AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 20.02.2013

Nr. 35 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 20.02.2013 

Nr. 35 - 131

e

 année

Mercoledì, 20.02.2013

Nr. 35 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Albi Keramik, Gashi,

 

i n   N i e d e r w i l  A G

, CHE-168.107.640,

Sonnenrain 2, 5524 Niederwil AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Baukeramik-, Plattenleger- und
Fugendichtungsarbeiten sowie Anbieten eines diesbezüglichen
Reparaturservices. Eingetragene Personen: Gashi, Alban, genannt
Albi, kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederwil AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 15.02.2013 / CHE-168.107.640 / 07072124



Dede Plattenbeläge, Dede Gjokaj,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-378.

953.956, Hauptgasse 17, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Plattenbelags-, Natur-
stein- und keramischen Belagsarbeiten sowie Servicedienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Gjokaj, Dede, serbischer Staats-
angehöriger, in Mellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 15.02.2013 / CHE-378.953.956 / 07072126



e-b-e-c- gabriele stemmer obrist,

 

i n   B a d e n

, CHE-294.177.

842, Im Langacker 16, 5405 Dättwil AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Evaluation, Führungs-, Team- und Organisationsent-
wicklung, Anbieten diesbezüglicher Beratung, Coaching und Pro-
zessmoderation; Durchführen von Projekten und Schulungen im
Bildungs- und Personalbereich und anverwandten Bereichen so-
wie Entwicklung und Vertrieb von entsprechenden Konzepten und
Produkten. Eingetragene Personen: Stemmer Obrist, Gabriele, von
Baden, in Baden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 15.02.2013 / CHE-294.177.842 / 07072128



Granatschmuck und Fashion, Zdenka Müri,

 

i n   U n t e r k u l m

,

CHE-457.484.235, Hauptstrasse 48, 5726 Unterkulm, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Schmuck und Klei-
dern. Eingetragene Personen: Müri, Zdenka, von Schinznach Dorf
und Wädenswil, in Gontenschwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Müri, Remo, von Schinznach Dorf, in Gontenschwil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 15.02.2013 / CHE-457.484.235 / 07072130



Horsegarage, Sabine Ruf,

 

i n   Le u g g e r n

, CHE-213.473.886,

Gen.-Guisanstrasse 3, 5316 Gippingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Artikeln für den Reit- und
Fahrsport, Anbieten von Ausbildungen von Pferd und Reiter sowie
An- und Verkauf von Pferden. Eingetragene Personen: Ruf, Sabine,
von Knutwil, in Gippingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 15.02.2013 / CHE-213.473.886 / 07072132



Intercar GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-377.734.239, c/o Rudolf

Bertschi, Sägestrasse 2/4, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2013. Zweck: Betrieb einer Autogarage, Handel mit, Kauf und Ver-
kauf von Fahrzeugen, Reparaturen und deren Ersatzteile und Zu-
behör aller Art, Import und Export von Fahrzeugen und Waren al-
ler Art, Betrieb von Autowaschanlagen, Durchführung du Vermitt-
lung von Finanzierungen sowie Inkasso von Forderungen; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 12.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Colag Service GmbH (CHE-384.
027.124), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Bertschi, Rudolf, von Lütisburg, in Lenzburg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 15.02.2013 / CHE-377.734.239 / 07072134



kompass bba Herbert Eberle,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-296.452.

195, Märzengasse 35, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen sozialpädagogische Wohnbegleitungen, betreutes Woh-
nen, vormundschaftliche Mandate und begleitetes Besuchsrecht.
Eingetragene Personen: Eberle, Herbert, von Bern, in Wettingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Eberle, Theresia, von Wettingen,
in Wettingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 15.02.2013 / CHE-296.452.195 / 07072136



Optik Meyer Möhlin GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-317.125.947,

Hauptstrasse 123, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck:
Erbringung jeglicher Dienstleistungen in der Augenoptik und ver-
wandten Branchen sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von Andreas Meyer, in Möhlin, das
Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Optik Meyer, in Möhlin, gemäss Vertrag vom 11.02.2013
und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
84'222.81 und Passiven von CHF 17'759.60, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 46'463.21 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 11.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Meyer, Andreas, von Aesch BL, in
Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Wyss, Marco, von Liestal, in Ormalingen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 15.02.2013 / CHE-317.125.947 / 07072140



partino mobile energie ag,

 

i n   A a r a u

, CHE-255.431.600,

Laurenzenvorstadt 67, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Vertrieb von Akkumu-
latoren und Batterien sowie Handel mit elektrischen Artikeln für
die Industrie; kann Verkaufsgeschäfte führen, Handel mit Waren
aller Art betreiben, Zweigniederlassungen errichten, Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen erwerben, halten, verwalten und
veräussern sowie Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 90'000.00. Aktien: 102 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 08.02.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stenzel, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gehrig, Stefan, von Signau, in
Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schmutz, Daniel, von Wald BE, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 15.02.2013 / CHE-255.431.600 / 07072142



Pole-Fit AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-460.308.188, Bleichemattstrasse

11, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.02.2013. Zweck: Führung eines Fitnessstudios sowie
Handel mit Waren und Erbringung von Dienstleistungen im Fit-
nessbereich; die Gesellschaft kann sich an gleichartigen und ver-
wandten Unternehmen beteiligen, solche gründen, übernehmen,
finanzieren oder verwalten, Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Lizenzen
und Patente erwerben, verkaufen und verwerten und Beratungen

aller Art durchführen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
von Tanja Hiller-Köchli, in Aarau, das Geschäft des nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Pole-Fit Hiller-
Köchli Tanja, in Aarau, gemäss Vertrag vom 07.02.2013 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 145'008.72 und
Passiven von CHF 32'934.10, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 12'074.62 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich (Brief oder Fax) oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.02.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hiller-Köchli, Tanja, von Oberdorf BL, in Wittnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cellai, Michel, von Wettin-
gen, in Wittnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 15.02.2013 / CHE-460.308.188 / 07072144



Reimann Immobilien GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-441.760.719,

Ulmenstrasse 15, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Ver-
mittlung, Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.02.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rei-
mann, Thomas, von Wegenstetten, in Möhlin, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 15.02.2013 / CHE-441.760.719 / 07072714



seasoning.ch deko Marion Benz,

 

i n   R ek i n g e n   A G

, CHE-

115.682.615, Rheinweg 2, 5332 Rekingen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von
Dekorationen aller Art sowie Floristikdekorationen. Eingetragene
Personen: Benz, Marion, von Zürich, in Rekingen AG, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 15.02.2013 / CHE-115.682.615 / 07072146



Seline Soder,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-232.105.756, Zentralstra-

sse 26, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Einrich-
tungsgestaltung und Innenarchitektur. Eingetragene Personen:
Soder, Seline, von Möhlin, in Wohlen AG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Meier, Fabian, von Fischbach-Göslikon, in Wohlen
AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 15.02.2013 / CHE-232.105.756 / 07072148



semper fi body concept, Christian Meier,

 

i n   E n n e t b a d e n

,

CHE-156.812.341, Badstrasse 18a, 5408 Ennetbaden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Personaltrai-
ning, Beautybehandlungen und Massagen sowie Vertrieb von
Sporternährung. Eingetragene Personen: Meier, Christian, von
Baden, in Birmenstorf AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rabe-
thge, Maren, deutsche Staatsangehörige, in Birmenstorf AG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 15.02.2013 / CHE-156.812.341 / 07072150



Täste of Asia, Dorjee,

 

i n   A ar a u

, CHE-380.139.675, Bahn-

hofstrasse 8, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Take-Away-Betriebes für asiatisches Essen
und Verkauf von Lebensmitteln. Übernimmt Teilaktiven des erlo-
schenen Einzelunternehmens LA TUA PIADINA, SEN (CHE-217.
613.293), in Aarau. Eingetragene Personen: Dorjee, Tenzin Baljor,
chinesischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 15.02.2013 / CHE-380.139.675 / 07072152

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131



Veganfood F. Meier,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-209.604.524, Zen-

tralstrasse 26, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit veganen Produkten. Eingetragene Per-
sonen: Meier, Fabian, von Fischbach-Göslikon, in Wohlen AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Soder, Seline, von Möhlin, in
Wohlen AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 15.02.2013 / CHE-209.604.524 / 07072154

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aaraucar AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.892.069, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593710). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sager, Florence, von Menzi-
ken, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 15.02.2013 / CHE-101.892.069 / 07072156



Aartec AG,

 

b i s h e r   i n   S c h ö n e n w er d

, CHE-107.982.096,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ.
6406856). Gründungsstatuten: 14.12.1994, Statutenänderung:
04.01.2013, 08.02.2013. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Täfern-

strasse 28, 5405 Baden-Dättwil. Zweck neu: Handel mit und Fab-
rikation von elektrotechnischen und elektronischen Bauteilen,
Modulen, Geräten und Anlagen; kann auch Ausbildungskurse
durchführen, vertreiben, damit handelnd, Urheberrechte verwer-
ten, Programme und Geräte entwickeln, Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und verwalten, Dienstleistungen erbringen sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die der Verwaltung bekannten
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern deren
Name und Adresse bekannt ist, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.01.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baumann, Daniel, von Bot-
tenwil, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allgemeine
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 15.02.2013 / CHE-107.982.096 / 07072160



acquiesce GmbH,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-109.402.428, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010,
S. 1, Publ. 5890968). Firma neu: 

acquiesce GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Reto Häfele, Nägelistrasse 3, 5430 Wettingen. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häfele, Reto, von Zürich, in Wettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 15.02.2013 / CHE-109.402.428 / 07071760



ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

,

CHE-106.028.196, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2011, Publ. 6372184). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Götz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Regens-
burg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 15.02.2013 / CHE-106.028.196 / 07072162



Auto-Elektro Peter Kern AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-107.951.

517, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ.
5046624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kern, Sven, von Kölliken, in Niederlenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kern, Patrick, von Kölliken, in Rupperswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 15.02.2013 / CHE-107.951.517 / 07072164



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Aarau,

 

i n   A a r a u

, CHE-446.334.229, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 1, Publ. 5750732), mit Haupt-
sitz in: Zug. Firma neu: 

Swiss Life Select Schweiz AG, Zweignie-

derlassung Aarau

. Firma Hauptsitz neu: Swiss Life Select Schweiz

AG [bisher: Firma: AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichen-
stein, Peter, von Pratteln, in Richterswil, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 15.02.2013 / CHE-446.334.229 / 07071762



Baer création AG,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-107.494.075, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124944). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zeder-Ambühl, Edith,
von Dagmersellen, in Dagmersellen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 15.02.2013 / CHE-107.494.075 / 07072166



Benteler Rothrist AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.083.180, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosch, Wilhelmus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Eindhoven (NL), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 15.02.2013 / CHE-109.083.180 / 07072168



Da Vinci Pizza Kurier GmbH,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-115.673.

102, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2012, Publ. 6509248). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hassan, Bakir, irakischer Staatsangehöri-
ger, in Hinteregg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian, von Kerns,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 15.02.2013 / CHE-115.673.102 / 07072170



Deco Produkte GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-105.381.394, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313228). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 15.02.2013 / CHE-105.381.394 / 07072172



ELEKTRA Genossenschaft Abtwil,

 

i n   A b t w i l

, CHE-102.196.

593, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 1, Publ.
5703894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Max, von Villmergen, in Abtwil, Mitglied der Verwal-
tung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütler, Pe-
ter, von Auw, in Abtwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettlin,
Richard, von Kerns, in Abtwil AG, Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Yolanda, von Cham,
in Sins, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 15.02.2013 / CHE-102.196.593 / 07072174



Febi AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-107.973.298, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585104). Firma neu:

Febi AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.02.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biffiger,
Heinrich, von St. Niklaus VS, in Spreitenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von St. Ni-
klaus VS, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Genebus Treuhand AG (CHE-467.900.583), in Uster, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 15.02.2013 / CHE-107.973.298 / 07071764



Gardy Technology AG,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CHE-101.512.

757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 2, Publ.
4289582). Statutenänderung: 04.02.2013. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Die bisherige Revisionsstelle 'Savoy Treuhand
AG', in Aarau (CHE-102.156.731) änderte ihre Firma in 'SF Nova
AG', in Suhr. Das Revisionsstellenmandat wird auf die im Januar
2007 neu gegründete 'Savoy Treuhand AG', in Aarau (CHE-113.
369.142) übertragen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Savoy Treuhand AG (CHE-113.369.142), in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rö-
der, Heidrun, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach AG, mit Einzel-
unterschrift [bisher: deutsche Staatsangehörige]; Röder, Rainer
Fritz, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsange-
höriger].

Tagesregister-Nr. 1767 vom 15.02.2013 / CHE-101.512.757 / 07072722



HAzweiOH Haustechnik GmbH,

 

i n   H a b s b u r g

, CHE-441.

139.873, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
19.04.2012, Publ. 6644410). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Capricorn Immobilien AG (CHE-101.905.
186), in Mägenwil, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Müller, Meinrad Siegfried, von Hitzkirch und Lenz-
burg, in Lenzburg, mit Einzelunterschrift; Fischli, Rudolf, von
Glarus Nord, in Baden, mit Einzelunterschrift; Trösch, Cornelia,
von Thunstetten, in Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trösch, Andreas, von Thunstetten, in Habsburg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trösch-Gremper, Renate, von Möhlin, in Habs-
burg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne
Stammanteil]; Trösch, Hans Rudolf, von Thunstetten, in Habs-
burg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 15.02.2013 / CHE-441.139.873 / 07072724



Herholz AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-102.278.162, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ. 5646332). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 15.02.2013 / CHE-102.278.162 / 07071774



InterComponentWare (Schweiz) AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.

792.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ.
6361538). Statutenänderung: 19.12.2012. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 1'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 4'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 19.12.2012 werden 3'000 Namenaktien zu CHF 100.00 im
Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kirschbauer, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ettlingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hürzeler, Donatus, von Bern und
Gretzenbach, in Münchenbuchsee, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fuchs, Martin, österreichischer Staats-
angehöriger, in Lenzburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Glück, Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Sinsheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 15.02.2013 / CHE-112.792.414 / 07071766



Ivonea Nail Beauty / Sylvine Peduto,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-

363.463.873, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011,
Publ. 6226452). Sitz neu: 

K ai s er a u g st

. Domizil neu: Liebrüti-

strasse 39, 4303 Kaiseraugst. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 15.02.2013 / CHE-363.463.873 / 07072726



LoccoZ GmbH,

 

i n   S ee n g en

, CHE-115.241.990, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 2,
Publ. 5957520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoc-
colillo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Seengen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 218
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 222 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Baldelli, Therese, von Dottikon, in Uezwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Heutschi, Othmar, von Balsthal, in Balsthal,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hintermann, David Julius, von Beinwil
am See, in Suhr, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,

mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lang, Simon, von Zürich,
in Menziken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
46 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 48 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Wicki, Anton, von Aristau, in Oberrohrdorf,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Würgler, Johannes, von Zürich, in Meis-
terschwanden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
74 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 15.02.2013 / CHE-115.241.990 / 07072728



New Dom Yan Gung GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-303.614.430,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.
2012, Publ. 6788064). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Limhun, Chalong, thailändischer Staatsangehö-
riger, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer, Fe-
lix, von Bettlach, in Walterswil SO, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 15.02.2013 / CHE-303.614.430 / 07072730



Plastomer AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-107.902.513, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ. 6074458). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann,
Willi, von Geroldswil, in Schindellegi, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thalmann, Daniel, von Geroldswil, in Otelfingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ge-
roldswil, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 15.02.2013 / CHE-107.902.513 / 07072732



Raic Reinigungen,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-221.110.167, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710304).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kresoja, Suzana, von
Neuenhof, in Neuenhof, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Raic-Kresoja, Suzana]. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 15.02.2013 / CHE-221.110.167 / 07072734



Reconsa AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-101.466.666, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037522). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gemperli-Treu-
hand AG (CHE-107.912.517), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 15.02.2013 / CHE-101.466.666 / 07072736



Schäfer Holzbautechnik AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.037.324,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6481348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrhein Treuhand AG (CHE-107.939.781), in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber
Partner AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 15.02.2013 / CHE-110.037.324 / 07072738



Star Factory GmbH,

 

i n   U e r kh ei m

, CHE-115.067.249, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2009, S. 1, Publ. 5252748). Firma neu: 

Star Factory GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Star Factory Sàrl en

liquidation) (Star Factory Sagl in liquidazione) (Star Factory Ltd
liab. Co in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Be-

stimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.12.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchmüller, Pa-
trick, von Brittnau, in Brittnau, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hilfiker, Marc, von Safenwil, in Oftringen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Safen-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Kaiser, Marco, von Höri, in Uerkheim, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 64
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 15.02.2013 / CHE-115.067.249 / 07071768



Steen Informatik,

 

i n  Sp reit en bac h

, CHE-459.470.965, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360646).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Opfikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 15.02.2013 / CHE-459.470.965 / 07071576



Stiftung für Personalfürsorge der Louis Ditzler AG,

 

i n   M ö h -

l i n

, CHE-109.718.676, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,

Publ. 6577074). Urkundenänderung: 14.09.2012. Domizil neu: c/
o Louis Ditzler AG, Bäumlimattstrasse 20, 4313 Möhlin [behörd-
liche Umadressierung]. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Firma sowie für deren Angehörige und Hinterlas-
senen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und
Tod; kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus wei-
tergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungs-
leistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder
Arbeitslosigkeit. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV.].

Tagesregister-Nr. 1778 vom 15.02.2013 / CHE-109.718.676 / 07072176



Sukha IT GmbH,

 

i n   B a d en

, CHE-115.443.588, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 1,
Publ. 5511804). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 15.02.2013 / CHE-115.443.588 / 07071578



Thomet AG Kunststoffmaschinen,

 

i n   W i d e n

, CHE-101.257.

944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ.
6545136). Firma neu: 

Thomet AG Kunststoffmaschinen in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Herr Fritz Thomet, Gugelmattstrasse 27,

8967 Widen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Thomet, Fritz, von Neuenegg, in Widen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Thomet, Irène, von Neuenegg, in Widen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 15.02.2013 / CHE-101.257.944 / 07071770



Werner Bärtschi & Partner GmbH,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CHE-

106.096.766, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
229 vom 24.11.2011, Publ. 6430960). Statutenänderung: 10.12.
2012. Zweck neu: Ausführung von Architekturarbeiten und Bau-
leitungen sowie Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Lie-
genschaften; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
andern Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wassmer, Elsbeth, von Zetzwil,
in Menziken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Werner, von Su-
miswald, in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Her-
giswil NW und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 15.02.2013 / CHE-106.096.766 / 07071772

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fiber Splicer Friedrich,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-407.966.532,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6780498). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 15.02.2013 / CHE-407.966.532 / 07071570



LA TUA PIADINA, SEN,

 

i n   A a r a u

, CHE-217.613.293, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748008). Die
Teilaktiven sind an die Täste of Asia, Dorjee (CHE-380.139.675),
in Aarau übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 15.02.2013 / CHE-217.613.293 / 07072178



MMS Beratungen Müller-Seiler,

 

i n   R ek i n g e n   A G

, CHE-

102.312.250, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2001,
S. 2176). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 15.02.2013 / CHE-102.312.250 / 07071572



Spiel- und Chrabbelgruppe Schnäggehüsli Costantini und

Amato,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-112.368.335, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 1, Publ. 2857130). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 15.02.2013 / CHE-112.368.335 / 07071574



Suter & Co. Reinigungen,

 

i n   B r i tt n a u

, CHE-114.639.580,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 2, Publ.
5548166). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kommanditgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 15.02.2013 / CHE-114.639.580 / 07071580

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



FIRM Feldkircher und Moosbrugger,

 

in S p eic h er

, CH-300.

2.017.701-0, Reutenenstrasse 6, 9042 Speicher, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 11.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Architekturplanung und Bauherrenberatung. Sie kann sich
an Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Perso-
nen: Moosbrugger, Albert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wolfurt (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Feldkircher,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Speicher, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 15.02.2013 / CH-300.2.017.701-0 / 07072326



NIROSTYLE AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.702-2, Kreuz-

strasse 5, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
arbeitung insbesondere von Laserschnitten, Biegeteilen und
Schweisskonstruktionen sowie die Beratung, den Handel und die
Vermittlung von insbesondere nichtrostenden, komplexen Werk-
stoffteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann darüber hinaus alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per E-Mail, Fax oder einfachen Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen; sind nicht alle Adres-
sen der Aktionäre bekannt, erfolgen Einberufungen und Mittei-
lungen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lüdeke, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Schwerin
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Lüdeke, Dorit, deutsche
Staatsangehörige, in Schwerin (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Steffen, Norbert, von Trub, in Appenzell Meistersrüte (Ap-
penzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 15.02.2013 / CH-300.3.017.702-2 / 07072328



ONIX Trade GmbH (ONIX Trade S.à.r.l.), (ONIX Trade Ltd

liab. Co),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.703-1, c/o Abovo Treuhand

GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen und Verkaufen
von Rohstoffen, ist im Bereich Import und Export von Waren und
Erzeugnissen jeglicher Art tätig. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schmidt, Rainer R., von Mels, in Buchs ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tectonic Group AG (55875),
in Majuro (MH), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 15.02.2013 / CH-300.4.017.703-1 / 07072330

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Eugster Fensterbau AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.010.420-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000370). Sta-
tutenänderung: 14.02.2013. Firma neu: 

DYCHAREUX AG

. Sitz

neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Projektentwicklungen und
Projektfinanzierungen in dem Bereich von erneuerbaren Ener-
gien sowie in dem Bereich von Bau-, Gewerbe- und Wohnobjekten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Ge-
schäfte und Verträge abschliessen die dazu geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern, zu verwalten und zu vermieten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00. [bisher: 100 Namenaktien zu je CHF 1'000]. Mitteilungen neu:
Die Bestimmung über die Mitteilungen wurde aus den Statuten
gestrichen. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster, Willi, von Oberegg, in Heiden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; G&W TREUHAND AG, in Thal, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bott, Axel, von Weinfel-
den, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 15.02.2013 / CH-300.3.010.420-3 / 07072332



Früh Handels AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.3.010.907-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 3, Publ.
6006954). Domizil neu: Ebni 14, 9053 Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 15.02.2013 / CH-300.3.010.907-8 / 07072334



Geoinfo AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.387-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050226). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Höhener, Rudolf,
von Gais, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Breu, Rico, von Oberegg, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Wohlwend, Otto, von Glarus Süd, in Degers-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Frischknecht, Thomas, von Schwellbrunn, in Herisau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 15.02.2013 / CH-300.3.013.387-1 / 07072336



I. Rutz Ofen- und Cheminéebau,

 

i n   R eh e t o b e l

, CH-300.1.

012.922-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.1998, S.
1452). Domizil neu: Oberstrasse 21, 9038 Rehetobel. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 15.02.2013 / CH-300.1.012.922-3 / 07072338



Immocra AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.604-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938774). Domizil
neu: St. Gallerstrasse 53, 9101 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 15.02.2013 / CH-300.3.017.604-0 / 07072340



MASI Dental Handel GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.601-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.
04.2010, S. 3, Publ. 5593952). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sigg, Christian, von Zürich, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; de Almeida Reis Sigg,
Lisia Cristina, brasilianische Staatsangehörige, in Fortaleza (BR),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sigg, Markus, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Fortaleza
(BR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 15.02.2013 / CH-300.4.016.601-4 / 07072342

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kurhaus Sunnematt 9410 Heiden, Paul Girsberger,

 

i n   H e i -

den

, CH-300.1.013.018-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246

vom 19.12.1995, S. 6888). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 15.02.2013 / CH-300.1.013.018-5 / 07072344

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. CHOFFAT & CO.,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.2.056.347-6, Hö-

heweg 1, 3065 Bolligen, Kommanditgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Beratungen aller Art, insbe-
sondere Marketing- und Unternehmensberatung und Handel von
Gütern, in den Bereichen Lebensmitteln und Drogerieartikeln.
Eingetragene Personen: Choffat, Andreas, von Tramelan, in Bol-
ligen, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Choffat, Peter, von Tramelan, in Münsingen, Kommandi-
tär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 15.02.2013 / CH-036.2.056.347-6 / 07071608



Alraune Informatik GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.

4.056.348-8, c/o Zutter Treuhand AG, Höheweg 2, 3053 München-
buchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen In-
formations- und Kommunikationstechnik sowie Informationssi-
cherheit; Entwicklung, Herstellung und Handel mit EDV-Hard-
und Software aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 13.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Herren, Michael Peter, von Lurti-
gen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 15.02.2013 / CH-036.4.056.348-8 / 07071610



die Ergopraxis beim Bahnhof GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

056.349-3, Hodlerstrasse 16, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis
für Ergotherapie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 12.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Joss, Ruth, von Worb, in Wabern
(Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 15.02.2013 / CH-036.4.056.349-3 / 07071612



Heinz Wälti Schädlingsbekämpfungs GmbH,

 

i n   B u c h h o l -

te rbe r g

, CH-036.4.056.350-1, Büelgass 11, 3615 Heimen-

schwand, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Bekämpfung von Schädlingen jeglicher Art an und in Ge-
bäuden durch chemische, mechanische und andere Mittel, ferner
auch der Neueinbau, der Unterhalt und die Reparatur von Son-
nenstoren, Markisen und Gross-Schirmen (inklusiv Stoffwechsel
an Sonnenstoren). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 13.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Wälti, Heinz, von Lenk, in Hei-
menschwand (Buchholterberg), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Wälti, Erika, von Lenk, in Heimen-
schwand (Buchholterberg), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 15.02.2013 / CH-036.4.056.350-1 / 07071614



Knackeboul Entertainment GmbH,

 

i n   B a n n w i l

, CH-036.4.

056.351-6, c/o Fritz Kohler, Buchliweg 6, 4913 Bannwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt künstleri-
sche Tätigkeiten im Bereich Unterhaltung sowie die Vermittlung

und Förderung von Künstlern und Wissen im kulturellen Bereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklärung vom 08.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kohler, David, von Roggwil BE, in Bern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kohler, Fritz, von Roggwil BE,
in Bannwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 15.02.2013 / CH-036.4.056.351-6 / 07071616



Mibl Executive GmbH (Mibl Executive SARL),

 

i n   L ü s c h e r z

,

CH-036.4.056.352-4, Seeboden 12, 2576 Lüscherz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Start-
up-Unternehmungen bezüglich Organisations- und Administra-
tionsprozessen, die Optimierung dieser Prozesse bei bestehenden
Unternehmungen, die Unterstützung des Rekrutierungsprozesses
von neuen Executive Assistants, die Erbringung von Executive Ser-
vices auf Zeit sowie die Organisation von Firmenevents. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 13.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Blassnigg, Mirjam Michaela,
von Aedermannsdorf, in Lüscherz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 15.02.2013 / CH-036.4.056.352-4 / 07071618



R + F Gipserei GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.056.353-

2, Ernst-Schüler-Strasse 66, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipser-
und Malergeschäfts sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
27'500.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.02.2013 zwei
Personenwagen, wofür 245 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 13.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Baftija, Rinor, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 275 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 15.02.2013 / CH-036.4.056.353-2 / 07071620



RS Wood, Inhaber Rothenbühler,

 

i n   B i g l e n

, CH-036.1.056.

354-5, Rohrstrasse 2, 3507 Biglen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei, Innenausbau, Mon-
tagen und Bestattungen sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Rothenbühler, Stefan, von Trubschachen, in
Walkringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Haldemann, Corne-
lia, von Eggiwil, in Walkringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 15.02.2013 / CH-036.1.056.354-5 / 07071622



Swisstasting Sàrl (Swisstasting GmbH) (Swisstasting Sagl)

(Swisstasting LLC),

 

à   B e r n e

, CH-036.4.056.355-3, c/o Arnaud

Schaller, Mattenhofstrasse 39, 3007 Berne, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.02.2013, 14.02.
2013. But: La société a pour but la fabrication, la réalisation, le
développement, la promotion, la distribution et la vente sur inter-
net et sur tout autre canal de produits destinés à transmettre les
saveurs suisses, notamment vins, chocolats et fromages. De plus,
la société peut participer à différents projets poursuivant un ob-
jectif similaire. Elle peut s'occuper de toutes les affaires et conclure
tous les contrats qui sont adaptés, pour promouvoir les buts de la
société ou qui, directement ou indirectement, sont en relation avec
ses buts, y compris l'acquisition, l'administration et l'aliénation
de propriétés foncières et elle peut constituer des filiales en Suisse
et à l'étranger. Elle peut participer à d'autres entreprises en Suisse
et à l'étranger et elle peut constituer ou acquérir des sociétés de
même nature ou apparentées ou s'associer à de telles entreprises.
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 05.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Schaller, Arnaud, de Val Terbi, à Berne, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00; Cassis, Ignazio, de Sessa, à Montagnola (Collina
d'Oro), associé, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 2258 du 15.02.2013 / CH-036.4.056.355-3 / 07071722



Vital Living GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.056.356-9,

Gottstattstrasse 24, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Instituts mit
einer Praxis und einer Akademie im Bereich der ganzheitlichen
Vitalmedizin. Die Gesellschaft erbringt in diesem Zusammenhang
folgende Dienstleistungen: Analysen, Diagnostik, Gutachten, prä-
ventive Massnahmen, Therapien, Beratungen, Coachings, Trai-
nings, Kurse, Vorträge, Kongresse und anwendungsorientierte
Forschung. Ferner produziert und vertreibt sie Lehrmittel und
handelt mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-

sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, vermieten und
weiterveräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 13.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pult,
Irmgard, von Sent, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 15.02.2013 / CH-036.4.056.356-9 / 07071724



vitaprospera AG,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-036.3.056.357-8, c/o

Frau Ruth Martha Ochsner-Baldinger, Underem Gfell 15, 3860
Meiringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Trai-
ning und Seminare im Bereich Leben, Gesundheit und Wohlstand
und den Handel mit Waren aller Art in den Bereichen Food und
Nonfood. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen verwerten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 12.02.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ochsner,
Ruth Martha, von Rekingen AG, in Meiringen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Otth, Renate, von Meiringen, in Heimberg,
Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 15.02.2013 / CH-036.3.056.357-8 / 07071726



your Consultant AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.358-3, Marien-

strasse 30, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die stra-
tegische Unternehmens-, Management-, Marketing- und Kom-
munikationsberatung, die Übernahme von Verwaltungsratsman-
daten, die Übernahme von Managementaufgaben auf Zeit, die
Schulung und das Coaching von Führungskräften, die Organisa-
tion und die Veranstaltung von Events, der Handel mit Waren aller
Art, welche dem Erreichen des Zwecks direkt oder indirekt dienen
und der Erwerb, das Halten und der Verkauf von Beteiligungen an
Unternehmungen irgendwelcher Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahmen: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss noch zu er-
stellenden Inventarlisten und abzuschliessenden  Verträgen, IT-
Infrastruktur umfassend 2 Laptop-Computer mit Betriebs- und di-
verser Anwendersoftwarelizenzen, iPad, Drucker, externer Hard-
discs und diversem Zubehör sowie ein Fahrzeug BMW 330xd Tou-
ring zum Preis von insgesamt höchstens CHF 27'400.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schütz, Daniel, von Sumiswald, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler, Alain Léon, von Biel/
Bienne, in Schmitten FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 15.02.2013 / CH-036.3.056.358-3 / 07071728

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare Dach AG,

 

i n   S te tt l e n

, CH-035.3.012.832-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679512). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schiesser, Roger, von
Glarus Süd, in Stettlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 15.02.2013 / CH-035.3.012.832-8 / 07072000



Alterszentrum Viktoria AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.222-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603132).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel-
Zülli, Erika, von Trachselwald und Erlach, in Erlach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Thomas, von Trub,
in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 15.02.2013 / CH-035.3.035.222-3 / 07072002



Apparthotel Blüemlisalp AG,

 

i n   B e a t e n b e r g

, CH-092.3.

000.225-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011,
Publ. 6371812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zoz, Rainer Gustav, von Beatenberg und deutscher
Staatsangehöriger, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiesli, René, von Wilen TG, in Wängi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 15.02.2013 / CH-092.3.000.225-3 / 07072004



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Köniz,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.9.010.280-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 4, Publ. 5227182), mit Haupt-
sitz in: Zug. Firma neu: 

Swiss Life Select Schweiz AG, Zweignie-

derlassung Köniz

. Firma Hauptsitz neu: Swiss Life Select Schweiz

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131

AG [bisher: Firma Hauptsitz: AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst
AG (AWD Service Général Economique SA) (AWD Servizio Econo-
mico Generale SA)].

Tagesregister-Nr. 2265 vom 15.02.2013 / CH-035.9.010.280-1 / 07071730



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Zollikofen,

 

i n   Z o l l i ko f e n

, CH-036.9.040.029-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894964), mit
Hauptsitz in: Zug. Firma neu: 

Swiss Life Select Schweiz AG,

Zweigniederlassung Zollikofen

. Firma Hauptsitz neu: Swiss Life

Select Schweiz AG [bisher: Firma Hauptsitz: AWD Allgemeiner
Wirtschaftsdienst AG (AWD Service Général Economique SA) (AWD
Servizio Economico Generale SA) ].

Tagesregister-Nr. 2266 vom 15.02.2013 / CH-036.9.040.029-9 / 07071732



Ballenbergstiftung der Schweizer Drogisten,

 

i n   H o f st et t en

b e i   B r i e n z

, CH-092.7.002.705-4, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 12.

07.2012, Publ. 6764966). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trauffer, Walter, von Grindelwald, in Hof-
stetten bei Brienz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brechbühl, Peter Mi-
chael, von Trubschachen, in Sigriswil, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Brechbühl, Peter, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schumacher, Adrian, von Zürich, in
Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haslebacher,
Benjamin, von Sumiswald, in Brienz BE, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 15.02.2013 / CH-092.7.002.705-4 / 07072006



Energieregion Bern-Solothurn,

 

i n   J eg e n st o r f

, CH-036.6.

052.949-1, Verein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen-
bühler, Jörg, von Münsingen, in Kehrsatz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng, Heinz, von Geltwil, in
Lohn-Ammannsegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nyffenegger, Beat, von Huttwil, in Derendingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 15.02.2013 / CH-036.6.052.949-1 / 07072014



FC Köniz Betriebs AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.203-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033148). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Barbara, von Rüderswil und Uzwil, in Oberdiessbach, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulver,
Bernard, von Rümligen, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hinni, Kilian, von Rüschegg, in Niederwangen
bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 15.02.2013 / CH-035.3.031.203-1 / 07072016



G + S Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.012.705-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 4, Publ.
5181978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gurtner, Peter Prof. Dr., von Wahlern, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwab, Heinz, von Ins, in Bolligen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Widmer, Christoph, von Heimis-
wil, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 15.02.2013 / CH-035.3.012.705-1 / 07072018



G + S Treuhand AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.001.826-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6236678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marantelli, Adriano Dr., von Interlaken, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwab, Heinz, von Ins, in Bolligen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Widmer, Christoph, von Heimiswil, in Spiez,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gurtner,
Peter Prof. Dr., von Schwarzenburg, in Muri bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Siegrist, Pascal, von Luzern, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 15.02.2013 / CH-035.3.001.826-1 / 07072020



Gasthof Schützen Steffisburg AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.

3.006.841-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S.
5, Publ. 3885868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beer, Kurt Dr., von Trub, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle; Hauenstein-Rupp, Silvia, von Ringgenberg BE und Steffis-
burg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zaugg, Thomas Roger, von Trub, in Uetendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Milt, Felix Andreas, von Glarus, in Oberhofen am
Thunersee, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blaser, Alfred, von Trubschachen, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zauner, Jo-
hann Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Heimberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GFAG Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 15.02.2013 / CH-092.3.006.841-2 / 07072022



H. Flückiger Elektro AG,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-053.3.008.095-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 3, Publ.
5934054). Domizil neu: Bergstrasse 4, 4938 Rohrbach. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 15.02.2013 / CH-053.3.008.095-8 / 07072024



Holzbau Brünig GmbH,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-036.4.042.361-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.
07.2008, S. 5, Publ. 4553464). Statutenänderung: 21.12.2012. Sitz
neu: 

B r i e n z w i l e r

. Domizil neu: Balmhofstrasse 2d, 3856 Brien-

zwiler. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 15.02.2013 / CH-036.4.042.361-6 / 07071734



Intorig GmbH,

 

i n   J eg e n st o r f

, CH-053.4.003.687-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
Publ. 6597100). Firma neu: 

Intorig GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.02.2013 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.02.2013, 08.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 15.02.2013 / CH-053.4.003.687-0 / 07071736



KIAG-KERAMONDO GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.045.

675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2011, S. 4, Publ. 5990474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vorlet-Müller, Evelyne, von Fétigny, in
Lausanne, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 15.02.2013 / CH-036.4.045.675-8 / 07072026



KORAS AG,

 

i n Rüe g s a u

, CH-053.3.000.395-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6167362). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Urs, von
Eriswil, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 15.02.2013 / CH-053.3.000.395-6 / 07072028



Krebsforschung Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.026.297-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736892). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mortara, Isabel Mi-
riam, amerikanische Staatsangehörige, in Genève, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cambi, Aroldo, von Ittigen, in
Worblaufen (Ittigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fors-
ter, Erika, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marti, Rolf Dr., von Schangnau, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thun]; Sallin,
Markus, von Ependes FR, in Gurmels, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 15.02.2013 / CH-035.7.026.297-2 / 07072030



Mastra Beteiligungs AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-053.

3.018.315-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S.
4, Publ. 3984518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Daniel, von Langnau im Emmental, in Urtenen-Schön-
bühl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 15.02.2013 / CH-053.3.018.315-3 / 07072032



Mastra-Druck AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-053.3.003.

775-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 5, Publ.
5604310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Daniel, von Langnau im Emmental, in Urtenen-Schönbühl, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 15.02.2013 / CH-053.3.003.775-4 / 07072034



Media Markt Biel-Brügg AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.3.043.103-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6885762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ney, Pierre-Alain, von Payerne, in Pully, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rubio, Francisco, von Bühl, in Studen BE, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 15.02.2013 / CH-036.3.043.103-2 / 07072036



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung NF

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.042.842-2, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6536720), mit Hauptsitz in: Schlie-
ren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aebi, Peter, von Heimiswil, in Heimberg, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lattmann, Peter, von Sternenberg, in
Lyss, Leiter der Zweigniederlassung und Direktor der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 15.02.2013 / CH-036.9.042.842-2 / 07072038



Mollet Präzisionsmechanik AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-073.3.

001.659-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
5, Publ. 5685322). [Streichung der Bemerkung betreffend Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revi-
sionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mollet, Heinz, von Rüti
bei Büren, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Mollet,
Daniel, von Rüti bei Büren, in Pieterlen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aetigkofen, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mollet, Marcel, von Rüti bei
Büren, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BDO AG
(254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle; Oberer, René,
von Sissach, in Worben, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Ipsach]. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 15.02.2013 / CH-073.3.001.659-2 / 07072040



Multiwohn AG in Liquidation,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-035.

3.010.670-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.1999, S.
6021). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GSW Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 15.02.2013 / CH-035.3.010.670-0 / 07072042



Nippon Shop, Shinji Tanaka,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.1.008.

507-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.1999, S.
6516). Sitz neu: 

K e h r sa t z

. Domizil neu: Bernstrasse 70, 3122

Kehrsatz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanaka,
Shinji, japanischer Staatsangehöriger, in Konolfingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Münsingen]. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 15.02.2013 / CH-035.1.008.507-4 / 07071738



Perdrizat Dienstleistungen GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n -

b ü h l

, CH-036.4.043.172-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621690). Firma neu:

Perdrizat Dienstleistungen GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Perdrizat Dienstleistungen Sàrl en liquida-

tion) (Perdrizat Dienstleistungen Ltd liab. Co in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.02.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Raphael Per-
drizat, Chrumme 17, 3257 Grossaffoltern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Perdrizat, Raphael, von Grossaffoltern, in
Grossaffoltern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 11

Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ins, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Stamm, Regina Irene, von Schleitheim, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 15.02.2013 / CH-036.4.043.172-8 / 07071740



Personalfürsorgestiftung der Pfadibewegung Schweiz,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.003.198-9, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.

2012, Publ. 6621694). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Birchler, Rolf, von Einsiedeln, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guyaz, Anne-Thérèse, von
L'Isle, in Ecublens VD, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Tho-
mas, von Ammerswil, in Wiedlisbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stempfel, François, von Brünisried, in Frei-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 15.02.2013 / CH-035.7.003.198-9 / 07072044



Personalvorsorgestiftung WIFAG / POLYTYPE,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.794-2, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ.
6639546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenny, Hubert, von Alterswil, in Wünnewil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Ralf, deutscher Staatsange-
höriger, in Greng, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kings, Patrizia, deut-
sche Staatsangehörige, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grandgirard, Bernard, von Cugy FR, in Cugy FR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 15.02.2013 / CH-035.7.016.794-2 / 07072050



Planova Human Capital AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.041.021-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 3, Publ.
4293138), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ganiu, Muhamer, von Subingen, in
Horriwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calce,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 15.02.2013 / CH-036.9.041.021-8 / 07072052



Polo Fashion GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.255-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6420228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberli, André, von Rüderswil, in Konolfingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Adrian, von Arni BE, in Oberdiessbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 15.02.2013 / CH-036.4.052.255-4 / 07072054



Pro-Restaurant La Couronne Sàrl en liquidation,

 

à S onc e-

b o z -S o m b ev a l

, CH-073.4.015.403-3, société à responsabilité li-

mitée (No. FOSC 17 du 25.01.2013, Publ. 7033424). Selon décis-
ion du 12.02.2013 de la juge unique compétente, la faillite a été
suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 2291 du 15.02.2013 / CH-073.4.015.403-3 / 07072056



Raiffeisenbank Steffisburg Genossenschaft,

 

i n   S t ef f i s-

b u r g

, CH-092.5.002.435-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.

04.2012, Publ. 6652714). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Glück, Thomas, von Münchenbuchsee, in
Reutigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bankleiter oder
Bankleiter-StV oder zeichnungsberechtigtem VR-Mitglied . Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Imseng, Franziska, von
Raron, in St. German (Raron), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Bankleiter oder Bankleiter-StV oder zeichnungsbe-
rechtigtem VR-Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 15.02.2013 / CH-092.5.002.435-0 / 07072058



Reitz Schweiz Ventilator AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.574-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ.
6386612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breder,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Herford (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Gierse, Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Höxter (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Dolereit, Dennis, deutscher Staats-
angehöriger, in Uttigen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 15.02.2013 / CH-035.3.026.574-4 / 07072060



Rosmarie Schürch-Reber,

 

i n   La n g n a u  i m   E m m e n t a l

, CH-

036.1.043.022-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2011, S. 4, Publ. 6037824). Domizil neu: Napfstrasse 45b, 3550
Langnau im Emmental, [behördliche Umadressierung]. Zweck
neu: Führen eines Bahnhof Kiosk. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reber, Rosmarie, von Heimiswil, in Langnau im
Emmental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Schürch-
Reber, Rosmarie]. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 15.02.2013 / CH-036.1.043.022-7 / 07071742



Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CH-035.

3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6866766). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chowdhury, Mohamed Ibrahim Saeed, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Staub, Yvonne, von
Altstätten, in Andwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schüpbach, Su-
sanna, von Oberthal, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kaufmann, Sylvia Dr., von Grindelwald, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern; Föllmi, Marc Joseph, von Genève, in Grand-Lancy
(Lancy), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ammann, Matthias, von Basel, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: Ammann, Matthias Dr., in Basel]; Arnold, Stefan, von
Bürglen UR, in Weiach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Höri]; Be-
cker, Rudolf, von Glarus, in Schwanden GL (Glarus Süd), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich

und Bern [bisher: von Ennenda, in Schwanden GL, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern]; Blättler, Martin Beat, von Luzern,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Blättler, Martin Beat Dr., Vize-
direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern]; Bühler, David, von Stäfa, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern; Faber, Madeleine Sophie Hildegard, von
Oberrohrdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Vizedirek-
torin mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern]; Falter, Jean-Marc, von Basel, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Frei, Bruno, von Otelfingen, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern; Gysi, Susanna, von Möriken-Wildegg, in
Möriken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern; Halbeisen, Patrik, von Dittingen,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Halbeisen, Patrik Dr., ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hal-
lauer, Etienne André, von Zürich, in Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Huwiler,
Marco, von Sins, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Jonin, Denis Michel,
von Léchelles, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Jo-
nin, Denis, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Kästli, Urs, von St. Margrethen, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Kauer, Miriam, von Tägertschi und Dürrenroth, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: Gäumann, Miriam, von Tägertschi]; Kehrle,
Kerstin Iris, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Kohler, Daniel Andreas, von Pfäfers, in Olten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: Kohler, Daniel Andreas Dr., in St. Gallen]; Krogstrup, Si-
gne, dänische Staatsangehörige, in Uitikon Waldegg (Uitikon),
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze
Zürich und Bern [bisher: Krogstrup, Signe Dr., in Zürich, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Hauptsitze Zürich und Bern]; Lorenz, Oliver, von Wattwil,
in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Lo-
renz, Oliver Dr., von Krinau, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Maurer, David, von Schmiedrued, in
Hettlingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Seuzach]; Neugebauer,
Volker Herbert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]; Orlandi, Massimo, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern; Raggi, Christian, von Freienbach, in Mei-
len, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze
Zürich und Bern [bisher: in Zürich]; Richardet, Marc Claude, von
Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Rusch, Arjan, von
Appenzell, in Gattikon (Thalwil), mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Otel-
fingen]; Sägesser, Katharina Susan Ida, von Aarwangen, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz Zürich und Bern; Schenker, Markus Peter, von Oberwil
BL, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern; Schnyder, Stefanie, von Escholz-
matt-Marbach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: von Escholz-
matt, Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern]; Simioni, Bettina,
von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz Zürich und bern; Steffen Gautschi, Ge-
raldine Chantal, von Worben, in Nänikon (Uster), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern [bisher: Steffen, Geraldine Chantal, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Stulz, Jonas Michael,
von Tafers, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Hauptsitze Zürich und Bern]; Wälti, Manuel, von Trub, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern]; Wettstein, Dominique Pasquale, von Kyburg, in
Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern]; Wunderli, Dan Christian, von Meilen, in Meilen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 15.02.2013 / CH-035.3.000.957-7 / 07072064



Schweizerische Verkehrs-Stiftung (SVS),

 

i n   H e r z o g e n -

b u c h se e

, CH-020.7.904.664-3, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.

2012, Publ. 6612284). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Doepper, Ulrich, von Lausanne, in Lausanne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enz, Martin, von Basel,
in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lechmann, Made-
leine, von Sumvitg, in Yverdon-les-Bains, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zenger, Ulrich, von Habkern, in Herzogenbuch-
see, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxenhofer, Peter Eugen
Seraphin, von Köniz, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-035.9.002.
788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vollmer, Peter, von Freienbach, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beglinger Fedorova,
Caroline, von Riehen und Cologny, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rumley, Pierre Alain, von Saint-
Sulpice VD, in Couvet (Provence), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Teuscher, Franziska, von Erlenbach im Simmental
und Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weidmann,

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ulrich Alois Benedikt, von Einsiedeln, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 15.02.2013 / CH-020.7.904.664-3 / 07072066



S.L. Consulting GmbH Schweiz,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.055.

368-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2012, Publ. 6919034). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Selimi, Visar, von Düdingen, in Düdingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Limani, Hasip, von Eschenbach LU, in Gross-
höchstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 15.02.2013 / CH-036.4.055.368-0 / 07072062



Sonderschulheim Sunneschyn Steffisburg Genossenschaft,

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.5.002.522-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

218 vom 09.11.2011, Publ. 6409440). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sinzig, Toni, von Lohnstorf, in
Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berger, Ulrich, genannt Ueli, von
Linden, in Steffisburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Berger, Ueli, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Meyer, Franziska, von Steffisburg, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 15.02.2013 / CH-092.5.002.522-6 / 07072068



Stiftung Bildung für Kinder und Jugendliche in Afrika,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.033.681-1, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.

2012, Publ. 6669526). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moraschinelli, Elisabeth, von Bern, in Bern, Mit-
glied und Kassierin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cruschellas Pinto de Magalhaes, Brigitte
Catrina, von Rueun, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fonseca Biehl, Maria da Luz, portugiesische Staatsange-
hörige, in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 15.02.2013 / CH-035.7.033.681-1 / 07072076



TopPharm Apotheke Aarberg AG,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.3.

017.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012,
Publ. 6729052). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisions-
stelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stolz + Partner AG (CH-073.
3.004.644-2), in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 15.02.2013 / CH-073.3.017.231-9 / 07072078



TREUHAND SUISSE Schweizerischer Treuhänderverband,

 

i n

B e r n

, CH-400.6.030.320-6, Verein (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,

S. 5, Publ. 6013116). Organisation neu: [Streichung der Organi-
sation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Merkli, Benjamin, von Berlingen, in Mellingen, Mitglied Ge-
schäftsausschuss, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer, Christian, von
Mümliswil-Ramiswil, in Horgen, Mitglied des Geschäftausschuss,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühl, Patrik, von Ober-
diessbach, in Mühlethurnen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 15.02.2013 / CH-400.6.030.320-6 / 07072080



Tschumi + Partner Revisions AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.

011.656-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S.
4, Publ. 5805900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mischler, Martin, von Schwarzenburg, in Gampelen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen;
Reinmann, Michael, von Walliswil bei Niederbipp, in Gerlafingen,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 15.02.2013 / CH-035.3.011.656-8 / 07072082



Tschumi + Partner Treuhand AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.

012.044-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S.
4, Publ. 5805902). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mischler, Martin, von Schwarzenburg, in Gampelen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen;
Reinmann, Michael, von Walliswil bei Niederbipp, in Gerlafingen,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 2303 vom 15.02.2013 / CH-035.3.012.044-0 / 07072084



vivacare AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.033.722-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995404). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Peter,
von Dottikon, in Hilterfingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tinner, Alfred, von Sennwald, in Lyss, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Roth, Urs, von Ebnat-Kappel, in Bern, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüthi, Roland, von Lauperswil,
in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirch-
berg BE]; Frank, Martin, von Münchenbuchsee, in Thun, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2304 vom 15.02.2013 / CH-035.3.033.722-1 / 07072086



VVV GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-170.4.005.350-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893058). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bülach im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2311 vom 15.02.2013 / CH-170.4.005.350-0 / 07071568



Wescho G.m.b.H.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.002.755-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 02.12.
2003, S. 4, Publ. 2008636). Statutenänderung: 07.03.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Verkauf
von Zementwaren und verwandten Artikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-

gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesell-
schaft übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Kollek-
tivgesellschaft 'Schori & Weber', in Biel BE, zum Übernahmepreis
von CHF 30'764.12, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 10'764.12 als Forderung gutschrieben wer-
den.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Erbenge-
meinschaft der Dora Weber-Kuhn bestehend aus:, - Weissberg-We-
ber, Ariane, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,, - Knell-Weber, Chris-
tina, von Winthertur, in Biel/Bienne,, - Weber-Brunflicker, Elisa-
beth, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, - Weber-Eggenschwiler, Ka-
tharina, von Matzendorf und Mönchaltorf, in Saignelégier.
[gestrichen: Die Erbengemeinschaft der Dora Weber-Kuhn besteht
aus:, - Weissberg-Weber, Ariane, von Biel BE, in Biel BE,, - Knell-
Weber, Christina, von Winthertur, in Biel BE,, - Weber-Brunflicker,
Elisabeth, von Biel BE, in Biel BE,, - Weber, Franz Roland, von
Mönchaltorf, in Biel BE., Die Erbengemeinschaft wird durch Ari-
ane Weissberg-Weber gemäss Art. 797 OR vertreten.].Gemäss Er-
klärung vom 07.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunflicker, Ernst, von Biel BE, in Biel BE, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunflicker, Mirko, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: in Biel BE und mit einem Stammanteil von
CHF 4'000.00]; Brunflicker, Rolf, von Biel/Bienne, in Bern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Biel BE und mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00]; Weissberg-Weber, Ariane, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 2305 vom 15.02.2013 / CH-073.4.002.755-8 / 07071744



your Consultant GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.282-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 7, Publ. 5259326). Statutenänderung: 07.02.2013. Firma
neu: 

Kufanya GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die

strategische Unternehmens-, Management-, Marketing- und
Kommunikationsberatung, die Übernahme von Verwaltungsrats-
mandaten, die Übernahme von Managementaufgaben auf Zeit,
die Schulung und das Coaching von Führungskräften, die Orga-
nisation und die Veranstaltung von Events und der Handel mit Wa-
ren aller Art, welche dem Erreichen des Zwecks direkt oder indirekt
dienen, und der Erwerb, das Halten und der Verkauf von Beteili-
gungen an Unternehmungen irgendwelcher Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schütz, Daniel, von Sumiswald, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Baumann Schütz, Alice, von Oberhallau und
Sumiswald, in Bern, mit Einzelunterschrift [bisher: Baumann,
Alice, von Oberhallau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2306 vom 15.02.2013 / CH-035.4.036.282-7 / 07071746



Ziemer Ophthalmic Systems AG,

 

i n   P o r t

, CH-073.3.015.345-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6602144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seibold,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2307 vom 15.02.2013 / CH-073.3.015.345-9 / 07072088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ernst Lanz,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.1.007.279-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2002, S. 2, Publ. 594914). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2308 vom 15.02.2013 / CH-035.1.007.279-8 / 07071748



Fit in Form Wellness GmbH in Liquidation,

 

i n   G r o s s a f f o l -

te rn

, CH-073.4.010.024-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6256104). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2309 vom 15.02.2013 / CH-073.4.010.024-1 / 07071750



Patronale Vorsorgestiftung der Stanipac AG,

 

i n   Bu r g d o r f

,

CH-053.7.006.698-8, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ.
6604990). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 19.12.2012 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2310 vom 15.02.2013 / CH-053.7.006.698-8 / 07071752

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Conprocs GmbH, Conceptual process solutions,

 

i n   A r l e s -

h e i m

, CH-280.4.016.585-6, c/o Dr. René Haltiner, Im Zirkelacker

20, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft

bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für die Pharma-
industrie mit Schwergewicht in der Arzneimittelsicherheit und der
klinischen Entwicklung. Hierzu zählen die Entwicklung und Pla-
nung von Konzepten sowie deren Umsetzung und deren operative
Unterstützung. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Haltiner, Dr. René, von Altstätten, in Arlesheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haltiner-Porta, Carmen Ca-
roline, von Gravesano, in Arlesheim, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 15.02.2013 / CH-280.4.016.585-6 / 07073290



Fuchs René Ing.Büro,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.016.586-6,

Gewerbestrasse 12, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene Per-
sonen: Fuchs, René, französischer Staatsangehöriger, in Pfaffen-
weiler (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 809 vom 15.02.2013 / CH-280.1.016.586-6 / 07073292



VBM Schweiz GmbH,

 

i n   O r m al i n g e n

, CH-280.4.016.587-2,

Zwischbachweg 10, 4466 Ormalingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Finanz- und Rechnungswesen,
Buchführung, Steuerberatung, Steuererklärung sowie Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens-
gründung und Unternehmensberatung sowie Beratung, Vermitt-
lung und Betreuung in den Bereichen Versicherungen und Vor-
sorge. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. . Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 15.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mercadante, Mary, italienische
Staatsangehörige, in Büren SO, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 15.02.2013 / CH-280.4.016.587-2 / 07073294

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actelion Personalvorsorgestiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.

011.461-7, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6970190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Villani, Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felix, Jörg Thomas, von Zwingen, in
Röschenz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Felix, Jörg Thomas, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Nobs, Friedrich, von Seedorf BE, in Dübendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 15.02.2013 / CH-280.7.011.461-7 / 07072308



Actelion Pharmaceuticals Ltd,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.000.

903-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6849212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buckingham, Simon, australischer Staatsangehöriger, in Bel-
rose (AU), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villani, Matteo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nobs,
Friedrich, von Seedorf BE, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 15.02.2013 / CH-280.3.000.903-0 / 07072310



Auto Recher AG,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.3.917.566-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 4). Statutenände-
rung: 13.02.2013. Sitz neu: 

B u b en d o r f

. Domizil neu: Obere

Hauensteinstrasse 21b, 4416 Bubendorf. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, einer
Autospenglerei, den Neu- und Occasionswagenhandel sowie die
Reparatur von und den Handel mit Fahrzeugen mit Alternativen-
ergiebetrieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 15.02.2013 / CH-280.3.917.566-9 / 07073296



BGT Reinigung GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-270.4.003.055-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.
11.2012, Publ. 6938492). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Yosuf, Mohamed Nur, eritreischer Staats-
angehöriger, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kulanthaivelu, Su-
ganth, von Burgdorf, in Neuenegg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 15.02.2013 / CH-270.4.003.055-4 / 07072312



Fahrschule Siegrist Haus + Garten GmbH,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-

280.4.003.501-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 6, Publ. 5062076). Statutenänderung:
08.02.2013. Firma neu: 

Siegrist Haus + Garten GmbH

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bau- und Reparatur-
services. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, wel-
che mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusam-

menhang stehen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegrist-Fischer, Daniela, von Meisterschwanden, in Hölstein,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist, Christian, von Meisterschwanden, in Hölstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 15.02.2013 / CH-280.4.003.501-5 / 07073298



HOLINGER AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.914.584-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013948). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fries, Dr. Wil-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kalunder, Werner, von Wängi, in Vich-Coinsins (Vich),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heilig, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenkir-
chen-Kirchhofen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prüss, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Bubendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schoppe, Ingo, deutscher Staats-
angehöriger, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel,
Kaspar, von Bütschwil-Ganterschwil, in Münsingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 15.02.2013 / CH-280.3.914.584-0 / 07072314



IMMOTOW GmbH,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.3.010.032-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 10, Publ. 5114174). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 All-
schwil. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 15.02.2013 / CH-280.3.010.032-3 / 07072316



IMMOWORLD GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.011.259-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 10, Publ. 5114176). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 All-
schwil. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 15.02.2013 / CH-280.3.011.259-0 / 07072318



Karka AG,

 

in Al lsch wil

, CH-280.3.915.087-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 6, Publ. 3813742). Domizil
neu: Ringstrasse 9, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 15.02.2013 / CH-280.3.915.087-5 / 07072320



Patrick Pfau Business Consulting,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.1.

011.782-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011,
Publ. 6178348). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Riehen im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 15.02.2013 / CH-280.1.011.782-1 / 07073304



SIXSTARS IMMO GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.013.162-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 5, Publ. 5307876). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 All-
schwil. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 15.02.2013 / CH-280.4.013.162-0 / 07072322



TI TREND IMMO GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.012.257-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2008, S. 6, Publ. 4749452). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 All-
schwil. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 15.02.2013 / CH-280.4.012.257-3 / 07072324



VBD - Schweiz GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.4.014.911-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2011, Publ. 6250072). Statutenänderung: 14.02.2013. Sitz neu:

Th erw i l

. Domizil neu: Oberwilerstrasse 40B, 4106 Therwil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Müller König, Jeannette,
von Oberhelfenschwil, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
201 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Müller, Tobias, von Ober-
helfenschwil, in Augst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 15.02.2013 / CH-280.4.014.911-3 / 07073300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kaya Gökcan Transport,

 

i n   O r m a l i n g e n

, CH-280.1.012.

688-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 5,
Publ. 4975300). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 15.02.2013 / CH-280.1.012.688-2 / 07073302



Pocerias Grillenfarm Wittinsburg Marc Pocas,

 

i n   W i t t i n s -

b u r g

, CH-280.1.014.896-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220

vom 11.11.2011, Publ. 6413546). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 15.02.2013 / CH-280.1.014.896-0 / 07073306

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café St. Johann, Bal,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.915-6, Elsäs-

serstr. 39, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Cafés. Eingetragene Personen: Bal, Rüken,
von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 15.02.2013 / CH-270.1.016.915-6 / 07072966

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131



Greenfield Festival Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.

125-9, c/o act entertainment ag, Paulusgasse 16, 4051 Basel, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 04.01.2013. Zweck: Die
Stiftung unterstützt und fördert Projekte im Zusammenhang mit
Musik im In- und Ausland, insbesondere solche junger Künstler
und musikalische Ausbildungsprojekte. Weiter fördert sie die Aus-
bildung junger Menschen unter besonderer Berücksichtigung von
Musikunterricht beziehungsweise Management und Organisa-
tion von Musikprojekten. Daneben kann sie auch humanitäre von
Musikern und anderen Kulturschaffenden unterstützen. Es be-
steht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Einge-
tragene Personen: Schwegler, Christoph, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Glanzmann, Christian Oliver Ivan, von
Escholzmatt-Marbach, in Illnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Urs, von Küttigen, in Inter-
laken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wigdorovits, Sacha, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huggler, Iris, von Bri-
enzwiler, in Unterseen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BTR Treuhand AG (CHE-108.072.
570)[CH-270.3.001.254-8], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 15.02.2013 / CH-270.7.003.125-9 / 07072968

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.013.636-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 5, Publ. 5442466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auderset, Roland, von Gurmels und Kleinbösingen, in München-
stein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hu-
gentobler, Sven, von Uzwil, in Bättwil, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Schwaller, Ernst, von Luterbach, in
Etzgen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 15.02.2013 / CH-270.3.013.636-8 / 07072218



ACAR Mode GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

235-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2012, Publ. 6949262). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat
das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vizvari, Stefan, slowakischer Staatsangehöriger,
unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1061 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.235-7 / 07072970



Andromeda Star AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.016.

438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ.
6523954). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sahin, Engin, türkischer Staatsangehöriger, unbekannten
Aufenthaltes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1062 vom 15.02.2013 / CH-170.3.016.438-5 / 07072972



ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG, Zweigniederlas-

sung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.256-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6317220), mit Hauptsitz in:
Rheinfelden (HR Aarau). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erzer, Ursula, von Seewen, in Thürnen,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 15.02.2013 / CH-270.9.001.256-8 / 07072222



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.100-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 8, Publ. 5555468), mit Hauptsitz
in: Zug (HR Zug). Firma neu: 

Swiss Life Select Schweiz AG

. Firma

Hauptsitz neu: Swiss Life Select Schweiz AG [bisher: Firma Haupt-
sitz: AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG (AWD Service Général
Economique SA) (AWD Servizio Economico Generale SA)]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichen-
stein, Peter, von Pratteln, in Richterswil, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rodriguez, Antonio, spanischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1064 vom 15.02.2013 / CH-270.9.001.100-7 / 07073000



Bauer + Schneebeli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.801-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066678).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Bauer Lukas

'hinter dem bahnhof geht die sonne unter'

. Zweck neu: Führen

einer Bar. An- und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwaren. Die Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Joel
Schneebeli aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Lukas Bauer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneebeli, Joel, von Zürich, in Münchenstein, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauer, Lukas, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 15.02.2013 / CH-270.2.002.801-4 / 07073002



Bowling Center Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.808-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 6, Publ.
5233694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meniconi,
Marcel, von Dürnten, in Wollerau, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 15.02.2013 / CH-270.3.013.808-5 / 07072224



City Imbiss Saadi GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 26.10.2012, Publ. 6906474). Mit Entscheid vom 21.01.2013
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vizvari, Stefan, slowakischer Staatsan-
gehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1067 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.885-8 / 07073004



Concierge Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012,
Publ. 6949952). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht
Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofmann, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1068 vom 15.02.2013 / CH-270.3.014.257-4 / 07073006



Contraloc GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.042-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012,
Publ. 6632522). Firma neu: 

Contraloc GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1069 vom 15.02.2013 / CH-270.4.000.042-4 / 07073008



CREDERE Swiss AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-320.3.053.501-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464728).
Firma neu: 

CREDERE Swiss AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1070 vom 15.02.2013 / CH-320.3.053.501-7 / 07073010



DIA elearning Europe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.317-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.
09.2012, Publ. 6862284). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohler, Tamara, von Sumiswald, in Liestal,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lyngvig, Jytte, dänische Staatsangehö-
rige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 15.02.2013 / CH-270.4.001.317-4 / 07072226



DIA Europe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.364-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012,
Publ. 6862286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Tamara, von Sumiswald, in Liestal, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lyngvig, Jytte, dänische Staatsangehörige, in Basel,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 15.02.2013 / CH-270.4.001.364-9 / 07072228



Drug Information Association, Inc., Fort Washington, Zweig-

niederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.057-8, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6862598), mit Hauptsitz in: Fort Washington (MD/US). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Ta-
mara, von Sumiswald, in Liestal, Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lyngvig, Jytte, dänische Staatsangehörige, in Basel, Leiterin
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 15.02.2013 / CH-270.9.001.057-8 / 07072246



Escom Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.956-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012,
Publ. 6820030). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilge-
richt Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1074 vom 15.02.2013 / CH-270.3.013.956-4 / 07073020



Euroconsult EU Interim Management GmbH in Liquidation,

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.337-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811856). Mit Ent-
scheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeord-
net. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schalhorn, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in unbekannten Aufenthaltes,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 2'500.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1075 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.337-4 / 07073022



Evaluant Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s el

, CH-

270.4.014.410-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542336). Mit Entscheid vom 21.01.
2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste
Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chabrier, Nicolas, französischer
Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1076 vom 15.02.2013 / CH-270.4.014.410-8 / 07073024



holz team schweiz ag in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-241.3.

009.983-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012,
Publ. 6957056). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 04.01.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 15.02.2013 / CH-241.3.009.983-6 / 07072248



Homestone Marble GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.115-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2012, Publ. 6948754). Mit Entscheid vom 21.01.2013
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vizvari, Stefan, slowakischer Staatsan-
gehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1078 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.115-4 / 07073026



Hypo Real Estate AG in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-400.3.008.

567-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7011018). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ballato, Giuseppa, italienische Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidato-
rin ohne Zeichnungsberechtigung]; Dos Santos Gomes Rod-
rigues, Paulo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator
ohne Zeichnungsberechtigung]; Gazzola, Patrizia, italienische
Staatsangehörige, in Maulburg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidatorin ohne Zeichnungsberechtigung];
Frey, Niklaus, von Basel, in Rheinfelden (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Fux, Roger, von Grächen, in Altendorf (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Meier, Roland, von Risch, in Weil am Rhein (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Nussberger, Erich, von Stettfurt, in Lörrach
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator ohne
Zeichnungsberechtigung]; Nyffeler, Christian, von Huttwil, in
Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor ohne Zeichnungsberechtigung]; Nyffeler, Rudolf, von Huttwil,
in Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator ohne Zeichnungsberechtigung]; Poletto, Serge, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Rütti, Alex, von Balsthal, in Weil am Rhein (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Salvadori, Adriano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Steinen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmid, Chris-
toph, von Frutigen, in Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator ohne Zeichnungsberechtigung]; Si-
moncic, Franz, von Trimbach, in Lörrach (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Szabo, Otto, ungarischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator ohne Zeichnungsberechtigung]; Wagner, Peter Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied und Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates und Liquidator mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1079 vom 15.02.2013 / CH-400.3.008.567-3 / 07073028



IC Intercaso Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.016.105-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 6, Publ.
5787416). Firma neu: 

IC Intercaso Consulting AG in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1080 vom 15.02.2013 / CH-400.3.016.105-5 / 07073030



Institut Straumann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.818-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spalin-
ger, Beat, von Marthalen, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Palacios Manrique, Luis, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Hegenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier Gadient, Dr. And-
reas L., von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Meier, Dr. Andreas L., von Würenlingen]; Uzuev,
Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 15.02.2013 / CH-270.3.013.818-1 / 07072250



INTERTRADE Suisse SA,

 

i n   B a s e l

, CH-501.3.006.423-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001318).
Firma neu: 

INTERTRADE Suisse SA in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 15.02.2013 / CH-501.3.006.423-0 / 07073032



Kadloo Montres Suisse Sàrl in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.448-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811860). Mit Entscheid vom 21.
01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste
Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Petersen, Martin, deutscher Staats-

angehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1083 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.448-2 / 07073064



Ken Clark International GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.312-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024978). Mit Entscheid vom 21.01.
2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste
Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Clark, Kenneth M., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Princetown (NJ/US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1084 vom 15.02.2013 / CH-270.4.013.312-0 / 07073066



Lonza Sales AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.948-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377488). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Utiger, Dr. Lu-
kas, von Luzern, in Gipf-Oberfrick, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hillery, Una, irische
Staatsangehörige, in Windsor (UK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haag, Dr. To-
ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Biel-Benken, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Funk, Markus, von Vandoeuvres, in Schindellegi , Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ziegler, Christoph Patrick, von Allschwil, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 15.02.2013 / CH-270.3.012.948-8 / 07072266



McChinese AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.095-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 7, Publ. 4501696). Firma
neu: 

McChinese AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 21.01.2013

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1086 vom 15.02.2013 / CH-270.3.014.095-1 / 07073068



Media Concierge GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.985-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2012, Publ. 6948756). Mit Entscheid vom 21.01.2013
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofmann, Robert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1087 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.985-9 / 07073070



NexGen Technologies GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.623-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.
07.2010, S. 7, Publ. 5750018). Firma neu: 

NexGen Technologies

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zi-

vilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1088 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.623-3 / 07073072



Novale GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.845-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 8,
Publ. 5950640). Firma neu: 

Novale GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1089 vom 15.02.2013 / CH-270.4.014.845-3 / 07073074



Pantainer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.160-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7, Publ. 5405748). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tichel-
kamp, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Catelotti Mazza, Cora, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Catelotti,
Cora, italienische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 15.02.2013 / CH-280.3.917.160-2 / 07072268



Patrick Pfau Business Consulting,

 

b i sh e r   i n   T h e r wi l

, CH-

280.1.011.782-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2011, Publ. 6178348). Sitz neu: 

Rieh en

. Domizil neu: Steingru-

benweg 20, 4125 Riehen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfau, Patrice, genannt Patrick, von Basel, in Riehen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Pfau, Patrick, in Therwil].

Tagesregister-Nr. 1091 vom 15.02.2013 / CH-280.1.011.782-1 / 07073076



Permadental Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.014.854-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674536). Domizil neu: Steinenvor-
stadt 79, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 15.02.2013 / CH-270.4.014.854-9 / 07072270



Planungsgesellschaft Spreetal AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ.
6281880). Statutenänderung: 13.02.2013. Firma neu: 

Karana

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ver-

mittlungs- und Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere
Finanzierungs- und Investitionsberatung, Beratung in allen Fra-
gen der Unternehmungsführung, Betriebsgestaltung und Prob-
lembewältigung sowie alle damit zusammenhängenden Tätig-
keiten, wie insbesondere Analysen, Studien, Projektentwicklung
und -koordination und Schulungen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Friess, Dietmar J., deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 15.02.2013 / CH-270.3.013.915-5 / 07073272

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Prokura Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.593-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639676). Firma
neu: 

Prokura Holding AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 21.

01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1094 vom 15.02.2013 / CH-270.3.013.593-8 / 07073274



Quader 25 GmbH,

 

i n   B e t t i n g e n

, CH-270.4.015.123-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 9, Publ. 5693966). Firma neu: 

Quader 25 GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Ba-

sel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1095 vom 15.02.2013 / CH-270.4.015.123-9 / 07073276



Restaurant MENJE E CAILLE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

467-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
28.07.2009, S. 7, Publ. 5163872). Firma neu: 

Restaurant MENJE

E CAILLE GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1096 vom 15.02.2013 / CH-270.4.002.467-5 / 07073278



River Catering GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.698-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
Publ. 6105368). Statutenänderung: 05.02.2013. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 05.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 15.02.2013 / CH-270.4.014.698-8 / 07072298



SAMAG Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.144-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.
2012, Publ. 6935184). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu:

SINCOS GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Saur, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Göppin-
gen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Bruno,
von Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; I.O.C. for In-
dustrial Organization and Contracting AG (CHE-103.238.
768)[CH-270.3.003.690-9], in Basel, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 15.02.2013 / CH-270.4.003.144-9 / 07073280



Steudler Press AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.416-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 6, Publ. 5898972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Hans, von Lotzwil, in Dornach, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steudler, Beatrice, von Gadmen, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Gadmen und Basel, Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Steudler, Thomas, von Gadmen,
in Binningen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 15.02.2013 / CH-270.3.014.416-5 / 07072300



Stiftung Gartenbaubibliothek im Gewerbemuseum Basel,

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.343-7, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.

09.2012, Publ. 6846306). Domizil neu: c/o Bibliothek für Gestal-
tung Basel, Spalenvorstadt 2, 4051 Basel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Künzel, August, von Basel, in
Binningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ritter, Markus, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hiepler, Esther, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenzin, Christian, von Liestal, in Liestal, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Meinhardt, Friederike Maria,
deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stutz, Rudolf Eugen, von Liestal,
in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 15.02.2013 / CH-270.7.000.343-7 / 07072302



Straumann Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.651-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spalin-
ger, Beat, von Marthalen, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier Ga-
dient, Dr. Andreas L., von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Meier, Dr. Andreas L., von Würen-
lingen]. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 15.02.2013 / CH-280.3.917.651-2 / 07072304



Swiss Speed Transport & Log. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.133-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 09.10.2012, Publ. 6882762). Firma neu: 

Swiss Speed Trans-

port & Log. GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 21.01.2013

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1102 vom 15.02.2013 / CH-270.4.003.133-2 / 07073282



The Peace Link GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.010.350-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2007, S. 6, Publ. 4027508). Firma neu: 

The Peace Link GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1103 vom 15.02.2013 / CH-280.4.010.350-1 / 07073284



Werkraum Warteck pp,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.262-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 8, Publ. 5125578). Haftung/
Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche
Haftung.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organi-
sation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schreier, Esther, von Basel, in Basel, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Roland,
von Bern, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eisele, Stefan, von Dürrenroth, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abramski, Mi-
chael, australischer Staatsangehöriger, in Basel, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Hans-
Jörg, von Ermatingen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rösli, Fritz, von Neuenkirch, in Basel, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedlin, Albert,
von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Suhr, Sandra, von Basel, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thüring Gossen-
reiter, Martin, von Ettingen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Petra, von Allschwil, in
Münchenstein, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Winter van Zanten, Véronique, von Kaisten, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 15.02.2013 / CH-270.6.000.262-7 / 07072306



Zubiol Groupe Suisse GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.015.198-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807664). Mit Entscheid vom 21.
01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste
Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1105 vom 15.02.2013 / CH-270.4.015.198-4 / 07073286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant la torre, Gravschitz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

911-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7068906). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 15.02.2013 / CH-270.1.016.911-7 / 07073288

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Conseil en management social, T. Sâad,

 

à   L e   M o u r e t

, Le

Trépelley 33, 1724 Le Mouret, CH-217-3552246-0. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Sâad Taoufik, de Männedorf, à Le
Mouret. But: Apporter une aide personnalisée aux institutions
pour personnes en situation de handicap et/ou âgées dans la ges-
tion du système qualité, du lien entre système qualité et vie quo-
tidienne, des relations entre direction et personnel, entre les mem-
bres du personnel et avec les prestataires. Cette aide peut prendre
la forme d'analyse, d'évaluation, de conseil, de formation. Appor-
ter aussi une aide individuelle aux personnes en situation de han-
dicap dans des projets de développement de la communication et/
ou de l'autonomie (coaching).

Registre journalier no 803 du 15.02.2013 / CH-217.3.552.246-0 / 07072822



Emery Immobilier,

 

à   G r o l l e y

, Route de l'Industrie 17, 1772

Grolley, CH-217-3552260-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Emery François Noël Jean Esteban, de Servion, à Le Mou-
ret. But: Courtage immobilier.

Registre journalier no 804 du 15.02.2013 / CH-217.3.552.260-7 / 07072844



Fitbudget Granges-Paccot Sàrl,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

, Rue

Englisberg 15, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3552216-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.02.2013. But:
exploitation d'un fitness; vente et achat de produits en relation
avec la diététique et les compléments alimentaires; vente, achat,
franchising de licences en relation avec le fitness; vente et achat
de matériel de fitness; exploitation d'un site Internet en relation
avec le concept Fit-Budget; achat, vente, location d'objets immo-
biliers ou de surfaces immobilières en relation avec le fitness (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Associée: Fitbudget Holding SA (CH-626-3014730-
1), à Sion, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérants: Mariéthoz Didier
Charles Albert, de Nendaz, à Ayent, gérant président, Barras
Bernard André, de et à Sion, gérant, et Mariéthoz Fabrice Marius,
de Nendaz, à Sion, gérant, tous trois avec signature collective à
deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 14.02.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 805 du 15.02.2013 / CH-217.3.552.216-1 / 07072874



Genetec Sàrl,

 

à   Mo r l o n

, Clos d'Amont 41, 1638 Morlon, CH-

217-3552244-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 13.02.2013. But: vente de machines d'emballage et leur main-
tenance; vente de consommables pour le domaine de l'emballage;
électromécanique; dépannage (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.–. Associé: Mivelaz Patrick Antonio, de
Fribourg, à Morlon, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé
Mivelaz Patrick Antonio avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 13.02.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 806 du 15.02.2013 / CH-217.3.552.244-7 / 07072876

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB Tec AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0631146-0, Herstellung,

Vertrieb und Handel mit Metall- und Kunststoffteilen. (SHAB vom
16.10.2008, s. 6/4694298). Statuten geändert am 12.02.2013.
Streichung der Statutenbestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme vom 24.07.2001. Mitteilung an die Aktionäre: schrift-
lich oder per E-Mail. Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3)
ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 15.02.2013 / CH-217.0.631.146-0 / 07072878



Arlon Group (Europe) SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0006957-0,

acquisition, détention, gestion et vente de participations sous
forme d'actions, etc. (FOSC du 02.11.2009, p. 8/5321244). Signa-
ture collective à deux avec un administrateur a été conférée à Baier
Francis William, des Etats Unis, à Summit (US).

Registre journalier no 808 du 15.02.2013 / CH-660.0.006.957-0 / 07072880



cc energie sa,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3534034-9, Dienstleistun-

gen für Energieversorgungsunternehmen, usw. (SHAB vom 26.10.
2012, s. 0/6905282). Thoma Suzanne Alice ist als Verwaltungs-
ratsmitglied zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen.
Grossenbacher Beat Urs, bisher eingetragen, zeichnet neu mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Haas Markus Beat, von Escholzmatt,
in Boll, ist zum Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 809 vom 15.02.2013 / CH-217.3.534.034-9 / 07072882



Eau d'Arquebusade Sàrl,

 

à   G r a n g et te s

, CH-217-3549168-

0, fabriquer et vendre une eau d'arquebusade, etc. (FOSC du 28.
12.2011, p. 0/6482316). Nicollerat Charles, directeur, a démissi-
onné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 810 du 15.02.2013 / CH-217.3.549.168-0 / 07072884



FIERO Fischhandel GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3548350-4,

Handel mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere Fisch, usw.
(SHAB vom 05.12.2012, s. 0/6959950). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.02.2013
aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

FIERO Fischhan-

del GmbH in Liquidation

 durch Dolislager Jerry, Gesellschafter

und Geschäftsführer, nun zum Liquidator mit Einzelunterschrift
ernannt, durchgeführt. Liquidationsadresse: Wiedlisackerweg 16,
c/o Jerry Dolislager, 3178 Bösingen.

Tagesregister-Nr. 811 vom 15.02.2013 / CH-217.3.548.350-4 / 07072886



Frutiger SA Fribourg,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0130204-9,

Führung einer Unternehmung für Hoch-, Tief- und Strassenbau,
usw. (SHAB vom 30.01.2013, s. 0/7040632). Piller René, von Ober-
schrot, in Neyruz FR, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 812 vom 15.02.2013 / CH-217.0.130.204-9 / 07072824



Fuchs Maschinen AG,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CH-217-

0138474-8, planification, fabrication, vente et exportation de ma-
chines destinées à l'industrie de l'alimentation, etc. (FOSC du 20.
07.2006, p. 5/3475104). Communication aux actionnaires: par
lettre ou par courriel. La clause de reprise de biens du 26.02.1997
est abrogée. Statuts modifiés le 13.02.2013. Baumann Arthur, ad-
ministrateur, est décédé, sa signature est radiée. Baumann Daniel,
qui se nomme précisément Baumann Daniel Peter, n'est plus pré-
sident, mais reste administrateur, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 13.02.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Revag Revi-
sions AG (CH-035-3011810-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 813 du 15.02.2013 / CH-217.0.138.474-8 / 07072826



ICT Factory GmbH,

 

i n   S c h m i t t e n  ( F R )

, CH-035-4036065-

3, Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Betriebes zur Er-
bringung von Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 02.03.2011, s. 0/
6057674). Neue Adresse: F.X. Müllerstrasse 10A, 3185 Schmitten
FR.

Tagesregister-Nr. 814 vom 15.02.2013 / CH-035.4.036.065-3 / 07072828



La Folie des Saveurs Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-

3545076-5, exploitation d'une école de cuisine, etc. (FOSC du 28.
06.2010, p. 8/5695586). Blanquet Stéphanie, associée gérante, se
nomme désormais Rossier Stéphanie.

Registre journalier no 815 du 15.02.2013 / CH-217.3.545.076-5 / 07072830



Le Haut des Vignes GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3533396-7,

Ausführen von Architektur-, Planungs- und Generalunterneh-
mungsaufträgen, usw. (SHAB vom 14.10.2008, s. 5/4689994).
Korsgaard Larsen Ulla, Larsen Jesper Wenzel, ohne Unterschrift,
und Tschanz Architektur AG (CH-092-3008550-5) sind nicht
mehr Gesellschafterinnen und Gesellschafter infolge Abtretung
ihres Stammanteils zu CHF 6'000.–, resp. seines Stammanteils zu
CHF 5'000.– und resp. ihres Stammanteils zu CHF 11'000.– an
die Gesellschaft TAS Holding AG (CH-036-3048274-8), in Saanen,
die neue Gesellschafterin mit je 1 Stammanteil zu CHF 6'000.–,
zu CHF 5'000.– und zu CHF 11'000.– ist. Tschanz Peter ist als Ge-
schäftsführer zurückgetreten; Korsgaard Larsen Ulla ist als Ge-
schäftsführerin zurückgetreten; ihre Unterschrift ist erloschen.
Tschanz Michael Dominik, von Sigriswil, in Saanen ist zum Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 816 vom 15.02.2013 / CH-217.3.533.396-7 / 07072832



MedScopeConsulting Sàrl,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3540040-

8, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich: Gesundheitswesen,
usw. (SHAB vom 09.07.2012, s. 0/6757558). Toth Ferenc Ernö ist
nicht mehr Gesellschafter, infolge Abtretung seiner 39 Stamm-
anteile zu CHF 500.– an Faber-Szabó Ferenc, ungarischer Staats-
angehöriger, in Kecskemét (HU), der neuer Gesellschafter ist. Toth
Ferenc Ernö ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer, seine Un-
terschrift ist erloschen. Faber-Szabó Ferenc ist zum vorsitzenden
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 817 vom 15.02.2013 / CH-217.3.540.040-8 / 07072834



PURE beauté institut Niclasse,

 

à   B u l l e

, CH-217-3531026-5,

exploitation d'un institut de beauté. Entreprise individuelle.
(FOSC du 19.03.2004, p. 6/2176974). Nouvelle raison de com-
merce: 

PURE beauté institut Niclasse Despond

. Niclasse Véro-

nique, titulaire, qui se nomme désormais Niclasse Despond Véro-
nique, est maintenant domiciliée à Domdidier.

Registre journalier no 818 du 15.02.2013 / CH-217.3.531.026-5 / 07072836



RAUMEDIC AG,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-130-3009788-0,

Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Handel sowie Konfektion von
Erzeugnissen insbesondere aus polymeren Werkstoffen, etc.
(SHAB vom 10.01.2013, s. 0/7008956). Amstutz Andreas, ist als
Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 819 vom 15.02.2013 / CH-130.3.009.788-0 / 07072838



Richemont International SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0131096-3, création, développement, fabrication, achat, sto-
ckage, promotion, distribution, commercialisation, etc. (FOSC du
08.02.2013, p. 0/7056706). Bossert Cédric Charles Marcel, de Lau-
sanne, à Founex, est nommé administrateur, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 820 du 15.02.2013 / CH-217.0.131.096-3 / 07072840



SAVO CONSEILS Sàrl,

 

à   M é z i è r e s  F R

, CH-217-3551438-5,

courtage, gestion et conseil dans le domaine des assurances, etc.
(FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934808). Seabra De Oliveira Sandra
Elisabete n'est plus gérante, sa signature est radiée. Boschetti
Luca, associé, est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 821 du 15.02.2013 / CH-217.3.551.438-5 / 07072842



S.I. Everdes,

 

à   E c h ar l e n s

, CH-217-0430388-3, construction,

acquisition, vente, gérance de tous immeubles. (FOSC du 17.12.
2009, p. 10/5397390). Nouvelle adresse: Au Village 22, c/o Secré-
tariat communal, 1646 Echarlens. Nidegger Bernard n'est plus
administrateur, sa signature est radiée. Philipona Denise, prési-
dente, se nomme précisément Philipona Denise Marie. Nidegger
Eric Pascal, de Hauteville, à Marsens, est nommé administrateur,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 822 du 15.02.2013 / CH-217.0.430.388-3 / 07072864



Société coopérative Patinoire régionale de la Glâne,

 

à   R o -

m o n t  ( F R )

, CH-217-0350113-6, construction d'une patinoire,

etc. (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650452). Fiduconsult S.A. (CH-
217-0490044-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Gilbert Butty SA (CH-217-0330263-5), à Ursy.

Registre journalier no 823 du 15.02.2013 / CH-217.0.350.113-6 / 07072866



Stiftung Frieda und Annerös Gutknecht,

 

i n   M u r t e n

, CH-

217-3539254-2, Erhalt der Kunstsammlung von Frieda Gut-
knecht und Frau Annerös Gutknecht, usw. (SHAB vom 07.05.2010,
s. 8/5623436). Statuten geändert am 29.10.2012 und genehmigt
durch die Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 20.11.2012. Zweck
neu: Erhalt der Kunstsammlung von Frau Frieda Gutknecht und
Frau Annerös Gutknecht sowie die Förderung von Künstlerinnen
und Künstlern mit Schweizer Bürgerrecht. Die Stiftung verfolgt
weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke.

Tagesregister-Nr. 824 vom 15.02.2013 / CH-217.3.539.254-2 / 07072868



Zurbrügg's Telepress Tools,

 

i n   K l e i n b ö s i n g e n

, CH-217-

0510826-1, Beratung und Realisierung von Telekommunikati-
onskonzepten. Einzelfirma. (SHAB vom 24.08.1998, s. 5833).
Neue Geschäftsfirma: 

Zurbrügg's Horselife

. Neuer Zweck: Erbrin-

gung von Dienstleistungen (Anbahnung, Vermittlung, Abwick-
lung, Analyse, etc), welche der Zusammenführung von Angebot
und Nachfrage im Pferdesport und in der Pferdezucht dienen, so-
wie Handel mit Produkten für den Reitsport.

Tagesregister-Nr. 825 vom 15.02.2013 / CH-217.0.510.826-1 / 07072870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GENETEC mc multiservices, Patrick Mivelaz,

 

à   Mo r l o n

, CH-

217-0411661-5, électrotechnique, électricité, mécanique, etc.
(FOSC du 16.08.2005, p. 6/2976286). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 826 du 15.02.2013 / CH-217.0.411.661-5 / 07072872

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Armand Yvan, Domaine Renaissance,

 

à   G e n è v e

, rue Pré-

vost-Martin 40, 1205 Genève, CH-660-0447013-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Armand Yvan, de France, à Genève.
But: commerce de vin.

Registre journalier no 2848 du 15.02.2013 / CH-660.0.447.013-1 / 07073256



Armatec Constructions Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue François-Ru-

chon 1, 1203 Genève, CH-660-0226013-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 17.01.2013. But: entreprise géné-
rale du bâtiment, maçonnerie, ferraillage (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de bi-
ens: selon contrat du 17.01.2013, un véhicule, des machines et ou-
tillage pour CHF 23'765 en contrepartie duquel sont remises 20
parts de CHF 1'000, le solde de CHF 3'765 étant porté au crédit de
l'apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Haliti Shkumbim, du Kosovo, à Genève, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 17.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2849 du 15.02.2013 / CH-660.0.226.013-5 / 07072504

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131



Butt Muhammad Asim,

 

à   G en èv e

, rue Sismondi 16, 1201

Genève, CH-660-0458013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Butt Muhammad Asim, du Pakistan, à Lancy. But: com-
merce d'alimentation, tabacs, épicerie 'Butt's Kiosque'.

Registre journalier no 2850 du 15.02.2013 / CH-660.0.458.013-5 / 07072516



Carneiro Meira Qualinet Services,

 

à   R u s s i n

, route du Man-

dement 359, 1281 Russin, CH-660-0336013-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Carneiro Meira José Carlos, du Portugal, à
Russin. But: entreprise de nettoyage et entretien de jardins.

Registre journalier no 2851 du 15.02.2013 / CH-660.0.336.013-8 / 07072526



Colors of United Brands Sàrl,

 

à   G e n èv e

, chemin des Genêts

18B, 1202 Genève, CH-660-0460013-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.02.2013. But: promotion, distribu-
tion, production, vente de produits textiles et tous accessoires s'y
rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par n'importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Associée-gérante: Nguyen Thi Thuy Nhu, de France, à
Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 13.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2852 du 15.02.2013 / CH-660.0.460.013-3 / 07072542



Dancing Shakers, Demirdes & Erdemoglu,

 

à   G en è v e

, rue

Winkelried 4, 1201 Genève, CH-660-0453013-1. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 01.02.2013. Objet: disco-
thèque. Associés: Demirdes Erdogan, de Montet (Glâne), à Genève,
et Erdemoglu Bilgehan, de Turquie, à Saint-George, lesquels sig-
nent collectivement à deux.

Registre journalier no 2853 du 15.02.2013 / CH-660.0.453.013-1 / 07072564



DCIT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 45, 1201 Genève, CH-

660-0471013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 01.02.2013. But: conseil et formation dans les domaines de l'in-
formatique et du management, représentation et commerce de
prouits dans le domaine de l'informatique, de la communication
et de la technologie, ainsi que réalisation de projets informatiques
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit.
Associé-gérant: Cohen Dany, de Genève, à Ambilly, F, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à Nombela Perez Janine, de et à Genève, directrice.
Selon déclaration du 01.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2854 du 15.02.2013 / CH-660.0.471.013-9 / 07072586



Easy-Rescue, Molliqaj,

 

à   G e n èv e

, chemin de la Gravière 2,

1227 Les Acacias, CH-660-0468013-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Molliqaj Granit, de et à Genève. But: cours de pre-
miers secours pour permis de conduire aux particuliers et entre-
prises.

Registre journalier no 2855 du 15.02.2013 / CH-660.0.468.013-0 / 07071894



FAMILY OFFICE SERVICES (FOS) PTE. LTD., Singapore, Ge-

neva Branch

 

[FAMILY OFFICE SERVICES (FOS) PTE. LTD., Singa-

pour, Succursale de Genève]

, à 

G e n è v e

, rue de la Cité 3, 1204

Genève, CH-660-0466013-5. Nouvelle succursale de FAMILY OF-
FICE SERVICES (FOS) PTE. LTD, Limited exempt private com-
pany, à Singapour, inscrite au Registrar of companies & businesses
le 10.07.2012, sous le n

°201217086K. But de la succursale: servi-

ces comptables et de support opérationnel au siège dans le do-
maine du marketing et de la publicité; analyses et études compa-
ratives des marchés; recherche juridiques et fiscales; conseil pat-
rimonial. Capital émis et versé: SGD 2. Signature individuelle de
Bruggisser Elene Athina, de Grèce, à Chêne-Bougerie, directrice de
la succursale, et de Steiner-Carlsson Maria Katarina, de Arzier, à
Lucinges, F.

Registre journalier no 2856 du 15.02.2013 / CH-660.0.466.013-5 / 07072596



HDLT HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, quai du Seujet 24, c/o Gest-

ron Services (Suisse) SA, 1201 Genève, CH-660-0432013-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 11.02.2013. But: prise et gestion
de participations à toutes entreprises en Suisse et à l'étranger pour-
suivant une activité commerciale, immobilière, industrielle ou fi-
nancière, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE;
toute activité y relative, notamment dans le domaine des soins et
de la santé (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou fax. Administration: Bussetil Emmanuel, de Grande-Bretagne,
à Genève, président, Bourrit Michel, de et à Genève, Paizi Evgenia,
de Grèce, à Pregny-Chambésy, et Potter Christopher, de Grande-
Bretagne, à Commugny, tous quatre avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 11.02.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2857 du 15.02.2013 / CH-660.0.432.013-1 / 07073258



IFA Investments (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, carrefour de

Rive 1, 1207 Genève, CH-660-0461013-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.02.2013. But: conseils financiers en matière
d'investissements, gestion de portefeuille et toute autre activité en
rapport avec ce domaine (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 3'000'000, libéré à concurrence de CHF 600'000, di-
visé en 30'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Al Bahar Talal, du Koweït, à Koweït City, KWT, président,
Alselmi Saleh, du Koweït, à Koweït City, KWT, et Bagri Jaspaul, de
Grande-Bretagne, à Genève, tous trois avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Attie Bassel, de France, à
Egailah, KWT, directeur. Organe de révision: Multirévision, Belzer
& Cie SA (CH-660.1.632.009-9), à Genève.

Registre journalier no 2858 du 15.02.2013 / CH-660.0.461.013-1 / 07073260



LC Chrono Sàrl,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, rue de Genève 18, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-0430013-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 12.02.2013. But: location, création, main-
tenance de matériel de chronométrage, d'affichage et de trans-
mission de données; gestion et promotion de programmes sportifs;

organisation de manifestations et évènements; informatique et
électronique y relative (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Malgras Luc, de France, à Annecy, F, pour 70 parts
de CHF 100, Bergeron Sylvain, de France, à Nieul Les Saintes, F,
pour 60 parts de CHF 100, Saudo Aline, de France, à Annecy, F, pour
60 parts de CHF 100, et Saudo Patrice, de France, à Duingt, F, pour
10 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Malgras Luc, président, et
Tritten Patrick, de Dardagny, à Veyrier, tous deux avec signature
individuelle; les autres associés n'exercent pas la signature sociale.
Selon déclaration du 12.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2859 du 15.02.2013 / CH-660.0.430.013-7 / 07073262



LYPROKAR SA,

 

à   G en è v e

, rue de la Servette 59, 1202 Genève,

CH-660-0463013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.02.
2013. But: importation, exportation, achat, vente et distribution
de vêtements, textiles, articles de maroquinerie, articles de sport
et de tous produits de grande consommation (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: Öztop Berkant, de
Pont-la-Ville, à Commugny, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 12.02.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2860 du 15.02.2013 / CH-660.0.463.013-9 / 07073264



MEDILABSERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, chemin de Beau-Soleil

22, c/o Louis-Jean Gay, 1206 Genève, CH-660-0452013-3. Nou-
velle succursale de MEDILABSERVICES SA (CH-626-3007019-7),
société anonyme à Sion. Signature collective à deux limitée aux
affaires de la succursale de Gay Louis-Jean, de Lutry, à Chens.

Registre journalier no 2861 du 15.02.2013 / CH-660.0.452.013-3 / 07073266



MH Rénovation Sàrl,

 

à   G e n èv e

, Rue Prévost-Martin 36Bis,

1205 Genève, CH-660-0420013-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 06.02.2013. But: exploitation d'une entre-
prise générale du bâtiment, notamment tous travaux de rénova-
tion et peinture et toute opération y relative (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Hamiti Perparim, du Kosovo,
à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 06.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2862 du 15.02.2013 / CH-660.0.420.013-2 / 07073268



Milciades Vicioso Encarnacion, Seneida,

 

à   G e n è v e

, rue de

Zurich 32, 1201 Genève, CH-660-0465013-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Vicioso Encarnacion Milciades, de Répub-
lique Dominicaine, à Genève. But: salon de coiffure 'La Botanica
Seneida'; vente de produits divers, en particulier liés à la cosmé-
tique et à la coiffure.

Registre journalier no 2863 du 15.02.2013 / CH-660.0.465.013-2 / 07073270



NELIX Conseils et Gestion Sàrl,

 

à   C o l o g n y

, chemin Frank-

Thomas 44, 1223 Cologny, CH-660-0467013-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 12.02.0213. But: donner des
conseils et développer des services dans le domaine de l'immobilier
et de la communication (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit (lettre simple,
courriel ou fax). Associées-gérantes: Rethoret Anne, de et à Genève,
présidente, et Rethoret Alix, de et à Genève, chacune pour 10 parts
de CHF 1'000, toutes deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 12.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2864 du 15.02.2013 / CH-660.0.467.013-6 / 07072498



Régine Baudé,

 

à   T h ô n ex

, rue de Genève 130, 1226 Thônex,

CH-660-0446013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Baudé Régine, de France, à Ville-la-Grand, F. But: thérapeute en
kinésiologie et toutes activités de conseils se rattachant directe-
ment ou indirectement à son but.

Registre journalier no 2865 du 15.02.2013 / CH-660.0.446.013-3 / 07072500



R.K mécanique de précision ALEKSAN KHACHIKIAN,

 

à

Av ul ly

, avenue de Gennecy 54 B, 1237 Avully, CH-660-0457013-

2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Aleksan Khachikian
Raymond, de Lancy, à Vernier. But: mécanique de précision, fab-
rication de pièces par enlèvement de matière.

Registre journalier no 2866 du 15.02.2013 / CH-660.0.457.013-2 / 07072502



Tabac 28, Ahmadi et associé,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne

28, 1201 Genève, CH-660-0445013-7. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 14.02.2013. Objet: alimentation, ta-
bacs, journaux. Associés: Ahmadi Mahboubshah, d'Afghanistan,
à Genève, et Gasimi Jamil, de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 2868 du 15.02.2013 / CH-660.0.445.013-7 / 07072508



Temet Nosce, Lahodé-Battikha et Lopez,

 

à   G e n è v e

, route

des Jeunes 9, 1227 Les Acacias, CH-660-0455013-9. Société en nom
collectif qui a commencé le 14.02.2013. Objet: thérapies naturel-
les. hypnose, massage thérapeutique, réflexologie, kinésiologie,
thérapies brèves, EMDR (eye movement desensibilisation and re-
processing), formation en hypnose et toutes activités s'y rappor-
tant. Associées: Lahode-Battikha Maha, de Vernier, à Veyrier et Lo-
pez Sophie, de Bottens, à Genève, lesquelles signent collectivement
à deux.

Registre journalier no 2869 du 15.02.2013 / CH-660.0.455.013-9 / 07072510



ZENData Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 114, c/o Philippe G.

Meyer, avocat, 1204 Genève, CH-660-0464013-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2013. But: fourniture de
services et solutions relatifs à la sécurité informatique des entre-

prises, gouvernements et des institutions privées, notamment en
matière de conseil, formation, gestion de cycle de vie de l'infor-
mation, prévention contre l'utilisation abusive et le vol de données
ainsi que la sécurisation des échanges informatiques; achat et
vente de tout produit manufacturé et semi-manufacturé destiné
au domaine de l'informatique (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associés: Mellot Samuel, d'Etoy, à Collonge-Bellerive, pour
80 parts de CHF 100, Meyer Steven, de Zurich, à Cologny, pour 80
parts de CHF 100, et Ventura Danny, d'Avenches, à Collonge-Bel-
lerive, pour 40 parts de CHF 100. Gérants: les associés Mellot Sa-
muel, président, et Meyer Steven avec signature collective à deux;
l'associé Ventura Danny n'exerce pas la signature sociale. Selon
déclaration du 13.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2870 du 15.02.2013 / CH-660.0.464.013-4 / 07072512

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alliance Commodities (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0736010-4 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598176). Radiation de la
mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. Organe
de révision: Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-9), à
Genève.

Registre journalier no 2871 du 15.02.2013 / CH-660.0.736.010-4 / 07071950



Alternative Asset Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3009011-9 (FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526200). Nouvelle ad-
resse: rue du Port 8-10, c/o TCA Asset Management SA, 1204
Genève. Pipaud Jean-Pierre est maintenant domicilié à Carouge.

Registre journalier no 2872 du 15.02.2013 / CH-660.3.009.011-9 / 07071952



Alyat Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5302008-

0 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025102). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 7, 1201 Genève.

Registre journalier no 2873 du 15.02.2013 / CH-660.5.302.008-0 / 07071954



Aqua-Bois Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1680995-6 (FOSC du 19.

07.2012, p. 0/6777324). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 14.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Aqua-Bois Sàrl, en liquidation

. L'associé Besson

Daniel n'est plus directeur; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Voi-
sin Charles n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Magnenat André Victor, de Genève, à Tannay, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 2874 du 15.02.2013 / CH-660.1.680.995-6 / 07072514



ARCO MAINTENANCE CONSEILS SA,

 

à  Ca roug e ( G E)

, CH-

660-0194012-1 (FOSC du 26.01.2012, p. 0/6521996). Da Silva Pe-
reira Carlos Manuel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Milani Jean-Claude, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2875 du 15.02.2013 / CH-660.0.194.012-1 / 07071956



ARDECO Peinture Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1177010-3 (FOSC

du 21.11.2012, p. 0/6941938). Le gérant Rey Charles n'est plus as-
socié; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Rey Hannah-Grace
Gromeo, de Versoix, à Vernier, nouvelle associée pour 20 parts de
CHF 1'000 qui n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2876 du 15.02.2013 / CH-660.1.177.010-3 / 07071958



Aristophil SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1201011-4 (FOSC du 27.

04.2011, p. 0/6138170). Blanchoud Alain n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Béasse Arnaud, de
France, à Pully, président, et Gaillard Sylvain, de La Roche, à
Genève, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2877 du 15.02.2013 / CH-660.1.201.011-4 / 07071960



Berger, van Berchem et Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0049989-0 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6754024). Berger Jean-Mi-
chel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rivier
Jean-Blaise, de Jouxtens-Mézery, à Pully, est membre et président
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2878 du 15.02.2013 / CH-660.0.049.989-0 / 07071962



Bernard Lacroix Conception Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6464008-0 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5759878). Nouvelle ad-
resse: rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA,
1204 Genève. Nouveau gérant: Blum Robert, de France, à Genève
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2879 du 15.02.2013 / CH-660.6.464.008-0 / 07071964



Business Development Partners Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0529012-0 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574148). Nouvelle ad-
resse: rue du Port 8-10, c/o TCA Asset Management SA, 1204
Genève. Pipaud Jean-Pierre Robert Albert est maintenant domic-
ilié à Carouge.

Registre journalier no 2880 du 15.02.2013 / CH-660.0.529.012-0 / 07071966



Capital Triple Finance Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1204011-6

(FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863036). But modifié: opérations fi-
nancières et commerciales notamment de matières minérales,
alimentaires et industrielles; conseils en matière de gestion et d'or-
ganisation d'entreprises en particulier dans les domaines fiscaux
et juridiques; financement d'opérations et conseils en investisse-
ments et gestion d'actifs; domiciliation d'entreprises; prise de par-
ticipation dans toutes entreprises financières, commerciales ou
industrielles poursuivant des buts analogues; intervention en tant
qu'intermédiaire ou investisseur dans des opérations immobili-
ères en Suisse ou à l'étranger à l'exclusion de celles prohibées par
la LFAIE; gérer des biens mobiliers et immobiliers; réalisation d'af-
faires en tant que courtier en valeurs mobilières dans le domaine
financier et commercial (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 11.02.2013. L'associé-gérant Riffi Hamid, jusqu'ici
président et titulaire de 200 parts de CHF 100, détient 100 parts de

CHF 100 par suite de cession de 100 parts à Grasso Cezar Augusto,
du Brésil, à São-Paulo, BRA, nouvel associé-gérant pour 100 parts
de CHF 100, nommé président avec signature individuelle.

Registre journalier no 2881 du 15.02.2013 / CH-660.1.204.011-6 / 07072518



CGGVeritas Seabed International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3268012-4 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998858). Le capital-ac-
tions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 50'000. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés
le 31.01.2013.

Registre journalier no 2882 du 15.02.2013 / CH-660.3.268.012-4 / 07072520



Continental Grain Company (Europe) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-6506008-0 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622006). Signature
collective à deux, avec un administrateur a été conférée à Ander-
son Richard, des USA, à New-York, USA, et Baier Francis, des USA,
à New-Jersey, USA.

Registre journalier no 2883 du 15.02.2013 / CH-660.6.506.008-0 / 07071968



Cubik SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-0359013-8 (FOSC

du 08.02.2013, p. 0/7055840). L'inscription no 2219 du 05.02.
2013 est rectifiée en ce sens que Guizien Yann est domicilié à Vaux
en Bugey, F (et non pas à Vaux en Bugy, F).

Registre journalier no 2884 du 15.02.2013 / CH-660.0.359.013-8 / 07071970



D. Daudin Régie Immobilière SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0067009-4 (FOSC du 14.01.2009, p. 7/4825638). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 250'000 à CHF
1'000'000 par l'émission de 750 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'000'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.02.2013.

Registre journalier no 2885 du 15.02.2013 / CH-660.0.067.009-4 / 07072522



Del Monte Baker & Phillips SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-

0063265-2 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977046). Nouveau but: ac-
quisition, gestion, financement et vente de participations dans
toutes sociétés, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la
loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 12.02.2013.

Registre journalier no 2886 du 15.02.2013 / CH-550.0.063.265-2 / 07072524



Distrilivres Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0194998-3 (FOSC du 13.

05.2011, p. 0/6161942). Blanchaud Eric, décédé, n'est plus asso-
cié; sa part de CHF 12'000 a été transférée à la communauté hé-
réditaire formée de Blanchaud Busco Florence, de et à Genève, et
de Blanchaud Gérald, de Genève, à Bogis-Bossey. Division de ladite
part de CHF 12'000 en 12 parts de CHF 1'000 et de la part de CHF
8'000 de l'associé Saudan David en 8 parts de CHF 1'000. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Communication aux associés: Feuille Officielle Suisse du
Commerce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou courriel.
Nouveaux statuts du 08.02.2013. L'hoirie de Blanchaud Eric et
Saudan David ne sont plus associés; les 12 parts de CHF 1'000 de
la première et les 8 parts de CHF 1'000 du second ont été cédées
au gérant Lecomte Jacques, nouvel associé pour 20 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 2887 du 15.02.2013 / CH-660.0.194.998-3 / 07072528



Ecole PEG Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1956997-1 (FOSC du 27.

08.2009, p. 9/5218550). Girard Nicolas n'est plus associé-gérant,
ses pouvoirs étant radiés, et Girard Julien n'est plus associé; la part
de CHF 4'000 du premier et la part de CHF 4'000 du second ont
été cédées à l'associée-gérante Girard Eva, désormais titulaire de
la part de CHF 12'000 et des 2 parts de CHF 4'000 formant le capital
de CHF 20'000.

Registre journalier no 2888 du 15.02.2013 / CH-660.1.956.997-1 / 07071972



Espace Physiothérapie Santé La Praille SA,

 

à   L a n c y

, CH-

660-2648007-4 (FOSC du 14.02.2013, p. 0/7064544). Capital-ac-
tions réduit de CHF 500'000 à CHF 0 par destruction des 5'000 ac-
tions de CHF 100 et simultanément augmenté à CHF 545'000, en
vue d'un assainissement, par l'émission de 5'450 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts, dont 2'990 actions libérées
par compensation de créances pour CHF 299'000. Capital-actions:
CHF 545'000, entièrement libéré, divisé en 5'450 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 08.02.
2013.

Registre journalier no 2889 du 15.02.2013 / CH-660.2.648.007-4 / 07072530



Finance, Accountancy, Mohassaba SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0704983-5 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636992). Shoman Moh'd
Abdel Hamid Abdel Majed et Raphael Antoine ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Sabbaghi
Nehme Elias, du Liban, à Hezmieh, LBN, président, avec signature
individuelle, Tarazi Ghassan maintenant domicilié à Anières et
Malhamé Nasri Patrick, de et à Genève, les deux derniers avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2890 du 15.02.2013 / CH-660.0.704.983-5 / 07071974



Fondation de l'Institut Panafricain pour le Développement

(FIPD),

 

à   G e n è v e

, CH-660-3186012-6 (FOSC du 17.12.2012, p.

0/6979424). Autorité de surveillance: Département Fédéral de
l'Intérieur.

Registre journalier no 2891 du 15.02.2013 / CH-660.3.186.012-6 / 07071976



Fondation de l'Orangerie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5647008-3

(FOSC du 02.05.2012, p. 0/6662064). Le membre du conseil de
fondation Berta Philippe, jusqu'ici trésorier, continue à signer
collectivement à deux. Boulade Michèle, de Belgique, à Collonge-
Bellerive, est membre du conseil de fondation et trésorière avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2892 du 15.02.2013 / CH-660.5.647.008-3 / 07072532



Fondation de prévoyance du personnel des Transports pu-

blics genevois TPG,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0708992-6, entreprise de

droit public (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461224). Clivaz Christo-
phe, Ducret Michel et Plojoux Patrice ne sont plus administra-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Cerutti Fabrice Thierry, de Sierre,
à Vernier, Frei Anita, de Nuglar-St. Pantaleon, à Genève, et Ziegler
Marco, de et à Genève, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2893 du 15.02.2013 / CH-660.0.708.992-6 / 07072534



FONDATION 'THE GLOBAL SHAPERS COMMUNITY',

 

à C o -

l o g n y

, CH-660-0175012-0 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6813724).

Mette-Marit H K H Kronprinsesse, de Norvège, à Oslo, NOR, et Rie-
per Leandrini V Marino Patricia, du Brésil, à Sao Paulo, BRA, sont
membres du conseil, sans signature.

Registre journalier no 2894 du 15.02.2013 / CH-660.0.175.012-0 / 07072536



GEOPHYLOTEC Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2230011-6 (FOSC

du 17.08.2011, p. 0/6299318). Blauenstein Norbert-Max n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2895 du 15.02.2013 / CH-660.2.230.011-6 / 07072538



Global Gold Securities Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0879012-8

(FOSC du 02.04.2012, p. 0/6620966). Nouvelle adresse: rue du
Port 8-10, c/o TCA Asset Management SA, 1204 Genève. Pipaud
Jean-Pierre Robert Albert est maintenant domicilié à Carouge.

Registre journalier no 2896 du 15.02.2013 / CH-660.0.879.012-8 / 07072540



Imprimerie Numoffset Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1069006-9

(FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834552). Prélaz Jean-François n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Goncalves
Fabrice, de Birrhard, à Versoix, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2897 du 15.02.2013 / CH-660.1.069.006-9 / 07072544



Integral Petroleum SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6932008-2

(FOSC du 10.10.2012, p. 0/6884610). Le capital-actions a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 828'090. Capital-ac-
tions: CHF 3'000'000, libéré à concurrence de CHF 2'028'000, di-
visé en 30'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 14.02.2013.

Registre journalier no 2898 du 15.02.2013 / CH-660.6.932.008-2 / 07072546



LEDA SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-2131000-6

(FOSC du 01.09.2011, p. 0/6317288). Nouvelle raison sociale: 

3S

Concept SA

. Nouveau but: analyse et élaboration de concepts

quant à l'agencement de biens immobiliers tant industriels que
commerciaux et résidentiels; importation et commercialisation
de tout produit y relatif (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 08.02.2013. Muller Jean-Pierre n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Fatio Nicolas, de Genève,
à Bellevue, président, et Teixeira José, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle; les pouvoirs du second sont modifiés dans
ce sens.

Registre journalier no 2899 du 15.02.2013 / CH-660.2.131.000-6 / 07072548



Levet R., Serafin S. - Architecture SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

1231995-2 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736342). Augsburger
Serge n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2900 du 15.02.2013 / CH-660.1.231.995-2 / 07072550



LEVTEQ SA,

 

à Pl an- l es -O ua te s

, CH-660-1777011-6 (FOSC

du 17.01.2012, p. 0/6507414). Del Rosso Raffaele n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2901 du 15.02.2013 / CH-660.1.777.011-6 / 07072552



Myrialys Fiduciaire & Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0982010-6 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6975808). Nouvelle ad-
resse: quai du Seujet 12, 1201 Genève.

Registre journalier no 2902 du 15.02.2013 / CH-660.0.982.010-6 / 07072554



Neopost AG,

 

s u c c u r s al e   à   G e n èv e

, CH-660-7039008-9,

entreprise ayant son siège à Wallisellen (FOSC du 06.10.2008, p.
8/4677462). Les pouvoirs de Gattoni Julien sont radiés.

Registre journalier no 2903 du 15.02.2013 / CH-660.7.039.008-9 / 07072556



NOLICIA CRÉATIONS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0514010-0

(FOSC du 02.03.2010, p. 8/5520768). L'associé Fourtemberg Oli-
vier n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
Guissard Grégory, de Belgique, à Genève, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2904 du 15.02.2013 / CH-660.0.514.010-0 / 07072558



Nunes de Araujo & Co,

 

à   V e r so i x

, CH-660-0389013-9, so-

ciété en nom collectif (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062224). L'in-
scription 2456 du 08.02.2013 est rectifiée en ce sens que la raison
de commerce exacte est: 

Nunes de Araujo & De Oliveira Ferreira

.

Registre journalier no 2905 du 15.02.2013 / CH-660.0.389.013-9 / 07072560



Payair South Europe SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2214012-4

(FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977328). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 333'300 à CHF 392'100 par l'émis-
sion de 588'000 actions de CHF 0.10, nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 392'100, entièrement libéré, divisé en 3'921'000 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives. Statuts modifiés le 12.02.2013.
Fabre Jean, de France, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil
d'administration sans signature sociale.

Registre journalier no 2906 du 15.02.2013 / CH-660.2.214.012-4 / 07072562



Quad &motion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2517003-6 (FOSC du

06.12.2011, p. 0/6446238). Nouvelle raison sociale: 

Geneva In-

telligence SA

. Nouveau but: intelligence économique, à savoir re-

cherche, collecte, traitement, analyse, utilisation et diffusion d'in-
formations stratégiques, dans un but de protection du patrimoine
des entreprises et d'aide à la prise de décision stratégique; veille
économique et financière, géopolitique et sociétale, règlementaire
et juridique sectorielle, concurrentielle et de marché; monitoring
médiatique et digital; cartographie de réseaux; audit; sécurisation
de l'information; analyses de risques et d'opportunités; anticipa-
tion et gestion de crise; gestion de réputation sur internet (e-re-
putation); prise et gestion de participations dans toute entreprise,
à l'exclusion des opérations visées par la loi fédérale sur l'acqui-
sition d'immeubles par des personnes à l'étranger (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 08.02.2013. Administration:

Eberhard Chavan Isabelle, nommée présidente, laquelle continue
de signer individuellement, et Eberhard Philippe, de et à Genève,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2907 du 15.02.2013 / CH-660.2.517.003-6 / 07072566



Redwood Corporate Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1579011-9 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937864). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 01.02.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Redwood Corporate

Services SA, en liquidation

. Castellana Leonardo n'est plus ad-

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Kyd Laurent,
dont le prénom exact est Laurence Oliver, jusqu'ici secrétaire hors
conseil, signe désormais individuellement. Adresse de liquidation:
rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 2908 du 15.02.2013 / CH-660.1.579.011-9 / 07072568



SAPANGEL Business Solutions SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2879006-2 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6582202). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 07.02.2013. Selon déclaration du 07.02.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. GVA AUDIT SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 2909 du 15.02.2013 / CH-660.2.879.006-2 / 07072570



SC FINANCES SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-5071008-5 (FOSC

du 17.09.2012, p. 0/6850272). Buchalet Carl n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. L'associé Colomb Stéphane, jusqu'ici prési-
dent, est maintenant domicilié à Beausoleil, F. Signature indivi-
duelle a été conférée à Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ou-
ates, directeur

Registre journalier no 2910 du 15.02.2013 / CH-660.5.071.008-5 / 07072572



SOURCES EXPERT Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-660-0907003-

7 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058044). Transformation: la société
à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 21.12.2012 et bilan au
30.06.2012, présentant des actifs de CHF 648'516.83 et des passifs
envers les tiers de CHF 190'635.97, contre attribution à l'associée
unique de 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

SOURCES EX-

PERT SA

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé

en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Radiation de l'obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption selon statuts. Nouveaux statuts du 21.12.2012. Ad-
ministration: Chamay Jean-Charles, jusqu'ici gérant, est admi-
nistrateur unique et continue de signer individuellement. Selon
déclaration du 21.12.2012, la renonciation à un contrôle restreint
est renouvelée.

Registre journalier no 2911 du 15.02.2013 / CH-660.0.907.003-7 / 07072574



Swiss Buying Group Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0336011-4

(FOSC du 07.02.2011, p. 7/6021846). Nouveau but: conseil, achat
et vente de matériaux et de matériels pour la construction, com-
merce, import et export de mobiliers, matériaux et matériels, et
commerce de véhicules (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 12.02.2013. Levy Jean-Philippe n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100 ont été
cédées à Les Alpêmes S.A. (CH-217.3.543.132-8), à Givisiez, nou-
velle associée pour 100 parts de CHF 100. L'associé Chambon-Car-
tier Mathieu, jusqu'ici président, reste unique gérant et continue
de signer individuellement.

Registre journalier no 2912 du 15.02.2013 / CH-660.0.336.011-4 / 07072576



SWiSS TM SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   C o u r r o u x

, CH-670-

4005508-6 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060444). Nouveau siège:

Ca roug e ( G E)

, avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge

GE. Statuts modifiés le 30.01.2013.

Registre journalier no 2867 du 15.02.2013 / CH-670.4.005.508-6 / 07072506



Watt Development SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2702011-0

(FOSC du 11.10.2011, p. 0/6371082). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 01.02.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Watt Development SA, en liquida-

tion

. Castellana Leonardo n'est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidateur: Kyd Laurence Oliver, de Wil (AG), à
Genève, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue de
Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 2913 du 15.02.2013 / CH-660.2.702.011-0 / 07072578



World Arts Forum,

 

à C o log n y

, CH-660-0813990-7, fonda-

tion (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810724). Antonelli Paola, d'Ita-
lie, à New York, USA, et Häfliger Michael, d'Oberentfelden, à Lu-
cerne, sont membres du conseil sans signature. Organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succur-
sale à Genève.

Registre journalier no 2914 du 15.02.2013 / CH-660.0.813.990-7 / 07072580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ACT & FI Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2368007-

7 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924732). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2915 du 15.02.2013 / CH-660.2.368.007-7 / 07072582



AM Scientifics Limited, Edinburgh, succursale de Lancy,

 

à

L a n c y

, CH-660-0091986-1 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/

5699348). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 2916 du 15.02.2013 / CH-660.0.091.986-1 / 07072584



ATPM Consultant Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0373002-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924742). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2917 du 15.02.2013 / CH-660.0.373.002-0 / 07071874



Au P'tit Mag Sàrl, en liquidation,

 

à Pre gny- Ch am b és y

,

CH-660-2311006-0 (FOSC du 26.03.2010, p. 9/5561536). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2918 du 15.02.2013 / CH-660.2.311.006-0 / 07071876



AUTOTECH DEVELOPPEMENT SARL, en liquidation,

 

à   C a-

r o u ge   ( G E )

, CH-660-1454006-7 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/

6924744). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2919 du 15.02.2013 / CH-660.1.454.006-7 / 07071878



Be-iTech Suisse Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0206009-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924748). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2920 du 15.02.2013 / CH-660.0.206.009-0 / 07071880



Chris. Roberts,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0441981-8 (FOSC du 26.

10.1981, p. 3351). L'entreprise individuelle est radiée d'office en
application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2921 du 15.02.2013 / CH-660.0.441.981-8 / 07071882



CoDe Africa SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0422004-2 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924758). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2922 du 15.02.2013 / CH-660.0.422.004-2 / 07071884



EKA Coffrage, Hiseni & Osdautaj,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

2581007-4 (FOSC du 01.11.2007, p. 6/4180406). Selon décision
des associés du 30.01.2013, la société est dissoute. La liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

EKA Coffrage, Hiseni &

Osdautaj, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Hiseni Ekrem

et Osdautaj Kadri, lesquels continuent à signer collectivement à
deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2923 du 15.02.2013 / CH-660.2.581.007-4 / 07071886



EMO Tarrajat communication,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1862009-

8 (FOSC du 19.08.2009, p. 9/5205060). L'entreprise individuelle
est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2924 du 15.02.2013 / CH-660.1.862.009-8 / 07071888



Entreprise Tosolini,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0786006-2 (FOSC

du 27.12.2010, p. 13/5959488). L'entreprise individuelle est radiée
d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2925 du 15.02.2013 / CH-660.0.786.006-2 / 07071890



ETOILE COMMUNICATIONS SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CH-660-2512003-8 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925568). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2926 du 15.02.2013 / CH-660.2.512.003-8 / 07071892



GPE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1309002-6

(FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925592). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2927 du 15.02.2013 / CH-660.1.309.002-6 / 07071896



Hernandez, Adcom Networks,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2969007-

6 (FOSC du 27.12.2007, p. 12/4263346). L'entreprise individuelle
est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2928 du 15.02.2013 / CH-660.2.969.007-6 / 07071898



JALTON,

 

à   G en è v e

, CH-660-0928010-8 (FOSC du 13.04.

2010, p. 9/5584422). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2929 du 15.02.2013 / CH-660.0.928.010-8 / 07071900



Jets d'Or SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1448004-2

(FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925614). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2930 du 15.02.2013 / CH-660.1.448.004-2 / 07071902



La Compagnie des Femmes SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CH-660-2100000-6 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6458950). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2931 du 15.02.2013 / CH-660.2.100.000-6 / 07071904



Lutin Malin, Aebischer Dorothée,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

,

CH-660-0305012-4 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6533952). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2932 du 15.02.2013 / CH-660.0.305.012-4 / 07071906



Manunova Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0314007-1 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925624). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2933 du 15.02.2013 / CH-660.0.314.007-1 / 07072588



Multimodal Transport Systems AG, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1178007-9 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/

6925636). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2934 du 15.02.2013 / CH-660.1.178.007-9 / 07072590



Ripolles Arasa SA Inc., Wilmington, succursale de Genève,

en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0717999-6 (FOSC du 09.11.

2012, p. 0/6925642). Aucune opposition n'ayant été formée, la
succursale est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let.
a ORC.

Registre journalier no 2935 du 15.02.2013 / CH-660.0.717.999-6 / 07072592



RUEPP & BORIN SARL, en liquidation,

 

à   Pr e si n g e

, CH-660-

2359007-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925648). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2936 du 15.02.2013 / CH-660.2.359.007-0 / 07072594



Société Anonyme Vacheresse, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0067964-6 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925656). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2937 du 15.02.2013 / CH-660.0.067.964-6 / 07072598



TABAC28 AHMADI,

 

à   G en è v e

, CH-660-2127010-8 (FOSC

du 03.09.2010, p. 7/5798082). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2938 du 15.02.2013 / CH-660.2.127.010-8 / 07072600



UNION OIL SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1131001-

1 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925668). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2939 du 15.02.2013 / CH-660.1.131.001-1 / 07072602



Weber Alexandre, Architecture et Design,

 

à  C h ê n e -

B o u g e r i e s

, CH-660-0994011-9 (FOSC du 07.04.2011, p. 0/

6112246). L'entreprise individuelle est radiée d'office en applica-
tion de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2940 du 15.02.2013 / CH-660.0.994.011-9 / 07072604

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hämmerli Technik,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.005.466-4, Centro

2, 8754 Netstal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Fahrzeug-Reparaturen. Reifenhandel- und Service. Handel mit
Neu- und Occasionsfahrzeugen aller Art und technischen Geräten
aller Art. Spezialanfertigungen von Fahrzeugzubehör. Prototy-
penbau. Eingetragene Personen: Hämmerli, Lukas, von Glarus
Süd, in Netstal (Glarus), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 15.02.2013 / CH-160.1.005.466-4 / 07072910

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Pensionskasse der Electrolux Schwanden AG,

 

i n   G l a r u s

Sü d

, CH-160.7.001.598-1, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,

S. 0, Publ. 7049374). Weitere Adresse: c/o Pensionskasse der Elec-
trolux AG, Badenerstrasse 587, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 15.02.2013 / CH-160.7.001.598-1 / 07071790



Wohlfahrtsfonds der Electrolux Schwanden AG,

 

i n   G l ar u s

Sü d

, CH-160.7.002.937-8, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,

S. 0, Publ. 7049376). Weitere Adresse: c/o Pensionskasse der Elec-
trolux AG, Badenerstrasse 587, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 15.02.2013 / CH-160.7.002.937-8 / 07071792

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Durrer Weingart AG,

 

i n   L u z e i n

, CH-350.3.011.620-2,

Hauptstrasse, 7223 Buchen im Prättigau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Führung
eines Architektur- und Immobilientreuhandbüros sowie die Aus-
führung von Total- und Generalunternehmeraufträgen und von
Bauleitungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 14.02.2013 die Grundstücke Nr. 1884 und Nr. 1885, Grund-
buch Luzein, zum Preis von CHF 530'840.00. Mit dem Erwerb der
besagten Liegenschaften wird die bestehende Hypothekarschuld
von CHF 390'000.00 übernommen und es werden 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 40'840.00 als Forde-
rung gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Durrer, Guido, von Kerns, in Vaduz (LI), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Durrer, Sandro, von Luzern, in Vaduz (LI),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Weingart, Giancarlo, von
St. Moritz, in Susch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 15.02.2013 / CH-350.3.011.620-2 / 07072690



Landhus Almens GmbH,

 

i n   A l m e n s

, CH-350.4.003.447-2,

Dorfstrasse 3, 7416 Almens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restaurants, Hotels, den
Handel mit Lebensmitteln, den Handel mit Wein, Getränken und
Gastronomieartikeln; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131

erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 14.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Theiler, Amanda, von Kriens,
in Oberrieden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Reichen, Urs, von Thalwil, in Oberrieden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 15.02.2013 / CH-350.4.003.447-2 / 07072692



Mourad El Zoobi Kilani For IT Solutions,

 

i n   T i e fe n c a st e l

,

CH-350.1.010.789-5, Veia Da Prada 5, 7450 Tiefencastel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im IT-Bereich sowie Handel mit und Verkauf von Hard-
und Software. Eingetragene Personen: El Zoobi Kilani, Mourad,
libanesischer Staatsangehöriger, in Tiefencastel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 15.02.2013 / CH-350.1.010.789-5 / 07072694



NIVES SA,

 

i n   S a me d an

, CH-350.3.011.621-8, Plazzet 25,

7503 Samedan, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14.02.2013. Scopo: La società si propone la gestione del
ristorante e albergo Hirschen a Samedan, nonché la promozione
delle sviluppo turistico economico dell'Engadina e la salvaguar-
dia del centro storico abitativo di Samedan, come pure la parte-
cipazione ad imprese commerciali e industriali, l'acquisto e la
vendita di beni mobili e immobili, operazioni finanziarie di ogni
genere; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 750'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 750'000.00. Azi-
oni: 750 azioni nominative da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Prevista assunzione di beni: La società si pro-
pone di acquistare le unità di proprietà per piani no S51942 - S51960
e le quote di comproprietà M1011427 e M101428, Registro fondiario
di Semedan, al prezzo totale massimo di CHF 3'450'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avven-
gono mediante lettera raccomandata o notifica comprovata da ri-
cevuta, purché il nome e l'indirizzo di tutti gli azionisti siano noti;
in caso contrario mediante pubblicazione sul FUSC. Limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. Con dichiarazione del 14.02.2013, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata. Persone iscritte: Lardi, Giacomo, da Poschiavo, in Sa-
medan, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 639 del  15.02.2013 / CH-350.3.011.621-8 / 07072488



P.A.C. S.p.a., Bolzano, succursale di Coira/Svizzera,

 

i n   C o -

i r a

, CH-350.9.001.124-1, c/o Treuhand- und Revisionsbüro

Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, Quaderstrasse 8,
casella postale 191, 7002 Chur, succursale straniera (nuova iscri-
zione). Numero di identificazione della sede principale:
00387190176. Ditta della sede principale: P.A.C. S.p.a. Natura gi-
uridica della sede principale: Società per azioni secondo il diritto
italiano. Sede principale: Bolzano (IT). Capitale sociale della sede
principale: EUR 7'000'000.–; liberato per EUR 7'000'000.–. Dis-
posizioni per la succursale: Scopo: Lo svolgimento dell'attività edi-
lizia in generale, l'esecuzione di opere pubbliche, l'acquisizione
di opere da assumere in appalto o in regime di concessione o in
ogni altra forma consentita dalla legge. In particolare e a titolo
meramente esemplificativo e non tassativo la società potrà svol-
gere la propria attività nelle seguenti categorie di lavori: strade,
autostrade, ponti, viadotti, ferrovie, linee tranviarie, metropoli-
tane, funicolari, piste aeroportuali e relative opere complemen-
tari; opere d'arte nel sottosuolo; opere fluviali, di difesa di siste-
mazione idraulica e di bonifica; opere strut-turali speciali; impia-
nti per la produzione di energia elettrica; lavori in terra;
acquedotti, gasdotti, oleodotti, opere di irrigazione e di evacuazi-
one; restauro e manutenzione dei beni immobili sottoposti a tu-
tela ai sensi delle disposizioni locali in materia di beni culturali
ed ambientali, dighe, gallerie, pozzi, edifici civili ed industriali,
impianti per la trasformazione elettrica di alta / media tensione
e per la distribuzione di energia elettrica , impianti tecnologici,
opere di ingegneria naturalistica, barriere e protezioni stradali.
Persone iscritte: Eggenberger, Hans Rudolf, detto Hans-Ruedi, re-
sponsabile della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 640 del  15.02.2013 / CH-350.9.001.124-1 / 07072490

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Air Grischa Helikopter AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.000.295-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ.
6754380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lipp, Paul, von Untervaz, in Zizers, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 15.02.2013 / CH-350.3.000.295-9 / 07071866



Alvaneu Bad Golfinvest AG,

 

i n   A l v a n e u

, CH-350.3.005.880-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6607530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eppenberger, Max, von Neckertal, in Widen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 15.02.2013 / CH-350.3.005.880-2 / 07071868



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.9.000.620-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945168), mit Hauptsitz in:
Zug. Firma neu: 

Swiss Life Select Schweiz AG

. Firma Hauptsitz

neu: Swiss Life Select Schweiz AG [bisher: Firma Hauptsitz: AWD
Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG (AWD Service Général Econo-
mique SA) (AWD Servizio Economico Generale SA)].

Tagesregister-Nr. 644 vom 15.02.2013 / CH-350.9.000.620-4 / 07072492



büro frohsinn GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.

159-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
28.03.2012, Publ. 6614856). Die Liquidation ist beendet. Vorzei-

tige Löschung mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 20.08.2012 aufgeschoben mangels Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 645 vom 15.02.2013 / CH-350.4.002.159-6 / 07071870



Caprifin SA,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.3.000.892-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ.
6467408). Domizil neu: Giassa Pizzamort 1, Chesa Laret, 7505 Ce-
lerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 15.02.2013 / CH-350.3.000.892-0 / 07071872



Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'103 vom 14.12.2012. 

Casutt, Caviezel,

Sgier,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.2.000.110-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983046). Domizil neu: Via
Isla 35, 7151 Schluein [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 647 vom 15.02.2013 / CH-350.2.000.110-1 / 07071942



Chesa Guardaval Celerina AG,

 

i n   C e l e r i n a/ S c h l a r i g n a

,

CH-350.3.001.466-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.
2010, S. 11, Publ. 5497436). Domizil neu: c/o Daniela Seeberger,
Giassa da la Bauncha 3, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 15.02.2013 / CH-350.3.001.466-9 / 07071944



Claudio Nani, Haustechnik/Sanitäranlagen,

 

i n   C e l er i n a /

S c h l a r i g n a

, CH-350.1.004.301-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 129 vom 06.07.1995, S. 3801). Domizil neu: Truoch Provizel
3, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 15.02.2013 / CH-350.1.004.301-4 / 07071946



CM Delta AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-320.3.056.166-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033860). Firma neu:

CM Delta AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat

die Konkursrichterin des Bezirksgerichts Hinterrhein über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 14.02.2013, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 15.02.2013 / CH-320.3.056.166-3 / 07072494



Cresta Garage Vassella + Grob,

 

i n   C e l e r i n a/ S c h l a r i g n a

,

CH-350.2.001.663-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2007, S. 8, Publ. 3715660). Domizil neu: Via Maistra 96, 7505 Ce-
lerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 15.02.2013 / CH-350.2.001.663-9 / 07071948



Finaspag AG in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.

001.890-4, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2011, Pubbl.
6389978). La liquidazione è terminata. La cancellazione della so-
cietà non può ancora essere effettuata mancando il consenso
dell'autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 652 del  15.02.2013 / CH-350.3.001.890-4 / 07071840



Fredi Zanini-Pedroncelli, Malergeschäft,

 

i n   C e l er i n a /

S c h l a r i g n a

, CH-350.1.007.437-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 12, Publ. 2053148). Domizil neu: Vietta
da las Villas 2, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadres-
sierung]. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 15.02.2013 / CH-350.1.007.437-1 / 07071842



'Fundaziun Capauliana' (FC),

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.123-5,

Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609494). Domizil
neu: Rheinfelsstrasse 1, 7000 Chur. [gestrichen: Weitere Adresse:
Rheinfelsstrasse 1, 7000 Chur.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Conzett, Silvia, von Schiers, in Chur, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 641 vom 15.02.2013 / CH-350.7.000.123-5 / 07071864



Fundaziun Giovannina Bazzi-Mengiardi,

 

i n   S c u o l

, CH-350.

7.000.122-7, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 10, Publ.
4490610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Platzer, Leo, von Susch und Parpan, in Susch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gaudenz, Jachen, von Lavin, in Lavin, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 15.02.2013 / CH-350.7.000.122-7 / 07071844



Gebrüder Kast Celerina AG,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-

350.3.001.918-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
1994, S. 5152). Domizil neu: Via Nouva 2, 7505 Celerina/Schla-
rigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 15.02.2013 / CH-350.3.001.918-0 / 07071846



Glashaus Malans GmbH,

 

i n   M al an s

, CH-350.4.002.572-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 11, Publ. 5145138). Domizil neu: Jeninserstrasse 45a,
7208 Malans GR. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 15.02.2013 / CH-350.4.002.572-1 / 07071848



Griso Prüflabor AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.137-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648314).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wallier, Peter, von
Obersaxen, in Chur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 15.02.2013 / CH-350.3.003.137-1 / 07071850



Hotel garni Trais Fluors, R. Filli,

 

i n   C e l e r i n a/ S c h l a r i g n a

,

CH-350.1.004.142-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
1995, S. 38). Domizil neu: Via Maistra 113, 7505 Celerina/Schla-
rigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 15.02.2013 / CH-350.1.004.142-2 / 07071852



Lunamed Operations AG,

 

i n   C h u r

, CH-036.3.045.980-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 9, Publ.
5369140). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Unterägeri im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen, wo
sie unter der neuen Firma NECURA AG registriert und im Han-
delsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 15.02.2013 / CH-036.3.045.980-5 / 07072696



MAGNOLIA GROUP SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.007.

786-3, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl.
6946602). Statuti modificati: 14.02.2013. Nuovo scopo: Import -

export, commercio di ogni genere di beni mobiliari e immobiliari,
partecipazione in altre società svizzere ed estere; scopo completo
a norma degli statuti. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
agli azionisti si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 06.
02.2013, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. [radiati: La società è attualmente
priva di un ufficio di revisione. ].

Registro giornaliero no 659 del  15.02.2013 / CH-350.3.007.786-3 / 07072420



Mammoliti Bauunternehmung,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

,

CH-350.1.005.008-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 17.
10.1997, S. 7590). Domizil neu: Via Suot Crasta 40, 7505 Celerina/
Schlarigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 15.02.2013 / CH-350.1.005.008-2 / 07071854



ORSO GIORDI SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.011.492-3,

società anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2012, Pubbl. 6823740).
Statuti modificati: 13.02.2013. Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo reca-

pito: Via Cantonale 3, 6537 Grono. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Locatelli, Orso Giordi, cittadino italiano, in Chiasso,
membro, con firma individuale [finora: in Arbedo-Castione]. 

Registro giornaliero no 661 del  15.02.2013 / CH-350.3.011.492-3 / 07072422



R+B engineering ag,

 

i n   C h u r

, CH-350.9.000.963-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 10, Publ.
5652380), mit Hauptsitz in: Brugg. Domizil neu: Comercialstrasse
32, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 15.02.2013 / CH-350.9.000.963-5 / 07072186



René Zwicky-Caviezel,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.

1.004.102-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1998,
S. 1556). Domizil neu: Pizzeria Cresta Run, Via Maistra 1, 7505
Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 15.02.2013 / CH-350.1.004.102-1 / 07072188



Roberto Libera,

 

i n   C e l er i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.1.008.

533-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 9,
Publ. 3244532). Domizil neu: Via Suot Crasta 5, 7505 Celerina/
Schlarigna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 15.02.2013 / CH-350.1.008.533-4 / 07072190



Sennereigenossenschaft Ilanz,

 

i n   I l a n z

, CH-350.5.000.652-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 11, Publ.
5148082). Firma neu: 

Sennereigenossenschaft Ilanz in Liquida-

tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 30.11.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Camenisch, Andreas, von Riein, in
Schnaus, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob,
Jürg, von Zürich, in Ilanz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Cavegn, Gian, von Ilanz, in Ilanz, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Ulrich , genannt Ueli, von Ilanz und Quarten,
in Ilanz, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Giger, Ueli, Mitglied und Aktuar ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Pfister, Johann , genannt Hans, von Ilanz, in Ilanz,
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cathomas, Con-
radin, von Breil/Brigels und Sumvitg, in Chur, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 15.02.2013 / CH-350.5.000.652-3 / 07072802



Shopping-Center Muttler AG,

 

i n   S am n au n

, CH-350.3.006.

102-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ.
6790026). Statutenänderung: 13.02.2013. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Verkaufsladens sowie Handel mit Waren aller Art und die Füh-
rung von Gastronomiebetrieben; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 13.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand Bezzola + Part-
ner AG (CH-350.3.004.443-4), in Zernez, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 15.02.2013 / CH-350.3.006.102-1 / 07072804



Sonic Soul Tontechnik Oechsle Rico,

 

b i s h e r   i n   H o m -

b r e c h t i k o n

, CH-020.1.050.229-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 21, Publ. 3425170). Sitz neu: 

T r i m-

m i s

. Domizil neu: Chegelplatz 3, 7203 Trimmis. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Oechsle, Rico, von Schaffhausen,
in Trimmis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hom-
brechtikon].

Tagesregister-Nr. 667 vom 15.02.2013 / CH-020.1.050.229-7 / 07072806



Swiss Helicopter AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.293-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767566). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächlin,
Alex, von Basel, in Niedererlinsbach (Erlinsbach SO), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sulzer, Daniel Werner, von Meiringen,
in Unterseen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tischhauser,
Luzi, von Wartau, in Entlebuch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lipp, Paul, von Untervaz, in Zizers, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dal Pont, Bernadette, von Wichtrach, in Gordola, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koller, Christian, von Appenzell, in Arosa, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Jenins]; Gille, Michael, belgischer
Staatsangehöriger, in Chigny, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vincent, David, von Vully-les-Lacs, in Kerzers, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Moser Zwahlen, Petra Martina, von Saanen, in Ko-
nolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Aegerter, Patrick, von
St. Stephan, in Matten (St. Stephan), mit Kollektivprokura zu
zweien; Spörri, Michael, von Bäretswil, in Aeschi bei Spiez, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 15.02.2013 / CH-350.3.011.293-0 / 07072192



von Allmen Dienstleistungen,

 

i n   J e n az

, CH-350.1.005.167-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.1998, S. 3068).
Domizil neu: Säge 5, 7233 Jenaz, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 15.02.2013 / CH-350.1.005.167-3 / 07072120



Win-Lux GmbH,

 

i n   J e n a z

, CH-350.4.001.837-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 9,
Publ. 4988798). Domizil neu: c/o Beat von Allmen, Säge 5, 7233
Jenaz, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 15.02.2013 / CH-350.4.001.837-4 / 07072122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



W. Höck,

 

i n   C u n t e r

, CH-350.1.001.940-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.1989, S. 451). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 15.02.2013 / CH-350.1.001.940-8 / 07072698

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beat Flückiger,

 

à   B eu r n e v é si n

, CH-670.1.006.144-1, Route

de Réchésy 49, 2935 Beurnevésin, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Travaux de serrurerie en tous
genres, conduite de véhicules agricoles, en particulier les véhicules
spéciaux. Personne(s) inscrite(s): Flückiger, Beat, de Lauperswil,
à Beurnevésin, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 198 du 15.02.2013 / CH-670.1.006.144-1 / 07072606

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondation British American Tobacco Switzerland,

 

à   B o n -

c o u r t

, CH-677.7.000.593-8, fondation (No. FOSC 19 du 27.01.

2012, p. 0, Publ. 6524006). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Guibat Demont, Audrey, de Bière, à Belmont-sur-Lausanne, pré-
sidente, avec signature collective à deux; Falce, Fabiana, de Italie
, à La Conversion (Lutry), vice-présidente, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Zanirato,
Tino, de Allemagne , à Pully, président, avec signature collective
à deux; Reymond, Valérie Alexandra, de Le Chenit, à Lausanne,
vice-présidente, avec signature collective à deux [précédemment:
de Le Lieu, membre avec signature collective à deux]; Wüthrich
Tamò-Wüthrich, Corinne Anne-Marie, de Eggiwil et Sonogno, à
La Croix (Lutry), membre et secrétaire, avec signature collective
à deux; Camperio, Alessandra, de Lausanne, à Lausanne, mem-
bre, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 199 du 15.02.2013 / CH-677.7.000.593-8 / 07072608



SWiSS TM SA,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.005.508-6, société an-

onyme (No. FOSC 29 du 12.02.2013, p. 0, Publ. 7060444). Par
suite de transfert de siège à Carouge GE, la société a été inscrite
au Registre du commerce du canton de Genève. En conséquence,
elle est radiée d'office du Registre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 200 du 15.02.2013 / CH-670.4.005.508-6 / 07072610

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GEHDEC AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.922-0, Adligenswiler-

strasse 97, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.02.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Lehrtätigkeit, Seminaren sowie Redaktion von
Fachtexten; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grund-
eigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gehrig, Beat Lucien, von Luzern und Hohenrain, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 15.02.2013 / CH-100.3.795.922-0 / 07072102



Giuliano-Aufdermaur Cosmetics,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.795.

923-9, Himmelrichstrasse 42, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Kosmetika
und Accessoires sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Giuliano-Aufdermaur,
Silvia, von Luzern, in Kriens, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 15.02.2013 / CH-100.1.795.923-9 / 07072104



Greattrade GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.795.924-5, Rosen-

berghalde 8, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Handel mit
sowie Import und Export von Waren aller Art; Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen im Finanzwesen; Aufnahme
und Gewährung von Darlehen; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schnyder, Colin Dennis, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 15.02.2013 / CH-100.4.795.924-5 / 07072106



ihilfe Petermann,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.795.925-5, Lützel-

mattstrasse 18, 6006 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für technische
Geräte, insbesondere Reparaturen, Support und professionelle
Einrichtung im Mobilfunkbereich. Eingetragene Personen: Peter-
mann, Aaron, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 15.02.2013 / CH-100.1.795.925-5 / 07072108



Passissimo GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.926-1, Trib-

schenstrasse 104, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Be-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

trieb von Boutiquen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten; Beteiligungen; Erwerb, Veräusse-
rung, Vermietung oder Verpachtung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Capasso, Alessandro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Capasso, Teresa, von Kriens, in Kriens, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 15.02.2013 / CH-100.4.795.926-1 / 07072110



STUGAKESCH GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.795.927-6, In-

dustriestrasse 13, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art; Erwerb, Bewirtschaftung und Veräusse-
rung von Liegenschaften; Aufnahme und Gewährung von
Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 06.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Studer, Gabriel, von Kappel SO,
in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 15.02.2013 / CH-100.4.795.927-6 / 07072112



the A company GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.795.928-4,

Parkweg 6, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Handel, Im-
port und Export; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung
oder Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 29.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Aellen, Norbert, von Saanen, in Luzern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aellen-Räber,
Andrea, von Merenschwand, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Füllgraf, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Reiden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 15.02.2013 / CH-100.4.795.928-4 / 07072114



Tschopp Akustikdecken GmbH,

 

i n   M a u e n s e e

, CH-100.4.

795.929-2, Lindenhof, 6216 Mauensee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2013. Zweck: Ausführung von Baumontagearbeiten; Herstellung
und Verkauf von Akustikbauteilen; Handel mit Waren aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 08.02.2013 und Bilanz per 31.12.2012
übernimmt die Gesellschaft von Benno Anton Tschopp, von Mau-
ensee, in Mauensee, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Benno Tschopp Baumontagen, in Mauensee,
mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 29'653.97 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF
1'500.00 zum Gesamtpreise von CHF 28'153.97, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 8'153.97 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Tschopp, Benno Anton, von
Mauensee, in Mauensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 15.02.2013 / CH-100.4.795.929-2 / 07072116



Urs Schumacher Weine AG,

 

i n   E i c h

, CH-100.3.795.930-6,

Brandegg 9, 6205 Eich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.02.2013. Zweck: Handel mit Weinen, Spirituosen,
Wohnaccessoires, Blumen und Waren aller Art; Erwerb und Ver-
äusserung von Beteiligungen und Liegenschaften; Vornahme von
Finanz- und Leasinggeschäften; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung
und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und anderen immate-
riellen Werten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schumacher, Urs, von Luzern, in Eich, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Schumacher, Nicole, von Arbon, in Eich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 15.02.2013 / CH-100.3.795.930-6 / 07072118



Vessavano Recycling Zagorac Sinisa,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.

795.931-9, Haldenmattstrasse 7, 6210 Sursee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transport, Verwertung und
Aufbereitung von Rohstoffen. Eingetragene Personen: Zagorac,
Sinisa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Wauwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 15.02.2013 / CH-100.1.795.931-9 / 07072138

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albert Hofer-Stiftung,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.7.006.732-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 10, Publ. 4830188). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffhau-
ser, Werner, von Pfeffikon, in Buchrain, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter,
Othmar, von Hergiswil bei Willisau, in Kriens, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Huwiler, Christian, von Luzern, in Inwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 15.02.2013 / CH-100.7.006.732-0 / 07072700



Bestform Holding AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.788.367-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 10, Publ.
5916160). Statutenänderung: 11.02.2013. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.
02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Audit Zug AG (CH-170.
3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 15.02.2013 / CH-100.3.788.367-5 / 07072702



Celton AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.789.847-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115658). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.02.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-
6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 15.02.2013 / CH-100.3.789.847-8 / 07071756



Covell Air AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.785.429-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ.
6428606). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 15.02.2013 / CH-100.3.785.429-6 / 07071758



F & K Immobilien GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h  L U

, CH-170.4.

004.703-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 28.04.2011, Publ. 6139770). Domizil neu: Rothli 4, 6274
Eschenbach. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 15.02.2013 / CH-170.4.004.703-7 / 07072704



Golf Naturheilkraft GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.793.351-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.
10.2011, Publ. 6380852). Statutenänderung: 09.02.2013. Firma
neu: 

LUCERNE GASTROTREND GmbH

. Domizil neu: Merkurstra-

sse 7, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Beratungen, Konzipierun-
gen, Vermittlungen und Erbringung von Dienstleistungen rund
um das Gastgewerbe; Kauf, Halten, Verkauf und Vermittlung von
Grundstücken; Bau von Häusern und Vermietung von Wohnun-
gen; Beteiligung an Unternehmen mit gleichartigem oder ähnli-
chem Geschäftsbereich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Flavio, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Müller, Josef Franz, ge-
nannt Joe, von Emmen und Schüpfheim, in Emmen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 15.02.2013 / CH-100.4.793.351-5 / 07072706



Häfliger Energie GmbH,

 

i n   D a g me r se l l en

, CH-100.4.022.

229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
23.03.2010, S. 11, Publ. 5554222). Statutenänderung: 12.02.
2013. Firma neu: 

Häfliger Bau- und Energieberatung GmbH

.

Zweck neu: Beratung bei Bau- und Energieprojekten; Planung
und Bauleitung für Bauprojekte; Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Bau und Energie; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ceresa, Nina, von Trub und
Sempach, in Dagmersellen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Mauritz, von
Schenkon, in Dagmersellen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Häfliger, Moritz und mit 21 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 15.02.2013 / CH-100.4.022.229-9 / 07072708



Landi Nottwil-Buttisholz, Genossenschaft,

 

i n   N o t t w i l

, CH-

100.5.008.638-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010,
S. 9, Publ. 5890880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Limacher, Urs, von Horw, in Ruswil, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rothenburg]. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 15.02.2013 / CH-100.5.008.638-5 / 07072710



Löwenfels Partner AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.013.491-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lundak, Jiri, tschechischer Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 15.02.2013 / CH-100.3.013.491-7 / 07072712



M-BIZ Global AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.795.411-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926462). Sta-
tutenänderung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 130'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
130'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'300'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'000'000 Namenaktien zu CHF
0.10]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 30.01.2013 übernimmt die Gesell-
schaft 1'000'000 Namenaktien zu je GBP 0.001 der M-BIZ Global

Solutions Limited, in Kingston-Upon-Thames (GB), gemäss
Sacheinlagevertrags vom 30.01.2013 wofür 300'000 Namenak-
tien zu CHF 0.10 ausgegeben werden.. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 15.02.2013 / CH-100.3.795.411-0 / 07072716



Messe Luzern AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.025.412-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 10, Publ. 6051994).
Domizil neu: Horwerstrasse 87, 6005 Luzern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Franz, von Oberi-
berg, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 15.02.2013 / CH-100.3.025.412-0 / 07072718



Personalvorsorgestiftung Ipergros,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.7.

006.726-6, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 9, Publ.
5863074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffhauser, Werner, von Pfeffikon, in Buchrain, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grüter, Othmar, von Hergiswil bei Willisau, in Kriens, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 15.02.2013 / CH-100.7.006.726-6 / 07072720



Pristec Energy Trading GmbH, Wien, Zweigniederlassung

Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.793.971-8, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496704), mit
Hauptsitz in: Wien (AT). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kostka, Grzegorz, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 15.02.2013 / CH-100.9.793.971-8 / 07071908



SCHMOLZ+BICKENBACH AG,

 

i n   Em me n

, CH-100.3.010.

656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6791164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nonn, Jo-
hannes Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Goslar (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wiecha, Hans-Jürgen Elmar,
deutscher Staatsangehöriger, in Korschenbroich (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 15.02.2013 / CH-100.3.010.656-7 / 07071910



toolsuisse AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.028.835-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686214). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Michael,
von Oberkirch, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Triscari, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 15.02.2013 / CH-100.3.028.835-1 / 07071912



Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Hofer-Betriebe,

 

i n

E b i k o n

, CH-100.7.006.723-5, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.

2009, S. 12, Publ. 4830268). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schaffhauser, Werner, von Pfeffikon, in
Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüter, Othmar, von Hergiswil
bei Willisau, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huwiler, Christian, von Luzern, in Inwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 15.02.2013 / CH-100.7.006.723-5 / 07071914



24 hours fiberwork ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.033-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675628).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfaffen, Rachel, von
Mund, in Visp, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revia Revisions- und Be-
ratungs AG (CH-100.3.013.088-6), in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1087 vom 15.02.2013 / CH-100.3.789.033-2 / 07071754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A.I.O Vertretung Özgen,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.1.793.661-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ.
6407328). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 15.02.2013 / CH-100.1.793.661-3 / 07071916



Oliver Stern - Fotografie und Public Relations,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.1.791.266-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.
04.2010, S. 11, Publ. 5580382). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 15.02.2013 / CH-100.1.791.266-1 / 07071918



Sauberland, Habibija,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.794.449-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639788).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 15.02.2013 / CH-100.1.794.449-8 / 07071920

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Immocarte SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, Espacité 2, c/o

Etude Patrick Frunz, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109330-
4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.02.2013. But: effectuer
tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
d'investissements, de représentation, d'achat, de vente, de cour-
tage, d'étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises
en valeur et de constructions immobilières, commerciales ou lo-
catives, en Suisse; de réaliser tous plans, projets et plan financiers
pour l'exécution de travaux de construction; d'exécuter ou de faire
exécuter et de surveiller tous travaux de construction; d'importer,
d'exporter et de distribuer, tant pour son compte que pour le
compte de tiers, des matériaux, des éléments de construction et des
installations, y compris tous accessoires et objets annexes (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-

ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convoca-
tions et communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée s'ils sont connus, sinon par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Jäggi Caroline, de
Recherswil, à Collonge-Bellerive, laquelle signe individuellement.
Selon déclaration du 14.02.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1612 du 15.02.2013 / CH-645.4.109.330-4 / 07073224



Société AMG SA,

 

à   G o r g i e r

, Chez-le-Bart, rue de la Payaz

18, 2025 Chez-le-Bart, CH-645-4109292-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 05.02.2013. But: commerce avec des biens (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations et communications aux actionnaires: lettre ou téléfax.
Administration d'un ou plusieurs membres: Bachmann Sonya, de
Zurich, à Gorgier, est administratrice unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 05.02.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1613 du 15.02.2013 / CH-645.4.109.292-3 / 07073240

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Asset Management Leasing AML S.A.,

 

à N eu c hâ te l

, CH-

645-1003453-2 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058430). L'inscrip-
tion n

° 1471 est rectifiée en ce sens que Ferrara Soares Viviana est

administratrice avec signature collective à deux (et non pas di-
rectrice avec signature collective à deux).

Registre journalier no 1614 du 15.02.2013 / CH-645.1.003.453-2 / 07073242



Biomet Orthopaedics Switzerland GmbH,

 

S u c c u r s al e   L e

L o c l e

, CH-645-4108214-9 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6729446).

Entreprise ayant son siège à Dietikon. Signature collective à deux,
pour les affaires de la succursale, a été conférée à Leissing Denis,
de France, à Plats, F.

Registre journalier no 1615 du 15.02.2013 / CH-645.4.108.214-9 / 07073244



EU SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4108914-8 (FOSC du 04.12.

2012, p. 0/6959268). Nouvelle adresse: rue du Bassin 14, 2000
Neuchâtel.

Registre journalier no 1616 du 15.02.2013 / CH-645.4.108.914-8 / 07073246



Fondation d'Ebauches S.A. et des maisons affiliées,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1003708-2 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/

6534754). Gafner Serge n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; ses pouvoirs sont radiés. Stoll Roland, membre du conseil de
fondation, nommé secrétaire, exerce désormais la signature soci-
ale, collectivement à deux. Zuber Martin, de Trüllikon, à La
Chaux-de-Fonds, est membre du conseil de fondation; il n'exerce
pas la signature sociale.

Registre journalier no 1617 du 15.02.2013 / CH-645.1.003.708-2 / 07073248



Fondation Neuchâtel Addictions,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002332-7 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608720). Wildhaber An-
toine, Schaffter Michel et Dällenbach Jämes William ne sont plus
membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Du-
bois François Bernard, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, est
membre et président du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux. Borer Pierre René, de Milvignes, à Corcelles-Cor-
mondrèche, est membre du conseil de fondation; il n'exerce pas
la signature sociale. Signature collective à deux a été conférée à
Bugnon Daniel Marcel, de Montagny (FR), à Neuchâtel, Charpil-
loz Patrick Alain, de Bévilard, à Val-de-Travers, et Conant Domi-
nique René Alain, de Montagny (FR), à Cudrefin, membres de la
Direction générale. Nouvelle adresse: rue des Fausses-Brayes 5,
2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1618 du 15.02.2013 / CH-645.1.002.332-7 / 07073250



Monyco S.A.,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1002066-9

(FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690916). Monnier Jean-Luc n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mikdashi Zuhayr, de et
à Lausanne, président, Scheidegger Gaston, de Huttwil, à Puidoux,
vice-président, Thierry Frédéric Patrice, de Schelten, à Char-
quemont, F, nommé en outre directeur, et Laurent Frédéric Edou-
ard, de Chavornay, à Milvignes, sont membres du conseil d'admi-
nistration, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1619 du 15.02.2013 / CH-645.1.002.066-9 / 07073252



M.T. Décorations Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4109000-1 (FOSC

du 18.12.2012, p. 0/6980818). Terranova-Kaupp Marcelle Jeanne
est maintenant domiciliée à Yvonand.

Registre journalier no 1620 du 15.02.2013 / CH-645.4.109.000-1 / 07073254



Oscilloquartz SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002585-5 (FOSC

du 07.03.2012, p. 0/6583776). Darwish Mougahed n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés, ainsi que ceux de Aubry
Jean-Pierre. Gottier Hans-Rudolf, de Rüderswil, à Safnern, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à
Sarrazin Christian Jochen, d'Allemagne, à Subingen.

Registre journalier no 1621 du 15.02.2013 / CH-645.1.002.585-5 / 07073226



Propriété Croix-Blanche SA,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-

4106360-2 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6061184). Lagneau André
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1622 du 15.02.2013 / CH-645.4.106.360-2 / 07073228



SAM Salvatore Affûtage Mécanique Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4101956-2 (FOSC du 20.08.2010, p. 8/5778536). Terranova-
Kaupp Marcelle Jeanne et Terranova Salvatore Fabio sont main-
tenant domiciliés à Yvonand.

Registre journalier no 1623 du 15.02.2013 / CH-645.4.101.956-2 / 07073230



Syndicat laitier des Hauts-Geneveys, Société coopérative,

 

à

L es   H au t s -G e n ev e y s

, CH-645-1006104-5 (FOSC du 30.03.

2010, p. 11/5565182). Par suite de fusion de communes, la com-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131

mune du siège devient 

V a l - d e - R u z

, Suite à une dénomination

et à une numértation des rue l'adresse devient: Les Hauts-Gene-
veys, Vy-Creuse 4, 2208 Les Hauts-Geneveys.

Registre journalier no 1624 du 15.02.2013 / CH-645.1.006.104-5 / 07073232



Vadec SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4102410-0

(FOSC du 29.08.2012, p. 0/6827450). Kämpf Francis n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1625 du 15.02.2013 / CH-645.4.102.410-0 / 07073234

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Estella, EMC Services,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-4104788-1

(FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020674). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1626 du 15.02.2013 / CH-645.4.104.788-1 / 07073236



Sierysalion Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4105512-1 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465846). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 13.02.2013, la société
est radiée d'office.

Registre journalier no 1627 du 15.02.2013 / CH-645.4.105.512-1 / 07073238

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Geomet Bau & Recycling AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.

004.081-4, Sonnenbergstrasse 19, 6052 Hergiswil NW, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Generalunternehmen, Bautreuhand, Baupla-
nung und Bauadministration; Recycling und Handel mit Bau-
materialen als auch Metallen jeglicher Art. Die Gesellschaft be-
zweckt weiter die Führung eines Betriebes für Hoch- und
Tiefbauarbeiten, den Abbruch und die Entsorgung sowie Arbeiten
aller Art im Bereich Bau und Haustechnik. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, inklusive Wertschrif-
ten- und Immobilientransaktionen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag mit Inventar vom 14.02.
2013 ein Fahrzeug (Renault Mascot, Baujahr 2007), drei Anhän-
ger, diverse Baumaschinen, Werkzeuge und Büromobiliar, wofür
100 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 9'280 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Bis
zum Erhalt einer entsprechenden Adressänderung erfolgen alle
brieflichen Mitteilungen rechtsgültig an die bisher im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 14.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schröter, Ronny, deutscher
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 15.02.2013 / CH-150.3.004.081-4 / 07072862

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BTC Biser Trading & Consulting GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

150.4.000.708-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 14, Publ. 4947784). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 15.02.2013 / CH-150.4.000.708-0 / 07072890



Coswipa Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.001.377-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 7, Publ.
5007982). Die Gesellschaft (neu: Dimex Trading AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 15.02.2013 / CH-150.3.001.377-4 / 07072908



digitalhaus ag,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.000.266-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669646). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Holzen, Erich
Werner, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Siebert, Dr. Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in
Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Regensburger, Renate, von Beckenried, in
Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 15.02.2013 / CH-150.3.000.266-9 / 07072892



Dr. Stange + Co Zentralschweiz GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.4.001.170-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 12, Publ. 6016540). Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 15.02.2013 / CH-150.4.001.170-0 / 07072894



Falcon Wings AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.3.000.680-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04.08.1997, S. 5525). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Acorus-Treuhand AG (CH-
100.3.003.946-9), in Meggen, Revisionsstelle [bisher: Acorus-
Treuhand AG, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 15.02.2013 / CH-150.3.000.680-1 / 07072896



Fun-Bowl-Sports GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.4.000.

675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
27.06.2003, S. 10, Publ. 1055248). Firma neu: 

Fun-Bowl-Sports

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat die Ein-

zelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft auf-
gelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 299 vom 15.02.2013 / CH-150.4.000.675-8 / 07072898



HLW Beteiligungen GmbH,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.4.

000.572-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 13.11.2007, S. 10, Publ. 4197560). Firma neu: 

HLW Betei-

ligungen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 14.02.2013

hat die Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesell-
schaft aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 300 vom 15.02.2013 / CH-150.4.000.572-8 / 07072900



ProTriaxis GmbH,

 

in St an ss ta d

, CH-150.4.001.011-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007,
S. 11, Publ. 3833152). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 15.02.2013 / CH-150.4.001.011-8 / 07072902



Verosta GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.4.000.214-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010,
S. 13, Publ. 5931990). Firma neu: 

Verosta GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat die Einzelrichterin des Kan-
tonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 15.02.2013 / CH-150.4.000.214-5 / 07072904



Wohnbaugenossenschaft optimales Wohnen BOW,

 

i n

O b e r d o r f   N W

, CH-150.5.000.075-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

161 vom 22.08.2006, S. 9, Publ. 3515740). Firma neu: 

Wohnbau-

genossenschaft optimales Wohnen BOW in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 14.02.2013 hat die Einzelrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden die Genossenschaft aufgelöst und die Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 15.02.2013 / CH-150.5.000.075-6 / 07072906

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EMS Consulting Roger Appert,

 

in Sa rnen

, CH-140.1.004.

382-3, St. Antonistrasse 17, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienstleister in der Fit-
ness-, Gesundheits- und Sportbranche. Betreiben von Fitnessstu-
dios. Eingetragene Personen: Appert, Roger, von Turbenthal, in
Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 15.02.2013 / CH-140.1.004.382-3 / 07072852

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Lüftungstechnik AG in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CH-

280.3.918.914-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2012, S. 0, Publ. 6706422). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden
vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 15.02.2013 / CH-280.3.918.914-9 / 07071786



KA.FA.DA Consult GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.002.275-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2012, S. 0, Publ. 6808632). Firma neu: 

KA.FA.DA Consult GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 12.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kafader, Michèle, deutsche Staatsange-
hörige und schwedische Staatsangehörige, in Flüeli-Ranft (Sach-
seln), Liquidatorin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Alpnach Dorf (Alp-
nach), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 15.02.2013 / CH-140.4.002.275-3 / 07072854



Schweizer Skischule Engelberg-Titlis AG,

 

i n   E n g e l b e r g

,

CH-140.3.002.223-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2011, S. 12, Publ. 6044464). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mahler, Martin, von Kriens, in Engelberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Anderegg, Heinz, von Hasliberg, in Engelberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
mit Martin Mahler; Jossen, Modeste, von Birgisch und Naters, in
Engelberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Patt, Norbert, von Cazis, in
Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Küng, Thomas, von Luzern, in Engelberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rohr Reinle, Regula, von Mägenwil und Ba-
den, in Engelberg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 245 vom 15.02.2013 / CH-140.3.002.223-7 / 07072856



SCS Swiss Cleaners Services AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.002.

857-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, S. 0, Publ.
7054062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hans Müller Treuhand AG (CH-280.3.015.454-9), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
thias Steiner Treuhand GmbH (CH-140.4.002.484-7), in Sarnen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 15.02.2013 / CH-140.3.002.857-6 / 07071788



Trebon AG,

 

i n   K e r n s

, CH-020.3.020.585-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, S. 0, Publ. 6982972). Die
Gesellschaft (Firma neu: Samygad Group AG) wird infolge Sitz-
verlegung nach Bülach im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 15.02.2013 / CH-020.3.020.585-6 / 07071582



Vetrosol AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-400.3.002.314-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, S. 0, Publ. 7022076).
Gründungsstatuten: 01.11.1995, Statutenänderung: 28.01.2013.
Sitz neu: 

E n g el b e r g

. Domizil neu: Am Dürrbach 2, 6390 Engel-

berg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grob, Hans, von Regensdorf, in Engelberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Chez-le-Bart (Gorgier)]; Grob-
Vuille, Eliane, von Regensdorf, in Engelberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Chez-le-Bart (Gorgier)].

Tagesregister-Nr. 247 vom 15.02.2013 / CH-400.3.002.314-4 / 07072858



Whitebird AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.728-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6974650).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Steinhausen im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 15.02.2013 / CH-140.3.003.728-1 / 07072860

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Almatinger Industrie - Montage,

 

i n   S te i n a c h

, CH-320.1.

073.009-5, Kronbergstrasse 4, 9323 Steinach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Lüftungsbau, Anlagebau, allgemeine
Schlosserarbeiten, Kälteanlagen sowie Photovoltaikanlagen. Ein-
getragene Personen: Almatinger, Kevin Ben, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Steinach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 15.02.2013 / CH-320.1.073.009-5 / 07072346



Braun Storen-Service,

 

i n   W a l en st ad t

, CH-320.1.073.010-

5, Platzrietstrasse 10, 8880 Walenstadt, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Beschattungssysteme, insbesondere Beratung, Montage und Re-
paratur sowie Handel mit und Verkauf von Storen und Läden aller
Art. Eingetragene Personen: Braun, Niklaus, von Eschlikon, in
Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 15.02.2013 / CH-320.1.073.010-5 / 07072348



DST13 GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.073.011-5, Signal-

strasse 9, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2013. Zweck: Produk-
tion von und Handel mit Druckerzeugnissen, insbesondere Di-
gitaldruck, Siebdruck und Textildruck sowie Beratung in diesen
Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fernandez Peinado, Jimmy, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 15.02.2013 / CH-320.4.073.011-5 / 07072350



ECROME GROUP AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.012-4,

Fürstenlandstrasse 41, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Investieren in
und Entwicklung und Ausgliedern von IT-, Consulting- sowie Ent-
wicklungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann sich daneben an
anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland be-
teiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren,
Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland
erwerben, verwalten, belasten und veräussern, durch Beschluss
des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- oder Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Friedauer, Emil, von Au SG, in Au SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vettiger, Johann, von Goldin-
gen SG, in Kilchberg ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmanninger, Patrick, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 15.02.2013 / CH-320.3.073.012-4 / 07072352



Herbert Stüttler Consulting,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.073.013-

6, Hauptstrasse 59, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Un-
ternehmensberatung. Eingetragene Personen: Stüttler, Herbert,
österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 15.02.2013 / CH-320.1.073.013-6 / 07072354



Landgasthof Sonne, Lukas Hoffmann-Fässler,

 

i n   E b n a t -

K ap p e l

, CH-320.1.073.014-4, Wintersberg 2382, 9642 Ebnat-

Kappel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants. Eingetragene Personen: Hoffmann-Fässler, Lu-
kas, von Uster, in Ebnat-Kappel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 15.02.2013 / CH-320.1.073.014-4 / 07072356



mg - seminare Graglia,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.073.015-2,

Rosenbergstrasse 42 b, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Coaching, Schulung sowie Beratung. Einge-
tragene Personen: Graglia, Maura, von Bichelsee-Balterswil, in St.
Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 15.02.2013 / CH-320.1.073.015-2 / 07072358



N. Fejzaj Gebäudereinigung,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.073.016-

8, Hauptstrasse 50, 9476 Weite, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungsarbeiten, Umzüge sowie Baureinigung.
Eingetragene Personen: Fejzaj, Naim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Weite (Wartau), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fe-
jzaj, Merita, kosovarische Staatsangehörige, in Weite (Wartau),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 15.02.2013 / CH-320.1.073.016-8 / 07072360



Schröder Fugentechnik Kommanditgesellschaft,

 

i n   W i d -

n a u

, CH-320.2.073.017-4, Rheinstrasse 15 a, 9443 Widnau, Kom-

manditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck:
Herstellung und Sanierung von dauerelastischen Fugen, Herstel-
lung und Sanierung von Zementfugen, Montage von Baufertig-
teilen, Trockenbau, Handel mit technischen Produkten und Wa-
ren aller Art, Kundendienst sowie Bautenschutz. Eingetragene
Personen: Ingolf, Schröder, deutscher Staatsangehöriger, in Lus-
tenau (AT), unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Neuhard Agentur GmbH (CH-320.4.048.284-0), in
Widnau, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 15.02.2013 / CH-320.2.073.017-4 / 07072362



Union Kiosk Roth Susanne,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.073.

018-9, Marktplatz 25, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Lotto, Heften, Kioskartikel usw.
Eingetragene Personen: Roth, Susanne, von Kloten, in St. Gallen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 15.02.2013 / CH-320.1.073.018-9 / 07072364

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actec GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.040.163-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14,
Publ. 5551718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ackermann, Walter, von Mels, in Mels, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
4'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker-
mann, Alfred, von Mels, in Murg (Quarten), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 16'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 4'000.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 15.02.2013 / CH-320.4.040.163-1 / 07072368



ADP Dealer Services Switzerland GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.3.038.049-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6518114). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Chris-
tine, deutsche Staatsangehörige, in Lachen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Beach, Adrian James, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in London (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dean, Andrew M., britischer Staatsangehöriger, in Kidmore End
(GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: britischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 15.02.2013 / CH-320.3.038.049-9 / 07072370



Aeroex GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-035.4.036.569-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011,
Publ. 6432196). Weitere Adresse: St. Gallerstrasse 16, 9470 Buchs.
[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Rheinstrasse 8a, 9443 Wid-
nau].

Tagesregister-Nr. 1587 vom 15.02.2013 / CH-035.4.036.569-5 / 07072372



Albert Suhner AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.3.028.814-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.1998, S. 4690). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suhner, Al-
bert, von Herisau, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Suhner-Bischof, Therese, von Herisau, in
Altstätten, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Mi-
chael, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 15.02.2013 / CH-320.3.028.814-0 / 07072374



ALL CONSULTING AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.029.702-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deren-
dinger, Franz, von Aetigkofen, in Hüntwangen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Hugo, von Mam-
mern, in Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karrer, Urs, von Zürich, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dreszig, Mi-
chael, von St. Margrethen, in Waldkirch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, André, von
Mels, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lutz, Adrian, von Thal, in St. Gallen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bossert, Markus, von Zell LU, in Meggen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brunner, Alexander, von Hemberg, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kocsi, Peter, von Rüti ZH, in Grüningen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mahr, Nathalie, von Châtel-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Saint-Denis, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Strahm, Markus, von Röthenbach im Emmental, in Felben-Well-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 15.02.2013 / CH-320.3.029.702-7 / 07072376



BalTür GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.061.824-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurtisi,
Orhan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bazenheid (Kirchberg SG)]. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 15.02.2013 / CH-320.4.061.824-4 / 07072378



Baugerüste Bläsi AG,

 

i n   R h ei n ec k

, CH-320.3.019.835-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Michael, von
Thal, in Thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Staad SG (Thal)]. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 15.02.2013 / CH-320.3.019.835-1 / 07072380



Baumann AG Der Küchenmacher,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.041.968-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S.
16, Publ. 5456418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: von Gunten, Othmar, von Sigriswil, in Abtwil (Gai-
serwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 15.02.2013 / CH-320.3.041.968-7 / 07072382



Bereuter Architekturbüro AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.

034.445-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 10,
Publ. 3355394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli
& Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 15.02.2013 / CH-320.3.034.445-1 / 07072384



Bereuter Generalunternehmung AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-

320.3.052.521-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2002, S. 9, Publ. 752074). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 15.02.2013 / CH-320.3.052.521-0 / 07072386



Blipack AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.3.012.171-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6113300). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-
320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 15.02.2013 / CH-320.3.012.171-4 / 07072388



Brauerei St. Johann AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-

320.3.069.263-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, Publ. 6390842). Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu:

N es sl au

. Aktienkapital neu: CHF 2'160'000.00 [bisher: CHF

1'800'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'160'000.00
[bisher: CHF 1'800'000.00]. Aktien neu: 5'400 Namenaktien zu
CHF 120.00 und 3'024 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher:
4'500 Namenaktien zu CHF 120.00, 2'520 Inhaberaktien zu CHF
500.00]. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 15.10.2011 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.]
[bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 15.10.2011 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.].Kapitalerhöhung aus genehmigten Ak-
tienkapital. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meyer, André, von Nesslau und Triengen,
in Neu St. Johann (Nesslau), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau-Krumme-
nau, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau)]; Kobelt, Tobias,
von Nesslau und Marbach SG, in Ennetbühl (Nesslau), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Nesslau-Krummenau, in Ennetbühl (Nesslau-Krum-
menau)]; Grob, Philipp, von Nesslau, in Neu St. Johann (Ness-
lau), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Nesslau-Krummenau, in Neu St. Johann
(Nesslau-Krummenau)]. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 15.02.2013 / CH-320.3.069.263-5 / 07072390



Büchi PlasticPac GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.066.372-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 18, Publ. 5412614). Domizil neu: Schossenrietstrasse 2,
9442 Berneck. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 15.02.2013 / CH-320.4.066.372-3 / 07072392



Candotti Malergeschäft,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-320.1.051.

775-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 12,
Publ. 5773296). Domizil neu: Gommenschwil 97, 9300 Witten-
bach. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 15.02.2013 / CH-320.1.051.775-2 / 07072394



Carerra Construction AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.797-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6794016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Overlöper, Thorsten Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Overlöper, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wullschleger, Werner, von
Zofingen, in Bonau (TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 15.02.2013 / CH-320.3.062.797-8 / 07072396



CONFIDUM Financial Management Consultants AG,

 

i n   R o r -

s c h a c h e r b e r g

, CH-320.3.041.207-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731420). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grabher, Dr. Christof, österreichischer Staats-
angehöriger, in St. Margrethen, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Lustenau (AT)]; Hofstetter, Hans, von Wild-

haus-Alt St. Johann, in Rehetobel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 15.02.2013 / CH-320.3.041.207-1 / 07072398



Creahit Shop S. Rüegg,

 

i n   S t .   G a l l e n ka p p e l

, CH-320.1.045.

208-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 9,
Publ. 2760458). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Um-

benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Silvia, von Eschenbach SG, in Walde SG (Eschenbach (SG)), In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel, in
Walde SG (St. Gallenkappel)]. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 15.02.2013 / CH-320.1.045.208-4 / 07072400



CS Immo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.177-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 12, Publ. 5353310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speco-
gna, Jörg, von Glattfelden, in Bülach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cuérel, Philippe, von Villars-Sainte-Croix, in Appen-
zell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 15.02.2013 / CH-320.3.066.177-8 / 07072402



Denon Film AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.051.634-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6825900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 15.02.2013 / CH-320.3.051.634-0 / 07072404



DENON INTERACTIVE AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

3.046.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012,
Publ. 6804602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 15.02.2013 / CH-320.3.046.446-2 / 07072406



Denon Publizistik AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.044.

000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ.
6804604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 15.02.2013 / CH-320.3.044.000-6 / 07072408



Die Chance, Stiftung für Berufspraxis in der Ostschweiz,

 

i n

M ö r s c h w i l

, CH-320.7.047.122-2, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom

21.11.2012, Publ. 6942074). Urkundenänderung: 16.01.2013.
Sitz neu: 

R h e i n e c k

. Domizil neu: Appenzellerstrasse 2, 9424

Rheineck. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 15.02.2013 / CH-320.7.047.122-2 / 07072410



FOSTAC AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.030.548-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015816). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Eber-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Bühler, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 15.02.2013 / CH-320.3.030.548-4 / 07072412



FraSig GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.864-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009,
S. 13, Publ. 5274226). Domizil neu: Mühlenstrasse 14, 9000 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 15.02.2013 / CH-320.4.060.864-4 / 07072414



FT.Treuhand Flück,

 

i n   B r o n sc h h o f en

, CH-320.1.055.386-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S. 11, Publ.
2290356). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 15.02.2013 / CH-320.1.055.386-6 / 07072416



Geriatrische Klinik St. Gallen AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.

070.527-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011,
Publ. 6469750). Statutenänderung: 11.02.2013. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 15.02.2013 / CH-320.3.070.527-4 / 07072418



Gewerbetreuhand Grün GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.4.053.939-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 19, Publ. 5702964). Domizil neu: Grü-
zenstrasse 6, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 15.02.2013 / CH-320.4.053.939-4 / 07071978



Gregor Scherrer,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.038.888-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 12, Publ.
2651440). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Gregor, von
Nesslau, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Nesslau-Krummenau, in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 15.02.2013 / CH-320.1.038.888-6 / 07071980



Grob AG Bedachungen Fassadenbau Spenglerei,

 

i n   S t .  G a l -

le n

, CH-320.3.034.409-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom

12.10.2009, S. 12, Publ. 5287476). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grob, Hans, von Neckertal, in St. Gallen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rehetobel, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Grob, Stefan, von Neckertal, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 15.02.2013 / CH-320.3.034.409-2 / 07071982



Guido Knecht,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.038.073-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.12.1994, S. 7165). Sitz
neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Knecht, Guido, von Bronschhofen (Wil
SG), in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Bronschhofen, in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 15.02.2013 / CH-320.1.038.073-8 / 07071984



Haldilife, Inhaberin Haldimann Brigitte,

 

i n   B r o n s c h -

h o f e n

, CH-320.1.066.661-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31

vom 15.02.2010, S. 15, Publ. 5494508). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Be-

hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haldimann, Brigitte, von Bowil, in Rossrüti (Wil (SG)),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti (Bronsch-
hofen)]. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 15.02.2013 / CH-320.1.066.661-0 / 07071986



Hanselmann GIROSA-Allround,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-

320.1.054.788-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2004, S. 9, Publ. 2110892). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Um-

benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Han-
selmann, Roman, von Sennwald, in Bronschhofen (Wil (SG)),
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]; Hanselmann-
Hugger, Sandra, von Sirnach und Sennwald, in Bronschhofen
(Wil (SG)), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 15.02.2013 / CH-320.1.054.788-5 / 07071988



Häusle + Koller AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.004.955-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6631656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Gunten Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.029.428-3), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gun-
ten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 15.02.2013 / CH-320.3.004.955-0 / 07071990



Haute Coiffeur Forrer,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.024.

630-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 20.03.1985, S.
1077). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Alois Norbert, von
Bütschwil-Ganterschwil, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Bütschwil, in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 15.02.2013 / CH-320.1.024.630-1 / 07071992



HBS Immobilien AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.3.028.677-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ. 5400174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röth-
lisberger, Thomas, von Langnau im Emmental, in Untervaz, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egger-Schöb, Christine, von Gams, in Eggersriet, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schöb, Philipp, von Gams, in Gams, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Fabienne, von
Grabs, in Sevelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sanzo, Nicola,
italienischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 15.02.2013 / CH-320.3.028.677-4 / 07071994



HRG GERBER + Partner Treuhand AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.3.050.745-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2009, S. 20, Publ. 5419416). Weitere Adresse: c/o Werner Gerber,
Hochhausstrasse 12, 9472 Grabs. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber-Vetsch, Erika, von Grabs und
Schangnau, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber-
Vetsch, Werner, von Grabs und Schangnau, in Grabs, Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Gerber, Adriana, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lippuner, Peter, von
Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 15.02.2013 / CH-320.3.050.745-2 / 07071996



Hürlimann Landesprodukte,

 

i n   J o n sc h w i l

, CH-320.1.034.

322-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 12,
Publ. 2644276). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürlimann, Konrad, von Nesslau, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Nesslau-
Krummenau, in Schwarzenbach (Jonschwil)]. [behördliche Um-
benennung]. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 15.02.2013 / CH-320.1.034.322-9 / 07071998



Huwag - Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   M ö r sc h w i l

, CH-320.3.025.

633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6857562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Stephan, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schmid, René, von Ur-
näsch, in Freidorf TG (Roggwil TG), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 15.02.2013 / CH-320.3.025.633-2 / 07072008



IGP Pulvertechnik AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.012.

824-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6921508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roll, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Bollingen (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 15.02.2013 / CH-320.3.012.824-4 / 07072010



Immobilien Krone AG Oberriet,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.

3.019.546-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011,
Publ. 6300746). Statutenänderung: 11.12.2012, 14.02.2013.
Firma neu: 

Krone Oberriet AG

. Zweck neu: Führung des Restau-

rant-Hotel Krone, Oberriet, auf mietvertragliche Grundlage. Die
Gesellschaft kann Warenhandel mit oder ohne Bezug zum Gast-
robetrieb betreiben, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräu-
ssern sowie sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen betei-
ligen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 10.06.1980
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung, das Grundstück
Kat.-Nr. 1558, Liegenschaft 'Krone', Oberriet, zum Maximalpreis
von CHF 600'000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
soweit die Adressen bekannt sind. . 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 15.02.2013 / CH-320.3.019.546-7 / 07072012



Ingenieurbüro Kurt Gubser und Partner AG,

 

i n   Q u a r t e n

,

CH-320.3.018.191-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.
2010, S. 13, Publ. 5623050). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ruoss-Gubser, Annemarie, von Schübel-
bach, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gubser, Peter, von Quarten, in Walenstadt,

Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser-Giger, Vero-
nika, von Quarten, in Walenstadt, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 15.02.2013 / CH-320.3.018.191-5 / 07072614



Karosserie Kunz,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.1.071.063-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ.
6604430). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 15.02.2013 / CH-320.1.071.063-9 / 07072616



Käsereigenossenschaft Betzikon,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

,

CH-320.5.005.641-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 20, Publ. 5080312). Sitz neu: 

E sch enb ach  SG

. [behörd-

liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Römer, Walter, von Amden, in St. Gallenkappel (Eschenbach
(SG)), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in St. Gallenkappel]; Rüegg, Peter, von Eschen-
bach SG, in Ernetschwil (Gommiswald), Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St.
Gallenkappel, in Ernetschwil]; Schmucki, Urs, von Eschenbach
SG, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 15.02.2013 / CH-320.5.005.641-4 / 07072618



Käserei-Genossenschaft Rüeterswil und Umgebung,

 

i n   S t .

G a l l e n k a p p e l

, CH-320.5.001.539-4, Genossenschaft (SHAB Nr.

204 vom 19.10.2012, Publ. 6896956). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   SG

.

[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Othmar Johann, von Eschenbach SG, in Rüe-
terswil (Eschenbach (SG)), Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel, in Rüe-
terswil (St. Gallenkappel)]; Rüdisüli, Thomas, von Amden, in
Rüeterswil (Eschenbach (SG)), Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüeterswil (St.
Gallenkappel)]; Steiner, Marlise Elisabeth, von Oberiberg, in Rüe-
terswil (Eschenbach (SG)), Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüeterswil (St.
Gallenkappel)]. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 15.02.2013 / CH-320.5.001.539-4 / 07072620



kreativklinik.ch GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-020.2.

005.070-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 01.04.2009, S. 14, Publ. 4952834). Domizil neu: Erlenstrasse
32, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 15.02.2013 / CH-020.2.005.070-5 / 07072622



Kreuz Walde GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p el

, CH-320.4.071.

205-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
04.04.2012, Publ. 6625642). Sitz neu: 

E sc h e n b a c h   S G

. [be-

hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 15.02.2013 / CH-320.4.071.205-3 / 07072624



Kuster Telematik & Informatik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p -

p e l

, CH-320.4.057.124-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14, Publ. 4925332). Sitz neu:

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Kuster, Bruno, von Eschenbach SG,
in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: von Eschenbach
SG, in St. Gallenkappel]; Kuster, Magdalena, von Eschenbach SG,
in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: von Eschenbach SG, in St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 15.02.2013 / CH-320.4.057.124-5 / 07072626



Landhausbau Wild + Wild,

 

i n   S t .  G al l e n k a p p e l

, CH-320.

2.042.296-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24.03.1997,
S. 1989). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   SG

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Erwin,
von Gossau ZH, in Rüeterswil (Eschenbach (SG)), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüeterswil (St. Gallenkappel)];
Wild, Reto, von Gossau ZH, in Rüeterswil (Eschenbach (SG)), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüeterswil (St. Gal-
lenkappel)]. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 15.02.2013 / CH-320.2.042.296-4 / 07072628



LEANO AG,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.3.044.755-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13, Publ.
5514862). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Ni-
cole, von Kirchberg SG und Eschenbach SG, in St. Gallenkappel
(Eschenbach SG), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel];
Gähwiler, René, von Kirchberg SG, in St. Gallenkappel (Eschen-
bach (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 15.02.2013 / CH-320.3.044.755-5 / 07072630



Lehmann Teppich AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.029.956-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ.
5400442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli &
Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 15.02.2013 / CH-320.3.029.956-7 / 07072632



Leica Technology Acquisition GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-170.

4.010.139-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2011, Publ. 6135312). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hedinger, Andreas, von Bern und Wil-
chingen, in Zumikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stüttler, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Au SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 15.02.2013 / CH-170.4.010.139-1 / 07072634



Lestoprex AG,

 

i n   S t .  G a l l e n k a p p e l

, CH-320.3.005.507-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 9, Publ.
2635846). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenen-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoop, Da-
niel, von Schänis, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallenkappel]; Stoop-Ott, Helena, von Rapperswil-Jona und
Schänis, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 15.02.2013 / CH-320.3.005.507-9 / 07072636



LIVUM GmbH,

 

i n   G o s s au   S G

, CH-320.4.050.366-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010,
S. 13, Publ. 5665824). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Gunten Treuhand AG (CH-320.3.029.428-3),
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-
5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 15.02.2013 / CH-320.4.050.366-9 / 07072638



Loppacher-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.049.200-2,

Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 13, Publ. 5762406).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli & Partner AG
(CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 15.02.2013 / CH-320.7.049.200-2 / 07072640



Manpower AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.043.412-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 12, Publ.
5736866), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Heinz, von Rehetobel, in He-
risau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaser, Stephan, von Langnau im Emmental,
in Feuerthalen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 15.02.2013 / CH-320.9.043.412-6 / 07072642



Menzi Muck AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.040.376-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Untersan-
der, Niklaus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Widnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lässer, Franz, von Diepoldsau,
in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schegg, Daniel, von Oberriet SG, in Kriessern
(Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 15.02.2013 / CH-320.3.040.376-7 / 07072644



MG Akkordmaurer GmbH,

 

i n   F l u m s

, CH-320.4.069.094-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2011, Publ. 6144862). Domizil neu: Walserhof, Vals 2067, 8894
Flumserberg Saxli. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gantner, Marino, von Flums, in Flumserberg Saxli (Flums), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Flums]. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 15.02.2013 / CH-320.4.069.094-2 / 07072646



Morant AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.125-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665338). Do-
mizil neu: Rechenstrasse 8, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 15.02.2013 / CH-320.3.050.125-5 / 07072648



Morscher AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.029.648-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6638780). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten
Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.029.428-3), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli
& Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 15.02.2013 / CH-320.3.029.648-0 / 07072650



MPC Synergy Real Estate AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

020.3.031.274-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.
2012, Publ. 6955228). Domizil neu: Schachenstrasse 80, 8645
Jona. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 15.02.2013 / CH-020.3.031.274-8 / 07072652



M-T B Management + Marketing-Training Brändle,

 

i n   S t.

G a l l e n k a p p e l

, CH-160.1.002.113-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2000, S. 7224). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h

S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Brändle, Ambrosius C., von Mosnang, in St. Gal-
lenkappel (Eschenbach (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallenkappel]; Brändle, Alice, von Mosnang, in St.
Gallenkappel (Eschenbach (SG)), mit Einzelprokura [bisher: in
St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 15.02.2013 / CH-160.1.002.113-4 / 07072654



Ortlinghaus GmbH Gams,

 

i n   G a m s

, CH-320.4.004.959-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2009, S. 16, Publ. 4853916). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lemp, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gams, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöb, Thomas, von
Gams, in Gams, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ortling-
haus, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 15.02.2013 / CH-320.4.004.959-3 / 07072656



Ovidius Trading AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.069.270-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454172).
Domizil neu: Hofjüngerstrasse 22, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brühwiler, Marcel, von
Fischingen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forrer, Peter, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stanelli, Daniel, von Möriken-
Wildegg, in Wattwil, Geschäftsführer und Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 15.02.2013 / CH-320.3.069.270-7 / 07072658



Personalvorsorgestiftung der Tipper Tie Alpina AG,

 

i n   G o s -

sa u S G

, CH-320.7.002.530-2, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.

2010, S. 12, Publ. 5736882). Urkundenänderung: 16.01.2013.
Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der Tipper Tie Alpina

. Sitz

neu: 

F l a w i l

. Domizil neu: c/o Tipper Tie Alpina GmbH, Waldau

1, 9230 Flawil. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lenz, Paul, von Berg TG, in Uzwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Par-
gätzi, Max, von Lüen, in Gossau SG, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 15.02.2013 / CH-320.7.002.530-2 / 07072046



'Persönlich' Verlags AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

030.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012,
Publ. 6804596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 15.02.2013 / CH-320.3.030.458-1 / 07072366



Phonex AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.9.048.167-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 22.
05.2012, Publ. 6687754), mit Hauptsitz in: Wetzikon ZH. Domizil
neu: Lehnstrasse 90, 9014 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gamper, Markus, von Wängi, in
Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 15.02.2013 / CH-320.9.048.167-2 / 07072660



Radiologie im Silberturm AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.043.

544-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ.
6179128). Statutenänderung: 12.02.2013. Aktien neu: 700'000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 60 Namenaktien zu CHF
1'000.00, 640 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien)].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duquesne-Meulen-
belt, Anne Reina, von Zürich und Bad Ragaz, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Mörschwil]; Ernst & Young AG
(CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 15.02.2013 / CH-320.3.043.544-1 / 07072048



ReviTrust Revision + Treuhand AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

3.035.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012,
Publ. 6921524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Halter, Moreno, von Degen, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 15.02.2013 / CH-320.3.035.264-7 / 07072662



Rüegg Convenience Store GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

050.666-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 14.07.2011, Publ. 6253846). Weitere Adresse: Langgasse 124,
9008 St.Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 15.02.2013 / CH-320.4.050.666-4 / 07072664



Savory GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.061.275-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 13,
Publ. 5230984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hosig, Remo, von Nufenen, in Chur, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Fab-
rice, von Schänis, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 15.02.2013 / CH-320.4.061.275-0 / 07072666



Schreinerei Volker Maier AG,

 

i n   S c h me r i k o n

, CH-020.3.

916.573-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16,
Publ. 4948858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egli Steffen, Margareta, von Zürich, in Schmerikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 15.02.2013 / CH-020.3.916.573-5 / 07072668



Schwarz Properties AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.040.780-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 14, Publ.
5571442). Statutenänderung: 29.01.2013. Zweck neu: Erwerb,
Verwalten und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.01.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler Revisions AG
(CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwarz, Ulrich, von Bütschwil-
Ganterschwil, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Ganterschwil, in Lichtensteig]. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 15.02.2013 / CH-320.3.040.780-5 / 07072070



scitix ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.964-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6582246). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: de Sapio, Pasquale,
italienischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedauer, Emil, von
Au SG, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hofmanniger, Patrick, österreichischer Staatsangehöriger,
in Rorschacherberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 15.02.2013 / CH-320.3.070.964-3 / 07072670



ShareVis AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.054.814-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015768). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Hubert,
von St. Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Häseli, Thomas, von Frick, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 15.02.2013 / CH-320.3.054.814-4 / 07072672



Sinclair Pharma GmbH, Frankfurt am Main (Deutschland),

Zweigniederlassung Turbenthal (Schweiz),

 

b i sh er   i n  T u r b e n -

t h a l

, CH-020.9.003.237-5, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6552038), mit Hauptsitz in:
Frankfurt am Main. Firma neu: 

Sinclair Pharma GmbH, Frank-

furt am Main (Deutschland), Zweigniederlassung Gossau SG

.

Sitz neu: 

Goss au  SG

. Domizil neu: Kühlhausstrasse 4, 9200 Gos-

sau .

Tagesregister-Nr. 1658 vom 15.02.2013 / CH-020.9.003.237-5 / 07072072



Stiftung für schweizerische naive Kunst und art brut,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.7.028.509-2, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.

2012, Publ. 6763654). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG (CH-320.3.028.
093-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jagfeld, Dr. Monika, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Jagfeld, Monika];
IDP Treuhand AG (CH-300.3.012.093-7), in Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 15.02.2013 / CH-320.7.028.509-2 / 07072674



STS Systemtechnik Schänis GmbH,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.4.

042.654-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2012, Publ. 6844060). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasser, Christoph, von Schwyz, in Jona (Rappers-
wil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 15.02.2013 / CH-320.4.042.654-7 / 07072676



Susewind,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.048.455-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 15, Publ.
4890412). Domizil neu: Grüzenstrasse 6, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 15.02.2013 / CH-320.1.048.455-0 / 07072678



Swiss Galabau.ch GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

064.649-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 27.01.2009, S. 15, Publ. 4846100). Domizil neu: Grüzenstra-
sse 6, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 15.02.2013 / CH-320.4.064.649-3 / 07072680



swissstarfenster ag,

 

b i s h e r   i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

,

CH-440.3.020.978-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2008, S. 15, Publ. 4743238). Gründungsstatuten: 29.02.2008, Sta-
tutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu: 

N i e d e r b ü r e n

. Domizil

neu: Sornpark 1, 9246 Niederbüren. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Angehrn Eccher, Ursula Marlise,
von Amriswil und Muolen, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kälin-Kuriger, Edgar, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kölbener, Gerold Anton, von Appenzell, in Nie-
derhelfenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1663 vom 15.02.2013 / CH-440.3.020.978-7 / 07072074



TECONA GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.638-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012,
Publ. 6726074). Statutenänderung: 01.02.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 1'000'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 01.02.2013 und
Bilanz per 28.12.2012 mit Aktiven von CHF 1'026'750.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 26'750.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die einzige Gesellschafterin erhält für ihre
bisherigen Stammanteile 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Firma neu: 

TECONA AG

. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00

[bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00. Aktien neu: 1'000'000 Inhaberaktien
zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der
Kapitalerhöhung vom 01.02.2013 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 980'000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür 9'800
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein,
in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1664 vom 15.02.2013 / CH-320.4.071.638-2 / 07072682



Vorsorgestiftung der RIBAG Licht AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.066.380-8, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ.
6170724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrhein Treuhand AG (CH-400.3.002.803-9), in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: thv AG
(CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1665 vom 15.02.2013 / CH-320.7.066.380-8 / 07072684



Wohlgensinger AG, Mosnang,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.3.015.

149-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 14,
Publ. 4255180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli
& Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 15.02.2013 / CH-320.3.015.149-9 / 07072688



W+P Weber und Partner AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.050.696-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6988912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathys, Stephan, von Walperswil, in Hettlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 15.02.2013 / CH-320.3.050.696-8 / 07072686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BFT Bornhauser,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.062.965-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 12, Publ.
5875134). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 15.02.2013 / CH-320.1.062.965-3 / 07072092



Bornhauser Daniel, Rhy-Batterie,

 

in  Au  SG

, CH-320.1.037.

979-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 12,
Publ. 5875136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1670 vom 15.02.2013 / CH-320.1.037.979-5 / 07072094



Bull-Productions Jones Schibli,

 

i n   D e g er s h ei m

, CH-320.1.

067.005-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S.
12, Publ. 5594718). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 15.02.2013 / CH-320.1.067.005-5 / 07072096



Café u. Speiserestaurant OASE K. RESS,

 

i n   G o l d a c h

, CH-

320.1.047.611-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2000, S. 1104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 15.02.2013 / CH-320.1.047.611-4 / 07072098



'Hanna Swiss' Claudia Widmer,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.

053.609-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S.
11, Publ. 1056796). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 15.02.2013 / CH-320.1.053.609-4 / 07072090



Kadau-Rutzen Gipsergeschäft,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.

071.561-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012,
Publ. 6712356). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 15.02.2013 / CH-320.1.071.561-3 / 07072100

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



paconsult Swiss GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.4.017.762-8, Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen
am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.02.2013. Zweck: Erbringen von Prü-
fungsdienstleistungen hinsichtlich Belastbarkeit von diversen
Produkten und Verpackungen sowie von allgemeinen Beratungs-
dienstleistungen in Sachen Optimierungen von Produkten und
Verpackungen. Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 15.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sadeghi-Esfahlani, Mo-
hammad Karim, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Poppitz, Steffen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Vorsitzen-
der Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; paconsult GmbH
(HRB 77792), in Hamburg (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 15.02.2013 / CH-290.4.017.762-8 / 07073308



Swiss Event-Management Bringolf,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.1.017.763-0, Säntisweg 7, 8212 Neuhausen

am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf und Vermietung von Licht- und Tonanlagen und Handel mit
Waren aller Art. Vermietung von und Handel mit Festinventar und
Whirlpools sowie Organisation von Events. Die Firma bezweckt die
Erbringung diverser Dienstleistungen in den Bereichen Entertain-
ment, Kommunikation, Musik, Media Services, PR, Verlag, Ver-
trieb, Informatik, Immobilien, Hochzeiten, Multimedia, DJ sowie
Handel in diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Bringolf,
Yves, von Hallau, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 15.02.2013 / CH-290.1.017.763-0 / 07073310

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ANGELIC HOLDINGS SA,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.

891-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0,
Publ. 6234718). Firma neu: 

ANGELIC HOLDINGS SA in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 14.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Shenoy, Ravindra Yogesh, von Indien, in Mumbai (IN),
Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Lang, Françoise Simone, von Aarau, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung  [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Klauser &
Partner AG (290.3.014.341-3), in Schaffhausen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 15.02.2013 / CH-290.3.016.891-3 / 07073312



BBS Immobilien Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.017.412-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
S. 0, Publ. 6538580). Statutenänderung: 15.02.2013. Aktienkapi-
tal neu: CHF 225'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 225'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und 125 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 15.02.2013 / CH-290.3.017.412-6 / 07073314

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



HTS direkt AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.685-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6428548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am
Rheinfall, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder,
Hans Rudi, von Schwellbrunn, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 15.02.2013 / CH-290.3.016.685-2 / 07073316



John Deere International GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CH-290.4.013.553-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6557684). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: McGlin-
chey, Mel, von Grossbritannien, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lejko, Csaba,
slowakischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 15.02.2013 / CH-290.4.013.553-2 / 07073318



Spreck IT GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.015.683-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2012, S. 0, Publ. 6549748). Firma neu: 

Spreck IT GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 13.02.2013, 11 h, hat das Kantonsge-

richt Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 15.02.2013 / CH-290.4.015.683-3 / 07073320

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autohändler-Sasa Milosevic,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.603-6,

Tannwaldstrasse 58, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Betrieb einer Autore-
paraturwerkstatt. Eingetragene Personen: Milosevic, Sasa, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Olten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 15.02.2013 / CH-241.1.011.603-6 / 07072912



iDIXIT AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.011.604-3, Kirchstrasse

10, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.02.2013. Zweck: Vertrieb von und Handel mit Waren
aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen und deren Schu-
lung, insbesondere im Kommunikationsbereich. Kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
richten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Eingetragene Personen: Seiler, René, von Landiswil, in
Bottighofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Seiler, Reto, von Landiswil, in Rorschach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand Strasser AG
Grenchen (CH-254.3.000.500-1), in Grenchen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 15.02.2013 / CH-241.3.011.604-3 / 07072914



Kino Loosli GmbH,

 

i n   G r e n c h en

, CH-241.4.011.605-6, Biel-

strasse 17, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft betreibt Lichtspieltheater, führt Kinobetriebe, beteiligt sich
an Film- und anderen Immaterialgüterrechten, betreibt Gastro-
nomieunternehmen und organisiert Events. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Mit Er-
klärung vom 12.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Loosli, Verena, von Wyssachen,
in Thierachern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Spahni, Patrick, von Niedermuhlern, in Heimberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 15.02.2013 / CH-241.4.011.605-6 / 07072916

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aartec AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-300.0.004.014-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6406856).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baden im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 15.02.2013 / CH-300.0.004.014-7 / 07072216



Adviaris Immobilien AG,

 

i n  S o l o th ur n

, CH-241.3.008.876-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 15, Publ.
5441588). Firma neu: 

Adviaris Immobilien AG in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Urs, von Rüttenen, in Rüt-

tenen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 15.02.2013 / CH-241.3.008.876-3 / 07072918



BAMOTEC AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.242-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858264).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flück,
Urs, von Lommiswil, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwägli, Dominik, von Bellach, in Selzach, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauser,
Daniel, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 15.02.2013 / CH-260.3.000.242-7 / 07072200



Ernst Nachbur AG,

 

i n   H o l d e r b a n k   S O

, CH-240.3.000.018-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ.
6625072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Walter R., von Gränichen, in Buochs, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf, Daniel Rolf, von Gränichen,
in Holderbank SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Graf, Gabriela Carmen, von Gränichen, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Scheidegger, Konrad, von Su-
miswald, in Wynigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 15.02.2013 / CH-240.3.000.018-3 / 07072202



Fürsorgefonds der Sauser Gruppe,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.

7.000.019-1, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 14, Publ.
4739492). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüscher, René, von Moosleerau, in Flumenthal, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dübendorfer, Jürg, von Bassersdorf,
in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 15.02.2013 / CH-260.7.000.019-1 / 07072204



gastro-multi GmbH,

 

i n   H ä g en d o r f

, CH-241.4.009.806-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.
2011, S. 12, Publ. 6029208). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschumi, Manuela, von Wolfisberg, in Hä-
gendorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer, Felix, von
Bettlach, in Walterswil SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fux,
Johannes, von Grächen, in Hägendorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 15.02.2013 / CH-241.4.009.806-2 / 07072206



Paro AG,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-020.3.026.680-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6235400). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ganz, Thomas, von Aar-
burg, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 15.02.2013 / CH-020.3.026.680-8 / 07072208



Sauser Management AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.613-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ.
6858276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauser,
Daniel, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 15.02.2013 / CH-260.3.000.613-5 / 07072210



Swiss Medical Services GmbH,

 

i n   O b e r ge r l a fi n ge n

, CH-

130.4.010.121-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 22.11.2012, S. 0, Publ. 6943874). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dobler, Heinz, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Biberist, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schneider, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in
Kirchdorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 15.02.2013 / CH-130.4.010.121-2 / 07072212



Windpark Schwängimatt AG,

 

i n   L a u p e r s d o r f

, CH-241.3.

008.660-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S.
0, Publ. 6361064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, in Genf (CH-
660.0.669.993-1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 15.02.2013 / CH-241.3.008.660-3 / 07072214

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Felder Informatik,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CH-241.

1.009.913-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
S. 0, Publ. 6090948). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 15.02.2013 / CH-241.1.009.913-5 / 07072960



Gems 2000, A. Liechti,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.1.001.494-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6546718). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 13.02.2013 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 15.02.2013 / CH-254.1.001.494-8 / 07072962



VERMO-TECH GmbH in Liquidation,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-

241.4.004.321-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437906). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 13.02.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 15.02.2013 / CH-241.4.004.321-1 / 07072964

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Catoggio Diamonds,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.1.019.153-6,

Firststrasse 3a, 8835 Feusisberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Schmuckbe-
reich, insbesondere Verarbeitung sowie Handel mit und Verkauf
von Schmuckgegenständen, insbesondere Diamanten und Gold.
Eingetragene Personen: Catoggio, Daniele, italienischer Staats-
angehöriger, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 15.02.2013 / CH-130.1.019.153-6 / 07072810



Fairmed Doc AG,

 

i n   K ü s sn a c h t   SZ

, CH-130.3.019.154-9,

Bahnhofstrasse 50, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, und Unternehmen, an de-
nen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwicklung des
Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Strauss, Roland, deutscher Staats-
angehöriger, in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 15.02.2013 / CH-130.3.019.154-9 / 07072812



Guba Marketing GmbH (Guba Marketing Sàrl) (Guba Mar-

keting Sagl) (Guba Marketing Ltd liab. Co),

 

i n   G a l g e n e n

, CH-

130.4.019.155-8, Dorfplatz 3, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2013. Zweck: Betrieb von Internetplattformen sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere
Marketing. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 14.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Balcon, Jean-Marc, von Günsberg, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gui-
dara, Daniel, von Embrach, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 15.02.2013 / CH-130.4.019.155-8 / 07072814



M & P Akkord GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.019.156-3, Park-

strasse 15, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere
von Maurer- und Schalungsarbeiten im Akkord. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschrif-
ten erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 14.2.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pertunaj,
Pren, kosovarischer Staatsangehöriger, in Arth, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Pertunaj, Vera, kosovarische Staatsange-
hörige, in Arth, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 15.02.2013 / CH-130.4.019.156-3 / 07072816

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABAG Baugerüste AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.9.010.

699-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0,
Publ. 6370272), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Migliore, Fernando, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Meggen, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 15.02.2013 / CH-130.9.010.699-3 / 07071776



Anvian AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.037.207-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, S. 0, Publ. 6887590). Do-
mizil neu: bei Kessler Wassmer Giacomini & Partner, Färberstrasse
4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 15.02.2013 / CH-170.3.037.207-9 / 07071778



DIEMBAU GmbH,

 

b i s h e r   i n   R eg e n s d o r f

, CH-400.4.023.

415-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2012, S. 0, Publ. 6930044). Gründungsstatuten: 17.04.
2002, Statutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: 

Swiss Real Es-

tate Services GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

Churerstrasse 92 k, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Vornahme und die Verwaltung von Investitionen in
Wohn- und Geschäftsliegenschaften für eigene und fremde Rech-
nung. Ferner bezweckt die Gesellschaft die treuhänderische Ver-
waltung von Liegenschaften, die Führung von Liegenschafts-
buchhaltungen und die Erstellung von Expertisen im Bereich Lie-
genschaftstreuhand. Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in liegenschaftsnahen Bereichen, insbeson-
dere Renovationen und Um-/Ausbauten sowie Hauswartung und
Gartenservice. Die Gesellschaft kann Finanzierungen und Versi-
cherungen vermitteln und kann Liegenschaften anmieten, erwer-
ben, erstellen und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern, wie insbesondere, sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum zu erwer-
ben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.].

Tagesregister-Nr. 923 vom 15.02.2013 / CH-400.4.023.415-1 / 07072818



Hidber Consultants GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.010.

461-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
14.08.2009, S. 16, Publ. 5197024). Statutenänderung: 30.01.
2013. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Staldenbachstrasse 9,

8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 15.02.2013 / CH-130.4.010.461-9 / 07072820



MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau,

 

i n   W o l l e r a u

,

CH-130.3.011.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, S. 0, Publ. 6730726). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Szakolczai, Peter, ungarischer Staatsangehöriger, in Ein-
siedeln, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Altendorf]; Steiger, Fabienne, von Alt-
stätten, in Einsiedeln, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Trachslau]. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 15.02.2013 / CH-130.3.011.289-5 / 07071780



Naturessence GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-170.4.005.359-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2011, S. 0, Publ. 6291024). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Kloten (neu firmierend: White Group GmbH) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 15.02.2013 / CH-170.4.005.359-5 / 07071784



SFG Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

876-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, S. 0, Publ.
7008030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevedy, Virgile, französischer Staatsangehöriger, in Feusis-
berg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 15.02.2013 / CH-130.3.017.876-2 / 07071782



Wind Energie Goldau AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.017.331-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6352020). Statutenänderung: 14.02.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 15.02.2013 / CH-130.3.017.331-8 / 07072850

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Altwegg blühende Gärten AG,

 

i n   R o g g w i l  T G

, CH-440.3.

026.968-8, Watt 12, 9306 Freidorf TG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Gartenbauunternehmung, insbesondere
Pflege und Unterhalt von Gartenanlagen sowie Erstellen von Neu-
anlagen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens Peter Altwegg Gartenbau, in Roggwil TG, gemäss
Vertrag vom 15.02.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven
von CHF 371'797.06 und Passiven von CHF 110'994.19, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 zugeteilt und CHF 160'802.87 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Altwegg, Peter, von Sulgen und St. Gallen, in Freidorf TG (Berg
SG), Präsident, mit Einzelunterschrift; Altwegg-Scheffmacher,
Katharina, von Sulgen und St. Gallen, in Freidorf TG (Berg SG),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Altwegg, Manuel, von Sulgen
und St. Gallen, in Freidorf TG (Berg SG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ledergerber Revisions GmbH (CH-320.4.067.827-6),
in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 800 vom 15.02.2013 / CH-440.3.026.968-8 / 07072760

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131



Eckhardt & Strähl,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.2.026.969-7,

Bahnhofstrasse 19, 8555 Müllheim, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 15.02.2013. Zweck: Bauatelier, Architektur-
büro: Planung und Ausführung von Neubauten. Rekonstruktio-
nen und Sanierungen von bestehenden Bauten. Interieur. Einge-
tragene Personen: Eckhardt, Manuel Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Strähl, Iwan, von Derendingen, in Müllheim, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 15.02.2013 / CH-440.2.026.969-7 / 07072468



FR Sportgarage Furtana Ramazan,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.1.

026.970-4, Industriestrasse 3, 9535 Wilen bei Wil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturwerkstatt für Motor-
fahrzeuge. Eingetragene Personen: Furtana, Ramazan, von Sir-
nach, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 15.02.2013 / CH-440.1.026.970-4 / 07072470



Mihm,

 

i n   A l t n a u

, CH-440.1.026.971-2, Güttingerstrasse 48,

8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen für Unternehmungen, Schulen und Private im
Bereich Schulungen, Aus- und Weiterbildung, Kurswesen,
Sprachschule; Wassersport und Surfschule, Seminare, Organisa-
tion und Eventmanagement, Vertrieb von Lehrmitteln; Vertrieb
von Sport- und Surfartikeln, E-Lehrning, Produktion von Multi-
media; Dienstleistungen im Unterhaltungs- und Erholungsbe-
reich, Werbung und Geschäftsführung. Eingetragene Personen:
Mihm, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 15.02.2013 / CH-440.1.026.971-2 / 07072472



Radiologie am Bahnhof AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.026.

972-4, Kasernenplatz 6, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt marktgerechte Leistungen im Bereich der Radio-
logie und andere medizinische Dienstleistungen. Sie wird durch
die Spital Thurgau AG im Verbund mit dem Ärztenetzwerk Murg-
med im Sinne der integrierten Versorgung betrieben. Das Ärzte-
netzwerk Murgmed und die Spital Thurgau AG stellen die Zuwei-
sungen sicher. Die Spital Thurgau AG ist für die Betriebsführung
und die fachliche Qualität verantwortlich. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Be-
kanntmachungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Du-
ewell, PD Dr. Stefan, von Beckenried, in Frauenfeld, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Dr. Marc, von Sumiswald,
in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Dr. Andreas, von Glarus, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roth, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Niederglatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.9.013.832-
1), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 15.02.2013 / CH-440.3.026.972-4 / 07072474



Roland Meli,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.026.973-3, Neu-

strasse 28, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Wellnessprodukten; Service und Mon-
tage von Wellnesssaunnas.. Eingetragene Personen: Meli, Roland,
von Vilters-Wangs, in Romanshorn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 15.02.2013 / CH-440.1.026.973-3 / 07072476



TierEnergie - mehr Wohlbefinden für Ihr Tier - Pamela

Grassi,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.1.026.974-9, Rietacker 10, 9548

Matzingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ganz-
heitliche Tiertherapie, Beratungen für Tierhalter, Vertrieb von
Tiernahrung und Tierbedarf, führen eines Internetshops für Tier-
nahrung, Tierbedarf und andere Produkte. Eingetragene Perso-
nen: Grassi, Pamela, von Langnau im Emmental, in Matzingen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 15.02.2013 / CH-440.1.026.974-9 / 07072478

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Asprotec / L-Automation AG,

 

i n   A l t n a u

, CH-440.9.025.369-

1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ.
6310130), mit Hauptsitz in: Güttingen. Firma neu: 

Asprotec AG

.

Firma Hauptsitz neu: Asprotec AG [bisher: Firma Hauptsitz: As-
protec / L-Automation AG].

Tagesregister-Nr. 807 vom 15.02.2013 / CH-440.9.025.369-1 / 07072480



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Frauenfeld,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.9.017.356-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495446), mit
Hauptsitz in: Zug. Firma neu: 

Swiss Life Select Schweiz AG

. Firma

Hauptsitz neu: Swiss Life Select Schweiz AG [bisher: Firma Haupt-
sitz: AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG].

Tagesregister-Nr. 808 vom 15.02.2013 / CH-440.9.017.356-6 / 07072482



Boletus GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.017.314-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, Publ. 6317200). Statutenänderung: 13.02.2013. Sitz neu:

E r l en

. Domizil neu: Rosenbergstrasse 13, 8586 Riedt bei Erlen.

[aufgehoben] [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fritz, Yaranda, von Eriswil,
in Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Weinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 15.02.2013 / CH-440.4.017.314-7 / 07072484



Casako AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.3.019.937-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 14, Publ. 3833082).
Domizil neu: Haselacker 12a, 9306 Freidorf TG. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 15.02.2013 / CH-440.3.019.937-9 / 07072486



Genossenschaft für Personalvermittlung (GPV),

 

i n   A a d o r f

,

CH-440.5.002.234-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2006, S. 12, Publ. 3257028). Statutenänderung: 15.05.2009. Sitz
neu: 

M ü n c h w i l e n   T G

. Domizil neu: Wiler Strasse 1, 9542

Münchwilen TG. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft
an die Mitglieder ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Lorenz, von Landiswil, in Münchwilen TG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bissegger, Elmar, von Buss-
nang, in Matzingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; He-
gelbach, Hugo, von Tobel-Tägerschen, in Busswil TG (Sirnach),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fuchs, Simone, von
Feusisberg, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grütter, Guido, von Rogg-
wil BE, in Münchwilen TG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Kurt, von Bottenwil, in Sirnach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hasler, Cornelia, von Lommis, in Aa-
dorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner & Schär
Treuhand AG (CH-440.3.002.052-8), in Aadorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 15.02.2013 / CH-440.5.002.234-1 / 07072740



Lenox AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.006.842-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 16, Publ. 6020022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heppler,
Franz, von Weinfelden, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graschi, Peter, von Steinach, in Eschikofen (Hüttlingen), Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 15.02.2013 / CH-440.3.006.842-7 / 07072742



Martin Jenni GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.021.192-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.
2008, S. 14, Publ. 4480302). Domizil neu: Altweg 23, 8500 Frau-
enfeld. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 15.02.2013 / CH-440.4.021.192-9 / 07072744



Mediconsult AG,

 

in R o gg wi l T G

, CH-440.3.012.770-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060252).
Statutenänderung: 14.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Vertrieb von medizinischen Verbrauchs- und Investi-
tionsgütern, namentlich im Bereich der Augenheilkunde, sowie
die Zurverfügungstellung von technischem Service für Medizinal-
geräte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 15.02.2013 / CH-440.3.012.770-5 / 07072746



Mega Chemical Tankers AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.706-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7007166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grage, Heiko Ernst Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Alt-
nau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Juan Pedro, von
Horgen, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 15.02.2013 / CH-440.3.020.706-9 / 07072748



Mega Chemicals International AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.

679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7007168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grage, Heiko Ernst Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Alt-
nau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Juan Pedro, von
Horgen, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 15.02.2013 / CH-440.3.020.679-2 / 07072750



Mega Chemicals Schiffahrt AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.019.

096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7007170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher,
Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 15.02.2013 / CH-440.3.019.096-3 / 07072752



Rutishauser Weinkulturen AG,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-

440.3.022.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 16, Publ. 5547224). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grubenmann, Reto, von Appenzell, in Wuppenau, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Grubenmann, Ida, von Appenzell, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 15.02.2013 / CH-440.3.022.720-4 / 07072754



Stiftung Kartause Ittingen,

 

i n   W a r t h -W e i n i n g e n

, CH-440.

7.001.983-0, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6838630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Kurt, von Niedermuhlern, in Frauenfeld, Procurator,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eberle, Roland, von Flums, in Weinfelden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Scheidegger, Heinz, von Lützelflüh, in Warth
(Warth-Weiningen), Procurator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Himmelberger, Jörg, von Schwellbrunn, in Herdern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bot, Valentin, von Einsiedeln, in Frauenfeld, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gügler, Beat,
von Risch, in Warth (Warth-Weiningen), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mötteli, Peter, von
Schlatt ZH, in Pfyn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 15.02.2013 / CH-440.7.001.983-0 / 07072756



Stiftung Turmhof,

 

i n   S te c k b o r n

, CH-440.7.015.885-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951434). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trewitax Kreuzlin-
gen AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.015.488-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: AG Giger Treuhand
(CH-440.3.004.986-7), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 15.02.2013 / CH-440.7.015.885-1 / 07072758



swissstarfenster ag,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CH-440.3.

020.978-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S.
15, Publ. 4743238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Niederbüren im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 15.02.2013 / CH-440.3.020.978-7 / 07072158



Tobler Treuhand AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.001.775-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mösler,
Peter, von Appenzell, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trachsel, Sina, von Rüeggisberg, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tobler, Peter, von Roggwil TG, in Bi-
schofszell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spycher-Sager, Manuela,
von Egnach und Wichtrach, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Uttwil]. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 15.02.2013 / CH-440.3.001.775-1 / 07071924



Unipektin A.G.,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.3.003.118-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734728). Sta-
tutenänderung: 14.02.2013. Firma neu: 

ESCHUNI AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Be-
teiligungen an Immobiliengesellschaften und von Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 15.02.2013 / CH-440.3.003.118-5 / 07071926



Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1509 vom 02.04.2012. 

WASU Baukeramik AG,

 

i n

F i s c h i n g e n

, CH-440.3.015.325-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

68 vom 05.04.2012, Publ. 6628374). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Näf, Roger, von Nesslau-Krummenau, in St. Mar-
grethen SG (St. Margrethen), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: von Nesslau-Krummenau, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG)].

Tagesregister-Nr. 823 vom 15.02.2013 / CH-440.3.015.325-1 / 07071928

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blue Travel GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

4.022.369-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 12.11.2012, Publ. 6926216). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 15.02.2013 / CH-440.4.022.369-0 / 07071930



PAM's Tierpension Pamela Grassi,

 

i n   W ä n gi

, CH-440.1.020.

674-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 13,
Publ. 4229292). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 15.02.2013 / CH-440.1.020.674-7 / 07071932



Schönholzer + Brunner AG in Liquidation,

 

i n   K e m m e n t a l

,

CH-440.3.001.141-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.
2012, Publ. 6643846). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid vom 12.02.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 15.02.2013 / CH-440.3.001.141-4 / 07071934



Vögeli und Engelmann,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CH-440.2.019.831-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 16, Publ.
3761298). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 15.02.2013 / CH-440.2.019.831-8 / 07071936

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Antonio Frassanito Intonaci e Gessi,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-

501.1.016.131-1, Via Cadepezzo 1, 6572 Quartino, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: L'esecuzione di opere da gessa-
tore, intonaci, plafonista, piccoli lavori edilizi e di pittura. Persone
iscritte: Frassanito, Antonio, cittadino italiano, in Arrizzano (IT),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2147 del  15.02.2013 / CH-501.1.016.131-1 / 07071938



Bertoni Iwear SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.471-8, Corso

San Gottardo 34, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: La produzione, l'as-
semblaggio, il commercio per conto proprio e di terzi, nazionale
e internazionale e l'e-commerce di articoli per ottica, montature,
lenti, occhiali da vista e da sole; l'assunzione di rappresentanze,
contratti di agenzie, esclusive di distribuzione di marchi e man-
dati commerciali internazionali; l'organizzazione di reti di tra-
ding internazionale, la consulenza per la ricerca di nuovi settori
e mercati, l'analisi di marketing e di posizionamento dei prodotti,
la gestione di fiere, eventi, meeting e iniziative promozionali dedi-
cate allo sviluppo di impresa. La società può inoltre stipulare i ne-
gozi e i contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della so-
cietà o che si trovano in relazione con il raggiungimento dello scopo
stesso; in particolare la società può acquisire immobili, gravare gli
stessi e contrarre debiti ipotecari, nonché partecipare ad altre im-
prese svizzere ed estere. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-

tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le con-
vocazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera
raccomandata, fax o e-mail. Con dichiarazione del 14.02.2013 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bertoni, Vittorio, cittadino ita-
liano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2148 del  15.02.2013 / CH-501.3.017.471-8 / 07071940



Canino edilizia Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-501.4.

017.270-9, c/o Fideteam Sagl, Via San Gottardo 1, 6807 Torricella-
Taverne, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14.02.2013. Scopo: La costruzione, la riattazione, la
ristrutturazione il risanamento di immobili di qualsiasi genere.
La compravendita di materiale edili ed inoltre la produzione, la
promozione, la diffusione, la commercializzazione, la gestione,
la rappresentanza e l'intermediazione di beni e servizi, sia per
conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che all'estero. Può par-
tecipare ad altre imprese, rappresentarle ed effettuare qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria riferita all'oggetto sociale.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 14.02.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ca-
nino, Giovanni, cittadino italiano, in Deruta (IT), socio, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Della Santa,
Paolo, da Lugano, in Tenero-Contra, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2149 del  15.02.2013 / CH-501.4.017.270-9 / 07072762



CONSULTING DI GIUSEPPE GAROFALO,

 

i n   A l t o   M a l c a n -

to ne

, CH-501.1.016.132-6, Via ai Monti, 6939 Arosio, ditta indi-

viduale (nuova iscrizione). Scopo: La consulenza commerciale e
aziendale in genere. Persone iscritte: Garofalo, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Arosio (Alto Malcantone), titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2150 del  15.02.2013 / CH-501.1.016.132-6 / 07072764



Elettro-SL SAGL,

 

i n   G r a v e sa n o

, CH-501.4.017.271-7, Via

San Pietro 1, 6929 Gravesano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.02.2013. Scopo: La consulenza,
la distribuzione e il commercio di prodotti, materiali e compo-
nenti nel settore elettrico, elettronico ed illuminotecnico. L'assun-
zione di rappresentanze nel settore, in particolare per il prodotti
'VIMAR'. La società può svolgere ogni attività connessa allo scopo
sociale e partecipare ad imprese similari o affini. La società può
costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera ed all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
01.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cari, Sergio,
da Massagno, in Gravesano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Cari, Loredana,
da Massagno, in Gravesano, gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2151 del  15.02.2013 / CH-501.4.017.271-7 / 07072766



Lamiacasa SAGL,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-501.4.017.272-5,

Palazzo Lagaggi Stazione, 6802 Rivera, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo:
L'esercizio di un'impresa generale, progettazione e direzione dei
lavori, consulenze edili, commercializzazione di materiale da
costruzione e di opere prefabbricate. La società può esercitare tutte
le attività commerciali e di consulenza imprenditoriale che siano
in relazione con lo scopo. Può assumere partecipazioni in altre
società o imprese e partecipare a consorzi. La società può creare
succursali in Svizzera ed all'estero e potrà svolgere qualsiasi atti-
vità in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 07.02.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pugliese, Irene, cittadina
italiana, in Locarno, socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Ferrazzi, Rolando, da
Krummenau, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 2153 del  15.02.2013 / CH-501.4.017.272-5 / 07072768



Meteda International SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.472-3,

c/o Fidinam SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: Lo svi-
luppo, la ricerca, l'iscrizione e registrazione, l'acquisizione, la ces-
sione, il commercio, la gestione, lo sfruttamento economico di
brevetti e licenze nonché la detenzione e lo sfruttamento econo-
mico di diritti di proprietà intellettuale quali software, marchi,
brevetti, licenze, domini e di know-how tecnico, commerciale e
industriale. La società può partecipare finanziariamente ad altre
imprese e costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La
società può acquistare, detenere, alienare beni immobili e, in ge-
nerale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con
lo scopo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF
100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 14.
02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Coduri, Arnoldo, da
Bioggio, in Maggia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2154 del  15.02.2013 / CH-501.3.017.472-3 / 07072770



RSP Logistica Edile Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.4.017.273-0,

Via San Gottardo 129, 6648 Minusio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: L'as-
sunzione e l'esecuzione di ordini d'impresa generale, di costruzi-
oni edili e del genio civile, l'esecuzione di lavori di sopra- e sotto-
struttura, la progettazione, il commercio e l'assunzione di rap-
presentanze estese anche a import/export di materiali e macchine
edili, nonché ogni operazione commerciale e finanziaria atta al
conseguimento dello scopo sociale. la società può stipulare ogni
contratto. La società potrà svolgere la propria attività sia in Sviz-
zera che all'estero. La società può costituire succursali, partecipare
ad altre società ed acquisire immobili. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 14.02.2013

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Pianezza, Roberto, cittadino
italiano, in Casalzuigno (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Marazza, Da-
niele, da Locarno, in Minusio, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2155 del  15.02.2013 / CH-501.4.017.273-0 / 07072772



Style & Service SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.473-9, c/o Fi-

duciaria Antonini SA , Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013.
Scopo: L'importazione, esportazione e il commercio di prodotti
alimentari e di prodotti di consumo in genere, la gestione di punti
di vendita al dettaglio e on line. La consulenza commerciale e azi-
endale, lo sviluppo di sistemi di franchising. La società può ese-
guire tutte le operazioni correlate allo scopo sociale come pure ac-
quisire partecipazioni in altre società. La società potrà acquistare,
vendere e detenere oggetti immobiliari in Svizzera e all'estero, in
Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 14.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Del Curto, An-
drea, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), presidente, con
firma collettiva a due; Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2156 del  15.02.2013 / CH-501.3.017.473-9 / 07072774



Testa GT,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.1.016.133-4, Via P. San Pietro

15, 6612 Ascona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Ma-
nutenzione stabili ristrutturazione elettriche e idrauliche più gi-
ardinaggio. Persone iscritte: Testa, Gianluigi, da Locarno, in As-
cona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2157 del  15.02.2013 / CH-501.1.016.133-4 / 07072776

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alitecnica SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.006.

848-4, società anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2011, Pubbl.
6247720). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
13.02.2013 la società è reiscritta come società in liquidazione
giusta l'art. 164 cpv. 1 lett. a ORC. [Le informazioni relative al re-
capito e ai dati del liquidatore rimangono invariate]. 

Registro giornaliero no 2159 del  15.02.2013 / CH-514.3.006.848-4 / 07072778



AURORA SWISS CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

017.456-3, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl.
7066288). Nuovo recapito: c/o Studio Marrone & Partners SA , Via
Ferruccio Pelli 5, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Marrone, Nicola, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2160 del  15.02.2013 / CH-501.3.017.456-3 / 07072180



AUSGLOBE FORMULA SPA, Milano, succursale di Mendrisio,

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.9.011.180-9, succursale straniera (FUSC

no. 244 del 16.12.2009, p. 18, Pubbl. 5395226), con Sede princi-
pale a: Milano (IT). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2161 del  15.02.2013 / CH-501.9.011.180-9 / 07072182



De Rosa international S.A. in liquidazione,

 

i n   C h i a s so

, CH-

550.0.047.089-7, società anonima (FUSC no. 221 del 12.11.2010,
p. 18, Pubbl. 5892790). Nuovo recapito: La società non ha più un
domicilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Balli-
nari, Giovanni, da Monteggio, in Besazio, liquidatore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2162 del  15.02.2013 / CH-550.0.047.089-7 / 07072184



Designergy SA,

 

i n  Lugano

, CH-501.3.015.952-2, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 07.12.2011, Pubbl. 6447600). Statuti mo-
dificati: 12.02.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 1'324'000.00
[finora: CHF 776'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
1'324'000.00 [finora: CHF 776'000.00]. Nuove azioni: 1'324'000
azioni nominative da CHF 1.00. [finora: 776'000 azioni nomina-
tive da CHF 1.00]. Aumento ordinario. Compensazione crediti CHF
224'000.00 contro rimessa di 224'000 azioni nominative da CHF
1.00. 

Registro giornaliero no 2163 del  15.02.2013 / CH-501.3.015.952-2 / 07072846



DORALCAPITAL SA, Luxembourg, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.9.014.926-7, succursale straniera (FUSC no.

245 del 16.12.2010, p. 19, Pubbl. 5942366), con Sede principale
a: Lussemburgo (LU). Nuova ditta o ragione sociale della succur-
sale: 

DORALCAPITAL SA, Luxembourg, Succursale di Mendrisio

.

Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito: Via Laveggio 17, 6850

Mendrisio. 

Registro giornaliero no 2164 del  15.02.2013 / CH-501.9.014.926-7 / 07072848



Eliticino SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.536-1, società ano-

nima (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6754166). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Lipp, Paul, da Untervaz, in Zizers,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2165 del  15.02.2013 / CH-509.3.000.536-1 / 07072194



Emey SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.385-2, società anonima

(FUSC no. 17 del 25.01.2013, Pubbl. 7034830). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Loria, Fausto, cittadino italiano, in Savosa, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2166 del  15.02.2013 / CH-501.3.017.385-2 / 07072196



FAURO SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.487-9, società ano-

nima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6916968). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Richard, Walter, da Wynau, in
Coldrerio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferrari, Marco, da Riva San Vitale, in Vacallo,
amministratore unico, con firma individuale [finora: membro e
direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2167 del  15.02.2013 / CH-501.3.015.487-9 / 07072198



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11636 del

26.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 190 del 01.10.2012. 

FONDA-

ZIONE CULTURA NEL LOCARNESE,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.7.003.

352-0, fondazione (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl.
6983092). Nuove persone iscritte o modifiche: Maggini, Bruno
Roberto, da Centovalli, in Intragna (Centovalli), membro e seg-
retario, con firma collettiva a due [non: membro con firma col-
lettiva a due]; Beffa, Bruno Celestino, da Airolo, in Locarno, mem-
bro, con firma collettiva a due [non: membro e segretario con
firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 2168 del  15.02.2013 / CH-509.7.003.352-0 / 07072272



Gestfinco Partner SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.741-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 141 del 23.07.2012, Pubbl. 6781312).
Nuovo recapito: Via Pioda 14, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2169 del  15.02.2013 / CH-514.3.027.741-9 / 07072274



Giacinto SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.249-7, società ano-

nima (FUSC no. 80 del 25.04.2012, Pubbl. 6651906). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Airaghi, Hanne, da Arogno, in Paradiso,
con procura individuale [finora: in Como (I)]. 

Registro giornaliero no 2170 del  15.02.2013 / CH-514.3.001.249-7 / 07072276



Hydroswiss SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.015.696-3, società

anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl. 6696476). Statuti
modificati: 14.02.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 232'550.
00 [finora: CHF 216'270.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 232'550.00 [finora: CHF 216'270.00]. Nuove azioni: 23'255
azioni nominative da CHF 10.00. [finora: 21'627 azioni nomina-
tive da CHF 10.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 2171 del  15.02.2013 / CH-501.3.015.696-3 / 07073100



Ingegneria Impiantistica TKM Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.4.

006.629-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 09.02.
2010, p. 19, Pubbl. 5485488). Statuti modificati: 06.02.2013.
Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Fidinam SA, Via Maggio

1, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Calore
SA (CH-509.3.001.697-1), in Locarno, socia, con 50 quote da CHF
1'000.00; Pronini, Roberto, da Sant'Antonino, in Camorino, pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due; Ceschi, Pier An-
gelo, da Centovalli, in Tenero-Contra, gerente, con firma collettiva
a due; Mendicino, Sandro, da Ascona, in Tenero-Contra, gerente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Stu-
dio d'ingegneria Visani Rusconi Talleri (VRT) SA (CH-514.3.020.
950-7), in Lugano, socia, con 50 quote da CHF 1'000.00; Visani,
Francesco Domenico, da Lugano, in Origlio, presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due; Rusconi, Andrea Angelo, da Lu-
gano, in Malvaglia (Serravalle), gerente, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 2172 del  15.02.2013 / CH-509.4.006.629-6 / 07073102



JAKIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.172-2, società anonima

(FUSC no. 245 del 16.12.2011, Pubbl. 6463240). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Corda, Paolo, cittadino italiano, in Ca-
gliari (IT), vice-presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2173 del  15.02.2013 / CH-501.3.016.172-2 / 07072278



Ostello Bellinzona SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.004.936-3,

società anonima (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 20, Pubbl.
5507508). Persone dimissionarie e firme cancellate: Notari,
Bruno, da Neggio, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due; Boggia, Marco, da Sant'Antonio, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Notari,
Renzo, da Serravalle, in S. Antonino (Sant'Antonino), membro,
con firma collettiva a due; Montorfani, Alberto, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due; Pederiva, Yanù, da
Tegna, in Minusio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2174 del  15.02.2013 / CH-500.3.004.936-3 / 07072280



PL PANORAMA LEASING LIMITED, Nicosia, Lugano Branch,

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.984-4, succursale straniera (FUSC no.

94 del 16.05.2011, Pubbl. 6162892), con Sede principale a: Nicosia
(CY). Persone dimissionarie e firme cancellate: Compagnino,
Marco Gaetano, cittadino italiano, in Lugano, direttore della suc-
cursale, con firma individuale; Piet, Fred Douwe, cittadino olan-
dese, in Bogno, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2175 del  15.02.2013 / CH-501.9.014.984-4 / 07072282



Restructura Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.568-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl.
6729584). Nuovi statuti: 13.02.2013. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata,
previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF
100'000.00 è trasformata in società anonima conformemente al
progetto di trasformazione del 12.02.2013 e bilancio al 31.12.
2012, che presenta attivi per CHF 29'299.30 e passivi verso i terzi
per CHF 7'407.95, contro rimessa all'unica socia di 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

Restructura

SA

. Nuovo scopo: L'esecuzione di lavori di ristrutturazione e di

manutenzione di immobili e di tutti i lavori necessari e/o com-
plementari ivi collegati inclusa la consulenza tecnica, la proget-
tazione e la direzione lavori. La società può aprire succursali e fi-
liali e acquisire partecipazioni in Svizzera e all'estero nonché svol-
gere tutte le attività che siano in relazione, direttamente o
indirettamente, con lo scopo sociale. Nuovo capitale azionario:
CHF 100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 20'000.00]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. [radiati: Obblighi: Prestazioni accessorie a
norma di statuto.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ba-
rinvest SA (CH-514.3.001.915-3), in Lugano, socia; Da Cruz Rito,
Vitor Bruno detto Victor, cittadino portoghese, in Pregassona (Lu-
gano), gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o

modifiche: Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendri-
sio), amministratore unico, con firma individuale [finora: Cana-
vesi, Antonio Mauro Bernardino, presidente della gerenza con
firma individuale]; Rizzi, Donato, cittadino italiano, in Lonate
Pozzolo (IT), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2176 del  15.02.2013 / CH-501.4.016.568-1 / 07073104



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 2'031

del 12.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.02.2013. 

ROYAL

MARKETING MANAGEMENT (RMM) SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.

3.026.609-4, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013,
Pubbl. 7066232). Nuovo recapito: Via L. Lavizzari 6, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 2177 del  15.02.2013 / CH-514.3.026.609-4 / 07072284



Sky Finpro SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-020.3.034.786-8, società ano-

nima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7001902). Statuti mo-
dificati: 14.02.2013. Nuova ragione sociale: 

Ascona Medical Golf

SA

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

[Le traduzioni ven-

gono cancellate dal Registro di commercio]

. Nuovo scopo: La ges-

tione, l'amministrazione, l'acquisto di studi di fisioterapia, per-
sonal training, cura del corpo e della condizione fisica in genere.
La società può costituire succursali in Svizzera e all'estero, nonché
partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero, le quali perse-
guono uno scopo direttamente o indirettamente affine. La società
può vincolarsi con la stipulazione di qualsiasi contratto. La società
può acquistare beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché gra-
varli, alienarli e amministrarli. la società può contrarre finanzi-
amenti in proprio oppure a favore di terzi, così come stipulare ga-
ranzie o fideiussioni per le filiali e per terzi. 

Registro giornaliero no 2178 del  15.02.2013 / CH-020.3.034.786-8 / 07072438



Studio Contabile di Luigi Tacchinardi,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-

501.1.009.417-6, ditta individuale (FUSC no. 207 del 24.10.2012,
Pubbl. 6902758). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 29.11.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 2180 del  15.02.2013 / CH-501.1.009.417-6 / 07071858



SYSTEMLIFE INTERNATIONAL HOLDING SA,

 

i n   C a d e m -

p i n o

, CH-501.3.010.681-2, società anonima (FUSC no. 93 del 16.

05.2008, p. 14, Pubbl. 4478472). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Ghezzi, Giacomo, da Lamone, in Cureglia, presidente,
con firma individuale; Wicki, Barbara, da Oberkirch, Horw e La-
mone, in Lugano, membro, con firma individuale; Fiduciaria di
Lugano SA (CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva del consiglio di amministrazione,
di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera e dell'organo di
revisione]. 

Registro giornaliero no 2181 del  15.02.2013 / CH-501.3.010.681-2 / 07071860



THALÌA SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.027.169-6, società ano-

nima (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866072). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Costanzo, Gianluigi, cittadino ita-
liano, in Brescia (IT), membro, senza diritto di firma; Sollazzo,
Bruno, cittadino italiano, in Trieste (IT), membro, senza diritto
di firma; Passoni, Luca, cittadino italiano, in Trieste (IT), mem-
bro, senza diritto di firma; Setbon, Philippe, cittadino francese, in
Levallois (FR), membro, senza diritto di firma. Nuove persone is-
critte o modifiche: Feffer, Matthieu, cittadino francese, in Sceaux
(FR), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 2182 del  15.02.2013 / CH-514.3.027.169-6 / 07071862

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amirial SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.014.141-

2, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl.
6929600). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2184 del  15.02.2013 / CH-514.3.014.141-2 / 07072442



Bramani Sagl in liquidazione,

 

i n   Fa i d o

, CH-514.4.028.927-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 13.11.2012,
Pubbl. 6929608). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 2185 del  15.02.2013 / CH-514.4.028.927-7 / 07072444



Infin SA in liquidazione,

 

i n   F a i d o

, CH-514.3.012.302-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl. 6864382).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2187 del  15.02.2013 / CH-514.3.012.302-3 / 07072446



LBC CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.006.007-4, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012,
Pubbl. 6929634). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 2188 del  15.02.2013 / CH-501.3.006.007-4 / 07072448



Megista SA in liquidazione,

 

i n   C h i as so

, CH-514.3.007.062-

3, società anonima (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl.
6942896). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2189 del  15.02.2013 / CH-514.3.007.062-3 / 07072450



Mò & Mò Sagl in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.012.

375-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.2012,
Pubbl. 6931128). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-

plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 2190 del  15.02.2013 / CH-501.4.012.375-3 / 07072452



PASTA MACHINERY ENGINEERING LLC, Wilmington (Dela-

ware), Succursale di Chiasso in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.9.010.076-2, succursale straniera (FUSC no. 221 del 13.11.
2012, Pubbl. 6929638), con Sede principale a: Wilmington, De-
laware (US). Questa succursale è radiata d'ufficio in applicazione
delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposi-
zione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2191 del  15.02.2013 / CH-524.9.010.076-2 / 07072454



RM buildings & architecture di Raffaello Molina,

 

i n   L u -

ga no

, CH-501.1.010.022-9, ditta individuale (FUSC no. 22 del 01.

02.2008, p. 12, Pubbl. 4318826). La ditta è cancellata per cessa-
zione di attività. 

Registro giornaliero no 2192 del  15.02.2013 / CH-501.1.010.022-9 / 07072456



Royal Taxi Lugano Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.008.090-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.
2012, Pubbl. 6931136). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 2193 del  15.02.2013 / CH-501.4.008.090-4 / 07072458



Speed Motors and Cars Ltd. in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-524.3.004.369-2, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.
2012, Pubbl. 6929654). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 2194 del  15.02.2013 / CH-524.3.004.369-2 / 07072460



Tisfer SA in liquidazione,

 

i n   B i o gg i o

, CH-514.3.004.907-6,

società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2011, Pubbl. 6387784).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2195 del  15.02.2013 / CH-514.3.004.907-6 / 07072462



Ul Nostran Sagl in liquidazione,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-506.

4.000.251-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.
2012, Pubbl. 6931156). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 2196 del  15.02.2013 / CH-506.4.000.251-1 / 07072464



7 INDUSTRY di Grosso,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.2.014.865-

8, ditta individuale (FUSC no. 244 del 15.12.2010, p. 20, Pubbl.
5940364). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2183 del  15.02.2013 / CH-501.2.014.865-8 / 07072440

UR

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baumann Versicherungs-Treuhand,

 

i n   G ö s c h e n e n

, CH-

120.1.001.552-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
1999, S. 2337). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 15.02.2013 / CH-120.1.001.552-4 / 07072808



Damma-Immobilien, Arnold Antoinette,

 

i n   G ö s c h e n e n

,

CH-120.1.001.755-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.
08.2001, S. 6039). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 15.02.2013 / CH-120.1.001.755-6 / 07071922

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABC Tablette Bocherens,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

chemin du Bosquet 38, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-
1116833-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bocherens
Claude, de Gryon, à Echichens. But: achat et vente de tablettes de
fenêtres et tous matériaux liés à la construction.

Registre journalier no 2639 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.833-8 / 07072466



ASBISC ENTERPRISES PLC, Limassol (Chypre), succursale de

Gland,

 

à   G l a n d

, rue Cité-Ouest 2, 1196 Gland, CH-550-1116351-

4. Succursale d'ASBISC ENTERPRISES PLC, à Limassol, company
limited by shares inscrite auprès du Department of Registrar of
Companies and Official Receiver à Nicosie le 9 novembre 1995.
But: toutes activités de fabricants, préparateurs, négociants, gros-
sistes, détaillants, importateurs, exportateurs, fournisseurs, distri-
buteurs, acheteurs, vendeurs, de toute sorte de biens, matériaux,
marchandises ou chose de toute nature, notamment de tous pro-
duits informatiques, électroniques et de produit de télécommuni-
cation. Capital: USD 9'600'000.00, entièrement libéré, divisé en
48'000'000 actions de USD 0.20. Signature individuelle est con-
férée à Kemers Janis, de Lettonie, à Gilly, directeur de la succursale.

Registre journalier no 2640 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.351-4 / 07072938



Avireal SA, Suisse Romande, succursale de Pully,

 

à   P u l l y

,

Grand-Rue 4, 1009 Pully, CH-550-1116909-0. Succursale de Avi-
real SA, Suisse Romande (CH-660-0240970-2), à Le Grand-Sa-
connex, société anonyme. Signature individuelle est conférée à
Heinimann Bernard, de Bennwil, à Versoix, directeur de la suc-
cursale.

Registre journalier no 2641 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.909-0 / 07072990

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131



Bala Group Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue des Remparts

29, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1116832-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 12 février 2013. But: la société a
pour but l'exploitation et la gestion de salons de coiffure (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Bala Besnik, d'Yverdon-les-Bains, à
Valeyres-sous-Ursins, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12 fév-
rier 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2642 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.832-2 / 07073050



Caves et Vins, Rouvinez,

 

à   P u l l y

, chemin du Liaudoz 47, c/

o Angelo Maiorana, 1009 Pully, CH-550-1116288-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rouvinez Thierry, d'Anniviers, à
Curico (Chili). But: importation, exportation et commercialisa-
tion du vin et des produits pour la vinification. Signature indivi-
duelle est conférée à Maiorana Angelo, d'Evionnaz, à Pully.

Registre journalier no 2643 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.288-2 / 07073094



Corniere,

 

à   Pu l l y

, chemin de Pierraz-Portay 12, 1009 Pully,

CH-550-1116837-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Corniere Thierry, de France, à Pully. But: conseil en stratégie, ges-
tion et informatique destiné notamment aux entreprises.

Registre journalier no 2644 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.837-5 / 07073132



EDAC Réalisations SA,

 

à  E c h a n d e n s

, place du Saugey 6,

1026 Echandens, CH-550-1116481-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 10 janvier 2013 et 12 février 2013. But: la société a pour
buts: le conseil relatif aux prestations de services de la construction
immobilière tels que les études techniques, économiques, l'orga-
nisation et les services divers aux professionnels de la construction
et aux particuliers; la construction et la gestion d'immeubles en
général et en particulier la construction et l'agencement de toutes
surfaces commerciales (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Ruiz Francisco, d'Espa-
gne, à Echandens, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 10 janvier 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2645 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.481-6 / 07073154



Fefe Sàrl,

 

à   V a l l o r b e

, rue des Eterpaz 9, 1337 Vallorbe, CH-

550-1116890-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
30 janvier 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une en-
treprise d'échafaudages et tous travaux dans le domaine de la con-
struction (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Kropf Laurent,
de Dombresson, à Vallorbe, avec 12 parts sociales de CHF 1'000 et
80 parts sociales privilégiées quant au droit de vote de CHF 100.
Signature individuelle de Mohamed Ferouze, de France, à Mar-
seille (France), directrice. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 30 janvier 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2646 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.890-5 / 07073174



Galina Huzun,

 

à   L au s an n e

, rue du Simplon 3 C, 1006 Lau-

sanne, CH-550-1116226-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Huzun Galina, de Moldavie, à Lausanne. But: exploitation
d'un institut de beauté; vente de produits cosmétiques.

Registre journalier no 2647 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.226-9 / 07073176



GDM . Yahiaoui . Chauffages,

 

à   E p al i n ge s

, chemin des Ro-

ches 43, 1066 Epalinges, CH-550-1116906-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Yahiaoui Ali, du Locle, à Epalinges. But: ex-
ploitation d'une entreprise d'installation et réparation de chauf-
fages.

Registre journalier no 2648 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.906-9 / 07072888



Isolation Fredes Ubilla,

 

à   Cr i ss i er

, route de Bussigny 12,

1023 Crissier, CH-550-1116905-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fredes Ubilla Jorge, du Chili, à Crissier. But: pose
d'isolations phoniques, coupe-feu et plaques de fermacell.

Registre journalier no 2649 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.905-3 / 07072920



Jay Kay Business Advisory, titulaire Saleem Jan Khan,

 

à

C h a v a n n es - d e - B o g i s

, les Champs-Blancs 42, 1279 Chavan-

nes-de-Bogis, CH-550-1116344-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Khan Saleem Jan, de Genève, à Chavannes-de-
Bogis. But: conseils à la clientèle et aide à la préparation de plans
d'affaires dans l'acquisition de nouvelles entreprises ou recherche
de partenaires financiers pour les entreprises existantes.

Registre journalier no 2650 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.344-6 / 07072922



Karrer Chaleur Concept Sàrl,

 

à   M o i r y

, route de Romain-

môtier 1, 1148 Moiry VD, CH-550-1116787-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2013. But: la société a pour
but l'exploitation d'une entreprise de montage et de rénovations
d'installations de chauffage (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature selon contrat du 8 février
2013: véhicule automobile, divers outillages et matériel en stock
et de bureau pour CHF 16'400; en contrepartie, il est remis 164
parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature individuelle: Kar-
rer Christian, d'Aesch (BL), à Moiry, avec 200 parts de CHF 100,
président. Signature individuelle est conférée à Karrer Carole,
d'Aclens, à Moiry, gérante. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 8 février 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2651 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.787-2 / 07072924



Marusco Romolo,

 

à   V ev e y

, rue d'Italie 58, 1800 Vevey, CH-

550-1116889-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ma-
rusco Romolo, de et à Vevey. But: exploitation d'une entreprise de
taxi.

Registre journalier no 2652 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.889-5 / 07072926



Montechaux Sàrl,

 

à   R e v e r o l l e

, chemin des Chaux 6, 1128

Reverolle, CH-550-1116748-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 6 février 2013. But: la société a pour but l'achat, la
vente et la location de biens manufacturés; la location de voitures
de collection (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Bullukian
Jean-Manuel, de France, à Reverolle, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 6 février 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2653 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.748-6 / 07072928



MS ZENITH TRUSTING SERVICES MANAGEMENT, Soeiro Ân-

gelo,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Jurigoz 3, 1006 Lausanne, CH-550-

1116831-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Soeiro Ân-
gelo, du Portugal, à Morrens (VD). But: prestations de service dans
les domaines administrative et comptable; coordination de man-
dats. Autre adresse: chemin de la Vignettaz 1, 1054 Morrens VD.

Registre journalier no 2654 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.831-4 / 07072930



NIETO ARCHITECTURE SARL,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, rue de Bas-

senges 21, 1024 Ecublens VD, CH-550-1116886-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2013. But: la société a
pour but: toutes activités de service, ainsi que toutes réalisations
dans les domaines de l'architecture, des arts et de la construction;
toute activité commerciale ou de service en matière immobilière,
en particulier la planification, l'étude, le développement et la réa-
lisation de tout projet immobilier (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature selon conven-
tion du 8 février 2013: divers biens mobiliers pour CHF 12'000; en
contrepartie, il est remis 120 parts de CHF 100. Associé-gérant avec
signature individuelle: Nieto Enrique, d'Espagne, à Saint-Sulpice
(VD), avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est con-
férée à Martinez de Tejada Marti Maria, d'Espagne, à Saint-Sulpice
(VD). Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 8 février 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2655 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.886-3 / 07072932



Oliveira da Silva,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de Bonne-Espérance

38, 1006 Lausanne, CH-550-1116888-7. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Oliveira da Silva António José, du Portugal, à
Lausanne. But: exploitation d'un atelier mécanique.

Registre journalier no 2656 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.888-7 / 07072934



R.D.I investigations, Régis Destannes,

 

à   L a u s a n n e

, voie-

du-Chariot 3, 1003 Lausanne, CH-550-1116423-6. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Destannes Régis, de France, à Ber-
gerac (France). But: exploitation d'une entreprise de détective
privé.

Registre journalier no 2657 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.423-6 / 07072936



Swiss Aero Pro, Ketterer & Wagnières,

 

à  E c h i c h e n s

, rue

du Village 10, 1125 Monnaz, CH-550-1116840-9. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: 1er février 2013. But: cours
d'appuis, d'informations et conseils dans le domaine aéronau-
tique. Associés: Ketterer Stéphane, des Bois, à Gimel et Wagnières
Alain, de Rueyres, à Echichens.

Registre journalier no 2658 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.840-9 / 07072940



Vassili Soumas,

 

à   La us a n n e

, rue de la Louve 1, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1116765-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Soumas Vassili, de Romanel-sur-Morges, à Lausanne. But:
développement de solutions informatiques.

Registre journalier no 2659 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.765-4 / 07072974



Vertotek Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenues de Sévelin 46, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1116629-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 24 janvier 2013. But: la société a pour but de procéder
à toutes activités relatives au commerce électronique et à internet,
notamment le développement de solutions et de logiciels, le con-
seil, les prestations logistiques, la délégation de personnels et l'or-
ganisation de formations, ainsi que l'importation et le commerce
de tous produits et services, la réalisation et la gestion de toutes
solutions associées (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Cornu
Pascal, de Romont (FR), à Crans-près-Céligny, avec 1 part de CHF
20'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 24 janvier 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2660 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.629-6 / 07072976



Z Services Sàrl,

 

à Ye ns

, chemin d'Entre-Vigne 6, c/o Laurent

Zbinden, 1169 Yens, CH-550-1116908-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 11 février 2013. But: la société a pour
but tous services et conseils spécialisés dans le développement et
la gestion d'entreprises actives dans le secteur touristique, ainsi
que la prestation de service dans les domaines commercial, éco-
nomique et financier, notamment en matière de gestion de socié-
tés (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Zbinden Laurent, de
Guggisberg, à Yens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par avis écrit, par télécopie ou par courriel. Selon dé-
claration du 11 février 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2661 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.908-5 / 07072978

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADA Revêtements-Tapis-Parquets-Carrelages Sàrl,

 

à Ave n -

c h es

, CH-550-0171620-5, revêtements, tapis, parquets et carre-

lages (FOSC du 06.07.2009, p. 42/5114260). Nouvelle adresse:
zone industrielle Est C1, chemin du Milieu 8, 1580 Avenches.

Registre journalier no 2662 du 15.02.2013 / CH-550.0.171.620-5 / 07072980



Alain Crausaz,

 

à S y ens

, CH-550-0050938-8 (FOSC du 14.08.

2012, p. 0/6808808). Par décision du 16 novembre 2011, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois a accordé au titulaire un sursis concordataire de six mois, soit
jusqu'au 7 mai 2012. Par décision du 4 mai 2012, le Président du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a pro-
longé le sursis concordataire jusqu'au 7 mars 2013.

Registre journalier no 2663 du 15.02.2013 / CH-550.0.050.938-8 / 07072982



Arianna Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1052032-5, exploitation

de magasins d'alimentation (FOSC du 06.10.2010, p. 16/
5841598). Nouvelle autre adresse: Le Grand Chemin 100, c/o Or-
kideh Margagliotti, 1066 Epalinges. Malek-Gharagozians Orki-
deh porte maintenant le nom de Margagliotti Orkideh.

Registre journalier no 2665 du 15.02.2013 / CH-550.1.052.032-5 / 07072984



BNCG Holding SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1055102-0 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427870). Selon décision
de son assemblée générale du 4 février 2013, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

BNCG Holding SA en liquidation

. Les 100 actions nomi-

natives de CHF 1'000 ne sont désormais plus restreintes quant à
la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Dévaud Stéphane est
nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2666 du 15.02.2013 / CH-550.1.055.102-0 / 07072986



Carrard Daniel Immobilier,

 

à E p a linge s

, CH-550-1047572-

8, conseils dans le domaine de l'immobilier et du financement
(FOSC du 03.07.2006, p. 18/3443682). Nouvelle raison de com-
merce: 

Daniel Carrard

. Carrard Daniel est désormais de Poliez-

Pittet.

Registre journalier no 2667 du 15.02.2013 / CH-550.1.047.572-8 / 07072988



CF Yamaha service Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0149946-5, commerce et réparation de motos (FOSC du 11.
02.2013, p. 0/7058476). Le président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de
faillite le 13 février 2013. Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 7 février 2013, la société a été déclarée en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 7 février 2013,
à 11h18. Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 13
février 2013. La raison de commerce redevient: 

CF Yamaha service

Sàrl

.

Registre journalier no 2668 du 15.02.2013 / CH-550.0.149.946-5 / 07072992



chiccham SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1072025-0, com-

merce international de produits textiles et de tous biens de quelque
nature qu'ils soient (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450978). Statuts
modifiés le 5 février 2013. Siège transféré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle

adresse: route de Prilly 2, 1004 Lausanne. Nouveau but: la société
a pour but le commerce international de produits textiles, de mo-
bilier et de tous biens de quelque nature qu'ils soient, notamment
par Internet (pour but complet cf. statuts). Dentan Christiane n'est
plus administratrice; sa signature est radiée. L'administrateur
Dentan Jean-Paul signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2669 du 15.02.2013 / CH-550.1.072.025-0 / 07073012



David Clément, Multiservice,

 

à   J o n g n y

, CH-550-0047175-

5, services dans divers domaines et tous travaux dans le domaine
du bâtiment (FOSC du 13.05.2004, p. 14/2258902). Nouvelle rai-
son de commerce: 

David Clément, Entretien général de bâti-

ments

. Siège transféré au 

M o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle ad-

resse: En Budron H 14, 1052 Mont-sur-Lausanne. Clément David
est maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 2670 du 15.02.2013 / CH-550.0.047.175-5 / 07073034



FEDERATION INTERNATIONALE DU BETON,

 

à   E c u b l e n s

( V D )

, CH-550-1041477-1, association (FOSC du 20.04.2012, p. 0/

6646516). Balázs György L. n'est plus membre du comité; sa sig-
nature est radiée. Nouveau membre du comité avec signature col-
lective à deux: Clark Gordon, du Royaume-Uni, à Southampton
(Royaume-Uni), président.

Registre journalier no 2671 du 15.02.2013 / CH-550.1.041.477-1 / 07073036



FIRST MAINLAND S.A.,

 

à N y on

, CH-550-1022832-2, conseil

d'entreprise, ainsi que l'assistance et toutes prestations y relatives
(FOSC du 30.12.2010, p. 10/5968216). Nouvelle adresse: place
Bel-Air 5, 1260 Nyon. Grossen Jacques, qui n'est plus délégué, est
nommé président. Moscatelli Marco n'est plus président.

Registre journalier no 2672 du 15.02.2013 / CH-550.1.022.832-2 / 07073038



FLAMOR SA,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CH-550-1045231-7,

l'achat, la production, la fabrication et la gestion de tout bien
(FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969514). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 12 février
2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie in-
timée avec effet à partir du 12 février 2013, à 11h45. La raison de
commerce devient: 

FLAMOR SA en liquidation

.

Registre journalier no 2673 du 15.02.2013 / CH-550.1.045.231-7 / 07073040



Fondation BERTRAND JAQUES,

 

à Laus an ne

, CH-550-

1115327-8 (FOSC du 27.12.2012, p. 0/6995476). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale.

Registre journalier no 2674 du 15.02.2013 / CH-550.1.115.327-8 / 07073042



Fondation des Jumeaux,

 

à N y on

, CH-550-1115726-9 (FOSC

du 03.12.2012, p. 0/6957658). Autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Registre journalier no 2675 du 15.02.2013 / CH-550.1.115.726-9 / 07073044



FONDATION ELISABETTA ET JACQUES TABORD-

FRANCETTI,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1115894-5 (FOSC du 17.12.

2012, p. 0/6979194). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Registre journalier no 2676 du 15.02.2013 / CH-550.1.115.894-5 / 07073046



Fondation USPI Vaud,

 

à   P u l l y

, CH-550-1115536-2 (FOSC du

26.11.2012, p. 0/6947730). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Registre journalier no 2677 du 15.02.2013 / CH-550.1.115.536-2 / 07073048



Gérard Vuarraz entreprise de maçonnerie S.A.,

 

à   L e   M o n t -

s u r -L a u sa n n e

, CH-550-0076533-6, entreprise de maçonnerie,

génie civil, travaux publics et de construction (FOSC du 03.01.
2006, p. 13/3177536). Statuts modifiés le 26 juin 2012. Nouvelle
raison de commerce: 

Vuarraz SA

. Siège transféré à 

P o mp ap l e s

.

Nouvelle adresse: rue du Four 3, 1318 Pompaples. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre recommandée, par remise d'une
lettre en mains propres, télécopie ou courrier électronique ou par
publication dans la Feuille officielle suisse du commerce. Nouvel
organe de révision: BS Fiduciaire Sàrl (CH-550-1107250-2), à
Lausanne.

Registre journalier no 2678 du 15.02.2013 / CH-550.0.076.533-6 / 07073052



Graphic Services SA,

 

à Oro n

, CH-550-1099264-1, toutes opé-

rations d'imprimerie (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058510). Rubin
Philippe et Stauffer Daniel continuent à engager la société par leur
procuration collective à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 2679 du 15.02.2013 / CH-550.1.099.264-1 / 07073054



Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais,

 

à   R e n n a z

, CH-550-

1065095-3, dispense de prestations dans le domaine sanitaire
(FOSC du 19.12.2012, p. 0/6984280). Nouveau membre du con-
seil avec signature collective à deux, avec le président ou le vice-
président: de Gautard Jean, de et à Vevey.

Registre journalier no 2680 du 15.02.2013 / CH-550.1.065.095-3 / 07073078



Immobassura S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0093533-3, conseil et

gestion en matière d'assurances et opérations immobilières
(FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161850). Diserens Jean-Paul n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Duchoud Roland, de
Monthey, à Martigny, président, Voelin Nicolas, de Alle, à Saint-
Cergue, vice-président, et Bertosa Stéphane, de Sigriswil, à Cras-
sier.

Registre journalier no 2681 du 15.02.2013 / CH-550.0.093.533-3 / 07073080



La Côte International School SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1055243-

4, création et gestion d'établissements scolaires internationaux en
Suisse, particulièrement sur la Côte (FOSC du 11.07.2012, p. 0/
6763264). de Meyer Jérôme est désormais à Pully.

Registre journalier no 2682 du 15.02.2013 / CH-550.1.055.243-4 / 07073082



Macedo Rodrigues maçonnerie,

 

à   V a l l o r b e

, CH-550-

1026511-9, maçonnerie et carrelage (FOSC du 01.06.2011, p. 0/
6189110). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 5 février 2013, à 12h45.

Registre journalier no 2683 du 15.02.2013 / CH-550.1.026.511-9 / 07073084



MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING Sàrl,

 

à   B a l l a i g u e s

,

CH-550-1029434-0 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047902).
Dentsply EU Holding S.à r.l. n'est plus associée et cède sa part de
CHF 360'000 à Dentsply Benelux S.à r.l., à Luxembourg (Luxem-
bourg), nouvelle associée avec 1 part de CHF 360'000.

Registre journalier no 2684 du 15.02.2013 / CH-550.1.029.434-0 / 07073086



Maison de Ville - Sami Cassabier,

 

à   N y o n

, CH-550-1079021-

8, exploitation d'un restaurant et crêperie (FOSC du 03.12.2010,
p. 17/5923348). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
la Côte du 11 février 2013, le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 11 février 2013, à 11h45.

Registre journalier no 2685 du 15.02.2013 / CH-550.1.079.021-8 / 07073088



Marinelli Finances,

 

à   P u l l y

, CH-550-0065783-3, gestion fi-

nancière (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415366). Siège transféré à

L a   T o u r - d e - P ei l z

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 45, 1814 La

Tour-de-Peilz. Nouveau but: gestion financière; conseils dans le
domaine des assurances; fiduciaire; courtage dans le domaine de
l'immobilier; conseils aux entreprises dans le domaine de l'orga-
nisation et la réorganisation.

Registre journalier no 2686 du 15.02.2013 / CH-550.0.065.783-3 / 07073090



MAX-I TRANS Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1044819-1, transports en tout genre (FOSC du 31.12.2012, p. 0/
6998702). Par décision du 7 février 2013, le Président du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne a constaté que la requête en res-
titution de délai est devenue sans objet, révoqué l'effet suspensif
et constaté que la faillite de la société a été prononcée le 15 janvier
2013 à 11h16. La raison de commerce devient: 

MAX-I TRANS Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 2687 du 15.02.2013 / CH-550.1.044.819-1 / 07073092



MSR ASSOCIATES S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-1023811-7, services

dans le domaine de la gestion de patrimoines (FOSC du 14.12.
2010, p. 15/5938822). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, 1260
Nyon. Grossen Jacques, qui n'est plus délégué, est nommé prési-
dent. Moscatelli Marco n'est plus président.

Registre journalier no 2688 du 15.02.2013 / CH-550.1.023.811-7 / 07073096



Multiservice Audio-Visuel S.à r.l.,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u -

sa nne

, CH-550-0169103-0, achat et vente de matériel hifi, radio,

télévision, audiovisuel, informatique (FOSC du 24.06.2009, p. 32/
5088162). Statuts modifiés le 31 janvier 2013. Siège transféré à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: rue de la Plaine 16, 1400

Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 2689 du 15.02.2013 / CH-550.0.169.103-0 / 07073098

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0091233-2, permettre aux souscripteurs d'un contrat
d'assurance auprès de la VAUDOISE GENERALE, Compagnie d'As-
surances SA, ou de la VAUDOISE VIE, Compagnie d'Assurances SA,
de devenir coopérateurs (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6916006). La
signature de Tissot Pierre est radiée. Signature collective à deux
est conférée à Vindayer Christophe, de Cronay, à Epalinges, vice-
directeur.

Registre journalier no 2690 du 15.02.2013 / CH-550.0.091.233-2 / 07073116



Nestec S.A.,

 

à Ve vey

, CH-550-0084192-0, prêter son assis-

tance professionnelle en vue de l'organisation et de l'exploitation
d'affaires industrielles et commerciales (FOSC du 04.02.2013, p.
0/7047422). La signature de de Carvalho Lima Melchior Marcelo,
Garnier Jean-Marc, Kinzbach Jeffrey, Barlatey Saliha, Batra Ra-
jesh, Faria de Almeida Joao, Kleiss Thomas, Kuyper Caroline, Ma-
tyasova Natasa, Sierra Licea Juan Antonio, et Yi Kevin est radiée.
La procuration de Da Silva Sofia est éteinte. Kaspersson Anders, qui
n'est plus sous-directeur, est nommé directeur adjoint et continue
à signer individuellement. Signature individuelle est conférée à
Fredholm Carsten, du Danemark, à Vevey, directeur, Haid Susan,
des USA, à Saint-Légier-La Chiésaz, Hauser Thomas, de Näfels, à
Eboli (Italie), Krost Detlef, d'Allemagne, à Savigny, Nuñez Lemos
Antonio, d'Espagne, à Lausanne, Zambelli Andrea, d'Italie, à
Pully, les cinq directeurs-adjoints, Besson André, de Trinidad & To-
bago, à Noville, Danielsson Stefan, de Suède, à La Tour-de-Peilz,
Dayan Alejandro, d'Allemagne, à La Tour-de-Peilz, Desmette
Thierry, de Belgique, à Lausanne, Friedrich Daniel, des USA, à Ve-
vey, Jeannot Damien, de France, à Pully, Johan Fabrice, de France,
à Lausanne, Jung Hans-Jürgen, d'Allemagne, à Ittigen, Pinto Fer-
reira Maria Do Carmo, du Portugal, à Corseaux, Quast Gustav-
Axel, d'Allemagne, à Donneloye, Schwarzenbach Gavin, de Hor-
gen, à Saint-Légier-La Chiésaz, Stadler Richard, d'Allemagne, à
Blonay, Stephenson David, du Royaume-Uni, à Vevey, Trivelli Vic-
tor, de Morges, à Lausanne, tous sous-directeurs.

Registre journalier no 2691 du 15.02.2013 / CH-550.0.084.192-0 / 07073118



Nestlé Operational Services Worldwide SA,

 

à   B u s si g n y -

p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-1044425-9, fourniture et facturation

de services et d'activités opérationnelles aux sociétés du Groupe
Nestlé (FOSC du 11.02.2011, p. 17/6030578). Rectificatif: l'in-
scription n

° 7178 du 30.06.2005 (FOSC du 06.07.2005, p. 22/

2919058) est rectifiée en ce sens que l'adresse est à la route de Bu-
yère 4, 1030 Bussigny-Lausanne. La signature de Boinon Philippe,
Gouin Olivier et Schleiss Franz est radiée.

Registre journalier no 2692 du 15.02.2013 / CH-550.1.044.425-9 / 07073120



Nett-eco Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1103110-8, la société a

pour but l'exploitation d'une entreprise de nettoyage écologique
(FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415790). N'Diaye Lassana, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 à N'Diaye Diariétou, de France, à Lausanne, nou-
velle associée-gérante avec signature individuelle, titulaire de 200
parts de CHF 100.

Registre journalier no 2693 du 15.02.2013 / CH-550.1.103.110-8 / 07073122



Paledora Suisse SA,

 

à   Le y si n

, CH-550-1067308-4, toutes

opérations immobilières (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566724).
L'autre adresse à 1204 Genève, rue du Rhône 14, c/o Allina Family
Office Ltd liab. Co est radiée. Nouvelle autre adresse: rue du Léman
3, c/o Allina Family Office Ltd liab. Co, 1201 Genève.

Registre journalier no 2694 du 15.02.2013 / CH-550.1.067.308-4 / 07073124



Perfect Skin Sàrl,

 

à   V ev e y

, CH-550-1116708-1, activités et

prestation de tous services dans le domaine des traitements esthé-
tiques médicaux par lasers médicaux (FOSC du 14.02.2013, p. 0/
7064168). Rectificatif: l'inscription n

° 2332 du 11.02.2013 (FOSC

du 14.02.2013 p. 0/7064168) est rectifiée en ce sens que le nom
de l'associé-gérant exact est Allemann Marc-Henri.

Registre journalier no 2695 du 15.02.2013 / CH-550.1.116.708-1 / 07073126



PixelOne - DAVIT Fabrice,

 

à   E c h al l e n s

, CH-550-1045964-

9, exploitation d'un atelier de photographies numériques (FOSC
du 05.01.2006, p. 10/3179950). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 5 février 2013, à 15h50.

Registre journalier no 2696 du 15.02.2013 / CH-550.1.045.964-9 / 07073128



PL Plus Sàrl,

 

à   Cr i ss i er

, CH-550-1100548-0, la société a pour

but l'exploitation d'une entreprise générale dans le domaine du
bâtiment (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6350086). Plutino Leo Giu-
seppe, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 200 parts de CHF 100 à Christe Georges, de Bassecourt, à
Buchillon, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, ti-
tulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2697 du 15.02.2013 / CH-550.1.100.548-0 / 07073130



PRISMATEC S.A. en liquidation,

 

à  B u s si g n y - p r ès -L a u -

s a n n e

, CH-550-0144350-0, en faillite, exploitation d'un atelier

de mécanique de précision (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7051682).
Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 8 février 2013.
La raison de commerce redevient: 

PRISMATEC S.A.

.

Registre journalier no 2698 du 15.02.2013 / CH-550.0.144.350-0 / 07073134



Quantis Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1047200-4, con-

seils et formation dans le domaine de l'environnement et du dé-
veloppement durable (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6520086). Audict
fiduciaire SA (CH-550-0085013-8) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-550-0049632-9), à Epa-
linges.

Registre journalier no 2699 du 15.02.2013 / CH-550.1.047.200-4 / 07073136



RPS-WARE Rizzello,

 

à V eve y

, CH-550-1019035-0, com-

merce à l'emporter de glaces, confiseries, boissons, hamburgers,
pizzas, etc. (FOSC du 28.11.2000, p. 8102). Nouvelle adresse: route
de la Madeleine 37, 1800 Vevey.

Registre journalier no 2700 du 15.02.2013 / CH-550.1.019.035-0 / 07073138



RTM architecture Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0155161-9

(FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032052). Schaffner Philippe cède 15
parts de CHF 100 à Bucher Hans-Jörg, désormais titulaire de 125
parts de CHF 100; Schaffner Philippe a désormais 95 parts de CHF
100.

Registre journalier no 2701 du 15.02.2013 / CH-550.0.155.161-9 / 07073140



RWB Hydroconcept Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0160780-9, l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs conseils dans
les domaines du génie civil, des constructions et de l'aménage-
ment du territoire (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062816). Rectifi-
catif: l'inscription n

° 2258 du 08.02.2013 (FOSC du 13.02.2013,

p. 0/7062816) est rectifiée en ce sens qu'une procuration collective
à deux, avec un gérant est conférée à Goffinet Xavier et Tschäppät
Jean Michel (et non pas une procuration collective à deux, sans
restrictions, comme publié).

Registre journalier no 2702 du 15.02.2013 / CH-550.0.160.780-9 / 07073142



SCOPEX SA,

 

à N y on

, CH-550-1033779-7, commerce, con-

seils et prestations à titre d'expert dans le domaine du négoce in-
ternational et des projets industriels (FOSC du 02.04.2003, p. 16/
932302). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouvelle raison de
commerce: 

WTV SA

. Nouveau but: la société a pour but toute ac-

tivité dans le domaine des médias (pour but complet cf. statuts).
Les 100 action au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du ca-
pital, sont transformées en 100'000 actions au porteur de CHF 1.
Communications aux actionnaires: par n'importe quel moyen de
transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie,
courrier électronique) et, en outre, si les actionnaires ne sont pas
tous connus, par publication dans la FOSC. La graphie du prénom
de l'administrateur Hausheer Réto est Hausheer Reto, désormais
à Bavois. Signature individuelle est conférée à Booth Andrew Mark,
du Royaume-Uni, à Nelson (Nouvelle-Zélande), et Sibley Peter, du
Royaume-Uni, à Tannay, tous deux directeurs.

Registre journalier no 2703 du 15.02.2013 / CH-550.1.033.779-7 / 07073144



Société anonyme pour le pompage et l'adduction d'eau du

lac pour la région nyonnaise SAPAN,

 

à   N y o n

, CH-550-0105300-

0, construction, puis exploitation d'installations de pompage
(FOSC du 05.10.2011, p. 0/6364240). Signature collective à deux
avec un administrateur est conférée à Perrin Daniel, de Payerne,
à Gland, directeur.

Registre journalier no 2704 du 15.02.2013 / CH-550.0.105.300-0 / 07073146



Sterling Capital SA,

 

à   N yo n

, CH-550-1078883-1, tous con-

seils en matière financière, stratégique et immobilière (FOSC du
20.04.2011, p. 0/6131476). La société ayant transféré son siège à
Zoug, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2705 du 15.02.2013 / CH-550.1.078.883-1 / 07073148



Storesax Sàrl,

 

à   Et o y

, CH-550-1028082-5, commerce de

stores et volets (FOSC du 19.01.2011, p. 18/5993144). Statuts mo-
difiés le 7 février 2013. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Saxer Paula, qui n'est plus associée, cède sa part
de CHF 1'000 Saxer Daniel, désormais titulaire d'une part de CHF
19'000 et d'une part de CHF 1'000. Le capital social de CHF 20'000
se compose désormais de 20 parts sociales de CHF 1'000 dont Saxer
Daniel est titulaire.

Registre journalier no 2706 du 15.02.2013 / CH-550.1.028.082-5 / 07073150



Toumim S.A.,

 

à   Ol l o n

, CH-550-0168843-6, opérations mo-

bilières et immobilières (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129330). de
Meyer Jérôme est désormais à Pully.

Registre journalier no 2707 du 15.02.2013 / CH-550.0.168.843-6 / 07073152



Viera Henriques et Bellorini, HB Marketing,

 

à   Mo n tr e u x

,

CH-550-1058823-8, Société en nom collectif, conseil et vente de
solutions téléphoniques auprès des entreprises (FOSC du 02.11.
2010, p. 17/5878226). Transformation: la société en nom collectif
est transformée en société à responsabilité limitée conformément
au projet de transformation du 6 février 2013 et bilan au 31 dé-
cembre 2012, présentant des actifs de CHF 234'648.31 et des passifs
envers les tiers de CHF 126'121.17, soit un actif net de CHF 108'527.
14, contre attribution aux associés de 200 parts sociales de CHF
100. Statuts modifiés le 6 février 2013. Nouvelle forme juridique:
société à responsabilité limitée. Nouvelle raison de commerce: 

HB

Marketing Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but le conseil et

la vente de solutions téléphoniques auprès des entreprises (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000, divisé en 200
parts sociales de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Les associés Bellorini Romain, qui est maintenant à
Thonon-les-Bains (France) et qui est nommé gérant, président,
et Viera Henriques Tiago, qui est nommé gérant, sont désormais
titulaires chacun de 100 parts de CHF 100 et signent tous deux dé-
sormais individuellement. Selon déclaration du 6 février 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2708 du 15.02.2013 / CH-550.1.058.823-8 / 07073156



Villas et promotions Bonzon S. à r.l.,

 

à   F o r e l  ( L a v a u x )

, CH-

550-1023920-2, exploitation d'une entreprise générale de const-
ruction de maisons (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781736). La so-
ciété ayant transféré son siège à Conthey sous la raison de com-
merce 'Techno-Services Sàrl', la raison de commerce est radiée
d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2709 du 15.02.2013 / CH-550.1.023.920-2 / 07073158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atelier d'architecture, Raymond Vernez,

 

à Lu try

, CH-550-

0064465-7, exploitation d'un bureau d'architecture (FOSC du 05.
03.2003, p. 13/890816). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2710 du 15.02.2013 / CH-550.0.064.465-7 / 07073160



Auto Exclusive, Corpataux Silvia,

 

à   Cr a n s -p r è s- C él i g n y

,

CH-550-1037339-6, commerce et importation de pièces détachées
d'origine et tuning pour véhicules automobiles (FOSC du 14.12.
2011, p. 0/6459330). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 2711 du 15.02.2013 / CH-550.1.037.339-6 / 07073162



AUTO King Mcheik Fawaz,

 

à  Yv e r d o n -l e s- Ba i n s

, CH-550-

1071230-0, commerce de véhicules d'occasions (FOSC du 14.12.
2012, p. 0/6976046). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 2712 du 15.02.2013 / CH-550.1.071.230-0 / 07073164



deeps, Frossard Pierre Alain,

 

à  C r ans -p r ès -C éli gny

, CH-

550-1088863-2, prestations de service et commerce de matériel
dans le domaine du sport (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6109938).
L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous
une autre forme juridique.

Registre journalier no 2713 du 15.02.2013 / CH-550.1.088.863-2 / 07073166



Philippe Rattaz,

 

à   Cr i s si e r

, CH-550-0056847-6, commerce

de prêts-à-porter et articles de diverse nature (FOSC du 21.01.1998,
p. 462). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 2714 du 15.02.2013 / CH-550.0.056.847-6 / 07073168



RODRIGUES HUGO,

 

à  Or ge s

, CH-550-1046316-3, exploita-

tion d'un café-restaurant-pizzeria (FOSC du 23.03.2006, p. 17/
3300402). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 2715 du 15.02.2013 / CH-550.1.046.316-3 / 07073170



SB Conseils Sàrl en liquidation,

 

à E p a linge s

, CH-550-

1041606-1, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actifs, a été clôturée, courtage en assurances (FOSC du 12.11.
2012, p. 0/6928212). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al.
5, let. a ORC.

Registre journalier no 2716 du 15.02.2013 / CH-550.1.041.606-1 / 07073172

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ammeter & Biderbost AG,

 

i n   G r a f s c h a f t

, CH-600.3.015.

296-6, c/o Andreas Biderbost, Dorfstrasse 21, 3989 Grafschaft, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013.
Zweck: Kauf, Verkauf, Reparatur und Service von Land- und Kom-
munalmaschinen aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 2'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
13.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Ad-
resse: c/o Landmaschinen Ammeter AG, Industriestrasse 5, 3951
Agarn. Eingetragene Personen: Kurmann, Othmar Werner, von Al-
berswil und Greppen, in Wimmis, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Biderbost, Andreas, von Grafschaft, in Grafschaft, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 15.02.2013 / CH-600.3.015.296-6 / 07073178

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kundenmaurer + Umbausanierung, Gemmet Marcel,

 

i n

G u t t et -F e sc h el

, CH-600.1.013.718-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6733526). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 15.02.2013 / CH-600.1.013.718-7 / 07073180



Studio 4, de Bernardi Franziska,

 

i n   Le u k e r b a d

, CH-600.1.

003.417-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S.
17, Publ. 2818692). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 15.02.2013 / CH-600.1.003.417-3 / 07073182

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



REVcar SA,

 

à   D o r én a z

, CH-621.3.008.525-9, 19, rue de l'In-

dustrie, 1905 Dorénaz, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 11.02.2013. But: achat et vente, importation et ex-
portation, réparation et service d'entretien de véhicules automo-
biles et de machines de chantier neufs ou d'occasion, ainsi que
de pièces détachées; la société peut effectuer toute opération finan-
cière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser,
inclus l'acquisition d'immeubles à cet effet; elle peut en outre
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des parti-
cipations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport di-
rect ou indirect avec son but; elle peut octroyer des garanties, con-
sentir des prêts ou des avances à des actionnaires ou à des tiers.
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les con-
vocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour
les autres communications. Selon déclaration du 11.02.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Revaz,
Yvan, de Dorénaz, à Dorénaz, président, avec signature collective

à deux; Revaz, Florian, de Dorénaz, à Dorénaz, vice-président,
avec signature collective à deux; Revaz, Valentin, de Dorénaz, à
Dorénaz, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 372 du 15.02.2013 / CH-621.3.008.525-9 / 07073184

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Barman & Voeffray Charpente SA,

 

à C o llom b e y- Mu r az

,

CH-621.3.007.228-1, société anonyme (No. FOSC 221 du 14.11.
2011, Publ. 6414742). Nouvelle adresse: En Propèses, 1868 Col-
lombey. 

Registre journalier no 373 du 15.02.2013 / CH-621.3.007.228-1 / 07073186



BVTaille SA,

 

à   C o l l o m b e y - M u r a z

, CH-621.3.007.229-6,

société anonyme (No. FOSC 221 du 14.11.2011, Publ. 6414746).
Nouvelle adresse: En Propèses, 1868 Collombey. 

Registre journalier no 374 du 15.02.2013 / CH-621.3.007.229-6 / 07073188



Fiduciaire des Alpes SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.002.243-6,

société anonyme (No. FOSC 245 du 17.12.2012, Publ. 6978696).
Inscription ou modification de personne(s): Germanier, Joël, de
Vétroz, à Vétroz, secrétaire (hors-conseil), avec signature collec-
tive à deux [précédemment: administrateur et secrétaire avec sig-
nature collective à deux]. 

Registre journalier no 375 du 15.02.2013 / CH-621.3.002.243-6 / 07073190



Gascogne Laminates Switzerland SA en liquidation,

 

à   Ma r -

tig n y

, CH-621.3.001.891-1, société anonyme (No. FOSC 196 du

09.10.2012, Publ. 6881550). [Personne radiée en application des
art. 938b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Vansintjan, Thierry, citoyen belge, à Fully, ad-
ministrateur-délégué, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 376 du 15.02.2013 / CH-621.3.001.891-1 / 07073192



LANE PROPERTIES SA,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CH-621.3.007.049-8,

société anonyme (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 20, Publ.
5554728). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dray, Laurent,
citoyen français, à Troistorrents, directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Prélaz,
Jean-François, de Givrins et Coinsins, à Nyon, administrateur, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur avec sig-
nature collective à deux]. 

Registre journalier no 377 du 15.02.2013 / CH-621.3.007.049-8 / 07073194



Mountain Lodge SA,

 

à   V a l - d ' Il l i e z

, CH-621.3.007.261-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 25, Publ.
5681138). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dray, Laurent,
citoyen français, à Troistorrents, secrétaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 378 du 15.02.2013 / CH-621.3.007.261-8 / 07073196



Protective Sciences Sàrl,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CH-621.4.006.746-

2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 06.05.2010, p.
22, Publ. 5621556). Radiation d'office par suite de transfert du
siège social à Savièse. 

Registre journalier no 379 du 15.02.2013 / CH-621.4.006.746-2 / 07073198

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CLUB BENEVAL,

 

à   N e n d a z

, CH-626.6.014.777-5, c/o Jan

Haijkens, Chemin du Matetset 24, 1997 Haute-Nendaz, associa-
tion (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.01.2013. But: Ami-
cale de personnes de langue hollandaise, domiciliées en Suisse ou
ayant des liens avec la Suisse (cf. statuts pour but complet). Res-
sources: Finances d'entrée, dons, legs, libéralités, versements ex-
traordinaires, autres revenus. Personne(s) inscrite(s): Haijkens,
Jan, ressortissant néerlandais, à Haute-Nendaz (Nendaz), prési-
dent, avec signature collective à deux; Tans, Henricus Johannes,
ressortissant néerlandais, à Grafschaft, membre et trésorier, avec
signature collective à deux; Kluin-Bender, Maria Cornelia Elisa-
beth, ressortissante néerlandaise, à Chermignon, membre et sec-
rétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 479 du 15.02.2013 / CH-626.6.014.777-5 / 07073200



De Carvalho Dias, Maçonnerie,

 

à   A r d o n

, CH-626.1.014.778-

2, c/o M. Joaquim De Carvalho Dias, Route du Simplon 36, 1957
Ardon, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'en-
treprise: Travaux de maçonnerie, aménagements extérieurs. Per-
sonne(s) inscrite(s): De Carvalho Dias, Joaquim, ressortissant
portugais, à Ardon, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 480 du 15.02.2013 / CH-626.1.014.778-2 / 07073202



Edenweiss Group SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.014.779-7, Rue des

Vergers no 14, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 07.02.2013. But: Exercer les activités suivantes
tant en Suisse qu'à l'étranger: la détention, le financement et la
gestion de participations de cliniques dentaires spécialisées ainsi
que la prise de participations à toutes autres entreprises dans le
respect de la LFAIE; fournir des services de management, tant or-
ganisationnel que stratégique et médical, à ses filiales; l'organi-
sation d'une plateforme administrative pour la gestion et l'exploi-
tation de cliniques dentaires et laboratoires dentaires; accorder des
prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela fa-
vorise ses intérêts (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 1'000'000.00. Capital-actions libéré: CHF 1'000'000.00. Ac-
tions: 100'000 actions au porteur de CHF 10.00. L'assemblée gé-
néral a introduit une clause statutaire relative à une augmenta-
tion autorisée du capital par décision du 07.02.2013. Pour les dé-
tails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit (courrier, fax ou e-mail), dans la
mesure où les noms et adresses des actionnaires sont connus, et
à défaut par publication dans la FOSC. Personne(s) inscrite(s):
Gherardi, Eleonora, de Sainte-Croix, à Gibraltar (GB), adminis-
tratrice, avec signature collective à deux; Zwirn, Edgard, ressor-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131

tissant belge, à Gibraltar (GB), président, avec signature collective
à deux; Cubizolle, Jean-Pierre, de Mendrisio, à Begnins, adminis-
trateur, avec signature collective à deux; Johannes-Jamin, Wolf-
gang, ressortissant allemand, à Genève, administrateur, avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 07.02.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 481 du 15.02.2013 / CH-626.3.014.779-7 / 07073204



Hot Etanchéité, Hoti,

 

à   Si o n

, CH-626.1.014.780-7, c/o M. Ri-

nor Hoti, Avenue Maurice-Troillet 1, 1950 Sion, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Travaux d'étan-
chéité, dallettes, résines. Personne(s) inscrite(s): Hoti, Rinor, res-
sortissant kosovar, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 482 du 15.02.2013 / CH-626.1.014.780-7 / 07073206



Myriam De Palma,

 

à   S i o n

, CH-626.1.014.781-5, c/o Mme

Myriam De Palma, 17, Rue Pierrefleur, 1958 Uvrier, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Vente en gros
et au détail de bonbons, chocolats, confiseries et articles divers aux
tabacs, épiceries, stations essence, etc. Personne(s) inscrite(s): De
Palma, Myriam, de Conthey, à Sion, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 483 du 15.02.2013 / CH-626.1.014.781-5 / 07073208



Roulnet SA, succursale de Sion,

 

à   Si o n

, CH-626.9.014.782-

7, Route de Riddes 42, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscrip-
tion). Numéro d'identification du siège principal: (CH-550.0.094.
015-7). Raison sociale du siège principal: Roulnet SA. Nature ju-
ridique du siège principal: Société anonyme. Siège principal:
Aigle. 

Registre journalier no 484 du 15.02.2013 / CH-626.9.014.782-7 / 07073210

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Cantonale du Valais,

 

à   S i o n

, CH-626.8.002.208-8,

natures juridiques particulières (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0,
Publ. 7004504). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pillet,
Jean-Jérôme, de Vétroz, à Vétroz, avec procuration collective à
deux. 

Registre journalier no 485 du 15.02.2013 / CH-626.8.002.208-8 / 07073212



Protective Sciences Sàrl,

 

p r é c é d e m m en t   à   V al - d ' I l l i e z

,

CH-621.4.006.746-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87
du 06.05.2010, p. 22, Publ. 5621556). Statuts originaires: 25.10.
2002, Modification des statuts: 30.10.2012, 10.01.2013, 08.02.
2013. Nouveau siège: 

S av i è s e

. Nouvelle adresse: c/o Charles Gre-

gory GUTOWSKI, 20, Rue du Caveau, 1965 Drône/Savièse. Le ca-
pital social a été libéré ultérieurement à concurrence d'un mon-
tant de CHF 10'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Nouvelles communications: Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital so-
cial libéré à concurrence de CHF 10'000.–].Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Herdt, Douglas, de citoyen irlandais, à Val-d'Il-
liez, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 20'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gutowski, Charles, de Prangins, à Savièse, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 486 du 15.02.2013 / CH-621.4.006.746-2 / 07073214



Seven Entreprise Sàrl,

 

à   I c o g n e

, CH-626.4.013.924-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 134 du 12.07.2012, p. 0,
Publ. 6765306). Nouvelle autre adresse: Biffé: adresse administ-
rative. 

Registre journalier no 487 du 15.02.2013 / CH-626.4.013.924-5 / 07073216



Villas et promotions Bonzon S. à r.l.,

 

p r éc é d e mm en t   à

F o r e l   ( L a v a u x )

, CH-550.1.023.920-2, société à responsabilité li-

mitée (No. FOSC 141 du 23.07.2012, p. 0). Statuts originaires: 27.
02.2001, Modification des statuts: 30.11.2012. Nouvelle raison so-
ciale: 

Techno-Services Sàrl

. Nouveau siège: 

C o n t h e y

. Nouvelle

adresse: Avenue de la Gare 23, 1964 Conthey. Nouveau but: L'ex-
ploitation d'un bureau de surveillance de travaux dans le domaine
du bâtiment, de diagnostic amiante et physique du bâtiment (cf.
Statuts pour but complet).

Registre journalier no 488 du 15.02.2013 / CH-550.1.023.920-2 / 07073218



Zéphyr Immobilier Sàrl,

 

à   V e y r as

, CH-626.4.014.722-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du 21.01.2013, p. 0,
Publ. 7025178). Modification des statuts: 30.01.2013. Nouveau
siège: 

S i e r r e

. Nouvelle adresse: c/o Armand Zufferey, Ancienne

Route de Salquenen 90, 3960 Sierre. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Berclaz, Alain Gérard, de Mollens VS, à Veyras, associé,
sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00;
Berclaz, Florian Roger, de Mollens VS, à Veyras, associé, sans droit
de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Zufferey, Armand Boniface, de
Anniviers, à Sierre, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 30 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 10
parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 489 du 15.02.2013 / CH-626.4.014.722-2 / 07073220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gilles Reynard Menuiserie,

 

à   S av i ès e

, CH-626.1.012.629-

9, entreprise individuelle (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 36,
Publ. 5423304). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 490 du 15.02.2013 / CH-626.1.012.629-9 / 07073222

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Filecamp AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.624-2, Innere Güterstra-

sse 4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.01.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der IT- und Internettechnologie, insbesondere der Betrieb
von Hostingplattformen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aeschli-
mann, Bruno, von Trachselwald, in Abtwil AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 15.02.2013 / CH-170.3.037.624-2 / 07072942



Infinity Art Koester,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.420-4, c/o Zweifel

Treuhand GmbH, Seestrasse 15, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Mineralien und
Schmuck. Eingetragene Personen: Koester, Mathias, deutscher
Staatsangehöriger, in Stockach (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 15.02.2013 / CH-170.1.008.420-4 / 07072944



Luxoft Global Operations GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.722-

8, Gartenstrasse 4, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Er-
bringen von Business- und Marketingdienstleistungen, Betreiben
von Management-Funktionen und Unterstützung von Gesell-
schafter der Luxoft-Gruppe in der Schweiz und international; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragenen Adresse (einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder
durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 07.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Luxoft International Company Limited, in Nicosia
(CY), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Andermatt, Philipp, von Baar, in Zug, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 15.02.2013 / CH-170.4.011.722-8 / 07072946



Swiss Red Wings AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.625-8, Gotthard-

strasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.02.2013. Zweck: Betrieb von Luftfahrzeugen zur
Durchführung von Personen- und Materialtransporten im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 14.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Koller, Stefan, von Meierskappel,
in Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Galliard, Reto, von Untervaz, in Untervaz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hugentobler, Philipp, von Kilchberg ZH, in Wangen-Brüt-
tisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 15.02.2013 / CH-170.3.037.625-8 / 07072948



SynEnzym GmbH (SynEnzym Sàrl) (SynEnzym Sagl) (SynEn-

zym Ltd liab. Co),

 

in Zu g

, CH-170.4.011.723-3, Letzi 21, 6300

Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.01.2013. Zweck: Verwertung und Veräusserung
von Patentlizenzen im wissenschaftlichen Bereich, hauptsächlich
im pharmazeutisch, medizinischen Sektor; Erwerb von Patenten/
Patentrechen und Patentlizenzen; Erstellung von Patentschriften
- auch für Dritte, Forschung zu diesen Zwecken; Unterstützung
von Studien zur Erprobung und Erforschung von Heil- und Arz-
neimitteln aus biogenen Wirkstoffen; Gründung von geeigneten
Laboren und/oder Subunternehmen zur Herstellung, zum Kauf
und/oder zur Veredelung biogener Wirkstoffe; Unterstützung und
Förderung von interdisziplinären Kooperationen im pharmazeu-
tisch-medizinischen und wissenschaftlichen Bereich; Verlagsar-
beiten, Herausgabe von Büchern und anderen Schriften auch in
digitaler Form, sowie Veräusserung solcher Schriften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
07.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bergemann, Christa Charlotte, deutsche
Staatsangehörige, in Leinfelden-Echterdingen (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Reik-Lingen, Sieglinde, deutsche Staatsangehörige,
in Stuttgart (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sand, Andreas Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Ansbach (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schmalfuss-Soth, Silke, deutsche Staatsangehörige, in
Stuttgart (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sand, Elisabeth, deutsche
Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 86 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weickmann,
Dr. Dirk Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 96
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 15.02.2013 / CH-170.4.011.723-3 / 07072950



Villa Meridiana Interior Design, Julia Löer,

 

i n   Z u g

, CH-170.

1.008.421-2, Industriestrasse 16, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Innenarchitektur, Handel mit Möbeln
und Ausstattungsgegenständen. Eingetragene Personen: Löer, Ju-
lia, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Löer, Manfred Klemens, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 15.02.2013 / CH-170.1.008.421-2 / 07072952



Webnodes GmbH,

 

in Zug

, CH-170.4.011.724-9, Innere Güter-

strasse 4, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Konzeption, Ge-
staltung, Programmierung sowie Publizierung von Internetseiten
und Multimediaprojekten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich und/
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vraak-
jaer Holding GmbH (CH-170.4.011.646-5), in Zug, Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aeschlimann,
Bruno, von Trachselwald, in Abtwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 15.02.2013 / CH-170.4.011.724-9 / 07072954



Zürichsee Invest Immobilien AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.037.

623-4, Blegistrasse 15, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Erbringung von Ver-
mittlungs- und Beratungsdienstleistungen im Immobilienbe-
reich, namentlich Vermittlung von Renditeliegenschaften als Ka-
pitalanlage; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Zürichsee Invest
Andreas Bösch (CH-170.1.007.740-6), in Baar, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 11.02.2013 mit Aktiven von CHF
120'903.21 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'377.85, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 525.36 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bösch, Andreas, von Neckertal, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2129 vom 15.02.2013 / CH-170.3.037.623-4 / 07072956

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Applied Medical Distribution Europe B.V., Amersfoort,

Zweigniederlassung Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.314-3, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 24,
Publ. 5523104), mit Hauptsitz in: Amersfoort (NL). Firma neu:

Applied Medical Distribution Europe B.V., Amersfoort, Zweig-
niederlassung Steinhausen

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ap-

plied Medical Distribution Europe B.V., Amersfoort, Branch
Steinhausen)

. Sitz neu: 

S t e i n h a u s en

. Domizil neu: Industrie-

strasse 51, 6312 Steinhausen. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 15.02.2013 / CH-170.9.001.314-3 / 07072958



Automotivepro GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.008.469-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012,
Publ. 6814502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sprattler, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schröder, Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Laupheim (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 15.02.2013 / CH-170.4.008.469-1 / 07071808



Belron Inter AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.199-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452930). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Woessner, Dr. Marion-Sima,
deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 15.02.2013 / CH-170.3.035.199-7 / 07071810



BMH Holding AG,

 

b i s h e r   i n   W i l  Z H

, CH-020.3.024.940-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6712272). Gründungsstatuten: 14.08.2001, Statutenänderung:
16.01.2013. Sitz neu: 

H ü n en b e r g

. Domizil neu: Bösch 71, 6331

Hünenberg. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen].

Tagesregister-Nr. 2133 vom 15.02.2013 / CH-020.3.024.940-3 / 07072994



CAC Immobilien AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-020.3.004.334-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6809538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fertr, Pavel, tschechischer Staatsangehöriger, in Homburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 15.02.2013 / CH-020.3.004.334-0 / 07071812



Cape Golf GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.254-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6717344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lichte,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Cape Town (ZA), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Windlin, Jost, von Kerns, in Zug, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-

her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 15.02.2013 / CH-170.4.011.254-9 / 07071814



Choice 2001 Ltd,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.019.894-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schibli,
Stephan G., von Neuenhof, in Hünenberg, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 15.02.2013 / CH-170.3.019.894-6 / 07071816



CIVOG AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.099-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515326). Domizil neu: Hal-
denstrasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 15.02.2013 / CH-170.3.036.099-3 / 07071818



Coswipa Holding AG,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.001.377-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S.
7, Publ. 5007982). Gründungsstatuten: 05.02.1993, Statutenän-
derung: 25.01.2013. Firma neu: 

Dimex Trading AG

. Sitz neu:

R i s c h

. Domizil neu: Eichmatt 55, 6343 Rotkreuz. Zweck neu:

Handel mit Waren aller Art, Dienstleistungen im Bereich der Un-
ternehmensberatung sowie Consulting und Marketing im Bereich
nationaler und internationaler Handelsgeschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, per Brief, Email oder Telefax. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 25.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachofer, Pe-
ter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Alpina Treuhand AG (CH-150.3.001.204-6), in
Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Korostashevskiy, Valeriy, russischer Staatsangehöriger,
in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2138 vom 15.02.2013 / CH-150.3.001.377-4 / 07072996



D. Widmer Treuhand GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.004.

731-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2011, Publ. 6204980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Doris, von Mosnang, in Boswil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Daniel, von
Mosnang, in Boswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 15.02.2013 / CH-170.4.004.731-8 / 07071820



DaMoDa GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.004.930-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ.
6865834). Statutenänderung: 05.02.2013. Stammkapital neu:
CHF 25'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schindler Linsi, Caroline, von Arth, in Her-
giswil NW, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 15.02.2013 / CH-170.4.004.930-8 / 07072998



DDM INVEST IV AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.013-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782528). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bonnet, Erich, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johnson, Miles,
britischer Staatsangehöriger, in Hampshire (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kempton,
David, britischer Staatsangehöriger, in Devon (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 15.02.2013 / CH-170.3.036.013-3 / 07072220



Dean,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.903.991-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.1991, S. 4718). Sitz neu: 

B a a r

.

Domizil neu: Haldenstrasse 1, 6340 Baar. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dean, Michael, von Bäretswil, in Flims, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2142 vom 15.02.2013 / CH-020.1.903.991-7 / 07073014



Eftec Europe Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.000.753-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 24, Publ.
4954598). Domizil neu: c/o Dr. Michael Aepli, Poststrasse 6, 6301
Zug. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 15.02.2013 / CH-170.3.000.753-5 / 07072230



Emesta Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.009.924-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6185144). Do-
mizil neu: c/o Dr. Michael Aepli, Poststrasse 6, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 15.02.2013 / CH-170.3.009.924-4 / 07072232



Empire of Sports AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.237-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 21, Publ. 5845504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streit,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 15.02.2013 / CH-170.3.030.237-6 / 07072234



Empire of Sports Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.233-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ.
5799456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streit, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 15.02.2013 / CH-170.3.029.233-9 / 07072236



ener G GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.008.207-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ.
6271512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten,
Marco, von Unterägeri, in Stansstad, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zugerberg]. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 15.02.2013 / CH-170.4.008.207-5 / 07072238

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



enerGroup by iten,

 

in Ch am

, CH-170.1.007.207-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6271514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten, Marco, von Un-
terägeri, in Stansstad, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zugerberg]. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 15.02.2013 / CH-170.1.007.207-8 / 07072240



Florian & Partners AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.029.732-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997210).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.08.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-
020.3.921.756-8), in Opfikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2149 vom 15.02.2013 / CH-170.3.029.732-6 / 07072242



Fritz & Macziol (Schweiz) AG,

 

i n   N e u h e i m

, CH-020.3.005.

821-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6876642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gafner, Christian, von Beatenberg, in Zuzwil BE, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Turrin, Adrian, von Luzern, in Hü-
nenberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürst, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kähler, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Wain
(DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 15.02.2013 / CH-020.3.005.821-6 / 07072244



Jendra Power AG,

 

b i sh e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.033.811-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6775242). Gründungsstatuten: 06.05.2009, Statutenänderung:
14.12.2012. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Mühlegasse 57, 6340

Baar. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kröni, Robert, von
Teufenthal AG, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Obersiggenthal].

Tagesregister-Nr. 2151 vom 15.02.2013 / CH-020.3.033.811-9 / 07073016



Lunamed Operations AG,

 

b i s h e r   i n   C h u r

, CH-036.3.045.

980-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 9,
Publ. 5369140). Gründungsstatuten: 12.10.2009, Statutenände-
rung: 25.01.2013. Firma neu: 

NECURA AG

. Sitz neu: 

U n t e r ä -

g er i

. Domizil neu: Rainstrasse 33, 6314 Unterägeri. Zweck neu:

Entwicklung, Vertrieb und Handel von medizinischen, pharma-
zeutischen und kosmetischen Produkten sowie Produkte der Nah-
rungsmittelergänzung wie auch medizinischer Apparaturen, For-
schung auf den Gebieten der Medizin und Pharmazie sowie Li-
zenzierung von medizinischen oder pharmazeutischen Produk-
ten; Beratung auf den Gebieten der Medizinal- und Pharmafor-
schung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truog,
Peter Dr., von Chur, Schiers und Grüsch, in Chur, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Truog-Fromer, Christine, von Chur, Schiers,
Grüsch und Basel, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hett, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winnips, Cornelis, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Hofstetten-Flüh, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2152 vom 15.02.2013 / CH-036.3.045.980-5 / 07073018



MCM Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.656-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998216). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Park, Chang Kun, Staatsan-
gehöriger der Republik Korea, in Seoul (KR), Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 15.02.2013 / CH-170.3.021.656-1 / 07072252



newIT GmbH,

 

b i s h e r   i n   R o r b a s

, CH-020.4.028.844-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.
2011, Publ. 6188748). Gründungsstatuten: 08.04.2004, Statu-
tenänderung: 25.01.2013. Sitz neu: 

Cha m

. Domizil neu: Gewer-

bestrasse 5, 6330 Cham. Zweck neu: Schulung und Beratung im
Bereich der Informatik insbesondere von Software und Hardware
im Netzwerkbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gurtner, James, von Niederdorf, in
Fahrwangen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schindler, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rorbas, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 2154 vom 15.02.2013 / CH-020.4.028.844-0 / 07073056



OTI Greentech Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.473-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776828).
Statutenänderung: 13.02.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'481'433.20 [bisher: CHF 1'221'122.20]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'481'433.20 [bisher: CHF 1'221'122.20]. Aktien
neu: 14'814'332 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 12'211'222
Namenaktien zu CHF 0.10]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rind, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Köln (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 15.02.2013 / CH-170.3.017.473-1 / 07073058



Pacojet AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.439-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181054). Domizil neu:
Bundesstrasse 5, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 15.02.2013 / CH-170.3.021.439-8 / 07072254



Radera AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.393-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957510). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Kurt, von Em-
men, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sülüner, Le-
vent, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Präsident

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sagmanli, Erol, von
Erlenbach ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 15.02.2013 / CH-170.3.037.393-3 / 07072256



Sana Consulting Ltd,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-130.3.013.415-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ.
6772208). Firma neu: 

Sana Consulting Ltd in liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.01.
2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fölmli, Rolf, von Luzern, in Immensee, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fölmli Treuhand AG (CH-170.3.022.616-1),
in Hünenberg, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 15.02.2013 / CH-130.3.013.415-0 / 07073060



Sterling Capital SA,

 

b i s h e r   i n   N y o n

, CH-550.1.078.883-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6131476).
Gründungsstatuten: 17.11.2010, Statutenänderung: 18.01.2013.
Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Tellenmattstrasse 32, 6317 Oberwil

bei Zug. Zweck neu: Beratung und Unterstützung von Unterneh-
men, Privaten und Institutionen des öffentlichen und privaten
Rechts in allen finanziellen, wirtschaftlichen und strategischen
Bereichen wie auch im Immobiliensektor sowie Erbringung der
dazugehörigen Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, dürfen die Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich oder per
E-Mail erfolgen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Mit Erklärung vom 17.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Selon déclaration du
17 novembre 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. ].

Tagesregister-Nr. 2159 vom 15.02.2013 / CH-550.1.078.883-1 / 07073062



SVIR CONSULTING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.320-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619324). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, And-
reas, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Noerregaard, Henrik, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 15.02.2013 / CH-170.3.036.320-1 / 07072258



Tata AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.004.510-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905660). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tata, Ratan Naval, in-
discher Staatsangehöriger, in Bombay (IN), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mistry, Cyrus Pallonji, irischer Staatsangehöriger,
in Mumbai (IN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 15.02.2013 / CH-170.3.004.510-3 / 07072260



Tata Enterprises (Overseas) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.117-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tata, Ratan Naval, indischer Staatsangehöriger, in Bombay
(IN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mistry, Cyrus Pallonji,
irischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 15.02.2013 / CH-170.3.001.117-5 / 07072262



Tata International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.507-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tata, Ratan
Naval, indischer Staatsangehöriger, in Bombay (IN), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mistry, Cyrus, irischer Staatsangehöriger,
in Mumbai (IN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 15.02.2013 / CH-170.3.004.507-1 / 07072264



TRUST FORCE CONSULTING GMBH,

 

in Zu g

, CH-170.4.001.

986-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
07.06.2011, Publ. 6194892). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zahno, Lukas, von Tafers, in Steinhausen,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 15.02.2013 / CH-170.4.001.986-4 / 07072286



VEDA Swiss GmbH,

 

i n R i sc h

, CH-170.4.008.312-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008,
S. 19, Publ. 4600898). Firma neu: 

VEDA Swiss GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 21.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ineichen, Beat, von Luzern, in Risch, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rot-
kreuz, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Wong, Kar Lin, malaysische Staatsange-
hörige, in Risch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rotkreuz]. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 15.02.2013 / CH-170.4.008.312-1 / 07073106



Verein Fluid Spirit,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.6.000.255-1,

Verein (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001368). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dhoop, Pascale,
belgische Staatsangehörige, in Menzingen, Kassierin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 15.02.2013 / CH-170.6.000.255-1 / 07072288



Vetrosol AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.002.314-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022076). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 15.02.2013 / CH-400.3.002.314-4 / 07072798



W R E  S.A.,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.027.269-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068158). Statutenän-
derung: 30.01.2013. [Mit Statutenänderung vom 30.01.2013
wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 15.02.2013 / CH-170.3.027.269-0 / 07072290



Welti-Furrer Pneukran und Spezialtransporte AG,

 

i n   B a a r

,

CH-170.3.004.283-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.
2012, Publ. 6718770). Zweigniederlassung neu: Liestal (CH-280.
9.016.513-8). 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 15.02.2013 / CH-170.3.004.283-9 / 07072292



Whitebird AG,

 

b i s h e r   i n  S ar n e n

, CH-140.3.003.728-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974650).
Gründungsstatuten: 29.12.2010, Statutenänderung: 21.01.2013.
Sitz neu: 

St ei nhau se n

. Domizil neu: Sumpfstrasse 3, 6300 Zug.

Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail, Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 2169 vom 15.02.2013 / CH-140.3.003.728-1 / 07073108



Wolffkran AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.028.598-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469536). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwer, Petra,
deutsche Staatsangehörige, in Zwillikon, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Charlotte, von Freienbach, in Adliswil,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 15.02.2013 / CH-170.3.028.598-9 / 07072294



Zitadelle Holdings AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.957-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740048).
Firma neu: 

Zitadelle Holdings AG in Liquidation

. Aktien neu: 250

Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 04.02.2013 aufgelöst. Liquidationsdomizil:
c/o Tradeconsult SA, rue de la Fontaine 13, 1204 Genève. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brooks, Ian L.
, britischer Staatsangehöriger, in Nicosia (CY), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Guglielmi, Serena, italie-
nische Staatsangehörige, in Vernier, Sekretärin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tradeconsult SA (CH-660.0203.975-5), in Genève, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 15.02.2013 / CH-170.3.030.957-5 / 07073110



Zug Finance AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.033.799-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 23, Publ. 5343422). Do-
mizil neu: Grafenauweg 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 15.02.2013 / CH-170.3.033.799-5 / 07072296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Acoris Verlag Limited Birmingham, Zweigniederlassung

Baar,

 

i n   B a a r

, CH-170.9.001.225-2, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 23, Publ. 4572918), mit
Hauptsitz in: Birmingham (UK). Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 15.02.2013 / CH-170.9.001.225-2 / 07073112



AZZ GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.603-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, Publ. 6926962). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 15.02.2013 / CH-170.4.005.603-1 / 07073114



Comtrax Trading GmbH in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.4.

006.118-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2011, Publ. 6162758). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 15.02.2013 / CH-170.4.006.118-8 / 07072780



Ecurie Royale GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.

855-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2012, Publ. 6926980). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 15.02.2013 / CH-170.4.009.855-8 / 07072782



Equator Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.012.

078-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926986). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 15.02.2013 / CH-170.3.012.078-5 / 07072784



Forlan AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-217.0.138.033-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469332).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 15.02.2013 / CH-217.0.138.033-4 / 07072786



FSH Food Systems Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.035.247-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, Publ. 6926994). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2179 vom 15.02.2013 / CH-170.3.035.247-3 / 07072788



Investor Group GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.

464-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
07.06.2012, Publ. 6709052). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 15.02.2013 / CH-170.4.008.464-3 / 07072792



In2ition Partner Service GmbH in Liquidation,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CH-170.4.006.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927008). Löschung
von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2180 vom 15.02.2013 / CH-170.4.006.880-6 / 07072790



K-7 GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.007.628-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, Publ. 6927020). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 15.02.2013 / CH-170.4.007.628-0 / 07072794



Marbart Engineering AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

021.814-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927034). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 15.02.2013 / CH-170.3.021.814-5 / 07072796



Zürichsee Invest Andreas Bösch,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.007.

740-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 18,
Publ. 5600774). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 11.02.2013 Aktiven von CHF
120'903.21 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'377.85 auf
die Zürichsee Invest Immobilien AG, in Baar (CH-170.3.037.623-
4). Gegenleistung: 100 Namenaktien der Zürichsee Invest Immo-
bilien AG sowie Gutschrift einer Forderung im Betrag von CHF 525.
36. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 15.02.2013 / CH-170.1.007.740-6 / 07072800

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AAA. JET-TAXI Inhaber Usug,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.065.312-

8, Bahnhofstrasse 45, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Taxi, Warentaxi, Kurierexpress, Kleintransporte,
Limousinenservice.. Eingetragene Personen: Usug, Yilmaz, türki-
scher Staatsangehöriger, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5694 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.312-8 / 07071456



Activekids GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.049.365-2, Am Klus-

bach 2, 8616 Riedikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art,
insbesondere Textilwaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen mittels eingeschriebenen Briefs. Ge-
mäss Erklärung vom 11.02.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gräff, Nadine, von
Lützelflüh, in Uster, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 99
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gräff, Roman, von Uitikon, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ueh-
linger, Christoph, von Schaffhausen, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5695 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.365-2 / 07071458



Alpha Light GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.049.366-8, Seestrasse

116, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Beleuchtungs-,
Beschallungs- und Videobereich sowie der Handel und Import von
elektrischen und elektronischen Geräten aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt damit in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen zusammen-
schliessen und auch Zweigniederlassungen errichten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern, verwalten sowie Beratungen auf diesem Gebiet
durchführen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 08.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pfenninger, Marco, von Stäfa, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gmür, Ramon,
von Amden, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5696 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.366-8 / 07071460

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131



Azurra Urkay,

 

i n   O b e r gl a t t

, CH-020.1.065.313-3, Zürcher-

strasse 40, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umzug, Reinigung, Hauswartungen, Garten-
pflege, Transport. Eingetragene Personen: Urkay, Ömer, von
Bülach, in Oberglatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5697 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.313-3 / 07071462



BAUGESCHÄFT I. Berisha,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.314-9,

Schöneggstrasse 13, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung sämtlicher Bauarbeiten. Sicher-
heitsdienstausführungen. Eingetragene Personen: Berisha, Ilir,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5698 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.314-9 / 07071464



Baumann & Roserens Architekten,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.

006.966-6, Limmatstrasse 285, 8005 Zürich, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Betrieb eines Archi-
tekturbüros. Eingetragene Personen: Baumann, Lorenz, von Ba-
sel, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Roserens,
Alain, von Sembrancher, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5699 vom 15.02.2013 / CH-020.2.006.966-6 / 07071466



Berger's Stazione del Gusto,

 

i n   El sa u

, CH-020.1.065.315-7,

St. Gallerstrasse 45, 8352 Elsau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Vertrieb von Wein, Spirituosen, Le-
bensmitteln, Gebrauchsgegenständen und Geräten.. Eingetra-
gene Personen: Berger, Andreas, von Neftenbach, in Elsau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Berger, Silvana, von Neftenbach, in
Elsau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5700 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.315-7 / 07071468



BL Export und Import GmbH,

 

i n   D a c h s e n

, CH-020.4.049.

367-3, Hindergartenstrasse 48, 8447 Dachsen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Exportieren und Impor-
tieren von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 05.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bi, Lin, chinesische Staatsan-
gehörige, in Dachsen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5701 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.367-3 / 07071470



CAMPAGNOLI SILVIO GREEN SERVICES,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.065.316-5, Kreuzplatz 16, 8008 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Objektbetreuung-Renovationen. Ein-
getragene Personen: Campagnoli, Silvio, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5702 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.316-5 / 07071472



CANAL-MABILEMONO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.

368-9, Zinistrasse 8, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeur-Geschäftes,
Verkauf von Lebensmitteln, Getränken und Kosmetikprodukten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mabilemono, Cyprien, kongolesischer Staatsangehöri-
ger, in Wallisellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Bizana, Marie Verdy, kamerunische Staatsangehö-
rige, in Wallisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5703 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.368-9 / 07071474



CCO Urkay,

 

i n   O b er g l a tt

, CH-020.1.065.317-0, Zürcherstra-

sse 40, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import von Kleidern und Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Urkay, Ömer, von Bülach, in Oberglatt, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5704 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.317-0 / 07071672



Christian Vogel,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.318-1, Idastrasse

11, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Web-Programmierung, App-Programmierung, IT. Eingetragene
Personen: Vogel, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5705 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.318-1 / 07071674



Eiffelturm Bistro Hodzic,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.065.

319-6, Grenzstrasse 36, 8406 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bar, Restaurant, Pizzeria. Eingetragene
Personen: Hodzic, Azra, bosnisch-herzegowinische Staatsangehö-
rige, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5706 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.319-6 / 07071676



Elmiti GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CH-020.4.049.369-7, Hüttenwie-

senstrasse 5, 8108 Dällikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwal-

tung und die Vermittlung von Grundstücken, die Planung und die
Ausführung von Bauten jeder Art auf eigene oder fremde Rech-
nung sowie die Beratung in Baufragen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unter-
nehmen gründen, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräu-
ssern und Geschäfte aller Art betreiben, die bestimmt oder geeignet
sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Gesellschafts-
zweck zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Jaun, Beat, von Meiringen, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Terzini, Aldo Salvatore, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Stallikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5707 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.369-7 / 07071678



Emmanuelle Imbert Luft,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.1.065.320-8,

Uetlibergstrasse 16, 8142 Uitikon Waldegg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Rechtsberatung. Eingetragene Perso-
nen: Imbert Luft, Emmanuelle Annick, französische Staatsange-
hörige, in Uitikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5708 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.320-8 / 07071680



Fellwechsel GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.049.370-2, Sonnen-

wiesweg 6, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Herstellung und der Vertrieb von Waren aller
Art, insbesondere von Bekleidung und dazugehörenden Acces-
soires, Textilien und Zubehör sowie das Erbringen von Dienstleis-
tungen, die direkt oder indirekt mit der Textil- und Bekleidungs-
industrie in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Winkler, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Stäfa, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Uttenweiler, André, deutscher
Staatsangehöriger, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5709 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.370-2 / 07071682



Fischer und Köpfler,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.973-1, Bänd-

listrasse 74, 8048 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.01.2013. Zweck: Verkauf von Gartenartikeln, Geträn-
ken, Glace, Vorverpackte Lebensmittel, kleinere Mahlzeiten, Ver-
kauf über die Gasse. Eingetragene Personen: Fischer, Marie, von
Triengen, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Köpfler, Jacqueline, von Zürich, in Zürich, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5710 vom 15.02.2013 / CH-020.2.006.973-1 / 07071684



Garage Roger Klausner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.

371-8, Heinrichstrasse 118, 8005 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-
werkstatt und Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zu-
behör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Klausner, Roger, von Benzenschwil, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5711 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.371-8 / 07071686



Grünmatt Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.870-3, c/o CMS

von Erlach Henrici AG, Dreikönigstrasse 7, 8002 Zürich, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 11.01.2013. Zweck: Zweck
der Stiftung ist die christliche Hilfe und Förderung des Wohlerge-
hens von bedürftigen und unterprivilegierten Menschen im In-
und Ausland, die Förderung von missionarischen Tätigkeiten (be-
stehend aus Sozialhilfe, medizinischer Hilfe und der Verkündi-
gung des christlichen Glaubens) im In- und Ausland und die För-
derung des christlichen Gemeindebaus im In- und Ausland. Die
Stiftung verfolgt diesen Zweck durch direkte finanzielle oder an-
dere materielle Unterstützung Direktbetroffener, durch Unterstüt-
zung von Missionaren und ihren Mitarbeitern, durch Beiträge und
Hilfeleistungen sozialer und medizinischer Art an Bedürftige, und
durch finanzielle oder andere materielle Unterstützung von Or-
ganisationen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen. Die Stiftung kann die Erfüllung ihres Zwecks auch
anderen Organisationen, Stiftungen, Instituten und Hilfswerken
im In- und Ausland übertragen, unter Zurverfügungstellung der
hierfür notwendigen Beträge. Die Stiftung wurde mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 21.01.2013 von der Pflicht befreit, eine
Revisionsstelle zu bezeichnen. Eingetragene Personen: Bilang,
Kurt, von Uetendorf, in Frauenfeld, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Belz, Markus, von Bürglen
TG, in Wuppenau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fauster, Werner, von Zürich und Münchwilen
TG, in Kemmental, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Max, von Reute AR, in Altikon, Mit-

glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leimgruber, Robert, von Zürich, in Seengen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5712 vom 15.02.2013 / CH-020.7.001.870-3 / 07071688



Hägi Metallbau GmbH,

 

i n   M et tm en st et t en

, CH-020.4.049.

372-3, Hübscheren 1, 8932 Mettmenstetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation, Montage
und Reparaturen von Schlosserei und Metallbauprodukten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hägi, Werner, von Hitzkirch, in Mettmenstetten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hägi-Ott, Bea-
trice Marie-Claire, von Hitzkirch und Basel, in Mettmenstetten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5713 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.372-3 / 07071690



MEGSE INTERNATIONAL GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.

049.373-9, Bahnhofstrasse 2, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffe-
urgeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.
12.2012 und Inventarliste per 22.11.2012 die Inventare der Coif-
feursalons an der Bahnhofstrasse 2, in Schlieren, sowie an der Zür-
cherstrasse 87, in Winterthur, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 2'000.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom
20.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bassas Romeu, Gerard, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5714 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.373-9 / 07071692



O Taxi Urkay,

 

i n   O b e r gl a t t

, CH-020.1.065.321-3, Brunnen-

weg 23, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Taxi; Kurierdienst; Airportservice. Eingetragene
Personen: Urkay, Ömer, von Bülach, in Oberglatt, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5715 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.321-3 / 07071694



Otto Wick Spenglerei Sanitär,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.1.

065.322-9, Glärnischstrasse 24, 8820 Wädenswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bauspenglerei, sanitäre Anla-
gen. Eingetragene Personen: Wick, Otto, von Wädenswil, in Wä-
denswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5716 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.322-9 / 07071696



Pizzeria Landenberg GmbH,

 

i n   T u r b e n t h al

, CH-020.4.049.

364-4, Tösstalstrasse 88, 8488 Turbenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants
und der Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Restaurant Landenberg, V.
Veseli (CH-020.1.057.293-6), in Turbenthal, gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 11.02.2013 mit Aktiven von CHF
150'103.66 und Passiven von CHF 81'421.80, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 48'681.86 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 11.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Veseli, Vesel, von Bauma, in
Bauma, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5717 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.364-4 / 07072612



RC Helvetia GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.4.049.374-

7, Seestrasse 22a, 8703 Erlenbach ZH, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Produktion
von Gütern und erbringt Dienstleistungen im betriebswirtschaft-
lichen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 21.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Brun, Remo, von Lancy, in Er-

lenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Mehera, Cynthia, von Rehetobel, in Erlenbach ZH, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5718 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.374-7 / 07071698



Rickenmann Consulting AG, Zweigniederlassung Schlieren,

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.9.003.878-8, Brandstrasse 41, 8952

Schlieren, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.027.798-4. Firma Hauptsitz: Ri-
ckenmann Consulting AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Olten. 

Tagesregister-Nr. 5719 vom 15.02.2013 / CH-020.9.003.878-8 / 07071700



SamanTree Technologies AG (SamanTree Technologies SA)

(SamanTree Technologies Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.863-2,

Hardstrasse 69, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Herstellung, Entwicklung
und Vertrieb von Mikroskopie-Bildgebungssystemen für For-
schungs- sowie industrielle und klinische Anwendungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 52'500.00. Aktien: 100'000 Namenaktien
zu CHF 1.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 11.02.
2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 11.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Shaffer, Etienne, kanadischer
Staatsangehöriger, in Le Mont-sur-Lausanne, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rachet, Bas-
tien François Simon, französischer Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kosanic, Dr. Davor, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoerstrup, Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Brokopp, Chad E, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 5720 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.863-2 / 07071702



Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft SVIT

(Association suisse de l'économie immobilière SVIT) (Associa-
zione Svizzera dell'economia immobiliare SVIT) (Swiss Real Es-
tate Association SVIT),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.718-3, Giesse-

reistrasse 18, Puls 5, 8005 Zürich, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22.10.2010. Zweck: Der SVIT Schweiz setzt sich für
die Professionalisierung der Immobilienwirtschaft ein und fördert
die gesellschaftliche Anerkennung und Reputation der Immobi-
lienberufe sowie des gesamten Wirtschaftszweiges. Er vertritt die
Interessen der Schweizer Immobilienwirtschaft gegenüber der Öf-
fentlichkeit, den gesetzgebenden Organen, den Behörden sowie
nationalen und internationalen Organisationen. Er unterstützt
die gewerbepolitischen Interessen seiner Mitglieder sowie der
Marktteilnehmer der Schweizer Immobilienwirtschaft. Insbeson-
dere setzt er sich für eine liberale Eigentums- und Marktordnung
in der Schweiz ein. Er unterstützt und fördert die Aus- und Wei-
terbildung der Immobilienwirtschaft und stellt den Mitgliedern,
den angeschlossenen Mitgliedern sowie Interessierten entspre-
chende Bildungsangebote zur Verfügung. Der SVIT Schweiz bietet
den Marktteilnehmern der Immobilienwirtschaft eine auf ihre Be-
dürfnisse ausgerichtete Grundbildung an. Er setzt sich bei den
Mitgliedern und den angeschlossenen Mitgliedern dafür ein, dass
diese Ausbildungsmöglichkeit genutzt wird. Er übernimmt alleine
oder mit anderen Organisationen die Trägerschaft von eidgenös-
sisch anerkannten Berufs- und höheren Fachprüfungen und ar-
beitet mit Trägern von Lehrabschlussprüfungen zusammen. Er
verfügt über die Prüfungshoheit in den von seinen Bildungszen-
tren erbrachten Ausbildungen. Durch die Bildung von weiteren
Mitgliederorganisationen und den Einbezug von Partnerorgani-
sationen fördert er das Fachwissen, die Spezialisierung und das
Definieren von Qualitätsstandards der Immobilienwirtschaft. Er
fördert immobilienspezifische Publikationen und Zeitschriften.
Er entwickelt die standesrechtlichen Vorschriften der Immobili-
enwirtschaft und überprüft deren Umsetzung. Um mögliche Kon-
flikte in der Schweizer Immobilienwirtschaft fachmännisch und
effizient lösen zu können, stellt der SVIT Schweiz seinen Mitglie-
dern, den angeschlossenen Mitgliedern und Interessierten eine
branchenspezifische Schiedsgerichtsordnung zur Verfügung. Er
stellt den angeschlossenen Mitgliedern und Interessierten Muster-
verträge und weitere Arbeitshilfen in den verschiedenen Fachbe-
reichen zur Verfügung. Er kann zur Finanzierung des Verbands-
zweckes wirtschaftliche Tätigkeiten ausüben. Insbesondere kann
er die geschützten Markenrechte lizenzieren. Den Mitgliederorga-
nisationen sowie deren angeschlossenen Mitgliedern werden die
ihnen zustehenden Markenrechte im Rahmen der Dienstleistun-
gen des SVIT Schweiz kostenlos zur Verfügung gestellt. Mittel: Mit-
gliederbeiträge. Eingetragene Personen: OBT AG (CH-020.9.900.
846-9), in Zürich, Revisionsstelle; Gribi, Urs, von Basel und Büren
an der Aare, in Binningen, Präsident des Vorstandes und Präsident
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold,
Andreas, von Küsnacht ZH und Inkwil, in Stäfa, Vizepräsident des
Vorstandes und Vizepräsident der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krummenacher, Peter Walter, von Rain, in
Rain, Mitglied des Vorstandes und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegelin, Stephan, von Die-
ssenhofen, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Mar-
cel, von Zürich, in Uster, Mitglied des Vorstandes und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, And-
reas, von Bottmingen, in Biel-Benken, Mitglied des Vorstandes und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Celiker, Tayfun, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Graf, Thomas Karl, von Grub AR, in Moosseedorf, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Molinari, Michel,
von Croglio und Binningen, in Biel-Benken, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Myriam, von Bal-
sthal, Gossau SG und Oberkulm, in Hittnau, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Adrian, von
Kaisten, in Kaisten, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marbet, Christian, von Nebikon, in Luzern, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Montor-
fani, Alberto, von Lugano, in Lugano, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fross, Christian, von Zürich und
Basel, in Klosters-Serneus, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hersberger, Dr. David, von Basel und Ten-
niken, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kratzer, Christoph, von St. Moritz, in Maur, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Jürg, von Zell ZH und Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusch, Benedikt, von
Appenzell, in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stoop, Herbert, von Amden, in Adlikon,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morard, Jean-Jacques, von Corcelles-Cormondrèche, in Oron, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister,
Dr. Andreas, von Basel und Merishausen, in Riehen, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Roche, Michel,
von Basel und Roches BE, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf, Dieter, von Murgenthal, in
Pfeffingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5721 vom 15.02.2013 / CH-020.6.001.718-3 / 07071704



Shen Mei WANG Hao,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.323-7,

Schaffhauserstrasse 264, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Coiffeur. Eingetragene Personen: Wang, Hao,
chinesischer Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5722 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.323-7 / 07071706



Sigma Online Performance GmbH (Sigma Online Perfor-

mance Sàrl) (Sigma Online Performance Sagl) (Sigma Online
Performance Ltd liab. Co),

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.049.375-5, Fan-

genstrasse 12a, 8713 Uerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Marketing- und Be-
ratungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Alvarez Masdeu, Noemi, spanische Staatsangehörige, in
Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5723 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.375-5 / 07071708



SMACO AG (SMACO SA) (SMACO Ltd),

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-

020.3.038.864-8, Mülibachstrasse 37, 8805 Richterswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013.
Zweck: Handel mit sowie Verkauf, Vermietung und Verwaltung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.02.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Boden-
mann, Erich, von Urnäsch, in Richterswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bodenmann, Hung Sing, von
Urnäsch, in Richterswil, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5724 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.864-8 / 07071710



Solidcom GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.049.376-0, See-

strasse 73b, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, Kreation und Realisation von
Kommunikationsaufgaben aller Art. Die Gesellschaft bezweckt
zudem die Kreation, Entwicklung, Produktion und den Vertrieb
von selbst entwickelten Designprodukten aller Art wie z.B. Möbel,
Lampen, Kundengeschenke, Give-aways usw. oder von Designpro-
dukten in Lizenz. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen und
alle mit dem vorgenannten Zweck unmittelbar oder mittelbar zu-
sammenhängenden Geschäften tätigen, einschliesslich den Er-
werb und die Veräusserung von Grundeigentum. Des Weiteren
kann die Gesellschaft gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgü-
terrechte und Know-how erwerben, halten, veräussern und ver-
werten. Stammkapital: CHF 25'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ut-

zinger, Ulrich, von Bachenbülach, in Männedorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5725 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.376-0 / 07071712



SPI Immobilien AG,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.3.038.865-3, Rigis-

trasse 12, 8340 Hinwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft kauft, vermietet
und verkauft Immobilien. Kann Patente, Markennamen und Li-
zenzen erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
800'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 800'000.00. Aktien:
800'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Die Gesellschaft hat bei der
Gründung vom 13.02.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 13.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mennel, Stephan, von Flawil,
in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5726 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.865-3 / 07071714



SWISS DRIVING SCHOOL Reto Altherr,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CH-

020.1.065.324-5, Dorfstrasse 27, 8309 Nürensdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrschule, Pannendienst,
Fahrzeug Vermietung. Eingetragene Personen: Altherr, Reto, von
Vaz/Obervaz, in Nürensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5727 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.324-5 / 07071716



Swizznes Trading Willi + Co.,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CH-020.

2.006.974-6, Aubrigweg 8, 8634 Hombrechtikon, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 15.02.2013. Zweck: Handel mit
diversen Gütern, insbesondere Elektronik und Lebensmittel. Be-
ratungen im Bereich Bauwesen und Unternehmensorganisation.
Eingetragene Personen: Willi, Dieter, von Vilters-Wangs, in Hom-
brechtikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Willi, Alexan-
der, von Hinwil, in Bubikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5728 vom 15.02.2013 / CH-020.2.006.974-6 / 07071718



TopKap Trading GmbH (TopKap Trading Sàrl) (TopKap Tra-

ding Sagl) (TopKap Trading Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

049.377-1, Badenerstrasse 551, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2013. Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Lifestyle-
produkten. Sie kann auch Finanzgeschäfte tätigen sowie Lizen-
zen, Patente, Beteiligungen erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brestovac, Igor, von Dietikon, in Dietikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5729 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.377-1 / 07071720



tradeIT International AG,

 

i n   M ei l e n

, CH-020.3.038.866-9,

Burgstrasse 102, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Weltweiter Kauf und
Verkauf von Wertschriften, Optionen und Futures wie auch ande-
ren derivaten Finanzierungsinstrumenten auf eigene Rechnung,
Abwicklung von Finanzgeschäften aller Art, Besorgung aller in
den Tätigkeitsbereich einer Finanzberatungsgesellschaft fallen-
den Geschäfte sowie Erwerb, Halten, Verwalten, Veräussern oder
anderweitiges Verfügen über Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hedinger, Mark, von Zürich, in Meilen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5730 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.866-9 / 07071636



Two Ducks Business Consulting GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-

020.4.049.378-6, Earhart-Strasse 1, 8152 Glattpark (Opfikon),
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.02.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Beratung von bestehenden Unternehmen betreffend internatio-
naler Vertrieb und Geschäftsentwicklung (Business Development)
bei der Einführung von neuen Vertriebsmodellen und bei der Er-
schliessung neuer Märkte sowie die Beratung von Start-Up Unter-
nehmen betreffend Geschäftsentwicklung (Business Develop-
ment) und Schaffung von Märkten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für nahestehende Gesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Quak, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5731 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.378-6 / 07071794



Vassella GmbH,

 

i n   S c h ö n e n b e r g   Z H

, CH-020.4.049.379-

4, Bubenwies 5, 8824 Schönenberg ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt einen Betrieb mit Bagger
und Maschinen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 30.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vassella, Manuel, von Poschi-
avo, in Schönenberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Vassella, Marcel, von Poschiavo, in Schönenberg ZH, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5732 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.379-4 / 07071796



Villa Ninck AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.038.867-7, Neu-

wiesenstrasse 11, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Betreiben einer privaten Kindertagesstätte und Ganz-
tagesschule im Rahmen des obligatorischen Schulunterrichts
und aller erweiterten Ausbildungen. Sie schafft Ausbildungs- und
Weiterbildungsangebote und verlegt eigene Lehrmittel. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, Unternehmen gründen und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland mehr- oder min-
derheitlich beteiligen und sie finanzieren sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 08.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Monnard, Pascal, von Corse-
aux, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Gahr, Brigitte,
von Winterthur, in Elsau, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monnard,
Yves, von Corseaux, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gahr, Erwin Josef, von Winterthur,
in Elsau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 5733 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.867-7 / 07071798



VS Immobilien AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.038.868-5,

POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung, Hertistra-
sse 29, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung von und den Handel mit Immobilien aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
m In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss öffentlich beurkun-
detem Sacheinlage-/übernahmevertrag vom 07.02.2013 die
Grundstücke Embrach Grundbuchblatt 758, Kat.Nr. 1096 und
Grundbuchblatt 691 selbständiges und dauerndes Baurecht, wo-
für 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF
1'403'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. CHF
1'927'000.00 werden durch die Übernahme von Grundpfand-
schulden getilgt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 07.02.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schenker-Fürst, Ve-
rena, von Boningen, in Wallisellen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Schenker, Daniel, von Boningen, in
Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5734 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.868-5 / 07071800



Workpoint AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.9.003.879-3, Dennlerstrasse 2, 8048 Zürich, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.3.030.218-1. Firma Hauptsitz: Workpoint AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aarau. 

Tagesregister-Nr. 5735 vom 15.02.2013 / CH-020.9.003.879-3 / 07071802



ZIMMERMANN Bau- und Elektroplanung,

 

i n   W an g e n -

B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.1.065.325-0, Sonnhalde 33b, 8602 Wan-

gen bei Dübendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erstellen von Bau und Elektroplänen; Kontrolle der Baustellen.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Jürg, von Urdorf, in Wan-
gen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5736 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.325-0 / 07071804

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abpc GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.044.638-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
Publ. 6091416). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu:

U r d o r f

. Domizil neu: In der Luberzen 17, 8902 Urdorf. Vinkulie-

rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 5738 vom 15.02.2013 / CH-020.4.044.638-1 / 07071806



A&D Plattenbeläge GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.047.

977-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
30.07.2012, Publ. 6789360). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kryeziu, Durim, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kryeziu, Amir, von
Wallisellen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5737 vom 15.02.2013 / CH-020.4.047.977-9 / 07071332



Alain Galli, Architekt,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.054.406-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 21, Publ.
4470714). Zweck neu: Investorenberatung und Vermittlung von
Investoren. Projektentwicklung und Planung von Neu- und Um-
bauten, sowie Begleitung der Bauausführung. Erstellen von
Machbarkeitsstudien und Marktwertanalysen mit Kosten- und
Renditeschätzung für Neu- und Umbauten. 

Tagesregister-Nr. 5739 vom 15.02.2013 / CH-020.1.054.406-9 / 07071822



Albrecht Treuhand GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.4.026.268-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2010, S. 26, Publ. 5560662). Domizil neu: Bahnhofstrasse 38,
8305 Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 5740 vom 15.02.2013 / CH-020.4.026.268-9 / 07071334



ALGOREX AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.478-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 26, Publ. 5528770). Ge-
mäss Erklärung vom 07.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hafner, Benno P., von Luzern und Künten, in Luzern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Opes Re-
vision AG (CH-100.3.010.282-2), in Emmen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niemack, Christoph An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil BE, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5741 vom 15.02.2013 / CH-020.3.032.478-3 / 07071336



Amazys Holding GmbH,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-020.3.019.599-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.
12.2012, Publ. 6972284). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vacchiano jun., Thomas Joseph, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in East Grand Rapids (MI/US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voigt, Ronald William, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Grand Rapids (MI/US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5742 vom 15.02.2013 / CH-020.3.019.599-8 / 07071338



AMG Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.452-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.
2012, Publ. 6868036). Firma neu: 

AMG Consulting GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marcos Garces, Agustin, spanischer
Staatsangehöriger, in unbekannt, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Marcos Garces-Gartzke,
Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Leipzig (DE), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5743 vom 15.02.2013 / CH-020.4.034.452-2 / 07071824



Asia World Travel GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.4.042.105-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.
03.2010, S. 25, Publ. 5535674). Statutenänderung: 04.02.2013.
Sitz neu: 

Zü r i ch

. Domizil neu: Heinrichstrasse 79, 8005 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Por-
tenier, René Mario, von Meikirch, in Dielsdorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malik, Kiran,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5744 vom 15.02.2013 / CH-020.4.042.105-1 / 07071826



Autoglas Drive-In GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.020.

099-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2011, S. 26, Publ. 6030942). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Feratovic, Senor, von Wangen-Brütti-
sellen, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferati,

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131

Vullnet, von Wangen-Brüttisellen, in Wangen-Brüttisellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5745 vom 15.02.2013 / CH-020.4.020.099-2 / 07071340



AutoGyro AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.038.691-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996308). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Birkner, Otmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Hildesheim (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5746 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.691-0 / 07071342



Bank Hottinger & Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.901.683-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6964006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Adrian, von Eggiwil, in Weinfelden, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
Kühne, Lars, von Pfäfers, in Pfäffikon, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[bisher: in Pfäffikon ZH, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Cambon, Raquel, spani-
sche Staatsangehörige, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 5748 vom 15.02.2013 / CH-020.2.901.683-9 / 07071346



Basis Invest GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i ko n

, CH-020.3.

035.260-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2011, Publ. 6301288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Simicska, Lajos, ungarischer Staats-
angehöriger, in Budapest (HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 774 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nyerges,
Zsolt, ungarischer Staatsangehöriger, in Szolnok (HU), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 226 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Energy Swiss Invest AG (CH-020.3.032.416-5), in Zollikon, Gesell-
schafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5749 vom 15.02.2013 / CH-020.3.035.260-4 / 07071348



B&D Central AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.032.556-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 24, Publ. 4693080).
Statutenänderung: 06.02.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rombach, Dr. Joachim Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rombach, Jan Benedikt, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenkner-Rom-
bach, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH,
Suppleantin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5747 vom 15.02.2013 / CH-020.3.032.556-4 / 07071344



BeyondCarbon GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.608-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
Publ. 6127054). Statutenänderung: 04.02.2013. Firma neu: 

Clar-

mondial GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Clarmondial

sàrl) (Clarmondial llc)

. 

Tagesregister-Nr. 5750 vom 15.02.2013 / CH-020.4.042.608-8 / 07071828



Bieri Living Colours Malergeschäft,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-

020.1.058.518-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2012, Publ. 6712814). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 06.02.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5751 vom 15.02.2013 / CH-020.1.058.518-9 / 07071350



Biogen Idec International Neuroscience GmbH,

 

i n   S c h l i e -

r e n

, CH-020.3.035.848-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029820). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Engber, Thomas Martin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Acton, MA (US), mit Ein-
zelprokura; Ruiz Eckstein, Alejo Cristian, spanischer Staatsange-
höriger, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5752 vom 15.02.2013 / CH-020.3.035.848-2 / 07071352



Bitline Informatikberatung GmbH,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.4.

041.939-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 16.02.2010, S. 23, Publ. 5496320). Statutenänderung: 12.02.
2013. Sitz neu: 

F e h r a l to r f

. Domizil neu: Allmendstrasse 14,

8320 Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 5753 vom 15.02.2013 / CH-020.4.041.939-4 / 07071830



BMH Holding AG,

 

i n   W i l   Z H

, CH-020.3.024.940-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712272). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5870 vom 15.02.2013 / CH-020.3.024.940-3 / 07072424



Burkhalter Sumi Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

024.549-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 10.09.2010, S. 21, Publ. 5807446). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burkhalter, Marianne, von Hasle bei Burg-
dorf, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Rinklef, Urs, von Win-
terthur, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Sumi, Christian, von Saanen, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 75 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5754 vom 15.02.2013 / CH-020.4.024.549-5 / 07071354



CFM Center for Mindfulness.ch GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.039.333-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2009, S. 24, Publ. 4841760). Domizil neu: Neptunstra-
sse 25, Kubus 25, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5755 vom 15.02.2013 / CH-020.4.039.333-4 / 07071356



Chansel Afric Autos Export und Ankauf,

 

in  W ies en d an -

ge n

, CH-020.1.063.557-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165

vom 27.08.2012, Publ. 6824162). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5873 vom 15.02.2013 / CH-020.1.063.557-6 / 07071552



Club de Russie AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.923.690-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7064952).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGW Treuhand AG
(CH-320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5756 vom 15.02.2013 / CH-020.3.923.690-2 / 07071358



Constructa Partner AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.035.750-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6857642). Statutenänderung: 05.02.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5757 vom 15.02.2013 / CH-020.3.035.750-6 / 07071832



Dean,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.903.991-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 213 vom 04.11.1991, S. 4718). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5874 vom 15.02.2013 / CH-020.1.903.991-7 / 07072426



DIEMBAU GmbH,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-400.4.023.415-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2012, Publ. 6930044). Die Gesellschaft (neu: Swiss Real Estate
Services GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freien-
bach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5875 vom 15.02.2013 / CH-400.4.023.415-1 / 07072428



Diethelm Beratungen,

 

i n   T h a l wi l

, CH-020.1.064.859-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6971638). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Florastrasse 21, 8008

Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 15.02.2013 / CH-020.1.064.859-5 / 07071834



DIO & LJD Trading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.409-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2012, Publ. 6860160). Firma neu: 

DIO & LJD Trading GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nikoo, Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Gainesville (FL/US), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Salamat Sharif, Mehdi, von Zürich, in Zürich, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 15.02.2013 / CH-020.4.035.409-9 / 07071836



DIOSY, Ana Maria Di Marino,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.051.146-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 19, Publ.
3653868). Domizil neu: Brauerstrasse 27, 8004 Zürich. Zweck
neu: Coiffeur- und Kosmetikartikel, Kosmetikbehandlungen. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 15.02.2013 / CH-020.1.051.146-4 / 07071838



Don W AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.701-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 28, Publ. 5026176). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Rolf,
von Menzingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Radovanovic, Darko, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 15.02.2013 / CH-020.3.923.701-4 / 07071390



E. Lips + Söhne AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CH-020.3.916.105-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6470664). Firma neu: 

E. Lips + Söhne AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 02.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5762 vom 15.02.2013 / CH-020.3.916.105-9 / 07071624



Ecochroma AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.954-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 43, Publ. 5097674).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baeriswyl, Florin,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 15.02.2013 / CH-020.3.033.954-7 / 07071360



ElektroTech GmbH,

 

i n   R ü t i  Z H

, CH-020.4.018.367-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 29, Publ. 5695108). Firma neu: 

ElektroTech GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Delavy, Marcel, von Vouvry, in Rüti ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 15.02.2013 / CH-020.4.018.367-3 / 07071626



Ernst Ruckstuhl AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.403-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 27, Publ. 5315044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Jules, von Wigoltingen, in Schönenberg ZH, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 15.02.2013 / CH-020.3.922.403-1 / 07071362



Evalueserve AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.3.036.028-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051326).
Statutenänderung: 17.12.2012. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o BUREVA Treuhand- & Revisions AG, Drahtzugstrasse 18, 8008
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turnes, Co-

rina, von Schiers, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierte des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Vollenweider, Alexandra Christina, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 15.02.2013 / CH-020.3.036.028-3 / 07071628



Extreme Networks Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.023.982-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 16.06.2011, Publ. 6207422). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Honda, Diane Ceonzo, amerikanische
Staatsangehörige, in Menlo Park, CA (US), Geschäftsführerin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kurtzweil, John Thomas,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Releigh (NC/US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rodriguez, Juan Oscar,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Tampa (FL/US), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 15.02.2013 / CH-020.4.023.982-6 / 07071364



Fennobed Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.553-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2011, Publ. 6210594). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gutierrez Prieto, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Meyer, Marcel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 15.02.2013 / CH-020.4.043.553-9 / 07071366



FOCUS PERSONALAGENTUR, Ralph Grosse Gehling,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.014.491-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom

10.04.2001, S. 2676). Firma neu: 

RALPH GROSSE HEADHUNTER,

Inhaber Ralph Grosse Gehling

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Grosse Gehling, Ralf, von Illnau-Effretikon, in Frau-
enfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 5769 vom 15.02.2013 / CH-020.1.014.491-6 / 07071630



G & G Wohnbau AG,

 

i n   R i c ke n b a c h   Z H

, CH-020.3.003.961-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6653046). Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: 

W i n te r th u r

.

Domizil neu: Wülflingerstrasse 342, 8408 Winterthur. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Miriam,
von Winterthur, in Rickenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, An-
dreas, von Winterthur und Salenstein, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rickenbach
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5770 vom 15.02.2013 / CH-020.3.003.961-4 / 07071632



Garage Gerstl AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.3.019.625-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519742).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerstl,
Josef, von Bäretswil, in Bäretswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tautscher, Konrad, von Winterthur, in Fischenthal, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Steg, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Cadalbert, Xavier, von
Rueun, in Fehraltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5771 vom 15.02.2013 / CH-020.3.019.625-7 / 07071368



Gebr. Knabenhans AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.837-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235288).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mautner-Knaben-
hans, Harald, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mautner, Harald]. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 15.02.2013 / CH-020.3.003.837-4 / 07071370



Glattaler AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.037.866-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6689178). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollmann,
Rolf, von Weisslingen, in Seuzach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vanek, Tomas, tschechi-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eckstein, Ulrich, von Zürich, in Uster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 15.02.2013 / CH-020.3.037.866-1 / 07071372



Gropag Personalmanagement AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

,

CH-020.3.007.435-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.
2011, Publ. 6275438). Statutenänderung: 12.02.2013. Sitz neu:

B u b i ko n

. Domizil neu: Rosswiesstrasse 29, 8608 Bubikon. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme aller Geschäfte und
Erbringung aller Dienstleistungen, welche im Tätigkeitsbereich
einer Personalmanagement-Unternehmung liegen, insbesondere
Unternehmensberatung, Stellenvermittlung, Personalberatung
sowie Personalverleih; kann Liegenschaften erwerben sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf,
Monika, von Zürich, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Markus Bertrand, von Mels, in Bäretswil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 15.02.2013 / CH-020.3.007.435-7 / 07071634



GYM Daniela Früh,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.055.632-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 18, Publ.
4777342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Früh, Bruno, von Mogelsberg, in Bassersdorf, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 15.02.2013 / CH-020.1.055.632-9 / 07071374



Hair Vision 2 GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.041.991-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2011, Publ. 6422876). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Menet, Jürg, von Gais, in Uster, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alben, Volkan, von Volketswil, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5776 vom 15.02.2013 / CH-020.4.041.991-2 / 07071376



Herholz AG

, bisher in Baden, CH-020.3.005.446-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ. 5646332).
Gründungsstatuten: 30.09.1994, Statutenänderung: 01.02.2013.
Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Reitmenstrasse 7, 8952 Schlie-

ren. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 15.02.2013 / CH-020.3.005.446-4 / 07071638



HS Innotrend GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.431-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.
2012, Publ. 6887756). Domizil neu: Badenerstrasse 414, 8004 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boulanda, Mostapha, marokkanischer Staatsangehöriger, in Ill-
nau-Effretikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sikkou, My Hfid, marokkanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 15.02.2013 / CH-020.4.043.431-4 / 07071378



Hyposwiss Privatbank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.541-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059084).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
binger, Markus Emanuel, von Zürich, in Küsnacht ZH, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Urs, von Obersiggenthal, in Untersiggenthal, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Barreca-Nikonorova, Julia Vladi-
mirovna, deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, Vizedirekto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, René, von Hitz-
kirch, in Winterthur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pellegrino Isenegger, Sonia, von Winterthur, in Zollikon, Vizedi-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sienczyk, Wojciech,
polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5779 vom 15.02.2013 / CH-020.3.923.541-4 / 07071380



ICM Image & Concepts Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.005.374-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S.
23, Publ. 4316132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Athanassios Denis, von Wartau, in Freien-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Girarducci, Giorgio, von
Wädenswil, in Merenschwand, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5780 vom 15.02.2013 / CH-020.3.005.374-3 / 07071382



IFG Treuhand (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.910.227-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6775896). Statutenänderung: 01.02.2013, 08.02.2013. Firma
neu: 

First Names (Schweiz) AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(First Names (Switzerland) Limited)

. Vinkulierung neu: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer Er-
din, Frédérique Karen, von Buchs SG, in Windisch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 15.02.2013 / CH-020.3.910.227-8 / 07071640



IFG Trustees Switzerland Limited,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.025.

366-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 26,
Publ. 4920858). Statutenänderung: 01.02.2013, 08.02.2013.
Firma neu: 

First Names Trust (Schweiz) AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(First Names Trust (Switzerland) Limited)

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Rinderer, Anton, von Flums,
in Muri AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Merenschwand]; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 5782 vom 15.02.2013 / CH-170.3.025.366-2 / 07071642



International Ergonomics Association,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.

6.001.285-4, Verein (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ.
6864746). Statutenänderung: 11.02.2012. Zweck neu: Der Zweck
der IEA ist die Unterstützung ihrer verbündeten Gesellschaften bei
der Weiterentwicklung, Förderung und Verbreitung von Wissen-
schaft und Praxis der Ergonomie/Human Factors und die Auswei-
tung des Anwendungsbereichs der Ergonomie, deren Anwendung
und gesellschaftlichen Beitrags zur Verbesserung der Lebensqua-
lität. Die IEA leistet dies durch eine enge Kooperation mit ihren
Mitgliedsgesellschaften und damit in Zusammenhang stehenden
internationalen Organisationen. Die wichtigsten Ziele der IEA
sind: die Weiterentwicklung von Wissenschaft und Anwendung der
Ergonomie auf internationaler Ebene zu fördern; Anreize für ver-
stärkte Beiträge der Fachdisziplin Ergonomie für die globale Ge-
sellschaft zu schaffen; und eine effektive Kommunikation und Zu-
sammenarbeit mit Verbündeten Gesellschaften zu entwickeln. Die
IEA trägt wie folgt zu diesen Zielen bei: Einsetzung von Arbeits-
gruppen und Fachausschüssen mit ehrenamtlichen Mitarbeitern
zu Themen der Ergonomie; Erstellung von Memoranden mit ex-
ternen Organisationen, wie Nichtregierungsorganisationen und
Berufsverbänden; Zusammenarbeit mit anderen internationalen
Verbänden, wie ILO, WHO und ISO und Förderung der Verbreitung
von Wissen mithilfe von Bildungsprogrammen und Fachzeit-
schriften, Unterstützung von Konferenzen und Schaffung von An-
reizen für lokale Initiativen. Die IEA verfolgt keinerlei wirtschaft-
liche oder Selbsthilfezwecke. Sämtliche Dokumentationen und
Forschungsergebnisse werden der interessierten Öffentlichkeit

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(insbesondere Studenten und akademischem Personal von Uni-
versitäten und ähnlichen Bildungseinrichtungen) zum Selbst-
kostenpreis zur Verfügung gestellt. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 15.02.2013 / CH-020.6.001.285-4 / 07071644



Jakob Sommer, Elektroanlagen,

 

i n   H o f st e tt en  Z H

, CH-

020.1.916.963-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2013, Publ. 7055372). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kan-
tons Zürich vom 13.02.2013 ist der Beschwerde gegen das Urteil
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 01.02.
2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs
im Handelsregister gestrichen. [bisher: Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens  ist mit Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Winterthur vom 01.02.2013 mit Wirkung ab dem 01.
02.2013, 11.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5784 vom 15.02.2013 / CH-020.1.916.963-7 / 07071384



Jendra Power AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.811-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775242). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5883 vom 15.02.2013 / CH-020.3.033.811-9 / 07072430



JMA Jürg Maurer Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.032.794-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2012, Publ. 6971682). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pierallini, Fabrizio, von Vucherens, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5785 vom 15.02.2013 / CH-020.3.032.794-6 / 07071386



Kadmon GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.615-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,
Publ. 6620646). Domizil neu: Zypressenstrasse 117, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 15.02.2013 / CH-020.4.035.615-0 / 07071418



Kaiser Scientific,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.050.812-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 18, Publ.
3571004). Domizil neu: Grünauring 32, 8064 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5788 vom 15.02.2013 / CH-020.1.050.812-3 / 07071420



K.B.I. GmbH,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CH-020.4.038.963-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011,
Publ. 6350312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütti, Marco, von Balsthal, in Oberengstringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Dilluvio, Monika, von Birr, in Hüttikon,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 15.02.2013 / CH-020.4.038.963-0 / 07071388



Key of Aurora AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.037.423-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6474570). Sta-
tutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: See-

feldstrasse 69, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imoberdorf, Yves Dominic, von Brig-Glis,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
nedick, Nadine Danae, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5789 vom 15.02.2013 / CH-020.3.037.423-4 / 07071646



KFH Kreditanstalt für Hypotheken AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.028.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
23, Publ. 5829644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brunner, Sandra, von Zürich, in Volketswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giugno, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Neu-
hausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5790 vom 15.02.2013 / CH-020.3.028.357-0 / 07071422



KG LogConsult GmbH,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.4.035.532-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2013, Publ. 7065344). Statutenänderung: 11.02.2013. Firma
neu: 

INLAGOMIL GmbH

. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Kro-

nenplatz 14, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Produktion und Ausstrahlung von TV-Sendungen; Verkauf von
Werbung und Werbeflächen; Beratung in allen Lebensbereichen
und Durchführung von Seminarien sowie sämtliche dazu not-
wendigen Dienstleistungen; Handel mit Waren aller Art; kann Li-
zenzen und Patente erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland alle mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Zweignie-
derlassungen errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art
beteiligen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grünenfelder, Kurt, von
Vilters-Wangs, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Grünenfelder-Caslani, Elisabetta, von Vilters-Wangs, in Neften-
bach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gobbi, Ines Laura, von Zürich und Lugano, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5791 vom 15.02.2013 / CH-020.4.035.532-9 / 07071648



KIENBAUM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.914-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028090). Do-
mizil neu: Höschgasse 45, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5792 vom 15.02.2013 / CH-020.3.021.914-8 / 07071424



Leuthold Unternehmensberatung für Personaldienstleister,

i n   M e i l e n

, CH-020.1.015.598-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

89 vom 10.05.2010, S. 29, Publ. 5625310). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Sumatrastrasse 26, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5793 vom 15.02.2013 / CH-020.1.015.598-5 / 07071650



Lingua-Net, Annette Willi,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-035.1.009.385-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ.
6426222). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Florastrasse 21, 8008

Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5794 vom 15.02.2013 / CH-035.1.009.385-2 / 07071652



Logicare AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.029.535-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589162). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honold
Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colombi, Alexander,
von Bellinzona, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rebsamen, Jürg, von Zürich, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Pascal, von Küsnacht ZH, in Fällanden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle; Nüssli, Stephan, von Nesslau-Krumme-
nau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sutter, Marcus, von Böttstein, in Weiach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5795 vom 15.02.2013 / CH-020.3.029.535-9 / 07071426



Lord's Menswear AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.092-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6344064).
Statutenänderung: 18.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt in erster Linie den Import und den Handel mit massge-
schneiderter Herrenbekleidung, Konfektion und modischen Ac-
cessoires, sowie den Betrieb eines Verkaufsladens. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann zu diesem Zweck auch Immaterialgüterrechte erwerben
und registrieren. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.
11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathis Treu-
hand AG (CH-020.3.019.813-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5796 vom 15.02.2013 / CH-020.3.000.092-4 / 07071654



Löwen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.163-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910992). Statu-
tenänderung: 05.02.2013. Firma neu: 

Hotel City Löwen AG

. Do-

mizil neu: Löwenstrasse 34, 8001 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knubel, Stephan, von St. Niklaus, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5797 vom 15.02.2013 / CH-020.3.916.163-6 / 07071656



Luma Bedachungen, Inhaber Ljuma,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

060.345-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
Publ. 6654170). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 07.
02.2013 mit Wirkung ab dem 07.02.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5798 vom 15.02.2013 / CH-020.1.060.345-0 / 07071658



Luminat AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.030.566-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 17, Publ. 3722082). Domizil
neu: Seestrasse 124, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 15.02.2013 / CH-020.3.030.566-7 / 07071428



Markus Kraus KL AeroParts,

 

i n   N ef t en b a c h

, CH-020.1.

058.740-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012,
Publ. 6937246). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 15.02.2013 / CH-020.1.058.740-4 / 07071430



MCM Products AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-130.0.009.529-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6797012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yoon, Myung Sang, Staatsangehöriger der Republik Korea, in
Seoul (KR), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Park, Chang Kun, Staatsangehöriger der Repu-
blik Korea, in Seoul (KR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5801 vom 15.02.2013 / CH-130.0.009.529-3 / 07071432



Medi-Clinic Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.411-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ.
6889120). Statutenänderung: 12.02.2013. Firma neu: 

Mediclinic

Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mediclinic

Switzerland SA) (Mediclinic Switzerland Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 15.02.2013 / CH-020.3.031.411-4 / 07071660



Mengolli, Antenen, GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.113-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.
2010, S. 21, Publ. 5881018). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Antenen, Heinz Mario, von Orpund, in Stadel, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 15.02.2013 / CH-020.4.002.113-2 / 07071434



Merz Kommunikation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.009.063-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.1995, S. 4593). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.02.2013 mit Wir-
kung ab dem 06.02.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 15.02.2013 / CH-020.1.009.063-5 / 07071662



Mobile Wellness Massagen Dos Santos,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.057.072-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,
Publ. 6977858). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 06.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 15.02.2013 / CH-020.1.057.072-7 / 07071436



NÀTRÀN,

 

i n   H ü t t e n

, CH-020.1.061.873-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314228). Sitz neu:

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu: Friedenstrasse 17, 8304 Wallisellen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nàtràn, Ibolya, un-
garische Staatsangehörige, in Wallisellen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hütten]. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 15.02.2013 / CH-020.1.061.873-1 / 07071664



Nature First AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.695-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022364). Zweig-
niederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.877-2). 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 15.02.2013 / CH-020.3.002.695-3 / 07071438



Naturessence GmbH,

 

b i s h e r   i n   A l t e n d o r f

, CH-170.4.005.

359-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2011, Publ. 6291024). Gründungsstatuten: 04.01.2005,
Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: 

White Group GmbH

.

Sitz neu: 

K l o t e n

. Domizil neu: Bimenzältenstrasse 32, 8302 Klo-

ten. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Beratungs-, Coaching-
und Vermittlungstätigkeiten und kann strategische und operative
Unternehmensberatung und Interimsmanagement sowie Handel
bzw. Import und Export mit Waren und Dienstleistungen aller Art
betreiben. Sie kann selbst Beteiligungen und Rechte aller Art er-
werben und halten sowie Investitions- oder Finanzierungsge-
schäfte im In- und Ausland in eigenem Namen oder für Dritte tä-
tigen. Sie kann zudem jede andere Tätigkeit ausüben oder Ge-
schäfte abschliessen die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten sowie Wertschriften, Schutz-
rechte aller Art sowie Grundstücke, Liegenschaften und Stock-
werkeigentum erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wiemer-Martinez Scappa, Maria Gabriela, uruguayische Staats-
angehörige, in Pfaffhausen(Fällanden), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 und mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Scheitlin, Daniel, von St. Gallen, in Brütisellen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sto-
janovic, Jelena, von Kloten, in Kloten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 5808 vom 15.02.2013 / CH-170.4.005.359-5 / 07071666



Naui Switzerland,

 

i n   M än n e d o r f

, CH-020.6.000.082-9, Ver-

ein (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893530). Name neu:

Naui Switzerland in Liquidation

. Der Verein wird in Anwendung

von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 15.02.2013 / CH-020.6.000.082-9 / 07071668



newIT GmbH,

 

i n   R o r b a s

, CH-020.4.028.844-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ.
6188748). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5887 vom 15.02.2013 / CH-020.4.028.844-0 / 07072432



Nicoll Curtin Technology GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.

239-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2012, Publ. 6873614). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG (020.3.927.906-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revi-
trag Treuhand AG (CH-170.3.006.729-7), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 15.02.2013 / CH-020.4.043.239-2 / 07071440



Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 25'899 vom 14.07.2011

PackSys Global (Swit-

zerland) AG,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-020.3.006.812-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059546). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.
9.001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle [nicht: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. . 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 15.02.2013 / CH-020.3.006.812-6 / 07071442



Parkside Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.886-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886270). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brägger, Franziska, von
Wattwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schrutt, Dr. Leo Thomas, von Basel, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5812 vom 15.02.2013 / CH-020.3.034.886-6 / 07071444



Pensionskasse der Honeywell Schweiz,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-

020.7.901.869-6, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm,
Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Knoeringue (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 5813 vom 15.02.2013 / CH-020.7.901.869-6 / 07071446



Peter Balsiger GmbH,

 

i n   S c h ö f f l i s d o r f

, CH-020.4.026.961-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.
06.2011, Publ. 6220712). Firma neu: 

Peter Balsiger GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 13. Februar 2013 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fasano-Montserrat, Aracelys Melanie,
venezolanische Staatsangehörige, in Niederhasli, Gesellschafte-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00 [bisher: Fasano, Melanie, Gesellschafte-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5814 vom 15.02.2013 / CH-020.4.026.961-9 / 07072496



Pfizer AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-170.3.016.242-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796444). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler, An-
dreas, von Wahlern, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Karrer, Ralf, von Niederhelfenschwil und Zuzwil SG, in
Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser Meierhans,

Yolanda, von Zürich, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scherrer, Jan, von Gams, in Aesch ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marti Keller, Alexandra, von Zürich, in Eh-
rendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plörer, Jacqueline
Caroline, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Crotty, Mark Beilby, neuseeländischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cardenal Vicente, Maria
Mercedes, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Delegierte des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alexa, Pa-
mela Louise, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Danti, Natalie, belgische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht
Maier, Martina, von Schwaderloch, in Sissach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mannino, Pietro, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Spreitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Remund
Ramseyer, Nadia Alexandra, von Mühleberg, in Fällanden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Michèle Claudia, von Lu-
thern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschöp, Dag-
mar, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5815 vom 15.02.2013 / CH-170.3.016.242-0 / 07071448



PFS Pension Fund Services AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.025.

321-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6739012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Bernhard, von Altendorf und Wangen-Brüttisellen, in
Bassersdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Streit, Dietrich, von Zürich und Wald BE, in Win-
kel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschinger,
Max, von Fischenthal, in Freienbach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stäfa, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hegglin, Martin, von Menzingen, in Meilen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Mischa Gabriela, von So-
rengo, Dulliken und Roggliswil, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Wyss Erni, Mischa, von Roggliswil]. 

Tagesregister-Nr. 5816 vom 15.02.2013 / CH-020.3.025.321-8 / 07071450



Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'606 vom 07.02.2013. 

Pomme d'amour Wed-

dings & More von Morena Fux-Zanni,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.1.065.

251-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ.
7060798). Firma neu: 

Pomme d'Amour Weddings & More von

Morena Fux-Zanni

.

Tagesregister-Nr. 5817 vom 15.02.2013 / CH-020.1.065.251-6 / 07071670



Prolex Beratungsgesellschaft mbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

001.950-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 28.06.2012, Publ. 6739954). Domizil neu: Stockerstrasse 32,
8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5818 vom 15.02.2013 / CH-020.4.001.950-9 / 07071452



PROVIDA Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.746-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6464506). Domizil neu: Leutschenbachstrasse 55, 8050 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger,
Felix, von Oberriet SG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weiss, Patrick, von Sulz AG, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weinwurm, Beat, von Zürich, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strässle, Pascal, von Bütschwil-Ganterschwil, in Arbon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5819 vom 15.02.2013 / CH-020.3.916.746-4 / 07071454



René Lang GmbH,

 

i n   W i l a

, CH-020.4.032.313-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ.
6281594). Statutenänderung: 04.02.2013. Firma neu: 

FLANJO

GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von

Baudienstleistungen aller Art sowie den Handel mit Baumateria-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lang, René, von Oetwil an
der Limmat, in Wila, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5820 vom 15.02.2013 / CH-020.4.032.313-8 / 07071476



Restaurant Penalty Bar, Josef Macher,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.062.895-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013,
Publ. 7024124). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 05.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5821 vom 15.02.2013 / CH-020.1.062.895-0 / 07071392



RSC Internet Services Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.046.021-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6383676). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weiss, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeschke,
Arnt Marius, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5822 vom 15.02.2013 / CH-020.4.046.021-8 / 07071394



Salzdepot Zürich Rolf Wild AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.922.

852-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7032102). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: 

Salzdepot

Zürich AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit

Salz, die Vermietung von Lagerräumen und Transporte mit eige-
nen oder fremden Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweignie-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131

derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5823 vom 15.02.2013 / CH-020.3.922.852-3 / 07071478



Sanisa GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.168-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7039550). Domizil neu: Blümlisalpstrasse 35, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5824 vom 15.02.2013 / CH-020.4.049.168-5 / 07071396



Saps-Computing Urs Tanner,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-

020.1.915.503-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 03.12.
1993, S. 6382). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 15.02.2013 / CH-020.1.915.503-9 / 07071594



Schellenberg AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.3.922.973-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6526606).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle; Ochsen-
bein, Markus, von Fahrni, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Doris, von Rö-
thenbach im Emmental, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Remund, Edith, von Ried-
holz, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bucher, Adolf, von Wolhusen, in Bülach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gablinger
Teicher, Sylvia, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gablinger, Claudine, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5825 vom 15.02.2013 / CH-020.3.922.973-3 / 07071398



SCHORNO-LOCOMOTIVE-MANAGEMENT, SLM GmbH,

 

i n

W i n t e r th u r

, CH-020.4.037.056-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 19, Publ. 4323632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipp, Max,
von Stallikon, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5826 vom 15.02.2013 / CH-020.4.037.056-4 / 07071400



Schreinerei Hanhart Inhaber T. Volkart GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.047.279-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647068). Gemäss Erklärung
vom 19.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5827 vom 15.02.2013 / CH-020.4.047.279-3 / 07071402



schreinermacher svz,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.6.001.052-0,

Verein (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408406). Statu-
tenänderung: 18.12.2012. Zweck neu: Der Verein leistet einen Bei-
trag zur Förderung des beruflichen Nachwuchses und zur Versor-
gung des regionalen Arbeitsmarktes mit qualifizierten Fachkräf-
ten. Die Schaffung und Erhaltung von Lehrstellen steht im
Vordergrund. Er fördert die Zusammenarbeit in der Lehrlingsaus-
bildung vorwiegend unter Klein- und Mittelunternehmen. Der
Verein ist Träger der Ausbildungsgemeinschaft. Dieser arbeitet
nach den Richtlinien des 'Handbuch für Ausbildungsverbunde'
der Deutschschweizerischen Berufsbildungsämterkonferenz bzw.
nach dem vom Verein erlassenen Pflichtenheft für die Verbund-
Geschäftsleitung. Er organisiert den Erfahrungsaustausch unter
den Mitgliedern und deren berufspädagogische Weiterbildung.
Der Verein verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt kei-
nen Gewinn.. [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.
]. 

Tagesregister-Nr. 5828 vom 15.02.2013 / CH-020.6.001.052-0 / 07071480



Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CH-035.

3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6865516). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chowdhury, Mohamed Ibrahim Saeed, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Staub, Yvonne, von
Altstätten, in Andwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schüpbach, Su-
sanna, von Oberthal, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kaufmann, Sylvia Dr., von Grindelwald, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern; Föllmi, Marc Joseph, von Genève, in Grand-Lancy
(Lancy), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ammann, Matthias, von Basel, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: Ammann, Matthias Dr., in Basel]; Arnold, Stefan, von
Bürglen UR, in Weiach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Höri]; Be-
cker, Rudolf, von Glarus, in Schwanden GL(Glarus Süd), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: von Ennenda, in Schwanden GL, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern]; Blättler, Martin Beat, von Luzern,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Blättler, Martin Beat Dr., Vize-
direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern]; Bühler, David, von Stäfa, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern; Faber, Madeleine Sophie Hildegard, von
Oberrohrdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Vizedirek-
torin mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die

Hauptsitze Zürich und Bern]; Falter, Jean-Marc, von Basel, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Frei, Bruno, von Otelfingen, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern; Gysi, Susanna, von Möriken-Wildegg, in
Möriken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern; Halbeisen, Patrik, von Dittingen,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Halbeisen, Patrik Dr., ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hal-
lauer, Etienne André, von Zürich, in Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Huwiler,
Marco, von Sins, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Jonin, Denis Michel,
von Léchelles, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Jo-
nin, Denis, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Kästli, Urs, von St. Margrethen, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Kauer, Miriam, von Tägertschi und Dürrenroth, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: Gäumann, Miriam, von Tägertschi]; Kehrle,
Kerstin Iris, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Kohler, Daniel Andreas, von Pfäfers, in Olten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: Kohler, Daniel Andreas Dr., in St. Gallen]; Krogstrup, Si-
gne, dänische Staatsangehörige, in Uitikon Waldegg(Uitikon),
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze
Zürich und Bern [bisher: Krogstrup, Signe Dr., in Zürich, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Hauptsitze Zürich und Bern]; Lorenz, Oliver, von Wattwil,
in Uetliburg SG(Gommiswald), mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Lo-
renz, Oliver Dr., von Krinau, in Uetliburg SG (Gommiswald), ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Maurer, David, von Schmiedrued, in Hettlingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern
[bisher: in Seuzach]; Neugebauer, Volker Herbert, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Or-
landi, Massimo, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Raggi,
Christian, von Freienbach, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in
Zürich]; Richardet, Marc Claude, von Zürich, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern; Rusch, Arjan, von Appenzell, in Gattikon(Thalwil),
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern [bisher: in Otelfingen]; Sägesser, Katharina Susan
Ida, von Aarwangen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schenker,
Markus Peter, von Oberwil BL, in Liestal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schny-
der, Stefanie, von Escholzmatt-Marbach, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern [bisher: von Escholzmatt, Vizedirektorin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern];
Simioni, Bettina, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Steffen
Gautschi, Geraldine Chantal, von Worben, in Nänikon(Uster), mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern [bisher: Steffen, Geraldine Chantal, in Nänikon
(Uster), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Stulz, Jonas Michael, von Tafers, in Adliswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern];
Wälti, Manuel, von Trub, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern]; Wettstein, Domi-
nique Pasquale, von Kyburg, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern]; Wunderli, Dan
Christian, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. 

Tagesregister-Nr. 5829 vom 15.02.2013 / CH-035.3.000.957-7 / 07071482



Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesellschaft,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CH-020.9.901.122-3, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124656), mit Hauptsitz in: Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aeschbacher, Heinz, von Rüderswil, in Hüttwilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Thomas Andreas, von St. Gallen, in St. Gallen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5830 vom 15.02.2013 / CH-020.9.901.122-3 / 07071404



Seli Bau GmbH,

 

i n   B a u m a

, CH-020.4.047.604-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012,
Publ. 6707484). Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: 

W a n -

g e n - B r ü tt i s e l l e n

. Domizil neu: Ruchstuckstrasse 14, 8306

Brüttisellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meh-
medi, Hamdi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bauma, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Mehmedi, Sevdi, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Bauma, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5831 vom 15.02.2013 / CH-020.4.047.604-7 / 07071484



SEVAR Process AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.031.638-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6918234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwein-
gruber, Christian, von Rüeggisberg, in Steinhausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5832 vom 15.02.2013 / CH-400.3.031.638-5 / 07071406



Siam Asia Shop GmbH,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.4.047.160-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.
03.2012, Publ. 6618194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tandler, Christian, von Hausen am Albis,
in Kilchberg ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tandler-Kuanha, Arom, von Hausen am Albis
und Zürich, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bonstetten, Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 15.02.2013 / CH-020.4.047.160-9 / 07071408



Side Selver GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.028.339-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, Publ. 6268580). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sagiroglu-Yesilkaya, Selver, türkische Staatsangehörige, in
Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 15.02.2013 / CH-020.4.028.339-5 / 07071410



Simpel GmbH,

 

i n   M as c h w a n d en

, CH-020.4.022.384-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2010, S. 27, Publ. 5898636). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Douglas, Philip James, von Trub und Rümlang, in Ma-
schwanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 105
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; TAFATOLU HOLDING AG
(CH-020.3.038.442-6), in Zürich, Gesellschafterin, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 15.02.2013 / CH-020.4.022.384-5 / 07071412



Sinclair Pharma GmbH, Frankfurt am Main (Deutschland),

Zweigniederlassung Turbenthal (Schweiz),

 

i n   T u r b e n t h al

, CH-

020.9.003.237-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2012, Publ. 6552038), mit Hauptsitz in: Frankfurt am
Main. Die Zweigniederlassung (neu: Sinclair Pharma GmbH,
Frankfurt am Main (Deutschland), Zweigniederlassung Gossau
SG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gossau SG im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5893 vom 15.02.2013 / CH-020.9.003.237-5 / 07071856



Sonic Soul Tontechnik Oechsle Rico,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

,

CH-020.1.050.229-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.
06.2006, S. 21, Publ. 3425170). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Trimmis im Handelsregister des
Kantons Graubünden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5894 vom 15.02.2013 / CH-020.1.050.229-7 / 07072436



Sophos Schweiz AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.922.671-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917568).
Statutenänderung: 23.01.2013. Sitz neu: 

D i e t i ko n

. Domizil neu:

Bernstrasse 388, 8953 Dietikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walti, Dr. Peter, von Seon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 15.02.2013 / CH-020.3.922.671-4 / 07071486



Stauffacher Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.034.101-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ.
6855960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zelos
Treuhand GmbH (CH-170.4.009.523-7), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 15.02.2013 / CH-170.3.034.101-1 / 07071414



STC Switzerland Travel Centre AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.

405-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächler, Beat Walter, von Emmen, in Emmen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lamorte, José Manuel, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 15.02.2013 / CH-020.3.020.405-6 / 07071416



Steen Informatik

, bisher in Spreitenbach, CH-400.1.033.417-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ.
6360646). Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Talackerstrasse 92,

8152 Glattbrugg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steen, Guido, von Zürich, in Opfikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 5839 vom 15.02.2013 / CH-400.1.033.417-4 / 07071488



Steria Schweiz AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.904.515-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629942). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Giovanni, Philippe,
französischer Staatsangehöriger, in Archamps (FR), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 15.02.2013 / CH-020.3.904.515-1 / 07071490



Stiftung Behindertenwerk Holz & Korb,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.001.618-7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6796612). Domizil neu: Zeughausstrasse 60, 8004 Zürich. [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach, 8026 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Umbricht, Beat, von Zürich, in Baar, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Werner,
von Wallisellen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bacchini, Mauro, von Rossa, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Severin, von Uster, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5841 vom 15.02.2013 / CH-020.7.001.618-7 / 07071492



Stiftung einszueins - sonderpädagogische Betreuung für

Kinder,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.7.001.230-7, Stiftung (SHAB Nr.

244 vom 14.12.2012, Publ. 6975386). [Gestrichene Angaben über

die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 15.02.2013 / CH-020.7.001.230-7 / 07071494



Stiftung Meister-Atelier,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.362-9,

Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815144). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisi, Meinrad,
von Niedergösgen, in Emmen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schollenberger, Daniel, von Küs-
nacht ZH und Winterthur, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathys, Barbara, von Rütschelen, in Grü-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ryser, Samuel, von Affoltern im Emmental, in Bern, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 15.02.2013 / CH-020.7.904.362-9 / 07071496



Stiftung UNIA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.0.002.155-5, Stiftung

(SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888520). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Hans Ul-
rich, von Huttwil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühn, Fabi-
enne, von Genève, in Saint-Léonard, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rie-
ger, Andreas, von Zürich, in Thalwil, Präsident des Stiftungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alleva Bosshard, Vania, von
Zürich, in Bern, Präsidentin des Stiftungsrates und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ambrosetti, Renzo Carlo, von Bodio, in Monte Carasso,
Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Ambrosetti, Renzo]; Fedele, Pier-
luigi, von Blauen, in Courtételle, Mitglied des Stiftungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Ni-
klaus, von Medel (Lucmagn), in Bern, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer
Rennenkampff, Corinne Debora, von Busswil bei Melchnau, in
Bern, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schiavi Schäppi, Rita Luciana, von
Zollikon, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schiavi Sch-
äppi, Rita]; Tanner, Martin Peter, von Eriswil, in Biel/Bienne, Mit-
glied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5844 vom 15.02.2013 / CH-130.0.002.155-5 / 07071498



Sukha IT GmbH

, bisher in Baden, CH-400.4.032.547-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010,
S. 1, Publ. 5511804). Gründungsstatuten: 04.02.2010, Statu-
tenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Tech-

noparkstrasse 1, 8005 Zürich. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Informationstechnologiebereich, insbesondere
Planung und Entwicklung von Software. Ferner bezweckt die Ge-
sellschaft Verkauf von und Handel mit Hard- und Software. Sie
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Die Gesellschaft kann im In-/Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten sind aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 15.02.2013 / CH-400.4.032.547-7 / 07071500



Swiss IT-Factory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.3.010.575-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610020). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Revisionsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschafts-
prüfer (CH-350.1.002.513-7), in Chur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-100.
3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5846 vom 15.02.2013 / CH-350.3.010.575-9 / 07071502



Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'024 vom 11.02.2013

The Mobility House AG,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-130.3.015.873-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31

vom 14.02.2013, Publ. 7065044). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heijsteeg, Casper, niederländischer Staatsange-
höriger, in Abcoude (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Heijsteer, Casper]. . 

Tagesregister-Nr. 5847 vom 15.02.2013 / CH-130.3.015.873-6 / 07071504



The Sushi-House Satori GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.

656-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2011, Publ. 6353442). Domizil neu: Badenerstrasse 811,
8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5848 vom 15.02.2013 / CH-020.4.027.656-4 / 07071506



THOMAS BRACK DIENSTLEISTUNGEN,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.019.575-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2000,
S. 3109). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5896 vom 15.02.2013 / CH-020.1.019.575-7 / 07071602



TINNER Systeme,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CH-020.1.015.333-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 24, Publ.
5861064). Sitz neu: 

H ü t t i k o n

. Domizil neu: Brunnenwisstrasse

11, 8115 Hüttikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tinner, Daniel, von Zürich, in Hüttikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 5849 vom 15.02.2013 / CH-020.1.015.333-2 / 07071508



Trebon AG

, bisher in Kerns, CH-020.3.020.585-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982972).
Gründungsstatuten: 12.12.2012, Statutenänderung: 12.02.2013.
Firma neu: 

Samygad Group AG

. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu:

Wisentalstrasse 9, 8180 Bülach. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: -Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unterneh-
mensberatung, Wirtschaftsberatung sowie IT-Projektmanage-
ment; - Handel sowie Import und Export von Waren aller Art, ins-
besondere mit EDV Hard- und Software sowie mit medizinischen

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.02.2013, No 35, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geräten; -Vermittlung, Verwaltung sowie An- und Verkauf von Im-
mobilien im Ausland; - kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind
den Zweck der Gesellschaft zu fördern; kann alle damit direkt oder
indirekt verbundenen Rechtsgeschäfte tätigen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwendener, Ul-
rich, von Buchs SG, Sevelen und Erlenbach ZH, in Baar, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gad, Magdy Ismail Abdelfattah, ägyptischer Staatsan-
gehöriger, in Maadi-Kairo (EG), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Samy, Abdelraouf Samy Mahmoud, ägyp-
tischer Staatsangehöriger, in Abu Dhabi (AE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hirt, Ramon Mario, von
Brugg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5850 vom 15.02.2013 / CH-020.3.020.585-6 / 07071510



Treffpunkt Restaurant im Hau - Felismenio,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.063.961-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.
2012, Publ. 6777890). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 06.02.2013 mit Wirkung ab dem 06.02.2013, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5851 vom 15.02.2013 / CH-020.1.063.961-9 / 07071512



TRESAG Management Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

023.567-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ.
7036844). Firma neu: 

TRESAG Management Services AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TRESAG Manage-

ment Services SA en liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 06.02.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger,
Ruth, von Mels, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Daxelhoffer, Claudia, von Oberrieden und Zürich, in Thal-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5852 vom 15.02.2013 / CH-020.3.023.567-1 / 07071584



TSW Kummer,

 

i n   S e u z a c h

, CH-440.1.013.081-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 25, Publ.
3924070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kummer, Jasna, von Limpach, in Homburg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5853 vom 15.02.2013 / CH-440.1.013.081-1 / 07071514



UKA Strassenbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.761-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030454).
Statutenänderung: 12.02.2013. Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil

neu: Wangenstrasse 13, 8600 Dübendorf. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Svetec, Antonio, von Glattfel-
den, in Lindau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uka, Odise,
von Wil SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5854 vom 15.02.2013 / CH-020.3.038.761-9 / 07071516



Uponor AG,

 

i n   P fu n g e n

, CH-020.3.034.561-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456416). Domizil
neu: Riedäckerstrasse 7, 8422 Pfungen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwarz, Hans Jörg, von Trub-
schachen, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuusela, Piritta, finnische Staats-
angehörige, in Helsinki (FI), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Bamberg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 5855 vom 15.02.2013 / CH-020.3.034.561-9 / 07071518



Valecom AG,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.3.034.250-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 22, Publ. 5261968). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leicht, Bernhard Rupert
Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ra-
mundo, Tommaso, von Reichenburg, in Bubikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rapperswil-Jona]; Klumpp, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Luchsinger, René, von Schwanden GL, in
Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Schwanden GL, Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5856 vom 15.02.2013 / CH-020.3.034.250-5 / 07071520



Velox Verwaltungsorganisations AG,

 

i n   O te l fi n ge n

, CH-

020.3.001.402-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 42, Publ. 5071476). Statutenänderung: 08.02.2013.
Firma neu: 

velox evolution ag

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

. Domizil

neu: Libernstrasse 24, 8112 Otelfingen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen im Bereich physischer und digi-
taler Aktenorganisation, der Sicherung und Aufbewahrung von
Daten sowie Beratungs- und Marketingleistungen. Sie bezweckt
die Fabrikation und den Vertrieb von Produkten im Bereich der
Büro- und Lagertechnik sowie des Gesundheitswesens. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben
sowie im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktien neu: 1'100 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 98 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 20 Namenak-
tien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien), 20 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 08.02.

2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Man-
fred Th., deutscher Staatsangehöriger, in Bochum (D), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; serves control gmbh (CH-400.4.
030.042-2), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stuber, Markus, von Tscheppach, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5857 vom 15.02.2013 / CH-020.3.001.402-6 / 07071522



Verein Chinderhuus Hedingen,

 

i n   H e d i n g e n

, CH-020.6.

001.026-8, Verein (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 25, Publ.
4134278). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunold-
Brunner, Franziska, von Oberurnen und Kaltbrunn, in Hedingen,
Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Audigé, Annette, von Hedingen, in Hedingen, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Präsidentin . 

Tagesregister-Nr. 5858 vom 15.02.2013 / CH-020.6.001.026-8 / 07071524



Verein Holzenergie Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-260.6.000.012-

7, Verein (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602568). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Hans, genannt
Jean, von Grindelwald, in Hauterive NE, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5859 vom 15.02.2013 / CH-260.6.000.012-7 / 07071526



Vischer & Bolli AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.927.844-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6302334).
Statutenänderung: 06.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Werk-
zeugen, Maschinen und Maschinenteilen. Ferner bezweckt sie die
Herstellung solcher Werkzeuge und Maschinen, sei es direkt, sei
es durch Subkontrahenten; den Unterhalt- und Reparaturdienst
für solche Werkzeuge und Maschinen; die Entwicklung von tech-
nischen und industriellen Verfahren sowie den Erwerb und die Ver-
wertung von unpatentierten Erfindungen betreffend die Herstel-
lung und Verwendung derartiger Werkzeuge und Maschinen, so-
wie die Beratung von anderen Unternehmungen in allen
einschlägigen technischen und wirtschaftlichen Fragen; den Er-
werb und den Verkauf sowie die Verwertung und entgeltliche Li-
zenzierung von Patenten, Patentrechten, andern Immaterialgü-
terrechten und 'know-how' auf dem Gebiet der entsprechenden
Werkzeuge und Maschinen; die Beteiligung an andern einschlä-
gigen Unternehmungen, sowie die Durchführung von Finanz-
und Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft 'Vischer & Bolli', in
Dübendorf, gemäss Bilanz per 31.12.1969, zum Preise von CHF
360'000.–, voll auf das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Peter E. Obergfell, lic.oec.publ. (CH-020.1.053.265-
6), in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walter Pfister Treuhand und Revisionen (CH-020.1.
053.418-0), in Zell ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5860 vom 15.02.2013 / CH-020.3.927.844-2 / 07071528



von Arx Group GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.033.313-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.
2010, S. 29, Publ. 5440896). Statutenänderung: 08.02.2013.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(von Arx Group LLC) (von Arx

Group SARL) (von Arx Group SAGL)

. Sitz neu: 

E g l i s a u

. Domizil

neu: Wildstrsase 10, 8193 Eglisau. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Personalvermittlung und -rekrutierung; die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Schulung und Coaching;
den Handel mit Waren aller Art; die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Kosmetik, Gesundheit und Wellness; die Ver-
mietung, Verwaltung, Vermittlung und den Handel mit Grund-
stücken; die Beratung und Wirtschafts- und Rechtsfragen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arx, Pa-
trick, von Erlenbach ZH, in Eglisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 5861 vom 15.02.2013 / CH-020.4.033.313-9 / 07071530



VVV GmbH

, bisher in Spiez, CH-170.4.005.350-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893058). Gründungsstatuten: 22.12.2004, Statutenänderung:
12.02.2013. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Marktgasse 18, 8180

Bülach. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung von
Allfinanz-, Vorsorge-, Versicherungs- und Steuerkonzepten und -
planungen sowie deren Umsetzung und Optimierung sowie das
Führen von Generalbauunternehmungen; im weiteren die Über-
nahme von Treuhandmandaten aller Art. Die Gesellschaft kann
im weiteren alle Leistungen erbringen, Geschäfte durchführen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmungen im In- und Ausland direkt oder in-
direkt beteiligen oder solche erwerben. Zudem kann die Gesell-

schaft Liegenschaften oder sonstige Vermögenswerte erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen einfach schriftlich an die aus dem
Anteilbuch ersichtlichen Adressen sämtlicher Gesellschafter. An-
träge für Universalabstimmungen erfolgen eingeschrieben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Roman, von
Pfäffikon, in Recherswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: in Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 5862 vom 15.02.2013 / CH-170.4.005.350-0 / 07071532



Walo Bertschinger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.928-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Jörg, von Maur, in Buttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mat-
tich, Urs, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oettli, Ulrich, von Thundorf, in Niederrohrdorf, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Berikon];
Mathys, Martin, von Rohrbachgraben, in Glattfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Palumbo, Marco, von Wildberg, in
Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Battanta, Daniel, von Arbon, in Arbon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Casutt, Flurin, von Falera, in Wallisellen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dinis Pereira, João Paulo, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gassner, Peter Max, von Zürich, in Widen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grieder, Thomas, von Rünenberg, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Harzenmoser, Roman, von Ober-
helfenschwil, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Hus-
ser, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Keller, Andreas, von Freienbach, in Steinhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marin Gonzalez, Jose Luis,
spanischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Neuhaus, René, von Oberschrot, in Möriken-Wil-
degg, mit Kollektivprokura zu zweien; Oester, Markus, von Fruti-
gen, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien; Paglione, Vin-
cenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Beringen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Willi, Carmen, von Domat/Ems, in Boppel-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Aarau].[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgeho-
ben worden:] [gestrichen: Baden].

Tagesregister-Nr. 5863 vom 15.02.2013 / CH-020.3.902.928-8 / 07071534



Weiss Medien AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.3.904.

490-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 32,
Publ. 5696308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bauer, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5864 vom 15.02.2013 / CH-020.3.904.490-1 / 07071536



Wilhelm Personalberatung AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.919.952-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
Publ. 6669122). Gemäss Erklärung vom 06.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5865 vom 15.02.2013 / CH-020.3.919.952-2 / 07071538



Work Life GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h  Z H

, CH-020.4.041.837-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2011, Publ. 6225064). Domizil neu: Fritz Gottlieb Pfisterweg 39,
8703 Erlenbach ZH. [Neue] Weitere Adresse: Dorfstrasse 20, 8700
Küsnacht. 

Tagesregister-Nr. 5866 vom 15.02.2013 / CH-020.4.041.837-4 / 07071540



Zimmerli Trademarks AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.707-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 28, Publ.
5748222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmerli, Dr. Adrian, von Zürich, in Kirchlindach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Steffen, Dr. Christoph, von Zürich, Meilen und Wyssa-
chen, in Stäfa, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5867 vom 15.02.2013 / CH-020.3.022.707-2 / 07071542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



aeroflot.ch Widmer Trade,

 

i n   K l e i n an d e l f i n g e n

, CH-020.

1.051.194-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006,
S. 22, Publ. 3665480). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5868 vom 15.02.2013 / CH-020.1.051.194-4 / 07071544



AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Zürich-Schwamendingen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.452-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6644512), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: 

Swiss Life Select

Schweiz AG, Zweigniederlassung Zürich-Schwamendingen

.

Firma Hauptsitz neu: Swiss Life Select Schweiz AG [bisher: Firma
Hauptsitz: AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG (AWD Service
Général Economique SA) (AWD Servizio Economico Generale
SA)].Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5869 vom 15.02.2013 / CH-020.9.001.452-0 / 07071546



Bücher Maduz, Fachbücher-Vertrieb,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

020.1.903.006-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 09.12.
2003, S. 18, Publ. 2019480). Die Firma wird infolge Todes des In-
habers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5871 vom 15.02.2013 / CH-020.1.903.006-8 / 07071548



change of scene ghorbani,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.1.064.460-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6897958). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5872 vom 15.02.2013 / CH-020.1.064.460-4 / 07071550



Echinokokkose,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.430-7, Stiftung

(SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794970). Die Stiftung ist
gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 8. August 2012 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5876 vom 15.02.2013 / CH-020.7.000.430-7 / 07071554



Econo Reinigung Lilly Hildenbrand,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-020.1.

904.607-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 10.01.1980, S.
94). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5877 vom 15.02.2013 / CH-020.1.904.607-3 / 07071556



Elektro Kamberi,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.700-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819276).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5878 vom 15.02.2013 / CH-020.1.059.700-5 / 07071558



Gabriela Stampa Buchhaltungs-und Softwarelösung,

 

i n

B i r me n s d o r f   Z H

, CH-020.1.041.369-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 16, Publ. 657776). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5879 vom 15.02.2013 / CH-020.1.041.369-8 / 07071560



Gourmet Kiosk Stillhard,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.1.057.286-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 22, Publ.
5254578). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5880 vom 15.02.2013 / CH-020.1.057.286-3 / 07071562



Groth Thomas GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-

020.4.033.585-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511408). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5881 vom 15.02.2013 / CH-020.4.033.585-1 / 07071564



Holco Engineering AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

912.063-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012,
Publ. 6817194). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5882 vom 15.02.2013 / CH-020.3.912.063-0 / 07071566



Josef Silhanek,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.1.916.793-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, S. 6638). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5884 vom 15.02.2013 / CH-020.1.916.793-0 / 07071586



Muscle Car Switzerland Reto Altherr,

 

i n   N ü r e n sd o r f

, CH-

020.1.056.864-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, Publ. 6727976). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5885 vom 15.02.2013 / CH-020.1.056.864-4 / 07071588



N. Polat Transport,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.1.042.986-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 24, Publ.
5840532). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5886 vom 15.02.2013 / CH-020.1.042.986-4 / 07071590



Pizza kurier Pronto bei Nicola D'Agostino,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-

020.1.062.243-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2011, Publ. 6393936). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 15.02.2013 / CH-020.1.062.243-9 / 07071592



Restaurant Landenberg, V. Veseli,

 

i n   T u r b e n t h al

, CH-020.

1.057.293-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009,
S. 23, Publ. 5254596). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 11.02.2013 Aktiven von CHF
150'103.66 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 81'421.80 auf
die Pizzeria Landenberg GmbH, in Turbenthal (CH-020.4.049.
364-4). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und
Gutschrift von CHF 48'681.86. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 15.02.2013 / CH-020.1.057.293-6 / 07072434



Schansel Schneiderei, Kara Kadir,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.

063.646-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6702060). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5891 vom 15.02.2013 / CH-020.1.063.646-3 / 07071596



Schärer Klimatechnik,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.059.275-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052276).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5892 vom 15.02.2013 / CH-020.1.059.275-2 / 07071598



Stiftung 'Sozialer Aufstieg' in Liquidation,

 

i n   R i c h t e r s w i l

,

CH-020.7.904.503-4, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S.
33, Publ. 5945072). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 20.01.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5895 vom 15.02.2013 / CH-020.7.904.503-4 / 07071600



Toplatinas.ch - Good,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.064.573-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907732).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5897 vom 15.02.2013 / CH-020.1.064.573-1 / 07071604



Werner Hausheer, elektrische Anlagen,

 

i n   A f f o l t e r n   a m

A l b i s

, CH-020.1.907.513-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153

vom 04.07.1979, S. 2142). Die Firma wird infolge Todes des In-
habers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5898 vom 15.02.2013 / CH-020.1.907.513-5 / 07071606

---

Document Outline

Handelsregister 1

Albi Keramik, Gashi, in Niederwil AG, CHE-168.107.640, Sonnenrain 2, 5524 Niederwil AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Baukeramik-, Plattenleger- und Fugendichtungsarbeiten sowie Anbieten eines diesbezüglichen Reparaturserv...

Dede Plattenbeläge, Dede Gjokaj, in Mellingen, CHE-378. 953.956, Hauptgasse 17, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Plattenbelags-, Naturstein- und keramischen Belagsarbeiten sowie Servicedienstleistungen. Eingetra...

e-b-e-c- gabriele stemmer obrist, in Baden, CHE-294.177. 842, Im Langacker 16, 5405 Dättwil AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Evaluation, Führungs-, Team- und Organisationsentwicklung, Anb...

Granatschmuck und Fashion, Zdenka Müri, in Unterkulm, CHE-457.484.235, Hauptstrasse 48, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Schmuck und Kleidern. Eingetragene Personen: Müri, Zdenka, von Schinznach Dorf und Wädensw...

Horsegarage, Sabine Ruf, in Leuggern, CHE-213.473.886, Gen.-Guisanstrasse 3, 5316 Gippingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Artikeln für den Reit- und Fahrsport, Anbieten von Ausbildungen von Pferd und Reiter sowie An- und Verk...

Intercar GmbH, in Lenzburg, CHE-377.734.239, c/o Rudolf Bertschi, Sägestrasse 2/4, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02. 2013. Zweck: Betrieb einer Autogarage, Handel mit, Kauf und Verkauf von F...

kompass bba Herbert Eberle, in Wettingen, CHE-296.452. 195, Märzengasse 35, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen sozialpädagogische Wohnbegleitungen, betreutes Wohnen, vormundscha...

Optik Meyer Möhlin GmbH, in Möhlin, CHE-317.125.947, Hauptstrasse 123, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Erbringung jeglicher Dienstleistungen in der Augenoptik und verwandten Br...

partino mobile energie ag, in Aarau, CHE-255.431.600, Laurenzenvorstadt 67, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Vertrieb von Akkumulatoren und Batterien sowie Handel mit elektrischen Artikeln für die Ind...

Pole-Fit AG, in Aarau, CHE-460.308.188, Bleichemattstrasse 11, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Führung eines Fitnessstudios sowie Handel mit Waren und Erbringung von Dienstleistungen im Fitnessbereic...

Reimann Immobilien GmbH, in Möhlin, CHE-441.760.719, Ulmenstrasse 15, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Vermittlung, Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien; kann Zweigniede...

seasoning.ch deko Marion Benz, in Rekingen AG, CHE- 115.682.615, Rheinweg 2, 5332 Rekingen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Dekorationen aller Art sowie Floristikdekorationen. Eingetragene Personen: Benz, Mari...

Seline Soder, in Wohlen AG, CHE-232.105.756, Zentralstrasse 26, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Einrichtungsgestaltung und Innenarchitektur. Eingetragene Personen: Soder, Selin...

semper fi body concept, Christian Meier, in Ennetbaden, CHE-156.812.341, Badstrasse 18a, 5408 Ennetbaden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Personaltraining, Beautybehandlungen und Massagen sowie Vertrieb von Sporternährung. Ein...

Täste of Asia, Dorjee, in Aarau, CHE-380.139.675, Bahnhofstrasse 8, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-Away-Betriebes für asiatisches Essen und Verkauf von Lebensmitteln. Übernimmt Teilaktiven des erloschenen ...

Veganfood F. Meier, in Wohlen AG, CHE-209.604.524, Zentralstrasse 26, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit veganen Produkten. Eingetragene Personen: Meier, Fabian, von Fischbach-Göslikon, in Wohlen AG, Inhaber, mit Ei...

Aaraucar AG, in Aarau, CHE-101.892.069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager, Florence, von Menziken, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates.

Aartec AG, bisher in Schönenwerd, CHE-107.982.096, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406856). Gründungsstatuten: 14.12.1994, Statutenänderung: 04.01.2013, 08.02.2013. Sitz neu: Baden. Domizil neu: Täfernstrasse 28, 5405 Bade...

acquiesce GmbH, in Wettingen, CHE-109.402.428, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 1, Publ. 5890968). Firma neu: acquiesce GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Reto Häfele, Nägelistrasse 3, 5430 Wettingen. Die G...

ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG, in Rheinfelden, CHE-106.028.196, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10. 2011, Publ. 6372184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Regensburg (DE), Ges...

Auto-Elektro Peter Kern AG, in Niederlenz, CHE-107.951. 517, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ. 5046624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Sven, von Kölliken, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltu...

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Aarau, in Aarau, CHE-446.334.229, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 1, Publ. 5750732), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG, Zweigniederlassung Aarau...

Baer création AG, in Brittnau, CHE-107.494.075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeder-Ambühl, Edith, von Dagmersellen, in Dagmersellen, mit Einzelprokura.

Benteler Rothrist AG, in Rothrist, CHE-109.083.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosch, Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger, in Eindhoven (NL), mit Kollektivpro...

Da Vinci Pizza Kurier GmbH, in Windisch, CHE-115.673. 102, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01.2012, Publ. 6509248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hassan, Bakir, irakischer Staatsangehöriger, in Hi...

Deco Produkte GmbH in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-105.381.394, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313228). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerve...

ELEKTRA Genossenschaft Abtwil, in Abtwil, CHE-102.196. 593, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 1, Publ. 5703894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Max, von Villmergen, in Abtwil, Mitglied der Verwaltung und K...

Febi AG, in Spreitenbach, CHE-107.973.298, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585104). Firma neu: Febi AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft...

Gardy Technology AG, in Erlinsbach AG, CHE-101.512. 757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 2, Publ. 4289582). Statutenänderung: 04.02.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,...

HAzweiOH Haustechnik GmbH, in Habsburg, CHE-441. 139.873, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capricorn Immobilien AG (CHE-101.905. 186), in Mägen...

Herholz AG, in Baden, CHE-102.278.162, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ. 5646332). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

InterComponentWare (Schweiz) AG, in Aarau, CHE-112. 792.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361538). Statutenänderung: 19.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

Ivonea Nail Beauty / Sylvine Peduto, in Rheinfelden, CHE- 363.463.873, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226452). Sitz neu: Kaiseraugst. Domizil neu: Liebrütistrasse 39, 4303 Kaiseraugst.

LoccoZ GmbH, in Seengen, CHE-115.241.990, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 2, Publ. 5957520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoccolillo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Seengen, Gesells...

New Dom Yan Gung GmbH, in Zofingen, CHE-303.614.430, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.07. 2012, Publ. 6788064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Limhun, Chalong, thailändischer Staatsangehöriger, in ...

Plastomer AG, in Würenlos, CHE-107.902.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ. 6074458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann, Willi, von Geroldswil, in Schindellegi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit E...

Raic Reinigungen, in Neuenhof, CHE-221.110.167, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kresoja, Suzana, von Neuenhof, in Neuenhof, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Raic-Kres...

Reconsa AG, in Rothrist, CHE-101.466.666, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gemperli-Treuhand AG (CHE-107.912.517), in Kriens, Revisionsstelle.

Schäfer Holzbautechnik AG, in Aarau, CHE-110.037.324, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6481348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrhein Treuhand AG (CHE-107.939.781), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetrag...

Star Factory GmbH, in Uerkheim, CHE-115.067.249, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09. 2009, S. 1, Publ. 5252748). Firma neu: Star Factory GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Star Factory Sàrl en liquidation...

Steen Informatik, in Spreitenbach, CHE-459.470.965, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360646). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Stiftung für Personalfürsorge der Louis Ditzler AG, in Möhlin, CHE-109.718.676, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577074). Urkundenänderung: 14.09.2012. Domizil neu: c/ o Louis Ditzler AG, Bäumlimattstrasse 20, 4313 Möhlin [behördli...

Sukha IT GmbH, in Baden, CHE-115.443.588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 1, Publ. 5511804). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ...

Thomet AG Kunststoffmaschinen, in Widen, CHE-101.257. 944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6545136). Firma neu: Thomet AG Kunststoffmaschinen in Liquidation. Domizil neu: c/o Herr Fritz Thomet, Gugelmattstrasse 27, 8967 Widen. D...

Werner Bärtschi & Partner GmbH, in Reinach AG, CHE- 106.096.766, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430960). Statutenänderung: 10.12. 2012. Zweck neu: Ausführung von Architekturarbeiten und Bauleitungen sow...

Fiber Splicer Friedrich, in Wettingen, CHE-407.966.532, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780498). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

LA TUA PIADINA, SEN, in Aarau, CHE-217.613.293, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748008). Die Teilaktiven sind an die Täste of Asia, Dorjee (CHE-380.139.675), in Aarau übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

MMS Beratungen Müller-Seiler, in Rekingen AG, CHE- 102.312.250, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2001, S. 2176). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Spiel- und Chrabbelgruppe Schnäggehüsli Costantini und Amato, in Wettingen, CHE-112.368.335, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 1, Publ. 2857130). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Koll...

Suter & Co. Reinigungen, in Brittnau, CHE-114.639.580, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 2, Publ. 5548166). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Kommanditgesellschaft ist erloschen.

FIRM Feldkircher und Moosbrugger, in Speicher, CH-300. 2.017.701-0, Reutenenstrasse 6, 9042 Speicher, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 11.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Archi...

NIROSTYLE AG, in Herisau, CH-300.3.017.702-2, Kreuzstrasse 5, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bearbeitung insbesondere von Laserschnitten, Biegeteilen und Schweisskonst...

ONIX Trade GmbH (ONIX Trade S.à.r.l.), (ONIX Trade Ltd liab. Co), in Herisau, CH-300.4.017.703-1, c/o Abovo Treuhand GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02. 2013. Zweck...

Eugster Fensterbau AG, in Heiden, CH-300.3.010.420-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000370). Statutenänderung: 14.02.2013. Firma neu: DYCHAREUX AG. Sitz neu: Herisau. Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck neu: Z...

Früh Handels AG, in Teufen AR, CH-300.3.010.907-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 3, Publ. 6006954). Domizil neu: Ebni 14, 9053 Teufen AR.

Geoinfo AG, in Herisau, CH-300.3.013.387-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhener, Rudolf, von Gais, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso...

I. Rutz Ofen- und Cheminéebau, in Rehetobel, CH-300.1. 012.922-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.1998, S. 1452). Domizil neu: Oberstrasse 21, 9038 Rehetobel.

Immocra AG, in Herisau, CH-300.3.017.604-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938774). Domizil neu: St. Gallerstrasse 53, 9101 Herisau.

MASI Dental Handel GmbH, in Herisau, CH-300.4.016.601- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20. 04.2010, S. 3, Publ. 5593952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigg, Christian, von Zürich, in Küsnacht ZH,...

Kurhaus Sunnematt 9410 Heiden, Paul Girsberger, in Heiden, CH-300.1.013.018-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.1995, S. 6888). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Handelsregisteramt des Kantons Bern

A. CHOFFAT & CO., in Bolligen, CH-036.2.056.347-6, Höheweg 1, 3065 Bolligen, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Beratungen aller Art, insbesondere Marketing- und Unternehmensberatung und Handel von Gütern, in den Bere...

Alraune Informatik GmbH, in Münchenbuchsee, CH-036. 4.056.348-8, c/o Zutter Treuhand AG, Höheweg 2, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistu...

die Ergopraxis beim Bahnhof GmbH, in Bern, CH-036.4. 056.349-3, Hodlerstrasse 16, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis für Ergotherap...

Heinz Wälti Schädlingsbekämpfungs GmbH, in Buchholterberg, CH-036.4.056.350-1, Büelgass 11, 3615 Heimenschwand, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Bekämpfung v...

Knackeboul Entertainment GmbH, in Bannwil, CH-036.4. 056.351-6, c/o Fritz Kohler, Buchliweg 6, 4913 Bannwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt künstlerische Tätigkeit...

Mibl Executive GmbH (Mibl Executive SARL), in Lüscherz, CH-036.4.056.352-4, Seeboden 12, 2576 Lüscherz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Start- up...

R + F Gipserei GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.056.353- 2, Ernst-Schüler-Strasse 66, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipser- und ...

RS Wood, Inhaber Rothenbühler, in Biglen, CH-036.1.056. 354-5, Rohrstrasse 2, 3507 Biglen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei, Innenausbau, Montagen und Bestattungen sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per...

Swisstasting Sàrl (Swisstasting GmbH) (Swisstasting Sagl) (Swisstasting LLC), à Berne, CH-036.4.056.355-3, c/o Arnaud Schaller, Mattenhofstrasse 39, 3007 Berne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.02.2...

Vital Living GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.056.356-9, Gottstattstrasse 24, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Instituts mit einer ...

vitaprospera AG, in Meiringen, CH-036.3.056.357-8, c/o Frau Ruth Martha Ochsner-Baldinger, Underem Gfell 15, 3860 Meiringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Training und Se...

your Consultant AG, in Bern, CH-036.3.056.358-3, Marienstrasse 30, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die strategische Unternehmens-, Management-, Marketing- und Kommunikationsb...

Aare Dach AG, in Stettlen, CH-035.3.012.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiesser, Roger, von Glarus Süd, in Stettlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Alterszentrum Viktoria AG, in Bern, CH-035.3.035.222-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel- Zülli, Erika, von Trachselwald und Erlach, in Erlach, Mitglied der ...

Apparthotel Blüemlisalp AG, in Beatenberg, CH-092.3. 000.225-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoz, Rainer Gustav, von Beatenberg und deutscher Staatsangehörig...

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Köniz, in Köniz, CH-035.9.010.280-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 4, Publ. 5227182), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG, Zweigniederlassung ...

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Zollikofen, in Zollikofen, CH-036.9.040.029-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894964), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG, Zweigniederlassun...

Ballenbergstiftung der Schweizer Drogisten, in Hofstetten bei Brienz, CH-092.7.002.705-4, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 12. 07.2012, Publ. 6764966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trauffer, Walter, von Grindelwald, in Hofstetten ...

Energieregion Bern-Solothurn, in Jegenstorf, CH-036.6. 052.949-1, Verein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothenbühler, Jörg, von Münsingen, in Kehrsatz, Geschäftsführer, mit Kol...

FC Köniz Betriebs AG, in Bern, CH-035.3.031.203-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Barbara, von Rüderswil und Uzwil, in Oberdiessbach, mit Einzelprokur...

G + S Holding AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.012.705-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 4, Publ. 5181978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurtner, Peter Prof. Dr., von Wahlern, in Muri bei Bern, Präsident,...

G + S Treuhand AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.001.826- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6236678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marantelli, Adriano Dr., von Interlaken, in Bern, mit Kollektivunterschr...

Gasthof Schützen Steffisburg AG, in Steffisburg, CH-092. 3.006.841-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 5, Publ. 3885868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Kurt Dr., von Trub, in Muri bei Bern, Revisionss...

H. Flückiger Elektro AG, in Rohrbach, CH-053.3.008.095- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 3, Publ. 5934054). Domizil neu: Bergstrasse 4, 4938 Rohrbach.

Holzbau Brünig GmbH, in Meiringen, CH-036.4.042.361- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02. 07.2008, S. 5, Publ. 4553464). Statutenänderung: 21.12.2012. Sitz neu: Brienzwiler. Domizil neu: Balmhofstrasse 2d, 3856 Brienzwiler.

Intorig GmbH, in Jegenstorf, CH-053.4.003.687-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597100). Firma neu: Intorig GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.02.2013 wurde über die ...

KIAG-KERAMONDO GmbH, in Langenthal, CH-036.4.045. 675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 4, Publ. 5990474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vorlet-Müller, Evelyne, von Fétigny, in Lausan...

KORAS AG, in Rüegsau, CH-053.3.000.395-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6167362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Urs, von Eriswil, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Krebsforschung Schweiz, in Bern, CH-035.7.026.297-2, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mortara, Isabel Miriam, amerikanische Staatsangehörige, in Genève, Mitglied, mit Koll...

Mastra Beteiligungs AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-053. 3.018.315-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 4, Publ. 3984518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Daniel, von Langnau im Emmental, in Urtenen-Schönbühl, Mit...

Mastra-Druck AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-053.3.003. 775-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 5, Publ. 5604310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Daniel, von Langnau im Emmental, in Urtenen-Schönbühl, Präsident,...

Media Markt Biel-Brügg AG, in Brügg, CH-036.3.043.103- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ney, Pierre-Alain, von Payerne, in Pully, Delegierter, mit Kollektivun...

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung NF Bern, in Bern, CH-036.9.042.842-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6536720), mit Hauptsitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi, Peter, von ...

Mollet Präzisionsmechanik AG, in Lengnau BE, CH-073.3. 001.659-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 5, Publ. 5685322). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstel...

Multiwohn AG in Liquidation, in Muri bei Bern, CH-035. 3.010.670-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.1999, S. 6021). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GSW Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle.

Nippon Shop, Shinji Tanaka, in Münsingen, CH-035.1.008. 507-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.1999, S. 6516). Sitz neu: Kehrsatz. Domizil neu: Bernstrasse 70, 3122 Kehrsatz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanaka, Shinji, japani...

Perdrizat Dienstleistungen GmbH, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.4.043.172-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621690). Firma neu: Perdrizat Dienstleistungen GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: ...

Personalfürsorgestiftung der Pfadibewegung Schweiz, in Bern, CH-035.7.003.198-9, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04. 2012, Publ. 6621694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birchler, Rolf, von Einsiedeln, in Bern, Mitglied, mit Kol...

Personalvorsorgestiftung WIFAG / POLYTYPE, in Bern, CH- 035.7.016.794-2, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Hubert, von Alterswil, in Wünnewil, Mitglied, mit Kollektivu...

Planova Human Capital AG, in Bern, CH-036.9.041.021-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 3, Publ. 4293138), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ganiu, Muhamer, von Subingen, in Horriwil, Leit...

Polo Fashion GmbH, in Bern, CH-036.4.052.255-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberli, André, von Rüderswil, in Konolfingen, Gesellschafter...

Pro-Restaurant La Couronne Sàrl en liquidation, à Sonceboz-Sombeval, CH-073.4.015.403-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 17 du 25.01.2013, Publ. 7033424). Selon décision du 12.02.2013 de la juge unique compétente, la faillite a é...

Raiffeisenbank Steffisburg Genossenschaft, in Steffisburg, CH-092.5.002.435-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04.2012, Publ. 6652714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glück, Thomas, von Münchenbuchsee, in Reutigen, mit K...

Reitz Schweiz Ventilator AG, in Bern, CH-035.3.026.574-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breder, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Herford (DE), Präsident, mit Einzel...

Rosmarie Schürch-Reber, in Langnau im Emmental, CH- 036.1.043.022-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02. 2011, S. 4, Publ. 6037824). Domizil neu: Napfstrasse 45b, 3550 Langnau im Emmental, [behördliche Umadressierung]. Zweck neu: Führen eine...

Schweizerische Nationalbank, in Zürich + Bern, CH-035. 3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 188 vom 27.09. 2012, Publ. 6866766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chowdhury, Mohamed Ibrahim Saeed, deutscher Staatsangeh...

Schweizerische Verkehrs-Stiftung (SVS), in Herzogenbuchsee, CH-020.7.904.664-3, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03. 2012, Publ. 6612284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Doepper, Ulrich, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied, mit Ko...

S.L. Consulting GmbH Schweiz, in Köniz, CH-036.4.055. 368-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Selimi, Visar, von Düdingen, in Düdingen, Gese...

Sonderschulheim Sunneschyn Steffisburg Genossenschaft, in Steffisburg, CH-092.5.002.522-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sinzig, Toni, von Lohnstorf, in Frutigen, M...

Stiftung Bildung für Kinder und Jugendliche in Afrika, in Bern, CH-035.7.033.681-1, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05. 2012, Publ. 6669526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moraschinelli, Elisabeth, von Bern, in Bern, Mitglied u...

TopPharm Apotheke Aarberg AG, in Aarberg, CH-073.3. 017.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729052). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gest...

TREUHAND SUISSE Schweizerischer Treuhänderverband, in Bern, CH-400.6.030.320-6, Verein (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 5, Publ. 6013116). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend. ]. Ausg...

Tschumi + Partner Revisions AG, in Zollikofen, CH-035.3. 011.656-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 4, Publ. 5805900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler, Martin, von Schwarzenburg, in Gampelen, mit Kollektivprokur...

Tschumi + Partner Treuhand AG, in Zollikofen, CH-035.3. 012.044-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 4, Publ. 5805902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler, Martin, von Schwarzenburg, in Gampelen, mit Kollektivprokura...

vivacare AG, in Bern, CH-035.3.033.722-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Peter, von Dottikon, in Hilterfingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zw...

VVV GmbH, in Spiez, CH-170.4.005.350-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893058). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bülach im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han...

Wescho G.m.b.H., in Biel/Bienne, CH-073.4.002.755-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 02.12. 2003, S. 4, Publ. 2008636). Statutenänderung: 07.03.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Verkauf von Z...

your Consultant GmbH, in Bern, CH-035.4.036.282-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09. 2009, S. 7, Publ. 5259326). Statutenänderung: 07.02.2013. Firma neu: Kufanya GmbH. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die strategis...

Ziemer Ophthalmic Systems AG, in Port, CH-073.3.015.345- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seibold, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunt...

Ernst Lanz, in Biglen, CH-035.1.007.279-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2002, S. 2, Publ. 594914). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fit in Form Wellness GmbH in Liquidation, in Grossaffoltern, CH-073.4.010.024-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6256104). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Patronale Vorsorgestiftung der Stanipac AG, in Burgdorf, CH-053.7.006.698-8, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6604990). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 19.12.2012 aufgehoben. Die Sti...

Conprocs GmbH, Conceptual process solutions, in Arlesheim, CH-280.4.016.585-6, c/o Dr. René Haltiner, Im Zirkelacker 20, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezwe...

Fuchs René Ing.Büro, in Allschwil, CH-280.1.016.586-6, Gewerbestrasse 12, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene Personen: Fuchs, René, französischer Staatsangehöriger, in Pfaffenwei...

VBM Schweiz GmbH, in Ormalingen, CH-280.4.016.587-2, Zwischbachweg 10, 4466 Ormalingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be...

Actelion Personalvorsorgestiftung, in Allschwil, CH-280.7. 011.461-7, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villani, Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Präsid...

Actelion Pharmaceuticals Ltd, in Allschwil, CH-280.3.000. 903-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buckingham, Simon, australischer Staatsangehöriger, in Belrose (...

Auto Recher AG, in Hölstein, CH-280.3.917.566-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 4). Statutenänderung: 13.02.2013. Sitz neu: Bubendorf. Domizil neu: Obere Hauensteinstrasse 21b, 4416 Bubendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezwec...

BGT Reinigung GmbH, in Bottmingen, CH-270.4.003.055- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11.2012, Publ. 6938492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yosuf, Mohamed Nur, eritreischer Staatsangehöriger, ...

Fahrschule Siegrist Haus + Garten GmbH, in Hölstein, CH- 280.4.003.501-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 6, Publ. 5062076). Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: Siegrist Haus + Garten GmbH. Zweck neu: Di...

HOLINGER AG, in Liestal, CH-280.3.914.584-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fries, Dr. Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivunter...

IMMOTOW GmbH, in Allschwil, CH-280.3.010.032-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07. 2009, S. 10, Publ. 5114174). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 Allschwil.

IMMOWORLD GmbH, in Allschwil, CH-280.3.011.259-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07. 2009, S. 10, Publ. 5114176). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 Allschwil.

Karka AG, in Allschwil, CH-280.3.915.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 6, Publ. 3813742). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 Allschwil.

Patrick Pfau Business Consulting, in Therwil, CH-280.1. 011.782-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6178348). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Riehen im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra...

SIXSTARS IMMO GmbH, in Allschwil, CH-280.4.013.162-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10. 2009, S. 5, Publ. 5307876). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 Allschwil.

TI TREND IMMO GmbH, in Allschwil, CH-280.4.012.257-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11. 2008, S. 6, Publ. 4749452). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 Allschwil.

VBD - Schweiz GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.014.911-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07. 2011, Publ. 6250072). Statutenänderung: 14.02.2013. Sitz neu: Therwil. Domizil neu: Oberwilerstrasse 40B, 4106 Therwil. Eingetragene...

Kaya Gökcan Transport, in Ormalingen, CH-280.1.012. 688-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 5, Publ. 4975300). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Pocerias Grillenfarm Wittinsburg Marc Pocas, in Wittinsburg, CH-280.1.014.896-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6413546). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Café St. Johann, Bal, in Basel, CH-270.1.016.915-6, Elsässerstr. 39, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafés. Eingetragene Personen: Bal, Rüken, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Greenfield Festival Foundation, in Basel, CH-270.7.003. 125-9, c/o act entertainment ag, Paulusgasse 16, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 04.01.2013. Zweck: Die Stiftung unterstützt und fördert Projekte im Zusammenhang mit Musik...

Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, CH- 270.3.013.636-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 5, Publ. 5442466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auderset, Roland, von Gurmels und Kleinbösingen, in Münchenst...

ACAR Mode GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.002. 235-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949262). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaf...

Andromeda Star AG in Liquidation, in Basel, CH-170.3.016. 438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523954). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation ...

ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.256-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6317220), mit Hauptsitz in: Rheinfelden (HR Aarau). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschri...

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.100-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 8, Publ. 5555468), mit Hauptsitz in: Zug (HR Zug). Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG. Firma Hauptsi...

Bauer + Schneebeli, in Basel, CH-270.2.002.801-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066678). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Bauer Lukas 'hinter dem bahnhof geht die sonne unter'. Zweck neu: Führen einer Bar. An...

Bowling Center Basel AG, in Basel, CH-270.3.013.808-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 6, Publ. 5233694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meniconi, Marcel, von Dürnten, in Wollerau, Geschäftsführerin, mit Einzelunters...

City Imbiss Saadi GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270. 4.002.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906474). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Ges...

Concierge Holding AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3. 014.257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949952). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgeho...

Contraloc GmbH, in Riehen, CH-270.4.000.042-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632522). Firma neu: Contraloc GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaf...

CREDERE Swiss AG, in Riehen, CH-320.3.053.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464728). Firma neu: CREDERE Swiss AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst un...

DIA elearning Europe GmbH, in Basel, CH-270.4.001.317- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25. 09.2012, Publ. 6862284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Tamara, von Sumiswald, in Liestal, Geschäf...

DIA Europe GmbH, in Basel, CH-270.4.001.364-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Tamara, von Sumiswald, in Liestal, Geschäftsführerin,...

Drug Information Association, Inc., Fort Washington, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.057-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862598), mit Hauptsitz in: Fort Washington (MD/US). Ausgeschiedene Pers...

Escom Immobilien AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3. 013.956-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820030). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidati...

Euroconsult EU Interim Management GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.002.337-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811856). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits ...

Evaluant Switzerland GmbH in Liquidation, in Basel, CH- 270.4.014.410-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542336). Mit Entscheid vom 21.01. 2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste ...

holz team schweiz ag in Liquidation, in Basel, CH-241.3. 009.983-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957056). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.01.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Homestone Marble GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270. 4.002.115-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948754). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gese...

Hypo Real Estate AG in Liquidation, in Basel, CH-400.3.008. 567-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011018). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation...

IC Intercaso Consulting AG, in Basel, CH-400.3.016.105-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 6, Publ. 5787416). Firma neu: IC Intercaso Consulting AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die G...

Institut Straumann AG, in Basel, CH-270.3.013.818-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spalinger, Beat, von Marthalen, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift zu zweie...

INTERTRADE Suisse SA, in Basel, CH-501.3.006.423-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001318). Firma neu: INTERTRADE Suisse SA in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anw...

Kadloo Montres Suisse Sàrl in Liquidation, in Basel, CH- 270.4.002.448-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811860). Mit Entscheid vom 21. 01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelös...

Ken Clark International GmbH in Liquidation, in Basel, CH- 270.4.013.312-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024978). Mit Entscheid vom 21.01. 2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelös...

Lonza Sales AG, in Basel, CH-270.3.012.948-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Utiger, Dr. Lukas, von Luzern, in Gipf-Oberfrick, Präsident des Verwaltungsrates, m...

McChinese AG, in Basel, CH-270.3.014.095-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 7, Publ. 4501696). Firma neu: McChinese AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und i...

Media Concierge GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270. 4.002.985-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948756). Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesel...

NexGen Technologies GmbH, in Basel, CH-270.4.002.623- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07.2010, S. 7, Publ. 5750018). Firma neu: NexGen Technologies GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht...

Novale GmbH, in Basel, CH-270.4.014.845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 8, Publ. 5950640). Firma neu: Novale GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaf...

Pantainer AG, in Basel, CH-280.3.917.160-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7, Publ. 5405748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tichelkamp, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Geschäftsführ...

Patrick Pfau Business Consulting, bisher in Therwil, CH- 280.1.011.782-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05. 2011, Publ. 6178348). Sitz neu: Riehen. Domizil neu: Steingrubenweg 20, 4125 Riehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfau, ...

Permadental Schweiz GmbH in Liquidation, in Basel, CH- 270.4.014.854-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674536). Domizil neu: Steinenvorstadt 79, 4051 Basel.

Planungsgesellschaft Spreetal AG, in Basel, CH-270.3.013. 915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ. 6281880). Statutenänderung: 13.02.2013. Firma neu: Karana AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Vermittlung...

Prokura Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.593-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639676). Firma neu: Prokura Holding AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 21. 01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst...

Quader 25 GmbH, in Bettingen, CH-270.4.015.123-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06. 2010, S. 9, Publ. 5693966). Firma neu: Quader 25 GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die ...

Restaurant MENJE E CAILLE GmbH, in Basel, CH-270.4.002. 467-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 7, Publ. 5163872). Firma neu: Restaurant MENJE E CAILLE GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Z...

River Catering GmbH, in Basel, CH-270.4.014.698-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6105368). Statutenänderung: 05.02.2013. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gem...

SAMAG Schweiz GmbH, in Basel, CH-270.4.003.144-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11. 2012, Publ. 6935184). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: SINCOS GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saur...

Steudler Press AG, in Basel, CH-270.3.014.416-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 6, Publ. 5898972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Hans, von Lotzwil, in Dornach, Delegierter des Verwaltungsrates, m...

Stiftung Gartenbaubibliothek im Gewerbemuseum Basel, in Basel, CH-270.7.000.343-7, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13. 09.2012, Publ. 6846306). Domizil neu: c/o Bibliothek für Gestaltung Basel, Spalenvorstadt 2, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und er...

Straumann Holding AG, in Basel, CH-280.3.917.651-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spalinger, Beat, von Marthalen, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Swiss Speed Transport & Log. GmbH, in Basel, CH-270.4. 003.133-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882762). Firma neu: Swiss Speed Transport & Log. GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.01.2013 hat das Z...

The Peace Link GmbH, in Basel, CH-280.4.010.350-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07. 2007, S. 6, Publ. 4027508). Firma neu: The Peace Link GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stad...

Werkraum Warteck pp, in Basel, CH-270.6.000.262-7, Verein (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 8, Publ. 5125578). Haftung/ Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation au...

Zubiol Groupe Suisse GmbH in Liquidation, in Basel, CH- 270.4.015.198-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807664). Mit Entscheid vom 21. 01.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste...

Restaurant la torre, Gravschitz, in Basel, CH-270.1.016. 911-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068906). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Conseil en management social, T. Sâad, à Le Mouret, Le Trépelley 33, 1724 Le Mouret, CH-217-3552246-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sâad Taoufik, de Männedorf, à Le Mouret. But: Apporter une aide personnalisée aux institutions ...

Emery Immobilier, à Grolley, Route de l'Industrie 17, 1772 Grolley, CH-217-3552260-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Emery François Noël Jean Esteban, de Servion, à Le Mouret. But: Courtage immobilier.

Fitbudget Granges-Paccot Sàrl, à Granges-Paccot, Rue Englisberg 15, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3552216-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.02.2013. But: exploitation d'un fitness; vente et achat de produits en relation...

Genetec Sàrl, à Morlon, Clos d'Amont 41, 1638 Morlon, CH- 217-3552244-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2013. But: vente de machines d'emballage et leur maintenance; vente de consommables pour le domaine de l'embal...

AB Tec AG, in Düdingen, CH-217-0631146-0, Herstellung, Vertrieb und Handel mit Metall- und Kunststoffteilen. (SHAB vom 16.10.2008, s. 6/4694298). Statuten geändert am 12.02.2013. Streichung der Statutenbestimmung über die beabsichtigte Sachüberna...

Arlon Group (Europe) SA, à Fribourg, CH-660-0006957-0, acquisition, détention, gestion et vente de participations sous forme d'actions, etc. (FOSC du 02.11.2009, p. 8/5321244). Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée ...

cc energie sa, in Murten, CH-217-3534034-9, Dienstleistungen für Energieversorgungsunternehmen, usw. (SHAB vom 26.10. 2012, s. 0/6905282). Thoma Suzanne Alice ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Grossenb...

Eau d'Arquebusade Sàrl, à Grangettes, CH-217-3549168- 0, fabriquer et vendre une eau d'arquebusade, etc. (FOSC du 28. 12.2011, p. 0/6482316). Nicollerat Charles, directeur, a démissionné, sa signature est radiée.

FIERO Fischhandel GmbH, in Kerzers, CH-217-3548350-4, Handel mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere Fisch, usw. (SHAB vom 05.12.2012, s. 0/6959950). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.02.2013 aufgelöst. D...

Frutiger SA Fribourg, in Fribourg, CH-217-0130204-9, Führung einer Unternehmung für Hoch-, Tief- und Strassenbau, usw. (SHAB vom 30.01.2013, s. 0/7040632). Piller René, von Oberschrot, in Neyruz FR, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden.

Fuchs Maschinen AG, à Granges-Paccot, CH-217- 0138474-8, planification, fabrication, vente et exportation de machines destinées à l'industrie de l'alimentation, etc. (FOSC du 20. 07.2006, p. 5/3475104). Communication aux actionnaires: par lettre o...

ICT Factory GmbH, in Schmitten (FR), CH-035-4036065- 3, Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Betriebes zur Erbringung von Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 02.03.2011, s. 0/ 6057674). Neue Adresse: F.X. Müllerstrasse 10A, 3185 Schmitten FR.

La Folie des Saveurs Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217- 3545076-5, exploitation d'une école de cuisine, etc. (FOSC du 28. 06.2010, p. 8/5695586). Blanquet Stéphanie, associée gérante, se nomme désormais Rossier Stéphanie.

Le Haut des Vignes GmbH, in Murten, CH-217-3533396-7, Ausführen von Architektur-, Planungs- und Generalunternehmungsaufträgen, usw. (SHAB vom 14.10.2008, s. 5/4689994). Korsgaard Larsen Ulla, Larsen Jesper Wenzel, ohne Unterschrift, und Tschanz Arc...

MedScopeConsulting Sàrl, in Fribourg, CH-217-3540040- 8, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich: Gesundheitswesen, usw. (SHAB vom 09.07.2012, s. 0/6757558). Toth Ferenc Ernö ist nicht mehr Gesellschafter, infolge Abtretung seiner 39 Stammanteile...

PURE beauté institut Niclasse, à Bulle, CH-217-3531026-5, exploitation d'un institut de beauté. Entreprise individuelle. (FOSC du 19.03.2004, p. 6/2176974). Nouvelle raison de commerce: PURE beauté institut Niclasse Despond. Niclasse Véronique, ...

RAUMEDIC AG, in Villars-sur-Glâne, CH-130-3009788-0, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Handel sowie Konfektion von Erzeugnissen insbesondere aus polymeren Werkstoffen, etc. (SHAB vom 10.01.2013, s. 0/7008956). Amstutz Andreas, ist als Verwaltungsr...

Richemont International SA, à Villars-sur-Glâne, CH- 217-0131096-3, création, développement, fabrication, achat, stockage, promotion, distribution, commercialisation, etc. (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056706). Bossert Cédric Charles Marcel, de Lau...

SAVO CONSEILS Sàrl, à Mézières FR, CH-217-3551438-5, courtage, gestion et conseil dans le domaine des assurances, etc. (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934808). Seabra De Oliveira Sandra Elisabete n'est plus gérante, sa signature est radiée. Boschett...

S.I. Everdes, à Echarlens, CH-217-0430388-3, construction, acquisition, vente, gérance de tous immeubles. (FOSC du 17.12. 2009, p. 10/5397390). Nouvelle adresse: Au Village 22, c/o Secrétariat communal, 1646 Echarlens. Nidegger Bernard n'est plus ...

Société coopérative Patinoire régionale de la Glâne, à Romont (FR), CH-217-0350113-6, construction d'une patinoire, etc. (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650452). Fiduconsult S.A. (CH- 217-0490044-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de r...

Stiftung Frieda und Annerös Gutknecht, in Murten, CH- 217-3539254-2, Erhalt der Kunstsammlung von Frieda Gutknecht und Frau Annerös Gutknecht, usw. (SHAB vom 07.05.2010, s. 8/5623436). Statuten geändert am 29.10.2012 und genehmigt durch die Verfü...

Zurbrügg's Telepress Tools, in Kleinbösingen, CH-217- 0510826-1, Beratung und Realisierung von Telekommunikationskonzepten. Einzelfirma. (SHAB vom 24.08.1998, s. 5833). Neue Geschäftsfirma: Zurbrügg's Horselife. Neuer Zweck: Erbringung von Dienst...

GENETEC mc multiservices, Patrick Mivelaz, à Morlon, CH- 217-0411661-5, électrotechnique, électricité, mécanique, etc. (FOSC du 16.08.2005, p. 6/2976286). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Armand Yvan, Domaine Renaissance, à Genève, rue Prévost-Martin 40, 1205 Genève, CH-660-0447013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Armand Yvan, de France, à Genève. But: commerce de vin.

Armatec Constructions Sàrl, à Genève, rue François-Ruchon 1, 1203 Genève, CH-660-0226013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.01.2013. But: entreprise générale du bâtiment, maçonnerie, ferraillage (cf. statuts pou...

Butt Muhammad Asim, à Genève, rue Sismondi 16, 1201 Genève, CH-660-0458013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Butt Muhammad Asim, du Pakistan, à Lancy. But: commerce d'alimentation, tabacs, épicerie 'Butt's Kiosque'.

Carneiro Meira Qualinet Services, à Russin, route du Mandement 359, 1281 Russin, CH-660-0336013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Carneiro Meira José Carlos, du Portugal, à Russin. But: entreprise de nettoyage et entretien de jardins.

Colors of United Brands Sàrl, à Genève, chemin des Genêts 18B, 1202 Genève, CH-660-0460013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2013. But: promotion, distribution, production, vente de produits textiles et tous acc...

Dancing Shakers, Demirdes & Erdemoglu, à Genève, rue Winkelried 4, 1201 Genève, CH-660-0453013-1. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.02.2013. Objet: discothèque. Associés: Demirdes Erdogan, de Montet (Glâne), à Genève, ...

DCIT Sàrl, à Genève, rue de Lausanne 45, 1201 Genève, CH- 660-0471013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.02.2013. But: conseil et formation dans les domaines de l'informatique et du management, représentation et com...

Easy-Rescue, Molliqaj, à Genève, chemin de la Gravière 2, 1227 Les Acacias, CH-660-0468013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Molliqaj Granit, de et à Genève. But: cours de premiers secours pour permis de conduire aux particuliers e...

FAMILY OFFICE SERVICES (FOS) PTE. LTD., Singapore, Geneva Branch [FAMILY OFFICE SERVICES (FOS) PTE. LTD., Singapour, Succursale de Genève], à Genève, rue de la Cité 3, 1204 Genève, CH-660-0466013-5. Nouvelle succursale de FAMILY OFFICE SERVICES ...

HDLT HOLDING SA, à Genève, quai du Seujet 24, c/o Gestron Services (Suisse) SA, 1201 Genève, CH-660-0432013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.02.2013. But: prise et gestion de participations à toutes entreprises en Suisse et à l'étra...

IFA Investments (Switzerland) SA, à Genève, carrefour de Rive 1, 1207 Genève, CH-660-0461013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.02.2013. But: conseils financiers en matière d'investissements, gestion de portefeuille et toute autre activ...

LC Chrono Sàrl, à Chêne-Bourg, rue de Genève 18, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0430013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.02.2013. But: location, création, maintenance de matériel de chronométrage, d'affichage et de t...

LYPROKAR SA, à Genève, rue de la Servette 59, 1202 Genève, CH-660-0463013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.02. 2013. But: importation, exportation, achat, vente et distribution de vêtements, textiles, articles de maroquinerie, article...

MEDILABSERVICES SA, à Genève, chemin de Beau-Soleil 22, c/o Louis-Jean Gay, 1206 Genève, CH-660-0452013-3. Nouvelle succursale de MEDILABSERVICES SA (CH-626-3007019-7), société anonyme à Sion. Signature collective à deux limitée aux affaires ...

MH Rénovation Sàrl, à Genève, Rue Prévost-Martin 36Bis, 1205 Genève, CH-660-0420013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2013. But: exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, notamment tous travaux de ...

Milciades Vicioso Encarnacion, Seneida, à Genève, rue de Zurich 32, 1201 Genève, CH-660-0465013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vicioso Encarnacion Milciades, de République Dominicaine, à Genève. But: salon de coiffure 'La Botan...

NELIX Conseils et Gestion Sàrl, à Cologny, chemin Frank- Thomas 44, 1223 Cologny, CH-660-0467013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.02.0213. But: donner des conseils et développer des services dans le domaine de l'imm...

Régine Baudé, à Thônex, rue de Genève 130, 1226 Thônex, CH-660-0446013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Baudé Régine, de France, à Ville-la-Grand, F. But: thérapeute en kinésiologie et toutes activités de conseils se rattac...

R.K mécanique de précision ALEKSAN KHACHIKIAN, à Avully, avenue de Gennecy 54 B, 1237 Avully, CH-660-0457013- 2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Aleksan Khachikian Raymond, de Lancy, à Vernier. But: mécanique de précision, fabricat...

Tabac 28, Ahmadi et associé, à Genève, rue de Lausanne 28, 1201 Genève, CH-660-0445013-7. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 14.02.2013. Objet: alimentation, tabacs, journaux. Associés: Ahmadi Mahboubshah, d'Afghanistan, à G...

Temet Nosce, Lahodé-Battikha et Lopez, à Genève, route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias, CH-660-0455013-9. Société en nom collectif qui a commencé le 14.02.2013. Objet: thérapies naturelles. hypnose, massage thérapeutique, réflexologie, kinés...

ZENData Sàrl, à Genève, rue du Rhône 114, c/o Philippe G. Meyer, avocat, 1204 Genève, CH-660-0464013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2013. But: fourniture de services et solutions relatifs à la sécurité inf...

Alliance Commodities (Suisse) SA, à Genève, CH-660- 0736010-4 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598176). Radiation de la mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-9), à Gen...

Alternative Asset Management Sàrl, à Genève, CH-660- 3009011-9 (FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526200). Nouvelle adresse: rue du Port 8-10, c/o TCA Asset Management SA, 1204 Genève. Pipaud Jean-Pierre est maintenant domicilié à Carouge.

Alyat Asset Management SA, à Genève, CH-660-5302008- 0 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025102). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 7, 1201 Genève.

Aqua-Bois Sàrl, à Genève, CH-660-1680995-6 (FOSC du 19. 07.2012, p. 0/6777324). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 14.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Aqua-Bois Sàrl, en liquidation. ...

ARCO MAINTENANCE CONSEILS SA, à Carouge (GE), CH- 660-0194012-1 (FOSC du 26.01.2012, p. 0/6521996). Da Silva Pereira Carlos Manuel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Milani Jean-Claude, de et à Genève, est administrateur unique ...

ARDECO Peinture Sàrl, à Meyrin, CH-660-1177010-3 (FOSC du 21.11.2012, p. 0/6941938). Le gérant Rey Charles n'est plus associé; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Rey Hannah-Grace Gromeo, de Versoix, à Vernier, nouvelle associée pou...

Aristophil SA, à Genève, CH-660-1201011-4 (FOSC du 27. 04.2011, p. 0/6138170). Blanchoud Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Béasse Arnaud, de France, à Pully, président, et Gaillard Sylvain, de La Roche, ...

Berger, van Berchem et Cie SA, à Genève, CH-660- 0049989-0 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6754024). Berger Jean-Michel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rivier Jean-Blaise, de Jouxtens-Mézery, à Pully, est membre et président du c...

Bernard Lacroix Conception Sàrl, à Genève, CH-660- 6464008-0 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5759878). Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA, 1204 Genève. Nouveau gérant: Blum Robert, de France, à Genève avec ...

Business Development Partners Sàrl, à Genève, CH-660- 0529012-0 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574148). Nouvelle adresse: rue du Port 8-10, c/o TCA Asset Management SA, 1204 Genève. Pipaud Jean-Pierre Robert Albert est maintenant domicilié à Carouge.

Capital Triple Finance Sàrl, à Genève, CH-660-1204011-6 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863036). But modifié: opérations financières et commerciales notamment de matières minérales, alimentaires et industrielles; conseils en matière de gestion et...

CGGVeritas Seabed International SA, à Genève, CH-660- 3268012-4 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998858). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré...

Continental Grain Company (Europe) SA, à Genève, CH- 660-6506008-0 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622006). Signature collective à deux, avec un administrateur a été conférée à Anderson Richard, des USA, à New-York, USA, et Baier Francis, des USA...

Cubik SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0359013-8 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7055840). L'inscription no 2219 du 05.02. 2013 est rectifiée en ce sens que Guizien Yann est domicilié à Vaux en Bugey, F (et non pas à Vaux en Bugy, F).

D. Daudin Régie Immobilière SA, à Genève, CH-660- 0067009-4 (FOSC du 14.01.2009, p. 7/4825638). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 250'000 à CHF 1'000'000 par l'émission de 750 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selo...

Del Monte Baker & Phillips SA, à Genève, CH-550- 0063265-2 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977046). Nouveau but: acquisition, gestion, financement et vente de participations dans toutes sociétés, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la ...

Distrilivres Sàrl, à Genève, CH-660-0194998-3 (FOSC du 13. 05.2011, p. 0/6161942). Blanchaud Eric, décédé, n'est plus associé; sa part de CHF 12'000 a été transférée à la communauté héréditaire formée de Blanchaud Busco Florence, de e...

Ecole PEG Sàrl, à Genève, CH-660-1956997-1 (FOSC du 27. 08.2009, p. 9/5218550). Girard Nicolas n'est plus associé-gérant, ses pouvoirs étant radiés, et Girard Julien n'est plus associé; la part de CHF 4'000 du premier et la part de CHF 4'000 ...

Espace Physiothérapie Santé La Praille SA, à Lancy, CH- 660-2648007-4 (FOSC du 14.02.2013, p. 0/7064544). Capital-actions réduit de CHF 500'000 à CHF 0 par destruction des 5'000 actions de CHF 100 et simultanément augmenté à CHF 545'000, en v...

Finance, Accountancy, Mohassaba SA, à Genève, CH-660- 0704983-5 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636992). Shoman Moh'd Abdel Hamid Abdel Majed et Raphael Antoine ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Sabbaghi Nehme El...

Fondation de l'Institut Panafricain pour le Développement (FIPD), à Genève, CH-660-3186012-6 (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6979424). Autorité de surveillance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Fondation de l'Orangerie, à Genève, CH-660-5647008-3 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6662064). Le membre du conseil de fondation Berta Philippe, jusqu'ici trésorier, continue à signer collectivement à deux. Boulade Michèle, de Belgique, à Collonge- ...

Fondation de prévoyance du personnel des Transports publics genevois TPG, à Genève, CH-660-0708992-6, entreprise de droit public (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461224). Clivaz Christophe, Ducret Michel et Plojoux Patrice ne sont plus administrateurs; ...

FONDATION 'THE GLOBAL SHAPERS COMMUNITY', à Cologny, CH-660-0175012-0 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6813724). Mette-Marit H K H Kronprinsesse, de Norvège, à Oslo, NOR, et Rieper Leandrini V Marino Patricia, du Brésil, à Sao Paulo, BRA, sont membres ...

GEOPHYLOTEC Sàrl, à Genève, CH-660-2230011-6 (FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299318). Blauenstein Norbert-Max n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Global Gold Securities Sàrl, à Genève, CH-660-0879012-8 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6620966). Nouvelle adresse: rue du Port 8-10, c/o TCA Asset Management SA, 1204 Genève. Pipaud Jean-Pierre Robert Albert est maintenant domicilié à Carouge.

Imprimerie Numoffset Sàrl, à Meyrin, CH-660-1069006-9 (FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834552). Prélaz Jean-François n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Goncalves Fabrice, de Birrhard, à Versoix, avec signature individuelle.

Integral Petroleum SA, à Genève, CH-660-6932008-2 (FOSC du 10.10.2012, p. 0/6884610). Le capital-actions a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 828'090. Capital-actions: CHF 3'000'000, libéré à concurrence de CHF 2'028'000, divis...

LEDA SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-2131000-6 (FOSC du 01.09.2011, p. 0/6317288). Nouvelle raison sociale: 3S Concept SA. Nouveau but: analyse et élaboration de concepts quant à l'agencement de biens immobiliers tant industriels que commerciaux e...

Levet R., Serafin S. - Architecture SA, à Thônex, CH-660- 1231995-2 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736342). Augsburger Serge n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

LEVTEQ SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1777011-6 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507414). Del Rosso Raffaele n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Myrialys Fiduciaire & Services SA, à Genève, CH-660- 0982010-6 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6975808). Nouvelle adresse: quai du Seujet 12, 1201 Genève.

Neopost AG, succursale à Genève, CH-660-7039008-9, entreprise ayant son siège à Wallisellen (FOSC du 06.10.2008, p. 8/4677462). Les pouvoirs de Gattoni Julien sont radiés.

NOLICIA CRÉATIONS SARL, à Genève, CH-660-0514010-0 (FOSC du 02.03.2010, p. 8/5520768). L'associé Fourtemberg Olivier n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Guissard Grégory, de Belgique, à Genève, avec signature indivi...

Nunes de Araujo & Co, à Versoix, CH-660-0389013-9, société en nom collectif (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062224). L'inscription 2456 du 08.02.2013 est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte est: Nunes de Araujo & De Oliveira Ferreira.

Payair South Europe SA, à Genève, CH-660-2214012-4 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977328). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 333'300 à CHF 392'100 par l'émission de 588'000 actions de CHF 0.10, nominatives. Capital-actions: CHF ...

Quad &motion SA, à Genève, CH-660-2517003-6 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446238). Nouvelle raison sociale: Geneva Intelligence SA. Nouveau but: intelligence économique, à savoir recherche, collecte, traitement, analyse, utilisation et diffusion d'i...

Redwood Corporate Services SA, à Genève, CH-660- 1579011-9 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937864). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 01.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Redwood Corporate S...

SAPANGEL Business Solutions SA, à Genève, CH-660- 2879006-2 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6582202). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 07.02.2013. Selon déclaration du 07.02.2013, il est renoncé...

SC FINANCES SARL, à Genève, CH-660-5071008-5 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850272). Buchalet Carl n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Colomb Stéphane, jusqu'ici président, est maintenant domicilié à Beausoleil, F. Signature i...

SOURCES EXPERT Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0907003- 7 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058044). Transformation: la société à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 21.12.2012 et...

Swiss Buying Group Sàrl, à Genève, CH-660-0336011-4 (FOSC du 07.02.2011, p. 7/6021846). Nouveau but: conseil, achat et vente de matériaux et de matériels pour la construction, commerce, import et export de mobiliers, matériaux et matériels, et...

SWiSS TM SA, précédemment à Courroux, CH-670- 4005508-6 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060444). Nouveau siège: Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 30.01.2013.

Watt Development SA, à Genève, CH-660-2702011-0 (FOSC du 11.10.2011, p. 0/6371082). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 01.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Watt Development SA, en liquid...

World Arts Forum, à Cologny, CH-660-0813990-7, fondation (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810724). Antonelli Paola, d'Italie, à New York, USA, et Häfliger Michael, d'Oberentfelden, à Lucerne, sont membres du conseil sans signature. Organe de révision:...

ACT & FI Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2368007- 7 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924732). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

AM Scientifics Limited, Edinburgh, succursale de Lancy, à Lancy, CH-660-0091986-1 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/ 5699348). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

ATPM Consultant Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0373002-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924742). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Au P'tit Mag Sàrl, en liquidation, à Pregny-Chambésy, CH-660-2311006-0 (FOSC du 26.03.2010, p. 9/5561536). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

AUTOTECH DEVELOPPEMENT SARL, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-1454006-7 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/ 6924744). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Be-iTech Suisse Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0206009-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924748). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Chris. Roberts, à Versoix, CH-660-0441981-8 (FOSC du 26. 10.1981, p. 3351). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au sièg...

CoDe Africa SARL, en liquidation, à Genève, CH-660- 0422004-2 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924758). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

EKA Coffrage, Hiseni & Osdautaj, à Vernier, CH-660- 2581007-4 (FOSC du 01.11.2007, p. 6/4180406). Selon décision des associés du 30.01.2013, la société est dissoute. La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: EKA Coffrage, Hisen...

EMO Tarrajat communication, à Genève, CH-660-1862009- 8 (FOSC du 19.08.2009, p. 9/5205060). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le ...

Entreprise Tosolini, à Vernier, CH-660-0786006-2 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5959488). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicil...

ETOILE COMMUNICATIONS SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2512003-8 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925568). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

GPE SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1309002-6 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925592). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Hernandez, Adcom Networks, à Genève, CH-660-2969007- 6 (FOSC du 27.12.2007, p. 12/4263346). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le ...

JALTON, à Genève, CH-660-0928010-8 (FOSC du 13.04. 2010, p. 9/5584422). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au siège d...

Jets d'Or SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1448004-2 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925614). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

La Compagnie des Femmes SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2100000-6 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6458950). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Lutin Malin, Aebischer Dorothée, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0305012-4 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6533952). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Manunova Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0314007-1 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925624). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Multimodal Transport Systems AG, en liquidation, à Genève, CH-660-1178007-9 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/ 6925636). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Ripolles Arasa SA Inc., Wilmington, succursale de Genève, en liquidation, à Genève, CH-660-0717999-6 (FOSC du 09.11. 2012, p. 0/6925642). Aucune opposition n'ayant été formée, la succursale est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5...

RUEPP & BORIN SARL, en liquidation, à Presinge, CH-660- 2359007-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925648). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Société Anonyme Vacheresse, en liquidation, à Genève, CH-660-0067964-6 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925656). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

TABAC28 AHMADI, à Genève, CH-660-2127010-8 (FOSC du 03.09.2010, p. 7/5798082). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

UNION OIL SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1131001- 1 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925668). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Weber Alexandre, Architecture et Design, à Chêne- Bougeries, CH-660-0994011-9 (FOSC du 07.04.2011, p. 0/ 6112246). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la s...

Hämmerli Technik, in Glarus, CH-160.1.005.466-4, Centro 2, 8754 Netstal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrzeug-Reparaturen. Reifenhandel- und Service. Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen aller Art und technischen Geräten aller Art....

Pensionskasse der Electrolux Schwanden AG, in Glarus Süd, CH-160.7.001.598-1, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, S. 0, Publ. 7049374). Weitere Adresse: c/o Pensionskasse der Electrolux AG, Badenerstrasse 587, 8048 Zürich.

Wohlfahrtsfonds der Electrolux Schwanden AG, in Glarus Süd, CH-160.7.002.937-8, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, S. 0, Publ. 7049376). Weitere Adresse: c/o Pensionskasse der Electrolux AG, Badenerstrasse 587, 8048 Zürich.

Durrer Weingart AG, in Luzein, CH-350.3.011.620-2, Hauptstrasse, 7223 Buchen im Prättigau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Führung eines Architektur- und Immobilientreuhandbüros sowie die Ausführung von Total...

Landhus Almens GmbH, in Almens, CH-350.4.003.447-2, Dorfstrasse 3, 7416 Almens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restaurants, Hotels, den Handel mit...

Mourad El Zoobi Kilani For IT Solutions, in Tiefencastel, CH-350.1.010.789-5, Veia Da Prada 5, 7450 Tiefencastel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich sowie Handel mit und Verkauf von Hard- und Softw...

NIVES SA, in Samedan, CH-350.3.011.621-8, Plazzet 25, 7503 Samedan, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: La società si propone la gestione del ristorante e albergo Hirschen a Samedan, nonché la promozione dell...

P.A.C. S.p.a., Bolzano, succursale di Coira/Svizzera, in Coira, CH-350.9.001.124-1, c/o Treuhand- und Revisionsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, Quaderstrasse 8, casella postale 191, 7002 Chur, succursale straniera (nuova iscriz...

Air Grischa Helikopter AG, in Untervaz, CH-350.3.000.295- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6754380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipp, Paul, von Untervaz, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien.

Alvaneu Bad Golfinvest AG, in Alvaneu, CH-350.3.005.880- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eppenberger, Max, von Neckertal, in Widen, Mitglied, mit Kollektivunter...

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Chur, in Chur, CH-350.9.000.620-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945168), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG. Firma Hauptsitz neu: Swiss Li...

büro frohsinn GmbH in Liquidation, in Chur, CH-350.4.002. 159-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614856). Die Liquidation ist beendet. Vorzeitige Löschung mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperte...

Caprifin SA, in Celerina/Schlarigna, CH-350.3.000.892- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467408). Domizil neu: Giassa Pizzamort 1, Chesa Laret, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 5'103 vom 14.12.2012. Casutt, Caviezel, Sgier, in Schluein, CH-350.2.000.110-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983046). Domizil neu: Via Isla 35...

Chesa Guardaval Celerina AG, in Celerina/Schlarigna, CH-350.3.001.466-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02. 2010, S. 11, Publ. 5497436). Domizil neu: c/o Daniela Seeberger, Giassa da la Bauncha 3, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadr...

Claudio Nani, Haustechnik/Sanitäranlagen, in Celerina/ Schlarigna, CH-350.1.004.301-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.1995, S. 3801). Domizil neu: Truoch Provizel 3, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

CM Delta AG, in Thusis, CH-320.3.056.166-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033860). Firma neu: CM Delta AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat die Konkursrichterin des Bezirksgerichts Hinterrhein über die Gesells...

Cresta Garage Vassella + Grob, in Celerina/Schlarigna, CH-350.2.001.663-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01. 2007, S. 8, Publ. 3715660). Domizil neu: Via Maistra 96, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

Finaspag AG in liquidazione, in Roveredo GR, CH-350.3. 001.890-4, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2011, Pubbl. 6389978). La liquidazione è terminata. La cancellazione della società non può ancora essere effettuata mancando il consenso del...

Fredi Zanini-Pedroncelli, Malergeschäft, in Celerina/ Schlarigna, CH-350.1.007.437-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 12, Publ. 2053148). Domizil neu: Vietta da las Villas 2, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

'Fundaziun Capauliana' (FC), in Chur, CH-350.7.000.123-5, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609494). Domizil neu: Rheinfelsstrasse 1, 7000 Chur. [gestrichen: Weitere Adresse: Rheinfelsstrasse 1, 7000 Chur.]. Eingetragene Personen neu oder ...

Fundaziun Giovannina Bazzi-Mengiardi, in Scuol, CH-350. 7.000.122-7, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 10, Publ. 4490610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Platzer, Leo, von Susch und Parpan, in Susch, Mitglied, mit Kolle...

Gebrüder Kast Celerina AG, in Celerina/Schlarigna, CH- 350.3.001.918-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09. 1994, S. 5152). Domizil neu: Via Nouva 2, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

Glashaus Malans GmbH, in Malans, CH-350.4.002.572-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07. 2009, S. 11, Publ. 5145138). Domizil neu: Jeninserstrasse 45a, 7208 Malans GR.

Griso Prüflabor AG, in Untervaz, CH-350.3.003.137-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wallier, Peter, von Obersaxen, in Chur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [...

Hotel garni Trais Fluors, R. Filli, in Celerina/Schlarigna, CH-350.1.004.142-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01. 1995, S. 38). Domizil neu: Via Maistra 113, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

Lunamed Operations AG, in Chur, CH-036.3.045.980-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 9, Publ. 5369140). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterägeri im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen, wo sie unte...

MAGNOLIA GROUP SA, in Roveredo GR, CH-350.3.007. 786-3, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6946602). Statuti modificati: 14.02.2013. Nuovo scopo: Import - export, commercio di ogni genere di beni mobiliari e immobiliari, partecipaz...

Mammoliti Bauunternehmung, in Celerina/Schlarigna, CH-350.1.005.008-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 17. 10.1997, S. 7590). Domizil neu: Via Suot Crasta 40, 7505 Celerina/ Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

ORSO GIORDI SA, in Roveredo GR, CH-350.3.011.492-3, società anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2012, Pubbl. 6823740). Statuti modificati: 13.02.2013. Nuova sede: Grono. Nuovo recapito: Via Cantonale 3, 6537 Grono. Nuove persone iscritte o modifiche: Lo...

R+B engineering ag, in Chur, CH-350.9.000.963-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 10, Publ. 5652380), mit Hauptsitz in: Brugg. Domizil neu: Comercialstrasse 32, 7000 Chur.

René Zwicky-Caviezel, in Celerina/Schlarigna, CH-350. 1.004.102-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1998, S. 1556). Domizil neu: Pizzeria Cresta Run, Via Maistra 1, 7505 Celerina/Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

Roberto Libera, in Celerina/Schlarigna, CH-350.1.008. 533-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 9, Publ. 3244532). Domizil neu: Via Suot Crasta 5, 7505 Celerina/ Schlarigna, [behördliche Umadressierung].

Sennereigenossenschaft Ilanz, in Ilanz, CH-350.5.000.652- 3, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 11, Publ. 5148082). Firma neu: Sennereigenossenschaft Ilanz in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 3...

Shopping-Center Muttler AG, in Samnaun, CH-350.3.006. 102-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790026). Statutenänderung: 13.02.2013. Zweck neu: Betrieb eines Verkaufsladens sowie Handel mit Waren aller Art und die Führung von...

Sonic Soul Tontechnik Oechsle Rico, bisher in Hombrechtikon, CH-020.1.050.229-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 21, Publ. 3425170). Sitz neu: Trimmis. Domizil neu: Chegelplatz 3, 7203 Trimmis. Eingetragene Personen neu oder mutier...

Swiss Helicopter AG, in Chur, CH-350.3.011.293-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächlin, Alex, von Basel, in Niedererlinsbach (Erlinsbach SO), mit Kollektivunt...

von Allmen Dienstleistungen, in Jenaz, CH-350.1.005.167- 3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.1998, S. 3068). Domizil neu: Säge 5, 7233 Jenaz, [behördliche Umadressierung].

Win-Lux GmbH, in Jenaz, CH-350.4.001.837-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 9, Publ. 4988798). Domizil neu: c/o Beat von Allmen, Säge 5, 7233 Jenaz, [behördliche Umadressierung].

W. Höck, in Cunter, CH-350.1.001.940-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.1989, S. 451). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Beat Flückiger, à Beurnevésin, CH-670.1.006.144-1, Route de Réchésy 49, 2935 Beurnevésin, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Travaux de serrurerie en tous genres, conduite de véhicules agricoles, en particulie...

Fondation British American Tobacco Switzerland, à Boncourt, CH-677.7.000.593-8, fondation (No. FOSC 19 du 27.01. 2012, p. 0, Publ. 6524006). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Guibat Demont, Audrey, de Bière, à Belmont-sur-Lausanne, présiden...

SWiSS TM SA, à Courroux, CH-670.4.005.508-6, société anonyme (No. FOSC 29 du 12.02.2013, p. 0, Publ. 7060444). Par suite de transfert de siège à Carouge GE, la société a été inscrite au Registre du commerce du canton de Genève. En conséque...

GEHDEC AG, in Luzern, CH-100.3.795.922-0, Adligenswilerstrasse 97, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Lehrtätigkeit, Seminaren sowie Redaktion von Fachtex...

Giuliano-Aufdermaur Cosmetics, in Kriens, CH-100.1.795. 923-9, Himmelrichstrasse 42, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Kosmetika und Accessoires sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistunge...

Greattrade GmbH, in Luzern, CH-100.4.795.924-5, Rosenberghalde 8, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art; Erbringung von Dienstleis...

ihilfe Petermann, in Luzern, CH-100.1.795.925-5, Lützelmattstrasse 18, 6006 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für technische Geräte, insbesondere Reparaturen, Support und professionelle Einrichtung ...

Passissimo GmbH, in Luzern, CH-100.4.795.926-1, Tribschenstrasse 104, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Betrieb von Boutiquen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und ...

STUGAKESCH GmbH, in Kriens, CH-100.4.795.927-6, Industriestrasse 13, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Bewirtschaftung und Veräusserung von Lieg...

the A company GmbH, in Reiden, CH-100.4.795.928-4, Parkweg 6, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Handel, Import und Export;...

Tschopp Akustikdecken GmbH, in Mauensee, CH-100.4. 795.929-2, Lindenhof, 6216 Mauensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02. 2013. Zweck: Ausführung von Baumontagearbeiten; Herstellung und Verkauf von Akustik...

Urs Schumacher Weine AG, in Eich, CH-100.3.795.930-6, Brandegg 9, 6205 Eich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Handel mit Weinen, Spirituosen, Wohnaccessoires, Blumen und Waren aller Art; Erwerb und Veräusserung v...

Vessavano Recycling Zagorac Sinisa, in Sursee, CH-100.1. 795.931-9, Haldenmattstrasse 7, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transport, Verwertung und Aufbereitung von Rohstoffen. Eingetragene Personen: Zagorac, Sinisa, bosnisch-he...

Albert Hofer-Stiftung, in Ebikon, CH-100.7.006.732-0, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 10, Publ. 4830188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffhauser, Werner, von Pfeffikon, in Buchrain, Mitglied, mit Einzelunterschri...

Bestform Holding AG, in Reiden, CH-100.3.788.367-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 10, Publ. 5916160). Statutenänderung: 11.02.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschrä...

Celton AG, in Root, CH-100.3.789.847-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115658). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschr...

Covell Air AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.785.429- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428606). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

F & K Immobilien GmbH, in Eschenbach LU, CH-170.4. 004.703-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139770). Domizil neu: Rothli 4, 6274 Eschenbach.

Golf Naturheilkraft GmbH, in Emmen, CH-100.4.793.351- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10.2011, Publ. 6380852). Statutenänderung: 09.02.2013. Firma neu: LUCERNE GASTROTREND GmbH. Domizil neu: Merkurstrasse 7, 6020 Emme...

Häfliger Energie GmbH, in Dagmersellen, CH-100.4.022. 229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 11, Publ. 5554222). Statutenänderung: 12.02. 2013. Firma neu: Häfliger Bau- und Energieberatung GmbH. Zweck neu: Be...

Landi Nottwil-Buttisholz, Genossenschaft, in Nottwil, CH- 100.5.008.638-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 9, Publ. 5890880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Urs, von Horw, in Ruswil, Geschäftsführer, mit Kollekt...

Löwenfels Partner AG, in Luzern, CH-100.3.013.491-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lundak, Jiri, tschechischer Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kollektivproku...

M-BIZ Global AG, in Root, CH-100.3.795.411-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926462). Statutenänderung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 130'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 130'000.00 [b...

Messe Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.025.412-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 10, Publ. 6051994). Domizil neu: Horwerstrasse 87, 6005 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Franz, von Oberiberg, in ...

Personalvorsorgestiftung Ipergros, in Ebikon, CH-100.7. 006.726-6, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 9, Publ. 5863074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffhauser, Werner, von Pfeffikon, in Buchrain, mit Kollektivunte...

Pristec Energy Trading GmbH, Wien, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.793.971-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496704), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrift...

SCHMOLZ+BICKENBACH AG, in Emmen, CH-100.3.010. 656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nonn, Johannes Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Goslar (DE), mit Kollektivuntersc...

toolsuisse AG, in Luzern, CH-100.3.028.835-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Michael, von Oberkirch, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschr...

Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Hofer-Betriebe, in Ebikon, CH-100.7.006.723-5, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01. 2009, S. 12, Publ. 4830268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffhauser, Werner, von Pfeffikon, in Buchr...

24 hours fiberwork ag, in Luzern, CH-100.3.789.033-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675628). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06. 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ve...

A.I.O Vertretung Özgen, in Nottwil, CH-100.1.793.661-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6407328). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Oliver Stern - Fotografie und Public Relations, in Luzern, CH-100.1.791.266-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 12. 04.2010, S. 11, Publ. 5580382). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Sauberland, Habibija, in Luzern, CH-100.1.794.449-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639788). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Immocarte SA, à La Chaux-de-Fonds, Espacité 2, c/o Etude Patrick Frunz, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109330- 4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.02.2013. But: effectuer tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations d...

Société AMG SA, à Gorgier, Chez-le-Bart, rue de la Payaz 18, 2025 Chez-le-Bart, CH-645-4109292-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.02.2013. But: commerce avec des biens (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entiè...

Asset Management Leasing AML S.A., à Neuchâtel, CH- 645-1003453-2 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058430). L'inscription n° 1471 est rectifiée en ce sens que Ferrara Soares Viviana est administratrice avec signature collective à deux (et non pas dire...

Biomet Orthopaedics Switzerland GmbH, Succursale Le Locle, CH-645-4108214-9 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6729446). Entreprise ayant son siège à Dietikon. Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale, a été conférée à Leissing ...

EU SA, à Neuchâtel, CH-645-4108914-8 (FOSC du 04.12. 2012, p. 0/6959268). Nouvelle adresse: rue du Bassin 14, 2000 Neuchâtel.

Fondation d'Ebauches S.A. et des maisons affiliées, à Neuchâtel, CH-645-1003708-2 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/ 6534754). Gafner Serge n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Stoll Roland, membre du conseil de fondation,...

Fondation Neuchâtel Addictions, à Neuchâtel, CH-645- 1002332-7 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608720). Wildhaber Antoine, Schaffter Michel et Dällenbach Jämes William ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Dubois ...

Monyco S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002066-9 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690916). Monnier Jean-Luc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mikdashi Zuhayr, de et à Lausanne, président, Scheidegger Gaston, de Huttwil, à Puidoux,...

M.T. Décorations Sàrl, Le Locle, CH-645-4109000-1 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6980818). Terranova-Kaupp Marcelle Jeanne est maintenant domiciliée à Yvonand.

Oscilloquartz SA, à Neuchâtel, CH-645-1002585-5 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583776). Darwish Mougahed n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés, ainsi que ceux de Aubry Jean-Pierre. Gottier Hans-Rudolf, de Rüderswil, à Safnern, est memb...

Propriété Croix-Blanche SA, à Colombier (NE), CH-645- 4106360-2 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6061184). Lagneau André n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

SAM Salvatore Affûtage Mécanique Sàrl, Le Locle, CH-645- 4101956-2 (FOSC du 20.08.2010, p. 8/5778536). Terranova- Kaupp Marcelle Jeanne et Terranova Salvatore Fabio sont maintenant domiciliés à Yvonand.

Syndicat laitier des Hauts-Geneveys, Société coopérative, à Les Hauts-Geneveys, CH-645-1006104-5 (FOSC du 30.03. 2010, p. 11/5565182). Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient Val-de-Ruz, Suite à une dénomination et à une ...

Vadec SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102410-0 (FOSC du 29.08.2012, p. 0/6827450). Kämpf Francis n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Estella, EMC Services, à Val-de-Ruz, CH-645-4104788-1 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020674). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Sierysalion Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645- 4105512-1 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465846). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 13.02.2013, la société est radiée d'office.

Geomet Bau & Recycling AG, in Hergiswil NW, CH-150.3. 004.081-4, Sonnenbergstrasse 19, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich ...

BTC Biser Trading & Consulting GmbH, in Stansstad, CH- 150.4.000.708-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 14, Publ. 4947784). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Coswipa Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.377- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 7, Publ. 5007982). Die Gesellschaft (neu: Dimex Trading AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug e...

digitalhaus ag, in Stans, CH-150.3.000.266-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Holzen, Erich Werner, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunte...

Dr. Stange + Co Zentralschweiz GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.170-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 12, Publ. 6016540). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Falcon Wings AG, in Stansstad, CH-150.3.000.680-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04.08.1997, S. 5525). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acorus-Treuhand AG (CH- 100.3.003.946-9), in Meggen, Revisionsstelle [bisher: Acorus- Treuhand AG,...

Fun-Bowl-Sports GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000. 675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 27.06.2003, S. 10, Publ. 1055248). Firma neu: Fun-Bowl-Sports GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat die Einzelrichter...

HLW Beteiligungen GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4. 000.572-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 10, Publ. 4197560). Firma neu: HLW Beteiligungen GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat die Einzelric...

ProTriaxis GmbH, in Stansstad, CH-150.4.001.011-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 11, Publ. 3833152). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Verosta GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.214-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 13, Publ. 5931990). Firma neu: Verosta GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat die Einzelrichterin des Kantonsgerich...

Wohnbaugenossenschaft optimales Wohnen BOW, in Oberdorf NW, CH-150.5.000.075-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 9, Publ. 3515740). Firma neu: Wohnbaugenossenschaft optimales Wohnen BOW in Liquidation. Mit Entscheid vom 14.02.2013 hat ...

EMS Consulting Roger Appert, in Sarnen, CH-140.1.004. 382-3, St. Antonistrasse 17, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienstleister in der Fitness-, Gesundheits- und Sportbranche. Betreiben von Fitnessstudios. Eingetr...

Alpha Lüftungstechnik AG in Liquidation, in Alpnach, CH- 280.3.918.914-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06. 2012, S. 0, Publ. 6706422). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 07.0...

KA.FA.DA Consult GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.275-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08. 2012, S. 0, Publ. 6808632). Firma neu: KA.FA.DA Consult GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterve...

Schweizer Skischule Engelberg-Titlis AG, in Engelberg, CH-140.3.002.223-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02. 2011, S. 12, Publ. 6044464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mahler, Martin, von Kriens, in Engelberg, Mitgli...

SCS Swiss Cleaners Services AG, in Alpnach, CH-140.3.002. 857-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, S. 0, Publ. 7054062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Müller Treuhand AG (CH-280.3.015.454-9), in Basel, Rev...

Trebon AG, in Kerns, CH-020.3.020.585-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, S. 0, Publ. 6982972). Die Gesellschaft (Firma neu: Samygad Group AG) wird infolge Sitzverlegung nach Bülach im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen ...

Vetrosol AG, bisher in Zug, CH-400.3.002.314-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, S. 0, Publ. 7022076). Gründungsstatuten: 01.11.1995, Statutenänderung: 28.01.2013. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Am Dürrbach 2, 6390 Engelberg. Mit...

Whitebird AG, in Sarnen, CH-140.3.003.728-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6974650). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des...

Almatinger Industrie - Montage, in Steinach, CH-320.1. 073.009-5, Kronbergstrasse 4, 9323 Steinach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lüftungsbau, Anlagebau, allgemeine Schlosserarbeiten, Kälteanlagen sowie Photovoltaikanlagen. Eingetragene...

Braun Storen-Service, in Walenstadt, CH-320.1.073.010- 5, Platzrietstrasse 10, 8880 Walenstadt, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beschattungssysteme, insbesondere Beratung, Montage und Reparatur sow...

DST13 GmbH, in Rorschach, CH-320.4.073.011-5, Signalstrasse 9, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2013. Zweck: Produktion von und Handel mit Druckerzeugnissen, insbesondere Digitaldruck, Siebd...

ECROME GROUP AG, in St. Gallen, CH-320.3.073.012-4, Fürstenlandstrasse 41, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Investieren in und Entwicklung und Ausgliedern von IT-, Consulting- sowie Entwicklungsg...

Herbert Stüttler Consulting, in Au SG, CH-320.1.073.013- 6, Hauptstrasse 59, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Stüttler, Herbert, österrei...

Landgasthof Sonne, Lukas Hoffmann-Fässler, in Ebnat- Kappel, CH-320.1.073.014-4, Wintersberg 2382, 9642 Ebnat- Kappel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Hoffmann-Fässler, Lukas, von Uster, i...

mg - seminare Graglia, in St. Gallen, CH-320.1.073.015-2, Rosenbergstrasse 42 b, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching, Schulung sowie Beratung. Eingetragene Personen: Graglia, Maura, von Bichelsee-Balterswil, in St. Gal...

N. Fejzaj Gebäudereinigung, in Wartau, CH-320.1.073.016- 8, Hauptstrasse 50, 9476 Weite, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsarbeiten, Umzüge sowie Baureinigung. Eingetragene Personen: Fejzaj, Naim, kosovarischer Staatsangehöriger,...

Schröder Fugentechnik Kommanditgesellschaft, in Widnau, CH-320.2.073.017-4, Rheinstrasse 15 a, 9443 Widnau, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Herstellung und Sanierung von dauerelastischen Fugen, Herstellung und Sanie...

Union Kiosk Roth Susanne, in St. Gallen, CH-320.1.073. 018-9, Marktplatz 25, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lotto, Heften, Kioskartikel usw. Eingetragene Personen: Roth, Susanne, von Kloten, in St. Gallen, Inha...

Actec GmbH, in Quarten, CH-320.4.040.163-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14, Publ. 5551718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Walter, von Mels, in Mels, Gesellschafter, ohne Z...

ADP Dealer Services Switzerland GmbH, in Rapperswil- Jona, CH-320.3.038.049-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6518114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Christine, deutsche ...

Aeroex GmbH, in Buchs SG, CH-035.4.036.569-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432196). Weitere Adresse: St. Gallerstrasse 16, 9470 Buchs. [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Rheinstrasse 8a, 9443 Widnau].

Albert Suhner AG, in Altstätten, CH-320.3.028.814-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.1998, S. 4690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suhner, Albert, von Herisau, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

ALL CONSULTING AG, in St. Gallen, CH-320.3.029.702-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Derendinger, Franz, von Aetigkofen, in Hüntwangen, Mitglied des Verwaltungsr...

BalTür GmbH, in Wil SG, CH-320.4.061.824-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurtisi, Orhan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter un...

Baugerüste Bläsi AG, in Rheineck, CH-320.3.019.835-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Michael, von Thal, in Thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersch...

Baumann AG Der Küchenmacher, in St. Gallen, CH-320. 3.041.968-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 16, Publ. 5456418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten, Othmar, von Sigriswil, in Abtwil (Gaiserwald),...

Bereuter Architekturbüro AG, in Rorschach, CH-320.3. 034.445-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 10, Publ. 3355394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein...

Bereuter Generalunternehmung AG, in Rorschach, CH- 320.3.052.521-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12. 2002, S. 9, Publ. 752074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. ...

Blipack AG, in Wittenbach, CH-320.3.012.171-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6113300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu od...

Brauerei St. Johann AG, in Nesslau-Krummenau, CH- 320.3.069.263-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10. 2011, Publ. 6390842). Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: Nesslau. Aktienkapital neu: CHF 2'160'000.00 [bisher: CHF 1'800'000.00]. Lib...

Büchi PlasticPac GmbH, in Berneck, CH-320.4.066.372-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12. 2009, S. 18, Publ. 5412614). Domizil neu: Schossenrietstrasse 2, 9442 Berneck.

Candotti Malergeschäft, in Wittenbach, CH-320.1.051. 775-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 12, Publ. 5773296). Domizil neu: Gommenschwil 97, 9300 Wittenbach.

Carerra Construction AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.797- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Overlöper, Thorsten Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal...

CONFIDUM Financial Management Consultants AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.041.207-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grabher, Dr. Christof, österreichischer Staatsangehörig...

Creahit Shop S. Rüegg, in St. Gallenkappel, CH-320.1.045. 208-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 9, Publ. 2760458). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Silvia, von ...

CS Immo AG, in St. Gallen, CH-320.3.066.177-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 12, Publ. 5353310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Specogna, Jörg, von Glattfelden, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Denon Film AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.051.634- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Direktion, mit Kollekt...

DENON INTERACTIVE AG, in Rapperswil-Jona, CH-320. 3.046.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6804602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Direktion, mit ...

Denon Publizistik AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.044. 000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6804604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Direktion, mit ...

Die Chance, Stiftung für Berufspraxis in der Ostschweiz, in Mörschwil, CH-320.7.047.122-2, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ. 6942074). Urkundenänderung: 16.01.2013. Sitz neu: Rheineck. Domizil neu: Appenzellerstrasse 2, 9424 Rheineck. O...

FOSTAC AG, in Oberuzwil, CH-320.3.030.548-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bühler, Mitglied des Verwaltungsrates...

FraSig GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.864-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 13, Publ. 5274226). Domizil neu: Mühlenstrasse 14, 9000 St. Gallen.

FT.Treuhand Flück, in Bronschhofen, CH-320.1.055.386- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S. 11, Publ. 2290356). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung].

Geriatrische Klinik St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3. 070.527-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469750). Statutenänderung: 11.02.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Gewerbetreuhand Grün GmbH, in Rapperswil-Jona, CH- 320.4.053.939-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 19, Publ. 5702964). Domizil neu: Grüzenstrasse 6, 8640 Rapperswil.

Gregor Scherrer, in Bronschhofen, CH-320.1.038.888-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 12, Publ. 2651440). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Gregor, von Nesslau, in Bron...

Grob AG Bedachungen Fassadenbau Spenglerei, in St. Gallen, CH-320.3.034.409-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 12, Publ. 5287476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Hans, von Neckertal, in St. Gallen, Präsident des ...

Guido Knecht, in Bronschhofen, CH-320.1.038.073-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.12.1994, S. 7165). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Guido, von Bronschhofen (Wil SG), in Bronschh...

Haldilife, Inhaberin Haldimann Brigitte, in Bronschhofen, CH-320.1.066.661-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 15, Publ. 5494508). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldimann, Bri...

Hanselmann GIROSA-Allround, in Bronschhofen, CH- 320.1.054.788-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02. 2004, S. 9, Publ. 2110892). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanselmann, Roman, von Sen...

Häusle + Koller AG, in Gossau SG, CH-320.3.004.955-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6631656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.029.428-3), Revisionsstelle....

Haute Coiffeur Forrer, in Bronschhofen, CH-320.1.024. 630-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 20.03.1985, S. 1077). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Alois Norbert, von Bütschwil-Ganter...

HBS Immobilien AG, in Gams, CH-320.3.028.677-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ. 5400174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Thomas, von Langnau im Emmental, in Untervaz, mit Einzelunt...

HRG GERBER + Partner Treuhand AG, in Buchs SG, CH- 320.3.050.745-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12. 2009, S. 20, Publ. 5419416). Weitere Adresse: c/o Werner Gerber, Hochhausstrasse 12, 9472 Grabs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un...

Hürlimann Landesprodukte, in Jonschwil, CH-320.1.034. 322-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 12, Publ. 2644276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Konrad, von Nesslau, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Inhaber, m...

Huwag - Nutzfahrzeuge AG, in Mörschwil, CH-320.3.025. 633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Stephan, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol...

IGP Pulvertechnik AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.012. 824-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roll, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bollingen (Rapperswil- Jona), mit Ko...

Immobilien Krone AG Oberriet, in Oberriet SG, CH-320. 3.019.546-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, Publ. 6300746). Statutenänderung: 11.12.2012, 14.02.2013. Firma neu: Krone Oberriet AG. Zweck neu: Führung des Restaurant-Hotel Kron...

Ingenieurbüro Kurt Gubser und Partner AG, in Quarten, CH-320.3.018.191-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05. 2010, S. 13, Publ. 5623050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss-Gubser, Annemarie, von Schübelbach, in Wa...

Karosserie Kunz, in St. Gallenkappel, CH-320.1.071.063- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6604430). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung].

Käsereigenossenschaft Betzikon, in St. Gallenkappel, CH-320.5.005.641-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06. 2009, S. 20, Publ. 5080312). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Römer, Walt...

Käserei-Genossenschaft Rüeterswil und Umgebung, in St. Gallenkappel, CH-320.5.001.539-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896956). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü...

kreativklinik.ch GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-020.2. 005.070-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 14, Publ. 4952834). Domizil neu: Erlenstrasse 32, 8645 Jona.

Kreuz Walde GmbH, in St. Gallenkappel, CH-320.4.071. 205-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625642). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung].

Kuster Telematik & Informatik GmbH, in St. Gallenkappel, CH-320.4.057.124-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14, Publ. 4925332). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu ode...

Landhausbau Wild + Wild, in St. Gallenkappel, CH-320. 2.042.296-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24.03.1997, S. 1989). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Erwin, von Gossau ZH,...

LEANO AG, in St. Gallenkappel, CH-320.3.044.755-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13, Publ. 5514862). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Nicole, von Kirchberg ...

Lehmann Teppich AG, in Gaiserwald, CH-320.3.029.956- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ. 5400442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragen...

Leica Technology Acquisition GmbH, in Balgach, CH-170. 4.010.139-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ. 6135312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hedinger, Andreas, von Bern und Wilchingen,...

Lestoprex AG, in St. Gallenkappel, CH-320.3.005.507-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 9, Publ. 2635846). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoop, Daniel, von Schänis, in...

LIVUM GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.050.366-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 13, Publ. 5665824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG (CH-320.3.029.428-3), in St. Galle...

Loppacher-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.049.200-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 13, Publ. 5762406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen ...

Manpower AG, in St. Gallen, CH-320.9.043.412-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 12, Publ. 5736866), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Heinz, von Rehetobel, in Herisau, mit Kolle...

Menzi Muck AG, in Widnau, CH-320.3.040.376-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Untersander, Niklaus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Widnau, Mitglied des Verwaltun...

MG Akkordmaurer GmbH, in Flums, CH-320.4.069.094-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05. 2011, Publ. 6144862). Domizil neu: Walserhof, Vals 2067, 8894 Flumserberg Saxli. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gantner, Mar...

Morant AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.125-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665338). Domizil neu: Rechenstrasse 8, 9000 St. Gallen.

Morscher AG, in St. Gallen, CH-320.3.029.648-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6638780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.029.428-3), Revisionsstelle. Einget...

MPC Synergy Real Estate AG, in Rapperswil-Jona, CH- 020.3.031.274-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11. 2012, Publ. 6955228). Domizil neu: Schachenstrasse 80, 8645 Jona.

M-T B Management + Marketing-Training Brändle, in St. Gallenkappel, CH-160.1.002.113-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2000, S. 7224). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle...

Ortlinghaus GmbH Gams, in Gams, CH-320.4.004.959-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01. 2009, S. 16, Publ. 4853916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lemp, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Gam...

Ovidius Trading AG, in Wattwil, CH-320.3.069.270-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454172). Domizil neu: Hofjüngerstrasse 22, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brühwiler, Marcel, von Fisch...

Personalvorsorgestiftung der Tipper Tie Alpina AG, in Gossau SG, CH-320.7.002.530-2, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07. 2010, S. 12, Publ. 5736882). Urkundenänderung: 16.01.2013. Name neu: Personalvorsorgestiftung der Tipper Tie Alpina. Sitz neu: Fla...

'Persönlich' Verlags AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3. 030.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6804596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bless, Herbert, von Flums, in Wald ZH, Mitglied der Direktion, ...

Phonex AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.9.048.167-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 22. 05.2012, Publ. 6687754), mit Hauptsitz in: Wetzikon ZH. Domizil neu: Lehnstrasse 90, 9014 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erl...

Radiologie im Silberturm AG, in St. Gallen, CH-320.3.043. 544-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179128). Statutenänderung: 12.02.2013. Aktien neu: 700'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 60 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 640...

ReviTrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, CH-320. 3.035.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halter, Moreno, von Degen, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit ...

Rüegg Convenience Store GmbH, in St. Gallen, CH-320.4. 050.666-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6253846). Weitere Adresse: Langgasse 124, 9008 St.Gallen.

Savory GmbH, in Uznach, CH-320.4.061.275-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 13, Publ. 5230984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hosig, Remo, von Nufenen, in Chur, Gesellschafter, ohne Zei...

Schreinerei Volker Maier AG, in Schmerikon, CH-020.3. 916.573-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16, Publ. 4948858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli Steffen, Margareta, von Zürich, in Schmerikon, Mitgli...

Schwarz Properties AG, in Bütschwil, CH-320.3.040.780- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 14, Publ. 5571442). Statutenänderung: 29.01.2013. Zweck neu: Erwerb, Verwalten und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweign...

scitix ag, in St. Gallen, CH-320.3.070.964-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6582246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Sapio, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Prä...

ShareVis AG, in St. Gallen, CH-320.3.054.814-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Hubert, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied des Verwaltungsrates...

Sinclair Pharma GmbH, Frankfurt am Main (Deutschland), Zweigniederlassung Turbenthal (Schweiz), bisher in Turbenthal, CH-020.9.003.237-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6552038), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Mai...

Stiftung für schweizerische naive Kunst und art brut, in St. Gallen, CH-320.7.028.509-2, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07. 2012, Publ. 6763654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG (CH-320.3.028. 09...

STS Systemtechnik Schänis GmbH, in Schänis, CH-320.4. 042.654-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Christoph, von Schwyz, in Jona (Rapperswil-Jona)...

Susewind, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.048.455-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 15, Publ. 4890412). Domizil neu: Grüzenstrasse 6, 8640 Rapperswil.

Swiss Galabau.ch GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4. 064.649-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ. 4846100). Domizil neu: Grüzenstrasse 6, 8640 Rapperswil.

swissstarfenster ag, bisher in Kradolf-Schönenberg, CH-440.3.020.978-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11. 2008, S. 15, Publ. 4743238). Gründungsstatuten: 29.02.2008, Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu: Niederbüren. Domizil neu: Sorn...

TECONA GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.071.638-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726074). Statutenänderung: 01.02.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftu...

Vorsorgestiftung der RIBAG Licht AG, in St. Gallen, CH- 320.7.066.380-8, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ. 6170724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrhein Treuhand AG (CH-400.3.002.803-9), in Aarau, Revisionsstelle....

Wohlgensinger AG, Mosnang, in Mosnang, CH-320.3.015. 149-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 14, Publ. 4255180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetr...

W+P Weber und Partner AG, in Wil SG, CH-320.3.050.696- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Stephan, von Walperswil, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu ...

BFT Bornhauser, in Au SG, CH-320.1.062.965-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 12, Publ. 5875134). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bornhauser Daniel, Rhy-Batterie, in Au SG, CH-320.1.037. 979-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 12, Publ. 5875136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bull-Productions Jones Schibli, in Degersheim, CH-320.1. 067.005-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 12, Publ. 5594718). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Café u. Speiserestaurant OASE K. RESS, in Goldach, CH- 320.1.047.611-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02. 2000, S. 1104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

'Hanna Swiss' Claudia Widmer, in Rorschach, CH-320.1. 053.609-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S. 11, Publ. 1056796). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Kadau-Rutzen Gipsergeschäft, in Wittenbach, CH-320.1. 071.561-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712356). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

paconsult Swiss GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.4.017.762-8, Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2013. Zweck: Erbringen von Prüfungsdienstleis...

Swiss Event-Management Bringolf, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.017.763-0, Säntisweg 7, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vermietung von Licht- und Tonanlagen und Handel mit Waren aller Art. Verm...

ANGELIC HOLDINGS SA, in Schaffhausen, CH-290.3.016. 891-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234718). Firma neu: ANGELIC HOLDINGS SA in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.02.2013 ...

BBS Immobilien Schaffhausen AG, in Schaffhausen, CH- 290.3.017.412-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538580). Statutenänderung: 15.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 225'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienk...

HTS direkt AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.685-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6428548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, einzi...

John Deere International GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.013.553-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6557684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: McGlinchey, Mel, von Grossb...

Spreck IT GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.683-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02. 2012, S. 0, Publ. 6549748). Firma neu: Spreck IT GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 13.02.2013, 11 h, hat das Kantonsgericht Scha...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Autohändler-Sasa Milosevic, in Olten, CH-241.1.011.603-6, Tannwaldstrasse 58, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt. Eingetragene Personen: Milosevic, Sasa, serbischer St...

iDIXIT AG, in Grenchen, CH-241.3.011.604-3, Kirchstrasse 10, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Vertrieb von und Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen und deren Schulung, in...

Kino Loosli GmbH, in Grenchen, CH-241.4.011.605-6, Bielstrasse 17, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft betreibt Lichtspieltheater, führt Kinobetriebe, beteiligt si...

Aartec AG, in Schönenwerd, CH-300.0.004.014-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6406856). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baden im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Hande...

Adviaris Immobilien AG, in Solothurn, CH-241.3.008.876- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 15, Publ. 5441588). Firma neu: Adviaris Immobilien AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellsc...

BAMOTEC AG, in Solothurn, CH-260.3.000.242-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flück, Urs, von Lommiswil, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schw...

Ernst Nachbur AG, in Holderbank SO, CH-240.3.000.018- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6625072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Walter R., von Gränichen, in Buochs, Präsident des Verwaltun...

Fürsorgefonds der Sauser Gruppe, in Solothurn, CH-260. 7.000.019-1, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 14, Publ. 4739492). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

gastro-multi GmbH, in Hägendorf, CH-241.4.009.806-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02. 2011, S. 12, Publ. 6029208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschumi, Manuela, von Wolfisberg, in Hägendorf, ...

Paro AG, in Subingen, CH-020.3.026.680-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6235400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz, Thomas, von Aarburg, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Sauser Management AG, in Solothurn, CH-260.3.000.613- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauser, Daniel, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

Swiss Medical Services GmbH, in Obergerlafingen, CH- 130.4.010.121-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, S. 0, Publ. 6943874). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dobler, Heinz, von Mümliswil-Ramiswil, in Bibe...

Windpark Schwängimatt AG, in Laupersdorf, CH-241.3. 008.660-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, in Genf (CH- 66...

Felder Informatik, in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241. 1.009.913-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090948). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Gems 2000, A. Liechti, in Grenchen, CH-254.1.001.494-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6546718). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn- Lebern, in Solothurn, vom 13.02.2013 ist das Konkursverfahren geschlos...

VERMO-TECH GmbH in Liquidation, in Recherswil, CH- 241.4.004.321-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437906). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseram...

Catoggio Diamonds, in Feusisberg, CH-130.1.019.153-6, Firststrasse 3a, 8835 Feusisberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Schmuckbereich, insbesondere Verarbeitung sowie Handel mit und Verkauf von Schmuckgeg...

Fairmed Doc AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.019.154-9, Bahnhofstrasse 50, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis. Die Gesellschaft kann im In- un...

Guba Marketing GmbH (Guba Marketing Sàrl) (Guba Marketing Sagl) (Guba Marketing Ltd liab. Co), in Galgenen, CH- 130.4.019.155-8, Dorfplatz 3, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02. 2013. Zweck: Be...

M & P Akkord GmbH, in Arth, CH-130.4.019.156-3, Parkstrasse 15, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere von Maurer-...

ABAG Baugerüste AG, in Küssnacht SZ, CH-130.9.010. 699-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6370272), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Migliore, Fernando, italienischer ...

Anvian AG, in Wollerau, CH-170.3.037.207-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, S. 0, Publ. 6887590). Domizil neu: bei Kessler Wassmer Giacomini & Partner, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau.

DIEMBAU GmbH, bisher in Regensdorf, CH-400.4.023. 415-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, S. 0, Publ. 6930044). Gründungsstatuten: 17.04. 2002, Statutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: Swiss Real Estate Services ...

Hidber Consultants GmbH, in Wollerau, CH-130.4.010. 461-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 16, Publ. 5197024). Statutenänderung: 30.01. 2013. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Staldenbachstrasse 9, 8808 Pfäf...

MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau, in Wollerau, CH-130.3.011.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06. 2012, S. 0, Publ. 6730726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szakolczai, Peter, ungarischer Staatsangehöriger, in Einsiede...

Naturessence GmbH, in Altendorf, CH-170.4.005.359-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08. 2011, S. 0, Publ. 6291024). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten (neu firmierend: White Group GmbH) im Hand...

SFG Asset Management AG, in Freienbach, CH-130.3.017. 876-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, S. 0, Publ. 7008030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevedy, Virgile, französischer Staatsangehöriger, in Feusisber...

Wind Energie Goldau AG, in Arth, CH-130.3.017.331-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6352020). Statutenänderung: 14.02.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Altwegg blühende Gärten AG, in Roggwil TG, CH-440.3. 026.968-8, Watt 12, 9306 Freidorf TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gartenbauunternehmung, insbesondere Pflege ...

Eckhardt & Strähl, in Müllheim, CH-440.2.026.969-7, Bahnhofstrasse 19, 8555 Müllheim, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.02.2013. Zweck: Bauatelier, Architekturbüro: Planung und Ausführung von Neubauten. Rekonstruktionen und Sanie...

FR Sportgarage Furtana Ramazan, in Wilen TG, CH-440.1. 026.970-4, Industriestrasse 3, 9535 Wilen bei Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturwerkstatt für Motorfahrzeuge. Eingetragene Personen: Furtana, Ramazan, von Sirnach, in Sirna...

Mihm, in Altnau, CH-440.1.026.971-2, Güttingerstrasse 48, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für Unternehmungen, Schulen und Private im Bereich Schulungen, Aus- und Weiterbildung, Kurswesen, Sprachschule; Wasser...

Radiologie am Bahnhof AG, in Frauenfeld, CH-440.3.026. 972-4, Kasernenplatz 6, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt marktgerechte Leistungen im Bereich der Radiologie und and...

Roland Meli, in Romanshorn, CH-440.1.026.973-3, Neustrasse 28, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Wellnessprodukten; Service und Montage von Wellnesssaunnas.. Eingetragene Personen: Meli, Roland, von Vilters-Wangs, ...

TierEnergie - mehr Wohlbefinden für Ihr Tier - Pamela Grassi, in Matzingen, CH-440.1.026.974-9, Rietacker 10, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ganzheitliche Tiertherapie, Beratungen für Tierhalter, Vertrieb von Tiernahrung ...

Asprotec / L-Automation AG, in Altnau, CH-440.9.025.369- 1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310130), mit Hauptsitz in: Güttingen. Firma neu: Asprotec AG. Firma Hauptsitz neu: Asprotec AG [bisher: Firma Hauptsitz: Asprotec / L...

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-440.9.017.356-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495446), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG. Firma Hauptsitz neu...

Boletus GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.017.314-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09. 2011, Publ. 6317200). Statutenänderung: 13.02.2013. Sitz neu: Erlen. Domizil neu: Rosenbergstrasse 13, 8586 Riedt bei Erlen. [aufgehobe...

Casako AG, in Roggwil TG, CH-440.3.019.937-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 14, Publ. 3833082). Domizil neu: Haselacker 12a, 9306 Freidorf TG.

Genossenschaft für Personalvermittlung (GPV), in Aadorf, CH-440.5.002.234-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02. 2006, S. 12, Publ. 3257028). Statutenänderung: 15.05.2009. Sitz neu: Münchwilen TG. Domizil neu: Wiler Strasse 1, 9542 Münchwilen ...

Lenox AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.006.842-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 16, Publ. 6020022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heppler, Franz, von Weinfelden, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift...

Martin Jenni GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.021.192-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05. 2008, S. 14, Publ. 4480302). Domizil neu: Altweg 23, 8500 Frauenfeld.

Mediconsult AG, in Roggwil TG, CH-440.3.012.770-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060252). Statutenänderung: 14.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von medizinischen Verbrauchs- und Investitionsgütern,...

Mega Chemical Tankers AG, in Uttwil, CH-440.3.020.706- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grage, Heiko Ernst Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, Geschä...

Mega Chemicals International AG, in Uttwil, CH-440.3.020. 679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grage, Heiko Ernst Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, ...

Mega Chemicals Schiffahrt AG, in Uttwil, CH-440.3.019. 096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Einzeluntersc...

Rutishauser Weinkulturen AG, in Münsterlingen, CH- 440.3.022.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 16, Publ. 5547224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grubenmann, Reto, von Appenzell, in Wuppenau, Präsident, mit Einzel...

Stiftung Kartause Ittingen, in Warth-Weiningen, CH-440. 7.001.983-0, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Kurt, von Niedermuhlern, in Frauenfeld, Procurator, mit Einzelu...

Stiftung Turmhof, in Steckborn, CH-440.7.015.885-1, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.015.488-9), Revisionsstelle. Eingetrag...

swissstarfenster ag, in Kradolf-Schönenberg, CH-440.3. 020.978-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 15, Publ. 4743238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Niederbüren im Handelsregister des Kantons St. Gallen ...

Tobler Treuhand AG, in Sulgen, CH-440.3.001.775-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mösler, Peter, von Appenzell, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu zweien; T...

Unipektin A.G., in Eschenz, CH-440.3.003.118-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734728). Statutenänderung: 14.02.2013. Firma neu: ESCHUNI AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelösc...

Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 1509 vom 02.04.2012. WASU Baukeramik AG, in Fischingen, CH-440.3.015.325-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628374). Eingetragene Personen neu oder mut...

Blue Travel GmbH in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-440. 4.022.369-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926216). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

PAM's Tierpension Pamela Grassi, in Wängi, CH-440.1.020. 674-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 13, Publ. 4229292). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Schönholzer + Brunner AG in Liquidation, in Kemmental, CH-440.3.001.141-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04. 2012, Publ. 6643846). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 12.02.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von A...

Vögeli und Engelmann, in Hüttlingen, CH-440.2.019.831- 8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 16, Publ. 3761298). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Antonio Frassanito Intonaci e Gessi, in Gambarogno, CH- 501.1.016.131-1, Via Cadepezzo 1, 6572 Quartino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L'esecuzione di opere da gessatore, intonaci, plafonista, piccoli lavori edilizi e di pittura. Perso...

Bertoni Iwear SA, in Chiasso, CH-501.3.017.471-8, Corso San Gottardo 34, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: La produzione, l'assemblaggio, il commercio per conto proprio e di terzi, nazionale e i...

Canino edilizia Sagl, in Torricella-Taverne, CH-501.4. 017.270-9, c/o Fideteam Sagl, Via San Gottardo 1, 6807 Torricella- Taverne, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: La costruzione, la riattazione,...

CONSULTING DI GIUSEPPE GAROFALO, in Alto Malcantone, CH-501.1.016.132-6, Via ai Monti, 6939 Arosio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La consulenza commerciale e aziendale in genere. Persone iscritte: Garofalo, Giuseppe, cittadino italiano...

Elettro-SL SAGL, in Gravesano, CH-501.4.017.271-7, Via San Pietro 1, 6929 Gravesano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.02.2013. Scopo: La consulenza, la distribuzione e il commercio di prodotti, materiali e compo...

Lamiacasa SAGL, in Monteceneri, CH-501.4.017.272-5, Palazzo Lagaggi Stazione, 6802 Rivera, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa generale, progettazione e direzione dei lavor...

Meteda International SA, in Lugano, CH-501.3.017.472-3, c/o Fidinam SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: Lo sviluppo, la ricerca, l'iscrizione e registrazione, l'acquisizione, la c...

RSP Logistica Edile Sagl, in Minusio, CH-501.4.017.273-0, Via San Gottardo 129, 6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: L'assunzione e l'esecuzione di ordini d'impresa generale, di costruz...

Style & Service SA, in Lugano, CH-501.3.017.473-9, c/o Fiduciaria Antonini SA , Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2013. Scopo: L'importazione, esportazione e il commercio di prodotti a...

Testa GT, in Ascona, CH-501.1.016.133-4, Via P. San Pietro 15, 6612 Ascona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Manutenzione stabili ristrutturazione elettriche e idrauliche più giardinaggio. Persone iscritte: Testa, Gianluigi, da Locarno, ...

Alitecnica SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.006. 848-4, società anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2011, Pubbl. 6247720). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.02.2013 la società è reiscritta come società in liquidazione gi...

AURORA SWISS CONSULTING SA, in Lugano, CH-501.3. 017.456-3, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066288). Nuovo recapito: c/o Studio Marrone & Partners SA , Via Ferruccio Pelli 5, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate...

AUSGLOBE FORMULA SPA, Milano, succursale di Mendrisio, in Mendrisio, CH-501.9.011.180-9, succursale straniera (FUSC no. 244 del 16.12.2009, p. 18, Pubbl. 5395226), con Sede principale a: Milano (IT). Nuove osservazioni della sede principale: La socie...

De Rosa international S.A. in liquidazione, in Chiasso, CH- 550.0.047.089-7, società anonima (FUSC no. 221 del 12.11.2010, p. 18, Pubbl. 5892790). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate:...

Designergy SA, in Lugano, CH-501.3.015.952-2, società anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2011, Pubbl. 6447600). Statuti modificati: 12.02.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 1'324'000.00 [finora: CHF 776'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF ...

DORALCAPITAL SA, Luxembourg, Succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.014.926-7, succursale straniera (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 19, Pubbl. 5942366), con Sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: DO...

Eliticino SA, in Locarno, CH-509.3.000.536-1, società anonima (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6754166). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lipp, Paul, da Untervaz, in Zizers, con firma collettiva a due.

Emey SA, in Lugano, CH-501.3.017.385-2, società anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2013, Pubbl. 7034830). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o...

FAURO SA, in Chiasso, CH-501.3.015.487-9, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6916968). Persone dimissionarie e firme cancellate: Richard, Walter, da Wynau, in Coldrerio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritt...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11636 del 26.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 190 del 01.10.2012. FONDAZIONE CULTURA NEL LOCARNESE, in Locarno, CH-509.7.003. 352-0, fondazione (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983092). Nuov...

Gestfinco Partner SA, in Lugano, CH-514.3.027.741-9, società anonima (FUSC no. 141 del 23.07.2012, Pubbl. 6781312). Nuovo recapito: Via Pioda 14, 6900 Lugano.

Giacinto SA, in Lugano, CH-514.3.001.249-7, società anonima (FUSC no. 80 del 25.04.2012, Pubbl. 6651906). Nuove persone iscritte o modifiche: Airaghi, Hanne, da Arogno, in Paradiso, con procura individuale [finora: in Como (I)].

Hydroswiss SA, in Manno, CH-501.3.015.696-3, società anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl. 6696476). Statuti modificati: 14.02.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 232'550. 00 [finora: CHF 216'270.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 23...

Ingegneria Impiantistica TKM Sagl, in Locarno, CH-509.4. 006.629-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 09.02. 2010, p. 19, Pubbl. 5485488). Statuti modificati: 06.02.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o Fidinam SA, Via Maggio 1, 6...

JAKIN SA, in Lugano, CH-501.3.016.172-2, società anonima (FUSC no. 245 del 16.12.2011, Pubbl. 6463240). Persone dimissionarie e firme cancellate: Corda, Paolo, cittadino italiano, in Cagliari (IT), vice-presidente, con firma individuale.

Ostello Bellinzona SA, in Bellinzona, CH-500.3.004.936-3, società anonima (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 20, Pubbl. 5507508). Persone dimissionarie e firme cancellate: Notari, Bruno, da Neggio, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due; Bog...

PL PANORAMA LEASING LIMITED, Nicosia, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.014.984-4, succursale straniera (FUSC no. 94 del 16.05.2011, Pubbl. 6162892), con Sede principale a: Nicosia (CY). Persone dimissionarie e firme cancellate: Compagnino, Marco Ga...

Restructura Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.568-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729584). Nuovi statuti: 13.02.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo ...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 2'031 del 12.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.02.2013. ROYAL MARKETING MANAGEMENT (RMM) SA, in Chiasso, CH-514. 3.026.609-4, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 706623...

Sky Finpro SA, in Ascona, CH-020.3.034.786-8, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7001902). Statuti modificati: 14.02.2013. Nuova ragione sociale: Ascona Medical Golf SA. Nuove traduzioni della ragione sociale: [Le traduzioni vengono ...

Studio Contabile di Luigi Tacchinardi, in Mendrisio, CH- 501.1.009.417-6, ditta individuale (FUSC no. 207 del 24.10.2012, Pubbl. 6902758). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di M...

SYSTEMLIFE INTERNATIONAL HOLDING SA, in Cadempino, CH-501.3.010.681-2, società anonima (FUSC no. 93 del 16. 05.2008, p. 14, Pubbl. 4478472). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghezzi, Giacomo, da Lamone, in Cureglia, presidente, con firma ind...

THALÌA SA, in Lugano, CH-514.3.027.169-6, società anonima (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866072). Persone dimissionarie e firme cancellate: Costanzo, Gianluigi, cittadino italiano, in Brescia (IT), membro, senza diritto di firma; Sollazzo, B...

Amirial SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.014.141- 2, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl. 6929600). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna oppos...

Bramani Sagl in liquidazione, in Faido, CH-514.4.028.927- 7, società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl. 6929608). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. ...

Infin SA in liquidazione, in Faido, CH-514.3.012.302-3, società anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl. 6864382). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

LBC CONSULTING SA in liquidazione, in Lugano, CH-501. 3.006.007-4, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl. 6929634). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessun...

Megista SA in liquidazione, in Chiasso, CH-514.3.007.062- 3, società anonima (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl. 6942896). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna oppo...

Mò & Mò Sagl in liquidazione, in Mendrisio, CH-501.4.012. 375-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6931128). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a...

PASTA MACHINERY ENGINEERING LLC, Wilmington (Delaware), Succursale di Chiasso in liquidazione, in Chiasso, CH- 524.9.010.076-2, succursale straniera (FUSC no. 221 del 13.11. 2012, Pubbl. 6929638), con Sede principale a: Wilmington, Delaware (US). Que...

RM buildings & architecture di Raffaello Molina, in Lugano, CH-501.1.010.022-9, ditta individuale (FUSC no. 22 del 01. 02.2008, p. 12, Pubbl. 4318826). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Royal Taxi Lugano Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501. 4.008.090-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11. 2012, Pubbl. 6931136). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 l...

Speed Motors and Cars Ltd. in liquidazione, in Chiasso, CH-524.3.004.369-2, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11. 2012, Pubbl. 6929654). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a O...

Tisfer SA in liquidazione, in Bioggio, CH-514.3.004.907-6, società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2011, Pubbl. 6387784). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Ul Nostran Sagl in liquidazione, in Acquarossa, CH-506. 4.000.251-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11. 2012, Pubbl. 6931156). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett...

7 INDUSTRY di Grosso, in Bellinzona, CH-501.2.014.865- 8, ditta individuale (FUSC no. 244 del 15.12.2010, p. 20, Pubbl. 5940364). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Baumann Versicherungs-Treuhand, in Göschenen, CH- 120.1.001.552-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.04. 1999, S. 2337). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Damma-Immobilien, Arnold Antoinette, in Göschenen, CH-120.1.001.755-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07. 08.2001, S. 6039). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

ABC Tablette Bocherens, à Bussigny-près-Lausanne, chemin du Bosquet 38, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550- 1116833-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bocherens Claude, de Gryon, à Echichens. But: achat et vente de tablettes de fenêtres ...

ASBISC ENTERPRISES PLC, Limassol (Chypre), succursale de Gland, à Gland, rue Cité-Ouest 2, 1196 Gland, CH-550-1116351- 4. Succursale d'ASBISC ENTERPRISES PLC, à Limassol, company limited by shares inscrite auprès du Department of Registrar of Com...

Avireal SA, Suisse Romande, succursale de Pully, à Pully, Grand-Rue 4, 1009 Pully, CH-550-1116909-0. Succursale de Avireal SA, Suisse Romande (CH-660-0240970-2), à Le Grand-Saconnex, société anonyme. Signature individuelle est conférée à Heini...

Bala Group Sàrl, à Yverdon-les-Bains, rue des Remparts 29, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1116832-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12 février 2013. But: la société a pour but l'exploitation et la gestion de salons de c...

Caves et Vins, Rouvinez, à Pully, chemin du Liaudoz 47, c/ o Angelo Maiorana, 1009 Pully, CH-550-1116288-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rouvinez Thierry, d'Anniviers, à Curico (Chili). But: importation, exportation et commercialisa...

Corniere, à Pully, chemin de Pierraz-Portay 12, 1009 Pully, CH-550-1116837-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Corniere Thierry, de France, à Pully. But: conseil en stratégie, gestion et informatique destiné notamment aux entreprises.

EDAC Réalisations SA, à Echandens, place du Saugey 6, 1026 Echandens, CH-550-1116481-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 janvier 2013 et 12 février 2013. But: la société a pour buts: le conseil relatif aux prestations de services de la co...

Fefe Sàrl, à Vallorbe, rue des Eterpaz 9, 1337 Vallorbe, CH- 550-1116890-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 janvier 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise d'échafaudages et tous travaux dans ...

Galina Huzun, à Lausanne, rue du Simplon 3 C, 1006 Lausanne, CH-550-1116226-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Huzun Galina, de Moldavie, à Lausanne. But: exploitation d'un institut de beauté; vente de produits cosmétiques.

GDM . Yahiaoui . Chauffages, à Epalinges, chemin des Roches 43, 1066 Epalinges, CH-550-1116906-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Yahiaoui Ali, du Locle, à Epalinges. But: exploitation d'une entreprise d'installation et réparation de ...

Isolation Fredes Ubilla, à Crissier, route de Bussigny 12, 1023 Crissier, CH-550-1116905-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fredes Ubilla Jorge, du Chili, à Crissier. But: pose d'isolations phoniques, coupe-feu et plaques de fermacell.

Jay Kay Business Advisory, titulaire Saleem Jan Khan, à Chavannes-de-Bogis, les Champs-Blancs 42, 1279 Chavannes-de-Bogis, CH-550-1116344-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Khan Saleem Jan, de Genève, à Chavannes-de- Bogis. But: conse...

Karrer Chaleur Concept Sàrl, à Moiry, route de Romainmôtier 1, 1148 Moiry VD, CH-550-1116787-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de montage et de...

Marusco Romolo, à Vevey, rue d'Italie 58, 1800 Vevey, CH- 550-1116889-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marusco Romolo, de et à Vevey. But: exploitation d'une entreprise de taxi.

Montechaux Sàrl, à Reverolle, chemin des Chaux 6, 1128 Reverolle, CH-550-1116748-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 février 2013. But: la société a pour but l'achat, la vente et la location de biens manufacturés; la l...

MS ZENITH TRUSTING SERVICES MANAGEMENT, Soeiro Ângelo, à Lausanne, avenue de Jurigoz 3, 1006 Lausanne, CH-550- 1116831-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Soeiro Ângelo, du Portugal, à Morrens (VD). But: prestations de service dans le...

NIETO ARCHITECTURE SARL, à Ecublens (VD), rue de Bassenges 21, 1024 Ecublens VD, CH-550-1116886-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2013. But: la société a pour but: toutes activités de service, ainsi que toutes...

Oliveira da Silva, à Lausanne, chemin de Bonne-Espérance 38, 1006 Lausanne, CH-550-1116888-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Oliveira da Silva António José, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d'un atelier mécanique.

R.D.I investigations, Régis Destannes, à Lausanne, voie- du-Chariot 3, 1003 Lausanne, CH-550-1116423-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Destannes Régis, de France, à Bergerac (France). But: exploitation d'une entreprise de détective...

Swiss Aero Pro, Ketterer & Wagnières, à Echichens, rue du Village 10, 1125 Monnaz, CH-550-1116840-9. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er février 2013. But: cours d'appuis, d'informations et conseils dans le domaine aéronautique...

Vassili Soumas, à Lausanne, rue de la Louve 1, 1003 Lausanne, CH-550-1116765-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Soumas Vassili, de Romanel-sur-Morges, à Lausanne. But: développement de solutions informatiques.

Vertotek Sàrl, à Lausanne, avenues de Sévelin 46, 1004 Lausanne, CH-550-1116629-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 janvier 2013. But: la société a pour but de procéder à toutes activités relatives au commerce élec...

Z Services Sàrl, à Yens, chemin d'Entre-Vigne 6, c/o Laurent Zbinden, 1169 Yens, CH-550-1116908-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 février 2013. But: la société a pour but tous services et conseils spécialisés dans ...

ADA Revêtements-Tapis-Parquets-Carrelages Sàrl, à Avenches, CH-550-0171620-5, revêtements, tapis, parquets et carrelages (FOSC du 06.07.2009, p. 42/5114260). Nouvelle adresse: zone industrielle Est C1, chemin du Milieu 8, 1580 Avenches.

Alain Crausaz, à Syens, CH-550-0050938-8 (FOSC du 14.08. 2012, p. 0/6808808). Par décision du 16 novembre 2011, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a accordé au titulaire un sursis concordataire de six mois...

Arianna Sàrl, à Lausanne, CH-550-1052032-5, exploitation de magasins d'alimentation (FOSC du 06.10.2010, p. 16/ 5841598). Nouvelle autre adresse: Le Grand Chemin 100, c/o Orkideh Margagliotti, 1066 Epalinges. Malek-Gharagozians Orkideh porte mainte...

BNCG Holding SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 1055102-0 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427870). Selon décision de son assemblée générale du 4 février 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de co...

Carrard Daniel Immobilier, à Epalinges, CH-550-1047572- 8, conseils dans le domaine de l'immobilier et du financement (FOSC du 03.07.2006, p. 18/3443682). Nouvelle raison de commerce: Daniel Carrard. Carrard Daniel est désormais de Poliez- Pittet.

CF Yamaha service Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH- 550-0149946-5, commerce et réparation de motos (FOSC du 11. 02.2013, p. 0/7058476). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de ...

chiccham SA, à Ecublens (VD), CH-550-1072025-0, commerce international de produits textiles et de tous biens de quelque nature qu'ils soient (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450978). Statuts modifiés le 5 février 2013. Siège transféré à Lausanne. No...

David Clément, Multiservice, à Jongny, CH-550-0047175- 5, services dans divers domaines et tous travaux dans le domaine du bâtiment (FOSC du 13.05.2004, p. 14/2258902). Nouvelle raison de commerce: David Clément, Entretien général de bâtiments...

FEDERATION INTERNATIONALE DU BETON, à Ecublens (VD), CH-550-1041477-1, association (FOSC du 20.04.2012, p. 0/ 6646516). Balázs György L. n'est plus membre du comité; sa signature est radiée. Nouveau membre du comité avec signature collective à...

FIRST MAINLAND S.A., à Nyon, CH-550-1022832-2, conseil d'entreprise, ainsi que l'assistance et toutes prestations y relatives (FOSC du 30.12.2010, p. 10/5968216). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, 1260 Nyon. Grossen Jacques, qui n'est plus délégu...

FLAMOR SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1045231-7, l'achat, la production, la fabrication et la gestion de tout bien (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969514). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 12 février 2013,...

Fondation BERTRAND JAQUES, à Lausanne, CH-550- 1115327-8 (FOSC du 27.12.2012, p. 0/6995476). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Fondation des Jumeaux, à Nyon, CH-550-1115726-9 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/6957658). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

FONDATION ELISABETTA ET JACQUES TABORD- FRANCETTI, à Lausanne, CH-550-1115894-5 (FOSC du 17.12. 2012, p. 0/6979194). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Fondation USPI Vaud, à Pully, CH-550-1115536-2 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947730). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Gérard Vuarraz entreprise de maçonnerie S.A., à Le Mont- sur-Lausanne, CH-550-0076533-6, entreprise de maçonnerie, génie civil, travaux publics et de construction (FOSC du 03.01. 2006, p. 13/3177536). Statuts modifiés le 26 juin 2012. Nouvelle ...

Graphic Services SA, à Oron, CH-550-1099264-1, toutes opérations d'imprimerie (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058510). Rubin Philippe et Stauffer Daniel continuent à engager la société par leur procuration collective à deux, désormais sans restriction

Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais, à Rennaz, CH-550- 1065095-3, dispense de prestations dans le domaine sanitaire (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6984280). Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux, avec le président ou le vice- pr...

Immobassura S.A., à Pully, CH-550-0093533-3, conseil et gestion en matière d'assurances et opérations immobilières (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161850). Diserens Jean-Paul n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateur...

La Côte International School SA, à Pully, CH-550-1055243- 4, création et gestion d'établissements scolaires internationaux en Suisse, particulièrement sur la Côte (FOSC du 11.07.2012, p. 0/ 6763264). de Meyer Jérôme est désormais à Pully.

Macedo Rodrigues maçonnerie, à Vallorbe, CH-550- 1026511-9, maçonnerie et carrelage (FOSC du 01.06.2011, p. 0/ 6189110). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, le titulaire de cette entrepr...

MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING Sàrl, à Ballaigues, CH-550-1029434-0 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047902). Dentsply EU Holding S.à r.l. n'est plus associée et cède sa part de CHF 360'000 à Dentsply Benelux S.à r.l., à Luxembourg (Luxembourg), nou...

Maison de Ville - Sami Cassabier, à Nyon, CH-550-1079021- 8, exploitation d'un restaurant et crêperie (FOSC du 03.12.2010, p. 17/5923348). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Côte du 11 février 2013, le titulaire de cette entrepri...

Marinelli Finances, à Pully, CH-550-0065783-3, gestion financière (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415366). Siège transféré à La Tour-de-Peilz. Nouvelle adresse: Grand-Rue 45, 1814 La Tour-de-Peilz. Nouveau but: gestion financière; conseils dans le ...

MAX-I TRANS Sàrl, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 1044819-1, transports en tout genre (FOSC du 31.12.2012, p. 0/ 6998702). Par décision du 7 février 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a constaté que la requête en re...

MSR ASSOCIATES S.A., à Nyon, CH-550-1023811-7, services dans le domaine de la gestion de patrimoines (FOSC du 14.12. 2010, p. 15/5938822). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, 1260 Nyon. Grossen Jacques, qui n'est plus délégué, est nommé présiden...

Multiservice Audio-Visuel S.à r.l., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0169103-0, achat et vente de matériel hifi, radio, télévision, audiovisuel, informatique (FOSC du 24.06.2009, p. 32/ 5088162). Statuts modifiés le 31 janvier 2013. Siège tra...

MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative, à Lausanne, CH-550-0091233-2, permettre aux souscripteurs d'un contrat d'assurance auprès de la VAUDOISE GENERALE, Compagnie d'Assurances SA, ou de la VAUDOISE VIE, Compagnie d'Assurances SA, de devenir co...

Nestec S.A., à Vevey, CH-550-0084192-0, prêter son assistance professionnelle en vue de l'organisation et de l'exploitation d'affaires industrielles et commerciales (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047422). La signature de de Carvalho Lima Melchior Marce...

Nestlé Operational Services Worldwide SA, à Bussigny- près-Lausanne, CH-550-1044425-9, fourniture et facturation de services et d'activités opérationnelles aux sociétés du Groupe Nestlé (FOSC du 11.02.2011, p. 17/6030578). Rectificatif: l'ins...

Nett-eco Sàrl, à Lausanne, CH-550-1103110-8, la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de nettoyage écologique (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415790). N'Diaye Lassana, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cè...

Paledora Suisse SA, à Leysin, CH-550-1067308-4, toutes opérations immobilières (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566724). L'autre adresse à 1204 Genève, rue du Rhône 14, c/o Allina Family Office Ltd liab. Co est radiée. Nouvelle autre adresse: rue du...

Perfect Skin Sàrl, à Vevey, CH-550-1116708-1, activités et prestation de tous services dans le domaine des traitements esthétiques médicaux par lasers médicaux (FOSC du 14.02.2013, p. 0/ 7064168). Rectificatif: l'inscription n° 2332 du 11.02.2...

PixelOne - DAVIT Fabrice, à Echallens, CH-550-1045964- 9, exploitation d'un atelier de photographies numériques (FOSC du 05.01.2006, p. 10/3179950). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, le...

PL Plus Sàrl, à Crissier, CH-550-1100548-0, la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale dans le domaine du bâtiment (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6350086). Plutino Leo Giuseppe, qui n'est plus associé-gérant et dont la signatu...

PRISMATEC S.A. en liquidation, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0144350-0, en faillite, exploitation d'un atelier de mécanique de précision (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7051682). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé ...

Quantis Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1047200-4, conseils et formation dans le domaine de l'environnement et du développement durable (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6520086). Audict fiduciaire SA (CH-550-0085013-8) n'est plus organe de révision. Nouve...

RPS-WARE Rizzello, à Vevey, CH-550-1019035-0, commerce à l'emporter de glaces, confiseries, boissons, hamburgers, pizzas, etc. (FOSC du 28.11.2000, p. 8102). Nouvelle adresse: route de la Madeleine 37, 1800 Vevey.

RTM architecture Sàrl, à Lausanne, CH-550-0155161-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032052). Schaffner Philippe cède 15 parts de CHF 100 à Bucher Hans-Jörg, désormais titulaire de 125 parts de CHF 100; Schaffner Philippe a désormais 95 parts de CHF...

RWB Hydroconcept Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 0160780-9, l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs conseils dans les domaines du génie civil, des constructions et de l'aménagement du territoire (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062816). Rectificati...

SCOPEX SA, à Nyon, CH-550-1033779-7, commerce, conseils et prestations à titre d'expert dans le domaine du négoce international et des projets industriels (FOSC du 02.04.2003, p. 16/ 932302). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouvelle raison d...

Société anonyme pour le pompage et l'adduction d'eau du lac pour la région nyonnaise SAPAN, à Nyon, CH-550-0105300- 0, construction, puis exploitation d'installations de pompage (FOSC du 05.10.2011, p. 0/6364240). Signature collective à deux ave...

Sterling Capital SA, à Nyon, CH-550-1078883-1, tous conseils en matière financière, stratégique et immobilière (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131476). La société ayant transféré son siège à Zoug, la raison de commerce est radiée d'office du R...

Storesax Sàrl, à Etoy, CH-550-1028082-5, commerce de stores et volets (FOSC du 19.01.2011, p. 18/5993144). Statuts modifiés le 7 février 2013. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:...

Toumim S.A., à Ollon, CH-550-0168843-6, opérations mobilières et immobilières (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129330). de Meyer Jérôme est désormais à Pully.

Viera Henriques et Bellorini, HB Marketing, à Montreux, CH-550-1058823-8, Société en nom collectif, conseil et vente de solutions téléphoniques auprès des entreprises (FOSC du 02.11. 2010, p. 17/5878226). Transformation: la société en nom col...

Villas et promotions Bonzon S. à r.l., à Forel (Lavaux), CH- 550-1023920-2, exploitation d'une entreprise générale de construction de maisons (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781736). La société ayant transféré son siège à Conthey sous la raison ...

Atelier d'architecture, Raymond Vernez, à Lutry, CH-550- 0064465-7, exploitation d'un bureau d'architecture (FOSC du 05. 03.2003, p. 13/890816). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Auto Exclusive, Corpataux Silvia, à Crans-près-Céligny, CH-550-1037339-6, commerce et importation de pièces détachées d'origine et tuning pour véhicules automobiles (FOSC du 14.12. 2011, p. 0/6459330). L'entreprise individuelle est radiée par...

AUTO King Mcheik Fawaz, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1071230-0, commerce de véhicules d'occasions (FOSC du 14.12. 2012, p. 0/6976046). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

deeps, Frossard Pierre Alain, à Crans-près-Céligny, CH- 550-1088863-2, prestations de service et commerce de matériel dans le domaine du sport (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6109938). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant so...

Philippe Rattaz, à Crissier, CH-550-0056847-6, commerce de prêts-à-porter et articles de diverse nature (FOSC du 21.01.1998, p. 462). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

RODRIGUES HUGO, à Orges, CH-550-1046316-3, exploitation d'un café-restaurant-pizzeria (FOSC du 23.03.2006, p. 17/ 3300402). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

SB Conseils Sàrl en liquidation, à Epalinges, CH-550- 1041606-1, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actifs, a été clôturée, courtage en assurances (FOSC du 12.11. 2012, p. 0/6928212). Aucune opposition motivée n'ayant ...

Handelsregisteramt Oberwallis

Ammeter & Biderbost AG, in Grafschaft, CH-600.3.015. 296-6, c/o Andreas Biderbost, Dorfstrasse 21, 3989 Grafschaft, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Reparatur und Service von Land- und Kommunalmasch...

Kundenmaurer + Umbausanierung, Gemmet Marcel, in Guttet-Feschel, CH-600.1.013.718-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6733526). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Studio 4, de Bernardi Franziska, in Leukerbad, CH-600.1. 003.417-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 17, Publ. 2818692). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

REVcar SA, à Dorénaz, CH-621.3.008.525-9, 19, rue de l'Industrie, 1905 Dorénaz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.02.2013. But: achat et vente, importation et exportation, réparation et service d'entretien de véhicul...

Barman & Voeffray Charpente SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3.007.228-1, société anonyme (No. FOSC 221 du 14.11. 2011, Publ. 6414742). Nouvelle adresse: En Propèses, 1868 Collombey.

BVTaille SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3.007.229-6, société anonyme (No. FOSC 221 du 14.11.2011, Publ. 6414746). Nouvelle adresse: En Propèses, 1868 Collombey.

Fiduciaire des Alpes SA, à Martigny, CH-621.3.002.243-6, société anonyme (No. FOSC 245 du 17.12.2012, Publ. 6978696). Inscription ou modification de personne(s): Germanier, Joël, de Vétroz, à Vétroz, secrétaire (hors-conseil), avec signature ...

Gascogne Laminates Switzerland SA en liquidation, à Martigny, CH-621.3.001.891-1, société anonyme (No. FOSC 196 du 09.10.2012, Publ. 6881550). [Personne radiée en application des art. 938b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signatu...

LANE PROPERTIES SA, à Val-d'Illiez, CH-621.3.007.049-8, société anonyme (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 20, Publ. 5554728). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dray, Laurent, citoyen français, à Troistorrents, directeur, avec signature collec...

Mountain Lodge SA, à Val-d'Illiez, CH-621.3.007.261-8, société anonyme (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 25, Publ. 5681138). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dray, Laurent, citoyen français, à Troistorrents, secrétaire, avec signature indi...

Protective Sciences Sàrl, à Val-d'Illiez, CH-621.4.006.746- 2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 06.05.2010, p. 22, Publ. 5621556). Radiation d'office par suite de transfert du siège social à Savièse.

Office du registre du commerce du Valais Central

CLUB BENEVAL, à Nendaz, CH-626.6.014.777-5, c/o Jan Haijkens, Chemin du Matetset 24, 1997 Haute-Nendaz, association (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.01.2013. But: Amicale de personnes de langue hollandaise, domiciliées en Suisse ou ayan...

De Carvalho Dias, Maçonnerie, à Ardon, CH-626.1.014.778- 2, c/o M. Joaquim De Carvalho Dias, Route du Simplon 36, 1957 Ardon, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Travaux de maçonnerie, aménagements extérieurs. Pe...

Edenweiss Group SA, à Sion, CH-626.3.014.779-7, Rue des Vergers no 14, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.02.2013. But: Exercer les activités suivantes tant en Suisse qu'à l'étranger: la détention, le finan...

Hot Etanchéité, Hoti, à Sion, CH-626.1.014.780-7, c/o M. Rinor Hoti, Avenue Maurice-Troillet 1, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Travaux d'étanchéité, dallettes, résines. Personne(s) inscrite(s): ...

Myriam De Palma, à Sion, CH-626.1.014.781-5, c/o Mme Myriam De Palma, 17, Rue Pierrefleur, 1958 Uvrier, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Vente en gros et au détail de bonbons, chocolats, confiseries et articles d...

Roulnet SA, succursale de Sion, à Sion, CH-626.9.014.782- 7, Route de Riddes 42, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: (CH-550.0.094. 015-7). Raison sociale du siège principal: Roulnet SA. Natur...

Banque Cantonale du Valais, à Sion, CH-626.8.002.208-8, natures juridiques particulières (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0, Publ. 7004504). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pillet, Jean-Jérôme, de Vétroz, à Vétroz, avec procuration collec...

Protective Sciences Sàrl, précédemment à Val-d'Illiez, CH-621.4.006.746-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 06.05.2010, p. 22, Publ. 5621556). Statuts originaires: 25.10. 2002, Modification des statuts: 30.10.2012, 10.01.2013...

Seven Entreprise Sàrl, à Icogne, CH-626.4.013.924-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 134 du 12.07.2012, p. 0, Publ. 6765306). Nouvelle autre adresse: Biffé: adresse administrative.

Villas et promotions Bonzon S. à r.l., précédemment à Forel (Lavaux), CH-550.1.023.920-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 141 du 23.07.2012, p. 0). Statuts originaires: 27. 02.2001, Modification des statuts: 30.11.2012. Nouvelle r...

Zéphyr Immobilier Sàrl, à Veyras, CH-626.4.014.722-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du 21.01.2013, p. 0, Publ. 7025178). Modification des statuts: 30.01.2013. Nouveau siège: Sierre. Nouvelle adresse: c/o Armand Zufferey, Anci...

Gilles Reynard Menuiserie, à Savièse, CH-626.1.012.629- 9, entreprise individuelle (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 36, Publ. 5423304). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Filecamp AG, in Zug, CH-170.3.037.624-2, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der IT- und Internettechnologie, insbesondere der Betrieb von H...

Infinity Art Koester, in Zug, CH-170.1.008.420-4, c/o Zweifel Treuhand GmbH, Seestrasse 15, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Mineralien und Schmuck. Eingetragene Personen: Koester, Mathias, deutscher Staatsangeh...

Luxoft Global Operations GmbH, in Zug, CH-170.4.011.722- 8, Gartenstrasse 4, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Erbringen von Business- und Marketingdienstleistungen, Betreiben von Mana...

Swiss Red Wings AG, in Zug, CH-170.3.037.625-8, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Betrieb von Luftfahrzeugen zur Durchführung von Personen- und Materialtransporten im In- und Ausland; ...

SynEnzym GmbH (SynEnzym Sàrl) (SynEnzym Sagl) (SynEnzym Ltd liab. Co), in Zug, CH-170.4.011.723-3, Letzi 21, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2013. Zweck: Verwertung und Veräusserung von Patentl...

Villa Meridiana Interior Design, Julia Löer, in Zug, CH-170. 1.008.421-2, Industriestrasse 16, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Innenarchitektur, Handel mit Möbeln und Ausstattungsgegenständen. Eingetragene Personen: Löer, Juli...

Webnodes GmbH, in Zug, CH-170.4.011.724-9, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Konzeption, Gestaltung, Programmierung sowie Publizierung von Internetseiten und Mu...

Zürichsee Invest Immobilien AG, in Baar, CH-170.3.037. 623-4, Blegistrasse 15, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Erbringung von Vermittlungs- und Beratungsdienstleistungen im Immobilienbereich, namentli...

Applied Medical Distribution Europe B.V., Amersfoort, Zweigniederlassung Zug, in Zug, CH-170.9.001.314-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 24, Publ. 5523104), mit Hauptsitz in: Amersfoort (NL). Firma neu: Applied Medic...

Automotivepro GmbH, in Zug, CH-170.4.008.469-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprattler, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Zeic...

Belron Inter AG, in Zug, CH-170.3.035.199-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Woessner, Dr. Marion-Sima, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

BMH Holding AG, bisher in Wil ZH, CH-020.3.024.940-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712272). Gründungsstatuten: 14.08.2001, Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: Bösch 71, 6331 Hünenberg. [Fern...

CAC Immobilien AG, in Hünenberg, CH-020.3.004.334-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fertr, Pavel, tschechischer Staatsangehöriger, in Homburg, Mitglied des Ver...

Cape Golf GmbH, in Zug, CH-170.4.011.254-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lichte, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Cape Town (ZA), Geschäftsführ...

Choice 2001 Ltd, in Cham, CH-170.3.019.894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schibli, Stephan G., von Neuenhof, in Hünenberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates...

CIVOG AG, in Zug, CH-170.3.036.099-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515326). Domizil neu: Haldenstrasse 6, 6300 Zug.

Coswipa Holding AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150. 3.001.377-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 7, Publ. 5007982). Gründungsstatuten: 05.02.1993, Statutenänderung: 25.01.2013. Firma neu: Dimex Trading AG. Sitz neu: Risch. Domizi...

D. Widmer Treuhand GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.004. 731-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Doris, von Mosnang, in Boswil, Gesellscha...

DaMoDa GmbH, in Baar, CH-170.4.004.930-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865834). Statutenänderung: 05.02.2013. Stammkapital neu: CHF 25'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen neu oder muti...

DDM INVEST IV AG, in Baar, CH-170.3.036.013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782528). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonnet, Erich, französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Mitglied des Verwaltungsra...

Dean, bisher in Zürich, CH-020.1.903.991-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.1991, S. 4718). Sitz neu: Baar. Domizil neu: Haldenstrasse 1, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dean, Michael, von Bäretswil, in Flims, Inhaber...

Eftec Europe Holding AG, in Zug, CH-170.3.000.753-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 24, Publ. 4954598). Domizil neu: c/o Dr. Michael Aepli, Poststrasse 6, 6301 Zug.

Emesta Holding AG, in Zug, CH-170.3.009.924-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6185144). Domizil neu: c/o Dr. Michael Aepli, Poststrasse 6, 6301 Zug.

Empire of Sports AG, in Zug, CH-170.3.030.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 21, Publ. 5845504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streit, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des ...

Empire of Sports Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ. 5799456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streit, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitgl...

ener G GmbH, in Cham, CH-170.4.008.207-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6271512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten, Marco, von Unterägeri, in Stansstad, Geschäftsführer, mit Einzeluntersch...

enerGroup by iten, in Cham, CH-170.1.007.207-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6271514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten, Marco, von Unterägeri, in Stansstad, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zugerberg].

Florian & Partners AG, in Cham, CH-170.3.029.732-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997210). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.08. 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver...

Fritz & Macziol (Schweiz) AG, in Neuheim, CH-020.3.005. 821-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gafner, Christian, von Beatenberg, in Zuzwil BE, Zeichnungsberechti...

Jendra Power AG, bisher in Zürich, CH-020.3.033.811-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775242). Gründungsstatuten: 06.05.2009, Statutenänderung: 14.12.2012. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Mühlegasse 57, 6340 Baar. [Ferner Ä...

Lunamed Operations AG, bisher in Chur, CH-036.3.045. 980-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 9, Publ. 5369140). Gründungsstatuten: 12.10.2009, Statutenänderung: 25.01.2013. Firma neu: NECURA AG. Sitz neu: Unterägeri. Domizil neu...

MCM Holding AG, in Zug, CH-170.3.021.656-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Park, Chang Kun, Staatsangehöriger der Republik Korea, in Seoul (KR), Zeichnungsberechtigter, mit ...

newIT GmbH, bisher in Rorbas, CH-020.4.028.844-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06. 2011, Publ. 6188748). Gründungsstatuten: 08.04.2004, Statutenänderung: 25.01.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330...

OTI Greentech Group AG, in Zug, CH-170.3.017.473-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776828). Statutenänderung: 13.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'481'433.20 [bisher: CHF 1'221'122.20]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'4...

Pacojet AG, in Zug, CH-170.3.021.439-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181054). Domizil neu: Bundesstrasse 5, 6300 Zug.

Radera AG, in Zug, CH-170.3.037.393-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Kurt, von Emmen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. E...

Sana Consulting Ltd, in Hünenberg, CH-130.3.013.415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772208). Firma neu: Sana Consulting Ltd in liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.01. 2013 aufgelö...

Sterling Capital SA, bisher in Nyon, CH-550.1.078.883-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6131476). Gründungsstatuten: 17.11.2010, Statutenänderung: 18.01.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Tellenmattstrasse 32, 6317 Oberwil bei...

SVIR CONSULTING AG, in Zug, CH-170.3.036.320-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrat...

Tata AG, in Zug, CH-170.3.004.510-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tata, Ratan Naval, indischer Staatsangehöriger, in Bombay (IN), Präsident des Verwaltungsra...

Tata Enterprises (Overseas) AG, in Zug, CH-170.3.001.117- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tata, Ratan Naval, indischer Staatsangehöriger, in Bombay (IN), Prä...

Tata International AG, in Zug, CH-170.3.004.507-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tata, Ratan Naval, indischer Staatsangehöriger, in Bombay (IN), Präsident des...

TRUST FORCE CONSULTING GMBH, in Zug, CH-170.4.001. 986-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6194892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahno, Lukas, von Tafers, in Steinhausen, Zeichnungs...

VEDA Swiss GmbH, in Risch, CH-170.4.008.312-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 19, Publ. 4600898). Firma neu: VEDA Swiss GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom...

Verein Fluid Spirit, in Hünenberg, CH-170.6.000.255-1, Verein (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dhoop, Pascale, belgische Staatsangehörige, in Menzingen, Kassierin des Vorstandes, mit...

Vetrosol AG, in Zug, CH-400.3.002.314-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022076). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

W R E S.A., in Cham, CH-170.3.027.269-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068158). Statutenänderung: 30.01.2013. [Mit Statutenänderung vom 30.01.2013 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht p...

Welti-Furrer Pneukran und Spezialtransporte AG, in Baar, CH-170.3.004.283-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06. 2012, Publ. 6718770). Zweigniederlassung neu: Liestal (CH-280. 9.016.513-8).

Whitebird AG, bisher in Sarnen, CH-140.3.003.728-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974650). Gründungsstatuten: 29.12.2010, Statutenänderung: 21.01.2013. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Sumpfstrasse 3, 6300 Zug. Aktien n...

Wolffkran AG, in Baar, CH-170.3.028.598-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwer, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Zwillikon, Zeichnungsberechtigte, mit Kol...

Zitadelle Holdings AG, in Zug, CH-170.3.030.957-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740048). Firma neu: Zitadelle Holdings AG in Liquidation. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 vinkulierte Namenaktien zu ...

Zug Finance AG, in Zug, CH-170.3.033.799-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 23, Publ. 5343422). Domizil neu: Grafenauweg 4, 6300 Zug.

Acoris Verlag Limited Birmingham, Zweigniederlassung Baar, in Baar, CH-170.9.001.225-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 23, Publ. 4572918), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassu...

AZZ GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.005.603-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11. 2012, Publ. 6926962). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhob...

Comtrax Trading GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4. 006.118-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162758). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Ecurie Royale GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.009. 855-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926980). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lösc...

Equator Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.012. 078-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926986). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Forlan AG in Liquidation, in Zug, CH-217.0.138.033-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469332). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FSH Food Systems Holding AG in Liquidation, in Zug, CH- 170.3.035.247-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11. 2012, Publ. 6926994). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhob...

Investor Group GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.008. 464-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6709052). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

In2ition Partner Service GmbH in Liquidation, in Hünenberg, CH-170.4.006.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927008). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruc...

K-7 GmbH in Liquidation, in Baar, CH-170.4.007.628-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11. 2012, Publ. 6927020). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho...

Marbart Engineering AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3. 021.814-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927034). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Zürichsee Invest Andreas Bösch, in Baar, CH-170.1.007. 740-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 18, Publ. 5600774). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.02.2013 Aktiven von CHF 120'903.21 ...

AAA. JET-TAXI Inhaber Usug, in Bülach, CH-020.1.065.312- 8, Bahnhofstrasse 45, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Taxi, Warentaxi, Kurierexpress, Kleintransporte, Limousinenservice.. Eingetragene Personen: Usug, Yilmaz, türkisc...

Activekids GmbH, in Uster, CH-020.4.049.365-2, Am Klusbach 2, 8616 Riedikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbeson...

Alpha Light GmbH, in Uster, CH-020.4.049.366-8, Seestrasse 116, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Beleuchtungs-, Besc...

Azurra Urkay, in Oberglatt, CH-020.1.065.313-3, Zürcherstrasse 40, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umzug, Reinigung, Hauswartungen, Gartenpflege, Transport. Eingetragene Personen: Urkay, Ömer, von Bülach, in Oberglatt,...

BAUGESCHÄFT I. Berisha, in Zürich, CH-020.1.065.314-9, Schöneggstrasse 13, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher Bauarbeiten. Sicherheitsdienstausführungen. Eingetragene Personen: Berisha, Ilir, kosovaris...

Baumann & Roserens Architekten, in Zürich, CH-020.2. 006.966-6, Limmatstrasse 285, 8005 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Eingetragene Personen: Baumann, Lorenz, von Basel, in...

Berger's Stazione del Gusto, in Elsau, CH-020.1.065.315-7, St. Gallerstrasse 45, 8352 Elsau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vertrieb von Wein, Spirituosen, Lebensmitteln, Gebrauchsgegenständen und Geräten.. Eingetragene Perso...

BL Export und Import GmbH, in Dachsen, CH-020.4.049. 367-3, Hindergartenstrasse 48, 8447 Dachsen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Exportieren und Importieren von Wa...

CAMPAGNOLI SILVIO GREEN SERVICES, in Zürich, CH-020. 1.065.316-5, Kreuzplatz 16, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Objektbetreuung-Renovationen. Eingetragene Personen: Campagnoli, Silvio, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit E...

CANAL-MABILEMONO GmbH, in Zürich, CH-020.4.049. 368-9, Zinistrasse 8, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeur-Geschäftes, Verkauf v...

CCO Urkay, in Oberglatt, CH-020.1.065.317-0, Zürcherstrasse 40, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Kleidern und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Urkay, Ömer, von Bülach, in Oberglatt, Inhaber, mit Einzel...

Christian Vogel, in Zürich, CH-020.1.065.318-1, Idastrasse 11, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Web-Programmierung, App-Programmierung, IT. Eingetragene Personen: Vogel, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inh...

Eiffelturm Bistro Hodzic, in Winterthur, CH-020.1.065. 319-6, Grenzstrasse 36, 8406 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bar, Restaurant, Pizzeria. Eingetragene Personen: Hodzic, Azra, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in W...

Elmiti GmbH, in Dällikon, CH-020.4.049.369-7, Hüttenwiesenstrasse 5, 8108 Dällikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung u...

Emmanuelle Imbert Luft, in Uitikon, CH-020.1.065.320-8, Uetlibergstrasse 16, 8142 Uitikon Waldegg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rechtsberatung. Eingetragene Personen: Imbert Luft, Emmanuelle Annick, französische Staatsangehörige, in Ui...

Fellwechsel GmbH, in Stäfa, CH-020.4.049.370-2, Sonnenwiesweg 6, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und der Vertrieb von Waren aller Art, ...

Fischer und Köpfler, in Zürich, CH-020.2.006.973-1, Bändlistrasse 74, 8048 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Verkauf von Gartenartikeln, Getränken, Glace, Vorverpackte Lebensmittel, kleinere Mahlzeiten, Ve...

Garage Roger Klausner GmbH, in Zürich, CH-020.4.049. 371-8, Heinrichstrasse 118, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autowerkstatt und H...

Grünmatt Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.870-3, c/o CMS von Erlach Henrici AG, Dreikönigstrasse 7, 8002 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 11.01.2013. Zweck: Zweck der Stiftung ist die christliche Hilfe und Förderung des Wohlerge...

Hägi Metallbau GmbH, in Mettmenstetten, CH-020.4.049. 372-3, Hübscheren 1, 8932 Mettmenstetten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation, Montage und Repara...

MEGSE INTERNATIONAL GmbH, in Schlieren, CH-020.4. 049.373-9, Bahnhofstrasse 2, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeurgeschäftes....

O Taxi Urkay, in Oberglatt, CH-020.1.065.321-3, Brunnenweg 23, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Taxi; Kurierdienst; Airportservice. Eingetragene Personen: Urkay, Ömer, von Bülach, in Oberglatt, Inhaber, mit Einzeluntersc...

Otto Wick Spenglerei Sanitär, in Wädenswil, CH-020.1. 065.322-9, Glärnischstrasse 24, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauspenglerei, sanitäre Anlagen. Eingetragene Personen: Wick, Otto, von Wädenswil, in Wädenswil, In...

Pizzeria Landenberg GmbH, in Turbenthal, CH-020.4.049. 364-4, Tösstalstrasse 88, 8488 Turbenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02. 2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants und d...

RC Helvetia GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.049.374- 7, Seestrasse 22a, 8703 Erlenbach ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Produktion von Gütern u...

Rickenmann Consulting AG, Zweigniederlassung Schlieren, in Schlieren, CH-020.9.003.878-8, Brandstrasse 41, 8952 Schlieren, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.027.798-4. Firma Hauptsitz: Rickenmann Consulting...

SamanTree Technologies AG (SamanTree Technologies SA) (SamanTree Technologies Ltd), in Zürich, CH-020.3.038.863-2, Hardstrasse 69, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Herstellung, Entwicklung und Vertr...

Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft SVIT (Association suisse de l'économie immobilière SVIT) (Associazione Svizzera dell'economia immobiliare SVIT) (Swiss Real Estate Association SVIT), in Zürich, CH-020.6.001.718-3, Giessereistrasse ...

Shen Mei WANG Hao, in Zürich, CH-020.1.065.323-7, Schaffhauserstrasse 264, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeur. Eingetragene Personen: Wang, Hao, chinesischer Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Sigma Online Performance GmbH (Sigma Online Performance Sàrl) (Sigma Online Performance Sagl) (Sigma Online Performance Ltd liab. Co), in Stäfa, CH-020.4.049.375-5, Fangenstrasse 12a, 8713 Uerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintrag...

SMACO AG (SMACO SA) (SMACO Ltd), in Richterswil, CH- 020.3.038.864-8, Mülibachstrasse 37, 8805 Richterswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Handel mit sowie Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien. Die...

Solidcom GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.049.376-0, Seestrasse 73b, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Kreation und Realisation von Kommunika...

SPI Immobilien AG, in Hinwil, CH-020.3.038.865-3, Rigistrasse 12, 8340 Hinwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft kauft, vermietet und verkauft Immobilien. Kann Patente, Markennamen und Lizenzen erw...

SWISS DRIVING SCHOOL Reto Altherr, in Nürensdorf, CH- 020.1.065.324-5, Dorfstrasse 27, 8309 Nürensdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrschule, Pannendienst, Fahrzeug Vermietung. Eingetragene Personen: Altherr, Reto, von Vaz/Obervaz, ...

Swizznes Trading Willi + Co., in Hombrechtikon, CH-020. 2.006.974-6, Aubrigweg 8, 8634 Hombrechtikon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.02.2013. Zweck: Handel mit diversen Gütern, insbesondere Elektronik und Lebensmittel. Beratungen ...

TopKap Trading GmbH (TopKap Trading Sàrl) (TopKap Trading Sagl) (TopKap Trading Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4. 049.377-1, Badenerstrasse 551, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02. 2013. Zwe...

tradeIT International AG, in Meilen, CH-020.3.038.866-9, Burgstrasse 102, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Weltweiter Kauf und Verkauf von Wertschriften, Optionen und Futures wie auch anderen derivate...

Two Ducks Business Consulting GmbH, in Opfikon, CH- 020.4.049.378-6, Earhart-Strasse 1, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung vo...

Vassella GmbH, in Schönenberg ZH, CH-020.4.049.379- 4, Bubenwies 5, 8824 Schönenberg ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt einen Betrieb mit Bagger und Maschinen Die...

Villa Ninck AG, in Winterthur, CH-020.3.038.867-7, Neuwiesenstrasse 11, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer privaten Kindertagesstätte und Ganztagesschu...

VS Immobilien AG, in Wallisellen, CH-020.3.038.868-5, POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung, Hertistrasse 29, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung...

Workpoint AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH- 020.9.003.879-3, Dennlerstrasse 2, 8048 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH- 400.3.030.218-1. Firma Hauptsitz: Workpoint AG. Rechtsform Hauptsitz: ...

ZIMMERMANN Bau- und Elektroplanung, in Wangen- Brüttisellen, CH-020.1.065.325-0, Sonnhalde 33b, 8602 Wangen bei Dübendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von Bau und Elektroplänen; Kontrolle der Baustellen. Eingetragene Person...

abpc GmbH, in Schlieren, CH-020.4.044.638-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6091416). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: Urdorf. Domizil neu: In der Luberzen 17, 8902 Urdorf. Vinkulierung neu: Vom Gese...

A&D Plattenbeläge GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.047. 977-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kryeziu, Durim, kosovarischer Staatsangehöriger...

Alain Galli, Architekt, in Zürich, CH-020.1.054.406-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 21, Publ. 4470714). Zweck neu: Investorenberatung und Vermittlung von Investoren. Projektentwicklung und Planung von Neu- und Umbauten, sowie Be...

Albrecht Treuhand GmbH, in Dietlikon, CH-020.4.026.268- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03.2010, S. 26, Publ. 5560662). Domizil neu: Bahnhofstrasse 38, 8305 Dietlikon.

ALGOREX AG, in Zürich, CH-020.3.032.478-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 26, Publ. 5528770). Gemäss Erklärung vom 07.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif...

Amazys Holding GmbH, in Regensdorf, CH-020.3.019.599- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12. 12.2012, Publ. 6972284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vacchiano jun., Thomas Joseph, amerikanischer Staats...

AMG Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.452-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09. 2012, Publ. 6868036). Firma neu: AMG Consulting GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Am...

Asia World Travel GmbH, in Dielsdorf, CH-020.4.042.105- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03.2010, S. 25, Publ. 5535674). Statutenänderung: 04.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Heinrichstrasse 79, 8005 Zürich. Au...

Autoglas Drive-In GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.020. 099-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 26, Publ. 6030942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feratovic, Senor, von Wangen-Brüttisellen,...

AutoGyro AG, in Kloten, CH-020.3.038.691-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996308). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birkner, Otmar, deutscher Staatsangehöriger, in Hildesheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, ...

Bank Hottinger & Cie AG, in Zürich, CH-020.2.901.683-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Adrian, von Eggiwil, in Weinfelden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Basis Invest GmbH in Liquidation, in Zollikon, CH-020.3. 035.260-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simicska, Lajos, ungarischer Staatsangehö...

B&D Central AG, in Zollikon, CH-020.3.032.556-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 24, Publ. 4693080). Statutenänderung: 06.02.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen u...

BeyondCarbon GmbH, in Zürich, CH-020.4.042.608-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6127054). Statutenänderung: 04.02.2013. Firma neu: Clarmondial GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Clarmondial sàrl) (Clar...

Bieri Living Colours Malergeschäft, in Winterthur, CH- 020.1.058.518-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06. 2012, Publ. 6712814). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 06.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Biogen Idec International Neuroscience GmbH, in Schlieren, CH-020.3.035.848-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engber, Thomas Martin, amerikani...

Bitline Informatikberatung GmbH, in Russikon, CH-020.4. 041.939-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 23, Publ. 5496320). Statutenänderung: 12.02. 2013. Sitz neu: Fehraltorf. Domizil neu: Allmendstrasse 14, 8320 F...

BMH Holding AG, in Wil ZH, CH-020.3.024.940-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712272). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister d...

Burkhalter Sumi Architekten GmbH, in Zürich, CH-020.4. 024.549-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 21, Publ. 5807446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Marianne, von Hasle bei Burgdorf, in ...

CFM Center for Mindfulness.ch GmbH, in Zürich, CH-020. 4.039.333-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 24, Publ. 4841760). Domizil neu: Neptunstrasse 25, Kubus 25, 8032 Zürich.

Chansel Afric Autos Export und Ankauf, in Wiesendangen, CH-020.1.063.557-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824162). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederhers...

Club de Russie AG, in Bassersdorf, CH-020.3.923.690-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7064952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGW Treuhand AG (CH-320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle.

Constructa Partner AG, in Dietikon, CH-020.3.035.750-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857642). Statutenänderung: 05.02.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Dean, in Zürich, CH-020.1.903.991-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.1991, S. 4718). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Züric...

DIEMBAU GmbH, in Regensdorf, CH-400.4.023.415-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11. 2012, Publ. 6930044). Die Gesellschaft (neu: Swiss Real Estate Services GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handel...

Diethelm Beratungen, in Thalwil, CH-020.1.064.859-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971638). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Florastrasse 21, 8008 Zürich.

DIO & LJD Trading GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.409-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09. 2012, Publ. 6860160). Firma neu: DIO & LJD Trading GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV ...

DIOSY, Ana Maria Di Marino, in Zürich, CH-020.1.051.146- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 19, Publ. 3653868). Domizil neu: Brauerstrasse 27, 8004 Zürich. Zweck neu: Coiffeur- und Kosmetikartikel, Kosmetikbehandlungen.

Don W AG, in Zürich, CH-020.3.923.701-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 28, Publ. 5026176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Rolf, von Menzingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kolle...

E. Lips + Söhne AG, in Birmensdorf ZH, CH-020.3.916.105- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6470664). Firma neu: E. Lips + Söhne AG in Liquidation. Mit Urteil vom 02.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gese...

Ecochroma AG, in Zürich, CH-020.3.033.954-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 43, Publ. 5097674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baeriswyl, Florin, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit K...

ElektroTech GmbH, in Rüti ZH, CH-020.4.018.367-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 29, Publ. 5695108). Firma neu: ElektroTech GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlun...

Ernst Ruckstuhl AG, in Zürich, CH-020.3.922.403-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 27, Publ. 5315044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Jules, von Wigoltingen, in Schönenberg ZH, Mitglied der Dire...

Evalueserve AG, in Dübendorf, CH-020.3.036.028-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051326). Statutenänderung: 17.12.2012. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: c/ o BUREVA Treuhand- & Revisions AG, Drahtzugstrasse 18, 8008 Zürich. ...

Extreme Networks Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020. 4.023.982-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honda, Diane Ceonzo, amerikanische Staatsa...

Fennobed Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.043.553-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06. 2011, Publ. 6210594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutierrez Prieto, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Düssel...

FOCUS PERSONALAGENTUR, Ralph Grosse Gehling, in Zürich, CH-020.1.014.491-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2001, S. 2676). Firma neu: RALPH GROSSE HEADHUNTER, Inhaber Ralph Grosse Gehling. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grosse G...

G & G Wohnbau AG, in Rickenbach ZH, CH-020.3.003.961- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6653046). Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Wülflingerstrasse 342, 8408 Winterthur. Ausgeschiedene Persone...

Garage Gerstl AG, in Fehraltorf, CH-020.3.019.625-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerstl, Josef, von Bäretswil, in Bäretswil, Präsident des Verwaltungsrates,...

Gebr. Knabenhans AG, in Zürich, CH-020.3.003.837-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mautner-Knabenhans, Harald, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

Glattaler AG, in Dübendorf, CH-020.3.037.866-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6689178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollmann, Rolf, von Weisslingen, in Seuzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

Gropag Personalmanagement AG, in Birmensdorf ZH, CH-020.3.007.435-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07. 2011, Publ. 6275438). Statutenänderung: 12.02.2013. Sitz neu: Bubikon. Domizil neu: Rosswiesstrasse 29, 8608 Bubikon. Zweck neu: Die Ges...

GYM Daniela Früh, in Bassersdorf, CH-020.1.055.632-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 18, Publ. 4777342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Früh, Bruno, von Mogelsberg, in Bassersdorf, mit Einzelunterschrift.

Hair Vision 2 GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.041.991-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11. 2011, Publ. 6422876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Menet, Jürg, von Gais, in Uster, Geschäftsführer, ...

Herholz AG, bisher in Baden, CH-020.3.005.446-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ. 5646332). Gründungsstatuten: 30.09.1994, Statutenänderung: 01.02.2013. Sitz neu: Schlieren. Domizil neu: Reitmenstrasse 7, 8952 Schlieren.

HS Innotrend GmbH, in Zürich, CH-020.4.043.431-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10. 2012, Publ. 6887756). Domizil neu: Badenerstrasse 414, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boulanda, M...

Hyposwiss Privatbank AG, in Zürich, CH-020.3.923.541-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straubinger, Markus Emanuel, von Zürich, in Küsnacht ZH, stellvertretend...

ICM Image & Concepts Management AG, in Zürich, CH-020. 3.005.374-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 23, Publ. 4316132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Athanassios Denis, von Wartau, in Freienbach, ...

IFG Treuhand (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.910.227- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6775896). Statutenänderung: 01.02.2013, 08.02.2013. Firma neu: First Names (Schweiz) AG. Uebersetzungen der Firma neu: (First Names (S...

IFG Trustees Switzerland Limited, in Zürich, CH-170.3.025. 366-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 26, Publ. 4920858). Statutenänderung: 01.02.2013, 08.02.2013. Firma neu: First Names Trust (Schweiz) AG. Uebersetzungen der Firma n...

International Ergonomics Association, in Zürich, CH-020. 6.001.285-4, Verein (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864746). Statutenänderung: 11.02.2012. Zweck neu: Der Zweck der IEA ist die Unterstützung ihrer verbündeten Gesellschaften bei der W...

Jakob Sommer, Elektroanlagen, in Hofstetten ZH, CH- 020.1.916.963-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02. 2013, Publ. 7055372). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 13.02.2013 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursri...

Jendra Power AG, in Zürich, CH-020.3.033.811-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775242). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des K...

JMA Jürg Maurer Asset Management AG, in Zürich, CH- 020.3.032.794-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12. 2012, Publ. 6971682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pierallini, Fabrizio, von Vucherens, in Kilchberg ZH, mit ...

Kadmon GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.615-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620646). Domizil neu: Zypressenstrasse 117, 8004 Zürich.

Kaiser Scientific, in Zürich, CH-020.1.050.812-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 18, Publ. 3571004). Domizil neu: Grünauring 32, 8064 Zürich.

K.B.I. GmbH, in Otelfingen, CH-020.4.038.963-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6350312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rütti, Marco, von Balsthal, in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschä...

Key of Aurora AG, in Zollikon, CH-020.3.037.423-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6474570). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene...

KFH Kreditanstalt für Hypotheken AG, in Zürich, CH-020. 3.028.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 23, Publ. 5829644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Sandra, von Zürich, in Volketswil, mit Kol...

KG LogConsult GmbH, in Neftenbach, CH-020.4.035.532- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02.2013, Publ. 7065344). Statutenänderung: 11.02.2013. Firma neu: INLAGOMIL GmbH. Sitz neu: Dietikon. Domizil neu: Kronenplatz 14, 89...

KIENBAUM AG, in Zürich, CH-020.3.021.914-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028090). Domizil neu: Höschgasse 45, 8008 Zürich.

Leuthold Unternehmensberatung für Personaldienstleister, in Meilen, CH-020.1.015.598-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 29, Publ. 5625310). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Sumatrastrasse 26, 8006 Zürich.

Lingua-Net, Annette Willi, in Zollikon, CH-035.1.009.385- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426222). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Florastrasse 21, 8008 Zürich.

Logicare AG, in Dübendorf, CH-020.3.029.535-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene ...

Lord's Menswear AG, in Zürich, CH-020.3.000.092-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6344064). Statutenänderung: 18.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie den Import und den Handel mit massgeschneiderter ...

Löwen AG, in Zürich, CH-020.3.916.163-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910992). Statutenänderung: 05.02.2013. Firma neu: Hotel City Löwen AG. Domizil neu: Löwenstrasse 34, 8001 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mu...

Luma Bedachungen, Inhaber Ljuma, in Zürich, CH-020.1. 060.345-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654170). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 07. 02.201...

Luminat AG, in Horgen, CH-020.3.030.566-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 17, Publ. 3722082). Domizil neu: Seestrasse 124, 8810 Horgen.

Markus Kraus KL AeroParts, in Neftenbach, CH-020.1. 058.740-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937246). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

MCM Products AG, in Wallisellen, CH-130.0.009.529-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6797012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yoon, Myung Sang, Staatsangehöriger der Republik Korea, in Seoul (KR), mit E...

Medi-Clinic Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.031.411- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889120). Statutenänderung: 12.02.2013. Firma neu: Mediclinic Switzerland AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Mediclinic Switzerland S...

Mengolli, Antenen, GmbH, in Zürich, CH-020.4.002.113-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11. 2010, S. 21, Publ. 5881018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antenen, Heinz Mario, von Orpund, in Stadel, mit Einzelunt...

Merz Kommunikation, in Zürich, CH-020.1.009.063-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.1995, S. 4593). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.02.2013 mit Wirkung ab dem...

Mobile Wellness Massagen Dos Santos, in Zürich, CH-020. 1.057.072-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977858). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 06.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

NÀTRÀN, in Hütten, CH-020.1.061.873-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314228). Sitz neu: Wallisellen. Domizil neu: Friedenstrasse 17, 8304 Wallisellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nàtràn, Ibolya, ungarische ...

Nature First AG, in Zürich, CH-020.3.002.695-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022364). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.877-2).

Naturessence GmbH, bisher in Altendorf, CH-170.4.005. 359-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6291024). Gründungsstatuten: 04.01.2005, Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: White Group GmbH. Sitz neu: Kl...

Naui Switzerland, in Männedorf, CH-020.6.000.082-9, Verein (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893530). Name neu: Naui Switzerland in Liquidation. Der Verein wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die...

newIT GmbH, in Rorbas, CH-020.4.028.844-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ. 6188748). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels...

Nicoll Curtin Technology GmbH, in Zürich, CH-020.4.043. 239-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (020.3.927.906-5), in Zürich, Revision...

Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011 publizierten TR-Eintrags Nr. 25'899 vom 14.07.2011PackSys Global (Switzerland) AG, in Rüti ZH, CH-020.3.006.812-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059546). Eingetragene Personen ...

Parkside Invest AG, in Zürich, CH-020.3.034.886-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brägger, Franziska, von Wattwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnung...

Pensionskasse der Honeywell Schweiz, in Dielsdorf, CH- 020.7.901.869-6, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, Mitglied des...

Peter Balsiger GmbH, in Schöfflisdorf, CH-020.4.026.961- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24. 06.2011, Publ. 6220712). Firma neu: Peter Balsiger GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver...

Pfizer AG, in Zürich, CH-170.3.016.242-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler, Andreas, von Wahlern, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karr...

PFS Pension Fund Services AG, in Opfikon, CH-020.3.025. 321-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Bernhard, von Altendorf und Wangen-Brüttisellen, in Basser...

Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 4'606 vom 07.02.2013. Pomme d'amour Weddings & More von Morena Fux-Zanni, in Uitikon, CH-020.1.065. 251-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060798). Firm...

Prolex Beratungsgesellschaft mbH, in Zürich, CH-020.4. 001.950-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6739954). Domizil neu: Stockerstrasse 32, 8002 Zürich.

PROVIDA Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.916.746-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464506). Domizil neu: Leutschenbachstrasse 55, 8050 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger, Felix, von Obe...

René Lang GmbH, in Wila, CH-020.4.032.313-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ. 6281594). Statutenänderung: 04.02.2013. Firma neu: FLANJO GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Baudienst...

Restaurant Penalty Bar, Josef Macher, in Zürich, CH-020. 1.062.895-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024124). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 05.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

RSC Internet Services Switzerland GmbH, in Zürich, CH- 020.4.046.021-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6383676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Christian, deutscher Staatsang...

Salzdepot Zürich Rolf Wild AG, in Dietikon, CH-020.3.922. 852-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032102). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: Salzdepot Zürich AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Salz...

Sanisa GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.168-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039550). Domizil neu: Blümlisalpstrasse 35, 8006 Zürich.

Saps-Computing Urs Tanner, in Affoltern am Albis, CH- 020.1.915.503-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 03.12. 1993, S. 6382). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung de...

Schellenberg AG, in Winterthur, CH-020.3.922.973-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6526606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle; Ochsenbein, Markus, ...

SCHORNO-LOCOMOTIVE-MANAGEMENT, SLM GmbH, in Winterthur, CH-020.4.037.056-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 19, Publ. 4323632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipp, Max, von Stallikon, in...

Schreinerei Hanhart Inhaber T. Volkart GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.279-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647068). Gemäss Erklärung vom 19.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausg...

schreinermacher svz, in Dübendorf, CH-020.6.001.052-0, Verein (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408406). Statutenänderung: 18.12.2012. Zweck neu: Der Verein leistet einen Beitrag zur Förderung des beruflichen Nachwuchses und zur Versorgung des ...

Schweizerische Nationalbank, in Zürich + Bern, CH-035. 3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 188 vom 27.09. 2012, Publ. 6865516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chowdhury, Mohamed Ibrahim Saeed, deutscher Staatsangeh...

Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesellschaft, in Winterthur, CH-020.9.901.122-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124656), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschbacher, Heinz, ...

Seli Bau GmbH, in Bauma, CH-020.4.047.604-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707484). Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: Wangen-Brüttisellen. Domizil neu: Ruchstuckstrasse 14, 8306 Brüttisellen. Ein...

SEVAR Process AG, in Zürich, CH-400.3.031.638-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6918234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweingruber, Christian, von Rüeggisberg, in Steinhausen, Präsident des Verwa...

Siam Asia Shop GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.047.160- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30. 03.2012, Publ. 6618194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tandler, Christian, von Hausen am Albis, in Kilchberg...

Side Selver GmbH, in Winterthur, CH-020.4.028.339-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07. 2011, Publ. 6268580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sagiroglu-Yesilkaya, Selver, türkische Staatsangehörige, in Wintert...

Simpel GmbH, in Maschwanden, CH-020.4.022.384-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11. 2010, S. 27, Publ. 5898636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Douglas, Philip James, von Trub und Rümlang, in Maschwanden, Gese...

Sinclair Pharma GmbH, Frankfurt am Main (Deutschland), Zweigniederlassung Turbenthal (Schweiz), in Turbenthal, CH- 020.9.003.237-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6552038), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main. Die...

Sonic Soul Tontechnik Oechsle Rico, in Hombrechtikon, CH-020.1.050.229-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20. 06.2006, S. 21, Publ. 3425170). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Trimmis im Handelsregister des Kantons Grau...

Sophos Schweiz AG, in Schlieren, CH-020.3.922.671-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917568). Statutenänderung: 23.01.2013. Sitz neu: Dietikon. Domizil neu: Bernstrasse 388, 8953 Dietikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen an di...

Stauffacher Immobilien AG, in Zürich, CH-170.3.034.101- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zelos Treuhand GmbH (CH-170.4.009.523-7), in Baar, Revisionsstelle.

STC Switzerland Travel Centre AG, in Zürich, CH-020.3.020. 405-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächler, Beat Walter, von Emmen, in Emmen, Mitglied der Gesch...

Steen Informatik, bisher in Spreitenbach, CH-400.1.033.417- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360646). Sitz neu: Opfikon. Domizil neu: Talackerstrasse 92, 8152 Glattbrugg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steen, Guido...

Steria Schweiz AG, in Urdorf, CH-020.3.904.515-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Giovanni, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Archamps (FR), mit Kollektivunter...

Stiftung Behindertenwerk Holz & Korb, in Zürich, CH-020. 7.001.618-7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796612). Domizil neu: Zeughausstrasse 60, 8004 Zürich. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsv...

Stiftung einszueins - sonderpädagogische Betreuung für Kinder, in Wädenswil, CH-020.7.001.230-7, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975386). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäs...

Stiftung Meister-Atelier, in Zürich, CH-020.7.904.362-9, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisi, Meinrad, von Niedergösgen, in Emmen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kolle...

Stiftung UNIA, in Zürich, CH-130.0.002.155-5, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Hans Ulrich, von Huttwil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsf...

Sukha IT GmbH, bisher in Baden, CH-400.4.032.547-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 1, Publ. 5511804). Gründungsstatuten: 04.02.2010, Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Technoparkstr...

Swiss IT-Factory AG, in Zürich, CH-350.3.010.575-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 5'024 vom 11.02.2013The Mobility House AG, in Zürich, CH-130.3.015.873-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7065044). Eingetragene Personen neu oder muti...

The Sushi-House Satori GmbH, in Zürich, CH-020.4.027. 656-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6353442). Domizil neu: Badenerstrasse 811, 8048 Zürich.

THOMAS BRACK DIENSTLEISTUNGEN, in Zürich, CH-020. 1.019.575-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2000, S. 3109). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzm...

TINNER Systeme, in Regensdorf, CH-020.1.015.333-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 24, Publ. 5861064). Sitz neu: Hüttikon. Domizil neu: Brunnenwisstrasse 11, 8115 Hüttikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinner, Daniel...

Trebon AG, bisher in Kerns, CH-020.3.020.585-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982972). Gründungsstatuten: 12.12.2012, Statutenänderung: 12.02.2013. Firma neu: Samygad Group AG. Sitz neu: Bülach. Domizil neu: Wisentalstras...

Treffpunkt Restaurant im Hau - Felismenio, in Zürich, CH- 020.1.063.961-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07. 2012, Publ. 6777890). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vo...

TRESAG Management Services AG, in Zürich, CH-020.3. 023.567-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036844). Firma neu: TRESAG Management Services AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (TRESAG Management Services SA en l...

TSW Kummer, in Seuzach, CH-440.1.013.081-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 25, Publ. 3924070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer, Jasna, von Limpach, in Homburg, mit Einzelunterschrift.

UKA Strassenbau AG, in Zürich, CH-020.3.038.761-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030454). Statutenänderung: 12.02.2013. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu: Wangenstrasse 13, 8600 Dübendorf. Ausgeschiedene Personen und erlos...

Uponor AG, in Pfungen, CH-020.3.034.561-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456416). Domizil neu: Riedäckerstrasse 7, 8422 Pfungen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Hans Jörg, von Trubschachen, ...

Valecom AG, in Hinwil, CH-020.3.034.250-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 22, Publ. 5261968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leicht, Bernhard Rupert Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Delegierter des Verw...

Velox Verwaltungsorganisations AG, in Otelfingen, CH- 020.3.001.402-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06. 2009, S. 42, Publ. 5071476). Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: velox evolution ag. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetz...

Verein Chinderhuus Hedingen, in Hedingen, CH-020.6. 001.026-8, Verein (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 25, Publ. 4134278). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschieden...

Verein Holzenergie Schweiz, in Zürich, CH-260.6.000.012- 7, Verein (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Hans, genannt Jean, von Grindelwald, in Hauterive NE, Mitglied des Vorstandes, ohne Zei...

Vischer & Bolli AG, in Dübendorf, CH-020.3.927.844-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6302334). Statutenänderung: 06.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Werkzeugen, M...

von Arx Group GmbH, in Volketswil, CH-020.4.033.313-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01. 2010, S. 29, Publ. 5440896). Statutenänderung: 08.02.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (von Arx Group LLC) (von Arx Group SARL) (v...

VVV GmbH, bisher in Spiez, CH-170.4.005.350-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893058). Gründungsstatuten: 22.12.2004, Statutenänderung: 12.02.2013. Sitz neu: Bülach. Domizil neu: Marktgasse 18, 8180 Bü...

Walo Bertschinger AG, in Zürich, CH-020.3.902.928-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Jörg, von Maur, in Buttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mattich,...

Weiss Medien AG, in Affoltern am Albis, CH-020.3.904. 490-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 32, Publ. 5696308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchbe...

Wilhelm Personalberatung AG Zürich, in Zürich, CH-020. 3.919.952-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669122). Gemäss Erklärung vom 06.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erl...

Work Life GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.041.837-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06. 2011, Publ. 6225064). Domizil neu: Fritz Gottlieb Pfisterweg 39, 8703 Erlenbach ZH. [Neue] Weitere Adresse: Dorfstrasse 20, 8700 Küs...

Zimmerli Trademarks AG, in Zürich, CH-020.3.022.707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 28, Publ. 5748222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrate...

aeroflot.ch Widmer Trade, in Kleinandelfingen, CH-020. 1.051.194-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 22, Publ. 3665480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung Zürich-Schwamendingen, in Zürich, CH-020.9.001.452-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644512), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: Swiss Life Select Schweiz AG, Zweignied...

Bücher Maduz, Fachbücher-Vertrieb, in Wädenswil, CH- 020.1.903.006-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 09.12. 2003, S. 18, Publ. 2019480). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

change of scene ghorbani, in Zürich, CH-020.1.064.460-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897958). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Echinokokkose, in Zürich, CH-020.7.000.430-7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794970). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 8. August 2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Econo Reinigung Lilly Hildenbrand, in Rüti ZH, CH-020.1. 904.607-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 10.01.1980, S. 94). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Elektro Kamberi, in Zürich, CH-020.1.059.700-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Gabriela Stampa Buchhaltungs-und Softwarelösung, in Birmensdorf ZH, CH-020.1.041.369-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 16, Publ. 657776). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Gourmet Kiosk Stillhard, in Zürich, CH-020.1.057.286-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 22, Publ. 5254578). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Groth Thomas GmbH in Liquidation, in Wetzikon ZH, CH- 020.4.033.585-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511408). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Holco Engineering AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3. 912.063-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6817194). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Josef Silhanek, in Kloten, CH-020.1.916.793-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, S. 6638). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Muscle Car Switzerland Reto Altherr, in Nürensdorf, CH- 020.1.056.864-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06. 2012, Publ. 6727976). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

N. Polat Transport, in Embrach, CH-020.1.042.986-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 24, Publ. 5840532). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Pizza kurier Pronto bei Nicola D'Agostino, in Rüti ZH, CH- 020.1.062.243-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10. 2011, Publ. 6393936). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Restaurant Landenberg, V. Veseli, in Turbenthal, CH-020. 1.057.293-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 23, Publ. 5254596). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.02.2013 Aktiven von CHF 150'...

Schansel Schneiderei, Kara Kadir, in Opfikon, CH-020.1. 063.646-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702060). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Schärer Klimatechnik, in Uster, CH-020.1.059.275-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052276). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Stiftung 'Sozialer Aufstieg' in Liquidation, in Richterswil, CH-020.7.904.503-4, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 33, Publ. 5945072). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 20.01.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gel...

Toplatinas.ch - Good, in Zürich, CH-020.1.064.573-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907732). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Werner Hausheer, elektrische Anlagen, in Affoltern am Albis, CH-020.1.907.513-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 04.07.1979, S. 2142). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.