logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 01.03.2013

Nr. 42 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 01.03.2013 

Nr. 42 - 131

e

 année

Venerdì, 01.03.2013

Nr. 42 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carrosserie-Spritzwerk Nadine Weiss GmbH,

 

i n   M e t t a u -

e r ta l

, CHE-469.273.834, Talstrasse 215, 5275 Etzgen, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
01.2013. Zweck: Betrieb einer Autokarosseriewerkstatt mit Spritz-
werk, Ausführung von Scheiben- und Kunststoffreparaturen an
Fahrzeugen, Handel mit Automobilen und Zubehör; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weiss, Nadine,
von Laufenburg, in Mellingen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 26.02.2013 / CHE-469.273.834 / 07085224

Elektromobilität Roger Martin,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-472.211.

443, Aavorstadt 40, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit elektrisch angetriebenen Fahrzeu-
gen wie E-Bikes, Elektrorollern, Elektromotorrädern und Elektro-
autos sowie deren Zubehör. Eingetragene Personen: Martin, Roger,
von Neuchâtel und Peseux, in Othmarsingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 26.02.2013 / CHE-472.211.443 / 07085226

ErgoHandTherapie Barbara Somalvico,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-113.144.695, Bahnhofstrasse 15, 5610 Wohlen AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Ergothera-
pie für Hände. Eingetragene Personen: Somalvico, Barbara, von
Münchwilen TG und Einsiedeln, in Geltwil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 26.02.2013 / CHE-113.144.695 / 07085228

IMK Business & Translation Services GmbH,

 

i n   A r i st au

,

CHE-358.849.238, Dorfstrasse 32, 5628 Aristau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.
2013. Zweck: Handel mit Schmuck und Waren aller Art, Erbrin-
gung von Übersetzungsdienstleistungen und Dienstleistungen îm
Tourismusbereich; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.02.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mili, Iman, von
Zürich, in Aristau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mili,
Mohamed Nejib, von Zürich, in Aristau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 26.02.2013 / CHE-358.849.238 / 07085230

KINCESWHEELS GmbH,

 

i n   N e u en h o f

, CHE-341.871.123,

Hardstrasse 99, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2013. Zweck:
Handel, Produktion und Beratungsdienstleistungen von und mit

Elektromobilitätsprodukten, wie Elektromovers, Elektrofahr-
zeuge, Lieferwagen, Busse, Roboticprodukte etc.; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.02.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kinces, Franti-
sek, slowakischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 26.02.2013 / CHE-341.871.123 / 07085232

Koc Transport GmbH,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-297.187.

972, Dorfstrasse 9, 5417 Untersiggenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Transporte aller Art im In-
und Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, andere Unternehmungen erwerben, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 22.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Uslu, Kurtulus, von Untersiggenthal, in
Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 26.02.2013 / CHE-297.187.972 / 07085234

KÖHL Schweiz Vertriebs GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-281.858.

039, Rohrerstrasse 78, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck:
Import und Handel mit Sitz- und Büromöbeln insbesondere in der
Schweiz; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Tenisch, Daniel, von Grengiols, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; BO Büro-Organsiations AG (CHE-103.734.263), in
Aarau, Gesellschafterin, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 26.02.2013 / CHE-281.858.039 / 07085236

Movetrend GmbH,

 

i n   M a g d e n

, CHE-185.600.700, Mätten-

matt 7, 4312 Magden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2013. Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Kleidung,
Schmuck, Accessoires, Merchandising-, Dekorations-, Food- und
Nonfoodartikeln, Getränken sowie Unterhaltungs- und Elektro-
nikmedien aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing und Verkaufsförderung wie Promotionen,
Merchandising und Schulungen sowie Eventorganisation; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 19.02.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Molliet, Marcel,
von Magden, in Magden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Molliet, Danielle, von Magden, in Magden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Molliet, Yves, von Magden,
in Magden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 26.02.2013 / CHE-185.600.700 / 07085238

POWERTRAINING seetal GmbH,

 

i n   S ee n g en

, CHE-252.468.

854, Schulstrasse 3, 5707 Seengen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck:
Betrieb eines Powerplate-Studios sowie Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister einge-
tragenen, unter der Firma Daniela Häusermann, POWERTRAI-
NING seetal geführten Einzelunternehmung, in Seengen, gemäss
Vertrag vom 11.02.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 47'082.35 und Passiven von CHF 1'900.00,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
25'182.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Häusermann, Daniela, von Seengen, in Seengen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 26.02.2013 / CHE-252.468.854 / 07085490

rFactory AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-388.080.548, Loon-

strasse 6a, 5443 Niederrohrdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2013. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art im Bereich der Finanzberatung und Vermö-
gensverwaltung sowie Entwicklung von Finanzprodukten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00.
Aktien: 102 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 19.02.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Aslaksen, Erik Chris-
tian, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 26.02.2013 / CHE-388.080.548 / 07085492

Simi s Light GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-286.184.780, Oberalikon

5, 5643 Alikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Hauswartungen, Installatio-
nen, Unterhalts- und Gartenarbeiten sowie alle damit zusammen-
hängenden Tätigkeiten, Herstellung von und Handel mit Kunst-
handwerk; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.
02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

Personen: Kesselring, Simon, von Kradolf-Schönenberg, in Sins,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 26.02.2013 / CHE-286.184.780 / 07085494

Snackby Roxas,

 

i n   T u r g i

, CHE-397.429.147, Allmendstrasse

50, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Imbissstandes. Eingetragene Personen: Roxas, Gene-
roso, von Turgi, in Turgi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 26.02.2013 / CHE-397.429.147 / 07085530

Thomas Ebler, Consulting Engineering,

 

i n   S i s s e l n

, CHE-

302.990.907, Bodenackerstrasse 6B, 4334 Sisseln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beraten, Planen, Ausführen,
Qualifizieren und Betreuen von Anlagen und Infrastruktur im
Pharmabereich. Eingetragene Personen: Ebler, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sisseln, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2083 vom 26.02.2013 / CHE-302.990.907 / 07085532

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Schweiz AG,

 

i n   B a d en

, CHE-101.538.426, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027572). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erb, Hanspeter, von
Röthenbach im Emmental, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuble,
Thomas, von Laufenburg, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Looser, Daniel, von Nesslau, in Starrkirch-Wil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 26.02.2013 / CHE-101.538.426 / 07086558

Alba Gastro GmbH,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-452.848.005,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6757200). Gründungsstatuten: 02.07.2012, Statu-
tenänderung: 12.02.2013. Firma neu: 

Grapi GmbH

. Sitz neu: 

G e -

b e n s t o r f

. Domizil neu: Unterriedenstrasse 39, 5412 Gebenstorf.

Zweck neu: Ausführung von Armierungs- und Maurerarbeiten so-
wie aller mit diesen Bereichen verwandten und untergeordneten
Tätigkeiten; kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen bzw. Unternehmungen
übernehmen und verkaufen oder solche begründen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstü-
cke und Immobilien erwerben, halten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kryeziu, Flurim, von Oberehrendingen, in Gebenstorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sylaj, Femi, slowenischer Staatsangehöriger, in
Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2085 vom 26.02.2013 / CHE-452.848.005 / 07085534

Alpha Foto GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.452.188, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 1,
Publ. 5241468). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 26.02.2013 / CHE-109.452.188 / 07085240

Bruno Weber Stiftung,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-109.531.

818, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Vries,
Uwe, von Herisau, in Männedorf, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kirchhofer, Elsbeth, von Trach-
selwald, in Horw, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Paoli, Johannes Peter, genannt Hanspeter, von Zürich, in Gattikon,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Furegati, Renato, von Zürich, in Spreitenbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Stefan, von
Dietikon, in Russikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ungricht, Gustav, von Dietikon, in Bergdie-
tikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weber, Edwin, von Heiden, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 26.02.2013 / CHE-109.531.818 / 07086560

DH-INTERCOM AG (Schweiz) in Liquidation,

 

i n   L e n z b u r g

,

CHE-116.307.746, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2012, Publ. 6555918). Liquidation beendet. Die Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 23.10.2012 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 26.02.2013 / CHE-116.307.746 / 07085536

Dr. Franz Käppeli Stiftung,

 

i n   G e l t w i l

, CHE-326.663.422,

Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988942). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 26.02.2013 / CHE-326.663.422 / 07085538

FAMILYPOINT GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-328.539.276, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013,
Publ. 7027588). Firma neu: 

FAMILYPOINT GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 25.02.2013 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.02.2013, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 26.02.2013 / CHE-328.539.276 / 07085540

Fofitec AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-103.476.291, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6558682). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: JWK Treuhand AG
(CHE-104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
251.833.951), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 26.02.2013 / CHE-103.476.291 / 07085542

Folien Fischer AG,

 

i n   D o t t i ko n

, CHE-102.583.978, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6558684). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JWK Treu-

hand AG (CHE-104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-251.833.951), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 26.02.2013 / CHE-102.583.978 / 07085544

Galindo Medien GmbH,

 

in A u en st ein

, CHE-180.982.452,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.
2011, S. 1, Publ. 5996442). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: gf.medien
GmbH.

Tagesregister-Nr. 2113 vom 26.02.2013 / CHE-180.982.452 / 07085242

Hofer AG Transporte,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CHE-107.115.722,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 2, Publ.
5137106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Max, von Rothrist, in Vordemwald, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 26.02.2013 / CHE-107.115.722 / 07085546

Humm, Beer & Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.593.151, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4996). Statu-
tenänderung: 15.02.2013. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Kommunikation, Direkt Marketing, Pro-
duktion und Handel von Druckerzeugnissen; die Gesellschaft
kann Beteiligungen und Grundstücke erwerben und Zweignieder-
lassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delphin
Treuhand AG (CHE-107.461.584), in Baden, Revisionsstelle;
Humm, Peter, von Strengelbach, in Windisch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wipf, Christian, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aerni, Hans-Jörg, von Brittnau, in Brittnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
René, von Zell LU, in Zofingen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Feusi, Bernhard, von Freienbach und
Zollikon, in Murgenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler,
Daniela, von Affeltrangen, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ziegler, Thomas, von Zürich, in Killwangen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 26.02.2013 / CHE-107.593.151 / 07085548

Kälin's Oldtimer GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-110.116.171,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.
2010, S. 2, Publ. 5735050). Firma neu: 

Kälin's Oldtimer GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 24.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kälin-Meyer, Andrea, von Einsiedeln und
Villmergen, in Möriken-Wildegg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
[bisher: von Hilfikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Kälin, Josef, von Einsiedeln, in Möriken-Wil-
degg, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. Zweigniederlassung
neu: [bisher: Altendorf (HR SZ)].

Tagesregister-Nr. 2094 vom 26.02.2013 / CHE-110.116.171 / 07085550

Kallai Gabor,

 

i n   A a r a u

, CHE-304.530.741, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6739902). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Illnau-Ef-
fretikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 26.02.2013 / CHE-304.530.741 / 07085244

Krankenkasse Birchmeier,

 

i n   K ü n t e n

, CHE-108.590.563,

Verein (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 2, Publ. 5789552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albas Treu-
hand AG (CHE-101.378.358), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CHE-
106.507.226), in Zürich, Revisionsstelle; Staffelbach, Ida, von
Dagmersellen, in Künten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 26.02.2013 / CHE-108.590.563 / 07085552

Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG,

 

i n   Z o f i n -

ge n

, CHE-105.967.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.

04.2012, Publ. 6633042). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Volic, Dragan, von Oftringen, in Strengelbach, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schneider, Reto,
von Beringen, in Oberdorf NW, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Altenbach, Dieter, von Rodersdorf, in Vordem-
wald, mit Kollektivprokura zu zweien; Heiniger, Daniel, von Eris-
wil, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 26.02.2013 / CHE-105.967.737 / 07085554

Müller Martini Marketing AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-107.112.

296, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6843488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volic, Dra-
gan, von Oftringen, in Strengelbach, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Heiniger, Daniel, von Eriswil, in
Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 26.02.2013 / CHE-107.112.296 / 07085556

Ontime Trans GmbH,

 

b i s h e r   i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-

184.125.553, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
193 vom 04.10.2012, Publ. 6876802). Gründungsstatuten: 08.12.
2011, Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: 

Mä g en w i l

. Do-

mizil neu: Weststrasse 12, 5506 Mägenwil. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dirlik, Mus-
tafa, türkischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gölgeli, Mesut, türkischer Staatsangehöriger, in
Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:

Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 70 Stammanteilen zu je CHF
200.00].

Tagesregister-Nr. 2098 vom 26.02.2013 / CHE-184.125.553 / 07085558

Planova Human Capital AG,

 

i n   B a d en

, CHE-474.696.695,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6607584), mit Hauptsitz in: Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simonetta, Antonio Deni (genannt Deni), von Erlins-
bach AG, in Neuenhof, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Nussbaumen AG]. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 26.02.2013 / CHE-474.696.695 / 07085560

PRETIOSA Edelmetallverwertungs-GmbH,

 

i n   R h e i n f e l -

d e n

, CHE-114.722.867, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 1, Publ. 4888980). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Ge-
sellschaft am neuen Sitz: courierfactory gmbh. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 26.02.2013 / CHE-114.722.867 / 07086566

REBY AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-107.643.033, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463062). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Struchen, Ronny Peter,
von Täuffelen, in Reinach AG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 26.02.2013 / CHE-107.643.033 / 07085562

Restaurant Lohren Handels GmbH,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s l i -

k o n

, CHE-113.726.041, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 1, Publ. 4026866). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Braun, Hanspeter, deutscher Staatsange-
höriger, in Engen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
6'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Thomas, von Kirchberg SG und Wuppenau, in Steinhausen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 26.02.2013 / CHE-113.726.041 / 07085564

S. & G. Sangiorgio - Nachfolger G. Sangiorgio,

 

i n   S p r e i t e n -

b a c h

, CHE-109.303.766, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom

13.10.2008, S. 2, Publ. 4688006). Domizil neu: Bahnhofstrasse
134, 8957 Spreitenbach. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 26.02.2013 / CHE-109.303.766 / 07085566

SBS Gasser GmbH,

 

i n   B r e mg ar t en  A G

, CHE-115.124.344,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 1, Publ. 5290154). Firma neu: 

SBS Gasser GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o André Gasser, Pfarrgasse 1, 5620

Bremgarten . Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 22.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gasser, André, von Dornach, in Brem-
garten AG, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 26.02.2013 / CHE-115.124.344 / 07085568

Simonetta Garten- und Landschaftsbau,

 

i n   S e o n

, CHE-112.

607.787, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S.
1, Publ. 3085308). Firma neu: 

VDS Solution, D. Simonetta

. Sitz

neu: 

N e u e n h o f

. Domizil neu: Hardstrasse 74, 5432 Neuenhof.

Zweck neu: Konzeption, Entwicklung und Betrieb von Online-
Stellenmärkten, Dienstleistungen im Bereich internetgestützter
Personalrekrutierung, Karrierenlaufbahnberatung, Herausgabe
von Zeitschriften sowie Vermarktung von Presseartikeln. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urech, Sab-
rina, von Seon, in Seon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Simonetta, Deni, von Erlinsbach AG,
in Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Erlins-
bach, in Seon]. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 26.02.2013 / CHE-112.607.787 / 07085570

Stiftung Wendepunkt,

 

i n   M u h en

, CHE-106.834.317, Stif-

tung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730642). [Die Ge-
schäftsadressen werden aufgehoben.] [gestrichen: Geschäftsad-
resse: Klosterstrasse 40, 5430 Wettingen].[gestrichen: Geschäfts-
adresse: Luzernerstrasse 21, 4665 Oftringen].[gestrichen: Geschäfts-
adresse: Mattrütistrasse 22, 5442 Fislisbach].[gestrichen: Geschäfts-
adresse: Zopfweg 25, 5033 Buchs AG].[gestrichen: Geschäftsadresse:
Grittengasse 24, 5037 Muhen].[gestrichen: Geschäftsadresse: Rath-
ausgasse 15, 5000 Aarau.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Anken-
gasse 592, 5728 Gontenschwil.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Guidici, Dr. Thomas, von Obersig-
genthal, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leutwyler, Hansjörg, von Reinach AG, in
Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Hans-Peter,
von Bachs, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Werfeli, Martin, von Bottenwil,
in Brittnau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2105 vom 26.02.2013 / CHE-106.834.317 / 07085572

Swiss-Fotohall GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-112.759.598, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 2, Publ. 5334978). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Swiss-
Works-4u GmbH. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 26.02.2013 / CHE-112.759.598 / 07086570

UrbanRider Saly Graf Bikes,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-228.

640.029, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012,
Publ. 6919554). Weitere Adresse: Josefstrasse 25, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 26.02.2013 / CHE-228.640.029 / 07085574

Willi Wullschleger GmbH Architektur & Baubiologie,

 

i n

St a ff elb ac h

, CHE-108.458.828, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990894). Statu-
tenänderung: 21.02.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Willi, von
Schlossrued, in Suhr, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Staffelbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00]; Vogel Wullschleger, Regula, von Kölliken
und Schlossrued, in Staffelbach, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 26.02.2013 / CHE-108.458.828 / 07086562

Workpoint AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.063.059, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042858). Zweignie-
derlassung neu: Zürich (CHE-211.847.579), (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 26.02.2013 / CHE-114.063.059 / 07085576

Zahnarztpraxis Dr. Beat R. Widmer AG,

 

i n   S u h r

, CHE-379.

342.614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ.
7008274). Statutenänderung: 28.01.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Dr. Beat, von Oth-
marsingen, in Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Abivardi Signer, Dr. Golnar, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ehimare Widmer, Ose Brave, von Othmarsingen,
in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; zur Nieden, Clifford, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abivardi Brönner, Dr. Haleh, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 26.02.2013 / CHE-379.342.614 / 07085578

ZST Anlagen- und Rohrleitungsbau GmbH,

 

i n   B a d   Z u r -

z a c h

, CHE-115.194.505, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905134). Firma neu: 

ZST

Anlagen- und Rohrleitungsbau GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 21.02.2013 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.02.2013, 10.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 26.02.2013 / CHE-115.194.505 / 07085580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

fitmacher GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-112.975.

096, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.
05.2010, S. 2, Publ. 5624822). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2112 vom 26.02.2013 / CHE-112.975.096 / 07086564

Kul Motorsport,

 

i n   S e o n

, CHE-113.205.747, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 2, Publ. 5991568). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 26.02.2013 / CHE-113.205.747 / 07085582

Personalvorsorgestiftung der H. Fugazza + W. Steinmann

dipl. Arch. ETH/SIA AG in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-109.

721.000, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965256).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 26.02.2013 / CHE-109.721.000 / 07085584

Rütihof AG, Gipf-Oberfrick,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-100.

586.865, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2000, S.
3980). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen ein-
gegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2118 vom 26.02.2013 / CHE-100.586.865 / 07086568

Wellness Direct AG in Liq.,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-113.502.

524, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 2, Publ.
4902194). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2120 vom 26.02.2013 / CHE-113.502.524 / 07086572

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Imachic Ursula Thomi-Betschart,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.1.

001.894-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S.
0, Publ. 6475048). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Ebnat-Kappel im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 26.02.2013 / CH-310.1.001.894-2 / 07086752

LANconsult AG,

 

i n   R ü t e

, CH-310.3.001.948-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 3, Publ. 5483398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-Dö-
rig, Karin, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 26.02.2013 / CH-310.3.001.948-0 / 07086750

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Rutz Daniel,

 

i n   W al d   A R

, CH-300.1.017.714-2, Unterdorf 12,

9044 Wald AR, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung und Planung von speziellen Cheminéeanlagen und Feu-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

erstellen. Eingetragene Personen: Rutz, Daniel Niklaus, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Rehetobel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 26.02.2013 / CH-300.1.017.714-2 / 07086726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ajc GmbH,

 

b i s h e r   i n  U e t e n d o r f

, CH-092.4.015.542-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012,
Publ. 6568030). Statutenänderung: 11.02.2013. Firma neu: 

Jaku

GmbH

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Aedelswil 2429, 9100 He-

risau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Hochzeitsplanung,  Hochzeitsfoto-
grafie, Gesang und Reisen für Privatpersonen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann
ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen.
Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sachein-
lage/-übernahme bei der Gründung vom 20.06.2002 ist aus den
Statuten gestrichen worden. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jacot, André, von Le Locle, in Uetendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00; Mühlemann, Daniel, von
Bätterkinden, in Bönigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzler, Tamara, von Gais,
in Herisau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jacot, Natalie, von Le Locle, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 426 vom 26.02.2013 / CH-092.4.015.542-1 / 07086728

CMR Holding AG,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.3.016.288-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 11, Publ.
5829434). Statutenänderung: 22.01.2013. Firma neu: 

CONTENT-

SERV DEVELOPMENT INDIA AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(CONTENTSERV DEVELOPMENT INDIA SA), (CONTENTSERV DE-
VELOPMENT INDIA Ltd), (CONTENTSERV DEVELOPMENT INDIA
Inc)

. Sitz neu: 

S p e i c h e r

. Domizil neu: Hauptstrasse 19, 9042

Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt; - Verkauf von Soft-
ware & Hardware; - Erbringung von IT-Leistungen und Services,
Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen IT, Prozesse,
General Management, Marketing & Communication, Controlling
& Finance, Legal & Tax, IT und Human Resources; - nationaler
und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, so-
wie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dressler, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Murg
(Quarten), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 427 vom 26.02.2013 / CH-300.3.016.288-1 / 07086730

Institut für Kommunikation, Management und Verkauf,

Heidi M. Zöllig & Bruno L. Catellani,

 

i n   R e h et o b e l

, CH-300.2.

011.526-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2002, S.
2, Publ. 407076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
tellani, Bruno L., von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zöllig, Heidi M., von Häggenschwil, in Re-
hetobel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 26.02.2013 / CH-300.2.011.526-5 / 07086732

Lindberg med AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-320.3.067.789-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gahler,
Ronny, von St. Gallen, in Bütschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Vallier,
Roland, von Neftenbach, in Rheineck, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident]. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 26.02.2013 / CH-320.3.067.789-2 / 07086734

Prodomo Unternehmensberatung AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-

300.3.011.047-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2011, Publ. 6259496). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gross, Irmgard, von Teufen AR, in Teufen AR, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 26.02.2013 / CH-300.3.011.047-2 / 07086736

SASS GROUP AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-440.3.017.767-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6195072). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Sil-
vio, von Nürensdorf, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sass, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Ar-
bon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 26.02.2013 / CH-440.3.017.767-0 / 07086738

Tap AG,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.3.011.813-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 3, Publ. 5809134). Sta-
tutenänderung: 26.02.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit und die Herstellung von Textilien aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im Zusammenhang mit ihrem Zweck Zweigun-
ternehmen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen irgendwelcher Art beteiligen, sowie alle Geschäfte be-
treiben, die im Interesse der Gesellschaft als geboten erscheinen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 26.02.2013 / CH-300.3.011.813-2 / 07086740

Vogt und Koller GmbH,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.4.017.261-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7020974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt, Markus, von Schaffhausen, in Dachsen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Metzger-Koller, Alexandra, von
Stein AR, in Bühler, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 433 vom 26.02.2013 / CH-300.4.017.261-6 / 07086742

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Buchdruckerei Goebel,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.1.010.921-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2001, S. 7250).
Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 434 vom 26.02.2013 / CH-300.1.010.921-0 / 07086744

Elektro Speicher-Trogen AG,

 

i n   T r o ge n

, CH-300.3.014.268-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ.
6391624). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die St. Gallisch-Appenzellische
Kraftwerke AG, in St. Gallen (CH-320.3.064.923-9), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 26.02.2013 / CH-300.3.014.268-2 / 07086746

Felice De M. Bau- und Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   T e u fe n   A R

,

CH-300.9.015.057-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12.
11.2009, S. 4, Publ. 5339398), mit Hauptsitz in: St. Margrethen.
Löschungsgrund: Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 26.02.2013 / CH-300.9.015.057-0 / 07086748

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Clean-Plus S. + H. Abduramani,

 

i n   T h u n

, CH-036.2.056.436-

6, Buchholzstrasse 74F, 3604 Thun, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 25.02.2013. Zweck: Reinigungen, Malerar-
beiten, Hausräumungen sowie Hauswartungen. Eingetragene
Personen: Abduramani, Sefer, von Thun, in Thun, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abduramani, Hisa, von Thun,
in Thun, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 26.02.2013 / CH-036.2.056.436-6 / 07085082

Iris Trachsel, Ä suberi Sach,

 

i n  O b e rrie d  a m   B rien z e r -

se e

, CH-036.1.056.437-6, Hauptstrasse 25, 3854 Oberried am Bri-

enzersee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Für Ihre
Reinigung jeglicher Art: Ferienwohnung/Haus, Umzug/Neubau,
Haus Kauf/Verkauf-Endreinigung, Fenster, Geschäft, Lokal,
Hobby. Eingetragene Personen: Trachsel, Iris, von Noflen, in Ober-
ried am Brienzersee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 26.02.2013 / CH-036.1.056.437-6 / 07085202

Jordi Johanna Margaretha,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-036.1.056.

438-4, Schmittenstrasse 44, 4914 Roggwil BE, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Buchbinderei und Einrah-
mungen. Eingetragene Personen: Jordi, Johanna Margaretha, von
Murgenthal, in Roggwil BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 26.02.2013 / CH-036.1.056.438-4 / 07085204

Meli Peinture,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.056.439-2, G.-F.-

Heilmann-Strasse 18, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Entreprise de pein-
ture en bâtiment. Personne(s) inscrite(s): Meli, Eugenio, ressor-
tissant italien, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2724 du 26.02.2013 / CH-036.1.056.439-2 / 07085206

Modell- und Formenbau Landolt,

 

i n   O c h l e n b er g

, CH-036.

1.056.440-0, Stauffenbach, 3367 Ochlenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Giessereimodel-
len, insbesondere Formenbau in den Bereichen Holz und Kunst-
stoff. . Eingetragene Personen: Landolt, Rolf, von Basel, in Ochlen-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 26.02.2013 / CH-036.1.056.440-0 / 07085208

REEZON GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.056.441-0, Wankdorf-

feldstrasse 96, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Gross- und Detailhandel, den An- und Verkauf
und den Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von
Kleidungs-, Sport- und Modeartikeln sowie Accessoires und Hard-
ware. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Durchführung von Ver-
anstaltungen aller Art im Musik-, Sport- und Eventbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: mit Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 12.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Winkelmann, Simon Daniel, von Wile-
roltigen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Roos, Lorenz, von Schüpfheim, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 26.02.2013 / CH-036.4.056.441-0 / 07085210

RYBAU Rybarcak,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.056.442-

6, Flurweg 12, 3072 Ostermundigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Baugeschäftes. Eingetragene
Personen: Rybarcak, Milan, slowakischer Staatsangehöriger, in
Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 26.02.2013 / CH-036.1.056.442-6 / 07085212

Stucki Daniel,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-036.1.056.443-4, Schmit-

tenstrasse 44, 4914 Roggwil BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Reparaturen von Motorgeräten. Ein-
getragene Personen: Stucki, Daniel, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Roggwil BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 26.02.2013 / CH-036.1.056.443-4 / 07085214

Xavier Renard,

 

à M o ut ier

, CH-036.1.056.444-2, rue du Midi

23, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
Objet de l'entreprise: Achat et vente de produits alimentaires bio,
marketing et service extra dans le domaine de la restauration. Per-
sonne(s) inscrite(s): Renard, Xavier, ressortissant français, à Mou-
tier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2729 du 26.02.2013 / CH-036.1.056.444-2 / 07085216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AG für Holzindustrie Gümligen,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

3.005.072-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012,
Publ. 6633738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, Urs Matthias, von Belp, in Blumenstein, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Martig, Daniel, von St. Stephan, in
Gümligen (Muri bei Bern), Präsident und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümligen, Vizepräsi-
dent und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 26.02.2013 / CH-035.3.005.072-7 / 07085388

AGROTECH Wüthrich GmbH,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CH-053.4.

017.761-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 27.07.2012, Publ. 6787438). Statutenänderung: 04.02.2013.
Sitz neu: 

R ü d e r s w i l

. Domizil neu: Waldegg 379, 3436 Zollbrück.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit sowie die Re-
paratur von Land-, Kommunal-, Forst- und Gartenmaschinen so-
wie diesbezüglichen Kleingeräten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. [Folgende weitere Adresse wird im Han-
delsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Waldegg 379,
3436 Zollbrück.].

Tagesregister-Nr. 2731 vom 26.02.2013 / CH-053.4.017.761-9 / 07085218

ajc GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.4.015.542-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568030). Die Gesellschaft (neu: Jaku GmbH) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 26.02.2013 / CH-092.4.015.542-1 / 07086624

Akzent AG, Leben & Wohnen im Alter,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

,

CH-035.3.020.160-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.
2011, Publ. 6200856). Domizil neu: Höh 54, 3615 Heimen-
schwand. [Neue] Weitere Adresse: Postfach, 3615 Heimen-
schwand. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz,
Hans, von Dübendorf, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Münsingen]. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 26.02.2013 / CH-035.3.020.160-6 / 07085390

Allfit Trainings AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.896-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 3, Publ. 4565340).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber-Bischoff, Ur-
sula, von Wilderswil, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kobel, Urs, von Lauperswil, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 26.02.2013 / CH-035.3.011.896-8 / 07085392

anda-production GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.827-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.
2012, Publ. 6986534). Domizil neu: Waisenhausplatz 30, 3011
Bern . 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 26.02.2013 / CH-036.4.040.827-5 / 07085394

Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 16'226 vom 19.10.2012. 

ATHITHA STAR V.

SRISKANTHARAJA,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.022.078-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901744). Mit Ver-
fügung des zuständigen Einzelgerichts vom 19.02.2013 wurde der
Entscheid des gleichen Einzelgerichts vom 17.10.2012 berichtigt.
Die am 19.10.2012 unter TR-Nr. 16226 vorgenommene und im
SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012 publizierte Eintragung ist irrtüm-
lich erfolgt. Demnach betrifft die Konkurseröffnung nicht die In-
haberin dieses Einzelunternehmens und die Eintragung betref-
fend Konkurs wird im Handelsregister gestrichen. [nicht: Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 17.10.2012 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 17.
10.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 2735 vom 26.02.2013 / CH-035.1.022.078-1 / 07086234

Auto Marti AG,

 

i n   Kö n i z

, CH-035.3.001.329-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 3, Publ. 5262032). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Jürg,
von Mülchi, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 26.02.2013 / CH-035.3.001.329-7 / 07085396

Baoshida Swissmetal AG,

 

i n   R e c o n v i l i e r

, CH-036.3.054.

460-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ.
7079668). Zweigniederlassung neu: Dornach (CH-241.9.011.607-
1). 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 26.02.2013 / CH-036.3.054.460-8 / 07085398

barbara berger hr,

 

i n   I t ti g e n

, CH-036.1.043.188-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 3, Publ.
4704098). Sitz neu: 

Be r n

. Domizil neu: Rathausgasse 27, 3011

Bern. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 26.02.2013 / CH-036.1.043.188-9 / 07085400

Baugenossenschaft 'Ideales Wohnen',

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

,

CH-035.5.014.970-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.
2002, S. 3, Publ. 704720). Firma neu: 

Baugenossenschaft 'Idea-

les Wohnen' in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 15.02.2013 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o c/o Johanna Stettler, Kistlerweg 23, 3006 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler,
Heinz, von Walkringen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Stettler, Christoph, von Walkringen, in Herzogenbuchsee, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stettler-Schenk, Johanna, von Wal-
kringen, in Bern, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 26.02.2013 / CH-035.5.014.970-3 / 07085220

BreLux consulting GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.052.

752-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.
01.2012, Publ. 6496346). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bregnard, André, von Bonfol, in Biel/Bienne, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Bregnard, Anouk, von Bonfol, in
Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 26.02.2013 / CH-036.4.052.752-3 / 07085402

Bruno Kocher,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-073.1.008.986-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.1998, S. 4913). Zweck
neu: Gartenunterhalt, Umgebungsarbeiten, Forst- und Pflegear-
beiten, Wurzelstockfräsen, Grab- und Aushubarbeiten, Häcksel-
dienst, Holzschnitzelverkauf, Gartenzäune, Brenn- und Chemi-
néeholz, Winterdienst. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.986-2 / 07085222

Bucher & Co AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.297-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Callierotti, Alessandro
Oscar, von Reigoldswil, in Biel-Benken BL (Biel-Benken), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 26.02.2013 / CH-053.3.004.297-2 / 07085404

Bucher-Motorex Holding AG,

 

i n   L an g e n th al

, CH-053.3.

008.028-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7020848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2), in Langenthal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0), in
Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 26.02.2013 / CH-053.3.008.028-2 / 07085406

Burrone,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.044.725-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 4, Publ. 5030092). Domizil neu:
Neubrückstrasse 65, 3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 26.02.2013 / CH-036.1.044.725-9 / 07085586

CSD Ingenieure AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.011.375-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746360). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burger, Felix, von Zü-
rich, in Boll (Vechigen), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Monaco, Edouard, von Köniz, in Flamatt
(Wünnewil-Flamatt), mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Ni-
cole, von Trub, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 26.02.2013 / CH-035.3.011.375-3 / 07085588

Daniel Reichenbach AG,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.3.016.508-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 07.04.2004, S. 4, Publ.
2205056). Domizil neu: Mattenstrasse 118, 3783 Grund bei
Gstaad. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Henchoz Treuhand AG, in Saanen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG (CH-092.3.008.
590-6), in Lenk, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2746 vom 26.02.2013 / CH-092.3.016.508-8 / 07085590

Daniel von Aesch,

 

i n   D o t z i g e n

, CH-073.1.008.051-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 04.09.1997, S. 6519). Domi-
zil neu: Scheurenstrasse 7, 3293 Dotzigen. Zweck neu: Reparatur-
werkstatt für Zweiräder. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.051-9 / 07085264

Del Paese GmbH,

 

i n   S e f t i g e n

, CH-036.4.050.995-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011,
Publ. 6209566). Firma neu: 

Del Paese GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 25.02.2013 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.02.2013, 09.15 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 26.02.2013 / CH-036.4.050.995-3 / 07085266

Edelweiss Betreutes Wohnen AG,

 

i n   I s e l t w a l d

, CH-092.3.

016.067-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S.
4, Publ. 5824926). [Neue] Weitere Adresse: Rugenstrasse 19, Post-
fach 34, 3800 Matten bei Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 26.02.2013 / CH-092.3.016.067-6 / 07085592

Ediprim AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.004.031-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 5, Publ. 5336926).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iseli,
Peter, von Jegenstorf, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 26.02.2013 / CH-073.3.004.031-5 / 07085594

Eigl AG Grosshöchstetten,

 

i n   G r o ss h ö c h st et t en

, CH-035.

3.009.767-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S.
3, Publ. 2289924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: WS Treuhand AG Liebefeld, in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: WR Wirtschafts-Re-
visions AG (CH-035.3.017.079-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 26.02.2013 / CH-035.3.009.767-5 / 07085596

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

Elektro Hunziker AG Zweigniederlassung Kandersteg,

 

i n

K an d ers t eg

, CH-036.9.041.033-5, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866732), mit Hauptsitz in: Thun.
Domizil neu: Bundesrat Adolf Ogi-Strasse 19, 3718 Kandersteg. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 26.02.2013 / CH-036.9.041.033-5 / 07085598

Espace Media AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.778-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942474). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kall, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Supino, Pietro Paolo Dr., von Zürich, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Supino, Pietro
Paolo Dr., Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tonini, Christoph, von Regensdorf, in Herrliberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Martin, von Mühleberg, in
Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mora, Sté-
phane, von Hérémence, in Eclépens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 26.02.2013 / CH-035.3.000.778-2 / 07085600

Euro Computer JM GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-092.4.014.059-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.
2010, S. 4, Publ. 5518776). Firma neu: 

Euro Computer JM GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

25.02.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.
02.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 26.02.2013 / CH-092.4.014.059-3 / 07085268

fenaco Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.000.560-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943616). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cal Rivas, David, spani-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dormann, Johannes Josef, genannt Hans, von Rothen-
burg, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petit-
pierre, Laurent, von Val-de-Travers, in Les Planchettes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 26.02.2013 / CH-035.5.000.560-0 / 07085602

Gerber Ersigen AG,

 

in  E r s i g e n

, CH-053.3.017.336-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 4, Publ. 5737282).
Domizil neu: Gewerbestrasse 6, 3423 Ersigen. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 26.02.2013 / CH-053.3.017.336-4 / 07085604

Greiner vibrograf AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.008.151-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 3, Publ.
4294264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Wilhelm, von Knutwil, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klein, Roland Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Pforzheim (DE), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Pforzheim (D), Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Kläfiger, Michael, von Langenthal, in Langenthal, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 26.02.2013 / CH-053.3.008.151-2 / 07085606

Heliswiss, Schweizerische Helicopter AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.

3.007.528-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012,
Publ. 6754056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bächlin, Alex, von Basel, in Niedererlinsbach, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tischhauser,
Luzi, von Wartau, in Valbella, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 26.02.2013 / CH-035.3.007.528-3 / 07085608

Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1281vom 25.01.2013. 

Käsereigenossenschaft

Blumenstein,

 

i n   B l u m e n s t e i n

, CH-092.5.002.237-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055590). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schenk, Ernst, von Röthen-
bach im Emmental, in Pohlern, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [nicht: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier].

Tagesregister-Nr. 2759 vom 26.02.2013 / CH-092.5.002.237-1 / 07085610

Lanz EDV-Support GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-036.

4.042.438-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 08.07.2008, S. 3, Publ. 4562642). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lanz, Ulrich, von Rohrbach, in
Wohlen bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lanz-
Hausammann, Christine, von Wohlen bei Bern und Rohrbach, in
Wohlen bei Bern, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPB Infra AG (CH-035.3.012.218-5), in Kö-
niz, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Keller, Bruno, von Eriswil, in Liebefeld (Köniz), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 26.02.2013 / CH-036.4.042.438-8 / 07085612

LT Bau AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.043.700-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7041392). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rebmann, Lorenz, von Spiez,
in Burgdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggimann, Thomas, von
Sumiswald, in Oberönz (Herzogenbuchsee), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberönz, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2761 vom 26.02.2013 / CH-036.3.043.700-7 / 07085614

Maritime Holding Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.263-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6792380). Gemäss Erklärung vom 20.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2762 vom 26.02.2013 / CH-035.3.036.263-1 / 07085616

Complément de l'inscription au registre journalier no 11'197

du 02.08.2011, publiée dans la FOSC no 150 du 05.08.2011. 

Me-

nuiserie Capelli,

 

à   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CH-073.1.012.230-

6, entreprise individuelle (No. FOSC 150 du 05.08.2011, Publ.
6284850). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mallet Conseils
Sàrl (CH-645-4099698-8), à Le Landeron, commissaire au sursis.

Registre journalier no 2763 du 26.02.2013 / CH-073.1.012.230-6 / 07085618

Meyer Burger Technology AG,

 

i n   T h u n

, CH-170.3.023.419-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ.
7043316). Statutenänderung: 25.02.2013. Aktienkapital neu: CHF

2'407'150.90 [bisher: CHF 2'387'725.55]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'407'150.90 [bisher: CHF 2'387'725.55]. Aktien
neu: 48'143'018 Namenaktien zu CHF 0.05. [bisher: 47'754'511
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.05]. Kapitalerhöhung aus be-
dingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 26.02.2013 / CH-170.3.023.419-6 / 07085080

Mondial Mode GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.683-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011,
Publ. 6379214). Firma neu: 

Mondial Mode GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.02.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Primitivo, Rosario, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Thun, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Crisavola, Vito Rodolfo, italienischer Staats-
angehöriger, in Nardò/Lecce (IT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Crisavola, Vito Rodolfo, in Nardò/Lecce (I), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Primitivo-Bu-
rovska, Violeta, italienische Staatsangehörige, in Thun, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2764 vom 26.02.2013 / CH-092.4.015.683-7 / 07085270

Morgenthaler Funktechnik,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.046.832-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 4, Publ.
5504706). Sitz neu: 

N e u e n e g g

. Domizil neu: Talstrasse 36 A,

3174 Thörishaus. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morgenthaler, Karl Rudolf, von Walterswil BE, in Thörishaus
(Neuenegg), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schliern
bei Köniz (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 2765 vom 26.02.2013 / CH-036.1.046.832-9 / 07085620

Mühle Burgholz AG,

 

i n   D i e mt i g en

, CH-092.3.007.058-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6637226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduria,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Camenisch, Rolf, von Chur, in Spiez, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hofer, Niklaus, von Arni BE, in Steffisburg, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnei-
ter, Christian, von Amsoldingen, in Thun, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ziörjen,
Kurt, von Zweisimmen, in Oberbalm, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 26.02.2013 / CH-092.3.007.058-6 / 07085622

Müller Kamine AG Ittigen,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.3.044.801-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 5, Publ.
5546974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschanz, Markus, von Röthenbach im Emmental, in Frä-
schels, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Peter, von Buch-
holterberg, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lottaz, Ro-
ger, von Rechthalten, in Schüpfen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 26.02.2013 / CH-036.3.044.801-9 / 07085624

P + H Parquet + Holzbau AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.

496-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6912384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedo, Edgar, von Plaffeien, in St. Antoni, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 26.02.2013 / CH-035.3.013.496-3 / 07085626

PATRIGEST S.A.,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-645.1.000.535-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 87 du 04.05.2012, Publ. 6665296). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Barras, Carole, de Villorson-
nens, à Areuse (Boudry), avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2769 du 26.02.2013 / CH-645.1.000.535-0 / 07085628

Peter Lauber Architekten AG,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-092.3.002.

427-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 3, Publ.
4386012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anthon, Hans Peter, von Küsnacht ZH, in Bleiken bei Ober-
diessbach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2770 vom 26.02.2013 / CH-092.3.002.427-4 / 07085630

Phoenix Impex GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.

017.915-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2013, Publ. 7028458). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 25.02.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 26.02.2013 / CH-092.4.017.915-0 / 07085272

PKO Treuhand GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.4.041.753-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.
11.2008, S. 4, Publ. 4715516). Zweigniederlassung neu: Grächen
(CH-600.9.015.298-3). 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 26.02.2013 / CH-036.4.041.753-9 / 07085274

Sail2U GmbH,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-036.4.046.169-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 4, Publ. 5366240). Domizil neu: Alpgasse 1, 3818 Grin-
delwald. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 26.02.2013 / CH-036.4.046.169-2 / 07085634

SAP (Schweiz) AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.004.794-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Michael, von Lütisburg, in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 26.02.2013 / CH-073.3.004.794-8 / 07085636

Sapori Import GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.289-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012,
Publ. 6905400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Monteforte, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Sparanise (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Palmieri, Francesco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 26.02.2013 / CH-036.4.055.289-6 / 07085638

SAS Service Allergie Suisse SA,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.086-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BS Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Oster-
mundigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 26.02.2013 / CH-035.3.036.086-0 / 07085640

Schreinerei & Parkett Stämpfli AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.

565-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 6,
Publ. 5741338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stämpfli, Angelika, von Seedorf BE, in Münchenbuch-
see, mit Einzelprokura; Schlatter, Werner, von Konolfingen, in
Seedorf BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stämpfli, Paul, von Seedorf BE, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 26.02.2013 / CH-035.3.012.565-1 / 07085642

Schweizerische Bundesbahnen SBB,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.021.

438-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012,
Publ. 6891806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Post
Quillet, Alexandra, von Rolle, in Pully, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 26.02.2013 / CH-035.8.021.438-9 / 07085874

S.I. Brisemont SA,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.004.676-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6584904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stavro, Alexis, von
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 26.02.2013 / CH-035.3.004.676-5 / 07085632

SpoHaWe AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.037.308-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741114). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olibet, Edith,
von Rheineck,, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teuscher,
Franziska, von Erlenbach im Simmental, Bern und Trub, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 26.02.2013 / CH-035.3.037.308-7 / 07085878

Sulem Holding SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.005.411-9,

société anonyme (No. FOSC 215 du 06.11.2002, p. 4, Publ.
716086). Nouvelle adresse: rue Montagu 38, 2520 La Neuveville. 

Registre journalier no 2781 du 26.02.2013 / CH-073.3.005.411-9 / 07085880

Swisscom (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.016.930-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010910).
Statutenänderung: 25.02.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2782 vom 26.02.2013 / CH-035.3.016.930-9 / 07085362

Th. Urech,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.008.277-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 170 vom 25.07.1988, S. 3077). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Urech, Paul, von Brunegg, in
Lyss, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.277-8 / 07085882

VARIO Paul Biney, Einrahmungen,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.016.

153-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004, S. 3,
Publ. 2238178). Domizil neu: Pestalozzistrasse 51, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 26.02.2013 / CH-092.1.016.153-8 / 07085884

Verdi Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.137-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033136). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossen, Daniel, von
Kandersteg, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Graf, Thomas,
von Grub AR, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pfister, Bernhard, von Trubschachen, in Innerberg
(Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 26.02.2013 / CH-036.3.056.137-0 / 07085886

Virtopsy Foundation,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.032.678-3, Stiftung

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 6, Publ. 4984394). Die Stiftung
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 26.02.2013 / CH-035.7.032.678-3 / 07085284

VOSHOD ALPA AG,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-036.3.053.580-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6633736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blanck, Elena Nikolayevna, von Köniz, in Köniz, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 26.02.2013 / CH-036.3.053.580-9 / 07085888

Walter Lustenberger AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.693-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010918). Do-
mizil neu: c/o P + H Parquet + Holzbau AG Bern, Weissenstein-
strasse 4, 3008 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riedo, Edgar, von Plaffeien, in Plaffeien, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 26.02.2013 / CH-035.3.001.693-2 / 07085890

Weggenossenschaft Hugelimattstrasse Schönried,

 

i n   S a a-

n e n

, CH-092.5.016.771-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.

08.2012, Publ. 6805538). Statutenänderung: 05.10.2012. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: --].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Die Mitglieder der Genossen-
schaft verpflichten sich, anderen Anstössern an die Hugelimatt-
strasse, welche nicht Mitglied der Genossenschaft werden wollen,
die Zu- und Wegfahrt nur dann einzuräumen, wenn jene sich be-
reit erklären, ihren Anteil an den jährlichen Unterhalt der Huge-
limattstrasse gemäss Ziff. III der Statuten zu tragen. Die Genos-
senschafter verpflichten sich weiter, die von der Gemeinde gesetz-
ten Auflagen zu erfüllen. Die Mitglieder verpflichten sich, die

gemäss Ziff. III der Statuten jährlich anfallenden Beiträge und
Kosten zu bezahlen.].Publikationsorgan neu: SHAB und im Amts-
anzeiger der Gemeinde Saanen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 27.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 26.02.2013 / CH-092.5.016.771-2 / 07086822

Westiform AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.017.885-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756214). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler,
Alain, von Biel/Bienne, in Schmitten FR, mit Einzelunterschrift;
Gähwiler, Arno, von Kirchberg SG, in Waldkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
eber, Raphael Josef, von Schmitten FR, in Muntelier, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Mauron,
Michel, von St. Silvester, in Düdingen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien; Mülhauser, Beat, von
Rechthalten, in Tentlingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Thomas Roger, von Konolfi-
ngen, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 26.02.2013 / CH-035.3.017.885-5 / 07086824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andreas Marti,

 

i n   G r o ss af f o l t er n

, CH-073.1.008.212-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 18.07.1975, S. 1983). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.212-8 / 07085330

Betran SA in Liquidation,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.004.128-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 3, Publ.
5898838). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 26.02.2013 / CH-035.3.004.128-8 / 07085332

Frau Ryser, Restaurant Amthaus,

 

i n   E r l a c h

, CH-073.1.008.

858-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 10.09.1984, S.
3231). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.858-4 / 07085334

Les Résidences Waldbort GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

,

CH-140.4.002.875-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6294876). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 26.02.2013 / CH-140.4.002.875-4 / 07085336

Martin Thomi,

 

i n   K a l l n a c h

, CH-073.1.008.526-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1994, S. 4844). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.526-9 / 07085338

Number One, Thaimassage, Wellness & Spa, Renggli,

 

i n

M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.1.044.013-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578708). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 26.02.2013 / CH-036.1.044.013-4 / 07085340

P. Salvisberg-Kocher,

 

i n   E r l a c h

, CH-073.1.008.860-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom 22.11.1963, S. 3319). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.860-0 / 07085342

PLATTFORM Winkler,

 

i n   S p i e z

, CH-036.1.043.455-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524088).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 26.02.2013 / CH-036.1.043.455-4 / 07085276

Robert Bürki,

 

i n   Er l a c h

, CH-073.1.008.710-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.1991, S. 2307). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 26.02.2013 / CH-073.1.008.710-0 / 07085278

Sylvia Weber Immobilien-Dienstleistungen,

 

i n   H a g n e c k

,

CH-073.1.007.315-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.
03.1992, S. 1108). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 26.02.2013 / CH-073.1.007.315-9 / 07085280

VF Services (Switzerland) Ltd in liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

020.3.032.047-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
Publ. 6092914). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 26.02.2013 / CH-020.3.032.047-0 / 07085282

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ledermann Services plus GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.016.

606-0, Krummeneichstrasse 39, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Tank-
stelle mit einem Convenience Shop und einer Waschstrasse. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 150'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ledermann, Marc Heinrich, von Basel und Ma-
diswil, in Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Le-
dermann, Ivana, von Basel und Madiswil, in Ettingen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 26.02.2013 / CH-280.4.016.606-0 / 07086710

oncall GmbH,

 

i n   E t t i n ge n

, CH-280.4.016.607-1, Waldstrasse

11, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.02.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen EDV und Kommuni-
kation, insbesondere Ein- und Verkauf von Hard- und Software,
Bereitstellung und Wartung eigener EDV-Lösungen, Schulung
und Support für Firmen und Privatpersonen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 25.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Jörg Reto, von
Oberwil BL, in Ettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nyffenegger, Lukas Simon, von Oberwil BL, in
Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 26.02.2013 / CH-280.4.016.607-1 / 07086712

Probst Architektur GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.016.

608-6, Nenzlingerweg 5, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Architek-
turbüros und einer Beratungs- und Planungsunternehmung; die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen
oder ähnlicher Branchen beteiligen, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, belasten oder veräussern sowie Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Güter erwerben, veräussern und vergeben.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung vom 25.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Probst, Dominic, von Basel, in
Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 26.02.2013 / CH-280.4.016.608-6 / 07086714

Swiss Shared Holding AG (Swiss Shared Holding SA) (Swiss

Shared Holding Ltd),

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.016.609-9,

Grabenackerstrasse 8A, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung in jeder Form an Handels-, Indus-
trie- und Finanzunternehmungen des In- und Auslandes, Grün-
dung, Erwerb und Veräusserung solcher Unternehmungen sowie
technische und unternehmerische Beratung. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail, sofern Adresse bekannt, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Glanzmann, Patric, von Basel, in Bottmingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 26.02.2013 / CH-280.3.016.609-9 / 07086716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.9.

916.267-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S.
4, Publ. 6027390), mit Hauptsitz in: Lausanne (HR VD). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eterno, Gio-
vanni, italienischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser, Oli-
ver, von Ziefen, in Ziefen, mit Kollektivprokura zu zweien, be-
schränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 26.02.2013 / CH-280.9.916.267-8 / 07085830

Birseck Hydro AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.005.835-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ.
6643490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büttiker, Dr. Hans, von Wolfwil, in Dornach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renggli, Mauro, von Flühli, in Basel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Münchenstein,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coelho, George Arjun,
britischer Staatsangehöriger, in Buonas (Risch), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Patrik Olivier, von Laufen-Uhwiesen,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehrer, Willi Ro-
bert, von Neuhausen am Rheinfall, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moro, André, von Spiez, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ulmer, Werner, von Bubendorf, in Ettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 26.02.2013 / CH-280.3.005.835-7 / 07085832

Birseck Solar AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-247.3.000.041-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ.
6643492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büttiker, Dr. Hans, von Wolfwil, in Dornach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renggli, Mauro, von Flühli, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coelho, George Arjun, britischer Staatsangehöriger, in
Buonas (Risch), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Patrik
Olivier, von Laufen-Uhwiesen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gehrer, Willi Robert, von Neuhausen am Rheinfall, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moro, André, von

Spiez, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmer, Wer-
ner, von Bubendorf, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 26.02.2013 / CH-247.3.000.041-3 / 07085834

COMPO Jardin AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.004.021-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 5, Publ.
5737530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nacke, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Münster (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trappmann, Oliver, deutscher Staats-
angehöriger, in Münster (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 26.02.2013 / CH-280.3.004.021-9 / 07085836

Distrimarca AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-400.3.004.655-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868490).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Markus, von
Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 26.02.2013 / CH-400.3.004.655-8 / 07085838

FSW Farbspritzwerk AG,

 

i n   D i e p f l i n g e n

, CH-280.3.006.

621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ.
6626340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mohler, Hans Urs, von Thürnen, in Diepflingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 26.02.2013 / CH-280.3.006.621-6 / 07085840

Grollimund AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.914.664-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 5, Publ. 4906712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grolli-
mund, Rudolf, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 26.02.2013 / CH-280.3.914.664-1 / 07085842

Haecky Fine Food AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.014.243-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6868496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli,
Markus, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 26.02.2013 / CH-280.3.014.243-5 / 07085844

Haecky Holding AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.914.669-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6868498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli,
Markus, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 26.02.2013 / CH-280.3.914.669-3 / 07085846

Haecky Import AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.915.016-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868500).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Markus, von
Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 26.02.2013 / CH-280.3.915.016-5 / 07085848

INTERSWISS 'BL' Immobilien AG,

 

i n   L i e st a l

, CH-280.3.911.

905-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7046398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gees,
Christian, von Scharans, in Forch (Egg), mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 26.02.2013 / CH-280.3.911.905-7 / 07085850

MARACAY Holding AG,

 

b i sh e r   i n   B as el

, CH-270.3.014.

443-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ.
6943296). Gründungsstatuten: 08.12.2010, Statutenänderung:
07.02.2013. Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Stockertstrasse 29,

4132 Muttenz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koch, David, von Reinach BL, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mayer, Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Stutensee (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Peter, von Reinach BL, in Whitchurch on Tha-
mes (UK), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Alt-
haus, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 929 vom 26.02.2013 / CH-270.3.014.443-6 / 07086718

Neumann Gastronomie GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.

014.440-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2011, S. 6, Publ. 6033740). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neumann, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 26.02.2013 / CH-280.4.014.440-8 / 07085852

Nikles Inter AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.010.785-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955040). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nunez,
José, von Kriens, in Oberhof, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 26.02.2013 / CH-280.3.010.785-2 / 07085854

Nikles Schweiz AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.008.405-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950806).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nunez,
José Manuel, von Kriens, in Oberhof, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 26.02.2013 / CH-280.3.008.405-7 / 07085856

Novartis Pharma Schweizerhalle AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

3.910.249-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013,
Publ. 7024592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Col-
lins, Jeremiah, irischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 26.02.2013 / CH-280.3.910.249-3 / 07085858

PRETIOSA Edelmetallverwertungs-GmbH,

 

b i sh e r   i n

R h e i n fe l d e n

, CH-400.4.031.400-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 1, Publ. 4888980).
Gründungsstatuten: 11.02.2009, Statutenänderung: 18.02.2013.
Firma neu: 

courierfactory gmbh

. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil

neu: Talackerstrasse 7a, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung von Speditionen, Kurierdiensten und
Verladern in allen Belangen der logistischen Konzeption und der
Verkaufsunterstützung durch Vertrieb und vertriebliche Massnah-
men aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bovelet,
Burkart, deutscher Staatsangehöriger, in Göttingen (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gässler, Alfred, von Rheinfel-
den, in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Witwicki, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Wegener, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Laufenburg (DE) und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00].

Tagesregister-Nr. 934 vom 26.02.2013 / CH-400.4.031.400-2 / 07086720

Profenster Suisse AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.915.638-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6877590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beslin, Aco, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 26.02.2013 / CH-280.3.915.638-5 / 07085860

Rum Company Ltd,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.915.380-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868520).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Markus, von
Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 26.02.2013 / CH-280.3.915.380-3 / 07085862

SIAT 'BL' Immobilien AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.911.881-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046412).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gees, Christian, von
Scharans, in Forch (Egg), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 26.02.2013 / CH-280.3.911.881-5 / 07085864

Therloid AG,

 

i n   T h e r wi l

, CH-280.3.910.039-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.1995, S. 2495). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wegenstein, Markus, von Feuerthalen,
in Bubendorf, mit Einzelunterschrift; Chamberlin, Anita, von Feu-
erthalen, in Bottmingen, mit Einzelunterschrift; Wegenstein, An-
dreas, von Feuerthalen, in Therwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 26.02.2013 / CH-280.3.910.039-2 / 07085866

Nachtrag des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013 publizierten TR-

Eintrags Nr. 747 vom 11.02.2013. 

Thermo Fisher Scientific

(Schweiz) AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-270.3.012.954-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oetterli Lü-
thi, Stephanie Karen, von Reiden, in Ramlinsburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 939 vom 26.02.2013 / CH-270.3.012.954-8 / 07085868

Vialis AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-400.4.024.738-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 6, Publ. 5437028). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freivogel, Dr.
Patrick, von Schupfart, in Kaiseraugst, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gubler, Stefan, von Kienberg, in Kienberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haueter, Silvio, von
Langnau im Emmental, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Planje, Paul, von Hergiswil bei Willisau, in Nott-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thewalt, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Fehren, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Piraino, Michael Anthony, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Bonsall / California (US), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Fuchslueger, Dr. Ulf, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arboldswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Witteveen, Kristin,
amerikanische Staatsangehörige, in San Diego / California (US),
Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gutmans, Dr. Alexander, von Basel, in Riehen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 26.02.2013 / CH-400.4.024.738-2 / 07085870

X-Geo Switzerland GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.4.013.

250-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
06.07.2012, Publ. 6755402). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mosimann, Wendy Annie, von Buchholter-
berg, in Duggingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Campagna, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Catania
(IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; La
Rosa, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Duggingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 26.02.2013 / CH-280.4.013.250-1 / 07085872

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bolliger AG Heizungen in Liquidation,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-

270.3.000.990-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2011, Publ. 6400550). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.
02.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 26.02.2013 / CH-270.3.000.990-8 / 07086722

Verder AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.9.917.591-9, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728498), mit
Hauptsitz in: Basel (HR BS). Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 26.02.2013 / CH-280.9.917.591-9 / 07086724

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Guidi Bürosysteme,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.925-3, Strass-

burgerallee 104, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Service von Bürosystemen. Einge-
tragene Personen: Guidi, Andrea, von Osogna TI, in Weil am
Rhein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 26.02.2013 / CH-270.1.016.925-3 / 07086690

Kekembo Service Demirtok,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.926-9,

Welschmattstr. 33, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungen, Transporte, Räumungen, Entsor-
gungen und Umzüge. Eingetragene Personen: Demirtok, Kemal,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 26.02.2013 / CH-270.1.016.926-9 / 07086692

Thalmann Finanz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.927-7, All-

schwilerstr. 31, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Enbringen von Dienstleistungen im Bereich Rech-
nungswesen und Steuern, Vermittlung von Finanzdienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Thalmann, Norbert, von Schüpf-
heim, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 26.02.2013 / CH-270.1.016.927-7 / 07086694

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aronda Tours AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

309-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6929054). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 07.01.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 26.02.2013 / CH-270.3.000.309-6 / 07085800

ASCOM FINANCE & LOGISTIC AGENCY LTD., London, Zweig-

niederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.429-9, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 7, Publ.
5610780), mit Hauptsitz in: London (UK). Firma neu: 

AIRLESS

FINANCE & LOGISTIC AGENCY LTD, London, Zweigniederlas-
sung Basel

. Firma Hauptsitz neu: AIRLESS FINANCE & LOGISTIC

AGENCY LTD [bisher: Firma Hauptsitz: ASCOM FINANCE & LO-
GISTIC AGENCY LTD.].

Tagesregister-Nr. 1237 vom 26.02.2013 / CH-270.9.001.429-9 / 07086696

B. Hoffmann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.159-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ. 5972090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reister,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Straubenhardt (D), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoffmann, Adolf, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hoffmann, Patricia,
von Basel und Münchenbuchsee, in Basel, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 26.02.2013 / CH-270.3.003.159-9 / 07085802

Balfidor Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.917-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schranz, Bruno, von Frutigen, in Adliswil, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Degen, Elsbeth, von Liedertswil
und Reigoldswil, in Reigoldswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretärin (Nichtmitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baumli, Peter Josef, von Römerswil, in Staufen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 26.02.2013 / CH-270.3.013.917-1 / 07085804

Finanzierungsstiftung der Gruner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

003.121-4, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ.
7079864). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 26.02.2013 / CH-270.7.003.121-4 / 07085806

HelpForYou-Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

170.4.007.580-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841342). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 03.01.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 26.02.2013 / CH-170.4.007.580-8 / 07085808

IMP Bautest Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.024-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 5, Publ.
2755314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Martin, von Olten, in Hägendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Angst, Dr. Christian, von Zürich, in Hä-
gendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 26.02.2013 / CH-270.3.003.024-7 / 07085810

Nachtrag zum im SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2918 vom 25.05.2012. 

Jplus - Stiftung für Ener-

gieeffizienz,

 

i n   B e t t i n g e n

, CH-270.7.003.110-7, Stiftung (SHAB

Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6749020). Urkundenänderung: 22.
05.2012.

Tagesregister-Nr. 1243 vom 26.02.2013 / CH-270.7.003.110-7 / 07085812

Kreglinger International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.102-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078170).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn, Linus Clau-
dio, von Tujetsch, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 26.02.2013 / CH-270.3.005.102-3 / 07085814

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

MARACAY Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.443-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943296).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 26.02.2013 / CH-270.3.014.443-6 / 07086704

MedKom Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.684-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2008, S. 6, Publ. 4761036). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Semlitsch, Christian, von Basel, in Füllins-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Jean-Daniel, von Basel und Unterbö-
zberg, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 26.02.2013 / CH-270.4.014.684-3 / 07085816

Novartis AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985846). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yang, Marjo-
rie M., britische Staatsangehörige, in Hongkong (HK), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vasella, Dr.
Daniel L., von Poschiavo, in Risch, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehner, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Düsseldorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Düsseldorf (D), Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vanni, Dr. Enrico, von Lausanne, in Monaco (MC), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Briner, Prof. Verena, von Pfungen, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sawyers, Dr.
Charles Lazelle, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York
(NY/US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Winters, William Thomas, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 26.02.2013 / CH-270.3.002.061-2 / 07085818

Nachtrag zum im SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 4218 vom 20.07.2012. 

STG Schweizerische Treu-

handgesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.124-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6785274). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Liselotte, von Ae-
gerten und Wisen SO, in Aegerten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1247 vom 26.02.2013 / CH-270.3.012.124-0 / 07085820

Verein Startup Academy,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.648-3,

Verein (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247410). Domizil
neu: Picassoplatz 4, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 26.02.2013 / CH-270.6.000.648-3 / 07085822

VSG Verlags Service Gesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Evans,
Frances Joanne, britische Staatsangehörige, in München (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 26.02.2013 / CH-270.3.013.683-0 / 07085824

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.9.001.146-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191

vom 02.10.2012, Publ. 6871894), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miano, Ales-
sandro, von Alchenstorf, in Aesch BL, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor und Leiter der Zweig-
niederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 26.02.2013 / CH-270.9.001.146-5 / 07085826

Zusatzkasse der Schweizerischen Bankiervereinigung,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.001.566-0, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.

2012, Publ. 6943036). Urkundenänderung: 10.01.2013. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaad, Dr. Jakob,
von Oberbipp, in Maur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 26.02.2013 / CH-270.7.001.566-0 / 07085828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Guidi + M. Mühlethaler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.318-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 31.01.1979, S. 320). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 26.02.2013 / CH-270.2.000.318-2 / 07086698

ASLAN,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.908-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068896). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 26.02.2013 / CH-270.1.016.908-0 / 07086700

Design-Domains Galantay und Kreienbühl,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.2.012.369-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2007, S. 5, Publ. 4012186). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 26.02.2013 / CH-270.2.012.369-0 / 07086702

Reisebüro WEISSE NÄCHTE - Keller & Scholz,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.2.002.746-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.
2011, Publ. 6071856). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 26.02.2013 / CH-270.2.002.746-9 / 07086706

webcellent! gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

180-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2011, Publ. 6321052). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 26.02.2013 / CH-270.4.013.180-6 / 07086708

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AM-Confiserie GmbH,

 

i n   S a l v e n a c h

, Murtenweg 9, 1794

Salvenach, CH-217-3552318-2. Neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statuten vom 22.02.2013. Zweck: Fabrikation und
Handel mit Confiseriewaren und verwandten Artikeln im Engros-
und Detail-Verkauf (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapi-
tal: CHF 20'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gesellschafter: Walcher Urs Peter, von Bern, in Salvenach, mit 200
Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Walcher Urs Peter mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 22.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 980 vom 26.02.2013 / CH-217.3.552.318-2 / 07085752

ANABAT INGENIEURS CONSEILS Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Avenue

de Tivoli 5, 1700 Fribourg, CH-217-3552312-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 21.02.2013. But: exploitation
d'un bureau d'ingénieurs conseils en structure et génie civil (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associée:
Carrisi Vanessa, de Giffers, à Hauterive FR, avec 20 parts de CHF
1'000.–. Gérants: l'associée Carrisi Vanessa, gérante, et Oughanid
Mohamed, de La Verrerie, à Fribourg, gérant président, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 21.02.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 981 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.312-7 / 07085762

AssiDom - Répit, Botchi Morel,

 

à   L a  B r i l l a z

, Route de la

Cure 3, 1745 Lentigny, CH-217-3552330-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Botchi Morel Christine, de et à La Brillaz. But:
aide et soins à domicile.

Registre journalier no 982 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.330-6 / 07085770

AV Clean Sàrl,

 

à   H a u t e v i l l e

, Chemin du Bradin 3, 1648

Hauteville, CH-217-3552158-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 25.01.2013. But: exploitation d'une entreprise de
nettoyage (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000.–. Apport en nature et reprise de biens: Se-
lon contrat du 25.01.2013, il a été fait apport à la société d'un vé-
hicule et d'un ordinateur pour un montant de CHF 9'891.– ainsi
que d'un montant de CHF 10'200.– en espèces. En contrepartie il
a été remis 20 parts de CHF 1'000.– aux fondateurs. Le solde de
CHF 91.– correspond à une créance en faveur de des apporteurs.
Associées: Berthoud Vanessa, de Bas-Intyamon, à Hauteville, avec
10 parts de CHF 1'000.–, Pharisa-Fernandez Angeles Rosalia, de
Bas-Intyamon, à Bulle, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérantes:
les associées Berthoud Vanessa, gérante présidente, et Pharisa-
Fernandez Angeles, gérante, toutes deux avec signature collective
à deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25.01.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 983 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.158-9 / 07086664

BFM Menuiserie Sàrl,

 

à   U r sy

, Route de Romont 10, 1670

Ursy, CH-217-3552218-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.01.2013. But: exploitation d'une menuiserie (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associés:
Dénervaud François, de et à Ursy, avec 9 parts de CHF 1'000.–, Dé-
nervaud Béatrice, de La Folliaz, à Siviriez, avec 2 parts de CHF
1'000.–, et Dénervaud Michel Bernard, d'Ursy, à Siviriez, avec 9
parts de CHF 1'000.–. Gérants: Dénervaud François, gérant prési-
dent, Dénervaud Béatrice, gérante, et Dénervaud Michel Bernard,
gérant, tous trois avec signature collective à deux. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 25.01.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 984 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.218-4 / 07086666

ClinchPartner - Hans Bergkvist,

 

à   D o m d i d i e r

, Rue du Châ-

teau 35, 1564 Domdidier, CH-217-3552344-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bergkvist Hans Robert, de Ecublens VD, à
Domdidier. But: Développement, fabrication et commercialisa-
tion de machines et équipements industriels; commerce, repré-
sentation, distribution, entretien et réparation de tous produits et
biens mobiliers; service, conseil et engineering dans l'industrie et
l'informatique; achat, vente et exploitation de brevets et licences.

Registre journalier no 985 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.344-1 / 07086668

Courtage SORDET,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, Champs Babou 2,

1721 Misery, CH-217-3552342-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Sordet Jean-Pierre Philippe, de Bretonnières, à Misery.
But: Courtage immobilier.

Registre journalier no 986 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.342-5 / 07086670

monautoecole.ch, Patrick Junod,

 

à   A t ta l en s

, Route de Vevey

60, 1616 Attalens, CH-217-3552328-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Junod Patrick, de Travers, à Attalens. But: auto-
école.

Registre journalier no 987 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.328-3 / 07086672

PASQUIER Magalie,

 

à   B a s- I n ty a mo n

, Rue de La Scie 2,

1667 Enney, CH-217-3552332-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Pasquier Magalie, de Bulle, à Bas-Intyamon. But: ex-
ploitation d'un cirque: spectacles, animations, initiations aux arts
du cirque.

Registre journalier no 988 du 26.02.2013 / CH-217.3.552.332-2 / 07086674

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bureau d'ingénieurs Rudy Fasel Associés Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0135038-2, exploiter un bureau d'ingénieurs. (FOSC du
26.02.2013, p. 0/7080414). L'inscription du 21.02.2013 (FOSC du
26.02.2013, Id 7080414) est rectifiée comme suit: la nouvelle rai-
son sociale est 

Bureau d'ingénieurs Rudy Fasel Sàrl

 (et non pas

Bureau d'ingénieurs Rudy Fasel Associés Sàrl).

Registre journalier no 989 du 26.02.2013 / CH-217.0.135.038-2 / 07085754

Chauffage-sanitaire et ferblanterie-couverture Michel Brül-

hart S.A.,

 

à   B e l f au x

, CH-217-0136217-9, exploitation d'une en-

treprise de chauffage, etc. (FOSC du 23.03.2010, p. 8/5554290).
Nouvelle raison sociale: 

Michel Brulhart SA

. La clause d'apport

du 20.02.1989 est abrogée. Statuts modifiés le 22.02.2013. BDO SA
(CH-217-1000401-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: FIDEXIS SA (CH-217-0137456-5), à Fribourg.

Registre journalier no 990 du 26.02.2013 / CH-217.0.136.217-9 / 07086648

Fondation Harsharan,

 

à   D ü d i n ge n

, CH-217-3543642-3,

promotion, diffusion, conservation de l'oeuvre du fondateur, Alain
Daniélou, etc. (FOSC du 03.08.2012, p. 0/6796270). Nouveau
nom: 

Fondation Inde-Europe de Nouveaux Dialogues (FIND)

[India-Europe Foundation for New Dialogues (FIND)] [Fondazi-
one India-Europa di Nuovi Dialoghi (FIND)] [Fundación India-
Europa de Nuevos Diálogos (Find)]

. Nouveau but: promotion, dif-

fusion, conservation de l'oeuvre du fondateur, Alain Daniélou, en
particulier son oeuvre littéraire et musicologique. L'entretien du
'Centre d'Etude Alain Daniélou, fondation Harsharan', établi à
Zagarolo, près de Rome en Italie. Ce centre contient les archives
d'Alain Daniélou, les manuscrits de ses livres, les correspondances,
un important fonds de photographies de l'Inde et gère le site In-
ternet ouvert au nom du fondateur. Le Centre, reconnu association
culturelle par les autorités italiennes, reçoit étudiants et cher-
cheurs, de toute l'Europe et également de Suisse, particulièrement
dans trois domaines; études indiennes, musicologie et études con-
cernant spécifiquement Alain Daniélou. La fondation organisera
des débats, expositions, séminaires et concerts pour poursuivre et
mettre à jour les travaux d'Alain Daniélou sur les différents aspects
de son oeuvre, notamment musicologique, arts visuels et pensée.
D'utilité publique, la fondation ne poursuit pas de but lucratif ni
commercial. Statuts modifiés selon procès-verbal du conseil de
fondation du 28.11.2012, et acceptés selon décision de l'Autorité
de surveillance du 17.12.2012. Muller Bernard n'est plus membre
du conseil de fondation sa signature est radiée. de Boccard Thierry,
président, est maintenant domicilié à Givisiez. Cloarec Jacques,
vice-président, est maintenant domicilié à Lausanne. Müller
Louis-Philippe Erick, de Dällikon, à Neuchâtel, est nommé secré-
taire, avec signature collective à deux. de la Riva Guzman de Fru-
tos Ion, d'Espagne, à San Sebastián (ES), est nommé directeur,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 991 du 26.02.2013 / CH-217.3.543.642-3 / 07086650

Groupe E SA,

 

à Grang e s-P ac cot

, CH-217-0130488-0, pro-

duction et acquisition, transport et distribution, fourniture et com-
merce d'énergie, etc. (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947374). La pro-
curation collective à deux de Michaud Philippe et de Savoy Fran-
çois-Bernard est radiée. Gremion Claude, qui se nomme
précismément Gremion Claude Jean Simon, directeur, est main-
tenant domicilié à Pringy.

Registre journalier no 992 du 26.02.2013 / CH-217.0.130.488-0 / 07085756

Käsereigenossenschaft Jaun,

 

i n   J a u n

, CH-217-0450088-9,

Vertretung der Interessen ihrer Mitglieder, usw. (SHAB vom 26.05.
2008, s. 7/4491456). Adresse neu: Dechlemattaweg 1, c/o Michael
Cottier, 1656 Jaun. Firma neu: 

Käsereigenossenschaft JAUN UND

UMGEBUNG

. Statuten geändert am 14.02.2011. Zweck neu: Ver-

tretung der Interessen ihrer Mitglieder; Förderung der Milchwirt-
schaft im Rahmen der Gesetzgebung des Bundes (Milchproduk-
tion und -verwertung, Herstellung und Absatz von Milchproduk-
ten); ebenfalls im Rahmen der Gesetzgebung, Erhaltung einer
hochstehenden Qualität der Milch und der Milchprodukte sowie
eines Preises, der dieser Qualität entspricht; die Verbesserung der
Technik und Einführung rationeller Betriebs- und Verwertungs-
methoden. Beitrags- und Leistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilung an die Genossenschafter: durch Zirkularschreiben.
Buchs Claude, ist nicht mehr Vorstandsmitglied und Präsident;
Rauber Martin Bernhard, ist nicht mehr Vorstandsmitglied und
Sekretär; ihre Unterschrift ist erloschen. Cottier Michael, von und
in Jaun ist zum Vorstandsmitglied und Präsidenten ernannt wor-
den; Cottier Dominikus, von und in Jaun ist zum Vorstandsmit-
glied und Vizepräsidenten ernannt worden; beide zeichnen mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Rauber Noël, von und in Jaun, ist
zum Vorstandsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 21.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 26.02.2013 / CH-217.0.450.088-9 / 07086652

praesens innovations GmbH in Liquidation,

 

i n   T e n tl i n g e n

,

CH-170-4004610-5, Vereinnahmung und Verwaltung von anfal-
lenden Lizenzerträgen aus geistigen Errungenschaften (Soft-
ware), etc. (SHAB vom 04.12.2012, s. 0/6958036). Mit Verfügung
vom 25.02.2013 hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Ta-
fers, die Liquidation mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 994 vom 26.02.2013 / CH-170.4.004.610-5 / 07086654

Progin S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430807-4, l'exploitation d'un

atelier de construction métallique. (FOSC du 04.07.2011, p. 0/
6234652). Les signatures de Renevey Philippe et Décailloz Fischer
Régine sont radiées. Progin Philippe, administrateur, est nommé
président avec signature individuelle. Quartenoud Yves, inscrit,
maintenant domicilié à Vuisternens-en-Ogoz, est nommé di-
recteur avec signature collective à deux. Schornoz Emmanuel, in-
scrit, est nommé directeur général avec signature collective à
deux. Angelini Luigi Gino, d'Italie, à St-Barthélemy, est nommé
directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 995 du 26.02.2013 / CH-217.0.430.807-4 / 07085758

SD Packaging Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541600-0, repré-

sentation de produits et services contractuels et la distribution de
films plastiques, etc. (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393264). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 19.

02.2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

SD Pa-

ckaging Sàrl en liquidation

, par BfB Fiduciaire SA (CH-217-

0137220-8), à Fribourg, nommée liquidatrice. Guillaume Gérald
n'est plus gérant, sa signature est radiée. Adresse de liquidation:
Avenue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 996 du 26.02.2013 / CH-217.3.541.600-0 / 07086656

T.A.S.E. Technological Applications and Supplies in Electro-

nics SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134767-9, l'achat, la vente, etc.

(FOSC du 09.12.2004, p. 7/2580112). Nouvelle adresse: Route des
Arsenaux 41, c/o Fiduciaire REVICOR Consulting SA, 1700 Fri-
bourg. Nouvelle raison sociale: 

TASE Technological Applications

and Supplies SA

. Statuts modifiés le 18.02.2013. Nouveau but:

achat et vente, essentiellement au niveau international, de pro-
duits, matériaux et machines spécifiques aux domaines de la con-
struction et du génie civil (cf. statuts pour but complet). Trans-
formation des 120 actions de CHF 1'000.–, au porteur, en 120 ac-
tions de CHF 1'000.–, nominatives liées. Capital-actions actuel:
CHF 120'000.–, entièrement libérées, divisé en 120 actions de CHF
1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre ou par
courriel. Corpataux Beat E. est décédé, sa signature est radiée.
Jungo Markus, de et à St. Ursen, est nommé administrateur avec
signature individuelle.

Registre journalier no 997 du 26.02.2013 / CH-217.0.134.767-9 / 07086658

TMBS Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CH-217-3545916-5, courtage d'assu-

rance et toute prestation dans les domaines de l'assurance et de
la finance. (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 28.10.2010,
p. 6/5872032). Tannous Charbel-Louis n'est plus associé suite à
la cession de ses 75 parts de CHF 100 à Rossier Valérie Caroline,
de Veyrier, à Genève. Gérants: L'associée Rossier Valérie Caroline,
présidente avec signature individuelle. Feller Thierry, inscrit, dont
le nom complet est Feller Thierry Patrick Robert, n'est plus prési-
dent, mais reste gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 998 du 26.02.2013 / CH-217.3.545.916-5 / 07085760

Vetropor AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3544048-1, Entwick-

lung, Herstellung und Vertrieb von Blähgranulat, usw. (SHAB vom
11.07.2011, s. 0/6248180). Corpataux Marc, Verwaltungsrat,
heisst mit vollem Namen Corpataux Marc Beat, er ist zum Verwal-
tungsratspräsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Jungo Claudia, eingetragen, heisst korrekterweise Jungo-Corpa-
taux Claudia, heimatberechtigt von St. Ursen, ist nicht mehr Ver-
waltungsratspräsidentin, bleibt aber Verwaltungsratsmitglied,
neu mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 999 vom 26.02.2013 / CH-217.3.544.048-1 / 07085764

Vetropor Vertriebsgesellschaft GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-

217-3545194-7, Vertrieb und Verkauf von Schaumglasprodukten,
usw. (SHAB vom 12.10.2011, s. 0/6372458). Basura Danko ist
nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Cor-
pataux Marc Beat ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer, er
bleibt Geschäftsführer, neu mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1000 vom 26.02.2013 / CH-217.3.545.194-7 / 07085766

WILLOD Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544092-7, import/ex-

port de marchandises de tout genre, fabrication et commerciali-
sation de spécialités alimentaires somaliennes, etc. (FOSC du 18.
04.2012, p. 0/6642684). Gurhan Abdirisaq n'est plus associé par
suite de cession de sa part de CHF 11'000.– et de sa part de CHF
9'000.– à Nigrou Mina, du Maroc, à Villars-sur-Glâne, qui devient
associée avec 1 part de CHF 11'000.– et 1 part de CHF 9'000.–. Gur-
han Abdirisaq n'est plus gérant, sa signature est radiée. L'associée
Nigrou Mina est nommée gérante, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1001 du 26.02.2013 / CH-217.3.544.092-7 / 07085768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Controlgest SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0137405-1, activités de revision, contrôle des comptes, expertises
comptables, etc. (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6318914). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 1002 du 26.02.2013 / CH-217.0.137.405-1 / 07086660

Roseflor S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132027-

3, la production, l'achat et la vente de fleurs, etc. (FOSC du 19.08.
2009, p. 8/5204320). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1003 du 26.02.2013 / CH-217.0.132.027-3 / 07086662

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Activité évènementielle, KALDJOB,

 

à   G e n è v e

, avenue de

Frontenex 14, 1207 Genève, CH-660-0551013-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Kaldjob Esther, du Cameroun, à
Genève. Procuration collective à deux de Looga Gwodok Roger, du
Cameroun, à Genève. But: activité évènementielle, organisation
de soirées dans les boîtes de nuit et lieux publics.

Registre journalier no 3493 du 26.02.2013 / CH-660.0.551.013-8 / 07086276

Construction Didic (entreprise générale),

 

à   O n ex

, avenue

des Grandes-Communes 24, 1213 Onex, CH-660-0570013-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Didic Selmedin, de et à
Onex. But: entreprise générale dans le domaine du bâtiment, ma-
çonnerie, parquet, carrelage, etc.

Registre journalier no 3494 du 26.02.2013 / CH-660.0.570.013-2 / 07086298

Daena Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard des Philosophes 17, 1205

Genève, CH-660-0571013-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.02.2013. But: commercialisation et distribu-
tion, en Suisse et à l'étranger, de systèmes de diffusion de parfum
et de musique; conseiller et fournir des biens et des services per-
mettant aux clients d'améliorer l'ambiance ou le bien être dans
les lieux publics ou privés (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: Kokoshari Enkeleida, de France, à Ornex, F, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: l'associée Kokoshari Enkeleida, prési-
dente, et Delabays Bertrand, du Châtelard, à Nyon, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 22.02.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3495 du 26.02.2013 / CH-660.0.571.013-5 / 07086320

EAUMEGA TECHNIQUE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-Lache-

nal 26, c/o FIDUCIAIRE ZUCCHERO SA, 1207 Genève, CH-660-
0554013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
21.02.2013. But: montage en ventilation et hydraulique (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Blaise Sébastien,
de France, à Eloise, F, et Dubost Xavier, de France, à Choisy, F, pour
10 parts de CHF 1'000 chacun. Gérants: les associés Blaise Sébas-
tien et Dubost Xavier ainsi que Monnier Gilbert William, de Dom-
bresson, à Veyrier, président, tous avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 21.02.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 3496 du 26.02.2013 / CH-660.0.554.013-2 / 07086342

EBRAHIM MALEK Ali Reza,

 

à   G e n è v e

, avenue Théodore-

Weber 36, 1208 Genève, CH-660-0549013-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ebrahim Malek Ali Reza, de Carouge (GE),
à Genève. But: café, tea-room, boulangerie 'Nice'.

Registre journalier no 3497 du 26.02.2013 / CH-660.0.549.013-2 / 07086364

Enable and Invest Holdings SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

chemin du Pavillon 5, c/o KENDRIS SA, 1218 Le Grand-Saconnex,
CH-660-0558013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.02.
2013. But: achat, vente, administration et gestion de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, dans le respect de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit. Administration: Renaud
Patrick, de Saint-George, à Gland, président, Foëx Jocelyne, de
Confignon, à Genève, secrétaire, tous deux avec signature collec-
tive à deux, ainsi que Lywood Rupert, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GBR, et Williams Paul Laurence, d'Irlande, à Dun Laoghaire,
IRL; ces deux derniers signent collectivement à deux avec le pré-
sident ou la secrétaire. Selon déclaration du 25.02.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3498 du 26.02.2013 / CH-660.0.558.013-7 / 07086386

Exilio Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Vollandes 9, c/o Charles Four-

nier, 1207 Genève, CH-660-0442013-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: exploitation de tous
établissements ouverts au public en Suisse ou à l'étranger, en par-
ticulier des restaurants 'SUBWAY' (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Fournier Charles, de France, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 07.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3499 du 26.02.2013 / CH-660.0.442.013-5 / 07086408

Foundation for Support of Historical and Cultural Studies -

HICUS

 

[Fondation pour le Soutien aux Etudes Historiques et Cul-

turelles - HICUS]

, à 

G e n è v e

, rue du Rhône 56, c/o Salamander

Corporate Services SA, 1204 Genève, CH-660-0511013-1. Nouvelle
fondation. Acte constitutif du 15.02.2013 modifié le 25.02.2013.
But: exercer un rôle international prééminent dans la recherche,
la promotion et l'action consacrées à l'éducation et la formation
des jeunes à l'histoire et aux affaires du monde, dans le but de sus-
citer l'émergence précoce de véritables leaders globaux (cf. acte
de fondation pour but complet). Mention d'une réserve de modi-
fication du but en faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil
de fondation: Yakunina Natalia Viktorvna, de Russie, à Saint-Pe-
tersbourg, RUS, présidente, Yakunin Vladimir, de Russie, à
Moscou, RUS, vice-président, Frischknecht René, de Schwell-
brunn, à Maur, secrétaire, Yakunin Viktor, de Russie, à Saint-Pe-
tersbourg, RUS, et Yakunina Natalia, de Russie, à Londres, GBR.
Signature individuelle du secrétaire et signature collective à deux
des autres membres du conseil de fondation.

Registre journalier no 3500 du 26.02.2013 / CH-660.0.511.013-1 / 07086460

Fundora SA,

 

à   G e n è v e

, boulevard James-Fazy 13, 1201

Genève, CH-660-0559013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.02.2013. But: création d'une plateforme virtuelle qui rassem-
ble des investisseurs et des gestionnaires de fonds (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administra-
tion: Espejo Cantero Ana Elvira, d'Espagne, à Genève, présidente,
et Espejo Serrano Francisco Javier, d'Espagne, à Madrid, E, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.02.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3501 du 26.02.2013 / CH-660.0.559.013-3 / 07086482

Genève Sport SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 116, 1207

Genève, CH-660-0563013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.02.2013. But: recherche de partenaires pour des entités, des per-
sonnes ou des événements, spécialement dans les domaines du
sport, professionnel ou amateur, ainsi que promotion et gestion
de contrats, de partenariats et d'événements liés à ces domaines
d'activité (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par lettre recommandée, téléfax ou courrier électronique ou par
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Quennec

Hugues, de Vuisternens-devant-Romont, à Commugny, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
Multifiduciaire Léman SA (CH-550-0075832-5), à Montreux.

Registre journalier no 3502 du 26.02.2013 / CH-660.0.563.013-5 / 07086278

Glanville SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Berne 11, 1201 Genève, CH-

660-0515013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.02.2013.
But: fournir tous types de services financiers, de consultant et de
gestion dans le domaine économique avec toutes opérations y re-
latives (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: du Plessis Robert, de
Grande-Bretagne, à Gryon, président, et Harris Christopher, de
Grande-Bretagne, à Ollon, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 20.02.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3503 du 26.02.2013 / CH-660.0.515.013-2 / 07086282

Gomes de Oliveira Secrétariat, Intendance,

 

à   V e y r i e r

, che-

min des Marais 146, 1255 Veyrier, CH-660-0545013-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Gomes de Oliveira Susana Isa-
bel, de et à Veyrier. But: gestion administrative et intendance.

Registre journalier no 3504 du 26.02.2013 / CH-660.0.545.013-1 / 07085412

GSA Advisory SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 49, 1204 Genève,

CH-660-0572013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.02.
2013. But: toutes activités dans la gestion de fortune, notamment
opérations de fusions, d'acquisitions et de distribution de fonds in-
stitutionnels (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l'entreprise indi-
viduelle exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'GSA Ad-
visory Gonzalo Sanz de Acedo Lambotte', à Genève (CH-660.2.096.
010-6), selon contrat de transfert de patrimoine du 21.02.2013
comportant un actif de CHF 119'979.54 et un passif envers les tiers
de CHF 19'634.45, soit un actif net de CHF 100'345.09, en contre-
partie duquel sont remises 100'000 actions de CHF 1, au porteur,
le solde de CHF 345.09 étant porté au crédit de l'apporteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Sanz de Acedo Lambotte Gonzalo, d'Espagne, à
Genève, président, et Sanz de Acedo Lambotte Javier dit Xavier,
d'Espagne, à Genève, vice-président, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 21.02.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3505 du 26.02.2013 / CH-660.0.572.013-6 / 07086284

JALEX Sàrl,

 

à   V ey r i e r

, avenue Potter 9a, c/o Jean-Pierre Ja-

nin, 1234 Vessy, CH-660-0561013-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 22.02.2013. But: exploitation d'un café
restaurant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Janin Jean-Pierre, de Plan-les-Ouates, à Veyrier, président,
et Janin Alexandre, de Plan-les-Ouates, à Carouge (GE), pour cha-
cun 10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 08.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3506 du 26.02.2013 / CH-660.0.561.013-4 / 07086286

KONAN JUST'13 chez Resa,

 

à   G e n è v e

, rue du Fort-Barreau

13, 1201 Genève, CH-660-0544013-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Konan N'Guessan, de France, à Genève. But: sa-
lon de coiffure euro-afro.

Registre journalier no 3507 du 26.02.2013 / CH-660.0.544.013-3 / 07086288

M Sol Sàrl,

 

à   V e r n i er

, rue du Grand-Bay 1, 1220 Les Avan-

chets, CH-660-0553013-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.02.1013. But: pose de tout revêtement de sols et
toute activité liée au revêtement des sols (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit, par fax ou par email. Associé: Selimi Musa, du Kosovo, à St-
Genis-Pouilly, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Se-
limi Musa, président, et Aliji Sanije, du Kosovo, à Vernier, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.02.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3508 du 26.02.2013 / CH-660.0.553.013-4 / 07086290

Palladium Trustees SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Berne 11, 1201

Genève, CH-660-0526013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.02.2013. But: toutes activités de trust et services de fidéicom-
missaire (trustee); toutes opérations et services administratifs y re-
latifs (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: du Plessis Robert, de Grande-Bretagne, à Gryon,
président, et Harris Christopher, de Grande-Bretagne, à Ollon, cha-
cun avec signature collective à deux. Selon déclaration du 20.02.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3509 du 26.02.2013 / CH-660.0.526.013-0 / 07086292

PATILO SA,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-Lachenal 20, 1207

Genève, CH-660-0566013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.03.2013. But: acquisition, détention, administration, gestion,
vente, de toutes participations à toutes entreprises, à l'exception
des opérations visées par la LFAIE, dans le sens d'une holding (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration:
Boccard Christian, de France, à Gaillard, F, président, et Bossy Ma-
xime, de Carouge GE, à Plan-les-Ouates, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 22.03.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3510 du 26.02.2013 / CH-660.0.566.013-7 / 07086294

SG Le Sellier garnisseur Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, chemin des Piverts

5, 1226 Thônex, CH-660-0569013-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 22.02.2013. But: exploitation d'un atelier

de sellerie et de garnissage ainsi que tous travaux de restauration
de véhicules (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Roch Yves, de Vernier, à Founex, pour une part de CHF 20'000. Gé-
rants: l'associé Roch Yves, président, et Roch Thierry, de Vernier,
à Thônex, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 22.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3511 du 26.02.2013 / CH-660.0.569.013-8 / 07086296

SpottedINM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Eugène-Pittard 9, 1206

Genève, CH-660-0550013-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.02.2013. But: développement, création, ges-
tion, achat et vente de logiciels et d'applications informatiques en
relation avec les réseaux sociaux ainsi que toutes autres activités
dans le domaine de l'informatique (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 21'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associés-gérants: Gaon Nessim-Sariel, de Collonge-
Bellerive, à Genève, président, pour 84 parts de CHF 100, Kianma-
nesh Rad Melvin, de France, à Lausanne, pour 63 parts de CHF
100, et Ohayon Ilan, de France, à Préverenges, pour 63 parts de
CHF 100, tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration
du 21.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3512 du 26.02.2013 / CH-660.0.550.013-1 / 07086300

STRATEGIC ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G en èv e

, boulevard

Georges-Favon 19, 1204 Genève, CH-660-0547013-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 20.02.2013. But: fournir en Suisse et à
l'étranger, à l'exception des Etats-Unis d'Amérique, tous conseils
et études en matière de placements de capitaux, de gestion de for-
tune et d'opérations financières, économiques ou commerciales,
de même que toutes prestations de conseils et de services dans les
domaines fiscal, administratif, économique et commercial, no-
tamment la prospection de marchés, l'acquisition, la gestion et
l'administration de participations financières, industrielles ou
immobilières, à l'exclusion d'opérations prohibées pour la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par lettre. Administration:
Maksymec Allan, du Canada, à Chêne-Bougeries, président, Karr
Edward, des USA, à Genève, et Schibler Tal, de Bâle, à Carouge
(GE), tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration du
20.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3513 du 26.02.2013 / CH-660.0.547.013-9 / 07086302

STUDIO-11 LLC

 

[STUDIO-11 SARL]

, à 

G e n è v e

, rue Maunoir

11, 1207 Genève, CH-660-0562013-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 22.02.2013. But: gestion d'un fitness et
toutes autres activités de loisirs et de sports ainsi que toutes activités
paramédicales (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre. Associé-gérant: Diriberry
Alain Marcel, de France, à Winterthur, pour 210 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.02.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3514 du 26.02.2013 / CH-660.0.562.013-2 / 07086304

T Wealth Management SA,

 

à   G en è v e

, rue de Jargonnant 5,

1207 Genève, CH-660-0557013-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 14.02.2013. But: en Suisse et à l'étranger, exercice de toutes
activités et offre de tous conseils, services et prestations dans le do-
maine financier, en particulier en matière de gestion de fortune;
acquisition, vente, détention et gestion de participations dans tous
types de sociétés et entreprises, dans le respect des prescriptions de
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée, email ou téléfax s'ils
sont connus. Administration: Weir Jeremy Charles, d'Australie, à
Cologny, président, Boissonnas Jean-Pierre, de Genève, à Chêne-
Bougeries, et Wainwright Michael Stuart, de Grande-Bretagne, à
Genève, tous trois avec signature collective à deux. Organe de ré-
vision: Ernst & Young SA (CH-660.0.176.999-6), succursale à
Lancy.

Registre journalier no 3515 du 26.02.2013 / CH-660.0.557.013-0 / 07086306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Activ Pocket Phone SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0956992-7 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6942956). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 3516 du 26.02.2013 / CH-660.0.956.992-7 / 07086308

AS Ambulances Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0647990-1

(FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837518). Chevalley François n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Haenni Pierre Oli-
vier, de et à Sion, est membre et secrétaire du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux. 'Hedco SA' n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 3517 du 26.02.2013 / CH-660.0.647.990-1 / 07086310

Association Horizon Films,

 

à Lan c y

, CH-660-1562997-6

(FOSC du 04.06.2010, p. 9/5661896). L'association est déclarée
dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent,
son nom devient: 

Association Horizon Films, en liquidation

. Li-

quidateur: Schweizer Daniel, lequel continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 3518 du 26.02.2013 / CH-660.1.562.997-6 / 07086312

Association Restaurant d'application 'Le Trinquet',

 

à

G e n è v e

, CH-660-2721010-1 (FOSC du 03.02.2011, p. 8/

6017266). Les pouvoirs de Bissig Sandra sont radiés. Signature

collective à deux a été conférée à Burille Chantale, de France, au
Châble-Beaumont, F, Schöni Peter, de Sumiswald, à Genève, et
Vuillerme Dominique, de France, à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 3519 du 26.02.2013 / CH-660.2.721.010-1 / 07086314

CAREY COMMODITIES & SERVICES Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-

660-2358999-4 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430710). Statuts mo-
difiés le 14.02.2013 sur un point non soumis à publication. El
Choubassi Hicham n'est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés; il a cédé 20 parts de CHF 1'000 à LEPAS SA (CH-660-0819001-
0), à Genève, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant:
Braidi Chaker Antoun, de et à Genève avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de Lausanne 37, Fidusynergie SA, 1201
Genève.

Registre journalier no 3520 du 26.02.2013 / CH-660.2.358.999-4 / 07086316

Cargo Léman Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-6658008-5 (FOSC du

30.07.2008, p. 7/4596010). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
21.01.2013, avec effet à partir du 21.01.2013 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Cargo Léman Sàrl, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 3521 du 26.02.2013 / CH-660.6.658.008-5 / 07086318

CB IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1035889-2 (FOSC

du 20.12.2012, p. 0/6986092). Arnoux Eric n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de France, à Co-
logny, est membre et président du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3522 du 26.02.2013 / CH-550.1.035.889-2 / 07086322

CERAMICA CREATION SARL, en liquidation,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-2408006-3 (FOSC du 29.10.2012, p. 0/6908524).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 15.10.2012.

Registre journalier no 3523 du 26.02.2013 / CH-660.2.408.006-3 / 07086324

Compagnie Immobilière Suisse SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0093002-1 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6417706). Arnoux Eric n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de
France, à Cologny, est membre et président du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3524 du 26.02.2013 / CH-660.0.093.002-1 / 07086326

Dairyworld SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0008983-4 (FOSC du 07.

03.2012, p. 0/6583858). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique
36, c/o Fabien Boson, avocat, 1207 Genève.

Registre journalier no 3525 du 26.02.2013 / CH-660.0.008.983-4 / 07086328

Dalkia (Suisse) SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-2273999-3 (FOSC du

12.12.2012, p. 0). Nouvelle raison sociale:

CGC Holding SA

. Con-

version des 3'528 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
3'528'000, entièrement libéré, divisé en 3'528 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 22.02.2013.

Registre journalier no 3526 du 26.02.2013 / CH-660.2.273.999-3 / 07086330

Difimode SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0082979-

2 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895916). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 3527 du 26.02.2013 / CH-660.0.082.979-2 / 07086332

DOUBLE JI Coiffure Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2532000-9

(FOSC du 02.02.2009, p. 10/4856488). Nouvelle adresse: place
Isaac-Mercier 3, 1201 Genève.

Registre journalier no 3528 du 26.02.2013 / CH-660.2.532.000-9 / 07086334

DR SOURCING SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-3020009-8

(FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545380). Selon déclaration du 18.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol SA
(CH-660-0185007-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3529 du 26.02.2013 / CH-660.3.020.009-8 / 07086336

Elloa Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1466007-6

(FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888310). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 15.10.2012.

Registre journalier no 3530 du 26.02.2013 / CH-660.1.466.007-6 / 07086338

Energy & Resources Synergies Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2536011-3 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/

6765580). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 03.12.2012.

Registre journalier no 3531 du 26.02.2013 / CH-660.2.536.011-3 / 07086340

EUROMAITRISE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7136008-6 (FOSC

du 15.11.2011, p. 0/6417220). Arnoux Eric n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de France, à Co-
logny, est membre et président du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3532 du 26.02.2013 / CH-660.7.136.008-6 / 07086344

Fernando Fernandes Pereira,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-9399004-

0 (FOSC du 27.10.2010, p. 7/5869628). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 04.10.2012, avec effet à partir du 04.10.2012 à 14:15, confirmé
par arrêt de la Cour de Justice du 11.01.2013.

Registre journalier no 3533 du 26.02.2013 / CH-660.9.399.004-0 / 07086346

FEV Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1008007-8 (FOSC du 29.10.

2012, p. 0/6908010). Selon déclaration du 24.12.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3534 du 26.02.2013 / CH-660.1.008.007-8 / 07086348

Flawless SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1136011-4 (FOSC du 20.12.

2012, p. 0/6986372). Arnoux Eric n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de France, à Cologny, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3535 du 26.02.2013 / CH-660.1.136.011-4 / 07086350

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

FONDATION ADELPHIA GENEVENSIS,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2441003-6 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768568). Arroyo Diego et
Fatio Guillaume ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 3536 du 26.02.2013 / CH-660.2.441.003-6 / 07086352

Foundation - International Financial Risk Institute (IFRI),

 

à

G e n è v e

, CH-660-0293984-8 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/

7078448). Nouvelle adresse: boulevard Geroges-Favon 43, c/o Fi-
duciaire Amedia SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 3537 du 26.02.2013 / CH-660.0.293.984-8 / 07086354

FOURWHEEL SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1683002-3 (FOSC du

21.11.2012, p. 0/6941928). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 25.01.
2013. Rüegg Roland n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Nombela Perez Janine, de et à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 25.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Nou-
velle adresse: rue de Lausanne 45, 1201 Genève.

Registre journalier no 3538 du 26.02.2013 / CH-660.1.683.002-3 / 07086356

Fund Advisers Group SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1627005-6 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6869002). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 3539 du 26.02.2013 / CH-660.1.627.005-6 / 07086358

GENTI, Memeti Naser,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2022011-0 (FOSC

du 21.07.2011, p. 0/6267082). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 24.01.
2013, avec effet à partir du 24.01.2013 à 14:15.

Registre journalier no 3540 du 26.02.2013 / CH-660.2.022.011-0 / 07086360

GLOBAL INVESTMENT AND MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1585998-7 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345530). Lugo
Uribe Alejandro, maintenant domicilié à Monaco, MCO, a été
nommé membre du conseil d'administration et signe désormais
collectivement à deux, sans autre restriction. Signature collective
à deux a été conférée à Bürki Patrick, de Genève, à Caslano.

Registre journalier no 3541 du 26.02.2013 / CH-660.1.585.998-7 / 07086362

Global Wood Service SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0255009-8

(FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044440). Selon jugement du Tribunal
de première instance du 18.02.2013, octroi d'un sursis concorda-
taire jusqu'au 31.05.2013. Zellweger Christophe, de Trogen, à
Genève, est commissaire au sursis, sans signature.

Registre journalier no 3542 du 26.02.2013 / CH-660.0.255.009-8 / 07086366

goFluent Technologies SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9467004-7

(FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413638). Dubois-Ferrière Henri-Jean
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ballesteros
José, de Vernier, à Genève, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3543 du 26.02.2013 / CH-660.9.467.004-7 / 07086368

GOTO mediadesign Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0854010-7

(FOSC du 06.04.2010, p. 8/5572860). Nouveau siège: 

Ch êne -

B o u r g

, route de Sous-Moulin 29, c/o Maciek Kurek, 1225 Chêne-

Bourg. Statuts modifiés le 21.02.2013.

Registre journalier no 3544 du 26.02.2013 / CH-660.0.854.010-7 / 07086370

Henry Dunay SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0791987-7 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6913930). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.10.2012.

Registre journalier no 3545 du 26.02.2013 / CH-660.0.791.987-7 / 07086372

HiQScreen Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0378007-9 (FOSC du 02.

03.2009, p. 9/4905112). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

route de Compois 6, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 21.02.2013.

Registre journalier no 3546 du 26.02.2013 / CH-660.0.378.007-9 / 07086374

ICARE24 SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0638010-2 (FOSC du

24.01.2012, p. 0/6518138). Nouveau siège: 

C o n f i gn o n

, chemin

de Vuillonnex 26, c/o Eric Dall'Aglio, 1232 Confignon. Statuts mo-
difiés le 18.02.2013. Dall'Aglio Eric est maintenant domicilié à
Confignon.

Registre journalier no 3547 du 26.02.2013 / CH-660.0.638.010-2 / 07086376

ICE Consulting Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1143007-6 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6857408). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 3548 du 26.02.2013 / CH-660.1.143.007-6 / 07086378

INTERMEDIAM Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1695010-4 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837242). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.10.2012.

Registre journalier no 3549 du 26.02.2013 / CH-660.1.695.010-4 / 07086380

International Society of Pharmacovigilance (ISoP),

 

à

G e n è v e

, CH-660-0938007-4 (FOSC du 04.08.2009, p. 9/

5178822). Moore Nicholas, McCarthy Deirdre, Pierfitte Corinne,
Barnes Joanne, Lindquist Marie, McEwen John, Trenque Thierry,
Van Puijenbroek Eugene, Velo Giampaolo ne sont plus membres
du comité exécutif; leurs pouvoirs sont radiés. Le Louet Hervé, de
France, à Paris, F, président, Moride Yola, du Canada, à Montréal,
CAN, vice-présidente, Hagemann Ulrich, d'Allemagne, à Berlin, D,
secrétaire général, Edwards Brian, de Grande-Bretagne, à Ashtead,
GB, trésorier, Alesso Luis, d'Argentine, à Cordoba, ARG, Bate An-
drew, de Grande-Bretagne, à Shalford, GB, Boyd Ian, d'Australie,
à Canberra, AUS, Chi Kei Wong Ian, de Grande-Bretagne, à Hong-
Kong, HKG, Dodoo Alexander, du Ghana, à Accra, GHA, Hartigan-
Go Kenneth, des Philippines, à Quezon City, PHL, Sjölin Forsberg
Gunilla, de Suède, à Uppsala, SWE, et Tuccori Marco, d'Italie, à
Lucca, I, sont membres du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3550 du 26.02.2013 / CH-660.0.938.007-4 / 07086382

Kaligone SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6611008-5 (FOSC du 19.09.

2012, p. 0/6854876). Signature individuelle a été conférée à Lar-
dier Franck, de France, à Dasle, F, directeur.

Registre journalier no 3551 du 26.02.2013 / CH-660.6.611.008-5 / 07086384

La Générale du Froid SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0293991-2

(FOSC du 26.11.2010, p. 9/5913424). Les pouvoirs de Frieder Pas-
cal sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Loison
Christian, de France, à Bulle, directeur.

Registre journalier no 3552 du 26.02.2013 / CH-660.0.293.991-2 / 07086388

LandAmerica (Europe) Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1671004-6 (FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888172). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 15.10.2012.

Registre journalier no 3553 du 26.02.2013 / CH-660.1.671.004-6 / 07086390

Lawrence & Michaels Holdings SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

CH-660-1296011-4 (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928132). Doyle
Patrick n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3554 du 26.02.2013 / CH-660.1.296.011-4 / 07086392

LE RAISIN, Café-restaurant Sàrl, en liquidation,

 

à Le

G r a n d -S a c o n n e x

, CH-660-2639006-9 (FOSC du 29.10.2012, p.

0/6908556). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif
par jugement du Tribunal de première instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 3555 du 26.02.2013 / CH-660.2.639.006-9 / 07086394

Le Remouleur Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-550-

1044504-3 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/6904796). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 26.11.2012.

Registre journalier no 3556 du 26.02.2013 / CH-550.1.044.504-3 / 07086396

L'Heure Nouvelle SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1013998-7 (FOSC

du 22.12.2006, p. 10/3696034). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 17.12.2012, avec effet à partir du 17.12.2012 à 16:55. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

L'Heure Nouvelle SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 3557 du 26.02.2013 / CH-660.1.013.998-7 / 07086398

Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA,

 

à

L a n c y

, CH-660-0019972-2 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6938970).

Les pouvoirs de Morel Christophe A., Kavafyan Constance, Weber
Stefan et Zrihen Mickaël sont radiés. La procuration de Fonbonne
Alexandra est radiée. Labhart Michael est maintenant domicilié
à Freienbach, et Genoud Sébastien à Zug. Signature collective à
deux a été conférée à Rey Stéphane, de Massonnens, à Montherod,
directeur.

Registre journalier no 3558 du 26.02.2013 / CH-660.0.019.972-2 / 07086400

MINASH SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1677002-2 (FOSC du 21.11.

2012, p. 0/6941964). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 25.01.2013.
Rüegg Roland n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Nombela Perez Janine, de et à Genève, est administratrice unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.01.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: Rue de Lau-
sanne 45, 1201 Genève.

Registre journalier no 3559 du 26.02.2013 / CH-660.1.677.002-2 / 07086402

Nant SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1660011-9 (FOSC du 20.12.

2012, p. 0/6985954). Arnoux Eric n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de France, à Cologny, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3560 du 26.02.2013 / CH-660.1.660.011-9 / 07086404

Neck Child Suiza Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

9139004-4 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6954550). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 12.11.2012.

Registre journalier no 3561 du 26.02.2013 / CH-660.9.139.004-4 / 07086406

OVS SUISSE SARL, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0900005-8 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6952960). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 3562 du 26.02.2013 / CH-660.0.900.005-8 / 07086410

PLANET SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0183958-0 (FOSC du 20.12.

2012, p. 0/6985964). Arnoux Eric n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de France, à Cologny, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3563 du 26.02.2013 / CH-660.0.183.958-0 / 07086412

PRANO SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1416003-4

(FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768034). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 16.08.2012.

Registre journalier no 3564 du 26.02.2013 / CH-660.1.416.003-4 / 07086444

Profile Systems & Software (Suisse) S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1942012-2 (FOSC du 13.08.2012, p. 0/6807598). Nouveau
siège: 

C ar o u g e   ( G E )

, avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE.

Statuts modifiés le 06.02.2013. Bonotis Konstantinos n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Marchand Christian Paul,
de Clos du Doubs, à Lutry, est membre du conseil d'administration
avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.02.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. Cofigen SA (CH-660-0332987-3)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3565 du 26.02.2013 / CH-660.1.942.012-2 / 07086446

Quadia SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0290010-8 (FOSC du 30.11.

2012, p. 0/6955262). Les pouvoirs de Tselenis Konstantinos sont
radiés. L'administrateur Archambeau Eric signe désormais indi-
viduellement. L'administrateur Coelho George signe désormais
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Durey Sophie Marie, de France, à Genève.

Registre journalier no 3566 du 26.02.2013 / CH-660.0.290.010-8 / 07086448

Résine Stone Color Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0744012-2

(FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608796). But modifié: tous travaux
de revêtements des sols et des murs, conception, réalisation et com-
mercialisation de véranda et d'abri de piscine, achat, vente, prise
à bail, location, gérance, participation à toutes entreprises ou so-
ciétés, ayant le même objet, similaire ou connexe, dans le respect
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 21.
02.2013.

Registre journalier no 3567 du 26.02.2013 / CH-660.0.744.012-2 / 07086450

Restaurant Ali Kebap, Cagin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0114011-

8 (FOSC du 07.06.2012, p. 0/6707870). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 06.12.2012, avec effet à partir du 06.12.2012 à 14:15.

Registre journalier no 3568 du 26.02.2013 / CH-660.0.114.011-8 / 07086452

Saad Financial Services SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0876994-6

(FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507484). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 21.01.2013, avec effet à partir du 21.01.2013 à 16:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Saad Financial Services

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3569 du 26.02.2013 / CH-660.0.876.994-6 / 07086454

SAFCOMAR OVERSEAS SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1875003-3

(FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295606). Nouvelle raison sociale: 

SDV

Suisse SA

. Statuts modifiés le 22.02.2013.

Registre journalier no 3570 du 26.02.2013 / CH-660.1.875.003-3 / 07086456

SAVANA INVESTMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6132008-7

(FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986104). Arnoux Eric n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de France,
à Cologny, est membre et président du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3571 du 26.02.2013 / CH-660.6.132.008-7 / 07086458

SERRATI PASCAL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0680004-6 (FOSC du

01.04.2004, p. 6). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 10.01.2013, avec
effet à partir du 10.01.2013 à 14:15.

Registre journalier no 3572 du 26.02.2013 / CH-660.0.680.004-6 / 07086462

Serrati Pascal,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0781007-9 (FOSC du 10.

04.2007, p. 8/3876114). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 10.01.2013,
avec effet à partir du 10.01.2013 à 14:15.

Registre journalier no 3573 du 26.02.2013 / CH-660.0.781.007-9 / 07086464

Société des Participations de Montagne SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-5532008-3 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545438). Arnoux Eric
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chanas Ro-
main, de France, à Cologny, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 3574 du 26.02.2013 / CH-660.5.532.008-3 / 07086466

SPATIO SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0997002-8 (FOSC du

31.08.2012, p. 0/6830370). Les pouvoirs de Gast Astrid sont radiés.

Registre journalier no 3575 du 26.02.2013 / CH-660.0.997.002-8 / 07086468

SWENCO CONTRACTING Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2777010-

2 (FOSC du 22.11.2010, p. 8/5904838). Par suite du transfert de
son siège à Cuarnens, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale Elevage
de la Licorne Sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 3594 du 26.02.2013 / CH-660.2.777.010-2 / 07086280

SWISSCAL SA,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-660-1241000-9 (FOSC du

19.10.2012, p. 0/6897578). Nouvel organe de révision: TOSCO FI-
DUCIAIRE (CH-660-6944008-0), à Veyrier.

Registre journalier no 3576 du 26.02.2013 / CH-660.1.241.000-9 / 07086470

T & T TROPICAL LAND SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2638006-

5 (FOSC du 12.07.2010, p. 12/5721912). Nouvelle autre adresse:
case postale 573, 1211 Genève 13.

Registre journalier no 3577 du 26.02.2013 / CH-660.2.638.006-5 / 07086472

THAMESTEP ENTERPRISES LIMITED, Nicosie, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0359009-9 (FOSC du 04.03.2009, p.

8/4909672). Les pouvoirs de Melnychuk Ivan sont radiés.

Registre journalier no 3578 du 26.02.2013 / CH-660.0.359.009-9 / 07086474

Trading Real Estate & Financial Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1278006-9 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/

6939616). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 12.11.2012.

Registre journalier no 3579 du 26.02.2013 / CH-660.1.278.006-9 / 07086476

TRAVEL WYN SARL, en liquidation,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-

660-9003004-9 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6933060). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 3580 du 26.02.2013 / CH-660.9.003.004-9 / 07086478

TWO THREE TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2588000-6

(FOSC du 21.11.2012, p. 0/6942018). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 25.01.2013. Rüegg Roland n'est plus administrateur et ses pou-
voirs sont radiés. Nombela Perez Janine, de et à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 25.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Nouvelle ad-
resse: rue de Lausanne 45, 1201 Genève.

Registre journalier no 3581 du 26.02.2013 / CH-660.2.588.000-6 / 07086480

Une Vague de déco, Sylvie et Laurent Hervochon,

 

à   L a c o n -

n e x

, CH-660-1608007-9 (FOSC du 10.07.2007, p. 7/4018100). La

société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 17.01.2013, avec effet à partir
du 17.01.2013 à 14:15. Par conséquent, sa raison de commerce
devient: 

Une Vague de déco, Sylvie et Laurent Hervochon, en li-

quidation

.

Registre journalier no 3582 du 26.02.2013 / CH-660.1.608.007-9 / 07086484

VALIMO SA, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-626-3010692-3

(FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690380). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 23.08.2012.

Registre journalier no 3583 du 26.02.2013 / CH-626.3.010.692-3 / 07086486

Van Daalen & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1073991-6 (FOSC

du 14.08.2012, p. 0/6808734). La procuration de Beck Sibylla est
radiée.

Registre journalier no 3584 du 26.02.2013 / CH-660.1.073.991-6 / 07086488

VICTORIA's COLOGNY ESTATE SA,

 

à Col o gny

, CH-660-

2081010-9 (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6651788). Arnoux Eric n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chanas Romain, de
France, à Cologny, est membre et président du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3585 du 26.02.2013 / CH-660.2.081.010-9 / 07086490

Visionimmo, Marco Gru,

 

à   G en èv e

, CH-660-1499011-9

(FOSC du 02.07.2012, p. 0/6746178). Nouveau siège: 

V e y r i e r

,

chemin De-Blonay 11A, 1234 Vessy.

Registre journalier no 3586 du 26.02.2013 / CH-660.1.499.011-9 / 07086492

Wonga International Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3175011-3 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934844). Aidlin Haggay et
Young Rob ne sont plus administrateurs et directeurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Administration: Wass Niall Fraser, nommé pré-
sident, Horwitz William Aaron, nommé en outre directeur, des
USA, à Genève, lesquels signent individuellement, et Sarembock
Rael, d'Afrique du Sud, à Genève, lequel signe collectivement à
deux avec Wass Niall Fraser ou Horwitz William Aaron.

Registre journalier no 3587 du 26.02.2013 / CH-660.3.175.011-3 / 07086494

Wonga International SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2693011-8

(FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934694). Aidlin Haggay et Young Rob
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Wass Niall Fraser, nommé président, Horwitz William Aa-
ron, nommé en outre directeur, des USA, à Genève, lesquels signent
individuellement, et Sarembock Rael, d'Afrique du sud, à Londres,
GB, lequel signe collectivement à deux avec Wass Niall Fraser ou
Horwitz William Aaron.

Registre journalier no 3588 du 26.02.2013 / CH-660.2.693.011-8 / 07086496

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bodegas SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0031971-7

(FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636968). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 3589 du 26.02.2013 / CH-660.0.031.971-7 / 07086498

GSA Advisory Gonzalo Sanz de Acedo Lambotte,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2096010-6 (FOSC du 17.11.2010, p. 9/5897926). L'in-
scription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Transfert
de patrimoine: selon contrat du 21.02.2013, le titulaire a transféré
des actifs pour CHF 119'979.54 et des passifs envers les tiers pour
CHF 19'634.45, à GSA Advisory SA, à Genève (CH-660-0572013-6).
Contre-prestation: 100'000 actions de CHF 1, au porteur, et une
créance de CHF 345.09.

Registre journalier no 3590 du 26.02.2013 / CH-660.2.096.010-6 / 07086500

HYDRO-SYSTEME MD SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0519010-8 (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6649826). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 3591 du 26.02.2013 / CH-660.0.519.010-8 / 07086502

Iman Djuniardi,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0874993-5 (FOSC du 15.

10.1993, p. 5409). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 3592 du 26.02.2013 / CH-660.0.874.993-5 / 07085408

Laboratoire médical Pierre-Alain Gras SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0145981-8, société dissoute sans liquidation au sens de l'art.
748 aCO (FOSC du 14.03.2001, p. 1906). Les créanciers ayant été
payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Registre journalier no 3593 du 26.02.2013 / CH-660.0.145.981-8 / 07085410

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CardaTec AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.005.469-9, Win-

deggstrasse 7, 8867 Niederurnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.02.2013. Zweck: Entwicklung, Handel
und Vertrieb von Produkten für die Bauindustrie sowie Ausfüh-
rung aller Arbeiten und Vornahme aller Geschäfte, die mit dem
Hauptzweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.
02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Link, Johannes, deutscher Staatsangehöriger,
in Leonberg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi, Markus, von Zürich, in Esslingen (Egg), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hager, Adrian, von Zürich, in Nieder-
urnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 26.02.2013 / CH-160.3.005.469-9 / 07086588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Idaheim des Tagwens Näfels,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.7.

002.777-6, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6095788). Urkundenänderung: 04.07.2012. Name neu: 

Stiftung

Idaheim Näfels

. Genehmigung der neuen Stiftungsurkunde vom

04.07.2012 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 01.02.
2013. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Probst-Salvadé, Werner, von Mümliswil, in Näfels (Glarus Nord),
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Roger, von Männedorf, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied,

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landolt-Rhyner, Walter, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Verwalter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stocco, Francesco, von Muhen, in Oberurnen (Glarus
Nord), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Feldmann, Rita Erika, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Mitglied und Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gallati, Bruno Fridolin, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 26.02.2013 / CH-160.7.002.777-6 / 07086590

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

'Der Wurst und Durst Express', Höferlin,

 

i n   A n d e e r

, CH-

350.1.010.799-7, Bärenburg 194, 7440 Andeer, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Mobiles Grillfahrrad. Einge-
tragene Personen: Höferlin, Matthias, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Andeer, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Imeri, Kathrin,
deutsche Staatsangehörige, in Andeer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 26.02.2013 / CH-350.1.010.799-7 / 07086556

HUG Bauleistungen GmbH,

 

i n   L u m n e z i a

, CH-350.4.003.

454-8, Curtgin Grond 73, 7148 Lumbrein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.
2013, 21.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Baubereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom
18.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hug, Pascal, von Affeltrangen, in Lumbrein
(Lumnezia), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hug-Ca-
paul, Leontina, von Lumnezia, in Lumbrein (Lumnezia), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 26.02.2013 / CH-350.4.003.454-8 / 07086434

Klangtherapie Alice Caluori,

 

in Ch ur

, CH-350.1.010.801-6,

Kantenstrasse 26, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Klangtherapien. Eingetragene
Personen: Caluori, Alice, von Bonaduz, in Chur, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 26.02.2013 / CH-350.1.010.801-6 / 07086436

'Landhaus Chur', Brigitte Engetschwiler,

 

i n   C h u r

, CH-350.

1.010.800-1, Bärenloch 11, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Dekorationsartikeln unter der
Bezeichnung 'Landhaus Chur'. Eingetragene  Personen: Enge-
tschwiler, Brigitte, von Gossau SG, in Zizers, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 26.02.2013 / CH-350.1.010.800-1 / 07086432

Marktplatz Kebab, Hajyunes Masoud,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-

350.1.010.802-4, Bahnhofstrasse 42, 7302 Landquart, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Take Away, Kebab, Pizza.
Eingetragene Personen: Hajyunes, Masoud, syrischer Staatsange-
höriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 26.02.2013 / CH-350.1.010.802-4 / 07086438

Paul Renn,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.010.803-2, Stradun 400, 7550

Scuol, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verwalten
und vermieten von Immobilien. Eingetragene Personen: Renn,
Paul Leo, von Basel, in Scuol, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 26.02.2013 / CH-350.1.010.803-2 / 07086440

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baustoffwerk Trimmis AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.000.097-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6608210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Conrad, Dr. Peter Curdin, von Andeer, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 26.02.2013 / CH-350.3.000.097-0 / 07085464

Calanda-Beton AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.668-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 10, Publ. 5217502).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad,
Dr. Peter-Curdin, von Andeer, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Chur, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 26.02.2013 / CH-350.3.000.668-5 / 07085466

Cash Express Ltd,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.924.622-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 8, Publ. 2670714).
Statutenänderung: 08.08.2011. Sitz neu: 

S t .   M o r i t z

. Domizil

neu: c/o Jakob Keller, Via Tegiatscha 5, 7500 St. Moritz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mariotta, Gia-
como, von Muralto, in Brione sopra Minusio, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Jakob, von Marthalen, in St. Moritz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 26.02.2013 / CH-020.3.924.622-8 / 07086442

CCU Recycling AG,

 

i n   B o n ad u z

, CH-350.3.000.223-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 10, Publ.
2613962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Conrad, Dr. Peter Curdin, von Andeer, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 26.02.2013 / CH-350.3.000.223-3 / 07085468

ewp AG Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.005.151-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 10, Publ. 5896194). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Ralf, von
Vaz/Obervaz, in Trimmis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 26.02.2013 / CH-350.3.005.151-6 / 07085470

Gysi, Rigendinger & Partner AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.

205-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02.05.1997, S. 2972).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rigendinger, Hans,
von Homburg, in Pfäffikon, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 26.02.2013 / CH-350.3.003.205-4 / 07085644

Hering Trust Company AG,

 

i n   C h u r

, CH-170.3.027.729-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 10, Publ.
4493910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rigendin-
ger, Hans, von Homburg, in Pfäffikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 26.02.2013 / CH-170.3.027.729-3 / 07085646

HPV Harmony, Th. Membrini,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.002.115-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 12, Publ.
4874500). Domizil neu: Giacomettistrasse 53, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 26.02.2013 / CH-350.1.002.115-2 / 07085648

Kies AG Bonaduz,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.3.002.118-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Dr.
Peter-Curdin, von Andeer, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Chur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 26.02.2013 / CH-350.3.002.118-1 / 07085420

Kieswerk Calanda AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.138-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Dr.
Peter-Curdin, von Andeer, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Chur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 26.02.2013 / CH-350.3.002.138-7 / 07085422

Kieswerk Reichenau AG,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.3.002.

143-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6978178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Conrad, Dr. Peter-Curdin, von Andeer, in Chur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Chur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 26.02.2013 / CH-350.3.002.143-6 / 07085416

Maler Federspiel GmbH,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.4.001.

191-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
09.03.2009, S. 11, Publ. 4915366). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Federspiel, Albert, von Domat/Ems, in
Domat/Ems, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Federspiel, Markus C., von Domat/
Ems, in Domat/Ems, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 26.02.2013 / CH-350.4.001.191-4 / 07085480

Paul Schlegel Generalunternehmung AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.

3.004.146-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S.
12, Publ. 5405880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rigendinger, Hans, von Homburg, in Pfäffikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 26.02.2013 / CH-350.3.004.146-2 / 07085482

serge's GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.344-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6879670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenker, Martin, von Gretzenbach, in Bonaduz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Derouck, Serge, belgischer Staatsangehöriger, in
Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 26.02.2013 / CH-350.4.003.344-7 / 07085484

Willy Niederer Transporte AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.357-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6624194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Conrad, Dr. Peter-Curdin, von Andeer, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 26.02.2013 / CH-350.3.001.357-1 / 07085486

wolkenlos gmbh,

 

i n   D av o s

, CH-320.4.060.067-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008,
S. 8, Publ. 4624796). Domizil neu: Eggastrasse 8, 7260 Davos Dorf. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 26.02.2013 / CH-320.4.060.067-5 / 07085488

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EcoEng Sàrl, succursale de Delémont,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.

9.006.149-7, Route de Bâle 25, 2800 Delémont, succursale (nou-
velle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-
020.4.038.384-1. Raison sociale du siège principal: EcoEng Sàrl.
Nature juridique du siège principal: Société à responsabilité limi-
tée. Siège principal: Porrentruy. 

Registre journalier no 224 du 26.02.2013 / CH-670.9.006.149-7 / 07086504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EcoEng Sàrl,

 

à   Po r r en t r u y

, CH-020.4.038.384-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 17 du 25.01.2012, p. 0, Publ.
6519554). Modification des statuts: 20.02.2013. Nouveau capital
social: CHF 50'000.00 [précédemment: CHF 24'000.00]. Nou-
veaux faits qualifiés: Augmentation du capital social de CHF
24'000.– à CHF 50'000.–, par l'émission de 260 parts sociales de
CHF 100.–. Inscription ou modification de personne(s): Ferrario,
Federico, de Riva San Vitale, à Porrentruy, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour 240 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: avec 121 parts sociale de CHF 100.00];
Choffat, Cédric, de Soubey, à Neuchâtel, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 240 parts sociales de CHF 100.00; Stückel-
berger, Jürg Andreas, de Bâle et Winterthur, à Wabern (Bern), asso-
cié, sans droit de signature, pour 18 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: à Zürich, associé et gérant avec signature indi-
viduelle et avec 117 parts sociale de CHF 100.00]; Plumey, Sylvain
Pierre André, de Grandfontaine, à Porrentruy, associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 100.00; Hollenstein,
Kurt Hans Rudolf, de Mosnang, à Uznach, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 100.00. Nouvelle succur-
sale: Delémont (CH-670.9.006.149-7). 

Registre journalier no 225 du 26.02.2013 / CH-020.4.038.384-1 / 07086506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Clos-Henri Le Prédame, Les Genevez en liquidation,

 

à   Le s

G e n e v e z   J U

, CH-674.5.000.202-6, société coopérative (No. FOSC

231 du 28.11.2011, p. 0, Publ. 6434960). Raison sociale radiée,
la liquidation étant terminée. 

Registre journalier no 226 du 26.02.2013 / CH-674.5.000.202-6 / 07086508

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

André Daxin Lifeline,

 

i n   A l b e r s w i l

, CH-100.1.795.960-9,

Kastelen, 6248 Alberswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der
Gesundheits- und Lebensberatung. Eingetragene Personen: An-
dré, Kathrin, von Château-d'Oex, in Menziken, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 26.02.2013 / CH-100.1.795.960-9 / 07086124

Dietrich Med.Tec GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.795.961-9,

Obergütschhalde 14, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2013. Zweck:
Betrieb und Beratung von Einrichtungen des Gesundheitswesens
sowie Vermittlung von medizinischen Leistungen; Handel mit Wa-
ren aller Art; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Patenten, Patentrechten, Marken, Markenschutzrechten, Wa-
renzeichen, Lizenzen und anderen Immaterialgüterrechten sowie
von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit
Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 20.
02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Berenbein, Sina, deutsche Staatsangehörige, in Luzern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dietrich, Dr. h.c. Rai-
ner Heinz Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 26.02.2013 / CH-100.4.795.961-9 / 07086126

Easy Pickup AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.795.962-8, Tan-

nenfels 3, 6023 Rothenburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.02.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art;
Erwerb, Bewirtschaftung und Veräusserung von Liegenschaften;
Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.02.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Franz
Josef, von Merenschwand, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 26.02.2013 / CH-100.3.795.962-8 / 07086128

Elaboro GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.4.795.963-5, Luzer-

nerstrasse 18, 6285 Hitzkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Aus-
führung von Innenausbau und Montagen; Handel mit Schreine-
rei-Erzeugnissen; Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; kann auch Handel und Dienstleistungen im Be-
reich Internet erbringen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Parol, Anna, polnische Staats-
angehörige, in Hitzkirch, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 1900 Stammanteilen
zu je CHF 10.00; Slupik, Adrian, deutscher Staatsangehöriger, in
Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 10.00. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 26.02.2013 / CH-100.4.795.963-5 / 07086130

IncrediSchweiz GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.795.964-0,

Waldweg 2, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Im-
port, Export von wie auch Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Bekleidungsstücken, Gesundheitsartikeln und Sportartikeln;
Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Marketingdienstleis-
tungen und Logistikdienstleistungen; Erbringung sämtlicher wei-
terer mit den vorerwähnten Tätigkeiten in Zusammenhang ste-
hender Arbeiten und Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Halten, Bewirtschaftung, Verwaltung, Nutzung, Überlassung zum
Gebrauch an Dritte, Belastung, Handel mit, Veräusserung oder
Verwertung von jeder anderen Art von Wertpapieren, Kapitalanla-
gen, immateriellen Werten oder Rechten, Rohstoffen aller Art,
mobilen Vermögensgegenständen jeglicher sonstiger Art wie auch
Immobilien jeglicher Art; Tätigung sämtlicher weiterer mit diesen
Vermögenswerten in Zusammenhang stehenden Rechtsgeschäfte;
Aufnahme von Darlehen und Krediten für sich, ihr nahe stehende
Unternehmen, Gesellschafter sowie Dritte; Gewährung von Dar-
lehen und Krediten an ihr nahe stehende Unternehmen, Gesell-
schafter sowie Dritte; Verpflichtung als Bürgin für Darlehen und
Kredite von ihr nahe stehenden Unternehmen, Gesellschaftern
oder Dritten oder Leistung sonstiger Garantien oder anderweitiger
Sicherheiten jedwelcher Art hierfür, insbesondere durch Pfandbe-
stellung oder durch fiduziarische Übereignung; Eingehung und
Übernahme von Wechselverbindlichkeiten; Tätigung jeder weite-
ren Form von kurzfristigen, mittelfristigen oder langfristigen An-
lagen, Finanzierungen und Finanzgeschäften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.02.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaufmann-
Epp, Doris, von Entlebuch, in Buchrain, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Felder, Rita, von Entlebuch, in
Petrolia (CA), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kauf-
mann, Johann, genannt Hans, von Escholzmatt-Marbach, in
Buchrain, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 26.02.2013 / CH-100.4.795.964-0 / 07086132

Island Point GmbH,

 

i n   In w i l

, CH-100.4.795.965-1, Ober-

weidstrasse 4, 6034 Inwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Vermitt-
lung von Ferienreisen; Vermietung von Ferienwohnungen und Fe-
rienhäusern; Erbringung von Servicedienstleistungen im Reise-
und Ferienbereich sowie im Wellnessbereich, wie Kosmetik-, Mas-
sage- und Wohlfühlangebote; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rast-Hüsler, Daniela, von Eschenbach LU, in In-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 26.02.2013 / CH-100.4.795.965-1 / 07086134

Solevernebelung Solair GmbH,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.4.

795.966-6, Krugel 2, 6208 Oberkirch, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013.
Zweck: Beratungsdienstleistungen sowie Produktion und Vertrieb
von Ultraschallvernebler-Apparaten; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstü-
cken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.02.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Allenspach,
Kurt Martin, von Kreuzlingen, in Oberkirch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 26.02.2013 / CH-100.4.795.966-6 / 07086136

SOS Umzüge & Reinigungsinstitut GmbH,

 

i n   E b i ko n

, CH-

100.4.795.967-4, Schachenweidstrasse 41, 6030 Ebikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.02.2013. Zweck: Organisation und Durchführung von
Umzügen aller Art; Entsorgung von Abfällen sowie Erledigung von
Reinigungsarbeiten in Privat- und Geschäftsgebäuden; Verwal-
tung von Vermögenswerten auf eigene oder fremde Rechnung,
insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Ver-
waltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Pa-
tent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 13.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Capozzolo, Hugo, von Ebikon, in Ebikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sodré Moreira Lauber, Kione
Ailha, brasilianische Staatsangehörige, in Ebikon, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 26.02.2013 / CH-100.4.795.967-4 / 07086138

Vegas Bar Karvar-Plüss,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.1.795.968-8,

Luzernerstrasse 6, 6285 Hitzkirch, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Snack-Bar, insbesondere mit inter-
nationalen Spezialitäten; Export und Import von Waren aller Art,
insbesondere von Nahrungsmitteln und Getränken. Eingetragene
Personen: Karvar-Plüss, Behnam, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 26.02.2013 / CH-100.1.795.968-8 / 07086140

Wespi Fahrschule GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.795.969-8,

Hartenfelsstrasse 1, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Auto- und Mo-
torradfahrschule im theoretischen und im praktischen Bereich;
Weiterausbildung für Neulenker sowie Fahrberatung; Beteiligun-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Wertschriften, Patenten und Lizenzen.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 19.02.2013 und Bilanz per 31.12.2012 über-
nimmt die Gesellschaft von Rolf Wespi, von Buchrain und Flühli,
in Ebikon, sein Einzelunternehmen Rolf Wespi, in Ebikon (CH-
100.1.015.724-7), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 145'085.00 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Ge-
samtwerte von CHF 114'835.00 zum Gesamtpreise von CHF
30'250.00, wofür 300 Stammanteile zu CHF 100.00. ausgegeben
und CHF 250.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wespi, Rolf, von Buchrain und Flühli, in Ebikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wespi-Kost, Marie Lou-
ise, von Buchrain und Flühli, in Ebikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 26.02.2013 / CH-100.4.795.969-8 / 07086142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aviation Technology Institute ATI AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.006.038-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013,
Publ. 7076746). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aneas Fernandez, José Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Die-
rikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 26.02.2013 / CH-100.3.006.038-8 / 07086144

Dream-Design AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.944-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6325164).
Firma neu: 

Dream-Design AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 25.02.
2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.02.2013, 15.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 26.02.2013 / CH-100.3.792.944-5 / 07086146

Dryden Aqua Distribution AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.795.574-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6971728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Philipp, von Luzern und Horw, in Einsiedeln, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 26.02.2013 / CH-100.3.795.574-1 / 07086148

Emil Frey AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.011.524-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 12, Publ. 5432934), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Pierre, von Neuchâtel, in Rupperswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 26.02.2013 / CH-100.9.011.524-3 / 07086150

fine Swiss Metals AG,

 

in K rie ns

, CH-100.4.025.884-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472762). Sta-
tutenänderung: 23.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 600'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 6'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lohri, Walter, von Entlebuch, in Kriens, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Einzelunterschrift]; Walliser, André, von Dornach, in
Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 26.02.2013 / CH-100.4.025.884-5 / 07086152

FirstValue AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.025.744-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 19, Publ.
4654786). Gründungsstatuten: 30.04.2002, Statutenänderung:
20.02.2013. Sitz neu: 

S u r s ee

. Domizil neu: Schellenrainstrasse

13, 6210 Sursee. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Furrer, Jörg, von Winterthur, in Re-
gensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1308 vom 26.02.2013 / CH-020.3.025.744-7 / 07086154

GEx Trust AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.785.136-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762282). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 26.02.2013 / CH-100.3.785.136-6 / 07085136

Hotel Sursee AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.028.789-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 7, Publ. 3420450).
Statutenänderung: 19.02.2013. Zweck neu: Betrieb eines Hotels
mit Restaurant; Erbringung verschiedener Dienstleistungen im
Bereich der Gastronomie; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Waldvogel, Daniel, von Hemishofen, in Ap-
penzell, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Müller, Oliver, von Luzern, in Weggis, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Maier, Simona, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wagenhausen, mit Einzelprokura gemäss OR 459
Absatz 2 [bisher: in Hemishofen, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Holdener Treuhand AG (CH-170.3.022.709-4), in
Risch, Revisionsstelle [bisher: Holdener Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 26.02.2013 / CH-100.3.028.789-8 / 07086156

Käsereigenossenschaft Hüswil,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.5.006.

907-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 07.08.2003, S. 6, Publ.
1118930). Statutenänderung: 21.02.2013. Zweck neu: Wahrung
und Förderung der land- und milchwirtschaftlichen Interessen
ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe.. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestri-

chen: Vorstand: 5 Mitglieder].Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 28.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 26.02.2013 / CH-100.5.006.907-4 / 07086158

Mafri International GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.790.976-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 11, Publ. 5461406). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmidlin, Eduard, von Buchrain und
Schlierbach, in Buchrain, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 26.02.2013 / CH-100.4.790.976-3 / 07086160

Menshen Schweiz GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-150.4.000.695-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 18, Publ. 5962208). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller-Barmettler, Vera, von Kriens und
Buochs, in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Martin, von Kriens und
Wängi, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 26.02.2013 / CH-150.4.000.695-5 / 07086162

NB Alpen-Panorama AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.795.585-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6974090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldvo-
gel, Daniel, von Hemishofen, in Appenzell, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Maier, Si-
mona, deutsche Staatsangehörige, in Wagenhausen, mit Einzel-
prokura gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Maier, Roland, deutscher Staatsangehöriger,
in Ettiswil, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 26.02.2013 / CH-100.3.795.585-3 / 07086164

NB Park Zentrum AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.795.586-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel, Daniel,
von Hemishofen, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Maier, Simona, deut-
sche Staatsangehörige, in Wagenhausen, mit Einzelprokura ge-
mäss OR 459 Absatz 2 [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Maier, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Ettiswil, mit Ein-
zelprokura gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 26.02.2013 / CH-100.3.795.586-9 / 07086166

Park Weggis AG,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.3.025.917-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kenngott,
Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Weggis, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 26.02.2013 / CH-100.3.025.917-7 / 07086168

Recodata AG,

 

i n   I n w i l

, CH-100.3.791.051-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 12, Publ. 5494778). Sta-
tutenänderung: 22.02.2013. Firma neu: 

Olag AG

. Zweck neu:

Handel mit und Installation von technischen Anlagen für Gewerbe
und Industrie; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum sowie Immaterialgüterrech-
ten; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti,
Beat, von Zell LU und Emmen, in Berg am Irchel, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marti, Leo Markus, genannt Mark, von Zell LU und Emmen,
in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Marti, Leo
Markus genannt Mark, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 26.02.2013 / CH-100.3.791.051-6 / 07086170

RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.021.761-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Bruno, von Attinghausen, in Schattdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wieland, Ulrich genannt Ueli, von Zürich und Trülli-
kon, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paulsen,
Terje, von Gossau SG, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Christoph, von Bassersdorf, in Bassersdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Petzold, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Cham]; Schlegel, Esther, von Giebenach, in Meilen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strässle, Marco, von Kirchberg SG, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 26.02.2013 / CH-100.3.021.761-7 / 07086172

technikworld.ch GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.790.851-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 13, Publ. 5400028). Firma neu: 

technikworld.ch GmbH

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Stammanteile ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-
ordentlichen Gesellschafterversammlung vom 20.02.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giancola-Hof-
mann, Ruth Maria, von Schlossrued, in Kriens, Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 26.02.2013 / CH-100.4.790.851-7 / 07086174

Tecnocor ACC AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.014.013-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 16, Publ. 5411356).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diefenthäler, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Karben (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; von Arx, Bruno, von Olten, in Gamba-
rogno, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buchrain, Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 26.02.2013 / CH-100.3.014.013-9 / 07086176

WERCO Trade AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-140.3.003.162-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 11, Publ. 6013454).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Michael, von
Altbüron, in Hergiswil NW, Direktor, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Luzern, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1321 vom 26.02.2013 / CH-140.3.003.162-4 / 07086102

Wohnbaugenossenschaft CIVITAS,

 

i n   E m m e n

, CH-100.5.

005.165-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ.
6414590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Cäcilia genannt Cécile, von Emmen, in Emmen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Josef, von Emmen und Neuenkirch,
in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Unternährer, Josef,
von Emmen, in Emmen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gervasi, Markus, von Poschiavo, in Emmen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schulze-Moro, Nadia, von Bussnang, in Em-
men, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 26.02.2013 / CH-100.5.005.165-9 / 07086104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AXA Winterthur Hauptagentur Adolf Gut,

 

i n   R e i d e n

, CH-

100.1.788.425-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2008, S. 14, Publ. 4270180). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 26.02.2013 / CH-100.1.788.425-2 / 07086108

Blib fit GmbH in Liquidation,

 

in Kr iens

, CH-100.4.785.106-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.
10.2012, Publ. 6874242). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 26.02.2013 / CH-100.4.785.106-0 / 07086110

ETK technics GmbH in Liq.,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.786.755-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2009, S. 13, Publ. 4822114). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 26.02.2013 / CH-100.4.786.755-2 / 07086112

Garage Ferdi Rast,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.002.669-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2004, S. 9, Publ.
2555322). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Ga-
rage Rast AG, in Ebikon (CH-100.3.795.611-4), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 26.02.2013 / CH-100.1.002.669-5 / 07086114

Josef Lang-Balli Landgasthof Mühleholz,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-

100.1.002.054-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2009, S. 12, Publ. 4885006). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 26.02.2013 / CH-100.1.002.054-7 / 07086116

Paraservice Schweiz GmbH in Liq.,

 

i n   N e u d o r f

, CH-053.4.

014.619-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 05.04.2011, Publ. 6106072). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 26.02.2013 / CH-053.4.014.619-3 / 07086118

Personalvermittlung für Ihr Zuhause Martina Kurth,

 

i n   A d -

l i g e n s w i l

, CH-100.1.026.875-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

10 vom 16.01.2013, Publ. 7017196). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 26.02.2013 / CH-100.1.026.875-7 / 07086120

Rolf Wespi,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.015.724-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.1993, S. 1912). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die neue Wespi Fahrschule GmbH, in
Ebikon, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 26.02.2013 / CH-100.1.015.724-7 / 07086122

2 FOR LOVE Brautmode Inhaberin Portmann Silvia,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.1.022.222-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77

vom 23.04.2007, S. 10, Publ. 3897362). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 26.02.2013 / CH-100.1.022.222-8 / 07086106

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architectes Associés - Le Carré Vert Sàrl,

 

L e   L a n d e r o n

, Ville

19, 2525 Le Landeron, CH-645-4109364-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 21.02.2013. But: exploitation d'un
bureau d'architecture, suivi de chantier, promotion immobilière,
consulting, notamment en matière parasismique (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
24'000. Associés: Hasler Raynald Manfred, de Hasle bei Burgdorf,
à Gampelen, et Demarta Laurent, de Novaggio, à Cressier (NE),
chacun d'eux avec 120 parts sociales de CHF 100. Gérants: Hasler
Raynald Manfred, président, et Demarta Laurent, lesquels signent
collectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 21.02.
2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1712 du 26.02.2013 / CH-645.4.109.364-4 / 07086244

Purple Peepal Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue Daniel-

Jeanrichard 22, c/o Me Frédéric Hainard, 2300 La Chaux-de-
Fonds, CH-645-4109354-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 20.02.2013. But: tous travaux dans le domaine de
l'architecture, plus particulièrement la visualisation 3D, l'ar-
chitecture paysagiste, urbanisme et environnementale, le déve-
loppement durable, l'architecture d'intérieur et la création de mo-
bilier; graphisme en général, en particulier dans la création de
logo, d'image de marque d'entreprise, dans la création de site web
et dans la photographie (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20'000. Associés: Thaker Ankita, d'Indes,
à Zürich, avec 200 parts sociales de CHF 100. Gérants: Thaker An-
kita Piyushkumar, présidente, et Morgenthaler Laurent Pascal, de
Attelwil, à Val-de-Ruz, lesquels signent individuellement. Organe
de publication: Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
léfax ou courriel à l'adresse des associés inscrits au registre des
parts sociales. Selon déclaration du 20.02.2013, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1713 du 26.02.2013 / CH-645.4.109.354-2 / 07086260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARCADYX SA,

 

à   Be v a i x

, CH-660-0931006-1 (FOSC du 14.02.

2013, p. 0/7063792). Meyer Patrick est maintenant domicilié à
Bevaix.

Registre journalier no 1714 du 26.02.2013 / CH-660.0.931.006-1 / 07086262

Association Forestière Neuchâteloise,

 

à  Mi l v ig ne s

, CH-

645-4100182-7 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011976). Karakash
Jean-Nathanaël n'est plus membre du comité directeur et asses-
seur; ses pouvoirs sont radiés. Hostettler Christian, de Guggisberg,
à Val-de-Ruz, est membre du comité directeur et assesseur, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1715 du 26.02.2013 / CH-645.4.100.182-7 / 07086264

Auberge du Prévoux Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4100572-7

(FOSC du 09.03.2010, p. 13/5532172). Division des parts sociales
respectives de CHF 10'000 de Marchand Claire et Marchand
Frédéric Pierre Georges en 10 parts sociales de CHF 1'000 pour cha-
cun d'eux. Prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Statuts modifiés
le 20.02.2013. Marchand Claire et Marchand Frédéric Pierre Geor-
ges, tous deux maintenant domiciliés à Le Locle, cèdent chacun
une de leur 10 parts sociales respectives de CHF 1'000 à Neidhardt
Max Heinz, de et à Zurich, nouvel associé avec 2 parts sociales de
CHF 1'000, lequel n'exerce pas la signature sociale. Marchand
Claire et Marchand Frédéric Pierre Georges restent associés avec
9 parts sociales de CHF 1'000 pour chacun d'eux.

Registre journalier no 1716 du 26.02.2013 / CH-645.4.100.572-7 / 07086266

Cendres+Métaux Galétan SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-4096119-1 (FOSC du 29.08.2012, p. 0/6827474). La procu-
ration de Conrads Angehrn Beat Josef est radiée.

Registre journalier no 1717 du 26.02.2013 / CH-645.4.096.119-1 / 07086268

FFN Fidufinance SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1008400-3 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863164). Berger Karl
Heinz n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 1718 du 26.02.2013 / CH-645.1.008.400-3 / 07086270

Fondation Les Lilas,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-1009864-6

(FOSC du 23.01.2013, p. 0/7029458). Statuts modifiés le 13.02.
2013 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 1719 du 26.02.2013 / CH-645.1.009.864-6 / 07086272

Gérancia et Bolliger S.A.,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1001709-1 (FOSC du 26.01.2001, p. 646). Organe de révision: 'Ré-
viAjoie Sàrl' (CH-670-4004203-6), à Porrentruy.

Registre journalier no 1720 du 26.02.2013 / CH-645.1.001.709-1 / 07086274

GEWONE SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-660-6733008-8 (FOSC du

21.02.2013, p. 0/7074906). Freville Laurent Robert Alain, membre
du conseil d'administration, nommé président, continue de sig-
ner individuellement.

Registre journalier no 1721 du 26.02.2013 / CH-660.6.733.008-8 / 07086246

HAPPI - TRANSFERT,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4107474-0 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/6956324). Par suite du
transfert de son siège à Renens, le titulaire est inscrit au registre
du commerce du canton de Vaud. Par conséquent, l'inscription est
radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1725 du 26.02.2013 / CH-645.4.107.474-0 / 07086254

Pagnot SA,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1006085-7 (FOSC du 02.07.

2012, p. 0/6745824). Khoury Gilbert et Ariss Wissam ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Kalo Safi Olivier, du
Liban, à Riyad, Arabie Saoudite, président, et Charanek Ali, du Li-
ban, à Hazmieh-Beirut, Liban, sont membres du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 1722 du 26.02.2013 / CH-645.1.006.085-7 / 07086248

Profimade AG,

 

à  L a  T è n e

, CH-645-1008602-6 (FOSC du 23.

02.2009, p. 15/4893998). Par suite du transfert de son siège à Al-
tendorf, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Schwyz. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du
commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1726 du 26.02.2013 / CH-645.1.008.602-6 / 07086256

Steinmann S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1002046-

7 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6602064). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 21.02.2013. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Steinmann S.A. en liquidation

.

Rigaut Stéphane Guy Jacques et Wandeler Urs ne sont plus mem-
bres du conseil d'administration; leurs pouvoirs, ainsi que la pro-
curation de Bracher Josette, sont radiés. Liquidateur: Wagner
Christophe, jusqu'ici président du conseil d'administration, dé-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sormais administrateur unique, lequel signe désormais individu-
ellement. Les restrictions statutaires de la transmissibilité des ac-
tions sont levées de par la loi.

Registre journalier no 1723 du 26.02.2013 / CH-645.1.002.046-7 / 07086250

Zeka Construction S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succur-

sale de Bôle,

 

à   B ô l e

, CH-645-4103956-7 (FOSC du 24.10.2012,

p. 0/6902848). Entreprise ayant son siège à Victoria, Mahé, Sey-
chelles. Par suite de fusion de communes, la commune du siège
de la succursale devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle, rue

du Verger 11, 2014 Bôle.

Registre journalier no 1724 du 26.02.2013 / CH-645.4.103.956-7 / 07086252

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

RC Reviconseils SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1008639-8

(FOSC du 12.05.1993, p. 2398). La société, dissoute sans liquida-
tion par suite de sa transformation en société à responabilité li-
mitée sous la raison sociale 'RC Intertax Sàrl' (CH-645-1008639-
8) au sens des articles 824ss CO ancien, est radiée.

Registre journalier no 1727 du 26.02.2013 / CH-645.1.008.639-8 / 07086258

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

KLR Architekten GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.9.004.086-9,

Stansstaderstrasse 9, 6370 Stans, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.043.275-1.
Firma Hauptsitz: KLR Architekten GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 26.02.2013 / CH-150.9.004.086-9 / 07086806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BK Investments AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-170.3.032.702-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6902508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gelsdorf, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Au ZH (Wä-
denswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koch, Arthur Markus, von Meggen, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 26.02.2013 / CH-170.3.032.702-0 / 07086808

CF Beteiligungs GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.

000.703-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 11.01.2013, Publ. 7009984). Das Liquidationsverfahren
nach den Vorschriften über den Konkurs ist mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 25.02.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 26.02.2013 / CH-150.4.000.703-8 / 07086810

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 754 vom 30.06.2011. 

CisCultura AG,

 

i n

B e c k e n r i e d

, CH-270.3.000.157-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2011, Publ. 6237316). Mit Erklärung vom 05.12.
2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 344 vom 26.02.2013 / CH-270.3.000.157-6 / 07085876

Fenster Allround GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.001.019-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.
2010, S. 14, Publ. 5431572). Statutenänderung: 21.02.2013. Sitz
neu: 

E mm et te n

. Domizil neu: Steinenweg 7, 6376 Emmetten.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden
Näpflin, Renata, von Stans und Beckenried, in Emmetten, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Buochs]; Näpflin, Heinz, von Beckenried, in
Emmetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Bu-
ochs]. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 26.02.2013 / CH-150.4.001.019-4 / 07086812

JBS Bircher AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.623-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 10, Publ. 2178846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Para-
celsus Vita-Reform AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher Treuhand AG (CH-100.3.
005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 26.02.2013 / CH-150.3.000.623-6 / 07086814

Kreative Metallgestaltung Christen GmbH,

 

i n   W o l f e n -

s c h i e ss en

, CH-150.4.000.289-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879524). Sitz neu:

D a l l e n w i l

. Domizil neu: Aawasserstrasse 13, 6383 Dallenwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen-Waser, Beat
Josef, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Christen-Waser, Beat und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Christen-Waser, Andrea Hilda, von
Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Christen-Waser, Andrea, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 26.02.2013 / CH-150.4.000.289-3 / 07086816

management tools media AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.

003.795-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ.
7030386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki,
Balthasar Alois Joseph, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 26.02.2013 / CH-150.3.003.795-7 / 07086818

Niederberger-Patent AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.3.003.

301-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6748796). Statutenänderung: 22.02.2013. Sitz neu: 

B u o c h s

. Do-

mizil neu: Stanserstrasse 97, 6374 Buochs. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 26.02.2013 / CH-150.3.003.301-0 / 07086820

Reinhardt Gartenbau- und -unterhalt,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

,

CH-150.1.000.656-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.
10.2005, S. 10, Publ. 3053238). Sitz neu: 

B ec k e n r i e d

. Domizil

neu: Unterscheid 2, 6375 Beckenried. [Neue] Weitere Adresse: Vor-
derbiel, 6373 Ennetbürgen [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Unterscheid 2, 6375 Beckenried].

Tagesregister-Nr. 350 vom 26.02.2013 / CH-150.1.000.656-8 / 07086582

Rosen Swiss Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.

485-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7045674). Statutenänderung: 21.02.2013. Sitz neu: 

St a n s

. Do-

mizil neu: Obere Spichermatt 14, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 26.02.2013 / CH-150.3.002.485-4 / 07086584

Serbot AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.3.003.280-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748798). Sta-
tutenänderung: 22.02.2013. Sitz neu: 

B u o c h s

. Domizil neu:

Stanserstrasse 97, 6374 Buochs. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 26.02.2013 / CH-150.3.003.280-6 / 07086586

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cernunnos88 GmbH (Cernunnos88 LLC) (Cernunnos88

SARL) (Cernunnos88 SAGL),

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.385-7,

Oberwilerstrasse 46, 6062 Wilen (Sarnen), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2013.
Zweck: Angebot von Dienstleistungen im Bereich Erzeugung erneu-
erbarer Energie, Konzeptionierung von Biomassekonvertern und -
anlagen, Entwicklung und Vertrieb von Park- und Safesystemen so-
wie Forschung im Bereich der Naturwissenschaften. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 21.
02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: van den Munckhof, Marjan, niederländische Staatsan-
gehörige, in Sarnen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Stadelmann, Robert, von Escholzmatt-Mar-
bach, in Beinwil (Freiamt), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 26.02.2013 / CH-140.4.004.385-7 / 07086222

Eugen Beckel,

 

i n   Lu n g e r n

, CH-140.1.004.386-0, Haus St. Jo-

sef, Bahnhofstrasse 24, 6078 Lungern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Abdichungstechnik, Spenglerei-Dachtech-
nik. Eingetragene Personen: Beckel, Eugen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lungern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 26.02.2013 / CH-140.1.004.386-0 / 07086224

Jeton Dëmarku,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.1.004.387-1, Brünig-

strasse 90, 6072 Sachseln, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Im Franchisesystem Vertrieb von Geflügelfleisch sowie wei-
teren Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Dëmarku, Jeton, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Sachseln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 26.02.2013 / CH-140.1.004.387-1 / 07086226

PRAXIS FÜR SHIATSU + DIÄTETIK TCM P. STIFANI,

 

i n   S a r -

nen

, CH-140.1.004.388-6, Poststrasse 3, 6060 Sarnen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Shiatsu, Diätetik TCM,
Qigong, Kurse, Schulungen, Vorträge und damit im Zusammen-
hang stehende Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Stifani,
Patricia, von Beinwil am See, in Sarnen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 26.02.2013 / CH-140.1.004.388-6 / 07086414

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Mont Blanc Experience Ltd.,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.391-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 13, Publ.
5383434). Domizil neu: c/o von Holzen Immobilien Treuhand
AG, Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Troost, Teunis, niederländischer Staatsange-
höriger, in Ramersberg (Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 26.02.2013 / CH-140.3.002.391-1 / 07085414

SAS Investments AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.004.295-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, S. 0, Publ.
6912120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, René, von Zollikon, in Chur, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pir-
calabescu, Severus Codrut, rumänischer Staatsangehöriger, in
Engelberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 26.02.2013 / CH-140.3.004.295-0 / 07086416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rudolf Omlin AG in Liquidation,

 

i n   S a c h se l n

, CH-140.3.

000.374-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, S.
0, Publ. 6770020). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 26.02.2013 / CH-140.3.000.374-0 / 07086418

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Apple Capital Swiss AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.073.075-

1, Eschenstrasse 17, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.02.2013. Zweck: Vermögensverwaltung
und Finanzberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Inhaberak-
tien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.02.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: De La Cuerda
Gonzalez, Francisco Jose, spanischer Staatsangehöriger, in Gos-
sau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 26.02.2013 / CH-320.3.073.075-1 / 07086754

Belisana GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.073.076-3, Fürsten-

landstrasse 25, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt, Bücher und Schriften zu verlegen, Kurse und Se-
minare durchzuführen, Produkte, Verfahren und Dienstleistun-
gen in den Bereichen Gesundheit, Schönheit, Wohlbefinden und
Ernährung zu entwickeln, herzustellen und zu vertreiben sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften,
Beteiligungen und lmmaterialgüter erwerben und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schweizer, Beda, von Mosnang, in Wil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kähler Schweizer, Dr. Domi-
nique, von Mosnang, in Wil SG, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 26.02.2013 / CH-320.4.073.076-3 / 07086756

DBSK GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.073.077-9,

Seebleichestrasse 50, 9404 Rorschacherberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2013. Zweck: Beschaffung, Veredelung und Handel von Bau- und
Verpackungsmaterialien. Die Gesellschaft kann im ln- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im ln- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften kaufen, belehnen oder verkaufen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.02.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Deschwanden, An-
dreas, von Kerns, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 26.02.2013 / CH-320.4.073.077-9 / 07086758

DENTA-TET GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.4.073.078-7,

Langfeld 8, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Be-
trieb eines Dentallabors und Dental-Handel. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.02.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bleyl, Günther Jonny, deutscher Staatsangehöriger, in Kaltbrunn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 26.02.2013 / CH-320.4.073.078-7 / 07086760

FII AG,

 

i n   Th a l

, CH-320.3.073.052-1, c/o SPI Swiss Property

International AG, Hauptstrasse 104, 9422 Staad, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2013. Zweck: Be-
ratungsdienstleistungen für Finanzinstitute. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 200.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Einschreibbrief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kumar, Gyanendra, fidschiani-
scher Staatsangehöriger, in Labasa (FJ), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ofer, Hanan, israelischer

Staatsangehöriger, in Givat Schmuel (IL), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nor, Otto, von Huttwil, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 26.02.2013 / CH-320.3.073.052-1 / 07086762

Josef Immo Bau GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.073.079-

5, Böhlstrasse 20, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck:
Ausführung von Bauleistungen und Baumanagement; ferner
Ausführung von Bodenbelags-, Maler-, Reinigungs- und Repara-
turarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Immobilien und
Grundstücke erwerben, unterhalten, verkaufen und vermitteln,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per E-Mail oder mittels Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Luli-Hajdaraj, Shqipe, von St.
Gallen, in Wittenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Luli, Josef, von
St. Gallen, in Wittenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 26.02.2013 / CH-320.4.073.079-5 / 07086764

Pro Lift AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.3.073.080-7,

Hauptstrasse 192, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Montagen, Re-
visionen, Unterhalt und Reparaturen von Liftaufzügen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kaufmann, Pascal Hans-Jakob, von Berneck, in
Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 26.02.2013 / CH-320.3.073.080-7 / 07086766

Raphael Gabriel Keller Photography,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.

073.081-2, Hubstrasse 89, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung von Waren aller Art, insbeson-
dere im Bereich Fotografie; kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Eingetragene Personen: Keller, Raphael Gabriel, von Basadingen-
Schlattingen, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 26.02.2013 / CH-320.1.073.081-2 / 07086768

RRV Immobilien AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.073.082-0,

Böschachstrasse 117, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.02.2013. Zweck: Kauf, Erstellung,
Verwaltung, Vermietung, Finanzierung und Veräusserung von
Liegenschaften und Grundstücken. Im Weiteren kann sie mit Lie-
genschaften und Grundstücken handeln und diese vermitteln so-
wie Liegenschaften umbauen und renovieren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Ak-
tienkapital: CHF 750'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Rentzmann-Scheuer, Brigitte, von Zürich, in
Widnau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vuagniaux, Jean Claude, von Vucherens, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 26.02.2013 / CH-320.3.073.082-0 / 07086770

SCHLEIFSITEC GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.073.083-6,

Rheinstrasse 6, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2013. Zweck:
Mechanische Bearbeitung von Metallteilen für den Maschinen-
bau sowie die Herstellung und Montage von mechanischen Teilen
und Baugruppen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 12.02.2013 ein Fahrzeug vom Typ VW Caddy und
eine Universalrundschleifmaschine der Marke Kellenberger, wo-
für 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 5'000.
00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ilic, Slobodan, von Altstätten, in Altstätten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 26.02.2013 / CH-320.4.073.083-6 / 07086772

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

Zentrum-Garage Krüsi AG,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.3.073.

084-6, Hauptstrasse 87, 9113 Degersheim, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2013, 22.02.2013.
Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Tankstelle, Handel mit neuen
und gebrauchten Fahrzeugen sowie Vermietung und Verleasung;
Ausführung von Service-, Reparatur- und Carrosseriearbeiten, An-
und Verkauf von Waren aller Art sowie Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Autogewerbe. Die Gesellschaft kann Vertre-
tungen, Rechte, Patente und Lizenzen im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland erwerben oder
errichten. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Zentrum-Garage
B. Krüsi, in Degersheim (CH-320.1.011.919-9), gemäss Vertrag
vom 18.02.2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Akti-
ven von CHF 1'294'463.39 und Passiven von CHF 946'952.36, wo-
für 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
147'511.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pub-
likation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Krüsi, Bruno Erwin, von Speicher, in Degersheim,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Krüsi,
Sonja Rita, von Speicher, in Degersheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Krüsi, Roland, von Speicher, in
Degersheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 26.02.2013 / CH-320.3.073.084-6 / 07086774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Car Hifi & Tuning Design Perone,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.

051.048-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2002, S.
9, Publ. 317846). Zweck neu: Handel mit, Vermietung und Einbau
von Unterhaltungsanlagen; Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Tuningteile, Car Hifi sowie Servicearbeiten und Repara-
turen von Kraftfahrzeugen. Das Einzelunternehmen kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perone, Daniele, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit
Einzelunterschrift [bisher: in Buchs SG]. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 26.02.2013 / CH-320.1.051.048-8 / 07086776

Castratori BKW Keramik AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.019.348-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 12, Publ.
4429114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmuckli, Martin, von St. Margrethen und Netstal, in St.
Margrethen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vignoli, Au-
gusto, italienischer Staatsangehöriger, in Berneck, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walzenhau-
sen, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Vignoli, Berghild, österreichische Staatsangehörige, in Berneck,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 26.02.2013 / CH-320.3.019.348-8 / 07086778

Clarton Horn Asia AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.710-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 14, Publ.
5197252). Domizil neu: c/o Stach Rechtsanwälte, Poststrasse 17,
9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 26.02.2013 / CH-320.3.065.710-5 / 07086780

CMR Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-300.3.016.288-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 11, Publ.
5829434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Speicher im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
unter der neuen Firma CONTENTSERV DEVELOPMENT INDIA AG
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 26.02.2013 / CH-300.3.016.288-1 / 07086538

dotcon GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.057.805-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2009, S. 11, Publ. 5302388). Domizil neu: St. Dionysstrasse 31,
8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 26.02.2013 / CH-320.4.057.805-6 / 07086782

DZR GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-020.4.002.125-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981392). Firma neu: 

DZR GmbH in Liquidation

. Auflösung der

Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 25.02.2013 mit Wirkung ab
dem 25.02.2013, 10.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 26.02.2013 / CH-020.4.002.125-7 / 07086784

Elkuch Eisenring AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.014.736-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6721372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eisenring, Kurt, von Jonschwil, in Oberuzwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 26.02.2013 / CH-320.3.014.736-2 / 07086786

eurolight gmbh,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.4.062.739-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009,
S. 12, Publ. 5365986). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 26.02.2013 / CH-320.4.062.739-0 / 07086540

Fageb Holding AG,

 

b is h e r  in   Z u g

, CH-170.3.010.123-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676570).
Gründungsstatuten: 04.09.1989, Statutenänderung: 25.10.2012.
Sitz neu: 

R ap p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Lenggisrain 11, 8645

Jona. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die

Aktionäre erfolgen im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern
der Gesellschaft Name und Adresse aller Aktionäre bekannt sind,
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch mit Brief, Telefax oder
elektronisch erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben.

Tagesregister-Nr. 2026 vom 26.02.2013 / CH-170.3.010.123-4 / 07086788

Fageb Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.019.259-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ.
6581030). Gründungsstatuten: 06.05.1994, Statutenänderung:
25.10.2012. Sitz neu: 

R a p p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Lenggis-

rain 11, 8645 Jona.

Tagesregister-Nr. 2027 vom 26.02.2013 / CH-170.3.019.259-7 / 07086790

H. Yilmaz, Sofitec Trading,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.

103-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ.
7003838). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
25.02.2013 mit Wirkung ab dem 25.02.2013, 11.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 26.02.2013 / CH-320.1.069.103-4 / 07086792

Haecky DistriFresh AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-020.3.001.139-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031072).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Markus, von
Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 26.02.2013 / CH-020.3.001.139-9 / 07086794

Hollenstein & Co. Haushaltapparate,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.2.

016.060-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011,
Publ. 6293242). Firma neu: 

Hollenstein & von Aarburg Haus-

haltapparate

Tagesregister-Nr. 2030 vom 26.02.2013 / CH-320.2.016.060-6 / 07086796

Imachic Ursula Thomi-Betschart,

 

b i s h e r   i n  A p p en z e l l

,

CH-310.1.001.894-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.
12.2011, Publ. 6475048). Sitz neu: 

E b n a t - K a p p e l

. Domizil neu:

Oberdorfstrasse 10, 9642 Ebnat-Kappel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thomi-Betschart, Ursula, von Illgau, in Eb-
nat-Kappel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2031 vom 26.02.2013 / CH-310.1.001.894-2 / 07086798

Isovit GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.067.897-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 10,
Publ. 5831372). Firma neu: 

Isovit GmbH in Liquidation

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 25.02.2013 mit Wir-
kung ab dem 25.02.2013, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 26.02.2013 / CH-320.4.067.897-2 / 07086800

Kostüm Jäger AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.052.664-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 15, Publ.
5633870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faisst, Ag-
nes, österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 26.02.2013 / CH-320.3.052.664-2 / 07086802

Kurt Heuberger,

 

i n   Ob e r b ü r e n

, CH-320.1.017.911-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 01.03.1996, S. 1214). Sitz neu:

Z u z wi l   S G

. Domizil neu: Traubenstrasse 2, 9523 Züberwangen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuberger, Kurt, von
Wilen TG, in Züberwangen (Zuzwil SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederwil SG (Oberbüren)]. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 26.02.2013 / CH-320.1.017.911-0 / 07086804

Lawfinder GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.958-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2012, Publ. 6860530). Domizil neu: c/o Dr. Kurt Steiner, Sonnen-
strasse 5, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 26.02.2013 / CH-320.4.061.958-4 / 07086510

Mesuco GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.053.256-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 20, Publ. 4809948). Domizil neu: Schachenstrasse 82,
8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 26.02.2013 / CH-320.4.053.256-6 / 07086512

Meteomatics GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.128-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.
2012, Publ. 6608062). Domizil neu: Zürcherstrasse 204 F, 9014 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 26.02.2013 / CH-320.4.071.128-3 / 07086514

Middo Metzgerei & Weine GmbH,

 

i n   Z u z wi l  S G

, CH-320.

4.056.342-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 19.04.2010, S. 14, Publ. 5591918). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Rickenbach TG im Handelsregis-
ter des Kantons Thurgau unter der neuen Firma Middo Handels
GmbH eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 26.02.2013 / CH-320.4.056.342-1 / 07086548

NERU GmbH,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.4.071.185-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ.
6625644). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Turbenthal ZH im Handelsregister des Kantons Zürich unter der
Firma NERU GmbH eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 26.02.2013 / CH-320.4.071.185-8 / 07085476

nutown gmbh,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.071.129-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.
2012, Publ. 6608064). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomann, Christoph Andreas, von Suhr, in Ap-
penzell, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: M'Rad, Djamel Ta-
har, von Herisau, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: M'Rad, Djamel Tahar und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 26.02.2013 / CH-320.4.071.129-9 / 07086516

Personalvorsorgeeinrichtung der PAGO AG,

 

i n   G r a b s

, CH-

320.7.010.070-7, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 11,
Publ. 4602408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohrer, Ernst, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Saluz, Rudolfo,
von Lavin, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hofmänner, Andreas, von Buchs SG, in
Eschen (LI), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Briccola, Silvio, von Glarus Süd, in Domat/Ems, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gantenbein, Ro-
ger, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beglinger, Fritz, von Glarus Nord, in
Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Grässli, Silvio, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Josat, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 26.02.2013 / CH-320.7.010.070-7 / 07086518

PMS Personalberatung Martin Schönenberger AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.3.018.313-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13

vom 20.01.2010, S. 15, Publ. 5449774). Statutenänderung: 25.02.
2013. Firma neu: 

PMS SCHÖNENBERGER AG

. Zweck neu: Mar-

keting und Beratung für Unternehmen im Bereich des Personal-
wesens, Personalberatung, Kaderselektion, Personal- und Stellen-
vermittlung, Personalverleih, Personal-Outplacement, Perso-
naltreuhand und Personalschulung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland
beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolg-
ter Gründung von der bisherigen Einzelfirma 'Personal Sigma St.
Gallen H.-J. Müntener', in St. Gallen, den Geschäftsbetrieb mit Ak-
tiven und Passiven zum Höchstpreis von CHF 100'000.–, gemäss
einer noch zu erstellenden Bilanz per 31. Dezember 1978 zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenber-
ger, Martin, von Bütschwil-Ganterschwil, in Goldach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schönenberger, Raphael, von Bütschwil-Ganterschwil, in Teufen
AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Bütschwil, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Müller, Ursula, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wüthrich, Marcel, von Trub, in Gossau SG,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 26.02.2013 / CH-320.3.018.313-4 / 07086520

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7015730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brühwiler, Ivo Felix, von Gossau SG, in Flawil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gutmann, Remo, von Basel, in Arbon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dietrich, Heinz, von Mühleberg,
in Fischingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Divertito, Marco,
von Weiningen ZH, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg),
mit Kollektivprokura zu zweien; Raselli, René, von Poschiavo, in
Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Döscher, Martina,
deutsche Staatsangehörige, in Bischofszell, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kamberi, Muzafer, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Stein AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Landwehr, Carola,
deutsche Staatsangehörige, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-
Friedlisberg), mit Kollektivprokura zu zweien; Metzger, Heinz
Bruno, von Eschenz, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Osterwalder, Markus, von Stettfurt, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chalverat, Patrick, von Rupperswil, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Starrkirch-Wil]; Bü-
sser, Marcel, von Amden, in Züberwangen (Zuzwil SG), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Wil SG]; Martini, Franco, von
Herisau, in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Herisau]; Signer, Yvonne, von Herisau, in Herisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Niederbüren]; Alder, Cornelia, von
Herisau, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruderer,
Boris, von Trogen, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien;
Castritius, Carl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Lustmühle
(Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien; Domke, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberaach (Amriswil), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Gerschwiler, Emil, ge-
nannt Milo, von Gossau SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gianesi, Donata, von Erlenbach ZH, in Meilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Göldi, Roger, von Sennwald, in Elgg, mit
Kollektivprokura zu zweien; von der Haar, Jens, deutscher Staats-
angehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hary, Yves Bernhard, von Münchwilen TG, in
Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Hari, Yves Bern-
hard]; Hemmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Hei-
den, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Niederuzwil (Uz-
wil)]; Hemmi, Christian, von Trimmis, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Mosnang]; Kaulhausen, Ute,
deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Kurt, von Reute AR, in Niederteufen (Teufen AR),
mit Kollektivprokura zu zweien; Lenherr, Rolf, von Gams, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüttinger, Thomas, von Win-
terthur, in Hinterforst (Altstätten), mit Kollektivprokura zu
zweien; Marty, Patrick, von Kriens, in Rotkreuz (Risch), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meyer, Alex, von Hägglingen, in Wohlen
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Cornelia, von Küs-
nacht ZH und Richterswil, in Muhen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Muggler, Patrick, von Zürich, in Eggersriet, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Niquille, Maurice, von Charmey, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Reusch, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Savovski, Jelena, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Fahrweid (Geroldswil), mit Kollektivpro-

kura zu zweien; Simoneschi, Alessandro, von Lugano, in Massa-
gno, mit Kollektivprokura zu zweien; Steuble, Mirjam, von Ap-
penzell, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Torrado
Lara, Anina, von Teufen AR, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wilm, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 26.02.2013 / CH-320.5.002.226-0 / 07086522

Rita Rosen-Stiftung,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-160.7.002.869-8,

Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834510). Die Stif-
tung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 26.02.2013 / CH-160.7.002.869-8 / 07085478

S. Universe Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   D eg e r sh e i m

, CH-

320.4.070.756-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080936). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 25.
02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 26.02.2013 / CH-320.4.070.756-0 / 07085472

SKR Immobilien AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.071.588-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074402).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Stefan Mar-
kus, von Mägenwil, in Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Sejdija, Isnikemal, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 26.02.2013 / CH-320.3.071.588-6 / 07086524

SM Bau AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.040.348-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 10, Publ. 3982172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Reto, von Mosnang, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RWP Rother
Wirtschaftsprüfung & Beratung AG (CH-440.3.000.045-5), in Ar-
bon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 26.02.2013 / CH-320.3.040.348-6 / 07086526

St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.064.923-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2012, Publ. 6756588). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Elektro Speicher-Trogen AG, in Trogen (CH-300.3.014.
268-2), gemäss Fusionsvertrag vom 20.12.2012 und Bilanz per 30.
09.2012. Aktiven von CHF 22'908'093.67 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 20'560'095.85 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 26.02.2013 / CH-320.3.064.923-9 / 07086528

Tunnelbau Xaver Jehle,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.039.108-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 13, Publ.
2576356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jehle, Xa-
ver, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Grabs]. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 26.02.2013 / CH-320.1.039.108-9 / 07086530

Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, S. 1'494,

publizierten TR-Eintrags Nr. 1'494 vom 13.02.2013. 

Warenhan-

del Dinulovic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.067.581-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068392). Domizil
neu: Boppartshofstrasse 14, 9014 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 2047 vom 26.02.2013 / CH-320.1.067.581-2 / 07085474

Wohnbaugenossenschaft LEBEN UND RAUM,

 

i n   S t .  G a l -

l en

, CH-320.5.052.188-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.

07.2011, Publ. 6254882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Göpfert, Aldo, von Pfäfers, in Niederteufen
(Teufen AR), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 26.02.2013 / CH-320.5.052.188-7 / 07086532

Zwicker Gerüste AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-020.3.007.852-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Dr. Thomas, von Muolen, in Wolfhausen (Bubikon), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bischof, Jörg, von Eggersriet, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwicker Bischof, Jolanda, von Eggersriet, in Zug, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Eggersriet und Waldkirch, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Hauser, Oliver, von Wil SG, in Mör-
schwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Prajer, Thomas, von Richterswil, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 26.02.2013 / CH-020.3.007.852-1 / 07086534

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Birin Comba, Express und Kuriertransporte, Import-Export,

i n   G r a b s

, CH-320.1.056.320-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

232 vom 29.11.2004, S. 11, Publ. 2564058). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 26.02.2013 / CH-320.1.056.320-5 / 07086536

Hollywood Imbiss Hasan Danisman,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.

063.195-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S.
11, Publ. 4454926). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 26.02.2013 / CH-320.1.063.195-9 / 07086542

Kienzler Elektronik,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.1.071.686-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6738316). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 26.02.2013 / CH-320.1.071.686-6 / 07086544

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kurt Uehlinger Personal Excellence Performance,

 

i n   M o s -

n a n g

, CH-320.1.064.682-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23

vom 04.02.2009, S. 14, Publ. 4861882). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 26.02.2013 / CH-320.1.064.682-0 / 07086546

Renate Fruhmann, Rest. Franziskaner,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.

1.028.182-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 04.02.1988,
S. 446). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 26.02.2013 / CH-320.1.028.182-3 / 07086550

Schuh-Morger,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.018.000-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 11, Publ.
3986262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2060 vom 26.02.2013 / CH-320.1.018.000-9 / 07086552

Zentrum-Garage B. Krüsi,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CH-320.1.011.

919-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 15.01.1988, S. 171).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 26.02.2013 / CH-320.1.011.919-9 / 07086554

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fink GmbH,

 

i n   D ö r f l i n g e n

, CH-290.4.017.769-6, Morge-

nackerstrasse 15, 8239 Dörflingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Handel mit
Schmuckuhren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fink, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Dörflingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 26.02.2013 / CH-290.4.017.769-6 / 07086916

Onsign GmbH (Onsign Sàrl) (Onsign Sagl) (Onsign Ltd liab.

Co),

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.4.017.770-8, Weinbergstrasse 23,

8242 Bibern SH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.02.2013. Zweck: Service im Bereich
IT und Internetseiten. Hardware- und Softwareentwicklung sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; wei-
tere Zweckumschreibung laut Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 21.02.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aust, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bibern SH (Thayngen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 26.02.2013 / CH-290.4.017.770-8 / 07086904

susanne wunderli training & coaching,

 

in St e tt en  SH

, CH-

290.1.017.771-6, Im Höfli 3, 8234 Stetten SH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Training
und Coaching, Personal-, Organisations- und Teamentwicklung,
HR-Management mit sämtlichen anverwandten Beratungs-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Wunderli-Koch, Su-
sanne Beatrice, von Männedorf, in Stetten SH, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 26.02.2013 / CH-290.1.017.771-6 / 07086906

Mutationen
Mutations
Mutazioni

LifeWatch AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.

013.906-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0,
Publ. 6608040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sartani, Dr. Abraham, von Italien, in Arese (Italien),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Volkart,
Gregory Henry, von Niederglatt, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Stahl, Jürg, von Winter-
thur, in Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geva, Ya-
cov, israelischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geva, Jacob,
in Rishon Lezyon (IL), Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Melani, Kenneth Rudolph, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Cheswick (US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Rühle, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Schildknecht, Patrick, von Zü-
rich, in Uitikon Waldegg (Birmensdorf ZH), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Wettstein, Urs, von Sem-
pach, in Monaco (MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Wettstein, Andreas, von Sempach, in
Oberkirch, Sekretär (Nichtmitglied), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 26.02.2013 / CH-290.3.013.906-4 / 07086908

Moda Massimo Quirici,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CH-290.1.003.

310-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0,
Publ. 6478396). Das Konkursverfahren wird gemäss Entscheid
vom 04.02.2013 des Bezirksgerichts Frauenfeld als geschlossen er-
klärt. Da der Geschäftsbetrieb weitergeführt wird, bleibt die Ein-
tragung bestehen. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 26.02.2013 / CH-290.1.003.310-1 / 07086910

Personalstiftung der Bircher AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.7.

003.574-8, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, S. 0, Publ.
6980666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer, Lukas, von Goldingen, in Frauenfeld, Präsident
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Meier, Bernd, von Neuhausen am
Rheinfall, in Rheinau, Präsident des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 26.02.2013 / CH-290.7.003.574-8 / 07086912

Sigerist Tortechnik GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.

017.508-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 14.05.2012, S. 0, Publ. 6677902). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Diessenhofen im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 26.02.2013 / CH-290.4.017.508-8 / 07086914

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CW Holding AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.3.011.629-0, bei

Ackermann + Schott Treuhand AG, Gösgerstrasse 15, 5012 Schö-
nenwerd, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.02.2013. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen jeder Art im In- und Ausland. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 22.02.2013 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
der 'Kieferorthopädie Aarau AG', in Aarau (CHE-448.315.639),
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wehr,
Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 26.02.2013 / CH-241.3.011.629-0 / 07085358

Floridea Sandberger,

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.1.011.630-7,

Dorfstrasse 1B, 2545 Selzach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Blumengeschäftes und Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Sandberger, Simona, von
Mettauertal, in Davos Dorf (Davos), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 26.02.2013 / CH-241.1.011.630-7 / 07085360

La fantasia Giovinazzo,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.1.011.

631-5, Schluchtbachstrasse 1, 4552 Derendingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Onlineshops,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Geschenkartikeln,
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Photographie sowie
Stretchlimousinenservice. Eingetragene Personen: Giovinazzo,
Tiziano, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 26.02.2013 / CH-241.1.011.631-5 / 07086676

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Human Resources AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.9.000.

054-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 14,
Publ. 5687812), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eterno, Giovanni, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Andreotti, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in
Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 26.02.2013 / CH-260.9.000.054-9 / 07085772

Affolter Haushaltapparate GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.4.

002.349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 29.06.2012, S. 0, Publ. 6743648). Statutenänderung: 21.02.
2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 13.06.2002 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.
m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma 'Peter Affolter', in Zuchwil, gemäss Bilanz
per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 441'694.95 und Passiven von
CHF 372'524.25, wofür CHF 60'000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 9'170.70 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Affolter, Peter, von Günsberg,
in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 48'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4'000.00]; Otto, Sven, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Solothurn, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne
Stammanteil]; Stuber, Gabriel, von Kyburg-Buchegg, in Solo-
thurn, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]; Hess, Monika, von Walterswil BE, in Zuchwil, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00].

Tagesregister-Nr. 825 vom 26.02.2013 / CH-241.4.002.349-3 / 07086678

Alpiq Management AG,

 

i n   O l t e n

, CH-400.3.005.845-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, S. 0, Publ.
6997980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glanzmann, Markus, von Escholzmatt, in Biberist, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schweickardt, Hans, von Neerach, in
Neerach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staiblin, Jasmin, deutsche Staatsangehörige, in Bäch SZ (Freien-
bach), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ingold, Thomas, von Herzogenbuchsee, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 26.02.2013 / CH-400.3.005.845-8 / 07085774

Arconet GmbH,

 

i n   E ge r k i n g en

, CH-240.4.000.048-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009,
S. 16, Publ. 4910522). Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 4622 Eger-
kingen. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 26.02.2013 / CH-240.4.000.048-3 / 07085776

Bau-Trocknung-Service BTS AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.4.

000.198-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S.
0, Publ. 6238668). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hertig, Sandro, von Lauperswil, in Niederösch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kirchberg BE,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hertig-Käsermann, Heidi, von Lauperswil und Bätterkin-
den, in Matzendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 26.02.2013 / CH-240.4.000.198-1 / 07085778

Cadeaux Production AG in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-

270.3.004.016-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2012, S. 0, Publ. 6910276). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 10.
01.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 26.02.2013 / CH-270.3.004.016-4 / 07085780

Cteam-Kull AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-600.3.009.321-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, S. 0, Publ. 6860414).
Statutenänderung: 22.02.2013. Firma neu: 

IED Leitungsbau AG

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weh-
renberg, Stefan, von Bonstetten, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salzmann, Stephan, von Naters, in Schen-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 26.02.2013 / CH-600.3.009.321-9 / 07086680

EHCO 2000,

 

i n   O l t e n

, CH-249.6.003.294-7, Verein (SHAB Nr.

16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6517012). Domizil neu: Rötzmatt-
weg 5, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Trotter, Marco, von Starrkirch-Wil, in Hägendorf,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Daniel,
von Melchnau, in Trimbach, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bachmann, Stephan, von
Schaffhausen, in Oberengstringen, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]; Gebhart, Barbara, deutsche
Staatsangehörige, in Obergösgen, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Wyder, Chantal, von Brig-
Glis und Altdorf UR, in Lostorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rötheli, Peter, von Hägen-
dorf, in Hägendorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bürgi, Daniel, von Steinhausen, in Cordast (Gur-
mels), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 26.02.2013 / CH-249.6.003.294-7 / 07085782

elaura GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l t e r s w i l   S O

, CH-241.4.

006.333-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 18.07.2012, S. 0, Publ. 6773730). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 22.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 26.02.2013 / CH-241.4.006.333-0 / 07085784

Fürsorgestiftung Waldwirtschaft Schweiz,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-260.7.000.134-5, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6067094). Name neu: 

Fürsorgestiftung Waldwirtschaft

Schweiz in Liquidation

. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-

tungsaufsicht, in Solothurn. Organisation neu: [Gestrichene An-
gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 HRegV]. Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 07.01.2012 aufgehoben.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saur,
Caroline, von Altstätten und Weinfelden, in Solothurn, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rothenbühler, Fredi, von Oberdorf
SO, in Flims, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Hans,
von Davos, in Kriens, Vizepräsident des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brunner, Evelyne, von Richenthal und Aesch LU, in Lan-
gendorf, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Am-
stutz, Urs, von Sigriswil, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Hess, Hans, von
Engelberg, in Sarnen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]; Lüthy, Christoph, von Oltin-
gen, in Oberbuchsiten, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Balsthal, Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 26.02.2013 / CH-260.7.000.134-5 / 07086682

Gesundheitspraxis Lerch - Schnur GmbH,

 

i n   K a p p e l   S O

,

CH-241.4.008.439-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469548). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch-Schnur, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Kappel SO, Gesellschafterin,

mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch, Matthias, von
Kappel SO, in Kappel SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 205 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 26.02.2013 / CH-241.4.008.439-2 / 07085786

Gleis7 Suna GmbH in Liquidation,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CH-241.

4.007.049-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2013, S. 0, Publ. 7074048). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suna, Cafer, türkischer Staatsangehöriger, in Hä-
gendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 33'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator]. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 26.02.2013 / CH-241.4.007.049-9 / 07085788

Hollywood GmbH Trimbach in Liquidation,

 

i n   T r i m b a c h

,

CH-241.4.008.971-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, S. 0, Publ. 6981936). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, vom 23.01.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 26.02.2013 / CH-241.4.008.971-1 / 07085790

LAMALO travel GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.323-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, S. 0, Publ. 6317996). Statutenänderung: 21.02.2013. Sitz
neu: 

D r e i   H ö f e

. Domizil neu: Moosstrasse 12, 4558 Winistorf.

Zweck neu: Durchführung eigener Reisen, Vermittlung von exter-
nen Reiseangeboten und Handel mit verschiedenen Waren, ins-
besondere im Outdoorbereich. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient, ferner im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Szameit, Hans Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Winistorf (Drei Höfe), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 26.02.2013 / CH-241.4.010.323-1 / 07086684

Ontime Trans GmbH,

 

i n   W a n ge n   b e i   O l t e n

, CH-241.4.

010.588-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 04.10.2012, S. 0, Publ. 6876802). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Mägenwil im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 26.02.2013 / CH-241.4.010.588-4 / 07085798

Pascal Wyss,

 

i n   R i ed h o l z

, CH-241.1.006.165-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 14, Publ.
3626128). Sitz neu: 

H o l d e r b an k   S O

. Domizil neu: Ringweg

195, 4718 Holderbank SO. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Pascal, von Landiswil, in Holderbank SO, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Riedholz]. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 26.02.2013 / CH-241.1.006.165-9 / 07086686

Perle GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.4.000.213-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 16, Publ. 5463046). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzi-Karkin, Nuran, von Erlach, in Biberist, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in
Brügglen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Künzi, Adrian, von Erlach, in Biberist, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 26.02.2013 / CH-260.4.000.213-0 / 07085792

SIAT 'SO' Immobilien AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.252-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, S. 0, Publ.
7046352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gees,
Christian, von Scharans, in Forch (Egg), mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 26.02.2013 / CH-249.3.000.252-7 / 07085794

Swissprodev SA,

 

b i sh e r   i n   S i o n

, CH-626.3.013.847-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ.
6357626). Statutenänderung: 19.02.2013. Firma neu: 

SIFCO AG

.

Sitz neu: 

D e r e n d i n g e n

. Domizil neu: Textilgasse 8A, 4552 De-

rendingen. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Im-
mobilien aller Art, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Beteiligun-
gen an Gesellschaften mit Immobilienbesitz sowie Erbringung
sämtlicher Dienstleistungen in diesem Zusammenhang wie bei-
spielsweise Beratung bei Finanzierungsmöglichkeiten oder Bau-
vorhaben. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstü-
cke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 actions au porteur zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 841 vom 26.02.2013 / CH-626.3.013.847-4 / 07086688

WG Wohngenossenschaft Säspel,

 

i n   N u n n i n g e n

, CH-261.

5.000.051-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 15,
Publ. 5579466). Statutenänderung: 13.02.2013. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die Nachschusspflicht gemäss Statuten wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Persönliche Haftung oder Nachschuss-
pflichten: Gemäss Statuten.].

Tagesregister-Nr. 842 vom 26.02.2013 / CH-261.5.000.051-7 / 07085796

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autohandel Schuler GmbH,

 

i n   T u gg e n

, CH-130.4.019.195-

4, Obstgarten 3, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Autohandels mit Occa-
sionsfahrzeugen bis 3.5t, die Durchführung von Fahrzeugtrans-
porten, die Ausführung von Reparaturarbeiten an Fahrzeugen,
die Fahrzeugaufbereitung, sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Autohandel René Schuler, in Tuggen, gemäss Ver-
trag vom 18.02.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 33'136.00 und Fremdkapital CHF 0.00, wofür 10
Stammanteile zu CHF 20'000.00 ausgegeben und CHF 13'136.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.2.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler, René, von
Vorderthal, in Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 26.02.2013 / CH-130.4.019.195-4 / 07086180

Dober Märchy Gartenpflege GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-

130.4.019.196-2, Aahusweg 32, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
10.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Gar-
ten- und Rasenpflege sowie Gartenbau und Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Gartenzubehör. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten uns sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.10.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Märchy, Josef, von Schwyz, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Dober, Adrian, von Küssnacht SZ,
in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 26.02.2013 / CH-130.4.019.196-2 / 07086182

Edel und Weisz, Inh. Zajec Marti,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.1.019.

197-5, Fronalpstrasse 5, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Ladenbau, insbesondere Design und Beratung. Eingetragene Per-
sonen: Zajec Marti, Mladen, von Littau, in Schwyz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 26.02.2013 / CH-130.1.019.197-5 / 07086184

Erich Fleischmann GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.019.198-3,

Sonnenhofstrasse 11, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bau-
dienstleistungen aller Art, insbesondere Bauleitungen im Auftrag
von Dritten oder auf eigene Rechnung, Bearbeitung und Betreu-
ung von Submissionen, Ausmassen und Abrechnungen, Über-
nahme von baulichen Spezialaufgaben und Vertretung von Bau-
Fachleuten. Import von und Handel mit Natursteinen und Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.02.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fleischmann,
Erich, von Altendorf, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 26.02.2013 / CH-130.4.019.198-3 / 07086186

HandelDirekt GmbH,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.4.019.164-4,

Alte Kantonsstrasse 13, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.
2013, 22.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
von und mit elektronischen Kommunikationsprodukten. Die Ge-
sellschaft kann auch Produkte aller Art herstellen, installieren und
reparieren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstü-
cke, Urheberrechte, Lizenzen, Wertschriften und Edelmetalle erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 5.2.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Sarli, Tina Isabella, von Lachen, in Ingenbohl, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 26.02.2013 / CH-130.4.019.164-4 / 07086188

MP Plastische Chirurgie GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.

019.199-9, Zürcherstrasse 37c, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von plasti-
scher, rekonstruktiver und ästhetischer Chirurgie sowie die Hand-
chirurgie. Sie betreibt auch den Handel mit Prothesen, Implan-
taten und Medikamenten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.2.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Petras, Milos,
slowakischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 26.02.2013 / CH-130.4.019.199-9 / 07086190

Physiotherapiezentrum am Dorfplatz; Ernst Peper,

 

i n   G a l -

ge ne n

, CH-130.1.019.200-4, Dorfplatz 7, 8854 Galgenen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapiepraxis.
Eingetragene Personen: Peper, Ernest Jan Jacob, genannt Ernst,
niederländischer Staatsangehöriger, in Uerikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 26.02.2013 / CH-130.1.019.200-4 / 07086192

swiss unique corporations AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

019.201-4, Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Verwalten und Ver-
äussern von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland sowie den
vernetzten Handel mit Gegenständen auf dem automotiven Ge-
biet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per E-Mail, Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Eberhard, Andreas, von Kloten, in
Greifensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1079 vom 26.02.2013 / CH-130.3.019.201-4 / 07086194

Mutationen
Mutations
Mutazioni

abc-training.gmbh,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-400.4.022.751-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2005, S. 10, Publ. 2961106). Firma neu: 

abc-training.gmbh in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 13.2.2013 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Schwyz die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1080 vom 26.02.2013 / CH-400.4.022.751-9 / 07086196

arag Immobilien-Treuhand AG Schwyz,

 

i n   S c h w y z

, CH-

130.3.016.863-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6136362). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Felber, Stefan, von Oberkirch, in Küssnacht SZ, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwingli, Madlen, von Wattwil, in Schwyz, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 26.02.2013 / CH-130.3.016.863-1 / 07085138

B.A.M. Investments AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.238-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ.
6636072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Alexander, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Delalande, François, von Chêne-Bougeries, in
Chêne-Bougeries, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 26.02.2013 / CH-130.3.016.238-8 / 07085140

BEG Consulting AG,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-020.3.005.976-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 14, Publ.
5237910). Firma neu: 

BEG Consulting AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.1.
2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Turicum Treuhand- und
Steuerberatungsgesellschaft AG, Baumackerstrasse 24, 8050 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turicum Treu-
hand- und Steuerberatungsgesellschaft AG (CH-020.3.927.157-
1), in Zürich, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1083 vom 26.02.2013 / CH-020.3.005.976-9 / 07086198

BONOVA GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.010.576-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2002, S. 12, Publ. 384326). Firma neu: 

BONOVA GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 18.2.2013 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Küssnacht SZ die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1084 vom 26.02.2013 / CH-130.0.010.576-7 / 07086200

CoolEnergy AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.310-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, S. 0, Publ.
6944916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: von Hoesslin, Olaf-Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Sondthofen (DE), Delegierter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 26.02.2013 / CH-130.3.014.310-6 / 07085142

eurolight gmbh,

 

b i s h e r   i n  S e v e l e n

, CH-320.4.062.739-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 12, Publ. 5365986). Gründungsstatuten: 01.02.2008, Sta-
tutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu:

Sägereistrasse 7, 8834 Schindellegi. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ATOVIS AG (CH-320.3.065.905-4),
in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OKAL Consulting AG (CH-130.3.014.785-9), in Feusisberg,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kälin,
Oskar, von Einsiedeln, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1086 vom 26.02.2013 / CH-320.4.062.739-0 / 07086202

Fink Architekten AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.179-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 17, Publ.
4752536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fink,
Helga, von Sattel und Heimiswil, in Lauerz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 26.02.2013 / CH-130.0.000.179-7 / 07085144

GLOBALAS AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.018.916-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, S. 0, Publ.
6978746). Domizil neu: Artherstrasse 103, 6405 Immensee. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 26.02.2013 / CH-130.3.018.916-3 / 07085146

GoEasy Investment & Management GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

,

CH-400.4.031.713-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S. 0, Publ. 6864486). Statutenän-
derung: 22.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Konzeption, Planung, Einrichtung und Betreibung von Freizeit-
und Unterhaltungszentren sowie Gastronomie- und Hotelanla-
gen. Sie erstellt Architekturpläne und Visualisierungen von Pro-
jekten aus den genannten Bereichen und berät Bauherren bei der
Ausführung und Installation von Freizeit- und Unterhaltungs-
zentren sowie Gastronomie- und Hotelanlagen. Die Gesellschaft
bezweckt weiter die Investition des eigenen Vermögens in sowie
den An- und Verkauf im In- und Ausland von Rohstoffen, Edel-
metallen, Aktien und Fremdwährungen sowie den Kauf von Edel-
metall-Optionen und den Abschluss von Termingeschäften aller
Art. Die Gesellschaft kann Finanzierungen aller Art für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, insbesondere die Finanzierung
und die Gewährung von Darlehen an verbundene Gesellschaften,
Gesellschafter oder Dritte, sowie Garantien, Bürgschaften und/der
weitere Sicherheiten für verbundene Gesellschaften, Gesellschaf-
ter oder Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 26.02.2013 / CH-400.4.031.713-1 / 07086204

Heidi Frei Reisen AG,

 

b i sh e r   i n   U r d o r f

, CH-020.3.020.531-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0, Publ.
6795016). Gründungsstatuten: 09.03.1998, Statutenänderung:
22.02.2013. Sitz neu: 

G al g e n en

. Domizil neu: Kantonsstrasse 9,

8854 Galgenen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Orga-
nisation, Durchführung, Vermittlung und den Verkauf von Ein-
zel-, Gruppen-, Ferien-, Geschäfts- und Spezialreisen aller Art und
die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen
Touristik, Reisen, Ferien und Freizeit; die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, halten, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail. . [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Angela,
von Galgenen, in Altendorf, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Galgenen]; Weibel-Durrer, Bri-
gitte, von Altbüron, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Lenzburg]; Weibel-Durrer, Edith, von Freienbach, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1090 vom 26.02.2013 / CH-020.3.020.531-0 / 07086206

LuxLike GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-020.4.040.134-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011,
S. 0, Publ. 6473884). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 26.02.2013 / CH-020.4.040.134-9 / 07085156

Ms-solution AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.504-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, S. 0, Publ. 6791320).
[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne ge-
nügende Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Freienbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1091 vom 26.02.2013 / CH-130.3.014.504-9 / 07085148

Pemba Credit Advisers AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.011.

825-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Patel, Andrew, von Grossbritannien, in Freienbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohner, Franziska, von Au SG, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 26.02.2013 / CH-130.3.011.825-2 / 07085150

Power Plant Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.011.

040-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marty, Peter, von Unteriberg, in Rickenbach bei Schwyz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.427-
1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Kuhn Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 26.02.2013 / CH-130.3.011.040-0 / 07085152

Pro Invento AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-170.3.034.707-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, S. 0, Publ.
6990348). Firma neu: 

Pro Invento AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 15.2.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 1094 vom 26.02.2013 / CH-170.3.034.707-7 / 07086208

Profimade AG,

 

b i s h e r   i n   L a   T è n e

, CH-645.1.008.602-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 15, Publ.
4893998). Gründungsstatuten: 02.11.1999, Statutenänderung:
22.02.2013. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Zürcherstrasse 29,

8852 Altendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Dienstleistungen und die Beratung im Verlagswesen, im
EDV-Bereich, im Marketing und in der Weiterbildung. Sie kann
Handel, Import und Export mit Waren aller Art betreiben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kühne, Rolf Damien, von Benken
SG, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ben-
ken, in Thielle-Wavre].

Tagesregister-Nr. 1095 vom 26.02.2013 / CH-645.1.008.602-6 / 07086210

Schelbert & Koller, Restaurant Kleinstadt,

 

i n   In g e n b o h l

,

CH-130.2.016.414-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2010, S. 19, Publ. 5949536). Firma neu: 

Lüönd & Koller, Re-

staurant Kleinstadt

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Schelbert, Nadja, von Muotathal, in Brunnen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüönd, Heidi, von Steinen, in Ingenbohl, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 26.02.2013 / CH-130.2.016.414-9 / 07086212

Swiss-Fotohall GmbH,

 

b i s h e r   i n  S a f e n wi l

, CH-400.4.027.

350-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2009, S. 2, Publ. 5334978). Gründungsstatuten: 01.02.
2006, Statutenänderung: 22.02.2013. Firma neu: 

Swiss-Works-

4u GmbH

. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Roosstrasse 47, 8832

Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Bau, Transport, Stahl und
Edelstahl, IT, Projektleitungen sowie Buchhaltung und Steuern.
Ebenso kann sie Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland
tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tomasi, Titus Alexander, von Brugg, in Wollerau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wilen bei Wollerau
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Tomasi, Gab-
riele Susanne, von Aarau und Brugg, in Wollerau, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Kuhn, Gabriele Suzanne, von Aarau,
in Menzingen].

Tagesregister-Nr. 1097 vom 26.02.2013 / CH-400.4.027.350-8 / 07086214

Tempting Brands AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.721-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 13, Publ.
4591660). Statutenänderung: 25.02.2013. Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Aktien neu: 300
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 120 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.12.2012 werden
120 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet. Gleichzeitig wer-
den bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 25.2.2013 300 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben.

Tagesregister-Nr. 1098 vom 26.02.2013 / CH-130.3.013.721-9 / 07086216

Terrud (Swiss) GmbH,

 

i n   M o r s c h a c h

, CH-130.4.012.374-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2007, S. 16, Publ. 4015850). Firma neu: 

Terrud (Swiss) GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.2.2013 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Schwyz die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1099 vom 26.02.2013 / CH-130.4.012.374-3 / 07086218

Victorinox-Stiftung,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.0.011.685-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 22, Publ. 4262420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elsener,
Eduard, von Zug, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-
130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand-
und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner]. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 26.02.2013 / CH-130.0.011.685-7 / 07085154

VISION AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.030.656-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416826).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Gössi, Christoph, von Küssnacht SZ, in Zo-
fingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1101 vom 26.02.2013 / CH-020.3.030.656-1 / 07085382

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Keller Consulting & Investments,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

1.018.502-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012,
S. 0, Publ. 6821560). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 26.02.2013 / CH-130.1.018.502-5 / 07086220

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

a.s. works-swiss Andreas Schwarz,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.027.

006-2, Textilstrasse 2, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Oberflächenbearbeitung sowie Anwendungs-
technik. Eingetragene Personen: Schwarz, Andreas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Hohenems (AT), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 26.02.2013 / CH-440.1.027.006-2 / 07086574

Different Design GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.027.007-

6, Schaffhauserstrasse 6, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich
von Design-, Geschenk- und Dekorationsartikel. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urherberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 25.02.2013 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Vaterlaus, Barbara, von Berg am
Irchel, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 26.02.2013 / CH-440.4.027.007-6 / 07086576

Geschenkladen Rosenzell, D. Wirth,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-

440.1.027.008-3, Gerbergasse 8, 9220 Bischofszell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenken, Al-
koholprodukten und Druckartikeln. Eingetragene Personen:
Wirth, Daniel, von Erlen, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 26.02.2013 / CH-440.1.027.008-3 / 07086578

HGB Service Bünter,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.1.027.009-9, Reb-

bergstrasse 35, 8583 Sulgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hauswartungen, Gartenbau. Eingetragene Perso-
nen: Bünter, Reto, von Wolfenschiessen, in Sulgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 26.02.2013 / CH-440.1.027.009-9 / 07086580

LUXLUG AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.027.010-1, Dunan-

tstrasse 12, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb von Reiseartikeln und Lederwaren in eigenen oder frem-
den Verkaufsläden oder mittels Internetshop. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Insbesondere
kann sie Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und
veräussern. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Weiter kann die
Gesellschaft Grundstücke erstellen, erwerben, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 22.02.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Benz, Claudia, von Winterthur, in Bottighofen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 26.02.2013 / CH-440.3.027.010-1 / 07086826

Mercearia GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.027.011-1,

Kurzfeldstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel von Lebensmitteln
und alkoholischen Getränken sowie den Betrieb eines Restau-
rants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung Aktiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.02.2013
und Inventarliste per 01.01.2013, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.– zugeteilt werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.02.2013 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Laube,
Ana, von Zürich und Lengnau AG, in Frauenfeld, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 26.02.2013 / CH-440.4.027.011-1 / 07086828

Rabenkeller - Bar und Lounge Schütze und Mahr,

 

i n

E sc h en z

, CH-440.2.027.012-5, Hauptstrasse 89, 8264 Eschenz,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 10.11.2012.

Zweck: Barbetrieb. Eingetragene Personen: Schütze, Christine,
deutsche Staatsangehörige, in Rüdlingen, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mahr, Manuel, von Fischingen, in
Kaltenbach (Wagenhausen), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 26.02.2013 / CH-440.2.027.012-5 / 07086830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bättig Solutions,

 

i n   B o t ti gh o f e n

, CH-440.1.021.322-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 16, Publ.
4541052). Sitz neu: 

E r ma ti n ge n

. Domizil neu: Hofackerstrasse

35, 8272 Ermatingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig, Gabriel, von Emmen, in Ermatingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 26.02.2013 / CH-440.1.021.322-2 / 07085908

BODENSEE MANAGEMENT AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.001.

643-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 15, Publ.
5437040). Domizil neu: c/o VIBRO Consulting AG, Zentrumsplatz
2, 8592 Uttwil. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.02.2013 wer-
den 21'000 Inhaberaktien zu CHF 6.60 vernichtet. Gleichzeitig
werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung  vom 18.02.2013
21'000 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 6.60 ausgegeben. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 26.02.2013 / CH-440.3.001.643-3 / 07086832

Bollmann & Co.,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.2.012.047-6, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6094208). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollmann,
Heinz, von Weisslingen, in Amriswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Bollmann-Cavatoni, Anneliese, von Weisslingen, in
Amriswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bollmann, Jessica, von Weisslin-
gen, in Amriswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Boll-
mann, Sascha, von Weisslingen, in Amriswil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 26.02.2013 / CH-440.2.012.047-6 / 07085910

ComAttack Schweiz GmbH,

 

in Sir n ac h

, CH-280.4.004.172-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.
07.2008, S. 17, Publ. 4561020). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brandt, Peter, von Le Locle und La Ferrière, in Brau-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Liesberg]. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 26.02.2013 / CH-280.4.004.172-1 / 07085912

Confecta AG,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t- S i t t e r d o r f

, CH-440.3.016.

847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6964582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler,
Danilla, von Auw, in Hugelshofen (Kemmental), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 26.02.2013 / CH-440.3.016.847-1 / 07085914

Elchem Swiss GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-020.4.002.798-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 19, Publ. 5045124). [Neue] Weitere Adresse: Oberdorf-
strasse 11, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 26.02.2013 / CH-020.4.002.798-3 / 07085916

ETANOVA AG,

 

i n   E r ma ti n ge n

, CH-440.3.022.673-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231026). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brune, Florian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Allensbach (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 26.02.2013 / CH-440.3.022.673-6 / 07085918

Gurinder GmbH,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.4.025.075-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
Publ. 6546608). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chahal, Gurinderjit Singh genannt Gurinder, von Illnau-Effreti-
kon, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Messerli, Angela, von Rüeggisberg, in Weinfelden,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 26.02.2013 / CH-440.4.025.075-2 / 07085920

KÖPPEL 2RADWERKSTATT,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.1.021.944-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 16, Publ.
4908246). Domizil neu: Hauptstrasse 51, 8572 Berg TG. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 26.02.2013 / CH-440.1.021.944-7 / 07085922

Middo Metzgerei & Weine GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z u z w i l   S G

,

CH-320.4.056.342-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 14, Publ. 5591918). Gründungs-
statuten: 22.11.2004, Statutenänderung: 21.02.2013. Firma neu:

Middo Handels GmbH

. Sitz neu: 

R i c k e n b a c h   T G

. Domizil neu:

Toggenburgerstrasse 4, 9532 Rickenbach bei Wil. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere den Handel mit Weinen und Getränken und allen damit ver-
bundenen Leistungen. Ferner kann die Gesellschaft administra-
tive, kommerzielle und finanzielle Dienstleistungen erbringen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen.

Tagesregister-Nr. 966 vom 26.02.2013 / CH-320.4.056.342-1 / 07086834

Ruedi Saameli AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.3.009.013-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 16, Publ.
4309272). Statutenänderung: 21.02.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Autospritzwerk.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder
verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlagee bei der Gründung vom 14.06.1996 ist aufgeho-

ben worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma Ruedi Saameli, in Roggwil, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 14.06.1996 und Übernahmebilanz per 31.12.1995, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 1'171'350.70 und die über-
nommenen Passiven CHF 1'071'350.70 betragen, zum Preise von
CHF 100'000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgege-
ben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.01.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: die TreuhandExperten
ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 26.02.2013 / CH-440.3.009.013-0 / 07086836

Sigerist Tortechnik GmbH,

 

b i s h e r   i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.4.017.508-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677902). Gründungsstatuten: 19.
04.2012, Statutenänderung: 25.02.2013. Sitz neu: 

D i e s s e n -

h o f e n

. Domizil neu: Basadingerstrasse 36, 8253 Diessenhofen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Stokkum, Dio-
nysius Elisabeth Maria, genannt Linda, niederländische Staats-
angehörige, in Thayngen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberbuchsiten].

Tagesregister-Nr. 968 vom 26.02.2013 / CH-290.4.017.508-8 / 07086838

tnb network gmbh,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.026.897-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013,
Publ. 7041966). Statutenänderung: 21.02.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital mittels Verrechnung
einer Forderung im Umfang von CHF 980'000.00 auf CHF
1'000'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
11.02.2013 und Bilanz per 04.02.2013 mit Aktiven von CHF
1'030'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 30'000.00 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für
ihre bisherigen Stammanteile 10'000'000 Aktien zu CHF 0.10.
Firma neu: 

tnb network ag

. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00

[bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00. Aktien neu: 10'000'000 Inhaberaktien
zu CHF 0.10. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: E.T.I. Solu-
tions AG (CH-320.4.071.634-0), in Buchs SG, Gesellschafterin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sorice, Michele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 969 vom 26.02.2013 / CH-440.4.026.897-3 / 07086840

Trachsel AG Immobilien,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.000.

080-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 18.05.2000, S. 3368).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Lilian Si-
bylle, von Wattenwil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 26.02.2013 / CH-440.3.000.080-9 / 07085924

Verein WOGE,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.6.007.738-4, Verein

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004, S. 13, Publ. 2578890). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Minder, Sylvia, von
Kleinandelfingen und Huttwil, in Steckborn, Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Streit, Susanne, deutsche Staatsangehö-
rige, in Konstanz (DE), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leherr, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 26.02.2013 / CH-440.6.007.738-4 / 07085926

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Korkmaz-Konfektion,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.008.721-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 29.05.2000, S. 3641).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 26.02.2013 / CH-440.1.008.721-0 / 07086842

Otto Oes,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.008.104-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.10.1984, S. 3829). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 26.02.2013 / CH-440.1.008.104-7 / 07086844

ruch-it AG in Liquidation,

 

i n   H o m b u r g

, CH-440.3.013.629-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, S. 0, Publ.
6831798). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.09.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 26.02.2013 / CH-440.3.013.629-2 / 07086846

Wolfgang Meyer, QualiBau,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.1.010.

957-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2001, S.
1673). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 26.02.2013 / CH-440.1.010.957-1 / 07086848

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABO Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.297-0, c/o Mudjib

Ahmad Sidikjar, Via Salvioni 10b, 6500 Bellinzona, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.02.2013.
Scopo: L'acquisto e la gestione di esercizi pubblici in generale,
l'esercizio di spacci alimentari, l'importazione e l'esportazione di
specialità gastronomiche e derrate alimentari. La società può par-
tecipare ad altre ditte con scopo analogo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 22.02.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Sedighyar, Nassir Ahmad,

cittadino afghano, in Bellinzona, socio, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Sidikjar, Mudjib, cittadino germa-
nico, in Bellinzona, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2537 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.297-0 / 07086850

CTS Mode Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.017.299-6, Via Tar-

chini 22, 6828 Balerna, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.02.2013. Scopo: Rappresentanza e
consulenza nel ramo della moda, commercio di capi d'abbiglia-
mento, pelletteria e accessori in Svizzera e all'estero. La società
può partecipare a società aventi scopo analogo, costituire succur-
sali e filiali in Svizzera e all'estero, effettuare qualsiasi operazione
finanziaria e commerciale utile per il conseguimento dello scopo
sociale ed ogni operazione connessa con lo stesso. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera, e-mail o telefax. Con dichiarazione del 25.
02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Catanese, Sergio,
cittadino italiano, in Balerna, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Catanese,
Enrico, cittadino italiano, in Balerna, socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 2539 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.299-6 / 07086852

Diana Arredamenti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.300-7,

Via alla Bozzoreda 14, 6963 Pregassona, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.02.2013. Scopo: Il
commercio di mobili, arredamenti, installazioni di interni di ogni
genere, come pure la vendita di articoli casalinghi, in particolare
servizi da tavola in porcellana, argenteria, cristalleria e posate in
acciaio e il commercio di biancheria da letto e di prodotti per la
pulizia in generale. Lo scopo della società comprende pure la ven-
dita di arredamento per esercizi pubblici, asili e scuole. La società
potrà eseguire ogni tipo di lavoro avente affinità con tali attività.
La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali
e filiali in Svizzera e all'estero. La società può acquistare, detenere,
alienare beni e in generale esercitare ogni attività atta al conse-
guimento dello scopo sociale in Svizzera e all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
25.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pellegrino, Co-
simo, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00; Fontana, Lucia, cittadina italiana, in Tradate (IT), socia
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2540 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.300-7 / 07086854

GEWITCH SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.497-8, Corso San

Gottardo 14, Casella postale 2344, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.02.2013. Scopo: La rap-
presentanza, l'intermediazione ed il commercio di macchine per
la costruzione e l'industria. L'acquisto e la vendita di materie
prime per l'industria. La compravendita e la gestione di immobili
all'estero. La partecipazione a società in relazione allo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
21.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ballinari, Gio-
vanni, da Monteggio, in Besazio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2541 del  26.02.2013 / CH-501.3.017.497-8 / 07086856

Inperfetto Sagl,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.4.017.301-5, Piazzetta

San Carlo 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 22.02.2013. Scopo: La consulenza
nel settore della comunicazione e lo svolgimento di ogni attività
connessa in modo diretto ed indiretto ai settori marketing e pub-
blicità, così come la promozione e la vendita di merci e servizi af-
fini. La società potrà commerciare tutti i prodotti per i settori per
cui fornisce prestazioni nonché l'acquisto, la vendita e la gestione
di beni e servizi di ogni genere. La partecipazione finanziaria ad
altre società ed in particolare l'acquisto e la gestione di titoli azi-
onari di società nazionali ed estere. L'attività commerciale sul pi-
ano internazionale, la detenzione e utilizzo di brevetti, marchi e
know-how, nonché tutte le analoghe attività finanziarie ed am-
ministrative in relazione alla sopra indicata attività. La società po-
trà inoltre detenere, direttamente od indirettamente, proprietà im-
mobiliari o partecipazioni in società immobiliari. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata, per telefax e per e-
mail. Con dichiarazione del 22.02.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Vendittelli, Marcello, da Balerna, in Ligornetto, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00; Verga in Carioni, Elena, cittadina italiana, in Ver-
temate con Minoprio (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2542 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.301-5 / 07086858

Ma.Tech Sagl,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.017.302-0, Stabile Airport

Business Park, 6982 Via Campagna, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.02.2013. Scopo: Offrire
servizi in qualità di appaltatore e/o general contractor per la con-
sulenza sulla progettazione, fornitura, commercializzazione e re-
alizzazione di impianti e sistemi elettrici o inerenti il condiziona-
mento, la ventilazione e la refrigerazione nei settori civili ed in-
dustriali; il commercio al minuto ed all'ingrosso, la realizzazione
e la fornitura di impianti ed accessori idrotermici. La società potrà
operare sia sul territorio svizzero che all'estero. La società potrà
commerciare tutti i prodotti per i settori per cui fornisce prestazi-
oni nonché l'acquisto, la vendita e la gestione di beni e servizi di
ogni genere. La partecipazione finanziaria ad altre società ed in
particolare l'acquisto e la gestione di titoli azionari di società na-
zionali ed estere. La compravendita e la gestione di beni immobili,
nonché tutte le analoghe attività commerciali, finanziarie e am-
ministrative in relazione alla sopra indicata attività immobili-
are;l'attività commerciale sul piano internazionale, la detenzione
e l'utilizzo di brevetti, marchi e know-how, nonché tutte le ana-
loghe attività finanziarie ed amministrative in relazione alla so-
pra indicata attività. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131

mandata, per telefax e per e-mail. Con dichiarazione del 22.02.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Vendittelli, Marcello, da
Balerna, in Ligornetto, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2543 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.302-0 / 07086860

Owens Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.303-1,

Via Pasteur 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21.02.2013. Scopo: La consulenza
commerciale e aziendale, così come la promozione, la gestione e
lo svolgimento di operazioni commerciali. La società può com-
piere operazioni immobiliari, mobiliari, industriali, commerciali
e finanziarie che abbiano attinenza con lo scopo sociale, nonché
assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese
aventi analogo scopo o connesso al proprio, sia in Svizzera che
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano in forma scritta. Con di-
chiarazione del 21.02.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
CREDIT DU LAC SA (CH-524.3.010.375-1), in Chiasso, socia, con
20 quote da CHF 1'000.00; Tajè, Riccardo, cittadino italiano, in
Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2544 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.303-1 / 07086862

POLARIS ADV. LTD, Reading, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.9.015.193-6, Corso San Gottardo 96, 6830

Chiasso, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Attività
di rappresentanza, marketing, acquisto e la vendita di qualsiasi
tipo di prodotto con particolare riferimento al settore pubblicita-
rio, internet, promozionale ed editoriale. Numero di identificazi-
one della sede principale: 6960392. Ditta della sede principale: PO-
LARIS ADV. LTD. Natura giuridica della sede principale: company
limited by shares. Sede principale: Reading (UK). Capitale sociale
della sede principale: GBP 100.00 diviso in 100 azioni da GBP 1.
00. Persone iscritte: Petazzi, Mario, cittadino italiano, in Chiasso,
direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2545 del  26.02.2013 / CH-501.9.015.193-6 / 07086864

SWISSBEVERAGE di R. GEROSA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.1.

016.149-7, Via Ala Brüga 74, 6593 Cadenazzo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione eventi e fiere, com-
mercio di succhi e concentrati di frutta, organizzazione di corsi
di formazione, costruzione e vendita arredamenti, commercio e
vendita di attrezzature per bar, discoteche e ristoranti, gestione lo-
cali. Persone iscritte: Gerosa, Roberto, cittadino italiano, in Ca-
denazzo, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2546 del  26.02.2013 / CH-501.1.016.149-7 / 07086866

Tecnomanutenzioni Sagl,

 

i n  C a st el   S an   Pi e tr o

, CH-501.

4.017.304-6, Via Piancorella, 6873 Corteglia, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.02.2013. Scopo:
L'assistenza tecnica di macchine utensili. La società può assumere
rappresentanze, detenere brevetti ed esclusive. Essa può inoltre
svolgere qualsiasi altra attività atta a conseguire lo scopo sociale,
partecipando anche ad aziende con attività similari sia in Svizzera
sia all'estero. Essa può costituire filiali e succursali in Svizzera e
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 22.02.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Idefid SA (CH-524.3.008.701-7), in Cas-
tel San Pietro, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Bernasconi,
Ivan, da Castel San Pietro, in Corteglia (Castel San Pietro), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2547 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.304-6 / 07086868

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AION Real Estate Management SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.

007.634-3, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl.
6997464). Persone dimissionarie e firme cancellate: Metzger,
Claudio, da Kirchberg SG, in Ascona, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Breguet, Er-
nesto, da Coffrane, in Minusio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2548 del  26.02.2013 / CH-509.3.007.634-3 / 07086870

ARTEVALORE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.913-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 245 del 17.12.2009, p. 20, Pubbl.
5398542). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Altdorf
con la nuova ragione sociale ARTEVALORE GmbH. 

Registro giornaliero no 2567 del  26.02.2013 / CH-501.4.013.913-6 / 07085526

Ascona Medical Golf SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-020.3.034.786-8,

società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2013, Pubbl. 7072438).
Nuove persone iscritte o modifiche: Albrecht, Lukas Andreas, da
Zurigo, in Herrliberg, presidente, con firma individuale [finora:
presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2549 del  26.02.2013 / CH-020.3.034.786-8 / 07086872

AURORA SWISS CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

017.456-3, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2013, Pubbl.
7072180). Nuove persone iscritte o modifiche: Castelluccio, Gia-
como, cittadino italiano, in Rescaldina (IT), con procura indivi-
duale; Voddo, Giuseppe, cittadino italiano, in Oggiona con Santo
Stefano (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 2550 del  26.02.2013 / CH-501.3.017.456-3 / 07085496

BioNOOX Suisse SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.015.375-9, società

anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7064502). Statuti
modificati: 21.02.2013. Nuove azioni: 10'000 azioni al portatore
da CHF 10.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 2551 del  26.02.2013 / CH-501.3.015.375-9 / 07085498

BRAVO RE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.235-0, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066192). [L'indirizzo
postale di Via Pretorio 7, 6900 Lugano, è cancellato]. 

Registro giornaliero no 2552 del  26.02.2013 / CH-514.3.006.235-0 / 07085500

CSEN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.061-4, società anonima

(FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 19, Pubbl. 5801718). Statuti mo-
dificati: 25.02.2013. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via

Serafino Balestra 6, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Schmuki, Alexander, da Eschenbach, in Zugo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Men-
drisio), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2553 del  26.02.2013 / CH-501.3.015.061-4 / 07085502

EBAF Consulting Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.4.017.214-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.2013, Pubbl.
7054178). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casanova,
Fabrizio, da Bioggio, in Carona, direttore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fornara, Lorenzo, da Lugano,
in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2554 del  26.02.2013 / CH-501.4.017.214-2 / 07085504

Fondo Alois Lassnig,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CH-503.7.000.121-7,

fondazione (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627510). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Grandi, Moreno, da Mal-
vaglia, in Malvaglia, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bianchetti, Luca, da Serravalle, in
Malvaglia (Serravalle), presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2555 del  26.02.2013 / CH-503.7.000.121-7 / 07085506

GPM Global Property Management SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.

3.025.596-8, società anonima (FUSC no. 227 del 21.11.2012,
Pubbl. 6940990). Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Ste-
fano, da Cresciano, in Monte Carasso, delegato e direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Giubiasco, direttore con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2556 del  26.02.2013 / CH-514.3.025.596-8 / 07085508

KYATOS INVESTMENT SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.006.917-1,

società anonima (FUSC no. 102 del 31.05.2010, p. 18, Pubbl.
5652296). Nuova ragione sociale: 

KYATOS INVESTMENT SA in

liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Dreieck Fiduciaria SA , Via Ba-

gutti 5, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 25.02.2013. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Kohlbrenner, Karl, da Bratsch, in Arbedo-Castione,
presidente, con firma individuale; Fini, Daniele, da Ligornetto, in
Pregassona (Lugano), membro, con firma individuale; Spaventi,
Mario, da Lugano, in Lugano, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dreieck Fiduciaria SA (CH-
514.3.000.375-2), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 2557 del  26.02.2013 / CH-501.3.006.917-1 / 07085510

M.W.S. MANAGEMENT WEB SYSTEM Galassi & CO.,

 

i n   L u -

ga no

, CH-501.2.014.950-5, società in nome collettivo (FUSC no.

46 del 06.03.2012, Pubbl. 6581614). Nuova ditta: 

M.W.S. MA-

NAGEMENT WEB SYSTEM Marzocchi & CO.

. Persone dimissio-

narie e firme cancellate: Galassi, Marco, cittadino italiano, in
Massarosa (IT), socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2558 del  26.02.2013 / CH-501.2.014.950-5 / 07085512

Rolimpex SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-509.3.006.927-7, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983772). Statuti mo-
dificati: 22.02.2013. Nuova ragione sociale: 

Futurum Energy SA

.

Nuovo scopo: Importazione ed esportazione, compravendita, as-
sistenza, consulenza e rappresentanza di prodotti e servizi di na-
tura informatica, di apparati radiomobili e di elettronica, di ener-
gia, gas e affini. Consulenza, gestione e sviluppo di energie inno-
vative e rinnovabili. Compravendere e gestire brevetti, marchi di
fabbrica. Trading a livello mondiale anche di materie prime. Par-
tecipare ad aziende con scopo similare. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Ligor-
netto, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Savino, Metello, cittadino italiano, in
Pregassona (Lugano), presidente, con firma individuale; Ciampi,
Saverio, cittadino italiano, in Savosa, membro, con firma collet-
tiva a due; Sirugo, Luca, cittadino italiano, in Monza (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2559 del  26.02.2013 / CH-509.3.006.927-7 / 07086918

RZ et Associés Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.716-9,

società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2011, p. 18, Pubbl.
6031572). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mattei, Al-
fonso, da Onsernone, in Pregassona (Lugano), con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 2560 del  26.02.2013 / CH-514.3.028.716-9 / 07085514

SFT SWISS FASHION TIME SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.

072-0, società anonima (FUSC no. 171 del 05.09.2011, Pubbl.
6321424). Statuti modificati: 22.02.2013. 

Registro giornaliero no 2561 del  26.02.2013 / CH-501.3.011.072-0 / 07085516

TESAXE SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.015.490-5, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2013, Pubbl. 7043044). Nuova suc-
cursale: Winterthur (CH-020.9.003.881-6). 

Registro giornaliero no 2562 del  26.02.2013 / CH-501.3.015.490-5 / 07085518

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 2'421

del 21.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 39 del 26.02.2013. 

To-

prent Ticino Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-501.4.015.007-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl.
7080788). Nuove persone iscritte o modifiche: Fideteam Sagl (CH-
501.4.013.474-5), in Torricella-Taverne, socia, con 1 quota da
CHF 20'000.00 [finora: Fideteam Sagl (CH-501.4.013.474-5), in
Lamone].

Registro giornaliero no 2563 del  26.02.2013 / CH-501.4.015.007-1 / 07085520

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 1'068

del 23.01.2013, pubblicato sul FUSC no. 18 del 28.01.2013. 

VAL-

VITALIA INTERNATIONAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.046-8,

società anonima (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl. 7035974).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida SA (CH-524.3.
009.802-4), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2564 del  26.02.2013 / CH-501.3.011.046-8 / 07085522

Rettifica e complemento dell'iscrizione del registro giorna-

liero no. 1'994 del 12.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.
02.2013. 

Verbuit SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.460-5, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7067050). [Nuovo]
Altro indirizzo: Via Bossi 54, 6830 Chiasso. Nuove persone iscritte

o modifiche: Pignatiello, Giuseppe, cittadino italiano, in Pambio-
Noranco (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[non: in Pambio-Noranco (Collina d'Oro)].

Registro giornaliero no 2565 del  26.02.2013 / CH-501.3.017.460-5 / 07085524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anastasia Coaching-Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.4.025.762-9, società a garanzia limitata (FUSC no.

224 del 16.11.2012, Pubbl. 6934988). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 2566 del  26.02.2013 / CH-514.4.025.762-9 / 07086920

AUTO LUCA SAGL in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.

4.005.596-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 10.07.
2012, Pubbl. 6761084). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 25.02.
2013. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 2568 del  26.02.2013 / CH-500.4.005.596-0 / 07086922

CMG FIN Sagl in liquidazione,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.4.006.

329-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22.02.2012,
Pubbl. 6563894). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2569 del  26.02.2013 / CH-509.4.006.329-4 / 07086924

Figli di Leo Rubinfeld & Co. in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.2.013.141-8, società in accomandita (FUSC no. 226 del 20.11.
2012, Pubbl. 6939400). Essendo la liquidazione terminata, la so-
cietà è cancellata. 

Registro giornaliero no 2570 del  26.02.2013 / CH-514.2.013.141-8 / 07086926

Funwood Media S.à.r.l., Luxembourg, swiss branch office

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.029.443-0, succursale straniera

(FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6916926), con Sede prin-
cipale a: Lussemburgo (LU). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2571 del  26.02.2013 / CH-514.9.029.443-0 / 07086928

Mediterranea di Felice D'Alessandro,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-

501.1.013.040-6, ditta individuale (FUSC no. 138 del 18.07.2012,
Pubbl. 6775026). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 25.02.2013.
Questa ditta è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 2572 del  26.02.2013 / CH-501.1.013.040-6 / 07086930

Profilo (Suisse) SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

006.885-1, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl.
7027042). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2573 del  26.02.2013 / CH-514.3.006.885-1 / 07086932

SMILE LLC, Lewes, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.9.028.654-4, succursale straniera (FUSC no. 214 del 03.11.
2010, p. 14, Pubbl. 5879482), con Sede principale a: Lewes (De-
laware, US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2574 del  26.02.2013 / CH-514.9.028.654-4 / 07086934

Wad Steel Engineering Sagl in liquidazione,

 

i n   C o m a n o

,

CH-514.4.025.444-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 207
del 24.10.2012, Pubbl. 6902302). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 2575 del  26.02.2013 / CH-514.4.025.444-1 / 07086936

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARTEVALORE Sagl,

 

b i s h e r  i n   Lu ga n o

, CH-501.4.013.913-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.
12.2009, S. 20, Publ. 5398542). Gründungsstatuten: 10.12.2009,
Statutenänderung: 22.02.2013. Firma neu: 

ARTEVALORE GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(ARTEVALORE Sagl)

. Sitz neu:

A l t d o r f   U R

. Domizil neu: Rathausplatz 8, 6460 Altdorf UR.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von
Objekten aller Art und von Antiquitäten und Klassikern im Beson-
deren, den Kauf und Verkauf von Edelsteinen und Edelmetallen,
die Durchführung von Räumungen und Umzügen aller Art sowie
das Führen einer Schule für Porzellanmalerei. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte durchführen, welche mit diesem Geschäfts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmungen beteiligen und sich
mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen.

Tagesregister-Nr. 81 vom 26.02.2013 / CH-501.4.013.913-6 / 07086178

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A LA BONNE TRUITE SA LTD, à Londres, succursale de Gland,

à   G l a n d

, chemin de Riant-Coteau 128, case postale 326, 1196

Gland, CH-550-1116117-8. Succursale d'A LA BONNE TRUITE SA
LTD, à Londres (GB), limited compagny de droit anglais inscrite
au Registre des sociétés pour l'Angleterre et le Pays de Galles, à Car-
diff, le 31 octobre 2012. Autre adresse: place de la Gare 1, 2710 Ta-
vannes. But: gestion de café-restaurant, hôtel, discothèque, orga-
nisation de fêtes. Capital-actions: GBP 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000'000 actions de GBP 0.10. Capital autorisé:
GBP 100'000, divisé en 1'000'000 actions de GBP 0.10. Signature
individuelle est conférée à Dändliker Jack, de Hombrechtikon, à
Gland, directeur.

Registre journalier no 3196 du 26.02.2013 / CH-550.1.116.117-8 / 07085528

A.C.P.R. Rénovation, Azevedo Carneiro & Pinheiro Roriz,

 

à

C o p p e t

, chemin du Parc 8, 1296 Coppet, CH-550-1117465-7.

Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 25 février
2013. But: exploitation d'une entreprise de rénovation dans le do-
maine du bâtiment, notamment maçonnerie, peinture et pose de
carrelages. Associés: Azevedo Carneiro Fábio Filipe, du Portugal,
à Nyon, et Pinheiro Roriz Rafael Ricardo, du Portugal, à Chéserex.

Registre journalier no 3197 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.465-7 / 07086892

BIG-GAME Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Nord 11, 1005 Lau-

sanne, CH-550-1117445-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 21 février 2013. But: la société a pour but la conception
et la prestation de services en matière de design, de même que tou-
tes activités financières, commerciales, industrielles, mobilières et
immobilières en relation directe ou indirecte avec le but social.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 21'000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Jeanmonod Grégoire, de Provence, président, Petit
Elric, de Belgique, et Scott de Martinville Augustin, de France, tous
trois à Lausanne, chacun avec 7 parts de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
21 février 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3198 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.445-6 / 07085938

Bitpass Sàrl,

 

à   G r y o n

, route de l'Alpe-des-Chaux 15, c/o Fa-

bien Escherich, 1882 Gryon, CH-550-1117525-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 21 février 2013. But: la société a
pour but la conception, la réalisation, la commercialisation et le
négoce d'outillages professionnels, le dépôt et la gestion de brevets
et de marques en matière d'outillage professionnel, de même que
la réalisation de tous travaux dans le domaine du bâtiment (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Escherich Fabien, de France, à
Gryon, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 21 février 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3199 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.525-0 / 07085960

DP PRODECO Sàrl,

 

à   R o m an e l -s u r - La u s an n e

, chemin du

Brit 25, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-1117448-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 20 février 2013. But: la so-
ciété a pour but tous travaux de rénovation, conseils en décoration
et nettoyages dans le bâtiment, ainsi que l'achat et la vente de tout
produit et matériel dans le domaine de la construction (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Ganiji Fati, de Macédoine, à Renens
(VD), avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courrier éléctronique. Selon déclaration du 20 février
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3200 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.448-8 / 07085982

Fiduciaire Longchamp Sàrl,

 

à   Mo n ta g n y -p r è s- Yv e r d o n

,

en Chamard 55 B, 1442 Montagny-Yverdon, CH-550-1117446-4.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21 février 2013.
But: la société a pour but l'exploitation d'une fiduciaire ainsi que
tous travaux dans les domaines comptables, administratifs, fis-
caux et de gérance immobilière (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: selon
convention du 21 février 2013: actifs (CHF 150'240.80) et passifs
(CHF 48'640.05) de l'entreprise individuelle 'Fiduciaire Jean-Paul
Longchamp' (CH-550-1020915-5), à Montagny-près-Yverdon,
soit un actif nef de CHF 101'600.75; en contrepartie, il est remis
200 parts de CHF 100, le solde de CHF 81'600.75 constituant une
créance de l'apporteur contre la société. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Longchamp Jean-Paul, avec 190 parts de CHF
100, président, et Longchamp Huguette, avec 10 parts de CHF 100,
tous deux du Lieu, à Fiez. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par lettre. Se-
lon déclaration du 21 février 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3201 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.446-4 / 07086004

Institut Azur, Patricia Blanc,

 

à Ve vey

, avenue Paul-Cérésole

22, 1800 Vevey, CH-550-1116893-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Blanc Patricia, de Corbières, à Vevey. But: exploi-
tation d'un institut d'esthétique.

Registre journalier no 3202 du 26.02.2013 / CH-550.1.116.893-6 / 07086026

Karin Hagemann - Sustainable Outreach,

 

à   L o n g i r o d

, che-

min de la Mine 1, 1261 Longirod, CH-550-1117266-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hagemann Karin, de et à Lon-
girod. But: exploitation agricole selon des principes d'agriculture
durable et biologique; conseil, formation et éducation en matière
d'agriculture, de développement et de gestion responsable et
éthique.

Registre journalier no 3203 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.266-0 / 07086048

Longchamp démolition et travaux de boiseries,

 

à   B o t te n s

,

route de Froideville 1, 1041 Bottens, CH-550-1117487-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Longchamp David, de et à Bot-
tens. But: activités de démolition, de transformation et de rénova-
tion dans le domaine immobilier ainsi que tous travaux de boi-
serie.

Registre journalier no 3204 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.487-9 / 07086052

ProBudget Christophe Brodard,

 

à   L au sa n n e

, avenue de

Chailly 7, 1012 Lausanne, CH-550-1117486-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Brodard Christophe, de La Roche, à
Lausanne. But: conseil économique global dans les domaines des
assurances, de la fiscalité et de l'immobilier.

Registre journalier no 3206 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.486-3 / 07086874

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.03.2013, No 42, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

PROCHEMINEE Sàrl,

 

à   O r b e

, rue des Remparts 39, c/o Ar-

lindo Da Costa Lopes, 1350 Orbe, CH-550-1117129-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 18 février 2013. But: la so-
ciété a pour but: toute activité liée au commerce et à l'installation
de cheminées et de poêles (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Da
Costa Lopes Arlindo, du Portugal, à Orbe, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 18 février 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3207 du 26.02.2013 / CH-550.1.117.129-3 / 07086876

RJ Concept Sàrl,

 

à   G l an d

, chemin du Riant-Coteau 7, 1196

Gland, CH-550-1117207-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 15 février 2013. But: la société a pour but la concep-
tion, la vente, l'installation et l'agencement de cuisines, salles de
bains, et tout agencement intérieur, ainsi que le commerce des ap-
pareils et du matériel s'y rapportant (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, d&#