil neu: Zürcher Strasse 204 e, 9014 St. Gallen. Weitere Adresse: Postfach 448, Zürcherstrasse 601, 9015 St. Gallen.

PEKA Pinselfabrik AG, in Ebnat-Kappel, CH-320.3.003. 053-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 19, Publ. 3705678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüssli, Willi, von Nesslau-Krummenau, in Ebnat-Kappel, mit Kolle...

Personalvorsorgeeinrichtung der Lukashaus Stiftung, in Grabs, CH-320.7.072.790-0, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01. 2013, Publ. 7007814). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

RATIONAL Schweiz AG, in Balgach, CH-400.3.020.220-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutiere...

RIVAG Immo Invest AG, in Widnau, CH-320.3.069.708-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816416). Statutenänderung: 25.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer U...

Wohnbaugenossenschaft Mörschwil, in Mörschwil, CH- 320.5.034.906-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 15, Publ. 4445460). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 31. 12.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ...

ADM Allgemeine Direktmarketing- und Verlagsgesellschaft mbH in Liquidation, in Buchs SG, CH-320.4.018.603-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952268). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRe...

Alpin-Bohr AG in Liquidation, in Mels, CH-350.3.007.555- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961604). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

BODAN COMMODITIES Marco Ruocci, in Rorschach, CH- 320.1.070.222-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12. 2012, Publ. 6988862). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ...

Brändle Erika, Merkur Lädeli, in Bütschwil, CH-320.1.067. 128-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952270). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ...

Burki Montage GmbH in Liquidation, in Altstätten, CH- 320.4.063.631-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981368). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Cantieni GmbH, Schreinerei + Kühlmöbel in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.051.596-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964472). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wege...

Central Poschinger GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.061.388-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955536). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Coiffure Strauss Widnau GmbH in Liquidation, in Widnau, CH-320.4.044.828-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950960). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ELCD-Totalbau Aldobasic, in St. Gallen, CH-320.1.071. 579-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981374). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Erbo Modellbau GmbH in Liquidation, in Schmerikon, CH- 320.4.065.640-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973074). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Euro-Net-Real-Estate One AG in Liquidation, in Au SG, CH- 150.3.002.935-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12. 2012, Publ. 6981376). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Gänseblüemli Karin Vorbeck & Monika Gähler, in Diepoldsau, CH-320.2.066.427-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 11, Publ. 5424710). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ...

Gjenti GmbH in Liquidation, in Gossau SG, CH-320.4.067. 628-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01.2013, Publ. 7009478). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

GLOBAL TMS GmbH in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.066.985-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955200). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ICS Individual Concept Solutions AG in Liquidation, in Wil SG, CH-290.3.013.025-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975448). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Isomont-Swiss GmbH in Liquidation, in Grabs, CH-320.4. 066.243-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990818). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

LINDE Bar AG in Liquidation, in Wattwil, CH-440.3.012. 840-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981390). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

MPP - Marketing Service - Willy G. Kern, in St. Gallen, CH- 320.1.044.232-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12. 2012, Publ. 6969206). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am...

Nubeg Transport Aktiengesellschaft in Liquidation, in Sennwald, CH-320.3.016.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983706). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Pfiffner Elektrokontrollen, in Wartau, CH-320.1.067.369-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 16, Publ. 5694000). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Physiotherapie Rosemarie Ogi GmbH in Liquidation, in Walenstadt, CH-320.4.066.386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960850). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelö...

Pizzeria Della Torre GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.066.694-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964474). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Scuba Trade GmbH in Liquidation, in Balgach, CH-320.4. 064.715-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950974). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Staschok Montagebau GmbH in Liquidation, in Rheineck, CH-320.4.067.830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983710). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Taxad AG, Werbung, Public Relation in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.017.672-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981796). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Taxi 69 GmbH in Liquidation, in Thal, CH-320.4.068.098-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12. 2012, Publ. 6981798). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Transglobal Energy Resources AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-020.3.031.698-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964476). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Trung Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.062.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955306). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ACD GmbH, in Neunkirch, CH-290.4.017.839-5, Langfeldweg 9a, 8213 Neunkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung von und Handel...

Favre Consulting, in Hemishofen, CH-290.1.017.840-3, Dorfstrasse 37, 8261 Hemishofen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Marketing und Tourismusconsulting. Eingetragene Personen: Favre, Josephine, von Cormoret, in Hemishofen, Inhaberin, mit Ei...

KURTISI - Umbau und Renovationen, in Stein am Rhein, CH-290.1.017.841-9, Fronhof 14, 8260 Stein am Rhein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Umbauten und Renovationen. Eingetragene Personen: Kurtisi, Ramadan, mazedonischer Staat...

Südhang8, Claudia Osswald-Wäffler, in Schaffhausen, CH-290.1.017.842-7, bei Beat und Ursula Waeffler, Ringstrasse 16, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien ...

Alcon Grieshaber AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002. 614-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, S. 0, Publ. 6893116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, René, von Winterthur, in Dachsen, Mitglied der Geschäf...

CONTAXE AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.367-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 14, Publ. 5479798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Pascal, von Deutschland, in Interlaken, einziges Mitglied des Verw...

Dolce & Salato Inhaber Michele Salamone, in Schaffhausen, CH-290.1.016.788-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 14, Publ. 5624520). Firma neu: Dolce & Salato by Michele Salamone.

EASTPOINT.ch GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015. 844-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 14, Publ. 5521234). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tägerwilen im Handelsregister des Kantons Sch...

EDONA Dienstleistungen GmbH, in Schaffhausen, CH- 290.4.014.529-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281718). Firma neu: EDONA Dienstleistungen GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 24. 04.2013, 11 h,...

EYE WORX GmbH, in Thayngen, CH-290.4.017.567-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, S. 0, Publ. 7078286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Simon, von Münchenbuchsee, in St. Gallen, Gesellschafter, mi...

ezey labs GmbH, in Thayngen, CH-290.4.017.528-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, S. 0, Publ. 6729112). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: SWISSNESS Consulting GmbH. Zweck neu: Beratungsleistungen bei Gesch...

HOSPEX AG, in Thayngen, CH-290.3.002.630-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6308514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Rémy, von Möhlin, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied des Verwaltungsra...

Insomnia-Entertainment AG in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.016.248-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, S. 0, Publ. 7116634). Einstellung Konkursverfahren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 24.04. 2013 des Kantons...

Kundenmaler Rizzo, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.1.016.394-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03. 2013, S. 0, Publ. 7123810). Einstellung Konkursverfahren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 24.04.2013 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

neuro-MEDITEC AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.3.014.902-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S. 0, Publ. 7125656). Firma neu: neuro-MEDITEC AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 26.04.2013, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhaus...

Nuron Biotech GmbH, in Schaffhausen, CH-020.4.048. 756-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, S. 0, Publ. 7101320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wittwer, Reto, von Linden, in Freienbach, Gesch...

pinvent gmbh, in Schaffhausen, CH-290.4.016.416-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 16, Publ. 4938640). Domizil neu: Hohberg 1, 8207 Schaffhausen.

Ritter Immobilien-Treuhand AG, in Schaffhausen, CH- 290.3.003.906-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630706). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Gartenstrasse 8, 9000 St. Gallen].Ausgeschiedene Personen und erloschene...

Schaffhauser Kantonalbank, in Schaffhausen, CH-290.8. 004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 76 vom 22.04. 2013, S. 0, Publ. 7158420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolli, Werner, von Thayngen, in Altdorf SH (Thayngen), ...

SIG Combibloc (Schweiz) AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-020.3.021.306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01.2013, S. 0, Publ. 7010470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchholz, Frank, von Deutschland, in Köln (DE), M...

Studio Fly & Fantasia GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4. 001.665-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 15, Publ. 5314744). Statutenänderung: 22.04. 2013. Sitz neu: Neuhausen am Rheinfall. Domizil neu: Pestalozzistr...

Tonwerk Lohn AG, in Lohn SH, CH-290.3.004.404-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 17, Publ. 4873038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuker- Rüedi, Brigitte, von Eriswil, in Stetten SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

TPP Techno Plastic Products AG, in Trasadingen, CH-290. 3.004.327-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 12, Publ. 5745240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Rolf, von Trasadingen, in Löhningen, Präsident des Verwal...

Wickli Metallbau AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.3.004.643-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12. 2011, S. 0, Publ. 6446492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolfensberger, Werner, von Bauma, in Mettendorf TG (H...

3R COMPANY AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.261-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, S. 0, Publ. 6718408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Carole, von Zürich, in Rüschlikon, Präsidentin des Verwalt...

Hegi Haustechnik GmbH in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.016.049-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776178). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV nach Konkursschluss la...

InterActive MediaDesign Anta Brink, in Schaffhausen, CH-290.1.017.177-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 06. 05.2011, S. 0, Publ. 6150256). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Amiet Agro-Service GmbH, in Selzach, CH-241.4.011.801- 8, Industriestrasse 1, 2545 Selzach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Agrar- und Kommunalbereich, Reparat...

Immo Deluxe AG, in Bettlach, CH-241.3.011.802-9, Grenchenstrasse 25B, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erwerb, Erstellung, Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und I...

Emch + Berger AG Solothurn, in Solothurn, CH-260.3.000. 579-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, S. 0, Publ. 6970808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Ernst, von Kyburg-Buchegg, in Kyburg- Buchegg, mi...

Graffiti GmbH, in Dornach, CH-073.4.004.998-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S. 0, Publ. 7125592). Statutenänderung: 26.04.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetrag...

Hacienda San Pedro AG, in Dornach, CH-241.3.007.139-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6255036). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Aesch BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen. Sie w...

R. + M. Studhalter GmbH, in Olten, CH-241.4.004.073-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152210). Statutenänderung: 01.05.2013. Sitz neu: Egerkingen. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 4622 Egerkingen. Zwec...

V8 BROS. GmbH, in Trimbach, CH-241.4.010.370-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6340354). Zweigniederlassung neu: Boudry (CH-645. 4.109.640-4).

Werthmüller & Co., in Solothurn, CH-241.2.002.487-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2002, S. 9, Publ. 615488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werthmüller, Urs, von Rumendingen, in Boswil, Gesellschafter, mit K...

Carbotrans Schibli, in Olten, CH-241.1.003.437-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, S. 0, Publ. 7153052). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

transNOW GmbH in Liquidation, in Kestenholz, CH-170. 4.009.322-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, S. 0, Publ. 7033674). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird d...

DEM Pizza und Kebab Kurier Aslan, in Küssnacht SZ, CH- 130.1.019.413-3, Luzernerstrasse 4, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb, Pizza, Dönner, Take Away und Hauslieferdienst. Eingetragene Personen: Aslan...

FERMATEC AG, in Freienbach, CH-130.3.019.414-2, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt da...

JOYA Clothes GmbH, in Arth, CH-130.4.019.415-9, Parkstrasse 16, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ein- und Verkauf von Textilien und Modeartikeln aller...

R+R International Aviation AG, in Feusisberg, CH-130.3. 019.416-3, Schwandweg 7, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, das Leasing, die Vermietung und Finanzieru...

Spenglerei Pius Kälin AG, in Einsiedeln, CH-130.3.019. 410-0, Moosstrasse 4, 8840 Trachslau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauspenglerei. Die Gesellschaft kann Zweig...

Zenklusen Baudienste GmbH, in Rothenthurm, CH-130.4. 019.418-0, Landstrasse 2, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen f...

ARTEC Karl Grau & Co, in Schwyz, CH-130.0.006.387-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, S. 0, Publ. 7130648). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Antoni im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gel...

HCP Capital AG, in Freienbach, CH-020.3.036.703-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, S. 0, Publ. 6846212). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi.

iAirShop AG, in Freienbach, CH-130.0.004.816-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6307120). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maienfeld im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Innovareal AG, bisher in Zug, CH-170.3.036.762-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858120). Gründungsstatuten: 05.04.2012, Statutenänderung: 11.04.2013. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Krähbühl 28, 6403 Küssnac...

M.K. Bau + Gips AG, in Freienbach, CH-130.3.016.967-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, S. 0, Publ. 7042946). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi.

Oasis Trading AG, in Wollerau, CH-130.0.004.949-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, S. 0, Publ. 6881436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüni, Hans, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges...

OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon, in Freienbach, CH-020.3.919.027-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03. 2013, S. 0, Publ. 7101948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buscher, Dr. Michael, von Deutschland, in Meilen,...

Pro Retail Management AG, in Einsiedeln, CH-020.3.920. 888-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7120434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mitteregger, René, von Rothenthurm, in Einsiedeln, Mitglied, o...

REG Consulting AG, in Feusisberg, CH-020.3.921.293-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, S. 0, Publ. 6789876). Statutenänderung: 29.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'018'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: C...

Reuss Private Group AG, in Freienbach, CH-400.3.028. 899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, S. 0, Publ. 7081458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neff, Roman, von Appenzell und Küsnacht ZH, in Weiningen ZH, Viz...

R+R Holding AG, in Feusisberg, CH-130.3.019.373-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, S. 0, Publ. 7161872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich- Reich, Elke, von Feusisberg, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift.

SAWEKA AG, in Wollerau, CH-130.3.015.474-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, S. 0, Publ. 7065990). Statutenänderung: 01.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 14'600'000.00 [bisher: CHF 13'750'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 14'6...

Seniorenzentrum Engelhof, in Altendorf, CH-130.0.011. 946-3, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 17, Publ. 4952958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin Treuhand AG (CH-130.0.002.775-2), in Altendorf, Revisionsstelle.

Skilift Alp Rotenfluh AG, in Schwyz, CH-130.0.000.574-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Gregor, von Buochs, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu ...

Solimo AG, in Freienbach, CH-130.3.010.027-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 17, Publ. 4501608). Statutenänderung: 01.05.2013. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht im (direkten und indirekten) Erwerb, Halten, Verkauf, E...

Tonbild Spinnerei Schwyz AG, in Schwyz, CH-130.0.002. 131-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albisser, Roland, von Malters, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunter...

Helga und Doris Obersberger, in Schwyz, CH-130.2.009. 055-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 13, Publ. 1158894). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

HRS Human Resources Solutions GmbH in Liquidation, in Freienbach, CH-130.4.008.016-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 12, Publ. 6049946). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Pius Kälin, Spenglerei, in Einsiedeln, CH-130.0.003.967-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 23.07.1986, S. 2879). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 1.5.2013 Aktiven von CHF 183'560.41 und Fremdkapital v...

Stardrift GmbH in Liquidation, in Schwyz, CH-130.4.011. 439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521794). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Virtubau GmbH in Liquidation, in Freienbach, CH-130.0. 008.349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 14, Publ. 4040702). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

cosmetics experience, Anina Morf, in Weinfelden, CH- 440.1.027.221-1, Burgstrasse 82a, 8570 Weinfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetiksalons (Pedicure + Manicure, Gesichtsbehandlungen, Make-up's usw.). Eingetragene P...

Demke Holding GmbH, in Bettwiesen, CH-440.4.027.222- 8, Im Grund 24, 9553 Bettwiesen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an in- und ausländischen Handel...

Hochzeitsgaudi.ch, Reininghaus & Scheidegger, in Frauenfeld, CH-440.2.027.223-6, Allmendweg 9a, 8500 Frauenfeld, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2013. Zweck: Dienstleistung im Bereich Hochzeitsaccessoires. Von A bis Z alles für ...

MARINOX Engineering GmbH, in Homburg, CH-440.4.027. 224-9, Tägermoosstrasse 8, 8507 Hörhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Konstruktion sow...

Neuzeit Verlag GmbH, in Tägerwilen, CH-440.4.027.225- 7, Konstanzerstrasse 37, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Verlages mit Nut...

Ristorante Terra-Mia, Sgambato, Esposito & Co., in Arbon, CH-440.2.027.226-8, St. Gallerstrasse 16, 9320 Arbon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Führen des Restaurants Terra-Mia. Eingetragene Personen: Sgambato, Ales...

123service GmbH (123service LLC) (123service SARL) (123service SAGL), in Frauenfeld, CH-440.4.027.220-4, Zürcherstrasse 194a, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft...

CCI AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-020.3.019.459-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daetz, Wolf-Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, mit Kollektivpro...

EASTPOINT.ch GmbH, bisher in Schaffhausen, CH-290. 4.015.844-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 14, Publ. 5521234). Gründungsstatuten: 19. 07.2007, Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: Tägerwilen. Domizil ...

Häberlin Holding AG, in Müllheim, CH-440.3.025.455-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678628). [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Persone...

Häberlin Invest AG, in Müllheim, CH-440.3.000.600-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678630). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.11. 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und v...

Helvetia Haus GmbH, in Aadorf, CH-440.4.024.739-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 15, Publ. 5981872). Statutenänderung: 02.05.2013. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Persone...

Kiwi Property Group AG, bisher in Zug, CH-170.3.035.968- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274810). Gründungsstatuten: 19.07.2011, Statutenänderung: 17.04.2013. Sitz neu: Müllheim. Domizil neu: Guggenbühl 10, 8555 Müllhe...

Lifestyle69 GmbH, bisher in Teufen AR, CH-300.4.017. 740-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116978). Gründungsstatuten: 18.03.2013, Statutenänderung: 26.04.2013. Sitz neu: Zihlschlacht-Sitterdorf. Domizil ...

SEPP ZEHNDER, in Amriswil, CH-440.1.024.952-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6092040). Sitz neu: Erlen. Domizil neu: Alte Hauptstrasse 12, 8586 Riedt bei Erlen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Josef genannt S...

Wohlfahrtsfonds der Firma Polygal A.G., in Märstetten, CH-440.7.000.221-5, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greminger, Urs, von Bussnang, in Hard bei Weinfelden (Weinfelden...

Chäs Renz GmbH in Liquidation, in Weinfelden, CH-440. 4.017.995-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 14, Publ. 5886376). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Hess Industries AG in Liquidation, in Frauenfeld, CH-440. 3.003.029-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795754). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 30.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes ...

Marcel Vogel AG in Liquidation, in Weinfelden, CH-440. 3.006.615-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ. 6267694). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

ASCOT SA, in Bellinzona, CH-501.3.017.719-1, Via Chicherio 6, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2013. Scopo: La compravendita e la gestione di esercizi pubblici. Attività nel campo dell'industria albergh...

Associazione Ondemedia, in Bellinzona, CH-501.6.014. 948-2, Via Magoria 10, Casella postale 2210, 6501 Bellinzona, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.01.1999, 28. 02.2013. Scopo: La produzione di pubblicazioni in forma cartacea e...

Car Touch Sagl, in Giubiasco, CH-501.4.017.527-9, Viale C. Olgiati 2, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: L'attività di levabolli (tirabolli), ossia la rimozione di bolli da grandin...

Club Move SA, in Lugano, CH-501.3.017.720-9, c/o Studio Wullschleger Sagl , Via alla Campagna 2A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: La creazione e la gestione di centri fitness per la cura del co...

CO Collaboration in Organizations SA, in Paradiso, CH- 501.3.017.721-7, Riva Paradiso 2, Palazzo Mantegazza, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 04.2013. Scopo: L'organizzazione e la gestione di eventi, session...

EPOPS Productions SAGL, in Minusio, CH-501.4.017.528- 7, c/o Moreno Buttinar, Vicolo dell'Aratro 11 A, 6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2013. Scopo: La produzione etichetta discografica, edizion...

House of Dj di Strazzeri Ignazio, in Chiasso, CH-501.1.016. 253-0, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita e assistenza di prodotti musicali per DJ e servizi musicali come feste private, aperitivi pre...

Lo Sterminatore di Monte Sagl, in Lugano, CH-501.4.017. 529-5, Via E. Bossi 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: La prestazione di ogni servizio di disinfestazione, disinfezione, dera...

M.A. PHARMA DI DE VITA MICHELE, in Chiasso, CH-501. 1.016.254-1, Via Motta 24, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Il commercio e la distribuzione di derrate e complementi alimentari, dispositivi medici, di bigiotteria, prodott...

MARAMAR SAGL, in Lugano, CH-501.4.017.530-5, Via al Campanile 13 a, 6962 Viganello, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: L'import e export, l'acquisto, la vendita, la distribuzione e la vendita al de...

MR Group Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.531-0, Via Senago 42C, 6912 Pazzallo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2013. Scopo: L'importazione e l'esportazione di mobili di qualunque genere, la gestione di negozi ...

MSG.EU Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.532-1, Via dei Faggi 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.04.2013. Scopo: L'esercizio di impresa di pulizie, prestazione di servizi di facchinaggio, commercio al ...

Osteria Odeon SA, in Lugano, CH-501.3.017.722-5, Via Peri 14, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: La gestione di ristoranti, bar, alberghi ed esercizi pubblici in genere. Essa può altresì svolger...

Outlet MonDor di Cattaneo-Pace Monica e Pace Doris, in Lugano, CH-501.2.015.021-3, Via Muggina 5, 6962 Viganello, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.05.2013. Scopo: L'importazione, l'esportazione, il commercio, la rappresentan...

PROJECT LIFE SA, in Paradiso, CH-501.3.017.723-0, Via Bosia 13, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: Servizi e consulenze alle aziende farmaceutiche per pubblicità, marketing service, comunicazio...

PROJECT 2015 Sagl, in Chiasso, CH-501.4.017.533-6, Corso San Gottardo 8a, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: Attività immobiliare in proprio, anche con l'assunzione in affitto di loc...

PUBLYSWISS di Bergamini e Odorico, in Caslano, CH-501. 2.015.022-9, Via Stazione 17/A, 6987 Caslano, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 22.04.2013. Scopo: Studio di grafica pubblicitaria e fotografia, con tutte le attività conne...

Shanti Mandir Yoga & Ayurveda di Comizzoli Anna, in Locarno, CH-501.1.016.255-6, Via Vela 11, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Corsi di yoga individuali, corsi di yoga in gruppo, corsi di meditazione, corsi per bambini e rag...

SOLARIS HEALTHCARE SA, in Chiasso, CH-501.3.017.724- 1, Via Motta 18, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2013. Scopo: La consulenza, la progettazione ed il coordinamento nell'ambito farmaceutico, veterinario ...

ACT TREUHAND + IMMOBILIEN GMBH, finora in Thun, CH-020.4.021.949-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 19.04.2011, Pubbl. 6127704). Statuti originari: 23.06.2000, Statuti modificati: 22.04.2013. Nuova ragione sociale: Custos Sagl. Nuova se...

ACTUS ADVISORY SA in liquidazione, in Lugano, CH-501. 3.014.277-1, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2012, Pubbl. 6507808). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consens...

ALESID INTERNATIONAL SA, in Paradiso, CH-524.3.003. 370-7, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl. 7077730). Persone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA, in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell...

Alpinofen Ticino SA, in Bedano, CH-501.4.007.773-8, società anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2013, Pubbl. 7110826). Nuovo recapito: Via ai Gelsi 15, Casella postale 70, 6930 Bedano.

AMBIENTI SA, in Lugano, CH-514.3.007.302-4, società anonima (FUSC no. 24 del 04.02.2010, p. 19, Pubbl. 5478600). Persone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove person...

Architettura Walter Ostini Sagl, in Locarno, CH-509.4.006. 429-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 32, Pubbl. 5104448). Nuovo recapito: Via alla Ramogna 14, 6600 Locarno.

Ari-audit SA, in Savosa, CH-514.3.007.165-4, società anonima (FUSC no. 200 del 14.10.2010, p. 12, Pubbl. 5853528). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hans Müller Treuhand, in Reinach BL, ufficio di revisione; Sala, Romano, da Bellinzona, in ...

Ars Medica Clinic SA, in Gravesano, CH-514.3.003.170-2, società anonima (FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128530). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kistler, Dott. Fulcieri, da Reichenburg, in Barbengo, presidente, con firma collettiva a ...

Associazione Fattoria Gerbione, in Tenero-Contra, CH- 501.6.014.906-1, associazione (FUSC no. 62 del 28.03.2012, Pubbl. 6614940). Persone dimissionarie e firme cancellate: Prétat, Nina Paola, da Ginevra, in Piazzogna (Gambarogno), con procura indivi...

BANCA ARNER SA, in Lugano, CH-514.3.004.789-8, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7151358). Persone dimissionarie e firme cancellate: Widmer Rizzi, Isabelle, da Mosnang, in S. Pietro (Stabio), direttrice sostituta, con firma collett...

Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Bellinzona, CH- 500.8.000.531-9, natura giuridica particolare (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051570). Persone dimissionarie e firme cancellate: Garbani, Paolo, da Gresso, in Arbedo-Castione, con procura ...

BSI SA, in Lugano, CH-514.3.012.351-6, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169560). Persone dimissionarie e firme cancellate: Moccetti, Dott. Tiziano, da Bioggio, in Massagno, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscrit...

Camtax SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.004.974- 1, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl. 6468892). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle...

Casinò Lugano SA, in Lugano, CH-514.3.000.275-6, società anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870526). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maiorano, Marco, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), con procura collettiva a due con ...

CIVAR SA, in Bodio, CH-501.3.017.633-9, società anonima (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7141780). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kruger, Ricki, cittadina italiana, in Leontica (Acquarossa), amministratrice unica, con firma individuale...

D.C.A. Sub Work SA in liquidazione, in Chiasso, CH-524. 3.008.329-0, società anonima (FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl. 6964686). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, uffici...

DGH Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.423-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7138104). Nuovo recapito: Via Cadepiano 14, 6917 Barbengo.

Di Marco Sagl, in Torricella-Taverne, CH-514.4.013.886- 1, società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 35, Pubbl. 5108874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-...

Dominion Technical Services SA, in Lugano, CH-501.3.014. 517-5, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135282). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cook, Benjamin John, cittadino britannico, in York (UK), presidente, con firma co...

ESSE ELLE Logistica SA, in Chiasso, CH-501.3.015.975-3, società anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2011, Pubbl. 6371434). Statuti modificati: 29.04.2013. Nuova ragione sociale: TLM CONSULTANTS SA. Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Fontana SA , Via Motta 2...

FINTHEA SA, in Lugano, CH-514.3.027.473-4, società anonima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6940986). Statuti modificati: 23.04.2013. Nuova ragione sociale: F Trust Services SA. Nuovo scopo: La consulenza e la rappresentanza nel ramo della fisca...

FLORIPERA di Matei Lenuta Florina, in Lugano, CH-501.1. 015.040-0, ditta individuale (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 15, Pubbl. 5887154). Nuove persone iscritte o modifiche: Brihen, Lenuta Florina, cittadina romena, in Viganello (Lugano), titolare, ...

Fondazione Dr. Ettore Balli, in Bellinzona, CH-500.7.002. 528-3, fondazione (FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl. 6867862). Persone dimissionarie e firme cancellate: Belossi, Giovanni, da Cadenazzo, in Cadenazzo, segretario, con firma collettiva a due...

Fondazione Lombardi Ingegneria, in Minusio, CH-509.7. 008.097-3, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562512). Persone dimissionarie e firme cancellate: Neunschwander, Matthias, da Signau, in Monte Carasso, vice-presidente, con firma colle...

FRESIA SA, in Lugano, CH-501.3.011.854-0, società anonima (FUSC no. 72 del 15.04.2010, p. 16, Pubbl. 5587824). Nuovo recapito: c/o Ti Tax Advisory SA, Riva Caccia 1d, Casella postale 750, 6902 Lugano .

FUORCLA SA, in Lugano, CH-514.3.029.098-6, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2007, p. 14, Pubbl. 3754250). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'organo d...

Galassia SA, in Lugano, CH-500.3.001.936-7, società anonima (FUSC no. 70 del 12.04.2013, Pubbl. 7145072). Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori, Flavio, da Capriasca, in Sala Capriasca (Capriasca), amministratore unico, con firma individuale.

GEMA INFORMATICA SA in liquidazione, in Lugano, CH- 514.3.028.694-0, società anonima (FUSC no. 134 del 13.07.2011, Pubbl. 6252722). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il cons...

GICO TRUST & SERVICES SA, in Lugano, CH-514.3.028.827- 9, società anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl. 6255008). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuovo scopo: L'esplicazione di consulenze aziendali, la ricerca di mercato per settori industria...

GMB ENGINEERING SA, in Lugano, CH-501.3.017.490-7, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080606). Statuti modificati: 26.04.2013. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00].

Granivar SA, in Lugano, CH-514.3.007.734-0, società anonima (FUSC no. 158 del 20.08.1997, p. 6033). Persone dimissionarie e firme cancellate: Primafid di Cristina Maderni, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'uffic...

Ilex Trust Lugano SA, in Lugano, CH-514.3.014.012-6, società anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2008, p. 16, Pubbl. 4713902). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuove azioni: 100'000 azioni nominative da CHF 1.00. [finora: 100 azioni nominative da CHF 1'0...

Imat Felco Swiss SA, in Lugano, CH-501.3.016.593-9, società anonima (FUSC no. 94 del 15.05.2012, Pubbl. 6678716). Nuovo recapito: c/o Librafid Sagl, Via Landriani 7, 6900 Lugano.

KIOGRE SA, in Manno, CH-501.3.008.250-0, società anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2011, p. 16, Pubbl. 5992994). Persone dimissionarie e firme cancellate: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione. [...

Kürvers Project Services GmbH, in Lugano, CH-170.4.000. 990-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 6999820). Persone dimissionarie e firme cancellate: Horst Kürvers GmbH (HRB 65794), in Düsseldorf (DE), socia, con 1 quo...

Lapis Asset Management AG, in Lugano, CH-020.3.032. 997-0, società anonima (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl. 6886400). Statuti modificati: 30.04.2013.

LIKOV SA, in Chiasso, CH-514.4.019.844-5, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040752). Persone dimissionarie e firme cancellate: Musacchia, Mario, da Herisau, in Palerno (IT), amministratore unico, con firma individuale. [La societ...

Ludmilla SA, in Vacallo, CH-501.3.017.437-0, società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7059040). Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Chiara, cittadina italiana, in Vacallo, vice-presidente, con firma individuale [finora: in Mantov...

LuGiTech Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.511-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 18.02.2013, Pubbl. 7067816). Nuova ragione sociale: LuGiTech Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 30.04.2013...

MadBall.ch Sagl, in Canobbio, CH-501.4.014.244-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6558070). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuova sede: Vezia. Nuovo recapito: Via Ca' del Caccia 4, 6943 Vezia. Prestazioni accessorie a...

MDH51 LIMITED, Londra, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.152-4, succursale straniera (FUSC no. 202 del 17. 10.2012, Pubbl. 6892764), con Sede principale a: Londra (UK). Nuovo recapito: Via Landriani 7, 6900 Lugano.

Meccano System SA, in Balerna, CH-501.3.010.435-6, società anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2012, Pubbl. 6807622). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. [L...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'175 del 19.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 78 del 24.04.2013. MEDIFIDES Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.319-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 24.04.2013, Pubbl. 7162182). Persona ...

METALSTORE SA, in Lugano, CH-514.3.007.117-6, società anonima (FUSC no. 125 del 30.06.2011, Pubbl. 6229874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Alfeo, da Bodio, in Lugaggia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone ...

Moresi.Com SA, in Melano, CH-501.3.013.961-4, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024510). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo, Fabio, da Paspels, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'376 del 25.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2013. M.S. ASSEKURANZ SA, in Ascona, CH-509.3.006.950-0, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169952). Nuove persone is...

MVL'S Fiduciaria e Consulenze Sagl, in Lugano, CH-501.4. 013.548-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 04.12. 2012, Pubbl. 6959038). Nuovo recapito: Viale Franscini 15, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Jovcic, Valentina, d...

Nesh 2012 Sagl, in Melide, CH-501.4.016.116-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6890138). Persone dimissionarie e firme cancellate: Poma, Pietro, da Mendrisio, in Paradiso, direttore, con firma individuale.

Oversky SA, in Lugano, CH-501.3.017.006-0, società anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100388). Nuovo recapito: c/o Studio Legale e Notarile Corti, Via Balestra 18, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Stacchi, Luca, da Magliaso...

PAMOS SWISS Sagl, in Lavertezzo, CH-217.3.541.786-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl. 7175528). Statuti modificati: 29.04.2013. Nuova ragione sociale: KAMALEON SWISS Sagl.

Revifida SA, in Lugano, CH-514.3.000.114-4, società anonima (FUSC no. 218 del 10.11.2008, p. 16, Pubbl. 4725592). Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Franco, da Lugano, in Montagnola (Collina d'Oro), presidente, con firma individuale [finor...

RICHFOND SA, in Lugano, CH-501.3.017.070-8, società anonima (FUSC no. 232 del 28.11.2012, Pubbl. 6951738). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari, Luca, da Chiasso, in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone ...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'242 del 19.12.2012, pubblicato sul FUSC no. 250 del 24.12.2012. Ripauto Sagl, in Sant'Antonino, CH-500.4.005.419-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 24.12.2012, Pubbl. 6991974). ...

Roncomesana Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.862-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 18.06.2008, p. 15, Pubbl. 4528252). Nuovo recapito: c/o On Finance SA, Via Peri 9d, 6900 Lugano.

RV VEGA SA, in Chiasso, CH-501.3.014.234-9, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl. 6539376). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifi...

Salus Medica Clinic SA, in Sorengo, CH-514.3.007.720-2, società anonima (FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128624). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kistler, Dott. Fulcieri, da Reichenburg, in Barbengo, presidente, con firma collettiva a ...

Sarplast SA, in Paradiso, CH-501.3.013.269-9, società anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6899010). Nuovo recapito: Via S. Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso.

SDS Standard Dive Service SA, in Lugano, CH-217.0.131. 522-5, società anonima (FUSC no. 69 del 10.04.2003, p. 17, Pubbl. 945034). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa-Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. [La socie...

Segesta SA, in Lugano, CH-501.3.008.540-4, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7173898). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'organo di revis...

SEGNO d'ACQUA Sagl in liquidazione, in Sant'Antonino, CH-501.4.014.109-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 28.03.2013, Pubbl. 7124680). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist...

SGT Swiss Gas Technology SA, in Lugano, CH-501.3.016. 598-6, società anonima (FUSC no. 177 del 12.09.2012, Pubbl. 6845750). Nuova ragione sociale: SGT Swiss Gas Technology SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea gener...

STANDARD ASSET MANAGEMENT SA, in Chiasso, CH-501. 3.009.635-4, società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 20, Pubbl. 5924434). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maroglio, Raffaella, cittadina italiana, in Chiasso, presidente, con firma...

Style & Service SA, in Lugano, CH-501.3.017.473-9, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2013, Pubbl. 7072774). Persone dimissionarie e firme cancellate: Del Curto, Andrea, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), presidente, con firma collettiv...

SUMALA SA, Luxembourg, succursale di Novazzano, in Novazzano, CH-524.9.008.551-4, succursale straniera (FUSC no. 216 del 06.11.2008, p. 17, Pubbl. 4721296), con Sede principale a: Luxembourg. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha d...

T. & P. Comunications Group SA, in Maroggia, CH-501.3. 006.220-2, società anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl. 6969498). Nuove persone iscritte o modifiche: Tutino, Bartolomeo, cittadino italiano, in Maroggia, amministratore unico, con firma...

Technical Didatic Specialist Press C.V., Amsterdam, Succursale di Mendrisio, in Mendrisio, CH-501.9.014.912-0, succursale straniera (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 12, Pubbl. 5881052), con Sede principale a: Amsterdam (NL). Nuovo recapito: Via Berol...

Tecnisan SA, in Lugano, CH-514.3.004.450-2, società anonima (FUSC no. 59 del 26.03.2013, Pubbl. 7120528). Nuova ragione sociale: Tecnisan SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Di...

Tecnomec SA, in Balerna, CH-524.3.006.968-4, società anonima (FUSC no. 167 del 29.08.2012, Pubbl. 6827216). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. [La soci...

Tekel SA, in Giornico, CH-514.3.007.895-7, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7155106). Persone dimissionarie e firme cancellate: Macario, Paolo, cittadino italiano, in Lovere (IT), presidente, con firma individuale. Nuove persone i...

TF98 SA, in Lugano, CH-501.3.017.442-9, società anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2013, Pubbl. 7060872). Persone dimissionarie e firme cancellate: Brunetti, Bruno, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove pers...

Thelma & Louise Sagl in liquidazione, in Terre di Pedemonte, CH-501.4.007.449-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154370). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effe...

Timotie Sagl, in Ponte Tresa, CH-501.4.011.462-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2011, Pubbl. 6173788). Statuti modificati: 30.04.2013. Nuova sede: Sementina. Nuovo recapito: Via al Ticino 28, 6514 Sementina. Nuovo scopo: Il comm...

VENTIVA SA, in Lugano, CH-501.3.010.380-8, società anonima (FUSC no. 60 del 28.03.2008, p. 15, Pubbl. 4404372). Nuovo recapito: Via Arbostra 13, 6963 Pregassona. Nuove persone iscritte o modifiche: Lippmann, Marco, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lug...

Vinimport Zanini SA, finora in Zürich, CH-020.3.927.921- 1, società anonima (FUSC no. 186 del 24.09.2004, p. 17, Pubbl. 2464628). Statuti originari: 18.01.1985, Statuti modificati: 16.04. 2013, 26.04.2013. Nuova ragione sociale: Vinimport Zanini SA...

VMT SA in liquidazione, in Morbio Inferiore, CH-501.3. 006.872-0, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl. 6745144). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio d...

X PRIME SA, in Lugano, CH-501.3.014.180-5, società anonima (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl. 6943214). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciampi, Saverio, cittadino italiano, in Savosa, presidente, con firma individuale; Olivieri, Lorenzo,...

Aum SA in liquidazione, in Vezia, CH-501.3.009.297-5, società anonima (FUSC no. 97 del 21.05.2012, Pubbl. 6685866). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.04.2013. Questa ragione sociale ...

Edicola città Vecchia di Alida Corti, in Locarno, CH-501.1. 006.776-3, ditta individuale (FUSC no. 144 del 27.07.2006, p. 14, Pubbl. 3485438). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Laboratorio Sushi di Wolfgang Valentin, successore Laboratorio Sushi di Valentin & Laposi, in Lugano, CH-514.1.027. 447-5, ditta individuale (FUSC no. 166 del 01.09.2003, p. 13, Pubbl. 1152162). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Newave Energy Holding SA, in Gambarogno, CH-509.3. 007.195-0, società anonima (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094120). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da ABB Immobilien AG, in Baden (CHE-108.342.203). La società è cancellata i...

Sushi Ticino, titolare Wolfgang Valentin, in Lugano, CH- 501.1.013.696-7, ditta individuale (FUSC no. 232 del 30.11.2009, p. 17, Pubbl. 5367360). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

HOTEL WILHELM TELL BETRIEBS AG, in Altdorf UR, CH- 120.3.001.804-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, S. 0, Publ. 6999848). Firma neu: HOTEL WILHELM TELL BETRIEBS AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 10.04.2013 hat das Landgerichtspräsi...

Personalfürsorgestiftung der PORR SUISSE AG, in Altdorf UR, CH-120.7.001.446-5, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, S. 0, Publ. 7144068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fortunati, Robert, italienischer Staatsangehöriger, in Schattdorf,...

ALTI SWITZERLAND SA, succursale de Nyon, à Nyon, chemin de la Vuarpillière 35, 1260 Nyon, CH-550-1122028-5. Succursale de ALTI SWITZERLAND SA (CH-660-1230007-0), à Genève, société anonyme.

B. Bryand Conseils Sàrl, à Chavannes-des-Bois, chemin du Mont-Musy 4, c/o Bernard Bryand, 1290 Chavannes-des-Bois, CH-550-1122965-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but tous conseils,...

Best Limousines Sàrl, à Mies, rue du Village 32, 1295 Mies, CH-550-1122945-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but: un service de limousines et de location de voitures, avec ou sans ch...

BET Sàrl, à Renens (VD), avenue de la Piscine 20, 1020 Renens VD, CH-550-1123025-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2013. But: la société a pour but la gestion et l'exploitation de cafés, restaurants, bars, kios...

Cercle-magique, Elvira Grognuz, à Montreux, Sentier des Bionaires 3, 1815 Clarens, CH-550-1123028-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Grognuz Elvira Antonietta, de Poliez- Pittet, à Montreux. But: commerce de produits dans le domaine é...

Charlotte Deléamont, à Nyon, route de Divonne 4, 1260 Nyon, CH-550-1121770-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Deléamont Charlotte, de Gy, à Nyon. But: toutes activités dans le domaine du montage vidéo, des travaux administratifs et...

C-1-Concept Sàrl, à Jouxtens-Mézery, chemin de la Cure 20, c/o Mariella Cristin, 1008 Jouxtens-Mézery, CH-550-1123006- 5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'établ...

FidOlea SA, Société Fiduciaire, à Gland, chemin du Lavasson 18, 1196 Gland, CH-550-1122706-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour but: acceptation et exécution de mandats fiduciaires et de conseil, de rév...

FWG Architects Sàrl, à Lausanne, rue du Port-Franc 2 A, 1003 Lausanne, CH-550-1122966-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 avril 2013. But: la société a pour but la gestion et le développement d'un bureau d'architecture...

Galerie Christopher Gerber Sàrl, à Lausanne, rue du Simplon 12, 1006 Lausanne, CH-550-1123005-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19 avril 2013. But: la société a pour but l'achat, la vente et le courtage d'oeuvres d'art, ...

Libela Montage Sàrl, à Lausanne, chemin de Montelly 48, 1007 Lausanne, CH-550-1122705-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de montage dans la constru...

LINKED-INITIATIVES LTD, Prestwood, succursale d'Ecublens (VD), à Ecublens (VD), chemin du Stand 15 A, c/o Raquel Meylan, 1024 Ecublens VD, CH-550-1121772-8. Succursale de LINKED-INITIATIVES LTD, à Prestwood, Company limited by shares inscrite au Re...

Marques Pereira Avelino, à Lausanne, rue du Tunnel 9, 1005 Lausanne, CH-550-1106363-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marques Pereira Avelino, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise de peinture. Inscription d'offi...

motomojo.ch, Jon Ciccarelli, à Gimel, rue du Fort 1, 1188 Gimel, CH-550-1122166-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ciccarelli Jon, des USA, à Gimel. But: location de motos pour les circuits européens.

MRCAD Sàrl, à Romanel-sur-Morges, moulin-du-Choc C, 1122 Romanel-sur-Morges, CH-550-1123026-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but, tant en Suisse qu'à l'étranger: la conception, l'...

Nil Sàrl, à Lausanne, avenue Pierre-Decker 3, 1005 Lausanne, CH-550-1122987-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 avril 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'un ou plusieurs points de vente (kiosques) Naville,...

Plafonds Miroslav et Vjekoslav Bozic SNC, à Tolochenaz, chemin du Saux 3 B, CH-550-1122265-9. Nouvelle société en nom collectif. Nouvelle société en nom collectif commencée le 15 avril 2013. But: pose de plafonds. Associés: Bozic Miroslav, de ...

ABC montage S.A. en liquidation, à Renens (VD), CH-550- 0095832-6 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168744). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite du 11 avril 2013, le 24 avril ...

Académie internationale de droit et d'économie SA, à Montreux, CH-550-1060519-6 (FOSC du 02.02.2011, p. 20/6014800). Perrin Jacques, Haldy Jacques et Pavlovskiy Mikhail ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Ivashchenko Sergey, ...

ADI Concept Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1021472-0 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7127356). Par décision du 25 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le ...

Advanced Sport Instrument Sàrl, à Paudex, CH-550- 1107514-1 (FOSC du 26.06.2012, p. 0/6736592). Le gérant Di Pietrantonio Gilles n'est plus associé, il cède ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Yersin Lionel, désormais titulaire de 20...

Agrifert SA, à Pully, CH-550-0094153-0 (FOSC du 04.02. 2013, p. 0/7047798). Statuts modifiés le 8 avril 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions par conversion de fonds propres dont la société peut librement disposer. Nouveau capital-actio...

Aleksandar carrelages Sàrl, à Crissier, CH-550-1105818-3 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610858). Kosturski Trajce, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Stoilov Mitko, qui...

ANTARA Kashmir Sàrl, à Lausanne, CH-550-0170059-7 (FOSC du 19.01.2011, p. 17/5992442). Complément: l'inscription n° 814 du 13.01.2011 (FOSC du 19.01.2011, p. 17/5992442) est complétée en ce sens que le nouveau but est: la société a pour but t...

Arena Gestion Finance SA, à Avenches, CH-550-0076475- 1 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119238). Statuts modifiés le 29 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: Arena Montage Romandie SA. Nouveau but: la société a pour but: l'exploitation d'une entrep...

Auto-Occasions Jean-Bernard Horisberger Sàrl, précédemment à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4097541-6 (FOSC du 22.04.2013, p. 0). Siège transféré à Vully-les-Lacs. Nouvelle adresse: route de Villars-le-Grand 17, 1585 Salavaux. Nouvelle raison de c...

Aux 1001 Saveurs Cavin Traiteur Sàrl, à Montilliez, CH- 550-1051239-3 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7121444). Statuts modifiés le 23 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: Cavin-Traiteur Sàrl. Nouvelle adresse: chemin du Battoir 9, 1043 Sugnens. No...

Baines Investments S.à r.l., à La Tour-de-Peilz, CH-660- 0657012-0 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921110). Signature individuelle est conférée à Baines Aimee Jane, du Royaume-Uni, à La Tour-de-Peilz

BATICONSTRUCTION SA, à Echandens, CH-550-1052611- 3 (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550076). Ruiz Francisco n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

batimat construction sàrl, à Crassier, CH-550-1037344-5 (FOSC du 29.07.2009, p. 23/5168122). Statuts modifiés le 26 avril 2013. Siège transféré à Nyon. Nouvelle adresse: avenue Alfred Cortot 12, c/o étude Laurent Schenk, 1260 Nyon. Obligation...

Borgeaud SA, à Gland, CH-550-1054007-3 (FOSC du 13.10. 2011, p. 0/6375746). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 29 avril 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 29 avril 2013, à 9h15. La ra...

CDM hôtels et restaurants S.A., à Lausanne, CH-550- 0083375-5 (FOSC du 23.06.2005, p. 14/2896722). de Mercurio Edith n'est plus administrateur; sa signature est radiée. de Mercurio Reto, qui n'est plus délégué, est nommé président et continue...

Claude Henchoz Sanitaire S.à r.l., à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0153520-8 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574330). Statuts modifiés le 15 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: ALBATHERM Chauffage et Sanitaire Sàrl. Siège transféré à Lausanne....

Coigny SA, à La Tour-de-Peilz, CH-550-0119460-8 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6330354). Statuts modifiés le 22 avril 2013. Siège transféré à Vevey. Nouvelle adresse: avenue de Rolliez 4, 1800 Vevey.

Contrôle cantonal des finances du canton de Vaud, à Lausanne, CH-550-1052360-6, entreprise de droit public (FOSC du 14.02.2013, p. 0/7064190). La signature de Romanens Pierre-André est radiée.

Domopro Sàrl, à Lausanne, CH-550-1043264-3 (FOSC du 03.05.2012, p. 18/6663958). Capital social porté de CHF 20'000 à CHF 100'000. Michel Nicolas a maintenant 10 parts sociales de CHF 10'000. Transformation: la société à responsabilité limité...

Duckrebel Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1106208-4 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6641084). Statuts modifiés le 26 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: Duck Graphic Sàrl. Nouveau but: la société a pour but toute activité dans le domai...

European Cardiology Congress Organization (E.C.C.O.), à Echallens, CH-550-0169954-6, fondation (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802382). Fiduciaire François Gillièron (CH-550-0026990- 0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FRI Fi...

Faire Ailleurs SA, à Lausanne, CH-550-1118292-1 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104064). Dändliker Jack n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Blanco Kenzo, de Neuchâtel, à Echallens.

Fédération Internationale de Basketball (FIBA), précédemment à Meyrin, CH-660-0484002-7, association (FOSC du 02.11.2011, p. 0). Siège transféré à Mies. Nouvelle adresse: route Suisse 5, case postale 29, 1295 Mies.

Fonds de secours en faveur du personnel de Ensemble Hospitalier de La Côte, à Morges, CH-550-0172511-9, fondation (FOSC du 27.12.2012, p. 0/6994548). Nouveau membre du conseil de fondation sans signature: Heim Corinne, d'Oppens, à Chavornay.

G. Castelli, à Cottens (VD), CH-550-0020165-4 (FOSC du 25.02.1986, p. 722). Nouveau but: exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, d'une station-service et d'un atelier de réparations de véhicules automobiles.

Gant Switzerland SA, à Aubonne, CH-550-0146360-4 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6241264). La société ayant transféré son siège à Wallisellen sous la raison de commerce 'Gant Switzerland AG', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du...

Groupimmo S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-1023124-1 (FOSC du 10.03.2009, p. 22/4919280). Schyrr Philippe n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Hungerbühler Schyrr Astrid, qui n'est plus secrétaire, reste administratrice.

Helvetrade SA, à Lausanne, CH-550-1096750-2 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255422). Menetrey Yves n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Nguyen-Hoang Cyril, président, et Embry Rodolph...

HomeGourmet SA, à Rolle, CH-550-1121165-9 (FOSC du 02. 05.2013, p. 0/7174048). Rectificatif: l'inscription n° 7194 du 29. 04.2013 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174048) est rectifiée en ce sens que les communications aux actionnaires sont: par lettre ...

Hôtel du lac de Bretaye SA, à Ollon, CH-550-1047798-3 (FOSC du 06.07.2009, p. 43/5116248). Selon décision de son assemblée générale du 29 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerc...

IGMA Expert SA, à Montreux, CH-550-1101190-2 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6770930). Prateo Conseil SA (CH-550-1021969- 1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDIAL SA (CH-660-2379000-2), à Genève.

India Boutique SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 0067619-6 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608472). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 25 av...

Jauslin Plexacryl SA, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550- 1027565-4 (FOSC du 11.01.2011, p. 19/5981006). Statuts modifiés le 22 avril 2013. Siège transféré à Le Mont-sur-Lausanne. Nouvelle adresse: Z.I. En Budron B 13, 1052 Mont-sur-Lausanne. La cl...

JN CONSTRUCTIONS Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), CH-550- 1057506-3 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123866). Par décision du 25 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le ...

JV Plâtrerie - Peinture, Jasarevic, à Lausanne, CH-550- 1048273-9 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106598). Par décision du 25 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé ...

Kingsman Brokerage SA, à Lausanne, CH-550-1105974-7 (FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624284). Selon décision de son assemblée générale du 27 mars 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Ki...

Kiosque du Grand-Pont Sàrl, à Lausanne, CH-550- 1055103-1 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992244). Barrat Mai Han, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 au gérant Mohammad Naveed, nouvel asso...

Manufacture Jaeger-LeCoultre, Branch of Richemont International SA, à Le Chenit, CH-550-1033476-0 (FOSC du 07.09. 2012, p. 0/6840100). Siège principal: Villars-sur-Glâne. La signature de Sassard Jean-Pierre est radiée.

MEDECINS DU LEMAN SA, à Vevey, CH-550-1064757-1 (FOSC du 31.01.2013, p. 0/7043144). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Perly-Certoux (CH-660- 1030013-8).

NGL Cleaning Technology SA, à Nyon, CH-550-1006756-6 (FOSC du 23.05.2012, p. 0/6689012). Senentz Pascal n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

NI. MER. SA en liquidation, à Cheseaux-sur-Lausanne, CH-217-1002105-8 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170526). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 29 avril 2013. La raiso...

OPTIC 2000 (Suisse) SA, à Lausanne, CH-660-1782998-1 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023170). Sonnard Michel est nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux, désormais sans restriction.

PA EnerChem S.A., à Luxembourg (Luxembourg), succursale de Nyon, à Nyon, CH-550-1066452-2 (FOSC du 21.12.2010, p. 24/5949230). Siège principal: Luxembourg (Luxembourg). La signature de Palm Claudia est radiée.

Pierre-Alain Porchet, Daniel Porchet, à La Sarraz, CH-550- 0177998-1, Société en nom collectif (FOSC du 28.01.1991, p. 0/ 378). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 29 avril 2013, la société a été déclarée en faillite...

Piguet Galland & Cie SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1000084-9 (FOSC du 05.03.2013, p. 0/7090648). Les directeurs Apothéloz Jacques et Couvreu de Deckersberg Olivier ne sont plus membres du comité de direction.

Ramaj Montage, à Chavannes-près-Renens, CH-550- 1051776-6 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170586). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 30 avril 2013.

RENELCO SA LTD, à Londres, succursale de Gland, à Gland, CH-550-1101201-4, services, vente, import-export, location-vente dans le domaine de l'informatique (FOSC du 10.10.2011, p. 0/ 6369372). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La signature d...

Scandola SA, à Lausanne, CH-660-0025007-4 (FOSC du 30. 09.2011, p. 0/6357990). Pittet Nicolas est maintenant à Pully.

Shinra Immobilier SA, à Montreux, CH-550-1066408-7 (FOSC du 04.05.2010, p. 20/5617370). Mas Mathieu est maintenant à Boussens. Djukic Perica est maintenant à Vouvry.

SilentSoft S.A., à Morges, CH-550-1019756-7 (FOSC du 28. 08.2012, p. 0/6825738). La signature de Roschnik Roger est radiée.

Siour Jérôme, à Saint-George, CH-550-1055198-2 (FOSC du 31.07.2008, p. 15/4597280). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 29 avril 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut...

Tetra Laval Finance & Treasury Ltd., à George Town (Iles Cayman), succursale de Pully, à Pully, CH-550-0172356-8 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6734354). La procuration de Ruiz Berdejo Emilio et Schmid Alexandre est éteinte. Procuration collective à d...

Tupperware Products S.A., Nyon Branch, à Nyon, CH-550- 0099633-3 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104866). Siège principal: Fribourg. Le but a été modifié au siège principal; le nouveau but n'est pas mentionné pour la succursale, conformément à l'...

VdS assessment Sàrl, à Pully, CH-550-1033684-8 (FOSC du 25.06.2009, p. 34/5091596). Statuts modifiés le 19 mars 2013. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir l...

VLR-Habitat Sàrl, à Echallens, CH-550-1028738-6 (FOSC du 29.06.2010, p. 24/5699290). Lavorel Philippe, inscrit sans signature, n'est plus associé et cède sa part de CHF 1'000 à Herzig Laure, de Bâle, à Echallens, nouvelle associée avec 1 part...

ZedG Diffusion Sàrl, précédemment à Vernier, CH-660- 2533007-1 (FOSC du 14.10.2009, p. 10/5294038). Siège transféré à Yvonand. Nouvelle adresse: chemin des Rosiers 5, 1462 Yvonand. Statuts modifiés le 26 avril 2013. Le capital social de CHF ...

Arom' & Sens Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1057674-1 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034074). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Artisana Renov Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1040234-3 (FOSC du 03.11.2008, p. 15/4716144). L'opposition à la radiation ayant été levée, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Claude Forestier, consultant, à Pully, CH-550-1054462-2, prestations de conseil dans les domaines des systèmes d'information et de la sécurité (FOSC du 23.05.2008, p. 17/4488116). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'act...

E-BUSINESS-CH, Sepe Walter, à Lutry, CH-550-1036939-2 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015180). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Nicolas Ducret, à Vucherens, CH-550-0050647-2 (FOSC du 02.04.1984, p. 1155). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

P-Air Philippe de Rham, à Lonay, CH-550-0042096-8 (FOSC du 12.06.1991, p. 2527). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

PC support Burchardt, à Valeyres-sous-Rances, CH-550- 1107085-6 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6721238). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Pyramide Construction, Mário Paulo Coelho de Almeida, à Renens (VD), CH-550-1084457-7, exploitation d'une entreprise de construction dans le domaine du bâtiment (FOSC du 14.02. 2011, p. 19/6032202). L'entreprise individuelle est radiée d'office e...

Thierry Flückiger, Business Communication, à Moudon, CH-550-0050704-8 (FOSC du 27.04.1988, p. 1680). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

EnergyOn AG, in Visp, CH-600.3.015.368-6, Bahnhofplatz 1a, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Anbieten von Produkten und Dienstleistungen im Bereich Energie. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellsch...

Swiss Luxury Property AG, in Visp, CH-600.3.015.369-4, Walligrundstrasse 27, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Handel, An- und Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, betriebswirtschaftliche B...

Vocalagentur, Christopher Mair, in Brig-Glis, CH-600.1. 015.370-9, Schulhausstrasse 18, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Stimmbildung, Chorleitung, Projektentwicklung und Projektmanagement. Eingetragene Personen: Mair, Christopher...

Among Friends GmbH, in Riederalp, CH-600.4.013.939-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12. 2012, S. 0, Publ. 6994688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braeckman Wouter, René Kim, belgischer Staatsangehöriger, in...

Newtone Studio, Dominique Borriello, in Brig-Glis, CH- 600.1.014.895-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05. 2012, S. 0, Publ. 6692818). Domizil neu: c/o Herr Dominique Borriello, db caffè bar artisti gmbh, Sebastiansgasse 1, 3900 Brig.

Pralong Betriebs AG, in Lax, CH-600.3.012.393-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 13, Publ. 4067214). Firma neu: Pralong Betriebs AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.05.2013 aufgelös...

Saas-Fee Bergbahnen AG, in Saas-Fee, CH-600.3.000.446- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6646580). Statutenänderung: 08.04.2013. Firma neu: Saastal Bergbahnen AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden ...

Viehzuchtgenossenschaft Grengiols, V.G.G., in Grengiols, CH-600.5.001.085-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 21.08. 1989, S. 3477). Statutenänderung: 07.04.2013. Domizil neu: c/o Gurten Max, Unterdorf 15, 3993 Grengiols. Gemäss Erklärung vom 20.0...

Die-Höl-Zig AG in Liquidation, in Blitzingen, CH-600.3. 002.127-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, S. 0, Publ. 6773880). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19. ...

PP Science & Beauty AG in Liquidation, in Gampel- Bratsch, CH-600.3.004.813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325656). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Danfine consulting Sàrl, à Saxon, CH-621.4.008.772-8, Route du Léman 33, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.04.2013. But: traductions, spécialement dans le domaine commercial, technique ...

Peter's Pub Sàrl, à Saint-Maurice, CH-621.4.008.574-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 04.07.2012, Publ. 6751564). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Duc, Corinne, de Conthey, à Lavey-Village (Lavey-Morcles), associée ...

Mikhyeyeva & Schweizer, à Monthey, CH-621.2.008.231-1, société en nom collectif (No. FOSC 221 du 13.11.2012, Publ. 6929762). Nouvelle raison de commerce: Mikhyeyeva & Schweizer en liquidation. La société est dissoute au 31.03.2013. La liquidatio...

Société économique et touristique Vollèges S.A. SET en liquidation, à Vollèges, CH-621.3.001.067-3, société anonyme (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612524). La liquidation étant terminée, cette société est radiée.

VEGETALEMAN Sàrl en liquidation, à Monthey, CH-621.4. 006.762-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 21.04. 2011, Publ. 6133408). La liquidation étant terminée, cette société est radiée.

Office du registre du commerce du Valais Central

EMS Foyer Ma Vallée, à Nendaz, CH-626.7.009.594-7, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549630). Nouvelle adresse: Route de Nendaz 365, 1996 Basse-Nendaz. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fournier, Philippe, de Nendaz, à Nenda...

Fire Antigen Barman Perrin et Cie, à Ardon, CH-626.2.014. 366-3, société en nom collectif (No. FOSC 133 du 11.07.2012, p. 0, Publ. 6763026). Nouvelle raison de commerce: Fire Antigen Barman Perrin et Cie, en liquidation. La société est dissoute ...

Fondation Chercher et Trouver, à Sierre, CH-626.7.013. 476-1, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549698). Modification de l'acte de fondation: 27.03.2013. Nouvelle autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur (DF...

Holding Gelasi SA, à Sierre, CH-626.3.000.804-9, société anonyme (No. FOSC 192 du 04.10.2011, p. 0, Publ. 6361952). Nouvelle adresse: c/o Etude Gard & Vocat, 2, avenue du Rothorn, 3960 Sierre.

Nendaz Handicap, Vie pour tous, à Nendaz, CH-626.7.003. 628-6, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6550348). Nouvelle adresse: c/o Centre médico-social, Route de Nendaz 365, 1996 Basse-Nendaz. Personne(s) et signature(s) radiée(s): F...

Novelis Switzerland SA, à Sierre, CH-626.3.009.511-7, société anonyme (No. FOSC 192 du 04.10.2011, p. 0, Publ. 6361694). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sneddon, David, citoyen britannique, à Monmouth (GB), administrateur, avec signature ...

Rivoli Prestige SA, à Sion, CH-626.3.013.404-4, société anonyme (No. FOSC 240 du 09.12.2011, p. 0, Publ. 6452822). Par suite de transfert du siège à Carouge (GE), la société a été inscrite au registre du commerce du canton de Genève. En con...

The Faction Collective SA, à Sion, CH-626.3.010.706-7, société anonyme (No. FOSC 75 du 19.04.2013, p. 0, Publ. 7156778). Modification des statuts: 26.04.2013. Nouveau capital-actions: CHF 368'250.30 [précédemment: CHF 349'236.90]. Nouveau capita...

L'ABBAYE-EN-ARSENS Sàrl en liquidation, à Savièse, CH- 626.4.007.061-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 165 du 26.08.2011, p. 0, Publ. 6310962). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

Zoo Aquarium Lorétan, à Sion, CH-626.1.006.521-7, entreprise individuelle (No. FOSC 205 du 21.10.1994, p. 5795). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

HEUREKA! The primary art GmbH, in Zug, CH-170.4.011. 868-3, Hertizentrum 11, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Vertrieb und Handel mit Produkten insbesondere im Bereich Kunst und Kunst...

LEMUR Consulting AG, in Baar, CH-170.3.037.817-0, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation, Verwaltung, Unternehmensführung und -...

Pegazus Switzerland GmbH, in Zug, CH-170.4.011.869-9, Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Financial Advisory, M&A-Transa...

Troxler AG, in Risch, CH-170.3.037.818-1, Stockeri 1, 6343 Risch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04. 2013. Zweck: Gütertransport mit LKW; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie...

Abt + Partner, in Oberägeri, CH-280.2.913.711-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 22, Publ. 5485140). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

ACOMON AG, in Baar, CH-170.3.031.160-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nishiyama, Yasunori, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltung...

ARES Gebäude-Reinigung AG, in Baar, CH-170.3.030.085- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728038). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zofingen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

August P. Heim GmbH, in Zug, CH-170.4.007.980-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 36, Publ. 5139546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim, August P., von Gais, in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzel...

AZ Treuhand Consulting, André Zemp, in Baar, CH-170.1. 004.682-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 17, Publ. 4071918). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Seon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Black Jack Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.033.768-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6379840). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Boost Collectibles AG, in Steinhausen, CH-170.3.037.523- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7004602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cosyns, Wim, belgischer Staatsangehöriger, in Gent (BE), Direktor, mit Kollektivunte...

Boost Loyalty AG, in Steinhausen, CH-073.3.009.579-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riemer, Klaus Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Roosendaal (NL), Mitgl...

Bristol-Myers Squibb MEA GmbH, in Baar, CH-170.4.002. 779-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leung, Sandra, amerikanische Staatsangehörige, in...

Bristol-Myers Squibb Products SA, in Baar, CH-170.3.007. 730-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leung, Sandra, amerikanische Staatsangehörige, in Stamford (US), D...

cash4you GmbH, in Cham, CH-400.4.028.026-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932842). Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham.

Centrapriv Zug AG, in Zug, CH-170.3.010.007-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beretta, Enzo D., von Mergoscia und Zürich, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsra...

Corap AG, in Cham, CH-035.3.005.469-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schubnell, Heinrich Theodor, von Bern, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [...

CRONIMET Metal Trading AG, in Steinhausen, CH-170.3. 031.743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 24, Publ. 5924100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglie...

DNAlyze AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.036.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108472). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 03.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Duni AG, in Risch, CH-170.3.000.400-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Sandro, von Eggersriet und Zug, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrif...

Europe Property Projects Limited Birmingham, Zweigniederlassung Zürich, bisher in Zürich, CH-020.9.002.837-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467702), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: Europe Proper...

Familie Larsson-Rosenquist Stiftung, in Baar, CH-170.7. 000.742-4, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032462). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.

FINSEC Ltd, in Zug, CH-170.3.032.184-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6657752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Falk, Henry Lazare, von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

FINSEC PORT (Schweiz) AG, in Zug, CH-170.3.036.643-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Falk, Henry, von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit K...

fremil GmbH, in Risch, CH-170.4.010.095-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6295666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Campitelli, Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in Fium...

Gator Development and Consulting GmbH, in Risch, CH- 170.4.003.199-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 21, Publ. 5629072). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Klostermatt 4, 6330 Cham. Mit...

Growth Funds Company (GFC) SA, in Baar, CH-670.3.004. 286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renz, Hugo, von Ettingen und Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,...

GULF PETROLEUM AG, in Zug, CH-170.3.036.628-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824584). Statutenänderung: 26.04.2013. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000. 00]. Mitt...

Infonic AG, in Baar, CH-020.3.000.832-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vu Huu, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Zeichnungsberechtigter...

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs Nr. 7'173'198, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'760 vom 29.04.2013. Infor (Schweiz) AG, in Steinhausen, CH-280.3. 917.998-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 71731...

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs Nr. 7'173'200, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'761 vom 29.04.2013. Infor (Schweiz) II AG, in Steinhausen, CH-170.3. 014.922-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 71...

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs Nr. 7'173'202, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'762 vom 29.04.2013. Infor (Steinhausen) AG, in Steinhausen, CH-170. 3.023.177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7...

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Meldungs Nr. 7'173'204, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'763 vom 29.04.2013. Infor (Steinhausen) II GmbH, in Steinhausen, CH- 550.1.050.456-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8...

Innovareal AG, in Zug, CH-170.3.036.762-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858120). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Institut Montana Betriebs AG, in Zug, CH-170.3.020.492-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Balz, von Winterthur, in Feldmeilen, Direktor, mit Kollektivunt...

Institut Montana Zugerberg AG, in Zug, CH-170.3.020.453- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmel, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunte...

INTERLEGO AG, in Baar, CH-170.3.003.675-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sørensen, Bjarne Wiinblad, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollek...

ISPS International Steel Plant Services AG, in Zug, CH-170. 3.030.578-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6822960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hakios, Walter, von Altdorf SH, in Fruthwilen, Präsident...

JASPIS Consult AG, in Baar, CH-170.3.037.184-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6854950). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: KBS Capital Partners AG.

Kayelekera Holdings AG, in Cham, CH-170.3.031.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witmer- Graadt van Roggen, Renée, niederländische Staatsangehörige, in Mein...

KIRKBI AG, in Baar, CH-170.3.032.692-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sørensen, Bjarne Wiinblad, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivu...

Kiwi Property Group AG, in Zug, CH-170.3.035.968-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274810). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Müllheim im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Kudos Group Holdings AG, in Zug, CH-170.3.035.009-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 20, Publ. 5875082). Domizil neu: c/o DD Immo Service Plus GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug.

Laguna Holding AG in Liquidation, in Baar, CH-035.3.028. 613-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010874). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

M & B AG, in Baar, CH-170.3.000.247-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rippstein, Martin, von Kienberg, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [b...

Mayekawa TS AG, in Zug, CH-170.3.037.659-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maekawa, Tadashi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mi...

MCI AG, bisher in Engelberg, CH-140.3.000.329-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693278). Gründungsstatuten: 04.04.1986, Statutenänderung: 22.03.2013. Sitz neu: Walchwil. Domizil neu: Geissbächliweg 4A, 6318 Walchwil.

meeco CLEAR AG, in Zug, CH-170.3.032.582-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740022). Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: oursun Japan Holding AG. Zweck neu: Halten und Verwalten von Gesellschaften und/oder Beteiligungen ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Meldungs Nr. 6'612'776, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 3917 vom 22.03.2012. MVP Sports AG, in Baar, CH-170.3.029.059-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612776). [gestrich...

NordMetal AG, in Risch, CH-170.4.002.570-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2005, S. 15, Publ. 3083360). Mit Erklärung vom 22.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften...

Orbit Office AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.031.562- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827248). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 26.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Performix AG, in Baar, CH-170.3.027.377-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi-Hunziker, Judith, von Zürich, in Wollerau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivun...

phase6 Holding AG, in Baar, CH-170.4.005.467-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976270). Domizil neu: c/o GREGOR FURRER & PARTNER DIENSTLEISTUNGS AG, Ruessenstrasse 6, 6340 Baar.

Pierre Sudan Leasing und Finanz AG, in Zug, CH-170.3.005. 083-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 18, Publ. 4313484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Hans Georg, von Eschenbach SG, in Cham, Mitglied des Verwaltungs...

PUR Metall AG, in Zug, CH-170.3.017.983-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 24, Publ. 4626866). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Moniap Trading AG, in Zug (CH-170.3.020.564-4), gemäss Fusionsvertrag vom 19. 04.2013 ...

Quint AG, in Cham, CH-170.3.015.045-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081492). Statutenänderung: 25.04.2013. Zweck neu: Betrieb einer Marketing Kommunikations-Agentur; Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet von Market...

René Wilhelm AG, in Zug, CH-020.3.928.686-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003586). Domizil neu: c/o lic.iur. Marcello Weber LL.M., Terrassenweg 1A, 6301 Zug.

Rittmeyer AG, in Baar, CH-170.3.002.992-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross, Heinz, von Rietheim, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift z...

Royal Port Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.011.485-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10. 2012, Publ. 6906312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rodriguez, Ricardo, amerikanischer Staatsangehöriger, i...

Royal Port Investment GmbH, in Zug, CH-170.4.011.486-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11. 2012, Publ. 6945056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rodriguez, Ricardo, amerikanischer Staatsangehöriger...

Rugraw AG, in Baar, CH-170.3.005.906-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 24, Publ. 5333072). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Poststrasse 24, 6301 Zug. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von V...

SAG International AG, in Cham, CH-020.3.037.899-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen n...

Seewarte Zentralschweiz Holding AG, in Cham, CH-170.3. 033.184-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464622). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wohnbau Zürich Immobilien AG, in Zürich (CH-020.3.019.746- 0), gemäs...

sermaX AG, in Zug, CH-170.3.030.973-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044606). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steffisburg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Shanty Beauty Design GmbH, in Zug, CH-170.4.011.682-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01. 2013, Publ. 7040534). Weitere Adresse: Talacker 24, 8001 Zürich.

Smartbox Pro Swiss GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.011. 424-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850410). Domizil neu: Bösch 80A, 6331 Hünenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter,...

Starscrype AG, bisher in Baden, CH-020.3.031.378-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ. 5499926). Gründungsstatuten: 13.08.2007, Statutenänderung: 27.03.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: General-Guisan-Strasse 6, 6303 Zug.

Stirol AG, in Zug, CH-170.3.033.012-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989632). Domizil neu: c/ o Zum Steg Beratungs AG, Grienbachstrasse 36, 6301 Zug.

Swiss CFA Society (SCFAS), in Zug, CH-170.6.000.186-2, Verein (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6480878). Statutenänderung: 22.03.2013. Name neu: CFA Society Switzerland. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Froidevaux, Julien, v...

SwissCross Invest AG, in Zug, CH-170.3.031.432-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 19, Publ. 4197260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ventura AG, in Steinhausen, Revisionsstelle.

TECM GmbH, bisher in Herrliberg, CH-020.4.038.359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08. 2008, S. 20, Publ. 4603156). Gründungsstatuten: 22.07.2008, Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Suurstoffi ...

Thomson Reuters Finco AG, in Baar, CH-170.3.037.462-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parekh, Kevan Bipin, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied des Ve...

Thomson Reuters Holdings AG, in Baar, CH-660.0.209.970- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chapman, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra...

Top 24 AG, in Cham, CH-170.3.034.552-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seidel, Christian, von Schlossrued, in Bassersdorf, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivu...

Translex AG, in Cham, CH-170.3.016.184-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger, Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Hof bei Salzburg (AT), Mitgl...

Unimo Real Estate Asset AG, in Zug, CH-170.3.028.657-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 25, Publ. 5506488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerstner, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des Verwa...

Verein für Kranken- & Wochenpflege im Kt. Zug, in Zug, CH-170.6.000.022-5, Verein (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 18, Publ. 3385268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönbächler, Brigitte, von Einsiedeln, in Zug, Mitglied d...

Zentravest-Holding AG, in Zug, CH-170.3.015.268-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouw, Marinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Trélex, Mitglied des V...

Landform AG in Liquidation, in Zug, CH-290.3.016.043-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310530). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 24.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesell...

Mac Meier Schröder Distribution, in Cham, CH-170.1.007. 440-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759882). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Moniap Trading AG, in Zug, CH-170.3.020.564-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 24, Publ. 4626854). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die PUR Metall AG, in Zug (CH-170.3.017.983-2), über. Die Gesellschaf...

ACR Phontastik GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.049. 823-4, Buchgrindelstrasse 7, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von inkl. Einbau und Mo...

AIL Swiss-Austria Holding AG (AIL Swiss-Austria Holding Ltd) (AIL Swiss-Austria Holding SA), in Opfikon, CH-020.3.039. 115-1, Flughofstrasse 33a, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft ...

Business Consulting Schwendemann, in Zürich, CH-020.1. 065.859-9, Germaniastrasse 51, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Zur Verfügung stellen von Informatikdienstleistungen für Banken und Versicherungen sowie Beratung in dies...

Friends of African Wildlife, in Zürich, CH-020.6.001.735-6, c/o FBM Communications AG, Carmenstrasse 25, 8032 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2013. Zweck: Der Verein bezweckt in ausschliesslich gemeinnütziger Weise und ohne Er...

Glattalservice.ch Patullo & Co., in Glattfelden, CH-020.2. 007.013-4, Webereistrasse 23, 8192 Glattfelden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Reinigungsservice. Reinigung von Privat- und Geschäftsräumen.. Eingetragene...

Glavas & Partner, in Zürich, CH-020.2.007.014-2, Markusstrasse 10, 8006 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Das Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch die in der Schweiz registrierten Anw...

Griesser AG (Griesser S.A.) (Griesser Ltd.) (Griesser Inc.), in Urdorf, CH-020.9.003.918-0, In der Luberzen 3, 8902 Urdorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.000.146-4. Firma Hauptsitz: Griesser AG (Griesse...

Kaspar Mozzetti Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.883-1, c/ o Zürcher Kantonalbank, Bahnhofstrasse 9, 8001 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 21.07.2005. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unterstützung von gemeinnützigen Organisatio...

Korridor Holding AG, in Zürich, CH-020.3.039.116-6, c/o Ildiko Murar, Uetlibergstrasse 360, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von Ind...

La Platanera, C.Bottier, in Zürich, CH-020.1.065.860-6, Langstrasse 69, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Früchten, Gemüse, Weinen und Spirituosen sowie Artikeln des täglichen Bedarfs; kann sich an ...

MR Mavi Reisen GmbH, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.919-1, Militärstrasse 84, 8004 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.4.007.109-2. Firma Hauptsitz: MR Mavi Reisen GmbH. Rechtsfo...

Polymet GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.888-8, Badenerstrasse 15, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Gerät...

SAMS-Autoglas AG, in Kloten, CH-020.3.039.117-4, Oberfeldstrasse 10, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Austausch von Frontscheiben, Heckscheiben und Seitenscheiben aller F...

Staub Trading&Sales, in Zürich, CH-020.1.065.861-4, Katzenbachstrasse 141, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Waren aller Art.. Eingetragene Personen: Staub, Georg, von Gossau SG, in Zürich, Inhaber, ...

Steiger Immobilientreuhand, in Bassersdorf, CH-020.1. 065.862-2, Jakob Spaltensteinstrasse 5, 8303 Bassersdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhänderische Verwaltung von Immobilien, Immobilienhandel, Bautreuhand, Marktanalysen, Untern...

Swiss Classic Car - Old- and Newtimer GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.889-3, Bahnhofstrasse 69, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Der Zweck besteht im Kauf und Verkauf von Fahrzeuge...

Travel4Young GmbH, in Winterthur, CH-020.4.049.890-1, Steigstrasse 26, 8408 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Konzipieren, Organisieren und Durchführen...

865art'ist Association, in Egg, CH-020.6.001.734-1, c/o Marie-Hélène Froidevaux, Hofackerstrasse 2, 8132 Egg bei Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2013, 24.04.2013. Zweck: Der Verein bezweckt die Förderung von Kunst und Kultur ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 13'292 vom 23.04.2013A Swiss Group AG, in Zürich, CH-020.3.039.072-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165488). Eingetragene Personen neu oder mutieren...

ABS Broker Service AG, in Zürich, CH-020.3.001.869-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 33, Publ. 5715506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Alexander, von Arbon, in Lachen, Mitglied des Verwaltung...

Absolute Investment Services AG, in Zürich, CH-020.3.028. 216-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Einge...

Addnotion AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.028.128- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087238). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

AKS Ablauf- und Kanalsanierung GmbH, in Zürich, CH-350. 2.001.314-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7086956). Domizil neu: Felsenrainstrasse 1, 8052 Zürich.

Akva Gastro GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.623-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686660). Firma neu: Akva Gastro GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 25.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zü...

Alasca Consulting GmbH, in Weiningen ZH, CH-020.4.049. 663-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134864). Domizil neu: Zürcherstrasse 38, 8104 Weiningen ZH.

Allianz Suisse Lebensversicherungs-Gesellschaft AG, in Zürich, CH-660.0.017.924-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7172926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engetschwiler, Urs, von Gossau SG, in Bremgarte...

Alpiq InTec Ost AG, in Zürich, CH-020.3.915.402-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129226). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wüst Haustechnik AG, in Lupfig (CH-400.3.016.855-0), gemäss Fusionsvertrag vom 11.04...

Arevos AG, in Dübendorf, CH-020.3.026.902-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krozinger, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Mitglied und Sekret...

Armafer Armierungs AG, in Zollikon, CH-020.3.007.873-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 37, Publ. 4796556). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: Armafer Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten sowie die...

AYPA GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.035.219-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pamir, Bolay, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und ...

B Capital Partners AG, in Zürich, CH-020.3.037.863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714094). Domizil neu: Susenbergstrasse 108, 8044 Zürich.

Bapro Holding II AG, in Zürich, CH-020.3.039.074-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Kay Peter, von Grüningen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel...

Baugenossenschaft Mettlen Richterswil, in Richterswil, CH-020.5.900.157-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05. 2010, S. 27, Publ. 5619880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Walter, von Appenzell, in Richterswil, Mitgl...

Baumann Hüppe AG, in Winterthur, CH-020.9.900.155-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6421346), mit Hauptsitz in: Wädenswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schifferle, Udo, von Döttingen, in Romanshorn...

BBVA (Suiza) SA, in Zürich, CH-020.3.902.729-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parrizas Pagan, Rafael, spanischer Staatsangehöriger, in Aarau, mit Kollektivpro...

BETONBLITZ AG, in Zürich, CH-020.3.902.932-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 50, Publ. 5102598). Domizil neu: Waldschulweg 5, 8032 Zürich.

Bofex AG, in Dietlikon, CH-020.3.005.471-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.1994, S. 6242). Statutenänderung: 04.04.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Badenerstrasse 655, 8048 Zürich. Zweck neu: Betreiben einer Unternehmung für Beton...

Bota Sot GmbH, in Zürich, CH-020.4.002.163-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mazrekaj, Xhevdet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zolliko...

Brandtastic Fashion AG in Liquidation, in Zürich, CH-320. 3.069.401-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917446). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Brütsch/Rüegger Group Services AG, in Urdorf, CH-020.3. 032.344-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet, Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Brütsch/Rüegger Holding AG, in Urdorf, CH-020.3.031. 787-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7119960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet, Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Interco...

Brütsch/Rüegger Immobilien AG, in Urdorf, CH-020.3.904. 146-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet, Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Brütsch/Rüegger Metals AG, in Regensdorf, CH-020.3. 032.343-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6268724). Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet, Martin, von Ried-Brig, in B...

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, in Urdorf, CH-020.3.032. 342-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet, Martin, von Ried-Brig, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Carnegie Fund Services SA, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.695-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674264), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor, Heinz, von...

COMPAREX Solutions (Schweiz) AG, in Dietikon, CH-020. 3.006.967-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Monica, von Winterthur, in Baden, Mitglied der Geschäfts...

Convergence Information Technology AG, in Zürich, CH- 020.3.020.546-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06. 1999, S. 3706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.

copaVIT AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.027.996-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058802). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23. 04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Cyril-Nautik GmbH in Liquidation, in Hombrechtikon, CH-020.4.043.793-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7018820). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 25.04.2013 mangels Aktiven eingest...

De Ricci GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.036.122- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03. 2013, Publ. 7124692). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 26.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden

Demit GmbH, in Horgen, CH-020.4.043.420-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 23, Publ. 5834374). Domizil neu: Rotwegstrasse 10, 8810 Horgen.

Di Pietro Gipsergeschäft GmbH in Liquidation, in Dänikon, CH-020.4.037.629-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145246). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 29.04.2013 mangels Aktiven...

D-R-R Transport GmbH, in Hochfelden, CH-020.4.049. 592-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pankratz, Regula Christa, von Zürich, in Hochfelden,...

DSwiss AG, in Zürich, CH-020.3.029.787-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751664). Statutenänderung: 24.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.04.2013 die mit Beschluss vom 24.01.2011 eingeführte Bestimmung betr...

Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 13'040 vom 19.04.2013E. C. I. Projektbau- Immobilien & Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.020.746-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161436). Die Eintra...

EFG International AG, in Zürich, CH-020.3.028.719-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petalas, Pericles- Paul, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol...

Eichenberger Offset GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.268- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08.2012, Publ. 6809458). Domizil neu: Bachwiesenstrasse 111, 8047 Zürich.

EIDQ Association, in Thalwil, CH-020.6.000.463-8, Verein (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baierl, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Taufkirchen (D), Präsident des Vorstandes...

Europe Property Projects Limited Birmingham, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.837-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467702), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Die Zweigniederlassung (neu: Eu...

E3 HLK AG, in Winterthur, CH-020.9.003.268-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 30, Publ. 5690598), mit Hauptsitz in: Kriens. Domizil neu: Zürcherstrasse 322, 8406 Winterthur.

Face Design Visagistenschule GmbH, in Wetzikon ZH, CH- 020.4.043.881-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 16, Publ. 5937988). Domizil neu: Zürcherstrasse 91, 8620 Wetzikon ZH.

FAMA Isolierungen GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.196-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04. 2012, Publ. 6630080). Domizil neu: Schürgistrasse 74, 8051 Zürich.

Fery Invest AG, in Wädenswil, CH-020.3.038.523-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964034). Statutenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: Langnau am Albis. Domizil neu: Neue Dorfstrasse 11, 8135 Langnau am Albis. Liberierung Aktien...

Financial Express (Holdings) Limited, Woking, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.003.784-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150602), mit Hauptsitz in: Woking (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschr...

FINCO SWISS AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.923. 082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158280). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

FiveT Capital AG, in Zürich, CH-020.3.030.196-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075784). Statutenänderung: 09.04.2013. Gemäss Erklärung vom 11.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspfl...

FK Food Concept GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-100. 4.792.552-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167558). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 25.04.2013 mangels Aktiven eingestel...

Fruci Espresso Point GmbH, in Oberglatt, CH-020.4.034. 769-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 26, Publ. 5352182). Firma neu: Fruci Espresso Point GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 30.04.2013 hat der Konkursri...

Furbo Baumanagement Dällikon GmbH, in Dällikon, CH- 020.4.028.742-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 31, Publ. 4880638). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: FURBOBAU GmbH.

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 12'891 vom 18.04.2013Furter Immo AG, in Dällikon, CH-020.3.909.570-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169268). Eingetragene Personen neu oder mutieren...

Galenos Kranken- und Unfallversicherung, in Zürich, CH- 020.6.000.289-8, Verein (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 25, Publ. 6043216). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Aus...

Galerie Nicola von Senger AG, in Zürich, CH-020.3.028. 440-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150610). Statutenänderung: 28.03.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung ...

Gant Switzerland SA, bisher in Aubonne, CH-550.0.146. 360-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008). Gründungsstatuten: 05.07.1977, Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: Gant Switzerland AG. Sitz neu: Wallisellen. Domizil neu: Richtist...

Glendale AG, in Zürich, CH-020.3.007.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2776). Statutenänderung: 24.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen vor allem in den Bereichen Treuhand, Person...

GN ReSound AG, in Thalwil, CH-020.3.906.201-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330748). Statutenänderung: 17.04.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von akustischen und medizinischen Geräten in der Schwei...

Graf Holding AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.910.788-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber-Graf, Sarah, von Küttigen, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Green Group GmbH, in Zell ZH, CH-020.4.036.706-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 32, Publ. 4867132). Firma neu: Green Group GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 17.01.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zür...

Griesser AG, in Dietlikon, CH-020.9.000.888-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 23, Publ. 4526310), mit Hauptsitz in: Aadorf. Sitz neu: Volketswil. Domizil neu: Geissbüelstrasse 15, 8604 Volketswil.

H & B Holding AG, in Kloten, CH-020.3.032.470-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360800). Statutenänderung: 17.04.2013. Sitz neu: Wallisellen. Domizil neu: Neue Winterthurerstrasse 77a, 8304 Wallisellen.

Hans Elmer GmbH, in Zürich, CH-350.4.001.528-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291536). Domizil neu: Schaufelbergerstrasse 62, 8055 Zürich.

Happy Home Bau AG, in Zürich, CH-020.3.033.921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 25, Publ. 5598500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pararajasingam, Rathakrishnan, von Zürich, in Zürich, Präsident des Ve...

H.B. Gamper AG, in Zürich, CH-020.3.909.679-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 23, Publ. 4582350). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handels...

Hediger IndustrieServices AG, in Buch am Irchel, CH-020. 3.029.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 44, Publ. 5123166). Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz neu: Wiesendangen. Domizil neu: Hinterdorfstrasse 1, 8546 Menzengrüt.

Hegetschweiler Contemporary, in Zürich, CH-020.2.006. 014-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068938). Domizil neu: Else-Züblin-Strasse 64, 8047 Zürich. Postadresse neu: [Die Postadresse wurde aufgehoben].

HiFiction AG, in Elsau, CH-020.3.032.425-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 26, Publ. 5626790). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Stäffelistrasse 6, 8409 Winterthur.

HM Betontrenntechnik GmbH, in Zürich, CH-020.4.033. 325-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367260). Statutenänderung: 04.02.2013. Sitz neu: Wangen-Brüttisellen. Domizil neu: Pünten 2, 8602 Wangen ZH. Ei...

IBS International Business Systems Group AG, in Zürich, CH-660.1.454.010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11. 2011, Publ. 6422334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alekseev, Kirill, russischer Staatsangehöriger, in ...

IE Industrial Engineering Zürich AG, in Zürich, CH-020.3. 912.695-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6836996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Heiner, von Flawil, in Oberkulm, mit Kollektivunte...

Interdomo GmbH, in Zürich, CH-170.4.004.995-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 38, Publ. 5141790). Domizil neu: c/o Tanner & Stump Immobilien-Treuhand AG, Dolderstrasse 38, 8032 Zürich.

Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 13'805 vom 26.04.2013Italian Coffee AG, in Schwerzenbach, CH-020.3.039.096-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172796). Eingetragene Personen neu oder m...

Jelly Aquatics GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.089-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12. 2011, Publ. 6447208). Firma neu: Jelly Aquatics GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung...

Jobconsult AG, in Zürich, CH-020.3.000.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670660). Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz neu: Niederglatt. Domizil neu: In der Hohfurri 4, 8172 Niederglatt ZH. [Neue] Weitere Adresse: Postfach...

KBA Beteiligungs AG, in Zürich, CH-020.3.000.188-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693646). Firma neu: KBA Beteiligungs AG in Liquidation. Mit Urteil vom 24.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über di...

Kemberg AG, in Zürich, CH-020.3.006.331-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 38, Publ. 5412282). Domizil neu: c/o IAP Investment & Trust Services AG, Brandschenkestrasse 45, 8002 Zürich.

LANDI SCHÖNENBERG, Genossenschaft, in Schönenberg ZH, CH-020.5.900.947-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11.2012, Publ. 6938286). Statutenänderung: 10.04.2013. Anteilscheine neu: CHF 500.00. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten d...

Langenscheidt Verlag GmbH, in Zürich, CH-020.4.000.043- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11.2010, S. 25, Publ. 5917150). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: LAG Management GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezwec...

Lichtkraft GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.032.873-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03. 2008, S. 24, Publ. 4387270). Domizil neu: Industriestrasse 7a, 8620 Wetzikon ZH.

MADE Trading GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.930-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6567052). Statutenänderung: 17.04.2013. Firma neu: beeforce GmbH. Sitz neu: Buchs ZH. Domizil neu: Mülibachstrasse 50, 8107...

Maerz Ofenbau AG, in Zürich, CH-020.3.916.752-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7111874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kupper, Dr. Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Telgte (DE), Präsident des ...

Manpower AG, Zweigniederlassung Zürich BAU, in Zürich, CH-020.9.003.425-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03.2011, Publ. 6056142), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Rappard, David, von Aa...

Marcel Rohr & Co, in Zürich, CH-020.2.003.177-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.1998, S. 7041). Domizil neu: c/o Marcel Rohr, Pflanzschulstrasse 63, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ER-EN Reklame AG...

medialpina GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.041.930-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 25, Publ. 5493492). Statutenänderung: 16.04.2013. Firma neu: draftfactory GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (draftfactory SA...

Mellow-Home/Tactical Trading AG, in Zürich, CH-020.3. 001.571-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011474). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: RSI Bancorp & Trust AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung vo...

MIB Reinigungen GmbH, in Horgen, CH-020.4.042.942-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07. 2010, S. 28, Publ. 5725030). Domizil neu: Zugerstrasse 66, 8810 Horgen.

MING Bauengineering GmbH, in Stäfa, CH-020.4.024.040- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28. 03.2011, Publ. 6094962). Statutenänderung: 17.04.2013. Firma neu: Bettschart Bauingenieure GmbH.

MiuMeet AG, in Zürich, CH-020.3.035.828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6208558). Statutenänderung: 25.04.2013. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös...

mrs partner ag, in Zürich, CH-020.2.002.867-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 31, Publ. 5731134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Romann, Paul, von Schleinikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Muhanna-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.000.774-8, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6149286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Hans-Ulrich, von Langnau im Emmental, in Saint-Sulpice VD, Mitglied des Stiftungsra...

Multi-Access AG, in Adliswil, CH-550.0.080.913-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6709772). Statutenänderung: 29.11.2012. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 186'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.0...

MURALTO INNENEINRICHTUNGEN AG, in Zürich, CH-020. 3.918.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 32, Publ. 6023358). Statutenänderung: 25.04.2013. Domizil neu: Rautistrasse 60, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den...

MY BOBA / Import & Export Zuerich, in Zürich, CH-020.1. 055.197-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038218). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

NNS Holding AG, in Zürich, CH-020.3.037.043-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenkins, Stephen A., britischer Staatsangehöriger, in Bucks (UK), Präsident des Verwaltungsrat...

Os-Ku Handels GmbH, in Wald ZH, CH-020.4.045.265-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07. 2012, Publ. 6758354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mete, Serkan, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich,...

Özen Transporte GmbH, in Dietikon, CH-020.4.037.274-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03. 2008, S. 21, Publ. 4372062). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: Sky-Trans GmbH. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspfli...

Pensionskasse der Gipser- und Malergenossenschaft Zürich und Umgebung, in Unterengstringen, CH-020.7.901.573-6, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Christian, von Winterthur, in Wint...

Personalvorsorgestiftung der G. Bopp & Co AG, in Zürich, CH-020.7.900.599-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Felix, von Dällikon, in Winterthur, Mitglied des Stift...

PHARO TRADING AG, in Zürich, CH-020.3.035.729-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 40, Publ. 5964028). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: SwissRailTech AG. Domizil neu: Löwenstrasse 25, 8001 Zürich.

Berichtigung des im SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 37'537 vom 31.10.2012. pilatesfit gmbh, in Winkel, CH-020.4.039.058-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917546). Domizil neu: Schw...

Quanah Global Services AG, in Zürich, CH-020.3.038.648- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982476). Domizil neu: Schützengasse 4, 8001 Zürich.

Berichtigung des im SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 11'170 vom 03.04.2013. RehaClinic Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.036.033-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7138256). Eingetragene Personen neu oder m...

Renopol AG, in Zürich, CH-020.3.035.616-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990942). Domizil neu: Pfingstweidstrasse 105, 8005 Zürich.

Residenz-Haus GmbH, in Dübendorf, CH-400.4.016.077-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11. 2009, S. 29, Publ. 5333468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pudil, Thomas, von Escholzmatt-Marbach, in Zell ZH, Gesellsc...

Ribary Consulting, in Thalwil, CH-020.1.019.267-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150698). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04. 2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Richmark GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.839-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835514). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 04.07. 2012 wur...

Riedi & Co AG, in Zürich, CH-020.3.921.933-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705580). Domizil neu: Badenerstrasse 808, 8048 Zürich.

rundumkultur ag, in Bachs, CH-020.3.021.614-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454620). Statutenänderung: 28.11.2012. Firma neu: Neuhof Bachs AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Hotellerie, Gastronomie u...

Sanitherm Sanitär Heizung GmbH, in Adliswil, CH-020.4. 031.419-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367348). Statutenänderung: 28.03.2013, 25.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Au...

Saray Bäckerei AG, in Zürich, CH-020.4.025.964-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 24, Publ. 5235762). Domizil neu: Bernerstrasse Nord 210, 8064 Zürich.

Schlossberg Immobilien AG in Liquidation, in Wädenswil, CH-020.3.034.079-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03. 2013, Publ. 7106370). Gemäss Erklärung vom 19.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

schuetz-sportive GmbH, in Meilen, CH-020.4.040.731-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08. 2012, Publ. 6808634). Firma neu: schuetz-sportive GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 30.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksg...

Semi24 GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.041.339-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6526610). Firma neu: Semi24 GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 30.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Horgen üb...

semnet GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.045.808- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29. 04.2013, Publ. 7167440). Firma neu: semnet GmbH. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 30.04.2013 ist der Besc...

senozon AG, in Zürich, CH-020.3.035.574-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145178). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 331, 8050 Zürich. Postadresse neu: [Die Postadresse wurde aufgehoben].

Serbian Yellow Pages AG in Liquidation, in Zürich, CH-020. 3.026.202-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103780). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

SET Swiss Energy Trading AG, in Zürich, CH-020.3.033.480- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Jakob, von Pampigny, in Pampigny, Mitglied des Verwaltungsr...

S-Event GmbH, in Kloten, CH-020.4.036.440-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 28, Publ. 5496308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eicher, Thomas, von Buchholterberg, in Pfungen, Gesellschaf...

SLC Metallbau GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-241.4. 003.377-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129670). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 25.04.2013 mangels Aktiven eingestellt...

Spitex zur Mühle GmbH, in Uster, CH-020.4.040.199-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11. 2011, Publ. 6416264). Statuten neu: 29.04.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter H...

Spörri Armierungs AG, in Zollikon, CH-020.3.924.611-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 43, Publ. 4796718). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: Spörri Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten sowie die...

Spring to Life GmbH, in Weiach, CH-020.4.038.250-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10. 2008, S. 21, Publ. 4697624). Statutenänderung: 12.04.2013. Sitz neu: Oberglatt. Domizil neu: Hofstetterstrasse 47, 8154 Oberglatt ZH.

SSO-Vorsorgestiftung für zahnmedizinische Berufe, in Zürich, CH-020.7.903.947-0, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08. 2012, Publ. 6815136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollig Bonvin, Tanja, von Lens, in Randogne, Vizepräsidentin des Sti...

Stiftung für den flexiblen Altersrücktritt im Bauhauptgewerbe (FAR), in Zürich, CH-020.7.001.062-8, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schatz, Nadia, von Bassersdorf, in Uet...

Stiftung 'Im Grüene', in Rüschlikon, CH-020.7.904.283-7, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6322760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kyburz, Jules, von Oberentfelden, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, m...

Stiftung Mühlehalde, in Zürich, CH-020.7.904.377-9, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065422). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi Kreibich, Rosmarie, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbere...

STIFTUNG ROSENKREUZ, in Zürich, CH-020.7.001.794-0, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Johanna, von Escholzmatt, in Schlosswil, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Ko...

Stiftung UNIA, in Zürich, CH-130.0.002.155-5, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071498). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 16./21.09. 2011 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.03.2013 Aktiven von ...

Stiftung Loogarten, in Egg, CH-020.7.001.324-3, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417058). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlos...

Sukhothai Gourmet AG, in Zürich, CH-020.3.028.386-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRT Revisions AG (CH-020.3.911.914-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tanner & Stump Immobilien-Treuhand AG, in Zürich, CH- 020.3.925.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636844). Domizil neu: Dolderstrasse 38, 8032 Zürich.

TECM GmbH, in Herrliberg, CH-020.4.038.359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 20, Publ. 4603156). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und...

Tel.ch AG in Liquidation, in Zürich, CH-170.3.032.542-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167530). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24. 04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tel.ch Holding AG in Liquidation, in Zürich, CH-170.3.032. 526-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167532). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Telefonbuch.ch AG in Liquidation, in Zürich, CH-170.4.006. 728-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167534). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Textatur Rolf Breiner, in Zürich, CH-020.1.060.309-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447318). Sitz neu: Affoltern am Albis. Domizil neu: Obfelderstrasse 41b, 8910 Affoltern am Albis. Postadresse neu: [Die Postadresse wurde au...

Thirteen AG, in Zürich, CH-020.3.026.577-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6968702). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: Gossau ZH. Domizil neu: Bönlerstrasse 1, 8626 Ottikon (Gossau ZH). Zweck neu: Die Gesellschaft bez...

tuchinform Genossenschaft, in Winterthur, CH-020.5.000. 180-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 20, Publ. 5891060). Firma neu: tuchinform Genossenschaft in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03...

Union der Suryoye-Vereine in der Schweiz in Liquidation, in Oberengstringen, CH-020.6.000.682-0, Verein (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haido, Naim, syrischer Staatsangehöriger, in ...

United Bank AG (Zürich), in Zürich, CH-020.3.927.351-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6842326). Statutenänderung: 09.04.2013. Firma neu: UBL (Switzerland) AG. Uebersetzungen der Firma neu: (UBL (Switzerland) SA) (UBL (Swit...

V + F AG für Sportwerbung, in Zürich, CH-020.3.003.982- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878218). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: Sportfokus AG. Domizil neu: Siewerdtstrasse 18, 8050 Zürich. Zweck neu: Die Gesel...

Verein für Kinder- und Familienkultur, in Zürich, CH-020. 6.001.022-1, Verein (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furler, Michael, von Küsnacht ZH, in Zürich, Präsident des Vorstand...

Vibbek AG, in Urdorf, CH-020.3.037.764-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angelsberger, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

Vinimport Zanini SA, in Zürich, CH-020.3.927.921-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004, S. 17, Publ. 2464628). Die Gesellschaft (neu: Vinimport Zanini SA in liquidazione) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mendrisio im Handelsregist...

Walter Waibel AG, in Zürich, CH-020.3.928.104-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 24, Publ. 2367036). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Hinwil. Domizil neu: Im Tobel 4, 8340 Hinwil. Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben....

Weka AG, in Bäretswil, CH-020.3.928.314-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Favre, Gilles, von Provence, in Le Locle, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene...

Worldwide Energies, Inc., Dover, Zweigniederlassung Zürich in Liquidation, in Zürich, CH-020.9.003.143-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114046), mit Hauptsitz in: Dover (US/DE). Angaben zur Zweigniederlassung ...

Yourehab AG, in Zürich, CH-020.3.035.050-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975334). Statutenänderung: 25.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 256'515.00 [bisher: CHF 251'407.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 256'515.00 [bi...

Zellux AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.029.265-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130092). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24. 04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Zollner Electronics GmbH, in Hombrechtikon, CH-020.4. 049.574-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7115940). Domizil neu: Garstligweg 2, 8634 Hombrechtikon.

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 13'756 vom 25.04.2013. Zunft zur Schmiden, in Zürich, CH-020.6.900.675-6, Verein (SHAB Nr. 82 vom 30.04. 2013, Publ. 7170662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloo...

ACR PHONTASTIK HÄRDI, in Wetzikon ZH, CH-020.1.046. 843-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 18, Publ. 2633344). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 17.04.2013 Aktiven von CHF 114'102.63 und P...

Alfred Keller, Ingenieurbüro für Informatik, in Horgen, CH-020.1.005.877-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 03. 03.2003, S. 20, Publ. 885524). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Architekturbüro Leuthold, in Weiningen ZH, CH-020.1. 010.162-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 01.03.1996, S. 1209). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Demiri HAJRIZ Gartenbau + Hauswartungen, in Opfikon, CH-020.1.064.417-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09. 10.2012, Publ. 6881374). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Draper Investment Company LLC, Wilmington (Delaware/ US), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.689- 2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193 vom 04.10. 2012, Publ. 6875678), mit Hauptsitz in: Wilmington (Delaware, US). Die Zw...

FAMA Isolierungen, Fatmir Azemi, in Zürich, CH-020.1. 060.974-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964250). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fuchs Alarmanlagen, in Uster, CH-020.1.002.503-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.1996, S. 2036). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hasenfrischer Hasensprung - Leichtfried, in Zürich, CH- 020.1.060.853-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03. 2011, Publ. 6085578). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Med Reinigung, Mehtap Yilmaz, in Volketswil, CH-020.1. 065.754-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Neonspenglerei Botta, in Maur, CH-020.1.016.564-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.1999, S. 415). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

ROJAFUGEN - Ihr Fugenspezialist Horat Roger, in Wetzikon ZH, CH-020.1.042.772-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 29, Publ. 5359094). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Sammelstiftung berufliche Zusatzvorsorge Swiss Life in Liquidation, in Zürich, CH-020.7.903.465-3, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 29, Publ. 5735756). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 16.10.2012 aufgehoben. Die...

S.J. Security GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.041. 791-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6056154). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Spiess AG in Liquidation, in Illnau-Effretikon, CH-020.3. 924.598-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 30, Publ. 5452652). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 29.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesells...

Wohnbau Zürich Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.019. 746-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456426). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Seewarte Zentralschweiz Holding AG, in Cham (CH- 170.3.0...

Zbysek Bartos, Dipl. Ing., in Seuzach, CH-020.1.901.173-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 31.07.1987, S. 3077). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.