AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 03.05.2013

Nr. 85 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 03.05.2013 

Nr. 85 - 131

e

 année

Venerdì, 03.05.2013

Nr. 85 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 8

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 50

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alexandra Colagiorgio,

 

i n   S u h r

, CHE-485.167.567, Mühle-

mattweg 5, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Carrosseriearbeiten im Bereich Dellen-
drücktechnik. Eingetragene Personen: Colagiorgio, Alexandra,
von Möriken-Wildegg, in Suhr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4227 vom 30.04.2013 / CHE-485.167.567 / 07176684



Autocenter Döttingen GmbH,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CHE-393.617.

891, Vorhard 4, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2013. Zweck:
Betrieb eines Automobil-Centers mit Ankauf, Verkauf und Repa-
ratur von Fahrzeugen aller Art; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 21'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 15.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vossberg, Hans-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hess, Madeleine, von Leug-
gern und Basel, in Döttingen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Hess, Monika, von Leuggern, in Killwangen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4228 vom 30.04.2013 / CHE-393.617.891 / 07176686



BERU E. Hunziker,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-201.137.766, Holzi-

kerstrasse 1, 5042 Hirschthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung und Ausführung sämtlicher Metallarbei-
ten; Erbringen von Beratungsdienstleistungen im genannten Be-
reich sowie handwerklichen Dienstleistungen aller Art; Handel mit
Waren aller Art; Erwerben, Verwalten und Veräussern von Grund-
stücken; Vermittlung und Verwaltung von Immobilien im In- und
Ausland; Aufnehmen und Gewähren von Darlehen sowie Erwer-
ben, Verwalten und Verkaufen von Wertschriften. Eingetragene
Personen: Hunziker, Ernst, von Oberkulm, in Hirschthal, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4229 vom 30.04.2013 / CHE-201.137.766 / 07176688



Casino Garage Jean-Jacques Dufaux,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-

175.052.300, Weidenweg 24, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autowerkstätte so-
wie Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Dufaux,
Jean-Jacques, von Montreux, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4230 vom 30.04.2013 / CHE-175.052.300 / 07176690



Garage Ruisi Stefan,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-400.397.515, Nord-

torweg 10, 5210 Windisch, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparaturen und Tuning an leichten Personenkraftwagen,
Handel mit Teilen für leichte Personenkraftwagen, Handel mit
leichten Personenkraftwagen. Eingetragene Personen: Ruisi, Ste-
fan, von Bern, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4231 vom 30.04.2013 / CHE-400.397.515 / 07176692



Magnet Tattoo & Beauty GmbH,

 

i n   B ü t t i k o n

, CHE-212.086.

920, c/o Daniel Cseri, Wohlerstrasse 8, 5619 Büttikon AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.04.2013. Zweck: Betrieb eines Tattoo- und Kosmetik-

studios (inkl. Wellnessangebote wie z.B. Entspannungsmassagen)
sowie Verkauf und Handel von Schmuck, Tattoo-Zubehör und Kos-
metikwaren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cseri, Daniel, von
Zürich, in Büttikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4232 vom 30.04.2013 / CHE-212.086.920 / 07176694



myoptix.ch ag,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-468.486.882, Mittel-

dorfstrasse 2, 5612 Villmergen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.551.692 (CH-
020.3.034.968-8). Firma Hauptsitz: myoptix.ch ag. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Affoltern am Albis.

Tagesregister-Nr. 4233 vom 30.04.2013 / CHE-468.486.882 / 07176696



Reimobi Bischoff,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-472.827.785, Gäns-

telstrasse 48, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit neuen und gebrauchten Freizeitfahr-
zeugen wie Camper, Reisemobile und Wohnwagen, Autos und an-
deren Fahrzeugen, inklusive Zubehör sowie Ausführung von
Reparaturen und Um-, An- und Einbauten. Eingetragene Perso-
nen: Bischoff, Walter, von Tübach, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4234 vom 30.04.2013 / CHE-472.827.785 / 07176698



ROLLAG M. Fischer,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CHE-198.103.641,

Zürichstrasse 42, 5634 Merenschwand, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Montage und Reparaturen von Rolladen.
Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunter-
nehmens ROLLAG A. Fischer (CHE-110.679.623), in Meren-
schwand. Eingetragene Personen: Fischer, Monika, von Meren-
schwand, in Merenschwand, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Fischer, Albin, von Merenschwand, in Merenschwand, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4235 vom 30.04.2013 / CHE-198.103.641 / 07176700



Waage Pub Hasan Etgintogrul,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-

345.057.363, Zehntengasse 6, 5103 Möriken AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Pubbetriebes.
Eingetragene Personen: Etgintogrul, Hasan, von Schöftland, in
Möriken AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4236 vom 30.04.2013 / CHE-345.057.363 / 07176702

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arnold, Gähler und Lanz AG,

 

i n   E n n e tb a d e n

, CHE-102.093.

591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ.
6719182). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1, 5408 Ennetbaden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz,
Jürg, von Zürich und Roggwil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4237 vom 30.04.2013 / CHE-102.093.591 / 07176030



Bohrexpress Baumgartner,

 

in A u en st ein

, CHE-209.054.

687, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 1, Publ.
5991196). Firma neu: 

Baumgartner Bohr Technik

. Sitz neu: 

H o l -

d er b a n k   A G

. Domizil neu: Hauptstrasse 1, 5113 Holderbank AG. 

Tagesregister-Nr. 4238 vom 30.04.2013 / CHE-209.054.687 / 07176704



bridge2think AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-109.529.980, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541168).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 30.04.2013 / CHE-109.529.980 / 07176132



BVB GmbH,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CHE-113.592.585, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 2, Publ. 5122632). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halitjaha, Besnik, deutscher Staatsangehöriger, in Speyer (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Spreitenbach]. 

Tagesregister-Nr. 4239 vom 30.04.2013 / CHE-113.592.585 / 07176032



Centerseas Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   W i d en

, CHE-

107.602.459, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,
Publ. 7049898). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 23.04.2013 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4240 vom 30.04.2013 / CHE-107.602.459 / 07176034



CURO GmbH,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CHE-109.287.914, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 2,
Publ. 5154544). Firma neu: 

CURO GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Liquidationsdomizil, Alter Schulweg 36A, 5102 Rupperswil.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohr, Urs, von Hunzenschwil, in Rupperswil, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Biberstein, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rohr, Christine,
von Hunzenschwil, in Rupperswil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Biberstein, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4241 vom 30.04.2013 / CHE-109.287.914 / 07176120



Dr. Brunner & Partner AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-103.554.608,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776614). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Elenkavest AG. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 30.04.2013 / CHE-103.554.608 / 07175350



DSM Nutritional Products Europe AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

,

CHE-104.155.435, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6970270). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Viana Freire, Antonio Ruy, brasilianischer Staats-
angehöriger, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4242 vom 30.04.2013 / CHE-104.155.435 / 07175650



Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 102 vom 04.01.2012. 

DSM Nutritional Products

Holding AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-103.913.050, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170286). Die Statuten
datieren richtig vom 16.12.2011.

Tagesregister-Nr. 4243 vom 30.04.2013 / CHE-103.913.050 / 07175652



ESTECH Engineering GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-103.399.638, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011,
Publ. 6167302). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohner, René, von Böbikon, in Thalheim AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4244 vom 30.04.2013 / CHE-103.399.638 / 07175654



Gähler und Partner AG,

 

i n   E n n e tb ad e n

, CHE-106.042.730,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062436).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz,
Jürg, von Zürich und Roggwil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 30.04.2013 / CHE-106.042.730 / 07175656



Grendel Immobilien AG,

 

in Enn et b a d en

, CHE-327.254.

061, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437988). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1, 5408 Ennetbaden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz,
Jürg, von Zürich und Roggwil BE, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 30.04.2013 / CHE-327.254.061 / 07175658



Helvetia Transport GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s se r s d o r f

, CHE-

415.686.313, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2011, Publ. 6077826). Gründungsstatuten: 08.03.
2011, Statutenänderung: 26.02.2013. Firma neu: 

Easyofferte

GmbH

. Sitz neu: 

B r u g g

. Domizil neu: Zimmermannstrasse 39,

5200 Brugg AG. Zweck neu: Vermittlung von Kundenanfragen

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131

(Umzug, Transport, Reinigung, Maler, Gipser usw.); kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ipekgül, Evren, von
Frauenfeld, in Bassersdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yurdakul, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4247 vom 30.04.2013 / CHE-415.686.313 / 07176122



Holcim Group Services Ltd,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CHE-328.

357.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ.
6941868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebischer,
Thomas, von Guggisberg, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küs-
nacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 30.04.2013 / CHE-328.357.841 / 07175660



Holliger Paletten Logistik AG,

 

i n   B o n i s w i l

, CHE-100.401.

753, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2002, S. 2, Publ.
322694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vitop Consulting AG (CHE-102.037.196), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Hotz &
Partner AG (CHE-108.816.342)(CH-170.3.002.248-8), in Zug, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4249 vom 30.04.2013 / CHE-100.401.753 / 07175662



Jürg Jannone GmbH,

 

i n  Muri  AG

, CHE-103.777.812, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S.
2, Publ. 5194432). Domizil neu: Aarauerstrasse 34, 5630 Muri AG. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 30.04.2013 / CHE-103.777.812 / 07175664



Käserei Molkerei Duss GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n

A G

, CHE-106.045.450, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008378). Diese infolge Kon-
kurses im Sinne von Art. 159 Abs. 5 HRegV am 10.01.2013 von Am-
tes wegen gelöschte Gesellschaft wird wieder als durch Konkurs
aufgelöst in das Handelsregister eingetragen, nachdem der Kon-
kursrichter mit Verfügung vom 25.04.2013 die am 19.09.2012 an-
geordnete Einstellung des Verfahrens widerrufen und die Wieder-
eröffnung eines summarischen Verfahrens angeordnet hat. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 30.04.2013 / CHE-106.045.450 / 07176124



Lambda (suisse) Armin Wiedmaier,

 

i n   B o n i s w i l

, CHE-108.

658.474, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 2,
Publ. 3722248). Sitz neu: 

B ü t ti ko n

. Domizil neu: Sarmenstor-

ferstrasse 7, 5619 Büttikon AG. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 30.04.2013 / CHE-108.658.474 / 07176126



LARO Hotel Holding AG,

 

b i s h e r   i n  B a l s t h a l

, CHE-101.178.

894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 14, Publ.
2039576). Gründungsstatuten: 08.12.1999, Statutenänderung:
09.04.2013. Sitz neu: 

O b e r r o h r d o r f

. Domizil neu: c/o Roland

Lappert, Unterriedstrasse 5b, 5452 Oberrohrdorf. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.04.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lappert, Roland, von
Langenthal, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Schoren, in Balsthal].

Tagesregister-Nr. 4253 vom 30.04.2013 / CHE-101.178.894 / 07176128



Major Golf Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   M ö h l i n

,

CHE-115.266.820, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527058). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 30.04.2013 / CHE-115.266.820 / 07175666



Metabo (Schweiz) AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-108.226.732,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032556).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ballot-
tin-Boos, Alina Franziska, von Zürich, in Richterswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Luzia, von Aristau, in Niederrohrdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 30.04.2013 / CHE-108.226.732 / 07175668



Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'113 vom 25.04.2013. 

Optiron AG,

 

i n   S a fe n -

w i l

, CHE-115.153.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.

04.2013, Publ. 7169228). [Bei der Rechtsformumwandlung vom
12.04.2013 wurde irrtümlich Andreas Oppermann als bisheriger
Gesellschafter und neuer Aktionär publiziert. Richtig lautet die
Bestimmung:] Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.04.2013 und Bilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 198'977.44 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 165'429.56 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der bisher einzige Gesellschafter Jörg Oppermann
und die beiden anlässlich der Kapitalerhöhung dazugekomme-
nen Gesellschafterinnen Michaela Hilger und Christa Fletcher-
Hilger erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Aktien zu
CHF 100.00. [nicht: Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.04.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 198'977.44 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 165'429.56 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der bisher einzige Gesellschafter Jörg Opper-
mann und die beiden anlässlich der Kapitalerhöhung dazuge-
kommenen Gesellschafter Michaela Hilger und Andreas
Oppermann erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Ak-
tien zu CHF 100.00.].

Tagesregister-Nr. 4256 vom 30.04.2013 / CHE-115.153.564 / 07175670



Orange Capital Partners GmbH,

 

i n   W e tt i n g en

, CHE-198.

942.653, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 12.07.2011, Publ. 6249722). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Delko, Krim, von Obersiggenthal, in New York
(USA), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 30.04.2013 / CHE-198.942.653 / 07175672



Real Future AG,

 

i n   B a d en

, CHE-103.182.116, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6570322). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aulin, Filip, von
Oberrohrdorf, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 30.04.2013 / CHE-103.182.116 / 07175674



Rhenus Group AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-104.766.768, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linsin,
André, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 30.04.2013 / CHE-104.766.768 / 07175676



Rösch Küchen AG,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-105.277.845, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 2, Publ.
4427622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rösch, Ernst, von Ersigen, in Hermetschwil-Staffeln, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rösch, Joël, von Ersigen, in Her-
metschwil-Staffeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Truninger, Ulrich, von Altikon, in Unter-
entfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 30.04.2013 / CHE-105.277.845 / 07175678



Salesmark Wiedmaier,

 

i n   B o n i s w i l

, CHE-103.795.313, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 3, Publ.
3722392). Sitz neu: 

B ü t ti k o n

. Domizil neu: Sarmenstorferstrasse

7, 5619 Büttikon AG. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 30.04.2013 / CHE-103.795.313 / 07176130



Sport & Fashion AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.689.628, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 2, Publ. 5903850).
Statutenänderung: 09.04.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.04.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkhart, Patrik, von
Müntschemier, in Dättwil AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Kyburz, Stephan, von Erlinsbach AG, in Baden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4262 vom 30.04.2013 / CHE-101.689.628 / 07175680



Stiftung Dankensberg,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-107.115.

538, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läubli,
Max, von Zetzwil, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plangger, Jeannette, von
Meisterschwanden und Teufen AR, in Birrwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wernli, Martin, von Aarau, in Birrwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stad-
ler, Doris, von Birrwil, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 30.04.2013 / CHE-107.115.538 / 07175682



Stiftung Geschichte Kloster Muri,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-262.

905.572, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577090).
Urkundenänderung: 01.03.2013. Organisation neu: [Löschung
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs.
1 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 30.04.2013 / CHE-262.905.572 / 07175684



Thielmann-Rotel International GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-

433.913.642, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 21.03.2013, Publ. 7114704). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wollenweber, Svetlana, deutsche
Staatsangehörige, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bahar,
Maria, russische Staatsangehörige, in Büren an der Aare, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 30.04.2013 / CHE-433.913.642 / 07175686



Xorella AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-100.922.928, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958582). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG
(CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baker Tilly OBT AG (CHE-109.555.
641)(CH-020.3.025.698-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4266 vom 30.04.2013 / CHE-100.922.928 / 07175688

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EC Energoconsult Dipl. Ing. A.K. Wunsch,

 

i n   B a d e n

, CHE-

108.573.145, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1996,
S. 6952). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 30.04.2013 / CHE-108.573.145 / 07176134



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-404.947.

403, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990268), mit Hauptsitz in: Dietikon. Aufhebung und Löschung
der Zweigniederlassung infolge Löschung der Gesellschaft am
Hauptsitz infolge Fusion mit der Planzer Holding AG, in Schwyz
(CHE-112.196.784)(CH-020.3.028.420-1).

Tagesregister-Nr. 4270 vom 30.04.2013 / CHE-404.947.403 / 07176136



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-357.174.

550, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990270), mit Hauptsitz in: Dietikon. Aufhebung und Löschung
der Zweigniederlassung infolge Löschung der Gesellschaft am
Hauptsitz infolge Fusion mit der Planzer Holding AG, in Schwyz
(CHE-112.196.784)(CH-020.3.028.420-1).

Tagesregister-Nr. 4271 vom 30.04.2013 / CHE-357.174.550 / 07176138



Raic Reinigungen,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-221.110.167, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072734). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 30.04.2013 / CHE-221.110.167 / 07176140



ROLLAG A. Fischer,

 

i n   Me r en sc h wa n d

, CHE-110.679.623,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ.
7097088). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die ROLLAG M. Fischer (CHE-198.103.641), in
Merenschwand übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4273 vom 30.04.2013 / CHE-110.679.623 / 07176142



Tiernanny Nadine Ammann,

 

i n   S i n s

, CHE-201.239.243, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035708).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4274 vom 30.04.2013 / CHE-201.239.243 / 07176118

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Virda Netco Establishment AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.

002.290-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, S. 0,
Publ. 6679458). [Neue] Weitere Adresse: Postadresse: Flavio Le-
pori, Via Luvini 7, cp 5356, 6901 Lugano. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 30.04.2013 / CH-310.3.002.290-1 / 07175890

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Raymond E. Moser, Ing. HTL, Consultant,

 

i n   R ü t e

, CH-020.

1.010.755-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
S. 0, Publ. 6062260). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 30.04.2013 / CH-020.1.010.755-1 / 07176484

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



brick wall engineering AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.776-

0, Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Ingenieursleistungen, insbesondere auf
dem Gebiet der Befestigungstechnologie, sowie die Durchführung
aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Beratungs-
, Handels-, Vermittlungs- und Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundeigentum erwerben, verwerten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Email, Brief, Telefax oder anderen Über-
tragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.04.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Mein-
rad, von Walenstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 30.04.2013 / CH-300.3.017.776-0 / 07176472



Sunnehus Holding AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.3.017.777-1,

c/o Roger Forrer, Speicherstrasse 74, 9053 Teufen AR, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Halten und Verwaltung von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaftkann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'500'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 450'000.00. Aktien: 1'500 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Forrer, Chris-
tian, von Bütschwil-Ganterschwil, in Seewen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien; Forrer, Roger, von Bütschwil-Ganter-
schwil, in Teufen AR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Forrer, Andreas, von Bütschwil-Ganterschwil, in Gossau
SG, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 30.04.2013 / CH-300.3.017.777-1 / 07176474

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accedo GmbH,

 

b i sh e r   i n   Sa r n e n

, CH-140.4.002.994-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.
2007, S. 13, Publ. 4218584). Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz
neu: 

Te uf en  A R

. Domizil neu: Kurvenstrasse 2, 9062 Lustmühle.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Treuhandbereich, insbesondere Unternehmensbe-
ratung und Unternehmensvermittlung. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge ab-
schliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet sind, den
Gesellschaftzweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmen beteiligen oder solche erwerben
oder errichten und finanzieren. Die Gesellschaft kann Immobi-
lien erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eriksen, Björn, dänischer
Staatsangehöriger, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]; Svaerke, Connie, dänische Staatsangehörige,
in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 750 vom 30.04.2013 / CH-140.4.002.994-2 / 07176476



BLUMER TECHNO FENSTER AG,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-300.3.

013.332-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ.
6068382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: mcf Treuhand & Revisions AG (CHE-113.391.638), in Witten-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: die TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in
Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 30.04.2013 / CH-300.3.013.332-4 / 07175886



cht consulting gmbh,

 

b i s h e r   i n   K i l c h b er g   Z H

, CH-020.4.

027.833-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2012, Publ. 6565446). Statutenänderung: 27.02.2013.
Firma neu: 

cht consulting gmbh in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(cht consulting ltd liab co in liquidation) (cht con-

sulting sàrl en liquidation) (cht consulting sagl in liquidazione)

.

Sitz neu: 

G a i s

. Domizil neu: c/o Stahr GmbH, Grüt 2, 9056 Gais.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 27.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krugmann, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Ham-
burg (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Kilchberg ZH]; Trumm, Christian Hermann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Liquidator, mit Einzelunterschrift;
Stahr GmbH (CH-300.4.015.537-9), in Gais, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 752 vom 30.04.2013 / CH-020.4.027.833-3 / 07176478



Elektrizitätswerk Heiden AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.010.

355-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ.
6664316). Statutenänderung: 26.04.2013. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 26.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder & Al-
der Treuhandgesellschaft, in Heiden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder Treuhand AG (CH-300.
3.011.117-0), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 30.04.2013 / CH-300.3.010.355-5 / 07175888



Hages, Eggenberger,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.1.014.955-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015666).
Zweck neu: Handel mit Waren und Dienstleistungen im Bereich
Gesundheit sowie Dienstleistungen im Bereich Fotografie. [Wei-
tere Adresse gelöscht] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Dorf 4,
9055 Bühler.].

Tagesregister-Nr. 754 vom 30.04.2013 / CH-300.1.014.955-1 / 07176480

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



PIXELSCHUBSER Lauble,

 

i n   T r o g e n

, CH-300.1.017.088-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6823200). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 30.04.2013 / CH-300.1.017.088-8 / 07176482

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bänziger Daniel Lebensmitteln,

 

i n  Kö n i z

, CH-036.1.056.

964-5, Feldrainstrasse 37a, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Vertrieb von Lebensmitteln.
Eingetragene Personen: Bänziger, Daniel, von Mundaun, in Lie-
befeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5630 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.964-5 / 07176058



Campaniello Property GmbH (Campaniello Property Sàrl)

(Campaniello Property Sagl) (Campaniello Property Ltd liab.
Co),

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.056.965-9, Parkstrasse 8,

3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Vermitt-
lung, Verkauf und Vermietung von Privat- und Gewerbeliegen-
schaften im In- und Ausland sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Immobilien, Architektur und Innendesign.

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Des Weiteren Vermittlungsdienstleistungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Campa-
niello, Maria Gabriela, von Matzingen, in Ostermundigen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Campa-
niello, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Ostermundi-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5631 vom 30.04.2013 / CH-036.4.056.965-9 / 07176060



CL KÜNZI TRANSPORTE,

 

i n   A e s c h i   b ei   S p i e z

, CH-036.1.

056.966-1, Zwygartenstrasse 19, 3703 Aeschi bei Spiez, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte jeglicher Art,
insbesondere von Stückgut sowie im Baubereich. Führen eines
Bistro-Betriebes. Eingetragene Personen: Künzi, Claudia Sandra,
von Wattenwil, in Aeschi bei Spiez, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5632 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.966-1 / 07175438



Dubach IT-Services,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.967-6, Jupiter-

strasse 5/770, 3015 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: IT-Dienstleistungen, wie Beratung, Programmierung so-
wie Entwicklung. Eingetragene Personen: Dubach, Markus, von
Eggiwil, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5633 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.967-6 / 07175440



Fondation Pierre-Pertuis,

 

à   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CH-

036.7.056.968-2, rue de Pierre-Pertuis 2, 2605 Sonceboz-Som-
beval, fondation (nouvelle inscription). Date des actes constitutifs:
15.03.2013. But: La fondation a essentiellement pour but l'acqui-
sition de l'immeuble, dit Maison Bourquin, sis à la route de Pierre-
Pertuis 2 à Sonceboz-Sombeval, l'entretien de ce bâtiment histo-
rique, de sa cour gravillonnée avec une fontaine de 1862 et de son
grand jardin arborisé, et la gestion du bâtiment utilisé à des fins
culturelles. La fondation soutient aussi les recherches historiques
et culturelles intéressant Sonceboz et sa région. La fondation a des
buts de pure utilité publique et pas de but lucratif. Personne(s) in-
scrite(s): Pfister, Christian, de Zürich, à Sonceboz-Sombeval, pré-
sident, avec signature collective à deux; Pfister, May Gabrielle, de
Zürich, à Pully, secrétaire, avec signature collective à deux; Pfister,
Jean-François, de Zürich, à Sonceboz-Sombeval, membre, avec
signature collective à deux; Pfister, Pierre-Etienne, de Zürich, à
Kinshasa (CG), membre, avec signature collective à deux; Pfister,
Edouard, de Zürich, à Sonceboz-Sombeval, membre, avec signa-
ture collective à deux; Pfister, Paul-Henri, de Zürich, à Sonceboz-
Sombeval, membre, avec signature collective à deux; Arista Fidu-
ciaire SA (CH-036.3.044.479-1), à Biel/Bienne, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 5634 du 30.04.2013 / CH-036.7.056.968-2 / 07175442



GUILLOD,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.056.969-2, rue du

Bourg 1, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Exploitation d'un bar à café. Per-
sonne(s) inscrite(s): Guillod, Diana, ressortissante roumaine, à
Saint-Aubin-Sauges, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5635 du 30.04.2013 / CH-036.1.056.969-2 / 07175444



HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, Zweigniederlassung

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.056.970-2, Maulbeerstrasse 10, 3011

Bern , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.912.242-8. Firma Hauptsitz: HSO
Wirtschaftsschule Schweiz AG (HSO Business School Switzerland
Ltd.) (HSO École de Commerce Suisse SA) (HSO Scuola Commer-
ciale Svizzera SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5636 vom 30.04.2013 / CH-036.9.056.970-2 / 07175446



HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, Zweigniederlassung

Thun,

 

i n   T h u n

, CH-036.9.056.971-8, Aarestrasse 38B, 3600 Thun,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.912.242-8. Firma Hauptsitz: HSO Wirt-
schaftsschule Schweiz AG (HSO Business School Switzerland Ltd.
) (HSO École de Commerce Suisse SA) (HSO Scuola Commerciale
Svizzera SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5637 vom 30.04.2013 / CH-036.9.056.971-8 / 07175448



Kaffeeplus Erich Moser,

 

i n   H a g n e c k

, CH-036.1.056.972-6,

Eschenweg 4, 2575 Hagneck, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Rösten von Rohkaffee, Handel mit geröstetem Kaf-
fee und Zubereitungsutensilien. Schulungen und Teamevents zur
Kaffeethematik sowie Arbeitstraining und Leistungsabklärungen
von Erwerbslosen. Eingetragene Personen: Moser, Erich, von Arni
BE, in Hagneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Moser, Doris, von
Arni BE, in Hagneck, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5638 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.972-6 / 07175450



Kiosk Vilson Noshi,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.1.056.

973-4, Bernstrasse 4, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Kioskbetriebes. Eingetra-
gene Personen: Noshi, Vilson, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5639 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.973-4 / 07175452



Lebensmittel Fasano,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.974-2, Läufer-

platz 8, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Lebensmittelgeschäft. Eingetragene Personen: Fasano, Tony, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5640 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.974-2 / 07175454



MÖBEL CASA BERISHA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.1.056.975-

8, Madretschstrasse 108, 2503 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Import-export, achat
et vente de meubles. Personne(s) inscrite(s): Berisha, Valdet, res-
sortissant kosovar, à Boudry, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5641 du 30.04.2013 / CH-036.1.056.975-8 / 07175456



NEWLOOK da Conceicao Lins,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.976-

3, Kramgasse 74, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Bar sowie Anbieten von Solarium und
Massage. Eingetragene Personen: da Conceicao Lins, Edilene, von
Rüschegg, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5642 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.976-3 / 07175458



Restaurant Taste of India Shah,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.1.

056.977-9, Centralstrasse 6, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines indischen Restaurants.
Eingetragene Personen: Shah, Imtiaz, pakistanischer Staatsan-
gehöriger, in Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5643 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.977-9 / 07175460



Spymag Holding AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.056.978-1, c/o Spy-

mag AG, Schlossmattstrasse 10, 3600 Thun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten sowie den Erwerb und
Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle finanziellen und kommerziellen Ge-
schäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Ge-
sellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten von Finanzierun-
gen gewähren sowie Patente, Lizenzen, Herstellungsverfahren und
Vertriebsrechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die
Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesell-
schaften errichten oder erwerben, Immobilien und Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wittwer, Daniel, von Trub, in
Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wittwer-Jörg, Annema-
rie, von Trub, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5644 vom 30.04.2013 / CH-036.3.056.978-1 / 07175462



Svela Nature Lenk Daniela Zeller,

 

i n   L e n k

, CH-036.1.056.

979-5, Pöschenriedstrasse 32, 3775 Lenk im Simmental, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Spezialge-
schäfts für Tee, Gewürze und Naturkosmetik. Eingetragene Per-
sonen: Zeller-Gasser, Daniela Silvia, von Lenk, in Lenk, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Zeller, Simon, von Lenk, in Lenk, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5645 vom 30.04.2013 / CH-036.1.056.979-5 / 07175464



watch4you Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-036.5.056.962-5,

Wangenstrasse 58, 3018 Bern, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.01.2013. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt
in gemeinsamer Selbsthilfe in günstiger Weise Uhren, Schmuck
sowie Waren aller Art von guter bis hoher Qualität zu vermitteln
und herzustellen, den Ankauf von Waren und Produkten aller Art
für die Genossenschafter, den Verkauf von Waren und Produkten
aller Art für die Genossenschafter, die Geschäftspolitik, die Zielset-
zungen und die Tätigkeiten aller mit der Genossenschaft in Ko-
operation stehenden Unternehmungen und Organisationen - un-
ter Wahrung ihrer Autonomie - im Interesse des Ganzen zu koor-
dinieren, das Gedankengut und die Genossenschaftsidee zu
verbreiten und zu vertiefen, die wirtschaftlichen, sozialen, recht-
lichen und kulturellen Ideale und Interessen der Mitglieder im All-
gemeinen zu fördern und zu vertreten sowie die gemeinsame Ver-
waltung und Vermarktung von Rechten (Lizenzen) an den von
Mitgliedern oder der Genossenschaft entwickelten Produkte und
Methoden. Im Übrigen vergleiche die Statuten. Anteilscheine: CHF
50.00, CHF 100.00, CHF 250.00, CHF 500.00, CHF 1'000.00. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Michel,
Silvia Elisabeth, von Bönigen, in Bern, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beleli, Adil Bora, von Ostermundigen,
in Langenthal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beleli, Cem, von Aarau, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5646 vom 30.04.2013 / CH-036.5.056.962-5 / 07176302

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ak keramik Kamberi,

 

i n   Ob e r d i e ss b a c h

, CH-092.1.017.

545-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 5,
Publ. 4219650). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 29.04.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 29.04.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 5647 vom 30.04.2013 / CH-092.1.017.545-0 / 07175734



ArchaeoConcept Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.050.501-1,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 74 du 14.04.2011, Publ.
6121292). Inscription ou modification de personne(s): Rogalla
von Bieberstein, Aurélie, ressortissante française, à Freiburg im
Breisgau (DE), associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Berne]. 

Registre journalier no 5648 du 30.04.2013 / CH-036.4.050.501-1 / 07175466



ATIBA AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.030.417-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118396). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Barbara, von Si-
griswil, in Hilterfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5649 vom 30.04.2013 / CH-035.3.030.417-2 / 07175468



BAUHAUS Fachcentren AG,

 

i n   B e l p

, CH-170.3.027.132-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ.
6923084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merta, Ni-
cole Sabine, von Münchenbuchsee, in Niederwangen bei Bern
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5650 vom 30.04.2013 / CH-170.3.027.132-6 / 07175470



Biella Schweiz AG,

 

i n   Br ü gg

, CH-036.3.041.424-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843560). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heinzle, Markus, von
Bottenwil, in Schüpfen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5651 vom 30.04.2013 / CH-036.3.041.424-6 / 07175472



CSD Ingenieure AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.011.375-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108098). Zweig-
niederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird gelöscht]
[bisher: Porrentruy].

Tagesregister-Nr. 5652 vom 30.04.2013 / CH-035.3.011.375-3 / 07175474



Dr. Brunner & Partner AG,

 

b i s h er   i n   Wet ti n ge n

, CH-400.

3.006.508-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012,
Publ. 6776614). Gründungsstatuten: 07.03.1986, Statutenände-
rung: 26.04.2013. Firma neu: 

Elenkavest AG

. Sitz neu: 

B e r n

. Do-

mizil neu: Papiermühlestrasse 9, 3013 Bern . Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Projektierung und 



Planung von Mess-, Steuer-, Regel- und Automations-Ausrüs-

tungen für verfahrenstechnische Anlagen in der Industrie (Che-
mie, Abfallverwertung, Abfallentsorgung, Umweltschutz) und in
Gebäuden (Haustechnik), Telematiksysteme sowie den Handel
mit entsprechenden Komponenten, die Ausarbeitung von Gutach-
ten und Expertisen sowie Beratung und Ausbildungstätigkeiten in
diesen Gebieten. Sie kann in gleichem Sinne tätig werden in Be-
leuchtungs- und Kommunikationstechnik. Ebenfalls möglich
sind Generalunternehmertätigkeiten sowie die Finanzierung und
der Betrieb von technischen Anlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Im weiteren
kann sie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. [Neue] Weitere Adresse: Papier-
mühlestrasse 9, 3000 Bern 25. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kambli, Manfred, von Zürich, in Gümligen (Muri bei
Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei
Bern].

Tagesregister-Nr. 5653 vom 30.04.2013 / CH-400.3.006.508-6 / 07175476



Eidgenössische Finanzkontrolle,

 

i n   B e r n

, CH-036.8.040.

558-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S.
3, Publ. 4979270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vuillemin, Armin, von Renan BE, in Biel/Bienne,
stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huissoud, Michel, von Genf, in
Jens, stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizedirektor mit Einzelunterschrift]; Jeanet, Eric Serge Arthur, von
Val-de-Travers, in Les Tavernes (Oron), Vizedirektor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5654 vom 30.04.2013 / CH-036.8.040.558-9 / 07175478



Emmentalische Mobiliar Versicherungs-Genossenschaft

(emmental versicherung),

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-035.5.008.976-

5, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6800860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rychen,
Christian, von Wilderswil, in Bolligen, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Casanovas,
Enrico, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5655 vom 30.04.2013 / CH-035.5.008.976-5 / 07175480



F + Partner AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.975-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6449378). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jenni, Jonas, von Eggiwil, in
Solothurn, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüscher, Marcial Henri, von Moosleerau, in
Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Lüscher, Marcial Henri, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5656 vom 30.04.2013 / CH-036.3.042.975-2 / 07175482



Formalinea-Mobilia SA,

 

i n   I t ti g e n

, CH-035.3.009.136-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Renata, von
Lommiswil, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5657 vom 30.04.2013 / CH-035.3.009.136-7 / 07175484



Fürsorgestiftung der Burgergemeinde Heimberg,

 

i n   H e i m -

b e r g

, CH-092.7.002.732-4, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.

2012, Publ. 6647466). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hirschi, Hans-Jörg, von Heimberg, in Heimberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänni, Adrian, von Heimberg, in
Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5658 vom 30.04.2013 / CH-092.7.002.732-4 / 07175486



Heilpädagogische Tagesschule Biel,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CH-

073.7.004.081-7, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ.
6599196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Musicò, Rosa, italienische Staatsangehörige, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eberhard, Markus, von
Kloten, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Perrenaud, Aude, von La
Sagne, in Evilard, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sta-
bler Hofer, Christine Therese, von Adelboden, in Grenchen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5659 vom 30.04.2013 / CH-073.7.004.081-7 / 07175488



Immobiliengesellschaft Sprünglistrasse AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.012.464-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012,
Publ. 6508148). Statutenänderung: 10.04.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Überbauung, die Verwaltung
und den Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft kann sämtli-
che Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Tochtergesellschaften errichten. Aktien-
kapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien
neu: 600 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Sämt-
liche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in den Sta-
tuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder mit
elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5660 vom 30.04.2013 / CH-035.3.012.464-9 / 07175490



Käsereigenossenschaft Werdthof,

 

i n   K a p p e l e n

, CH-073.5.

003.332-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000, S. 464).
Statutenänderung: 22.08.2011. Domizil neu: c/o Urs Kocher, Wer-
dtstrasse 16, Werdthof, 3273 Kappelen. Zweck neu: Sie bezweckt
die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchpro-
duzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch:
eine möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch
oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden bau-
lichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an
entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung
der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur He-
bung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mit-
wirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Orga-
nisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen. Sie kann auch Grundeigentum erwerben und
veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Haftung/Nach-
schusspflicht: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet
in erster Linie deren Vermögen. Reicht dieses nicht aus, so haften
die Mitglieder unbeschränkt, persönlich und solidarisch, soweit
die Gläubiger im Genossenschaftskonkurs zu Verlust kommen.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: schrift-
lich, durch Anschlag in der Käserei, Umbieten oder Inserate im An-
zeiger. [Die Bemerkung betreffend rechtsverbindliche Unterschrift
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen:
Die rechtsverbindliche Unterschrift für die Genossenschaft führen
kollektiv zu zweien der Präsident oder Vizepräsident in Verbindung
mit dem Sekretär oder dem Kassier.].Gemäss Erklärung vom 22.
08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Dach,
Fritz, von Lyss, in Kappelen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stucky, Uli, von Konolfingen, in Kappelen, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stucki, Urs, von Konolfingen, in Kappelen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier
[bisher: Stucki-Gerber, Urs, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kocher, Urs, von Worben, in Kappelen, Vizepräsident und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder
dem Präsident [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Biedermann, Werner, von Jens, in Kappelen, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Vizepräsident und Kassier mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Biedermann, Beat, von Jens, in
Kappelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser, Mat-
thias, von Arni BE, in Worben, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; von Dach, Reto, von Lyss, in Kappelen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5661 vom 30.04.2013 / CH-073.5.003.332-3 / 07175492



Keelee GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.041.923-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2,
Publ. 4477852). Statutenänderung: 29.04.2013. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Nordring 10A, 3013 Bern . Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Realisierung und Projektbegleitung
im Bereich Informatik und Telekommunikation. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz abwei-
chenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gautschi, Michael, von Reinach AG, in
Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ITP Solutions AG (CH-035.3.024.846-8), in
Bern, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Dasen, Philipp Theodor, von Täuffelen, in Bremgarten bei Bern,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; de
Bruin, Ronald, von Steffisburg, in Bremgarten bei Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5662 vom 30.04.2013 / CH-036.4.041.923-8 / 07175494



Keramikdesign E. Uzun,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.054.883-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837124).
Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Schwarztorstrasse 101, 3007 Bern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uzun, Eylem, von
Arni BE, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Thun]. 

Tagesregister-Nr. 5663 vom 30.04.2013 / CH-036.1.054.883-1 / 07175736



La Maison de l'Enfance SA,

 

à   M a l l e r a y

, CH-036.3.055.237-

2, société anonyme (No. FOSC 204 du 19.10.2012, Publ. 6896460).
Modification des statuts: 11.04.2013. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 5664 du 30.04.2013 / CH-036.3.055.237-2 / 07175496

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131



Miphalt AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.3.003.058-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158746). Sta-
tutenänderung: 12.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'758'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'758'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 17'580 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 12.04.2013
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 758'000.00 verrechnet,
wofür 7'580 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden.[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unter-
liegen den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschrän-
kungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loepfe,
Peter, von Häggenschwil, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5665 vom 30.04.2013 / CH-053.3.003.058-7 / 07175498



Mundio Mobile AG,

 

i n   L an ge n t h al

, CH-036.3.042.262-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ravindran, Vipin, in-
discher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5666 vom 30.04.2013 / CH-036.3.042.262-8 / 07175500



Niloo Sports Consulting Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.4.044.

617-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 85 du 05.05.
2009, p. 4, Publ. 5003206). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Siegenthaler, Nicolas, de Trub, à Biel/Bienne, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 17 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: associé et président de l'organe de ges-
tion avec signature individuelle et avec 10 parts sociale de CHF
1'000.00]; Heyer, Louis, de Biel-Benken, à Biel/Bienne, associé,
sans droit de signature, pour 3 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle et avec
10 parts sociale de CHF 1'000.00]; Siegenthaler, Edith, de Trub, à
Biel/Bienne, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5667 du 30.04.2013 / CH-036.4.044.617-6 / 07175502



Open Vista GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.102-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012,
Publ. 6871982). Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: 

G r i n -

d e l w a l d

. Domizil neu: Kreuzweg 27, 3818 Grindelwald. 

Tagesregister-Nr. 5668 vom 30.04.2013 / CH-036.4.055.102-2 / 07175738



Patronale Vorsorgestiftung der BBL-Holding AG,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CH-035.7.016.753-0, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.

2012, Publ. 6603298). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Felber, Josef, von Wauwil und Kottwil, in Thun,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Hans Rudolf, von Wynigen und
Brugg, in Brugg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5669 vom 30.04.2013 / CH-035.7.016.753-0 / 07175504



Perrot Haustechnik GmbH,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-035.4.019.989-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.
10.2009, S. 5, Publ. 5282940). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Perrot, René, von Twann, in Niederönz,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Rudolf, von
Arni BE, in Toffen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: in Belp und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Schneider-Perrot, Karin, von Arni BE, in Toffen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5670 vom 30.04.2013 / CH-035.4.019.989-9 / 07175506



Pessoss Services AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.998-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6328132). Gründungsstatuten: 02.09.2011, Statutenänderung:
02.04.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Sylvia Saner-Diet-

helm, Kasthoferstrasse 48, 3006 Bern . Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 02.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestri-
chen: Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 02.09.2011 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weckemann, Christian Martin, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner, Gian Reto,
von Trimbach, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zürich]; Pixley, Daniel, von Zumikon, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Marcel, von Schangnau, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5671 vom 30.04.2013 / CH-020.3.036.998-5 / 07175508



Pro Life,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.011.256-5, Verein (SHAB Nr. 107

vom 05.06.2012, Publ. 6704680). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weisensee, Gerd Josef Dr., von Basel, in
Saxeten, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Pirmin, von Neuenkirch, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5672 vom 30.04.2013 / CH-035.6.011.256-5 / 07175510



Rohrer Maschinenbau GmbH,

 

i n   K i r c h l i n d ac h

, CH-036.4.

042.246-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2008, S. 4, Publ. 4555562). Statutenänderung: 26.04.
2013. Firma neu: 

Rohrer Kirchlindach GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 5673 vom 30.04.2013 / CH-036.4.042.246-8 / 07175512



Schindler Aufzüge AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.001.093-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824612),
mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Patrick, von Engelberg, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5674 vom 30.04.2013 / CH-035.9.001.093-8 / 07175514



Schindler Aufzüge AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.9.016.161-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824614),
mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Patrick, von Engelberg, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5675 vom 30.04.2013 / CH-092.9.016.161-8 / 07175516



Schindler Aufzüge AG, Zweigniederlassung Biel,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.9.016.781-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166

vom 28.08.2012, Publ. 6824616), mit Hauptsitz in: Ebikon. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litzler, Lau-
rent, französischer Staatsangehöriger, in Murbach (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hess, Patrick, von Engelberg, in Meggen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5676 vom 30.04.2013 / CH-073.9.016.781-7 / 07175518



Schlössli-Garage AG,

 

i n   L a u en e n

, CH-036.3.056.547-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7101908).
Statutenänderung: 26.04.2013. Sitz neu: 

G s t e i g

. Domizil neu:

Saalistrasse 5, 3785 Gsteig bei Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 5677 vom 30.04.2013 / CH-036.3.056.547-9 / 07175740



Schweizerische Depeschenagentur AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

003.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
Publ. 6467746). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
sda Vertriebs AG, in Bern (CH-036.3.046.700-8), gemäss Fusions-
vertrag vom 24.04.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von
CHF 987'148.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'571'363.
00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 584'215.00, gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesell-
schaft verfügt gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten
Revisionsunternehmens über frei verwendbares Eigenkapital im
Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5678 vom 30.04.2013 / CH-035.3.003.267-3 / 07176304



Stiftung Diaconis,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.010.767-0, Stiftung

(SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625760). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vogler, Martin, von
Frauenfeld und Uetikon am See, in Dulliken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Naef, Christof, von St. Peterzell, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Therese, von Oberkulm, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Friedli, Peter, von
Utzenstorf, in Ligerz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5679 vom 30.04.2013 / CH-035.7.010.767-0 / 07175520



Stiftung Kinderschutz Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.043.585-

2, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099264). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Riva Gapany, Paola Ida,
von Lugano, in Sion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Bern, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Thormann, Olivier, von Bern, in Pierrafortscha, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Fopp, Claudia, von Davos, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5680 vom 30.04.2013 / CH-036.7.043.585-2 / 07175556



Tamil. Car GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.047.

280-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
05.04.2013, Publ. 7134268). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.04.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5681 vom 30.04.2013 / CH-036.4.047.280-7 / 07175558



Visualisierung & 3D Design Jaun,

 

i n   B ä t t e r k i n d e n

, CH-

036.1.052.164-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2011, Publ. 6406728). Sitz neu: 

U t z e n s t o r f

. Domizil neu: Blu-

menweg 15, 3427 Utzenstorf. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Architektur- und Produktvisualisie-
rung, 2D Bildbearbeitung und im 3D Modellbau.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jaun, Benjamin, von Beatenberg,
in Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bätter-
kinden]. 

Tagesregister-Nr. 5682 vom 30.04.2013 / CH-036.1.052.164-2 / 07175560



Wohn- und Pflegeheim Utzigen Genossenschaft,

 

i n   V e c h i -

ge n

, CH-035.5.014.960-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.

10.2011, Publ. 6359704). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Genossenschaft Bim Schloss Utzigen, in Vechigen
(CH-035.5.037.391-2), gemäss Fusionsvertrag vom 26.04.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 13'782'503.29 und
Fremdkapital von CHF 8'909'451.16 gehen auf die übernehmende
Genossenschaft über. Da die übernehmende Genossenschaft ein-
zige Genossenschafterin der übertragenden Genossenschaft ist,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Anteilscheinzutei-
lung statt. 

Tagesregister-Nr. 5683 vom 30.04.2013 / CH-035.5.014.960-2 / 07176306

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amarantis Internet K. Schneider,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

1.013.365-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2001,
S. 2545). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5684 vom 30.04.2013 / CH-073.1.013.365-0 / 07175562



Cemal & Ozan Sàrl, en liquidation,

 

à   B é v i l a r d

, CH-217.3.

536.838-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 17 du 25.01.
2013, Publ. 7033418). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée, l'entité juridique est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 5685 du 30.04.2013 / CH-217.3.536.838-9 / 07175742



efimag GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l m e n d i n g e n

, CH-035.

4.033.906-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 29.01.2013, Publ. 7037308). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5686 vom 30.04.2013 / CH-035.4.033.906-0 / 07175744



Genossenschaft Bim Schloss Utzigen,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-035.

5.037.391-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011,
Publ. 6427552). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Wohn- und Pflegeheim Utzigen Genossen-
schaft, in Vechigen (CH- 035.5.014.960-2), über. Die Genossen-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5687 vom 30.04.2013 / CH-035.5.037.391-2 / 07176308



Hansruedi Ruef,

 

i n   A l c h e n s t o r f

, CH-053.1.014.885-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2000, S. 6231). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5688 vom 30.04.2013 / CH-053.1.014.885-1 / 07175746



ImmoSolaire, Esther Spori,

 

i n   S p i ez

, CH-036.1.047.558-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 4, Publ.
5643454). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5689 vom 30.04.2013 / CH-036.1.047.558-5 / 07175748



Jost + Zumkehr Kunstgewerbe,

 

i n   T h u n

, CH-092.2.004.428-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 4, Publ.
3803808). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5690 vom 30.04.2013 / CH-092.2.004.428-4 / 07175750



Keles MY ADA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.041.244-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5, Publ.
4941798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5691 vom 30.04.2013 / CH-036.1.041.244-6 / 07175752



Mamed Consult GmbH in Liquidation,

 

i n   O s t e r mu n d i g e n

,

CH-035.4.010.126-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037290). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5692 vom 30.04.2013 / CH-035.4.010.126-6 / 07175754



Restaurant Hallen- + Freiluftbad Bödeli, John Siegenthaler,

i n   U n te r se e n

, CH-092.1.014.614-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 5 vom 09.01.2001, S. 166). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5693 vom 30.04.2013 / CH-092.1.014.614-2 / 07175756



sda Vertriebs AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.046.700-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495628). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Schweizerische Depeschenagentur AG, in Bern (CH- 035.3.003.
267-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5694 vom 30.04.2013 / CH-036.3.046.700-8 / 07176310

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



WOW ! Würth Online World GmbH, Künzelsau, Zweignie-

derlassung Arlesheim,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.9.016.817-4,

Dornwydenweg 11, 4144 Arlesheim, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB
590686. Firma Hauptsitz: WOW ! Würth Online World GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
nach deutschem Recht. Hauptsitz: Künzelsau (DE). Kapital
Hauptsitz: Stammkapital: EUR 4'500'000.00; Liberierung
Stammkapital: EUR 4'500'000.00. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Herstellung, Bereitstellung und der weltweite Vertrieb
von on- und offline gestützten Systemen und Internet-Portals für
den Kraftfahrzeugbereich sowie aller damit verbundenen Service-
leistungen und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen aller Art beteiligen. Eingetragene Personen: Ko-
nietzke, Frank Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Schwä-
bisch Hall (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oftedal,
Svein, norwegischer Staatsangehöriger, in Hagan (NO), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weiss, Mario, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Wimpfen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Kurt, von Winterthur, in Uster, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 30.04.2013 / CH-280.9.016.817-4 / 07176456

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Activity-Stiftung - Lions Club Dorneck,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

280.7.013.603-5, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 6,
Publ. 5573818). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht
beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
26.03.2013 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birseck-Treuhand AG, in Arlesheim (CH-280.3.917.165-5), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 30.04.2013 / CH-280.7.013.603-5 / 07175856



Arnold AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.007.927-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 7, Publ. 5742132), mit
Hauptsitz in: Selzach (HR SO). Hauptsitz neu: Wangen an der Aare
(HR BE) [bisher: Sitz: Selzach (HR SO)].

Tagesregister-Nr. 1957 vom 30.04.2013 / CH-280.9.007.927-0 / 07175858



BrandPartner AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.009.215-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 4, Publ.
5172820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitin-
ger, Thomas, von Zürich, in Langenbruck, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederlenz]. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 30.04.2013 / CH-280.3.009.215-8 / 07175860



bridge2think AG,

 

b i s h e r   i n   R h e i n f e l d e n

, CH-270.3.013.

019-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ.
6541168). Gründungsstatuten: 25.06.2009, Statutenänderung:
18.04.2013. Sitz neu: 

P r at t el n

. Domizil neu: Salinenstrasse 61,

4133 Pratteln. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von der 'Regio Online AG', in Basel, Soft-
wareprogramm 'Web-Solution' gemäss Sacheinlagevertrag vom
24.04.2002 zum Preis von CHF 20'000.–, wofür 20'000 Namen-
aktien zu CHF 1.– ausgegeben werden.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joray Dittrich, Fabienne, von Liesberg, in
Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rheinfel-
den].

Tagesregister-Nr. 1959 vom 30.04.2013 / CH-270.3.013.019-9 / 07176458



CH Gewerbe AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.917.517-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser, Christoph, von
Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in Binningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 30.04.2013 / CH-280.3.917.517-1 / 07175862



datenpunkt engineering GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.

015.472-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2012, Publ. 6525550). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häring, Daniel, von Aesch BL, in Pfeffingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Aesch
BL]. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 30.04.2013 / CH-280.4.015.472-2 / 07175864



FSW Farbspritzwerk AG,

 

i n   D i e p f l i n g e n

, CH-280.3.006.

621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüler,
Nico, von Landiswil, in Kaiseraugst, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 30.04.2013 / CH-280.3.006.621-6 / 07175866



Gsponer Consulting Group International AG,

 

i n   B i n n i n -

ge n

, CH-280.3.007.097-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom

07.09.2006, S. 5, Publ. 3539520). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zwahlen, Alfred, von Saanen, in Ri-
ckenbach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kofmel, Peter,
von Deitingen, in Deitingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gsponer,
Jean Claude, von Embd, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gsponer, Jean Claude, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 30.04.2013 / CH-280.3.007.097-3 / 07175868



Huber & Co. AG, Reinach,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CH-280.3.916.

713-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 6,
Publ. 4711670). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: 

HU-

BERLAB.AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(HUBERLAB.LTD)

.

Sitz neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu: Industriestrasse 128, 4147

Aesch BL. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer
Heinz (CH-280.1.010.995-6), in Oberwil BL, Revisionsstelle [bis-
her: Schweizer, Heinz, in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 30.04.2013 / CH-280.3.916.713-5 / 07176460



HUBERLAB.GmbH,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CH-280.4.015.822-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2012, Publ. 6696338). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu:

HUBERLAB.INTERNATIONAL.GmbH

. Sitz neu: 

A es c h   B L

. Do-

mizil neu: Industriestrasse 128, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 30.04.2013 / CH-280.4.015.822-2 / 07176462



Krattiger, Holzer & Partner Vermögensverwaltungs AG,

 

i n

L i e s ta l

, CH-280.3.917.176-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49

vom 12.03.2013, Publ. 7100474). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thüler, Nico, von Landiswil, in Kaiseraugst, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 30.04.2013 / CH-280.3.917.176-6 / 07175870



Salathe AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.916.054-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445250). Statu-
tenänderung: 24.04.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
24.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BR Wirt-
schaftsprüfungsgesellschaft mbH (CH-280.4.006.208-9), in Bu-
bendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 30.04.2013 / CH-280.3.916.054-9 / 07175872



Schwald Fenster AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.003.108-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Alex Joseph, von Seehof, in Münchenstein, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Kohler, Joseph Alex, von Seedorf
BE]; Joho, Claude Eugène, französischer Staatsangehöriger, in
Waltenheim (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Joho, Eugène Claude]; Bitterli, Konrad, von Eptingen, in
Zunzgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller-Bützer, Beatrice,
von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 30.04.2013 / CH-280.3.003.108-8 / 07175874



Stiftung Leiern,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.7.900.003-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144870). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kühnis, Dr. Urs,
von Oberriet SG, in Gelterkinden, Heimleiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 30.04.2013 / CH-280.7.900.003-1 / 07175876

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Vogel Verpackungen AG,

 

i n   D i t t i n g e n

, CH-280.3.915.992-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 9, Publ.
5067904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel-Hügli, Rosa, von Aesch BL, in Dittingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Kurt, von Aesch BL, in Aesch BL, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Vogel, Gerhard, von Aesch BL, in Dittingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Wiss, Marcel, von Basel, in Aesch BL, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 30.04.2013 / CH-280.3.915.992-1 / 07175880



Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'888 vom 25.04.2013. 

V&P Spenglerei GmbH,

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.016.803-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169866). Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 19.04.2013 Geräte, Maschinen, Werkzeuge, Blech-
und Arbeitsmaterialvorräte, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 6'494.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 19.04.2013 Geräte, Maschinen, Werkzeuge, Blech-
und Arbeitsmaterialvorräte, wofür 200 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 6'494.00 als Forderung gutge-
schrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 1970 vom 30.04.2013 / CH-280.4.016.803-6 / 07175878



Waynt GmbH,

 

i n   T h e r wi l

, CH-280.4.010.410-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ.
6322988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüler,
Nico, von Landiswil, in Kaiseraugst, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher:
in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 30.04.2013 / CH-280.4.010.410-4 / 07175882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Akazia Trend-Floristik, Ch. Eberle,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.

913.556-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S.
5, Publ. 4581806). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 30.04.2013 / CH-280.1.913.556-5 / 07176464



Daniel Schärmeli Messerschmiede, Schlosserei,

 

i n   D u g g i n -

g en

, CH-280.1.010.337-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2007, S. 4, Publ. 3717204). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 30.04.2013 / CH-280.1.010.337-4 / 07176466



Schänzli-Apotheke U.C. Fasler,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.912.

339-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.06.1985, S.
2381). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 30.04.2013 / CH-280.1.912.339-7 / 07176468

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



cleening fee, Jana Hladova,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.990-7,

J.J.Balmer-Str. 8, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Reinigungsinstituts. Eingetragene
Personen: Hladova, Jana, tschechische Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 30.04.2013 / CH-270.1.016.990-7 / 07175844



Rheingarten Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.947-8,

Rittergasse 19A, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch schriftlich an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Eingetragene Perso-
nen: Vonder Mühll, Andreas, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; L & L Revision GmbH (CHE-114.271.
793)[CH-270.4.015.392-7], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 30.04.2013 / CH-270.4.003.947-8 / 07176450

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Activis Switzerland GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-670.4.002.349-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2011, Publ. 6396026). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Activis, in Mulhouse (FR), Gesellschafterin, mit 240 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Rein, Patrick, von Bressaucourt, in
Mulhouse (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (nicht mit Rentz, Sébastien) [bisher: von Bressaucourt,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien (nicht mit Rentz, Sébsatien) und mit 145 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Rentz, Sébastien, französischer Staatsangehö-
riger, in Riedisheim (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (nicht mit Rein, Patrick) [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht
mit Rein, Patrick) und mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 30.04.2013 / CH-670.4.002.349-4 / 07175612



Baloise Asset Management International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.771-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7140824). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenk, Martin Max, von Ebnat-Kappel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fül-
linsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 30.04.2013 / CH-270.3.012.771-9 / 07175614



Baloise Asset Management Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.772-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7140826). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenk, Martin Max, von Ebnat-Kappel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fül-
linsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 30.04.2013 / CH-270.3.012.772-7 / 07175616



Bâloise Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.505-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104176). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin, von Eb-
nat-Kappel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 30.04.2013 / CH-270.3.000.505-3 / 07175618



Basler Leben AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.377-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140828). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin, von Eb-
nat-Kappel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 30.04.2013 / CH-270.3.000.377-5 / 07175620



Basler Versicherung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.363-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140830).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin, von
Ebnat-Kappel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 30.04.2013 / CH-270.3.000.363-1 / 07175622



Grund- und Tiefbau AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.749-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6958820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Pa-
wel, von Wettingen, in Zeglingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 30.04.2013 / CH-270.3.002.749-6 / 07175624



Haute Coiffure Débénath+Brey GmbH in Liquidation,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.4.013.188-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 7, Publ. 5931544). Mit Ent-
scheid vom 11.03.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt als Liqui-
datorin Astrid Débénath, Delsbergerallee 19, 4053 Basel, einge-
setzt. [gestrichen: Liquidationsadresse: c/o Roland Débénath,
Gundeldingerstrasse 353, 4053 Basel.].Die rechtliche Zuordnung
des Stammanteils des verstorbenen Gesellschafters Roland Dé-
bénath ist unbekannt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Débénath, Roland, französischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft Roland Dé-
bénath, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.
00; Débénath, Astrid, von Basel, in Basel, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 30.04.2013 / CH-270.4.013.188-0 / 07176452



Hydrojet AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.362-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277372). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Olivier, von Nun-
ningen, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hug, Pawel,
von Wettingen, in Zeglingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2510 vom 30.04.2013 / CH-270.3.003.362-3 / 07175626



Norton Rose Verein,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.629-4, Verein

(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666394). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ahern, Adrian Gerard, australischer
Staatsangehöriger, in Roseville (AU), Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer, dem
stellvertretenden Geschäftsführer, dem Direktor oder einem Mit-
glied des Exekutivrates [bisher: Ahern, Adrian, Mitglied des Vor-
standes ohne Zeichnungsberechtigung]; Steinberg, Norman, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Montreal (CA), Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäfts-
führer, dem stellvertretenden Geschäftsführer, dem Direktor oder
einem Mitglied des Exekutivrates]. 

Tagesregister-Nr. 2511 vom 30.04.2013 / CH-270.6.000.629-4 / 07175628



Novartis Vaccines and Diagnostics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.

171.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7048924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ferrari, Emmanuelle Laure, von Morcote, in Basel, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pope, Gavin, britischer Staats-
angehöriger, in Aesch BL, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Acebillo, Jesus, spanischer Staatsange-
höriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2512 vom 30.04.2013 / CH-550.0.171.441-3 / 07175630



Novartis Vaccines and Diagnostics Services AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.012.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2012, Publ. 6978252). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leuenberger, Matthias, von Melchnau, in Binnin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferrari, Emmanuelle
Laure, von Morcote, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mackenzie, Scott Brian, britischer Staatsangehöriger,
in Neuwiller (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Arca, Lorenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sheik-Panchoo, Yousouf, genannt Jazz, britischer Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2513 vom 30.04.2013 / CH-270.3.012.499-2 / 07175846



Outpost Trading AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.979-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 6, Publ. 5917282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madö-
rin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2514 vom 30.04.2013 / CH-280.3.917.979-3 / 07175848



Rudolf Senn AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.004.812-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 7, Publ. 5667614).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt, Daniel, von Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2515 vom 30.04.2013 / CH-270.3.004.812-3 / 07175850



Satram-Huiles SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.002.363-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 7, Publ. 4832286).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Le
Clère, Pacifique, französischer Staatsangehöriger,  in Le Vésinet
(F), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Labastrou, François, von Fribourg, in St-Blaise, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cons-
tantin Suisse SA (CH-660.0.623.001-8), in Genève, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolloré, Cy-
rille, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwimpfer,
Markus, von Luzern, in Le Vaud, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le Bihan, Richard, französi-
scher Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-156.952.551)(CH-
270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2516 vom 30.04.2013 / CH-270.3.002.363-7 / 07175852



SYNGENTA STIFTUNG FÜR NACHHALTIGE LANDWIRT-

SCHAFT,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.810-5, Stiftung (SHAB Nr. 178

vom 13.09.2012, Publ. 6846978). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Taylor, Martin, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Demaré, Michel, belgischer Staatsangehöriger, in Pfäffi-
kon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2517 vom 30.04.2013 / CH-270.7.002.810-5 / 07175854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Elektro Martinez Agüera,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.706-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828854). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2518 vom 30.04.2013 / CH-270.1.016.706-8 / 07176454

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fribourg Foundation for Children,

 

à   F r i b o u r g

, Rue St-

Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1700
Fribourg, CH-217-3552774-7. Nouvelle fondation. Acte constitutif
et statuts du: 31.01.2013. But: la protection de l'enfance. La fon-
dation a pour but la santé, l'éducation des enfants, d'apporter de
l'aide aux orphelins, que ce soit en Suisse et dans le monde entier,
de sensibiliser les enfants à l'environnenment. Dans le cadre des
buts fixés, la fondation oeuvre en Suisse et à l'etranger. La fonda-
tion n'a pas de but lucratif et ne vise aucun gain. Mention d'une
réserve de modification du but en faveur des fondateurs. Pour les
détails, voir l'acte de fondation. Conseil de fondation: Metz Werner
Otto, de Düdingen, à Fribourg, président, et Bertschy Catherine
Michèle, de Fribourg, à Domdidier, secrétaire, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Montaland Gilles Henri Roger Michel, de
France, à Cannes (FR), et Montaland Valérie Geneviève Andrée,
de France, à Cannes (FR), tous deux membres du conseil de fon-
dation, avec signature collective à deux avec le président. Organe
de révision: VERAS SOCIETE D'AUDIT SA (CH-217-0130565-3), à
Fribourg.

Registre journalier no 2025 du 30.04.2013 / CH-217.3.552.774-7 / 07176252



Gétaz Claude, Airpassion,

 

à   H au t - I n t y a m o n

, Route de la

Sarine 25, 1669 Albeuve, CH-217-3552790-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gétaz Claude, de Château-d'Oex, à Haut-
Intyamon. But: exploitation d'une école de parapente, vente de
matériels, toute activité liée au parapente.

Registre journalier no 2026 du 30.04.2013 / CH-217.3.552.790-7 / 07176268



L-Veveyse.ch Auguet Stéphane,

 

à  C h ât e l -S a i n t - D e ni s

,

Ruelle du Petit Paradis 1, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-
3552788-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Auguet Sté-
phane, de et à Chapelle (Glâne). But: Agence d'auto-école, de
moto-école et de premiers secours.

Registre journalier no 2027 du 30.04.2013 / CH-217.3.552.788-2 / 07176284



NRH Sàrl,

 

à   Ch ât el - Sa i n t -D e n i s

, Route de la Coula 74,

1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3552766-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: la prise et la ges-
tion de participations dans toutes entreprises financières, com-
merciales, industrielles, mobilières ou immobilières (ces derni-
ères dans les limites de la LFAIE), tant en Suisse qu'à l'étranger
et, d'une manière générale, toutes opérations et toutes fonctions,
tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont un rap-
port direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but complet).
Selon déclaration du 25.04.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Associé: Rose Nigel John, de Grande-Bretagne,
à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 20 parts de CHF 1'000--. Gérant:
l'associé Rose Nigel John avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe
quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 2028 du 30.04.2013 / CH-217.3.552.766-8 / 07176294



PM Toiture Sàrl,

 

à G r an g e s  ( Vev e y se )

, Route de Pra Char-

bon 24, 1614 Granges (Veveyse), CH-217-3552768-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: Fournir
des prestations et des conseils en matière de ferblanterie et de cou-
verture (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
–. Associé: Monnard Pascal Serge, d'Attalens, à Tatroz, avec 200
parts de CHF 100.–. Gérant: l'associé Monnard Pascal Serge avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par n'importe quel moyen de transmission
écrit. Selon déclaration du 25.04.2013, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2030 du 30.04.2013 / CH-217.3.552.768-9 / 07176298



Stores & Co. Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de Vevey 37, 1630 Bulle, CH-

217-3552764-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 25.04.2013. But: l'exploitation d'un commerce dans le do-
maine des stores, la fermeture de bâtiments et toutes autres acti-
vités en relation avec le but principal, savoir notamment la pose,
la fourniture et la réparation (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 30'000.–. Associé: Doutaz Yann Noël, de Gruy-
ères, à Morlon, avec 30 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé
Doutaz Yann Noël avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 25.04.2013, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2032 du 30.04.2013 / CH-217.3.552.764-4 / 07176440



Strom to go GmbH,

 

i n   D ü d i n ge n

, Garmiswil 9, 3186 Dü-

dingen, CH-217-3552770-2. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 25.04.2013. Zweck: Bereitstellung von
elektrotechnischem Material oder anderem Material für Dritte,
Kauf und Verkauf von elektrotechnischem Material aller Art und
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von elektrotechni-
schen Installationen und Komponenten (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Kröpfli Thomas, von Unterlangenegg, in Düdin-
gen, mit 100 Stammanteilen zu CHF 200.–. Geschäftsführer: der
Gesellschafter Kröpfli Thomas mit Einzelunterschrift. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 25.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2033 vom 30.04.2013 / CH-217.3.552.770-2 / 07176442

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACG Assurances Conseil Gestion S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0137368-5, courtage, gestion et conseil dans le domaine des assu-
rances. (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250776). Siège transféré à 

Gi-

visiez

, Route des Fluides 5, 1762 Givisiez. Nouveau but: courtage,

gestion et conseil dans le domaine des assurances et financement
immobilier (cf. statuts pour but complet). Création d'un capital-
participation: CHF 6'000, libéré à concurrence de CHF 6'000.–, di-
visé en 6 bons de participations de CHF 1'000.–, nominatifs. Sta-
tuts modifiés le 25.04.2013. Buchs Jean-Bernard, administrateur,
qui se nomme précisément Buchs Jean-Bernard Philibert, est
nommé président, Huguet Christian, directeur, est nommé admi-
nistrateur et directeur, et Schaller Jean Bruno, directeur, main-
tenant originaire de St. Antoni, est nommé administrateur et di-
recteur, tous trois avec signature individuelle. Carnovali Davide
Ambrogio, d'Italie, à Gimel, est nommé administrateur, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2034 du 30.04.2013 / CH-217.0.137.368-5 / 07176254



AUNET Multiservices Sàrl,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-3544654-9,

fourniture de tous travaux de nettoyage, de maintenance et
d'entretien de bâtiments (cf. statuts pour but complet). (FOSC du
02.04.2013, p. 0/7127510). Par arrêt du 24.04.2013, le Tribunal
cantonal de Fribourg a admis le recours interjeté le 13.03.2013 et
annulé le jugement de faillite du Tribunal civil de la Sarine du
04.03.2013.

Registre journalier no 2035 du 30.04.2013 / CH-217.3.544.654-9 / 07176256



axalta Revisionen AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3549624-5,

Erbringung aller Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 28.03.2012,
s. 0/6614724). Maeder Margaretha, eingetragen, zeichnet neu mit
Kollektivprokura zu zweien. Baeriswyl Thomas, von Alterswil, in
Ueberstorf, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 2036 vom 30.04.2013 / CH-217.3.549.624-5 / 07175426



Banshees'Lodge Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000850-5, ex-

ploitation d'établissements publics, notamment dans le domaine
de la commercialisation de boissons. (FOSC du 28.07.2008, p. 7/
4591754). Nouvelle adresse: Rue d'Or 5, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2037 du 30.04.2013 / CH-217.1.000.850-5 / 07175428



B3 - Beratung in Berufsbildung GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

3551614-5, Erbringen diverser Dienstleistungen, usw. (SHAB vom
12.12.2012, s. 0/6971170). Sitzverlegung nach: 

G u r m e l s

. Neue

Adresse: Scheidweg 4, 1792 Cordast. Statuten geändert am 26.04.
2013.

Tagesregister-Nr. 2038 vom 30.04.2013 / CH-217.3.551.614-5 / 07176258



Car System 3000, Jeanneret-Grosjean,

 

à C o u r te pin

, CH-

217-3549306-4, entreprise de pose de vitres teintées, publicités et
marquages. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.01.2012, p. 0/
6508802). Siège transféré à 

M i s e r y - C o u r t i o n

, Le Pré du Cabaret

7, 1784 Cournillens. Nouvelle raison de commerce: 

IdVision Car

System 3000, Jeanneret-Grosjean

. Jeanneret-Grosjean Michel

Henri, titulaire, est maintenant domicilié à Cournillens.

Registre journalier no 2039 du 30.04.2013 / CH-217.3.549.306-4 / 07176260



Carrosserie Ledermann Andreas,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-

0611077-6, Betrieb einer Carrosserie. (SHAB vom 20.09.1995, s.
5216). Adresse neu: Saanefeldstrasse 1, 3178 Bösingen.

Tagesregister-Nr. 2040 vom 30.04.2013 / CH-217.0.611.077-6 / 07175430



CEWAG Immo AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630131-6, Er-

werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. (SHAB
vom 14.10.2010, s. 5/5853924). Fusion: Die Gesellschaft über-
nimmt die Schwandholz GmbH (CH-217-0640073-9), in Düdin-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131

gen, gemäss Fusionsvertrag vom 13.04.2013 und Bilanz per 01.
01.2013. Aktiven von CHF 500'106.63 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 4'500.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile
der übertagenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2041 vom 30.04.2013 / CH-217.0.630.131-6 / 07176262



China Fast Food, Pham-Long Thi Van,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3537648-6, vente de plats prêts à emporter et service de repas à la
cuisine asiatique. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.04.2007,
p. 5/3889296). Nouvelle raison de commerce: 

China Fast Food,

Luong Thi Van

. Pham-Long Thi Van, titulaire inscrite, porte

maintenant le nom de Long Thi Van, et est maintenant originaire
de Le Mouret et domiciliée à Le Mouret.

Registre journalier no 2042 du 30.04.2013 / CH-217.3.537.648-6 / 07176264



Didactic Material Supplier SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

3534772-0, toutes activités liées à l'étude, l'achat, la vente, la com-
mercialisation, etc. (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6680412). Nou-
velle raison sociale: 

Euroclima (Suisse) SA

. Nouveau but: toutes

activités liées à l'étude, l'achat, la vente, la commercialisation, la
fabrication, la réparation, la transformation, l'entretien et l'ex-
pertise de matériel de climatisation et accessoires, notamment les
articles de la société Euroclima SPA et des affiliées (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 26.04.2013.

Registre journalier no 2043 du 30.04.2013 / CH-217.3.534.772-0 / 07176266



Gravotyp Diffusion S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430881-0,

l'achat, la vente et la distribution de tous articles publicitaires et
d'étains, etc. (FOSC du 02.03.2001, p. 1583). Nouveau but: distri-
bution et vente d'articles de décoration et de cadeaux, d'articles
publicitaires en gros, ainsi qu'exploitation d'un atelier d'anodi-
sation et de gravure (cf. statuts pour but complet). La clause d'ap-
ports du 01.07.1988 est abrogée. Communication aux action-
naires: par écrit (y compris par courriel et fax) ou FOSC. Statuts
modifiés le 24.04.2013. Selon déclaration du 24.04.2013, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fidubor SA (CH-217-0431358-4) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 2044 du 30.04.2013 / CH-217.0.430.881-0 / 07176270



IMR Schweiz GmbH,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001904-3, ex-

ploitation d'un bureau d'ingénieur, etc. (FOSC du 05.08.2009, p.
8/5181210). La société est dissoute par décision de l'assemblée des
associés du 26.04.2013. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

IMR Schweiz GmbH, en liquidation

, par Marquis Isabelle

jusqu'ici gérante, qui se nomme précisément Marquis Isabelle
Yvonne, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Ad-
resse de liquidation: Rue des Bouchers 3, c/o Bureau d'ingénieurs
Rudy Fasel Sàrl, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2045 du 30.04.2013 / CH-217.1.001.904-3 / 07176272



Katnor-Nettoyages, de Sousa Fernandes Marques Catia Ale-

xandra,

 

à   B u l l e

, CH-217-3551034-1, services de nettoyages d'ap-

partements, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.01.2013, p.
0/7025372). Siège transféré à 

Ma rse n s

, Route St-Ignace 27,

1633 Marsens. de Sousa Fernandes Marques Catia Alexandra, ti-
tulaire, est maintenant domiciliée à Marsens.

Registre journalier no 2046 du 30.04.2013 / CH-217.3.551.034-1 / 07176274



LUCE'S Sàrl,

 

à   G r a n d v i l l a r d

, CH-217-3547826-8, exploiter

des restaurants, etc. (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6235372). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 25.
04.2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

LUCE'S

Sàrl en liquidation

, par Ceccio Luigi, gérant, nommé liquidateur,

avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Rue du Vanil-
Noir 15, 1666 Grandvillard.

Registre journalier no 2047 du 30.04.2013 / CH-217.3.547.826-8 / 07176276



Massoel Maritime Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0133680-3, prendre et gérer des participations à des entreprises ou
sociétés de toutes espèces, industrielles, etc. (FOSC du 27.02.2013,
p. 0/7081496). Augmentation autorisée: Capital-actions porté de
CHF 3'500'000.– à CHF 3'912'500.– par l'émission de 4'125 ac-
tions de CHF 100.–, nominatives, entièrement libérées par un ap-
port en espèces de CHF 412'500.–. Statuts modifiés le 19.04.2013.
Capital-actions actuel: CHF 3'912'500.–, entièrement libéré, di-
visé en 39'125 actions de CHF 100.–, nominatives. Le conseil d'ad-
ministration a modifié le 19.04.2013 la clause statutaire relative
à une augmentation autorisée du capital-actions selon décision
de l'assemblé générale prise le 20.02.2013. Pour les détails, voir
les statuts.

Registre journalier no 2048 du 30.04.2013 / CH-217.0.133.680-3 / 07176278



Milchgenossenschaft Obermonten,

 

i n   S t .   A n t o n i

, CH-217-

0650015-7, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbst-
hilfe, usw. (SHAB vom 19.03.2012, s. 0/6599356). Adresse neu mit
Hausnummer: Obermonten 50, 1713 St. Antoni. Gelöschte andere
Adresse: Steinberg, c/o Krattinger Konrad, 1713 St. Antoni. Neue
andere Adresse: Melisried 47, c/o Sonja Fasel-Tschannen, 1714
Heitenried. Krattinger Konrad ist als Vorstandsmitglied, Sekretär
und Kassier zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Fa-
sel-Tschannen Sonja, von und in St. Antoni, ist zum Vorstands-
mitglied, zur Sekretärin und Kassierin mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten ernannt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 30.04.2013 / CH-217.0.650.015-7 / 07175432



Montena Technology SA,

 

à   R o s s e n s   ( F R )

, CH-217-

0138538-6, conception et réalisation d'équipements életroche-
niques, etc. (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245328). Signature col-
lective à deux a été conférée à Volery Sandra, de Les Montets, à Au-
mont.

Registre journalier no 2050 du 30.04.2013 / CH-217.0.138.538-6 / 07175434



Nathalie Florio, Art Floral,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0112574-1,

magasin de fleurs. Entreprise individuelle. (FOSC du 05.09.1994,
p. 4930). Siège transféré à 

B a r b e r ê c h e

, Chemin d'Amont 25,

1783 Pensier. Nouvelle raison de commerce: 

Nathalie Florio

Chenaux

. Nouveau but: entreprise de décoration d'intérieur. Flo-

rio Nathalie, titulaire, se nomme précisément Florio Chenaux
Nathalie, et est maintenant domiciliée à Pensier.

Registre journalier no 2051 du 30.04.2013 / CH-217.0.112.574-1 / 07176280



Novartis Centre de Recherche Santé Animale SA,

 

à   Sa i n t -

A u b i n   ( FR )

, CH-217-0230513-6, la recherche et la prospection

scientifique et le développement de nouvelles substances chi-
miques, etc. (FOSC du 30.10.2012, p. 0/6910724). Signature col-
lective à deux a été conférée à Lüthi Jonathan Oliver Adrian, de
Langnau im Emmental, à Zürich.

Registre journalier no 2052 du 30.04.2013 / CH-217.0.230.513-6 / 07175436



O.G. Rénovation de la pierre et béton ciré - Giroud,

 

p r é c é -

d em me n t   à   N e u c h â te l

, CH-645-4107676-1 (FOSC du 03.02.

2012, p. 0/6534728). Siège transféré à 

Es ta va yer- le- L ac

, Route

de la Ferme 22, 1470 Estavayer-le-Lac. Giroud Olivier, titulaire, est
maintenant domicilié à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 2029 du 30.04.2013 / CH-645.4.107.676-1 / 07176296



Société Immobilière Haut-Champel SA,

 

p r é c é d em me n t   à

G e n è v e

, CH-660-0036934-9 (FOSC du 03.03.2010, p. /5521936).

Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Fiduciaire Ve-

rifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg. Nouvelle raison
sociale: 

CISTUS SA

. Statuts originaires du 31.07.1934, modifiés en

dernier lieu le 25.04.2013. Division des 50 actions de CHF 1'000.
–, au porteur, en 500 actions de CHF 100.–, au porteur. Augmen-
tation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 50'000.– à CHF
100'000.– par l'émission de 500 actions de CHF 100.–, au porteur,
entièrement libérées par un apport de CHF 50'000.– en espèces.
Capital-actions actuel: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100.–, au porteur. Communication aux
actionnaires: FOSC. Buchs Jean-Bernard, administrateur, se
nomme précisément Buchs Jean-Bernard Philibert.

Registre journalier no 2031 du 30.04.2013 / CH-660.0.036.934-9 / 07176300



Swissalia Sàrl,

 

à  G r a n g et t es

, CH-217-3549046-2, Recher-

che, création, fabrication, distribution et vente de tous produits
naturels, etc. (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461562). Nouvelle rai-
son sociale: 

Swissalia Sàrl en liquidation

. Par décision du 23.04.

2013, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont FR, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 23.04.2013, à 11 heu-
res.

Registre journalier no 2053 du 30.04.2013 / CH-217.3.549.046-2 / 07176282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



M. de Bourgknecht,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3551138-1, con-

sulting en problèmes sociaux. Entreprise individuelle. (FOSC du
09.10.2012, p. 0/6881750). L'entreprise est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 2054 du 30.04.2013 / CH-217.3.551.138-1 / 07176286



MCEI GmbH en liquidation,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-1001842-4,

fournir des services et des conseils dans le domaine de la recherche,
du traitement et de la classification d'informations de toute sorte.
(FOSC du 01.04.2011, p. 0/6101782). La procédure de faillite étant
clôturée par ordonnance du Président du Tribunal civil de la Sa-
rine du 28.04.2011, cette entité juridique est radiée d'office con-
formément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 2055 du 30.04.2013 / CH-217.1.001.842-4 / 07176288



Repond Menuiserie Mobile,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3548370-0, travaux de menuiserie générale. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6322906). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2056 du 30.04.2013 / CH-217.3.548.370-0 / 07176290



Schwandholz GmbH,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0640073-9,

Ausbeutung von Sand- und Kiesgruben. (SHAB vom 02.11.2012,
s. 0/6916220). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen in-
folge Fusion auf die CEWAG Immo AG (CH-217-0630131-6), in
Düdingen, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 30.04.2013 / CH-217.0.640.073-9 / 07176292

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AAQ Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Ferrier 17, c/o Jeanette

Twell, 1202 Genève, CH-660-1161013-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 26.04.2013. But: évaluation, audit
et analyse des systèmes de gestion qualitative des sites de fabrica-
tion d'instruments médicaux et plus particulièrement de produits
de diagnostics; activités de conseil et d'assitance auprès des labo-
ratoires et fabricants de produits de diagnostics en matière de re-
spect des réglementations nationales et internationales; prestation
de formation dans le domaine des systèmes de gestion de la qualité
des produits de diagnostics (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée-gérante: Twell Jeanette Ann, d'Australie, à Genève,
pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7394 du 30.04.2013 / CH-660.1.161.013-5 / 07176552



Ecole de Krav Maga et Close Combat, Garcia Gonneau

Marco,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, rue Sonnex 17bis, 1218 Le

Grand-Saconnex, CH-660-1157013-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Garcia Gonneau Marco, d'Espagne, au Grand-
Saconnex. But: centre d'autodéfense et de sport de combat ainsi
que formation et écolage dans ce secteur; organisation de cours
et de séminaires; vente de matériel d'entraînement, coaching per-
sonnel; promotion de la forme physique.

Registre journalier no 7395 du 30.04.2013 / CH-660.1.157.013-3 / 07176568



Emmanuelle, My-Lan Bui-Anh,

 

à   G e n è v e

, rue Alcide-Jentzer

9, 1205 Genève, CH-660-1171013-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bui-Anh Emmanuelle, My-Lan, de France, à
Genève. But: ateliers variés autour des disciplines de cabaret, art-
thérapie scénique, organisation d'événements privés, en entre-
prise et spectacles.

Registre journalier no 7397 du 30.04.2013 / CH-660.1.171.013-3 / 07176588



KOITA et Cie,

 

à An ière s

, route de Chevrens 105, 1247 Ani-

ères, CH-660-1164013-7. Nouvelle société en nom collectif qui a
commencé le 30.04.2013. But: télécommunications, opérations
commerciales et financières, courtage, services, import-export,
prise de participations dans d'autres sociétés à l'exclusion des opé-
rations prohibées par la LFAIE. Associés: Koita Mamoudou, de
France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, et Traore Yacouba, de Côte
d'Ivoire, à Anières, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 7398 du 30.04.2013 / CH-660.1.164.013-7 / 07176774



LETTRE D'OR Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue du Pré-Jérôme 19-23, 1205

Genève, CH-660-1165013-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.04.2013. But: import-export de divers produ-
its, notamment de meubles et d'autres produits de menuiserie,
ainsi que toutes activités de services y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associés-gérants: Bagiryan Karen,
de la Fédération de Russie, à Ekaterinburg, RUS, président, pour
19 parts de CHF 1'000, et Doner Andranik, d'Arménie, à Genève,
pour 1 part de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7399 du 30.04.2013 / CH-660.1.165.013-3 / 07176850



Seprad, DAMIANIZ Lina,

 

à   Tr o i n ex

, chemin Jacques-André

Baraban 4, 1256 Troinex, CH-660-0218013-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Damianiz Lina, d'Onex, à Troinex. But: fi-
duciaire, comptabilité, administration et secrétariat.

Registre journalier no 7400 du 30.04.2013 / CH-660.0.218.013-5 / 07176794



Sompi Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Chantepoulet 19, c/o Fiduci-

aire G. Monay, 1201 Genève, CH-660-1163013-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Autre adresse: case postale 1851, 1211
Genève 1. Statuts du 26.04.2013. But: achat, représentation, pro-
motion et distribution de tout produit manufacturé, investisse-
ment, prise et administration de participations dans toutes entre-
prises commerciales, financières et industrielles, commerce en li-
gne de tous produits et marchandises (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Jouannard Gilbert Dominique, de
France, à Archamps, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'as-
socié Jouannard Gilbert Dominique, président, et Monay Gérard
Alfred, de Troistorrents, à Genève, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 7401 du 30.04.2013 / CH-660.1.163.013-0 / 07176610



STURM, VELO CRUISER CITY TOURS,

 

à   G e n è v e

, rue de Lau-

sanne 59, 1202 Genève, CH-660-1168013-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Sturm Stéphane, de et à Genève. But: dé-
couverte et balade touristique à vélo de la ville de Genève.

Registre journalier no 7402 du 30.04.2013 / CH-660.1.168.013-9 / 07176624



Underground Real Estate SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 49,

1204 Genève, CH-660-1135013-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.04.2013. But: promotion et gérance d'immeubles, four-
niture de services et de conseils en matière immobilière, d'activité
intermédiaire, de courtier ou d'agent en matière immobilière,
achat, vente, construction et toutes autres opérations commercia-
les et financières s'y rapportant, à l'exclusion de toutes opérations
prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Chesner Daniella,
de Cologny, à Genève, est administratrice unique avec signature
individuelle. Signature individuelle de Khalife Antoine, du Liban,
à Ajaltoun, LBN, directeur. Selon déclaration du 24.04.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7403 du 30.04.2013 / CH-660.1.135.013-1 / 07176554



Vishor Bio-Medical SA,

 

à   B e r n e x

, rue de Bernex 270, c/o Fi-

duciaire de Bernex Dino & José Boschetti, 1233 Bernex, CH-660-
1146013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.2013. But:
achat et vente d'appareils et de dispositifs médicaux, ainsi que tou-
tes opérations médicales s'y rattachant (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Boschetti Dino, de Bellinzone, à Bernex, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle de Vi-
ski Sandor, de Hongrie, à Plan-les-Ouates, directeur. Selon décla-
ration du 24.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7404 du 30.04.2013 / CH-660.1.146.013-6 / 07176556



yourbox2u Sàrl,

 

à   G en èv e

, boulevard de Saint-Georges 60,

c/o Sarah Reckefuss, 1205 Genève, CH-660-1159013-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2013. But: en
Suisse et à l'étranger, toutes activités de marketing direct, de vente
par correspondance ainsi que tous autres marchés et méthodes de
vente de produits et de services de toute sorte, qualité et matière,
y compris des produits de nature alimentaire et non alimentaire
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée-gé-

rante: Reckefuss Sarah, d'Allemagne, à Genève, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7405 du 30.04.2013 / CH-660.1.159.013-8 / 07176558



ZAM SA,

 

à   V e r s o i x

, chemin César-Courvoisier 24, 1290 Ver-

soix, CH-660-1162013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.04.2013. But: sertissage de pierres préciseuses et semi-précieu-
ses; négoce de pierres; élaboration et fabrication de pièces d'hor-
logerie et de bijouterie-joaillerie; création d'objets et exploitation
de brevets dans les domaines de l'horlogerie, la joaillerie, la bi-
jouterie et du luxe (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 200
actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Joli-
may Camille, de Signau, à Saint-Cergues, est administratrice
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7406 du 30.04.2013 / CH-660.1.162.013-6 / 07176560

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actium Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0299012-5 (FOSC du

06.02.2012, p. 0/6535834). Nouvelle raison sociale: 

Liburnian Ad-

visors SA

. Nouveau but: conseils, comptabilité et audit dans le

secteur minier (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
26.04.2013, ainsi que sur des points non soumis à publication.
Signature individuelle a été conférée à Yarisal Richard Léopold,
de Chêne-Bougeries, à Genève, directeur.

Registre journalier no 7407 du 30.04.2013 / CH-660.0.299.012-5 / 07176562



Addax Bioenergy SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7848008-4 (FOSC

du 28.03.2013, p. 0/7125538). Muheim Philippe signe désormais
collectivement à deux; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 7408 du 30.04.2013 / CH-660.7.848.008-4 / 07175892



AF Alpha Fer Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-550-

1043566-2 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092148). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 07.03.2013.

Registre journalier no 7409 du 30.04.2013 / CH-550.1.043.566-2 / 07175894



ALL SERVICES, Costa Peres et Gurgel de Sousa,

 

à   V e r n i er

,

CH-660-0227013-6 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7036930). La so-
ciété en nom collectif 'ALL SERVICES, Costa Peres et Gurgel de
Sousa' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Gurgel de
Sousa Eli; Costa Peres Gilberto, jusqu'ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle 'ALL SERVICES, Costa Peres',
conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

ALL SERVICES, Costa Peres

. But actuel: déménagement, nettoy-

age, rénovation. Costa Peres Gilberto, titulaire, signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 7410 du 30.04.2013 / CH-660.0.227.013-6 / 07176564



BCM & Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1537005-1 (FOSC

du 24.12.2012, p. 0/6991664). Pierre Richa & Partners SA, Société
Fiduciaire (CH-660-1212989-4) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-
6), succursale à Genève.

Registre journalier no 7411 du 30.04.2013 / CH-660.1.537.005-1 / 07175896



Caméléon Services, Lüthi,

 

à   L a n c y

, CH-660-0993010-1

(FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162870). Par arrêt du 18.04.2013, la
Cour de Justice a prononcé la révocation de la faillite.

Registre journalier no 7412 du 30.04.2013 / CH-660.0.993.010-1 / 07176566



Cofigen SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0332987-3 (FOSC du 10.06.

2011, p. 0/6201554). Nouveau but: exploitation d'un bureau fi-
duciaire; formation et cours dans le domaine comptable, fiscal et
financier; prise de participations et investissements financiers (cf.
Statuts pour but complet). Conversion des 10'000 actions de CHF
10, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF
10, nominatives. Communication aux actionnaires: écrite (cour-
rier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 26.04.2013.

Registre journalier no 7413 du 30.04.2013 / CH-660.0.332.987-3 / 07176570



COLLO SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1311007-4 (FOSC du 20.09.

2012, p. 0/6856920). Nouvelle adresse: rue De-Candolle 34, 1205
Genève.

Registre journalier no 7414 du 30.04.2013 / CH-660.1.311.007-4 / 07175898



CX Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2386010-6 (FOSC

du 10.12.2012, p. 0/6967518). Les pouvoirs de Hinder Samy sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Lousse Richard,
de France, à Reignier, F.

Registre journalier no 7415 du 30.04.2013 / CH-660.2.386.010-6 / 07175900



EDELINVEST SA [EDELINVEST AG] [EDELINVEST LTD],

 

p r é -

c é d em me n t   à   Zu g

, CH-660-6052008-9 (FOSC du 10.12.2012,

p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue des Charmilles 8, 1203 Genève.

Statuts originaires du 14.05.2008. Nouveaux statuts du 23.04.
2013. But: commerce, production et services dans le domaine im-
mobilier, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: écrite (courrier, fax ou email) s'ils sont connus ou au be-
soin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Brau
Nicolas, de Courroux, à Corsier (GE), est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.12.2009, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7396 du 30.04.2013 / CH-660.6.052.008-9 / 07176578



Emker SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0860991-6 (FOSC du 05.04.

2002, p. 8). But modifié: commerce, importation et exportation
de produits dans les domaines de la cosmétique, la parfumerie, des
arômes, de l'alimentaire, des boissons et de tous autres produits
ou marchandises, notamment produits de luxe et d'habillement

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(cf. statuts pour but complet). Conversion des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives. Communication aux ac-
tionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.04.2013. Se-
lon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 'Lionel Teminian' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7416 du 30.04.2013 / CH-660.0.860.991-6 / 07176572



Exaplan SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0434990-9 (FOSC du 15.08.

2008, p. 7/4614098). Nouveau but: tous domaines fiduciaires, sa-
voir prises de participation, gestion comptable, contrôle, conseils
commerciaux, juridiques, fiscaux et financiers; recrutement, re-
cherche, sélection et placement de perrsonnel (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 29.04.2013.

Registre journalier no 7417 du 30.04.2013 / CH-660.0.434.990-9 / 07176574



Favre, Guth & Architectes Associés SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0299977-9 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991702). Nouvelle raison
sociale: 

D + S architectes partenaires SA

. Statuts modifiés le 26.

04.2013.

Registre journalier no 7418 du 30.04.2013 / CH-660.0.299.977-9 / 07176576



Fondation Eduki alias Centre pour l'Education et la Sensibi-

lisation à la Coopération Internationale,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0636011-5 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7052516). Les pouvoirs de
Kaufmann Mariotti Céline sont radiés. Signature collective avec
la présidente, a été conférée à Darani-Rainer Hildegard, de Chi-
ronico, à Genève. OGH expertises comptables et fiscales SA (CH-
660-1028993-9) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Marlyse Liniger (CH-550-1047184-6), à
Borex.

Registre journalier no 7419 du 30.04.2013 / CH-660.0.636.011-5 / 07175902



Fondation genevoise pour le dépistage du cancer du sein,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1772998-9 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/

6764588). Blum Brunier Ariane et Morel Laurence ne sont plus
membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Mahrer Anne,
nommée présidente, continue à signer collectivement à deux.
Mühlemann Laurent, nommé directeur, continue à signer collec-
tivement à deux. Fontanet Nathalie, de Thônex, à Genève, Forster
Carbonnier Sophie, de Neuchâtel, à Bernex, Sommaruga Phillot
Sabina, de Lugano, à Genève, sont membres du conseil avec sig-
nature collective à deux. Fiduciaire Verifid SA (CH-660-0677983-
5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BER-
DAT & CIE SA (CH-660-2387999-3), à Genève.

Registre journalier no 7420 du 30.04.2013 / CH-660.1.772.998-9 / 07175904



Fondation Philanthropique des Français de Suisse,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1057007-3 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/

6565826). Paquier Marcel, jusqu'ici trésorier, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Bouchard Thierry,
jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux. Du-
bois Hervé, de France, à Lausanne, est membre et trésorier du con-
seil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7421 du 30.04.2013 / CH-660.1.057.007-3 / 07175906



FOOD STORY SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0849995-8 (FOSC du

15.03.2013, p. 0/7106122). Swiss Audit & Fiduciary Services SA
(CH-660-3412011-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH-
660-1212989-4), à Genève.

Registre journalier no 7422 du 30.04.2013 / CH-660.0.849.995-8 / 07175908



GENESIS Fund Advisors Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-

660-1842012-4 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147386). Nouvelle
raison sociale: 

M&M Advisors Sàrl

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue

des Buis 3, c/o Blue Lakes Advisors SA, 1202 Genève. Nouveau but:
conseil en matière d'investissements financiers, d'intermédiation
dans des opérations immobilières, en décoration d'intérieurs, en
stratégie de marketing, à toutes personnes ou sociétés, notamment
à des sociétés en développement, ainsi qu'importation et distribu-
tion de produits cosmétiques (cf. Statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 26.04.2013. Signature individuelle a été conférée
à Moret Anne Kathryn, de Ollon, à Commugny, Moret Geoffrey Gil-
les, de Ollon, à Commugny, et Moret Laureen Christina, de Ollon,
à Commugny.

Registre journalier no 7423 du 30.04.2013 / CH-660.1.842.012-4 / 07176580



Gentlemen Drivers SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6354008-2

(FOSC du 09.10.2012, p. 0/6883080). Société d'analyse, de gestion
et de courtage, Sagesco Sàrl (CH-660-1921997-4) n'est plus asso-
ciée; elle a cédé 200 parts de CHF 100 au directeur Pignol Lanier
Frédéric qui porte en réalité le nom de Pignol dit Pignol Lanier
Frédéric, maintenant domicilié à Genève, nouvel associé pour 200
parts de CHF 100. Gérant: l'associé Pignol dit Pignol Lanier
Frédéric, jusqu'ici directeur, lequel continue de signer individu-
ellement. Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas 34, c/o ALBER
& ROLLE Experts-comptables Associés SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 7424 du 30.04.2013 / CH-660.6.354.008-2 / 07175910



GESTMANAGEMENT SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-1357001-

4 (FOSC du 21.08.2006, p. 6/3514392). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Rhône 100, 1204 Genève. Nouveau but: achat et vente de
biens immobiliers, intermédiation financière, gestion, courtage,
location et gérance pour toute activité immobilière; prise de par-
ticipations dans les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux statuts du 25.04.2013. Gestoval Société fiduciaire
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid
Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève.

Registre journalier no 7425 du 30.04.2013 / CH-660.1.357.001-4 / 07176582



Glaces du Jet d'Eau Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2169000-7

(FOSC du 29.07.2009, p. 11/5168282). Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lachenal 26, c/o FIDUCIAIRE ZUCCHERO SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 7426 du 30.04.2013 / CH-660.2.169.000-7 / 07175912



Hôtel de la Paix SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0015912-6 (FOSC

du 09.07.2012, p. 0/6758092). Dreher Jürg Fritz (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7427 du 30.04.2013 / CH-660.0.015.912-6 / 07175914



Human Rights Watch Inc., New York (Etats-Unis), succursale

de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6659008-2 (FOSC du 06.07.2012,

p. 0/6755536). Les pouvoirs de Lingham Akila sont radiés.

Registre journalier no 7428 du 30.04.2013 / CH-660.6.659.008-2 / 07175916



IALC Trustees SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1297004-4 (FOSC du

04.04.2013, p. 0/7133570). Les pouvoirs de Hinder Samy sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Lousse Richard,
de France, à Reignier, F.

Registre journalier no 7429 du 30.04.2013 / CH-660.1.297.004-4 / 07175918



IndoSwiss Info Tech (IIT) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1829012-

4 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799584). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 29.04.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

IndoSwiss Info Tech (IIT) Sàrl, en

liquidation

 

[IndoSwiss Info Tech (IIT) GmbH, in Liquidation] [In-

doSwiss Info Tech (IIT) Sagl, in liquidazione] [IndoSwiss Info
Tech (IIT) Ltd liab. Co, in liquidation]

. Liquidateur: l'associé Ma-

silamani Peter Louis, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer in-
dividuellement. L'associé Reddiar Kandy Chenji n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Adresse de liquidation: quai du Seujet 30,
1201 Genève.

Registre journalier no 7430 du 30.04.2013 / CH-660.1.829.012-4 / 07176584



Kobol SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0676984-1 (FOSC du 23.12.

2008, p. 12/4798376). Communication aux actionnaires: écrite
(courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 26.04.2013. Selon déclaration du
26.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Lionel Téminian
(CH-660-0991993-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7431 du 30.04.2013 / CH-660.0.676.984-1 / 07175920



La Vision B Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0711012-7 (FOSC du

16.03.2012, p. 0/6598152). Nouveau but: exploitation d'une en-
treprise de constructions métalliques et de serrurerie; tous travaux
en matière de construction de bâtiment, en particulier la pose de
marbre et de granit (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 26.04.2013.

Registre journalier no 7432 du 30.04.2013 / CH-660.0.711.012-7 / 07176586



LDB & PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0749000-0 (FOSC

du 12.12.2012, p. 0/6970992). Les pouvoirs de Dana David sont
radiés.

Registre journalier no 7433 du 30.04.2013 / CH-660.0.749.000-0 / 07175922



Letrasco SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0038964-7 (FOSC du 25.07.

2007, p. 9/4040866). Selon déclaration du 19.04.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Société fiduciaire d'Expertise et de
Revision SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7434 du 30.04.2013 / CH-660.0.038.964-7 / 07175924



LUCIOLE CONSULTANT SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0507980-2

(FOSC du 18.10.2004, p. 6/2497260). Conversion des 50 actions
de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capi-
tal-actions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 50 actions
de CHF 1'000, nominatives. Communication aux actionnaires:
écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 26.04.2013. Selon déclaration
du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 'Lionel Te-
minian' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7435 du 30.04.2013 / CH-660.0.507.980-2 / 07176590



LYDAC Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0433999-6

(FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032304). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 25.02.2013.

Registre journalier no 7436 du 30.04.2013 / CH-660.0.433.999-6 / 07175926



MABORA Formation, Catherine Savoia Bertolosi,

 

à   B er n e x

,

CH-660-0077008-2 (FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036546). Nou-
veau siège: 

B a r d o n n e x

, route de Bardonnex 259, 1257 La Croix-

de-Rozon.

Registre journalier no 7437 du 30.04.2013 / CH-660.0.077.008-2 / 07176592



Mostra Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1742009-5 (FOSC du 30.07.

2009, p. 10/5170614). On Bao Thong n'est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 80 parts de CHF 100 ont été cédées
à Sudan Nolwenn,de Siviriez, à Genève, nouvel associé pour 80
parts de CHF 100, nommé en outre gérant avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 7438 du 30.04.2013 / CH-660.1.742.009-5 / 07175928



NEO CONSEIL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2515010-7 (FOSC du

21.10.2010, p. 7/5863270). Sakar Can n'est plus associé-gérant;
ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 10 parts de CHF 1'000 à Nesanir
Orhan, de Lancy, à Genève, nouvel associé-gérant pour 10 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle et 10 parts de CHF 1'000
à Souaïd Karim, de France, à Genève, nouvel associé pour 10 parts
de CHF 1'000, auquel est conférée une signature collective à deux.

Registre journalier no 7439 du 30.04.2013 / CH-660.2.515.010-7 / 07175930



Oil Invest Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2553006-2 (FOSC

du 27.12.2010, p. 13/5961332). Kahn Francis n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7440 du 30.04.2013 / CH-660.2.553.006-2 / 07175932



Pairmix Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

1820010-3 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017434). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 18.02.2013.

Registre journalier no 7441 du 30.04.2013 / CH-660.1.820.010-3 / 07176036



PLUS EXECUTIVE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2573005-1 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7069716). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 07.03.2013.

Registre journalier no 7442 du 30.04.2013 / CH-660.2.573.005-1 / 07176038



SAHARA ENERGY INTERNATIONAL PTE. LTD., Singapour,

succursale à Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1948009-1 (FOSC du

28.02.2013, p. 0/7084362). Nouveau capital: SGD 5'375'000. Ap-
ports: SGD 5'375'000.

Registre journalier no 7443 du 30.04.2013 / CH-660.1.948.009-1 / 07176040



SAMUEL HOLDINGS SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-2176000-3

(FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041262). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

rue du Prince 9-11, 1208 Genève. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 17.04.2013. Ad-
ministration: Brodard Pierre-Alain, de et à Carouge (GE), est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 17.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7444 du 30.04.2013 / CH-660.2.176.000-3 / 07176776



SDG CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6685008-6 (FOSC du

20.12.2012, p. 0/6986108). Garnier Nicolas et Grandjean Chris-
tian ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Glatz
Philippe, de Saint-Imier, à Sao Paulo, BRA, avec signature indi-
viduelle, et Katz Bernard, de Roche-d'Or, à Pully, avec signature
collective à deux, sont membres du conseil d'administration.

Registre journalier no 7445 du 30.04.2013 / CH-660.6.685.008-6 / 07176042



SI DU PETIT-CHAMPEL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1308006-0

(FOSC du 22.03.2010, p. 10/5551014). Tonson La Tour Hubert, de
Pourtales Paul et d'Oncieu de Chaffardon Jean ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Didisheim Nicolas, de
Genève, à Versoix, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue du Rhône 65, c/o Meyerlustenber-
ger Lachenal, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 7446 du 30.04.2013 / CH-660.1.308.006-0 / 07176044



Société Immobilière Haut-Champel SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0036934-9 (FOSC du 03.03.2010, p. 10/5521936). Par suite du
transfert de son siège à Fribourg, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Fribourg sous la nouvelle raison so-
ciale Cistus; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 7473 du 30.04.2013 / CH-660.0.036.934-9 / 07176612



SonarSource SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-7557008-9

(FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143568). Signature individuelle a été
conférée à Gamard Nicolas, de Lauenen, à Genève.

Registre journalier no 7447 du 30.04.2013 / CH-660.7.557.008-9 / 07176046



Soul Food Café, Colasanto,

 

à   G en èv e

, CH-660-0820013-0

(FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122826). Nouvelle raison de com-
merce: 

Café Gecko, Colasanto

.

Registre journalier no 7448 du 30.04.2013 / CH-660.0.820.013-0 / 07176778



SWISS DEVELOPMENT GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1874007-5 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986270). Garnier Nicolas
et Grandjean Christian ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Glatz Philippe, de Saint-Imier, à Sao Paulo, BRA,
avec signature individuelle, et Katz Bernard, de Roche-d'Or, à
Pully, avec signature collective à deux, sont membres du conseil
d'administration.

Registre journalier no 7449 du 30.04.2013 / CH-660.1.874.007-5 / 07176048



Swiss Hair Entreprise Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2115004-1 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047142). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 21.02.2013.

Registre journalier no 7450 du 30.04.2013 / CH-660.2.115.004-1 / 07176050



Sylejmani Nuhi,

 

à   P e r l y- C e r t o u x

, CH-660-2103006-6

(FOSC du 25.02.2013, p. 0/7077964). But actuel: exploitation de
l'épicerie et tabacs journaux alimentation avec buvette accessoire
'Chez Nuhi'.

Registre journalier no 7451 du 30.04.2013 / CH-660.2.103.006-6 / 07176848



The Freedom Company Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6250008-

5 (FOSC du 16.03.2009, p. 9/4928208). Le gérant Dell'Acqua Gi-
orgio, maintenant domicilié à Jersey City, USA, est nommé prési-
dent et continue à signer individuellement. Nouveau gérant: Ro-
chat Alain, de L'Abbaye, à Billens-Hennens, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 7452 du 30.04.2013 / CH-660.6.250.008-5 / 07176054



Thomas Veillet Consulting,

 

à Pl an- l es -O ua te s

, CH-660-

2450012-1 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047584). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Conseil-Général 20, c/o Patrimoine & Gestion

SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 7453 du 30.04.2013 / CH-660.2.450.012-1 / 07176852



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7165942). Les pouvoirs de
Lucas Frédéric, Mac Donald Robert Bruce ainsi que la procuration
de Vité Sébastien sont radiés.

Registre journalier no 7454 du 30.04.2013 / CH-660.0.071.956-1 / 07176056



VIA EXPRESS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0674011-1 (FOSC du

28.03.2013, p. 0/7125520). Dos Santos Coutinho Eduardo n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Barbosa Da
Silva Granja Ricardo, du Portugal, à Gland, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 7455 du 30.04.2013 / CH-660.0.674.011-1 / 07176052

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ACTEM Sàrl, Action & Conseil en Emploi, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1169000-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/

7033548). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7456 du 30.04.2013 / CH-660.1.169.000-8 / 07176780



BORIS LEU,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-2784009-3 (FOSC du 06.09.

2012, p. 0/6837204). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 7457 du 30.04.2013 / CH-660.2.784.009-3 / 07176782



Carrosserie R. Colaizzi,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-0332982-

1 (FOSC du 05.06.1985, p. 2172). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7458 du 30.04.2013 / CH-660.0.332.982-1 / 07176784



Christiane Mulattieri-Boudet,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0428984-

3 (FOSC du 30.07.1984, p. 2728). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7459 du 30.04.2013 / CH-660.0.428.984-3 / 07176786



Cinati SARL, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0046957-3

(FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033576). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7460 du 30.04.2013 / CH-660.0.046.957-3 / 07176788



Couleur Café SARL, en liquidation,

 

à Thô n ex

, CH-660-

1579997-7 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033444). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7461 du 30.04.2013 / CH-660.1.579.997-7 / 07176790



Decoroom Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0007004-9 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033446). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7462 du 30.04.2013 / CH-660.0.007.004-9 / 07176792



El Moumi sàrl, en liquidation,

 

à  Sa t i gn y

, CH-660-2202007-

5 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033454). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7463 du 30.04.2013 / CH-660.2.202.007-5 / 07176796



GHF Sàrl, en liquidation,

 

à   Pr e gn y - C h am b é sy

, CH-660-

2710007-0 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033476). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7464 du 30.04.2013 / CH-660.2.710.007-0 / 07176798



Global Management Concept Holding SA, en liquidation,

 

à

C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-2504006-6 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/

7033478). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7465 du 30.04.2013 / CH-660.2.504.006-6 / 07176594



GONZALEZ ROBERTO,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0212011-2

(FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033480). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 7466 du 30.04.2013 / CH-660.0.212.011-2 / 07176596



HB Peinture Papiers peints Décoration Sàrl, en liquidation,

à   T h ô n e x

, CH-660-0688001-6 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/

7033482). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7467 du 30.04.2013 / CH-660.0.688.001-6 / 07176598



HYCARB OVERSEAS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2022005-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033484). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7468 du 30.04.2013 / CH-660.2.022.005-8 / 07176600



J. Sache et F. Voland,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0002962-5 (FOSC

du 17.01.1962, p. 166). Les associés étant décédés et les héritiers
n'ayant pas souhaité reprendre les activités de la société, celle-ci
est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

J. Sa-

che et F. Voland, en liquidation

. Sa liquidation étant terminée,

la société est radiée.

Registre journalier no 7469 du 30.04.2013 / CH-660.0.002.962-5 / 07176602



Jacqueline Claire Janin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0683985-5

(FOSC du 19.11.1985, p. 4348). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7470 du 30.04.2013 / CH-660.0.683.985-5 / 07176604



Lai Wai Man,

 

à   G en è v e

, CH-660-7884008-9 (FOSC du 30.

12.2008, p. 14/4806084). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 7471 du 30.04.2013 / CH-660.7.884.008-9 / 07176606



Pascal Gachet,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0548990-8 (FOSC

du 25.01.2013, p. 0/7033994). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al.
5 ORC.

Registre journalier no 7472 du 30.04.2013 / CH-660.0.548.990-8 / 07176608



SPORT GLOBAL MANAGEMENT Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0380005-0 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/

7034014). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7474 du 30.04.2013 / CH-660.0.380.005-0 / 07176614



TAVIRED Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0644001-

0 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034016). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7475 du 30.04.2013 / CH-660.0.644.001-0 / 07176616



Tchakma Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0215006-

8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034020). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7476 du 30.04.2013 / CH-660.0.215.006-8 / 07176618



TULIPE AGENCY Sàrl, en liquidation,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-

660-2392006-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034026). Aucune op-
position n'ayant été formée, la société est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7477 du 30.04.2013 / CH-660.2.392.006-8 / 07176620



VIP CONCEPT SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5227008-1 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034376). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7478 du 30.04.2013 / CH-660.5.227.008-1 / 07176622

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coiffeur Tony, Inhaberin Ida Leopizzi,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CH-

160.1.005.496-1, Wiesenstrasse 4, 8867 Niederurnen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung und Betrieb ei-
nes Coiffeurgeschäfts. Eingetragene Personen: Leopizzi, Ida, ita-
lienische Staatsangehörige, in Glarus, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 30.04.2013 / CH-160.1.005.496-1 / 07176436

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gebrüder E. & H. Schlittler AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

3.001.441-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S.
0, Publ. 6204158). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlittler-Oertli, Rudolf, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Nägeli, Max, von Uitikon, in Winterthur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahn, Peter Andreas, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 30.04.2013 / CH-160.3.001.441-9 / 07175820



Karat Swiss AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-130.3.014.563-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6624002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pitz-
schel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seiz, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Gren-
chen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 30.04.2013 / CH-130.3.014.563-1 / 07175822



Oberer Beteiligungs AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.136-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 8, Publ.
3815754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberer, Marc, von Glarus, in Meilen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Plüss-Oberer, Sonja Natalie, von Glarus, in Mitlödi (Glarus
Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jereva AG
(CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 30.04.2013 / CH-160.3.001.136-4 / 07176438



Touristinfo Glarnerland GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

4.004.304-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6226734). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Winteler, Reto, von Mollis, in Mol-
lis (Glarus Nord), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt,
Bruno, von Glarus Nord, in Gams, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zentner, Susanna, von Gla-
rus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 30.04.2013 / CH-160.4.004.304-6 / 07176204

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B-mont GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.4.003.500-1, Isla-

strasse 15, 7303 Mastrils, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Metallbau-, Maschinenbau-
, Montage- und Rückbauarbeiten sowie die Produktion, Konst-
ruktion und den Handel mit Maschinen, Apparaten und Metall-
produkten aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Boos, Edwin, von Amden, in Mastrils (Landquart), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boos-Ma-
netsch, Angelina, von Amden, in Mastrils (Landquart), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 30.04.2013 / CH-350.4.003.500-1 / 07176676

Mutationen
Mutations
Mutazioni



deep AG,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.034.322-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096370). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Ivo, von Dietikon,
in Fürstenaubruck (Fürstenau), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 30.04.2013 / CH-020.3.034.322-6 / 07176014



Gourmet Käch GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.001.048-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 12, Publ. 4893712). Domizil neu: Promenade 74, 7270 Davos
Platz. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 30.04.2013 / CH-350.4.001.048-1 / 07176016



International Congress Forum AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.

3.010.207-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S.
11, Publ. 5624778). Firma neu: 

International Congress Forum

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.

3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 29.04.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Doris Brandenberger, Via Mulin 11, 7502 Bever. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brauel, Stephanie,
deutsche Staatsangehörige, in Champfèr (St. Moritz), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brandenberger, Doris, von Grüningen, in Bever, Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1670 vom 30.04.2013 / CH-350.3.010.207-6 / 07176678



Lyceum Alpinum Zuoz AG,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.002.471-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bez-
zola, Duri, von Zernez, in Samedan, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 30.04.2013 / CH-350.3.002.471-8 / 07176018



RetiaNova SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.011.432-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6862394).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Avogadri, Massimiliano,
cittadino italiano, in Morbio Inferiore, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mancinelli, Daniel,
cittadino italiano, in Balerna, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1672 del  30.04.2013 / CH-350.3.011.432-5 / 07176020



Roston Immobilien AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.004.881-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 14, Publ.
4551814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel,
Toni, von Arosa, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Langwies, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; En-
gel, Rosmarie, von Arosa, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 30.04.2013 / CH-350.3.004.881-3 / 07176022



Steinhauser-Casanova Stiftung,

 

i n   O b e rs ax en

, CH-350.7.

000.870-6, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6102924). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casanova, Caroline, von Obersaxen, in
Obersaxen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rensch, Carmen, von Trun, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 30.04.2013 / CH-350.7.000.870-6 / 07176024



Stipendiumstiftung des Lyceum Alpinum AG in Zuoz,

 

i n

Zuo z

, CH-350.7.000.450-6, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.

2012, Publ. 6745270). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bezzola, Duri, von Zernez, in Samedan, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 30.04.2013 / CH-350.7.000.450-6 / 07176026



Treuhand H. Stahel, autorisierter Broker Lloyd's of London,

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.1.003.861-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 172 vom 06.09.2001, S. 6940). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giovanoli, Erna, von Soglio, in Soglio,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wassmer, Markus, von Derendingen, in Pontre-
sina, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1676 vom 30.04.2013 / CH-350.1.003.861-1 / 07176028



ValBella Management Limited,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-350.

3.007.493-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
11, Publ. 5935360). Statutenänderung: 27.04.2013. Uebersetzun-
gen der Firma neu: 

(ValBella Management Aktiengesellschaft)

.

Zweck neu: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Lie-
genschaften aller Art, insbesondere im Bereich der Gastronomie;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 27.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pro-
cura-Treuhand AG (CH-350.3.005.107-1), in Chur, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1677 vom 30.04.2013 / CH-350.3.007.493-5 / 07176680



Wolbeek.com,

 

i n   R h ä z ü n s

, CH-350.1.010.062-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 11, Publ.
5744154). Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Online Mar-
keting namentlich Suchmaschinenmarketing. Computer & Netz-
werk Support sowie IT Schulung. Verkauf von Hard und Software.
Vermittlung von Transportaufträgen über Internet Transport-
börse. Ausführen von Transporten und Kurierdiensten aller Art.
Verwaltung & Unterhalt von Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 30.04.2013 / CH-350.1.010.062-9 / 07176682

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Les Couleurs du Québec Sàrl,

 

à  S a i gn e l é gi e r

, CH-670.4.

006.206-1, c/o Martin Braichet, Rue des Rangiers 37, 2350 Saig-
nelégier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 30.04.2013. But: Importation de bières canadi-
ennes et de tous produits à base d'érable et autres produits québé-
cois (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 30.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Guillemette, Dave, de Canada , à Courfaivre (Haute-
Sorne), associé et président des gérants, avec signature collective
à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Braichet, Martin
Bernard Gilles, de Clos du Doubs, à Saignelégier, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 464 du 30.04.2013 / CH-670.4.006.206-1 / 07176626



Steulet Microtechnique SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.006.

207-0, Rue St-Maurice 7, 2800 Delémont, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 26.04.2013. But: Exploitation
d'une entreprise de décolletage dédiée à la fabrication et à la vente
de composants horlogers, ainsi que toutes les activités qui en dé-
coulent (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00. Faits qualifiés: Apports en
nature: selon contrat du 26.04.2013, il a été fait apport à la société
de diverses machines pour un montant de CHF 20'000.-, accepté
pour ce prix, contre remise de 20 actions nominatives d'une valeur
nominale de CHF 1'000.- chacune, entièrement libérées. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Restriction à la transmissibilité: Restriction
à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon
déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Steulet, Richard Bernard, de Rossemai-
son, à Courcelon (Courroux), administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 465 du 30.04.2013 / CH-670.3.006.207-0 / 07176628



V.L. Immo-bâtiments Sàrl,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-670.4.006.

208-4, c/o José-Antonio et Angela Lopez, Les Pesses 39, 2884 Mon-
tenol, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 26.04.2013. But: Gestion de bâtiments (acquisition, lo-
cation, vente) et tous travaux se rapportant à la construction, tels
que: maçonnerie, carrelage, finitions de sols, isolations, terrasse-
ment, aménagements extérieurs, etc (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par courrier électro-
nique. Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lopez, José-Antonio, de Es-
pagne , à Montenol (Clos du Doubs), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF 100.00; Lopez,
Angela, de Delémont, à Montenol (Clos du Doubs), associée, sans
droit de signature, pour 40 parts sociales de CHF 100.00; Lopez,
Vanessa, de Delémont, à Montenol (Clos du Doubs), associée, sans
droit de signature, pour 60 parts sociales de CHF 100.00; Lopez,
Luciano, de Delémont, à Auvernier (Milvignes), associé, sans droit
de signature, pour 60 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 466 du 30.04.2013 / CH-670.4.006.208-4 / 07176630

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arnold AG,

 

à  R o s se ma i so n

, CH-670.9.004.568-2, succur-

sale (No. FOSC 221 du 13.11.2009, p. 10, Publ. 5342890), avec
siège principal à Selzach. Nouveau siège principal: Wangen an der
Aare [précédemment: Siège principal: Selzach].

Registre journalier no 467 du 30.04.2013 / CH-670.9.004.568-2 / 07175934



Confiserie Roelli,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.002.753-8, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 56 du 21.03.2002, p. 11, Publ.
394972). Nouveau but de l'entreprise: Exploitation de boulange-
ries, pâtisseries et tea-room. 

Registre journalier no 468 du 30.04.2013 / CH-670.1.002.753-8 / 07176632



Fondation des fermes communautaires libres,

 

à   S o u b e y

,

CH-674.7.000.208-5, fondation (No. FOSC 133 du 11.07.2008, p.
10, Publ. 4570014). Modification de l'acte de fondation: 19.12.
2012. Nouvelle autre adresse: c/o Philippe Riat, Au Village 2, 2886
Epiquerez. Nouveau but: Donner la possibilité à des enfants, des
stagiaires, des personnes en difficulté, sans aucune distinction
d'origine, de race ou de croyance, de vivre dans un milieu agricole
sain, en harmonie avec la nature, afin de soutenir leur évolution
intellectuelle, spirituelle, créatrice, corporelle et de leur donner
l'occasion d'approfondir leurs connaissances pratiques (cf. statuts
pour but complet). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wipfli,
Bernhard, de Bâle, à Undervelier, membre, avec signature collec-
tive à deux avec la présidente. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Riat, Philippe Edmond François, de Haute-Ajoie, à Epi-
querez (Clos du Doubs), président, avec signature collective à deux
[précédemment: à Epiquerez, membre avec signature collective à
deux avec la présidente]; Hofer, Barbara, de Oberkirch, à Renan
BE, membre, avec signature collective à deux avec le président
[précédemment: organe de révision]; Ernst, Hans Jörg, de Bâle, à
Courgenay, membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident [précédemment: Ernst, Hans-Jörg, organe de révision];
L'Eplattenier, Françoise Christiane, de Les Genevez-sur-Coffrane,
à Ballwil, membre, avec signature collective à deux avec le prési-
dent; Raimann Choffat, Claudia, de Goldingen, à Soubey, mem-
bre, avec signature collective à deux avec le président [précédem-
ment: de Goldingen, présidente avec signature collective à deux];
Fiduconsult Jura S.A. (CH-674.3.000.602-7), à Saignelégier, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 469 du 30.04.2013 / CH-674.7.000.208-5 / 07176634



S.I. Edelweiss SA,

 

à   So yh i èr e s

, CH-550.0.168.604-9, société

anonyme (No. FOSC 80 du 26.04.2013, p. 0, Publ. 7165980). Nou-
velle adresse: La société n'a plus de domicile légal. 

Registre journalier no 470 du 30.04.2013 / CH-550.0.168.604-9 / 07175936



SODIM, Société pour le développement immobilier SA,

 

à

S o y h i è r es

, CH-550.0.168.441-2, société anonyme (No. FOSC 80

du 26.04.2013, p. 0, Publ. 7165982). Nouvelle adresse: La société
n'a plus de domicile légal. 

Registre journalier no 471 du 30.04.2013 / CH-550.0.168.441-2 / 07176062

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Société coopérative de télédistribution de Courchapoix en

liquidation,

 

à   C o u r c h a p o i x

, CH-670.5.000.549-7, société coo-

pérative (No. FOSC 20 du 30.01.2012, p. 0, Publ. 6526266). Raison
sociale radiée, la liquidation étant terminée. 

Registre journalier no 472 du 30.04.2013 / CH-670.5.000.549-7 / 07176990

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andy's Allrounder GmbH,

 

i n   G e t t n au

, CH-100.4.796.227-

0, Reinsberg, 6142 Gettnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Pla-
nung und Installation von Elektroanlagen; Ausführung von Elek-
troarbeiten; Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Baube-
reich; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen an anderen
Unternehmungen ähnlicher Art; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.04.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dubach, André, von Gettnau und Willisau, in Gettnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2813 vom 30.04.2013 / CH-100.4.796.227-0 / 07176312



Auto Service Brügger GmbH,

 

i n   E sc h en b ac h   L U

, CH-100.

4.796.228-1, Acherfang 18, 6274 Eschenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2013. Zweck: Betrieb einer Autowerkstatt; Ausführung von Repa-
raturen und Diagnosen; Handel mit Fahrzeugen und Ersatzteilen
sowie Zubehör für Fahrzeuge; Beteiligungen; Kauf und Verkauf
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 16.04.2013 und Bilanz per
31.12.2012 übernimmt die Gesellschaft von Hans Peter genannt
Hanspeter Brügger, von Emmen, in Sempach, sein Einzelunter-
nehmen Auto Service Brügger, in Eschenbach LU (CH-100.1.794.
592-7), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
47'273.24 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 8'945.05 zum Preise von CHF 38'328.19, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 18'328.19 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brügger, Hans
Peter, genannt Hanspeter, von Emmen, in Sempach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 30.04.2013 / CH-100.4.796.228-1 / 07176314



Casa Cardoso Mendes Minhoto,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.796.

229-9, Gerliswilstrasse 106, 6020 Emmenbrücke, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln
inkl. Tiefkühlprodukten und Getränken (Säfte, Bier, Wein, Spiri-
tuosen). Eingetragene Personen: Cardoso Mendes Minhoto, Eu-
nice Margarete, portugiesische Staatsangehörige, in Emmen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 30.04.2013 / CH-100.1.796.229-9 / 07176316



casa construct architekten gmbh,

 

i n   W i k o n

, CH-100.4.796.

230-8, c/o Beatrix Hasler, Wagnermatte 2, 4806 Wikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.04.2013. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; Pro-
jektierung, Realisierung und Ausführung von Bauten aller Art so-
wie Ausführung von Generalunternehmer-Aufträgen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.04.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Werfeli, Hans Peter, von Bottenwil, in Zofingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2816 vom 30.04.2013 / CH-100.4.796.230-8 / 07176318



Diti81 GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.796.231-3, Meierhof-

strasse 9, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von Sachtransporten; Erbringung damit in Zusammenhang
stehende Dienstleistungen; Ausführung von Malerarbeiten; Betei-
ligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 19.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Llumnica, Avni, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 30.04.2013 / CH-100.4.796.231-3 / 07176320



HealthCare Trust AG (HealthCare Trust SA) (HealthCare

Trust Ltd),

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.796.232-7, Zihlmattweg 44,

6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.04.2013. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Treuhand, Unternehmensberatung und Informatik sowie Immo-
bilien; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräu-
sserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen aller Art. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder
E-Mail, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im
SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 24.04.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nuss-
baumer, Andreas, von Mümliswil-Ramiswil, in Attiswil, Präsident,

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dönges, Anika, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 30.04.2013 / CH-100.3.796.232-7 / 07176322



raumwerker.ch GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.233-7,

Lindenstrasse 32a, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck:
Planung, Organisation, Erhalt, Sanierung und Umbau von Lie-
genschaften und Gartenanlagen; Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Baumaterialien; Beteiligungen; Erstellung, Er-
werb, Verkauf, Verwaltung und Finanzierung von Immobilien; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Immaterialgüterrechten und
Wertschriften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, durch Brief, per Fax oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Michel, Heinrich, von Köniz, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 30.04.2013 / CH-100.4.796.233-7 / 07176324



S.A.C. Silent AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.3.796.234-0, Linggen-

weid 1, 6275 Ballwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.04.2013. Zweck: Herstellung und Vertrieb von mul-
tifunktionalen Akustik-Putzen und Akustik-Bauelementen sowie
Akustik-Systeme für Wände und Decken; Handel im Zusammen-
hang mit den im Sortiment befindlichen Produkten; Forschung
und Entwicklung in diesem Bereich; Lizenzannahme und -ver-
gabe; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schaub, David, von Basel, in Winterthur,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Portmann, Josef, von Schüpf-
heim, in Ballwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 30.04.2013 / CH-100.3.796.234-0 / 07176326



S-ONE Production GmbH (S-ONE Production Sàrl) (S-ONE

Production LLC),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.235-0, Pilatusstrasse

18, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Produktion und
Vermarktung von Musik und Werbevideos; Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen aller Art, insbesondere im Pu-
blic Relations-Bereich; Erbringung von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Veranstaltungen; Handel mit Produkten, die im
Zusammenhang mit dem vorgenannten Tätigkeitsbereich (Mu-
sik, Werbung, Event) stehen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Violette, Stéphan, französischer Staatsangehö-
riger, in Chenex (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Vrins, Stevena, französische Staatsangehörige,
in Champanges (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Taracido Medina, Andrés, uruguayischer Staatsangehöriger, in
Genf, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 30.04.2013 / CH-100.4.796.235-0 / 07176328



Stirnimann & Stirnimann,

 

i n   E m m e n

, CH-100.2.796.236-8,

Schluchen 6, 6020 Emmenbrücke, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.04.2013. Zweck: Bewirtschaftung von Im-
mobilien; Ökologische Beratungen. Eingetragene Personen: Stir-
nimann, Adelheid, genannt Heidi, von Rothenburg, in Emmen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Stirnimann, Thomas,
von Rothenburg, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2822 vom 30.04.2013 / CH-100.2.796.236-8 / 07176330

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CPM Projekt Management AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-120.3.000.

843-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 8, Publ.
4345476). Statutenänderung: 25.04.2013. Zweck neu: Projektie-
rung und Management von Shopping-Centern und Gewerbeob-
jekten sowie alle damit verbundenen Geschäftstätigkeiten; Betei-
ligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung,
Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Telefax oder E-Mail, sofern
die Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Hans, von Meggen und Lu-
zern, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Alain, von
Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 30.04.2013 / CH-120.3.000.843-7 / 07176334



Curaswiss AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.793.379-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6315316). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Michel, Thomas, von Mägen-
wil, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blättler, Peter, von Hergiswil NW, in Udligenswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 30.04.2013 / CH-100.3.793.379-7 / 07176336



DOGGY KITCHEN AG,

 

i n   R o o t

, CH-130.3.016.864-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663166). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.04.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stephanie Baumann Treuhand AG (CH-
100.3.027.120-1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 30.04.2013 / CH-130.3.016.864-6 / 07176338



Dreamfactory AG,

 

i n   H o r w

, CH-020.3.007.098-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096660). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Reto, von
Appenzell, in Appenzell, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2827 vom 30.04.2013 / CH-020.3.007.098-9 / 07176340



Elektrisola Feindraht AG,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.3.005.

593-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762742). Statutenänderung: 23.04.2013, 29.04.2013. Sitz neu:

Es c holz ma tt - Ma rba c h

. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb

von blanken und isolierten Drähten und Leitungen, Litzen und
Kabeln, sowie verwandten Artikeln aller Art; Abschlüsse aller not-
wendigen Handelsgeschäfte; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 30.04.2013 / CH-100.3.005.593-3 / 07176342



Eurata AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.017.369-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971812). Die
Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2829 vom 30.04.2013 / CH-100.3.017.369-2 / 07175564



First Class Administration Anja Schäbe,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.

1.792.758-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
Publ. 6125170). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-
richts Willisau, Abteilung 1, vom 23.04.2013 ist über die Inhaberin
mit Wirkung ab dem 23.04.2013, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 30.04.2013 / CH-100.1.792.758-5 / 07176344



Gotthard Music GmbH,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CH-020.4.028.

793-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
19.04.2011, Publ. 6128542). Domizil neu: Länzeweid 1, 6024 Hil-
disrieden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Markus genannt Marc Lynn, von Holderbank SO, in Hildisrieden,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Habegger,
Heinz, von Trub, in Lugano, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 133 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Leoni, Massimo gennant Leo Leoni, von Lamone, in Capriasca,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 133
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Maeder, Nicolas, von Yverdon-
les-Bains, in Collina d'Oro, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Scherer, Frederic, von Eschenbach LU, in Riva San
Vitale, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2831 vom 30.04.2013 / CH-020.4.028.793-7 / 07176346



IMI International Hotel Management Institute Switzerland

Ltd.,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.013.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

44 vom 05.03.2013, Publ. 7090294). Statutenänderung: 24.04.
2013. Firma neu: 

IMI International Management Institute Swit-

zerland Ltd.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(IMI Internationales

Management Institut Schweiz AG) (IMI Institut International de
Management Suisse SA))

. Zweck neu: Führung eines internatio-

nalen Instituts mit Internat in der Schweiz, welches Aus- und Wei-
terbildungen insbesondere im Bereich Business Management, Ho-
telfach, Tourismus und Sprachwissenschaften anbietet und spe-
ziell auf ausländische Interessenten ausgerichtet ist; Beteiligun-
gen; Kauf, Verkauf und Veräusserung von Liegenschaften. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 30.04.2013 / CH-100.3.013.666-1 / 07176348



Indu-Light AG,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CH-400.3.015.586-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 13, Publ.
5941456). Statutenänderung: 26.04.2013. Zweck neu: Herstel-
lung und Montage von Dachlichtbändern und anderen Baupro-
jekten sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich
des Bauwesens; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.
04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-320.9.
034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forrer, Thomas, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Birrwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Seengen]; Denzler, Peter, von Bachs, in Reinach AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Burg AG]; Leimgruber, Andreas, von Remetschwil, in Sarmenstorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Boswil]. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 30.04.2013 / CH-400.3.015.586-4 / 07176350



Käsereigenossenschaft Winon,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.

5.012.339-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 9,
Publ. 6036168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Franz Xaver genannt Xaver, von Beromünster, in
Beromünster, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Hans Peter, von Be-
romünster, in Beromünster, Präsident, mit Kollektivunterschrift

zu zweien [bisher: von Beromünster und Neudorf]; Amrein, An-
ton, von Beromünster, in Beromünster, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 30.04.2013 / CH-100.5.012.339-9 / 07176352



Kobalt AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.010.913-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472772). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 30.04.2013 / CH-100.3.010.913-2 / 07176354



LA TAVERNETTA 'Da Pino' Lodise,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.022.

295-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ.
6398506). Firma neu: 

'Da Pino' Lodise

. Sitz neu: 

Knu tw i l

. Do-

mizil neu: Moosstrasse 7, 6212 St. Erhard. Zweck neu: Betrieb einer
Pizzeria/Spaghetteria. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lodise, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Ober-
kirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Büron]. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 30.04.2013 / CH-100.1.022.295-9 / 07176356



Leoni, Habegger & Co.,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CH-020.2.005.361-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ.
6136082). Domizil neu: Länzeweid 1, 6024 Hildisrieden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Maeder, Nicolas, von Yver-
don-les-Bains, in Collina d'Oro, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scherer, Frederic, von Eschenbach LU, in
Riva San Vitale, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 30.04.2013 / CH-020.2.005.361-2 / 07176358



Multirelax GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.788.344-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012,
Publ. 6966980). Statutenänderung: 16.04.2013. Domizil neu:
Maihofstrasse 98, 6006 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: [Die
Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.
]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duong, Kiem Hao, von Wünnewil-Flamatt, in Ittigen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Duong, Kiem Due, von Düdingen, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Galliker, Stefan, von
Willisau, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 30.04.2013 / CH-100.4.788.344-1 / 07176360



NICDAV Immobilien AG,

 

i n   M eg g en

, CH-140.3.002.845-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 10, Publ.
5858950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tenchio, Raffaele, von Verdabbio, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 30.04.2013 / CH-140.3.002.845-7 / 07176362



niess AG in Liquidation,

 

i n  K r i e ns

, CH-100.3.789.243-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832238).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2840 vom 30.04.2013 / CH-100.3.789.243-9 / 07175566



Paul Sidler,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.002.837-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1995, S. 6965). Sitz neu: 

K r i -

e n s

. Domizil neu: Gehristrasse 18, 6010 Kriens. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Erika, von Küss-
nacht, in Luzern, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sidler, Paul Otto, von Küssnacht SZ, in Kriens,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Sidler, Paul, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2841 vom 30.04.2013 / CH-100.1.002.837-3 / 07176364



perfektsauber ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.3.032.696-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 10, Publ. 5902080).
Firma neu: 

perfektsauber ag in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Vinkulierung aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 22.04.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flück, Charles, von
Escholzmatt-Marbach, in Luzern, Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Escholzmatt, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Flück, Rita, von Escholz-
matt-Marbach, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: von Escholzmatt, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 30.04.2013 / CH-400.3.032.696-9 / 07176366



Peter Bauallround GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.787.332-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2013, Publ. 7116550). In Gutheissung des Rekurses hat das Ober-
gericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 15.04.2013 den
Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 13.03.2013, mit dem
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 14.03.2013 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Kriens vom 13.03.2013 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2843 vom 30.04.2013 / CH-100.4.787.332-3 / 07176368



PFISTERER SEFAG AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.008.428-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851782).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein,
Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen unter Teck
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kraus, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Erstfeld, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kei-
nert, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbach, Reto, von
Staffelbach, in Schöftland, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 30.04.2013 / CH-100.3.008.428-9 / 07176370



Pirosig AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.008.897-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791162). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Anton,
von Reiden, in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2845 vom 30.04.2013 / CH-100.3.008.897-3 / 07176372



Rast & Fischer AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.009.028-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6097910). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bortoloso,
Ivano, von Engelberg, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bossart, Jacqueline, von Knutwil, in Sursee, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Stephan, von
Schüpfheim, in Wolhusen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 30.04.2013 / CH-100.3.009.028-9 / 07176374



Rössli Bar L. Karafova,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.1.792.111-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 11, Publ.
5904406). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, vom 26.04.2013 ist über die Inhaberin mit Wir-
kung ab dem 26.04.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 30.04.2013 / CH-100.1.792.111-7 / 07176376



SRB Training + Coaching, Inhaberin Frau Stefanie Rein-

schild-Barzen,

 

i n   L u z e r n

, CH-130.1.015.975-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555484). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübel-
bach im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2866 vom 30.04.2013 / CH-130.1.015.975-8 / 07175758



Stemo Management GmbH,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.4.793.

286-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2013, Publ. 7157476). Firma neu: 

Stemo Management

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 23.04.2013 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.04.2013, 09.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 30.04.2013 / CH-100.4.793.286-5 / 07176378



Sursee Optik GmbH,

 

i n   S u r se e

, CH-100.4.787.303-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 12, Publ. 4626170). Firma neu: 

Sursee Optik GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Willisau, Abteilung 1, vom 26.04.2013 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 26.04.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 30.04.2013 / CH-100.4.787.303-7 / 07176380



zb-innovation GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.793.676-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,
Publ. 6591228). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: 

zb-

innovation GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu:

Blumenhalde 7, 6010 Kriens. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentliche Gesellschafterversammlung vom
25.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zurschmitten, Bernard, von Mörel-Filet, in Kriens, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 30.04.2013 / CH-100.4.793.676-7 / 07176382



Zurifin AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.029.955-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 9, Publ. 4386290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von De-
schwanden, Paul, von Kerns und Luzern, in Adligenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 30.04.2013 / CH-170.3.029.955-7 / 07176384



3S Sokol GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.790.578-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009,
S. 10, Publ. 5271950). Firma neu: 

3S Sokol GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, vom 24.04.2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 24.04.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 30.04.2013 / CH-100.4.790.578-0 / 07176332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Affentranger Fahrzeuge Altishofen,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.

1.795.085-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012,
Publ. 6818282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 30.04.2013 / CH-100.1.795.085-3 / 07176386



Auto Service Brügger,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CH-100.1.794.

592-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ.
6682860). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Auto
Service Brügger GmbH, in Eschenbach LU, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 30.04.2013 / CH-100.1.794.592-7 / 07176388



B & S Kälte Klima GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CH-100.

4.791.959-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2013, Publ. 7028820). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 30.04.2013 / CH-100.4.791.959-7 / 07176390



Berner-Lauber Consulting,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.014.942-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ.
7112028). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 30.04.2013 / CH-100.1.014.942-0 / 07176392

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131



DUAS Informationstechnik H. During,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.

1.018.562-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006,
S. 10, Publ. 3583580). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2856 vom 30.04.2013 / CH-100.1.018.562-0 / 07176394



Elektro Wismer,

 

i n   R o o t

, CH-100.1.010.809-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 9, Publ. 5755490). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2857 vom 30.04.2013 / CH-100.1.010.809-6 / 07176396



Gasthaus Hirschen Luthern Bad GmbH in Liquidation,

 

i n

L u t h e r n

, CH-100.4.787.681-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033430). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2858 vom 30.04.2013 / CH-100.4.787.681-7 / 07176398



Hans Rogger Velos Motos,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.1.002.

695-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 13,
Publ. 4898218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 30.04.2013 / CH-100.1.002.695-1 / 07176400



Lehn Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   R o t h e n b u r g

,

CH-100.4.792.407-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033348). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2860 vom 30.04.2013 / CH-100.4.792.407-9 / 07176402



Möbelrestaurator P. Räber,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.027.932-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 8, Publ.
2189720). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2861 vom 30.04.2013 / CH-100.1.027.932-9 / 07176404



Morinatec GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.792.

632-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2013, Publ. 7033414). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2862 vom 30.04.2013 / CH-100.4.792.632-4 / 07176406



sacomm S. Andrews,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.789.138-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 9, Publ.
4566992). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2863 vom 30.04.2013 / CH-100.1.789.138-5 / 07176408



Shabani Gipsergeschäft,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.794.065-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7105778). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2864 vom 30.04.2013 / CH-100.1.794.065-3 / 07176410



Sigrist Kurt Schreinerei,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.024.540-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2001, S. 1200). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 30.04.2013 / CH-100.1.024.540-7 / 07176412



Surface Consulting Dr. André Egli,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.789.

543-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 18,
Publ. 5964620). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 30.04.2013 / CH-100.1.789.543-6 / 07176414



Wild Handelsunternehmung,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.014.664-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 24.01.1992, S. 343). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 30.04.2013 / CH-100.1.014.664-8 / 07176416

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Boucherie Gomes Oliveira,

 

à   N e u c h â t e l

, rue Fleury 20,

2000 Neuchâtel, CH-645-4109590-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gomes Oliveira Luis Amaro, du Portugal, à Lau-
sanne. But: exploitation d'une boucherie, charcuterie; traiteur.

Registre journalier no 2429 du 30.04.2013 / CH-645.4.109.590-4 / 07176536



Ibrahimovic,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Fahys 79, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4109646-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ibrahimovic Samir, de Bosnie-Herzégovine, à Neuchâtel.
But: ferrailleur, démolition, récupération de tous genres de mé-
taux.

Registre journalier no 2430 du 30.04.2013 / CH-645.4.109.646-5 / 07176538



Société Technique S.A.,

 

su c c u r s al e  à   L a  C h au x -d e -

F o n d s

, avenue Charles-Naine 1, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4109538-6. Succursale de Société Technique S.A., société an-
onyme, à La Tène, inscrite au registre du commerce du canton de
Neuchâtel le 24.06.1946 sous le n

° CH-645.1.002.261-0.

Registre journalier no 2431 du 30.04.2013 / CH-645.4.109.538-6 / 07176540

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Man-u Services Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4108082-5

(FOSC du 16.05.2012, p. 0/6681528). Umana Ortiz José Manuel
est maintenant originaire de Arvigo.

Registre journalier no 2432 du 30.04.2013 / CH-645.4.108.082-5 / 07176542



Marti Travaux Spéciaux Neuchâtel S.A.,

 

à C o rna u x

, CH-

645-1008675-3 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482458). Aebersold
Werner n'est plus membre du conseil d'administration; ses pou-
voirs sont radiés. Les procurations de Aeschbacher Jakob, Beyeler
Sturzenegger Stéphanie, Mayer Uwe, Perrig Medea, et Reber Fritz
sont radiées. Linder Thierry, membre du conseil d'administration,
jusqu'ici directeur, nommé directeur général, continue de signer
individuellement. Dessarzin Philippe Olivier Alexandre, de Por-
rentruy, à Courroux, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle. Procuration individuelle a été conférée à
Maillard Dominique Georges Daniel, de Basse-Allaine, à Pleigne,
directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Corbat
Jean-Daniel, de Vendlincourt, à Alle, Maulini Christophe, de Val-
de-Travers, à Saint-Blaise, et Wenger Marie-Thérèse Françoise, de
Längenbühl, à Develier.

Registre journalier no 2433 du 30.04.2013 / CH-645.1.008.675-3 / 07176544



O. G. Rénovation de la pierre et béton ciré - Giroud,

 

à

Ne uc hât el

, CH-645-4107676-1 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/

6534728). Par suite du transfert de son siège à Estavayer-le-Lac,
le titulaire est inscrit au registre du commerce du canton de Fri-
bourg. Par conséquent, l'inscription est radiée d'office du registre
du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2435 du 30.04.2013 / CH-645.4.107.676-1 / 07176548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Global Travel Markets SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4099511-9 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034954). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 18.02.2013,
et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société
est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2434 du 30.04.2013 / CH-645.4.099.511-9 / 07176546



OLIMP - Ungur Olimpiu,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4098521-8

(FOSC du 01.07.2005, p. 13/2910630). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation.

Registre journalier no 2436 du 30.04.2013 / CH-645.4.098.521-8 / 07176550

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arnold AG,

 

i n   S t a n s

, CH-140.9.002.740-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798740), mit Haupt-
sitz in: Selzach. Hauptsitz neu: Wangen an der Aare [bisher:
Hauptsitz: Selzach].

Tagesregister-Nr. 793 vom 30.04.2013 / CH-140.9.002.740-5 / 07175804



Bachmann Dominium AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.003.233-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514160).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen Geiser, Ur-
sula, von Luzern, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Steffen, Ursula, in Grafenort (Wolfenschiessen)]. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 30.04.2013 / CH-150.3.003.233-4 / 07175806



Bachmann Holding AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.000.242-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen Geiser, Ur-
sula, von Luzern, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Steffen, Ursula, in Grafenort (Wolfenschiessen)]. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 30.04.2013 / CH-150.3.000.242-2 / 07175808



Bachmann Mobile Kommunikation AG,

 

in  St an s

, CH-150.

3.003.235-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012,
Publ. 6519610). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühlmann-Sigrist, Evelyn Elsa, von Sarnen, in Stans, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Steffen Geiser, Ursula, von Luzern, in
Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 796 vom 30.04.2013 / CH-150.3.003.235-8 / 07175810



BM Suisse Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-

150.4.001.291-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077670). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwal-
den vom 29.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 30.04.2013 / CH-150.4.001.291-5 / 07175586



Burger Käse AG,

 

i n   En n et mo o s

, CH-350.3.001.906-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168714).
Firma neu: 

Burger Käse AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Burger Käse SA en liquidation) (Burger Käse SA in

liquidazione) (Burger Käse Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid der

Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 29.04.2013
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2013, 15.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 30.04.2013 / CH-350.3.001.906-2 / 07176432



Burger Käse Immobilien AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-100.3.004.

971-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7168716). Firma neu: 

Burger Käse Immobilien AG in Liquida-

tion

. Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nid-

walden vom 29.04.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 29.04.2013, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 30.04.2013 / CH-100.3.004.971-9 / 07176434



ECTN AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.3.002.370-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767306). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Carlo,
von Kerns, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 30.04.2013 / CH-150.3.002.370-5 / 07175812



FIRST ADVISORY HOLDING AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.004.

098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7115318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maute, Dr.

Wolfgang Georg Bernd, von Fischingen, in Frauenfeld, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Müllheim, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Cufar, Boris Jean Mischael, deutscher
Staatsangehöriger, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Dr. Erik Eduard, österreichischer Staatsange-
höriger, in Vaduz (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 30.04.2013 / CH-150.3.004.098-8 / 07175814



mondoBIOTECH holding AG,

 

i n   S ta n s

, CH-170.3.030.530-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ.
7134818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barbieri, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Milano
(IT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 30.04.2013 / CH-170.3.030.530-0 / 07175816



PrimeTax AG,

 

i n   S ta n s

, CH-020.3.030.547-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674788). Zweignie-
derlassung neu: Bern (CH-036.9.056.920-1). 

Tagesregister-Nr. 803 vom 30.04.2013 / CH-020.3.030.547-4 / 07175818

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accedo GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.002.994-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 13,
Publ. 4218584). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 30.04.2013 / CH-140.4.002.994-2 / 07176426



Albert Uster Switzerland AG,

 

b i s h e r   i n   K ü s n ac h t   ZH

, CH-

170.3.024.354-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 22, Publ. 4941650). Gründungsstatuten: 01.12.2000, Statu-
tenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Uster, Hans Peter, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Braun, Philipp, von Zürich, in Bethesda (MD,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baruffol,
Barbara, von Küsnacht ZH und Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uster, Erika, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Campanelli, Carmine, italieni-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 572 vom 30.04.2013 / CH-170.3.024.354-3 / 07176420



Emile Passagne du Quercy,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.1.004.360-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, S. 0, Publ.
7008058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Passagne du Quercy, Monika, deutsche Staatsangehörige, in
Alpnach Dorf (Alpnach), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 30.04.2013 / CH-140.1.004.360-0 / 07175794



Guanta Gold AG,

 

b i sh e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.032.248-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0, Publ.
6793480). Gründungsstatuten: 17.03.2008, Statutenänderung:
27.03.2013. Firma neu: 

ReExploration Capital AG

. Sitz neu: 

S a r -

n e n

. Domizil neu: Kernserstrasse 29, 6060 Sarnen. Ferner Ände-

rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Tagesregister-Nr. 574 vom 30.04.2013 / CH-020.3.032.248-6 / 07176422



Media Fact AG,

 

b i s h e r  i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.3.038.

607-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, S. 0,
Publ. 6968530). Gründungsstatuten: 29.11.2012, Statutenände-
rung: 25.04.2013. Sitz neu: 

S a r n en

. Domizil neu: c/o Pachmann

Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17, 6062 Wilen (Sarnen). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Da-
niel, von Quarten, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bohrer-Bilowitzky, Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pach-
mann, Dr. Titus, von Sachseln, in Wilen (Sarnen), einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 575 vom 30.04.2013 / CH-020.3.038.607-1 / 07176424



Ni3 AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.003.445-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ. 7147500). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 30.04.2013 / CH-140.3.003.445-4 / 07175796



PDQ Company IT-Consulting GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-170.

4.007.243-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6174864). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Passagne du Quercy, Emile Lionel,
britischer Staatsangehöriger, in Alpnach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 30.04.2013 / CH-170.4.007.243-9 / 07175798



Sepp Wagner GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.001.051-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 14, Publ. 4861278). Domizil neu: Industriestrasse 8, 6064
Kerns. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 30.04.2013 / CH-140.4.001.051-8 / 07175800



SEWA Immobilien AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.004.066-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6475130). Domizil neu: Industriestrasse 8, 6064 Kerns. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 30.04.2013 / CH-140.3.004.066-1 / 07175802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Berchtold Erich,

 

i n   K e r n s

, CH-140.1.001.556-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1996, S. 5970). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 30.04.2013 / CH-140.1.001.556-5 / 07176428



Felder Advisory,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.1.004.097-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6519108). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 30.04.2013 / CH-140.1.004.097-8 / 07176430

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ararat Immobilien GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.073.458-

4, Unterstüdtlistrasse 3a, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.
2013. Zweck: Erwerb sowie Bewirtschaftung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Metzger, Helena, deutsche Staatsangehörige, in
Buchs SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; 

Tagesregister-Nr. 4477 vom 30.04.2013 / CH-320.4.073.458-4 / 07176486



Bye Brasil Bächli,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.073.459-8, Meier-

seggstrasse 5, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Bächli, Pe-
ter, von Würenlingen, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4478 vom 30.04.2013 / CH-320.1.073.459-8 / 07176488



Evita Gastro J. Gumpinger,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.073.460-7,

Flawilerstrasse 27, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastronomiebetriebe, Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Gumpinger, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Romanshorn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4479 vom 30.04.2013 / CH-320.1.073.460-7 / 07176490



Halbeisen + Baumann Holzbaumontagen GmbH,

 

i n   Z u z w i l

SG

, CH-320.4.073.461-1, Industriestrasse 13, 9524 Zuzwil SG, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.04.2013. Zweck: Angebot von Holzmontagen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann, so-
fern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Halbeisen, An-
dreas, von Uzwil und St. Gallen-Straubenzell, in Henau (Uzwil),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00; Baumann, Roger, von St.
Gallen-Straubenzell und Bottenwil (AG), in Niederteufen (Teufen
AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4480 vom 30.04.2013 / CH-320.4.073.461-1 / 07176492



HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.073.462-9, St. Leonhard-Strasse

74-76, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.912.242-8. Firma
Hauptsitz: HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG (HSO Business
School Switzerland Ltd.) (HSO École de Commerce Suisse SA)
(HSO Scuola Commerciale Svizzera SA). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4481 vom 30.04.2013 / CH-320.9.073.462-9 / 07176494



Ochsner Transporte GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.4.

073.463-4, Tunnelstrasse 9, 8732 Neuhaus SG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2013. Zweck: Übernahme und Durchführung von Transporten al-
ler Art in nationalen und internationalen Verkehr sowie die zu-
sammenhängenden Zollabfertigung. Die Gesellschaft bezweckt
ferner Personentransporte und Geschäftsfahrten mit den dazuge-
hörenden Zollabfertigungen. Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung den Verkauf, Vertrieb und Handel mit Waren im Bereich
non food und den damit zusammenhängenden Zollabfertigun-
gen. Die Gesellschaft kann Patente, Warenzeichen und industri-
elles Know-how erwerben und übertragen und alle mit der Erfül-
lung dieses Zwecks zusammenhängenden Finanzgeschäfte täti-
gen, insbesondere Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte sowie Konkurrenzverbot ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ochsner, Maximilian, von Einsie-
deln, in Walde SG (Eschenbach (SG)), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Ochsner, Iren Rita, von Einsiedeln, in Walde SG
(Eschenbach (SG)), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 30.04.2013 / CH-320.4.073.463-4 / 07176496



Rein Natursteine GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.073.464-2,

Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau, [eigene Büros], Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
04.2013. Zweck: Handel mit Natursteinen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Unterneh-
men gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich
möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen, Immobilien
und Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und Veräussern
sowie auf eigene Rechnung oder auf treuhänderischer Basis alle
Verträge und Geschäfte abschliessen wie zum Beispiel Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Elisabeth Rein Fliesen- und Na-
tursteine GmbH (FN 169921 i), in Dornbirn (AT), Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rein, Stefan, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Sulzberg (AT), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Schnider, Kurt Pius, von Widnau, in
Widnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4483 vom 30.04.2013 / CH-320.4.073.464-2 / 07176636



RPM Recycling AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.073.465-3, Zürcher-

strasse 65, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.04.2013. Zweck: Verarbeitung, Vermittlung und
Handel von Altmetall aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann im Inland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.04.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Moser, Josef Paul, von Vaz/Obervaz GR, in Oberentfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 30.04.2013 / CH-320.3.073.465-3 / 07176638

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALPHA JOB Personalmarketing AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.

3.049.944-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013,
Publ. 7169596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rochat, Daniel, von L'Abbaye, in Herisau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 30.04.2013 / CH-320.3.049.944-4 / 07175938



Amora AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.645-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066124). Domizil
neu: Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bicer, Nevzat, türkischer Staatsangehöriger,
in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4486 vom 30.04.2013 / CH-320.3.063.645-8 / 07175940



Anderson J.L. Holding SA,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.

026.483-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 12,
Publ. 5548632). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf
Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt
Nr. 54, 55 und 56 publizierten Rechnungsrufe haben sich keine
Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen gemeldet. Das amtli-
che Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlos-
sen. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der kantonalen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 4487 vom 30.04.2013 / CH-020.3.026.483-4 / 07175942



Antillen Multihandel AG,

 

i n   M a r b a c h  S G

, CH-020.3.001.

787-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ.
6341306). Domizil neu: Eggerstrasse 9f, 9437 Marbach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fässler-Spirig, Tamara, von
Widnau, in Marbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Spirig, Tamara]. 

Tagesregister-Nr. 4488 vom 30.04.2013 / CH-020.3.001.787-8 / 07175944



Arnold AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.070.624-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487046), mit Hauptsitz
in: Selzach. Hauptsitz neu: Wangen an der Aare [bisher: Hauptsitz:
Selzach].

Tagesregister-Nr. 4489 vom 30.04.2013 / CH-320.9.070.624-4 / 07175946



Audinatrust SA,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.064.867-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091894). Sta-
tutenänderung: 08.04.2013. Firma neu: 

Audinatrust S.A.

. Sitz

neu: 

B u c h s   S G

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 12, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 30.04.2013 / CH-320.3.064.867-3 / 07176640



Axel Wagner - Energetic Consulting & Construction (ECON),

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.068.009-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 10, Publ. 5862966). Domizil neu: c/o
FL Accounting GmbH, Säntisstrasse 4, 9400 Rorschach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wagner, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Thal]. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 30.04.2013 / CH-320.1.068.009-5 / 07175948



BINI Versicherungen GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.068.

514-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2012, Publ. 6891420). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oroshi, Leonard, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Tübach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 30.04.2013 / CH-320.4.068.514-7 / 07175950



Bossbo AG, Formen- und Werkzeugbau,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

3.030.836-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013,
Publ. 7143352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schatzl, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zihlschlacht, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Binkert, Friedrich, von Leuggern, in Bronsch-
hofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oberlin, Josef, von Tuggen, in Bronschhofen (Wil (SG)),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 30.04.2013 / CH-320.3.030.836-9 / 07175952



Brigitte Exclusiv AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.066.272-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bader,
Colin, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitenmoser, Jutta Anna, von Appenzell,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 30.04.2013 / CH-320.3.066.272-8 / 07175954



bsb.info.partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.053.670-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7146194), mit Hauptsitz in: Spreitenbach. Domizil neu: Fürsten-
landstrasse 96, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 30.04.2013 / CH-320.9.053.670-2 / 07175956



Copy Art AG Bild- und Printmanufaktur,

 

i n   S t.   G a l l en

, CH-

320.3.051.811-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007,
S. 13, Publ. 3726216). Statutenänderung: 29.04.2013. Zweck neu:
Betrieb einer Bild- und Printmanufaktur. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 26.06.2002 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Copy-Art Bienz, in St.
Gallen, gemäss Bilanz per 01.01.2002 mit Aktiven von CHF
396'399.82 und Passiven von CHF 91'625.20, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 204'774.62 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rotmonten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 30.04.2013 / CH-320.3.051.811-4 / 07176642



Dplus AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.058.533-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706332). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachofner, Ar-
min, von Illnau-Effretikon, in Winterthur, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 30.04.2013 / CH-320.3.058.533-5 / 07175958



Fiber Home GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n ka p p e l

, CH-320.4.072.

141-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
20.09.2012, Publ. 6856632). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Elektro Holding GmbH (CH-320.4.072.139-9), in Eschen-
bach SG, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Gjykaj, Vilson, von Eschenbach SG, in Uznach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rüegg, Ro-
man, von Eschenbach SG, in St. Gallenkappel (Eschenbach
(SG)), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 30.04.2013 / CH-320.4.072.141-4 / 07175960



Global Heat Treatment Holding AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-440.3.

009.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7157682). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Unterengstringen im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4536 vom 30.04.2013 / CH-440.3.009.024-8 / 07175264



Golf Gams-Werdenberg AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.3.056.225-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 14, Publ.
6013338). Domizil neu: Haagerstrasse, 9473 Gams. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kendlbacher, Hel-
mut, von Gams, in Gams, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wirth, Christoph, von Erlen, in
Grabs, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schibli-Kaiser, Heidi, von Boltigen, in Gams,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bollhalder, Wer-
ner, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gams, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bätscher, Walter, von Rüschegg, in
Trübbach (Wartau), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hilti, Markus, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Schaan (FL), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: liech-

tensteinischer Staatsangehöriger, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Albisetti Stadler, Manuela,
von Balerna, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lemaire, Antoine,
französischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schulz,
Marco, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 30.04.2013 / CH-320.3.056.225-7 / 07175962



Grand Casino St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.040.

403-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6878998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschirky, Boris, von Oberriet SG und Mels, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 30.04.2013 / CH-320.3.040.403-9 / 07175964



Haus-Plan Bausysteme AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-320.3.058.

908-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 11,
Publ. 4597556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Th. Maurer Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 30.04.2013 / CH-320.3.058.908-1 / 07175966



HMZ Beteiligungen AG,

 

i n   A u   S G

, CH-170.3.027.318-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6067832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wintsch, Stephan, von Flurlingen, in Ennetbaden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keist, Daniel, von Emmen, in
Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 30.04.2013 / CH-170.3.027.318-3 / 07175968



Intelligent Works Dogan,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.1.063.

670-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 14,
Publ. 4571922). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Schwerzenbach im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4538 vom 30.04.2013 / CH-320.1.063.670-0 / 07175266



Jansen AG,

 

in O b err i et  S G

, CH-320.3.005.505-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger,
Willi, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 30.04.2013 / CH-320.3.005.505-8 / 07175970



Kientsch & Partner GmbH,

 

b i sh er   i n  H o r g e n

, CH-020.4.

040.991-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 01.10.2009, S. 22, Publ. 5271920). Gründungsstatuten: 17.
09.2009, Statutenänderung: 04.04.2013. Sitz neu: 

B a d   R ag a z

.

Domizil neu: Sonnenweg 4, 7310 Bad Ragaz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kientsch, Marion, von Bern, in Bad Ra-
gaz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hor-
gen].

Tagesregister-Nr. 4504 vom 30.04.2013 / CH-020.4.040.991-1 / 07176644



LFP REALESTATE AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-170.3.036.817-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Föllmi,
Mike, von Freienbach, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 30.04.2013 / CH-170.3.036.817-6 / 07175972



MAXIMUM Production AG,

 

i n   O b e r h el f e n s c h wi l

, CH-350.

3.003.165-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012,
Publ. 6595410). Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: 

F l a w i l

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 9230 Flawil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schütze, Gudrun, deut-
sche Staatsangehörige, in Oberhelfenschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schütze, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 30.04.2013 / CH-350.3.003.165-9 / 07176646



Militärkantine St.Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.

287-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102550). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'080'000.00 [bisher: CHF 156'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'080'000.00 [bisher: CHF 156'000.00]. Aktien neu:
780 Namenaktien zu CHF 200.00 (Stimmrechtsaktien) und 462
Namenaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 780 Namenaktien zu CHF
200.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 30.04.2013 / CH-320.3.072.287-8 / 07176648



New Real AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.061.486-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ. 5147508).
Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV
veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 54, 55 und 56
publizierten Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/in-
nen und Gläubiger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur
Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmung der eidgenössischen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 30.04.2013 / CH-320.3.061.486-0 / 07175974



PDS Peter Handels AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.022.316-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ.
6790376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Franz, von Trüllikon, in Rossrüti (Wil (SG)), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]; Peter, Sylvia, von Trüllikon, in Rossrüti (Wil
(SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 30.04.2013 / CH-320.3.022.316-9 / 07175976



Personalfürsorgestiftung der LARAG AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.7.008.327-5, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 14,
Publ. 4572242). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Landolt, Werner, von Glarus Nord, in Bronschhofen (Wil (SG)),

Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Näfels, in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4510 vom 30.04.2013 / CH-320.7.008.327-5 / 07175978



PESA Montagen GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.4.057.

223-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2010, S. 15, Publ. 5535696). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pernikl, Helmut, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hergartz (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster,
Thomas, von Diepoldsau, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Eberle, Harald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00,
mit einem Stammanteil von CHF 3'500.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 500.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 7'000.00]; Strasser, Karl-Heinz, österreichischer Staats-
angehöriger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00, mit einem
Stammanteil von CHF 3'500.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 500.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 30.04.2013 / CH-320.4.057.223-5 / 07176650



Petrofer (Schweiz) AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-020.3.006.263-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 14, Publ.
5932834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger,
Hans, von Lutzenberg, in Rossrüti (Wil (SG)), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4512 vom 30.04.2013 / CH-020.3.006.263-3 / 07175980



Physiotherapie Ulrike van Happen,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.

049.453-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2002, S.
9, Publ. 613120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Happen-Lewermann, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Ross-
rüti (Wil (SG)), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rossrüti (Bronschhofen)]; van Happen, Martinus genannt Maar-
ten, niederländischer Staatsangehöriger, in Rossrüti (Wil (SG)),
mit Einzelprokura [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4513 vom 30.04.2013 / CH-320.1.049.453-9 / 07175982



PIPER,

 

in L i c h te ns te ig

, CH-320.1.069.395-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191456). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 29.04.2013 mit
Wirkung ab dem 29.04.2013, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 30.04.2013 / CH-320.1.069.395-1 / 07176652



Planet Multimedia GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.065.642-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2013, Publ. 7038476). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Varis, Tonni, von Kirchberg SG, in Bronschhofen (Wil (SG)),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 30.04.2013 / CH-320.4.065.642-0 / 07175984



polarjet AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.068.759-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 11, Publ. 6040368). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Jürg, von
Urnäsch, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behörd-
liche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4516 vom 30.04.2013 / CH-320.3.068.759-4 / 07175986



Praxis Tulpenstrasse AG,

 

i n   Ki r c h b e r g  S G

, CH-320.3.064.

728-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 17,
Publ. 4875370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäbler, Bruno, von Oberbüren, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4517 vom 30.04.2013 / CH-320.3.064.728-0 / 07175988



RA Media AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.055.962-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 10, Publ. 2773188).
Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: 

Alpstein Immo Ver-

waltungs AG

. Zweck neu: Verwaltung, Bewirtschaftung und Ver-

mittlung von Immobilien, kann ferner Grundstücke erwerben,
belasten oder veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, Darlehen gewähren sowie Kredite aufneh-
men. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch schriftliche Mitteilung an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Erwin,
von Niederbüren, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schelling Treuhand GmbH, in Au SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hobi, Pa-
trick, von Mels, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 30.04.2013 / CH-320.3.055.962-7 / 07176654



Regimo St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.029.027-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ.
6387682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 30.04.2013 / CH-320.3.029.027-3 / 07175990



Residenza Tiziana SA,

 

b i s h e r   i n   L o s o n e

, CH-501.3.013.

075-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 17,
Publ. 5929012). Gründungsstatuten: 22.06.2009, Statutenände-
rung: 18.04.2013, 25.04.2013. Firma neu: 

Die Versicherer Plus

AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Flurhofstrasse 160, 9000

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131

St. Gallen. Zweck neu: Verwalten von Versicherungsmandaten pri-
vater, gewerblicher und institutioneller Mandaten sowie Ankauf,
Verkauf und Bewirtschaftung von Immobilien im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann auf ihrem Gebiet auch Dienstleistun-
gen erbringen und Tätigkeiten mit Immaterialgüterrechten vor-
nehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Beteiligungen an anderen Gesellschaften
erwerben, bewirtschaften und verkaufen sowie Finanzierungen
für andere Unternehmen im In- und Ausland bereitstellen.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. [gestrichen: Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 22.06.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupp, Max,
von Pfäfers, in St. Margrethen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bürge nata Kühbacher, Jacqueline, von Freienbach und Mosnang,
in Losone, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rohner, Andreas, von Thal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revicoma AG (CH-300.
3.014.181-1), in Teufen AR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4520 vom 30.04.2013 / CH-501.3.013.075-2 / 07176656



Rütak AG, Buchs SG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.022.413-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 10, Publ.
2892324). Domizil neu: Wiedenstrasse 37, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 4521 vom 30.04.2013 / CH-320.3.022.413-7 / 07175992



SCHOTT Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.003.697-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ.
6786964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hormes, Dr. Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Wolferts-
wil (Degersheim), mit Kollektivprokura zu zweien; Henrich, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald),
mit Kollektivprokura zu zweien; Geiger, Gottfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gugger, Alain, von Utzenstorf, in Jouxtens-Mézery, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Geiger, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wallbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pache, Louis, von Epalinges, in
Cheseaux-Noréaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Pralle, Jens,
deutscher Staatsangehöriger, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sit-
terdorf), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 30.04.2013 / CH-320.3.003.697-9 / 07175994



SWISS - TOURS GMBH,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.4.055.

651-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2011, Publ. 6358778). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haldemann, Cecile, von Zürich und Lu-
zern, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Grünenfelder, Bruno, von Vilters-Wangs, in Uet-
liburg SG (Gommiswald), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Open Invest AG (CH-320.3.057.
767-2), in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Schmucki, Roman, von Eschenbach SG, in Schä-
nis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 30.04.2013 / CH-320.4.055.651-7 / 07175996



Verbund thermischer Verwertungsanlagen Ostschweiz,

 

i n

B u c h s   S G

, CH-320.6.066.579-8, Verein (SHAB Nr. 94 vom 15.05.

2012, Publ. 6679800). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bertini, Rico, von Netstal, in Netstal, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Furgler, Walter, von Pfäfers, in Mels, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; THÖNY
TREUHAND AG, Triesen, Zweigniederlassung Wartau (CH-350.9.
000.958-6), in Oberschan (Wartau), Revisionsstelle [bisher:
THÖNY TREUHAND AG, Vaduz, Zweigniederlassung Igis (CH-350.
9.000.958-6), in Igis]. 

Tagesregister-Nr. 4524 vom 30.04.2013 / CH-320.6.066.579-8 / 07175998



Vitafood AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.3.045.359-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672954). Do-
mizil neu: c/o Herr Bjorn Steiner, Bruggwaldenstrasse 109, 9300
Wittenbach. 

Tagesregister-Nr. 4525 vom 30.04.2013 / CH-320.3.045.359-3 / 07176000



WData AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.031.213-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841958). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bischoff, Christian, von
Wil SG, in Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wil SG, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4526 vom 30.04.2013 / CH-320.3.031.213-1 / 07176002



Wildhaber Buchhandlung 'Paprika',

 

i n   M e l s

, CH-320.1.048.

363-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2000, S.
4975). Domizil neu: Platz 12, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 4527 vom 30.04.2013 / CH-320.1.048.363-8 / 07176004



Winteler, Stätzler AG,

 

i n   A n d w i l   S G

, CH-320.3.022.624-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 13, Publ.
4644586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Helmut, von Berg TG, in Andwil SG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stätzler, Paul, von
Bütschwil, in Arnegg (Gossau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
D'Ario, Giancarlo, von Wittenbach, in Wittenbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; D'Ario, Cristina, von
Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4528 vom 30.04.2013 / CH-320.3.022.624-5 / 07176006



Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.7.010.054-7, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.

2012, Publ. 6889962). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ribak, Eric, von Wädenswil, in Benken SG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4529 vom 30.04.2013 / CH-320.7.010.054-7 / 07176008



Würth Finance International B.V., Amsterdam, Küsnacht/

Zürich Branch,

 

b i s h e r  i n   K ü sn a c h t  ZH

, CH-020.9.000.433-4,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 27, Publ. 5547296), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Firma

neu: 

Würth Finance International B.V., Amsterdam (NL), Ror-

schach Branch

. Sitz neu: 

R o r s c h a c h

. Domizil neu: Churerstrasse

10, 9400 Rorschach. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
16077661 [Nachtrag]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Han-
delsregistereintragung: 25.11.1987 [Nachtrag]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Fust, Roman, von Mosnang, in
Langnau am Albis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 4530 vom 30.04.2013 / CH-020.9.000.433-4 / 07176658



Zahner Kälte-Klima AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.037.323-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6700716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müri, Peter, von Schinznach Dorf, in Dübendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Witschi, Christina, von Wig-
giswil, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4531 vom 30.04.2013 / CH-320.3.037.323-8 / 07176010



Zuffelato + Wirrer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.033.435-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ.
6702220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle,
Ivo, von Appenzell, in Wittenbach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4532 vom 30.04.2013 / CH-320.3.033.435-8 / 07176012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AVF. Allgemeine Versicherungs- & Finanzberatung A. Wid-

mer & Co,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.2.067.260-6, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 12, Publ.
5665880). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4533 vom 30.04.2013 / CH-320.2.067.260-6 / 07176660



Coiffeur Palace Bettina Lautenschläger,

 

i n   A u   S G

, CH-320.

1.063.710-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
Publ. 6273256). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4534 vom 30.04.2013 / CH-320.1.063.710-9 / 07176662



extrahost gmbh in Liquidation,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.

4.060.156-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02.03.2010, S. 13, Publ. 5519386). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4535 vom 30.04.2013 / CH-320.4.060.156-1 / 07176664



Heidi Rohner Tabakwaren,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.1.058.

401-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 11,
Publ. 3144136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4537 vom 30.04.2013 / CH-320.1.058.401-3 / 07176666



Mihai und Carmen Ciornei, Restaurant Appenzellerhof in Li-

quidation,

 

i n   Al t st ä tt e n

, CH-320.2.060.124-8, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15, Publ. 5537866). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4539 vom 30.04.2013 / CH-320.2.060.124-8 / 07176668



Silver Corner GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.9.071.546-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6707930), mit Hauptsitz in: St.Gallen . Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4540 vom 30.04.2013 / CH-320.9.071.546-4 / 07176670



Uni-Team Reinigung und Dienstleistung Radosavljevic,

 

i n

S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.1.071.077-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165680). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4541 vom 30.04.2013 / CH-320.1.071.077-4 / 07176672



Wein-Shop Schmid,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.061.204-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 10, Publ.
3921046). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4542 vom 30.04.2013 / CH-320.1.061.204-0 / 07176674

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B + M Buch- und Medienvertriebs AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.3.001.318-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.
2006, S. 10, Publ. 3420250). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vonarburg, Uta, von Triengen, in Schaff-
hausen, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 30.04.2013 / CH-290.3.001.318-0 / 07175884



Steam Tech AG,

 

b i s h e r   i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.3.925.265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 28, Publ. 4907964). Gründungsstatuten: 12.05.1980, Statu-
tenänderung: 12.04.2013. Firma neu: 

e-proxi ag

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(e-proxi sa) (e-proxi ltd)

. Sitz neu: 

L ö h n i n g e n

.

Domizil neu: Weinbergstrasse 17, 8224 Löhningen. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Prozess- und Ver-
fahrenstechnik sowie Entwicklung, Herstellung und Handel von
Apparaten und Geräten; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Ellenberger, Claudia, von Wilchin-
gen, in Löhningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Ellenberger, Markus, von Frauenfeld, in Löhnin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 715 vom 30.04.2013 / CH-020.3.925.265-5 / 07176470

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BiG-Help Dienstleistungen GmbH,

 

i n   A et i g ko fe n

, CH-241.

4.011.791-6, Oberfeld 1, 4583 Aetigkofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen an Liegenschaften
(Haus und Umgebung) im Bereich Hauswartung und Umge-
bungsarbeiten. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 25.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bissig, Gustav, von Isenthal, in Aetigkofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bissig-Bamert, Annemarie, von
Isenthal, in Aetigkofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 30.04.2013 / CH-241.4.011.791-6 / 07175824



Delaquis Storen GmbH,

 

in G r enc h en

, CH-241.4.011.792-4,

Alpenstrasse 25, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck:
Verkauf, Montage sowie Reparaturen von Storen aller Art. Kann
Finanzierungsgeschäfte tätigen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen,
ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 29.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Delaquis, Heinz, von Rechthalten, in
Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 30.04.2013 / CH-241.4.011.792-4 / 07175826



VERA Gastro GmbH,

 

i n   W i t t er s wi l

, CH-241.4.011.793-2,

Bahnweg 1, 4108 Witterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 29.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Giugliano, Raffaele, italienischer Staats-
angehöriger, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 30.04.2013 / CH-241.4.011.793-2 / 07175828



Vinovero GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.011.794-8, Louis Gi-

roud-Strasse 20, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Ein-
kauf von und Handel mit Getränken sowie Nahrungs- und Ge-
nussmitteln aller Art. Kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Güter erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im Inland errichten sowie
sich an anderen Unternehmen im Inland beteiligen. Stammka-
pital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meunier,
Thierry Jean, französischer Staatsangehöriger, in Münchenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 30.04.2013 / CH-241.4.011.794-8 / 07175830

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abbühl LKW-Garage + Transporte,

 

i n  K ap p e l   SO

, CH-240.

1.000.961-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006,
S. 12, Publ. 3243204). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-
Thierstein, in Dornach, am 29.04.2013, 12.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 30.04.2013 / CH-240.1.000.961-4 / 07175832



Almaco Holding AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.3.004.996-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ.
7120604). Statuten neu: 29.04.2013. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Aktiengesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.04.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 1'252'954'229.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 92'662'185.00 in eine Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Akti-
onärin erhält für ihre bisherigen Aktien einen Stammanteil zu
CHF 100'000.00. Firma neu: 

Almaco Holding GmbH

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Almaco Holding Sàrl) (Almaco Holding

LLC)

. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen

aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-

sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How
erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft ist Teil der
Johnson & Johnson Gruppe und richtet ihre Geschäftstätigkeit, so-
weit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementsprechend kann
die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Grup-
pengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indirekten Mutterge-
sellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften) Verträge abschliessen und insbesondere Darle-
hen oder andere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaf-
ten gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder Siche-
rungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von Aktiven
der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen
Entgelt oder nicht. Kann sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Stammkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: Aktienkapital CHF 100'000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Synthes Finanz GmbH (CH-254.3.000.813-0), in
Zuchwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
100'000.00; Römer, Ciro, niederländischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Racine, Michel, von Lamboing,
in Recherswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1644 vom 30.04.2013 / CH-241.3.004.996-4 / 07176444



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Solothurn,

 

i n   So l o th u r n

, CH-260.9.000.087-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 18, Publ. 4011338),
mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: 

Swiss Life Select Schweiz AG,

Zweigniederlassung Solothurn

. Neue Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-170.3.017.920-5. Firma Hauptsitz neu: Swiss Life
Select Schweiz AG [bisher: Firma Hauptsitz: AWD Allgemeiner
Wirtschaftsdienst AG, (AWD Service Général Economique SA),
(AWD Servizio Economico Generale SA)].Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 30.04.2013 / CH-260.9.000.087-3 / 07175834



BHBWeb Marketing GmbH,

 

i n   Ni e d e r gö s g en

, CH-249.4.

003.218-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 14.01.2009, S. 17, Publ. 4825798). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Arx, Kuno, von Stüsslingen,
in Erlinsbach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Arx, Benno, von Stüss-
lingen, in Niedergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 30.04.2013 / CH-249.4.003.218-0 / 07175588



Edition Aeneas Inhaber Klaus Hecker,

 

i n   K l e i n l ü t z e l

, CH-

241.1.006.340-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 17, Publ. 5731640). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, am 29.04.2013, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 30.04.2013 / CH-241.1.006.340-0 / 07175836



Ehrsam Immobilien GmbH,

 

i n   G e m p e n

, CH-241.4.008.735-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.
11.2009, S. 14, Publ. 5357476). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neuhaus, Joëlle Fides, von Gempen, in Gempen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ehrsam, Joëlle, in
Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 30.04.2013 / CH-241.4.008.735-8 / 07175590



Institut für Angewandte Immunologie IAI AG,

 

i n   Z u c h w i l

,

CH-020.3.913.397-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2012, S. 0, Publ. 6525206). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Dr. Werner, von Dottikon, in Dot-
tikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Her-
mann, von Zürich, in Zuchwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wolf-Végh, Agnes, von Zü-
rich und Rossa, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 30.04.2013 / CH-020.3.913.397-4 / 07175592



ITC Trade Consultants P. Kremmel,

 

i n   S c h n o t t w i l

, CH-244.

1.000.170-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.1991,
S. 4647). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kremmel,
Nicole, von Luzern, in Schnottwil, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 30.04.2013 / CH-244.1.000.170-4 / 07175594



LARO Hotel Holding AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.3.000.590-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 14, Publ.
2039576). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Ober-
rohrdorf im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1663 vom 30.04.2013 / CH-240.3.000.590-6 / 07176448



Lüscher AG Maschinenbau,

 

i n   G r e tz en b ac h

, CH-160.3.

003.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, S. 0,
Publ. 7020490). Firma neu: 

Lüscher AG Maschinenbau in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 29.04.2013, 14.00 Uhr, hat die Amtsge-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

richtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 30.04.2013 / CH-160.3.003.070-3 / 07175838



Merz Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.002.500-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ.
6654494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Kurt, von Herisau, Olten und Winznau, in Winznau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 30.04.2013 / CH-241.3.002.500-9 / 07175596



Moser Trans,

 

i n   S c h n o t t w i l

, CH-241.1.005.042-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 15, Publ.
5381034). Domizil neu: Holiweg 23, 3253 Schnottwil. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 30.04.2013 / CH-241.1.005.042-5 / 07175598



Pakex-Swiss GmbH,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CH-241.4.011.594-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2013, S. 0, Publ. 7066670). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yazgül, Erkan, von Bleienbach, in Egerkingen, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Yazgül-Betgen, Sermin, von Bleienbach, in Egerkingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 30.04.2013 / CH-241.4.011.594-0 / 07175600



Piab Aktiebolag, Täby (SE), Swiss Branch, Biberist,

 

i n   B i -

b e r i s t

, CH-241.9.011.729-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, S. 0, Publ. 7137244), mit Hauptsitz
in: Täby (SE). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindquist, Per-Erik Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in
Enskede (SE), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 30.04.2013 / CH-241.9.011.729-2 / 07175602



Promtron GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.

009.112-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7027202). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, vom 06.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 30.04.2013 / CH-241.4.009.112-7 / 07175604



RO Gips GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.4.009.163-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012,
S. 0, Publ. 6957422). Firma neu: 

RO Gips GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, vom 03.04.2013 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 30.04.2013 / CH-241.4.009.163-3 / 07175840



RR Holding AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.010.598-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6462348).
Domizil neu: Solothurnstrasse 71, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 30.04.2013 / CH-241.3.010.598-8 / 07175606



Synthes Finanz AG (Synthes Finance Ltd),

 

i n   Z u c h w i l

, CH-

254.3.000.813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013,
S. 0, Publ. 7120638). Statuten neu: 29.04.2013. Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Aktien-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.04.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 1'769'106'661.57 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 317'022'188.51 in eine Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Akti-
onärin erhält für ihre bisherigen Aktien einen Stammanteil zu
CHF 1'000'000.00. Firma neu: 

Synthes Finanz GmbH

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Synthes Finance Sàrl) (Synthes Finance

LLC)

. Zweck neu: Erbringt für die Gesellschaften der Johnson &

Johnson Gruppe Finanzdienstleistungen, namentlich die Kredit-
gewährung, das Cash Pooling und die Bewirtschaftung von Wäh-
rungsrisiken. Die Gesellschaft ist Teil der Johnson & Johnson
Gruppe und richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die
Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im In-
teresse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften
(inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie
deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften)
Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Fi-
nanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren und
für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignun-
gen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.
Kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durch-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Stammkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: Ak-
tienkapital CHF 1'000'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syn-
thes Holding AG (CH-280.3.917.636-4), in Zuchwil, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000'000.00; Römer, Ciro
Bernardo, niederländischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Racine, Michel, von Lamboing, in Re-
cherswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1659 vom 30.04.2013 / CH-254.3.000.813-0 / 07176446



Urban Kiefer GmbH,

 

i n   R i c k e n b ac h   S O

, CH-241.4.007.

212-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
19.06.2012, S. 0, Publ. 6724920). Firma neu: 

Urban Kiefer GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 24.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kiefer, Urban, von Starrkirch-Wil, in Ri-

ckenbach SO, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 30.04.2013 / CH-241.4.007.212-2 / 07175842



UW-Tech. GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.4.000.012-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012,
S. 0, Publ. 6780970). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer-Lobsang, Urs, von Oberentfelden, in Dornach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schauli, Dieter, von Kaiser-
augst, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Genossenschaft Hammer
(CH-020.5.900.605-7), in Zürich, Gesellschafterin, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 30.04.2013 / CH-247.4.000.012-3 / 07175608



Von Roll Water Holding AG,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CH-241.3.

008.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, S.
0, Publ. 6837382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oppermann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Schübelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schiermeister, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Bäch SZ (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 30.04.2013 / CH-241.3.008.893-9 / 07175610

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Achermann Fassaden AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.9.019.

401-4, Höhenweg 2b, 8834 Schindellegi, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
900.158-1. Firma Hauptsitz: Achermann Fassaden AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 30.04.2013 / CH-130.9.019.401-4 / 07175568



Fab Interiors & Relocation Services GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CH-130.4.019.403-1, Neuburgstrasse 9, 8840 Einsiedeln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Innen-
einrichtung und das Vermitteln von Immobilien sowie den Handel
mit entsprechenden Gütern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 29.4.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pizarro, Fabienne, von Horgen, in Einsiedeln, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 30.04.2013 / CH-130.4.019.403-1 / 07175764



german AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.019.404-5, Mar-

tisweidweg 2, 6405 Immensee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, den Handel und die Verwaltung von Immobilien
und die Errichtung von Gebäuden auf eigenen Grundstücken im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, di-
rekt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Ent-
wicklung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 25.4.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seufert, Dr. Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mänz-Seufert, Gabriele, deutsche
Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 30.04.2013 / CH-130.3.019.404-5 / 07175766



Provectus Technologies AG (Provectus Technologies SA)

(Provectus Technologies Ltd),

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.019.

405-0, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Handel mit
und Verkauf von analytischen und wissenschaftlichen Geräten so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen und Verträge
abschliessen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
können, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Sie kann auch Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10

Inhaberaktien zu CHF 10'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail, sofern
ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 26.4.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Corzun, Roman,
von Zürich, in Schübelbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 30.04.2013 / CH-130.3.019.405-0 / 07175768



Roadhouse Gastro + Event GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.

4.019.406-2, Firststrasse 3a, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastrobe-
trieben, Restaurants, Diskotheken und Clubs sowie die Veranstal-
tung von Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-
Mail oder Telefax. . Gemäss Erklärung vom 29.4.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gresch,
Markus, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 30.04.2013 / CH-130.4.019.406-2 / 07175770

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALTRON Swiss AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-300.

3.016.901-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, S.
0, Publ. 7112050). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 5.4.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 30.04.2013 / CH-300.3.016.901-0 / 07175570



HELLER Trading & Consulting,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.

1.015.721-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011,
S. 0, Publ. 6473878). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 09.04.2013 wurde der Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung der Gerichtspräsiden-
tin des Bezirksgerichts Bremgarten vom 5.12.2011 mit Wirkung
ab dem 5.12.2011, 14:15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2260 vom 30.04.2013 / CH-130.1.015.721-3 / 07175772



ILEX Capital AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-170.3.031.988-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 20, Publ.
5808630). Gründungsstatuten: 17.03.2008, Statutenänderung:
25.04.2013. Sitz neu: 

F e u si s b e r g

. Domizil neu: Firststrasse 34,

8835 Feusisberg. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Finanzdienstleistungen und die Durchführung von
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 2261 vom 30.04.2013 / CH-170.3.031.988-6 / 07175774



JF BETEILIGUNGS AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.008.723-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ.
6765106). Statutenänderung: 16.04.2013. Firma neu: 

BORM BE-

TEILIGUNGS AG

. Domizil neu: Schlagstrasse, 6430 Schwyz. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die dauernde Verwaltung von Be-
teiligungen an andern in- und ausländischen Unternehmungen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen so-
wie Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dangl, Chris-
tian, österreichischer Staatsangehöriger, in Lassee (AT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Langenlois (AT),
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Conconi, Reto, von Oberdorf BL,
in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, An-
dreas, von Sarnen, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 30.04.2013 / CH-130.3.008.723-5 / 07175776



Lup Hex AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.017.222-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6552356).
Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil

neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 30.04.2013 / CH-130.3.017.222-3 / 07175778



MULTI Euro Group AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.018.004-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ.
6628508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler,
Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesloch (DE), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Burkhardt, Alfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Heilbronn (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 30.04.2013 / CH-130.3.018.004-6 / 07175572



Neon Balux GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.007.017-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 22, Publ. 4796994). Statutenänderung: 29.04.2013. Sitz
neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Staldenbachstrasse 13, 8808

Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 30.04.2013 / CH-130.0.007.017-8 / 07175780



RigiPlus AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.018.519-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, S. 0, Publ. 6828772). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haueter, Christian, von Trub,
in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 30.04.2013 / CH-130.3.018.519-4 / 07175574



Rubella Beratungs- und Vertriebs AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

170.3.031.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
S. 0, Publ. 7119512). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Smycz, Jacek Radoslaw, polnischer Staatsangehöriger, in Bielsko-
Biala (PL), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 30.04.2013 / CH-170.3.031.482-9 / 07175576



SMCG Senior Management Consulting Group AG,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-170.3.021.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162

vom 24.08.2009, S. 16, Publ. 5210194). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bruderer, Daniel, von Zürich und Trogen, in
Bäch SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 30.04.2013 / CH-170.3.021.599-6 / 07175578



SRB Training + Coaching, Inhaberin Frau Stefanie Rein-

schild-Barzen,

 

b i s h e r   i n   L u z e r n

, CH-130.1.015.975-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555484).
Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Haltenweg 6, 8862 Schü-

belbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinschild-
Barzen, Stefanie Hildegard, deutsche Staatsangehörige, in Schü-
belbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2269 vom 30.04.2013 / CH-130.1.015.975-8 / 07175782



ST. CHRISTOPHORUS AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.

669-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, S. 0,
Publ. 6924798). Domizil neu: Artherstrasse 103, 6405 Immensee. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 30.04.2013 / CH-130.0.004.669-6 / 07175580



Terra Sol Vitalpraxis Solange Ackermann,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CH-130.1.002.790-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2007, S. 10, Publ. 4062170). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil (neu firmierend: ben-
venuti Natürliche Schönheit und Wohlbefinden Solange Acker-
mann) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 30.04.2013 / CH-130.1.002.790-1 / 07175258



Transammonia-Stiftung,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.7.008.510-

6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 15, Publ. 5242220).
Domizil neu: bei Cornelis Zegers, Bubental 25, 8852 Altendorf.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieler Baumann,
Anneliese, von Zollikon und Linden, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 30.04.2013 / CH-130.7.008.510-6 / 07175582



Unity Sports Group AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

270.3.014.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, S. 0, Publ. 6926886). Mit Verfügung vom 11.4.2013 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Liquidation der Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2272 vom 30.04.2013 / CH-270.3.014.102-5 / 07175784



Zefo Investment AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.016.870-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ.
6565554). Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz neu: 

W o l l e r a u

.

Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 30.04.2013 / CH-130.3.016.870-6 / 07175786



Zurbuchen Spenglerei + Bedachungen AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.011.532-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.
2011, S. 0, Publ. 6200010). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kobi, Andrea, von Rapperswil BE, in Bäch
SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zurbuchen, Raphael, von Habkern, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altendorf];
Studerus, Miriam, von Habkern, in Einsiedeln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Zurbuchen, Miriam]. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 30.04.2013 / CH-130.3.011.532-5 / 07175584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BLARER BAULEITUNG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.009.731-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 13, Publ.
2828764). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 30.04.2013 / CH-130.0.009.731-0 / 07175788



Forrer Finance,

 

i n   W an ge n   S Z

, CH-130.1.017.806-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6535934). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 30.04.2013 / CH-130.1.017.806-5 / 07175790



Hagmann Kurt,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.1.014.860-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 14, Publ.
5237896). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 30.04.2013 / CH-130.1.014.860-8 / 07175792

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amri Take Away, Yagci,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.027.212-9,

Poststrasse 6 (im Bahnhof), 8580 Amriswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schnellimbiss mit Take Away. Eingetra-
gene Personen: Yagci, Halil, türkischer Staatsangehöriger, in Am-
riswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 30.04.2013 / CH-440.1.027.212-9 / 07175636



f wie farbe gmbh,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.4.027.214-8, Wein-

gartenstrasse 7, 9535 Wilen bei Wil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Farb- und Material-
konzepten für Architektur sowie objektbezogene Beratung zu
Farbwirkung und Materialästhetik. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief. E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 29.04.2013 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Feiss, Franziska , von Winterthur,
in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 30.04.2013 / CH-440.4.027.214-8 / 07175638



heiz-medSystems GmbH,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.4.027.

215-3, Gerenweg 9, Dingenhart, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die War-
tung von medizinischen Geräten, Planung und Ausführung von
Kliniken, Spitälern und dgl., Beratungen und Qualitätsmanage-
ment im Bereich der Medizintechnik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.04.2013 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heiz,
Hans Rudolf, von Glarus Süd, in Dingenhart (Matzingen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 30.04.2013 / CH-440.4.027.215-3 / 07175640



Obert & Co. Personalservice & Consulting,

 

i n   T ä g e r w i l e n

,

CH-440.2.027.216-3, Konstanzerstrasse 60, 8274 Tägerwilen, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 20.03.2013. Zweck:
Vermittlung von Leiharbeitern (Arbeitnehmerüberlassung) und
Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Wittösch, Kai,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Obert, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mission Viejo (USA), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 30.04.2013 / CH-440.2.027.216-3 / 07175642



Reifenwelt Bissegger,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.027.217-6, In-

nere Kettstrasse 15, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reifenhandel. Eingetragene Personen: Bisseg-
ger, Marcel, von Bussnang, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 30.04.2013 / CH-440.1.027.217-6 / 07175644



Steffi Müller's TibiDabo Club-Lounge,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.1.027.218-4, Altweg 5, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bar-Betrieb, Nachtclub. Eingetragene
Personen: Müller, Stefanie , genannt Steffi, von Güttingen, in
Münchwilen TG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 30.04.2013 / CH-440.1.027.218-4 / 07175646



Werbestube Brisch,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.1.027.219-

2, Luggenackerstrasse 3, 8596 Scherzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Gra-
fik, Werbung, Kommunikation, Internetmarketing, Konzeption,
Organisation, Verkaufsförderung. Eingetragene Personen: Brisch,
Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlin-
gen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 30.04.2013 / CH-440.1.027.219-2 / 07175648

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bäckerei Stüssi GmbH in Liquidation,

 

i n   T o b el - T ä g e r -

s c h e n

, CH-440.4.024.581-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149658). Mit Entscheid
vom 25.04.2013 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 30.04.2013 / CH-440.4.024.581-5 / 07175346



CMI Conect AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-320.3.060.880-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 21, Publ.
5947112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zumstein, Peter Erwin, von Seeberg, in Wil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 30.04.2013 / CH-320.3.060.880-9 / 07175352



CURAU AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.003.550-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787220). Sta-
tutenänderung: 24.04.2013. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 30.04.2013 / CH-440.3.003.550-9 / 07175690



elektro Peyer & Z'graggen GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

4.022.858-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2012, Publ. 6516952). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Würmli, Hansrudolf, von Bichelsee-
Balterswil, in Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Z'graggen, Stephan, von Silenen, in Täger-
wilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 30.04.2013 / CH-440.4.022.858-4 / 07175354



Erwin Tschopp,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CH-440.1.003.

549-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2001, S.
2765). Domizil neu: Heldswilerstrasse 9, 9214 Kradolf. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 30.04.2013 / CH-440.1.003.549-7 / 07175356



Fitness, Wellness & Fun GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.026.

328-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
13.07.2012, Publ. 6766968). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Solenthaler, Heinrich, von Oberbüren, in Wil SG, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 30.04.2013 / CH-440.4.026.328-6 / 07175358



Gondrand International AG Zweigniederlassung Romans-

horn,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.9.000.743-7, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6801842), mit Haupt-
sitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kownatzki, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Pascal,
französischer Staatsangehöriger, in Habsheim (FR), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Karcher, Mike, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hubert, Barbara, von
Wohlen bei Bern, in Hegenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koyutürk, Aliosman, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 30.04.2013 / CH-440.9.000.743-7 / 07175692



Grolimund Gartenbau AG,

 

i n   E r l e n

, CH-440.3.004.691-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6985718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oertli, Dominic, von Glarus, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Näpflin, Joel, von Beckenried, in Oberhofen
(Lengwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Castiglioni, Pietro,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 30.04.2013 / CH-440.3.004.691-4 / 07175694



HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizeri-

schen Baumeisterverbandes,

 

i n   A r b o n

, CH-440.9.022.688-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 14, Publ.
5390732), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burgener, Jürg, von Zweisimmen, in
Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 30.04.2013 / CH-440.9.022.688-7 / 07175696



Immobilien- und Vermögensverwaltung C. Gräfin von Ro-

thenburg,

 

i n   T ä ge r wi l e n

, CH-440.1.010.855-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.1999, S. 6304). Domizil neu:
Rickstrasse 10, 8274 Tägerwilen. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 30.04.2013 / CH-440.1.010.855-3 / 07175698



Inodrink AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-020.3.033.093-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6999062). Sta-
tutenänderung: 30.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 212'000.00
[bisher: CHF 182'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
212'000.00 [bisher: CHF 182'000.00]. Aktien neu: 212'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 182'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 30.04.2013 / CH-020.3.033.093-4 / 07175700



Lajkonik Holding (Switzerland) AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-

440.3.016.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.
2012, Publ. 6912174). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ohlendorf, Nadja, deutsche Staatsangehörige, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 30.04.2013 / CH-440.3.016.645-7 / 07175702



Murrplastik AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.014.430-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 12, Publ.
3569468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städeli,
Urs, von Bassersdorf, in Diessenhofen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bräuss, Marco,
deutscher Staatsangehöriger, in Besigheim (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hölzl, Cornelia Maren, deutsche Staatsange-
hörige, in Marbach am Neckar (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Wittek, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in West-
hausen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 30.04.2013 / CH-440.3.014.430-8 / 07175704



NL STEVIA YVY AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.024.574-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6976404). Statutenänderung: 29.04.2013. Firma neu: 

CORON

EXCLUSIV AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-

lung von und den Handel mit Verlagsprodukten aller Art, von
Schmuckwaren, Uhren, Porzellan-Produkten, Trinkgläsern, Ge-
schirr und Bestecken, sowie die Übernahme von Handelsvertre-
tungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 30.04.2013 / CH-440.4.024.574-0 / 07175706



Oxen Frauenfeld AG,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-440.3.021.590-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ.
6867310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld (CH-440.3.002.244-6),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 30.04.2013 / CH-440.3.021.590-7 / 07175708



renuppil gmbh,

 

i n   S u l g e n

, CH-320.4.065.340-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013,
Publ. 7007108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lip-
puner, Stefan, von Grabs, in Niederhelfenschwil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: in Bischofszell]. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 30.04.2013 / CH-320.4.065.340-6 / 07175710



Santex Holding AG,

 

i n   T o b e l -T äg er sc h en

, CH-440.3.007.

615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6524810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerosa, Dr. Carlo, von Lugano, in Massagno, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Michel, Heinz, von Susch, in Ebnat-Kappel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 30.04.2013 / CH-440.3.007.615-8 / 07175712



Sonderegger Druck AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.001.140-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ.
6358902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodensee-Treuhand AG (CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
steffen rausch kessler ag weinfelden (CH-440.3.014.219-5), in
Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 30.04.2013 / CH-440.3.001.140-6 / 07175714

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andreas Hämmerli,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.1.010.899-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1992, S. 4723). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 30.04.2013 / CH-440.1.010.899-7 / 07175716



Atlas Lifestyle GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-320.4.063.693-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 14, Publ. 5900264). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 30.04.2013 / CH-320.4.063.693-0 / 07175718



Dieter Schärer,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.1.001.468-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 30.10.1997, S. 7904). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 30.04.2013 / CH-440.1.001.468-2 / 07175720



MULAJ - BAU,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.1.024.132-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 15, Publ.
5660258). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 30.04.2013 / CH-440.1.024.132-2 / 07175722



Roland Knus,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.1.007.745-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 25.05.1983, S. 1785). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 30.04.2013 / CH-440.1.007.745-2 / 07175724



Rolf Keller EDV,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.1.008.771-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 05.09.1988, S. 3644). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 30.04.2013 / CH-440.1.008.771-7 / 07175726



Schreinerei Reiser,

 

i n   W i l e n  T G

, CH-440.1.010.268-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6875148).
Mit Entscheid vom 25.04.2013 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 30.04.2013 / CH-440.1.010.268-9 / 07175728



Texchem AG in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.001.

956-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ.
6540274). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 30.04.2013 / CH-440.3.001.956-9 / 07175730



Vetter Communications,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.026.

666-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6953832). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 30.04.2013 / CH-440.1.026.666-2 / 07176144



Yves Tölderer - Investor Communication & Marketing,

 

i n

K r e u z l i n g en

, CH-440.1.024.897-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679836). Mit Entscheid vom 16.04.
2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 30.04.2013 / CH-440.1.024.897-4 / 07176146

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Architetti Bianchi Clerici Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.

522-6, Via Dufour 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La ges-
tione di uno studio d'architettura ed in particolare la consulenza,
la progettazione, la direzione lavori, l'esecuzione di opere edili;
l'allestimento di perizie e di ogni attività legata all'edilizia e alla
pianificazione territoriale, come pure la progettazione e l'arreda-
mento di interni e di design. La società può eseguire progetti e
mandati per conto terzi e può partecipare ad appalti pubblici e pri-
vati. La società può inoltre fornire consulenza nella gestione fi-
nanziaria e commerciale di imprese e svolgere ogni attività nel set-

tore immobiliare, compresa l'intermediazione, l'acquisto e la
vendita di immobili. La società può costituire e partecipare in altre
società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 26.04.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Clerici, Elisabetta, cittadina italiana, in Cadorago (IT), so-
cia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00; Bianchi, Erik, cittadino italiano, in Varese (IT),
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00; Zanetti, Dila, da Bellinzona, in Bellinzona, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5565 del  30.04.2013 / CH-501.4.017.522-6 / 07176994



Arpe roy Sagl,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-501.4.017.523-4, Via

San Gottardo 18, 6598 Tenero-contra, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: Com-
mercio e posa di sistemi di protezione solare, opere da metal
costruttore e serramenti di ogni genere. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.04.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Arer, Sandra, cittadina itali-
ana, in Tenero-Contra, socia, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1'000.00; Peluso, Rosario, cittadino italiano, in Tenero-
Contra, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5566 del  30.04.2013 / CH-501.4.017.523-4 / 07177002



Autohaus Belli di Shahzad Maria,

 

i n   G i o r n i c o

, CH-501.1.

016.250-9, Via Cantonale , 6745 Giornico, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Il commercio di veicoli di ogni genere,
in particolare di automobili usate. Persone iscritte: Shahzad, Ma-
ria Maddalena Giuseppina, da Onsernone, in Giornico, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5567 del  30.04.2013 / CH-501.1.016.250-9 / 07177004



DE GIORGIO & FIGLIO,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.2.015.019-6, Via

Mulino 14, 6855 Stabio, società in nome collettivo (nuova iscri-
zione). Scopo: Impresa generale di gessatura e intonacatura, iso-
lazioni termofoniche, soffitti ribassati e risanamenti, nonché il
commercio di prodotti e materiali inerenti lo scopo sociale . Per-
sone iscritte: De Giorgio, Domenico, cittadino italiano, in Stabio,
socio, con firma individuale; De Giorgio, Giacomo, cittadino ita-
liano, in Mendrisio, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5568 del  30.04.2013 / CH-501.2.015.019-6 / 07177006



Dental Suisse SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.3.017.710-6, Via Tre-

vani 1, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 25.04.2013. Scopo: La gestione di studi medici den-
tari, la cui attività comprende tutte le prestazioni odontoiatriche
e odontotecniche, di stampo diagnostico, medico e chirurgico in
relazione con la medicina dentaria. Inoltre potrà svolgere: l'atti-
vità di fabbricazione di prodotti finiti, lavorati e semilavorati nel
capo dell'odontoiatria; la gestione di un poliambulatorio specia-
listico e centro di diagnostica strumentale; il noleggio di sale at-
trezzate per attività mediche e paramediche in genere, la ricerca
scientifica in campo medico-sociale anche per conto di enti pub-
blici; la formazione di personale medico, paramedico ed ausilia-
rio in ambito socio-sanitario e legislativo; la vendita di materiale
da profilassi e medicamenti relativi all'esercizio della professione;
servizi di domiciliazione medici, strumenti e servizi di segreteria;
l'organizzazione e la gestione di corsi, incontri e congressi di ag-
giornamento e di formazione in campo medico, sanitario, para-
sanitario e legislativo, il tutto con espressa esclusione di ogni at-
tività per la quale la legge richiede l'iscrizione in appositi albi od
elenchi professionali. Per il raggiungimento dello scopo, la società
potrà inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industri-
ali, mobiliari, immobiliari, che saranno ritenute dall'organo am-
ministrativo necessarie od utili. La società potrà inoltre assumere
direttamente o indirettamente, ma non come attività prevalente
e non ai fini del collocamento nei confronti del pubblico, inter-
essenze e partecipazioni in altre società o imprese nazionali e/o
internazionali eventi oggetto analogo, affine o connesso al prop-
rio, nonché compiere operazioni finanziarie unicamente al fine
di realizzare l'oggetto principale, con esclusione tassativa delle at-
tività riservate per legge a società ed enti appositamente autoriz-
zati. Capitale azionario: CHF 150'000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 150'000.00. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 25.04.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Scuotto, Maurizio, da Lugano, in Cademario, presi-
dente, con firma individuale; Mai, Manuel, cittadino italiano, in
Azzate (IT), membro, con firma collettiva a due; Marchetti, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Barasso (IT), membro, con firma
collettiva a due; Petrosino, Alfonso, cittadino italiano, in Vedano
Olona (IT), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5569 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.710-6 / 07177008



E-go Life SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.711-4, Corso San

Gottardo 25, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La promozione, lo sviluppo
e le consulenze in merito al turismo di qualsiasi forma e real es-
tate. L'importazione di autoveicoli e motoveicoli, prevalente-
mente di tipo ecologico, elettrici o similari con finalità di vendita
e noleggio a privati e aziende. L'organizzazione di eventi, incontri,
accompagnamenti. Corsi di studio di lingue, cucina orientale,
massaggi e arti orientali. La società può partecipare in altre società
o imprese commerciali sia in Svizzera che all'estero, nel settore
attinente lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti avvengono mediante co-
municazione scritta. Con dichiarazione del 26.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in
Castel San Pietro, presidente, con firma individuale; Giobbi, Ales-
sio, cittadino italiano, in Tapong Muang (TH), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5570 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.711-4 / 07177010

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Giuliano Benedetto Video-Audio,

 

i n   A g n o

, CH-501.1.016.

251-7, Via Pestariso 11, 6982 Agno, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Editore musicale. Persone iscritte: Benedetto,
Giuliano, cittadino italiano, in Agno, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5571 del  30.04.2013 / CH-501.1.016.251-7 / 07177012



H.E. ADVANCED NUTRITION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

712-2, Via Balestra 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La fabbricazione,
il commercio, la rappresentanza di prodotti chimici, farmaceu-
tici, dietetici, omeopatici e vegetali; l'assunzione di rappresen-
tanze e la partecipazione ad imprese o società del settore chimico
ed alimentare. la società può partecipare ad altre imprese. Può ac-
quisire, possedere e vendere beni immobili. La società può eserci-
tare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della so-
cietà. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 26.04.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Di Pierro, Francesca, cittadina italiana, in Lugano,
presidente, con firma individuale; Lorenzon, Maurizio, cittadino
italiano, in Noale (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5572 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.712-2 / 07177014



LAKES LOVERS Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.524-2, Corso

San Gottardo 13, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: La consulenza
e l'organizzazione di viaggi, soggiorni, team building, eventi,
convegni, conferenze e manifeestazioni in ambito culturale, spor-
tivo, artistico e turistico, come pure la promozione di luoghi la-
custri e affini. La società potrà porre in essere qualsiasi attività
connessa direttamente o indirettamente con lo scopo sociale,
come pure partecipare ad altre società aventi scopo analogo in
Svizzera e all'estero; potrà inoltre detenere marchi, brevetti e
know-how. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata
o per email. Con dichiarazione del 22.04.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: W.B. Group Suisse SA (CH-501.3.008.094-2), in
Chiasso, socia, con 19 quote da CHF 1'000.00; Porro, Loris, da Wet-
tingen, in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 5573 del  30.04.2013 / CH-501.4.017.524-2 / 07177016



LE TRE ROSE SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.017.713-8, Via

Prati Grandi 23, 6593 Cadenazzo, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La gestione di ris-
toranti, di esercizi pubblici quali bar, ristoranti, pizzerie, mense
aziendali ed inoltre la promozione, la commercializzazione, la
gestione, la rappresentanza e l'intermediazione di beni e servizi
di ogni tipo, sia per conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che
all'estero. Può partecipare ad altre imprese, rappresentarle. Può
creare ovunque succursali e filiali ed effettuare qualsiasi operazi-
one commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale. Può
agire anche sotto forma di holding. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 26.04.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5574 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.713-8 / 07177018



Luxury Yachting SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.017.714-3, Via

Antonio Ciseri 13, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 29.04.2013. Scopo: Il noleggio, il lea-
sing e l'intermediazione di natanti e la prestazione di ulteriori ser-
vizi nel settore della nautica. Esercitare qualsiasi attività commer-
cale, finanziaria o di altro genere che sia in relazione con lo scopo
sociale. Partecipare ad altre imprese e acquistare immobili per il
conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera, telefax o posta elettronica. Con dichiarazione
del 29.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Heim, Reto,
da Jenaz, in Minusio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5575 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.714-3 / 07176996



Ma & Ba Sport di Batlak & Co,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.2.015.

020-8, Via Brentani 19, 6900 Lugano, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 19.04.2013. Scopo: La produzione,
commercializzazione, promozione, vendita, distribuzione, im-
portazione ed esportazione, sia all'ingrosso che al dettaglio, di ab-
bigliamento, calzature, articoli e attrezzature sportive, articoli
promozionali e articoli parasanitari in genere. Persone iscritte:
Batlak, Admir, cittadino francese, in Lugano, socio, con firma col-
lettiva a due; Mastropierro, Felice, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5576 del  30.04.2013 / CH-501.2.015.020-8 / 07176998



MILVA IANNONE,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.252-5, c/o Cen-

tro Nuovo Benessere SA, Via Besso 5/A, 6900 Lugano, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un centro di cure
estetiche e di benessere personale. La promozione, il commercio
e la rappresentanza di prodotti nel settore. La ditta può esercitare
tutte le attività che siano in relazione con il medesimo e parteci-
pare ad altre imprese.. Persone iscritte: Iannone, Milva, cittadina
italiana, in Agno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5577 del  30.04.2013 / CH-501.1.016.252-5 / 07177000



OSM NETWORK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.715-9, Via Se-

rafino Balestra 27, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 24.04.2013. Scopo: L'offerta di servizi
di consulenza nell'ambito della logistica aziendale. La società po-
trà assumere direttamente od indirettamente interessenze e/o par-
tecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo od

affine. La società potrà costituire filiali e/o succursali in Svizzera
e all'estero. La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera
e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 24.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gorini, Ro-
berto, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5578 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.715-9 / 07177020



Plastart Suisse Sagl,

 

i n   M a g l i a s o

, CH-501.4.017.525-8, Via

S. Rocco 1, 6983 Magliaso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: L'importazione,
l'esportazione, la vendita e il commercio in Svizzera, tanto all'in-
grosso quanto al minuto, di mobili, arredamenti e oggetti affini,
nonché l'assunzione di rappresentanze in Svizzera nei settori del
mobile e dell'arredamento. La società può inoltre partecipare ad
altre società e aziende in Svizzera o all'estero, creare succursali
in Svizzera e all'estero; acquistare o costituire società e aziende
aventi scopo sociale simile o affine, nonché svolgere qualsiasi at-
tività commerciale, finanziaria connessa direttamente o indiret-
tamente con lo scopo sociale principale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.04.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Albertini, Andrea, cittadino ita-
liano, in Magliaso, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 100 quote da CHF 100.00; Zanotelli, Stefano, citta-
dino italiano, in Trento (IT), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5579 del  30.04.2013 / CH-501.4.017.525-8 / 07177022



Professional English and Informatics Sagl,

 

i n   O r s e l i n a

, CH-

501.4.017.526-3, Via Patocchi 5, 6644 Orselina, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo:
La gestione della formazione inglese professionale per aziende, is-
tituzioni e privati; la consulenza, la valutazione delle competenze
e la gestione di corsi inglese e di un ufficio di traduzione. Business
analysis, gestione di progetti e consulenza sull'informatica gesti-
onale, soluzione e l'architettura informatica. La società può par-
tecipare ad altre società sia in Svizzera che all'estero. La società
può comperare immobili sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
26.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gilbert, Nigel,
da Orselina, in Orselina, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Gilbert, Susan,
da Orselina, in Orselina, socia e gerente, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5580 del  30.04.2013 / CH-501.4.017.526-3 / 07177024



Sim.Ca funds SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.716-7, Riva Vela

12, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 26.04.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso di combus-
tibili, lubrificanti, carburanti del settore petrolifero. La commer-
cializzazione, lo studio, lo sviluppo di additivi e prodotti chimici,
elettrochimici. La detenzione di marchi, formule e proprietà in-
tellettuali su additivi e prodotti chimici e petrolchimici. L'assun-
zione di mandati di agenzia, commissione, deposito, rappresen-
tanze sia in Svizzera che all'estero di combustibili, lubrificanti,
carburanti ed ogni altro prodotto derivato dal settore petrolifero.
La società potrà inoltre assumere o concedere direttamente o in-
direttamente partecipazioni ed interessenze in altre società od im-
prese aventi oggetto analogo o connesso al proprio; assumere, in
funzione del conseguimento dell'oggetto sociale, mutui fondiari
ed ipotecari tanto con istituti di credito quanto con altri enti o so-
cietà. La possibilità di acquisto, detenzione e finanziamento di so-
cietà ed aziende affini. La possibilità di acquisto e commercializ-
zazione di proprietà immobiliari. La società potrà compiere qual-
siasi operazione commerciale, industriale, finanziaria, mobiliare
e immobiliare, avente comunque attinenza con gli scopi sociali
che possa essere ritenuta utile per il conseguimento degli stessi.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 10 azioni al portatore da CHF 10'000.00.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 26.04.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Ugo, Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino
(Collina d'Oro), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5581 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.716-7 / 07177026



STARCON GROUP AKTIENGESELLSCHAFT,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.017.717-5, Piazza Cioccaro 8, CP 6483, 6901 Lugano, [pre-
cedentemente: STARCON GROUP AKTIENGESELLSCHAFT (FL-
0002.361.896-6), con sede a Vaduz (LI)], società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 05.03.2013. Scopo: Marketing di
eventi, Branding, affari commerciali di ogni genere, amminist-
razione del proprio patrimonio, partecipazioni ad altre imprese,
patenti e altri diritti immateriali, così come ogni altra attività che
il consiglio di amministrazione ritenga nell'interesse della so-
cietà. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con decisioni assembleari del 22.11.2012 e del 05.03.2013,
la STARCON GROUP AKTIENGESELLSCHAFT (FL-0002.361.896-
6), con sede a Vaduz(LI), Aktiengesellschaft secondo il diritto del
Principato del Liechtenstein, iscritta nel Grundbuch- und Öffent-
lichkeitsregisteramt di Vaduz (LI) il 21.12.2010, ha deliberato il
trasferimento di sede a Lugano, senza liquidazione secondo le dis-
posizioni LDIP. Con dichiarazione del 05.03.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Arnold, Stefan Lukas, da Reiden, in Mon-
tagnola (Collina d'Oro), amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5582 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.717-5 / 07177028



Stickyteam SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.718-0, Via delle Aie

17, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29.04.2013. Scopo: L'esecuzione di operazioni commer-
ciali e finanziarie di qualsiasi genere; l'acquisto, la vendita e l'am-
ministrazione di beni mobili ed immobili; la mediazione mobi-
liare ed immobiliare; la partecipazione sotto qualunque forma ad
imprese commerciali e finanziarie. Compiere tutte le operazioni
finanziarie e bancarie utili o connesse al conseguimento degli
scopi sociali sotto forma di holding quale attività principale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 29.04.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gianella, Francesco, da Dalpe, in Porza, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5583 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.718-0 / 07177030

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abilfida SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.855-6, società ano-

nima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6916792). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lugano, in Gra-
vesano, con procura individuale [finora: in Davesco-Soragno
(Lugano)]. 

Registro giornaliero no 5584 del  30.04.2013 / CH-514.3.000.855-6 / 07176064



AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.007.

785-1, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl.
6998466). Statuti modificati: 29.04.2013. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 38'814'000.00 [finora: CHF 32'345'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 38'814'000.00 [finora: CHF
32'345'000.00]. Nuove azioni: 388'140 azioni al portatore da CHF
100.00. [finora: 323'450 azioni al portatore da CHF 100.00]. Au-
mento ordinario. L'assemblea generale ha introdotto una dispo-
sizione statutaria relativa all'aumento di capitale autorizzato me-
diante decisione del 29.04.2013. Per i dettagli vedi statuti. Nuove
persone iscritte o modifiche: Penati, Carlo, cittadino italiano, in
Bergamo (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5585 del  30.04.2013 / CH-501.3.007.785-1 / 07177032



ALPHA INSURANCE BROKERS SAGL,

 

i n   L u g an o

, CH-501.

4.015.536-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 20.04.
2011, Pubbl. 6130966). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Maruccia, Massimo Antonio, cittadino italiano, in Caslano, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Morello, Stefano, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Lu-
gano), gerente, con firma individuale [finora: presidente della ge-
renza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5586 del  30.04.2013 / CH-501.4.015.536-6 / 07176066



AMES JEWELLERY SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.016.619-3,

società anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6688920).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Longoni, Patrizia Olim-
pia, da Massagno, in Cernobbio (IT), membro, con firma collet-
tiva a due; Frigerio Auditing SA (CH-020.4.019.608-1), in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fi-
duciario Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio
di revisione; Crnogorac, Tatjana, da Lugano, in Gravesano, mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5587 del  30.04.2013 / CH-501.3.016.619-3 / 07176068



ANCHOR SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.017.144-4, società ano-

nima (FUSC no. 229 del 23.11.2012, Pubbl. 6945254). Statuti mo-
dificati: 26.04.2013. Nuova sede: 

Ca s l ano

. Nuovo recapito: Via

Campagna 38, 6987 Caslano. 

Registro giornaliero no 5588 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.144-4 / 07177034



Associazione Missione Popolare Evangelica nel Ticino,

 

i n

L o c a r n o

, CH-509.6.000.317-2, associazione (FUSC no. 244 del

15.12.2011, Pubbl. 6460940). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Winkler, René, da Blumenstein, in Muttenz, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gloor,
Peter, da Zurigo, in Budendorf, membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 5589 del  30.04.2013 / CH-509.6.000.317-2 / 07176070



AURORA SWISS CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

017.456-3, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl.
7085496). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marrone, Ni-
cola, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale; Castelluccio, Giacomo, cittadino italiano, in
Rescaldina (IT), con procura individuale; Voddo, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Oggiona con Santo Stefano (IT), con procura in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Peer, Vittorio, da
Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5590 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.456-3 / 07176072



BCH Real Estate Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-670.4.005.569-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl.
7094684). Nuovi statuti: 10.04.2013. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata è
trasformata in società anonima conformemente al progetto di
trasformazione del 10.04.2013 e bilancio al 03.04.2013, che pre-
senta attivi per CHF 121'385.00 e passivi verso i terzi per CHF 500.
00, contro rimessa alla socia di 1'200 azioni al portatore da CHF
100.00. Nuova ragione sociale: 

BCH Real Estate SA

. Nuovo capi-

tale azionario: CHF 120'000.00 [finora: Capitale sociale CHF
120'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 120'000.00.
Nuove azioni: 1'200 azioni al portatore da CHF 100.00. Persone
dimissionarie e firme cancellate: In Business Consulting SA (CH-
501.3.007.531-5), in Lugano, socia. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bulani, Marco, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Villa Luganese (Lugano),
gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5591 del  30.04.2013 / CH-670.4.005.569-6 / 07177036



Break Solution SAGL,

 

i n   M as s a g n o

, CH-501.4.015.501-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 25.04.2012, Pubbl.
6652578). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bläsing,
Klaus Jürgen, cittadino germanico, in Porza, gerente, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di gerenza e di per-
sone abilitate a rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 5592 del  30.04.2013 / CH-501.4.015.501-1 / 07176074



Centro commerciale 2000 SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.

000.942-2, società anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5914416). Nuove persone iscritte o modifiche: Lerose, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Ascona, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5593 del  30.04.2013 / CH-509.3.000.942-2 / 07176076



Ciemme SA,

 

i n   M a g l i a s o

, CH-514.3.002.372-3, società ano-

nima (FUSC no. 93 del 16.05.2008, p. 15, Pubbl. 4477702). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Izzo, Mauro, da Tenero-
Contra, in Gordola, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Maestrini, Carla, da Agno, in Magli-
aso, amministratrice unica, con firma individuale [finora: vice-
presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5594 del  30.04.2013 / CH-514.3.002.372-3 / 07176078



CONSULCESI SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.017.024-6, società

anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2013, Pubbl. 7088202). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pacini Battaglia, Gianluigi,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale;
Ruberto, Franco, da Lugano, in Torricella-Taverne, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Romani,
Riccardo, cittadino italiano, in Massagno, membro, con firma in-
dividuale; Galeri, Roberto, da Lugano, in Villa Luganese (Lu-
gano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5595 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.024-6 / 07176080



Dalmore Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.649-3,

società anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6876720).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio commerciale e
fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CER-
TIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5596 del  30.04.2013 / CH-514.3.026.649-3 / 07176082



Daniela SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.000.687-0, società

anonima (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7106206). Statuti
modificati: 26.04.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via

Greina 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5597 del  30.04.2013 / CH-500.3.000.687-0 / 07177038



EDILSWISS construction AG,

 

i n   G r a n c i a

, CH-501.3.011.

925-4, società anonima (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl.
7062006). Persone dimissionarie e firme cancellate: Iacovacci,
Susanna, da Ponte Tresa, in Ponte Tresa, presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Festa Rovera Gallo,
Flavia, da Collina d'Oro, in Barbengo (Lugano), presidente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5598 del  30.04.2013 / CH-501.3.011.925-4 / 07176084



Elena Promozioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.498-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, Pubbl. 6622198).
Nuova ragione sociale: 

Elena Promozioni SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 26.04.
2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Elena, da
Vezia, in Lugano, amministratrice unica e liquidatrice, con firma
individuale [finora: amministratrice unica con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 5599 del  30.04.2013 / CH-501.3.016.498-7 / 07177040



Everpack Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.013.306-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 159 del 19.08.2009, p. 18, Pubbl.
5204346). Nuove persone iscritte o modifiche: Liberatore, Giam-
piero, cittadino italiano, in Solbiate (IT), direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5600 del  30.04.2013 / CH-501.4.013.306-5 / 07176086



FARMATECH R&M SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.650-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2013, Pubbl. 7032622).
Nuove persone iscritte o modifiche: D'Agnolo, Roberto, cittadino
italiano, in Como (IT), direttore, con firma individuale; Trazzi,
Elisabetta, cittadina italiana, in Como (IT), con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5601 del  30.04.2013 / CH-501.3.008.650-5 / 07176088



Federazione Ticinese Integrazione Andicap (FTIA),

 

i n   G i u -

b i a s c o

, CH-500.6.004.783-7, associazione (FUSC no. 232 del 28.

11.2012, Pubbl. 6951674). Nuove persone iscritte o modifiche:
Proietti, Marzio, da Bellinzona, in Melano, direttore, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5602 del  30.04.2013 / CH-500.6.004.783-7 / 07176090



Fendi Switzerland SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-660.0.536.006-8,

società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2013, Pubbl. 7075580).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Delapalme, Charles,
cittadino francese, in San Francisco (US), con procura collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Benaglia, Luca, citta-
dino italiano, in Bellinzago Lombardo (IT), con procura collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 5603 del  30.04.2013 / CH-660.0.536.006-8 / 07176092



Frigerio & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.458-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl. 7019400).
Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lu-
gano, in Gravesano, membro e direttrice, con firma collettiva a
due [finora: in Davesco-Soragno (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 5604 del  30.04.2013 / CH-501.3.013.458-6 / 07176094



Gondrand International SA succursale de Chiasso,

 

i n

C h i as so

, CH-524.9.002.646-5, succursale (FUSC no. 150 del 06.

08.2012, Pubbl. 6799384), con Sede principale a: Basilea. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Kownatzki, Roland, cittadino
germanico, in Lörrach (DE), con firma collettiva a due; Walter,
Pascal, cittadino francese, in Habsheim (FR), con firma collettiva
a due; Karcher, Mike, cittadino germanico, in Lörrach (DE), con

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131

firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Hubert,
Barbara Angèle, da Wohlen bei Bern, in Hegenheim (FR), con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5605 del  30.04.2013 / CH-524.9.002.646-5 / 07176096



Imaginventure SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.

025.445-5, società anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl.
7009958). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5606 del  30.04.2013 / CH-514.3.025.445-5 / 07176098



IMMOVATION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.385-1, società

anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl. 6914076). Nuove
persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lugano, in
Gravesano, membro, con firma collettiva a due [finora: in Da-
vesco-Soragno (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 5607 del  30.04.2013 / CH-514.3.028.385-1 / 07176100



JCB Lavori speciali SA,

 

i n   G u d o

, CH-500.3.005.628-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6997500).
Nuovo recapito: Alle Golene 1, 6515 Gudo. 

Registro giornaliero no 5608 del  30.04.2013 / CH-500.3.005.628-2 / 07176102



KIKO Swiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.370-0, società

anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024292). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Zurigo. 

Registro giornaliero no 5642 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.370-0 / 07175344



K.T. PROGETTAZIONE EDILE Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.4.

007.244-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 12.11.
2008, p. 16, Pubbl. 4728672). Statuti modificati: 24.04.2013.
Nuova sede: 

M u r a l t o

. Nuovo recapito: Via San Gottardo 38, 6600

Muralto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
24.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Trunfio, Luigi, cittadino italiano, in Muralto, socio e presi-
dente della gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF
10'000.00 [finora: in Minusio, socio e gerente con firma collettiva
a due]. 

Registro giornaliero no 5609 del  30.04.2013 / CH-509.4.007.244-2 / 07177042



KTG AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-350.3.001.636-5, società anonima

(FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138954). Nuove persone is-
critte o modifiche: Shapiro, Nina B, cittadina statunitense, in Wa-
shington (US), direttrice, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5610 del  30.04.2013 / CH-350.3.001.636-5 / 07176104



LN CONSULTING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.674-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 29.04.2011, Pubbl.
6141916). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio com-
merciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in
Pianezzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 5611 del  30.04.2013 / CH-514.4.029.674-5 / 07176106



LUCHESSA SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.007.196-1, società

anonima (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 29, Pubbl. 5422350).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Luchessa, Giuseppe
(detto Pino), da Lavertezzo, in Lavertezzo, presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Luchessa, Mi-
chele, da Lavertezzo, in Lavertezzo, presidente, con firma indivi-
duale [finora: membro con firma individuale]; Luchessa, Ma-
ruska, da Lavertezzo, in Lavertezzo, vice-presidente, con firma in-
dividuale [finora: membro con firma collettiva a due]; Luchessa,
Nives, da Lavertezzo, in Lavertezzo, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 5612 del  30.04.2013 / CH-509.3.007.196-1 / 07176108



Mario Ravasi SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.005.097-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 16.06.2011, Pubbl. 6207072).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciemme Consulenze SA
(CH-514.3.006.713-1), in Manno, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario commercialista Lo-
renzo Fontana, esperto in finanza e controlling dipl. fed. (CH-524.
1.009.888-2), in Stabio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5613 del  30.04.2013 / CH-524.3.005.097-6 / 07175522



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'377 del

25.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2013. 

MCR-Job

SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.009.900-5, società anonima

(FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169632). Nuove persone is-
critte o modifiche: Bertini-Benzoni, Monia, cittadina italiana, in
Novazzano, amministratrice unica, con firma individuale [non:
Bertini, Monica].

Registro giornaliero no 5614 del  30.04.2013 / CH-524.3.009.900-5 / 07175524



MICA SYSTEMS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.427-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl.
6941002). Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tat-
jana, da Lugano, in Gravesano, gerente, con firma individuale [fi-
nora: in Davesco-Soragno (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 5615 del  30.04.2013 / CH-501.4.015.427-7 / 07175526



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'424

del 25.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 104 del 30.05.2011. 

PA-

MOS SWISS Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-217.3.541.786-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 31.10.2011, Pubbl.
6397308). Con dichiarazione del 26.01.2009 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 5616 del  30.04.2013 / CH-217.3.541.786-9 / 07175528



PATRIMONY 1873 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.313-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 162 del 22.08.2012, Pubbl. 6819024).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Papadatos-Beis, Alex-
andre, da Barberêche, in Brè sopra Lugano (Lugano), con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Aprile, Gianni,
da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: presidente con firma individuale]; Gajo, Ermanno, da
Canobbio, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma col-
lettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva

a due]; Pinelli, Martino, da Lugano, in Bedano, con firma collet-
tiva a due; Butti, Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, con
firma collettiva a due; Casati, Fabio, da Canobbio, in Canobbio,
membro, con firma collettiva a due; Merati, Pierangelo, cittadino
italiano, in Monza (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5617 del  30.04.2013 / CH-501.3.016.313-3 / 07175530



Pedretti Logistica SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.014.705-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 224 del 16.11.2012, Pubbl. 6935032).
Persone dimissionarie e firme cancellate: R.M.S. Fiduciaria SA
(CH-514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 5618 del  30.04.2013 / CH-501.3.014.705-7 / 07175532



POLYFER Handels GmbH, Vienna, succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.006.884-8, succursale straniera (FUSC no.

127 del 03.07.2008, p. 23, Pubbl. 4556414), con Sede principale
a: Vienna (AT). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5619 del  30.04.2013 / CH-501.9.006.884-8 / 07175534



Poyel Company Group Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.009.051-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl.
6627168). Statuti modificati: 20.11.2012. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 03.12.2012 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: D'Amore, Pas-
quale, cittadino italiano, in Trezzano sul Naviglio (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 14'000.00; Am-
brosi, Fabrizio, cittadino italiano, in Vigevano (IT), socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 6'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gallitelli, Roberto, cittadino
italiano, in Ginevra (Genève), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 2'000.00 [finora: in Ginevra, gerente
con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 5620 del  30.04.2013 / CH-501.4.009.051-0 / 07177044



QUALISYSTEM NETWORKING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

025.031-9, società anonima (FUSC no. 224 del 19.11.2001, p.
9089). Altro indirizzo: Corso San Gottardo 86, 6830. 

Registro giornaliero no 5621 del  30.04.2013 / CH-514.3.025.031-9 / 07175536



RC Model Sagl in liquidazione,

 

i n   Ba l e r n a

, CH-524.4.009.

406-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14.02.2013,
Pubbl. 7064632). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 28.02.2013. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5622 del  30.04.2013 / CH-524.4.009.406-1 / 07175538



Residenza Tiziana SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.3.013.075-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl.
5929012). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a San Gallo
con la nuova ragione sociale Die Versicherer Plus AG. 

Registro giornaliero no 5643 del  30.04.2013 / CH-501.3.013.075-2 / 07177064



Ripsan SA,

 

i n   F a i d o

, CH-506.3.000.090-7, società anonima

(FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169640). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Paglia, Erto, da Breggia, in Anzonico,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Petillo, Cosmo, da Faido, in Faido, amminist-
ratore unico, con firma individuale [finora: cittadino italiano,
senza funzione registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5623 del  30.04.2013 / CH-506.3.000.090-7 / 07175540



Riso Gallo International SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-514.3.004.018-

0, società anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2009, p. 20, Pubbl.
4847474). Nuove persone iscritte o modifiche: Preve, Emanuele,
da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due; Titiunik, Ale-
jandro Daniel, cittadino italiano, in Como (IT), con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 5624 del  30.04.2013 / CH-514.3.004.018-0 / 07175542



SANMARCO SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.155-7,

società anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 41, Pubbl.
5116150). Statuti modificati: 16.04.2013. Nuova ragione sociale:

C'È GUSTO SA

. Nuovo scopo: L'importazione, esportazione e com-

mercializzazione di prodotti agroalimentari, coloniali e casalin-
ghi. La società potrà acquistare, gestire e vendere esercizi pubblici,
commerciali e punti vendita in ogni forma. La società potrà svol-
gere qualsiasi attività commerciale che essa ritenga opportuna o
consona ai fini del conseguimento dello scopo, come pure potrà
partecipare ad altre imprese, svizzere od estere, aventi scopo simi-
lare.

Registro giornaliero no 5625 del  30.04.2013 / CH-514.3.021.155-7 / 07177046



SHINYSTAR LIMITED, Dublino, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CH-524.9.010.068-2, succursale straniera (FUSC no. 83 del

30.04.2008, p. 16, Pubbl. 4455826), con Sede principale a: Dub-
lino (IE). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari,
Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), direttore della suc-
cursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5626 del  30.04.2013 / CH-524.9.010.068-2 / 07175544



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 423

del 10.01.2013, pubblicato sul FUSC no. 9 del 15.01.2013. 

Somazzi

SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.807-8, società anonima (FUSC no.

9 del 15.01.2013, Pubbl. 7016538). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Somazzi, Roy, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma
individuale; Somazzi, Roy, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5627 del  30.04.2013 / CH-514.3.001.807-8 / 07175546



Sportlife Communication SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.

245-5, società anonima (FUSC no. 225 del 19.11.2009, p. 17,
Pubbl. 5350930). Statuti modificati: 24.04.2013. Nuova ragione
sociale: 

Laxmi SA

. Nuova sede: 

C h i as so

. Nuovo recapito: Corso

San Gottardo 3, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La gestione, l'ammi-
nistrazione, la locazione di esercizi pubblici, di ristoranti et simi-

lia. Il commercio (import - export) di merci commestibili, food e
non food. La fornitura di tutti i servizi in relazione con lo scopo
della società, servizi catering, servizi a domicilio. La società può
inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ri-
tenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, fi-
nanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente
lo scopo sociale o in altri settori, costituire filiali in Svizzera ed
all'estero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Genovesi, Al-
berto, da Capriasca, in Comano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Alfredo
Stefano Luigi, da Capriasca, in Lugaggia (Capriasca), amminis-
tratore unico, con firma individuale; Bhowmick, Hira Lal, citta-
dino italiano, in Como (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5628 del  30.04.2013 / CH-501.3.013.245-5 / 07177048



STH Swiss Trading Home SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.012.909-7, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.
2012, Pubbl. 6530558). Statuti modificati: 25.04.2013. Nuova ra-
gione sociale: 

DOMITECH SA

. Nuova sede: 

M a n n o

. Nuovo reca-

pito: Via Cantonale 35b, 6928 Manno. Nuovo scopo: La commer-
cializzazione e l'installazione di prodotti e accessori nell'ambito
delle schermature solari, indirizzati all'isolamento luminoso, ter-
mico, acustico, al risparmio energetico, alla protezione dagli
agenti atmosferici e alla sicurezza di edifici ed altri spazi ad uso
residenziale, commerciale, o industriale nonché la prestazione
dei correlati servizi di manutenzione riparazione. Attività di im-
presa generale, lo studio e l'allestimento di progetti, preventivi e
perizie, la direzione lavori nonché la consulenza di ogni genere
nel settore edile. La società può assumere rappresentanze, occu-
parsi dell'acquisto, vendita, importazione ed esportazione di ma-
teriali e prodotti edili. Nell'ambito della propria attività la società
può acquistare, vendere, amministrare ed intermediare beni im-
mobili. La società può esercitare ogni attività in relazione con lo
scopo. Lo scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea ge-
nerale del 25.04.2013. [finora: La società è sciolta con decisione
dell'assemblea generale del 25.01.2012.].Persone dimissionarie e
firme cancellate: Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona, li-
quidatore, con firma individuale; Rasetti, Roberto, cittadino ita-
liano, in Paradiso, liquidatore, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Marincic, David, da Vezia, in Manno,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5629 del  30.04.2013 / CH-501.3.012.909-7 / 07177050



Studio immobiliare Stefano Foletti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.4.017.954-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.
07.2009, p. 31, Pubbl. 5130530). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Botta, Cristiano, da Mendrisio, in Carabbia (Lugano), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: in Ca-
rabbia, socio e gerente con firma individuale]; Foletti, Stefano, da
Brione (Verzasca), in Magliaso, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socio e presidente
della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5630 del  30.04.2013 / CH-514.4.017.954-6 / 07175548



Swiss Med Spitex Sagl,

 

i n   G r a v es a n o

, CH-501.4.015.846-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 07.11.2012,
Pubbl. 6921616). Statuti modificati: 26.04.2013. Nuova sede:

M an n o

. Nuovo recapito: Via Vedeggio 1, 6828 Balerna. Nuovo

scopo: Assistenza e cura a domicilio, attraverso il proprio personale
qualificato, al fine di consentire ai malati e ai bisognosi di terapie
o di aiuto in genere, la permanenza al proprio domicilio. La so-
cietà può quindi prestare cura e assistenza domiciliare a tutti co-
loro che sono stati colpiti da infortunio, malattia, disabilità tem-
poranea o permanente o semplicemente a soggetti anziani e par-
zialmente o totalmente diversamente abili, nonché offrire ai
medesimi tutte le necessarie prestazioni di cure infermieristiche
incluso il trasporto in caso di necessità. La società potrà inoltre
partecipare a società sia svizzere che estere aventi scopi similari
ed effettuare compravendita, import-export di integratori alimen-
tari e prodotti cosmetici (non farmaceutici). La società può svol-
gere tutte le operazioni commerciali e finanziarie incluso la con-
sulenza nel settore sociale e sanitario. 

Registro giornaliero no 5631 del  30.04.2013 / CH-501.4.015.846-3 / 07177052



SZTR PVC Nivex di Valentina Ivankovic,

 

i n   S e m en ti n a

, CH-

501.1.016.124-5, ditta individuale (FUSC no. 30 del 13.02.2013,
Pubbl. 7062554). Nuovo recapito: Casella postale 123, 6514 Se-
mentina. 

Registro giornaliero no 5632 del  30.04.2013 / CH-501.1.016.124-5 / 07175550



Taktika Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.505-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 108 del 06.06.2012, Pubbl. 6706128).
Statuti modificati: 24.04.2013. Nuovo recapito: Via Bagutti 5, ca-
sella postale 5518, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: FEUERLAND IMMOFINANZ SA (CH-350.3.008.845-4),
in Coira, socia, con 1 quota da CHF 4'000.00; Mellini, Claudio, da
Locarno, in Sorengo, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Torres Calderon, Mariano Jesus, citta-
dino spagnolo, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora: in Siviglia (ES), socio e
presidente della gerenza con firma individuale e con una quota
sociale da CHF 16'000.00]. 

Registro giornaliero no 5633 del  30.04.2013 / CH-501.4.016.505-5 / 07177054



TENTI FINANCIAL MANAGEMENT SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.

3.005.943-6, società anonima (FUSC no. 154 del 12.08.2009, p.
20, Pubbl. 5193484). Nuove persone iscritte o modifiche: Mori-
chelli D'Altemps, Massimo, cittadino italiano, in Curio, delegato,
con firma collettiva a due [finora: in Massagno]. 

Registro giornaliero no 5634 del  30.04.2013 / CH-514.3.005.943-6 / 07175552



Termogamma SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.3.000.952-6, società

anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2011, Pubbl. 6464880). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Curti, Vinicio, da Semen-
tina, in Sementina, delegato, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Tabocchini, Gilberto, cittadino itali-
ano, in Sassoferrato (IT), delegato, con firma collettiva a due;
Schürmann, René, da Menznau, in San Gallo, membro, con firma
collettiva a due; Garrido Ansorregui, Estibaliz, cittadina spagnola,
in Pregassona (Lugano), con procura collettiva a due con un
membro. 

Registro giornaliero no 5635 del  30.04.2013 / CH-528.3.000.952-6 / 07175554



The Island Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.016.012-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 239 del 08.12.2011, Pubbl.
6450816). Nuove persone iscritte o modifiche: Caetani, Alberto,
cittadino italiano, in Firenze (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 168 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: con 197 quote sociali da CHF 100.00]; Croce, Stefano, citta-
dino italiano, in Zurigo, socio e gerente, con firma individuale,
con 32 quote da CHF 100.00 [finora: con 3 quote sociali da CHF
100.00]. 

Registro giornaliero no 5636 del  30.04.2013 / CH-501.4.016.012-1 / 07176110



Verniciature industriali Al Piano Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-

501.4.015.085-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 186 del 24.
09.2010, p. 16, Pubbl. 5824826). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Mussetti, Piergiulio, cittadino italiano, in Cannobio
(IT), socio, senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: De Nardin, Pietro, cittadino
italiano, in Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 12 quote sociali da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 5637 del  30.04.2013 / CH-501.4.015.085-8 / 07176112



White Turf Finance Ltd,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.652-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7155124).
Statuti modificati: 25.04.2013. Nuove traduzioni della ragione so-
ciale: 

(White Turf Finance SA)

. 

Registro giornaliero no 5638 del  30.04.2013 / CH-501.3.017.652-0 / 07177056



Winterreise Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.4.006.382-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 06.08.2012, Pubbl.
6799428). Nuovi statuti: 26.04.2013. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata è
trasformata in società anonima conformemente al progetto di
trasformazione del 25.04.2013 e bilancio al 31.10.2012, che pre-
senta attivi per CHF 2'402'379.36 e passivi verso i terzi per CHF
2'019'322.11, contro rimessa all'unico socio di 240 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

WINTERREISE SA

.

Nuovo capitale azionario: CHF 240'000.00 [finora: Capitale soci-
ale CHF 240'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
240'000.00. Nuove azioni: 240 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante avviso personale inviato per let-
tera, per fax o per posta elettronica. [Nuovo] Altro indirizzo: Via
Maistra 96, 7504 Pontresina. [radiati: Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per posta.]. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Hotelturist S.p.A. (Nr. 01620970903), , in Padova (IT),
socia. Nuove persone iscritte o modifiche: Palmucci, Giorgio,
cittadino italiano, in Saronno (IT), presidente, con firma indivi-
duale [finora: presidente della gerenza con firma individuale];
Montorfani, Maria, da Lugano, in Bellinzona, membro, con firma
individuale [finora: gerente con firma individuale]; Gatti, Igino,
cittadino italiano, in Padova (IT), membro, con firma individuale
[finora: gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5639 del  30.04.2013 / CH-509.4.006.382-8 / 07177058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Iriges Sagl in liquidazione,

 

i n   S o r e n g o

, CH-514.4.029.815-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.2012,
Pubbl. 6931418). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.04.2013.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 5640 del  30.04.2013 / CH-514.4.029.815-5 / 07177060



JOLLY SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.003.015-3,

società anonima (FUSC no. 8 del 12.01.2012, Pubbl. 6501514).
La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 29.04.2013. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 5641 del  30.04.2013 / CH-524.3.003.015-3 / 07177062



Restho Line SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

,

CH-524.3.009.078-7, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.
2012, Pubbl. 6929646). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.04.2013.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 5644 del  30.04.2013 / CH-524.3.009.078-7 / 07176992

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Hotel Burg, Hanny Arn,

 

i n   H o s p e n t a l

, CH-120.1.002.302-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 16, Publ.
4030454). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Landgerichtspräsidiums Ursern vom 26.04.2013
mit Wirkung ab dem 26.04.2013, 11.05 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 30.04.2013 / CH-120.1.002.302-0 / 07176418



PFISTERER Ixosil AG,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CH-120.3.001.661-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, S. 0, Publ.
7164778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santana
Uranga, Eduardo, spanischer Staatsangehöriger, in Seuzach, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 30.04.2013 / CH-120.3.001.661-0 / 07175760



Raiffeisenbank Urner Unterland Genossenschaft,

 

i n   A l t -

d o r f   U R

, CH-120.5.001.351-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 151

vom 07.08.2012, S. 0, Publ. 6801206). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gisler-Hänni, Berta, von Seedorf
UR, in Seedorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 30.04.2013 / CH-120.5.001.351-3 / 07175762

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BCHbackup Sàrl,

 

à   S ai n t -L é g i e r - La   C h i é s a z

, route des

Deux-Villages 88, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1122841-4.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2013.
But: la société a pour but la sauvegarde et l'hébergement d'appli-
cations informatiques, la création, le développement et la com-
mercialisation de sites internet, la création, la conception et la
commercialisation de logiciels informatiques, l'achat, la distri-
bution et la vente de matériel informatique (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Brélaz Christophe, de Lutry, à Saint-Légier-La
Chiésaz, président, et Massard Laurent, de Rossinière, à La Tour-
de-Peilz, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courriel ou par écrit. Selon déclaration du 23 avril
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7259 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.841-4 / 07176148



Boutique Passion Cadeau, Anne-Marie Hemberger,

 

à

G l a n d

, Grand-Rue 47, 1196 Gland, CH-550-1122465-5. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Hemberger Anne-Marie, de Klo-
ten, à Gland. But: exploitation d'une boutique cadeaux.

Registre journalier no 7260 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.465-5 / 07176170



Destock Fashion Sàrl,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, chemin de Veilloud

56, 1024 Ecublens VD, CH-550-1122835-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 16 avril 2013. But: la société a pour
but l'import-export de tous produits textiles comme des vêtements,
chaussures, accessoires, sacs, gadgets, articles cadeaux, bracelets,
montres et toutes activités liées à la mode; elle peut également ex-
ploiter des boutiques de prêt-à-porter, des boutiques en ligne, as-
surer une fonction de grossiste et de distributeur de détail pour les
domaines précités; finalement, elle pourra assurer dans les do-
maines en question la représentation, le management et la dis-
tribution pour toutes marques ainsi que la création de lignes de
vêtements (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Bellazrak Khe-
lil, de et à Arbaz, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration
du 16 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7261 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.835-4 / 07176192



Institut de la Baumette Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, avenue des

Baumettes 5, 1020 Renens VD, CH-550-1122885-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 27 mars 2013. But: la société
a pour but toutes activités de création de fonds de commerce (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée:
DIFFULICE Sàrl (CH-660-0419009-9), à Genève, avec 200 parts
de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Angst Marc, de
Frauenfeld, à Villars-sous-Yens, et David Jean-Christophe, de
France, à Neuilly-sur-Seine (France), président, tous deux gé-
rants. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier postal ou par
courriel. Selon déclarations des 27 mars et 12 avril 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7262 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.885-0 / 07176716



MGI Audit et Gestion Sàrl, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

s a n n e

, place Saint-François 9, 1003 Lausanne, CH-550-

1122165-6. Succursale de MGI Audit et Gestion Sàrl (CH-621-
4007340-1), à Monthey, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 7263 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.165-6 / 07176846



myravan sàrl,

 

à   Blon a y

, chemin des Chameilles 30, 1807

Blonay, CH-550-1122833-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour but la consul-
tation dans les domaines de la santé et de la technologie (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante
avec signature individuelle: Fotouhinia Yepes Maryam, du Ca-
nada, à Blonay, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par n'importe quel moyen de transmission écrit (au sens
commun et non pas juridique) tel que, par exemple: courrier écrit,
télécopie, courrier électronique. Selon déclaration du 23 avril
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7264 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.833-1 / 07176756



NV L'UNION SA / LTD, à Londres (GB), succursale de Mon-

tagny-près-Yverdon

 

(NV L'UNION SA / LTD, in London (GB),

Montagny-près-Yverdon Branch)

, à 

Mo n ta g n y -p r è s- Yv e r -

d o n

, En Chamard 35, 1442 Montagny-Yverdon, CH-550-

1121950-0. Succursale de NV L'UNION SA / LTD, à Londres, limi-
ted company inscrite au Registre des sociétés pour l'Angleterre et
le Pays-de-Galles, à Cardiff, le 14 mars 2013. But: exploitation de
pubs, restaurants et discothèques et toutes activités liées à ces pro-
fessions. Capital-actions: GBP 10'000, entièrement libéré, divisé
en 10'000 actions de £ 1. Capital autorisé: GBP 10'000, divisé en
10'000 actions de £ 1. Signature individuelle est conférée à Sil-
vestre Heidi, de Wattenwil, à Romanel-sur-Lausanne, directrice de
la succursale.

Registre journalier no 7265 du 30.04.2013 / CH-550.1.121.950-0 / 07176804



PACK DELIVERY SARL,

 

à   R en e n s   ( V D )

, rue de Caudray 36,

1020 Renens VD, CH-550-1122765-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 24 avril 2013. But: la société a pour but
le commerce d'articles jetables et autres accessoires destinés aux
établissements publics et commerces, ainsi que toute autre mar-

chandise (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
30'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat du 24
avril 2013: un stock d'articles jetables et d'accessoires, ainsi qu'un
véhicule pour CHF 34'550; en contrepartie, il est remis 300 parts
de CHF 100, le solde de CHF 4'550 constituant une créance de l'ap-
porteur contre la société. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Ertürk Ibrahim, de Turquie, à Renens (VD), avec 300 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
rier électronique. Selon déclaration du 24 avril 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7266 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.765-1 / 07176826



Veliu Jeton,

 

à C h av anne s -prè s- R en ens

, rue de la Blan-

cherie 38, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-1122805-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Veliu Jeton, du Kosovo, à Cha-
vannes-près-Renens. But: exploitation d'un atelier de mécanique
automobile et d'une serrurerie.

Registre journalier no 7267 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.805-2 / 07176854



4K Switzerland Sàrl,

 

à   N yo n

, route de Champ-Colin 12, 1260

Nyon, CH-550-1122839-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but la vente de
produits cosmétiques et autres produits de santé, l'achat, la vente
et l'exploitation de licences sur droit d'auteur, de concepts publi-
citaires, de marques et d'autres propriétés intellectuelles, ces ac-
tivités viserons principalement le marché suisse (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Françoy Gérard, de Belgique, à Gland, prési-
dent, et Moerman Bioul Martine, de Veyrier, à Genève, chacun avec
100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 17 av-
ril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7268 du 30.04.2013 / CH-550.1.122.839-9 / 07176150

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acheter - Louer.ch & Publimmo Sàrl,

 

à   L a  T o u r - d e- Pe i l z

,

CH-550-1036290-9 (FOSC du 26.08.2010, p. 15/5786026). L'as-
sociée, Hungerbühler Schyrr Astrid, n'est plus gérante; sa signa-
ture est radiée. L'associé Schyrr Philippe, qui n'est plus président,
reste seul gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7269 du 30.04.2013 / CH-550.1.036.290-9 / 07176152



Alps Resources SA en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-550-

1045532-3 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7121928). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 25 avril 2013.

Registre journalier no 7270 du 30.04.2013 / CH-550.1.045.532-3 / 07176154



Alvapub Renens S.à r.l.,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-0148703-

5 (FOSC du 15.11.2010, p. 15/5895134). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 25
avril 2013, à 08h56. La raison de commerce devient: 

Alvapub Re-

nens S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 7271 du 30.04.2013 / CH-550.0.148.703-5 / 07176156



ALYSSIA SA,

 

à Buss igny- p rè s- La us ann e

, CH-550-

1086572-4 (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065338). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut de la partie intimée avec
effet à partir du 25 avril 2013, à 08h51. La raison de commerce
devient: 

ALYSSIA SA en liquidation

.

Registre journalier no 7272 du 30.04.2013 / CH-550.1.086.572-4 / 07176158



ARRIGO MULLER Sàrl,

 

à   F i ez

, CH-550-1055601-0 (FOSC du

24.04.2013, p. 0/7162556). Statuts modifiés le 22 avril 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

Muller & Comfort Sàrl

. Siège transféré

à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Midi 18, c/o ILEX Fiduci-

aire SA, 1003 Lausanne. Nouveau but: la société a pour but l'exé-
cution et la direction de tous travaux de construction, transfor-
mation et rénovation d'immeubles, l'importation, l'exportation
et le commerce de tous produits, matériaux, machines et outils en
relation avec le bâtiment ainsi que tous conseils et services en rap-
port (pour but complet cf. statuts). Augmentation du capital social
par compensation d'une créance à concurrence d'un montant de
CHF 140'000; en contrepartie de cette créance, il est remis 1'400
parts de CHF 100. Nouveau capital social: CHF 160'000, divisé en
1'600 parts sociales de CHF 100. Financière Cédric Muller, qui a
transféré son siège à Besançon (France), est désormais titulaire
de 1'600 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7273 du 30.04.2013 / CH-550.1.055.601-0 / 07176160



Au Bon Vieux Temps, Denise Jan Bocion,

 

à   L e   M o n t - s u r -

L a u s a n n e

, CH-550-1045896-9 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/

7127934). Par décision du 18 avril 2013, le Président du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution
de délai et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 7274 du 30.04.2013 / CH-550.1.045.896-9 / 07176162



Banquets & Saveurs S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0062505-2,

exploitation à Lausanne, place St-François, d'un service traiteur
(FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104814). Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Pouly Sindy, de Servion, au Mont-
sur-Lausanne.

Registre journalier no 7275 du 30.04.2013 / CH-550.0.062.505-2 / 07176164



b.event Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1070674-5 (FOSC du 10.

04.2012, p. 0/6631248). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 25 avril 2013,
à 08h57. La raison de commerce devient: 

b.event Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 7276 du 30.04.2013 / CH-550.1.070.674-5 / 07176166



Blancpain SA,

 

à   L e   Ch en i t

, CH-550-0058505-8 (FOSC du 27.

12.2012, p. 0/6994664). a Marca Lionel, qui n'est plus sous-di-
recteur et est maintenant à Crissier, est nommé vice-directeur.

Registre journalier no 7277 du 30.04.2013 / CH-550.0.058.505-8 / 07176168



Centre Médico-Chirurgical La Combe Nyon S.A.,

 

à   N y o n

,

CH-550-0108441-3 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763186). Caron
Anne est désormais au Pâquier (FR).

Registre journalier no 7278 du 30.04.2013 / CH-550.0.108.441-3 / 07176172



Cleanea Sàrl,

 

à N y on

, CH-660-5196008-3 (FOSC du 08.02.

2013, p. 0/7056554). La société n'est plus domiciliée chez M. Willy
Pomathios à la route de Saint-Cergue 40 B. Nouvelle adresse: il
n'y a plus d'adresse au siège statutaire. 

Registre journalier no 7279 du 30.04.2013 / CH-660.5.196.008-3 / 07176174



CloisonTech Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1048704-9 (FOSC

du 05.11.2012, p. 0/6917944). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 29 janvier 2013, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 29 jan-
vier 2013, à 11h12. Le président du Tribunal de l'arrondissement
de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite
le 4 février 2013. Par décision du 7 mars 2013, le Président du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en res-
titution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 7280 du 30.04.2013 / CH-550.1.048.704-9 / 07176176



Colmar Audio Sàrl,

 

à A i gle

, CH-550-1064796-4 (FOSC du 14.

07.2011, p. 0/6255742). L'associée, Audition bien-être LCA Sàrl
(CH-626-4009237-7), qui a modifié sa raison de commerce en
NEUROTH - Conseils auditifs Sàrl (CH-626-4009237-7), est dé-
sormais à Steinhausen.

Registre journalier no 7281 du 30.04.2013 / CH-550.1.064.796-4 / 07176178



Courtiers Partenaires SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1047529-8

(FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011272). Cardis Philippe et Solari
Philippe ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Brolliet
Laure, de Genève, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 7282 du 30.04.2013 / CH-550.1.047.529-8 / 07176180



Crausaz Denis,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0064129-3 (FOSC du

13.03.2002, p. 14/381526). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 12 juillet 2012, la succession répudiée
du titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite.
La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
16 novembre 2012.

Registre journalier no 7283 du 30.04.2013 / CH-550.0.064.129-3 / 07176182



CRC Cargo Recovery Consultants S.A.,

 

à   Pr a n gi n s

, CH-550-

0061587-8 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117162). Procuration in-
dividuelle est conférée à Kigouk Giordana, de et à Genève.

Registre journalier no 7284 du 30.04.2013 / CH-550.0.061.587-8 / 07176184



CRCG, Creta Raffaele,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1056239-1

(FOSC du 02.09.2010, p. 17/5795464). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 24 avril 2013.

Registre journalier no 7285 du 30.04.2013 / CH-550.1.056.239-1 / 07176186



DecemberProd Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1057958-2

(FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381404). Nouvelle adresse: avenue de
Rumine 33, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 7286 du 30.04.2013 / CH-550.1.057.958-2 / 07176188



Dessinatech S.à r.l.,

 

à   Ch av o r n ay

, CH-550-0173659-0

(FOSC du 16.06.2009, p. 28/5071616). Statuts modifiés le 25 avril
2013. Nouvelle grapahie de la raison de commerce: 

DESSINATECH

sàrl

. Siège transféré à 

C o r c e l l e s - s u r - C h a v o r n ay

. Nouvelle ad-

resse: rue des Hirondelles 22, 1374 Corcelles-Chavorn. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit (lettre, télécopie ou courrier élec-
tronique).

Registre journalier no 7287 du 30.04.2013 / CH-550.0.173.659-0 / 07176190



Drys Fiduciaire SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1073424-1 (FOSC

du 18.06.2012, p. 0/6723616). La procuration de Parisod Laure
est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Venot Aline,
de Valeyres-sous-Montagny, à Tolochenaz.

Registre journalier no 7288 du 30.04.2013 / CH-550.1.073.424-1 / 07176194



E. T. Electricité Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1086757-6 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166728). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 25 avril 2013. La raison de com-
merce devient 

E. T. Electricité Sàrl

.

Registre journalier no 7289 du 30.04.2013 / CH-550.1.086.757-6 / 07176196



Ecole d'homéopathie Dynamis, Antoine Annen & Stéphane

Buzenet,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1063396-7, société en nom coll-

ectif (FOSC du 13.11.2009, p. 17/5342626). La société en nom
collectif 'Ecole d'homéopathie Dynamis, Antoine Annen & Sté-
phane Buzenet' est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l'as-
socié Annen Antoine; Buzenet Stéphane, jusqu'ici associé, en con-
tinue les affaires en tant qu'entreprise individuelle sous la raison
de commerce 

Ecole d'homéopathie Dynamis, Stéphane Buzenet

,

conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 7290 du 30.04.2013 / CH-550.1.063.396-7 / 07176198



Entreprise de carrelage MARCO, Milorad Markovic,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1058452-7 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101024).

Par décision du 18 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai
et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 7291 du 30.04.2013 / CH-550.1.058.452-7 / 07176200



Euplio Luongo,

 

à   B u s si g n y -p r ès -L a u sa n n e

, CH-550-

0042957-4 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947674). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 25 avril 2013, à 9h00.

Registre journalier no 7292 du 30.04.2013 / CH-550.0.042.957-4 / 07176202



Evergreen Shipping Agency (Switzerland) SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1056084-6 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151536). Wang
Tseng-Hua n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Shih Ching-Che,
de République de Chine (Taiwan), à Lausanne.

Registre journalier no 7293 du 30.04.2013 / CH-550.1.056.084-6 / 07176706



FALCO Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1031495-2 (FOSC du 15.03.

2011, p. 0/6077054). Statuts modifiés le 24 avril 2013. Siège trans-
féré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue Saint-Laurent 12, 1003

Lausanne. Autre adresse: case postale 5762, 1002 Lausanne. Weber
Thierry et Weber Barbara sont maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 7294 du 30.04.2013 / CH-550.1.031.495-2 / 07176708



Fiduciaire Magellan Sàrl,

 

à E p alin ge s

, CH-550-1107090-1

(FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025642). Statuts modifiés le 25 avril
2013. Siège transféré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse: avenue de Villar-

din 1, 1009 Pully.

Registre journalier no 7295 du 30.04.2013 / CH-550.1.107.090-1 / 07176710



FLYPAD SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1048105-1 (FOSC du 10.

07.2009, p. 33/5131012). Statuts modifiés le 23 avril 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

Aeroprop Trading SA

. Monnet Sigis-

mond signe désormais collectivement à deux. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Roch Yves, de Châ-
teau-d'Oex, à Lausanne, président, et Rosset Antoine, de Montagny
(FR), à Fribourg.

Registre journalier no 7296 du 30.04.2013 / CH-550.1.048.105-1 / 07176712



Fondation Georges Paillard,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0048594-2 (FOSC du 08.09.2010, p. 16/5804134). Oyon Daniel
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: von Ungern-Sternberg Thomas, d'Allemagne, à Joux-
tens-Mézery, président.

Registre journalier no 7297 du 30.04.2013 / CH-550.0.048.594-2 / 07176714



FONDATION PERCEVAL,

 

à Sa int -P r ex

, CH-550-0064976-9

(FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992198). Sergo Vinicio n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7298 du 30.04.2013 / CH-550.0.064.976-9 / 07176718



Fonds de prévoyance complémentaire du Groupe Orior,

 

à

P u l l y

, CH-550-0087692-6, fondation (FOSC du 05.07.2012, p. 0/

6754218). Spiess Albert, inscrit sans signature, n'est plus membre
du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil de fondation
sans signature: Bürki Bruno, d'Oberegg, à Altendorf.

Registre journalier no 7299 du 30.04.2013 / CH-550.0.087.692-6 / 07176720



Fonds de prévoyance du Groupe Orior,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0087672-8, fondation (FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397458). Spiess
Albert, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fon-
dation. Nouveau membre du conseil de fondation sans signature:
Bürki Bruno, d'Oberegg, à Altendorf.

Registre journalier no 7300 du 30.04.2013 / CH-550.0.087.672-8 / 07176722



Graninter Marine S.A.,

 

à Pra n gin s

, CH-550-0061506-4

(FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205752). Procuration individuelle est
conférée à Kigouk Giordana, de et à Genève.

Registre journalier no 7301 du 30.04.2013 / CH-550.0.061.506-4 / 07176724



GT Glaus Trading,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

1049560-3, commerce de vêtements et accessoires de mode, no-
tamment par Internet. (FOSC du 14.03.2007, p. 16/3837772).
Siège transféré à 

E c u b l en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: route du Mo-

lard 10, 1024 Ecublens VD. Nouveau but: commerce de déguise-
ments, costumes sexy et accessoires de fête, notamment par Inter-
net.

Registre journalier no 7302 du 30.04.2013 / CH-550.1.049.560-3 / 07176726



IDEEGEST SA,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CH-550-1045581-6 (FOSC

du 28.01.2013, p. 0/7036660). La signature de Özdemir Salihe est
radiée.

Registre journalier no 7303 du 30.04.2013 / CH-550.1.045.581-6 / 07176728



INEOS Holdings AG,

 

à   R o l l e

, CH-550-1067569-4 (FOSC du

11.03.2013, p. 0/7098664). Selon déclaration du 11 décembre
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. PricewaterhouseCoopers SA (CH-
550-0056305-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7304 du 30.04.2013 / CH-550.1.067.569-4 / 07176730



Jasen Swiss SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1064810-2 (FOSC du

05.04.2013, p. 0/7135540). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 25 avril 2013,
à 9h00. La raison de commerce devient: 

Jasen Swiss SA en liqui-

dation

 

(Jasen Swiss AG in Liquidation) (Jasen Swiss Ltd in liqui-

dation)

.

Registre journalier no 7305 du 30.04.2013 / CH-550.1.064.810-2 / 07176732



Jenkins Consulting,

 

à   R e v e r o l l e

, CH-550-1050901-7 (FOSC

du 14.02.2013, p. 0/7064672). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Broye et du Nord vaudois du 23 avril 2013, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 23 avril 2013, à 11h40.

Registre journalier no 7306 du 30.04.2013 / CH-550.1.050.901-7 / 07176734



LA SUITE SA / LTD, à Londres, succursale de Montagny-près-

Yverdon en liquidation,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

, CH-

550-1057381-0 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6972022). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 26 avril
2013.

Registre journalier no 7307 du 30.04.2013 / CH-550.1.057.381-0 / 07176844



Le Shop S.A.,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CH-550-0113520-9 (FOSC

du 07.05.2010, p. 19/5623698). La signature d'Alé Marcelo est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Sa-
ger Oskar, de Gränichen, à Seon. Signature collective à deux est
conférée à Soussan Nicolas, de France, à Echandens, et Torreb-
lanca Ivan, d'Arbaz, à Féchy, tous deux directeurs.

Registre journalier no 7308 du 30.04.2013 / CH-550.0.113.520-9 / 07176736

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131



L.E.S.S. SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1107057-4 (FOSC du 15.

06.2012, p. 0/6721006). Statuts modifiés le 23 avril 2013. Siège
transféré à 

E c u b l e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: Science Park, PSE-

C, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 7309 du 30.04.2013 / CH-550.1.107.057-4 / 07176738



LONHEA CLINICS SA,

 

à  O llo n

, CH-550-1112088-8 (FOSC du

13.09.2012, p. 0/6847318). Statuts modifiés le 23 avril 2013. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 430'000, divisé en 4'300 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Ishuayed Sadek, qui n'est plus secrétaire, reste ad-
ministrateur.

Registre journalier no 7310 du 30.04.2013 / CH-550.1.112.088-8 / 07176740



Lotus Graphique, communication, Tania Michel,

 

à Ro praz

,

CH-550-1100889-6 (FOSC du 13.09.2011, p. 0/6332814). Nou-
velle raison de commerce: 

Lotus Idea, Tania Michel

. Nouveau but:

toute activité dans le domaine de la communication, du e-mar-
keting et de l'édition (en tous supports) ainsi que la commercia-
lisation des produits édités et la gestion de sites Internet.

Registre journalier no 7311 du 30.04.2013 / CH-550.1.100.889-6 / 07176742



LP Etanchéité Lasa,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1057467-3 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166764). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 16 avril 2013.

Registre journalier no 7312 du 30.04.2013 / CH-550.1.057.467-3 / 07176744



Marmolejo Global Services Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1083741-

8 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162356). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 25
avril 2013, à 09h16. La raison de commerce devient 

Marmolejo

Global Services Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7313 du 30.04.2013 / CH-550.1.083.741-8 / 07176746



M&M Lunch Gourmand Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1044144-1

(FOSC du 06.06.2008, p. 19/4511318). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de l'Est vaudois du 18 avril 2013, la société a
été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec effet
à partir du 18 avril 2013, à 16h25. La raison de commerce devient:

M&M Lunch Gourmand Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7314 du 30.04.2013 / CH-550.1.044.144-1 / 07176748



MONTBLANC PARTNERS SA en liquidation,

 

à  R o m a ne l -

s u r - L a u s a n n e

, CH-550-1064363-4 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/

7156508). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 26
avril 2013. La raison de commerce redevient: 

MONTBLANC PART-

NERS SA

.

Registre journalier no 7315 du 30.04.2013 / CH-550.1.064.363-4 / 07176750



Moulin de Corcelles-le-Jorat Société coopérative,

 

à   C o r c e l -

l e s - l e - J o r a t

, CH-550-0110360-5 (FOSC du 09.02.2011, p. 17/

6026200). Rod Roger, dont la signature est radiée, Bernhard Pierre
et Serex Jean-Paul, inscrits sans signature, ne sont plus adminis-
trateurs. Nouveaux administrateurs: Cherpillod Sébastien, de et à
Vucherens, secrétaire, avec signature collective à deux, Chalet
Jean-Loris, de et à Hermenches, et Desmeules Olivier, de et à Ro-
praz, tous deux sans signature.

Registre journalier no 7316 du 30.04.2013 / CH-550.0.110.360-5 / 07176752



Nagravision S.A.,

 

à  C h e se a u x -s u r - L au s an n e

, CH-550-

0062670-0, développement, fabrication, intégration et vente de
systèmes de communication (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777524).
Gani Lucien n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La
signature de Osadzinski Aleksander est radiée. Signature collective
à deux est conférée à Käslin Laurent, de Beckenried, à Epalinges,
et Rumasuglia Santino, de Thunstetten, à Givrins, tous deux sous-
directeur.

Registre journalier no 7317 du 30.04.2013 / CH-550.0.062.670-0 / 07176754



Neness Marine S.à r.l.,

 

à   C h a r d o n n e

, CH-550-0162240-9

(FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853372). Statuts modifiés le 19 fév-
rier 2013. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Le capital social de CHF 20'000 est maintenant divisé
en 200 parts sociales de CHF 100, détenues par Staub Ernest avec
190 parts de CHF 100 (précédemment avec une part de CHF
19'000) et par Staub Germaine avec 10 parts de CHF 100 (précé-
demment avec 1 part de CHF 1'000). Selon décision de son assem-
blée des associés du 19 février 2013, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Neness Marine S.à r.l. en liquidation

. L'associé Staub Ernest est

élu liquidateur avec signature individuelle. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Adresse de la société en liqui-
dation: rue des Vaudrès 11, c/o Ernest Staub, 1815 Clarens. Selon
déclaration du 19 février 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Horesman
SA (CH-550-0087580-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7318 du 30.04.2013 / CH-550.0.162.240-9 / 07176758



NOUVEAUX MONDES S.A.,

 

à Mie s

, CH-550-1022558-4

(FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092834). Par décision du 25 avril
2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite de la société.

Registre journalier no 7319 du 30.04.2013 / CH-550.1.022.558-4 / 07176760



Olympe-EuroTECH Holding SA en liquidation,

 

à Ch ava n -

n e s- p r è s-R en e n s

, CH-550-1037138-3 (FOSC du 07.11.2012, p.

0/6921478). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 31 janvier 2013

Registre journalier no 7320 du 30.04.2013 / CH-550.1.037.138-3 / 07176762



PERRET SANITAIRE SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0073432-0

(FOSC du 23.12.2010, p. 25/5955934). La signature de Tamas Ma-
ria est radiée.

Registre journalier no 7321 du 30.04.2013 / CH-550.0.073.432-0 / 07176764



Philippe Landry Consulting,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-1103197-

7 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427854). Nouveau but: conseils et
ingénierie en solutions dans le domaine de l'informatique, de
l'électricité et des énergies renouvelables.

Registre journalier no 7322 du 30.04.2013 / CH-550.1.103.197-7 / 07176766



Polytech Advisors SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1050922-

8 (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6886592). Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Billy Jacques, de France, à Chigny.

Registre journalier no 7323 du 30.04.2013 / CH-550.1.050.922-8 / 07176768



PréfaTec SA,

 

à Yv onan d

, CH-550-1103738-2, conseils, fab-

rication et commerce de modules préfabriqués en béton, notam-
ment de garages et de modules pour toutes constructions immo-
bilières (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6470984). Durand Philippe
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Lanz Frédéric,
qui n'est plus secrétaire, est nommé président et continue à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Barilier Josias, d'Aclens, à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 7324 du 30.04.2013 / CH-550.1.103.738-2 / 07176770



Publicémail SA,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CH-550-0170314-9,

création personnalisée de et sur cadeaux et articles publicitaires
(FOSC du 10.04.2008, p. 21/4423986). Sofidest Fiduciaire SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Jean-Jacques
Reato, expert-réviseur agréé (CH-550-0048051-3), à Villeneuve
(VD).

Registre journalier no 7325 du 30.04.2013 / CH-550.0.170.314-9 / 07176772



Restaurant des Planets 'Chez Sadri' Sàrl,

 

à   B u l l e t

, CH-550-

1052000-3, exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 01.06.
2011, p. 0/6189108). Sulejmani Selman, qui n'est plus associé,
cède sa part de CHF 1'000 à Jashari Samir, de et à Sainte-Croix,
nouvel associé avec 1 part de CHF 1'000, gérant avec signature in-
dividuelle. Statuts modifiés le 24 avril 2013. Nouvelle raison de
commerce: 

Chez Samir Sàrl

. Siège transféré à 

S a i n t e - C r o i x

.

Nouvelle adresse: rue du Jura 18, 1450 Ste-Croix. Nouveau but: la
société a pour but le commerce de champignons ainsi que toutes
activités en rapport direct ou indirect avec le but (pour but complet
cf. statuts). Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé
en 20 parts sociales de CHF 1'000. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Jashari Sadri, qui est nommé président
des gérants, a maintenant 19 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 7326 du 30.04.2013 / CH-550.1.052.000-3 / 07176800



RICHARDET ET ASSOCIES SA,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CH-

550-0157701-6 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6366364). Nouvelle
adresse: avenue de Grandson 62 A, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 7327 du 30.04.2013 / CH-550.0.157.701-6 / 07176802



Rytz & Cie S.A.,

 

à N yo n

, CH-550-0089092-1 (FOSC du 08.

10.2012, p. 0/6880552). La signature de Christinet Ursula est ra-
diée. La procuration de Schaller Caroline est éteinte. Signature
collective à deux, avec un(e) administrateur/trice est conférée à
Demelash Nathalie, d'Oron, à Rolle. Procuration collective à
deux, avec un(e) administrateur/trice est conférée à Mermoud Sé-
bastien, de Montilliez, à Begnins.

Registre journalier no 7328 du 30.04.2013 / CH-550.0.089.092-1 / 07176806



Siberra S.A.,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

, CH-217-

0137609-5 (FOSC du 10.02.2011, p. 19/6028248). Statuts modi-
fiés le 24 avril 2013. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

Siberra SA

. Siège transféré à 

La u s an n e

. Nouvelle adresse: ave-

nue Robert-de-Menton 16, 1005 Lausanne. Communications aux
actionnaires: à l'organe de publication ou par lettre recomman-
dée. Vikoulov Ivan n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Morisod Roland, qui n'est plus président, reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7329 du 30.04.2013 / CH-217.0.137.609-5 / 07176808



Société Coopérative Immobilière Montreux (SOCIM),

 

à

M o n t r e u x

, CH-550-0166590-7 (FOSC du 19.04.2010, p. 20/

5592608). Nouvelle adresse: rue Industrielle 30 bis, c/o Fiduciaire
J. Ineichen SA, 1820 Montreux. Saudan René, dont la signature
est radiée, Cantatore Patrick, Rochat Pierre, Willi Edith, Noirjean
Serge, inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs. La sig-
nature de Bardet Mireille est radiée. Nouveaux administrateurs:
Gendre Philippe, de Montagny (FR), à Blonay, avec signature col-
lective à deux, toutefois pas avec Gabriel Annick ni Maubert Ale-
xandre, Grand François, de Vouvry, à Villeneuve (VD), Pellet Jac-
queline, de Bas-Vully, à Montreux, Pope Isabelle, du Royaume-
Uni, à Montreux, et Schmid Bernard, de Lindau, à Montreux, les
quatre sans signature. Signature collective à deux, toutefois pas
avec Gendre Philippe ni Maubert Alexandre, est conférée à Gabriel
Annick, de Granges (Veveyse), à Aigle, secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 7330 du 30.04.2013 / CH-550.0.166.590-7 / 07176810



Sodiroche S.A.,

 

à   R o c h e  ( V D )

, CH-550-0168845-2 (FOSC du

24.11.2009, p. 20/5358260). Statuts modifiés le 4 mars 2013. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: 

Sodiroche SA

. Nouveau

but: la société a pour but la gestion globale et l'entretien de centres
commerciaux, en particulier du centre commercial Sodiroche
(pour but complet cf. statuts). Communications aux actionnaires:
Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 4 mars
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Bureau Fiduciaire Ch.-H. Zufferey
SA (CH-550-0170174-3) n'est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7331 du 30.04.2013 / CH-550.0.168.845-2 / 07176812



Tariro Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u s a n n e

, CH-550-

1039424-5 (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6613308). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 25 avril 2013,
à 10h00. La raison de commerce devient: 

Tariro Sàrl en liquida-

tion

.

Registre journalier no 7332 du 30.04.2013 / CH-550.1.039.424-5 / 07176814



Ventil-ECO Sàrl,

 

à   V i l l ar s -S ai n te -C r o i x

, CH-550-

1104804-1 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6773886). Lenouar El Kheir
et Ozcan Tezcan ne sont plus gérants; leur signature est radiée.
Ozcan Cemal est nommé secrétaire.

Registre journalier no 7333 du 30.04.2013 / CH-550.1.104.804-1 / 07176816



www.villechalet.com, Pianelli,

 

à Mi es

, CH-550-1068144-2,

conseils dans le domaine de l'immobilier (FOSC du 27.04.2010,
p. 20/5605230). Nouvelle raison de commerce: 

IKH Pianelli

. Nou-

veau but: conseils et vente dans le domaine de l'immobilier; lo-
cation de voitures, bateaux, jets et maisons. Le titulaire Pianelli
Francesco est maintenant domicilié à Chavannes-de-Bogis.

Registre journalier no 7334 du 30.04.2013 / CH-550.1.068.144-2 / 07176818



Xigen SA,

 

à   E p al i n ge s

, CH-550-1028225-0 (FOSC du 31.05.

2012, p. 0/6698462). Vakula Sergey n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Sazonov Mikhail est nommé président.

Registre journalier no 7335 du 30.04.2013 / CH-550.1.028.225-0 / 07176820



7L SA,

 

à   R o m a n e l -s u r - L a u s a n n e

, CH-550-1104555-9

(FOSC du 16.01.2012, p. 0/6505846). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Saint-Aubin-Sauges (CH-645-
4109578-8).

Registre journalier no 7336 du 30.04.2013 / CH-550.1.104.555-9 / 07176822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



B.F.D. Business Feasibility Development SA en liquidation,

à   C o p p e t

, CH-660-1315002-5 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/

6744282). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 7337 du 30.04.2013 / CH-660.1.315.002-5 / 07176824



Bio nature, Mokaddem,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1090648-5, entreprise dont la procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée, vente de compléments alimentaires
biologiques (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6840378). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7338 du 30.04.2013 / CH-550.1.090.648-5 / 07176828



Garage de la Navigation, Nunes,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0171076-1 (FOSC du 18.01.2005, p. 14/2646684). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7339 du 30.04.2013 / CH-550.0.171.076-1 / 07176830



Grosse et Mottier, Terroirs d'Enhaut,

 

à  C h â te a u -d ' O e x

,

CH-550-1016876-9, Société en nom collectif, vente de produits lai-
tiers (FOSC du 09.10.2000, p. 6890). La société est dissoute. La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7340 du 30.04.2013 / CH-550.1.016.876-9 / 07176832



IDSA, Ivana Jaton,

 

à   G e n o l i e r

, CH-660-1202998-8, études

de marché (FOSC du 04.10.2005, p. 13/3044722). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7341 du 30.04.2013 / CH-660.1.202.998-8 / 07176834



InTech Development SA en liquidation,

 

à   R e n e n s  ( V D )

,

CH-660-1403002-8 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772374). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée le 24 avril 2013, la raison de
commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 7342 du 30.04.2013 / CH-660.1.403.002-8 / 07176836



Jean-Daniel Rochat,

 

à Ve vey

, CH-550-0045952-1, entreprise

de nettoyages (FOSC du 04.06.1992, p. 2577). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7343 du 30.04.2013 / CH-550.0.045.952-1 / 07176838



SDM Transports, S. Dürig,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-

1047444-4 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7027414). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7344 du 30.04.2013 / CH-550.1.047.444-4 / 07176840



SG Maçonnerie, Carrelage et Pierres Naturelles Sàrl en li-

quidation,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1087403-3 (FOSC du 23.01.

2013, p. 0/7029912). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al.
5, let. a ORC.

Registre journalier no 7345 du 30.04.2013 / CH-550.1.087.403-3 / 07176842

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arztpraxis Dr. med. Monika Arnold,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.1.

015.365-9, Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Arztpraxis für Allgemein-
medizin.. Eingetragene Personen: Arnold, Monika Sylvia, von
Simplon und Tamins, in Naters, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 30.04.2013 / CH-600.1.015.365-9 / 07176856



Kreuzer Martin, Restaurant Buffet,

 

i n   O b e r g o m s

, CH-600.

1.015.366-7, Hinterdorfstrasse 5, 3999 Oberwald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants und
alle damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene Perso-
nen: Kreuzer, Martin, von Obergoms, in Oberwald (Obergoms),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 30.04.2013 / CH-600.1.015.366-7 / 07176858



Zentrumoptik Moser GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.4.015.

367-4, Rhonesandstrasse 13, 3900 Brig, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2013. Zweck: Betrieb eines Optikgeschäftes und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwer-
ben, veräussern und vermitteln. Kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der

Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens 'Zentrumoptik Moser', in Brig-Glis, gemäss Ver-
trag vom 30.04.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Ak-
tiven von CHF 149'098.92 und Passiven von CHF 44'614.93, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 84'483.99
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Bernhard Friedrich, von Freimettigen, in Brig-Glis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 30.04.2013 / CH-600.4.015.367-4 / 07176860

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AHM Antik Hotel Management AG,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.3.

012.584-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S.
24, Publ. 5945228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Marugg, Hans, von Conters im Prättigau, in Ried-
Brig, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lobecke, Michael Ernst Manfred, deutscher
Staatsangehöriger, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 30.04.2013 / CH-600.3.012.584-3 / 07176862



Arnold AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.9.015.083-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0, Publ. 6793318), mit
Hauptsitz in: Selzach. Hauptsitz neu: Wangen an der Aare [bisher:
Hauptsitz: Selzach].

Tagesregister-Nr. 525 vom 30.04.2013 / CH-600.9.015.083-7 / 07176864



Stiftung Seniorenzentrum Naters,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.7.011.

230-5, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, S. 0, Publ.
7095234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyssen, Josianne, von Mund, in Mund, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruppen, Felix, von Naters, in Naters, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 30.04.2013 / CH-600.7.011.230-5 / 07176866

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Zentrumoptik Moser,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.2.002.192-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6185876). Die Aktiven und Passiven gehen auf die 'Zentrumoptik
Moser GmbH', in Brig-Glis, über. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 30.04.2013 / CH-600.2.002.192-0 / 07176868

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chrono Pneus - José Veloso Gonçalves,

 

à   S ax o n

, CH-621.

1.008.728-5, Chemin des Quiess 13, 1907 Saxon, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: commerce et
montage de pneus neufs et d'occasion ainsi que d'accessoires au-
tomobiles; petite mécanique; préparation des véhicules pour ex-
pertise. Personne(s) inscrite(s): Veloso Gonçalves, Armindo José,
de Bagnes, à Charrat, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 989 du 30.04.2013 / CH-621.1.008.728-5 / 07176870



Domaines Bonvin & Cie,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.2.008.252-3,

Rue de la Délèze 27, Case postale 580, 1920 Martigny, société en
nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.01.2007. But: ex-
ploitation de terres agricoles; exercice de toutes activités dans les
domaines agricole et maraîcher; production et commercialisation
de fruits et légumes. Personne(s) inscrite(s): Bonvin, Roger, de
Chermignon, à Martigny, associé, avec signature collective à deux;
Maret, Michèle, de Bagnes, à Martigny, associée, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 990 du 30.04.2013 / CH-621.2.008.252-3 / 07176872



Navitas Consilium SA,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.3.008.557-0,

Rue Marconi 19, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 27.04.2013. But: conseil, soutien et ac-
compagnement des collectivités publiques et du secteur privé vers
une utilisation rationnelle de l'énergie et son approvisionnement
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions no-
minatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée (par avis inséré dans l'organe
de publication en cas d'actions au porteur) pour les convocations
aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres
communications. Personne(s) inscrite(s): Dumas, Olivier, de Be-
gnins, à Martigny, président, avec signature collective à deux;
Püttgen, Hans Björn, de Lutry, à La Conversion (Lutry), adminis-
trateur et secrétaire, avec signature collective à deux; Chérix,
Gaëtan, de Val-d'Illiez, à Choëx (Monthey), administrateur, avec
signature collective à deux avec Olivier Dumas ou Hans Björn
Püttgen; Kuchler, Fabian, de Sion, à Sion, directeur, avec signature
collective à deux avec Olivier Dumas ou Hans Björn Püttgen; Fi-
duciaire FIDAG SA (CH-621.3.000.423-4), à Martigny, organe de
révision. 

Registre journalier no 991 du 30.04.2013 / CH-621.3.008.557-0 / 07176874

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arnold AG,

 

à   M ar ti g n y

, CH-621.9.007.055-6, succursale

(No. FOSC 70 du 11.04.2012, Publ. 6632742), avec siège principal
à Selzach. Nouveau siège principal: Wangen an der Aare [précé-
demment: Siège principal: Selzach].

Registre journalier no 992 du 30.04.2013 / CH-621.9.007.055-6 / 07176876



BLANC ET CIE SA, succursale de Vétroz (Valais),

 

p r é c é d em -

m en t   à   V é t r o z

, CH-626.9.005.308-9, succursale (No. FOSC 19

du 28.01.2010, p. 25, Publ. 5465624), avec siège principal à Lau-
sanne. Nouvelle raison sociale: 

BLANC ET CIE SA, succursale de

Monthey (Valais)

. Nouveau siège: 

Mo nth ey

. Nouvelle adresse:

Rue du Closillon 15b, 1870 Monthey.

Registre journalier no 993 du 30.04.2013 / CH-626.9.005.308-9 / 07176878



Fasil Carrelage Fabricio De Campos Soares Bernardo,

 

à

M ar t i gn y

, CH-621.1.008.322-0, entreprise individuelle (No.

FOSC 55 du 20.03.2013, Publ. 7113298). Par décision du 29.04.
2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice,
cette faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 994 du 30.04.2013 / CH-621.1.008.322-0 / 07176880



Jean-Jacques Barman,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.007.740-9, en-

treprise individuelle (No. FOSC 85 du 05.05.2008, p. 18, Publ.
4460970). Par décision du 25.04.2013 prononcée par le Tribunal
de Monthey, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en état de faillite avec effet le 25.04.2013 à 09h15. 

Registre journalier no 995 du 30.04.2013 / CH-621.1.007.740-9 / 07176882



L'Union, société de consommation SA,

 

à C h am pé ry

, CH-

621.3.001.190-8, société anonyme (FOSC du 06.06.1995, p. 3137).
Modification des statuts: 26.04.2013. Nouvel organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux
assemblées générales et par avis inséré dans la FOSC, par écrit ou
par courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au
nouveau droit. Selon déclaration du 26.04.2013, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bernard Passaquay, fiduciaire à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 996 du 30.04.2013 / CH-621.3.001.190-8 / 07176498



VAL'QUAD SARL,

 

à   S ax o n

, CH-621.4.007.374-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 13 du 20.01.2010, p. 22, Publ.
5450782). Radiation d'office par suite de transfert du siège social
à Vétroz. 

Registre journalier no 997 du 30.04.2013 / CH-621.4.007.374-2 / 07176500

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chez Maria, Rodrigues Oliveira Feliciano,

 

à   C o n t h e y

, CH-

626.1.014.941-7, Rue Centrale 40, 1964 Conthey, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un magasin d'alimentation, de boissons avec et sans alcool, ta-
bac, journaux, souvenirs, vêtements, bijoux, accessoires, jouets.
Personne(s) inscrite(s): Rodrigues Oliveira Feliciano, Maria Al-
bertina, ressortissante portugaise, à Vétroz, titulaire, avec signa-
ture individuelle; Dos Santos Feliciano, Edgar Mário, ressortissant
portugais, à Vétroz, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1101 du 30.04.2013 / CH-626.1.014.941-7 / 07176502



Chocolat Pascoët Sàrl, succursale de Sion,

 

à S i on

, CH-626.

9.014.942-7, Rue de Lausanne 25, 1950 Sion, succursale (nou-
velle inscription). Numéro d'identification du siège principal:
(CH-660.2.839.011-5). Raison sociale du siège principal: Choco-
lat Pascoët Sàrl. Nature juridique du siège principal: Société à re-
sponsabilité limitée. Siège principal: Carouge (GE). 

Registre journalier no 1102 du 30.04.2013 / CH-626.9.014.942-7 / 07176504



THEYTAZ Florentin, RENOV-ESPACE,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-626.

1.014.943-0, Route des Barmes, 3961 St-Jean, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Création, réno-
vation et transformation dans le domaine du bâtiment et toutes
activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Theytaz, Floren-
tin, de Anniviers, à Anniviers, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1103 du 30.04.2013 / CH-626.1.014.943-0 / 07176506



TRASYS S.A., Bruxelles, succursale de Chalais,

 

à   C h a l ai s

,

CH-626.9.014.940-3, c/o Olivier DRION DU CHAPOIS , Impasse
des Ecureils 18, Case postale 1104, 3967 Vercorin - Suisse, succur-
sale étrangère (nouvelle inscription). Numéro d'identification du
siège principal: Inscription au registre du commerce du siège prin-
cipal: société inscrite au Registre du commerce belge (Banque-
Carrefour des Entreprises) le 19.06.1986 sous le no 0429.117.706.
Raison sociale du siège principal: TRASYS S.A. Nature juridique
du siège principal: société anonyme de droit belge. Siège principal:
Bruxelles (BE). But de la succursale: Entreprendre toutes activités
de recherches, développements, conseils, études, réalisations, ex-
ploitations, maintenances, financements et autres relatives au
traitement et à la communication d'informations généralement
quelconques notamment pour la gestion administrative, financi-
ère et technique des entreprises et des administrations, la conduite,
la commande et la supervision de processus, le télécontrôle et les
systèmes intégrés informatiques et de télécommunications; réali-
ser et exploiter des programmes informatiques et des logiciels ainsi
que fournir tous conseils et services dans les domaines précités; se
livrer à l'achat, la fourniture, la construction, l'installation ou
toute activités se rapportant directement ou indirectement à tous
systèmes et équipements destinés à permettre ou faciliter les études
précitées, notamment dans le cadre de réalisations de tous travaux
ou ouvrages publics ou privés; le tout pour son compte propre,
pour compte de ses actionnaires ou pour compte de tiers en tous
pays. Obtenir, acquérir et exploiter tous droits quelconques de pro-
priété intellectuelle ou industrielle se rapportant, même indirec-
tement, à son objet. Capital social du siège principal: 4'633'000
EUR, libéré à 100%. Personne(s) inscrite(s): Drion du Chapois,

Olivier, ressortissant belge, à Chalais, gérant de la succursale, avec
signature individuelle; Ducamp, Thomas, ressortissant belge, à
Dilbeek (BE), gérant de la succursale, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1104 du 30.04.2013 / CH-626.9.014.940-3 / 07176508

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AARDEX Group SA,

 

à S i on

, CH-626.3.009.577-1, société an-

onyme (No. FOSC 235 du 02.12.2010, p. 19, Publ. 5921460). In-
scription ou modification de personne(s): Buzzard, James, ressor-
tissant américain, à Richmond (US), vice-président, avec signa-
ture collective à deux; Thomas, Bruce, ressortissant américain, à
Richmond (US), président, avec signature collective à deux; Bir-
kenholz, Robert, ressortissant américain, à New York (US), di-
recteur, avec signature collective à deux; Urquhart, John, ressor-
tissant américain, à Palo Alto (US), administrateur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: à Palo Alto (USA),
administrateur unique avec signature individuelle]; Vrijens,
Bernard, ressortissant belge, à Eben-Emael (BE), directeur, avec
signature collective à deux [précédemment: directeur avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 1105 du 30.04.2013 / CH-626.3.009.577-1 / 07176510



Banque Raiffeisen des Communes du Haut-Plateau société

coopérative,

 

à Che r m i gno n

, CH-626.5.000.149-0, société coo-

pérative (No. FOSC 151 du 07.08.2009, p. 20, Publ. 5186518).
Nouvelle adresse: Rue de Tsanveulle 15, 3971 Chermignon. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Rey, Eric, de Montana, à Mon-
tana, avec procuration collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Besse, Christophe, de Lens, à Icogne, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 1106 du 30.04.2013 / CH-626.5.000.149-0 / 07176512



BLANC ET CIE SA, succursale de Vétroz (Valais),

 

à V ét r oz

,

CH-626.9.005.308-9, succursale (No. FOSC 19 du 28.01.2010, p.
25, Publ. 5465624), avec siège principal à Lausanne. Par suite de
transfert de siège à Monthey, la succursale a été inscrite au registre
du commerce du Bas-Valais sous la nouvelle raison de commerce
BLANC ET CIE SA, succursale de Monthey (Valais). En consé-
quence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
central. 

Registre journalier no 1113 du 30.04.2013 / CH-626.9.005.308-9 / 07176526



Carrosserie Moderne Hermann Reynard SA,

 

à   S i o n

, CH-

626.3.001.330-2, société anonyme (No. FOSC 150 du 06.08.2012,
p. 0, Publ. 6799322). Modification des statuts: 25.04.2013. Nou-
velle raison sociale: 

Carrosserie Moderne Reynard SA

. Nouvelles

communications: Communication aux actionnaires: convoca-
tion à l'assemblée générale par par lettre recommandée, par cour-
rier ou par courriel. [biffé: Conseil d'Administration : un à cinq
membres].

Registre journalier no 1107 du 30.04.2013 / CH-626.3.001.330-2 / 07176514



IBD Salcan SA,

 

à S i on

, CH-626.3.011.210-9, société anonyme

(No. FOSC 191 du 03.10.2007, p. 15, Publ. 4138066). Modification
des statuts: 22.02.2013. Nouvelle adresse: Espace des Remparts 10,
1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag
SA, succursale de Sion, à Sion, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Lee, David Ian, ressortissant britan-
nique, à Veysonnaz, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle [précédemment: à Anzère (Ayent)]. Selon déclaration du
22.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification
des statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1108 du 30.04.2013 / CH-626.3.011.210-9 / 07176516



Jubecca Invest Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.014.345-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 125 du 29.06.2012, p. 0, Publ.
6743130). Inscription ou modification de personne(s): Zufferey,
Bertrand, de Anniviers, à Saint-Léonard, associé, gérant et prési-
dent, avec signature individuelle, pour 3 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: avec 102 parts sociale de CHF 100.00]; Zuffe-
rey, Juliane, de Anniviers, à Saint-Léonard, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 197 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: avec 98 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 1109 du 30.04.2013 / CH-626.4.014.345-5 / 07176518



Les Mélèzes SA Sion,

 

à Sion

, CH-626.3.001.022-2, société

anonyme (No. FOSC 19 du 29.01.2009, p. 23, Publ. 4852556).
Nouvelle raison sociale: 

Les Mélèzes SA Sion en liquidation

. La

société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.04.
2013. Adresse de liquidation: c/o M. Joseph Bitschnau, Ch. des
Noisetiers 6, 1967 Bramois. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bitschnau, Joseph, de Sion, à Sion, administrateur et li-
quidateur, avec signature individuelle [précédemment: à Bramois
(Sion), administrateur avec signature individuelle]; Délèze, Fran-
cis, de Nendaz, à Nendaz, président, sans droit de signature [pré-
cédemment: à Haute-Nendaz (Nendaz), président avec signature
individuelle]. 

Registre journalier no 1110 du 30.04.2013 / CH-626.3.001.022-2 / 07176520



Menuiserie Melly Sàrl,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-626.4.010.219-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 236 du 05.12.2011, p.
0, Publ. 6444440). Nouvelle adresse: c/o Claude Melly, Route de
l'Eharia, 3961 Ayer. 

Registre journalier no 1111 du 30.04.2013 / CH-626.4.010.219-9 / 07176522



VAL'QUAD SARL,

 

préc éd em me nt à  S a x on

, CH-621.4.007.

374-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du 20.01.
2010, p. 22, Publ. 5450782). Statuts originaires: 15.02.2007, Mo-
dification des statuts: 25.04.2013. Nouveau siège: 

V é t r o z

. Nou-

velle adresse: Zone Industrielle le Botza, 1963 Vétroz.

Registre journalier no 1112 du 30.04.2013 / CH-621.4.007.374-2 / 07176524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bois Antique, Bengler Philippe,

 

à S i on

, CH-626.1.014.056-

0, entreprise individuelle (No. FOSC 17 du 25.01.2012, p. 0, Publ.
6519896). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 1114 du 30.04.2013 / CH-626.1.014.056-0 / 07176528



Galva Holding SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.000.701-7, société an-

onyme (No. FOSC 13 du 21.01.2009, p. 24, Publ. 4838364). La so-
ciété est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
155, al. 3, ORC, personne n'ayant fait valoir d'intérêt au maintien
de l'inscription. 

Registre journalier no 1115 du 30.04.2013 / CH-626.3.000.701-7 / 07176530



NORTE A SUL dos Santos Coragem,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.1.

014.066-6, entreprise individuelle (No. FOSC 21 du 31.01.2012, p.
0, Publ. 6527970). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 1116 du 30.04.2013 / CH-626.1.014.066-6 / 07176532



Sébastien Follonier,

 

à N e ndaz

, CH-626.1.007.174-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 108 du 09.06.1998, p. 3910). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1117 du 30.04.2013 / CH-626.1.007.174-4 / 07176534

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agitarex AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.809-0, c/o Fidiuris

GmbH, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Betreiben von
Plattformen im Internet im Finanzbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Huonder, Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in
Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5796 vom 30.04.2013 / CH-170.3.037.809-0 / 07176206



Albtur Touristik GmbH,

 

i n B aar

, CH-170.4.011.858-2, Zuger-

strasse 77, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Planung, Orga-
nisation, Veranstaltung, Vermittlung und Verkauf von Chartertou-
ren und Reisen, Handel und Vermietung von Waren aller Art sowie
Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland und Durchführung von
Finanzgeschäften aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 18.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sy-
lejmani, Sherif, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dietlikon,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Sylejmani, Isa, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5797 vom 30.04.2013 / CH-170.4.011.858-2 / 07176208



B2 ProjectPartner AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.810-4, Garten-

strasse 2, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2013. Zweck: Abwicklung von Projekten in den
Bereichen IT und Unternehmensberatung sowie Vermittlung von
Handelsgeschäften mit Rohstoffen, Edelmetallen und Steinen
und Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenem Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bachmann, Hubert, von Ruswil und Zug, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Büyükasik, Soraya,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5798 vom 30.04.2013 / CH-170.3.037.810-4 / 07176210



DAVIT Consulting GmbH (DAVIT Consulting Sàrl) (DAVIT

Consulting Sagl) (DAVIT Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.011.859-8, Löberenstrasse 43H, 6300 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem
Gebiet des Datawarehousings, insbesondere im Bereich SAP; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 03.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Biwconsult GmbH (CH-170.4.009.893-
1), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Baumann, Christian, von Wädenswil, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 30.04.2013 / CH-170.4.011.859-8 / 07176212



MWT Handel AG,

 

in Zug

, CH-170.3.037.811-2, Chamerstrasse

172, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10.04.2013. Zweck: Handel und Verarbeitung von Rohstoffen aller
Art, insbesondere Edelmetallen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-

tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 10.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Mosbacher, Abraham, von Unterengstringen, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Goldschmidt, Gabriel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 30.04.2013 / CH-170.3.037.811-2 / 07176214



Nanopos AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.037.812-8, Bösch

69, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.04.2013. Zweck: Forschung, Entwicklung, Herstel-
lung, Vertrieb, Beratung sowie Kauf und Verkauf von Maschinen
und Konstruktion sowie sämtliche damit verbundenen Tätigkei-
ten; zur Verfügung stellen von Betriebsmitteln und Erbringen von
Dienstleistungen der Industrie sowie Beratung und Lösung von
Generalunternehmer-Aufgaben; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Fax oder nach
Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief, so-
fern die Namen und Adressen sämtliche Aktionäre bekannt sind,
sonst durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Edelmann, Pascal Nicolas, von Muolen, in
Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mitros, Christian, von Cham, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Peter Melchior,
von Willisau, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Edelmann, Dr. Werner Emil, von Muo-
len, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5801 vom 30.04.2013 / CH-170.3.037.812-8 / 07176216



PLAWA GmbH (PLAWA Sàrl) (PLAWA LLC),

 

i n   Zug

, CH-170.

4.011.860-7, Alpenstrasse 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck:
Erbringung von Leistungen im Innenausbau, Trockenbau, jegli-
cher Art von Gips-, Maler- und Tapezierarbeiten sowie Komplettaus-
stattungen im Innenbereich; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 18.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Kalotschke, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Knonau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Zerotax Holding LLC (CH-170.4.010.705-0),
in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 30.04.2013 / CH-170.4.011.860-7 / 07176218



Systemize Informatik GmbH,

 

in Steinhausen

, CH-170.4.

011.861-5, Keltenweg 29, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013.
Zweck: Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit Soft-
ware und/oder Hardware (Server), Industrieprozess-Patenten und
Software-Patenten; Einkauf und Verkauf von und Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Software und/oder Hardware, Un-
terhalt von Software und Hardware; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schwartzberg, Paul, dänischer Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Fenner, Rolf, von Küsnacht ZH, in Cham, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 30.04.2013 / CH-170.4.011.861-5 / 07176220



work&solve GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.011.862-0, c/o Markus

Antener, Loretohöhe 26, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art, vor allem im Bereich
Informatik, Projektmanagement und Unternehmensberatung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Antener, Markus Daniel, von Bleiken bei Oberdiessbach,
in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Westhoff, Andreas, von Luzern, in Luzern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 30.04.2013 / CH-170.4.011.862-0 / 07176222

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accta Accounting & Tax AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.154-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ.
6402378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gehrig, Luzia, von Kirchberg SG, in Hünenberg See, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 30.04.2013 / CH-170.3.034.154-3 / 07175360



Aktientipp AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-035.3.037.181-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ.
6908672). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 27.02.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 30.04.2013 / CH-035.3.037.181-0 / 07175362

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131



Almaz Eco (Switzerland) GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.510-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.
02.2013, Publ. 7054096). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hocking, Larissa, von Basadingen-Schlat-
tingen, in Kilchberg ZH, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 30.04.2013 / CH-170.4.011.510-0 / 07175364



Better Place GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.320-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013,
Publ. 7085664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gel-
man, Alan Howard, israelischer Staatsangehöriger, in Ra'anana
(IL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5808 vom 30.04.2013 / CH-170.4.008.320-2 / 07175366



Bourquin + Partner AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.014.650-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742086).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5849 vom 30.04.2013 / CH-170.3.014.650-6 / 07175196



Britsuisse Garantie SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.019.640-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995132).
Firma neu: 

Britsuisse Garantie SA in Liquidation

. Gemäss Ver-

fügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 19.
April 2013 wurde die Britsuisse Garantie SA in Liquidation gesetzt.
Die Gesellschaft wird aufgelöst und wird nur zum Zweck der Li-
quidation unter der Firma 'Britsuisse Garantie SA in Liquidation'
weitergeführt. Frau Birgit Sambeth Glasner, in Genf, handelt als
Liquidatorin. Sie vertritt die Gesellschaft mit Einzelunterschrift.
[gestrichen: Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 10. Dezember 2012, Birgit
Sambeth Glasner, in Genf, als Untersuchungsbeauftragte einge-
setzt. Die Untersuchungsbeauftrage wird ermächtigt, allein für die
Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt,
ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weiter
Rechtshandlungen vorzunehmen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sambeth Glasner, Birgit, von Veyrier, in Veyrier,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbe-
auftrage mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5809 vom 30.04.2013 / CH-170.3.019.640-6 / 07176224



Calatrava Capital Management GmbH in Liquidation,

 

i n

B a a r

, CH-170.4.009.134-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090752). Das Konkurs-
verfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht
vom 28.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 30.04.2013 / CH-170.4.009.134-8 / 07175368



cay management AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.003.625-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920914). Do-
mizil neu: Grundstrasse 10, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 30.04.2013 / CH-170.4.003.625-4 / 07175370



CelTel Investors SA,

 

in  Z u g

, CH-170.3.026.299-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 27, Publ. 5035136).
Statutenänderung: 24.01.2013. Zweck neu: Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen, insbesondere im Bereich Telekommu-
nikation; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung
vom 01.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prefera Au-
dit AG (CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5812 vom 30.04.2013 / CH-170.3.026.299-7 / 07176226



CONCEPT ALPHA CONSULT AG,

 

i n   Z u g

, CH-217.0.137.600-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 21, Publ.
4490390). Statutenänderung: 05.04.2013. Zweck neu: Vermitt-
lung und Dienstleistung von Versicherungsgeschäften aller Art so-
wie Halten, Verwalten und Kontrolle von Beteiligungen an Gesell-
schaften im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. [Ferner Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thorbecke, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug]. 

Tagesregister-Nr. 5813 vom 30.04.2013 / CH-217.0.137.600-0 / 07176228



Coresco AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.637-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354596). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Roland, von
Bürglen UR und Unterägeri, in Unterägeri, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pearl, Lars, britischer Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gasson, Mark, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5814 vom 30.04.2013 / CH-170.3.034.637-5 / 07175372



Dr. Stark Vermögensverwaltung AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.

437-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
6999982). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5815 vom 30.04.2013 / CH-170.3.022.437-7 / 07175374



EDELINVEST SA,

 

i n   Z u g

, CH-660.6.052.008-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967028). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5850 vom 30.04.2013 / CH-660.6.052.008-9 / 07176244



eingrad GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.215-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ.
6377088). Domizil neu: Chamerstrasse 174, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5816 vom 30.04.2013 / CH-170.4.009.215-3 / 07175376



Elektro Elcatel GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.004.902-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013,
Publ. 7028600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Shotanaj, Sefedin, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.

00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger-Bor-
tolini, Markus Martin, von Glarus Süd, in Schübelbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5817 vom 30.04.2013 / CH-170.4.004.902-5 / 07175378



Elite Finance AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.023.061-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7090756). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 27.03.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5818 vom 30.04.2013 / CH-170.3.023.061-1 / 07175380



Evalon AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.454-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5907574). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bimond, Charles, französi-
scher Staatsangehöriger, in La Conversion, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pully]; Bimond,
Maud, französische Staatsangehörige, in La Conversion, Proku-
ristin, mit Einzelprokura [bisher: in Pully]. 

Tagesregister-Nr. 5819 vom 30.04.2013 / CH-170.3.033.454-0 / 07175382



excicons GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.835-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ.
6409208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jost, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Meilen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koller, Jürgen Günter, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Efringen Kirchen (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Rudolf,
Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5820 vom 30.04.2013 / CH-170.4.010.835-3 / 07175384



GIMP Global Investment and Management AG in Liquida-

tion,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.199-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

229 vom 23.11.2012, Publ. 6945630). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 26.02.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5821 vom 30.04.2013 / CH-170.3.036.199-5 / 07175386



Global Media Solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.600-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.
05.2012, Publ. 6674810). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil
wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5822 vom 30.04.2013 / CH-170.4.010.600-0 / 07175388



HBS Consulting- und Verwaltungs GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.

4.009.172-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23.09.2009, S. 21, Publ. 5259342). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leiter, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; WL
BRIDGE LTD, in London (UK), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5823 vom 30.04.2013 / CH-170.4.009.172-1 / 07175390



HealthWatch Swiss AG,

 

i n   St e i n h au se n

, CH-170.4.007.

377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6949148). Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: 

Ch am

. Do-

mizil neu: Sinserstrasse 24, 6330 Cham. [Ferner Änderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 5824 vom 30.04.2013 / CH-170.4.007.377-6 / 07176230



HomeFlow Technologies SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.019.635-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069838).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5825 vom 30.04.2013 / CH-170.3.019.635-4 / 07175392



Hugo Boss (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.006.866-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137066).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger Hamilton,
Sandra Maria, von Luzern, in Kriens, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5826 vom 30.04.2013 / CH-020.3.006.866-7 / 07175394



ILEX Capital AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.031.988-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 20, Publ. 5808630). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5851 vom 30.04.2013 / CH-170.3.031.988-6 / 07175732



International Wealth Management & Control GmbH,

 

i n

Zug

, CH-170.4.008.936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 27, Publ. 5052028). Firma neu:

International Wealth Management & Control GmbH in Liquida-
tion

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister

gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mendiluce Favre, Dalia, spanische
Staatsangehörige, in Genève, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5827 vom 30.04.2013 / CH-170.4.008.936-3 / 07176232



Intertrust Services (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.169-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6980498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Puliga, Daniela, italienische Staatsangehörige, in Genf, Pro-
kuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Pozzi, Stefano, von
Agno, in Corsier GE, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michielini, Tanja,
von Lausanne, in Founex, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5828 vom 30.04.2013 / CH-170.3.008.169-7 / 07175396



Intertrust Suisse Trustee GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.847-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2012, Publ. 6980500). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pozzi, Stefano, von Agno, in Corsier GE,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Maquelin, Madeleine, von Moudon, in
Orbe, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5829 vom 30.04.2013 / CH-170.4.009.847-6 / 07175398



ixtrac information consultants AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CH-

020.3.007.994-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2010, S. 25, Publ. 5655786). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cazzato, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Die-
tikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ernst, Phuntsok, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Frank, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mesmer, Samuel, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zito, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Kloten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5830 vom 30.04.2013 / CH-020.3.007.994-8 / 07175400



jannyzu group ag in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.483-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6921742). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 19.02.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5831 vom 30.04.2013 / CH-170.3.032.483-5 / 07175402



Judge International AG,

 

i n   B a a r

, CH-100.3.788.136-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076836).
Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: 

MacRider Internatio-

nal AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MacRider International

Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 5832 vom 30.04.2013 / CH-100.3.788.136-5 / 07176234



Konzernvorsorgestiftung der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n

R i s c h

, CH-170.7.000.619-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.

2012, Publ. 6798192). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel und
Ebnat, in Winterthur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hoffmann, André, von Basel, in Vaux-sur-Morges, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 30.04.2013 / CH-170.7.000.619-4 / 07175404



Kronos Real Estate & Finance S.A. in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.3.034.520-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.
2012, Publ. 6897180). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 07.02.2013 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 30.04.2013 / CH-170.3.034.520-0 / 07175406



Leu Studios AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.030.930-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 39, Publ. 5128694). Sta-
tutenänderung: 09.04.2013. Sitz neu: 

St ein h au se n

. Domizil

neu: Blickensdorferstrasse 2, 6312 Steinhausen. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 30.04.2013 / CH-170.3.030.930-3 / 07176236



LINON AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-660.0.542.996-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040068).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 26.02.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 30.04.2013 / CH-660.0.542.996-0 / 07175408



LM Energie AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CH-035.3.000.600-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 46, Publ.
5104680). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: 

Oekoswiss

Energy AG

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen auf dem

Gebiet der Energie- und Umwelttechnik, insbesondere der Pla-
nung, Projektierung sowie Forschung und Entwicklung auf die-
sem Gebiet; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirch-
hofer, Rita, von Büron und Schattdorf, in Kappel am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felder, Andreas, von Luzern, in Kri-
ens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 30.04.2013 / CH-035.3.000.600-7 / 07176238



MaCX ReD AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.861-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630652). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Budliger Treuhand
AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: prosper ag treuhand & bera-
tung (CH-170.3.032.343-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 30.04.2013 / CH-170.3.029.861-6 / 07175410



Nebotex GmbH in Liquidation,

 

i n   M en z i n g e n

, CH-170.4.

009.005-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84
vom 01.05.2012, Publ. 6660546). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 15.04.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 30.04.2013 / CH-170.4.009.005-0 / 07175412



OBVALS AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.3.035.504-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alloni,
Stefano, von Mendrisio, in Mendrisio, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5841 vom 30.04.2013 / CH-170.3.035.504-3 / 07175414



Peter Brunner,

 

i n   S te i n h a u se n

, CH-170.1.002.236-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.1994, S. 3493). Sitz
neu: 

B a a r

. Domizil neu: Unterbrüglenweg 8, 6340 Baar. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Peter, von Ro-
thenburg, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 30.04.2013 / CH-170.1.002.236-8 / 07176240



Swoptec AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.036.370-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889574). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer, Rein-
hold, von Reiden, in Unterägeri, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wan Wai, Tak,
britischer Staatsangehöriger, in Hongkong (HK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franchetto,
Renato, von Volketswil, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lau, Siu Ki, chinesi-
scher Staatsangehöriger, in Hongkong (CN), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 30.04.2013 / CH-170.3.036.370-2 / 07175416



WEST ASIA FINANCE SA,

 

i n   B a a r

, CH-660.1.435.010-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6570076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hamed-
saedian, Sam, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlestein,
Bernhard, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterengstringen, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5844 vom 30.04.2013 / CH-660.1.435.010-4 / 07175418



Wolffkran International AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.767-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6469538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwer, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Zwillikon,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sayegh, Joseph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Steiner, Charlotte, von Freienbach, in Adliswil,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 30.04.2013 / CH-170.3.032.767-9 / 07175420



Yazino Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.841-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982872). Statu-
tenänderung: 21.03.2013. Mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 21.03.2013 wird die Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 11.02.2011 beschlossene geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Zeitablauf gestrichen. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.02.
2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.]. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 21.03.2013 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.03.
2013 den Beschluss über die Gewährung einer bedingten Kapital-
erhöhung vom 29.03.2011 gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten angepasst. [gestrichen: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 29.03.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. [Fer-
ner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widhalm, Dr. Christan,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5846 vom 30.04.2013 / CH-170.3.034.841-4 / 07175422



ZugSeil Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.195-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044626). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5847 vom 30.04.2013 / CH-170.4.005.195-8 / 07175424

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Architekturbüro Ebert,

 

i n   N e u h e i m

, CH-170.1.004.877-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 22.12.2000, S. 8787). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5848 vom 30.04.2013 / CH-170.1.004.877-1 / 07176242



Ingenieurbüro Habib,

 

i n   M e n z i n g e n

, CH-170.1.002.267-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.1990, S. 3544). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5852 vom 30.04.2013 / CH-170.1.002.267-8 / 07176246



Kenman, Dr. Kenneth W. Newman,

 

i n   U n t er ä g er i

, CH-170.

1.001.195-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007,
S. 20, Publ. 4127712). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5853 vom 30.04.2013 / CH-170.1.001.195-4 / 07176248



Nowak NSPG,

 

in St ein h aus e n

, CH-170.1.004.004-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506224).
Mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 26.04.
2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzel-
unternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5854 vom 30.04.2013 / CH-170.1.004.004-5 / 07176250

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aabachumzug - Shariati,

 

i n   G r e i f e n se e

, CH-020.1.065.

846-6, Müllerwis 17, 8606 Greifensee, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Umzug-Reinigung-Entsorgung. Eingetra-
gene Personen: Shariati, Mojgan, iranische Staatsangehörige, in
Greifensee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14194 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.846-6 / 07175156

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Armitage Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.105-5,

Am Schanzengraben 23, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Vermö-
genswerten aller Art für eigene und für fremde Rechnung; erbringt
Beratungs-, Vermittlungs- und Organisationsaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Aktien: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind,
sonst durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Gemäss Erklärung vom 19.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Browning, James Ri-
chard, britischer Staatsangehöriger, in Ollon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Browning, Victoria Shirley, bri-
tische Staatsangehörige, in Leicester (Leicestershire/UK), Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumann,
Yves, von Flawil, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14195 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.105-5 / 07175158



ATW Hifi-Studio Fischer,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.065.

847-4, Römerstrasse 167, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Unterhal-
tungselektronik, Verkauf von elektronischen Produkten diverser
Art, Konzeptionen. Eingetragene Personen: Fischer, Oliver, von
Stetten AG, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14196 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.847-4 / 07175160



Calcidion AG (Calcidion Ltd) (Calcidion SA),

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.3.039.106-0, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistun-
gen in den Bereichen der Reinigungen aller Art, Handel und Ver-
kauf von Reinigungsmaschinen und -produkten aller Art, sowie
Dienstleistungen welche den Unterhalt, die Pflege und den Betrieb
von Gebäuden und Materialien, sowie ihre Umgebung zum Ge-
genstand haben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichar-
tige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, halten, verwalten,
veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit solchen Unternehmen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke, Liegenschaften, Imma-
terialgüterrechte und gewerbliche, literarische oder künstlerische
Schutzrechte erwerben, halten, darüber verfügen, auswerten oder
auswerten lassen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an sol-
chen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist
befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder geeig-
net sind, ihn zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die Aktionäre der Ge-
sellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 26.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mazzone, Michele, von Rümlang, in Opfikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pepe, Alberto, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14197 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.106-0 / 07175162



Chef CM GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.049.880-9, An-

kerstrasse 10, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich des Gastgewer-
bes, insbesondere das Führen eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 11.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Caruso,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14198 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.880-9 / 07175164



Eder Data Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.848-2, Zwing-

listrasse 17, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Software Entwicklung und
elektronische Datenverarbeitung. Eingetragene Personen: Eder,
Lukas Leonz, von Fischingen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14199 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.848-2 / 07175166



ePotibus AG (ePotibus Ltd) (ePotibus SA),

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.3.039.107-1, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit alkoholfreien
und alkoholischen Getränken sowie Spirituosen und gebrannten
Wassern aller Art und in diesem Zusammenhang stehenden Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, halten, verwalten, ver-
äussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
solchen Unternehmen zusammenschliessen. Die Gesellschaft

kann im In- und Ausland Grundstücke, Liegenschaften, Imma-
terialgüterrechte und gewerbliche, literarische oder künstlerische
Schutzrechte erwerben, halten, darüber verfügen, auswerten oder
auswerten lassen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an sol-
chen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist
befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder geeig-
net sind, ihn zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die Aktionäre der Ge-
sellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 26.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pepe, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Wal-
lisellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mazzone, Michele, von Rümlang, in Opfikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14200 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.107-1 / 07175168



Eso-Trupia GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.881-7, Stamp-

fenbachstrasse 142, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Restaurants, einer Piz-
zeria und Pizzakuriers sowie Erbringung gastronomischer
Dienstleistungen wie Partyservice; ferner kann sie kulturelle An-
lässe organisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 23.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Nasrat, Esmatollah, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14201 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.881-7 / 07175170



existere holding ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.108-6, c/o Ste-

phan Schweizer, Köchlistrasse 22, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland,
insbesondere solche im Beratungs- und Treuhandbereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schweizer, Stephan, von Homburg, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14202 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.108-6 / 07175172



Filz pur, Monika Stoecklin Piattella,

 

i n   S tä f a

, CH-020.1.065.

849-8, Goethestrasse 3, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Filzstoffen, Filzpro-
dukten und Textilien aller Art sowie Erteilung von Unterricht. Or-
ganisation und Durchführung von Filzkursen und Ausstellungen.
. Eingetragene Personen: Stoecklin Piattella, Monika, von Basel,
in Männedorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14203 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.849-8 / 07175174



gold&grey AG (gold&grey Ltd) (gold&grey SA),

 

i n   W a l l i -

s e l l e n

, CH-020.3.039.109-4, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistun-
gen im Bereich Unterhaltung, den Handel mit Waren, das Anbie-
ten von Dienstleistungen in den Bereichen Innenarchitektur und
Styling aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichar-
tige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, halten, verwalten,
veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit solchen Unternehmen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke, Liegenschaften, Imma-
terialgüterrechte und gewerbliche, literarische oder künstlerische
Schutzrechte erwerben, halten, darüber verfügen, auswerten oder
auswerten lassen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an sol-
chen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist
befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder geeig-
net sind, ihn zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die Aktionäre der Ge-
sellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, ansonsten
durch Publikation im SHAB.. Gemäss Erklärung vom 26.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pepe, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Wal-

lisellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mazzone, Michele, von Rümlang, in Opfikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14204 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.109-4 / 07175176



Harry Hofmann AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.104-7, Rämi-

strasse 33, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Schmuckwaren und Edelsteinen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Harry Hofmann,
in Zürich, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.04.
2013 mit Aktiven von CHF 853'627.00 und Passiven von CHF
79'984.00, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 373'643.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hofmann, Harry, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Amsler, Gian-Paolo,
von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rosenthal, Ines, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14205 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.104-7 / 07176114



Heiko Siebert Training & Consulting,

 

in S t ei nmaur

, CH-020.

1.065.850-7, Burgweg 5g, 8162 Steinmaur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung von Trainingsprogrammen
sowie Durchführung von Beratungs- und Trainingsdienstleistun-
gen im elektronischen Hotel- und Reisevertrieb. Eingetragene Per-
sonen: Siebert, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Steinmaur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14206 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.850-7 / 07175178



Hörberatung Zürichsee + KULMAN Hörgerätetechnik AG,

 

i n

T h a l wi l

, CH-020.3.039.095-3, Bahnhofstrasse 6, 8800 Thalwil,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung bei Hörproblemen
sowie Anpassung, Verkauf, Reparatur- und Servicedienste von
Hörhilfen, Hilfsgeräten, Hilfsmitteln und elektronischen Geräten,
sowie die Erbringung der damit in Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Sie kann Lizenzen, Patente sowie andere im-
materielle Werte erwerben, halten, vermitteln oder veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, soweit dies zur Er-
reichung des Zweckes notwendig oder nützlich ist. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollek-
tivgesellschaft J. + H. Kulman, Hörgerätetechnik, in Thalwil (CH-
020.2.902.110-9), gemäss Vertrag vom 11.04.2013 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 694'259.39 und
Passiven von CHF 594'259.39, wofür 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an den einzelnen
Aktionär, sowie gegebenenfalls durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kulman-Wüthrich, Hanna, von Thalwil, in Thalwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14207 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.095-3 / 07175180



Horvath Baumanagement GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.

049.882-5, Trichtenhauser Strasse 235, 8125 Zollikerberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von Bauleitungen, Projektleitungen und Bauherrenbe-
ratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens horvath baumanagement, in
Zollikon, gemäss Vertrag vom 18.04.2013 und Übernahmebilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 129'588.08 und Passiven von
CHF 31'306.55, wofür 1 Stammanteil zu CHF 19'900.00 und 1
Stammanteil zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 78'281.53 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 18.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Horvath, Eduard, von Zürich,
in Zollikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'900.00; Birrer, Christina, von Grosswangen, in Zollikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14208 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.882-5 / 07175182



K.A.T. Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.110-3, c/o Il-

diko Murar, Uetlibergstrasse 360, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von In-
dustrie-, Finanz- und anderen Unternehmen im In- und Ausland,
kann Immobilien und Grundstücke erwerben, halten, entwickeln
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen sowie Darlehen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Management-
dienstleistungen an Tochtergesellschaften erbringen. Die Gesell-
schaft kann im Fracht- und Logistikbereich beraten und in Her-
stellung-, Verkauf- und Beratung von Eisen und Stahlwaren tätig
sein. Des Weiteren kann sie Erfindungen, Patente, Lizenzen, Mar-
kenrechte, Marken, Urheberrechte und Know-hows aller Art er-
werben, verwerten, verwalten und Consulting im Geschäftsbereich
führen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Murar, Ildiko, ungarische Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14209 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.110-3 / 07175222



KÖCER REINIGUNG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.1.065.851-5,

Bahnhofstrasse 44, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Reinigungen aller Art und Un-
terhaltsarbeiten jeglicher Art. Eingetragene Personen: Köcer, Ay-
dügan, von Winterthur, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14210 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.851-5 / 07175224



Lollipop Tree AG,

 

i n   U e t i k o n   a m   S e e

, CH-020.3.039.111-

9, Forbüelstrasse 38, 8707 Uetikon am See, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Produktion von Baby-Arti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 19.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Dietemann, Corinne, von Suhr, in Ueti-
kon am See, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Moll, Carl, britischer Staatsangehöriger, in Uetikon am
See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14211 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.111-9 / 07175226



Lu's Nail Studio, Luciene Kornthaler,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-

020.1.065.852-0, Linsentalstrasse 23 , 8482 Sennhof (Winter-
thur), Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Nagelstudios. Eingetragene Personen: Kornthaler, Luciene,
genannt Lu, brasilianische Staatsangehörige, in Winterthur, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14212 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.852-0 / 07175228



Marty Luis Cigars,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.853-1, Sihlfeld-

strasse 152, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Vertrieb von Zigarren und Zubehör. Eingetra-
gene Personen: Marty Luis, Yaquimir, kubanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Frey, Sandro,
von Basel, in Adliswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14213 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.853-1 / 07175230



Mentamagenta AG (Mentamagenta Ltd) (Mentamagenta

SA),

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.039.112-7, Querstrasse 2, 8304

Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Be-
ratung und Vertrieb von sämtlichen Drucksachen und Werbemit-
teln sowie den Handel mit und Erbringung von Dienstleistungen
mit Produkten im Bereiche Büro. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben,
halten, verwalten, veräussern, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit solchen Unternehmen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke, Lie-
genschaften, Immaterialgüterrechte und gewerbliche, literari-
sche oder künstlerische Schutzrechte erwerben, halten, darüber
verfügen, auswerten oder auswerten lassen, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Toch-
tergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
und sich an solchen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, ihn zu fördern.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die
Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief, ansonsten durch Publikation im SHAB.. Gemäss Erklärung
vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mazzone, Michele, von Rümlang, in Op-
fikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pepe, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14214 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.112-7 / 07175232

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131



Mooneris AG (Mooneris Ltd) (Mooneris SA),

 

i n   W a l l i s e l -

l e n

, CH-020.3.039.113-5, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistun-
gen in der Immobilienbranche, die Verwaltung und die Vermitt-
lung von Immobilien, den Handel mit Immobilien, die Beteili-
gung an und die Finanzierung von Unternehmen aller Art im In-
und Ausland, insbesondere solchen der Bauwirtschaft, der Tele-
kommunikation, der Kosmetik-, Automobil- und Computerbran-
che. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, halten, verwalten, veräu-
ssern, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit sol-
chen Unternehmen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke, Liegenschaften, Immaterial-
güterrechte und gewerbliche, literarische oder künstlerische
Schutzrechte erwerben, halten, darüber verfügen, auswerten oder
auswerten lassen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an sol-
chen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist
befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder geeig-
net sind, ihn zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die Aktionäre der Ge-
sellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, ansonsten
durch Publikation im SHAB.. Gemäss Erklärung vom 26.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mazzone, Michele, von Rümlang, in Opfikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pepe, Alberto, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14215 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.113-5 / 07175234



Porta D'oro Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.883-0,

Franklinstrasse 6, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich Gastronomie,
insbesondere Betrieb eines Restaurants, Take-Away, Imbissstände,
den Import, Export und Handel mit Lebensmitteln sowie Handel
und die Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland, sei
es in eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem
Namen und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 24.04.2013 das Fahrzeug Mercedes-Benz E
350 CDI Blue Efficiency, Erstzulassungsdatum 01.2010, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 13'393.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Polat,
Ismail, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14216 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.883-0 / 07175236



Prometa AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.039.114-0, Ifangstra-

sse 6, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.04.2013, 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf von Softwareprodukten, Unternehmensbera-
tung und Dienstleistungen im Bereich Industrieautomation sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kessler,
Pirmin, deutscher Staatsangehöriger, in Wutöschingen (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klecka, Werner, von Neuhausen am Rheinfall, in Bachenbülach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brendlin,
Peter Ekkehard, von Brütten, in Hausen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zohner, Bernd,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wiener Neustadt (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14217 vom 30.04.2013 / CH-020.3.039.114-0 / 07175238



SAX Gastro GmbH,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.4.049.884-1, c/

o Karl Sax, Zürichstrasse 17, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines oder meh-
rerer Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 100'000.00. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sax, Karl, von Winterthur, in Neftenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sax-Brem, Anita, von Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Neftenbach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14218 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.884-1 / 07175240



SK Services GmbH,

 

i n   Ob e r g l at t

, CH-020.4.049.885-6, Reb-

steig 19, 8154 Oberglatt ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Informatikbereich und der Handel mit Produkten im Informatik-
bereich, im Haustechnikbereich und im Einrichtungsbereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegen-
schaften im In- und Ausland sowie Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Knecht,
Stefan, von Opfikon, in Oberglatt, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Knecht, Janine Gabriela, von Opfikon, in Oberglatt, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14219 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.885-6 / 07175242



Sport Café Steinmürli Yayan,

 

i n   D i e t i ko n

, CH-020.1.065.

854-6, Badenerstrasse 59, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafés mit Unterhaltungs-
angebot im Bereich Sport sowie Internetcafé und Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Yayan, Basri, staatenlos, in
Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14220 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.854-6 / 07175244



Steinmann Schweisstechnik GmbH,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CH-

020.4.049.886-4, Huebwiesenstrasse 6, 8155 Niederhasli, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
sowie den Import und Export von technischen Produkten aller Art,
insbesondere für die Schweisstechnik. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Steinmann, Robert, von Waltenschwil und Zürich, in Niederhasli,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14221 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.886-4 / 07175246



SWS Soft Wasser Schweiz GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

4.049.887-2, Zürcherstrasse 200, 8406 Winterthur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die
Montage von Anlagen im Bereich Haustechnik, insbesondere von
Entkalkungsanlagen, sowie sämtliche damit zusammenhän-
gende Beratungsaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Luchena, Renato, von Buch am Irchel, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14222 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.887-2 / 07175248



T.Akgün Dienstleistungen,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.065.855-4,

Seestrasse 149, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Dienstleistungen von Versicherungen.
Eingetragene Personen: Akgün, Timucin, türkischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14223 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.855-4 / 07175250



Thai Haus POTHONGKHAM,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.1.065.

856-2, Überlandstrasse 202, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Lebensmittel-Geschäft. Eingetragene
Personen: Pothongkham, Sitthichok, thailändischer Staatsange-
höriger, in Wangen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14224 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.856-2 / 07175252



Tissot Mathias,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.857-8, Im Heuried

74, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Herstellung von diversen Lebensmitteln; Catering. Eingetragene
Personen: Tissot, Mathias, von Le Locle, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14225 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.857-8 / 07175254



Ute Krane-Zimmermann,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.065.858-3,

Bergstrasse 20, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Steuerberatung, Treuhand. Eingetragene Perso-
nen: Krane-Zimmermann, Ute, deutsche Staatsangehörige, in
Horgen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14226 vom 30.04.2013 / CH-020.1.065.858-3 / 07175256



Verein Musikschule Stäfa,

 

in St äf a

, CH-020.6.001.733-0,

Kronenstrasse 9, 8712 Stäfa, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2012. Zweck: Der Verein betreibt eine Musikschule.
Er ermöglicht eine sorgfältige musikalische Ausbildung zu: güns-
tigen Bedingungen für alle in der Gemeinde Stäfa wohnhaften
Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen bis zum 20. Al-
tersjahr oder bis zum Abschluss ihrer Erstausbildung, längstens
jedoch bis zum vollendeten 25. Altersjahr; er kann ergänzende
musische Fächer zu vergleichbaren Bedingungen anbieten. Der
Verein verfolgt keinen wirtschaftlichen Zweck und keine Selbst-
hilfezwecke. Der Verein kann im Rahmen der Zweckverfolgung
Grundstücke erwerben oder veräussern. Mittel: Beiträge der öffent-
lichen Hand, Schulgebühren für den Musikunterricht, Mitglieder-
beiträge, Spenden und weitere Zuwendungen. Eingetragene Per-
sonen: Raymann, Lorenz, von St. Gallenkappel, in Stäfa, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Levin
Düringer, Isabel, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsler, Doris,
von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hiltebrand, Hans Kurt, von Winkel,
in Stäfa, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Appenzeller, Yvonne, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Beetz, Patrik, von Stäfa, in Stäfa,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Harand,
Gunnar, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ingold, Natasa, von Männedorf, in Stäfa,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Riet-
mann Hess, Hanna Dorothea, genannt Thea, von St. Gallen, in
Stäfa, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwendener Scheller, Myriam, von Buchs SG, Sevelen und Thal-
wil, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schauwecker, André Michael, von Schaffhausen, in Meilen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14227 vom 30.04.2013 / CH-020.6.001.733-0 / 07175260



1A Elektrokontrollen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.879-

1, Bombachstrasse 7, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung von Elektrokontrol-
len gemäss der betreffenden Gesetzgebung. Sie kann alle weiteren
Tätigkeiten im Elektrobereich (insbesondere Planung. Beratung,
Projektierung, Expertisen. Handel, etc.) ausführen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 23.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Monteleone, Roberto, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14193 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.879-1 / 07175154

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABB Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.615-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122108). Statutenände-
rung: 25.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.04.
2013 die am 29.04 2011 beschlossene genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geän-
dert. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.04.
2011 die am 05.05.2009 beschlossene genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geän-
dert.].

Tagesregister-Nr. 14229 vom 30.04.2013 / CH-020.3.021.615-2 / 07175096



Acribia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.900.144-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6439420). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüttimann, Markus, von Abt-
wil, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14230 vom 30.04.2013 / CH-020.3.900.144-8 / 07175098



Albert Uster Switzerland AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-170.3.

024.354-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 22,
Publ. 4941650). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14342 vom 30.04.2013 / CH-170.3.024.354-3 / 07176970



Allianz Managed Operations & Services SE, München,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.473-3,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012,
Publ. 6731776), mit Hauptsitz in: München (DE) . Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Por, Andras, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14231 vom 30.04.2013 / CH-020.9.003.473-3 / 07175100



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   B u c h s  Z H

, CH-020.

9.001.165-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7141194), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichenberger, Fritz, von Birr, in Brugg, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14232 vom 30.04.2013 / CH-020.9.001.165-0 / 07175102



Antares Stones GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.001.113-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.
2012, Publ. 6767164). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Daniel, von Oberlangenegg, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Ricklin, Marianne, von
Gommiswald, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Ernetschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14233 vom 30.04.2013 / CH-020.4.001.113-0 / 07175104



Aquabasilea-Wasserwelt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.008.280-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7142658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vulpes Treuhand AG (CH-270.3.011.675-3), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14234 vom 30.04.2013 / CH-170.4.008.280-3 / 07175118



Atelier Christow GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.717-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, Publ. 6480306). Domizil neu: Hardturmstrasse 74, 8005 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 14235 vom 30.04.2013 / CH-020.4.042.717-6 / 07175120



AUTOCUBY Schweiz AG,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CH-020.3.036.

174-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6457760). Statutenänderung: 04.04.2013. Sitz neu: 

Zü r i c h

. Do-

mizil neu: Herostrasse 9, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Personen- und Gütertransporten,
Limousinen- und Taxifahrten, Carreisen die Vermietung von
Chauffeuren und Fahrzeugen sowie die Erbringung von Kurier-
diensten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 14236 vom 30.04.2013 / CH-020.3.036.174-6 / 07175262



AVIA Autobahn-Service Winterthur AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CH-020.3.902.241-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2013, Publ. 7109720). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu:

AVIA Autobahn-Service Forrenberg AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Neunbrunnenstrasse 38, 8050 Zürich. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 635, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14237 vom 30.04.2013 / CH-020.3.902.241-7 / 07175184



AYOXX Swiss AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-300.3.017.007-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6433744). Sta-
tutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: 

BEACHTUNG AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(BEACHTUNG SA) (BEACHTUNG Ltd)

.

Sitz neu: 

O e t w i l   a m   S e e

. Domizil neu: Willikon 36, 8618 Oetwil

am See. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erbringung von Be-
ratungs- und Supportleistungen in den Bereichen General Ma-
nagement, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Human Re-
sources und Marketing & Communication. Beratung von Unter-
nehmen und Unternehmensgruppen auf der Basis betriebswirt-
schaftlicher und steuerrechtlicher Erkenntnisse. Nationaler und
internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wert-
schriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen auf-
nehmen und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bitschnau, Marcus Josef, von Kreuzlingen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachl, Markus, von Thal, in
Oetwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14238 vom 30.04.2013 / CH-300.3.017.007-8 / 07175186



Bank BSU Genossenschaft,

 

i n   U s t e r

, CH-020.5.900.227-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069294).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mailänder, Alfred, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Halder, Reto, von Hittnau,
in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14239 vom 30.04.2013 / CH-020.5.900.227-1 / 07175106



Bausys AG,

 

i n   H o r ge n

, CH-020.3.033.274-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 24, Publ. 5366752). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbau-
mer, Christian, von Mümliswil-Ramiswil, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zollinger, Edgar, von Pfäffikon, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14240 vom 30.04.2013 / CH-020.3.033.274-7 / 07175108



BEAR International GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.038.648-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2011, Publ. 6223868). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gössel, Rhea, deutsche Staatsangehörige, in Freienstein-
Teufen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14241 vom 30.04.2013 / CH-020.4.038.648-0 / 07175110



beeline Retail AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.960-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048410). Sta-
tutenänderung: 22.04.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der beeline Concessions AG, in Zürich (CH-020.3.028.
880-7), gemäss Fusionsvertrag vom 22.04.2013 und Bilanz per 31.
12.2012. Aktiven von CHF 1'047'331.40 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 557'000.06 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

beeline

Switzerland AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-

schaft erfolgen im Publikationsorgan oder durch Brief, Telefax
oder E-Mail, im Fall von Namenaktionären an deren letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse, im Fall von Inhaberaktionären an
deren Adressen, soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt sind.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oeuvrard, Marc Oli-
vier, französischer Staatsangehöriger, in Cerdanyola des Valles

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wissler, Nicole,
deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), mit Einzelprokura [bis-
her: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14242 vom 30.04.2013 / CH-020.3.025.960-3 / 07176116



Bitzer Sanitär AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.003.927-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 23, Publ.
2214006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Alois, von Hohenrain, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bachmann, Roger, von Ho-
henrain, in Lufingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dällikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14243 vom 30.04.2013 / CH-020.3.003.927-3 / 07175112



BN Finanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.705-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6336552). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Reuwen, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14244 vom 30.04.2013 / CH-020.3.903.705-4 / 07175114



Bourquin + Partner AG

, bisher in Cham, CH-170.3.014.650-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742086). Gründungsstatuten: 17.05.1989, Statutenänderung:
22.04.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Langstrasse 151, 8004

Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourquin,
Struan, von Cham, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Cham]; Bourquin-Fässler, Claudia,
von Cham, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 14245 vom 30.04.2013 / CH-170.3.014.650-6 / 07175188



Businesshome Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.132-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742914). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 2'500
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 14246 vom 30.04.2013 / CH-020.3.036.132-6 / 07175190



BVVT, Bogo Versicherungs- und Vermögenstreuhand,

 

i n

W i n t e r th u r

, CH-020.1.008.199-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117856). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14247 vom 30.04.2013 / CH-020.1.008.199-7 / 07175116



cht consulting gmbh,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.4.027.833-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.
02.2012, Publ. 6565446). Die Gesellschaft (neu: cht consulting
gmbh in Liquidation) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gais
im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14346 vom 30.04.2013 / CH-020.4.027.833-3 / 07176974



Citation SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.285-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041948). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi, René J., von
Ilanz, in Oberlunkhofen, Delegierter des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weichselbraun, Josef, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bianchi, Dr. François M., von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meinl,
Julius, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wien,
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fidartis Revisions AG (CH-020.3.007.593-7), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14248 vom 30.04.2013 / CH-020.3.905.285-3 / 07175122



communication factory, th. kis,

 

i n   U et i k o n   a m  S e e

, CH-

350.1.005.798-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.
2009, S. 28, Publ. 4868542). Domizil neu: Grütstrasse 10, 8707 Ue-
tikon am See. 

Tagesregister-Nr. 14249 vom 30.04.2013 / CH-350.1.005.798-9 / 07175124



COSS Consulting International Aktiengesellschaft, Mauren,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.994-5,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,
Publ. 6853818), mit Hauptsitz in: Mauren (LI). Firma neu: 

COSS

Consulting International Aktiengesellschaft, Mauren, Zweignie-
derlassung Dietikon

. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: c/o Ur-

sula Dellberg Fischler, Obere Reppischstrasse 71, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 14250 vom 30.04.2013 / CH-020.9.002.994-5 / 07175192



Cruise-Interconnect AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.731-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Roman, von Trachselwald, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Petrovic, Anita, von Brugg, in Schlieren, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14251 vom 30.04.2013 / CH-020.3.034.731-7 / 07175126



CTS Consulting Trading Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.0.

012.104-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012,
Publ. 6719020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hof-
mann, Kay Peter, von Grüningen, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Guldener, Adrian Peter, von
Zürich, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14252 vom 30.04.2013 / CH-130.0.012.104-4 / 07175128



De Cicco Personal- und Unternehmensberatung,

 

i n   O b f e l -

den

, CH-020.1.045.732-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom

24.02.2012, Publ. 6567152). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Affoltern vom 25.04.2013 mit Wirkung ab dem 25.04.2013, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 14253 vom 30.04.2013 / CH-020.1.045.732-3 / 07175194



DESIGNLOUNGE GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.046.336-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12.2011, Publ. 6447056). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neumann, Olga Sophie, deutsche Staatsangehörige, in
Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Schäfer, Olga Sophie]. 

Tagesregister-Nr. 14254 vom 30.04.2013 / CH-020.4.046.336-1 / 07175130



Die Dachspezialisten GmbH,

 

i n   B ü l ac h

, CH-020.4.044.303-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2013, Publ. 7170420). Firma neu: 

Die Dachspezialisten GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.04.2013 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 23.04.2013, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14255 vom 30.04.2013 / CH-020.4.044.303-2 / 07175348



Doris Keller Unternehmen,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-020.1.039.

648-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2001, S.
9534). Sitz neu: 

Kü sn a c h t   Z H

. Domizil neu: Bergstrasse 61, 8700

Küsnacht ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Doris, von Riggisberg, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Rüti bei Riggisberg, in Männedorf]. 

Tagesregister-Nr. 14256 vom 30.04.2013 / CH-020.1.039.648-8 / 07175218



Dr. Ing. E.A. Wax-Gruppe 'Oekologie Rhein-Rhône',

 

in Zü -

r i c h

, CH-020.6.000.266-8, Verein (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012,

Publ. 6873564). Name neu: 

Dr. Ing. E.A. Wax-Gruppe 'Oekologie

Rhein-Rhône' in Liquidation

. Der Verein wird in Anwendung von

Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wax, Edmund, deutscher
Staatsangehöriger, in Düppenweiler (DE), Mitglied des Vorstandes
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vor-
standes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14257 vom 30.04.2013 / CH-020.6.000.266-8 / 07175220



FARAM Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.911-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 25, Publ. 4939372).
Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: 

Springline AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Projektierung,
den Handel, die Montage von Trennwandsystemen, Möbeln und
allgemeiner Inneneinrichtungsgegenstände sowie die Über-
nahme aller Arbeiten im Zusammenhang mit der Planung, Pro-
jektierung und Ausführung von Umbauten und Renovationen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 14258 vom 30.04.2013 / CH-020.3.025.911-2 / 07175268



Fassaden-Tech GmbH in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.

038.030-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2012, Publ. 6991834). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berisha, Rustem, von Habkern, in Us-
ter, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier Thöni, Jörg, von
Dürnten, in Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14259 vom 30.04.2013 / CH-020.4.038.030-2 / 07175132



FERAG AG,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.3.908.572-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954386). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli,
Heinz, von Schlatt TG, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rau, Susanne, von Bülach, in Ermatingen,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14260 vom 30.04.2013 / CH-020.3.908.572-7 / 07175134



Gasser und Partner Treuhand & Immobilien AG,

 

in M ei l en

,

CH-020.3.003.245-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2010, S. 27, Publ. 5801808). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buss, Monika Ursula, von Zürich und Ba-
sel, in Dietikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ebneter, Sven, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14261 vom 30.04.2013 / CH-020.3.003.245-5 / 07175136



Gebrüder Gmür GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.4.047.526-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2012, Publ. 6695364). Statutenänderung: 31.01.2013. Firma neu:

KT Schiene GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Gmür, Thomas, von Amden, in Weisslingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Gmür, Urs, von Amden, in Zell ZH, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Lamanna, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Janka, Marco, von Aesch

LU, in Frauenfeld, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14262 vom 30.04.2013 / CH-020.4.047.526-3 / 07175270



Gima Engros GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.436-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012,
Publ. 6676344). Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: 

W i n -

t e r t h u r

. Domizil neu: Wülflingerstrasse 61, 8400 Winterthur.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gökcen,
Hatice, türkische Staatsangehörige, in Unterengstringen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mehmed,
Gyunay Hilmi, bulgarischer Staatsangehöriger, in Dzhebel Kri-
zahli (BG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Saklican, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14263 vom 30.04.2013 / CH-020.4.047.436-1 / 07175272



Global Heat Treatment Holding AG,

 

b i s h e r   i n   W i l   S G

, CH-

440.3.009.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013,
Publ. 7157682). Gründungsstatuten: 08.07.1996, Statutenände-
rung: 24.04.2013. Sitz neu: 

U n t e r e n gs t r i n ge n

. Domizil neu:

Hönggerstrasse 18, 8103 Unterengstringen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen
im Immobilien- und Industriebereich (KMU) sowie die Erbrin-
gung von Finanzierungs- und Managementdienstleistungen und
die Vermittlung und Durchführung von Finanzgeschäften aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum, Liegenschaften, Kapitalanlagen und Wertschriften er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 14264 vom 30.04.2013 / CH-440.3.009.024-8 / 07175274



Gordion Immobilien Treuhand GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.

4.043.240-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 08.06.2012, Publ. 6710790). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tiryaki, Tevfik, türkischer Staatsange-
höriger, in Oberrieden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uzuner, Erkan, von
Bolligen, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 14265 vom 30.04.2013 / CH-020.4.043.240-0 / 07175138



Guanta Gold AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.248-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793480). Die
Gesellschaft (neu: ReExploration Capital AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Ob-
walden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14349 vom 30.04.2013 / CH-020.3.032.248-6 / 07176976



Hasgim & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.096-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turan, Birgül, tür-
kische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Özüpak, Ali, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14266 vom 30.04.2013 / CH-020.3.031.096-0 / 07175140



Helvetia Transport GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.044.

568-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16.03.2011, Publ. 6077826). Die Gesellschaft (neu: Easyofferte
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brugg im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14351 vom 30.04.2013 / CH-020.4.044.568-4 / 07176980



HMT Dienstleistungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.

988-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 36, Publ. 4784190). Statutenänderung: 25.04.
2013. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

. Domizil neu: Industriestrasse 31, 8305

Dietlikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und
Vermittlung von Finanz- und Versicherungsprodukten, Krediten,
Immobilien und Vermittlungen jeder Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. [Neue] Weitere Adresse: Postfach
244, 8867 Niederurnen GL. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tolaj, Hasan, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: serbisch-montenegrini-
scher Staatsangehöriger, in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 14267 vom 30.04.2013 / CH-020.4.032.988-9 / 07175276



Innotronic Ingenieurbüro GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.

040.447-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 08.07.2009, S. 41, Publ. 5122654). Statutenänderung: 15.04.
2013. Sitz neu: 

D i e ti k o n

. Domizil neu: Lerzenstrasse 27, 8953

Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 14268 vom 30.04.2013 / CH-020.4.040.447-0 / 07175278



Intelligent Works Dogan,

 

b i s h e r   i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.

1.063.670-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008,
S. 14, Publ. 4571922). Sitz neu: 

Sc hwe r ze nba c h

. Domizil neu:

Einhardweg 1, 8603 Schwerzenbach. Zweck neu: Informatik, Web
Engineering, Web Applikationsentwicklung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dogan, Mehmet, türkischer Staatsange-
höriger, in Schwerzenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schmerikon].

Tagesregister-Nr. 14269 vom 30.04.2013 / CH-320.1.063.670-0 / 07175280



Intercard AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.986-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883344). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linfield Trust
Company AG (CH-020.3.916.116-4), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng und Partner
Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14270 vom 30.04.2013 / CH-020.3.000.986-2 / 07175142



Intigena Produktions AG,

 

i n   Me t tm en s t et te n

, CH-020.3.

021.668-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012,
Publ. 6986702). Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: 

Inti-

gena Produktions (Schweiz) AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Intigena Productions (Switzerland) Ltd) (Intigena Productions
(Suisse) SA)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis,

Christof Anders, von Wolfenschiessen, in Maur, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14271 vom 30.04.2013 / CH-020.3.021.668-8 / 07175282



Islamische Stiftung ISK,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.7.001.218-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907602). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BRISE Treuhand AG (CH-130.
0.011.675-3), in Lachen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14272 vom 30.04.2013 / CH-270.7.001.218-9 / 07175144



Iso Casa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.580-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 22, Publ. 5910014).
Firma neu: 

Iso Casa AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lau-
gel-Lumia, Silvana, von Dübendorf, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14273 vom 30.04.2013 / CH-020.3.019.580-2 / 07175284



JOVIS enterprises AG,

 

i n   U st e r

, CH-020.3.021.740-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 21, Publ.
5784274). Statutenänderung: 15.04.2013. Gemäss Erklärung
vom 15.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsbera-
tung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14274 vom 30.04.2013 / CH-020.3.021.740-3 / 07175146



Kern & Baur AG, Elektroinstallationen,

 

i n   R af z

, CH-020.3.

002.414-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S.
27, Publ. 5687012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hänseler, Beat, von Rafz, in Rafz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14275 vom 30.04.2013 / CH-020.3.002.414-3 / 07175148



Key to Metals AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.382-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 17, Publ. 3652628).
Statutenänderung: 19.12.2012. Uebersetzungen der Firma neu:

(Key to Metals SA) (Key to Metals Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Handel mit und das Erstellen von Datenban-
ken für Werkstoffe aller Art sowie die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen. Sie kann Management- Finanzierungs- und Be-
ratungsfunktionen auf eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men. Sie kann Programme entwickeln, kaufen und verkaufen so-
wie dazugehörige Dienstleistungen einkaufen und weiter
vermitteln sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land gleichartige oder verwandte Gesellschaften oder Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften auf eigene Rechnung erstellen, kau-
fen und verkaufen oder sich an solchen beteiligen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung vom 30.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kostic, Nenad, von Zug, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusser,
Ivana, von Embrach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14276 vom 30.04.2013 / CH-020.3.030.382-7 / 07175286



Kientsch & Partner GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.040.991-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2009, S. 22, Publ. 5271920). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bad Ragaz im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14355 vom 30.04.2013 / CH-020.4.040.991-1 / 07176982



KIKO Swiss SA,

 

b i s h e r   i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.370-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024292).
Gründungsstatuten: 14.01.2013, Statutenänderung: 18.04.2013.
Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: The World Trade Center, Leut-

schenbachstrasse 95, 8050 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausübung des Handels, sowohl Gross- als auch Einzel-
handels, auch mittels Online-Verkaufs, von Textilien und Beklei-
dungsartikeln im Allgemeinen, von Bekleidungszubehör aller Art,
von Parfümerie-Produkten- und Artikeln und Kosmetische Mit-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131

teln im Allgemeinen, von Pflegemitteln für die persönliche Hygi-
ene und entsprechenden Zubehör sowie Geschenkartikeln. Die Ge-
sellschaft kann, sowohl in der Schweiz wie auch im Ausland, alles
ausführen, was benötigt wird, nach alleinigem Ermessen der Ver-
waltungsstelle, um ihren Gesellschaftszweck durchzusetzen, wie
unter anderem: die Ausführung von Hypothekar- und Immobili-
engeschäften, einschliesslich Erwerb, Verkauf und Austausch von
beweglichen Sachen, mit oder ohne Registrierung, den Kauf, den
Verkauf und die Vermietung von Immobilien und Immobilien-
rechten sowie den Kauf, die Abtretung und die Miete in jeder Form
von Geschäftsanlagen, Unternehmenszweig, den Kauf und die Ab-
tretung von Patenten, Know-how und im Allgemeinen immate-
rielle Güter jeglicher Art und Typ, und in jedem Fall, jede Tätigkeit,
die zur Erreichung des Gesellschaftzwecks angemessen und erfor-
derlich ist. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 1'000 azioni nominative zu CHF 100.00]. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die letzte der Gesellschaft bekannte Adresse,
resp. An die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.01.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Con dichia-
razione del 14.01.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.].

Tagesregister-Nr. 14277 vom 30.04.2013 / CH-501.3.017.370-0 / 07175288



Krüsi Weber WEGOBA,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.064.588-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6912618). Firma neu: 

Christina Krüsi Weber

. Zweck neu: Her-

stellung und Vertrieb von Kunst und Literatur u.w.; Anlässe, Se-
minare u.w.; Konfliktmanagement und Mediation; Beratung und
Projektmanagement. 

Tagesregister-Nr. 14278 vom 30.04.2013 / CH-020.1.064.588-0 / 07175290



Kunstwarenhaus GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.621-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2011, Publ. 6365932). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Münchow, Oliver, von Riehen, in Thalwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
199 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Reitz, Angela, von Riehen, in
Köln (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14279 vom 30.04.2013 / CH-020.4.044.621-6 / 07175150



Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 12'917 vom 18.04.013

Leckstein GmbH,

 

i n

S c h l i e r e n

, CH-020.4.045.453-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159472). [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 324, 8952 Schlieren. [nicht: Weitere Ad-
resse: Postfach 324, 8952 Urdorf.].. 

Tagesregister-Nr. 14280 vom 30.04.2013 / CH-020.4.045.453-4 / 07175152



Limmex AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.025-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984504). Statu-
tenänderung: 04.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 314'757.50
[bisher: CHF 228'143.30]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
314'757.50 [bisher: CHF 228'143.30]. Aktien neu: 3'147'575 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 2'281'433 Namenaktien zu CHF
0.10]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 04.04.2013 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 2'200'000.00 verrechnet,
wofür 866'142 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bra-
ginsky, René, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14281 vom 30.04.2013 / CH-020.3.033.025-1 / 07175292



Logos Holding AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-160.3.000.990-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 24, Publ.
5790994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vuille, Dr. Jean-Marc, von La Sagne, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14282 vom 30.04.2013 / CH-160.3.000.990-4 / 07175198



mapime GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.041.273-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009,
S. 22, Publ. 5345754). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.
9.003.653-4). 

Tagesregister-Nr. 14283 vom 30.04.2013 / CH-020.4.041.273-8 / 07175200



Marco Bogo Versicherungsberatung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.1.006.811-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2013, Publ. 7115952). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 14284 vom 30.04.2013 / CH-020.1.006.811-5 / 07175202



Master Class Immobilien GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-035.4.

032.046-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 25.04.2012, Publ. 6652072). Statutenänderung: 11.04.2013.
Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil neu: c/o AXOM Gastro GmbH,

Bahnhofstrasse 30, 8600 Dübendorf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Avci, Ferit, von Bern, in Dietikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Herbert, von Nottwil, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14285 vom 30.04.2013 / CH-035.4.032.046-0 / 07175294



Media Fact AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.3.038.607-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171460).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14357 vom 30.04.2013 / CH-020.3.038.607-1 / 07176984



MS Montagen Maurus Sigg,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.048.

604-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 20,
Publ. 4174716). Firma neu: 

Maurus Sigg Mechatronix

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Sigg, Maurus, von Sternen-
berg, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ri-
ckenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 14286 vom 30.04.2013 / CH-020.1.048.604-0 / 07175296



Nafa-Light AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.020.958-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946544). Do-
mizil neu: Ebnet 1/Küsnachterstrasse 18, 8126 Zumikon. 

Tagesregister-Nr. 14287 vom 30.04.2013 / CH-020.3.020.958-1 / 07175204



NAYA Entertainment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.035.526-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6348652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mowlik,
Pawel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14288 vom 30.04.2013 / CH-170.3.035.526-9 / 07175206



Novadis GmbH,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CH-020.4.030.664-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.
2012, Publ. 6827230). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Yasar, Susanna, von Adliswil, in Stäfa, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: italienische Staatsan-
gehörige, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Yasar, Ahmet, von Adliswil, in Stäfa, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14289 vom 30.04.2013 / CH-020.4.030.664-3 / 07175208



Berichtigung und Nachtrag zum im SHAB Nr. 81 vom 29.04.

2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 13'453 vom 24.04.2013

NYD In-

ternational GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.049.836-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7167372). Bei Drouhard, Bertrand Jean Pascal, wurde irrtümlich
vergessen den Wohnort einzutragen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yaddehige, Nilush Shaminda, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift; NLD International
(497 863 134), in Nantes (FR), Gesellschafterin, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [nicht: ohne eingetragene Funktion];
Yaddehige, Dona Prema Indumathie, britische Staatsangehörige,
in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 102
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]; Drouhard, Bertrand Jean Pascal, französischer
Staatsangehöriger, in Nantes (FR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [nicht: in ]. . 

Tagesregister-Nr. 14290 vom 30.04.2013 / CH-020.4.049.836-8 / 07175210



Panhelvetia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.0.135.418-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089220). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchschacher, Hans Pe-
ter, von Eriswil, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Buchschacher, Hans-Pe-
ter, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Elmali, Yasin, von Zollikofen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14291 vom 30.04.2013 / CH-217.0.135.418-4 / 07175212



PASCH KUNSTHANDEL,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.1.019.711-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 02.06.2000, S. 3746).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 14360 vom 30.04.2013 / CH-020.1.019.711-7 / 07175328



Penta Treuhand GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.019.515-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2013, Publ. 7048642). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Emmenegger, Guido, von Doppleschwand, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14292 vom 30.04.2013 / CH-020.4.019.515-3 / 07175214



Pessoss Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.998-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328132).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14361 vom 30.04.2013 / CH-020.3.036.998-5 / 07175632



Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 9'787 vom 20.03.2013

Phoenix Vorsorge AG,

 

i n

G l at t fe l d e n

, CH-020.4.035.108-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

58 vom 25.03.2013, Publ. 7117704). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoffmann, Emmanuel Maria, von Kreuzlingen,
in Kreuzlingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Hofmann, Emmanuel Maria]. . 

Tagesregister-Nr. 14293 vom 30.04.2013 / CH-020.4.035.108-0 / 07175216



Piccolo Giardino Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.

789-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2009, S. 26, Publ. 4914254). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Guido, von Appenzell, in Gais,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00; Speck, Made-
leine, von Appenzell, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9'000.00; Steiner, Michael, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suter, Nikolaus, von Basel, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 9'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14294 vom 30.04.2013 / CH-020.4.035.789-5 / 07176884



Plana AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.218-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162784). Postadresse neu:
[Postadresse aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 14295 vom 30.04.2013 / CH-020.3.920.218-1 / 07176886



Publicitas Cinecom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.029-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoppas-
Sturzenegger, Beatrix, von Hombrechtikon, in Stäfa, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Roeschlin, Beat, von Stäfa, in Walchwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bandle,
Alain Derek, von Frauenfeld, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küpfer, Andrea Regula,
von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mauron, Jean-Luc, von Zürich, in Fällanden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14296 vom 30.04.2013 / CH-020.3.905.029-0 / 07176888



Publicitas Publimag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.008.133-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981684).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoppas-
Sturzenegger, Beatrix, von Hombrechtikon, in Stäfa, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bandle, Alain Derek, von Frauenfeld, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Küpfer, Andrea Regula, von Zürich, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mauron, Jean-
Luc, von Zürich, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14297 vom 30.04.2013 / CH-020.3.008.133-9 / 07176890



responsAbility Social Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.026.720-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012,
Publ. 6858786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gonzalez Gutierrez, Henry Alejandro, costa-ricanischer Staatsan-
gehöriger, in Paris (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; La-
mas Phillips, Maria Dolores, von Illnau-Effretikon, in Aeugst am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beeler, Markus, von
Flums, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chevin,
Michèle, von Basel, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14298 vom 30.04.2013 / CH-020.3.026.720-6 / 07176892



Safrexco Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.262-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züger,
Peter, von Zürich und Lachen, in Herrliberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14299 vom 30.04.2013 / CH-020.3.006.262-8 / 07176894



Savoy Hotel Baur en Ville AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.742-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7032104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Urs, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Hans Ulrich, von Gla-
rus und Sumiswald, in Uitikon, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rothenbüh-
ler, Dr. Peter, von Lützelflüh, in Stallikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 14300 vom 30.04.2013 / CH-020.3.922.742-5 / 07176896



Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega),

 

i n   K l o t e n

, CH-

020.7.903.708-7, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ.
6609996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Albert, von Volken, in Uitikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pesenti, Patrizia, von Locarno, in Lugano,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Amstutz, Adrian, von Sigriswil, in Sigriswil, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Josef, von
Baden und Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14301 vom 30.04.2013 / CH-020.7.903.708-7 / 07176898



Secondo Film GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.340-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 25, Publ. 5877884). Domizil neu: Am Schanzengraben
13a, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14302 vom 30.04.2013 / CH-020.4.042.340-7 / 07176900



Semtex Consulting GmbH,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CH-020.4.040.

696-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2011, S. 25, Publ. 6045584). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herec, Stefan, slowakischer Staatsangehöriger, in
Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 14303 vom 30.04.2013 / CH-020.4.040.696-9 / 07176902



SHS VIVEON Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.247-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6814554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pieringer, Dr. Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Büschi, Patrik, von Krie-
chenwil, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14304 vom 30.04.2013 / CH-020.3.025.247-6 / 07176904



Siedlungsgenossenschaft Sunnige Hof,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.901.444-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012,
Publ. 6839998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadelmann, Roland, von Littau, in Zürich, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von
Zürich, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14305 vom 30.04.2013 / CH-020.5.901.444-4 / 07176906



Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 12'957 vom 18.04.2013. 

Simon Stutz Garten-

pflege & Design AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.062-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rebex AG
(CH-020.4.002.871-6), in Dietikon, Revisionsstelle; Stutz, Simon,
von Matzingen, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boschetti, Aurelio, von Alto Malcantone, in Wet-
tingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Boschetti, Marco, von Alto Malcantone, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14306 vom 30.04.2013 / CH-020.3.030.062-7 / 07176908



Simotech Weishäupl und Walter,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

2.006.593-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
Publ. 6151978). Sitz neu: 

Se uza c h

. Domizil neu: Aspstrasse 44,

8472 Seuzach. 

Tagesregister-Nr. 14307 vom 30.04.2013 / CH-020.2.006.593-5 / 07176910



SLG Textil AG,

 

i n   G l a t t f e l d e n

, CH-020.3.912.276-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717160). Sta-
tutenänderung: 22.04.2013. Firma neu: 

SLG AG

. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: Dufourstrasse 174, 8008 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt einerseits die Herstellung und Vertrieb
von Textilien aller Art, andererseits die Ausführung von Planungs-
u. Architekturarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. 

Tagesregister-Nr. 14308 vom 30.04.2013 / CH-020.3.912.276-8 / 07175298



Steam Tech AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.3.925.

265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 28,
Publ. 4907964). Die Gesellschaft (neu: e-proxi ag) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Löhningen im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14365 vom 30.04.2013 / CH-020.3.925.265-5 / 07176986



Step-Commerce AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.998-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.2003, S. 22, Publ. 1223436).
Statutenänderung: 19.12.2012. Uebersetzungen der Firma neu:

(Step-Commerce SA) (Step-Commerce Ltd.)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen
im Bereich Investitionen und Anlagen. Sie kann Management-,
Finanzierungs- und Beratungsfunktionen auf eigene oder fremde
Rechnung vornehmen. Sie kann Programme entwickeln, kaufen
und verkaufen sowie dazugehörige Dienstleistungen einkaufen
und weiter vermitteln sowie alle damit direkt oder indirekt zusam-
menhängenden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland gleichartige oder verwandte Gesellschaften oder
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften auf eigene Rech-
nung erstellen, kaufen und verkaufen oder sich an solchen betei-
ligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 30.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liebetrau, An-
ton, von Seuzach, in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14309 vom 30.04.2013 / CH-020.3.007.998-5 / 07175300



Stiftung Modellbauanlage kleine Traumwelten,

 

i n   E g g

, CH-

020.7.001.435-7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6794236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kreuzmann, Jörg, von Ruswil, in Spreitenbach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneebeli,
Peter, von Zürich, in Oberrieden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Charles Lehmann, Treuhand- und Steuerberatungs-
büro (CH-020.1.910.954-6), in Rüschlikon, Revisionsstelle [bis-
her: Charles Lehmann, Treuhand- und Steuerberatungsbüro]. 

Tagesregister-Nr. 14310 vom 30.04.2013 / CH-020.7.001.435-7 / 07176912



Strenner Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.768-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 25, Publ.
5888718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lenigas, Davis, australischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Celli, Dr. Alessandro, von
Arvigo, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14311 vom 30.04.2013 / CH-020.3.027.768-8 / 07176914



Sulzer Finance (Switzerland) AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.

3.030.497-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011,
Publ. 6129110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Alfred, von Langnau im Emmental, in Hettlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.9.001.009-7), in Winterthur, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 14312 vom 30.04.2013 / CH-020.3.030.497-6 / 07176916



Swiss Pharma International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

116-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762294). Statutenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb, Verwaltung, Halten und Verwerten von
Immaterialgüterrechten jeglicher Art, einschliesslich Patente,
Marken und Lizenzen, Erteilung von Lizenzen sowie Handel mit
wirksamen pharmazeutischen Inhaltsstoffen und Erbringung
von damit zusammenhängenden Beratungsdienstleistungen und
sonstigen Dienstleistungen an die Gruppengesellschaften sowie
an Dritte. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbe-
sondere, indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern
oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für de-

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 03.05.2013, No 85, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere
Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Si-
cherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder in-
direkten Gesellschaftern oder anderer Konzerngesellschaften lie-
gen. 

Tagesregister-Nr. 14313 vom 30.04.2013 / CH-020.3.038.116-8 / 07175302



Swiss Post Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.087-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten, Beat, von Rüegsau, in Unterentfelden, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kübli, Ulrich, von Matten bei Interlaken, in Ostermun-
digen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14314 vom 30.04.2013 / CH-020.3.023.087-3 / 07176918



Swisspective AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-241.4.003.942-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 33, Publ.
5731206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Jean Marc, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Herrliberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lüsslin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Koh-
ler, Erwin, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Cartagena des Indias
(CO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Lüsslingen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14315 vom 30.04.2013 / CH-241.4.003.942-1 / 07176920



SwissSign AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.025.110-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675100). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Beat, von Rüegsau, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Urs, von Wald BE, in Geroldswil, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14316 vom 30.04.2013 / CH-020.3.025.110-7 / 07176922



Nachtrag zum im SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 13'264 vom 22.04.2013. 

Tag7 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.038.941-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163208). Domizil neu:
Brandschenkestrasse 78, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 14317 vom 30.04.2013 / CH-020.4.038.941-5 / 07176924



Technologie & Innovation, Paul Sattler GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-

020.4.048.737-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949764). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sattler, Paul, von Basel, in Männedorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Sattler Buchmann, Christine, von Basel,
in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14318 vom 30.04.2013 / CH-020.4.048.737-1 / 07176926



Tempro Personal Winterthur GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.4.037.538-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 40, Publ. 5961806). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hinni Treuhand-Con-
sulting (CH-035.1.023.629-8), in Köniz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-,
Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun (CH-092.3.001.058-
3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14319 vom 30.04.2013 / CH-020.4.037.538-5 / 07176928



Tempro Personal Zürich-Oerlikon GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.036.734-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 23, Publ. 5390896). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hinni Treuhand-Con-
sulting (CH-035.1.023.629-8), in Köniz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-,
Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun (CH-092.3.001.058-
3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14320 vom 30.04.2013 / CH-020.4.036.734-9 / 07176930



Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'742 vom 25.04.2013. 

Terlinden Management

AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.3.926.218-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169318). Die Liste der Belege
wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 14321 vom 30.04.2013 / CH-020.3.926.218-2 / 07176932



Terra Sol Vitalpraxis Solange Ackermann,

 

b i sh e r   i n   E i n -

s i ed e l n

, CH-130.1.002.790-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

153 vom 10.08.2007, S. 10, Publ. 4062170). Firma neu: 

benvenuti

Natürliche Schönheit und Wohlbefinden Solange Ackermann

.

Sitz neu: 

W ä d e n s w i l

. Domizil neu: Hafenstrasse 4, 8820 Wä-

denswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann
Roth, Solange, von Burgistein, in Wädenswil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Ackermann, Solange, in Unteriberg].

Tagesregister-Nr. 14322 vom 30.04.2013 / CH-130.1.002.790-1 / 07175304



TEXIMP SA,

 

i n   Kü sn a c h t  Z H

, CH-020.3.926.191-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117764). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bornatico, Ivan Remo,
von Brusio, in Maur, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Bornatico-Vukoja, Ivan]. 

Tagesregister-Nr. 14323 vom 30.04.2013 / CH-020.3.926.191-6 / 07176934



ThinkClever GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.714-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008,
S. 22, Publ. 4685400). Statutenänderung: 05.09.2012. Sitz neu:

W e t z i k o n   Z H

. Domizil neu: Ettenhauserstrasse 58, 8620 Wetzi-

kon ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer,
Manuel Lukas, von Rüti bei Riggisberg, in Uster, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Rüti bei
Riggisberg, in Zürich]; Caspar, Nils Joël, von Zürich, in Wetzikon
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 14324 vom 30.04.2013 / CH-020.4.038.714-6 / 07176936



TIO Clean Dzemaili,

 

i n   M au r

, CH-020.1.059.815-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 20, Publ.
5878576). Domizil neu: Chapfstrasse 18, 8126 Zumikon. 

Tagesregister-Nr. 14325 vom 30.04.2013 / CH-020.1.059.815-4 / 07176938



T-K-Joe, Vujkovic Dragoljub,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-

020.1.062.629-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2011, Publ. 6474548). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Af-
foltern vom 25.04.2013 mit Wirkung ab dem 25.04.2013, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 14326 vom 30.04.2013 / CH-020.1.062.629-1 / 07176940



Tobler Haustechnik AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-240.3.000.571-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048692).
[Neue] Weitere Adresse: Via Mappo 13, 6598 Tenero. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haase, Rolf, von
Walkringen, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Patrik, von
Lindau, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Oberglatt]; Gerschwiler, Roland, von Degers-
heim, in Steinach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Widnau]; Gmür, Heinz, von Amden, in Endingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Baden]; Ronchetti, Andreas, von
Chiasso, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Baar]; Stäger, Urs, von Me-
renschwand, in Hilterfingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Thun]; Widmer, Ivan, von Sarmenstorf, in Birr, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Schafisheim]; Zahm, Stefan,
von Eggiwil, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Möriken-Wildegg]. 

Tagesregister-Nr. 14327 vom 30.04.2013 / CH-240.3.000.571-9 / 07176942



Tridos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.891-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634032). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Daniel,
von Schwarzenburg, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cutraro, Flavio, italienischer Staatsange-
höriger, in Brügg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palmerini,
Gianpaolo, italienischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14328 vom 30.04.2013 / CH-020.3.030.891-6 / 07176944



Triple X Fitness AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.675-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 29, Publ. 2605364).
Domizil neu: Stockerstrasse 44, 8002 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: concredo GmbH (CH-020.9.001.854-8),
in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: concredo GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 14329 vom 30.04.2013 / CH-020.3.026.675-7 / 07176946



Ueli Griss Elektro- und Telefonanlagen,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

020.1.002.785-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.
2001, S. 2838). Domizil neu: Steinacherstrasse 107, 8804 Au ZH. 

Tagesregister-Nr. 14330 vom 30.04.2013 / CH-020.1.002.785-6 / 07176948



'UNION' VALOREN AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.414-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli,
Urs, von Zürich und Hedingen, in Wädenswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rusterholz, Armin, von Richters-
wil, in Arni AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bretscher, Urs, von Winterthur,
in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Eyer, Daniel, von Ried-Brig, in Nee-
rach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böhmichen, Daniel, von Kloten, in Dietlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14228 vom 30.04.2013 / CH-020.3.927.414-1 / 07175094



Universal Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.046-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 26, Publ.
5588128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Dr. Leo, von Stein SG und Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14331 vom 30.04.2013 / CH-020.3.029.046-2 / 07176950



Vokes Air AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.023.948-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 31, Publ. 5506128). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschba-
cher, Walter, von Lützelflüh, in Warth-Weiningen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14332 vom 30.04.2013 / CH-020.3.023.948-0 / 07176952



Vontobel Securities AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.928.038-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039834).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Brian, von
Aarau, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14333 vom 30.04.2013 / CH-020.3.928.038-2 / 07176954



Vontobel Swiss Wealth Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

035.205-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freiermuth, Martin, von Basel, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schubiger, Georg, von St. Gallen
und Uznach, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dal Santo, Dr. Daniel, von
St. Gallen, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Michael, von Basel, in
Murgenthal, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14334 vom 30.04.2013 / CH-020.3.035.205-5 / 07176956



Vorsorgestiftung der Gebr. Polla AG,

 

i n   M au r

, CH-020.7.

901.497-0, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6798580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elmer, Jürg, von Elm, in Maur, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hangartner, Stefan, von Schwerzenbach, in Hittnau,

Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Karpf, Hans, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister, An-
dreas, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gerber Treuhand AG (CH-020.3.910.245-6),
in Egg, Revisionsstelle [bisher: Gerber Treuhand AG, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 14335 vom 30.04.2013 / CH-020.7.901.497-0 / 07176958



Wadoba GmbH,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-020.4.042.661-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.
2012, Publ. 6986170). Statutenänderung: 12.04.2013. Sitz neu:

D ü b en d o r f

. Domizil neu: Gfennstrasse 22, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 14336 vom 30.04.2013 / CH-020.4.042.661-8 / 07176960



Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009 publizierten

TR-Eintrags Nr. 8'965 vom 05.03.2009. 

Wegmüller AG Holz- und

Kartonverpackungen,

 

i n   W i e s e n d a n g e n

, CH-020.3.030.578-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6464774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegmül-
ler, Marc, von Rüegsau, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Wegmüler, Marc].

Tagesregister-Nr. 14337 vom 30.04.2013 / CH-020.3.030.578-8 / 07176962



Won-Now GmbH,

 

i n   M au r

, CH-020.4.026.104-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008,
S. 52, Publ. 4804750). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu:

Now GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-

rung und Förderung von Veranstaltungen, Schulungen, Weiter-
bildungen und anderen Tätigkeiten im kulturellen Bereich, ins-
besondere in den Sparten Theater, Musik, Tanz und Zirkus. Die Ge-
sellschaft kann beliebige Geschäfte tätigen, die damit direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind sowie Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 14338 vom 30.04.2013 / CH-020.4.026.104-0 / 07175306



World-Link for Law,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.402-9, Verein

(SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583300). Statutenände-
rung: 15.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 14339 vom 30.04.2013 / CH-020.6.000.402-9 / 07176964



Würth Finance International B.V., Amsterdam, Küsnacht/

Zürich Branch,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CH-020.9.000.433-4, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 27,
Publ. 5547296), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Die Zweig-
niederlassung (neu: Würth Finance International B.V., Amster-
dam (NL), Rorschach Branch) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rorschach im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14371 vom 30.04.2013 / CH-020.9.000.433-4 / 07176988



X Systems GmbH,

 

in Obe r e n gs t r inge n

, CH-020.4.024.

314-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2013, Publ. 7045442). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sallaum, Tatiana, von Vordemwald, in Spreitenbach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Lorenzetti,
Rolf, von Bedigliora, in Weiningen ZH, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Araya, Andrés Marcel, von Vordemwald, in Ober-
engstringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14340 vom 30.04.2013 / CH-020.4.024.314-2 / 07176966



Zaugg Bau AG,

 

i n   W i l a

, CH-020.3.929.207-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 29, Publ. 5279326). Do-
mizil neu: Tösstalstrasse 53, 8492 Wila. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zaugg, Roland, von Eggiwil, in Wila, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Daniel, von Eggiwil, in Tur-
benthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14341 vom 30.04.2013 / CH-020.3.929.207-6 / 07176968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Autometro Service- und Handels AG in Liquidation,

 

i n   D ü -

b e n d o r f

, CH-020.3.903.081-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22

vom 01.02.2013, Publ. 7044046). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14343 vom 30.04.2013 / CH-020.3.903.081-1 / 07175308



Axa Winterthur, Hauptagentur Daniel Horisberger,

 

i n   H o r -

g en

, CH-020.1.062.183-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202

vom 18.10.2011, Publ. 6380130). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14344 vom 30.04.2013 / CH-020.1.062.183-1 / 07175310



beeline Concessions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.880-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048408).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
beeline Retail AG (neu: beeline Switzerland AG), in Zürich (CH-
020.3.025.960-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14345 vom 30.04.2013 / CH-020.3.028.880-7 / 07176972



Ernst Höhener,

 

i n   O b f e l d e n

, CH-020.1.042.230-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979756).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14347 vom 30.04.2013 / CH-020.1.042.230-7 / 07175312



Gemo-Fashion, Modeagentur Georg Moser,

 

i n   O p f i k o n

,

CH-020.1.003.866-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.
08.2007, S. 22, Publ. 4075728). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14348 vom 30.04.2013 / CH-020.1.003.866-8 / 07175314



Harry Hofmann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.908.261-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 17, Publ.
2713516). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 23.04.2013 Aktiven von CHF 853'627.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 79'984.00 auf die Harry
Hofmann AG, in Zürich (CH-020.3.039.104-7). Gegenleistung:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und Forderungsgutschrift von
CHF 373'643.00. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14350 vom 30.04.2013 / CH-020.1.908.261-4 / 07176978



horvath baumanagement,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.1.047.501-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 22, Publ.
3754872). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14352 vom 30.04.2013 / CH-020.1.047.501-7 / 07175316



Humadoro Glaus, Rossi & Co,

 

i n   W an g e n - B r ü t t i se l l e n

,

CH-020.2.005.339-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2005, S. 16, Publ. 3032200). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14353 vom 30.04.2013 / CH-020.2.005.339-1 / 07175318



Kalchbühl - Laden, Vreni Meyer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.053.

220-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 20,
Publ. 4176580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14354 vom 30.04.2013 / CH-020.1.053.220-2 / 07175320



König Music Studio, Inh. Scaramuzzo,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-

020.1.059.233-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.
2013, Publ. 7141572). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14356 vom 30.04.2013 / CH-020.1.059.233-2 / 07175322



Miracon Beratungs AG in Liquidation,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.

3.007.983-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998, S.
1520). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 14358 vom 30.04.2013 / CH-020.3.007.983-0 / 07175324



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.9.900.894-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975312), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo
Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2013) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14359 vom 30.04.2013 / CH-020.9.900.894-7 / 07175326



Quartierlädeli zum Heubach, Sena,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.

063.010-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
Publ. 6559742). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14362 vom 30.04.2013 / CH-020.1.063.010-2 / 07175330



Restaurant Frohsinn Rizzi,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.063.

029-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ.
6562936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14364 vom 30.04.2013 / CH-020.1.063.029-8 / 07175334



R3 Suisse AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.008.120-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ.
6131944). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14363 vom 30.04.2013 / CH-400.3.008.120-7 / 07175332



Teppich-Collection Jean Fehr,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.1.918.076-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 31, Publ.
5006406). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14366 vom 30.04.2013 / CH-020.1.918.076-2 / 07175336



Toner-Connect, E. Kaplan,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.256-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ.
6395924). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14367 vom 30.04.2013 / CH-020.1.062.256-6 / 07175338



Van Osch & Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.164-5, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 27, Publ. 5025486).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14368 vom 30.04.2013 / CH-020.2.006.164-5 / 07175340



VSN Gold Ayadurai,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.341-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6459652).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14369 vom 30.04.2013 / CH-020.1.062.341-7 / 07175342



WebResult Frank Labenz,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.061.851-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ.
6307982). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14370 vom 30.04.2013 / CH-020.1.061.851-8 / 07175634

---

Document Outline

Handelsregister 1

Alexandra Colagiorgio, in Suhr, CHE-485.167.567, Mühlemattweg 5, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Carrosseriearbeiten im Bereich Dellendrücktechnik. Eingetragene Personen: Colagiorgio, Alexandra, von Möriken-Wild...

Autocenter Döttingen GmbH, in Döttingen, CHE-393.617. 891, Vorhard 4, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2013. Zweck: Betrieb eines Automobil-Centers mit Ankauf, Verkauf und Reparatur von F...

BERU E. Hunziker, in Hirschthal, CHE-201.137.766, Holzikerstrasse 1, 5042 Hirschthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung sämtlicher Metallarbeiten; Erbringen von Beratungsdienstleistungen im genannten Bereich sowie han...

Casino Garage Jean-Jacques Dufaux, in Rheinfelden, CHE- 175.052.300, Weidenweg 24, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autowerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Dufaux, Jean-Jacques, von...

Garage Ruisi Stefan, in Windisch, CHE-400.397.515, Nordtorweg 10, 5210 Windisch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Tuning an leichten Personenkraftwagen, Handel mit Teilen für leichte Personenkraftwagen, Handel mit leichten P...

Magnet Tattoo & Beauty GmbH, in Büttikon, CHE-212.086. 920, c/o Daniel Cseri, Wohlerstrasse 8, 5619 Büttikon AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Betrieb eines Tattoo- und Kosmetikstudios (in...

myoptix.ch ag, in Villmergen, CHE-468.486.882, Mitteldorfstrasse 2, 5612 Villmergen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.551.692 (CH- 020.3.034.968-8). Firma Hauptsitz: myoptix.ch ag. Rechtsform Hauptsitz: Akt...

Reimobi Bischoff, in Gränichen, CHE-472.827.785, Gänstelstrasse 48, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit neuen und gebrauchten Freizeitfahrzeugen wie Camper, Reisemobile und Wohnwagen, Autos und anderen Fahrzeugen, ...

ROLLAG M. Fischer, in Merenschwand, CHE-198.103.641, Zürichstrasse 42, 5634 Merenschwand, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage und Reparaturen von Rolladen. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens ROLLAG A. Fi...

Waage Pub Hasan Etgintogrul, in Möriken-Wildegg, CHE- 345.057.363, Zehntengasse 6, 5103 Möriken AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Pubbetriebes. Eingetragene Personen: Etgintogrul, Hasan, von Schöftland, in Möriken AG, In...

Arnold, Gähler und Lanz AG, in Ennetbaden, CHE-102.093. 591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6719182). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1, 5408 Ennetbaden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Jürg, von ...

Bohrexpress Baumgartner, in Auenstein, CHE-209.054. 687, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 1, Publ. 5991196). Firma neu: Baumgartner Bohr Technik. Sitz neu: Holderbank AG. Domizil neu: Hauptstrasse 1, 5113 Holderbank AG.

bridge2think AG, in Rheinfelden, CHE-109.529.980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541168). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

BVB GmbH, in Spreitenbach, CHE-113.592.585, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 2, Publ. 5122632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halitjaha, Besnik, deutscher Staatsangehöriger, in Speyer (DE), Gesellsc...

Centerseas Immobilien AG in Liquidation, in Widen, CHE- 107.602.459, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049898). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 23.04.2013 mangels Aktiven eingestellt.

CURO GmbH, in Biberstein, CHE-109.287.914, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 2, Publ. 5154544). Firma neu: CURO GmbH in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil, Alter Schulweg 36A, 5102 Rupperswil. Die Gese...

Dr. Brunner & Partner AG, in Wettingen, CHE-103.554.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776614). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Ge...

DSM Nutritional Products Europe AG, in Kaiseraugst, CHE-104.155.435, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12. 2012, Publ. 6970270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viana Freire, Antonio Ruy, brasilianischer Staatsangehörige...

Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 102 vom 04.01.2012. DSM Nutritional Products Holding AG, in Kaiseraugst, CHE-103.913.050, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170286). Die Statuten datiere...

ESTECH Engineering GmbH, in Seon, CHE-103.399.638, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6167302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, René, von Böbikon, in Thalheim AG, mit Kollektivunterschrift zu...

Gähler und Partner AG, in Ennetbaden, CHE-106.042.730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Jürg, von Zürich und Roggwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsr...

Grendel Immobilien AG, in Ennetbaden, CHE-327.254. 061, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437988). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1, 5408 Ennetbaden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Jürg, von Züric...

Helvetia Transport GmbH, bisher in Bassersdorf, CHE- 415.686.313, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6077826). Gründungsstatuten: 08.03. 2011, Statutenänderung: 26.02.2013. Firma neu: Easyofferte GmbH. Sitz ne...

Holcim Group Services Ltd, in Holderbank AG, CHE-328. 357.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ. 6941868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebischer, Thomas, von Guggisberg, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrate...

Holliger Paletten Logistik AG, in Boniswil, CHE-100.401. 753, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2002, S. 2, Publ. 322694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vitop Consulting AG (CHE-102.037.196), in Zug, Revisionsstelle. ...

Jürg Jannone GmbH, in Muri AG, CHE-103.777.812, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 2, Publ. 5194432). Domizil neu: Aarauerstrasse 34, 5630 Muri AG.

Käserei Molkerei Duss GmbH in Liquidation, in Wohlen AG, CHE-106.045.450, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008378). Diese infolge Konkurses im Sinne von Art. 159 Abs. 5 HRegV am 10.01.2013 von Amtes wegen gel...

Lambda (suisse) Armin Wiedmaier, in Boniswil, CHE-108. 658.474, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 2, Publ. 3722248). Sitz neu: Büttikon. Domizil neu: Sarmenstorferstrasse 7, 5619 Büttikon AG.

LARO Hotel Holding AG, bisher in Balsthal, CHE-101.178. 894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 14, Publ. 2039576). Gründungsstatuten: 08.12.1999, Statutenänderung: 09.04.2013. Sitz neu: Oberrohrdorf. Domizil neu: c/o Roland Lapper...

Major Golf Marketing GmbH in Liquidation, in Möhlin, CHE-115.266.820, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527058). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerv...

Metabo (Schweiz) AG, in Spreitenbach, CHE-108.226.732, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ballottin-Boos, Alina Franziska, von Zürich, in Richterswil, mit Kollektivp...

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'113 vom 25.04.2013. Optiron AG, in Safenwil, CHE-115.153.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04.2013, Publ. 7169228). [Bei der Rechtsformumwandlung vom 12.04.2013...

Orange Capital Partners GmbH, in Wettingen, CHE-198. 942.653, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6249722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delko, Krim, von Obersiggenthal, in New York (USA), Gesellsch...

Real Future AG, in Baden, CHE-103.182.116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6570322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aulin, Filip, von Oberrohrdorf, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelun...

Rhenus Group AG, in Rheinfelden, CHE-104.766.768, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linsin, André, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwalt...

Rösch Küchen AG, in Waltenschwil, CHE-105.277.845, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 2, Publ. 4427622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch, Ernst, von Ersigen, in Hermetschwil-Staffeln, Delegierter des Ve...

Salesmark Wiedmaier, in Boniswil, CHE-103.795.313, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 3, Publ. 3722392). Sitz neu: Büttikon. Domizil neu: Sarmenstorferstrasse 7, 5619 Büttikon AG.

Sport & Fashion AG, in Baden, CHE-101.689.628, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 2, Publ. 5903850). Statutenänderung: 09.04.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwa...

Stiftung Dankensberg, in Beinwil am See, CHE-107.115. 538, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läubli, Max, von Zetzwil, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol...

Stiftung Geschichte Kloster Muri, in Muri AG, CHE-262. 905.572, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577090). Urkundenänderung: 01.03.2013. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV].

Thielmann-Rotel International GmbH, in Aarburg, CHE- 433.913.642, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wollenweber, Svetlana, deutsche Staatsangehö...

Xorella AG, in Wettingen, CHE-100.922.928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu o...

EC Energoconsult Dipl. Ing. A.K. Wunsch, in Baden, CHE- 108.573.145, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1996, S. 6952). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Neo Planzer Transport AG, in Villmergen, CHE-404.947. 403, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990268), mit Hauptsitz in: Dietikon. Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung infolge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz inf...

Neo Planzer Transport AG, in Kaiseraugst, CHE-357.174. 550, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990270), mit Hauptsitz in: Dietikon. Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung infolge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz in...

Raic Reinigungen, in Neuenhof, CHE-221.110.167, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072734). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

ROLLAG A. Fischer, in Merenschwand, CHE-110.679.623, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7097088). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die ROLLAG M. Fischer (CHE-198.103.641), in Merenschwand übertr...

Tiernanny Nadine Ammann, in Sins, CHE-201.239.243, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035708). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunterne...

Virda Netco Establishment AG, in Appenzell, CH-310.3. 002.290-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, S. 0, Publ. 6679458). [Neue] Weitere Adresse: Postadresse: Flavio Lepori, Via Luvini 7, cp 5356, 6901 Lugano.

Raymond E. Moser, Ing. HTL, Consultant, in Rüte, CH-020. 1.010.755-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

brick wall engineering AG, in Herisau, CH-300.3.017.776- 0, Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Ingenieursleistungen, insbesondere auf dem...

Sunnehus Holding AG, in Teufen AR, CH-300.3.017.777-1, c/o Roger Forrer, Speicherstrasse 74, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Halten und Verwaltung von Beteiligungen. Die ...

Accedo GmbH, bisher in Sarnen, CH-140.4.002.994-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11. 2007, S. 13, Publ. 4218584). Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz neu: Teufen AR. Domizil neu: Kurvenstrasse 2, 9062 Lustmühle. Zweck n...

BLUMER TECHNO FENSTER AG, in Waldstatt, CH-300.3. 013.332-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: mcf Treuhand & Revisions AG (CHE-113.391.638), in Wittenbach, Revision...

cht consulting gmbh, bisher in Kilchberg ZH, CH-020.4. 027.833-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565446). Statutenänderung: 27.02.2013. Firma neu: cht consulting gmbh in Liquidation. Uebersetzungen der Fir...

Elektrizitätswerk Heiden AG, in Heiden, CH-300.3.010. 355-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664316). Statutenänderung: 26.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss n...

Hages, Eggenberger, in Bühler, CH-300.1.014.955-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015666). Zweck neu: Handel mit Waren und Dienstleistungen im Bereich Gesundheit sowie Dienstleistungen im Bereich Fotografie. [Weitere Adresse ge...

PIXELSCHUBSER Lauble, in Trogen, CH-300.1.017.088-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823200). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Bänziger Daniel Lebensmitteln, in Köniz, CH-036.1.056. 964-5, Feldrainstrasse 37a, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Vertrieb von Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Bänziger, Daniel, von Mundaun, in Liebefeld ...

Campaniello Property GmbH (Campaniello Property Sàrl) (Campaniello Property Sagl) (Campaniello Property Ltd liab. Co), in Ostermundigen, CH-036.4.056.965-9, Parkstrasse 8, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). S...

CL KÜNZI TRANSPORTE, in Aeschi bei Spiez, CH-036.1. 056.966-1, Zwygartenstrasse 19, 3703 Aeschi bei Spiez, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte jeglicher Art, insbesondere von Stückgut sowie im Baubereich. Führen eines Bistro-Betri...

Dubach IT-Services, in Bern, CH-036.1.056.967-6, Jupiterstrasse 5/770, 3015 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: IT-Dienstleistungen, wie Beratung, Programmierung sowie Entwicklung. Eingetragene Personen: Dubach, Markus, von Eggiwil, in Be...

Fondation Pierre-Pertuis, à Sonceboz-Sombeval, CH- 036.7.056.968-2, rue de Pierre-Pertuis 2, 2605 Sonceboz-Sombeval, fondation (nouvelle inscription). Date des actes constitutifs: 15.03.2013. But: La fondation a essentiellement pour but l'acquisitio...

GUILLOD, à Biel/Bienne, CH-036.1.056.969-2, rue du Bourg 1, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Exploitation d'un bar à café. Personne(s) inscrite(s): Guillod, Diana, ressortissante roumaine, à...

HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern, in Bern, CH-036.9.056.970-2, Maulbeerstrasse 10, 3011 Bern , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.912.242-8. Firma Hauptsitz: HSO Wirtschaftsschule Sc...

HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, Zweigniederlassung Thun, in Thun, CH-036.9.056.971-8, Aarestrasse 38B, 3600 Thun, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.912.242-8. Firma Hauptsitz: HSO Wirtschaftsschule Schwei...

Kaffeeplus Erich Moser, in Hagneck, CH-036.1.056.972-6, Eschenweg 4, 2575 Hagneck, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rösten von Rohkaffee, Handel mit geröstetem Kaffee und Zubereitungsutensilien. Schulungen und Teamevents zur Kaffeethematik...

Kiosk Vilson Noshi, in Münchenbuchsee, CH-036.1.056. 973-4, Bernstrasse 4, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kioskbetriebes. Eingetragene Personen: Noshi, Vilson, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ittig...

Lebensmittel Fasano, in Bern, CH-036.1.056.974-2, Läuferplatz 8, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensmittelgeschäft. Eingetragene Personen: Fasano, Tony, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift

MÖBEL CASA BERISHA, à Biel/Bienne, CH-036.1.056.975- 8, Madretschstrasse 108, 2503 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Import-export, achat et vente de meubles. Personne(s) inscrite(s): Berisha, Valde...

NEWLOOK da Conceicao Lins, in Bern, CH-036.1.056.976- 3, Kramgasse 74, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bar sowie Anbieten von Solarium und Massage. Eingetragene Personen: da Conceicao Lins, Edilene, von Rüschegg, i...

Restaurant Taste of India Shah, in Interlaken, CH-036.1. 056.977-9, Centralstrasse 6, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines indischen Restaurants. Eingetragene Personen: Shah, Imtiaz, pakistanischer Staatsangehörig...

Spymag Holding AG, in Thun, CH-036.3.056.978-1, c/o Spymag AG, Schlossmattstrasse 10, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten sowie den Erwerb und Verkauf von...

Svela Nature Lenk Daniela Zeller, in Lenk, CH-036.1.056. 979-5, Pöschenriedstrasse 32, 3775 Lenk im Simmental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Spezialgeschäfts für Tee, Gewürze und Naturkosmetik. Eingetragene Personen: Zel...

watch4you Genossenschaft, in Bern, CH-036.5.056.962-5, Wangenstrasse 58, 3018 Bern, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe in günstiger Weise Uhren, Schmuck sowie Ware...

ak keramik Kamberi, in Oberdiessbach, CH-092.1.017. 545-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 5, Publ. 4219650). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.04.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkun...

ArchaeoConcept Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.050.501-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 74 du 14.04.2011, Publ. 6121292). Inscription ou modification de personne(s): Rogalla von Bieberstein, Aurélie, ressortissante française, à F...

ATIBA AG, in Ittigen, CH-035.3.030.417-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Barbara, von Sigriswil, in Hilterfingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

BAUHAUS Fachcentren AG, in Belp, CH-170.3.027.132-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merta, Nicole Sabine, von Münchenbuchsee, in Niederwangen bei Bern (Köniz), mit Kollekti...

Biella Schweiz AG, in Brügg, CH-036.3.041.424-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzle, Markus, von Bottenwil, in Schüpfen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [...

CSD Ingenieure AG, in Köniz, CH-035.3.011.375-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108098). Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird gelöscht] [bisher: Porrentruy].

Dr. Brunner & Partner AG, bisher in Wettingen, CH-400. 3.006.508-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776614). Gründungsstatuten: 07.03.1986, Statutenänderung: 26.04.2013. Firma neu: Elenkavest AG. Sitz neu: Bern. Domizil neu:...

Planung von Mess-, Steuer-, Regel- und Automations-Ausrüstungen für verfahrenstechnische Anlagen in der Industrie (Chemie, Abfallverwertung, Abfallentsorgung, Umweltschutz) und in Gebäuden (Haustechnik), Telematiksysteme sowie den Handel mit entsp...

Eidgenössische Finanzkontrolle, in Bern, CH-036.8.040. 558-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 3, Publ. 4979270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vuillemin, Armin, von Renan BE, in Biel/Bienne, stellvertr...

Emmentalische Mobiliar Versicherungs-Genossenschaft (emmental versicherung), in Konolfingen, CH-035.5.008.976- 5, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rychen, Christian, von Wilderswil...

F + Partner AG, in Bern, CH-036.3.042.975-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6449378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Jonas, von Eggiwil, in Solothurn, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivuntersch...

Formalinea-Mobilia SA, in Ittigen, CH-035.3.009.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Renata, von Lommiswil, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Fürsorgestiftung der Burgergemeinde Heimberg, in Heimberg, CH-092.7.002.732-4, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04. 2012, Publ. 6647466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirschi, Hans-Jörg, von Heimberg, in Heimberg, Mitglied, mi...

Heilpädagogische Tagesschule Biel, in Biel/Bienne, CH- 073.7.004.081-7, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Musicò, Rosa, italienische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Mitgl...

Immobiliengesellschaft Sprünglistrasse AG, in Bern, CH- 035.3.012.464-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6508148). Statutenänderung: 10.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Überbauung, die Verwaltung un...

Käsereigenossenschaft Werdthof, in Kappelen, CH-073.5. 003.332-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000, S. 464). Statutenänderung: 22.08.2011. Domizil neu: c/o Urs Kocher, Werdtstrasse 16, Werdthof, 3273 Kappelen. Zweck neu: Sie bezweckt die ...

Keelee GmbH, in Belp, CH-036.4.041.923-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ. 4477852). Statutenänderung: 29.04.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Nordring 10A, 3013 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezw...

Keramikdesign E. Uzun, in Thun, CH-036.1.054.883-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837124). Sitz neu: Bern. Domizil neu: Schwarztorstrasse 101, 3007 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uzun, Eylem, von Arni BE, in ...

La Maison de l'Enfance SA, à Malleray, CH-036.3.055.237- 2, société anonyme (No. FOSC 204 du 19.10.2012, Publ. 6896460). Modification des statuts: 11.04.2013. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Miphalt AG, in Niederbipp, CH-053.3.003.058-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158746). Statutenänderung: 12.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'758'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'758'000...

Mundio Mobile AG, in Langenthal, CH-036.3.042.262-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ravindran, Vipin, indischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Direktor, mit Einzeluntersc...

Niloo Sports Consulting Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.044. 617-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 85 du 05.05. 2009, p. 4, Publ. 5003206). Inscription ou modification de personne(s): Siegenthaler, Nicolas, de Trub, à Biel/Bienne, a...

Open Vista GmbH, in Bern, CH-036.4.055.102-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871982). Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: Grindelwald. Domizil neu: Kreuzweg 27, 3818 Grindelwald.

Patronale Vorsorgestiftung der BBL-Holding AG, in Burgdorf, CH-035.7.016.753-0, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03. 2012, Publ. 6603298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felber, Josef, von Wauwil und Kottwil, in Thun, Präsident, ...

Perrot Haustechnik GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.019.989- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08. 10.2009, S. 5, Publ. 5282940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perrot, René, von Twann, in Niederönz, Ges...

Pessoss Services AG, bisher in Zürich, CH-020.3.036.998- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328132). Gründungsstatuten: 02.09.2011, Statutenänderung: 02.04.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: c/o Sylvia Saner-Diethelm, Kasth...

Pro Life, in Bern, CH-035.6.011.256-5, Verein (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6704680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weisensee, Gerd Josef Dr., von Basel, in Saxeten, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivuntersch...

Rohrer Maschinenbau GmbH, in Kirchlindach, CH-036.4. 042.246-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 4, Publ. 4555562). Statutenänderung: 26.04. 2013. Firma neu: Rohrer Kirchlindach GmbH.

Schindler Aufzüge AG, in Bern, CH-035.9.001.093-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824612), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun, mit Kollektivunte...

Schindler Aufzüge AG, in Thun, CH-092.9.016.161-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824614), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun, mit Kollektivunte...

Schindler Aufzüge AG, Zweigniederlassung Biel, in Biel/ Bienne, CH-073.9.016.781-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824616), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litzler, Laurent, f...

Schlössli-Garage AG, in Lauenen, CH-036.3.056.547-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7101908). Statutenänderung: 26.04.2013. Sitz neu: Gsteig. Domizil neu: Saalistrasse 5, 3785 Gsteig bei Gstaad.

Schweizerische Depeschenagentur AG, in Bern, CH-035.3. 003.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467746). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der sda Vertriebs AG, in Bern (CH-036.3.046.700-8), gemäss Fusionsvertrag ...

Stiftung Diaconis, in Bern, CH-035.7.010.767-0, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler, Martin, von Frauenfeld und Uetikon am See, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu ...

Stiftung Kinderschutz Schweiz, in Bern, CH-036.7.043.585- 2, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riva Gapany, Paola Ida, von Lugano, in Sion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [b...

Tamil. Car GmbH in Liquidation, in Köniz, CH-036.4.047. 280-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134268). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.04.2013 mangels Aktiven ...

Visualisierung & 3D Design Jaun, in Bätterkinden, CH- 036.1.052.164-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11. 2011, Publ. 6406728). Sitz neu: Utzenstorf. Domizil neu: Blumenweg 15, 3427 Utzenstorf. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in d...

Wohn- und Pflegeheim Utzigen Genossenschaft, in Vechigen, CH-035.5.014.960-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10.2011, Publ. 6359704). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Genossenschaft Bim Schloss Utzigen, in Vechigen (CH-035.5.037....

Amarantis Internet K. Schneider, in Biel/Bienne, CH-073. 1.013.365-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2001, S. 2545). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Cemal & Ozan Sàrl, en liquidation, à Bévilard, CH-217.3. 536.838-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 17 du 25.01. 2013, Publ. 7033418). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office c...

efimag GmbH in Liquidation, in Allmendingen, CH-035. 4.033.906-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037308). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwe...

Genossenschaft Bim Schloss Utzigen, in Vechigen, CH-035. 5.037.391-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427552). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Wohn- und Pflegeheim Utzigen Genossenschaft, in Vechig...

Hansruedi Ruef, in Alchenstorf, CH-053.1.014.885-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2000, S. 6231). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

ImmoSolaire, Esther Spori, in Spiez, CH-036.1.047.558-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 4, Publ. 5643454). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Jost + Zumkehr Kunstgewerbe, in Thun, CH-092.2.004.428- 4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 4, Publ. 3803808). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Keles MY ADA, in Biel/Bienne, CH-036.1.041.244-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5, Publ. 4941798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Mamed Consult GmbH in Liquidation, in Ostermundigen, CH-035.4.010.126-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037290). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft ...

Restaurant Hallen- + Freiluftbad Bödeli, John Siegenthaler, in Unterseen, CH-092.1.014.614-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2001, S. 166). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

sda Vertriebs AG, in Bern, CH-036.3.046.700-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495628). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schweizerische Depeschenagentur AG, in Bern (CH- 035.3.003. 267-3), über. ...

WOW ! Würth Online World GmbH, Künzelsau, Zweigniederlassung Arlesheim, in Arlesheim, CH-280.9.016.817-4, Dornwydenweg 11, 4144 Arlesheim, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 590686. Firma Hauptsit...

Activity-Stiftung - Lions Club Dorneck, in Arlesheim, CH- 280.7.013.603-5, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 6, Publ. 5573818). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben z...

Arnold AG, in Pratteln, CH-280.9.007.927-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 7, Publ. 5742132), mit Hauptsitz in: Selzach (HR SO). Hauptsitz neu: Wangen an der Aare (HR BE) [bisher: Sitz: Selzach (HR SO)].

BrandPartner AG, in Arlesheim, CH-280.3.009.215-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 4, Publ. 5172820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitinger, Thomas, von Zürich, in Langenbruck, Präsident, mit Einzelunterschrift [b...

bridge2think AG, bisher in Rheinfelden, CH-270.3.013. 019-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541168). Gründungsstatuten: 25.06.2009, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Pratteln. Domizil neu: Salinenstrasse 61, 4133 Pratt...

CH Gewerbe AG, in Binningen, CH-280.3.917.517-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser, Christoph, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu ...

datenpunkt engineering GmbH, in Aesch BL, CH-280.4. 015.472-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häring, Daniel, von Aesch BL, in Pfeffingen, Gesellschafter ...

FSW Farbspritzwerk AG, in Diepflingen, CH-280.3.006. 621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüler, Nico, von Landiswil, in Kaiseraugst, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu...

Gsponer Consulting Group International AG, in Binningen, CH-280.3.007.097-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 5, Publ. 3539520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwahlen, Alfred, von Saanen, in Rickenbach BL, ...

Huber & Co. AG, Reinach, in Reinach BL, CH-280.3.916. 713-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 6, Publ. 4711670). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: HUBERLAB.AG. Uebersetzungen der Firma neu: (HUBERLAB.LTD). Sitz neu: Aesch B...

HUBERLAB.GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.015.822-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05. 2012, Publ. 6696338). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: HUBERLAB.INTERNATIONAL.GmbH. Sitz neu: Aesch BL. Domizil neu: Industries...

Krattiger, Holzer & Partner Vermögensverwaltungs AG, in Liestal, CH-280.3.917.176-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüler, Nico, von Landiswil, in Kaiseraugst, mit Kollekti...

Salathe AG, in Muttenz, CH-280.3.916.054-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445250). Statutenänderung: 24.04.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 24.04.2013 wur...

Schwald Fenster AG, in Münchenstein, CH-280.3.003.108- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Alex Joseph, von Seehof, in Münchenstein, Präsident, mit Kollektivuntersch...

Stiftung Leiern, in Gelterkinden, CH-280.7.900.003-1, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kühnis, Dr. Urs, von Oberriet SG, in Gelterkinden, Heimleiter, mit Kollektivunterschri...

Vogel Verpackungen AG, in Dittingen, CH-280.3.915.992- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 9, Publ. 5067904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel-Hügli, Rosa, von Aesch BL, in Dittingen, Mitglied, mit Einz...

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 1'888 vom 25.04.2013. V&P Spenglerei GmbH, in Pratteln, CH-280.4.016.803-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169866). Qualifizierte ...

Waynt GmbH, in Therwil, CH-280.4.010.410-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6322988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüler, Nico, von Landiswil, in Kaiseraugst, Gesellschafter, mit Einzeluntersc...

Akazia Trend-Floristik, Ch. Eberle, in Liestal, CH-280.1. 913.556-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 5, Publ. 4581806). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Daniel Schärmeli Messerschmiede, Schlosserei, in Duggingen, CH-280.1.010.337-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 4, Publ. 3717204). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Schänzli-Apotheke U.C. Fasler, in Muttenz, CH-280.1.912. 339-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.06.1985, S. 2381). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

cleening fee, Jana Hladova, in Basel, CH-270.1.016.990-7, J.J.Balmer-Str. 8, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reinigungsinstituts. Eingetragene Personen: Hladova, Jana, tschechische Staatsangehörige, in Basel, Inha...

Rheingarten Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.003.947-8, Rittergasse 19A, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesellsch...

Activis Switzerland GmbH, in Basel, CH-670.4.002.349-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10. 2011, Publ. 6396026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Activis, in Mulhouse (FR), Gesellschafterin, mit 240 Stammanteilen...

Baloise Asset Management International AG, in Basel, CH- 270.3.012.771-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin Max, von Ebnat-Kappel, in Basel, Präsident des Verwaltun...

Baloise Asset Management Schweiz AG, in Basel, CH-270. 3.012.772-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin Max, von Ebnat-Kappel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrate...

Bâloise Holding AG, in Basel, CH-270.3.000.505-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin, von Ebnat-Kappel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fü...

Basler Leben AG, in Basel, CH-270.3.000.377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin, von Ebnat-Kappel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Füllin...

Basler Versicherung AG, in Basel, CH-270.3.000.363-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Martin, von Ebnat-Kappel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in ...

Grund- und Tiefbau AG Basel, in Basel, CH-270.3.002.749- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Pawel, von Wettingen, in Zeglingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Haute Coiffure Débénath+Brey GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.013.188-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 7, Publ. 5931544). Mit Entscheid vom 11.03.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt als Liquidatori...

Hydrojet AG, in Basel, CH-270.3.003.362-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Olivier, von Nunningen, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hug, Pawel, von Wet...

Norton Rose Verein, in Basel, CH-270.6.000.629-4, Verein (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ahern, Adrian Gerard, australischer Staatsangehöriger, in Roseville (AU), Präsident des Vorstandes, mit ...

Novartis Vaccines and Diagnostics AG, in Basel, CH-550.0. 171.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferrari, Emmanuelle Laure, von Morcote, in Basel, Sekretärin ...

Novartis Vaccines and Diagnostics Services AG, in Basel, CH-270.3.012.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12. 2012, Publ. 6978252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Matthias, von Melchnau, in Binningen, m...

Outpost Trading AG, in Basel, CH-280.3.917.979-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 6, Publ. 5917282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates...

Rudolf Senn AG, in Riehen, CH-270.3.004.812-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 7, Publ. 5667614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt, Daniel, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Satram-Huiles SA, in Basel, CH-270.3.002.363-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 7, Publ. 4832286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Le Clère, Pacifique, französischer Staatsangehöriger, in Le Vésinet (F), ...

SYNGENTA STIFTUNG FÜR NACHHALTIGE LANDWIRTSCHAFT, in Basel, CH-270.7.002.810-5, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taylor, Martin, britischer Staatsangehöriger, in London (U...

Elektro Martinez Agüera, in Basel, CH-270.1.016.706-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828854). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelö...

Fribourg Foundation for Children, à Fribourg, Rue St- Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg, CH-217-3552774-7. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du: 31.01.2013. But: la protection de l'enfance. ...

Gétaz Claude, Airpassion, à Haut-Intyamon, Route de la Sarine 25, 1669 Albeuve, CH-217-3552790-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gétaz Claude, de Château-d'Oex, à Haut- Intyamon. But: exploitation d'une école de parapente, vente d...

L-Veveyse.ch Auguet Stéphane, à Châtel-Saint-Denis, Ruelle du Petit Paradis 1, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217- 3552788-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Auguet Stéphane, de et à Chapelle (Glâne). But: Agence d'auto-école, de moto-...

NRH Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, Route de la Coula 74, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3552766-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: la prise et la gestion de participations dans toutes entreprises financière...

PM Toiture Sàrl, à Granges (Veveyse), Route de Pra Charbon 24, 1614 Granges (Veveyse), CH-217-3552768-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: Fournir des prestations et des conseils en matière de ferblanterie...

Stores & Co. Sàrl, à Bulle, Rue de Vevey 37, 1630 Bulle, CH- 217-3552764-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: l'exploitation d'un commerce dans le domaine des stores, la fermeture de bâtiments et toutes au...

Strom to go GmbH, in Düdingen, Garmiswil 9, 3186 Düdingen, CH-217-3552770-2. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 25.04.2013. Zweck: Bereitstellung von elektrotechnischem Material oder anderem Material für Dritte, Kauf und Ver...

ACG Assurances Conseil Gestion S.A., à Fribourg, CH-217- 0137368-5, courtage, gestion et conseil dans le domaine des assurances. (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250776). Siège transféré à Givisiez, Route des Fluides 5, 1762 Givisiez. Nouveau but: cou...

AUNET Multiservices Sàrl, à Givisiez, CH-217-3544654-9, fourniture de tous travaux de nettoyage, de maintenance et d'entretien de bâtiments (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7127510). Par arrêt du 24.04.2013, le Tribunal c...

axalta Revisionen AG, in Düdingen, CH-217-3549624-5, Erbringung aller Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 28.03.2012, s. 0/6614724). Maeder Margaretha, eingetragen, zeichnet neu mit Kollektivprokura zu zweien. Baeriswyl Thomas, von Alterswil, in Uebers...

Banshees'Lodge Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000850-5, exploitation d'établissements publics, notamment dans le domaine de la commercialisation de boissons. (FOSC du 28.07.2008, p. 7/ 4591754). Nouvelle adresse: Rue d'Or 5, 1700 Fribourg.

B3 - Beratung in Berufsbildung GmbH, in Murten, CH-217- 3551614-5, Erbringen diverser Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 12.12.2012, s. 0/6971170). Sitzverlegung nach: Gurmels. Neue Adresse: Scheidweg 4, 1792 Cordast. Statuten geändert am 26.04. 2013.

Car System 3000, Jeanneret-Grosjean, à Courtepin, CH- 217-3549306-4, entreprise de pose de vitres teintées, publicités et marquages. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.01.2012, p. 0/ 6508802). Siège transféré à Misery-Courtion, Le Pré du Ca...

Carrosserie Ledermann Andreas, in Bösingen, CH-217- 0611077-6, Betrieb einer Carrosserie. (SHAB vom 20.09.1995, s. 5216). Adresse neu: Saanefeldstrasse 1, 3178 Bösingen.

CEWAG Immo AG, in Düdingen, CH-217-0630131-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. (SHAB vom 14.10.2010, s. 5/5853924). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt die Schwandholz GmbH (CH-217-0640073-9), in Düdingen, gemäss Fusionsver...

China Fast Food, Pham-Long Thi Van, à Fribourg, CH-217- 3537648-6, vente de plats prêts à emporter et service de repas à la cuisine asiatique. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.04.2007, p. 5/3889296). Nouvelle raison de commerce: China Fast Fo...

Didactic Material Supplier SA, à Fribourg, CH-217- 3534772-0, toutes activités liées à l'étude, l'achat, la vente, la commercialisation, etc. (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6680412). Nouvelle raison sociale: Euroclima (Suisse) SA. Nouveau but: toutes...

Gravotyp Diffusion S.A., à Bulle, CH-217-0430881-0, l'achat, la vente et la distribution de tous articles publicitaires et d'étains, etc. (FOSC du 02.03.2001, p. 1583). Nouveau but: distribution et vente d'articles de décoration et de cadeaux, d'a...

IMR Schweiz GmbH, à Fribourg, CH-217-1001904-3, exploitation d'un bureau d'ingénieur, etc. (FOSC du 05.08.2009, p. 8/5181210). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 26.04.2013. La liquidation sera opérée sous la...

Katnor-Nettoyages, de Sousa Fernandes Marques Catia Alexandra, à Bulle, CH-217-3551034-1, services de nettoyages d'appartements, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025372). Siège transféré à Marsens, Route St-Ignace 27, 163...

LUCE'S Sàrl, à Grandvillard, CH-217-3547826-8, exploiter des restaurants, etc. (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6235372). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 25. 04.2013. La liquidation sera opérée sous la raison soc...

Massoel Maritime Holding SA, à Fribourg, CH-217- 0133680-3, prendre et gérer des participations à des entreprises ou sociétés de toutes espèces, industrielles, etc. (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7081496). Augmentation autorisée: Capital-actions po...

Milchgenossenschaft Obermonten, in St. Antoni, CH-217- 0650015-7, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe, usw. (SHAB vom 19.03.2012, s. 0/6599356). Adresse neu mit Hausnummer:...

Montena Technology SA, à Rossens (FR), CH-217- 0138538-6, conception et réalisation d'équipements életrocheniques, etc. (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245328). Signature collective à deux a été conférée à Volery Sandra, de Les Montets, à Aumont.

Nathalie Florio, Art Floral, à Fribourg, CH-217-0112574-1, magasin de fleurs. Entreprise individuelle. (FOSC du 05.09.1994, p. 4930). Siège transféré à Barberêche, Chemin d'Amont 25, 1783 Pensier. Nouvelle raison de commerce: Nathalie Florio Ch...

Novartis Centre de Recherche Santé Animale SA, à Saint- Aubin (FR), CH-217-0230513-6, la recherche et la prospection scientifique et le développement de nouvelles substances chimiques, etc. (FOSC du 30.10.2012, p. 0/6910724). Signature collective ...

O.G. Rénovation de la pierre et béton ciré - Giroud, précédemment à Neuchâtel, CH-645-4107676-1 (FOSC du 03.02. 2012, p. 0/6534728). Siège transféré à Estavayer-le-Lac, Route de la Ferme 22, 1470 Estavayer-le-Lac. Giroud Olivier, titulaire...

Société Immobilière Haut-Champel SA, précédemment à Genève, CH-660-0036934-9 (FOSC du 03.03.2010, p. /5521936). Siège transféré à Fribourg, Rue des Pilettes 3, c/o Fiduciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg. Nouvelle rais...

Swissalia Sàrl, à Grangettes, CH-217-3549046-2, Recherche, création, fabrication, distribution et vente de tous produits naturels, etc. (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461562). Nouvelle raison sociale: Swissalia Sàrl en liquidation. Par décision du 2...

M. de Bourgknecht, à Fribourg, CH-217-3551138-1, consulting en problèmes sociaux. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6881750). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

MCEI GmbH en liquidation, à Grolley, CH-217-1001842-4, fournir des services et des conseils dans le domaine de la recherche, du traitement et de la classification d'informations de toute sorte. (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6101782). La procédure de fa...

Repond Menuiserie Mobile, à Villars-sur-Glâne, CH-217- 3548370-0, travaux de menuiserie générale. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6322906). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Schwandholz GmbH, in Düdingen, CH-217-0640073-9, Ausbeutung von Sand- und Kiesgruben. (SHAB vom 02.11.2012, s. 0/6916220). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die CEWAG Immo AG (CH-217-0630131-6), in Düdingen, über. ...

AAQ Consulting Sàrl, à Genève, rue Ferrier 17, c/o Jeanette Twell, 1202 Genève, CH-660-1161013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.04.2013. But: évaluation, audit et analyse des systèmes de gestion qualitative des s...

Ecole de Krav Maga et Close Combat, Garcia Gonneau Marco, à Le Grand-Saconnex, rue Sonnex 17bis, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1157013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Garcia Gonneau Marco, d'Espagne, au Grand- Saconnex. But: centre ...

Emmanuelle, My-Lan Bui-Anh, à Genève, rue Alcide-Jentzer 9, 1205 Genève, CH-660-1171013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bui-Anh Emmanuelle, My-Lan, de France, à Genève. But: ateliers variés autour des disciplines de cabaret, art...

KOITA et Cie, à Anières, route de Chevrens 105, 1247 Anières, CH-660-1164013-7. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 30.04.2013. But: télécommunications, opérations commerciales et financières, courtage, services, import-expo...

LETTRE D'OR Sàrl, à Genève, rue du Pré-Jérôme 19-23, 1205 Genève, CH-660-1165013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.04.2013. But: import-export de divers produits, notamment de meubles et d'autres produits de menu...

Seprad, DAMIANIZ Lina, à Troinex, chemin Jacques-André Baraban 4, 1256 Troinex, CH-660-0218013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Damianiz Lina, d'Onex, à Troinex. But: fiduciaire, comptabilité, administration et secrétariat.

Sompi Sàrl, à Genève, rue de Chantepoulet 19, c/o Fiduciaire G. Monay, 1201 Genève, CH-660-1163013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Autre adresse: case postale 1851, 1211 Genève 1. Statuts du 26.04.2013. But: achat, représenta...

STURM, VELO CRUISER CITY TOURS, à Genève, rue de Lausanne 59, 1202 Genève, CH-660-1168013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sturm Stéphane, de et à Genève. But: découverte et balade touristique à vélo de la ville de Genève.

Underground Real Estate SA, à Genève, rue du Rhône 49, 1204 Genève, CH-660-1135013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.2013. But: promotion et gérance d'immeubles, fourniture de services et de conseils en matière immobilière, d'act...

Vishor Bio-Medical SA, à Bernex, rue de Bernex 270, c/o Fiduciaire de Bernex Dino & José Boschetti, 1233 Bernex, CH-660- 1146013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.2013. But: achat et vente d'appareils et de dispositifs médicaux, ains...

yourbox2u Sàrl, à Genève, boulevard de Saint-Georges 60, c/o Sarah Reckefuss, 1205 Genève, CH-660-1159013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2013. But: en Suisse et à l'étranger, toutes activités de marketing d...

ZAM SA, à Versoix, chemin César-Courvoisier 24, 1290 Versoix, CH-660-1162013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.04.2013. But: sertissage de pierres préciseuses et semi-précieuses; négoce de pierres; élaboration et fabrication de pièc...

Actium Holding SA, à Genève, CH-660-0299012-5 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535834). Nouvelle raison sociale: Liburnian Advisors SA. Nouveau but: conseils, comptabilité et audit dans le secteur minier (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés...

Addax Bioenergy SA, à Genève, CH-660-7848008-4 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125538). Muheim Philippe signe désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée.

AF Alpha Fer Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-550- 1043566-2 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092148). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 07.03.2013.

ALL SERVICES, Costa Peres et Gurgel de Sousa, à Vernier, CH-660-0227013-6 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7036930). La société en nom collectif 'ALL SERVICES, Costa Peres et Gurgel de Sousa' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Gurge...

BCM & Partners SA, à Genève, CH-660-1537005-1 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991664). Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-1212989-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-0176999- 6), ...

Caméléon Services, Lüthi, à Lancy, CH-660-0993010-1 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162870). Par arrêt du 18.04.2013, la Cour de Justice a prononcé la révocation de la faillite.

Cofigen SA, à Genève, CH-660-0332987-3 (FOSC du 10.06. 2011, p. 0/6201554). Nouveau but: exploitation d'un bureau fiduciaire; formation et cours dans le domaine comptable, fiscal et financier; prise de participations et investissements financiers (...

COLLO SA, à Genève, CH-660-1311007-4 (FOSC du 20.09. 2012, p. 0/6856920). Nouvelle adresse: rue De-Candolle 34, 1205 Genève.

CX Management Sàrl, à Genève, CH-660-2386010-6 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967518). Les pouvoirs de Hinder Samy sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Lousse Richard, de France, à Reignier, F.

EDELINVEST SA [EDELINVEST AG] [EDELINVEST LTD], précédemment à Zug, CH-660-6052008-9 (FOSC du 10.12.2012, p. 0). Nouveau siège: Genève, rue des Charmilles 8, 1203 Genève. Statuts originaires du 14.05.2008. Nouveaux statuts du 23.04. 2013. But: ...

Emker SA, à Genève, CH-660-0860991-6 (FOSC du 05.04. 2002, p. 8). But modifié: commerce, importation et exportation de produits dans les domaines de la cosmétique, la parfumerie, des arômes, de l'alimentaire, des boissons et de tous autres produ...

Exaplan SA, à Genève, CH-660-0434990-9 (FOSC du 15.08. 2008, p. 7/4614098). Nouveau but: tous domaines fiduciaires, savoir prises de participation, gestion comptable, contrôle, conseils commerciaux, juridiques, fiscaux et financiers; recrutement, ...

Favre, Guth & Architectes Associés SA, à Genève, CH-660- 0299977-9 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991702). Nouvelle raison sociale: D + S architectes partenaires SA. Statuts modifiés le 26. 04.2013.

Fondation Eduki alias Centre pour l'Education et la Sensibilisation à la Coopération Internationale, à Meyrin, CH-660- 0636011-5 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7052516). Les pouvoirs de Kaufmann Mariotti Céline sont radiés. Signature collective avec ...

Fondation genevoise pour le dépistage du cancer du sein, à Genève, CH-660-1772998-9 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/ 6764588). Blum Brunier Ariane et Morel Laurence ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Mahrer Anne, nommée prés...

Fondation Philanthropique des Français de Suisse, à Genève, CH-660-1057007-3 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/ 6565826). Paquier Marcel, jusqu'ici trésorier, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Bouchard Thierry, jusqu'ici prés...

FOOD STORY SA, à Genève, CH-660-0849995-8 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106122). Swiss Audit & Fiduciary Services SA (CH-660-3412011-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH- 6...

GENESIS Fund Advisors Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH- 660-1842012-4 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147386). Nouvelle raison sociale: M&M Advisors Sàrl. Nouveau siège: Genève, rue des Buis 3, c/o Blue Lakes Advisors SA, 1202 Genève. Nouveau but: con...

Gentlemen Drivers SARL, à Genève, CH-660-6354008-2 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6883080). Société d'analyse, de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl (CH-660-1921997-4) n'est plus associée; elle a cédé 200 parts de CHF 100 au directeur Pignol Lan...

GESTMANAGEMENT SA, à Corsier (GE), CH-660-1357001- 4 (FOSC du 21.08.2006, p. 6/3514392). Nouveau siège: Genève, rue du Rhône 100, 1204 Genève. Nouveau but: achat et vente de biens immobiliers, intermédiation financière, gestion, courtage, loca...

Glaces du Jet d'Eau Sàrl, à Genève, CH-660-2169000-7 (FOSC du 29.07.2009, p. 11/5168282). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 26, c/o FIDUCIAIRE ZUCCHERO SA, 1207 Genève.

Hôtel de la Paix SA, à Genève, CH-660-0015912-6 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6758092). Dreher Jürg Fritz (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Human Rights Watch Inc., New York (Etats-Unis), succursale de Genève, à Genève, CH-660-6659008-2 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755536). Les pouvoirs de Lingham Akila sont radiés.

IALC Trustees SA, à Genève, CH-660-1297004-4 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133570). Les pouvoirs de Hinder Samy sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Lousse Richard, de France, à Reignier, F.

IndoSwiss Info Tech (IIT) Sàrl, à Genève, CH-660-1829012- 4 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799584). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 29.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: IndoSwiss Info Te...

Kobol SA, à Genève, CH-660-0676984-1 (FOSC du 23.12. 2008, p. 12/4798376). Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.04.2013. Selon déclaration du 26...

La Vision B Sàrl, à Genève, CH-660-0711012-7 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598152). Nouveau but: exploitation d'une entreprise de constructions métalliques et de serrurerie; tous travaux en matière de construction de bâtiment, en particulier la po...

LDB & PARTNERS SA, à Genève, CH-660-0749000-0 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6970992). Les pouvoirs de Dana David sont radiés.

Letrasco SA, à Genève, CH-660-0038964-7 (FOSC du 25.07. 2007, p. 9/4040866). Selon déclaration du 19.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA n'est plus organe de révision.

LUCIOLE CONSULTANT SA, à Genève, CH-660-0507980-2 (FOSC du 18.10.2004, p. 6/2497260). Conversion des 50 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de...

LYDAC Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-0433999-6 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032304). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

MABORA Formation, Catherine Savoia Bertolosi, à Bernex, CH-660-0077008-2 (FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036546). Nouveau siège: Bardonnex, route de Bardonnex 259, 1257 La Croix- de-Rozon.

Mostra Sàrl, à Genève, CH-660-1742009-5 (FOSC du 30.07. 2009, p. 10/5170614). On Bao Thong n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 80 parts de CHF 100 ont été cédées à Sudan Nolwenn,de Siviriez, à Genève, nouvel ass...

NEO CONSEIL Sàrl, à Genève, CH-660-2515010-7 (FOSC du 21.10.2010, p. 7/5863270). Sakar Can n'est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 10 parts de CHF 1'000 à Nesanir Orhan, de Lancy, à Genève, nouvel associé-gérant po...

Oil Invest Group SA, à Genève, CH-660-2553006-2 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5961332). Kahn Francis n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Pairmix Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660- 1820010-3 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017434). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

PLUS EXECUTIVE SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 2573005-1 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7069716). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 07.03.2013.

SAHARA ENERGY INTERNATIONAL PTE. LTD., Singapour, succursale à Genève, à Genève, CH-660-1948009-1 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084362). Nouveau capital: SGD 5'375'000. Apports: SGD 5'375'000.

SAMUEL HOLDINGS SA, à Versoix, CH-660-2176000-3 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041262). Nouveau siège: Genève, rue du Prince 9-11, 1208 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont to...

SDG CAPITAL SA, à Genève, CH-660-6685008-6 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986108). Garnier Nicolas et Grandjean Christian ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Glatz Philippe, de Saint-Imier, à Sao Paulo, BRA, avec signature indiv...

SI DU PETIT-CHAMPEL SA, à Genève, CH-660-1308006-0 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/5551014). Tonson La Tour Hubert, de Pourtales Paul et d'Oncieu de Chaffardon Jean ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Didisheim Nicolas, de Genève...

Société Immobilière Haut-Champel SA, à Genève, CH-660- 0036934-9 (FOSC du 03.03.2010, p. 10/5521936). Par suite du transfert de son siège à Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg sous la nouvelle rais...

SonarSource SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-7557008-9 (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143568). Signature individuelle a été conférée à Gamard Nicolas, de Lauenen, à Genève.

Soul Food Café, Colasanto, à Genève, CH-660-0820013-0 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122826). Nouvelle raison de commerce: Café Gecko, Colasanto.

SWISS DEVELOPMENT GROUP SA, à Genève, CH-660- 1874007-5 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986270). Garnier Nicolas et Grandjean Christian ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Glatz Philippe, de Saint-Imier, à Sao Paulo, BRA, avec si...

Swiss Hair Entreprise Sàrl, en liquidation, à Genève, CH- 660-2115004-1 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047142). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 21.02.2013.

Sylejmani Nuhi, à Perly-Certoux, CH-660-2103006-6 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/7077964). But actuel: exploitation de l'épicerie et tabacs journaux alimentation avec buvette accessoire 'Chez Nuhi'.

The Freedom Company Sàrl, à Genève, CH-660-6250008- 5 (FOSC du 16.03.2009, p. 9/4928208). Le gérant Dell'Acqua Giorgio, maintenant domicilié à Jersey City, USA, est nommé président et continue à signer individuellement. Nouveau gérant: Roch...

Thomas Veillet Consulting, à Plan-les-Ouates, CH-660- 2450012-1 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047584). Nouveau siège: Genève, rue du Conseil-Général 20, c/o Patrimoine & Gestion SA, 1205 Genève.

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, à Genève, CH-660- 0071956-1 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7165942). Les pouvoirs de Lucas Frédéric, Mac Donald Robert Bruce ainsi que la procuration de Vité Sébastien sont radiés.

VIA EXPRESS Sàrl, à Genève, CH-660-0674011-1 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125520). Dos Santos Coutinho Eduardo n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Barbosa Da Silva Granja Ricardo, du Portugal, à Gland, avec signature ind...

ACTEM Sàrl, Action & Conseil en Emploi, en liquidation, à Genève, CH-660-1169000-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/ 7033548). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

BORIS LEU, à Versoix, CH-660-2784009-3 (FOSC du 06.09. 2012, p. 0/6837204). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Carrosserie R. Colaizzi, à Carouge (GE), CH-660-0332982- 1 (FOSC du 05.06.1985, p. 2172). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Christiane Mulattieri-Boudet, à Genève, CH-660-0428984- 3 (FOSC du 30.07.1984, p. 2728). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Cinati SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-0046957-3 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033576). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Couleur Café SARL, en liquidation, à Thônex, CH-660- 1579997-7 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033444). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Decoroom Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0007004-9 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033446). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

El Moumi sàrl, en liquidation, à Satigny, CH-660-2202007- 5 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033454). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

GHF Sàrl, en liquidation, à Pregny-Chambésy, CH-660- 2710007-0 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033476). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Global Management Concept Holding SA, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-2504006-6 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/ 7033478). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

GONZALEZ ROBERTO, à Genève, CH-660-0212011-2 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033480). Aucune opposition n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5 ORC.

HB Peinture Papiers peints Décoration Sàrl, en liquidation, à Thônex, CH-660-0688001-6 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/ 7033482). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

HYCARB OVERSEAS SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 2022005-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033484). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

J. Sache et F. Voland, à Meyrin, CH-660-0002962-5 (FOSC du 17.01.1962, p. 166). Les associés étant décédés et les héritiers n'ayant pas souhaité reprendre les activités de la société, celle-ci est dissoute. Sa liquidation est opérée sous...

Jacqueline Claire Janin, à Genève, CH-660-0683985-5 (FOSC du 19.11.1985, p. 4348). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Lai Wai Man, à Genève, CH-660-7884008-9 (FOSC du 30. 12.2008, p. 14/4806084). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Pascal Gachet, à Carouge (GE), CH-660-0548990-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033994). Aucune opposition n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5 ORC.

SPORT GLOBAL MANAGEMENT Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-0380005-0 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/ 7034014). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

TAVIRED Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-0644001- 0 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034016). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Tchakma Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-0215006- 8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034020). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

TULIPE AGENCY Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH- 660-2392006-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034026). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

VIP CONCEPT SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 5227008-1 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034376). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Coiffeur Tony, Inhaberin Ida Leopizzi, in Glarus Nord, CH- 160.1.005.496-1, Wiesenstrasse 4, 8867 Niederurnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung und Betrieb eines Coiffeurgeschäfts. Eingetragene Personen: Leopizzi, Ida, italienische...

Gebrüder E. & H. Schlittler AG, in Glarus Nord, CH-160. 3.001.441-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204158). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlittler-Oertli, Rudolf, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord...

Karat Swiss AG, in Glarus, CH-130.3.014.563-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6624002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pitzschel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, m...

Oberer Beteiligungs AG, in Glarus, CH-160.3.001.136-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 8, Publ. 3815754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberer, Marc, von Glarus, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschri...

Touristinfo Glarnerland GmbH, in Glarus Nord, CH-160. 4.004.304-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6226734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winteler, Reto, von Mollis, in Mollis...

B-mont GmbH, in Landquart, CH-350.4.003.500-1, Islastrasse 15, 7303 Mastrils, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Metallbau-, Maschinenbau- , Montage-...

deep AG, in Chur, CH-020.3.034.322-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Ivo, von Dietikon, in Fürstenaubruck (Fürstenau), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gourmet Käch GmbH, in Davos, CH-350.4.001.048-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 12, Publ. 4893712). Domizil neu: Promenade 74, 7270 Davos Platz.

International Congress Forum AG, in St. Moritz, CH-350. 3.010.207-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11, Publ. 5624778). Firma neu: International Congress Forum AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragb...

Lyceum Alpinum Zuoz AG, in Zuoz, CH-350.3.002.471-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bezzola, Duri, von Zernez, in Samedan, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

RetiaNova SA, in Roveredo GR, CH-350.3.011.432-5, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6862394). Persone dimissionarie e firme cancellate: Avogadri, Massimiliano, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, membro, con firma individuale...

Roston Immobilien AG, in Chur, CH-350.3.004.881-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 14, Publ. 4551814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Toni, von Arosa, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lang...

Steinhauser-Casanova Stiftung, in Obersaxen, CH-350.7. 000.870-6, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6102924). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Stipendiumstiftung des Lyceum Alpinum AG in Zuoz, in Zuoz, CH-350.7.000.450-6, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07. 2012, Publ. 6745270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bezzola, Duri, von Zernez, in Samedan, Mitglied, mit Kollekt...

Treuhand H. Stahel, autorisierter Broker Lloyd's of London, in St. Moritz, CH-350.1.003.861-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2001, S. 6940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giovanoli, Erna, von Soglio, in Soglio, mi...

ValBella Management Limited, in Vaz/Obervaz, CH-350. 3.007.493-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 11, Publ. 5935360). Statutenänderung: 27.04.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (ValBella Management Aktiengesellschaft). Zweck neu...

Wolbeek.com, in Rhäzüns, CH-350.1.010.062-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 11, Publ. 5744154). Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Online Marketing namentlich Suchmaschinenmarketing. Computer & Netzwerk Support sowie IT Schu...

Les Couleurs du Québec Sàrl, à Saignelégier, CH-670.4. 006.206-1, c/o Martin Braichet, Rue des Rangiers 37, 2350 Saignelégier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.04.2013. But: Importation de bière...

Steulet Microtechnique SA, à Delémont, CH-670.3.006. 207-0, Rue St-Maurice 7, 2800 Delémont, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.04.2013. But: Exploitation d'une entreprise de décolletage dédiée à la fabrication et ...

V.L. Immo-bâtiments Sàrl, à Clos du Doubs, CH-670.4.006. 208-4, c/o José-Antonio et Angela Lopez, Les Pesses 39, 2884 Montenol, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.04.2013. But: Gestion de bâtiments...

Arnold AG, à Rossemaison, CH-670.9.004.568-2, succursale (No. FOSC 221 du 13.11.2009, p. 10, Publ. 5342890), avec siège principal à Selzach. Nouveau siège principal: Wangen an der Aare [précédemment: Siège principal: Selzach].

Confiserie Roelli, à Porrentruy, CH-670.1.002.753-8, entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 21.03.2002, p. 11, Publ. 394972). Nouveau but de l'entreprise: Exploitation de boulangeries, pâtisseries et tea-room.

Fondation des fermes communautaires libres, à Soubey, CH-674.7.000.208-5, fondation (No. FOSC 133 du 11.07.2008, p. 10, Publ. 4570014). Modification de l'acte de fondation: 19.12. 2012. Nouvelle autre adresse: c/o Philippe Riat, Au Village 2, 2886 E...

S.I. Edelweiss SA, à Soyhières, CH-550.0.168.604-9, société anonyme (No. FOSC 80 du 26.04.2013, p. 0, Publ. 7165980). Nouvelle adresse: La société n'a plus de domicile légal.

SODIM, Société pour le développement immobilier SA, à Soyhières, CH-550.0.168.441-2, société anonyme (No. FOSC 80 du 26.04.2013, p. 0, Publ. 7165982). Nouvelle adresse: La société n'a plus de domicile légal.

Société coopérative de télédistribution de Courchapoix en liquidation, à Courchapoix, CH-670.5.000.549-7, société coopérative (No. FOSC 20 du 30.01.2012, p. 0, Publ. 6526266). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.

Andy's Allrounder GmbH, in Gettnau, CH-100.4.796.227- 0, Reinsberg, 6142 Gettnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Planung und Installation von Elektroanlagen; Ausführung von Elektroarbeiten; ...

Auto Service Brügger GmbH, in Eschenbach LU, CH-100. 4.796.228-1, Acherfang 18, 6274 Eschenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04. 2013. Zweck: Betrieb einer Autowerkstatt; Ausführung von Reparaturen und ...

Casa Cardoso Mendes Minhoto, in Emmen, CH-100.1.796. 229-9, Gerliswilstrasse 106, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln inkl. Tiefkühlprodukten und Getränken (Säfte, Bier, Wein, Spirituosen). Eingetr...

casa construct architekten gmbh, in Wikon, CH-100.4.796. 230-8, c/o Beatrix Hasler, Wagnermatte 2, 4806 Wikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; Projektierung, R...

Diti81 GmbH, in Emmen, CH-100.4.796.231-3, Meierhofstrasse 9, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Ausführung von Sachtransporten; Erbringung damit in Zusammenhang stehende Dienstleist...

HealthCare Trust AG (HealthCare Trust SA) (HealthCare Trust Ltd), in Luzern, CH-100.3.796.232-7, Zihlmattweg 44, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Unternehme...

raumwerker.ch GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.233-7, Lindenstrasse 32a, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Planung, Organisation, Erhalt, Sanierung und Umbau von Liegenschaften und Gar...

S.A.C. Silent AG, in Ballwil, CH-100.3.796.234-0, Linggenweid 1, 6275 Ballwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Herstellung und Vertrieb von multifunktionalen Akustik-Putzen und Akustik-Bauelementen sowie Akustik-...

S-ONE Production GmbH (S-ONE Production Sàrl) (S-ONE Production LLC), in Luzern, CH-100.4.796.235-0, Pilatusstrasse 18, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Produktion und Vermarktung...

Stirnimann & Stirnimann, in Emmen, CH-100.2.796.236-8, Schluchen 6, 6020 Emmenbrücke, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2013. Zweck: Bewirtschaftung von Immobilien; Ökologische Beratungen. Eingetragene Personen: Stirnimann, Adelh...

CPM Projekt Management AG, in Luzern, CH-120.3.000. 843-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 8, Publ. 4345476). Statutenänderung: 25.04.2013. Zweck neu: Projektierung und Management von Shopping-Centern und Gewerbeobjekten sowie all...

Curaswiss AG, in Luzern, CH-100.3.793.379-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6315316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Thomas, von Mägenwil, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler...

DOGGY KITCHEN AG, in Root, CH-130.3.016.864-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663166). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein...

Dreamfactory AG, in Horw, CH-020.3.007.098-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Reto, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzeluntersc...

Elektrisola Feindraht AG, in Escholzmatt, CH-100.3.005. 593-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762742). Statutenänderung: 23.04.2013, 29.04.2013. Sitz neu: Escholzmatt-Marbach. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von blanken ...

Eurata AG in Liq., in Luzern, CH-100.3.017.369-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971812). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

First Class Administration Anja Schäbe, in Sursee, CH-100. 1.792.758-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125170). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 23.04.2013 ist über die Inhaberi...

Gotthard Music GmbH, in Hildisrieden, CH-020.4.028. 793-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6128542). Domizil neu: Länzeweid 1, 6024 Hildisrieden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Markus gena...

IMI International Hotel Management Institute Switzerland Ltd., in Horw, CH-100.3.013.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090294). Statutenänderung: 24.04. 2013. Firma neu: IMI International Management Institute Switzerland ...

Indu-Light AG, in Beromünster, CH-400.3.015.586-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 13, Publ. 5941456). Statutenänderung: 26.04.2013. Zweck neu: Herstellung und Montage von Dachlichtbändern und anderen Bauprojekten sowie Handel ...

Käsereigenossenschaft Winon, in Beromünster, CH-100. 5.012.339-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 9, Publ. 6036168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Franz Xaver genannt Xaver, von Beromünster, in Berom...

Kobalt AG, in Luzern, CH-100.3.010.913-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472772). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingesc...

LA TAVERNETTA 'Da Pino' Lodise, in Sursee, CH-100.1.022. 295-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398506). Firma neu: 'Da Pino' Lodise. Sitz neu: Knutwil. Domizil neu: Moosstrasse 7, 6212 St. Erhard. Zweck neu: Betrieb einer Pizz...

Leoni, Habegger & Co., in Hildisrieden, CH-020.2.005.361- 2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ. 6136082). Domizil neu: Länzeweid 1, 6024 Hildisrieden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder, Nicolas, von Yverdon-les-B...

Multirelax GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.344-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966980). Statutenänderung: 16.04.2013. Domizil neu: Maihofstrasse 98, 6006 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen du...

NICDAV Immobilien AG, in Meggen, CH-140.3.002.845-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 10, Publ. 5858950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tenchio, Raffaele, von Verdabbio, in Bern, Mitglied, mit Einzeluntersc...

niess AG in Liquidation, in Kriens, CH-100.3.789.243-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832238). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Paul Sidler, in Luzern, CH-100.1.002.837-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1995, S. 6965). Sitz neu: Kriens. Domizil neu: Gehristrasse 18, 6010 Kriens. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Erika, von Küssnacht, i...

perfektsauber ag, in Luzern, CH-400.3.032.696-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 10, Publ. 5902080). Firma neu: perfektsauber ag in Liquidation. Vinkulierung neu: [Vinkulierung aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss...

Peter Bauallround GmbH, in Kriens, CH-100.4.787.332-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03. 2013, Publ. 7116550). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 15.04.2013 den Entscheid ...

PFISTERER SEFAG AG, in Malters, CH-100.3.008.428-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen unter Teck (DE),...

Pirosig AG, in Sursee, CH-100.3.008.897-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Anton, von Reiden, in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Rast & Fischer AG, in Luzern, CH-100.3.009.028-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6097910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bortoloso, Ivano, von Engelberg, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Rössli Bar L. Karafova, in Wolhusen, CH-100.1.792.111-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 11, Publ. 5904406). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 26.04.2013 ist über die Inhaberin mit Wirk...

SRB Training + Coaching, Inhaberin Frau Stefanie Reinschild-Barzen, in Luzern, CH-130.1.015.975-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555484). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Handelsregi...

Stemo Management GmbH, in Nebikon, CH-100.4.793. 286-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157476). Firma neu: Stemo Management GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisa...

Sursee Optik GmbH, in Sursee, CH-100.4.787.303-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08. 2008, S. 12, Publ. 4626170). Firma neu: Sursee Optik GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau...

zb-innovation GmbH, in Horw, CH-100.4.793.676-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591228). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: zb- innovation GmbH in Liquidation. Sitz neu: Kriens. Domizil neu: Blumenha...

Zurifin AG, in Luzern, CH-170.3.029.955-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 9, Publ. 4386290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Deschwanden, Paul, von Kerns und Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelu...

3S Sokol GmbH, in Luzern, CH-100.4.790.578-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 10, Publ. 5271950). Firma neu: 3S Sokol GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung ...

Affentranger Fahrzeuge Altishofen, in Altishofen, CH-100. 1.795.085-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Auto Service Brügger, in Eschenbach LU, CH-100.1.794. 592-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682860). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Auto Service Br...

B & S Kälte Klima GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-100. 4.791.959-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028820). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

Berner-Lauber Consulting, in Luzern, CH-100.1.014.942-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112028). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelu...

DUAS Informationstechnik H. During, in Meggen, CH-100. 1.018.562-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 10, Publ. 3583580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Elektro Wismer, in Root, CH-100.1.010.809-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 9, Publ. 5755490). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Gasthaus Hirschen Luthern Bad GmbH in Liquidation, in Luthern, CH-100.4.787.681-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033430). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ges...

Hans Rogger Velos Motos, in Beromünster, CH-100.1.002. 695-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 13, Publ. 4898218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Lehn Armierungen GmbH in Liquidation, in Rothenburg, CH-100.4.792.407-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033348). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft ...

Möbelrestaurator P. Räber, in Luzern, CH-100.1.027.932- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 8, Publ. 2189720). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Morinatec GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-100.4.792. 632-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033414). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

sacomm S. Andrews, in Weggis, CH-100.1.789.138-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 9, Publ. 4566992). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Shabani Gipsergeschäft, in Ebikon, CH-100.1.794.065-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105778). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelun...

Sigrist Kurt Schreinerei, in Luzern, CH-100.1.024.540-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2001, S. 1200). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Surface Consulting Dr. André Egli, in Luzern, CH-100.1.789. 543-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 18, Publ. 5964620). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Wild Handelsunternehmung, in Horw, CH-100.1.014.664- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 24.01.1992, S. 343). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Boucherie Gomes Oliveira, à Neuchâtel, rue Fleury 20, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109590-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gomes Oliveira Luis Amaro, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d'une boucherie, charcuterie; traiteur.

Ibrahimovic, à Neuchâtel, rue des Fahys 79, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109646-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ibrahimovic Samir, de Bosnie-Herzégovine, à Neuchâtel. But: ferrailleur, démolition, récupération de tous genres de m...

Société Technique S.A., succursale à La Chaux-de- Fonds, avenue Charles-Naine 1, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH- 645-4109538-6. Succursale de Société Technique S.A., société anonyme, à La Tène, inscrite au registre du commerce du canton de Neuch...

Man-u Services Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4108082-5 (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6681528). Umana Ortiz José Manuel est maintenant originaire de Arvigo.

Marti Travaux Spéciaux Neuchâtel S.A., à Cornaux, CH- 645-1008675-3 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482458). Aebersold Werner n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Les procurations de Aeschbacher Jakob, Beyeler Sturz...

O. G. Rénovation de la pierre et béton ciré - Giroud, à Neuchâtel, CH-645-4107676-1 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/ 6534728). Par suite du transfert de son siège à Estavayer-le-Lac, le titulaire est inscrit au registre du commerce du canton de Frib...

Global Travel Markets SA en liquidation, à Neuchâtel, CH- 645-4099511-9 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034954). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 18.02.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, l...

OLIMP - Ungur Olimpiu, à Boudry, CH-645-4098521-8 (FOSC du 01.07.2005, p. 13/2910630). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation.

Arnold AG, in Stans, CH-140.9.002.740-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798740), mit Hauptsitz in: Selzach. Hauptsitz neu: Wangen an der Aare [bisher: Hauptsitz: Selzach].

Bachmann Dominium AG, in Stans, CH-150.3.003.233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen Geiser, Ursula, von Luzern, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher...

Bachmann Holding AG, in Stans, CH-150.3.000.242-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen Geiser, Ursula, von Luzern, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:...

Bachmann Mobile Kommunikation AG, in Stans, CH-150. 3.003.235-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann-Sigrist, Evelyn Elsa, von Sarnen, in Stans, mit Kollektivprokura zu z...

BM Suisse Bau GmbH in Liquidation, in Ennetmoos, CH- 150.4.001.291-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077670). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 29...

Burger Käse AG, in Ennetmoos, CH-350.3.001.906-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168714). Firma neu: Burger Käse AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Burger Käse SA en liquidation) (Burger Käse SA in liquidazi...

Burger Käse Immobilien AG, in Ennetmoos, CH-100.3.004. 971-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168716). Firma neu: Burger Käse Immobilien AG in Liquidation. Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom ...

ECTN AG, in Buochs, CH-150.3.002.370-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Carlo, von Kerns, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FIRST ADVISORY HOLDING AG, in Stans, CH-150.3.004. 098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maute, Dr. Wolfgang Georg Bernd, von Fischingen, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollek...

mondoBIOTECH holding AG, in Stans, CH-170.3.030.530- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barbieri, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Direktor...

PrimeTax AG, in Stans, CH-020.3.030.547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674788). Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.9.056.920-1).

Accedo GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.994-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 13, Publ. 4218584). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden e...

Albert Uster Switzerland AG, bisher in Küsnacht ZH, CH- 170.3.024.354-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 22, Publ. 4941650). Gründungsstatuten: 01.12.2000, Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Alpnach. Domizil neu: Industries...

Emile Passagne du Quercy, in Alpnach, CH-140.1.004.360- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, S. 0, Publ. 7008058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Passagne du Quercy, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Alpnach D...

Guanta Gold AG, bisher in Zürich, CH-020.3.032.248-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0, Publ. 6793480). Gründungsstatuten: 17.03.2008, Statutenänderung: 27.03.2013. Firma neu: ReExploration Capital AG. Sitz neu: Sarnen. Domizi...

Media Fact AG, bisher in Erlenbach ZH, CH-020.3.038. 607-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, S. 0, Publ. 6968530). Gründungsstatuten: 29.11.2012, Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: c/o Pachmann Rechtsanwäl...

Ni3 AG, in Engelberg, CH-140.3.003.445-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ. 7147500). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

PDQ Company IT-Consulting GmbH, in Alpnach, CH-170. 4.007.243-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6174864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Passagne du Quercy, Emile Lionel, briti...

Sepp Wagner GmbH, in Kerns, CH-140.4.001.051-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 14, Publ. 4861278). Domizil neu: Industriestrasse 8, 6064 Kerns.

SEWA Immobilien AG, in Kerns, CH-140.3.004.066-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475130). Domizil neu: Industriestrasse 8, 6064 Kerns.

Berchtold Erich, in Kerns, CH-140.1.001.556-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1996, S. 5970). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Felder Advisory, in Engelberg, CH-140.1.004.097-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ. 6519108). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Ararat Immobilien GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.073.458- 4, Unterstüdtlistrasse 3a, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04. 2013. Zweck: Erwerb sowie Bewirtschaftung von Immobilien. Die Gesellschaft...

Bye Brasil Bächli, in Flawil, CH-320.1.073.459-8, Meierseggstrasse 5, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Bächli, Peter, von Würenlingen, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Evita Gastro J. Gumpinger, in Wil SG, CH-320.1.073.460-7, Flawilerstrasse 27, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetriebe, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Gumpinger, Jürgen, deutscher Staatsangehörige...

Halbeisen + Baumann Holzbaumontagen GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.073.461-1, Industriestrasse 13, 9524 Zuzwil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2013. Zweck: Angebot von Holzmontagen aller Art. Die Gesells...

HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.9.073.462-9, St. Leonhard-Strasse 74-76, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.912.242-8. Firma Hauptsitz:...

Ochsner Transporte GmbH, in Eschenbach SG, CH-320.4. 073.463-4, Tunnelstrasse 9, 8732 Neuhaus SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04. 2013. Zweck: Übernahme und Durchführung von Transporten aller Art in nat...

Rein Natursteine GmbH, in Widnau, CH-320.4.073.464-2, Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau, [eigene Büros], Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04.2013. Zweck: Handel mit Natursteinen. Die Gesellschaft kann im In...

RPM Recycling AG, in Wil SG, CH-320.3.073.465-3, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Verarbeitung, Vermittlung und Handel von Altmetall aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas...

ALPHA JOB Personalmarketing AG, in Rorschach, CH-320. 3.049.944-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rochat, Daniel, von L'Abbaye, in Herisau, Mitglied des Verwaltun...

Amora AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.645-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066124). Domizil neu: Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bicer, Nevzat, türkischer Staatsangehöriger, in ...

Anderson J.L. Holding SA, in Rapperswil-Jona, CH-020.3. 026.483-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 12, Publ. 5548632). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt ...

Antillen Multihandel AG, in Marbach SG, CH-020.3.001. 787-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341306). Domizil neu: Eggerstrasse 9f, 9437 Marbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler-Spirig, Tamara, von Widnau, i...

Arnold AG, in Thal, CH-320.9.070.624-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487046), mit Hauptsitz in: Selzach. Hauptsitz neu: Wangen an der Aare [bisher: Hauptsitz: Selzach].

Audinatrust SA, in Bad Ragaz, CH-320.3.064.867-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091894). Statutenänderung: 08.04.2013. Firma neu: Audinatrust S.A.. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: Bahnhofstrasse 12, 9470 Buchs .

Axel Wagner - Energetic Consulting & Construction (ECON), in Rorschach, CH-320.1.068.009-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 10, Publ. 5862966). Domizil neu: c/o FL Accounting GmbH, Säntisstrasse 4, 9400 Rorschach. Eingetragene Per...

BINI Versicherungen GmbH, in Berneck, CH-320.4.068. 514-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oroshi, Leonard, kosovarischer Staatsangehöriger, ...

Bossbo AG, Formen- und Werkzeugbau, in Wil SG, CH-320. 3.030.836-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schatzl, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Zihl...

Brigitte Exclusiv AG, in Gossau SG, CH-320.3.066.272-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bader, Colin, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Präsident de...

bsb.info.partner AG, in St. Gallen, CH-320.9.053.670-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146194), mit Hauptsitz in: Spreitenbach. Domizil neu: Fürstenlandstrasse 96, 9014 St. Gallen.

Copy Art AG Bild- und Printmanufaktur, in St. Gallen, CH- 320.3.051.811-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 13, Publ. 3726216). Statutenänderung: 29.04.2013. Zweck neu: Betrieb einer Bild- und Printmanufaktur. Die Gesellschaft kann...

Dplus AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.533-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachofner, Armin, von Illnau-Effretikon, in Winterthur, Delegierter des Verwaltungsra...

Fiber Home GmbH, in St. Gallenkappel, CH-320.4.072. 141-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elektro Holding GmbH (CH-320.4.072.139-9), in Eschenbach SG, Ges...

Global Heat Treatment Holding AG, in Wil SG, CH-440.3. 009.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157682). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterengstringen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra...

Golf Gams-Werdenberg AG, in Gams, CH-320.3.056.225-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 14, Publ. 6013338). Domizil neu: Haagerstrasse, 9473 Gams. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kendlbacher, Helmut, von Gams, ...

Grand Casino St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.040. 403-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschirky, Boris, von Oberriet SG und Mels, in St. Gallen, Mitglied...

Haus-Plan Bausysteme AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.058. 908-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 11, Publ. 4597556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Th. Maurer Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.

HMZ Beteiligungen AG, in Au SG, CH-170.3.027.318-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6067832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wintsch, Stephan, von Flurlingen, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Intelligent Works Dogan, in Schmerikon, CH-320.1.063. 670-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 14, Publ. 4571922). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwerzenbach im Handelsregister des Kantons Zürich eing...

Jansen AG, in Oberriet SG, CH-320.3.005.505-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Willi, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Direktor, mit Kollektivunterschr...

Kientsch & Partner GmbH, bisher in Horgen, CH-020.4. 040.991-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 22, Publ. 5271920). Gründungsstatuten: 17. 09.2009, Statutenänderung: 04.04.2013. Sitz neu: Bad Ragaz. Domizil n...

LFP REALESTATE AG, in Rorschach, CH-170.3.036.817-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Föllmi, Mike, von Freienbach, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

MAXIMUM Production AG, in Oberhelfenschwil, CH-350. 3.003.165-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595410). Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: Flawil. Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 9230 Flawil. Ausgeschiedene Personen und...

Militärkantine St.Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.072. 287-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102550). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'080'000.00 [bisher: CHF 156'000.00]. Liberierung Aktienkapital n...

New Real AG, in Buchs SG, CH-320.3.061.486-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ. 5147508). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 54, 55 und 56 pu...

PDS Peter Handels AG, in Jonschwil, CH-320.3.022.316-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Franz, von Trüllikon, in Rossrüti (Wil (SG)), Präsident des Verwaltungsrates,...

Personalfürsorgestiftung der LARAG AG, in Wil SG, CH- 320.7.008.327-5, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 14, Publ. 4572242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Werner, von Glarus Nord, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des...

PESA Montagen GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.057. 223-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 15, Publ. 5535696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pernikl, Helmut, österreichischer Staatsang...

Petrofer (Schweiz) AG, in Wil SG, CH-020.3.006.263-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 14, Publ. 5932834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger, Hans, von Lutzenberg, in Rossrüti (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungs...

Physiotherapie Ulrike van Happen, in Wil SG, CH-320.1. 049.453-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2002, S. 9, Publ. 613120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Happen-Lewermann, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Rossrüti (W...

PIPER, in Lichtensteig, CH-320.1.069.395-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191456). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 29.04.2013 mit Wirkung ab ...

Planet Multimedia GmbH, in Wil SG, CH-320.4.065.642-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01. 2013, Publ. 7038476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Varis, Tonni, von Kirchberg SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellsc...

polarjet AG, in Wil SG, CH-320.3.068.759-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 11, Publ. 6040368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Jürg, von Urnäsch, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Praxis Tulpenstrasse AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.064. 728-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 17, Publ. 4875370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäbler, Bruno, von Oberbüren, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des ...

RA Media AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.962-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 10, Publ. 2773188). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: Alpstein Immo Verwaltungs AG. Zweck neu: Verwaltung, Bewirtschaftung und Vermittlung von ...

Regimo St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.029.027-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder m...

Residenza Tiziana SA, bisher in Losone, CH-501.3.013. 075-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 17, Publ. 5929012). Gründungsstatuten: 22.06.2009, Statutenänderung: 18.04.2013, 25.04.2013. Firma neu: Die Versicherer Plus AG. Sitz n...

Rütak AG, Buchs SG, in Buchs SG, CH-320.3.022.413-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 10, Publ. 2892324). Domizil neu: Wiedenstrasse 37, 9470 Buchs.

SCHOTT Schweiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.003.697-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hormes, Dr. Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfertswil (Degersheim...

SWISS - TOURS GMBH, in Gommiswald, CH-320.4.055. 651-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6358778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haldemann, Cecile, von Zürich und Luzern, in Uetlibur...

Verbund thermischer Verwertungsanlagen Ostschweiz, in Buchs SG, CH-320.6.066.579-8, Verein (SHAB Nr. 94 vom 15.05. 2012, Publ. 6679800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertini, Rico, von Netstal, in Netstal, Mitglied des Vorst...

Vitafood AG, in Wittenbach, CH-320.3.045.359-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672954). Domizil neu: c/o Herr Bjorn Steiner, Bruggwaldenstrasse 109, 9300 Wittenbach.

WData AG, in Gaiserwald, CH-320.3.031.213-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischoff, Christian, von Wil SG, in Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift...

Wildhaber Buchhandlung 'Paprika', in Mels, CH-320.1.048. 363-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2000, S. 4975). Domizil neu: Platz 12, 8887 Mels.

Winteler, Stätzler AG, in Andwil SG, CH-320.3.022.624-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 13, Publ. 4644586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Helmut, von Berg TG, in Andwil SG, Präsident des Verwal...

Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe, in Rapperswil- Jona, CH-320.7.010.054-7, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10. 2012, Publ. 6889962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ribak, Eric, von Wädenswil, in Benken SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit...

Würth Finance International B.V., Amsterdam, Küsnacht/ Zürich Branch, bisher in Küsnacht ZH, CH-020.9.000.433-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 27, Publ. 5547296), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Firma neu: Wü...

Zahner Kälte-Klima AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.037.323- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müri, Peter, von Schinznach Dorf, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltu...

Zuffelato + Wirrer AG, in St. Gallen, CH-320.3.033.435-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle, Ivo, von Appenzell, in Wittenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschri...

AVF. Allgemeine Versicherungs- & Finanzberatung A. Widmer & Co, in Rapperswil-Jona, CH-320.2.067.260-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 12, Publ. 5665880). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt...

Coiffeur Palace Bettina Lautenschläger, in Au SG, CH-320. 1.063.710-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273256). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

extrahost gmbh in Liquidation, in Kirchberg SG, CH-320. 4.060.156-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 13, Publ. 5519386). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ...

Heidi Rohner Tabakwaren, in Altstätten, CH-320.1.058. 401-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 11, Publ. 3144136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Mihai und Carmen Ciornei, Restaurant Appenzellerhof in Liquidation, in Altstätten, CH-320.2.060.124-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15, Publ. 5537866). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen ge...

Silver Corner GmbH, in Buchs SG, CH-320.9.071.546-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707930), mit Hauptsitz in: St.Gallen . Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge...

Uni-Team Reinigung und Dienstleistung Radosavljevic, in St. Margrethen, CH-320.1.071.077-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165680). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Wein-Shop Schmid, in Wil SG, CH-320.1.061.204-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 10, Publ. 3921046). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

B + M Buch- und Medienvertriebs AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.318-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06. 2006, S. 10, Publ. 3420250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vonarburg, Uta, von Triengen, in Schaffhausen, De...

Steam Tech AG, bisher in Wangen-Brüttisellen, CH- 020.3.925.265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 28, Publ. 4907964). Gründungsstatuten: 12.05.1980, Statutenänderung: 12.04.2013. Firma neu: e-proxi ag. Uebersetzungen der Firma ...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

BiG-Help Dienstleistungen GmbH, in Aetigkofen, CH-241. 4.011.791-6, Oberfeld 1, 4583 Aetigkofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen an Liegenschaften (Haus und Um...

Delaquis Storen GmbH, in Grenchen, CH-241.4.011.792-4, Alpenstrasse 25, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Verkauf, Montage sowie Reparaturen von Storen aller Art. Kann Finanzierun...

VERA Gastro GmbH, in Witterswil, CH-241.4.011.793-2, Bahnweg 1, 4108 Witterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, di...

Vinovero GmbH, in Olten, CH-241.4.011.794-8, Louis Giroud-Strasse 20, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Einkauf von und Handel mit Getränken sowie Nahrungs- und Genussmitteln aller ...

Abbühl LKW-Garage + Transporte, in Kappel SO, CH-240. 1.000.961-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 12, Publ. 3243204). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck- Thierstein,...

Almaco Holding AG, in Zuchwil, CH-241.3.004.996-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7120604). Statuten neu: 29.04.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Aktiengesellschaft wird gemäss...

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Solothurn, in Solothurn, CH-260.9.000.087-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 18, Publ. 4011338), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG, Zweigniederl...

BHBWeb Marketing GmbH, in Niedergösgen, CH-249.4. 003.218-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 17, Publ. 4825798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Arx, Kuno, von Stüsslingen, in Erlinsb...

Edition Aeneas Inhaber Klaus Hecker, in Kleinlützel, CH- 241.1.006.340-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07. 2010, S. 17, Publ. 5731640). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thi...

Ehrsam Immobilien GmbH, in Gempen, CH-241.4.008.735- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24. 11.2009, S. 14, Publ. 5357476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus, Joëlle Fides, von Gempen, in Gempen, Gesellschaft...

Institut für Angewandte Immunologie IAI AG, in Zuchwil, CH-020.3.913.397-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01. 2012, S. 0, Publ. 6525206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Dr. Werner, von Dottikon, in Dottikon,...

ITC Trade Consultants P. Kremmel, in Schnottwil, CH-244. 1.000.170-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.1991, S. 4647). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kremmel, Nicole, von Luzern, in Schnottwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter...

LARO Hotel Holding AG, in Balsthal, CH-240.3.000.590-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 14, Publ. 2039576). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Oberrohrdorf im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird ...

Lüscher AG Maschinenbau, in Gretzenbach, CH-160.3. 003.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, S. 0, Publ. 7020490). Firma neu: Lüscher AG Maschinenbau in Liquidation. Mit Urteil vom 29.04.2013, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsid...

Merz Hoch- und Tiefbau AG, in Olten, CH-241.3.002.500- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ. 6654494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Kurt, von Herisau, Olten und Winznau, in Winznau, Mitglied de...

Moser Trans, in Schnottwil, CH-241.1.005.042-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 15, Publ. 5381034). Domizil neu: Holiweg 23, 3253 Schnottwil.

Pakex-Swiss GmbH, in Egerkingen, CH-241.4.011.594-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02. 2013, S. 0, Publ. 7066670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yazgül, Erkan, von Bleienbach, in Egerkingen, mit Einzeluntersc...

Piab Aktiebolag, Täby (SE), Swiss Branch, Biberist, in Biberist, CH-241.9.011.729-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, S. 0, Publ. 7137244), mit Hauptsitz in: Täby (SE). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lindquis...

Promtron GmbH in Liquidation, in Grenchen, CH-241.4. 009.112-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7027202). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Soloth...

RO Gips GmbH, in Zuchwil, CH-241.4.009.163-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, S. 0, Publ. 6957422). Firma neu: RO Gips GmbH in Liquidation. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Sol...

RR Holding AG, in Grenchen, CH-241.3.010.598-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6462348). Domizil neu: Solothurnstrasse 71, 2540 Grenchen.

Synthes Finanz AG (Synthes Finance Ltd), in Zuchwil, CH- 254.3.000.813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7120638). Statuten neu: 29.04.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Aktienge...

Urban Kiefer GmbH, in Rickenbach SO, CH-241.4.007. 212-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, S. 0, Publ. 6724920). Firma neu: Urban Kiefer GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver...

UW-Tech. GmbH, in Dornach, CH-247.4.000.012-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, S. 0, Publ. 6780970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer-Lobsang, Urs, von Oberentfelden, in Dornach, Gesellschafter und...

Von Roll Water Holding AG, in Breitenbach, CH-241.3. 008.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, S. 0, Publ. 6837382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oppermann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Schüb...

Achermann Fassaden AG, in Feusisberg, CH-130.9.019. 401-4, Höhenweg 2b, 8834 Schindellegi, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3. 900.158-1. Firma Hauptsitz: Achermann Fassaden AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien...

Fab Interiors & Relocation Services GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.019.403-1, Neuburgstrasse 9, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Inneneinrichtung u...

german AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.019.404-5, Martisweidweg 2, 6405 Immensee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Handel und die Verwaltung von Immobilien und die Errichtung...

Provectus Technologies AG (Provectus Technologies SA) (Provectus Technologies Ltd), in Freienbach, CH-130.3.019. 405-0, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Handel mit und Verka...

Roadhouse Gastro + Event GmbH, in Feusisberg, CH-130. 4.019.406-2, Firststrasse 3a, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastrobetrieben,...

ALTRON Swiss AG in Liquidation, in Ingenbohl, CH-300. 3.016.901-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, S. 0, Publ. 7112050). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 5.4.2013 mangels Aktive...

HELLER Trading & Consulting, in Küssnacht SZ, CH-130. 1.015.721-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6473878). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 09.04.2013 wurde der Konkurs widerrufen. Infolgedessen bes...

ILEX Capital AG, bisher in Baar, CH-170.3.031.988-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 20, Publ. 5808630). Gründungsstatuten: 17.03.2008, Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Firststrasse 34, 8835 Feusi...

JF BETEILIGUNGS AG, in Schwyz, CH-130.3.008.723-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ. 6765106). Statutenänderung: 16.04.2013. Firma neu: BORM BETEILIGUNGS AG. Domizil neu: Schlagstrasse, 6430 Schwyz. Zweck neu: Die Gesellsc...

Lup Hex AG, in Altendorf, CH-130.3.017.222-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6552356). Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen sind ni...

MULTI Euro Group AG, in Ingenbohl, CH-130.3.018.004- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6628508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesloch (DE), Direktor, mit ...

Neon Balux GmbH, in Wollerau, CH-130.0.007.017-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12. 2008, S. 22, Publ. 4796994). Statutenänderung: 29.04.2013. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Staldenbachstrasse 13, 8808 Pfäffikon SZ.

RigiPlus AG, in Arth, CH-130.3.018.519-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, S. 0, Publ. 6828772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haueter, Christian, von Trub, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Rubella Beratungs- und Vertriebs AG, in Freienbach, CH- 170.3.031.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, S. 0, Publ. 7119512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smycz, Jacek Radoslaw, polnischer Staatsangehöriger, in Bielsko-...

SMCG Senior Management Consulting Group AG, in Wollerau, CH-170.3.021.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 16, Publ. 5210194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruderer, Daniel, von Zürich und Trogen, in Bäch SZ, Prä...

SRB Training + Coaching, Inhaberin Frau Stefanie Reinschild-Barzen, bisher in Luzern, CH-130.1.015.975-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555484). Sitz neu: Schübelbach. Domizil neu: Haltenweg 6, 8862 Schübelbach. Einget...

ST. CHRISTOPHORUS AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004. 669-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, S. 0, Publ. 6924798). Domizil neu: Artherstrasse 103, 6405 Immensee.

Terra Sol Vitalpraxis Solange Ackermann, in Einsiedeln, CH-130.1.002.790-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10. 08.2007, S. 10, Publ. 4062170). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil (neu firmierend: benvenuti Nat...

Transammonia-Stiftung, in Altendorf, CH-130.7.008.510- 6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 15, Publ. 5242220). Domizil neu: bei Cornelis Zegers, Bubental 25, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieler Baumann, Anneliese...

Unity Sports Group AG in Liquidation, in Freienbach, CH- 270.3.014.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11. 2012, S. 0, Publ. 6926886). Mit Verfügung vom 11.4.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Liquidation der Gesells...

Zefo Investment AG, in Altendorf, CH-130.3.016.870-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6565554). Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen...

Zurbuchen Spenglerei + Bedachungen AG, in Freienbach, CH-130.3.011.532-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06. 2011, S. 0, Publ. 6200010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobi, Andrea, von Rapperswil BE, in Bäch SZ, mit...

BLARER BAULEITUNG, in Lachen, CH-130.0.009.731-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 13, Publ. 2828764). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Forrer Finance, in Wangen SZ, CH-130.1.017.806-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535934). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hagmann Kurt, in Küssnacht SZ, CH-130.1.014.860-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 14, Publ. 5237896). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Amri Take Away, Yagci, in Amriswil, CH-440.1.027.212-9, Poststrasse 6 (im Bahnhof), 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schnellimbiss mit Take Away. Eingetragene Personen: Yagci, Halil, türkischer Staatsangehöriger, in Amriswil...

f wie farbe gmbh, in Wilen TG, CH-440.4.027.214-8, Weingartenstrasse 7, 9535 Wilen bei Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Farb- und Materialkonzep...

heiz-medSystems GmbH, in Matzingen, CH-440.4.027. 215-3, Gerenweg 9, Dingenhart, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Wartung von med...

Obert & Co. Personalservice & Consulting, in Tägerwilen, CH-440.2.027.216-3, Konstanzerstrasse 60, 8274 Tägerwilen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 20.03.2013. Zweck: Vermittlung von Leiharbeitern (Arbeitnehmerüberlassung) und Unter...

Reifenwelt Bissegger, in Sirnach, CH-440.1.027.217-6, Innere Kettstrasse 15, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reifenhandel. Eingetragene Personen: Bissegger, Marcel, von Bussnang, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Steffi Müller's TibiDabo Club-Lounge, in Frauenfeld, CH- 440.1.027.218-4, Altweg 5, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bar-Betrieb, Nachtclub. Eingetragene Personen: Müller, Stefanie , genannt Steffi, von Güttingen, in Mün...

Werbestube Brisch, in Münsterlingen, CH-440.1.027.219- 2, Luggenackerstrasse 3, 8596 Scherzingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Grafik, Werbung, Kommunikation, Internetmarketing, Konzeption, Organisation...

Bäckerei Stüssi GmbH in Liquidation, in Tobel-Tägerschen, CH-440.4.024.581-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149658). Mit Entscheid vom 25.04.2013 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

CMI Conect AG, in Bottighofen, CH-320.3.060.880-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 21, Publ. 5947112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Peter Erwin, von Seeberg, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter...

CURAU AG, in Weinfelden, CH-440.3.003.550-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787220). Statutenänderung: 24.04.2013. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

elektro Peyer & Z'graggen GmbH, in Kreuzlingen, CH-440. 4.022.858-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6516952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würmli, Hansrudolf, von Bichelsee- Balter...

Erwin Tschopp, in Kradolf-Schönenberg, CH-440.1.003. 549-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2001, S. 2765). Domizil neu: Heldswilerstrasse 9, 9214 Kradolf.

Fitness, Wellness & Fun GmbH, in Amriswil, CH-440.4.026. 328-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Heinrich, von Oberbüren, in Wil SG, Gesellsch...

Gondrand International AG Zweigniederlassung Romanshorn, in Romanshorn, CH-440.9.000.743-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6801842), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kownatzki, Ro...

Grolimund Gartenbau AG, in Erlen, CH-440.3.004.691-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertli, Dominic, von Glarus, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), mit Kollektiv...

HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizerischen Baumeisterverbandes, in Arbon, CH-440.9.022.688-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 14, Publ. 5390732), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Immobilien- und Vermögensverwaltung C. Gräfin von Rothenburg, in Tägerwilen, CH-440.1.010.855-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.1999, S. 6304). Domizil neu: Rickstrasse 10, 8274 Tägerwilen.

Inodrink AG, in Bottighofen, CH-020.3.033.093-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6999062). Statutenänderung: 30.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 212'000.00 [bisher: CHF 182'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 212'000.00...

Lajkonik Holding (Switzerland) AG, in Frauenfeld, CH- 440.3.016.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10. 2012, Publ. 6912174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ohlendorf, Nadja, deutsche Staatsangehörige, in Frauenfel...

Murrplastik AG, in Diessenhofen, CH-440.3.014.430-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 12, Publ. 3569468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städeli, Urs, von Bassersdorf, in Diessenhofen, Präsident, mit Einzelunterschrift...

NL STEVIA YVY AG, in Kreuzlingen, CH-440.4.024.574-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976404). Statutenänderung: 29.04.2013. Firma neu: CORON EXCLUSIV AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Hande...

Oxen Frauenfeld AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.590-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6867310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld (CH-440.3.002.244-6), Revisionsstelle.

renuppil gmbh, in Sulgen, CH-320.4.065.340-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lippuner, Stefan, von Grabs, in Niederhelfenschwil, Gesellschafter, mit Kollekt...

Santex Holding AG, in Tobel-Tägerschen, CH-440.3.007. 615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6524810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa, Dr. Carlo, von Lugano, in Massagno, Mitglied, mit Kollektivun...

Sonderegger Druck AG, in Weinfelden, CH-440.3.001.140- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6358902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodensee-Treuhand AG (CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlingen, Revisionsstel...

Andreas Hämmerli, in Wängi, CH-440.1.010.899-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1992, S. 4723). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Atlas Lifestyle GmbH, in Amriswil, CH-320.4.063.693-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11. 2010, S. 14, Publ. 5900264). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Dieter Schärer, in Kemmental, CH-440.1.001.468-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 30.10.1997, S. 7904). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MULAJ - BAU, in Münsterlingen, CH-440.1.024.132-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 15, Publ. 5660258). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Roland Knus, in Ermatingen, CH-440.1.007.745-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 25.05.1983, S. 1785). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Rolf Keller EDV, in Weinfelden, CH-440.1.008.771-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 05.09.1988, S. 3644). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Schreinerei Reiser, in Wilen TG, CH-440.1.010.268-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6875148). Mit Entscheid vom 25.04.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Texchem AG in Liquidation, in Frauenfeld, CH-440.3.001. 956-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6540274). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Vetter Communications, in Kreuzlingen, CH-440.1.026. 666-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6953832). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Yves Tölderer - Investor Communication & Marketing, in Kreuzlingen, CH-440.1.024.897-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679836). Mit Entscheid vom 16.04. 2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amte...

Architetti Bianchi Clerici Sagl, in Lugano, CH-501.4.017. 522-6, Via Dufour 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La gestione di uno studio d'architettura ed in particolare la consule...

Arpe roy Sagl, in Tenero-Contra, CH-501.4.017.523-4, Via San Gottardo 18, 6598 Tenero-contra, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: Commercio e posa di sistemi di protezione solare, opere da metal cos...

Autohaus Belli di Shahzad Maria, in Giornico, CH-501.1. 016.250-9, Via Cantonale , 6745 Giornico, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Il commercio di veicoli di ogni genere, in particolare di automobili usate. Persone iscritte: Shahzad, Mari...

DE GIORGIO & FIGLIO, in Stabio, CH-501.2.015.019-6, Via Mulino 14, 6855 Stabio, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Scopo: Impresa generale di gessatura e intonacatura, isolazioni termofoniche, soffitti ribassati e risanamenti, nonché il...

Dental Suisse SA, in Locarno, CH-501.3.017.710-6, Via Trevani 1, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.04.2013. Scopo: La gestione di studi medici dentari, la cui attività comprende tutte le prestazioni odontoiatr...

E-go Life SA, in Chiasso, CH-501.3.017.711-4, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La promozione, lo sviluppo e le consulenze in merito al turismo di qualsiasi forma e real e...

Giuliano Benedetto Video-Audio, in Agno, CH-501.1.016. 251-7, Via Pestariso 11, 6982 Agno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Editore musicale. Persone iscritte: Benedetto, Giuliano, cittadino italiano, in Agno, titolare, con firma individu...

H.E. ADVANCED NUTRITION SA, in Lugano, CH-501.3.017. 712-2, Via Balestra 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La fabbricazione, il commercio, la rappresentanza di prodotti chimici, farmaceutici, ...

LAKES LOVERS Sagl, in Chiasso, CH-501.4.017.524-2, Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: La consulenza e l'organizzazione di viaggi, soggiorni, team building, even...

LE TRE ROSE SA, in Cadenazzo, CH-501.3.017.713-8, Via Prati Grandi 23, 6593 Cadenazzo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La gestione di ristoranti, di esercizi pubblici quali bar, ristoranti, pizzerie, mense ...

Luxury Yachting SA, in Locarno, CH-501.3.017.714-3, Via Antonio Ciseri 13, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2013. Scopo: Il noleggio, il leasing e l'intermediazione di natanti e la prestazione di ulteriori ...

Ma & Ba Sport di Batlak & Co, in Lugano, CH-501.2.015. 020-8, Via Brentani 19, 6900 Lugano, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 19.04.2013. Scopo: La produzione, commercializzazione, promozione, vendita, distribuzione, importazion...

MILVA IANNONE, in Lugano, CH-501.1.016.252-5, c/o Centro Nuovo Benessere SA, Via Besso 5/A, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un centro di cure estetiche e di benessere personale. La promozione, il commercio e l...

OSM NETWORK SA, in Lugano, CH-501.3.017.715-9, Via Serafino Balestra 27, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.04.2013. Scopo: L'offerta di servizi di consulenza nell'ambito della logistica aziendale. La società po...

Plastart Suisse Sagl, in Magliaso, CH-501.4.017.525-8, Via S. Rocco 1, 6983 Magliaso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: L'importazione, l'esportazione, la vendita e il commercio in Svizzera, tanto...

Professional English and Informatics Sagl, in Orselina, CH- 501.4.017.526-3, Via Patocchi 5, 6644 Orselina, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: La gestione della formazione inglese professionale per...

Sim.Ca funds SA, in Lugano, CH-501.3.017.716-7, Riva Vela 12, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso di combustibili, lubrificanti, carburanti del settore petrolifero. La com...

STARCON GROUP AKTIENGESELLSCHAFT, in Lugano, CH- 501.3.017.717-5, Piazza Cioccaro 8, CP 6483, 6901 Lugano, [precedentemente: STARCON GROUP AKTIENGESELLSCHAFT (FL- 0002.361.896-6), con sede a Vaduz (LI)], società anonima (nuova iscrizione). Data dell...

Stickyteam SA, in Lugano, CH-501.3.017.718-0, Via delle Aie 17, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2013. Scopo: L'esecuzione di operazioni commerciali e finanziarie di qualsiasi genere; l'acquisto, la vendita ...

Abilfida SA, in Lugano, CH-514.3.000.855-6, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6916792). Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lugano, in Gravesano, con procura individuale [finora: in Davesco-Soragno (Lugano)].

AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA, in Biasca, CH-501.3.007. 785-1, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6998466). Statuti modificati: 29.04.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 38'814'000.00 [finora: CHF 32'345'000.00]. Nuovo capitale aziona...

ALPHA INSURANCE BROKERS SAGL, in Lugano, CH-501. 4.015.536-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 20.04. 2011, Pubbl. 6130966). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maruccia, Massimo Antonio, cittadino italiano, in Caslano, gerente, co...

AMES JEWELLERY SA, in Novazzano, CH-501.3.016.619-3, società anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6688920). Persone dimissionarie e firme cancellate: Longoni, Patrizia Olimpia, da Massagno, in Cernobbio (IT), membro, con firma collettiva a du...

ANCHOR SA, in Lugano, CH-501.3.017.144-4, società anonima (FUSC no. 229 del 23.11.2012, Pubbl. 6945254). Statuti modificati: 26.04.2013. Nuova sede: Caslano. Nuovo recapito: Via Campagna 38, 6987 Caslano.

Associazione Missione Popolare Evangelica nel Ticino, in Locarno, CH-509.6.000.317-2, associazione (FUSC no. 244 del 15.12.2011, Pubbl. 6460940). Persone dimissionarie e firme cancellate: Winkler, René, da Blumenstein, in Muttenz, membro, con firma ...

AURORA SWISS CONSULTING SA, in Lugano, CH-501.3. 017.456-3, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl. 7085496). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marrone, Nicola, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indiv...

BCH Real Estate Sagl, in Lugano, CH-670.4.005.569-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094684). Nuovi statuti: 10.04.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata è tr...

Break Solution SAGL, in Massagno, CH-501.4.015.501-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 25.04.2012, Pubbl. 6652578). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bläsing, Klaus Jürgen, cittadino germanico, in Porza, gerente, con firma indi...

Centro commerciale 2000 SA, in Lavertezzo, CH-509.3. 000.942-2, società anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2010, p. 16, Pubbl. 5914416). Nuove persone iscritte o modifiche: Lerose, Giuseppe, cittadino italiano, in Ascona, con procura collettiva a due.

Ciemme SA, in Magliaso, CH-514.3.002.372-3, società anonima (FUSC no. 93 del 16.05.2008, p. 15, Pubbl. 4477702). Persone dimissionarie e firme cancellate: Izzo, Mauro, da Tenero- Contra, in Gordola, presidente, con firma collettiva a due. Nuove pers...

CONSULCESI SA, in Balerna, CH-501.3.017.024-6, società anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2013, Pubbl. 7088202). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pacini Battaglia, Gianluigi, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale; Ruberto...

Dalmore Immobiliare SA, in Lugano, CH-514.3.026.649-3, società anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6876720). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo, uffici...

Daniela SA, in Bellinzona, CH-500.3.000.687-0, società anonima (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7106206). Statuti modificati: 26.04.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Greina 2, 6900 Lugano.

EDILSWISS construction AG, in Grancia, CH-501.3.011. 925-4, società anonima (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl. 7062006). Persone dimissionarie e firme cancellate: Iacovacci, Susanna, da Ponte Tresa, in Ponte Tresa, presidente, con firma individuale...

Elena Promozioni SA, in Lugano, CH-501.3.016.498-7, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, Pubbl. 6622198). Nuova ragione sociale: Elena Promozioni SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 26.04. 201...

Everpack Sagl, in Chiasso, CH-501.4.013.306-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 159 del 19.08.2009, p. 18, Pubbl. 5204346). Nuove persone iscritte o modifiche: Liberatore, Giampiero, cittadino italiano, in Solbiate (IT), direttore, con firma in...

FARMATECH R&M SA, in Chiasso, CH-501.3.008.650-5, società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2013, Pubbl. 7032622). Nuove persone iscritte o modifiche: D'Agnolo, Roberto, cittadino italiano, in Como (IT), direttore, con firma individuale; Trazzi, Elisab...

Federazione Ticinese Integrazione Andicap (FTIA), in Giubiasco, CH-500.6.004.783-7, associazione (FUSC no. 232 del 28. 11.2012, Pubbl. 6951674). Nuove persone iscritte o modifiche: Proietti, Marzio, da Bellinzona, in Melano, direttore, con firma coll...

Fendi Switzerland SA, in Mendrisio, CH-660.0.536.006-8, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2013, Pubbl. 7075580). Persone dimissionarie e firme cancellate: Delapalme, Charles, cittadino francese, in San Francisco (US), con procura collettiva a d...

Frigerio & Partners SA, in Lugano, CH-501.3.013.458-6, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl. 7019400). Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lugano, in Gravesano, membro e direttrice, con firma collettiva a due [fi...

Gondrand International SA succursale de Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.002.646-5, succursale (FUSC no. 150 del 06. 08.2012, Pubbl. 6799384), con Sede principale a: Basilea. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kownatzki, Roland, cittadino germani...

Imaginventure SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3. 025.445-5, società anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7009958). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso ...

IMMOVATION SA, in Lugano, CH-514.3.028.385-1, società anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl. 6914076). Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lugano, in Gravesano, membro, con firma collettiva a due [finora: in Davesco-Sora...

JCB Lavori speciali SA, in Gudo, CH-500.3.005.628-2, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6997500). Nuovo recapito: Alle Golene 1, 6515 Gudo.

KIKO Swiss SA, in Lugano, CH-501.3.017.370-0, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024292). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zurigo.

K.T. PROGETTAZIONE EDILE Sagl, in Ascona, CH-509.4. 007.244-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 12.11. 2008, p. 16, Pubbl. 4728672). Statuti modificati: 24.04.2013. Nuova sede: Muralto. Nuovo recapito: Via San Gottardo 38, 6600 Muralto....

KTG AG, in Lugano, CH-350.3.001.636-5, società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138954). Nuove persone iscritte o modifiche: Shapiro, Nina B, cittadina statunitense, in Washington (US), direttrice, con firma collettiva a due.

LN CONSULTING Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.674-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 29.04.2011, Pubbl. 6141916). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo,...

LUCHESSA SA, in Lavertezzo, CH-509.3.007.196-1, società anonima (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 29, Pubbl. 5422350). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luchessa, Giuseppe (detto Pino), da Lavertezzo, in Lavertezzo, presidente, con firma indi...

Mario Ravasi SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.097-6, società anonima (FUSC no. 115 del 16.06.2011, Pubbl. 6207072). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciemme Consulenze SA (CH-514.3.006.713-1), in Manno, ufficio di revisione. Nuove persone iscr...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'377 del 25.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2013. MCR-Job SA, in Novazzano, CH-524.3.009.900-5, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169632). Nuove persone iscritt...

MICA SYSTEMS SAGL, in Lugano, CH-501.4.015.427-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6941002). Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lugano, in Gravesano, gerente, con firma individuale [finora: in ...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'424 del 25.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 104 del 30.05.2011. PAMOS SWISS Sagl, in Lavertezzo, CH-217.3.541.786-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 31.10.2011, Pubbl. 6397308)....

PATRIMONY 1873 SA, in Lugano, CH-501.3.016.313-3, società anonima (FUSC no. 162 del 22.08.2012, Pubbl. 6819024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Papadatos-Beis, Alexandre, da Barberêche, in Brè sopra Lugano (Lugano), con firma collettiva...

Pedretti Logistica SA, in Lugano, CH-501.3.014.705-7, società anonima (FUSC no. 224 del 16.11.2012, Pubbl. 6935032). Persone dimissionarie e firme cancellate: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione. [La società ...

POLYFER Handels GmbH, Vienna, succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.006.884-8, succursale straniera (FUSC no. 127 del 03.07.2008, p. 23, Pubbl. 4556414), con Sede principale a: Vienna (AT). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha...

Poyel Company Group Sagl, in Chiasso, CH-501.4.009.051- 0, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627168). Statuti modificati: 20.11.2012. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera r...

QUALISYSTEM NETWORKING SA, in Lugano, CH-514.3. 025.031-9, società anonima (FUSC no. 224 del 19.11.2001, p. 9089). Altro indirizzo: Corso San Gottardo 86, 6830.

RC Model Sagl in liquidazione, in Balerna, CH-524.4.009. 406-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7064632). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di M...

Residenza Tiziana SA, in Losone, CH-501.3.013.075-2, società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl. 5929012). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a San Gallo con ...

Ripsan SA, in Faido, CH-506.3.000.090-7, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169640). Persone dimissionarie e firme cancellate: Paglia, Erto, da Breggia, in Anzonico, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscrit...

Riso Gallo International SA, in Balerna, CH-514.3.004.018- 0, società anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2009, p. 20, Pubbl. 4847474). Nuove persone iscritte o modifiche: Preve, Emanuele, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due; Titiunik, Ale...

SANMARCO SUISSE SA, in Lugano, CH-514.3.021.155-7, società anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 41, Pubbl. 5116150). Statuti modificati: 16.04.2013. Nuova ragione sociale: C'È GUSTO SA. Nuovo scopo: L'importazione, esportazione e commercializza...

SHINYSTAR LIMITED, Dublino, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-524.9.010.068-2, succursale straniera (FUSC no. 83 del 30.04.2008, p. 16, Pubbl. 4455826), con Sede principale a: Dublino (IE). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 423 del 10.01.2013, pubblicato sul FUSC no. 9 del 15.01.2013. Somazzi SA, in Lugano, CH-514.3.001.807-8, società anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2013, Pubbl. 7016538). Nuove persone iscritte o mo...

Sportlife Communication SA, in Lugano, CH-501.3.013. 245-5, società anonima (FUSC no. 225 del 19.11.2009, p. 17, Pubbl. 5350930). Statuti modificati: 24.04.2013. Nuova ragione sociale: Laxmi SA. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Corso San Gottard...

STH Swiss Trading Home SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.012.909-7, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02. 2012, Pubbl. 6530558). Statuti modificati: 25.04.2013. Nuova ragione sociale: DOMITECH SA. Nuova sede: Manno. Nuovo recapito: Via Canto...

Studio immobiliare Stefano Foletti Sagl, in Lugano, CH- 514.4.017.954-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10. 07.2009, p. 31, Pubbl. 5130530). Nuove persone iscritte o modifiche: Botta, Cristiano, da Mendrisio, in Carabbia (Lugano), soc...

Swiss Med Spitex Sagl, in Gravesano, CH-501.4.015.846- 3, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl. 6921616). Statuti modificati: 26.04.2013. Nuova sede: Manno. Nuovo recapito: Via Vedeggio 1, 6828 Balerna. Nuovo scopo: Assist...

SZTR PVC Nivex di Valentina Ivankovic, in Sementina, CH- 501.1.016.124-5, ditta individuale (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl. 7062554). Nuovo recapito: Casella postale 123, 6514 Sementina.

Taktika Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.505-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 06.06.2012, Pubbl. 6706128). Statuti modificati: 24.04.2013. Nuovo recapito: Via Bagutti 5, casella postale 5518, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme c...

TENTI FINANCIAL MANAGEMENT SA, in Lugano, CH-514. 3.005.943-6, società anonima (FUSC no. 154 del 12.08.2009, p. 20, Pubbl. 5193484). Nuove persone iscritte o modifiche: Morichelli D'Altemps, Massimo, cittadino italiano, in Curio, delegato, con firma...

Termogamma SA, in Biasca, CH-528.3.000.952-6, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2011, Pubbl. 6464880). Persone dimissionarie e firme cancellate: Curti, Vinicio, da Sementina, in Sementina, delegato, con firma collettiva a due. Nuove persone is...

The Island Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.012-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 08.12.2011, Pubbl. 6450816). Nuove persone iscritte o modifiche: Caetani, Alberto, cittadino italiano, in Firenze (IT), socio e presidente della gerenza, c...

Verniciature industriali Al Piano Sagl, in Lavertezzo, CH- 501.4.015.085-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 186 del 24. 09.2010, p. 16, Pubbl. 5824826). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mussetti, Piergiulio, cittadino italiano, in Can...

White Turf Finance Ltd, in Lugano, CH-501.3.017.652-0, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7155124). Statuti modificati: 25.04.2013. Nuove traduzioni della ragione sociale: (White Turf Finance SA).

Winterreise Sagl, in Muralto, CH-509.4.006.382-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 06.08.2012, Pubbl. 6799428). Nuovi statuti: 26.04.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata è tras...

Iriges Sagl in liquidazione, in Sorengo, CH-514.4.029.815- 5, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6931418). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.04.2013. Que...

JOLLY SA in liquidazione, in Lugano, CH-524.3.003.015-3, società anonima (FUSC no. 8 del 12.01.2012, Pubbl. 6501514). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.04.2013. Questa ragione sociale...

Restho Line SA in liquidazione, in Torricella-Taverne, CH-524.3.009.078-7, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11. 2012, Pubbl. 6929646). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.04.2013. Q...

Hotel Burg, Hanny Arn, in Hospental, CH-120.1.002.302- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 16, Publ. 4030454). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Landgerichtspräsidiums Ursern vom 26.04.2013 mit Wi...

PFISTERER Ixosil AG, in Altdorf UR, CH-120.3.001.661-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, S. 0, Publ. 7164778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santana Uranga, Eduardo, spanischer Staatsangehöriger, in Seuzach, mit Kollektivp...

Raiffeisenbank Urner Unterland Genossenschaft, in Altdorf UR, CH-120.5.001.351-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, S. 0, Publ. 6801206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler-Hänni, Berta, von Seedorf UR, in Seedo...

BCHbackup Sàrl, à Saint-Légier-La Chiésaz, route des Deux-Villages 88, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1122841-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour but la sauvegarde et l'hébergemen...

Boutique Passion Cadeau, Anne-Marie Hemberger, à Gland, Grand-Rue 47, 1196 Gland, CH-550-1122465-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hemberger Anne-Marie, de Kloten, à Gland. But: exploitation d'une boutique cadeaux.

Destock Fashion Sàrl, à Ecublens (VD), chemin de Veilloud 56, 1024 Ecublens VD, CH-550-1122835-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 avril 2013. But: la société a pour but l'import-export de tous produits textiles comme d...

Institut de la Baumette Sàrl, à Renens (VD), avenue des Baumettes 5, 1020 Renens VD, CH-550-1122885-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 mars 2013. But: la société a pour but toutes activités de création de fonds de co...

MGI Audit et Gestion Sàrl, succursale de Lausanne, à Lausanne, place Saint-François 9, 1003 Lausanne, CH-550- 1122165-6. Succursale de MGI Audit et Gestion Sàrl (CH-621- 4007340-1), à Monthey, société à responsabilité limitée.

myravan sàrl, à Blonay, chemin des Chameilles 30, 1807 Blonay, CH-550-1122833-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour but la consultation dans les domaines de la santé et de la technologi...

NV L'UNION SA / LTD, à Londres (GB), succursale de Montagny-près-Yverdon (NV L'UNION SA / LTD, in London (GB), Montagny-près-Yverdon Branch), à Montagny-près-Yverdon, En Chamard 35, 1442 Montagny-Yverdon, CH-550- 1121950-0. Succursale de NV L'UN...

PACK DELIVERY SARL, à Renens (VD), rue de Caudray 36, 1020 Renens VD, CH-550-1122765-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2013. But: la société a pour but le commerce d'articles jetables et autres accessoires destin...

Veliu Jeton, à Chavannes-près-Renens, rue de la Blancherie 38, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-1122805-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Veliu Jeton, du Kosovo, à Chavannes-près-Renens. But: exploitation d'un atelier de mécanique aut...

4K Switzerland Sàrl, à Nyon, route de Champ-Colin 12, 1260 Nyon, CH-550-1122839-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but la vente de produits cosmétiques et autres produits de santé, ...

Acheter - Louer.ch & Publimmo Sàrl, à La Tour-de-Peilz, CH-550-1036290-9 (FOSC du 26.08.2010, p. 15/5786026). L'associée, Hungerbühler Schyrr Astrid, n'est plus gérante; sa signature est radiée. L'associé Schyrr Philippe, qui n'est plus prési...

Alps Resources SA en liquidation, à Nyon, CH-550- 1045532-3 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7121928). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 25 avril 2013.

Alvapub Renens S.à r.l., à Renens (VD), CH-550-0148703- 5 (FOSC du 15.11.2010, p. 15/5895134). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effe...

ALYSSIA SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1086572-4 (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065338). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie intimée av...

ARRIGO MULLER Sàrl, à Fiez, CH-550-1055601-0 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162556). Statuts modifiés le 22 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: Muller & Comfort Sàrl. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: rue du Midi 18, c/o ILEX Fid...

Au Bon Vieux Temps, Denise Jan Bocion, à Le Mont-sur- Lausanne, CH-550-1045896-9 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/ 7127934). Par décision du 18 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de dé...

Banquets & Saveurs S.A., à Lausanne, CH-550-0062505-2, exploitation à Lausanne, place St-François, d'un service traiteur (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104814). Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Pouly Sindy, de Servion, au Mo...

b.event Sàrl, à Lausanne, CH-550-1070674-5 (FOSC du 10. 04.2012, p. 0/6631248). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du ...

Blancpain SA, à Le Chenit, CH-550-0058505-8 (FOSC du 27. 12.2012, p. 0/6994664). a Marca Lionel, qui n'est plus sous-directeur et est maintenant à Crissier, est nommé vice-directeur.

Centre Médico-Chirurgical La Combe Nyon S.A., à Nyon, CH-550-0108441-3 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763186). Caron Anne est désormais au Pâquier (FR).

Cleanea Sàrl, à Nyon, CH-660-5196008-3 (FOSC du 08.02. 2013, p. 0/7056554). La société n'est plus domiciliée chez M. Willy Pomathios à la route de Saint-Cergue 40 B. Nouvelle adresse: il n'y a plus d'adresse au siège statutaire.

CloisonTech Sàrl, à Lausanne, CH-550-1048704-9 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6917944). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 29 janvier 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à parti...

Colmar Audio Sàrl, à Aigle, CH-550-1064796-4 (FOSC du 14. 07.2011, p. 0/6255742). L'associée, Audition bien-être LCA Sàrl (CH-626-4009237-7), qui a modifié sa raison de commerce en NEUROTH - Conseils auditifs Sàrl (CH-626-4009237-7), est déso...

Courtiers Partenaires SA, à Nyon, CH-550-1047529-8 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011272). Cardis Philippe et Solari Philippe ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Brolliet ...

Crausaz Denis, à Lausanne, CH-550-0064129-3 (FOSC du 13.03.2002, p. 14/381526). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 12 juillet 2012, la succession répudiée du titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en...

CRC Cargo Recovery Consultants S.A., à Prangins, CH-550- 0061587-8 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117162). Procuration individuelle est conférée à Kigouk Giordana, de et à Genève.

CRCG, Creta Raffaele, à Lausanne, CH-550-1056239-1 (FOSC du 02.09.2010, p. 17/5795464). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 24 avril 2013.

DecemberProd Sàrl, à Lausanne, CH-550-1057958-2 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381404). Nouvelle adresse: avenue de Rumine 33, 1005 Lausanne.

Dessinatech S.à r.l., à Chavornay, CH-550-0173659-0 (FOSC du 16.06.2009, p. 28/5071616). Statuts modifiés le 25 avril 2013. Nouvelle grapahie de la raison de commerce: DESSINATECH sàrl. Siège transféré à Corcelles-sur-Chavornay. Nouvelle adre...

Drys Fiduciaire SA, à Lausanne, CH-550-1073424-1 (FOSC du 18.06.2012, p. 0/6723616). La procuration de Parisod Laure est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Venot Aline, de Valeyres-sous-Montagny, à Tolochenaz.

E. T. Electricité Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1086757-6 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166728). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 25 avril 2013. La rais...

Ecole d'homéopathie Dynamis, Antoine Annen & Stéphane Buzenet, à Lausanne, CH-550-1063396-7, société en nom collectif (FOSC du 13.11.2009, p. 17/5342626). La société en nom collectif 'Ecole d'homéopathie Dynamis, Antoine Annen & Stéphane Buz...

Entreprise de carrelage MARCO, Milorad Markovic, à Lausanne, CH-550-1058452-7 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101024). Par décision du 18 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai ...

Euplio Luongo, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 0042957-4 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947674). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite p...

Evergreen Shipping Agency (Switzerland) SA, à Lausanne, CH-550-1056084-6 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151536). Wang Tseng-Hua n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Shih Ching-Che, de R...

FALCO Sàrl, à Pully, CH-550-1031495-2 (FOSC du 15.03. 2011, p. 0/6077054). Statuts modifiés le 24 avril 2013. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: rue Saint-Laurent 12, 1003 Lausanne. Autre adresse: case postale 5762, 1002 Lausanne. W...

Fiduciaire Magellan Sàrl, à Epalinges, CH-550-1107090-1 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025642). Statuts modifiés le 25 avril 2013. Siège transféré à Pully. Nouvelle adresse: avenue de Villardin 1, 1009 Pully.

FLYPAD SA, à Lausanne, CH-550-1048105-1 (FOSC du 10. 07.2009, p. 33/5131012). Statuts modifiés le 23 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: Aeroprop Trading SA. Monnet Sigismond signe désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs av...

Fondation Georges Paillard, à Lausanne, CH-550- 0048594-2 (FOSC du 08.09.2010, p. 16/5804134). Oyon Daniel n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:...

FONDATION PERCEVAL, à Saint-Prex, CH-550-0064976-9 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992198). Sergo Vinicio n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Fonds de prévoyance complémentaire du Groupe Orior, à Pully, CH-550-0087692-6, fondation (FOSC du 05.07.2012, p. 0/ 6754218). Spiess Albert, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil de fondation ...

Fonds de prévoyance du Groupe Orior, à Pully, CH-550- 0087672-8, fondation (FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397458). Spiess Albert, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil de fondation sans signature: ...

Graninter Marine S.A., à Prangins, CH-550-0061506-4 (FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205752). Procuration individuelle est conférée à Kigouk Giordana, de et à Genève.

GT Glaus Trading, à Saint-Sulpice (VD), CH-550- 1049560-3, commerce de vêtements et accessoires de mode, notamment par Internet. (FOSC du 14.03.2007, p. 16/3837772). Siège transféré à Ecublens (VD). Nouvelle adresse: route du Molard 10, 1024 Ec...

IDEEGEST SA, à Ecublens (VD), CH-550-1045581-6 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7036660). La signature de Özdemir Salihe est radiée.

INEOS Holdings AG, à Rolle, CH-550-1067569-4 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098664). Selon déclaration du 11 décembre 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. PricewaterhouseCoopers SA (CH...

Jasen Swiss SA, à Lausanne, CH-550-1064810-2 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135540). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du ...

Jenkins Consulting, à Reverolle, CH-550-1050901-7 (FOSC du 14.02.2013, p. 0/7064672). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 23 avril 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en f...

LA SUITE SA / LTD, à Londres, succursale de Montagny-près- Yverdon en liquidation, à Montagny-près-Yverdon, CH- 550-1057381-0 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6972022). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 26 avril 2013

Le Shop S.A., à Ecublens (VD), CH-550-0113520-9 (FOSC du 07.05.2010, p. 19/5623698). La signature d'Alé Marcelo est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Sager Oskar, de Gränichen, à Seon. Signature collective à deux ...

L.E.S.S. SA, à Lausanne, CH-550-1107057-4 (FOSC du 15. 06.2012, p. 0/6721006). Statuts modifiés le 23 avril 2013. Siège transféré à Ecublens (VD). Nouvelle adresse: Science Park, PSE- C, 1015 Lausanne.

LONHEA CLINICS SA, à Ollon, CH-550-1112088-8 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847318). Statuts modifiés le 23 avril 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 430'000, divisé en 4'300 actions nomi...

Lotus Graphique, communication, Tania Michel, à Ropraz, CH-550-1100889-6 (FOSC du 13.09.2011, p. 0/6332814). Nouvelle raison de commerce: Lotus Idea, Tania Michel. Nouveau but: toute activité dans le domaine de la communication, du e-marketing et d...

LP Etanchéité Lasa, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1057467-3 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166764). Le président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 16 avril 2013.

Marmolejo Global Services Sàrl, à Prilly, CH-550-1083741- 8 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162356). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec eff...

M&M Lunch Gourmand Sàrl, à Pully, CH-550-1044144-1 (FOSC du 06.06.2008, p. 19/4511318). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 18 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérant...

MONTBLANC PARTNERS SA en liquidation, à Romanel- sur-Lausanne, CH-550-1064363-4 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/ 7156508). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 26 avril 201...

Moulin de Corcelles-le-Jorat Société coopérative, à Corcelles-le-Jorat, CH-550-0110360-5 (FOSC du 09.02.2011, p. 17/ 6026200). Rod Roger, dont la signature est radiée, Bernhard Pierre et Serex Jean-Paul, inscrits sans signature, ne sont plus adm...

Nagravision S.A., à Cheseaux-sur-Lausanne, CH-550- 0062670-0, développement, fabrication, intégration et vente de systèmes de communication (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777524). Gani Lucien n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La si...

Neness Marine S.à r.l., à Chardonne, CH-550-0162240-9 (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853372). Statuts modifiés le 19 février 2013. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les déta...

NOUVEAUX MONDES S.A., à Mies, CH-550-1022558-4 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092834). Par décision du 25 avril 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de fail...

Olympe-EuroTECH Holding SA en liquidation, à Chavannes-près-Renens, CH-550-1037138-3 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921478). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 31 janvier 2013

PERRET SANITAIRE SA, à Lausanne, CH-550-0073432-0 (FOSC du 23.12.2010, p. 25/5955934). La signature de Tamas Maria est radiée.

Philippe Landry Consulting, à Echallens, CH-550-1103197- 7 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427854). Nouveau but: conseils et ingénierie en solutions dans le domaine de l'informatique, de l'électricité et des énergies renouvelables.

Polytech Advisors SA, à Ecublens (VD), CH-550-1050922- 8 (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6886592). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Billy Jacques, de France, à Chigny.

PréfaTec SA, à Yvonand, CH-550-1103738-2, conseils, fabrication et commerce de modules préfabriqués en béton, notamment de garages et de modules pour toutes constructions immobilières (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6470984). Durand Philippe n'est pl...

Publicémail SA, à Villeneuve (VD), CH-550-0170314-9, création personnalisée de et sur cadeaux et articles publicitaires (FOSC du 10.04.2008, p. 21/4423986). Sofidest Fiduciaire SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Jean-J...

Restaurant des Planets 'Chez Sadri' Sàrl, à Bullet, CH-550- 1052000-3, exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 01.06. 2011, p. 0/6189108). Sulejmani Selman, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 1'000 à Jashari Samir, de et à Sainte-C...

RICHARDET ET ASSOCIES SA, à Yverdon-les-Bains, CH- 550-0157701-6 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6366364). Nouvelle adresse: avenue de Grandson 62 A, 1400 Yverdon-les-Bains.

Rytz & Cie S.A., à Nyon, CH-550-0089092-1 (FOSC du 08. 10.2012, p. 0/6880552). La signature de Christinet Ursula est radiée. La procuration de Schaller Caroline est éteinte. Signature collective à deux, avec un(e) administrateur/trice est confér...

Siberra S.A., à Montagny-près-Yverdon, CH-217- 0137609-5 (FOSC du 10.02.2011, p. 19/6028248). Statuts modifiés le 24 avril 2013. Nouvelle graphie de la raison de commerce: Siberra SA. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: avenue Robert...

Société Coopérative Immobilière Montreux (SOCIM), à Montreux, CH-550-0166590-7 (FOSC du 19.04.2010, p. 20/ 5592608). Nouvelle adresse: rue Industrielle 30 bis, c/o Fiduciaire J. Ineichen SA, 1820 Montreux. Saudan René, dont la signature est rad...

Sodiroche S.A., à Roche (VD), CH-550-0168845-2 (FOSC du 24.11.2009, p. 20/5358260). Statuts modifiés le 4 mars 2013. Nouvelle graphie de la raison de commerce: Sodiroche SA. Nouveau but: la société a pour but la gestion globale et l'entretien de ...

Tariro Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1039424-5 (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6613308). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 25 avril 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 25 avril 2...

Ventil-ECO Sàrl, à Villars-Sainte-Croix, CH-550- 1104804-1 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6773886). Lenouar El Kheir et Ozcan Tezcan ne sont plus gérants; leur signature est radiée. Ozcan Cemal est nommé secrétaire.

www.villechalet.com, Pianelli, à Mies, CH-550-1068144-2, conseils dans le domaine de l'immobilier (FOSC du 27.04.2010, p. 20/5605230). Nouvelle raison de commerce: IKH Pianelli. Nouveau but: conseils et vente dans le domaine de l'immobilier; locatio...

Xigen SA, à Epalinges, CH-550-1028225-0 (FOSC du 31.05. 2012, p. 0/6698462). Vakula Sergey n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Sazonov Mikhail est nommé président.

7L SA, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-1104555-9 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6505846). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Saint-Aubin-Sauges (CH-645- 4109578-8).

B.F.D. Business Feasibility Development SA en liquidation, à Coppet, CH-660-1315002-5 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/ 6744282). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, l...

Bio nature, Mokaddem, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1090648-5, entreprise dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, vente de compléments alimentaires biologiques (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6840378). Aucune oppositio...

Garage de la Navigation, Nunes, à Lausanne, CH-550- 0171076-1 (FOSC du 18.01.2005, p. 14/2646684). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Grosse et Mottier, Terroirs d'Enhaut, à Château-d'Oex, CH-550-1016876-9, Société en nom collectif, vente de produits laitiers (FOSC du 09.10.2000, p. 6890). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est rad...

IDSA, Ivana Jaton, à Genolier, CH-660-1202998-8, études de marché (FOSC du 04.10.2005, p. 13/3044722). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

InTech Development SA en liquidation, à Renens (VD), CH-660-1403002-8 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772374). La procédure de faillite ayant été clôturée le 24 avril 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al....

Jean-Daniel Rochat, à Vevey, CH-550-0045952-1, entreprise de nettoyages (FOSC du 04.06.1992, p. 2577). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

SDM Transports, S. Dürig, à Sainte-Croix, CH-550- 1047444-4 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7027414). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément ...

SG Maçonnerie, Carrelage et Pierres Naturelles Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1087403-3 (FOSC du 23.01. 2013, p. 0/7029912). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. ...

Handelsregisteramt Oberwallis

Arztpraxis Dr. med. Monika Arnold, in Naters, CH-600.1. 015.365-9, Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Arztpraxis für Allgemeinmedizin.. Eingetragene Personen: Arnold, Monika Sylvia, von Simplon und...

Kreuzer Martin, Restaurant Buffet, in Obergoms, CH-600. 1.015.366-7, Hinterdorfstrasse 5, 3999 Oberwald, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants und alle damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Kreuzer...

Zentrumoptik Moser GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.015. 367-4, Rhonesandstrasse 13, 3900 Brig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04. 2013. Zweck: Betrieb eines Optikgeschäftes und damit zusammenhängende Tätigke...

AHM Antik Hotel Management AG, in Naters, CH-600.3. 012.584-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 24, Publ. 5945228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marugg, Hans, von Conters im Prättigau, in Ried- Brig, Mitg...

Arnold AG, in Brig-Glis, CH-600.9.015.083-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0, Publ. 6793318), mit Hauptsitz in: Selzach. Hauptsitz neu: Wangen an der Aare [bisher: Hauptsitz: Selzach].

Stiftung Seniorenzentrum Naters, in Naters, CH-600.7.011. 230-5, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, S. 0, Publ. 7095234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyssen, Josianne, von Mund, in Mund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti...

Zentrumoptik Moser, in Brig-Glis, CH-600.2.002.192-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185876). Die Aktiven und Passiven gehen auf die 'Zentrumoptik Moser GmbH', in Brig-Glis, über. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Chrono Pneus - José Veloso Gonçalves, à Saxon, CH-621. 1.008.728-5, Chemin des Quiess 13, 1907 Saxon, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: commerce et montage de pneus neufs et d'occasion ainsi que d'accessoires aut...

Domaines Bonvin & Cie, à Martigny, CH-621.2.008.252-3, Rue de la Délèze 27, Case postale 580, 1920 Martigny, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.01.2007. But: exploitation de terres agricoles; exercice de toutes activité...

Navitas Consilium SA, à Martigny, CH-621.3.008.557-0, Rue Marconi 19, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.04.2013. But: conseil, soutien et accompagnement des collectivités publiques et du secteur privé ve...

Arnold AG, à Martigny, CH-621.9.007.055-6, succursale (No. FOSC 70 du 11.04.2012, Publ. 6632742), avec siège principal à Selzach. Nouveau siège principal: Wangen an der Aare [précédemment: Siège principal: Selzach].

BLANC ET CIE SA, succursale de Vétroz (Valais), précédemment à Vétroz, CH-626.9.005.308-9, succursale (No. FOSC 19 du 28.01.2010, p. 25, Publ. 5465624), avec siège principal à Lausanne. Nouvelle raison sociale: BLANC ET CIE SA, succursale de M...

Fasil Carrelage Fabricio De Campos Soares Bernardo, à Martigny, CH-621.1.008.322-0, entreprise individuelle (No. FOSC 55 du 20.03.2013, Publ. 7113298). Par décision du 29.04. 2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, cette faill...

Jean-Jacques Barman, à Monthey, CH-621.1.007.740-9, entreprise individuelle (No. FOSC 85 du 05.05.2008, p. 18, Publ. 4460970). Par décision du 25.04.2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, le titulaire de cette entreprise individuelle a été d...

L'Union, société de consommation SA, à Champéry, CH- 621.3.001.190-8, société anonyme (FOSC du 06.06.1995, p. 3137). Modification des statuts: 26.04.2013. Nouvel organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré da...

VAL'QUAD SARL, à Saxon, CH-621.4.007.374-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du 20.01.2010, p. 22, Publ. 5450782). Radiation d'office par suite de transfert du siège social à Vétroz.

Office du registre du commerce du Valais Central

Chez Maria, Rodrigues Oliveira Feliciano, à Conthey, CH- 626.1.014.941-7, Rue Centrale 40, 1964 Conthey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un magasin d'alimentation, de boissons avec et sans alcool, ...

Chocolat Pascoët Sàrl, succursale de Sion, à Sion, CH-626. 9.014.942-7, Rue de Lausanne 25, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: (CH-660.2.839.011-5). Raison sociale du siège principal: Choco...

THEYTAZ Florentin, RENOV-ESPACE, à Anniviers, CH-626. 1.014.943-0, Route des Barmes, 3961 St-Jean, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Création, rénovation et transformation dans le domaine du bâtiment et toutes a...

TRASYS S.A., Bruxelles, succursale de Chalais, à Chalais, CH-626.9.014.940-3, c/o Olivier DRION DU CHAPOIS , Impasse des Ecureils 18, Case postale 1104, 3967 Vercorin - Suisse, succursale étrangère (nouvelle inscription). Numéro d'identification ...

AARDEX Group SA, à Sion, CH-626.3.009.577-1, société anonyme (No. FOSC 235 du 02.12.2010, p. 19, Publ. 5921460). Inscription ou modification de personne(s): Buzzard, James, ressortissant américain, à Richmond (US), vice-président, avec signatur...

Banque Raiffeisen des Communes du Haut-Plateau société coopérative, à Chermignon, CH-626.5.000.149-0, société coopérative (No. FOSC 151 du 07.08.2009, p. 20, Publ. 5186518). Nouvelle adresse: Rue de Tsanveulle 15, 3971 Chermignon. Personne(s) ...

BLANC ET CIE SA, succursale de Vétroz (Valais), à Vétroz, CH-626.9.005.308-9, succursale (No. FOSC 19 du 28.01.2010, p. 25, Publ. 5465624), avec siège principal à Lausanne. Par suite de transfert de siège à Monthey, la succursale a été inscr...

Carrosserie Moderne Hermann Reynard SA, à Sion, CH- 626.3.001.330-2, société anonyme (No. FOSC 150 du 06.08.2012, p. 0, Publ. 6799322). Modification des statuts: 25.04.2013. Nouvelle raison sociale: Carrosserie Moderne Reynard SA. Nouvelles commun...

IBD Salcan SA, à Sion, CH-626.3.011.210-9, société anonyme (No. FOSC 191 du 03.10.2007, p. 15, Publ. 4138066). Modification des statuts: 22.02.2013. Nouvelle adresse: Espace des Remparts 10, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduc...

Jubecca Invest Sàrl, à Sion, CH-626.4.014.345-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 29.06.2012, p. 0, Publ. 6743130). Inscription ou modification de personne(s): Zufferey, Bertrand, de Anniviers, à Saint-Léonard, associé, gé...

Les Mélèzes SA Sion, à Sion, CH-626.3.001.022-2, société anonyme (No. FOSC 19 du 29.01.2009, p. 23, Publ. 4852556). Nouvelle raison sociale: Les Mélèzes SA Sion en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale...

Menuiserie Melly Sàrl, à Anniviers, CH-626.4.010.219-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 236 du 05.12.2011, p. 0, Publ. 6444440). Nouvelle adresse: c/o Claude Melly, Route de l'Eharia, 3961 Ayer.

VAL'QUAD SARL, précédemment à Saxon, CH-621.4.007. 374-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du 20.01. 2010, p. 22, Publ. 5450782). Statuts originaires: 15.02.2007, Modification des statuts: 25.04.2013. Nouveau siège: Vétroz. Nou...

Bois Antique, Bengler Philippe, à Sion, CH-626.1.014.056- 0, entreprise individuelle (No. FOSC 17 du 25.01.2012, p. 0, Publ. 6519896). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Galva Holding SA, à Sion, CH-626.3.000.701-7, société anonyme (No. FOSC 13 du 21.01.2009, p. 24, Publ. 4838364). La société est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 155, al. 3, ORC, personne n'ayant fait valoir d'intérêt ...

NORTE A SUL dos Santos Coragem, à Conthey, CH-626.1. 014.066-6, entreprise individuelle (No. FOSC 21 du 31.01.2012, p. 0, Publ. 6527970). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Sébastien Follonier, à Nendaz, CH-626.1.007.174-4, entreprise individuelle (No. FOSC 108 du 09.06.1998, p. 3910). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Agitarex AG, in Zug, CH-170.3.037.809-0, c/o Fidiuris GmbH, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Betreiben von Plattformen im Internet im Finanzbereich; vollständige Zweckumschreibung gem...

Albtur Touristik GmbH, in Baar, CH-170.4.011.858-2, Zugerstrasse 77, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Planung, Organisation, Veranstaltung, Vermittlung und Verkauf von Chartertouren ...

B2 ProjectPartner AG, in Zug, CH-170.3.037.810-4, Gartenstrasse 2, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Abwicklung von Projekten in den Bereichen IT und Unternehmensberatung sowie Vermittlung von Handelsgesc...

DAVIT Consulting GmbH (DAVIT Consulting Sàrl) (DAVIT Consulting Sagl) (DAVIT Consulting Ltd liab. Co), in Zug, CH- 170.4.011.859-8, Löberenstrasse 43H, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04. 2013. Zw...

MWT Handel AG, in Zug, CH-170.3.037.811-2, Chamerstrasse 172, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2013. Zweck: Handel und Verarbeitung von Rohstoffen aller Art, insbesondere Edelmetallen; vollständige Zweckumschreibung...

Nanopos AG, in Hünenberg, CH-170.3.037.812-8, Bösch 69, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Forschung, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Beratung sowie Kauf und Verkauf von Maschinen und Konstruk...

PLAWA GmbH (PLAWA Sàrl) (PLAWA LLC), in Zug, CH-170. 4.011.860-7, Alpenstrasse 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Erbringung von Leistungen im Innenausbau, Trockenbau, jeglicher Art...

Systemize Informatik GmbH, in Steinhausen, CH-170.4. 011.861-5, Keltenweg 29, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit Software und/od...

work&solve GmbH, in Zug, CH-170.4.011.862-0, c/o Markus Antener, Loretohöhe 26, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, vor allem im Bereich Infor...

Accta Accounting & Tax AG, in Baar, CH-170.3.034.154-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6402378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Luzia, von Kirchberg SG, in Hünenberg See, Geschäftsführerin, m...

Aktientipp AG in Liquidation, in Baar, CH-035.3.037.181- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908672). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 27.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Almaz Eco (Switzerland) GmbH, in Zug, CH-170.4.011.510- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.2013, Publ. 7054096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hocking, Larissa, von Basadingen-Schlattingen, in K...

Better Place GmbH, in Zug, CH-170.4.008.320-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gelman, Alan Howard, israelischer Staatsangehöriger, in Ra'anana (IL), Gesch...

Bourquin + Partner AG, in Cham, CH-170.3.014.650-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742086). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Britsuisse Garantie SA, in Zug, CH-170.3.019.640-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995132). Firma neu: Britsuisse Garantie SA in Liquidation. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 19. April 201...

Calatrava Capital Management GmbH in Liquidation, in Baar, CH-170.4.009.134-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090752). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.03.2...

cay management AG, in Risch, CH-170.4.003.625-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920914). Domizil neu: Grundstrasse 10, 6343 Rotkreuz.

CelTel Investors SA, in Zug, CH-170.3.026.299-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 27, Publ. 5035136). Statutenänderung: 24.01.2013. Zweck neu: Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbesondere im Bereich Telekommunikation; voll...

CONCEPT ALPHA CONSULT AG, in Zug, CH-217.0.137.600- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 21, Publ. 4490390). Statutenänderung: 05.04.2013. Zweck neu: Vermittlung und Dienstleistung von Versicherungsgeschäften aller Art sowie Halten...

Coresco AG, in Zug, CH-170.3.034.637-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Roland, von Bürglen UR und Unterägeri, in Unterägeri, Präsident des Verwaltung...

Dr. Stark Vermögensverwaltung AG, in Zug, CH-170.3.022. 437-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999982). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

EDELINVEST SA, in Zug, CH-660.6.052.008-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967028). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

eingrad GmbH, in Zug, CH-170.4.009.215-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377088). Domizil neu: Chamerstrasse 174, 6300 Zug.

Elektro Elcatel GmbH, in Baar, CH-170.4.004.902-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shotanaj, Sefedin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Luze...

Elite Finance AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.023.061- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090756). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 27.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Evalon AG, in Baar, CH-170.3.033.454-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5907574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bimond, Charles, französischer Staatsangehöriger, in La Conversion, Mitglied des Verwaltungsra...

excicons GmbH, in Zug, CH-170.4.010.835-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Meilen, Geschäftsfüh...

GIMP Global Investment and Management AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.036.199-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945630). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 26.02. 2013 mangels...

Global Media Solutions GmbH, in Zug, CH-170.4.010.600- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11. 05.2012, Publ. 6674810). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

HBS Consulting- und Verwaltungs GmbH, in Baar, CH-170. 4.009.172-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 21, Publ. 5259342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leiter, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in ...

HealthWatch Swiss AG, in Steinhausen, CH-170.4.007. 377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949148). Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Sinserstrasse 24, 6330 Cham. [Ferner Änderung einer nicht publika...

HomeFlow Technologies SA, in Zug, CH-170.3.019.635-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069838). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Hugo Boss (Schweiz) AG, in Zug, CH-020.3.006.866-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger Hamilton, Sandra Maria, von Luzern, in Kriens, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu ...

ILEX Capital AG, in Baar, CH-170.3.031.988-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 20, Publ. 5808630). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

International Wealth Management & Control GmbH, in Zug, CH-170.4.008.936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 27, Publ. 5052028). Firma neu: International Wealth Management & Control GmbH in Liquidation. Domizil ...

Intertrust Services (Schweiz) AG, in Zug, CH-170.3.008.169- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Puliga, Daniela, italienische Staatsangehörige, in Genf, Prokurist...

Intertrust Suisse Trustee GmbH, in Zug, CH-170.4.009.847- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12.2012, Publ. 6980500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pozzi, Stefano, von Agno, in Corsier GE, Prokuri...

ixtrac information consultants AG, in Steinhausen, CH- 020.3.007.994-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06. 2010, S. 25, Publ. 5655786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cazzato, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Dietikon,...

jannyzu group ag in Liquidation, in Zug, CH-170.3.032.483- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921742). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 19.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Judge International AG, in Baar, CH-100.3.788.136-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076836). Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: MacRider International AG. Uebersetzungen der Firma neu: (MacRider International Ltd).

Konzernvorsorgestiftung der F. Hoffmann-La Roche AG, in Risch, CH-170.7.000.619-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08. 2012, Publ. 6798192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel und Ebnat, in ...

Kronos Real Estate & Finance S.A. in Liquidation, in Zug, CH-170.3.034.520-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10. 2012, Publ. 6897180). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 07.02.2013 mangels Aktiven...

Leu Studios AG, in Baar, CH-170.3.030.930-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 39, Publ. 5128694). Statutenänderung: 09.04.2013. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Blickensdorferstrasse 2, 6312 Steinhausen.

LINON AG in Liquidation, in Zug, CH-660.0.542.996-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040068). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 26.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

LM Energie AG, in Steinhausen, CH-035.3.000.600-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 46, Publ. 5104680). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: Oekoswiss Energy AG. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Ene...

MaCX ReD AG, in Zug, CH-170.3.029.861-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso...

Nebotex GmbH in Liquidation, in Menzingen, CH-170.4. 009.005-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660546). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 15.04.2013 mangels Akt...

OBVALS AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.035.504-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alloni, Stefano, von Mendrisio, in Mendrisio, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Peter Brunner, in Steinhausen, CH-170.1.002.236-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.1994, S. 3493). Sitz neu: Baar. Domizil neu: Unterbrüglenweg 8, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Peter, von Rothenburg, in Baar...

Swoptec AG, in Risch, CH-170.3.036.370-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer, Reinhold, von Reiden, in Unterägeri, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit K...

WEST ASIA FINANCE SA, in Baar, CH-660.1.435.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6570076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hamedsaedian, Sam, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Präsident ...

Wolffkran International AG, in Baar, CH-170.3.032.767-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwer, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Zwillikon, Zeichnungsberech...

Yazino Group AG, in Zug, CH-170.3.034.841-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982872). Statutenänderung: 21.03.2013. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.03.2013 wird die Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsb...

ZugSeil Holding AG, in Baar, CH-170.4.005.195-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ei...

Architekturbüro Ebert, in Neuheim, CH-170.1.004.877-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 22.12.2000, S. 8787). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ingenieurbüro Habib, in Menzingen, CH-170.1.002.267-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.1990, S. 3544). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Kenman, Dr. Kenneth W. Newman, in Unterägeri, CH-170. 1.001.195-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 20, Publ. 4127712). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Nowak NSPG, in Steinhausen, CH-170.1.004.004-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506224). Mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 26.04. 2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird ...

Aabachumzug - Shariati, in Greifensee, CH-020.1.065. 846-6, Müllerwis 17, 8606 Greifensee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umzug-Reinigung-Entsorgung. Eingetragene Personen: Shariati, Mojgan, iranische Staatsangehörige, in Greifensee, Inh...

Armitage Investment AG, in Zürich, CH-020.3.039.105-5, Am Schanzengraben 23, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Vermögenswerten...

ATW Hifi-Studio Fischer, in Winterthur, CH-020.1.065. 847-4, Römerstrasse 167, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Unterhaltungselektronik, Verkauf von elektronischen Produkten diverser Art, Konzeptionen...

Calcidion AG (Calcidion Ltd) (Calcidion SA), in Wallisellen, CH-020.3.039.106-0, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen in den...

Chef CM GmbH, in Winterthur, CH-020.4.049.880-9, Ankerstrasse 10, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich des Gastgewerbes, insbe...

Eder Data Services, in Zürich, CH-020.1.065.848-2, Zwinglistrasse 17, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Software Entwicklung und elektronische Datenverarbeitung. Eingetragene Personen: Eder, Lukas Le...

ePotibus AG (ePotibus Ltd) (ePotibus SA), in Wallisellen, CH-020.3.039.107-1, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit alkoholfreien und alkoholisc...

Eso-Trupia GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.881-7, Stampfenbachstrasse 142, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Restaurants, einer Pizzeria...

existere holding ag, in Zürich, CH-020.3.039.108-6, c/o Stephan Schweizer, Köchlistrasse 22, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusser...

Filz pur, Monika Stoecklin Piattella, in Stäfa, CH-020.1.065. 849-8, Goethestrasse 3, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Filzstoffen, Filzprodukten und Textilien aller Art sowie Erteilung von Unterricht...

gold&grey AG (gold&grey Ltd) (gold&grey SA), in Wallisellen, CH-020.3.039.109-4, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen im Ber...

Harry Hofmann AG, in Zürich, CH-020.3.039.104-7, Rämistrasse 33, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Schmuckwaren und Edelsteinen. Die Gesellschaft kann Zweign...

Heiko Siebert Training & Consulting, in Steinmaur, CH-020. 1.065.850-7, Burgweg 5g, 8162 Steinmaur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung von Trainingsprogrammen sowie Durchführung von Beratungs- und Trainingsdienstleistungen im elek...

Hörberatung Zürichsee + KULMAN Hörgerätetechnik AG, in Thalwil, CH-020.3.039.095-3, Bahnhofstrasse 6, 8800 Thalwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung bei Hörproblemen so...

Horvath Baumanagement GmbH, in Zollikon, CH-020.4. 049.882-5, Trichtenhauser Strasse 235, 8125 Zollikerberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Bau...

K.A.T. Holding AG, in Zürich, CH-020.3.039.110-3, c/o Ildiko Murar, Uetlibergstrasse 360, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von Indus...

KÖCER REINIGUNG, in Rümlang, CH-020.1.065.851-5, Bahnhofstrasse 44, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Reinigungen aller Art und Unterhaltsarbeiten jeglicher Art. Eingetragene Personen: Köcer, Aydügan, von Win...

Lollipop Tree AG, in Uetikon am See, CH-020.3.039.111- 9, Forbüelstrasse 38, 8707 Uetikon am See, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Produktion von Baby-Artikeln. Die Ge...

Lu's Nail Studio, Luciene Kornthaler, in Winterthur, CH- 020.1.065.852-0, Linsentalstrasse 23 , 8482 Sennhof (Winterthur), Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nagelstudios. Eingetragene Personen: Kornthaler, Luciene, genannt Lu, b...

Marty Luis Cigars, in Zürich, CH-020.1.065.853-1, Sihlfeldstrasse 152, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Zigarren und Zubehör. Eingetragene Personen: Marty Luis, Yaquimir, kubanische Staatsangehörige, ...

Mentamagenta AG (Mentamagenta Ltd) (Mentamagenta SA), in Wallisellen, CH-020.3.039.112-7, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Beratung und V...

Mooneris AG (Mooneris Ltd) (Mooneris SA), in Wallisellen, CH-020.3.039.113-5, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen in der Im...

Porta D'oro Gastro GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.883-0, Franklinstrasse 6, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, ins...

Prometa AG, in Schlieren, CH-020.3.039.114-0, Ifangstrasse 6, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013, 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Softwareprodukten, Unternehmensberatung und Dien...

SAX Gastro GmbH, in Neftenbach, CH-020.4.049.884-1, c/ o Karl Sax, Zürichstrasse 17, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines oder mehrere...

SK Services GmbH, in Oberglatt, CH-020.4.049.885-6, Rebsteig 19, 8154 Oberglatt ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Informatik...

Sport Café Steinmürli Yayan, in Dietikon, CH-020.1.065. 854-6, Badenerstrasse 59, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafés mit Unterhaltungsangebot im Bereich Sport sowie Internetcafé und Handel mit Waren aller...

Steinmann Schweisstechnik GmbH, in Niederhasli, CH- 020.4.049.886-4, Huebwiesenstrasse 6, 8155 Niederhasli, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb sowie den Imp...

SWS Soft Wasser Schweiz GmbH, in Winterthur, CH-020. 4.049.887-2, Zürcherstrasse 200, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Montage v...

T.Akgün Dienstleistungen, in Horgen, CH-020.1.065.855-4, Seestrasse 149, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Dienstleistungen von Versicherungen. Eingetragene Personen: Akgün, Timucin, türkischer Staatsangehöriger, i...

Thai Haus POTHONGKHAM, in Dübendorf, CH-020.1.065. 856-2, Überlandstrasse 202, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensmittel-Geschäft. Eingetragene Personen: Pothongkham, Sitthichok, thailändischer Staatsangehöriger, in...

Tissot Mathias, in Zürich, CH-020.1.065.857-8, Im Heuried 74, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von diversen Lebensmitteln; Catering. Eingetragene Personen: Tissot, Mathias, von Le Locle, in Zürich, Inhaber, mit Ei...

Ute Krane-Zimmermann, in Horgen, CH-020.1.065.858-3, Bergstrasse 20, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Steuerberatung, Treuhand. Eingetragene Personen: Krane-Zimmermann, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Inhaberin, mit ...

Verein Musikschule Stäfa, in Stäfa, CH-020.6.001.733-0, Kronenstrasse 9, 8712 Stäfa, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Der Verein betreibt eine Musikschule. Er ermöglicht eine sorgfältige musikalische Ausbildung zu: güns...

1A Elektrokontrollen GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.879- 1, Bombachstrasse 7, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung von Elektrokontrollen g...

ABB Ltd, in Zürich, CH-020.3.021.615-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122108). Statutenänderung: 25.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.04. 2013 die am 29.04 2011 beschlossene genehmigte Kapitalerhöhung gem...

Acribia AG, in Zürich, CH-020.3.900.144-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6439420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüttimann, Markus, von Abtwil, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Albert Uster Switzerland AG, in Küsnacht ZH, CH-170.3. 024.354-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 22, Publ. 4941650). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetra...

Allianz Managed Operations & Services SE, München, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.473-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731776), mit Hauptsitz in: München (DE) . Ausgeschiedene Personen u...

AMAG Automobil- und Motoren AG, in Buchs ZH, CH-020. 9.001.165-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141194), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Fritz, von Birr, in Brugg, mit Kollek...

Antares Stones GmbH, in Zürich, CH-020.4.001.113-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07. 2012, Publ. 6767164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Daniel, von Oberlangenegg, in Zürich, Gesellschafter, ohne Z...

Aquabasilea-Wasserwelt AG, in Zürich, CH-170.4.008.280- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vulpes Treuhand AG (CH-270.3.011.675-3), in Basel, Revisionsstelle.

Atelier Christow GmbH, in Zürich, CH-020.4.042.717-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12. 2011, Publ. 6480306). Domizil neu: Hardturmstrasse 74, 8005 Zürich.

AUTOCUBY Schweiz AG, in Niederhasli, CH-020.3.036. 174-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457760). Statutenänderung: 04.04.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Herostrasse 9, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweck...

AVIA Autobahn-Service Winterthur AG, in Winterthur, CH-020.3.902.241-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03. 2013, Publ. 7109720). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: AVIA Autobahn-Service Forrenberg AG. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Ne...

AYOXX Swiss AG, in Rümlang, CH-300.3.017.007-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6433744). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: BEACHTUNG AG. Uebersetzungen der Firma neu: (BEACHTUNG SA) (BEACHTUNG Ltd). Sitz neu: Oetwil a...

Bank BSU Genossenschaft, in Uster, CH-020.5.900.227-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mailänder, Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Vizedirektor, mit Ko...

Bausys AG, in Horgen, CH-020.3.033.274-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 24, Publ. 5366752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbaumer, Christian, von Mümliswil-Ramiswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltun...

BEAR International GmbH, in Zollikon, CH-020.4.038.648- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06.2011, Publ. 6223868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gössel, Rhea, deutsche Staatsangehörige, in Freienstein- Teuf...

beeline Retail AG, in Zürich, CH-020.3.025.960-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048410). Statutenänderung: 22.04.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der beeline Concessions AG, in Zürich (CH-020.3.028. 880-7)...

Bitzer Sanitär AG, in Wallisellen, CH-020.3.003.927-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 23, Publ. 2214006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Alois, von Hohenrain, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

BN Finanz AG, in Zürich, CH-020.3.903.705-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6336552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Reuwen, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrate...

Bourquin + Partner AG, bisher in Cham, CH-170.3.014.650- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742086). Gründungsstatuten: 17.05.1989, Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Langstrasse 151, 8004 Zürich....

Businesshome Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.036.132-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742914). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 25...

BVVT, Bogo Versicherungs- und Vermögenstreuhand, in Winterthur, CH-020.1.008.199-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117856). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden

cht consulting gmbh, in Kilchberg ZH, CH-020.4.027.833- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02.2012, Publ. 6565446). Die Gesellschaft (neu: cht consulting gmbh in Liquidation) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gais im ...

Citation SA, in Zürich, CH-020.3.905.285-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi, René J., von Ilanz, in Oberlunkhofen, Delegierter des Verwaltungsrates und Vor...

communication factory, th. kis, in Uetikon am See, CH- 350.1.005.798-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02. 2009, S. 28, Publ. 4868542). Domizil neu: Grütstrasse 10, 8707 Uetikon am See.

COSS Consulting International Aktiengesellschaft, Mauren, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.994-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853818), mit Hauptsitz in: Mauren (LI). Firma neu: COSS Consul...

Cruise-Interconnect AG, in Zürich, CH-020.3.034.731-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Roman, von Trachselwald, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitun...

CTS Consulting Trading Services AG, in Zürich, CH-130.0. 012.104-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6719020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Kay Peter, von Grüningen, in Zürich, Präsident des Verwaltungs...

De Cicco Personal- und Unternehmensberatung, in Obfelden, CH-020.1.045.732-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6567152). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Affoltern ...

DESIGNLOUNGE GmbH, in Gossau ZH, CH-020.4.046.336- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12.2011, Publ. 6447056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Olga Sophie, deutsche Staatsangehörige, in Uster, Gesellsc...

Die Dachspezialisten GmbH, in Bülach, CH-020.4.044.303- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04.2013, Publ. 7170420). Firma neu: Die Dachspezialisten GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 23.04.2013 hat der Konkursrichter des...

Doris Keller Unternehmen, in Männedorf, CH-020.1.039. 648-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2001, S. 9534). Sitz neu: Küsnacht ZH. Domizil neu: Bergstrasse 61, 8700 Küsnacht ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Doris, v...

Dr. Ing. E.A. Wax-Gruppe 'Oekologie Rhein-Rhône', in Zürich, CH-020.6.000.266-8, Verein (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873564). Name neu: Dr. Ing. E.A. Wax-Gruppe 'Oekologie Rhein-Rhône' in Liquidation. Der Verein wird in Anwendung von Artik...

FARAM Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.025.911-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 25, Publ. 4939372). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: Springline AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Projektierung, de...

Fassaden-Tech GmbH in Liquidation, in Uster, CH-020.4. 038.030-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6991834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berisha, Rustem, von Habkern, in Uster, Gese...

FERAG AG, in Hinwil, CH-020.3.908.572-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli, Heinz, von Schlatt TG, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek...

Gasser und Partner Treuhand & Immobilien AG, in Meilen, CH-020.3.003.245-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09. 2010, S. 27, Publ. 5801808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buss, Monika Ursula, von Zürich und Basel, in...

Gebrüder Gmür GmbH, in Zell ZH, CH-020.4.047.526-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05. 2012, Publ. 6695364). Statutenänderung: 31.01.2013. Firma neu: KT Schiene GmbH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Th...

Gima Engros GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.436-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676344). Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Wülflingerstrasse 61, 8400 Winterthur. Ausgeschie...

Global Heat Treatment Holding AG, bisher in Wil SG, CH- 440.3.009.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157682). Gründungsstatuten: 08.07.1996, Statutenänderung: 24.04.2013. Sitz neu: Unterengstringen. Domizil neu: Hönggers...

Gordion Immobilien Treuhand GmbH, in Opfikon, CH-020. 4.043.240-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tiryaki, Tevfik, türkischer Staatsangehör...

Guanta Gold AG, in Zürich, CH-020.3.032.248-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793480). Die Gesellschaft (neu: ReExploration Capital AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden ei...

Hasgim & Partner AG, in Zürich, CH-020.3.031.096-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turan, Birgül, türkische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates und...

Helvetia Transport GmbH, in Bassersdorf, CH-020.4.044. 568-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6077826). Die Gesellschaft (neu: Easyofferte GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brugg im Handelsregister...

HMT Dienstleistungen GmbH, in Zürich, CH-020.4.032. 988-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 36, Publ. 4784190). Statutenänderung: 25.04. 2013. Sitz neu: Dietlikon. Domizil neu: Industriestrasse 31, 8305 Dietli...

Innotronic Ingenieurbüro GmbH, in Opfikon, CH-020.4. 040.447-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 41, Publ. 5122654). Statutenänderung: 15.04. 2013. Sitz neu: Dietikon. Domizil neu: Lerzenstrasse 27, 8953 Dietikon

Intelligent Works Dogan, bisher in Schmerikon, CH-320. 1.063.670-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 14, Publ. 4571922). Sitz neu: Schwerzenbach. Domizil neu: Einhardweg 1, 8603 Schwerzenbach. Zweck neu: Informatik, Web Engineering,...

Intercard AG, in Zürich, CH-020.3.000.986-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linfield Trust Company AG (CH-020.3.916.116-4), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetr...

Intigena Produktions AG, in Mettmenstetten, CH-020.3. 021.668-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986702). Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: Intigena Produktions (Schweiz) AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Intigena Pro...

Islamische Stiftung ISK, in Zürich, CH-270.7.001.218-9, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BRISE Treuhand AG (CH-130. 0.011.675-3), in Lachen, Revisionsstelle.

Iso Casa AG, in Zürich, CH-020.3.019.580-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 22, Publ. 5910014). Firma neu: Iso Casa AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung ...

JOVIS enterprises AG, in Uster, CH-020.3.021.740-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 21, Publ. 5784274). Statutenänderung: 15.04.2013. Gemäss Erklärung vom 15.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publi...

Kern & Baur AG, Elektroinstallationen, in Rafz, CH-020.3. 002.414-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 27, Publ. 5687012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänseler, Beat, von Rafz, in Rafz, Mitglied des Verwa...

Key to Metals AG, in Zürich, CH-020.3.030.382-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 17, Publ. 3652628). Statutenänderung: 19.12.2012. Uebersetzungen der Firma neu: (Key to Metals SA) (Key to Metals Ltd.). Zweck neu: Die Gesellschaf...

Kientsch & Partner GmbH, in Horgen, CH-020.4.040.991- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10.2009, S. 22, Publ. 5271920). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bad Ragaz im Handelsregister des Kantons St....

KIKO Swiss SA, bisher in Lugano, CH-501.3.017.370-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024292). Gründungsstatuten: 14.01.2013, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: The World Trade Center, Leutschenbachs...

Krüsi Weber WEGOBA, in Winterthur, CH-020.1.064.588- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912618). Firma neu: Christina Krüsi Weber. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Kunst und Literatur u.w.; Anlässe, Seminare u.w.; Kon...

Kunstwarenhaus GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.621-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10. 2011, Publ. 6365932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münchow, Oliver, von Riehen, in Thalwil, Gesellschafter und Vorsitze...

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 12'917 vom 18.04.013Leckstein GmbH, in Schlieren, CH-020.4.045.453-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159472). [Neue] Weitere Adres...

Limmex AG, in Zürich, CH-020.3.033.025-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984504). Statutenänderung: 04.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 314'757.50 [bisher: CHF 228'143.30]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 314'757.50 [bish...

Logos Holding AG, in Richterswil, CH-160.3.000.990-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 24, Publ. 5790994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vuille, Dr. Jean-Marc, von La Sagne, in Stäfa, Mitglied des Verwaltu...

mapime GmbH, in Bülach, CH-020.4.041.273-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 22, Publ. 5345754). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020. 9.003.653-4).

Marco Bogo Versicherungsberatung, in Winterthur, CH- 020.1.006.811-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03. 2013, Publ. 7115952). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Master Class Immobilien GmbH, in Dietikon, CH-035.4. 032.046-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652072). Statutenänderung: 11.04.2013. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu: c/o AXOM Gastro GmbH, Bahnhofstrasse...

Media Fact AG, in Erlenbach ZH, CH-020.3.038.607-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171460). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregis...

MS Montagen Maurus Sigg, in Winterthur, CH-020.1.048. 604-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 20, Publ. 4174716). Firma neu: Maurus Sigg Mechatronix. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Maurus, von Sternenberg, in Winter...

Nafa-Light AG, in Zumikon, CH-020.3.020.958-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946544). Domizil neu: Ebnet 1/Küsnachterstrasse 18, 8126 Zumikon.

NAYA Entertainment AG, in Zürich, CH-170.3.035.526-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mowlik, Pawel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Novadis GmbH, in Hombrechtikon, CH-020.4.030.664-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08. 2012, Publ. 6827230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yasar, Susanna, von Adliswil, in Stäfa, Gesellschafterin und Vorsitze...

Berichtigung und Nachtrag zum im SHAB Nr. 81 vom 29.04. 2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 13'453 vom 24.04.2013NYD International GmbH, in Uster, CH-020.4.049.836-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167372). Be...

Panhelvetia AG, in Zürich, CH-217.0.135.418-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchschacher, Hans Peter, von Eriswil, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kolle...

PASCH KUNSTHANDEL, in Fällanden, CH-020.1.019.711- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 02.06.2000, S. 3746). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen...

Penta Treuhand GmbH, in Thalwil, CH-020.4.019.515-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02. 2013, Publ. 7048642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Guido, von Doppleschwand, in Thalwil, mit Kollektivuntersc...

Pessoss Services AG, in Zürich, CH-020.3.036.998-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328132). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 9'787 vom 20.03.2013Phoenix Vorsorge AG, in Glattfelden, CH-020.4.035.108-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117704). Eingetragene Personen neu oder mu...

Piccolo Giardino Gastro GmbH, in Zürich, CH-020.4.035. 789-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 26, Publ. 4914254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Guido, von Appenzell, in Gais, Ge...

Plana AG, in Zürich, CH-020.3.920.218-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162784). Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben.].

Publicitas Cinecom AG, in Zürich, CH-020.3.905.029-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoppas- Sturzenegger, Beatrix, von Hombrechtikon, in Stäfa, mit Kollektivu...

Publicitas Publimag AG, in Zürich, CH-020.3.008.133-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoppas- Sturzenegger, Beatrix, von Hombrechtikon, in Stäfa, mit Kollektiv...

responsAbility Social Investments AG, in Zürich, CH-020. 3.026.720-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gonzalez Gutierrez, Henry Alejandro, costa-ricanischer Staatsangehörige...

Safrexco Trading AG, in Zürich, CH-020.3.006.262-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züger, Peter, von Zürich und Lachen, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungs...

Savoy Hotel Baur en Ville AG, in Zürich, CH-020.3.922.742- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Urs, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit K...

Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega), in Kloten, CH- 020.7.903.708-7, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Albert, von Volken, in Uitikon, Mitglied des Stiftungsrates,...

Secondo Film GmbH, in Zürich, CH-020.4.042.340-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11. 2010, S. 25, Publ. 5877884). Domizil neu: Am Schanzengraben 13a, 8002 Zürich.

Semtex Consulting GmbH, in Küsnacht ZH, CH-020.4.040. 696-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 25, Publ. 6045584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herec, Stefan, slowakischer Staatsangehöriger, in Erle...

SHS VIVEON Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.025.247-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pieringer, Dr. Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in Baar, mit K...

Siedlungsgenossenschaft Sunnige Hof, in Zürich, CH-020. 5.901.444-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Roland, von Littau, in Zürich, Mitglied der Verwalt...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 12'957 vom 18.04.2013. Simon Stutz Gartenpflege & Design AG, in Zürich, CH-020.3.030.062-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159714). Ausgeschiedene Persone...

Simotech Weishäupl und Walter, in Winterthur, CH-020. 2.006.593-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6151978). Sitz neu: Seuzach. Domizil neu: Aspstrasse 44, 8472 Seuzach.

SLG Textil AG, in Glattfelden, CH-020.3.912.276-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717160). Statutenänderung: 22.04.2013. Firma neu: SLG AG. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Dufourstrasse 174, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gese...

Steam Tech AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.3.925. 265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 28, Publ. 4907964). Die Gesellschaft (neu: e-proxi ag) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Löhningen im Handelsregister des Kantons Sc...

Step-Commerce AG, in Zürich, CH-020.3.007.998-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.2003, S. 22, Publ. 1223436). Statutenänderung: 19.12.2012. Uebersetzungen der Firma neu: (Step-Commerce SA) (Step-Commerce Ltd.). Zweck neu: Die Gesellschaf...

Stiftung Modellbauanlage kleine Traumwelten, in Egg, CH- 020.7.001.435-7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreuzmann, Jörg, von Ruswil, in Spreitenbach, Mitglied des Stiftu...

Strenner Holding AG, in Zürich, CH-020.3.027.768-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 25, Publ. 5888718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenigas, Davis, australischer Staatsangehöriger, in London (UK), Prä...

Sulzer Finance (Switzerland) AG, in Winterthur, CH-020. 3.030.497-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6129110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Alfred, von Langnau im Emmental, in Hettlingen, Mitgli...

Swiss Pharma International AG, in Zürich, CH-020.3.038. 116-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762294). Statutenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verwaltung, Halten und Verwerten von Immateri...

Swiss Post Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.023.087-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Beat, von Rüegsau, in Unterentfelden, Geschäftsführer, mit Ko...

Swisspective AG, in Herrliberg, CH-241.4.003.942-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 33, Publ. 5731206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Jean Marc, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Herrliberg, Präsident des Verwal...

SwissSign AG, in Opfikon, CH-020.3.025.110-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Beat, von Rüegsau, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 13'264 vom 22.04.2013. Tag7 GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.941-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163208). Domizil neu: Brandschenkestra...

Technologie & Innovation, Paul Sattler GmbH, in Stäfa, CH- 020.4.048.737-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sattler, Paul, von Basel, in Männedorf, Gesel...

Tempro Personal Winterthur GmbH, in Winterthur, CH- 020.4.037.538-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 40, Publ. 5961806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinni Treuhand-Consulting (CH-035....

Tempro Personal Zürich-Oerlikon GmbH, in Zürich, CH- 020.4.036.734-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 23, Publ. 5390896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinni Treuhand-Consulting (CH-0...

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 13'742 vom 25.04.2013. Terlinden Management AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.926.218-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169318). Die Liste der Belege wurd...

Terra Sol Vitalpraxis Solange Ackermann, bisher in Einsiedeln, CH-130.1.002.790-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 10, Publ. 4062170). Firma neu: benvenuti Natürliche Schönheit und Wohlbefinden Solange Ackermann. Sitz neu: Wäden...

TEXIMP SA, in Küsnacht ZH, CH-020.3.926.191-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bornatico, Ivan Remo, von Brusio, in Maur, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschr...

ThinkClever GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.714-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 22, Publ. 4685400). Statutenänderung: 05.09.2012. Sitz neu: Wetzikon ZH. Domizil neu: Ettenhauserstrasse 58, 8620 Wetzikon ZH. ...

TIO Clean Dzemaili, in Maur, CH-020.1.059.815-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 20, Publ. 5878576). Domizil neu: Chapfstrasse 18, 8126 Zumikon.

T-K-Joe, Vujkovic Dragoljub, in Affoltern am Albis, CH- 020.1.062.629-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12. 2011, Publ. 6474548). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Affoltern...

Tobler Haustechnik AG, in Urdorf, CH-240.3.000.571-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048692). [Neue] Weitere Adresse: Via Mappo 13, 6598 Tenero. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haase, Rolf, von Walkringe...

Tridos AG, in Zürich, CH-020.3.030.891-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Daniel, von Schwarzenburg, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschr...

Triple X Fitness AG, in Zürich, CH-020.3.026.675-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 29, Publ. 2605364). Domizil neu: Stockerstrasse 44, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: concredo GmbH (CH-020.9.001.854-8), i...

Ueli Griss Elektro- und Telefonanlagen, in Wädenswil, CH- 020.1.002.785-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04. 2001, S. 2838). Domizil neu: Steinacherstrasse 107, 8804 Au ZH.

'UNION' VALOREN AG, in Zürich, CH-020.3.927.414-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Urs, von Zürich und Hedingen, in Wädenswil, Präsident des Verwaltu...

Universal Capital AG, in Zürich, CH-020.3.029.046-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 26, Publ. 5588128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Dr. Leo, von Stein SG und Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver...

Vokes Air AG, in Uster, CH-020.3.023.948-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 31, Publ. 5506128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschbacher, Walter, von Lützelflüh, in Warth-Weiningen, Vizepräsident des Ve...

Vontobel Securities AG, in Zürich, CH-020.3.928.038-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Brian, von Aarau, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Vontobel Swiss Wealth Advisors AG, in Zürich, CH-020.3. 035.205-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiermuth, Martin, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwa...

Vorsorgestiftung der Gebr. Polla AG, in Maur, CH-020.7. 901.497-0, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elmer, Jürg, von Elm, in Maur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnu...

Wadoba GmbH, in Oberrieden, CH-020.4.042.661-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12. 2012, Publ. 6986170). Statutenänderung: 12.04.2013. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu: Gfennstrasse 22, 8600 Dübendorf.

Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009 publizierten TR-Eintrags Nr. 8'965 vom 05.03.2009. Wegmüller AG Holz- und Kartonverpackungen, in Wiesendangen, CH-020.3.030.578- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464774). Einge...

Won-Now GmbH, in Maur, CH-020.4.026.104-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 52, Publ. 4804750). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: Now GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und För...

World-Link for Law, in Zürich, CH-020.6.000.402-9, Verein (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583300). Statutenänderung: 15.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Würth Finance International B.V., Amsterdam, Küsnacht/ Zürich Branch, in Küsnacht ZH, CH-020.9.000.433-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 27, Publ. 5547296), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Die Zweigniederlassun...

X Systems GmbH, in Oberengstringen, CH-020.4.024. 314-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sallaum, Tatiana, von Vordemwald, in Spreitenbach, Gesellschafterin...

Zaugg Bau AG, in Wila, CH-020.3.929.207-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 29, Publ. 5279326). Domizil neu: Tösstalstrasse 53, 8492 Wila. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Roland, von Eggiwil, in Wila, mit Kollekti...

Autometro Service- und Handels AG in Liquidation, in Dübendorf, CH-020.3.903.081-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044046). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

Axa Winterthur, Hauptagentur Daniel Horisberger, in Horgen, CH-020.1.062.183-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380130). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

beeline Concessions AG, in Zürich, CH-020.3.028.880-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048408). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die beeline Retail AG (neu: beeline Switzerland AG), in Zürich (CH- ...

Ernst Höhener, in Obfelden, CH-020.1.042.230-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979756). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Gemo-Fashion, Modeagentur Georg Moser, in Opfikon, CH-020.1.003.866-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22. 08.2007, S. 22, Publ. 4075728). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Harry Hofmann, in Zürich, CH-020.1.908.261-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 17, Publ. 2713516). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 23.04.2013 Aktiven von CHF 853'627. 00 und Passiven (Fr...

horvath baumanagement, in Zollikon, CH-020.1.047.501- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 22, Publ. 3754872). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Humadoro Glaus, Rossi & Co, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.2.005.339-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09.2005, S. 16, Publ. 3032200). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht

Kalchbühl - Laden, Vreni Meyer, in Zürich, CH-020.1.053. 220-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 20, Publ. 4176580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

König Music Studio, Inh. Scaramuzzo, in Oberrieden, CH- 020.1.059.233-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04. 2013, Publ. 7141572). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Miracon Beratungs AG in Liquidation, in Seuzach, CH-020. 3.007.983-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998, S. 1520). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstä...

Neo Planzer Transport AG, in Kloten, CH-020.9.900.894-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975312), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013...

Quartierlädeli zum Heubach, Sena, in Horgen, CH-020.1. 063.010-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6559742). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Restaurant Frohsinn Rizzi, in Winterthur, CH-020.1.063. 029-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6562936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

R3 Suisse AG in Liquidation, in Zürich, CH-400.3.008.120- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6131944). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Teppich-Collection Jean Fehr, in Zürich, CH-020.1.918.076- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 31, Publ. 5006406). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Toner-Connect, E. Kaplan, in Zürich, CH-020.1.062.256-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6395924). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Van Osch & Co., in Zürich, CH-020.2.006.164-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 27, Publ. 5025486). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

VSN Gold Ayadurai, in Zürich, CH-020.1.062.341-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6459652). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

WebResult Frank Labenz, in Bülach, CH-020.1.061.851-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6307982). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.