AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 14.02.2013

Nr. 31 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 14.02.2013 

Nr. 31 - 131

e

 année

Giovedì, 14.02.2013

Nr. 31 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

VD 16

VS 17

ZG 19

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bronner Design GmbH,

 

i n   U n t e r s i gg e n t h a l

, CHE-179.518.

993, Quellenweg 1, 5417 Untersiggenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2013. Zweck: Herstellung von und Handel mit handwerklichen
Produkten sowie entsprechende Beratung; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben
und Marken schützen lassen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 04.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bronner, Daniela, von Untersig-
genthal, in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 11.02.2013 / CHE-179.518.993 / 07064110



Caliqua AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-271.160.807, Industrie

Ost, Augass, 4310 Rheinfelden, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.940.661.
Firma Hauptsitz: Caliqua AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 11.02.2013 / CHE-271.160.807 / 07064112



DA Eltec GmbH,

 

i n  Ze ihen

, CHE-256.047.693, c/o Daniel Af-

fentranger, Römerweg 8, 5079 Zeihen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck:
Projektieren, Berechnen und Planen von Elektro-Installationen
für Stark- und Schwachstrom, Erstellen von Elektroinstallationen,
Temporäreinsätze für die Erstellung von Elektroinstallationen so-
wie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.02.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Affentranger, Daniel, von Grossdietwil, in Zeihen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 11.02.2013 / CHE-256.047.693 / 07064114



Scarascia Engineering AG (Scarascia Engineering SA) (Sca-

rascia Engineering Ltd),

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CHE-243.246.

177, Hauptstrasse 48, 5616 Meisterschwanden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Beratendes
und ausführendes Dienstleistungsunternehmen im verfahrens-
technischen und mechanischen Anlagenbau, Energie- und Um-
welttechnik sowie Prozess- und Qualitätssicherheit von Produkten
und Abläufen, Management- und Unternehmensberatung, Ent-
wicklung und Schulung als Dienstleistung und Handel mit Anla-
gen und Produkten für die Industrie; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte

Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Scarascia, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Meis-
terschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 11.02.2013 / CHE-243.246.177 / 07064116



Swiss Auto Center GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-239.031.544,

Luzernerstrasse 15, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck:
An- und Verkauf, Import und Export sowie Reparatur von Motor-
fahrzeugen, Handel mit Autozubehör; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 24.01.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Filipovic, Dragan,
serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 11.02.2013 / CHE-239.031.544 / 07064118

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alu Menziken Extrusion AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-100.041.

560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6974568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Villiger, Patrick, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Planer, Ingolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Anger, Dr.
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Braunau am Inn
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 11.02.2013 / CHE-100.041.560 / 07064604



AQuaro-Krause GmbH, Düsseldorf (DE), Zweigniederlas-

sung Oftringen/Kanton Aargau,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-113.913.

011, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 2, Publ. 5338236), mit Hauptsitz in: Düsseldorf. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Die Zweigniederlassung ist aufgeho-
ben. [Die Löschung erfolgt sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltung vorliegen.]. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 11.02.2013 / CHE-113.913.011 / 07064606



arcus-ch ag,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-109.876.915, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6516248). Statutenän-
derung: 29.06.2012. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Etterlin, Josef, von
Muri AG, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huber, Marcel, von Arni AG und Islisberg, in Fahrwangen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Muri AG]. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 11.02.2013 / CHE-109.876.915 / 07064608



AST Atem-Schutz-Technik AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-107.391.707,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6831322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Sidler, Hans Peter, von Ottenbach, in Brugg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Michael Stephan, von Waltenschwil, in
Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 11.02.2013 / CHE-107.391.707 / 07064610



Braunschweiger Dienstleistungen Kaltasphalt.ch/meine-

Perle.ch,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-114.978.556, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6143218). Firma neu: 

Braun-

schweiger Dienstleistungen Kaltasphalt.ch

. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 11.02.2013 / CHE-114.978.556 / 07064120



Brogli Elektro AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-105.889.445, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 1, Publ.
4841722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brogli, Roger, von Wittnau, in Kaiseraugst, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guarda, Hans-Peter, von Onsernone, in Wallbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fitz, Urs, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saner, Markus, von Ba-
sel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thomann, Stefan, von Wallbach, in Wallbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 11.02.2013 / CHE-105.889.445 / 07064612



Chestonag,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-107.112.646, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2, Publ.
4777908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauss,
Urs, von Mörschwil, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Naef, Harry, von Mogelsberg, in Möriken-
Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von Mogelsberg, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Krauss, Christine, von Mörschwil, in Goldach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 11.02.2013 / CHE-107.112.646 / 07064614



CreaNATIRA GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-104.288.361, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,
Publ. 6621606). Domizil neu: Pfrundweg 14, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 11.02.2013 / CHE-104.288.361 / 07064616



E. Suter Innendekorationen GmbH,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-

101.034.574, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
109 vom 09.06.2010, S. 2, Publ. 5667318). Firma neu: 

E. Suter In-

nendekorationen GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Erwin

Suter, Aehrenweg 33, 5430 Wettingen. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 22.01.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Erwin, von
Grindelwald, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 49'000.00 [bisher: in Obersiggenthal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 11.02.2013 / CHE-101.034.574 / 07064122



Ernst Reich Mechanische Werkstatt AG,

 

i n   G e b en s t o r f

,

CHE-113.581.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2011, Publ. 6342800). Statutenänderung: 04.02.2013. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PMC Peter Moser Consulting GmbH (CHE-
113.301.397), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1552 vom 11.02.2013 / CHE-113.581.280 / 07064618



Franke Washroom Systems AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-101.710.

961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2, Publ.
5720704). Domizil neu: Franke-Strasse 9, 4663 Aarburg. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauswirth, Dr.
Andreas, von Oeschgen, in Wikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pieper, Michael, von Zürich,
in Hergiswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Erb, Thomas, von Therwil, in Boppelsen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gyger, Marga, deutsche Staatsangehörige, in Würenlos,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

zweien; Ott, Hans Jürg, von Biberstein, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zschokke, Alexander Peter,
von Malans, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schilling, David, von Seengen, in
Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 11.02.2013 / CHE-101.710.961 / 07064620



Hinteregger AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-105.852.985, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244828). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinteregger,
Felix, von Kirchlindach, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hinteregger-Löffel,
Irene, von Kirchlindach, in Reinach AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Spotti, Luciano, italienischer
Staatsangehöriger, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; UTA Treuhand AG Menziken (CHE-107.
982.392), in Menziken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frommherz, Christian Marcel, von Wall-
bach, in Wallbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Heimann, Robert, von Hasliberg, in Stein AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frommherz,
Deborah Rose, von Wallbach, in Wallbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Remaco Wirtschaftsprüfung
AG (CHE-114.116.276), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 11.02.2013 / CHE-105.852.985 / 07064622



HUH Management & PR-Beratung GmbH,

 

i n   W i t t n a u

, CHE-

113.993.398, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 20.01.2009, S. 2, Publ. 4834364). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Herzog, Hans Ulrich, von Hornus-
sen, in Wittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Muntwyler, Johannes, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 11.02.2013 / CHE-113.993.398 / 07064624



IT-Nova Holding AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-103.560.052,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 2, Publ.
5935128). Firma neu: 

IT-Nova Holding AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Zeag AG, Pfadackerstrasse 7, 8957 Spreitenbach. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.
02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kent, Brian Hamilton, britischer Staatsangehöriger, in Surbiton
(GB), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lacoste, Bernard, französischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Lacoste, Bernhard, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 11.02.2013 / CHE-103.560.052 / 07064124



Josef Eggspühler Notar Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.125.560,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2, Publ.
5038198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wohler-Stenz, Anita, von Wohlen AG und Künten, in Wohlen
AG, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Fina, Christine, von Spreitenbach, in Nie-
derrohrdorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 11.02.2013 / CHE-107.125.560 / 07064626



LINE-UP CONSULTING LEHMANN,

 

i n   F a h r w a n ge n

, CHE-

110.006.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927314). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 05.02.2013 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 11.02.2013 / CHE-110.006.039 / 07064126



MIC-Consulting R. Kurmann,

 

b i s h e r   i n   G e r o l d s w i l

, CHE-

103.776.818, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 13.07.1987,
S. 2805). Sitz neu: 

B e r i k o n

. Domizil neu: Im Unterzelg 6, 8965

Berikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurmann,
Roland, von Willisau, in Berikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Willisau Stadt, in Geroldswil].

Tagesregister-Nr. 1559 vom 11.02.2013 / CHE-103.776.818 / 07064628



Nova Themis GmbH in Liquidation,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-

112.939.083, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
196 vom 09.10.2012, Publ. 6882052). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 05.
02.2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 11.02.2013 / CHE-112.939.083 / 07064128



PBA Haus GmbH in Liquidation,

 

i n   H o l d er b an k   A G

, CHE-

114.515.328, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
134 vom 13.07.2011, Publ. 6252622). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 11.02.2013 / CHE-114.515.328 / 07064130



Peter Schnurr Consulting GmbH,

 

in  Ob erlun kh o fe n

, CHE-

114.646.930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 24.12.2008, S. 1, Publ. 4800644). Firma neu: 

Peter

Schnurr Consulting GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Peter

Uli Schnurr, Am Heidenweg 12, 8917 Oberlunkhofen. Vinkulie-
rung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnurr, Peter Uli, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberlunkhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 11.02.2013 / CHE-114.646.930 / 07064132



PreaTec GmbH,

 

i n   B ü t t i ko n

, CHE-107.475.830, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 3,
Publ. 5454590). Statutenänderung: 15.01.2013. Stammkapital
neu: CHF 350'000.00 [bisher: CHF 42'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Kapitalerhöhung vom 15.01.2013 Forderungen in der Höhe von

CHF 308'000.00, wofür 3'080 Stammanteile zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi-
Mehmann, Gertrud, von Gränichen, in Neuenhof, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1750 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Swiss
Tool Trading Holding AG (CHE-103.304.626), in Zug, Gesellschaf-
terin, mit 1750 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 11.02.2013 / CHE-107.475.830 / 07064134



RiegaTex AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-101.302.740, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462302). Domizil
neu: Strengelbacherstrasse 4a, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 11.02.2013 / CHE-101.302.740 / 07064630



Roland Diener Bau- + Marketing-Dienstleistungen,

 

in Au -

ens t ein

, CHE-101.945.903, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240

vom 11.12.2006, S. 2, Publ. 3674904). Firma neu: 

Roland Diener

Porsche-Classics

. Sitz neu: 

R u p p e r s w i l

. Domizil neu: Hardstra-

sse 21, 5102 Rupperswil. Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen sowie
Anbieten von Marketingdienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 11.02.2013 / CHE-101.945.903 / 07063938



seasoning.ch Felix Benz,

 

i n   R e k i n g e n   A G

, CHE-114.080.

945, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 1, Publ.
4346246). Firma neu: 

seasoning.ch catering Felix Benz

. Zweck

neu: Führen eines Marktfahrer- und Cateringunternehmens, An-
bieten von Kochkursen sowie Import und Export von Waren aller
Art. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 11.02.2013 / CHE-114.080.945 / 07063940



Swissgrid AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-112.175.457, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005402). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Straub, Markus Walter, von
Berikon, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Hans
Ulrich, von Heimiswil, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 11.02.2013 / CHE-112.175.457 / 07064452



Toni Häfliger Gipsergeschäft,

 

i n   O ft r i n g en

, CHE-106.484.

536, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6999020). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau
vom 31.01.2013 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners abge-
wiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Konkurser-
öffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 11.02.2013 / CHE-106.484.536 / 07063942



Von Däniken Plättli AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-103.364.887, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6516304).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Däniken, Patrik,
von Obererlinsbach SO, in Boningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 11.02.2013 / CHE-103.364.887 / 07064454



Winkler Multi Media Events AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-108.

447.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ.
6892008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitter, Ale-
xander Erik Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuppi, André, von Vill-
mergen, in Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 11.02.2013 / CHE-108.447.888 / 07064456



Wood Group Advanced Parts Manufacture AG,

 

i n   N e u e n -

h o f

, CHE-103.633.917, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.

02.2011, S. 2, Publ. 6021104). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Watson, Christopher Edward Milne, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Aberdeen (UK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Medinelli, Remo, britischer Staats-
angehöriger, in Blairgowrie (UK), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 11.02.2013 / CHE-103.633.917 / 07064458



WP Energy Systems AG,

 

i n   G e b e n st o r f

, CHE-115.013.035,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117738).
Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: c/

o VOSER RECHTSANWÄLTE AG, Stadtturmstrasse 19, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 11.02.2013 / CHE-115.013.035 / 07063944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Classic Cyprus, B. Kypreos,

 

i n   B a d e n

, CHE-104.046.964,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 05.12.1997, S. 8796). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 11.02.2013 / CHE-104.046.964 / 07063946



Die Theke Nicole Schmid,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.003.835, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830702).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 11.02.2013 / CHE-115.003.835 / 07063948



MULTICLUB SNACK-BAR Misarina,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CHE-

113.406.665, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007,
S. 1, Publ. 3759010). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 11.02.2013 / CHE-113.406.665 / 07063950



Pa.Ma Import-Export GmbH in Liquidation,

 

i n   R h e i n f e l -

den

, CHE-114.612.575, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925868). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 11.02.2013 / CHE-114.612.575 / 07063952



Restaurant zur Linde, B. & R. Brüllmann,

 

i n   S ta u f en

, CHE-

103.003.627, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000,
S. 469). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 11.02.2013 / CHE-103.003.627 / 07063954



Spohn Dreiland GmbH in Liquidation,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-

115.362.872, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
219 vom 09.11.2012, Publ. 6925874). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 11.02.2013 / CHE-115.362.872 / 07063956

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ideplan rusch GmbH,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.4.001.131-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, S. 2, Publ. 5056624). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der inzona ag, in Gonten (CH-310.3.001.694-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 01.02.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 171'864.07 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6'815.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selben Aktionäre bzw. Gesellschafter sämtliche Aktien bzw.
Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 11.02.2013 / CH-310.4.001.131-4 / 07064450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



IMEX Trading Group Breitenmoser & Golubovic,

 

i n   A p p e n -

z el l

, CH-310.2.002.297-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139

vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776708). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 11.02.2013 / CH-310.2.002.297-6 / 07063532



inzona ag,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.3.001.694-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 3, Publ. 5532056). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ide-
plan rusch GmbH, in Gonten (CH- 310.4.001.131-4), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 11.02.2013 / CH-310.3.001.694-8 / 07064602

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



JANGON Swiss AG (JANGON Swiss SA), (JANGON Swiss Ltd),

(JANGON Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.699-4, Bahn-

hofplatz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt -
Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Konecki, Dawid, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 11.02.2013 / CH-300.3.017.699-4 / 07063472



trubblu group AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.700-6, Post-

strasse 1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Aufbau und den Betrieb einer branchenübergreifenden Marke-
tingplattform zur Kommunikation mit Bestandes- sowie auch
Neukunden. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren so-
wie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Krebs, Andreas Matthias, von Bühl, in Meilen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Vollnhals, Gerald, deutscher Staatsangehöri-
ger, in München (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 11.02.2013 / CH-300.3.017.700-6 / 07063474

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Claudia's Blumenatelier, Claudia Pagitz,

 

i n   R eh e t o b e l

, CH-

300.1.015.653-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2012, Publ. 6558546). Firma neu: 

Claudia Pagitz

. Domizil neu:

Gartenstrasse 10, 9038 Rehetobel. Zweck neu: Floristik auf Bestel-
lung. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 11.02.2013 / CH-300.1.015.653-9 / 07063476



Start Diagnostics AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-320.3.049.068-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 4, Publ.
5114868). Domizil neu: c/o Alder Treuhand AG, Weidstrasse 4a,
9410 Heiden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alder & Alder Treuhandgesellschaft, in Heiden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder
Treuhand AG (CH-300.3.011.117-0), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 11.02.2013 / CH-320.3.049.068-5 / 07063478

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CSC arc jurassien, succursale de CSC Déchets SA,

 

à  T r a me -

l a n

, CH-036.9.056.304-1, Grand-Rue 107, 2720 Tramelan, suc-

cursale suisse (nouvelle inscription). Numéro d'identification du
siège principal: CH-645.4.101.132-9. Raison sociale du siège prin-
cipal: CSC Déchets SA. Nature juridique du siège principal: Société
anonyme. Siège principal: La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 1980 du 11.02.2013 / CH-036.9.056.304-1 / 07063360



Galgenfeld Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.305-0, Gal-

genfeldweg 13e, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, die Bewirtschaftung und die Veräusserung von
Rechten jeglicher Art an Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art (Holdingfunktion). Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 25.01.2013 und Bilanz per 31.
12.2012 von Herrn Hans Ulrich Zimmermann, in Büren an der
Aare, Aktiven von CHF 30'871.05 und Fremdkapital von CHF
4'660.00 seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens, wofür 25 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 1'211.05 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich via Briefpost oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 25.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zimmermann, Hans
Ulrich, von Wohlen bei Bern, in Büren an der Aare, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 11.02.2013 / CH-036.3.056.305-0 / 07063362



Jaunejaune Clemens Ruben Welti,

 

i n   S o n v i l i e r

, CH-036.1.

056.306-2, La Fromache , 2610 Mont-Soleil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf und Import von Wein,
insbesondere aus dem Weingebiet des Französischen Jura. Einge-
tragene Personen: Welti, Clemens Ruben, deutscher Staatsange-
höriger, in Sonvilier, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 11.02.2013 / CH-036.1.056.306-2 / 07063364



PiU Antonio Righetti,

 

i n Kö ni z

, CH-036.1.056.307-8, Eich-

holzstrasse 80, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Natur-, Land-
schafts- und Umweltschutz, den Handel mit Produkten aus die-
sem Bereich, Coaching, sowie mit Produkten, die für die Erfüllung
der Dienstleistung notwendig sind. Eingetragene Personen:
Righetti, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Wabern (Kö-
niz), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wenger Righetti, Danièle,
von Beringen, in Wabern (Köniz), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 11.02.2013 / CH-036.1.056.307-8 / 07063366



Restaurant Bar Treffpunkt, Inhaberin Jasmin von Rohr,

 

i n

H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.1.056.308-3, Unterstrasse 4, 3360

Herzogenbuchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: von Rohr, Jas-
min, von Egerkingen, in Oensingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 11.02.2013 / CH-036.1.056.308-3 / 07063368



Restaurant Pizzeria Romano, Inhaber Mehmet Öz,

 

i n   W i c h -

tra c h

, CH-036.1.056.132-7, Stadelfeldstrasse 21, 3114 Wichtrach,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant Pizze-
ria, Pizza-Kurier sowie Take Away. Eingetragene Personen: Öz,
Mehmet, von Eggiwil, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Yarsi, Zübeyde, türkische Staatsangehörige, in Stettlen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 11.02.2013 / CH-036.1.056.132-7 / 07063370



Roth Schriften AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-036.3.056.289-6,

Buchlistrasse 26, 4704 Niederbipp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Entwerfen, Herstellen, Bearbeiten und Gestalten von
Bildern, Schriften und Textilveredelungen sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 06.02.2013 und Inventar per
31.12.2012 Aktiven von CHF 215'048.47 und Fremdkapital von
CHF 9'632.05 des Einzelunternehmens ROTH SCHRIFTEN, in
Niederbipp (CH-053.1.017.208-3), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 105'416.42 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Roth, René, von Hermiswil, in Niederbipp, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Roth-D'Ercole, Caterina, von Hermiswil,
in Niederbipp, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 11.02.2013 / CH-036.3.056.289-6 / 07064584



Tuk-Tuk Thai-Kurier, Cotting,

 

i n   I n t er l a k e n

, CH-036.1.056.

309-9, Unionsgasse 1, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Thai-Take-Aways sowie
Lieferdienst. Eingetragene Personen: Cotting, Daniel, von St. Ur-
sen, in Le Mouret, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lu, Vi Co, von
St. Gallen, in Fribourg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 11.02.2013 / CH-036.1.056.309-9 / 07063372



VariDigiPrint GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.4.056.

310-3, Bernstrasse 101, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in der Druckberatung, die Ausführung von jeg-
lichen Arbeiten in den Bereichen Digitaldruck und Werbetechnik
sowie den Betrieb einer Buchbinderei mit allen dazugehörigen
Aufgaben. Ferner bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art und
die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 07.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Portmann, Nadja, von
Obergerlafingen, in Recherswil, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Beer, Thomas, von Trub, in Frau-
brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frei,
Marco, von Ehrendingen, in Kiesen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rufer, Thomas, von Münchenbuchsee, in Recherswil, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1988 vom 11.02.2013 / CH-036.4.056.310-3 / 07063376

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Furrer und Partner AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.021.326-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurth,
Martin, von Attiswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Andreas, von
Kandersteg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Baumgartner, Christian Alexander, von Kirchlindach, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 11.02.2013 / CH-035.3.021.326-4 / 07063378



Abece Temporär AG,

 

i n   Be r n

, CH-036.3.047.918-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945322). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Belhaj-Steinmann, Eva,
von Konolfingen, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1990 vom 11.02.2013 / CH-036.3.047.918-2 / 07063380



Audio + Video Service S. Loosli,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.009.475-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 22.03.1996, S. 1653).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Trimbach im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 11.02.2013 / CH-035.1.009.475-5 / 07064250



AWK Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.042.096-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 3, Publ. 4509964), mit
Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Laupenstrasse 4, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 11.02.2013 / CH-036.9.042.096-2 / 07063382



BMP Facility Management AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.041.796-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6913078). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 11.02.2013 / CH-036.3.041.796-0 / 07064692



BNC La Thielle GmbH,

 

i n   G a l s

, CH-073.4.006.945-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011,
Publ. 6343112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bangerter-Frutiger, Cristina, von Lyss, in Greng, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 11.02.2013 / CH-073.4.006.945-5 / 07063384



CB Participations SA,

 

i n   C o u r t e l a r y

, CH-035.3.032.423-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6617866).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, San-
dra, von Eggiwil und Jens, in Vinelz, Sekretärin (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in La Neuveville]. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 11.02.2013 / CH-035.3.032.423-3 / 07063386



eco-commerce GmbH,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-073.4.015.215-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, Publ. 6248268). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 11.02.2013 / CH-073.4.015.215-9 / 07064252



EnKom Inventis AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-020.3.020.932-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6666154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfäffli, André, von Signau, in Steffisburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 11.02.2013 / CH-020.3.020.932-5 / 07063388



Entris Banking AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.000.352-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6978660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menoud, Yves, von Vuisternens-devant-Romont, in La Tour-
de-Trême (Bulle), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brantschen, Reto, von Randa, in
Murten, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 11.02.2013 / CH-035.3.000.352-6 / 07063390



Fähribeizli AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.052.231-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanke,
Thomas, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koechlin, Nicolas, von Basel, in Muri bei Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 11.02.2013 / CH-036.3.052.231-6 / 07063392



FANUC ROBOTICS EUROPE S.A., Echternach (Luxembourg),

Zweigniederlassung Biel/Bienne, Schweiz,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.9.040.418-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
129 vom 07.07.2010, S. 6, Publ. 5715132), mit Hauptsitz in: Ech-
ternach (LU). Firma neu: 

FANUC Luxembourg Corporation, Ech-

ternach, Zweigniederlassung Biel/Bienne, Schweiz

. Neue Iden-

tifikationsnummer Hauptsitz: B 95565. Firma Hauptsitz neu: FA-
NUC Luxembourg Corporation [bisher: Firma Hauptsitz: FANUC
ROBOTICS EUROPE S.A.].Beginn Hauptsitz neu: [Gestrichener
Hinweis auf den Beginn der Gesellschaft aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu:
EUR 109'961'000.00, eingeteilt in 109'961 voll liberierte Aktien zu
EUR 1'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 60'451'000.– ein-
geteilt in 60'451 Aktien zu EUR 1'000.–].Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrels, Olaf,
deutscher Staatsangehöriger, in Trier (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kato, Seigo, japanischer Staatsangehö-
riger, in Bertrange (LU), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Inaba, Seiuemon Dr., japanischer Staatsangehöriger,
in Kanagawa (JP), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nihei, Ryou, japanischer Staatsangehöriger, in Yamanashi (JP),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inaba, Yoshiharu
Dr., japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torii, Nobutoshi, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tanzawa, Shinichi, japanischer Staatsangehö-
riger, in Yamanashi (JP), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hariki, Kazuo, japanischer Staatsangehöriger, in Yama-
nashi (JP), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wata-
nabe, Atusushi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers Sàrl, in Luxembourg (LU), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 11.02.2013 / CH-036.9.040.418-8 / 07063348



FRA Investment AG,

 

i n   T ä u ff e l e n

, CH-600.3.004.053-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mügeli,
Werner, von Lüscherz, in Lüscherz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohmann,
Dietmar, von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 11.02.2013 / CH-600.3.004.053-1 / 07063394



Frei AG, Haustechnik,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.004.403-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ.
6193716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Rita,
von Ehrendingen, in Kirchberg BE, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 11.02.2013 / CH-053.3.004.403-5 / 07063396



Gangloff Cabins AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.927-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 5, Publ. 4967346).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli,
Michael, von Schüpfen, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 11.02.2013 / CH-035.3.031.927-7 / 07063398



Garage Suter AG,

 

i n   R i n g g e n b e r g   B E

, CH-092.3.006.062-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 6, Publ.
2916646). Domizil neu: Hauptstrasse 276, 3852 Ringgenberg BE,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 11.02.2013 / CH-092.3.006.062-0 / 07063400



Gasthaus Höchst AG,

 

i n   F r u ti g e n

, CH-092.3.006.067-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gempe-
ler, Hansrudolf, von Frutigen, in Achseten (Frutigen), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Gempeler, Susanne, von Frutigen, in Ach-
seten (Frutigen), Kassierin und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann,
Mathias, von Adelboden, in Adelboden, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Germann-Niederhauser, Ricarda Vera, von Adelbo-
den, in Adelboden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 11.02.2013 / CH-092.3.006.067-8 / 07063402



Gen-Suisse - Schweizerische Stiftung für Gentechnik,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.010.578-2, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.

2013, Publ. 7041360). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Linder, Patrick Prof. Dr., von Basel, in Genf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 11.02.2013 / CH-035.7.010.578-2 / 07063404



Inbau Handwerker AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.006.596-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 5, Publ.
4959246). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: 

W i c h t r a c h

.

Domizil neu: Stockerenweg 11, 3114 Wichtrach. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Planung und die Ausfüh-
rung von Bauarbeiten sowie die Lieferung und den Handel mit
Baumaterialien und Innenausstattungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Markus, von
Trub, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ingold,
Doris, von Heimenhausen, in Langnau im Emmental, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 11.02.2013 / CH-092.3.006.596-2 / 07063350



Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'695 vom 04.02.2013

inoptima GmbH,

 

i n   T h u n

,

CH-170.4.008.470-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053136). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller-Rota, Philipp Roland, von
Thun, in Gwatt (Thun), Vorsitzender der Geschäftsführung und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [nicht: Keller, Philippe]. . 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 11.02.2013 / CH-170.4.008.470-9 / 07063406



Kloepfel Management Consulting GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-170.4.008.516-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677710). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strohmenger, Marcel,
von Trubschachen, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Bruno, von Hemberg, in Wolhusen (Ro-
moos), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 11.02.2013 / CH-170.4.008.516-7 / 07063408



Läderach Weibel AG Bauunternehmung,

 

i n   T h u n

, CH-092.

3.006.321-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012,
Publ. 6915140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mon, Oliver Hans, von Herzogenbuchsee, in Thun, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 11.02.2013 / CH-092.3.006.321-9 / 07063410



Lignocalor Seeland AG,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.3.004.511-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 4, Publ.
6037806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dardel, Urs, von Aarberg, in Schüpfen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Magnaguagno, Peter, von Herisau, in
Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moro, André, von
Spiez, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Balzli, Urs, von Bol-
ligen, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gross,
Daniel, von Treiten, in Treiten, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 11.02.2013 / CH-073.3.004.511-4 / 07063412



Liko Maschinen AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-035.3.

008.612-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012,
Publ. 6847154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BKF Controlling + Revision AG (CH-073.3.004.838-0),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffis-
burg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 11.02.2013 / CH-035.3.008.612-7 / 07063414



Mazout Gobat S.A.,

 

à   Mo u ti e r

, CH-073.3.003.666-1, société

anonyme (No. FOSC 122 du 27.06.2007, p. 4, Publ. 3995560).
Nouvelle adresse: rue du Viaduc 27 A, 2740 Moutier. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Bieri, Olivier, de Schangnau, à Moutier,
avec procuration collective à deux; Eichenberger, Stéphane, de
Burg AG, à Corgémont, avec procuration collective à deux; Fidu-
ciaire Fidac S.A., Bienne, à Biel/Bienne, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Mérillat, Christian, de
Perrefitte, à Malleray, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur avec signature individuelle]; Méril-
lat, Dimitri, de Perrefitte, à Bévilard, administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Mérillat, Julie, de Perrefitte, à Malleray, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux; Arista Fiduciaire
SA (CH-036.3.044.479-1), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 2010 du 11.02.2013 / CH-073.3.003.666-1 / 07063416



PiU GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.031.098-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 5, Publ.
5588242). Firma neu: 

PiU GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o

Antonio Righetti, Eichholzstrasse 80, 3084 Wabern. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.02.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Righetti,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Wabern (Köniz), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 49'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Wenger Righetti, Danièle,
von Beringen, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 11.02.2013 / CH-035.4.031.098-3 / 07063700



PPG Dr. A. Schoch AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.000.962-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Utzenstorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Madelon, Christian, französischer Staatsangehöriger, in
Lausanne, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gast, Klaus-Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Morges, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 11.02.2013 / CH-053.3.000.962-6 / 07063418



Radio- und Fernsehgenossenschaft Bern Deutschfreiburg

Oberwallis RGB,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.011.809-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506076). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wyder-Imhof, Rose Ma-
rie, von Brig-Glis, in Brig, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Scheidegger, Ulrich David genannt Ueli, von Sumiswald, in
Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgis-
ser, Nicolas, von Giffers, in Tafers, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaggi,
Leander, von Kippel, in Brig (Brig-Glis), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Naters]; Langenegger,
Walter Sergio, von Bühler, in Zollikofen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Langenegger, Walter, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Marti, Hans Ulrich, von
Rüeggisberg, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Eggel, Mat-
thias, von Naters, in Brig (Brig-Glis), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Flück, Peter, von Brienz BE, in Unterseen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 11.02.2013 / CH-035.5.011.809-3 / 07063440



Raiffeisenbank Bielersee Genossenschaft,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.5.004.723-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2012, Publ. 6723194). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brennecke, Peter, von Lütschental, in Gümligen
(Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dalla Bona, Enrico, von Nesslau,
in Ipsach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Dalla Bona, Enrico, von Nesslau-Krummenau]; Gertsch, Micha-
ela, von Lauterbrunnen, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien;
Verdecchia, Fabio, von Wolfhalden, in Täuffelen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 11.02.2013 / CH-073.5.004.723-2 / 07063442



Rest. Rathaus, Konrad Gnädinger,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.1.

008.509-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 16.12.1993, S.
6642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gnädinger, Bettina, deutsche Staatsangehörige, von Ramsen, in
Aarberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 11.02.2013 / CH-073.1.008.509-1 / 07063420



RNC GmbH,

 

i n   G a l s

, CH-073.4.015.279-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6634614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banger-
ter-Frutiger, Cristina, von Lyss, in Greng, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 11.02.2013 / CH-073.4.015.279-7 / 07063422



S + E Müller Transporte GmbH,

 

i n   T r i m s t e i n

, CH-036.4.

053.110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 06.12.2012, Publ. 6962230). Statutenänderung: 29.01.2013.
Sitz neu: 

W i m m i s

. Domizil neu: Hauptstrasse 58i, 3752 Wimmis. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 11.02.2013 / CH-036.4.053.110-3 / 07063424



SCB Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.041.835-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ. 5877718). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Jürg, von Gur-
brü, in Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 11.02.2013 / CH-036.3.041.835-7 / 07063426



Schlössliheim Pieterlen,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.7.010.165-7,

Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617274). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batt, Andreas,
von Münsingen, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laubscher, Dominik-
Oliver, von Täuffelen, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 11.02.2013 / CH-073.7.010.165-7 / 07063428



Schoch & Co. AG Burgdorf,

 

i n   Bu r g d o r f

, CH-053.3.000.997-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ.
6064964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Karl-Heinz Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in
Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Madelon, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gast, Klaus-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Morges, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 11.02.2013 / CH-053.3.000.997-4 / 07063430



Schoch Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.130-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Karl-Heinz Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Utzenstorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

mutierend: Madelon, Christian, französischer Staatsangehöriger,
in Lausanne, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gast, Klaus-Ge-
org, deutscher Staatsangehöriger, in Morges, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 11.02.2013 / CH-053.3.004.130-6 / 07063432



Shell Lubricants Switzerland AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.

707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6849682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger, Barbara U., von Röthenbach im Emmental, in Gol-
diwil (Thun), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 11.02.2013 / CH-035.3.000.707-2 / 07063434



Sousa Irmaos Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-036.4.044.893-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 186 du 25.09.2012, Publ.
6863358). Nouvelle adresse: rue de Soleure 6, 2740 Moutier. 

Registre journalier no 2023 du 11.02.2013 / CH-036.4.044.893-0 / 07063436



Spenglerei - San. Inst., Jürg Loosli,

 

i n   T s c h u g g

, CH-073.1.

008.806-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1995, S.
5386). Domizil neu: Eissweg 15, 3233 Tschugg, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 11.02.2013 / CH-073.1.008.806-2 / 07063438



STC Tankship Ltd.,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.033.115-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 6, Publ. 5943184).
Firma neu: 

STC Tankship Ltd. in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.02.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ahrenkiel,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaiser, Martin, von Lausen, in Hindelbank, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 11.02.2013 / CH-035.3.033.115-1 / 07063790



Stipendienfonds der Schweizerischen Gesellschaft für Or-

thopädie (SGO),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.005.106-7, Stiftung (SHAB

Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643446). Domizil neu: c/o Prof. K.
A. Siebenrock, Klinik für Orthopädie, Inselspital Bern, 3010 Bern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Bernhard
Dr., von Dürrenroth, in Düdingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Farron,
Alain Jean Pierre Prof. Dr., von Tavannes, in Lausanne, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Farron, Alain Prof. Dr., Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Klaue, Kaj Dr., von Mont-
reux, in Savosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber,
Christian Prof. Dr., von Aarwangen, in Zumikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 11.02.2013 / CH-035.7.005.106-7 / 07063444



Stuber & Cie AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.3.002.479-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, An-
dreas, von Burgdorf und Rüderswil, in Grossaffoltern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stuber-Oehmann, Rolf Hermann, von
Seedorf BE, in Schüpfen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber-Erb, Beatrice, von
Metzerlen, in Hagneck, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 11.02.2013 / CH-073.3.002.479-7 / 07063446



SWAN Isotopen AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.867-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849688). Sta-
tutenänderung: 06.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 10'600'000.00
[bisher: CHF 4'950'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
10'600'000.00 [bisher: CHF 4'950'000.00]. Aktien neu: 106'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 49'500 Namenaktien zu
CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 06.02.
2013 werden Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF
5'000'000.00 verrechnet, wofür 50'000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.[Sämtliche neu ausgege-
benen Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen
Übertragungsbeschränkungen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Matthes, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schliersee (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 11.02.2013 / CH-036.3.040.867-0 / 07063352



SWANtec Holding AG,

 

i n   B er n

, CH-036.3.040.446-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851716). Sta-
tutenänderung: 06.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00
[bisher: CHF 3'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
4'000'000.00 [bisher: CHF 3'500'000.00]. Aktien neu: 4'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 3'500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 06.02.2013
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 500'000.00 verrechnet,
wofür 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden.[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unter-
liegen den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschrän-
kungen]. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 11.02.2013 / CH-036.3.040.446-6 / 07063354



terra ds SA,

 

i n   C o u r t e l a r y

, CH-036.3.053.485-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6617894). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Sandra,
von Eggiwil und Jens, in Vinelz, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Biedermann, Sandra Ur-
sula, in La Neuveville]. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 11.02.2013 / CH-036.3.053.485-4 / 07063448



TNC AG,

 

i n   G a l s

, CH-073.3.006.734-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 5, Publ. 2737738). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bangerter-Frutiger, Peter, von Lyss,
in Greng, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gals]; Ban-
gerter-Frutiger, Cristina, von Lyss, in Greng, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 11.02.2013 / CH-073.3.006.734-0 / 07063450



Verein koordiniertes Integrationsprogramm für Erwerbs-

lose Amt Wangen,

 

i n   W an g e n  a n   d e r  A a r e

, CH-053.6.003.

776-5, Verein (SHAB Nr. 11 vom 20.01.2003, S. 3, Publ. 819928).
Statutenänderung: 13.06.2012. Name neu: 

maxi.mumm

. Sitz

neu: 

R o g g w i l   B E

. Domizil neu: Brunnmatt 19, 4914 Roggwil BE.

Zweck neu: Der Verein bezweckt für Personen, insbesondere aus
der Region Oberaargau, die Organisation von Angeboten für so-
ziale und berufliche Integration. Der Verein verfolgt gemeinnüt-
zige und öffentliche Zwecke. Das Vereinsvermögen und allfällige
Gewinne sind einzig diesem Zweck gewidmet. Er kann sich zur
Aufgabenerfüllung im Rahmen der Ziel- und Zweckbestimmung
an Institutionen mit gleich gelagerter Zweckbestimmug beteili-
gen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Beträge der
öffentlichen Hand, Spenden, Kapitalerträge und Zuwendungen
aller Art. [gestrichen: Mittel: Mitglieder- und Gönnerbeiträge, Bei-
träge von Bund und Kanton, der Sozialwerke sowie von gemein-
derechtlichen Körperschaften, Erträge aus Aktivitäten des Integ-
rationsprogrammes und andere Zuwendungen.].Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sommer, Martin, von Lauperswil, in
Oberönz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Hansruedi, von Langnau im Emmental, in Niederönz, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Martin, von Rü-
derswil, in Oberönz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gruner, Susanna, von Wal-
liswil bei Niederbipp, in Wangen an der Aare, Co-Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vonrüti, Adrian Eduard, von Otel-
fingen, in Jegenstorf, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Philippe, von Oberentfelden, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Costa, Stefan
Franco, von Poschiavo, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gnägi, Daniel, von Höchstetten, in Nieder-
bipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossenbacher,
Susanne, von Lützelflüh, in Oberönz (Herzogenbuchsee), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Toggenburger, Christa Mar-
lise, von Wallbach, in Hägendorf, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 11.02.2013 / CH-053.6.003.776-5 / 07063356



Villa Unspunnen AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-035.3.021.426-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ.
6425542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jecklin, Hans, von Zürich und Schiers, in Autigny, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Faes, Ralph Remo, von Herrliberg, in Herrliberg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nussbaumer, Otto, von
Kloten, in Ossingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 11.02.2013 / CH-035.3.021.426-5 / 07063454



WPnet Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-170.

3.021.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011,
Publ. 6476260). Zweigniederlassung neu: [folgende Zweignieder-
lassung wird gelöscht] [bisher: Zürich (CH-020.9.003.060-2)].

Tagesregister-Nr. 2034 vom 11.02.2013 / CH-170.3.021.087-5 / 07063452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Elio Mattioni,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.008.319-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 20.03.1984, S. 978). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 11.02.2013 / CH-073.1.008.319-4 / 07063358



Foto-Bistro WaZi GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-092.

4.000.254-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 09.11.2012, Publ. 6924874). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 11.02.2013 / CH-092.4.000.254-8 / 07063456



Fredi GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-053.4.018.117-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.
2012, Publ. 6924876). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 11.02.2013 / CH-053.4.018.117-4 / 07063458



Martin Düscher-Jakob,

 

i n   I n s

, CH-073.1.008.721-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 13.09.1966, S. 2890). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 11.02.2013 / CH-073.1.008.721-0 / 07063374



ROTH SCHRIFTEN,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.1.017.208-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7, Publ.
5975816). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.02.2013
und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 215'048.47 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'632.05 auf die Roth Schriften
AG, in Niederbipp (CH-036.3.056.289-6). Gegenleistung: 100 zu
100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forde-
rung von CHF 105'416.42. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 11.02.2013 / CH-053.1.017.208-3 / 07064694



Smutje GmbH in Liquidation,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-

035.4.031.929-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924884). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 11.02.2013 / CH-035.4.031.929-1 / 07063460



Solo Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-

241.4.005.831-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924886). Nachdem kein begrün-

deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 11.02.2013 / CH-241.4.005.831-8 / 07063462

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Addivant Switzerland GmbH (Addivant Switzerland LLC)

(Addivant Switzerland Sàrl) ,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.016.

562-0, c/o Lotus BusinessPark GmbH, Angensteinerstrasse 6, 4153
Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft enga-
giert sich weltweit im Bereich der Herstellung von Chemikalien
und chemischen Zusatzstoffen. Die Gesellschaft wird weltweit Ge-
schäfte mit unabhängigen Herstellerfirmen abschliessen und
Produkte im grenzüberschreitenden Verkehr kaufen, verkaufen
und vertreiben. Die Gesellschaft wird sich weltweit an Hersteller-
Gemeinschaftsunternehmen (Joint Ventures) beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten,
verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die
geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesell-
schaft kann Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Ge-
sellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen solche
direkt oder indirekt beteiligt sind, und verbundenen Unterneh-
mungen, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es
mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen oder durch die
Stellung von Sicherheiten jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder
nicht.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen: Addivant Luxembourg Holdings
S.à.r.l. (B 174232), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00; Norris, John Anthony, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Siadat, Barry Bahram,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Boca Raton / Florida (US),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Werder, Beat, von Cham,
in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abbonizio, Deborah, von Agno, in Zürich, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sziraczki, Tamas, von
Genf, in Genf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 11.02.2013 / CH-280.4.016.562-0 / 07064414



Aldo Bertschi, Bäckerei-Konditorei-Café,

 

i n   B u b e n d o r f

,

CH-280.1.016.563-6, Hintergasse 25, 4416 Bubendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf
von Backwaren. Abgabe von Getränken und Esswaren im Café.
Eingetragene Personen: Bertschi, Aldo, von Bubendorf und Dür-
renäsch, in Bubendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bertschi,
Marceline, von Bubendorf und Nusshof, in Bubendorf, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 11.02.2013 / CH-280.1.016.563-6 / 07064416



GABA Therwil GmbH (GABA Therwil SARL) (GABA Therwil

LLC),

 

in T h er wil

, CH-280.4.016.564-6, Grabetsmattweg, 4106

Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von Produkten der zahnmedizinischen
Profession sowie von Konsumgütern, primär im Bereich der
Mund- und Zahnpflegeprodukte, einschliesslich, aber nicht ab-
schliessend, Produkte mit Kosmetik- und Arzneimittelstatus. Die
Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland gründen, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, Immaterialgüterrechte hal-
ten und verwalten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die direkt oder indirekt in Beziehung zum Gesell-
schaftszweck stehen, oder die die Gesellschaften der Colgate-Pal-
molive - Gruppe, die kapital- und stimmenmässig direkt oder in-
direkt von der Colgate-Palmolive Company kontrolliert werden,
fördern. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte tätigen
und Sicherheiten stellen für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und
von verbundenen Gesellschaften aus der Colgate-Palmolive -
Gruppe insbesondere in der Form von Garantien, Pfändern, Glo-
balzessionen und Sicherungsübereignungen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen: GABA International AG (CH-280.
3.011.940-4), in Therwil, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Graylin, Peter, britischer Staatsangehöriger,
in Genf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dimitriou, Dimitrios, australischer Staatsange-
höriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jakobsen, Henning Ingwar, dänischer Staatsangehöriger,
in Genf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 11.02.2013 / CH-280.4.016.564-6 / 07064418



Siryus Business, André Rudolph,

 

i n   P fe f fi n g e n

, CH-280.1.

016.565-2, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensförderung, För-
derung von kollektiver Zusammenarbeit, software-gestützte Pro-
zessoptimierung, Sportförderung. Eingetragene Personen: Ru-
dolph, André, von Maur, in Pfeffingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 11.02.2013 / CH-280.1.016.565-2 / 07064420



Siryus Insight, André Rudolph,

 

i n   P fe f fi n g e n

, CH-280.1.

016.566-8, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-

gen in den Bereichen Unternehmensentwicklung, Führungstrai-
ning, Wandelprozesse. Eingetragene Personen: Rudolph, André,
von Maur, in Pfeffingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 11.02.2013 / CH-280.1.016.566-8 / 07064422



Siryus Software, André Rudolph,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CH-280.1.

016.567-3, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Vertrieb von
Infodesign, Prozessarchitektur, Interfaces. Eingetragene Perso-
nen: Rudolph, André, von Maur, in Pfeffingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 11.02.2013 / CH-280.1.016.567-3 / 07064424



Terra Amica Moro,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.016.568-9, Im

Gwidem 6, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Wein und Olivenöl Import. Eingetragene Personen: Moro,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 11.02.2013 / CH-280.1.016.568-9 / 07064426

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actelion Kinderbetreuungs- und Freizeit-Stiftung,

 

i n   A l l -

s c h wi l

, CH-280.7.016.417-1, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.

2012, Publ. 6995280). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 732 vom 11.02.2013 / CH-280.7.016.417-1 / 07063660



Agromach GmbH in Liq.,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.007.049-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.
12.2012, Publ. 6982738). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ziegler, Thomas, von Solothurn, in Grel-
lingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 11.02.2013 / CH-280.4.007.049-9 / 07063662



Bühlmann-Kühni Stiftung,

 

in Biel- B en ke n

, CH-280.7.013.

319-8, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 8, Publ.
5418088). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neubauer, Lukas, von Laufen, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Dr. Roland, von Dornach, Hochwald und See-
wen, in Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 11.02.2013 / CH-280.7.013.319-8 / 07063664



Confarma AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.914.951-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766552).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther, Dr. Hans
Jörg, von Riein, in Münchenstein, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schläppi, Peter, von Guttannen, in Seengen, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzinger,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stolz-Thommen,
Dr. Felix, von Basel und Oberbüren, in Bottmingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 11.02.2013 / CH-280.3.914.951-0 / 07063666



Flux Instruments AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.002.885-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhm,
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Coley, James Robert Ewen, britischer
Staatsangehöriger, in Altrincham / Cheshire (UK), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aeppli, Janine, von Basel, in Mut-
tenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlegel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Bremen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwab-Blanc, Daniela, von Lausanne, in Arch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 11.02.2013 / CH-270.3.002.885-4 / 07063668



Green Electric GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.010.729-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2012, Publ. 6739276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ramsen im Handelsregister des Kantons Schaffhau-
sen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 11.02.2013 / CH-280.4.010.729-0 / 07064432



Heros-Malergeschäft, Göksungur,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-

280.1.009.910-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2013, Publ. 7019914). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-
Landschaft vom 08.02.2013 ist der Beschwerde gegen die Verfü-
gung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom
10.01.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach besteht das Einzelunternehmen
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen:
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom 10.01.
2013 mit Wirkung ab dem 10.01.2013, 11:00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 737 vom 11.02.2013 / CH-280.1.009.910-3 / 07063670



InterGGA AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.005.961-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli,
Beatrix, von Zürich und Aarau, in Allschwil, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Gregor Daniel, von Obererlinsbach, in
Muttenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 11.02.2013 / CH-280.3.005.961-7 / 07063672



JAV Jauslin-Anker Verwaltungs AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.

914.041-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 7,
Publ. 5560100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schriften: Jauslin-Anker, Martha, von Muttenz, in Muttenz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Recher, Bruno, von Ziefen, in Ziefen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 11.02.2013 / CH-280.3.914.041-8 / 07063674



JCK-Holding AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-270.3.000.789-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 11.02.2013 / CH-270.3.000.789-7 / 07063676



JG Consulting AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.000.091-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369146). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartzer, Brigitte, fran-
zösische Staatsangehörige, in Magstatt-le-Bas (FR), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 11.02.2013 / CH-280.3.000.091-6 / 07063678



JMB-Consulting Balmer,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.1.011.981-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 4, Publ.
4616722). Firma neu: 

JMB-Realestate Management Balmer

. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 11.02.2013 / CH-280.1.011.981-2 / 07064428



Kessler Metallgestaltung,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CH-280.1.015.

866-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716988). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 11.02.2013 / CH-280.1.015.866-9 / 07064434



MRS Michel Reinigungsservice,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.

012.026-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S.
6, Publ. 5001416). Domizil neu: Poststrasse 6, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 11.02.2013 / CH-280.1.012.026-5 / 07063680



Schneider Gartengestaltung AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.

014.834-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
7000354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 11.02.2013 / CH-280.3.014.834-6 / 07063914



Schneider Planung und Beratung AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.3.004.033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013,
Publ. 7000356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 11.02.2013 / CH-280.3.004.033-1 / 07063916



Siedlungsgenossenschaft Freidorf,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.5.

910.470-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Uhlmann-Cueni, Fabienne, von Winterthur und Wynigen, in
Muttenz, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 11.02.2013 / CH-280.5.910.470-9 / 07063918



Thermo Fisher Scientific Europe GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

550.1.054.460-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643604). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aeppli, Janine, von Basel, in Mut-
tenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwab-Blanc, Daniela, von Lausanne, in
Arch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 11.02.2013 / CH-550.1.054.460-6 / 07063922



Thermo Fisher Scientific (Schweiz) AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

270.3.012.954-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2012, Publ. 6871924). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Coley, James Robert Ewen, britischer Staatsange-
höriger, in Altrincham / Cheshire (UK), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeppli, Janine, von Basel, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlegel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Bre-
men (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab-
Blanc, Daniela, von Lausanne, in Arch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 747 vom 11.02.2013 / CH-270.3.012.954-8 / 07063920



Wiener-Barbey-Stiftung,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.7.009.260-2,

Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, S. 0, Publ. 6952232). Ur-
kundenänderung: 29.11.2012. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt,
diejenigen Einwohner von Arisdorf/BL mit 75% des Nettoertrages
des Stiftungsvermögens angemessen zu unterstützen, die auf-
grund ihrer finanziellen Verhältnisse nicht in der Lage sind, ein-
malige oder wiederkehrende Ausgaben zur Deckung ihrer Lebens-
haltungskosten aufzubringen, z.B. Spitexkosten, Mietzinsbeiträge
und dergleichen. Es dürfen keinesfalls Luxus-Bedürfnisse finan-
ziert werden. Es besteht kein Anspruch auf Ausrichtung auf Dauer
von Unterstützungsbeiträgen. Die Stiftung bezweckt ferner die
Förderung des Tierschutzes, indem dem Tierschutz beider Basel,
Geschäftsstelle, Birsfelderstrasse 45, 4052 Basel, 25% des jährli-
chen Nettoertrages des Stiftungsvermögens zur Verfügung gestellt
wird. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 11.02.2013 / CH-280.7.009.260-2 / 07064430

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALPEREN Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

868-9, Brombacherstr. 30, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2013.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Gastgewer-
bebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben oder er-

richten und Grundstücke erwerben, veräussern oder belasten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 04.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ca-
lik, Hatice, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 11.02.2013 / CH-270.4.003.868-9 / 07064396



DEBORAH ANN BURGIN,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.904-3,

Gellertstr. 4, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sprachunterricht sowie Kommunikationsberatungen aller
Art. Eingetragene Personen: Burgin, Deborah Ann, amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Burgin, Karl, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 11.02.2013 / CH-270.1.016.904-3 / 07064398



Europa Apotheke AG (Europa Apotheke SA) (Europa Apo-

theke Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.822-3, Elsässerstr. 44, 4056

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Be-
wirtschaftung von Apotheken, insbesondere der Europa Apotheke
in Basel, sowie von artverwandten Betrieben und anderen Ge-
schäften, den Handel, die Herstellung sowie die Vermittlung von
Pharmazeutika aller Art und sonstigen Gütern des täglichen Be-
darfs. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner national wie auch international Filialen gründen und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Ausserdem kann sie Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Lutz, Jürg, von Basel, in Binningen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lutz, Ambros, von Basel, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lutz, Julian, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Buchex Treuhand AG (CHE-
107.737.266)[CH-270.3.001.313-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 11.02.2013 / CH-270.3.014.822-3 / 07064400



Idea Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.823-9, Altkircherstr.

15, 4054 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art, den Erwerb
von Beteiligungen, den Kauf und Verkauf von Produkten und
Rechten aller Art sowie die Verwertung von Marken, Patenten und
Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Liegen-
schaften und andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Ad-
ressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Mit Er-
klärung vom 07.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ayhan, Baran, türkischer
Staatsangehöriger, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pekcan, Alper Emre, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 11.02.2013 / CH-270.3.014.823-9 / 07064402



Kiddy Corner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.869-7, Spalen-

berg 37, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Verkauf von Kinderbekleidung, Spielwaren und Kin-
derartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten, Liegen-
schaften erwerben, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des Zwecks als
geeignet erscheinen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, per Fax oder per E-Mail an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom 07.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Haeffele, Ahmed, von Lenk, in Kaiseraugst, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Haeffele, Erika, von Muttenz und Basel,
in Muttenz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haeffele, Pierre Joseph, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 11.02.2013 / CH-270.4.003.869-7 / 07064404



Maison Campagne Wolf,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.905-9, Im

Schmiedenhof 10, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Wohnaccessoires. Eingetragene Per-
sonen: Wolf, Herman, niederländischer Staatsangehöriger, in
Blotzheim (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 11.02.2013 / CH-270.1.016.905-9 / 07064406



Vital Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.870-2, Rüme-

linbachweg 9, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermietung von Wohnungen, den Betrieb von
Gastronomie-Unternehmen, von Massage- und Fitness-Salons so-
wie von Wellnesseinrichtungen. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-

kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail.
Mit Erklärung vom 08.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Karlovichné Bakos,
Krisztina, ungarische Staatsangehörige, in Bürglen TG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00; CM Systems AG (CHE-450.731.
036)(CH-270.3.014.768-9), in Basel, Gesellschafterin, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 949 vom 11.02.2013 / CH-270.4.003.870-2 / 07064408

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alcatel-Lucent Trade International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.

004.476-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ.
6599448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Payne, Irma, von Zürich, in Uitikon Waldegg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 11.02.2013 / CH-170.3.004.476-7 / 07063634



ART & WEISE Markus Baumgartner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

013.154-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S.
5, Publ. 2244238). Domizil neu: Vogesenstr. 249, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 11.02.2013 / CH-270.1.013.154-5 / 07063636



Basler Leben AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.377-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Dr.
Klaus, von Ennenda, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neukomm, Denis, von Eggiwil, in
Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Balmer, Bernhard, von Mühleberg, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fabini, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Marcus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ingoldstadt (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hiltbrunner, Walter, von Langnau im Emmental, in Wallisellen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nabholz, Kathrin, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner, Stefan, von
Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rioja,
Juan Carlos, von Genève, in Saint-Julien-en-Genevois (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scozzafava, Marco, von
Hirschthal, in Erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zit-
tel, Heinrich, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zouiten, Ali, französischer Staatsangehöriger, in Hun-
ingue (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 11.02.2013 / CH-270.3.000.377-5 / 07063638



Basler Versicherung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.363-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny,
Dr. Klaus, von Ennenda, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neukomm, Denis, von Eggi-
wil, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balmer, Bernhard, von Müh-
leberg, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fabini,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Marcus, deutscher Staats-
angehöriger, in Ingoldstadt (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hiltbrunner, Walter, von Langnau im Emmental, in Wal-
lisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nabholz-Lattmann,
Kathrin, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plattner, Stefan, von Basel, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rioja, Juan Carlos, von Genève, in Saint-Julien-
en-Genevois (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scozz-
afava, Marco, von Hirschthal, in Erlinsbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zittel, Heinrich, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zouiten, Ali, französischer Staatsange-
höriger, in Huningue (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 11.02.2013 / CH-270.3.000.363-1 / 07063640



Dreyfus Söhne & Cie. Aktiengesellschaft, Banquiers,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.3.001.619-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.

01.2012, Publ. 6519192). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blum, Bernard, von Genf, in Basel, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sprey-
ermann, Christoph, von Basel, in Binningen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mayr, Richard, von Luzern, in Reinach BL, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bächtiger, Sil-
vio, von Jonschwil, in Biel-Benken, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Basel]; Lang, Dr. Theodor, von
Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gisler, Daniel, von Flaach, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Oberwil BL]; Zurbuchen, Eric, von Habkern, in
Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 11.02.2013 / CH-270.3.001.619-3 / 07063642



eco-commerce GmbH,

 

b i sh e r   i n   T äu f f el e n

, CH-073.4.015.

215-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2011, Publ. 6248268). Gründungsstatuten: 03.07.2003,
Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu:

Laufenstr. 42, 4053 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Dienstleistungen im Bereich Marketing und Informationstechno-
logie, sowie weitere Dienstleistungen, insbesondere Vermittlung
von Wohnungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stöckli, Pius, von Menznau, in

Täuffelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Stöckli-Wen-
ger, Vreni, von Menznau, in Täuffelen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli,
Michael, von Menznau, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 955 vom 11.02.2013 / CH-073.4.015.215-9 / 07063902



Fabbri Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.388-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 8, Publ. 5011660).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Katharina,
von Rafz, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 11.02.2013 / CH-270.3.013.388-5 / 07063644



Fracht AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.105-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037404). Zweigniederlas-
sung neu: Rapperswil (CH-320.9.072.955-7). 

Tagesregister-Nr. 957 vom 11.02.2013 / CH-270.3.002.105-3 / 07063646



Gashi Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

903-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
06.12.2012, Publ. 6962954). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.
12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 11.02.2013 / CH-270.4.014.903-8 / 07063648



HEFS Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.458-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 7, Publ. 5980526).
Statutenänderung: 07.02.2013. Firma neu: 

Afondo Wirtschafts-

prüfung AG

. Postadresse neu: [weggefallen]. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleistungen, die
zum Tätigkeitsbereich einer Revisionsgesellschaft gehören mit
Einschluss der Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 340, 4010 Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterzl, Peter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furer, Heinz,
von Rünenberg und Heiligenschwendi, in Rünenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 11.02.2013 / CH-270.3.014.458-6 / 07063904



Kessler Metallgestaltung,

 

b i s h e r   i n   L a n g e n b r u c k

, CH-

280.1.015.866-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.
2012, Publ. 6716988). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St. Johanns-

Vorstadt 64, 4056 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kessler, Sebastian, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Kessler, Sebastian Vincent, in Langenbruck].

Tagesregister-Nr. 960 vom 11.02.2013 / CH-280.1.015.866-9 / 07063906



Nikolaus und Bertha Burckhardt-Bürgin-Stiftung,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.158-8, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012,
Publ. 6864240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Woggon, Prof. Dr. Wolf-Dietrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruder, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 11.02.2013 / CH-270.7.000.158-8 / 07063650



Novotny GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.161-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 6, Publ.
6047542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Novotny-
Karban, Ivana, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 11.02.2013 / CH-270.4.003.161-1 / 07063652



ÖKW GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-400.4.028.950-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ.
6535750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Ramsen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 11.02.2013 / CH-400.4.028.950-5 / 07064412



Orion Rechtsschutz-Versicherung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

003.932-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012,
Publ. 6739154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühlmann, Patrick, von Luzern und Eschenbach LU, in
Horw, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bertogg, Jörg, von Sevgein, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guggisberg,
Roger, von Wald BE, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seijas Nogareda, Jazmin, von Krauchthal, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kollegger, Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 11.02.2013 / CH-270.3.003.932-8 / 07063654



Peter Kessler & Pascal Greder AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

389-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 8,
Publ. 5192556). Firma neu: 

Peter Kessler & Pascal Greder AG

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 08.02.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kessler, Jnez, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kessler, Peter, von Basel, in
Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 11.02.2013 / CH-270.3.003.389-9 / 07063908

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131



Phoenix Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.535-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
Publ. 6589956). Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: 

Ex-

humo GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 08.02.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oertle, Heinz Dieter, von Basel
und Teufen, in Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 11.02.2013 / CH-270.4.003.535-8 / 07063910



ROSCO Generalunternehmung + Bauservice AG,

 

b i s h e r   i n

E mm en

, CH-150.3.001.084-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6

vom 10.01.2013, Publ. 7007974). Gründungsstatuten: 06.12.
2012, Statutenänderung: 29.01.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Frobenstr. 13, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 966 vom 11.02.2013 / CH-150.3.001.084-9 / 07064410



Stähli Lebensmittel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.093-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 06.12.2012, Publ. 6962958). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.12.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 11.02.2013 / CH-270.4.003.093-3 / 07063656



Wilhelm Kaderselektion AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 9, Publ.
5474758). Mit Erklärung vom 06.02.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 11.02.2013 / CH-270.3.013.847-3 / 07063658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Markus Baumgartner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.411-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.1998, S. 3936). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 11.02.2013 / CH-270.1.000.411-7 / 07063912

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Automobiles Claude Golliard,

 

à   Mo n ta gn y  F R

, Route du

Botset 33, 1775 Mannens, CH-217-3552220-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Golliard Claude José Emile, de Mézières FR,
à Montagny FR. But: exploitation d'un garage, vente et achat de
voitures, camions, réparations de toutes marques.

Registre journalier no 707 du 11.02.2013 / CH-217.3.552.220-0 / 07063570



Britel SARL

 

[Britel GmbH]

, à 

W ü n n e w i l - F l a m a t t

, Atrium

3, 3175 Flamatt, CH-217-3552170-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 01.02.2013. But: importation et exporta-
tion d'objets techniques (cf. statuts pour but complet). Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé:
Senouci Briski Djelloul, d'Algérie, à Flamatt, avec 200 parts de CHF
100.–. Gérant: l'associé Senouci Briski Djelloul avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit, télécopie ou courriel. Selon déclaration du 01.02.
2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 708 du 11.02.2013 / CH-217.3.552.170-3 / 07063586



Genuss GmbH,

 

i n   A l t e r s w i l

, Hauptstrasse 56, 1715 Alterswil

FR, CH-217-3552204-9. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 07.02.2013. Zweck: Betrieb eines Restaurants
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Hofer Thomas, von
Münchenbuchsee, in Alterswil, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1'000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Hofer Thomas mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
07.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 709 vom 11.02.2013 / CH-217.3.552.204-9 / 07063590



La Maison Salvagny, Karin et Serge Betteto,

 

à   Sa l v e n ac h

,

Mädergässli 2, 1794 Salvenach, CH-217-3552222-6. Société en
nom collectif qui a commencé le 11.02.2013. but: exploitation
d'un hôtel-restaurant. Associés: Betteto Serge Jean Lucien, de
France, à Salvenach, et Betteto-Mathis Karin Christina, de Wol-
fenschiessen, à Salvenach, tous deux avec la signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 710 du 11.02.2013 / CH-217.3.552.222-6 / 07063592



LUNTOWORX GmbH

 

[LUNTOWORX LLC]

, in 

G u r m e l s

,

Schallenbergacher 47, 3213 Liebistorf, CH-217-3552206-5. Neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 01.02.2013.
Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung, Vermietung
und Support von elektronischen, chemischen und mechanischen
Komponenten sowie Apparaten und Systemen aller Art (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gesellschafter: Rickli Si-
mon, von Wangenried, in Liebistorf, mit 1 Stammanteil zu CHF
20'000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Rickli Simon mit
Einzelunterschrif. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
01.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 711 vom 11.02.2013 / CH-217.3.552.206-5 / 07063594



Physiothérapie Bernard Pochon Sàrl,

 

à Es ta vaye r-le - La c

,

Route du Chasseral 6, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3552202-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.02.2013.
But: la physiothérapie et les soins (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.–. Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat du 05.02.2013 il à été fait apport à la société des actifs
et passifs de l'entreprise individuelle non inscrite 'Bernard Po-
chon', à Estavayer-le-Lac, selon bilan au 31.12.2012, des actifs de
CHF 71'327.90, des passifs envers les tiers de CHF 19'485.36, soit
un actif net de CHF 51'842.54. En contrepartie il a été remis 20
parts de CHF 1'000.– à l'apporteur. Le solde de CHF 31'842.54 cor-
respond à une créance en faveur de l'apporteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Pochon Bernard, de Dompierre FR, à Cheyres, avec
20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Pochon Bernard avec
signature individuelle. Selon déclaration du 05.02.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 712 du 11.02.2013 / CH-217.3.552.202-8 / 07063596



Visuo SA

 

[Visuo AG] [Visuo Inc.]

, à 

R o m o n t   F R

, Route du

Pré de la Grange 3, 1680 Romont FR, CH-217-3552208-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 06.02.2013. But: consultation,
développement, gestion de données, de projets ou d'événements,
formation et éducation dans les domaines de la science, de la mé-
decine, du design et de la communication, tel que notamment,
conception et création graphique de projets imprimés ou destinés
à l'Internet, création d'identité graphique, développement de
nouveaux sites web, étude et gestion de projets en communication,
vente et promotion d'art et produits design ainsi que tous produits
et commerces s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100'000
actions au porteur de CHF 1.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: par avis dans la FOSC. Jeanneret-
Angéloz Georgette, de Val-de-Travers, à Vevey, est nommée admi-
nistratrice avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.
02.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 713 du 11.02.2013 / CH-217.3.552.208-1 / 07063598

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.MARCHON SA,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

, CH-217-0135862-9,

continuation de l'entreprise exploitée, etc. (FOSC du 28.03.2012,
p. 0/6614722). Marchon Armand Raphaël, est décédé, sa signa-
ture est radiée. Steinmann Erwin Josef, inscrit, originaire de Meg-
gen, est nommé président avec signature collective à deux. Ralda
Alfredo, inscrit, est nommé vice-président avec signature collective
à deux. Balmat Christian Armand, de Semsales, à Riaz et Marchon
Alexandre James, de Vuisternens-en-Ogoz, à Villars-sur-Glâne,
sont nommés tous deux administrateur avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 714 du 11.02.2013 / CH-217.0.135.862-9 / 07063468



André Tribolet,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0510556-8, Traktoren

und Landmaschinen. Einzelfirma. (SHAB vom 27.05.1993, s.
2711). Neue Adresse: Gümmistrasse 3, 3210 Kerzers.

Tagesregister-Nr. 715 vom 11.02.2013 / CH-217.0.510.556-8 / 07063470



Boulangerie Pâtisserie Georges et Sylvain Gobet Sàrl en li-

quidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545796-9, exploitation d'une

boulangerie-confiserie-pâtisserie, etc. (FOSC du 13.06.2012, p. 0/
6716454). Par ordonnance du 25.09.2012, la Présidente du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite
faute d'actif.

Registre journalier no 716 du 11.02.2013 / CH-217.3.545.796-9 / 07063572



G. Pugliese AG Rohrleitungs- und Metallbau,

 

i n   G u r m e l s

,

CH-217-0530461-6, Betrieb eines Unternehmens für Rohrlei-
tungs- und Metallbau, usw. (SHAB vom 21.10.2010, s. 6/
5862380). Pugliese Marie-Louise ist als Verwaltungsratsmitglied
und Vizepräsidentin zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Pugliese Giuseppe, bisher eingetragen, ist nun heimatbe-
rechtigt von Zumholz, ist neu zum Vizepräsidenten ernannt wor-
den und zeichnet jetzt mit Einzelunterschrift. Obrecht Patrice Al-
bert, von Grenchen, in Felsenau, ist zum Verwaltungsratsmitglied
und Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 717 vom 11.02.2013 / CH-217.0.530.461-6 / 07063464



INGENICO (Suisse) SA,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-

1002561-5, développement, production et vente de produits hard-
ware et software, etc. (FOSC du 29.03.2012, p. 0/6617088). Pfeifer
Christoph, n'est plus directeur, sa signature est radiée. La signa-
ture collective à deux de Brunzel Frank est radiée. Birkner Marc
Christian, inscrit, n'est plus directeur, il est nommé administra-
teur et président avec signature individuelle.

Registre journalier no 718 du 11.02.2013 / CH-217.1.002.561-5 / 07063466



M. Demi Sàrl en liquidation,

 

à   B el f au x

, CH-217-3542830-

5, exploitation d'une entreprise générale de construction, etc.
(FOSC du 10.05.2012, p. 0/6673072). Par ordonnance du 04.09.
2012, la Présidente du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 719 du 11.02.2013 / CH-217.3.542.830-5 / 07063574



Moulin agricole du Moulin-Neuf,

 

à   H a u t e r i v e   ( F R )

, CH-

217-0150151-8, permettre à ses membres de tirer le parti le plus
avantageux possible des céréales, etc. (FOSC du 03.08.2001, p.
5949). Nouvelle adresse: Route du Moulin-Neuf 82, 1725 Posieux.
Nouvelle raison sociale: 

Moulin-Neuf Société coopérative agri-

cole

. Statuts modifiés le 18.12.2012. Nouveau but: défendre et pro-

mouvoir les intérêts économiques de ses membres, en particulier
la mise en valeur et la commercialisation de tous produits agri-
coles de son choix. Communication aux membres: par écrit. Ob-
ligation de fournir des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87,
al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la respon-
sabilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est ra-
diée. Guex Michel, Bulliard Jean-Pierre, Mauron Gérard, et Galley
Charly, membres du comité, ont démissionné, leur signature est
radiée. Brönimann Fritz, Cotting Tharcisse, Mettraux André,

Quiot Jean, Wyss Daniel, Yerly Joseph, et Zamofin Gilbert, inscrits
sans signature, ne sont plus membres du comité. Galley Roger,
membre du comité, se nomme précisément Galley Roger Antoine,
maintenant originaire d'Hauterive FR. Brönnimann Charles, de
Wald BE, à Onnens FR, est nommé président, et Zamofing Domi-
nique Michel, d'Alterswil, à Posieux, est nommé vice-président,
tous deux avec signature collective à deux. Etienne Bernard, de Le
Mouret, à Düdingen, est nommé membre du comité, sans signa-
ture. Ducrest Stéphane, de et à Rossens FR, est nommé directeur,
avec signature collective à deux. Organe de révision: Peiry Paul
(CH-217-3542762-3), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 720 du 11.02.2013 / CH-217.0.150.151-8 / 07063576



Restaurant Hôtel de Ville Vuadens Sàrl,

 

à   V u a d e n s

, CH-

217-3545348-3, exploiter le restaurant de l'Hôtel de Ville de Vua-
dens, etc. (FOSC du 26.07.2010, p. 7/5744304). Par décision du
05.02.2013, la Présidente du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 05.02.2013, à 10 heures
00. Nouvelle raison sociale: 

Restaurant Hôtel de Ville Vuadens

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 721 du 11.02.2013 / CH-217.3.545.348-3 / 07063578



TALON D'OR SARL en liquidation,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-

1000007-1, exploitation d'un commerce de chaussures et maro-
quinerie, etc. (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6881736). Par ordon-
nance du 02.10.2012, la Présidente du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 722 du 11.02.2013 / CH-217.1.000.007-1 / 07063580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BIOCIUS Life Sciences GmbH in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

,

CH-217-3544550-9, Erbringen von internationalen Verkaufs- und
Marketingdienstleistungen, usw. (SHAB vom 18.05.2011, s. 5/
6167070). Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die
Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 723 vom 11.02.2013 / CH-217.3.544.550-9 / 07063582



DuPont Polymer Powders Switzerland SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0430237-7, fabrication et commerce de produits chimiques et
techniques, etc. (FOSC du 03.11.2000, p. 7491). La société est ra-
diée sans liquidation du registre du commerce du canton de Fri-
bourg, par suite de sa transformation en société anonyme, les
créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'article 738
et 824 ss aCO ont été respectées.

Registre journalier no 724 du 11.02.2013 / CH-217.0.430.237-7 / 07064842



Karin Betteto-Mathis 'La Maison Salvagny',

 

à   Sa l v e n ac h

,

CH-217-3551270-1, exploitation d'un hôtel-restaurant. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921190). L'entre-
prise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 725 du 11.02.2013 / CH-217.3.551.270-1 / 07063584



Mendes Tavares Semedo - As Ilhas,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3547780-4, exploitation d'un salon de coiffure. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222804). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 726 du 11.02.2013 / CH-217.3.547.780-4 / 07063588

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A Pro-Rénovation Sàrl,

 

à   V ey r i e r

, route de Veyrier 146a,

1234 Vessy, CH-660-0404013-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 06.02.2013. But: tous travaux de rénovations
dans les domaines du bâtiment et tous travaux de maçonnerie,
peinture, carrelage et pose du parquet (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit, fax ou email. Associé-gérant: Andreina Olivier, de et à Veyrier,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 06.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2510 du 11.02.2013 / CH-660.0.404.013-2 / 07064010



Acoustic-Dream Sàrl,

 

à   V er n i e r

, chemin des Batailles 22,

atelier 290, 1214 Vernier, CH-660-0194013-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 31.01.2013. But: création, com-
mercialisation et intégration de systèmes audio et vidéo domo-
tique sur mesure (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Boutillier Yannick, de France, à Granves Sales, F, pour
20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Boutillier Yannick, pré-
sident, et Gurtner Nicolas, de Mühledorf (BE), à Thônex, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 31.01.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2511 du 11.02.2013 / CH-660.0.194.013-6 / 07064536



Adil Couture Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Eaux-Vives 94, c/o AFE

Partners SA, 1207 Genève, CH-660-0413013-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: toutes activités
de création et de conception ('design') de prêt-à-porter dans la
haute couture ainsi que toutes activités dans le domaine de cours
de danse (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier postal ou par courriel.
Associé-gérant: Bouarbi Adil, du Maroc, à Annemasse, F, pour 100
parts de CHF 200, avec signature individuelle. Signature collective

à deux a été conférée à Moine Marianne, de France, à Meinier, et
Zufferey-Hoveyda Fereshteh, de Vernier, à Veyrier, directrices. Selon
déclaration du 07.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2512 du 11.02.2013 / CH-660.0.413.013-5 / 07064540



ALFACROM SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Nant 8, Gerofid, Société

Fiduciaire SA, 1207 Genève, CH-660-0274013-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 23.01.2013. But: acquisition, vente et admi-
nistration de toutes participations en Suisse et à l'étranger, dans
toutes les sociétés industrielles, commerciales et financières, à
l'exclusion de toutes participations soumises à la LFAIE; toutes ac-
tivités commerciales, plus particulièrement importation et expor-
tation, dans le secteur de l'optique et dans le secteur publicitaire
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s'ils sont connus. Administra-
tion: Weingarten Cyril, de France, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.01.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2513 du 11.02.2013 / CH-660.0.274.013-6 / 07064546



ANDOA MEDIA Sàrl,

 

à   G en èv e

, avenue Théodore-Fournoy

9, c/o Antoine Katz, 1207 Genève, CH-660-0410013-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 04.02.2013. But: déve-
loppement de stratégies marketing par le biais d'internet (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Associés: Katz
Antoine, de France, à Genève, et Garcia Thomas, de France, à Avi-
gnon, F, chacun pour 100 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Katz
Antoine avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration du 04.02.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2514 du 11.02.2013 / CH-660.0.410.013-9 / 07064550



Correspondances Sàrl

 

[Correspondances GmbH] [Corres-

pondances LLC]

, à 

G e n è v e

, boulevard Carl-Vogt 41, c/o Nicolas

Trannoy, 1205 Genève, CH-660-0405013-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: exercer toute ac-
tivité commerciale autour d'un concept inspiré d'un univers mo-
derne et élégant, en particulier par la vente et la distribution d'ar-
ticles d'habillement masculin et féminin ainsi que divers articles
et accessoires liés aux univers de la cuisine, de la photographie,
du design et de la musique (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit (lettre, téléfax
ou e-mail). Associé-gérant: Trannoy Nicolas, de France, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 07.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2515 du 11.02.2013 / CH-660.0.405.013-5 / 07064560



Edwards & Edwards SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-0402013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
07.02.2013. But: fournir tous services et répondre à tous besoins
des professionnels dans le domaine de l'immobilier et des acteurs
du luxe, quels qu'ils soient, en proposant des solutions de diffusion
de petites annonces, de mises en avant, de plans médias complets,
ainsi que toute autre requête sur l'ensemble des médias en tout
genre (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 60'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Hollowell
Daniel Simon, de Grande-Bretagne, à Grens, président, avec sig-
nature individuelle, ainsi que Gaugué Xavier-Laurent, de France,
à Arcachon, F, Tabet-Derraz Karim, de France, à Bordeaux, F, et
Tabet-Derraz Katharina, d'Allemagne, à Bordeaux, F, tous trois
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 07.02.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2516 du 11.02.2013 / CH-660.0.402.013-9 / 07064570



PIAZZOLLA ELECTRICITE Sàrl,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, rue de

Genève, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0407013-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 04.02.2013. But: exploitation
d'une entreprise d'électricité (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable. Associé: Piazzolla
Patrick, de France, à Aviernoz, F, pour 200 parts de CHF 100. Gé-
rant: l'associé Piazzolla Patrick, président, et Croset Anne-Marie,
d'Ollon, à Bernex, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 04.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2517 du 11.02.2013 / CH-660.0.407.013-0 / 07064580



SADDLE IMPLANT TECHNOLOGIES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue

Blanc 53, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1202 Genève, CH-660-
0416013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.02.2013. But: conception, fabrication, représentation et com-
mercialisation de dispositifs médicaux et de brevets à visée aussi
bien dentaire et maxillo-faciale, qu'oto-rhino-laryngologique ou
orthopédique (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Dacremont Philippe Jean-François, de France, à Moscou, RUS,
pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Tripet Marc Hubert, de
Chézard-Saint-Martin, à Genève, avec signature individuelle. Sig-
nature collective à deux avec un gérant a été conférée à l'associé
Dacremont Philippe Jean-François, Grandadam Rémy Yves Chris-
tian, de France, à Aubagne, F, et Kobouloff-Dacremont Sophie
Vera, de France, à Sanary-sur-Mer, F, respectivement directeurs et
directrice. Selon déclaration du 06.02.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2518 du 11.02.2013 / CH-660.0.416.013-7 / 07064582

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SMN Sàrl,

 

à   Me y r i n

, rue des Léchères 12, 1217, CH-660-

0411013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
31.01.2013. But: commerce, location, représentation, démonstra-
tion, service après-vente et courtage d'articles dans le domaine de
la propreté, de l'hygiène notamment en matière d'espaces verts,
ainsi que conseil, étude de marché et toutes prestations, opérations
et activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 30'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
rier électronique. Associés: Pradervand Christophe, de Corcelles-
près-Payerne, à Cranves-Sales, F, Guyot Laurent, de France, à
Saint-Six, F, et Hubert Didier, de France, à Versonnex, F, chacun
pour 10 parts de CHF 1'000. Gérants: les associés Pradervand
Christophe, président, Guyot Laurent et Hubert Didier, tous trois
avec signature collective à deux, ainsi que Pradervand Maurice,
de Corcelles-près-Payerne, à Carouge (GE), lequel signe indivi-
duellement. Selon déclaration du 31.1.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2519 du 11.02.2013 / CH-660.0.411.013-4 / 07064012



Toepffer Conseil Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Rodolphe-Toepffer 8,

1206 Genève, CH-660-0414013-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: conseil stratégique, conseil
en ingénierie patrimoniale ainsi que l'analyse et l'optimisation
économique de la situation patrimoniale de tiers; la société peut
emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obli-
gations (à condition que celle-ci ne soit pas publique), de recon-
naissances de dettes ou de tout autre instrument de dette similaire
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: RALLI
& ASSOCIES S.A., à Luxembourg, LUX, pour 20 parts de CHF 1'000.
Gérant: Danguy des Deserts Henri, de France, à Genève, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 07.02.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2520 du 11.02.2013 / CH-660.0.414.013-6 / 07064014



Torres da Silva Mastrullo - Boulangerie du Centre,

 

à   L an c y

,

route de Chancy 71, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0401013-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Torres da Silva Mastrullo
Manuela, du Portugal, à Genthod. But: exploitation d'une bou-
langerie et pâtisserie.

Registre journalier no 2521 du 11.02.2013 / CH-660.0.401.013-8 / 07064522



TSC - Transports Services Carenini,

 

à   L a n c y

, avenue des

Morgines 41, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0299013-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Carenini Dominique, de Genève,
à Lancy. But: transports de personnes et de marchandises.

Registre journalier no 2522 du 11.02.2013 / CH-660.0.299.013-0 / 07064524



UTT SA,

 

à   G en èv e

, rue de Cornavin 11, 1201 Genève, CH-

660-0417013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.02.2013.
But: création, organisation et vente de voyages organisés ou non,
ainsi que fourniture de services s'y rapportant et vente de produits
dérivés; toutes activités d'organisation et gestion de voyages, de va-
cances, fourniture de services dans le domaine du tourisme; or-
ganisation du tourisme, exploitation d'une agence de voyages,
conception et commercialisation d'outils d'aide à la décision dans
le domaine des voyages et des loisirs, au moyen notamment des
nouvelles technologies de l'information, Internet et multimédia;
commerce, transport de personnes et de marchandises, location
de moyens de transport, représentation de transporteurs, héberge-
ment et restauration ainsi que toutes activités liées au tourisme;
étude et surveillance, conseil et gestion dans les domaines com-
merciaux et touristiques, organisation de conférences et de sémi-
naires; importation et exportation d'articles artisanaux et de pro-
duits d'alimentation; opérations d'investissements, financement
et administration d'entreprises; opérations immobilières (aucune
acquisition d'immeubles en Suisse, aucune participation immo-
bilière en Suisse ni aucun but prohibé par la LFAIE); assurer la
sécurité personelle pour les clients par l'intermédiaire d'une so-
ciété de sécurité ou par la société elle-même, toutes formations
professionnelles et toutes formations d'éducation, notamment
l'été (cam summer) pour les clients par l'intermédiaire d'un éta-
blissement éducatif ou par la société elle-même; développement
et gestion de tourisme en Europe et à l'étranger, gestion d'hôtels;
développement ou achat d'agence de voyages ou hôtels ou véhi-
cules de transport (terre, mer, air), création et vente de program-
mes d'animations; promotion et représentation des institutions
touristiques étrangères (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Mardassi Adel, de Tunisie, à Onex,
président, Ben Yacoub Amine Firas, de Ballaigues, à Genève, et Ben
Yacoub Borhane, de Tunisie, à Genève, tous trois avec signature
individuelle. Selon déclaration du 08.02.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2523 du 11.02.2013 / CH-660.0.417.013-3 / 07064526



WAFOIL SERVICES SARL,

 

à   G en è v e

, quai du Rhône 8, c/o

PETROWEST SERVICES SA, 1205 Genève, CH-660-0415013-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2013.
But: conseil en gestion et en activités commerciales (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit, fax ou email. Associés: Di Gennaro Eugenio,
d'Italie, à Monaco, MCO, pour 1 part de CHF 1'000, et PETRO-
WEST SERVICES SA (CH-660.0.832.010-6), à Genève, pour 19
parts de CHF 1'000. Gérants: Kiss-Borlase Etienne Guillaume Ale-
xandre, de Genève, à Collonge-Bellerive, président, avec signature
individuelle, et l'associé Di Gennaro Eugenio, lequel signe coll-
ectivement à deux. Selon déclaration du 07.02.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2524 du 11.02.2013 / CH-660.0.415.013-0 / 07064528



WSP Web Services Provider SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne

37, 1201 Genève, CH-660-0289013-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 25.01.2013 modifiés le 04.02.2013. But: édition de sites
web et de logiciels informatiques; service d'aide et d'assitance aux
personnes physiques et morales dans leurs démarches administ-
ratives en particulier par le biais du web (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'500, entièrement libéré, divisé en
1'005 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Luiz Devis Steven, de Meyrin, à Vernier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.01.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2525 du 11.02.2013 / CH-660.0.289.013-4 / 07064530

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Chevalier Design,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-660-0548004-5

(FOSC du 25.06.2009, p. 13/5089026). Nouveau siège: 

C h ê n e -

B o u g e r i e s

, chemin du Pont-de-Ville 11, 1224 Chêne-Bougeries.

Le titulaire Chevalier Antoine est maintenant domicilié à Chêne-
Bourg.

Registre journalier no 2527 du 11.02.2013 / CH-660.0.548.004-5 / 07064532



Akari Abdelkader,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1003994-6 (FOSC du

19.06.2006, p. 7/3422626). But actuel: exploitation du dancing
'Bomba Latina'; exploitation du café-restaurant 'Tu payes', ex-
ploitation du restaurant-snack-bar 'L'Oeil'. Nouvelle autre ad-
resse: rue des Deux-Ponts 5, 1205 Genève.

Registre journalier no 2528 du 11.02.2013 / CH-660.1.003.994-6 / 07064534



Alain Storno Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0007005-7 (FOSC du

22.06.2012, p. 0/6731924). CMD CONSEILS S.A.R.L. (CH-660-
0007005-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2529 du 11.02.2013 / CH-660.0.007.005-7 / 07063530



ALTSYS SARL,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0989999-1 (FOSC du 23.

05.2012, p. 0/6688452). Herrera Jean-Pierre et Jacob-Rols Ludovic
ne sont plus associés; leurs pouvoirs sont radiés et la part de CHF
11'000 du premier a été cédée à Hauser René François, de Wä-
denswil, à Lancy, nouvel associé pour une part de CHF 11'000, et
la part de CHF 2'000 du second a été cédée à l'associée Herrera Ju-
lie, désormais titulaire d'une part de CHF 1'000 et d'une part de
CHF 2'000. Nunes Serra Dos Santos Carlos n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Gérant: le nouvel associé Hauser René Fran-
çois avec signature individuelle. Les associés Huret Valérie et
Rouby David, jusqu'ici avec signature individuelle, signent désor-
mais collectivement à deux. Organe de révision: Société Fiduciaire
Hedco SA (CH-660.0.164.994-2), à Carouge (GE). Radiation de la
renonciation au contrôle restreint des comptes.

Registre journalier no 2530 du 11.02.2013 / CH-660.0.989.999-1 / 07064016



ARCADYX SA,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-660-0931006-1 (FOSC du

14.03.2011, p. 0/6075212). Par suite du transfert de son siège à
Bevaix, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Neuchâtel; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 2585 du 11.02.2013 / CH-660.0.931.006-1 / 07063698



Bacardi & Company Limited, Vaduz, Branch of Meyrin/Swit-

zerland,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0504005-4 (FOSC du 17.02.2011, p.

8/6038644). L'inscription 11065 du 30.08.2007 (FOSC du 05.09.
2007, p. 6/4096890) est rectifiée en ce sens que l'administrateur
Sanchez Eduardo Bruno signe collectivement à deux.

Registre journalier no 2531 du 11.02.2013 / CH-660.0.504.005-4 / 07064018



BankMed (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0760985-3 (FOSC

du 27.09.2011, p. 0/6351308). Les pouvoirs de Romanens Michel,
Meyer Suzanne ainsi que la procuration de Gaillard Sylvain sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à McLaughlin
Ryan, des USA, à Pregny-Chambésy, directeur adjoint.

Registre journalier no 2532 du 11.02.2013 / CH-660.0.760.985-3 / 07064020



Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7024446). Procuration
collective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée
à Capart Yasemin, de Lausanne, à Begnins, Dulguerov Matthieu,
de et à Genève, et Kuhn Céline, de et à Genève.

Registre journalier no 2533 du 11.02.2013 / CH-660.0.011.924-3 / 07064022



Caisse de retraite de Charmilles Technologies SA et des en-

treprises affiliées,

 

à  S at i g n y

, CH-660-0106961-6, fondation

(FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728314). Curtenaz Pierre n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Le membre du conseil
Collin Gérald est nommé vice-président et continue à signer coll-
ectivement à deux, avec Paredes Carlos, Piantchenko Christian,
Renfer Pascal et Garcia Juan. Breitenstein Frédéric, de Lavigny, à
Lancy, est membre du conseil, avec signature collective à deux,
avec Paredes Carlos, Piantchenko Christian, Renfer Pascal et Gar-
cia Juan.

Registre journalier no 2534 du 11.02.2013 / CH-660.0.106.961-6 / 07064024



CALYPS GE SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-1484011-9 (FOSC du 13.

08.2012, p. 0/6806866). Les pouvoirs de Pastore Frédéric sont ra-
diés.

Registre journalier no 2535 du 11.02.2013 / CH-660.1.484.011-9 / 07064026



CASA DA FAMILIA, MARQUES & DE CARVALHO,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0166010-2 (FOSC du 28.01.2010, p. 9/5465650). La so-
ciété en nom collectif 'CASA DA FAMILIA, MARQUES & DE CAR-
VALHO' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Marques
José; De Carvalho Luisa, jusqu'ici associée, en continue les affaires
sous la raison individuelle 'CASA DA FAMILIA, DE CARVALHO',
conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

CASA DA FAMILIA, DE CARVALHO

. De Carvalho Luisa, titulaire

continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2536 du 11.02.2013 / CH-660.0.166.010-2 / 07064538



CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0073981-9 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780940). Les pouvoirs
de Maréchal Christian et Rousset Daniel ainsi que la procuration
de Sanchez Francisco sont radiés. Grassin Frédéric, nommé sous-
directeur, signe désormais collectivement à deux, avec un admi-
nistrateur, le directeur général, le directeur général adjoint ou un
directeur; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux,
avec un administrateur, le directeur général, le directeur général
adjoint ou un directeur a été conférée à Agosta Maurizio, de Mey-
rin, à Machilly, F.

Registre journalier no 2537 du 11.02.2013 / CH-660.0.073.981-9 / 07064028



CeRFi SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0151975-4 (FOSC du

13.09.2012, p. 0/6846832). Les pouvoirs de Daiev Ivan sont radiés.

Registre journalier no 2538 du 11.02.2013 / CH-660.0.151.975-4 / 07064030



DUMONT CONSULTING,

 

à   Ch a n c y

, CH-660-0040002-1

(FOSC du 11.10.2007, p. 8/4150242). Nouvelle adresse: route de
Bellegarde 67, 1284 Chancy. Le titulaire est maintenant domicilié
à Chancy.

Registre journalier no 2539 du 11.02.2013 / CH-660.0.040.002-1 / 07064032



EMINA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2303009-4 (FOSC du 16.10.

2009, p. 8/5298446). Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre 38,
1207 Genève.

Registre journalier no 2540 du 11.02.2013 / CH-660.2.303.009-4 / 07064034



Entreprise Rraci Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2922006-

5 (FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667274). Le capital social a été libéré
ultérieurement à concurrence de CHF 10'000 par compensation
d'une créance à hauteur du même montant. Nouveau siège:

G e n è v e

, rue des Confessions 7, 1203 Genève. Nouveau but: pres-

tations en tant qu'entreprise de gypserie, de peinture et de déco-
ration (cf. statuts pour but complet). Communication aux asso-
ciés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 18.01.2013.
Rraci Ferman est maintenant originaire du Kosovo et Nogues
Rraci Celia de Carouge (GE). En outre, cette dernière signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 2541 du 11.02.2013 / CH-660.2.922.006-5 / 07064542



Espace Physiothérapie Santé La Praille SA,

 

à   L an c y

, CH-

660-2648007-4 (FOSC du 17.05.2010, p. 11/5634722). Transfor-
mation des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à
CHF 500'000 par l'émission de 4'000 actions de CHF 100, nomi-
natives, liées selon statuts, entièrement libérées par compensation
d'une créance pour CHF 400'000. Capital-actions: CHF 500'000,
entièrement libéré, divisé en 5'000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux sta-
tuts du 08.02.2013.

Registre journalier no 2542 du 11.02.2013 / CH-660.2.648.007-4 / 07064544



Eurocall Solutions & Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0500994-7 (FOSC du 20.07.2012, p. 0/6779030). Selon déclara-
tion du 07.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Michel
de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 2543 du 11.02.2013 / CH-660.0.500.994-7 / 07064036



Fondation de l'Ecole internationale de Genève,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0225968-7 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434424). O'Neill
Faith, Tarpey John et Fox Joanne ne sont plus membres du conseil;
leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Tate Nicholas sont ra-
diés. Selvi Dominique, nommée vice-présidente, signe collective-
ment à deux avec Kraft-Buchmann Caitlin, Thornton Nicholas
John, Ras-Work Melaye ou Theocharides Alexander. Thornton Ni-
cholas John, de Nouvelle-Zélande, à Bardonnex, trésorier, Ras-
Work Melaye, de Genève, à Moëns, F, et Theocharides Alexander,
de Chavannes-de-Bogis, à Chêne-Bourg, sont membres du conseil
avec signature collective à deux avec Bishop Avard ou Selvi Domi-
nique.

Registre journalier no 2544 du 11.02.2013 / CH-660.0.225.968-7 / 07064038



Fondation de prévoyance en faveur du personnel d'institu-

tions subventionnées par la Ville de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0252986-8 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733898). Pardo Soli,
Perrot Jacques, Béroujon Corinne, et Pellat-Finet Thierry ne sont
plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Aegerter Phi-
lippe, de Gland, à Genève, et Putallaz Thomas, de Conthey, à
Genève, sont membres du conseil avec signature collective à deux,
avec Berenger Rosale, Caridad Bermudez Alberto, Corniglion-Ro-
badey Monique Thérèse, Cuniberti Gibons Cornelia, Meisser-
Pieraggi Sabine, Puech-Didier Karine, Presutti Cristiana ou Wicht
Nathalie. Puech-Didier Karine, de Barbengo, à Fessy, F, Presutti
Cristiana, d'Italie, à Genève, et Wicht Nathalie, de Versoix, à Ver-
nier, sont membres du conseil avec signature collective à deux,
avec Broillet Evelyne, Chauveau Patrick, Föllmi Dominique,
Hernandez-Da Riva Luciana, Montalbetti Nicole, Aegerter Phil-
ippe, ou Putallaz Thomas.

Registre journalier no 2545 du 11.02.2013 / CH-660.0.252.986-8 / 07064040



Fondation Samuel Buffat,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0401988-5

(FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760474). Chervaz Joël n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Magnoni Sergio, de
Lutry, à Epalinges, est membre et président du conseil de fondation
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2546 du 11.02.2013 / CH-660.0.401.988-5 / 07064042



Foundation for Appropriate Technologies in Health - Swit-

zerland,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-2908011-7 (FOSC du

13.02.2012, p. 0/6546884). Elias Christopher J. n'est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Davis Stephen, des USA, à Se-
attle, USA, est membre et président du conseil avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 2547 du 11.02.2013 / CH-660.2.908.011-7 / 07064044



GEMED (Genève-Médecins) SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0098008-0 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6179648). Dedoyan Alain
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lo Conte An-

tonio est maintenant domicilié à Versoix. Rayo Nadège, main-
tenant domiciliée à Thônex, jusqu'ici directrice, est nommée ad-
ministratrice et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2548 du 11.02.2013 / CH-660.0.098.008-0 / 07064046



Gresca SA,

 

à   V e r so i x

, CH-660-0625996-0 (FOSC du 05.09.

2011, p. 0/6321574). Prélaz Jean-François n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Goncalves Fabrice, de Birrhard, à
Versoix, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2549 du 11.02.2013 / CH-660.0.625.996-0 / 07064048



HEPTA CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0273010-3 (FOSC

du 07.09.2012, p. 0/6839670). Les pouvoirs de Heyat Afsaneh sont
radiés. Nouvelle adresse: cours de Rive 2, 1204 Genève.

Registre journalier no 2550 du 11.02.2013 / CH-660.0.273.010-3 / 07064050



HOVVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0142013-8 (FOSC du 18.01.

2013, p. 0/7022390). Creton Jean-Baptiste, de France, à Ambilly,
F, est membre et président du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2551 du 11.02.2013 / CH-660.0.142.013-8 / 07064052



ICT for Peace Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0851006-7

(FOSC du 28.11.2012, p. 0/6951748). Nouvelle adresse: place de
Saint-Gervais 1, c/o CCCG SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 2552 du 11.02.2013 / CH-660.0.851.006-7 / 07064054



INEXT SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-0250010-3 (FOSC

du 30.05.2011, p. 0/6184764). Gautier de Charnace Hubert Phil-
ippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2553 du 11.02.2013 / CH-660.0.250.010-3 / 07064056



IPNOVUS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2823010-2 (FOSC du 18.

10.2012, p. 0/6894422). Sevino Anna n'est plus gérante; ses pou-
voirs sont radiés. Gérante: Silke Maria, de Russie, à Genève avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2554 du 11.02.2013 / CH-660.2.823.010-2 / 07064058



L & F Serrurerie et Constructions Métalliques SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0269004-8 (FOSC du 17.06.2009, p. 11/5073708). Nou-
veau siège: 

V e r n i e r

, chemin de la Verseuse 3, 1219 Aïre. Statuts

modifiés le 31.01.2013.

Registre journalier no 2555 du 11.02.2013 / CH-660.0.269.004-8 / 07064548



LOZALI SA,

 

à   Co l o gn y

, CH-660-1284998-7 (FOSC du 31.01.

2012, p. 0/6528170). Autre adresse: rue du 31-Décembre 17, 1207
Genève.

Registre journalier no 2556 du 11.02.2013 / CH-660.1.284.998-7 / 07064060



LUMINAR RESOURCES (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0979007-9 (FOSC du 08.09.2010, p. 7/5804448). Kreimer Av-
ner Moise n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ni-
nomiya Rika, du Japon, à Zurich, est administratrice unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2557 du 11.02.2013 / CH-660.0.979.007-9 / 07064062



MARJO SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2627007-3 (FOSC du 22.12.

2010, p. 12/5953678). Nouvelle adresse: chemin Champ-Claude
3, c/o Charles Rey, 1214 Vernier.

Registre journalier no 2558 du 11.02.2013 / CH-660.2.627.007-3 / 07064064



NBB SYSTEMES SA CLINIQUE DE LA BAIGNOIRE,

 

à   V e y r i er

,

CH-660-0418984-5 (FOSC du 02.03.2010, p. 9/5520830). Nou-
veau but: rénovation de surfaces émaillées, restauration de baig-
noires et pose de coques en acrylique (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 06.02.2013.

Registre journalier no 2559 du 11.02.2013 / CH-660.0.418.984-5 / 07064552



Paul Suisse SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0199003-1 (FOSC du 03.

10.2012, p. 0/6874812). KPMG SA n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-217.1.001.
089-6), succursale à Fribourg.

Registre journalier no 2560 du 11.02.2013 / CH-660.0.199.003-1 / 07064066



PRIVACO FAMILY OFFICE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0135201-

5 (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6682062). Les pouvoirs de Borgnana
Zulian Antoinette sont radiés. Tremeaud Olivier, de France, à
Genève, est membre du conseil d'administration et directeur avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Ferrari Roberto, de et à Pully, sous-directeur. Procuration
collective à deux a été conférée à Ducatillon Honora, de Conthey,
à Genève.

Registre journalier no 2561 du 11.02.2013 / CH-217.0.135.201-5 / 07064068



Pro Achat SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2497006-2 (FOSC du 19.

07.2012, p. 0/6777226). KPMG SA n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-217.1.001.
089-6), succursale à Fribourg.

Registre journalier no 2562 du 11.02.2013 / CH-660.2.497.006-2 / 07064070



Reddy SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0567982-6 (FOSC du 22.02.

2011, p. 9/6044982). Dubois-Ferrière Henri Jean n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pellaud Xavier, de Bovernier,
à Plan-les-Ouates, est membre et président du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2563 du 11.02.2013 / CH-660.0.567.982-6 / 07064072



'Royal Swiss' Montres et Bijoux SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1310994-4 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943204). L'administra-
teur Jahan Shapour signe désormais individuellement, ses pou-
voirs étant modifiés en ce sens.

Registre journalier no 2564 du 11.02.2013 / CH-660.1.310.994-4 / 07064074



Rui Carvalho Dos Santos,

 

à   S at i g n y

, CH-660-1527996-9

(FOSC du 28.12.2010, p. 15/5964964). Nouveau siège: 

M ey r i n

,

route du Nant-d'Avril 107, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 2565 du 11.02.2013 / CH-660.1.527.996-9 / 07064554



SDP Systems Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0551995-7 (FOSC du 16.

09.2011, p. 0/6337846). Nouvelle raison sociale: 

CAP INFORMA-

TIQUE Sàrl

. Nouveau siège: 

M e y r i n

, promenade des Artisans 2,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

c/o ALTSYS SARL, 1217 Meyrin. But modifié: conseils et gestion de
projets et organisation d'entreprise; fourniture de prestations de
services pour l'optimisation des outils informatiques; fourniture
de tous produits et services en rapport avec l'informatique dans
l'entreprise; enseignement, commerce et développement de sys-
tèmes d'enseignements automatiques, électroniques, program-
més et audio-visuels (cf. statuts pour but complet). Statuts modi-
fiés le 04.02.2013. Pousaz Cédric n'est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et ses 40 parts de CHF 100 ont été cédées à l'as-
socié-gérant Hauser René, jusqu'ici président, désormais titulaire
des 200 parts de CHF 100 formant le capital de CHF 20'000. Organe
de révision: Société Fiduciaire Hedco SA (CH-660.0.164.994-2), à
Carouge (GE). Radiation de la renonciation au contrôle restreint
des comptes.

Registre journalier no 2566 du 11.02.2013 / CH-660.0.551.995-7 / 07064556



Sébastien Marti SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1224011-3 (FOSC du

23.06.2011, p. 0/6219024). Nouvelle adresse: rue Plantamour 37,
1201 Genève.

Registre journalier no 2567 du 11.02.2013 / CH-660.1.224.011-3 / 07064076



SEMA-TECH SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1533002-6 (FOSC du 14.

12.2009, p. 9/5391274). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, route de

Saint-Julien 44, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 31.01.2013.

Registre journalier no 2568 du 11.02.2013 / CH-660.1.533.002-6 / 07064558



SIF SWISS INVESTMENT FUNDS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0023997-5 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6894394). Capital-actions
réduit d'un montant de CHF 2'400'000, soit de CHF 1'226'755
pour supprimer un excédent passif constaté au bilan et de CHF
1'173'245 par remboursement aux actionnaires, par destruction
de 2'400 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 21.11.2012, ainsi que sur des points non soumis à publi-
cation. L'accomplissement des formalités légales a été constaté
par acte authentique du 31.01.2013. Les pouvoirs de Pianetti Syl-
vain sont radiés. Diriberry Alain est maintenant domicilié à Win-
terthur.

Registre journalier no 2569 du 11.02.2013 / CH-660.0.023.997-5 / 07064562



Smart Label Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2720009-2 (FOSC du

16.06.2011, p. 0/6207202). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 06.02.2013. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Smart Label Sàrl, en liquidation

. Les associés

Granier-Deferre Stéphane et Nahum Stéphane ne sont plus gé-
rants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Kyd Laurence Oliver,
de Wil, à Genève, avec signature individuelle. Adresse de liquida-
tion: rue de Jargonnant 2, c/o Borel & Barbey, avocats, 1207
Genève.

Registre journalier no 2570 du 11.02.2013 / CH-660.2.720.009-2 / 07064564



SOGECA SA,

 

à  Sa t i gny

, CH-660-2609012-0 (FOSC du 26.10.

2012, p. 0/6906778). Nouveau siège: 

V er n i e r

, chemin des Ba-

tailles 22, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 30.01.2013. Signature
individuelle a été conférée à Abdesselam Pascal, de France, à Tho-
rens, F, directeur.

Registre journalier no 2571 du 11.02.2013 / CH-660.2.609.012-0 / 07064566



Sport Extra Time SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1326009-1 (FOSC

du 28.10.2011, p. 0/6394890). Les pouvoirs de Gil Manuel sont ra-
diés.

Registre journalier no 2572 du 11.02.2013 / CH-660.1.326.009-1 / 07064078



STS ENERGETIC HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1965012-

2 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799482). Nouvelle raison sociale:

YB ENERGY HOLDING SA

 

[YB ENERGY HOLDING AG] [YB

ENERGY HOLDING LTD]

. Statuts modifiés le 07.02.2013.

Registre journalier no 2573 du 11.02.2013 / CH-660.1.965.012-2 / 07064568



Suisseo Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2042009-4 (FOSC du 30.05.

2012, p. 0/6696272). Zappella Andrew a cédé 40 parts de CHF 100
à Demuth Torsten, d'Allemagne, à Genève, nouvel associé-gérant
pour 40 parts de CHF 100, avec signature collective à deux. Zap-
pella Andrew, désormais associé pour 60 parts de CHF 100, n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2574 du 11.02.2013 / CH-660.2.042.009-4 / 07064080



Swicorp Financial Advisory Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0965994-3 (FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137688). La procuration
de Mehio Ribal est radiée.

Registre journalier no 2575 du 11.02.2013 / CH-660.0.965.994-3 / 07064082



TEC Media Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0643010-6 (FOSC du 07.

02.2013, p. 0/7054796). Koenig Olivier n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 2576 du 11.02.2013 / CH-660.0.643.010-6 / 07064084



Tech-Energies SA,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-0347984-4

(FOSC du 04.06.2012, p. 0/6701592). Synergie & Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 2577 du 11.02.2013 / CH-660.0.347.984-4 / 07064086



TIMELAB - Fondation du laboratoire d'horlogerie et de mi-

crotechnique de Genève,

 

à   G en èv e

, CH-660-1556009-4 (FOSC

du 17.07.2012, p. 0/6772554). Frei Dominique, de et à Genève, et
Maffia Aldo, de Meyrin, à Neydens, F, sont membres du conseil de
fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2578 du 11.02.2013 / CH-660.1.556.009-4 / 07064088



TULIPE Serenity Sàrl,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0775007-

8 (FOSC du 15.05.2009, p. 10/5021608). Duret Yves n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2579 du 11.02.2013 / CH-660.0.775.007-8 / 07064090



UB distribution SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0976011-1 (FOSC du

25.01.2013, p. 0/7034028). Adresse actuelle: rue du Cendrier 22,
c/o Marc-Daniel Wachtl, avocat, 1201 Genève.

Registre journalier no 2580 du 11.02.2013 / CH-660.0.976.011-1 / 07064092



Uptodate Cosmetics SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2991006-5

(FOSC du 24.02.2011, p. 9/6048956). Adjonction au but: enseig-
nement, formation, conseil, assistance technique et recherche
dans les domaines de la mode, du design, des cosmétiques et de
la communication, notamment via l'exploitation de sites internet
et multimédias, acquisition, vente, enregistrement et exploitation
de droits de propriété intellectuelle et industrielle y relatifs (cf. sta-
tuts pour but complet). Nouveaux statuts du 07.02.2013.

Registre journalier no 2581 du 11.02.2013 / CH-660.2.991.006-5 / 07064572



VALEFER, Sylejmani Vezir,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1295009-8

(FOSC du 10.06.2009, p. 9/5059034). Nouvelle adresse: rue des Dé-
lices 5, c/o Genevalake Consulting SA, 1203 Genève.

Registre journalier no 2582 du 11.02.2013 / CH-660.1.295.009-8 / 07064094



Zand Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0525012-1 (FOSC du 04.02.

2013, p. 0/7046702). Amar Dan Amram, Lévy Alexandre et
Mouillefarine Eric Jacques Jean ne sont plus associés; les 7 parts
du premier, les 7 parts du second et les 7 parts du troisième, toutes
de CHF 1'000, ont été cédées à Lucchinetti Georges, d'Onex, à
Genève, nouvel associé-gérant pour 21 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 42,
1201 Genève.

Registre journalier no 2583 du 11.02.2013 / CH-660.0.525.012-1 / 07064096

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adapta Traductions, Olivier Matthews,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0345986-4 (FOSC du 06.06.1986, p. 2210). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires
par la société 'Adapta Traductions Sàrl' (CH-660-2376011-8), à
Genève.

Registre journalier no 2584 du 11.02.2013 / CH-660.0.345.986-4 / 07064574



DRDC, docteur pharm. D. Coquoz,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

0105995-2 (FOSC du 11.11.1998, p. 7709). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2586 du 11.02.2013 / CH-660.0.105.995-2 / 07064576



Exotique & Europeen Food, Sivanseyal,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2359011-3 (FOSC du 05.09.2011, p. 0/6321070). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2587 du 11.02.2013 / CH-660.2.359.011-3 / 07064578

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Calfatec GmbH (Calfatec LLC) (Calfatec SARL) (Calfatec

SAGL)),

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.4.005.463-7, Hädilochstrasse

8, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Handel,
Vertrieb, Fabrikation und Auslegung von Waren auf dem Gebiet
des Maschinen- und Anlagebaus. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 01.02.2013 einen Personenwagen Mercedes-Benz E
300 T 4m, Fahrgestellnummer WDD 212 280 1A6 298 01, 1. In-
verkehrsetzung 01.05.2012, zum Preise von CHF 51'842.00 wofür
1 Stammanteil zu CHF 10'000.00 ausgegeben und CHF 41'842.00
als Forderung gutgeschrieben wurden; 1 Stammanteil zu CHF
10'000.00 wurde durch Bareinzahlung liberiert. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stähli, Elmar Walter, von Glarus, in Niederurnen (Gla-
rus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 11.02.2013 / CH-160.4.005.463-7 / 07064830

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Anton Gilg AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.3.003.019-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6194738). Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 8753 Mollis. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfiffner, Theo,
von Mels, in Oberurnen (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Riedweg-Schwitter, Peter, von Escholzmatt,
in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilg-Heinisch, An-
ton, italienischer Staatsangehöriger, in Benken SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mollis (Glarus Nord), Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 11.02.2013 / CH-160.3.003.019-0 / 07064832



Marenco Holding AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.3.005.283-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ.
6661910). Domizil neu: Flugplatzareal 6, 8753 Mollis. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 11.02.2013 / CH-160.3.005.283-9 / 07064834



Marenco Swissconsulting AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.3.

005.354-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0,
Publ. 6661908). Domizil neu: Flugplatzareal 6, 8753 Mollis. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 11.02.2013 / CH-160.3.005.354-4 / 07064836

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Golfsystem GmbH,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.4.003.441-7, Via

Caschners 7, 7402 Bonaduz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist Schulung, Handel, Reiseorganisation
im Zusammenhang mit Sport, vornehmlich dem Golfsport; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.02.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Frei-
burghaus, Philippe, von Neuenegg, in Bonaduz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Freiburghaus-Robol, Andrea Maria, von
Neuenegg, in Bonaduz, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 11.02.2013 / CH-350.4.003.441-7 / 07063750



Serena Schreinerei und Innenarchitektur,

 

i n   D av o s

, CH-

350.1.010.788-7, Arelenstrasse 5, 7265 Davos Wolfgang, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei
für Möbel und Innenausbau sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Innenarchitektur. Eingetragene Personen: Serena,
Corrado, von Bergün/Bravuogn, in Bergün/Bravuogn, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 11.02.2013 / CH-350.1.010.788-7 / 07063752



Stailetta GmbH,

 

i n   C o n t e r s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.4.003.

442-5, Oberschwendi 120, 7241 Conters im Prättigau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Res-
taurationsbetrieben; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Liegenschaft Nr. 364, Plan Nr. 9,
Schwendi, Grundbuch Conters im Prättigau, zum Preis von
höchstens CHF 1'400'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Gemäss Erklärung vom 07.02.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heggen,
Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Conters im Prätti-
gau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00; van der Valk, Mark-Dennis, niederländischer Staats-
angehöriger, in Davos, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Capol, Beda, von Andiast, in Chur, Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 11.02.2013 / CH-350.4.003.442-5 / 07063754

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Air Engiadina AG,

 

i n   S a m ed an

, CH-020.3.007.799-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351172).
Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: 

S t.   Mo r i t z

. Domizil

neu: Via Tinus 11, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rufener, Martin, von Blumenstein, in
Unterseen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walliser, Jürg, von Gurzelen, in Stettfurt, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 11.02.2013 / CH-020.3.007.799-8 / 07063756



Anny Casty-Sprecher Stiftung,

 

i n   K ü b l i s

, CH-350.7.000.

188-4, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755848).
[Neue] Weitere Adresse: c/o Marietta Kobald-Walli, Strahlegg 132,
7235 Fideris. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hitz-Walser, Cordula, von Seewis im Prättigau, in Klos-
ters (Klosters-Serneus), Vizepräsidentin und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kobald-Walli, Marietta, von Fideris, in Fideris,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Casty-Alig, Felix, von Trin,
in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thöny-Puor-
ger, Ladina, von Schiers und Grüsch, in Putz (Luzein), Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 11.02.2013 / CH-350.7.000.188-4 / 07063758



Anny und Martin Theus-Studer - Stiftung,

 

i n   C h u r

, CH-350.

7.000.900-2, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 9, Publ.
4814324). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waldegg, Franz, von Morissen, in Do-
mat/Ems, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gantenbein, Hans Rudolf, von Grabs, in
Buchs SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gantenbein,
Hans Rudolf, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Waldegg-Cortesi,
Agnese, von Poschiavo, in Poschiavo, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 11.02.2013 / CH-350.7.000.900-2 / 07063760



GILENA AG,

 

i n   D a v o s

,  CH-350.3.011.240-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6356890). Statutenän-
derung: 08.02.2013. Firma neu: 

Bebi Gastrobedarf AG

. Domizil

neu: Hofstrasse 4 A, 7270 Davos Platz. Zweck neu: Der Handel mit
Hotelbedarf und Haushaltswaren; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieler, Peter, von Bonaduz, in Davos Platz
(Davos), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Keller, Reto, von Konolfingen, in Davos, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Keller-Caspar, Corina, von Schmit-
ten GR, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 11.02.2013 / CH-350.3.011.240-5 / 07063762



Hotelierverein Graubünden (HVGR),

 

i n   C h u r

, CH-350.6.

000.075-9, Verein (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 9, Publ.
4939890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Züllig, Andreas, von Egnach, in Lenzerheide/Lai, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyrsch, Ernst, von Buochs, in Davos Wolfgang
(Davos), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 11.02.2013 / CH-350.6.000.075-9 / 07063764



Immodrive GmbH,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.4.003.158-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
Publ. 6538042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zollinger, Jörg, von Egg, in Niederurnen (Glarus Nord),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Del Pietro, Rinaldo, von Faido, in
Malans GR (Malans), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Calpiogna, in Malans GR, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 11.02.2013 / CH-350.4.003.158-4 / 07063766



Kopier und Textildruck GmbH,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.4.000.

440-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2010, S. 12, Publ. 5947092). Domizil neu: Neudorfstrasse
63, 7430 Thusis, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 11.02.2013 / CH-350.4.000.440-4 / 07063770



K2000 GmbH,

 

i n   M a i e n f e l d

, CH-350.4.001.699-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 9, Publ. 5992948). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu:

THE TOP SERVICE GMBH, Maienfeld

. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TSV-TOP SERVICE AKTIENGESELLSCHAFT (FL-0001.122.451-
5), in Vaduz (LI), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: THE TOP SERVICE
AG (FL-0002.362.050-2), in Vaduz (LI), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 11.02.2013 / CH-350.4.001.699-4 / 07063768



La Margna Malöggia AG,

 

i n   B r e ga gl i a

, CH-350.3.008.723-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 10, Publ.
5843548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernasconi, Antonio, von Morbio Inferiore, in Morbio Inferi-
ore, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Triacca, Stefano, von Brusio, in
Madulain, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Agno]. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 11.02.2013 / CH-350.3.008.723-2 / 07063772



Martin Flütsch Garage,

 

i n   C o n te r s  i m   Pr ä t ti g a u

, CH-350.

1.008.535-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2006,
S. 8, Publ. 3495096). Domizil neu: Fastaigweg 3A, 7241 Conters
im Prättigau, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 11.02.2013 / CH-350.1.008.535-8 / 07063774



Smart Performance Sagl,

 

i n   Kl o st er s -S er n eu s

, CH-501.4.

008.116-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 18.09.
2012, Pubbl. 6853684). La società è priva di un ufficio di revisione.
. Persone dimissionarie e firme cancellate: FIDUCIARIA TADDEI-
BASSI SA (CH-514.3.001.353-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 545 del  11.02.2013 / CH-501.4.008.116-7 / 07063776



Smart Promotion GmbH,

 

i n   C o n t e r s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-

350.4.000.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 9, Publ. 5845450). Domizil neu: Geis-
stafel 61A, 7241 Conters im Prättigau, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 11.02.2013 / CH-350.4.000.880-6 / 07063778



SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJECT & MARKETING SA,

 

i n

R o v e r e d o   G R

, CH-514.3.006.449-3, società anonima (FUSC no.

156 del 14.08.2012, Pubbl. 6809016). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Critelli, Venanzio, da Verdabbio, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due [finora: membro con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 547 del  11.02.2013 / CH-514.3.006.449-3 / 07063780



Urban AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.004.593-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832470). Statutenänderung:
08.02.2013. Domizil neu: Malixerstrasse 56, 7000 Chur. Zweck neu:
Beratung, Herstellung, Verlegen und Vertrieb von computergestütz-
ten Grafiken, Software, Informationsprodukten und Büchern in ge-
druckter und elektronischer Form als Dienstleister und als Verlag;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 12.07.1993 eine EDV-
Einrichtung und Büromobiliar zum Preis von CHF 120'000.–, wo-
für 120 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Ge-
mäss Erklärung vom 08.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Barblan, Dr. Mario, von Ramosch, Zuoz und Sils im
Engadin/Segl, in Sils im Engadin/Segl, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Urban, Ursula, deutsche Staatsangehö-
rige, in Chur, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Giovanoli, Silvia,
von Soglio, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treuhand Bärtsch AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kriebeler, Jens-Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 11.02.2013 / CH-350.3.004.593-2 / 07063782

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fashion-Store Carchidi + Musella,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.001.

835-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ.
6581108). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 11.02.2013 / CH-350.2.001.835-9 / 07063784



Leon Malan, Puppet Productions,

 

i n   R h ä z ü n s

, CH-350.1.

010.240-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
Publ. 6068432). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 11.02.2013 / CH-350.1.010.240-7 / 07063786



Puppentheater Arcasperli, Marion Pfaffen Malan,

 

i n   R h ä -

z ü n s

, CH-350.1.005.823-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173

vom 07.09.2011, Publ. 6325310). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 11.02.2013 / CH-350.1.005.823-7 / 07063788

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SEDIQUA Géosciences Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.006.

139-8, Creux de la Terre 11, 2800 Delémont, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.02.2013.
But: Exploitation d'un bureau de conseils, d'études, et de recher-
ches en géosciences et en archéologie (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apports en na-
ture et reprise de biens: selon contrat du 07.02.2013, il a été fait
apport à la société de l'actif et du passif de l'entreprise individuelle
'Michel Guélat, géologue', à Delémont, non inscrite au registre du
commerce, selon bilan au 31.12.2012, accusant un actif de CHF
50'414,15 et un passif de CHF 10'845.–, soit un actif net de CHF
39'569,15, accepté pour ce prix, contre remise de 200 parts sociales
de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF
19'569,15 étant crédité à l'apporteur. prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 07.02.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Guélat, Mi-
chel Philippe Marc, de Fahy, à Delémont, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 174 du 11.02.2013 / CH-670.4.006.139-8 / 07064386



Yanis, Salim Haddadi,

 

à   S ai gn e l ég i e r

, CH-670.1.006.140-

9, Route de France 8, 2350 Saignelégier, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Transport de voitures
pour la casse. Personne(s) inscrite(s): Haddadi, Salim, de Algérie
, à Saignelégier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 175 du 11.02.2013 / CH-670.1.006.140-9 / 07064388

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Au bon coup de pinceau Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.

285-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 243 du 14.12.
2010, p. 10, Publ. 5937786). Nouvelle raison sociale: 

Au bon coup

de pinceau Sàrl en liquidation

. Par décision du Tribunal de Pre-

mière Instance à Porrentruy du 08.02.2013, la société a été décla-
rée en faillite avec effet à partir du 08.02.2013, à 09'15 heures. 

Registre journalier no 176 du 11.02.2013 / CH-670.4.005.285-5 / 07064390



Rectification de l'inscription au registre journalier no 28 du

09.01.2013, publiée dans la FOSC no 8 du 14.01.2013. 

Axic SA,

 

à

D e l é m o n t

, CH-670.3.001.079-0, société anonyme (No. FOSC 8

du 14.01.2013, p. 0, Publ. 7013320). Inscription ou modification
de personne(s): Ibarra Vargas, Elvia Angelica, de Montfaucon, à
Courtételle, administratrice unique, avec signature individuelle
[non: Ibarra Vergas, Elvia].

Registre journalier no 177 du 11.02.2013 / CH-670.3.001.079-0 / 07063886



Société de laiterie de Courfaivre,

 

à   H a u t e - S o r n e

, CH-670.

5.000.531-1, société coopérative (No. FOSC 114 du 18.06.1997, p.
4232). Nouvelle raison sociale: 

Société de laiterie de Courfaivre

en liquidation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à

Porrentruy du 08.02.2013, la société a été dissoute conformément
à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les disposi-
tions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 178 du 11.02.2013 / CH-670.5.000.531-1 / 07064392

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MAXI-TOYS BELGIUM, Waterloo, succursale de Delémont,

à   D el é mo n t

, CH-670.9.005.094-3, succursale étrangère (No.

FOSC 247 du 21.12.2009, p. 14, Publ. 5404640), avec siège prin-
cipal à Waterloo (B). Raison sociale radiée par suite de suppres-
sion de la succursale. 

Registre journalier no 179 du 11.02.2013 / CH-670.9.005.094-3 / 07064394

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amrein Lussi Praxis,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.795.905-8, Mur-

bacherstrasse 35, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Laufbahnberatungen, Psycho-
therapien und Coaching. Eingetragene Personen: Amrein Lussi,
Luzia, von Stans, in Stans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 11.02.2013 / CH-100.1.795.905-8 / 07064254



Approach8 GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.795.906-9, Ober-

grundstrasse 61, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck:
Durchführung von kuratorischen, künstlerischen und kulturel-
len Projekten sowie Erbringung aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie zur Verfügung
Stellung von Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten
zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften oder Dritten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Er-
klärung vom 08.02.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Horisberger, Marc, von Auswil,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 11.02.2013 / CH-100.4.795.906-9 / 07064256



Bischoff AG für Schule und Büro,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.9.

795.907-2, Bellevuestrasse 27, 6280 Hochdorf, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-
320.3.029.263-9. Firma Hauptsitz: Bischoff AG für Schule und
Büro. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wil SG. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 11.02.2013 / CH-100.9.795.907-2 / 07064258



KryoSlim M.V. Schade,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.795.908-7,

Schädrütihalde 18, 6006 Luzern , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung für eine ganzheitliche, gesunde Le-
bensumstellung/Ernährungsumstellung unter Anwendung von
technischen Hilfsmitteln zur Figur-/ und Lebensqualitätsoptimie-
rung. Eingetragene Personen: Schade, Maximilian Viktor, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 11.02.2013 / CH-100.1.795.908-7 / 07064260



MPK Immo AG,

 

i n   S c h w a r z e n b e r g

, CH-100.3.795.909-4,

Dorfstrasse 20, 6103 Schwarzenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung sowie Finanzierung von Beteiligungen an Un-
ternehmen; Erwerb, Halten, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Fitnessartikeln; im weiteren Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen sowie Tätigung von Investitio-
nen in andere Unternehmen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Ver-
äusserung von Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und
Lizenzen aller Art; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 102'000.00. Aktien: 1'020 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 08.02.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marti, Marco Da-
niel, von Ebersecken, in Schwarzenberg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Keiser, Bruno Anton,
von Hergiswil NW, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Portmann, Richard, von Luzern,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 11.02.2013 / CH-100.3.795.909-4 / 07064696



RMZ Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.795.910-

4, Horwerstrasse 79, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck:
Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten sowie aller mit dem
Baugewerbe zusammenhängenden Spezialarbeiten und Dienst-
leistungen; Handel mit Baumaterialien aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 07.02.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Mustafai, Remzi, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 11.02.2013 / CH-100.4.795.910-4 / 07064698



Victory Beauty D'Angelo-Lozenko,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.

795.911-0, Eisengasse 7, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kosmetikstudio; Permanent Make-up; Wim-
pernverlängerung; Nail Design; Tattoo. Eingetragene Personen:
D'Angelo-Lozenko, Viktoriya, von Luzern, in Luzern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 11.02.2013 / CH-100.1.795.911-0 / 07064700

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BP Bau & Partner AG,

 

b i s h e r   i n   E n n e t m o o s

, CH-150.3.

003.425-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012,
Publ. 6910874). Gründungsstatuten: 31.08.2010, Statutenände-

rung: 18.01.2013. Sitz neu: 

B ü r o n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

20, 6233 Büron. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bullakaj, Prek, kosovarischer Staatsangehöriger, in Sursee, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: serbischer Staatsangehöri-
ger].

Tagesregister-Nr. 972 vom 11.02.2013 / CH-150.3.003.425-9 / 07064262



ENT Partner GmbH,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z

, CH-130.4.010.549-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.
2010, S. 16, Publ. 5625742). Gründungsstatuten: 31.05.2005, Sta-
tutenänderung: 28.01.2013. Sitz neu: 

Luze rn

. Domizil neu: Mai-

hofstrasse 1, 6004 Luzern. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruhin,
Margrit, von Wangen SZ, in Schwyz, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ting,
Ernst Nikolaus, deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Deutschland, in Rödermark (D)]; Hartmann-Ting, Birgit In-
geborg Rita, deutsche Staatsangehörige, in Udligenswil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 973 vom 11.02.2013 / CH-130.4.010.549-1 / 07064264



Feha GmbH,

 

i n   D ag me r se l l e n

, CH-140.4.001.056-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004,
S. 10, Publ. 2098832). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Willimann, Hugo, von Dagmersel-
len, in Dagmersellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 11.02.2013 / CH-140.4.001.056-0 / 07064586



Ferienhaus-Genossenschaft Sörenberg,

 

i n   R i c k e n b ac h

L U

, CH-100.5.009.551-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.

2001, S. 1050). Statutenänderung: 12.05.2012. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 08.10.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 11.02.2013 / CH-100.5.009.551-0 / 07064588



hawif gmbh,

 

b i s h e r   i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.009.767-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.
10.2011, Publ. 6392578). Gründungsstatuten: 22.06.2004, Statu-
tenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: 

M eg g en

. Domizil neu: Ober-

mattpark 2, 6045 Meggen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Hanspeter, von Oftringen, in Meggen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 249'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: in Küssnacht SZ].

Tagesregister-Nr. 976 vom 11.02.2013 / CH-130.4.009.767-5 / 07064098



intelligentfood Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.029.813-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Link, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 11.02.2013 / CH-170.3.029.813-9 / 07064590



KU Gastro & Immobilien GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-100.4.791.826-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6897868). Gründungssta-
tuten: 13.08.2010, Statutenänderung: 18.01.2013. Sitz neu: 

L u -

z er n

. Domizil neu: Bernstrasse 35, 6003 Luzern. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Kadriu, Urim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huseini, Sabrije, mazedonische Staatsangehörige, in Solothurn,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 978 vom 11.02.2013 / CH-100.4.791.826-4 / 07064100



Lateral Medical AG,

 

i n   S c h en k o n

, CH-036.3.048.597-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505536).
Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: 

Stöckli Medical AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Stöckli Medical SA) (Stöckli Me-

dical SA) (Stöckli Medical Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 11.02.2013 / CH-036.3.048.597-5 / 07064102



LOREDA Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.577-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Strasser AG Grenchen (CH-254.3.000.500-1), in Grenchen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
& Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 11.02.2013 / CH-100.3.795.577-2 / 07064592



POMOP GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.787.926-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 19,
Publ. 5130698). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Cham unter der Firma GEWI Energie GmbH im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 11.02.2013 / CH-100.4.787.926-6 / 07063856



Premium Swiss Medicine AG,

 

b i s h e r   i n   U i t i k o n

, CH-020.

3.035.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6569164). Gründungsstatuten: 14.12.2010, Statutenände-
rung: 31.01.2013. Firma neu: 

HWE - HEALTH WORLD ENTER-

PRISE AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Werftestrasse 4, 6005 Luzern. Zweck neu: Erwerb, Halten, Ver-

waltung, Vermittlung, Verwertung und Veräusserung von Beteili-
gungen aller Art an Unternehmen im Gesundheitsbereich; Ver-
mögensverwaltung sowie Erwerb, Verwaltung, Übertragung und
Finanzierung von Projekten, Lizenzen und Handelsmarken; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie zur Verfügung Stel-
lung von Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zu-
gunsten von Konzerngesellschaften und Dritten. Aktien neu:
400'000 Inhaberaktien zu CHF 0.25. [bisher: 10'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, durch Brief, Telefax oder elektronisch. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nemirovski, Sergei, israelischer Staatsan-
gehöriger, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deissler,
Heinz Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-Isenburg
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wanke, Holger Erwin En-
gelbert, von Grellingen, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Köhler, Leo Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Würzburg
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 981 vom 11.02.2013 / CH-020.3.035.989-4 / 07064594



ROSCO Generalunternehmung + Bauservice AG,

 

in Em -

me n

, CH-150.3.001.084-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2013, Publ. 7007974). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 11.02.2013 / CH-150.3.001.084-9 / 07064368



Soziale Baugenossenschaft Sursee,

 

i n   S u r se e

, CH-100.5.

009.565-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ.
6081848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Walter, von Sursee und Grosswangen, in Sursee, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Hüsler, Fritz, von Schenkon und Neudorf, in
Schenkon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Aktuarin oder dem Kassier; Steinger, Claudia, von Sursee und
Ettiswil, in Eich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Roth-
Schlüssel, Andrea, von Sursee, in Sursee, Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Ro-
man, von Sursee, in Sursee, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Aktuarin oder dem Kassier [bisher: von
Oberiberg, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Koller-Nie-
derberger, Edith, von Sursee, in Sursee, Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Widmer-Picenoni, Gody W., von Sursee, in Sursee, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 11.02.2013 / CH-100.5.009.565-5 / 07064596



STELTIX Europe AG,

 

b i sh e r   i n   Sa r n e n

, CH-140.3.003.131-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6525042). Gründungsstatuten: 20.11.2007, Statutenänderung:
01.02.2013. Firma neu: 

Xaltar Europe AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: c/o Arnet Treuhand AG, Gibraltarstrasse 34, 6003 Lu-
zern. Zweck neu: Verkauf, Beratung, Dienstleistungen und Ent-
wicklung im Software- und Hardwarebereich; Beteiligungen; Auf-
nahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung, Belastung oder
Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Immaterialgüterrechten, Lizenzen und Wertschriften.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Wijk, Johannes Evert Nicolaas Franciscus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Jouxtens-Mézery, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 983 vom 11.02.2013 / CH-140.3.003.131-5 / 07064104



STELTIX Suisse SARL,

 

b i s h e r   i n   S a r n e n

, CH-020.4.034.

257-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2012, Publ. 6525044). Gründungsstatuten: 13.09.2006,
Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: 

Xaltar Suisse SARL

.

Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Arnet Treuhand AG, Gibral-

tarstrasse 34, 6003 Luzern. Zweck neu: Verkauf, Beratung, Dienst-
leistungen und Entwicklung im Software- und Hardwarebereich;
Beteiligungen; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stel-
lung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Immaterialgüterrechten; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xaltar Eu-
rope AG (CH-140.3.003.131-5), in Sarnen, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: STELTIX Europe
AG]; van Wijk, Johannes Evert Nicolaas Franciscus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Jouxtens-Mézery, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 984 vom 11.02.2013 / CH-020.4.034.257-0 / 07064106



United Coffee (Schweiz) Holding AG,

 

i n   S u r se e

, CH-020.3.

023.092-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6644650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Harkjaer, Per, dänischer Staatsangehöriger, in Oxshott (GB),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ueshima, Seisuke, japanischer Staatsangehöri-
ger, in London (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tentori, Mark Ian, britischer Staatsangehöriger, in Ever-
sholt (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 11.02.2013 / CH-020.3.023.092-3 / 07064598



WVP Wärmeverbund Pfaffnau AG,

 

i n   P fa f fn a u

, CH-100.3.

012.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011,
Publ. 6401930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willi, Hildegard, von Ehrendingen, in Pfaffnau, Mit-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen, Urs, von Wolfenschiessen, in Pfaff-
nau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 11.02.2013 / CH-100.3.012.694-8 / 07064600

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aventicum AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.3.032.

637-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6997608). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 11.02.2013 / CH-020.3.032.637-2 / 07064108

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Jacot Chocolatier SA,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, Noiraigue, rue du

Pont 5, 2103 Noiraigue, CH-645-4109306-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 08.02.2013. But: exploitation d'une fabrique de
chocolat, de pâtisseries et de confiseries ainsi que de toutes denrées
s'y rapportant; exploitation de confiseries, boulangeries-pâtisse-
ries et de salons de thé (pour but complet, cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou té-
lécopie au domicile inscrit sur le registre des actions. Administra-
tion d'un ou plusieurs membres: Jacot Francis, de Gorgier, à Val-
de-Travers, président, et Nicolet-dit-Félix Patrick Alain, de Les
Ponts-de-Martel, à Neuchâtel, lesquels signent individuellement.
Selon déclaration du 08.02.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1532 du 11.02.2013 / CH-645.4.109.306-7 / 07063684



LB entretiens & services Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue

du Progrès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109238-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.01.2013.
But: entretien de bâtiments et de jardins, bûcheronnage et com-
merce de bois ainsi que celui de matériaux de construction divers
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Associés: Binetruy Laurent, de France, à Le Russey, F,
avec 1 part sociale de CHF 18'000, et Häring Jean-Pierre, de Aris-
dorf, à Chézard-Saint-Martin, avec 1 part sociale de CHF 2'000.
Gérants: Binetruy Laurent, président, et Häring Jean-Pierre, les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
publication dans la Feuille officielle suisse du commerce, ou par
courrier écrit, courriel ou téléfax à l'adresse des associés inscrits
au registre des parts sociales. Selon déclaration du 23.01.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1533 du 11.02.2013 / CH-645.4.109.238-8 / 07063692



REYMOND - MARBRE,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, Cor-

mondrèche, chemin des Villarets 5, 2036 Cormondrèche, CH-645-
4109304-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Reymond
Tobias, de Le Lieu, à Corcelles-Cormondrèche. But: exploitation
d'une entreprise de marbrerie et de sculpture, notamment dans le
domaine funéraire et dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 1534 du 11.02.2013 / CH-645.4.109.304-3 / 07063694



Salon de coiffure No. 9, Ludovica Cresta,

 

à   La   C h au x -d e -

F o n d s

, rue Neuve 9, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109308-

0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cresta Ludovica,
d'Italie, à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'un salon de
coiffure.

Registre journalier no 1535 du 11.02.2013 / CH-645.4.109.308-0 / 07063696

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ajeco S.à.r.l.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1010474-1 (FOSC

du 06.02.2013, p. 0/7052136). Jaquenoud Roland et Aeschimann
Gilles sont maintenant domiciliés à Val-de-Travers par suite de fu-
sion de communes.

Registre journalier no 1536 du 11.02.2013 / CH-645.1.010.474-1 / 07063522



ARCADYX SA,

 

à   B a r d o n n ex

, CH-660-0931006-1 (FOSC du

14.03.2011, p. 0). Nouveau siège: 

B e v a i x

 chemin des Essorbiers

25, 2022 Bevaix. Convocation des actionnaires: par avis dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou lettre recommandée s'ils
sont connus. Communications aux actionnaires: par avis dans la
FOSC ou par écrit ou courriel s'ils sont connus. Statuts modifiés
le 04.02.2013. Meyer Patrick est maintenant originaire de La Ba-
roche.

Registre journalier no 1531 du 11.02.2013 / CH-660.0.931.006-1 / 07063792



Bourquin SA,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CH-645-1000163-6 (FOSC

du 12.10.2011, p. 0/6373974). Fuchs Markus Alfred est main-
tenant domicilié à Ins.

Registre journalier no 1537 du 11.02.2013 / CH-645.1.000.163-6 / 07063524



Bureau d'études, RMT sa, ingénieurs civils,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-1010273-9 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4854976). In-
scription de la mention de l'existence d'une succursale à La
Chaux-de-Fonds (CH-645-4109200-3).

Registre journalier no 1538 du 11.02.2013 / CH-645.1.010.273-9 / 07063526



Cadem SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1004701-1 (FOSC du 06.

04.2010, p. 12/5572818). Sandoz Robert n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Gacond Lau-
rent Roger, de Provence, à La Chaux-de-Fonds, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1539 du 11.02.2013 / CH-645.1.004.701-1 / 07063528



Cadramont SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4105066-

5 (FOSC du 10.10.2012, p. 0/6884502). Favre Jacques André Geor-
ges n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés. Ryser Laurent, jusqu'ici président du conseil d'admi-
nistration, reste seul administrateur, et signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 1540 du 11.02.2013 / CH-645.4.105.066-5 / 07063562



Caisse de pensions de la fonction publique du canton de

Neuchâtel,

 

à   L a   C h au x -d e- Fo n d s

, CH-645-4105808-8 (FOSC

du 27.09.2012, p. 0/6867206). Kurth Laurent n'est plus membre
du bureau du conseil d'administration et de la commission d'as-
surance; ses pouvoirs sont radiés. Schallenberger Nathalie Fabi-
enne n'est plus membre du conseil d'administration. Aubert Ni-
colas, membre du bureau du conseil d'administration et de la
commission de placement, jusqu'ici vice-président du bureau du
conseil d'administration, nommé secrétaire, continue de signer
collectivement à deux. Monnard Pierre André François, de Atta-
lens, à La Chaux-de-Fonds, est membre et vice-président du bu-
reau du conseil d'administration et de la commission d'assu-
rance, avec signature collective à deux. Bourquin Patrick Fran-
çois, de Val-de-Travers, à Corcelles-Cormondrèche, Ghelfi Jean-
Pierre, de Renan (BE), à Neuchâtel, Isch Laurent, de Nennig-
kofen, à Le Cerneux-Péquignot, sont membres du conseil d'ad-
ministration; ils n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 1541 du 11.02.2013 / CH-645.4.105.808-8 / 07063564



Fondation du Centre Culturel du Val-de-Travers,

 

à   V a l - d e -

Tra v er s

, CH-645-0601042-1 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/

6880748). Organe de révision: 'Fiduciaire C. Lebet' (CH-645-
1003386-4), à Val-de-Travers.

Registre journalier no 1542 du 11.02.2013 / CH-645.0.601.042-1 / 07063566



Garage-carrosserie H. Jeanneret & Cie,

 

à   M o n t m o l l i n

, CH-

645-1007612-7 (FOSC du 31.10.1994, p. 5961). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

. Suite

à la dénomination et la numérotation des rues, l'adresse devient:
Montmollin, Grand-Rue 23, 2037 Montmollin.

Registre journalier no 1543 du 11.02.2013 / CH-645.1.007.612-7 / 07063794



Jaquenoud Fiduciaire,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-645-

1003359-8 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7051752). L'inscription N
1384 du 01.02.2013 est rectifiée en ce sens que l'adresse de l'ent-
reprise individuelle est: Couvet, Grand-Rue 1, 2108 Couvet (et non
pas Couvet, rue du Quarre 44, 2108 Couvet). Jaquenoud Roland
est maintenant domicilié à Val-de-Travers par suite de fusion de
communes.

Registre journalier no 1544 du 11.02.2013 / CH-645.1.003.359-8 / 07063568



Parc Eolien de la Montagne du Droit SA,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-

036-3045841-4 (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874512). 'Berney et
Associés SA Société Fiduciaire' (CH-660.0.669.993-1) n'est plus
organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire P. Gobat S.A.'
(CH-073.3.003.476-2), à Moutier.

Registre journalier no 1545 du 11.02.2013 / CH-036.3.045.841-4 / 07063514



PROPRE SERVICE - JOVANDIC,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4108036-8 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654454). Nouvelle ad-
resse: Fleurier, rue François-Jaques 6, 2114 Fleurier.

Registre journalier no 1546 du 11.02.2013 / CH-645.4.108.036-8 / 07063516



Société coopérative du Chalet, Les Verrières,

 

L e s   V e r r i è -

r e s

, CH-645-1005943-9 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6840458).

Amstutz Albert n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont ra-
diés. Rosselet-Christ Christian, de Val-de-Travers, à Les Verrières,
est membre et président du comité avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1547 du 11.02.2013 / CH-645.1.005.943-9 / 07063518



Société immobilière COOP Dombresson SA,

 

à Domb -

r e s s o n

, CH-645-1004258-5 (FOSC du 13.03.2007, p. 9/

3834972). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V a l - d e- R u z

 et l'adresse devient: Dombresson, Grand-

Rue 11, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 1548 du 11.02.2013 / CH-645.1.004.258-5 / 07063682



Sowind Group S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-660-

1160990-3 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020706). La procuration
de Bellavita Guendalina est radiée.

Registre journalier no 1549 du 11.02.2013 / CH-660.1.160.990-3 / 07063520

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BERJO - Bernardino,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4106412-9 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6918162). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 23.11.2012, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, l'inscription est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1550 du 11.02.2013 / CH-645.4.106.412-9 / 07063686



DE OLIVEIRA SOUSA PEINTURE,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1009837-3 (FOSC du 30.08.2000, p. 5909). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1551 du 11.02.2013 / CH-645.1.009.837-3 / 07063688



MKP CONSULTING, Knezevic Prokic,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4101308-6 (FOSC du 04.09.2007, p. 9/4094686). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1552 du 11.02.2013 / CH-645.4.101.308-6 / 07063690

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arabian German Medical Products AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.

3.004.013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012,
Publ. 6934426). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Khalil, Imad Abdulkarim, saudi-arabischer Staatsangehöriger, in
Riyadh (SA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bian-
cardi, Raul Fernando, britischer Staatsangehöriger, in Genf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Junod, Olivier Chris-
tian, von Sainte-Croix, in Cronay, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 11.02.2013 / CH-150.3.004.013-3 / 07064384



BP Bau & Partner AG,

 

i n   En n et mo o s

, CH-150.3.003.425-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6910874). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Büron im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 11.02.2013 / CH-150.3.003.425-9 / 07064312



Componia AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.002.876-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937662).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Niels Siegfried, von Aarau, in Hergiswil NW, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 11.02.2013 / CH-150.3.002.876-5 / 07064820



Event-Booker GmbH,

 

in St an ss ta d

, CH-150.4.001.061-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2007, S. 10, Publ. 4142616). Mit Erklärung vom 05.11.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: GHIX Group AG (CH-150.3.002.733-4),
in Stansstad, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Global Hotelindex AG, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Swiss Travel Solutions AG (CH-140.3.
002.810-6), in Kriens, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Swiss Travel Solutions AG, in Engel-
berg, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Geissbüh-
ler, Markus genannt Marc, von Thun, in Stansstad, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bächler, Beat, von Emmen, in Emmen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 11.02.2013 / CH-150.4.001.061-6 / 07064822



ILC Christiane & René Müller AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.3.001.699-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2008, S. 12, Publ. 4759040). Firma neu: 

ILC Christiane & René

Müller AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 29.01.2013 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, René, von Gersau, in Cortemilia (I), mit Einzelprokura;
Müller, Christiane, von Gersau, in Cortemilia (I), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gewerbe-Treu-
hand AG (CH-100.3.006.158-7), in Luzern, Liquidatorin; Herr-
mann, Christian, von Rohrbachgraben, in Kriens, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 11.02.2013 / CH-150.3.001.699-3 / 07064824



KU Gastro & Immobilien GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-100.

4.791.826-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 19.10.2012, Publ. 6897868). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 11.02.2013 / CH-100.4.791.826-4 / 07064314



Nanoprime AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.002.772-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893278).
Domizil neu: Sonnenbergstrasse 19, 6052 Hergiswil NW. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fraefel, Peter,
von Uzwil, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: JPK Wirtschaftsprüfung AG
(CH-150.3.001.421-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher:
JPK Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 11.02.2013 / CH-150.3.002.772-0 / 07064826



Stiftung Dr. Robert und Lina Thyll-Dürr,

 

i n   S ta n ss t ad

, CH-

150.7.000.029-4, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ.
6405826). Organisation neu: [Organisation von Amtes wegen ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften; gestri-
chen: Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und
Kontrollstelle]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vischer, Dr. Clio, von Basel, in Stansstad, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vischer, Carole, von Basel, in Hergiswil NW, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Obbürgen (Stansstad), Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Lambertz, Frauke, deutsche Staatsangehö-
rige, in Hamburg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 11.02.2013 / CH-150.7.000.029-4 / 07064828

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agora-Immo GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.4.002.814-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2011, S. 0, Publ. 6367112). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fritschy Bahy, Carola Maria, von Neuchâtel, in Roches BE,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-

zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Bahy, Yvan Marcel Edouard, von Neuchâtel und Siviriez, in Roches
BE, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 11.02.2013 / CH-140.4.002.814-9 / 07064372



CMG Capital GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.4.002.646-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 18, Publ. 5100800). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: VLP Advisors AG, in Engelberg (CH-140.4.
003.049-6), mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grandjean, Christian, von
La Verrerie, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: in Wetts-
wil am Albis und mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 11.02.2013 / CH-140.4.002.646-0 / 07064374



ELOWAVE AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-300.3.016.915-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116348).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Hans Peter,
von Emmen, in Hellbühl (Luzern), einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schwarzenberg LU (Schwarzenberg)]. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 11.02.2013 / CH-300.3.016.915-5 / 07064376



PolySol GmbH,

 

in Sa rnen

, CH-140.4.003.440-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012,
S. 0, Publ. 6524484). Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu:

A l p n a c h

. Domizil neu: Dellacher 23, 6053 Alpnachstad. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 11.02.2013 / CH-140.4.003.440-5 / 07064378



STELTIX Europe AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.131-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525042). Die Gesellschaft (Firma neu: Xaltar Europe AG) wird
infolge Sitzverlegung nach Luzern im Handelsregister des Kan-
tons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 230 vom 11.02.2013 / CH-140.3.003.131-5 / 07063882



STELTIX Suisse SARL,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.4.034.257-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012,
S. 0, Publ. 6525044). Die Gesellschaft (Firma neu: Xaltar Suisse
SARL) wird infolge Sitzverlegung nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 231 vom 11.02.2013 / CH-020.4.034.257-0 / 07063884



ZRH Marken & Lizenz Management AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.

3.002.379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S.
23, Publ. 5111062). Domizil neu: c/o Pachmann Rechtsanwälte
AG, Schürstrasse 17, 6062 Wilen (Sarnen). 

Tagesregister-Nr. 228 vom 11.02.2013 / CH-140.3.002.379-6 / 07064380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Central Kebap Haus, Sari,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.1.004.028-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ.
6429968). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 11.02.2013 / CH-140.1.004.028-5 / 07064382

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café Edelweiss, Gabriela Meier,

 

i n   V i l t e r s - W a n gs

, CH-

320.1.072.990-1, Dorfstrasse 26, 7323 Wangs, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafés sowie Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Meier, Gabriela,
von Mels, in Mels, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 11.02.2013 / CH-320.1.072.990-1 / 07063534



Cucolo Trading Services,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.991-

6, Herisauer Strasse 65, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import, Export, Handel mit Waren und
Anlagegütern aller Art sowie Beratung und Dienstleistungen im
Bereich von technischen Anlagen. Eingetragene Personen: Cu-
colo, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; D'alessandro, Luciano Angelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 11.02.2013 / CH-320.1.072.991-6 / 07063536



Felix Lindemann GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.072.992-1, Am

Schilfgraben 3, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck:
Vermittlung von Versicherungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.02.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lindemann,
Felix, von Thal, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Lindemann-Baumgartner, Maja, von Thal, in Al-
tenrhein (Thal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 11.02.2013 / CH-320.4.072.992-1 / 07063538

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Helvareinigung Mosa,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.072.993-

2, Bruggwiesen 3, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Wohnungsreinigungen so-
wie Umzugsreinigungen. Eingetragene Personen: Mosa, Attia,
von staatenlos, in Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 11.02.2013 / CH-320.1.072.993-2 / 07063540



Zani Strassenbau AG, Zweigniederlassung Flawil,

 

i n   F l a w i l

,

CH-320.9.072.994-7, Wilerstrasse 166, 9230 Flawil, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.038.049-2. Firma Hauptsitz: Zani Strassenbau AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 11.02.2013 / CH-320.9.072.994-7 / 07063542



Zani Strassenbau AG, Zweigniederlassung Gossau,

 

i n   G o s -

s au   S G

, CH-320.9.072.995-5, Mooswiesstrasse 81, 9200 Gossau ,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.038.049-2. Firma Hauptsitz: Zani Strassen-
bau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 11.02.2013 / CH-320.9.072.995-5 / 07063544



Zani Strassenbau AG, Zweigniederlassung Wil,

 

i n   W i l

( S G )

, CH-320.9.072.996-0, Tonhallestrasse 33, 9500 Wil , Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.3.038.049-2. Firma Hauptsitz: Zani Strassenbau AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 11.02.2013 / CH-320.9.072.996-0 / 07063546

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abewa W. Beutler,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.1.044.123-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.1998, S. 1880). Sitz neu:

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Dianastrasse 4, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 11.02.2013 / CH-320.1.044.123-6 / 07063704



'Alba Reisen/Versicherungen/Darlehen' H. Kajtazi,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.049.165-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033686). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts See-Gaster vom 21.01.2013 mit Wirkung ab dem 21.
01.2013, 08.45 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 11.02.2013 / CH-320.1.049.165-5 / 07063702



Nachtrag zum im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 164 vom 08.01.2013

Benninger AG,

 

i n   U z w i l

, CH-

320.3.043.185-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013,
Publ. 7011880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zol-
ler, Boris, von Au SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 11.02.2013 / CH-320.3.043.185-3 / 07063548



Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 165 vom 08.01.2013

Benninger Holding AG,

 

i n

U z w i l

, CH-020.3.027.763-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

11.01.2013, Publ. 7011900). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zoller, Boris René, von Au SG, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 11.02.2013 / CH-020.3.027.763-0 / 07063550



Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'152 vom 05.02.2013

CARATELLO WEINE AG,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.032.632-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27

vom 08.02.2013, Publ. 7054980). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inspecta Revision AG (CH-320.3.016.405-1), in
St. Gallen, Revisionsstelle [nicht: Inspecta Revision]. . 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 11.02.2013 / CH-320.3.032.632-1 / 07063552



Genossenschaft der Bergfreunde,

 

i n   S te i n a c h

, CH-320.5.

012.110-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 12,
Publ. 5902388). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Untereggen]. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 11.02.2013 / CH-320.5.012.110-4 / 07063554



Hailife GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.049.037-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010,
S. 13, Publ. 5686866). Statutenänderung: 07.02.2013. Firma neu:

gallus27 GmbH

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art und Er-

bringen von Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften,
Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verkaufen.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartmann, Daniel, von Nesslau, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 27 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Nesslau-Krummenau und mit einem Stammanteil von CHF
27'000.00]; Hartmann, Bruno, von Nesslau, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: von Nesslau-Krummenau und mit einem
Stammanteil von CHF 3'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 11.02.2013 / CH-320.4.049.037-1 / 07063556



Imetic AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-310.3.000.490-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608076).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz
Jakob, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Un-
tereggen]. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 11.02.2013 / CH-310.3.000.490-8 / 07063558



K + K Fassaden AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.032.470-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 13, Publ.
5647840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer,
Diego, von Limpach, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell]. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 11.02.2013 / CH-320.3.032.470-5 / 07063706



Kapas AG,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-310.3.000.156-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 12, Publ.
4707638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Warten-
weiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Untereggen]. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 11.02.2013 / CH-310.3.000.156-4 / 07063708



Lucency AG,

 

i n   R o r sc h ac h

, CH-020.3.035.447-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strebel,
Bruno, von Muri AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüf, Manfred, von Uster, in Gutenswil (Volketswil), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 11.02.2013 / CH-020.3.035.447-5 / 07063710



Metallwerk Meylan,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.172-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ.
6393876). Domizil neu: Krüsistrasse 10, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 11.02.2013 / CH-320.1.070.172-1 / 07063712



Ortlinghaus AG,

 

i n   G a m s

, CH-170.3.003.986-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Tanja, von
Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zumikon]; Hartnagel, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 11.02.2013 / CH-170.3.003.986-4 / 07063714



Oscar Neher & Co., Aktiengesellschaft,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.

006.484-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 13,
Publ. 6042108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amberger, Regina, deutsche Staatsangehörige, in
Champfèr (St. Moritz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 11.02.2013 / CH-320.3.006.484-1 / 07063716



PH Personaldienstleistungsholding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.059.976-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2012, Publ. 6825928). Firma neu: 

PH Personaldienstleistungs-

holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(PH

Personaldienstleistungsholding SA en liquidation) (PH Perso-
naldienstleistungsholding SA in liquidazione) (PH Personal-
dienstleistungsholding Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.02.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Dr.
Bruno, von St. Gallen und Speicher, in Arosa, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 11.02.2013 / CH-320.3.059.976-0 / 07063718



Printec Ltd., St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.052.393-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6825930). Firma neu: 

Printec Ltd., St. Gallen in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Printec Ltd., St. Gal SA en liqui-

dation) (Printec Ltd., St. Gal SA in liquidazione) (Printec Ltd., St.
Gal Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 11.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eugster, Dr. Bruno, von St. Gallen und
Speicher, in Arosa, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 11.02.2013 / CH-320.3.052.393-1 / 07063720



Pro Züri-Hus Wangs Genossenschaft,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

,

CH-320.5.014.711-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 11, Publ. 5900068). Postadresse neu: [gestrichen]. Wei-
tere Adresse: c/o Bernhard Loeliger, Trichtenhausenstrasse 50,
8053 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loeli-
ger, Bernhard, von Münchenstein, in Zürich, Präsident der Ver-
waltung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikerberg (Zolli-
kon)]. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 11.02.2013 / CH-320.5.014.711-2 / 07063722



Raiffeisenbank Rapperswil-Jona Genossenschaft,

 

i n   R ap -

p e r s w i l - J o n a

, CH-320.5.002.683-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

82 vom 27.04.2012, Publ. 6656468). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eggli, Walter, von Zürich, in Oetwil
am See, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 11.02.2013 / CH-320.5.002.683-0 / 07063724



Roger Kern Bodenbeläge GmbH,

 

i n   J o n sc h w i l

, CH-320.4.

072.610-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 14.12.2012, Publ. 6975212). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kern-Breitenmoser, Karin, von Rehetobel und
Bütschwil-Ganterschwil, in Jonschwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 11.02.2013 / CH-320.4.072.610-6 / 07063726



Rutz und Partner, Inhaber H. Rutz,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.

2.021.140-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005,
S. 11, Publ. 2668362). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rutz, Hans, von Nesslau, in Schwarzenbach SG (Jonschwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Nesslau-Krumme-
nau]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 11.02.2013 / CH-320.2.021.140-8 / 07063728



Schalcher Engineering GmbH Wolfertswil,

 

i n   D e g e r s -

h e i m

, CH-320.4.070.654-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6490044). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung
und -beratung (CH-300.1.014.035-9), in Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 11.02.2013 / CH-320.4.070.654-8 / 07063730



SFS Pensionskasse,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.7.008.392-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6785170). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter, Christian,
von Huttwil, in Widnau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linares Martin, Juan Carlos, von St. Gallen, in Witten-
bach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1413 vom 11.02.2013 / CH-320.7.008.392-3 / 07063732



Stalder AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.013.369-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 16, Publ. 5201476).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Christoph,
von Magden, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stalder,
Eugen, von Magden, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Magden, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mäder, Hu-
bert, von Mörschwil, in Waldkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hefti, Cäcilia, von Waldkirch und Glarus, in Bernhardzell
(Waldkirch), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 11.02.2013 / CH-320.3.013.369-2 / 07063734



Stillhart Architekten AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.042.122-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 14, Publ.
5503768). Domizil neu: Dufourstrasse 23, 9008 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 11.02.2013 / CH-320.3.042.122-9 / 07063736



Swiss University Sports Foundation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-270.

7.002.765-2, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ.
5797054). Postadresse neu: [Streichung Postadresse]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ogi, Adolf,
von Kandersteg, in Fraubrunnen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Doerig, Dr. Hans-Ulrich, von Ap-
penzell, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in
Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eder, Leonz, von Fischingen, in Mörschwil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Speicher]; Gschwend, Marcus, von St. Gallen, in Lantsch/Lenz,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnei-
der, Stefan, von Rüthi SG, in Goldach, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Finanzkontrolle des Kantons St.Gal-
len (CH-320.8.062.190-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 11.02.2013 / CH-270.7.002.765-2 / 07063738



Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'081 vom 01.02.2013

Tobler AG,

 

i n   R h e i n e c k

,

CH-320.3.038.602-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2013, Publ. 7050756). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klauser, Raphael, von Urnäsch, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Schwarzen-
bach (Beromünster)]. . 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 11.02.2013 / CH-320.3.038.602-4 / 07063740



Wagner Umweltschutz AG,

 

i n   S te i n a c h

, CH-440.3.006.713-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 17, Publ.
5378886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Warten-
weiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Untereggen]. 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 11.02.2013 / CH-440.3.006.713-6 / 07063742



WARHA AG,

 

i n   S te i n a c h

, CH-320.3.036.001-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 17, Publ. 5378888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz,
von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Untereg-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 11.02.2013 / CH-320.3.036.001-7 / 07063744



wlw Bauingenieure AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.015.733-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524284).
[gestrichen: Weitere Adresse: Rebhofweg 8, 8880 Walenstadt].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Bodo
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen SZ (Lachen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 11.02.2013 / CH-320.3.015.733-4 / 07063746



WU-Umwelttechnik GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-020.

4.021.811-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 04.01.2011, S. 7, Publ. 5971628). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Untereggen]. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 11.02.2013 / CH-020.4.021.811-8 / 07063748

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Color - Candle Irene Klingler,

 

i n   L i c h t e n st ei g

, CH-320.1.

066.594-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S.
14, Publ. 5475942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 11.02.2013 / CH-320.1.066.594-7 / 07063560

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



majordomusconsulta AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.

760-7, Schneidergang 4, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2012, 22.01.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die nachhaltige Ausbildung in
der theoretischen und praktischen Führungstätigkeit von Kadern
aller Stufen, die Betreuung von ausländischen Privat- und Ge-
schäftskunden während ihres Aufenthalts in der Schweiz (Swiss-
Butling), die Ausführung von Tätigkeiten im Personalwesen (HR-
Support) sowie die Ausbildung von Einzelpersonen und Gruppen
in den Bereichen Etikette, Recht, Betriebswirtschaft, Geschichte
und Staatskunde. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Türler, Adrian, von La Neuve-
ville, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 11.02.2013 / CH-290.3.017.760-7 / 07064436



Schneider - Wellnesscoach Schaffhausen,

 

i n   Sc h af f h a u -

se n

, CH-290.1.017.761-7, Dahlienstrasse 3, 8200 Schaffhausen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ernährungs- und
Fitnessberatung. Eingetragene Personen: Schneider, Yvonne, von
Glarus, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 11.02.2013 / CH-290.1.017.761-7 / 07064438

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BIOTHERM TECHNOLOGIE AG,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n -

fa ll

, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom

11.02.2013, S. 0, Publ. 7058182). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stampfli, Christopher F., von Aeschi SO, in Egg bei Zü-
rich (Egg), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Egg bei Zürich, Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 11.02.2013 / CH-290.3.015.922-7 / 07063924



BOSS INSTRUMENTS AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.3.016.

332-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 21,
Publ. 4783578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Milewski, Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder, Hans Rudi, von
Schwellbrunn, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 11.02.2013 / CH-290.3.016.332-2 / 07063926



Cammert AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.015.586-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 9, Publ.
3592228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder, Hans Rudi, von
Schwellbrunn, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 11.02.2013 / CH-290.3.015.586-2 / 07063928



Curare Holding AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-

020.3.917.971-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 15, Publ. 5359068). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212
Neuhausen am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 11.02.2013 / CH-020.3.917.971-7 / 07063930



Eastwest-Partner Management and Consulting AG,

 

i n   N e u -

h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-290.3.001.840-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 12, Publ. 4298178). Domizil neu:
Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 11.02.2013 / CH-290.3.001.840-6 / 07063932



Green Electric GmbH,

 

b i s h e r   i n  T h e r w i l

, CH-280.4.010.

729-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2012, S. 0, Publ. 6739276). Gründungsstatuten: 07.05.
2007, Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: 

R a m s e n

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 57A, 8262 Ramsen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erzeugung und den Verkauf von Wärme und
elektrischem Strom sowie den Import und Export von Waren aller
Art. Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen jeg-
licher Art, auch an Immobilien im In-und Ausland. Ebenfalls
kann sie Fahrzeuge, Motoren, Maschinen und Geräte aller Art an-
und verkaufen und instand setzen. (Weitere Zweckumschreibung
gemäss Statuten). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder, Ro-
land, von Bottmingen und Huttwil, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: in Bottmingen].

Tagesregister-Nr. 272 vom 11.02.2013 / CH-280.4.010.729-0 / 07064440



IFCS Invest Finance Consult Surveillance AG,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.002.690-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090312). Domizil neu:
Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 273 vom 11.02.2013 / CH-290.3.002.690-8 / 07063934



ÖKW GmbH,

 

b i sh e r   i n   B as el

, CH-400.4.028.950-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012,
S. 0, Publ. 6535750). Gründungsstatuten: 27.09.2011, Statu-
tenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: 

R am se n

. Domizil neu: Bahn-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

hofstrasse 57A, 8262 Ramsen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erzeugung und den Vertrieb von Wärme und elektri-
schem Strom, den Import und Export von Maschinen und Geräten
aller Art, Handel mit Waren aller Art, An- und Verkauf sowie In-
stand Stellung von Fahrzeugen, Motoren, Maschinen und Geräten
aller Art; das Halten von Beteiligungen jeglicher Art, auch an Im-
mobilien im In- und Ausland, die Montage, Inbetriebnahme und
Abnahme von elektrischen Anlagen aller Art im Heim-und Indus-
triebereich, das Trocknen von Materialien aller Art, das Ausführen
von Transporten aller Art. (Weitere Zweckumschreibung gemäss
Statuten.). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Minder, Roland, von Bottmingen, Biel/
Bienne und Huttwil, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: in Bottmingen].

Tagesregister-Nr. 274 vom 11.02.2013 / CH-400.4.028.950-5 / 07064442



SCHAFFMED AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.336-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 21, Publ.
4786256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am
Rheinfall, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder,
Hans Rudi, von Schwellbrunn, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 11.02.2013 / CH-290.3.016.336-7 / 07063936



TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg

(LU), E-Finance Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.9.017.573-8, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, S. 0, Publ. 6904438), mit Haupt-
sitz in: Luxembourg (LU). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hasson, David H., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Malvern PA (US), mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Giraudi, Jürg, von
Burgdorf, in Rüschlikon, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 11.02.2013 / CH-290.9.017.573-8 / 07064444



TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg

(LU), Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n  Sc haf f h aus e n

,

CH-290.9.017.574-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
208 vom 25.10.2012, S. 0, Publ. 6904998), mit Hauptsitz in: Lu-
xembourg (LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hasson, David H., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Malvern PA (US), mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giraudi, Jürg, von Burgdorf, in
Rüschlikon, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 11.02.2013 / CH-290.9.017.574-3 / 07064446



TechMag AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-170.3.035.218-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, S. 0, Publ.
6912164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anders-
eck, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Grafendorf (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 11.02.2013 / CH-170.3.035.218-1 / 07064448

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BRD GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.011.589-4, Industriestrasse

220, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Vermietung und
Verwaltung von Liegenschaften, Appartements und Zimmern, ins-
besondere zur gewerblichen Nutzung sowie Betrieb von Erotik-
und Gastronomiebetrieben und Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen,
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern per
Brief, Telefax oder E-Mail zuzustellen. Mit Erklärung vom 05.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mauksch, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Holzer, Roswitha, österreichische Staatsangehörige, in
Starrkirch-Wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 11.02.2013 / CH-241.4.011.589-4 / 07064362



Cabo Fisterra Spanische Spezialitäten Vigo Martinez,

 

i n   O l -

t en

, CH-241.1.011.590-9, Käppelistrasse 2, 4600 Olten, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-away-
Betriebes mit Kurierdienst, insbesondere von spanischen Spezia-
litäten. Eingetragene Personen: Vigo Martinez, Maria Susana,
spanische Staatsangehörige, in Oftringen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 11.02.2013 / CH-241.1.011.590-9 / 07064364



Looks Gym GmbH,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.4.011.591-

9, bei Avni Berisha, Aarauerstrasse 15, 4656 Starrkirch-Wil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.02.2013. Zweck: Betrieb eines Fitnessstudios und Han-
del mit Sportartikeln und Fitnessprodukten sowie mit Waren aller
Art. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem Ge-
sellschaftszweck dienlich sind. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.02.2013 7 Fit-
nessgeräte, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben

werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung vom 04.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Berisha, Avni, von Starrkirch-Wil, in Starrkirch-Wil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Berisha, Azem, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Olten, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 11.02.2013 / CH-241.4.011.591-9 / 07064366

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Audio + Video Service S. Loosli,

 

b i s h e r   i n   B e r n

, CH-035.

1.009.475-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 22.03.1996,
S. 1653). Sitz neu: 

T r i mb ac h

. Domizil neu: Sonnfeldstrasse 55,

4632 Trimbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loosli, Samuel, von Eriswil, in Trimbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 638 vom 11.02.2013 / CH-035.1.009.475-5 / 07063888



Centrachem AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-170.4.008.978-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 12, Publ.
5770354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herter, René, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 11.02.2013 / CH-170.4.008.978-3 / 07063628



clevapp GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.011.529-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013,
S. 0, Publ. 7024930). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Stephan, von Oberkulm, in Gerlafingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 11.02.2013 / CH-241.4.011.529-3 / 07063630



Rakic Dekor,

 

i n   G e r l a fi n g e n

, CH-241.1.011.238-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S. 0, Publ.
6848660). Zweck neu: Ausführung von Dekorationen an festli-
chen Anlässen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Blumen und Geschenkartikeln. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 11.02.2013 / CH-241.1.011.238-4 / 07063890



ROSALBA FASHION De Paiva Almeida,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

241.1.007.418-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2008, S. 11, Publ. 4417552). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, am 07.02.2013, 16.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 11.02.2013 / CH-241.1.007.418-5 / 07063892



Startech Engineering AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-255.4.000.365-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, S. 0, Publ.
7028898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher,
Daniel, von Uetendorf, in Moosseedorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frigg, Robert, von Cazis,
in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stalder, Peter, von Rüegsau, in Bettlach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stalder, Barbara, von Bettlach
und Rüegsau, in Bettlach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 11.02.2013 / CH-255.4.000.365-6 / 07063632



ZK-Bau GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.010.640-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
S. 0, Publ. 6481822). Firma neu: 

ZK-Bau GmbH in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
06.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krasniqi, Zenel, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bal-
sthal, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 11.02.2013 / CH-241.4.010.640-1 / 07063894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jägerstübli Solothurn GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-241.4.009.446-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0, Publ. 6915374). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 11.02.2013 / CH-241.4.009.446-9 / 07063896



RegioCasa SA in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.004.

579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0,
Publ. 6915386). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 11.02.2013 / CH-241.3.004.579-7 / 07063898



Willi Harder,

 

i n   F e h r e n

, CH-261.1.000.045-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, S. 0, Publ. 7048808). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'ELEKTRO HARDER AG', in Fehren (CH-261.3.000.160-
1), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 11.02.2013 / CH-261.1.000.045-4 / 07063900

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BI 9 GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.019.142-9, bei Er-

win Casiraghi, Bachweg 7, 6402 Merlischachen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt führen, verwalten, kaufen
und verkaufen von Gastronomieunternehmungen sowie Erbrin-
gung von Consulting-Dienstleistungen im Gastronomiebereich.
Die Gesellschaft kann Handel, Im- und Export mit Konsum- und
Investitionsgütern aller Art betreiben; Immobilien und Grundstü-
cke in der Schweiz und im Ausland verwalten, kaufen und ver-
kaufen; Lizenzen und Franchisen vergeben; in der Schweiz und
im Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und
verwerten; sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen betei-
ligen, solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zu-
sammenschliessen; alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 08.02.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hermetschweiler, Pa-
trick, von Burgistein, in Horw, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, Roland, von Rümlang,
in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Willi, Max, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 11.02.2013 / CH-130.4.019.142-9 / 07063858



BlitzClean GmbH,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.4.019.143-7, Dorfstra-

sse 13, 6442 Gersau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Reinigungen für Privatpersonen und
Firmenkunden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 1.2.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bark-
ley, Diana, britische Staatsangehörige, in Allschwil, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 188
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gebregzeabher, Helen, eritreische
Staatsangehörige, in Oberwil BL, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00;
Habte, Yemane, eritreischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00; Jenkins, Sam, britischer Staatsangehöri-
ger, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 11.02.2013 / CH-130.4.019.143-7 / 07063860



Kälin + Co. Erdbewegungen,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.2.019.

124-2, Unteraltberg 3, 8836 Bennau, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Betrieb eines Trax- und
Baggerunternehmens. Eingetragene Personen: Kälin, Wilhelm,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Kälin, Ernst, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 11.02.2013 / CH-130.2.019.124-2 / 07063862



KB 2 GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.019.144-5, bei Er-

win Casiraghi, Bachweg 7, 6402 Merlischachen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt führen, verwalten, kaufen
und verkaufen von Gastronomieunternehmungen sowie Erbrin-
gung von Consulting-Dienstleistungen im Gastronomiebereich.
Die Gesellschaft kann Handel, Im- und Export mit Konsum- und
Investitionsgütern aller Art betreiben; Immobilien und Grundstü-
cke in der Schweiz und im Ausland verwalten, kaufen und ver-
kaufen; Lizenzen und Franchisen vergeben; in der Schweiz und
im Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und
verwerten; sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen betei-
ligen, solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zu-
sammenschliessen; alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 8.2.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Her-
metschweiler, Patrick, von Burgistein, in Horw, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier,
Roland, von Rümlang, in Oberengstringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Willi, Max, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 11.02.2013 / CH-130.4.019.144-5 / 07063864

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B2 Trade GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.018.559-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2012, S. 0, Publ. 6850120). Domizil neu: Holenstock 7, 8840 Ein-
siedeln. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 11.02.2013 / CH-130.4.018.559-9 / 07063600



Carletto International SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.002.

938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S. 0,
Publ. 6848550). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Carletto Europe GmbH (CH-170.4.006.771-3), in Zug, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 6.12.2012 und Bilanz per 30.9.2012. Aktiven von
CHF 412'445.72 und Fremdkapital von CHF 412'006.40 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesell-
schaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsex-
pertin über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapi-
talverlustes. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 831 vom 11.02.2013 / CH-130.3.002.938-3 / 07064370



CasaDevelopment AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-020.3.000.814-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6474974). Gemäss Erklärung vom 31.1.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 832 vom 11.02.2013 / CH-020.3.000.814-3 / 07063602



EHC Ecce Homo Consulting AG in Liquidation,

 

i n   S te i n e r -

b e r g

, CH-130.3.012.491-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom

05.11.2012, S. 0, Publ. 6917330). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 16.
1.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 11.02.2013 / CH-130.3.012.491-5 / 07063604



ENT Partner GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.010.549-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010,
S. 16, Publ. 5625742). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 11.02.2013 / CH-130.4.010.549-1 / 07063872



Fordinvest (Schweiz) Immobilien GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.0.011.327-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6732694). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gertner, Moises, britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
FORDINVEST (AT) Immobilien GmbH (FN 332532v), in Wien
(AT), Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 11.02.2013 / CH-130.0.011.327-4 / 07063606



hawif gmbh,

 

in Küssn ac h t SZ

, CH-130.4.009.767-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
S. 0, Publ. 6392578). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 11.02.2013 / CH-130.4.009.767-5 / 07063874



Holding TwentyOne AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.011.

989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, S. 0,
Publ. 6928820). Statutenänderung: 24.12.2012, 04.02.2013. Sitz
neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Felsenstrasse 57, 8832 Wollerau.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie der Erwerb,
das Halten und der Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaften
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Weiter kann
sie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Weiter
kann die Gesellschaften Dienstleistungen in den Bereichen Treu-
hand, Immobilien und Unternehmensberatung erbringen. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Rechtshandlungen vornehmen
und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens zu fördern und den Gesellschaftszweck zu erreichen.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.] [bisher: Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager, Erich, von
Winterthur, in Riga (LV), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Novato (US), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kappeler,
Lea, von Männedorf, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 835 vom 11.02.2013 / CH-130.3.011.989-4 / 07063866



IMCO Swiss Group AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.017.869-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ.
6682898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmitz, Oswald, deutscher Staatsangehöriger, in Kaarst
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Skrabel, Timon, slowenischer Staatsangehö-
riger, in Hoce-Slivnica (SI), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 11.02.2013 / CH-130.3.017.869-8 / 07063608



Maschinen & Recycling AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.

876-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141802). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hünenberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 11.02.2013 / CH-130.3.016.876-7 / 07063878



MMD Diamonds AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.009.034-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 15, Publ.
5987904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dörig, Josef, von Appenzell, in Wollerau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gubser, Andreas, von Zürich, in Frauenfeld, Präsident,

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Boazzo, Maria, von Horgen,
in Horgen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 11.02.2013 / CH-130.3.009.034-9 / 07063610



MTR - Health & Spa AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.010.505-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6437778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henger
Treuhand AG (CH-020.3.028.849-5), in Wädenswil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 11.02.2013 / CH-130.0.010.505-7 / 07063612



MZ Trading GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.009.835-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2004, S. 11, Publ. 2370654). Gemäss Erklärung vom 8.2.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Ralph O., von Schwanden GL und Ober-
dorf SO, in Schwanden GL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: von Schwanden GL, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 11.02.2013 / CH-130.4.009.835-3 / 07063614



NanoLiQ Marketing & Sales AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

009.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S.
0, Publ. 6889704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Paulus, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 11.02.2013 / CH-130.3.009.233-9 / 07063616



örgeliwärch ag in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.015.

445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, S. 0,
Publ. 6932560). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 17.1.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 11.02.2013 / CH-130.3.015.445-3 / 07063618



Sparkasse Schwyz AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.041-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, S. 0, Publ. 7001396).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler, Beat, von Ill-
gau, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 11.02.2013 / CH-130.0.001.041-1 / 07063620



Stiftung 'Lebensraum Linthebene',

 

i n   T u gg e n

, CH-130.7.

019.042-9, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ.
7027682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knobel,
Andreas, genannt Res, von Glarus Süd, in Freienbach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 11.02.2013 / CH-130.7.019.042-9 / 07063622



Stiftung steps for children Schweiz,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.7.016.281-1, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 15,
Publ. 6047650). Domizil neu: Die Stiftung hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eichenberger, Brigitte, von Landiswil, in Wilen SZ, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 11.02.2013 / CH-130.7.016.281-1 / 07063624



Tanova Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.007.639-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ.
6401954). Statutenänderung: 05.02.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme und Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen Gesellschaften jeder Branche in beliebiger Form.
Sie ist berechtigt, Finanz- und Verwaltungsgeschäfte zu tätigen,
Immobilien und Wertpapiere zu kaufen und zu verkaufen sowie
gedeckte und ungedeckte Kredite zu gewähren. Der Gesellschaft
steht das Recht zu, auch alle anderen zur Erreichung ihres Zwe-
ckes nötigen Geschäfte abzuschliessen. Die Tätigkeit erstreckt sich
auf das In- und Ausland. Aktien neu: 26'374 Namenaktien zu CHF
500.00 [bisher: 26374 Inhaberaktien zu CHF 500]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.].

Tagesregister-Nr. 845 vom 11.02.2013 / CH-130.0.007.639-7 / 07063868



Vestigo AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.730-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 16, Publ. 5903334). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 11.02.2013 / CH-130.3.014.730-0 / 07063626



yousoft AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.015.980-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6101914).
Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: 

cleverAuto.ch AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(cleverAuto.ch SA) (cleverAuto.

ch Ltd.)

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Schindellegistrasse

4, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Han-
del, Vertrieb und Vermietung von Waren und Rechten aller Art, ins-
besondere Motorfahrzeuge und IT-Produkte sowie die Erbringung
und Vermittlung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere
Marketing, Werbung und IT-Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 11.02.2013 / CH-130.3.015.980-7 / 07063870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jetonmat GmbH in Liquidation,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CH-400.4.

017.004-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 15.10.2010, S. 12, Publ. 5855766). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 11.02.2013 / CH-400.4.017.004-4 / 07063876



S.P.L. SWISS PARTNER LTD, London, Zweigniederlassung

Altendorf,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.9.017.397-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ.
6383834), mit Hauptsitz in: London (GB). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 11.02.2013 / CH-130.9.017.397-7 / 07063880

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AV - Immobilien AG,

 

i n   Ar b o n

, CH-440.3.026.946-2, Apfel-

baumstrasse 9, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Handel, Vermittlung, Bewirtschaftung, Ent-
wicklung und Erstellung von Immobilien in der Schweiz, insbe-
sondere im Bereich der Wohnliegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung zwei Personenwagen gemäss
näherer Umschreibung im Vertrag vom 06.02.2013, wofür 500 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 3'332.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.02.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Vogt, André, von Güttingen, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 11.02.2013 / CH-440.3.026.946-2 / 07063480



Felber,

 

i n   M är s t et t en

, CH-440.1.026.947-5, Bahnhofstrasse

33, 8560 Märstetten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenunterhaltsarbeiten, Baumfällung, Holzskulpturen.
Eingetragene Personen: Felber, Hansjörg, von Ermatingen, in
Märstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 11.02.2013 / CH-440.1.026.947-5 / 07063482



GMT Holding AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.026.948-3,

Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den direkten oder indirekten Erwerb, das Halten und Ver-
äussern von Beteiligungen im In- und Ausland sowie deren Fi-
nanzierungen und aller damit verbundenen Tätigkeiten,
insbesondere im Bereich der Glasproduktion. Die Gesellschaft
kann materielle oder immaterielle Vermögenswerte für eigene
oder fremde Rechnung erwerben und verwerten. Sie kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Schönert, Markus, von Glarus und
Winterthur, in Altnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Girsberger
& Rütsche Treuhand AG (CH-440.3.015.335-4), in Wilen TG, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 11.02.2013 / CH-440.3.026.948-3 / 07063484



Köbeli Thaimarkt Amriswil,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.026.

949-1, Tellstrasse 3, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Thai-Laden: Kauf und Verkauf von Thai-Ge-
müse und Thai-Tiefkühlprodukten. Eingetragene Personen: Kö-
beli, André, von Rupperswil, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 11.02.2013 / CH-440.1.026.949-1 / 07063486



Nimi Immobilien AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.026.950-6,

Bahnhofstrasse 4, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Veräusserung, Erstellung und
Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundtücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sacheübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung eine Liegenschaft zum Preis von
höchstens CHF 710'000.00 zu kaufen. Publikationsorgan: SHAB.

Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 07.02.2013 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bischof, Nicole, von Marmorera,
in Thal, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Tschapaun, Michael,
von Marmorera, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 11.02.2013 / CH-440.3.026.950-6 / 07063488



STICHumSTICH GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.026.951-

8, Zürcherstrasse 265, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2013. Zweck: Handel mit und Konfektionierung und Bedruckung
von Bekleidung aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Weiter kann die Gesellschaft Grundeigentum erstellen, er-
werben, vermieten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 08.02.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leuthold-Breiten-
moser, Corinne, von Zürich und Kirchberg SG, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Frei, Peter, von Ehrendingen, in Thundorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 11.02.2013 / CH-440.4.026.951-8 / 07063490

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACME Elektro GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.026.368-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.
2012, Publ. 6784234). Statutenänderung: 11.02.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Elektromaterial aller
Art, sowie den Handel mit Produkten der Unterhaltungselektro-
nik, Systemen und allgemeinen Handelsprodukten. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 11.02.2013 / CH-440.4.026.368-8 / 07063492



BFM Bodensee Facility- und Kommunikations-Management

GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.019.581-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7033100). Statutenänderung: 31.01.2013. Sitz neu: 

G ü t ti n g e n

.

Domizil neu: Grauensteinweg 9, 8594 Güttingen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schumann, Bianca Carmen, deutsche Staatsan-
gehörige, in Arbon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schumann, Karl-Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Güttingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Arbon und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 11.02.2013 / CH-440.4.019.581-5 / 07063494



Bösch AG, Schreinerei,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.004.203-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1995, S. 6810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bleichen-
bacher, Roland, von Mörschwil, in Bischofszell, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Hermann, von Nesslau-Krummenau, in Amriswil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Bösch, Andreas, von Nesslau-Krummenau, in Amriswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 11.02.2013 / CH-440.3.004.203-8 / 07063496



Carboil AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.021.860-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 14, Publ. 5236498).
Firma neu: 

Carboil AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.01.

2013 wurde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 11.02.2013 / CH-440.3.021.860-0 / 07064460



Crazy Lobster Sailing GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-440.4.002.388-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2010, S. 17, Publ. 5636002). Statutenänderung: 19.12.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von Segel-
und Motorbootschulen, die Vermietung von Motorbooten aller Art
und die Organisation und Vermittlung von Reisen aller Art sowie
den Handel mit Booten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 28'000.00 [bisher:
CHF 24'000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 19.12.2012 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 4'000.00 verrechnet, wofür
4 Stammanteile zu CHF 1'000.00 zugeteilt werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruf Hummer, Monika Rita, von Zell LU, in Steinach, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Ruf, Monika Rita, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00]; Bosshard, Thomas, von Zäziwil, in Berg TG, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF

4'000.00]; Herzog, Raphael, von Thal, in Staad SG (Thal), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 11.02.2013 / CH-440.4.002.388-7 / 07063498



H+B-Beton-Bohren+Fräsen GmbH,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.

4.014.906-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 10.04.2006, S. 14, Publ. 3326374). Firma neu: 

H+B-Beton-

Bohren+Fräsen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.01.

2013 wurde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 11.02.2013 / CH-440.4.014.906-5 / 07064462



Heidi Thalmann-Stiftung,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

, CH-440.7.

014.567-9, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ.
6430546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Th. Maurer Treuhand AG, in Dübendorf (CH-020.3.916.827-
6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fidewo AG (CH-130.0.004.835-4), in Münchwilen TG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 11.02.2013 / CH-440.7.014.567-9 / 07063500



P. + M. Pupikofer Schreinerei-Innenausbau, Sägerei,

 

i n

Mä rst e tt en

, CH-440.2.009.790-3, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 61 vom 28.03.1990, S. 1203). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Pupikofer Schreinerei, Innenausbau, Säge-

rei

. Domizil neu: Schleifestrasse 5, 8560 Märstetten. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Martin Pu-
pikofer aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Peter
Pupikofer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pupikofer, Martin, von Märstetten, in Märstetten, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pupikofer, Peter, von Märstetten, in Märstetten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 11.02.2013 / CH-440.2.009.790-3 / 07063502



SolarFinanz24 GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.020.617-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 17, Publ. 5306786). Statutenänderung: 31.01.2013. Sitz
neu: 

G ü t ti n g e n

. Domizil neu: Grauensteinweg 9, 8594 Güttin-

gen. Zweck neu: Erwerb, Betrieb, Vermittlung und Beteiligung an
Projekten und Unternehmen im Bereich Nutzung erneuerbarer
Energien, insbesondere von Solar-, Photovoltaik- und Windkraft-
anlagen sowie damit im Zusammenhang stehende Dienstleistun-
gen. Weiterhin Beratung und Betreuung von Unternehmen in Un-
ternehmensführung und Personalentwicklung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BFM Bodensee Facility- und Kommunikations-Ma-
nagement GmbH (CH-440.4.019.581-5), in Güttingen, Gesell-
schafterin, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Arbon, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 7'000.00]; Adolf, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Biessenhofen (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00];
Bihler, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Biessenhofen
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7'000.00]; Schumann, Karl-Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Güttingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Arbon]. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 11.02.2013 / CH-440.4.020.617-0 / 07063504



VitaPlant AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-247.3.000.194-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 17, Publ. 5396158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büter,
Bernd, von Basel, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt, René,
von Basel, in Arlesheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberägeri]; Leuschner, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Allenspach (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chaanin, Amin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 11.02.2013 / CH-247.3.000.194-5 / 07063506



ZKM Invest AG,

 

i n   E r l e n

, CH-440.3.021.706-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 20, Publ. 5183326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwiker,
Willi, von St. Gallen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 11.02.2013 / CH-440.3.021.706-1 / 07063508



ZOATEC AG,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CH-440.3.025.701-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ.
6468862). Statutenänderung: 11.02.2013. Sitz neu: 

B ü r g l e n   T G

.

Domizil neu: Industriestrasse, Sun Areal, 8575 Bürglen TG. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 11.02.2013 / CH-440.3.025.701-2 / 07063510



ZZB AG,

 

i n   B e r g  T G

, CH-440.3.021.643-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907544). Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 17.12.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: steffen rausch kessler ag frauenfeld (CH-440.3.022.140-
6), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 11.02.2013 / CH-440.3.021.643-1 / 07063512

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Acquirent SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.017.447-6, Via Pini 32,

6710 Biasca, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 07.02.2013. Scopo: La consulenza aziendale e l'analisi strut-
turale di aziende in relazione a ristrutturazioni e risanamenti di
società. La consulenza nell'acquisto, la vendita e la ristrutturazi-
one di natanti, aeromobili e veicoli in generale. Il noleggio di beni
mobili di qualsiasi genere. L'acquisto di immobili all'estero. La
società può partecipare ad imprese commerciali, acquistare o fon-
dare imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e
contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o
che si trovano in una relazione diretta o indiretta col raggiungi-
mento dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Le convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 07.02.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Grata, Willy, da Serravalle, in
Malvaglia (Serravalle), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1900 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.447-6 / 07064464



Art Hotel Riposo SA (Art Hotel Riposo AG),

 

i n   A s c o n a

, CH-

501.3.017.448-4, Scalinata alla Ruga 4, 6612 Ascona, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.12.2012. Scopo:
La gestione dell'Art Hotel Riposo in Ascona, la gestione di esercizi
pubblici, la possibilità di partecipazioni ad aziende similari. La
gestione di alberghi e il commercio di prodotti nel settore alberg-
hiero e/o della ristorazione; l'acquisto di alberghi, partecipazioni
nel settore alberghiero e della ristorazione e di immobili in Sviz-
zera e all'estero. La società può inoltre svolgere ogni altra attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale o atta
a promuoverlo, costituire succursale in Svizzera o all'estero. Ca-
pitale azionario: CHF 471'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 471'000.00. Azioni: 47'100 azioni nominative da CHF 10.00.
Conferimenti in natura: la società riprende, attivo e passivo della
comunione ereditaria della successione fu Hedwig Louise Stutz,
sulla base del bilancio al 30.06.2012. Attivo: CHF 1'527'309.34.
Passivo: CHF 1'015'354.64. Attivo netto: CHF 511'954.70, accettato
dalla società per CHF 511'954.70, di cui CHF 471'000.00 compu-
tati sul capitale azionario, contro rimessa di 47'100 azioni nomi-
native da CHF10.00. La differenza di CHF 40'954.70 verrà iscritta
a bilancio quale riserva da apporto in capitale. Contratto: 18.12.
2012. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono mediante comunicazione scritta
(posta raccomandata oppure via fax o e-mail o altro mezzo elett-
ronico. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azi-
oni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 18.
12.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Stutz, Ulrich, da Mei-
len, in Meilen, presidente, con firma collettiva a due; Studer, Ru-
dolf, da Neunkirch, in Ascona, membro, con firma collettiva a due;
Baumann, Dora, da Aarau, in Ascona, membro, con firma collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 1901 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.448-4 / 07064466



Bazoo Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.4.017.249-8, c/o Zoltán

Csontos, Via Bastoria 10, 6600 Locarno, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La
gestione, nell'ambito della ristorazione, di uno o più snack bar,
take-away, bar, ristoranti e alberghi, nonché l'acquisto, la vendita,
la produzione, la locazione, l'esportazione e l'importazione di
merce e altri beni mobili. La società può aprire succursali e filiali
in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera
e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone iscritte: Csontos, Zoltán, cittadino ungherese, in
Locarno, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 10 quote da CHF 1'000.00; Knis, Baligh, cittadino tuni-
sino, in Locarno, socio e gerente, con firma collettiva a due, con
10 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 1902 del  11.02.2013 / CH-501.4.017.249-8 / 07064468



Briafin Holding SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.449-2, Via

Soldini 22, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: L'acquisto e la gestione di
partecipazioni di società commerciali a livello internazionale. La
società potrà acquistare anche immobili, imbarcazioni e opere
d'arte a titolo di investimento. La società può costituire filiali e/o
succursali sia in Svizzera che all'estero e partecipare ad altre im-
prese in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Con dichiarazione del 08.02.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in
Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1903 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.449-2 / 07064470



CO.TRA.CO. SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.450-0, Via S. Ba-

lestra 6, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 06.02.2013. Scopo: L'esercizio di tutte le attività di
consulenza connesse alla produzione, coltivazione, trasformazi-
one, commercio, importazione ed esportazione di prodotti orto-
frutticoli e alimentari in genere; attività di produzione di ogni e
qualsivoglia prodotto agricolo e alimentare, in Svizzera e all'es-
tero; l'importazione, l'esportazione, il commercio e il transito di
generi alimentari compresi salumi e formaggi, di frutta fresca e
conservata, sia nazionali che esteri e prodotti agricoli e coloniali;
l'esercizio di tutte le attività di produzione, trasformazione, com-
mercio ed industriali sussidiarie attinenti a dette attività commer-
ciali; l'esercizio di tutte le attività industriali di produzione, tras-
formazione, conservazione, tostatura frutta secca, tostatura caffè,

maturazione banane e commercio prodotti ortofrutticoli, alimen-
tari ed agricoli, in proprio e per conto terzi, l'importazione e l'es-
portazione dei prodotti sopra elencati; l'acquisto, la vendita di ac-
que minerali, di vini pregiati e non, materiale plastico ed in car-
tone per il packaging, l'importazione e l'esportazione dei
medesimi; l'acquisto e la vendita, l'importazione e l'esportazione
dei medesimi; l'acquisto e la vendita di stabili, di negozi e di eser-
cizi commerciali in Svizzera ed all'estero; l'esercizio di tutte le at-
tività attinenti alla produzione televisiva con piattaforme telemar-
keting all'estero; l'acquisto e la vendita in Svizzera e all'estero,
l'import e l'export dei seguenti beni: arredi per ufficio, archivi e
cancelleria, computer, accessori e componentistica, software per
E-commerce, sanitari ed accessori bagno, prodotti per l'igiene
della persona, per l'igiene della casa, per l'igiene industriale, pro-
dotti cosmetici e di profumeria, prodotti farmaceutici, filati, tes-
suti naturali e sintetici, fibre tessili in genere, generi di abbiglia-
mento, calzature ed accessori, materiale per l'illuminazione do-
mestica, commerciale e industriale, accessori per la casa, cucine
a gas, frigoriferi, lavabiancheria, televisori, moto, autoveicoli, au-
tocarri, macchine agricole di qualsiasi dimensione, impastatrici
e forni industriali per la panificazione, forni industriali per la pro-
duzione di manufatti, macchine industriali per il packaging, pro-
dotti finiti, lavorati e semilavorati, dell'industria metalmecca-
nica, containers normali e frigoriferi, imbarcazioni da diporto,
tutto ciò che concerne motori e ricambistica delle macchine agri-
cole, delle macchine industriali-metalmeccaniche nonché dei
motoveicoli, mobili, legname e semilavorati in legno, cuoio, pelli
grezze e semilavorate. La partecipazione sotto qualsiasi forma in
altre aziende similari, l'assunzione e la concessione di rappresen-
tanze commerciali e attività di deposito per conto terzi in Svizzera
ed all'estero. La società potrà intraprendere per il raggiungimento
degli scopi sociali qualsiasi operazione mobiliare, immobiliare,
finanziaria, commerciale e industriale senza limitazione nonché
assumere partecipazioni ed interessenze in altre società od im-
prese, aventi scopi analoghi ed affini o connessi al proprio e co-
munque compiere qualunque operazione utile al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Persone iscritte: Camponovo, Oliver, da
Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con
firma individuale; HRK & Partners SA (CH-501.3.015.236-1), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1904 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.450-0 / 07064472



Domus Vini di Lamboglia Francesco,

 

i n   Mo n t e c e n er i

, CH-

501.1.016.125-0, Via Cantonale, 6802 Rivera, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Commercio, all'ingrosso e al dettaglio,
di vini imbottigliati all'origine. Persone iscritte: Lamboglia,
Francesco, cittadino italiano, in Tortora (IT), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1905 del  11.02.2013 / CH-501.1.016.125-0 / 07064474



EXPRESS SERVIZI ATAIE,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.126-1,

Via Monte Boglia 7, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Trasporti e noleggio autoveicoli e servizi artigia-
nali. Persone iscritte: Ataie, Masoud, cittadino iraniano, in Lu-
gano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1906 del  11.02.2013 / CH-501.1.016.126-1 / 07064476



Jais Sagl,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.017.250-7, Via Contrada San

Marco 41, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La consulenza nei
campi del lifestyle management e immobiliare, la compra-ven-
dita, la progettazione, la costruzione, la gestione e l'amministra-
zione di beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché la parte-
cipazione a ditte analoghe. La società può inoltre acquistare e ven-
dere beni mobili in Svizzera e all'estero, organizzare eventi, viaggi
e franchising con altre ditte, esercitare tutte le operazioni di ca-
rattere fiduciario, amministrativo e contabile come pure ogni at-
tività affine utile al conseguimento dello scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
07.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Manetti, Ivana,
cittadina italiana, in Lugaggia (Capriasca), socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1907 del  11.02.2013 / CH-501.4.017.250-7 / 07064478



Marko Giardini di Vucetic Marko,

 

i n   C a d e m a r i o

, CH-501.

1.016.127-6, Casa Belinda , 6936 Cademario, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La progettazione, costruzione, manu-
tenzione di giardini (cura del verde), parchi, terrazzi, verde di in-
terni, pavimentazioni decorative, in pietra naturale e artificiale,
impianti di irrigazione. Lavori generali nell'edilizia (movimento
terra non di superficie, costruzione muri, viottoli, piazzali, posa
sagomanti, ecc). L'esecuzione di lavori del genio civile e dell'edi-
lizia, la consulenza, la progettazione, la direzione lavori, come
pure la compravendita di prodotti e attrezzature edili. . Persone
iscritte: Vucetic, Marko, cittadino serbo, in Cademario, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1908 del  11.02.2013 / CH-501.1.016.127-6 / 07064480



NOS SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-501.3.017.451-1, Via

Ghitello 4, 6834 Morbio Inferiore, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: L'attività di promo-
zione del commercio nazionale ed internazionale, in ambito in-
dustriale, attraverso la prestazione di servizi a operatori nazionali
e esteri quali: ricerca di mercati di destinazione e canali di distri-
buzione, ricerca e selezione potenziale produttivo al servizio del
committente. La società potrà promuovere associazioni e joint
venture tra operatori di diversi paesi e assumere essa stessa parte-
cipazioni e curare il reperimento di capitali pubblici o privati al
fine di promuovere nuove iniziative in paesi in via di sviluppo.
Essa potrà assumere mandati di rappresentanza per la compra-
vendita di prodotti, anche nella qualità di commissionaria e svol-
gere direttamente attività di trading internazionale. La società po-
trà compiere tutte le operazioni immobiliari (acquisto, vendita,
affitto, e amministrazione) industriali, commerciali e finanzia-
rie, in Svizzera e all'estero, connesse con il conseguimento dello
scopo. La società potrà altresì assumere interessenze e partecipa-
zioni in altre società o imprese aventi scopi analoghi, affini o con-

nessi, sia direttamente, sia indirettamente, in Svizzera e all'estero,
o associarsi ad esse, nonché stipulare fideiussioni e prestare ga-
ranzie a favore di terzi. La società svolge la sua attività in Svizzera
e all'estero ed è abilitata a costituire succursali e/o filiali sul ter-
ritorio nazionale e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 08.
02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Scialanga, Andrea,
cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1909 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.451-1 / 07064482



OsteoSUISSE Sagl,

 

i n   M as s a g n o

, CH-501.4.017.251-5, Via

Morena 2, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: Il trattamento os-
teopatico, la ricerca scientifica e l'insegnamento nel campo
dell'osteopatia. L'acquisto e la vendita di articoli medicali e pro-
dotti nel campo osteopatico, così come l'organizzazione di eventi
e lo sviluppo di progetti in tale ambito. La società potrà occuparsi
di operazioni import-export di materie e oggetti di varia natura
legate al campo medicale e osteopatico. La società può inoltre
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere che siano in relazione con il proprio scopo, segnatamente,
ma non limitatamente, costruire, acquistare, possedere e vendere
beni mobili e immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 08.02.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Lepori, Alfonso, da Capriasca, in Sonvico,
socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con
10 quote da CHF 1'000.00; Lovisolo, Mattia, da Collina d'Oro, in
Morcote, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1910 del  11.02.2013 / CH-501.4.017.251-5 / 07064484



PEGASO Spedizioni Internazionali Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.4.017.252-0, Via Motta 24, 6830 Chiasso, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo:
La consulenza in ambito dei trasporti internazionali, la gestione
di spedizioni e trasporti internazionali di ogni genere. La società
potrà compiere tutte le operazioni e gli investimenti commerciali,
mobiliari e finanziari ritenuti necessari, complementari e utili per
il conseguimento dello scopo sociale. La detenzione e l'assunzione
di partecipazioni per proprio conto e a titoli di investimento in
altre società; il finanziamento, anche mediante il rilascio di fidei-
ussioni, e il coordinamento finanziario delle società o enti cui par-
tecipa. La società può costituire succursali, filiali e agenzie sia in
Svizzera sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto. Con dichiarazione del 07.02.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Fiduciaria Fontana SA (CH-524.3.008.
614-3), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Fontana,
Alberto, da Novazzano, in Tremona (Mendrisio), gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1911 del  11.02.2013 / CH-501.4.017.252-0 / 07064486



Phoenix Investment Managers SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

017.452-6, Via Maderno 10, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: La ges-
tione patrimoniale e la consulenza finanziaria per clientela indi-
viduale e istituzionale. La società potrà assumere rappresentanze
e partecipazioni, concludere affari e contratti che siano in relazi-
one con lo scopo sociale o atti a favorirlo. La società può costituire
filiali o succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Com-
parato, Luca, cittadino francese, in Ligornetto, presidente, con
firma individuale; Gentile, Gabriele, da Novazzano, in Ligornetto,
membro, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.
025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1912 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.452-6 / 07064488



Technologies Multiservices Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.017.453-4, c/o Manzolini-Pedretti & Partners SA , Corso Pesta-
lozzi 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 08.02.2013. Scopo: Servizi nell'alta tecnologia, nel
settore delle energie rinnovabili, dell'edilizia dell'import export di
ogni genere; la progettazione e la realizzazione di aree verdi; la
società potrà partecipare ad altre imprese aventi scopo analogo o
similare. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 08.02.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Pedretti, Tito, da Gambarogno, in Minusio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1913 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.453-4 / 07064490



Tela SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.454-2, Via Carlo Frasca

3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 08.02.2013. Scopo: L'attività di casa di spedizioni e tras-
porti, sia nazionali che internazionali, e servizi connessi, com-
presi i controlli qualitativi e quantitativi di merci. Lo svolgimento
dei servizi assicurativi connessi al trasporto merci ed in generale
allo scopo sociale. Può esercitare tutte le attività correlate diretta-
mente o indirettamente allo scopo sociale della società. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con di-
chiarazione del 08.02.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Gandolfi, Gabriele, da Faido, in Breganzona (Lugano), amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1914 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.454-2 / 07064492



ZMB architettura SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.253-1,

Via Beltramina 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: La ges-
tione di un ufficio per lo studio, la progettazione, la consulenza
e la direzione lavori di opere di architettura e arredamento in ge-
nerale nonché l'allestimento di perizie. La società può occuparsi
della fornitura e rappresentanza di prodotti e servizi in relazione
con il suo scopo sociale. potrà pure partecipare ad altre società e/
o studi d'architettura nonché collaborare con studi e progettisti
privati (architetti e/o ingegneri). Effettua inoltre tutte le attività
che sono idonee a facilitare il raggiungimento dello scopo sociale
inclusa la compravendita di immobili in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 08.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Zam-
boni, Giacomo, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 1915 del  11.02.2013 / CH-501.4.017.253-1 / 07064494

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC-Team lavori edili su misura Sagl in liquidazione,

 

i n   G r a -

v e s a n o

, CH-501.4.013.470-8, società a garanzia limitata (FUSC

no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933078). Nuove persone iscritte
o modifiche: Fehlmann, Hans, da Villigen, in Steckborn, socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1917 del  11.02.2013 / CH-501.4.013.470-8 / 07063958



ADAXYS SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.005.966-8, società

anonima (FUSC no. 191 del 02.10.2012, Pubbl. 6872326).
[Nuovo] Altro indirizzo: Alpenblickstrasse 26, 8853 Lachen. [fi-
nora: Altro indirizzo: Eichtalstrasse 55, 8634 Hombrechtikon].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bucher, Peter, da Esch-
holzmatt LU, in Mendrisio, con procura collettiva a due; Bernas-
coni, Roberto, da Rancate, in Rancate, con procura collettiva a
due; Fürst, Thomas, da Zurigo, in Wallisellen, con procura collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 1918 del  11.02.2013 / CH-524.3.005.966-8 / 07063960



Alfes SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.826-9, società anonima

(FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl. 6539776). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Caldelari, Fernanda, da Lugano, in Ca-
rona, delegata, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Saccozza, Almerino, cittadino italiano, in Carona, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1919 del  11.02.2013 / CH-501.3.015.826-9 / 07063962



ASTON COURT CHAMBERS INTERNATIONAL SA,

 

i n   A g n o

,

CH-501.3.009.667-7, società anonima (FUSC no. 49 del 09.03.
2012, Pubbl. 6587812). Statuti modificati: 10.01.2013. Nuova
sede: 

C ad r o

. Nuovo recapito: Via Villa Luganese 14, 6965 Cadro.

Nuovo scopo: La consulenza fiscale, patrimoniale, le forniture di
soluzioni commerciali a persone fisiche e giuridiche del Regno
Unito. Si occuperà principalmente di consulenza fiscale e patri-
moniale, consulenza aziendale di società di persone, società di ca-
pitali ed enti pubblici o privati. Consulenza commerciale, attività
di marketing nel campo delle relazioni pubbliche. Può assumere
partecipazioni in altre società. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Vospino, Corrado, da Lugano, in Sonvico, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1920 del  11.02.2013 / CH-501.3.009.667-7 / 07064498



Atoram International di Beniamino Caccia,

 

i n   C o l d r e r i o

,

CH-501.1.015.738-2, ditta individuale (FUSC no. 63 del 29.03.
2012, Pubbl. 6617012). Nuova sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo

recapito: Viale Breggia 5, 6834 Morbio Inferiore. 

Registro giornaliero no 1921 del  11.02.2013 / CH-501.1.015.738-2 / 07064500



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.

3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl.
7001460). Persone dimissionarie e firme cancellate: Leuce, Mario,
da Sorengo, in Comano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1922 del  11.02.2013 / CH-514.3.007.939-0 / 07063964



Banca Raiffeisen Lugano società cooperativa,

 

i n   L u g an o

,

CH-514.5.008.801-8, società cooperativa (FUSC no. 10 del 16.01.
2012, Pubbl. 6505482). Altro indirizzo: Via Ceresio 55, 6963 Pre-
gassona. [radiati: Altri uffici: Via Vedreggio 1, 6963 Pregassona].
Nuove persone iscritte o modifiche: Mella Bianchi, Michela, da
Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), con procura collettiva a due
ma non con altro procuratore [finora: Mella, Michela, in Ran-
cate]; Monnard, Sandra, da Attalens, in Agno, con procura collet-
tiva a due ma non con altro procuratore [finora: Pilato-Monnard,
Sandra]; Rusolo, Kevin, da St. Stephan, in Bellinzona, con pro-
cura collettiva a due ma non con altro procuratore.

Registro giornaliero no 1923 del  11.02.2013 / CH-514.5.008.801-8 / 07063966



BG Engineering & Services SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.015.339-

7, società anonima (FUSC no. 95 del 16.05.2012, Pubbl.
6680958). Nuove persone iscritte o modifiche: Timbal, Marco An-
tonio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due
[finora: membro, segretario e direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1924 del  11.02.2013 / CH-501.3.015.339-7 / 07063968



BioNOOX Suisse SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.015.375-9, società

anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2011, p. 17, Pubbl. 5999390).
Statuti modificati: 06.02.2013. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 1925 del  11.02.2013 / CH-501.3.015.375-9 / 07064502



Boutique Weddings Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.4.014.

914-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 26.06.2012,
Pubbl. 6736016). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fon-
tana, Verena Ursula, da Breggia, in Morbio Superiore (Breggia),

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Midali, Monica, da Vacallo, in Novazzano, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1926 del  11.02.2013 / CH-501.4.014.914-3 / 07063970



CC Cottoceramiche SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.006.898-7,

società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2012, Pubbl. 6506984).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Newgest SA (CH-514.3.
028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Consulca SA (CH-500.3.001.127-4), in Bellinzona,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1927 del  11.02.2013 / CH-524.3.006.898-7 / 07063972



Cherfin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.102-7, società ano-

nima (FUSC no. 209 del 28.10.2009, p. 18, Pubbl. 5314888). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Della Santa, Giorgio, da Lu-
gano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma indi-
viduale. [La società è attualmente priva del consiglio di
amministrazione e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 1928 del  11.02.2013 / CH-514.3.021.102-7 / 07063974



Cogema SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.005.784-5, società

anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6563896). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breg-
gia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Monica, da Vacallo, in
Novazzano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1929 del  11.02.2013 / CH-524.3.005.784-5 / 07063976



DE IURE CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.227-6,

società anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2012, Pubbl. 6515762).
Statuti modificati: 07.02.2013. Nuova ragione sociale: 

OFFICINA

LIFESTYLE SA

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(OFFICINA

LIFESTYLE LTD)

. Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6900 Lugano.

Nuovo scopo: L'attività di consulenza commerciale, manageriale,
strategica, finanziaria, di prodotto, di processo e di sviluppo ven-
dite su mercati nazionali ed esteri. La società potrà aprire succur-
sali in Svizzera e all'estero. La società potrà assumere partecipa-
zioni in altre società ed eseguire operazioni commerciali, indus-
triali, finanziarie o di altro genere ritenute utili o funzionalmente
connesse allo scopo sociale. La società potrà acquisire, possedere,
locare e vendere immobili in Svizzera e all'estero; per immobili
in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Fornero, Gian Maria, cittadino italiano,
in Pazzallo (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salafia Bajoni, Tho-
mas, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1930 del  11.02.2013 / CH-501.3.010.227-6 / 07064504



Effemme Investments SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.025.306-

4, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl.
6036074). Persone dimissionarie e firme cancellate: Taxcontrol
SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1931 del  11.02.2013 / CH-514.3.025.306-4 / 07063978



FeelaPro Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.495-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 92 del 11.05.2012, Pubbl. 6674980).
Statuti modificati: 08.02.2013. Nuovo capitale sociale: CHF
24'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Russo, Edoardo, da Mezzovico-Vira, in Sorengo, socio,
senza diritto di firma, con 40 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1933 del  11.02.2013 / CH-501.4.015.495-4 / 07064508



Fondazione Amici di Villa dei Cedri,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.

7.013.771-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6561530). Nuove persone iscritte o modifiche: Malacrida, Roberto
Luigi, da Onsernone, in Bellinzona, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 1934 del  11.02.2013 / CH-501.7.013.771-0 / 07063980



Fondazione Resort & Suite Hotel Orselina,

 

i n   O r s e l i n a

, CH-

501.7.010.477-2, fondazione (FUSC no. 161 del 20.08.2010, p. 12,
Pubbl. 5778818). Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento fe-
derale dell'Interno, Berna. La fondazione è dichiarata soppressa
con decisione del Dipartimento federale dell'intero in Berna del
20.12.2012, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso dell'autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 1935 del  11.02.2013 / CH-501.7.010.477-2 / 07063982



Fondazione Ugo Nessi,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.7.000.509-6,

fondazione (FUSC no. 141 del 23.07.2012, Pubbl. 6781306).
Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Revisioni e Consu-
lenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1936 del  11.02.2013 / CH-509.7.000.509-6 / 07063984



F.R. SPECIAL SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.012.812-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 16, Pubbl.
5298162). Statuti modificati: 22.01.2013. Nuova ragione sociale:

69 SPECIAL SAGL

. Nuovo scopo: L'autonoleggio e la compraven-

dita di autoveicoli e veicoli di ogni genere su tutto il territorio sviz-
zero ed all'estero. La società può inoltre compiere tutte le operazi-
oni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzi-
onalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia
direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in
Svizzera ed all'estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri
settori, costituire succursali o filiali in Svizzera e all'estero. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lavio, Brian, da Arogno, in
Milano (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote
da CHF 1'000.00; Cantù, Christian, cittadino italiano, in Novaz-
zano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
18 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Megna, Antonio, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1932 del  11.02.2013 / CH-501.4.012.812-7 / 07064506



Gastro - San Gottardo SA,

 

i n   A i r o l o

, CH-501.3.015.482-6,

società anonima (FUSC no. 45 del 04.03.2011, Pubbl. 6063432).
Nuove persone iscritte o modifiche: Eusebio, Marzio, da Airolo, in
Dalpe, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1937 del  11.02.2013 / CH-501.3.015.482-6 / 07063986



Giuseppe e Carlo Tofone,

 

i n   Pr a to   ( L ev e n t i n a)

, CH-506.

2.000.591-2, società in nome collettivo (FUSC no. 71 del 28.03.
1978, p. 931). Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova
ditta: 

Giuseppe Tofone

. Nuovo scopo: Impresa di pittura, verni-

ciatura ed intonaci plastici. Il socio Tofone Carlo non fa più parte
della società. La stessa è sciolta e cancellata. Il socio Tofone Giu-
seppe continua l'attività giusta l'art. 579 CO, con la ditta indivi-
duale 'Giuseppe Tofone', in Prato (Leventina). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Tofone, Carlo, cittadino italiano, in Rodi-
Fiesso (Prato (Leventina)), socio, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Tofone, Giuseppe, cittadino italiano,
in Rodi-Fiesso (Prato (Leventina)), titolare, con firma indivi-
duale [finora: socio con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1938 del  11.02.2013 / CH-506.2.000.591-2 / 07064510



Globe SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.006.681-1, società ano-

nima (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl. 6701872). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breg-
gia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Monica, da Vacallo, in
Novazzano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1939 del  11.02.2013 / CH-524.3.006.681-1 / 07063988



GM EUROSERVICES SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.027.730-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 31 del 15.02.2010, p. 19, Pubbl.
5495350). Nuovo recapito: Via Aeroporto, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 1940 del  11.02.2013 / CH-514.3.027.730-2 / 07063990



HERMES CONSULTING & PARTNERS LLC, New York, Succur-

sale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.027.080-2, succursale stra-

niera (FUSC no. 195 del 08.10.2009, p. 17, Pubbl. 5284264), con
Sede principale a: New York (USA). Nuove osservazioni della sede
principale: La società ha deciso la soppressione della succursale
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1941 del  11.02.2013 / CH-514.9.027.080-2 / 07063992



IMMOBILIARE PARCHETTO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.

672-4, società anonima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl.
6666414). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 1'000'000.00 [finora: CHF 150'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 1'000'000.00 [finora: CHF 150'000.00].
Nuove azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora:
150 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 1942 del  11.02.2013 / CH-501.3.010.672-4 / 07064512



Impresa Brignoli Suisse SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-514.3.026.

172-4, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl.
6563904). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Ve-
rena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Mo-
nica, da Vacallo, in Novazzano, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1943 del  11.02.2013 / CH-514.3.026.172-4 / 07063994



Impresa Montestella SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.426-9,

società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2013, Pubbl. 7054182).
Nuove persone iscritte o modifiche: Peer, Vittorio, da Scuol, in Ve-
zia, direttore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]; Freno, Giovanni, cittadino italiano,
in Quattro Castella (IT), amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1944 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.426-9 / 07063996



JARE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.765-7, società anonima

(FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718182). Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 1945 del  11.02.2013 / CH-524.3.009.765-7 / 07063998



Key Contractor SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

028.730-8, società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, Pubbl.
6383188). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1946 del  11.02.2013 / CH-514.3.028.730-8 / 07064000



LI & CHRI SA in liquidazione,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.3.010.334-

6, società anonima (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl.
6753506). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
07.12.2012, è stata ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1947 del  11.02.2013 / CH-501.3.010.334-6 / 07064514



LUBIMER Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.4.010.226-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 72 del 15.04.2010, p. 17, Pubbl.
5587836). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 1948 del  11.02.2013 / CH-524.4.010.226-8 / 07064002



MAXIMILLIAN CONSULTANTS SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.

3.012.130-4, società anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011,
Pubbl. 6485574). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fon-
tana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Midali, Monica, da Vacallo, in Novazzano, amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1949 del  11.02.2013 / CH-501.3.012.130-4 / 07064004



Mondami Trading SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-524.3.006.

554-0, società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2011, Pubbl.
6387764). Nuova ragione sociale: 

Mondami Trading SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale

del 08.02.2013. Persone dimissionarie e firme cancellate: Toppi-
Baumberger, Christina, da Koppigen, in Morbio Inferiore, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Dotti, Romina Elvira Alice, da Breggia, in Morbio Superiore (Breg-
gia), liquidatrice, con firma individuale [finora: in Breggia, pre-
sidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1950 del  11.02.2013 / CH-524.3.006.554-0 / 07064516



Complemento all'iscrizione del registro no. 6'644 del 12.07.

2007, pubblicato sul FUSC no. 137 del 18.07.2007. 

ORIZZONTE

SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.006.909-1, società anonima (FUSC

no. 84 del 02.05.2011, Pubbl. 6144104). Nuove persone iscritte o
modifiche: Peri, Erina, da Cavigliano, in Verscio, presidente, con
firma individuale [non: in Cavigliano].

Registro giornaliero no 1951 del  11.02.2013 / CH-509.3.006.909-1 / 07064006



ORIZZONTI VIRTUALI SAGL,

 

i n   G o r d o l a

, CH-509.4.007.

473-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 09.06.2005,
p. 16, Pubbl. 2874470). Statuti modificati: 03.12.2012. Con dichi-
arazione del 03.12.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 1952 del  11.02.2013 / CH-509.4.007.473-7 / 07064008



PAPERCASE Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.4.008.816-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 28.01.2005, p. 14, Pubbl.
2674756). Nuova ragione sociale: 

PAPERCASE Sagl in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del

09.01.2013, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 1953 del  11.02.2013 / CH-524.4.008.816-8 / 07064518



Pestalozzi SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.001.898-2, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 17.07.2009, p. 24, Pubbl. 5144620). Sta-
tuti modificati: 07.02.2013. Nuova ragione sociale: 

Pestalozzi Lu-

gano SA

. Persone dimissionarie e firme cancellate: Blank, Char-

lotte Susanna, da Ginevra, Wyssachen, in Sciaffusa, membro, con
firma collettiva a due; Pestalozzi, Heinrich, da Zurigo, in Zurigo,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1954 del  11.02.2013 / CH-514.3.001.898-2 / 07064520



QUATTROPARETI,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-509.3.006.663-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2008, p. 19, Pubbl.
4748280). Nuove persone iscritte o modifiche: Zurmühle, Paola,
da Vitznau, in Bellinzona, presidente, con firma individuale [fi-
nora: amministratrice unica con firma individuale]; Galati, An-
tonino, da Sant'Antonino, in Bellinzona, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1955 del  11.02.2013 / CH-509.3.006.663-5 / 07064136



RASECO Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.006.

885-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 30.07.2008,
p. 15, Pubbl. 4595888). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1956 del  11.02.2013 / CH-501.4.006.885-7 / 07064138



RC Model Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.4.009.406-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14.06.2007, p. 15, Pubbl.
3974028). Nuova ragione sociale: 

RC Model Sagl in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 09.
01.2013, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1957 del  11.02.2013 / CH-524.4.009.406-1 / 07064632



RELETTRA SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.002.940-9, società ano-

nima (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 23, Pubbl. 5406720). Altro
indirizzo: Via Penate 16, 6850 Mendrisio. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Gottardi, Gianluca, da Caslano, in Montag-
nola, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 1958 del  11.02.2013 / CH-514.3.002.940-9 / 07064140



sayIT SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-514.3.026.365-8, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485584). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breg-
gia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Monica, da Vacallo, in
Novazzano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1959 del  11.02.2013 / CH-514.3.026.365-8 / 07064142



SORGENTE.NET SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-626.3.011.126-7, società

anonima (FUSC no. 52 del 16.03.2010, p. 16, Pubbl. 5543990).
Statuti modificati: 30.01.2013, 08.02.2013. Nuova ragione soci-
ale: 

LUM3 SA

. Nuovo scopo: Consulenza, studio, promozione, or-

ganizzazione, allestimento e realizzazione di eventi, mostre,
spettacoli e manifestazioni anche a carattere culturale; comuni-
cazione, pubblicità, marketing, grafica,web-design, architettura,
decorazione d'interni, arte e design. Produzione, acquisto, ven-
dita, compravendita, e concessione in uso di merci e servizi nel
campo della scenografia, decorazione d'interni, arte e design, set-
tore pubblicitario, grafico, nuove tecnologie, architettura, know-
how, brevetti, diritti di proprietà, e altri prodotti e servizi in rap-
porto diretto o indiretto con lo scopo sociale. Organizzazione e
conduzione di lezioni, seminari, corsi, workshop come pure la for-
nitura di prestazioni di consulenza e l'esecuzione di ogni attività
inerente all'insegnamento per scuole pubbliche e private in Sviz-
zera e all'estero. La promozione dell'arte tramite la collaborazi-
one con artisti e l'intermediazione per la vendita delle opere stesse.
La società potrà costituire succursali in Svizzera e all'estero, come
pure partecipare e acquisire società in Svizzera e all'estero, com-
presa la gestione, la promozione ed il finanziamento alle stesse.
Potrà detenere partecipazioni in altre società anche con scopo so-
ciale non analogo. La società potrà sviluppare, acquisire e sfrut-
tare brevetti, marchi, licenze, know-how e altri diritti di società in
Svizzera e all'estero. Potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività
in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale, come pure ac-
quistare, detenere e gestire immobili in Svizzera e all'estero. Nuove
azioni: 4 azioni al portatore da CHF 20'000.00 e 1 azioni al por-
tatore da CHF 10'000.00 e 10 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
[finora: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00]. Nuova limita-
zione della trasferibilità: [La restrizione della trasferibilità delle
azioni nominative è cancellata.]. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Papa, Lucilla, da Mendrisio, in Mendrisio, direttrice, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1961 del  11.02.2013 / CH-626.3.011.126-7 / 07064634



STONE AND FLOOR SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.512-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2011,
Pubbl. 6423514). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tri-
picchio, Vittorio, cittadino italiano, in Cantello (IT), socio e pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 100 quote

da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Negretti, An-
drea, cittadino italiano, in Viggiù (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma collettiva a due e con 100 quote
sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 1962 del  11.02.2013 / CH-501.4.015.512-1 / 07064144



Sumala SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.014.750-3, società

anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485588). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da
Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Monica, da Va-
callo, in Novazzano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1963 del  11.02.2013 / CH-501.3.014.750-3 / 07064146



SWISS BETON TECHNOLOGY SA,

 

i n   S a n t ' A n to n i n o

, CH-

501.3.015.495-2, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012,
Pubbl. 6863364). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mo-
retti, Alessandro, cittadino italiano, in Origlio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Zoppi, Markus Ernesto Claudio, da Lavizzara, in Bedano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1964 del  11.02.2013 / CH-501.3.015.495-2 / 07064148



Ticino Allagamenti SA,

 

i n   B o d i o

, CH-501.3.017.010-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6877012).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Casarotti, Pierangelo,
da Onsernone, in Bodio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: D'Albora, Carmelo,
da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1965 del  11.02.2013 / CH-501.3.017.010-3 / 07064150



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'746 del

06.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 28 del 11.02.2013. 

TIMEDIA

HOLDING SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-501.3.008.819-8, società anonima

(FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7059054). Conferimenti in
natura: apporto di 805 azioni nominative da CHF 1'000.00 della
Società Editrice del Corriere del Ticino SA (CH-501.3.015.684-5),
in Muzzano e di 433 azioni al portatore da CHF 3'000.00 della Tele
Ticino SA (CH-514.3.003.788-7), Melide; per il valore complessivo
di CHF 2'909'000.00, accettato dalla società per tale importo, di
cui CHF 1'309'000.00 computati sul capitale azionario, contro ri-
messa di 2'900 azioni al portatore da CHF 1'000.00, con un aggio
di CHF 1'600'000.00. L'importo di CHF 1'591'000.00 è stato libe-
rato in contanti. [radiati: Conferimenti in natura: apporto di 805
azioni nominative da CHF 1'000.00 della Società Editrice del Cor-
riere del Ticino SA (CH-501.3.015.684-5), in Muzzano e di 433 azi-
oni al portatore da CHF 3'000.00 della Tele Ticino SA (CH-514.3.
003.788-7), Melide; per il valore complessivo di CHF 2'909'000.
00, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 1'309'000.
00 computati sul capitale azionario, contro rimessa di 2'900 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00, con un aggio di CHF 1'600'000.
00. L'importo di CHF 1'607'000.00 è stato liberato in contanti.].

Registro giornaliero no 1966 del  11.02.2013 / CH-501.3.008.819-8 / 07064152



Togni Trasporti SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.005.922-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2012, Pubbl. 6523570).
Nuove persone iscritte o modifiche: Togni, Alessandro, da Brione
(Verzasca), in Coglio (Maggia), amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Gordola]. 

Registro giornaliero no 1967 del  11.02.2013 / CH-501.3.005.922-0 / 07064154



TRE CASTELLI FITNESS CENTER SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.

3.001.872-2, società anonima (FUSC no. 86 del 03.05.2012,
Pubbl. 6663526). Nuovo recapito: Via Ghiringhelli 18, 6500 Bel-
linzona. 

Registro giornaliero no 1968 del  11.02.2013 / CH-500.3.001.872-2 / 07064156



UPSCOM SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.020.882-8, società ano-

nima (FUSC no. 155 del 13.08.2009, p. 19, Pubbl. 5194542).
Nuove persone iscritte o modifiche: Sely, Andrew, cittadino britan-
nico, in Cernobbio (IT), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1969 del  11.02.2013 / CH-514.3.020.882-8 / 07064158



WIRELESS SOLUTIONS SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.009.

331-8, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl.
6563566). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Ve-
rena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Mo-
nica, da Vacallo, in Novazzano, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1970 del  11.02.2013 / CH-524.3.009.331-8 / 07064160



WSTH SA,

 

i n   No v az z an o

, CH-501.3.015.109-9, società ano-

nima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6563568). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breg-
gia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Monica, da Vacallo, in
Novazzano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1971 del  11.02.2013 / CH-501.3.015.109-9 / 07064162



2B Imprese Generali SA,

 

i n   M u r a l to

, CH-501.3.016.304-8,

società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, Pubbl. 6521476).
Statuti modificati: 08.02.2013. Nuova sede: 

V i c o   M o r c o t e

.

Nuovo recapito: Via Scala di Lavatori 27, 6921 Vico Morcote. 

Registro giornaliero no 1916 del  11.02.2013 / CH-501.3.016.304-8 / 07064496

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abelia SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.009.428-

3, società anonima (FUSC no. 211 del 30.10.2012, Pubbl.
6910516). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1972 del  11.02.2013 / CH-501.3.009.428-3 / 07064636

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131



Assistoil SA in liquidazione,

 

i n   M an n o

, CH-514.3.000.176-

9, società anonima (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl.
6942860). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1973 del  11.02.2013 / CH-514.3.000.176-9 / 07064638



CBRFIN Holding Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.010.601-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 25.10.
2012, Pubbl. 6904256). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 1974 del  11.02.2013 / CH-501.4.010.601-2 / 07064640



Gioielleria Gold-Point Sagl in liquidazione,

 

i n   M u r a l t o

,

CH-500.4.002.065-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 209
del 26.10.2012, Pubbl. 6906156). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 1975 del  11.02.2013 / CH-500.4.002.065-8 / 07064642



Luigi Bernasconi SA in liquidazione,

 

i n   B e d a n o

, CH-514.3.

002.439-8, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2012, Pubbl.
6892152). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1976 del  11.02.2013 / CH-514.3.002.439-8 / 07064644



OsteoSUISSE di Lepori e Lovisolo,

 

i n   S o r e n g o

, CH-501.2.

007.274-2, società in nome collettivo (FUSC no. 208 del 26.10.
2006, p. 13, Pubbl. 3608696). La società è sciolta. La liquidazione
essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 1977 del  11.02.2013 / CH-501.2.007.274-2 / 07064646



RF Piatti Pronti Sagl in liquidazione,

 

i n   G r a n c i a

, CH-524.

4.010.013-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 25.10.
2012, Pubbl. 6904358). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 1978 del  11.02.2013 / CH-524.4.010.013-0 / 07064648

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Active Management Plus SA,

 

à M o rg es

, rue Louis-de-Savoie

32, 1110 Morges, CH-550-1116552-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 22 janvier et 4 février 2013. But: la société a pour but le
management, l'administration et le conseil dans le domaine des
compléments alimentaires (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Marganne Richard, de
France, à Morges, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 22 janvier 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2322 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.552-9 / 07064164



Ajuroz Sylvie Zaretti,

 

à   L u c e n s

, route de Payerne 2, case pos-

tale 47, 1522 Lucens, CH-550-1116719-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Zaretti Sylvie, de et à Lucens. But: prestations
dans le domaine du secrétariat, notamment gestion et comptabi-
lité.

Registre journalier no 2323 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.719-2 / 07064184



Buffat Père & Fils,

 

à   V u a r r e n s

, La Croix 19, 1418 Vuarrens,

CH-550-1116714-5. Nouvelle société en nom collectif. Com-
mencement: 1er janvier 2003. But: travaux dans le domaine de la
menuiserie, ébénisterie et charpenterie. Associés: Buffat Cédric, et
Buffat Gabriel, les deux de et à Vuarrens.

Registre journalier no 2324 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.714-5 / 07064196



CARACTERE, Courtage et rénovation immobilière, M. J. C.

Lachenal,

 

à Arz i er

, rue du Village 5, 1273 Arzier, CH-550-

1116649-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lachenal
Marine, de Genève, à Arzier. But: prestation de services dans le do-
maine immobilier, notamment courtage, direction de chantiers,
promotion, gestion et expertise, ainsi que conseils, analyses et con-
duites d'opérations en matière immobilière, à l'exclusion des opé-
rations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition par des per-
sonnes à l'étranger (LFAIE).

Registre journalier no 2325 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.649-5 / 07064212



Chez Miguel Ereira Marques,

 

à   G l an d

, grand-Rue 59, 1196

Gland, CH-550-1116477-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ereira Marques Miguel, du Portugal, à Gland. But: exploi-
tation d'une épicerie.

Registre journalier no 2326 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.477-2 / 07064222



CN Service, Nagenthiram Tharmarajah,

 

à   N y o n

, route

d'Oulteret 32, 1260 Nyon, CH-550-1116723-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Nagenthiram Tharmarajah, de et à Nyon.
But: travaux dans le domaine du nettoyage, conciergerie et rem-
placement, déménagement et débarras.

Registre journalier no 2327 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.723-4 / 07064236



Conci-Chauffe SA,

 

à Con c ise

, En Chenaux, 1426 Concise,

CH-550-1116707-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 janvier
2013. Autre adresse: chemin de la Vignette 3, c/o GEME DEVELOP-
PEMENT ET INVESTISSEMENT SA, 1167 Lussy-sur-Morges. But:
la société a pour but la fourniture de chauffage à des biens im-
mobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
385'000, entièrement libéré, divisé en 3'850 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Apport en nature selon contrat du 24 janvier 2013: silo, ins-
tallation de transport, chaudière à bois, décendrage, armoire de
commande, pour CHF 385'000; en contrepartie, il est remis 3'850

actions nominatives de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Eudes Pascal, de
France, à Soral, avec signature individuelle. Selon déclaration du
24 janvier 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2328 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.707-0 / 07064270



F. Berisha,

 

à   P ay e r n e

, rue de la Boverie 4, 1530 Payerne, CH-

550-1116169-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Beri-
sha Fehmi, du Kosovo, à Payerne. But: exploitation d'une entre-
prise de peinture et pose de carrelage.

Registre journalier no 2329 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.169-2 / 07064288



IZYCOM Sàrl

 

(IZYCOM GmbH) (IZYCOM LLC)

, à 

L a   T o u r -

d e - P e i l z

, route de Sichoz 6, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-

1116589-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25
janvier 2013. But: la société a pour but la fabrication, commer-
cialisation de tous produits de consommation courante, en Suisse
et à l'étranger, leur importation et exportation ainsi que l'exploi-
tation et le dépôt de brevets (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20'000. Associés: Grenard Christophe, de Chézard-
Saint-Martin, à La Tour-de-Peilz, avec 100 parts de CHF 100, gé-
rant avec signature individuelle, Grenard Christiane, de Chézard-
Saint-Martin, à Blonay, et van Dijken-Splinter Martine, des Pays-
Bas, à Blonay, chacune avec 50 parts de CHF 100, toutes deux sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 25 janvier 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2330 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.589-4 / 07064306



Klas Akesson,

 

à   G l a n d

, chemin de Fossabot 4, 1196 Gland,

CH-550-1116726-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Akesson Klas, de Confignon, à Gland. But: prestations de services
d'aide aux personnes âgées, notamment dans le domaine admi-
nistratif et des travaux domestiques.

Registre journalier no 2331 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.726-3 / 07064166



Perfect Skin Sàrl,

 

à   V e v ey

, rue de la Clergère 1, 1800 Vevey,

CH-550-1116708-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 31 janvier 2013. But: la société a pour but toutes activités et
la prestation de tous services dans le domaine des traitements es-
thétiques médicaux par laser médicaux, ainsi que des soins de
beauté et le commerce de tous produits dans le domaine des soins
esthétiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Alleman
Marc-Henri, de Welschenrohr, à La Tour-de-Peilz, président, et
Bays Virginie, de Siviriez, à Vevey, chacun avec 10 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 31 janvier 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2332 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.708-1 / 07064168



ServImmo Sàrl,

 

à   R o l l e

, rue du Nord 32, 1180 Rolle, CH-550-

1116724-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 fév-
rier 2013. But: la société a pour but: toute activité quelconque dans
le domaine de l'immobilier, notamment l'achat, la vente, la
gérance et le courtage de biens immobiliers, ainsi que l'adminis-
tration de propriétés par étages et la promotion immobilière; tou-
tes opérations quelconques liées à l'activité d'entreprise générale,
y compris l'établissement de plans, de projets, la direction et la sur-
veillance des travaux de construction, de même que toutes opéra-
tions fiduciaires ainsi que toutes celles se rattachant à cette bran-
che d'activité; toutes prestations quelconques de service dans le
secteur de la consultation personnalisée (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature selon con-
vention du 6 février 2013: matériel informatique pour CHF 16'000;
en contrepartie, il est remis 160 parts de CHF 100. Associé-gérant
avec signature individuelle: Ruffet Joël, de Gilly, à Denges, avec
200 parts de CHF 100. Signature collective à deux, toutefois pas
entre eux, est conférée à Michon Claudine, de Rolle, à Morges, et
Mottet Bernard, d'Henniez, à Romanel-sur-Lausanne. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
6 février 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2333 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.724-2 / 07064170



Silvana Filoso,

 

à   Mo r g es

, rue de Couvaloup 5, 1110 Morges,

CH-550-1116650-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Filoso Silvana, de et à Morges. But: conseils et ventes d'appareils
auditifs et ses accessoires.

Registre journalier no 2334 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.650-5 / 07064172



Switch Productions Sàrl,

 

à   L u tr y

, rue du Voisinand 9, 1095

Lutry, CH-550-1116246-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 5 décembre 2012. But: la société a pour but la four-
niture de prestations de services dans le domaine événementiel
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000.
Associés: Morales Steeve, de France, à Morteau (France), Breugnot
Emmanuel, de France, à Montbéliard (France), tous deux gérants
avec signature individuelle et FWT Management SA (CH-550-
1052689-3), à Lutry, chacun avec 70 parts de CHF 100. Signature
individuelle est conférée à Hale-Woods Nicolas, de Saint-Blaise, à
Bagnes, gérant et président. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 5 décembre 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2335 du 11.02.2013 / CH-550.1.116.246-1 / 07064174

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. LAMBASSAR, MULTISERVICES,

 

à   B u r s i n s

, CH-550-

1043949-0, entreprise de nettoyages en tout genre (FOSC du 20.
05.2005, p. 19/2844734). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Côte du 4 février 2013, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet
à partir du 4 février 2013, à 11h45.

Registre journalier no 2336 du 11.02.2013 / CH-550.1.043.949-0 / 07064176



A. Taroni Constructions Métalliques Sàrl en liquidation,

 

à

M o n t r e u x

, CH-550-1033471-8, en faillite, exploitation d'une

entreprise de serrurerie et constructions métalliques (FOSC du 23.
11.2012, p. 0/6945744). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 6 février 2013.

Registre journalier no 2337 du 11.02.2013 / CH-550.1.033.471-8 / 07064178



Agence principale AXA Winterthur, Lionel Capt,

 

à Le Ch e-

n i t

, CH-550-1075568-7 (FOSC du 07.01.2011, p. 27/5975448).

Nouvelle raison de commerce: 

Cabinet Global Conseil, Lionel

Capt

. Nouvelle adresse: rue du Marchairuz 1, 1348 Le Brassus.

Nouveau but: conseils fiduciaires et de protection financière.

Registre journalier no 2338 du 11.02.2013 / CH-550.1.075.568-7 / 07064180



Alton S.A.,

 

à   L a  T o u r - d e -Pe i l z

, CH-550-0120462-7, com-

merce entre la Suisse et l'étranger de matières premières et pro-
duits fabriqués (FOSC du 17.11.2009, p. 18/5347212). Al Nouri
Hossein, Al Nouri Nazanine et Al Nouri Yasmine ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Al Nouri Farnaz n'est plus
secrétaire.

Registre journalier no 2339 du 11.02.2013 / CH-550.0.120.462-7 / 07064182



AMR Philippe Dutoit,

 

à   L a   S a r r a z

, CH-550-1071294-1,

réparation et commerce de pièces détachées pour automobiles,
motos et remorques (FOSC du 28.10.2010, p. 15/5872124). Le ti-
tulaire continuant son activité, l'inscription subsiste. Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de la Côte du 21 janvier 2012, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 21 janvier 2013, à 12h00.

Registre journalier no 2340 du 11.02.2013 / CH-550.1.071.294-1 / 07064650



Antiquités H. Fuellemann,

 

à   L au s an n e

, CH-550-1026064-

1, décoration d'intérieur; commerce d'antiquités (FOSC du 14.08.
2001, p. 6227/45829). Nouvelle raison de commerce: 

Antiquités

H. Füllemann

. Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 13, 1004

Lausanne. Fuellemann Hans porte maintenant le nom de Fülle-
mann Hans.

Registre journalier no 2341 du 11.02.2013 / CH-550.1.026.064-1 / 07064652



A.POLLI SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-0075797-

9, fabrication et commerce d'articles de boulangerie, pâtisserie et
confiserie (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6972116). La signature de
Hirsch François et Bernardi Patrizia est radiée. Bardet Guy est
maintenant de Vully-les-Lacs. Gonthier Philippe, qui n'est plus
sous-directeur, est nommé directeur et signe collectivement à
deux, désormais sans restriction. Borgognon Sandra, qui est
maintenant à Pampigny et dont la procuration est éteinte, est
nommée sous-directrice, avec signature collective à deux, toute-
fois pas avec Joye Dominique et Fasciolo Eros. Signature collective
à deux, toutefois pas avec Borgognon Sandra et Fasciolo Eros est
conférée à Joye Dominique, de Montagny (FR), à Colombier (NE),
sous-directeur.

Registre journalier no 2342 du 11.02.2013 / CH-550.0.075.797-9 / 07064186



Association Les Vieux Madriers,

 

à   O r m o n t - D e s s o u s

, CH-

550-1109071-1, la protection, la défense et le soutien à la survie
et à la renaissance des vieux chalets et bâtiments agricoles de mon-
tagne (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845546). Nouvelle adresse: en
Matelon, Chalet Le Madrier, 1863 Le Sépey. Clerc Jean-Luc, qui
n'est plus président, et Thalmann Aline, dont la signature est ra-
diée, restent membres du comité. Nouveau membre du comité
avec signature individuelle: Pitois Jérôme, de Massongex, à Or-
mont-Dessous, président.

Registre journalier no 2343 du 11.02.2013 / CH-550.1.109.071-1 / 07064188



AVANGARDE Sàrl,

 

à   S ai n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

0155481-9, courtage et conseils dans le domaine des assurances
et des placements financiers (FOSC du 01.04.2010, p. 23/
5570732). Statuts modifiés le 13 décembre 2012. Nouveau but: la
société a pour but le courtage et conseil dans le domaine des as-
surances et des placements financiers, ainsi que toutes opérations
immobilières, notamment l'achat, la vente, la construction, la lo-
cation, l'administration, la gestion et la mise en valeur de tous bi-
ens immobiliers, à l'exception des opérations soumises à la Loi
fédérale sur l'acquisition d'immeubles par les personnes à l'étran-
ger (LFAIE) (pour but complet cf. Statuts). Dupuis Alban, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 à Ruggiero Magali, d'Italie, au Mont-sur-Lau-
sanne, nouvelle associée-gérante avc signature individuelle, titu-
laire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2344 du 11.02.2013 / CH-550.0.155.481-9 / 07064654



Carmine Riccio,

 

à   G r a n d s o n

, CH-550-1049176-8, travaux

de menuiserie (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161810). Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
du 5 février 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 5 fév-
rier 2013, à 12h45.

Registre journalier no 2345 du 11.02.2013 / CH-550.1.049.176-8 / 07064656



CLD construction, Jean-Luc Kubler,

 

à   U r s i n s

, CH-550-

1107513-0, travaux dans le domaine du bâtiment et génie civil
(FOSC du 26.06.2012, p. 0/6736494). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
par défaut des parties avec effet à partir du 5 février 2013, à 12h45.

Registre journalier no 2346 du 11.02.2013 / CH-550.1.107.513-0 / 07064658



Contrôle cantonal des finances du canton de Vaud,

 

à   L a u -

sa nne

, CH-550-1052360-6, entreprise de droit public (FOSC du

15.02.2012, p. 0/6552424). Wehrli Jean-François n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Lanoir Yves, de Cor-
nol, à Vaumarcus.

Registre journalier no 2347 du 11.02.2013 / CH-550.1.052.360-6 / 07064190



Cotrana S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0074533-5, acquisition,

réalisation, vente, exploitation de moyens de transports pour mar-
chandises (FOSC du 30.04.2010, p. 17/5612206). Grün Jean-
Pierre n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2348 du 11.02.2013 / CH-550.0.074.533-5 / 07064192



Curi Zekirja,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1055955-9, travaux dans le do-

maine de l'électricité (FOSC du 31.08.2010, p. 18/5792326). Par
décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 8 jan-
vier 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 8 janvier
2013, à 11h30.

Registre journalier no 2349 du 11.02.2013 / CH-550.1.055.955-9 / 07064660



DEPsys Sàrl,

 

à   V e v e y

, CH-550-1114488-6, conception et dé-

veloppement de systèmes industriels (FOSC du 30.11.2012, p. 0/
6955658). Carpita Mauro n'est plus associé; il cède ses 50 parts de
CHF 100, par 17 parts à Besson Guillaume, par 17 parts à De Vivo
Michael, tous deux désormais titulaire de 67 parts de CHF 100, et
par 16 parts à Jaton Joël désormais titulaire de 66 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2350 du 11.02.2013 / CH-550.1.114.488-6 / 07064194



Fast Forward management corporation SA,

 

à   A u b o n n e

,

CH-550-1011271-0, management, coaching, assistance de petites
et moyennes entreprises (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6552444). Fi-
duciaire Roger et Claude Stoudmann S.A. (CH-550-0134920-3)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2351 du 11.02.2013 / CH-550.1.011.271-0 / 07064198



Fiducia Partner Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1042622-9, con-

seils dans le domaine de la fiduciaire et de l'informatique (FOSC
du 14.10.2010, p. 15/5853324). Inscription de la mention de
l'existence d'une succursale à L'Abbaye (CH-550-1116308-7).

Registre journalier no 2352 du 11.02.2013 / CH-550.1.042.622-9 / 07064200



First Finance Holding Sàrl,

 

à   S e r v i o n

, CH-020-4033251-8

(FOSC du 23.11.2012, p. 0/6945748). Le capital de CHF 20'000 a
été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF
10'000. Ahmed Ammar Karim est maintenant à Servion.

Registre journalier no 2353 du 11.02.2013 / CH-020.4.033.251-8 / 07064662



FM Bureau Comptable Favre-Meillard & Cie Sàrl,

 

à   Cu gy

( V D )

, CH-550-1053614-6, l'exploitation d'un cabinet fiduciaire

(FOSC du 26.02.2009, p. 22/4900962). Statuts modifiés le 6 février
2013. Nouvelle raison de commerce: 

FM Bureau Comptable Sàrl

.

Registre journalier no 2354 du 11.02.2013 / CH-550.1.053.614-6 / 07064664



Fondation Mont-Riant,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0174375-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992196). Nouveaux mem-
bres du conseil de fondation sans signature: Bréchon Francine,
d'Ursins, à Croy, et Darbellay Raphaël, de Liddes, à Ballaigues.

Registre journalier no 2355 du 11.02.2013 / CH-550.0.174.375-7 / 07064202



Fondation Sir Arthur Conan Doyle,

 

à  L aus an n e

, CH-550-

0175195-8, mise à disposition des personnes justifiant d'un intérêt
scientifique ou culturel de manuscrits et documents (FOSC du 12.
05.2010, p. 18/5630434). Rossier Claude n'est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Piguet
Christophe, du Chenit, à Pully.

Registre journalier no 2356 du 11.02.2013 / CH-550.0.175.195-8 / 07064204



FSA Construction Sàrl,

 

à   V al l o r b e

, CH-550-1100961-4, l'ex-

ploitation d'une entreprise générale dans le domaine de la cons-
truction (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901034). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 5 fév-
rier 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 5 février 2013, à 12h45. La raison de com-
merce devient: 

FSA Construction Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2357 du 11.02.2013 / CH-550.1.100.961-4 / 07064666



GA-Concept Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1046611-3, exploitation de pubs et restaurants (FOSC du 25.10.
2012, p. 0/6904922). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 5 février 2013.

Registre journalier no 2358 du 11.02.2013 / CH-550.1.046.611-3 / 07064206



GENERALI Assurances Générales SA,

 

à N y on

, CH-660-

0003887-7 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049636). La signature de
Limacher Dominique est radiée.

Registre journalier no 2359 du 11.02.2013 / CH-660.0.003.887-7 / 07064208



ICC Contrôle Sàrl,

 

à   M éz i è r e s  ( V D )

, CH-550-1031906-3,

contôle d'installations électriques et conseils y relatifs (FOSC du
09.11.2010, p. 18/5887664). Nouvelle adresse: route de Servion 22,
case postale 8, 1083 Mézières VD.

Registre journalier no 2360 du 11.02.2013 / CH-550.1.031.906-3 / 07064210



Immo-Hydro SA,

 

à   B e x

, CH-550-1079423-4, le développe-

ment, l'exploitation, l'achat, la vente de biens immobiliers et hy-
drauliques (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6964924). Hubert Jean-
François, Hubert Sylvain et Moesching Sandrine ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Hubert Daniel, d'Ormont-Dessous, à
Bex.

Registre journalier no 2361 du 11.02.2013 / CH-550.1.079.423-4 / 07064214



InfoSOS, P.-M. Waridel,

 

à Le  Va ud

, CH-550-0000139-6, ac-

tivité dans le domaine de l'informatique (FOSC du 31.03.2010, p.
20/5568528). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Côte du 31 janvier 2013, la succession répudiée du titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite.

Registre journalier no 2362 du 11.02.2013 / CH-550.0.000.139-6 / 07064668

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



International Trading Company (Switzerland) SA,

 

à   L a u -

s a n n e

, CH-550-1076425-4, production, import, export et vente

directe, au détail ou en gros, de tout article non-alimentaire et ali-
mentaire (FOSC du 24.11.2010, p. 18/5908964). Statuts modifiés
le 24 janvier 2013. Siège transféré à 

C u g y   ( V D )

. Nouvelle adresse:

route de Montheron 8 D, 1053 Cugy VD. Ruggiero Piero n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Di Martino Sara, qui n'est
plus vice-présidente, est nommée présidente et signe désormais in-
dividuellement. Arcoria Nicoló signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2363 du 11.02.2013 / CH-550.1.076.425-4 / 07064670



Intersil Europe Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1021313-5, dé-

veloppement, production, distribution et vente de composantes
électroniques et software (FOSC du 30.12.2009, p. 33/5423086).
Bell David n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2364 du 11.02.2013 / CH-550.1.021.313-5 / 07064216



Jenkins Consulting,

 

à   R ev e r o l l e

, CH-550-1050901-7, con-

seils et prestations de service dans le domaine linguistique, de
l'analyse de données et de sécurité (FOSC du 16.11.2012, p. 0/
6935326). Par décision du 15 janvier 2013, le Président du Tribu-
nal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
du titulaire.

Registre journalier no 2365 du 11.02.2013 / CH-550.1.050.901-7 / 07064672



JF - Associés Experts Fiduciaire Conseils SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0170109-6, conseils aux entreprises (FOSC du 08.12.
2011, p. 0/6451020). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 30 août 2012, la société a été déclarée en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 11 octobre 2012,
à 10h42. La raison de commerce devient: 

JF - Associés Experts

Fiduciaire Conseils SA en liquidation

.

Registre journalier no 2366 du 11.02.2013 / CH-550.0.170.109-6 / 07064674



JQN SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1063014-4, l'exploitation

d'une entreprise générale de construction (FOSC du 14.01.2013,
p. 0/7013414). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne du 10 janvier 2013, la société a été déclarée en faillite
par défaut des parties avec effet à partir du 10 janvier 2013, à
11h35. La raison de commerce devient: 

JQN SA en liquidation

.

Registre journalier no 2367 du 11.02.2013 / CH-550.1.063.014-4 / 07064676



LES CHOIX DE LAURE, Laure BOURQUIN,

 

à   A p p l e s

, CH-550-

1051476-9, agencements d'intérieur (FOSC du 26.03.2008, p. 15/
4399926). Siège transféré à 

V au x - s u r - M o r g e s

. Nouvelle ad-

resse: route de Chaniaz 7, 1126 Vaux-sur-Morges. Bourquin Laure
est maintenant à Vaux-sur-Morges.

Registre journalier no 2368 du 11.02.2013 / CH-550.1.051.476-9 / 07064678



LLIS LAKE LEMAN INTERNATIONAL SCHOOL SA,

 

à M o rg es

,

CH-550-1097796-5, gérer et développer des établissements sco-
laires à vocation internationale (FOSC du 14.12.2012, p. 0/
6977220). Malinski Sebastian n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Burri Roger, de Schwarzenburg, à Nyon.

Registre journalier no 2369 du 11.02.2013 / CH-550.1.097.796-5 / 07064218



Métoforme S.A.,

 

à Pa mpi gny

, CH-550-0172612-8, exploi-

tation d'une entreprise de constructions métalliques en tous gen-
res (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6843206). Nouvelle adresse: che-
min des Assenges 3, 1142 Pampigny. Comina Stéphane n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Poret Pascal, qui n'est plus
président, reste administrateur unique et continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 2370 du 11.02.2013 / CH-550.0.172.612-8 / 07064220



Norton Carvalho Pinto,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1064840-6, exploi-

tation d'une entreprise de rénovation dans le domaine du bâti-
ment (FOSC du 14.01.2010, p. 19/5441754). Siège transféré à 

O r -

z e n s

. Nouvelle adresse: route de la Vieille Eglise, 1413 Orzens. Le

titulaire est maintenant à Orzens.

Registre journalier no 2371 du 11.02.2013 / CH-550.1.064.840-6 / 07064680



NOUVEAUX MONDES S.A.,

 

à M i es

, CH-550-1022558-4, con-

seils en matière de voyages (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023166).
Nouvelle adresse: route de Suisse 7, 1295 Mies.

Registre journalier no 2372 du 11.02.2013 / CH-550.1.022.558-4 / 07064224



OPEO S.A.,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-0053545-

8, transport en tout genre (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225616).
La procuration de Krummenacher Anita est éteinte.

Registre journalier no 2373 du 11.02.2013 / CH-550.0.053.545-8 / 07064226



Passé recomposé Sàrl,

 

à   G l an d

, CH-626-4005929-2, l'ex-

ploitation d'un commerce de détail (FOSC du 29.08.2012, p. 0/
6827598). Alves Ribeiro Da Silva Alice Maria, qui n'est plus asso-
ciée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de
CHF 1'000 à Schneider Gabriele, de Quarten, à Gland, nouvelle
associée avec 20 parts de CHF 1'000, gérante avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 2374 du 11.02.2013 / CH-626.4.005.929-2 / 07064228



Philip Morris S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0110240-1, toute

activité en relation avec la production et la commercialisation de
produits du tabac (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7039084). Rectifi-
catif: l'inscription n 1375 du 24.01.2013 (FOSC du 29.01.2013,
p. 0/7039084) est rectifiée en ce sens que le nouvel directeur se
nomme Vonmoos Laurent (et non pas Vonmoss Laurent, comme
publié) et le nouvel fondé de procuration se nomme Rodd Came-
ron (et non pas Cameron Rodd, comme publié).

Registre journalier no 2375 du 11.02.2013 / CH-550.0.110.240-1 / 07064230



Profelia Fondation de prévoyance,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1056477-0 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041054). Oreiller Claude,
qui n'est plus vice-président, est nommé président. Laffely Mail-
lard Gladys, qui est maintenant d'Oron et n'est plus présidente, est
nommée vice-présidente.

Registre journalier no 2376 du 11.02.2013 / CH-550.1.056.477-0 / 07064232



S.A. Coré,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0174213-3, commerce d'ar-

ticles de tout genre (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308478). La société
ayant transféré son siège à Bülach, la raison de commerce est ra-
diée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2377 du 11.02.2013 / CH-550.0.174.213-3 / 07064682



SERENOLA SARL,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1102393-2 (FOSC

du 10.10.2011, p. 0/6369374). Godinet Sylvain n'est plus gérant;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 2378 du 11.02.2013 / CH-550.1.102.393-2 / 07064234



S.I. Score-Immo SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1019888-5 (FOSC

du 27.06.2012, p. 0/6739128). Statuts modifiés le 7 février 2013.
Siège transféré à 

B u s si g n y - p r ès -L a u sa n n e

. Nouvelle adresse:

route de Renens 1, 1030 Bussigny-Lausanne. Complément: l'in-
scription n 8744 du 18.05.2010 (FOSC du 25.05.2010, p. 21/
5645030) est complétée en ce sens que la disposition statutaire re-
lative aux apports en nature est abrogée conformément à l'art.
628, al. 4 CO. 

Registre journalier no 2379 du 11.02.2013 / CH-550.1.019.888-5 / 07064684



SKY CLUB SA,

 

à Nyon

, CH-550-1051241-6, l'exploitation

d'établissements publics (FOSC du 02.07.2010, p. 28/5706582).
Statuts modifiés le 4 février 2013. Les 1'500 actions nominatives
de CHF 100, formant la totalité du capital-actions, sont converties
en 1'500 actions au porteur de CHF 100.

Registre journalier no 2380 du 11.02.2013 / CH-550.1.051.241-6 / 07064686



Société immobilière de l'Avenue Juste Olivier No 20 SA,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-0068734-2 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/

6440920). Grün Jean-Pierre n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Arsan Valéry, qui n'est plus délégué, reste seul ad-
minsitrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2381 du 11.02.2013 / CH-550.0.068.734-2 / 07064238



Sosoftware SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-645-1006298-2, com-

merce, représentation et conception de software et hardware
(FOSC du 27.05.2010, p. 21/5649204). Benassi Luciano est main-
tenant à Préverenges.

Registre journalier no 2382 du 11.02.2013 / CH-645.1.006.298-2 / 07064240



Stemmer S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1004689-3, commerce,

fabrication, importation, exportation de vernis (FOSC du 28.08.
2012, p. 0/6825746). Fiduciaire Fidinter SA (CH-550-1008017-7)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidinter
SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 2383 du 11.02.2013 / CH-550.1.004.689-3 / 07064242



SwissHyTech SA,

 

à Sa int -Lé gie r -La  Ch iés az

, CH-550-

1084378-0, le développement, l'investissement, l'achat et la con-
struction de tous projets liés aux véhicules (FOSC du 14.02.2011,
p. 19/6032210). Selon déclaration du 22 janvier 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 2384 du 11.02.2013 / CH-550.1.084.378-0 / 07064244



Teleste Network Services SA,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r -

d o n

, CH-550-1026316-9, pose de câbles de télévision (FOSC du

02.05.2012, p. 18/6662782). KPMG SA (CH-645-1000453-7) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Société Fidu-
ciaire Microgest S.A. (CH-550-0166532-8), à Valeyres-sous-Ran-
ces.

Registre journalier no 2385 du 11.02.2013 / CH-550.1.026.316-9 / 07064246



TREBAU CONCEPT Sàrl,

 

à  Pr é v er e n g es

, CH-550-1070513-

7, distribution et commercialisation de biens d'équipements
(FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977080). Statuts modifiés le 6 février
2013. Siège transféré à 

G l an d

. Nouvelle adresse: avenue du Mont-

Blanc 33, 1196 Gland.

Registre journalier no 2386 du 11.02.2013 / CH-550.1.070.513-7 / 07064688



UNION VINICOLE DE CULLY société coopérative,

 

à   B o u r g -

en- L ava u x

, CH-550-0152270-2, assurer aux membres, par une

action commune, la mise en valeur des produits de la vigne (FOSC
du 10.02.2012, p. 0/6546082). Piccard Claude, inscrit sans signa-
ture, n'est plus administrateur. Nouveaux administrateurs sans
signature: Lage Madureira Daniel, du Portugal, à Bourg-en-La-
vaux, et Vouillamoz Jacques, de et à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 2387 du 11.02.2013 / CH-550.0.152.270-2 / 07064248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arabad graphic design SA en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1035346-5, exploitation d'une entreprise de communication
visuelle, graphisme et édition (FOSC du 17.11.2009, p. 18/
5347214). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée. Complément: l'inscription n 18596 du 11.11.2009
(FOSC du 17.11.2009, p. 18/5347214) est complétée en ce sens que
les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont désormais plus
restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). 

Registre journalier no 2388 du 11.02.2013 / CH-550.1.035.346-5 / 07064690



Arnold Marti,

 

à   N yo n

, CH-550-0001004-6, boulangerie-pâ-

tisserie (FOSC du 03.08.1981, p. 2474). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2389 du 11.02.2013 / CH-550.0.001.004-6 / 07064266



Bamboo Trading S.à r.l. en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CH-

550-0153401-8, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée, opérations immobilières (FOSC du 17.
10.2012, p. 0/6893806). Aucune opposition motivée n'ayant été
présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159,
al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2390 du 11.02.2013 / CH-550.0.153.401-8 / 07064268



Bellacarna Sàrl en liquidation,

 

à   D a i l l e n s

, CH-550-

1043917-8, commerce de produits carnés (FOSC du 03.11.2010,
p. 15/5880094). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 2391 du 11.02.2013 / CH-550.1.043.917-8 / 07064272



Bernard Vincent,

 

à   B o u r n e n s

, CH-550-0021204-4, vente,

réparation, installation de matériel radio, télévision et antennes
(FOSC du 09.03.1990, p. 942). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2392 du 11.02.2013 / CH-550.0.021.204-4 / 07064274



CC Conseil, Cottone Christophe,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-1070420-4, entreprise dont la procédure de fail-

lite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, courtage dans le do-
maine des assurances (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6817594). Au-
cune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise
individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2393 du 11.02.2013 / CH-550.1.070.420-4 / 07064276



CHEZ SYED TRAITEUR,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1068384-2,

entreprise dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée, vente de mets à l'emporter (FOSC du 03.10.2012, p.
0/6874406). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et
l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2394 du 11.02.2013 / CH-550.1.068.384-2 / 07064278



Cuisine Maison, Cuénoud Pierre-André,

 

à   B o u r g -e n - L a-

v a u x

, CH-550-1105776-5, service traiteur (FOSC du 21.03.2012,

p. 0/6604478). L'entreprise individuelle est radiée, les activités
continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 2395 du 11.02.2013 / CH-550.1.105.776-5 / 07064702



Domingues Vieira onezoneplay,

 

à Es s ert es

, CH-550-

1105284-7, importation et vente d'instruments de musique cel-
tiques (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564526). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2396 du 11.02.2013 / CH-550.1.105.284-7 / 07064280



Eric Simon,

 

à   C o r c e l l es -p r è s -Pa y er n e

, CH-550-1096726-

1, rénovations intérieures et extérieures dans le domaine du bâti-
ment (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6238212). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2397 du 11.02.2013 / CH-550.1.096.726-1 / 07064282



FerCap SA en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

, CH-621-3007008-

4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée, l'exploitation d'un garage ainsi que le courtage en
assurances (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914436). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2398 du 11.02.2013 / CH-621.3.007.008-4 / 07064284



Gallandat J.-Michel,

 

à   Yv o n an d

, CH-550-0043672-0, entre-

prise générale de construction (FOSC du 09.12.1983, p. 4214).
L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous
une autre forme juridique.

Registre journalier no 2399 du 11.02.2013 / CH-550.0.043.672-0 / 07064704



Josef Bühlmann,

 

à   A i gl e

, CH-550-0045804-6, exploitation

de l'Hôtel du Nord (FOSC du 02.03.1988, p. 843). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2400 du 11.02.2013 / CH-550.0.045.804-6 / 07064286



La Boulangerie de Salavaux, Charles Ruffieux,

 

à   V u l l y - l e s -

L a c s

, CH-550-1054676-6, exploitation d'une boulangerie, pâtis-

serie, confiserie (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6383730). L'entreprise
individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre
forme juridique.

Registre journalier no 2401 du 11.02.2013 / CH-550.1.054.676-6 / 07064706



La Mensa Mancini Gabella,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1055662-

4, exploitation d'une cafétéria-restaurant ainsi que la commer-
cialisation de produits alimentaires (FOSC du 25.09.2008, p. 17/
4665822). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 2402 du 11.02.2013 / CH-550.1.055.662-4 / 07064290



Luvaqui trading, Ysaac Vasquez Quiroz,

 

à   C o s so n ay

, CH-

550-1036287-5, commerce de fruits exotiques, produits alimen-
taires et textiles (FOSC du 09.10.2003, p. 12/1207398). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2403 du 11.02.2013 / CH-550.1.036.287-5 / 07064292



MARCHELLO Peinture,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1063679-9,

entreprise dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée, exploitation d'une entreprise de peinture (FOSC du
23.10.2012, p. 0/6901054). Aucune opposition motivée n'ayant
été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités,
elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2404 du 11.02.2013 / CH-550.1.063.679-9 / 07064294



Mario Lugon,

 

à   L a v e y - M o r c l e s

, CH-550-0048545-9, bou-

langerie-pâtisserie (FOSC du 19.02.1991, p. 721). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2405 du 11.02.2013 / CH-550.0.048.545-9 / 07064296



Romande assurances Sàrl en liquidation,

 

à   D en g es

, CH-

550-1058426-3, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée, le courtage de produits financiers et
d'assurances (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6817648). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2406 du 11.02.2013 / CH-550.1.058.426-3 / 07064298



Société coopérative de fromagerie de Vaux en liquidation,

à   V a u x - s u r - M o r g e s

, CH-550-0170329-2 (FOSC du 02.03.2012,

p. 0/6578358). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 2407 du 11.02.2013 / CH-550.0.170.329-2 / 07064300



SwissPublic Magazines Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1029754-4, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d'actif, a été clôturée, éditions de tout document (FOSC
du 02.11.2012, p. 0/6916028). Aucune opposition motivée n'ayant
été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2408 du 11.02.2013 / CH-550.1.029.754-4 / 07064302



TERRA HOTELS Sàrl en liquidation,

 

à   O l l o n

, CH-550-

1051857-4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée, toute activité de consultant dans le domaine
hôtelier (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914486). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2409 du 11.02.2013 / CH-550.1.051.857-4 / 07064304



Triplem promotions, Marie-Rose Melly,

 

à   C h e v i l l y

, CH-

550-1044707-6, placement privé d'hôtesses (FOSC du 06.07.2010,
p. 29/5713018). L'entreprise individuelle est radiée, les activités
continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 2410 du 11.02.2013 / CH-550.1.044.707-6 / 07064708



Veillard & Fils, Claude Veillard successeur,

 

à   R e n e n s  ( V D )

,

CH-550-1030284-0, déménagements et transports (FOSC du 05.
07.2002, p. 16/546350). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2411 du 11.02.2013 / CH-550.1.030.284-0 / 07064308



2 Connect SA en liquidation,

 

à   M o n t r eu x

, CH-550-

0171639-4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée, services, notamment en matière commer-
ciale (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874446). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2412 du 11.02.2013 / CH-550.0.171.639-4 / 07064310

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hairstyle Angela Sarbach,

 

i n   G r ä c h en

, CH-600.1.015.288-

1, Haus City, 3925 Grächen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Sarbach,
Angela Franziska, von St. Niklaus, in St. Niklaus VS (St. Niklaus),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 11.02.2013 / CH-600.1.015.288-1 / 07064710

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Marcel Ammann,

 

i n   T u r t m a n n

, CH-600.1.009.033-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 29.07.1987, S. 3052). Sitz
neu: 

T u r t m an n - U n t e r e m s

. Domizil neu: Grüner Hof 4, 3946

Turtmann. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Leo, von Turtmann, in Turtmann, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Ga-
briel, von Turtmann-Unterems und Guttet-Feschel, in Turtmann
(Turtmann-Unterems), mit Einzelprokura; Ammann, Christian,
von Turtmann-Unterems und Guttet-Feschel, in Turtmann (Turt-
mann-Unterems), mit Einzelprokura; Ammann, Marcel, von
Turtmann-Unterems und Guttet-Feschel, in Turtmann (Turt-
mann-Unterems), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Turtmann, in Turtmann]. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 11.02.2013 / CH-600.1.009.033-8 / 07064712



SANAX GmbH,

 

i n   Br i g - G l i s

, CH-600.4.015.214-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012,
S. 0, Publ. 6961222). Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu:

PROAXAN GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 11.02.2013 / CH-600.4.015.214-0 / 07064714



Volksheilbad Leukerbad,

 

i n   L e u ke r b a d

, CH-600.7.001.

344-2, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 18, Publ.
3456606). Urkundenänderung: 14.04.2005, 26.05.2011. Name
neu: 

Stiftung Kur- und Ferienhaus Volksheilbad

. Domizil neu:

Kurparkstrasse 24, 3954 Leukerbad. Zweck neu: Fortsetzung der frü-
heren Vereinigung, Kommission des Armenbades (Spitalbad) von
Leukerbad, Betrieb eines Kur- und Ferienhaus mit Gästehaus, Ther-
malbad, Therapie- und Wellnessabteilung; führt den Betrieb so,
dass auch Gäste mit kleinem Einkommen im Volksheilbad sich ei-
nen Kur- und Ferienaufenthalt leisten können. [Die übrigen Ände-
rungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lore-
tan, Philippe, von Leukerbad, in Leukerbad, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Julier, Franz-Josef, von Leukerbad, in Leu-
kerbad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Quadis Treuhand AG (CH-600.3.
000.847-1), in Susten (Leuk), Revisionsstelle [bisher: E. Wits-
chard AG, Treuhand und Steuerberatung]; Grichting, Cyrill, von
Leukerbad, in Leukerbad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Berlaz, Pierre, von Sierre, in Leukerbad, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 11.02.2013 / CH-600.7.001.344-2 / 07064716

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALARME ACTIV SECURITE Sàrl,

 

à   T r o i s to r r en t s

, CH-621.

4.008.715-5, Route Forestière 24, 1872 Troistorrents, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02.
2013. But: étude, vente, installation, maintenance de systèmes de
téléphonie et d'alarme de tous genres, tels qu'alarmes, vidéosur-
veillance, contrôle d'accès, détecteur d'incendie et tous systèmes

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

de géo-localisation, etc., ainsi qu'import/export de tout type de
marchandises et location/leasing de toute sorte (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 04.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Bielatowicz, Pascal, citoyen français, à
Troistorrents, associé et président des gérants, avec signature in-
dividuelle, pour 8 parts sociales de CHF 1'000.00; Berrivin épouse
Bielatowicz, Corinne, citoyenne française, à Troistorrents, asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour 8 parts sociales
de CHF 1'000.00; Bourdais, Christian, citoyen français, à Chailly-
Montreux (Montreux), associé, sans droit de signature, pour 4
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 335 du 11.02.2013 / CH-621.4.008.715-5 / 07064770



Cavalastella Sarl,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.4.008.716-0, Route de

Collombey 91, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 24.10.2012, 07.02.2013.
But: commerce, achat, vente, importation et exportation de toutes
marchandises et objets mobiliers en Suisse et à l'étranger, mise en
valeur de ceux-ci, leur gestion et commercialisation, ainsi que
toutes activités liées directement ou indirectement au but, notam-
ment toutes les activités commerciales et immobilières, la com-
mercialisation de biens et de services, le coaching de particuliers
et le consulting pour personnes physiques et morales (cf statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par avis inséré
dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux
assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Selon déclaration du 24.10.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Trottet, Marie Fran-
çoise, de Monthey, à Choëx (Monthey), associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 336 du 11.02.2013 / CH-621.4.008.716-0 / 07064772



Immofinances Monthey SA,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.3.008.524-

3, Chemin de l'Hôpital 19, 1870 Monthey, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 07.02.2013. But: acquisition,
vente, gérance d'immeubles, aménagement d'immeubles et con-
struction générale (cf statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemb-
lées générales et par écrit ou courriel pour les autres communi-
cations. Selon déclaration du 07.02.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Germain, Pierre René
Georges, de Saint-George, à Monthey, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 337 du 11.02.2013 / CH-621.3.008.524-3 / 07064774

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.C.P.F. Sàrl,

 

à   V a l - d ' Il l i e z

, CH-621.4.007.844-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p. 47, Publ.
5116442). Inscription ou modification de personne(s): Ducaffy,
Frédéric, citoyen français, à Les Crosets (Val-d'Illiez), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 102 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: à Neuilly-sur-Seine (F), associé-gérant et
président avec signature individuelle]; Germain, Pierre, de Saint-
George, à Monthey, associé, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle]. 

Registre journalier no 338 du 11.02.2013 / CH-621.4.007.844-2 / 07064776



Aménagements touristiques de la Tzoumaz société coopéra-

tive,

 

à   R i d d e s

, CH-621.5.001.321-0, société coopérative (No.

FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6613094). Responsabilité/presta-
tions supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus
soumise à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé:
sans responsabilité personnelle des membres].

Registre journalier no 309 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.321-0 / 07064718



Batteuse de Vollèges société coopérative,

 

à   V o l l è g e s

, CH-

621.5.000.093-0, société coopérative (No. FOSC 174 du 08.09.
2010, p. 18, Publ. 5804298). Responsabilité/prestations supplé-
mentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à in-
scription, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsa-
bilité personnelle des associés].

Registre journalier no 310 du 11.02.2013 / CH-621.5.000.093-0 / 07064720



BT TRANSPORT Sàrl,

 

à   Vio nn a z

, CH-621.4.006.798-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 11.06.2012, Publ.
6713648). Modification des statuts: 05.02.2013. Nouveau but: tous
travaux de construction générale, terrassement, transports, amé-
nagements extérieurs, génie civil, travaux forestiers, déneigement
et location de machines, achat et rénovation d'immeubles, tout
commerce de matériaux, notamment de construction, toutes ac-
tivités dans le domaine nautique, ainsi que toute opération con-
vergente à ces buts (cf statuts pour but complet). 

Registre journalier no 339 du 11.02.2013 / CH-621.4.006.798-4 / 07064778



Centre collecteur des céréales du Bas-Valais société coo-

pérative en liquidation,

 

à   C o l l o m b e y - Mu r a z

, CH-621.5.000.

327-7, société coopérative (No. FOSC 162 du 22.08.2012, Publ.
6818380). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'ab-
sence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription, cette
mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité personnelle
des membres].

Registre journalier no 311 du 11.02.2013 / CH-621.5.000.327-7 / 07064722



Coopérative d'achat et d'emploi de machines et véhicules

agricoles (CEMA),

 

à S ax o n

, CH-621.5.001.572-7, société coo-

pérative (No. FOSC 3 du 06.01.2010, p. 19, Publ. 5428692). Res-

ponsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsa-
bilité n'étant plus soumise à inscription, cette mention est radiée
d'office] [biffé: sans responsabilité personnelle des associés].

Registre journalier no 312 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.572-7 / 07064724



Coopérative Informatique du Tourisme et de l'Immobilier

(C.I.T.I.),

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.5.005.752-2, société coopérative

(No. FOSC 240 du 09.12.2011, Publ. 6452764). Responsabilité/
prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant
plus soumise à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé:
Responsabilité, prestations supplémentaires: sans responsabilité
personnelle des associés].

Registre journalier no 313 du 11.02.2013 / CH-621.5.005.752-2 / 07064726



Fiduciaire du St-Bernard Sàrl,

 

à   O r si èr e s

, CH-621.4.007.

746-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 27.04.
2012, Publ. 6656910). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Rausis, Jérôme, de Orsières, à Orsières, associé et prési-
dent des gérants, avec signature individuelle, pour 115 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: avec 125 parts sociale de
CHF 100.00]; Volluz, Anicia, de Orsières, à Orsières, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 80 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: avec 70 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 340 du 11.02.2013 / CH-621.4.007.746-5 / 07064780



Grand Rochel SA,

 

à  S a x o n

, CH-514.3.007.843-5, société an-

onyme (No. FOSC 3 du 07.01.2013, Publ. 7002084). Inscription
ou modification de personne(s): Claret, Alain, de Saxon, à Saxon,
président, avec signature collective à deux; Cocaj, Negjat, de Nyon,
à Tannay, administrateur, avec signature collective à deux avec
Alain Claret; Kuqi, Fatmir, de Versoix, à Versoix, administrateur,
avec signature collective à deux avec Alain Claret [précédemment:
administrateur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 341 du 11.02.2013 / CH-514.3.007.843-5 / 07064782



Groupement coopératif La Rosière, société coopérative,

 

à

D o r é n az

, CH-621.5.001.443-3, société coopérative (No. FOSC 74

du 17.04.2012, Publ. 6640092). Responsabilité/prestations sup-
plémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise
à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans res-
ponsabilité des associés].

Registre journalier no 314 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.443-3 / 07064728



Haunerimmobilien SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.000.530-6,

société anonyme (No. FOSC 170 du 03.09.2012, Publ. 6832752).
Radiation d'office par suite de transfert du siège social à Sion. 

Registre journalier no 346 du 11.02.2013 / CH-621.3.000.530-6 / 07064792



HERVE MILHIT S.A.R.L.,

 

à Sa xon

, CH-621.4.006.922-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ.
6273846). Nouvelle raison sociale: 

HERVE MILHIT S.A.R.L. en li-

quidation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-

nérale du 05.02.2013. Adresse de liquidation: Rte de l'Ecosse 29,
1907 Saxon. Inscription ou modification de personne(s): Milhit,
Hervé, de Sion, à Saxon, associé et liquidateur, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 30'000.00 [précédem-
ment: de Salins, associé et gérant avec signature individuelle];
Milhit née Michelet, Patricia, de Sion, à Saxon, associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 6'000.00 [précédem-
ment: de Salins]. 

Registre journalier no 342 du 11.02.2013 / CH-621.4.006.922-5 / 07064784



iXion Services SA, succursale de Martigny,

 

à   M a r t i g n y

, CH-

621.9.007.046-7, succursale (No. FOSC 2 du 04.01.2012, Publ.
6488366), avec siège principal à Chexbres. Nouvelle adresse: Rue
du Léman 18B, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 343 du 11.02.2013 / CH-621.9.007.046-7 / 07064786



Jacques Aubert, ferblanterie-couverture,

 

à   V o l l è g e s

, CH-

621.1.006.295-5, entreprise individuelle (No. FOSC 74 du 18.04.
2001, p. 2851). Nouvelle raison de commerce: 

Aubert, ferblante-

rie-couverture

. 

Registre journalier no 344 du 11.02.2013 / CH-621.1.006.295-5 / 07064788



La communauté villageoise du Levron société coopérative,

à Vol l èg es

, CH-621.5.001.479-7, société coopérative (No. FOSC

61 du 27.03.2012, Publ. 6612462). Responsabilité/prestations
supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus sou-
mise à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans
responsabilité personnelle des associés].

Registre journalier no 315 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.479-7 / 07064730



Laiterie de Martigny société coopérative,

 

à   M ar t i gn y

, CH-

621.5.001.474-4, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012,
Publ. 6612466). Responsabilité/prestations supplémentaires:
[L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription,
cette mention est radiée d'office] [biffé: Sans responsabilité per-
sonnelle].

Registre journalier no 316 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.474-4 / 07064732



Martin Baugenossenschaft,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CH-621.5.002.

267-8, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ.
6612470). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'ab-
sence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription, cette
mention est radiée d'office] [biffé: aucune responsabilité person-
nelle des associés].

Registre journalier no 317 du 11.02.2013 / CH-621.5.002.267-8 / 07064734



RTB Corvaglia Sàrl,

 

à   V i o n n a z

, CH-621.4.006.036-1, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 11.06.2012, Publ.
6713838). Modification des statuts: 05.02.2013. Nouveau but: tous
travaux de construction et de rénovation, plâtrerie-peinture, ma-
çonnerie, carrelage, traitement du bois, sablage, toutes activités
dans le domaine nautique, ainsi que toutes affaires mobilières,
immobilières, industrielles et commerciales (cf statuts pour but
complet). 

Registre journalier no 345 du 11.02.2013 / CH-621.4.006.036-1 / 07064790



Société coopérative agricole de Troistorrents et Morgins,

 

à

T r o i s t o r r e n ts

, CH-621.5.001.585-4, société coopérative (No.

FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612478). Responsabilité/presta-

tions supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus
soumise à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé:
Sans responsabilité personnelle des sociétaires].

Registre journalier no 318 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.585-4 / 07064736



Société coopérative CELL - Canton Valais,

 

à   E v i o n n a z

, CH-

621.5.002.068-7, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012,
Publ. 6612480). Responsabilité/prestations supplémentaires:
[L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription,
cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité per-
sonnelle des associés].

Registre journalier no 319 du 11.02.2013 / CH-621.5.002.068-7 / 07064738



Société coopérative d'achat pour l'hôtellerie et la restaura-

tion de Verbier en liquidation,

 

à Ba g n es

, CH-621.5.001.459-2,

société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612482).
Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de res-
ponsabilité n'étant plus soumise à inscription, cette mention est
radiée d'office] [biffé: Sans responsabilité personnelle des asso-
ciés].

Registre journalier no 320 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.459-2 / 07064740



Société coopérative de consommation de Leytron,

 

à Le yt -

r o n

, CH-621.5.001.091-8, société coopérative (No. FOSC 22 du 01.

02.2011, p. 20, Publ. 6012068). Responsabilité/prestations sup-
plémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise
à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé: pas de res-
ponsabilité personnelle des membres].

Registre journalier no 322 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.091-8 / 07064744



Société coopérative de consommation 'La Solidarité', Fully,

à   F u l l y

, CH-621.5.001.090-2, société coopérative (No. FOSC 61

du 27.03.2012, Publ. 6612488). Responsabilité/prestations sup-
plémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise
à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé: Pas de res-
ponsabilité personnelle].

Registre journalier no 321 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.090-2 / 07064742



Société coopérative de consommation Union,

 

à   L e y tr o n

,

CH-621.5.001.089-7, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.
2012, Publ. 6612490). Responsabilité/prestations supplémen-
taires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscrip-
tion, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité
personnelle des associés].

Registre journalier no 323 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.089-7 / 07064746



Société coopérative de la Jorette,

 

à   V i o n n a z

, CH-621.5.002.

750-0, société coopérative (No. FOSC 116 du 17.06.2011, Publ.
6209298). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'ab-
sence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription, cette
mention est radiée d'office] [biffé: les associés sont exonérés de
toute responsabilité personnelle quant aux engagements de la so-
ciété].

Registre journalier no 324 du 11.02.2013 / CH-621.5.002.750-0 / 07064748



Société coopérative des producteurs de lait de St-Maurice,

à   S a i n t - M a u r i c e

, CH-621.5.001.082-1, société coopérative (No.

FOSC 253 du 30.12.2009, p. 36, Publ. 5423272). Responsabilité/
prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant
plus soumise à inscription, cette mention est radiée d'office] [biffé:
sans responsabilité personnelle].

Registre journalier no 325 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.082-1 / 07064750



Société coopérative des terrains de Charançon,

 

à   Ba g n es

,

CH-621.5.001.439-0, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.
2012, Publ. 6612498). Responsabilité/prestations supplémen-
taires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscrip-
tion, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité
personnelle des associés].

Registre journalier no 326 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.439-0 / 07064752



Société coopérative d'habitation Evionnabitat,

 

à   E v i o n n a z

,

CH-621.5.002.041-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.
2012, Publ. 6612502). Responsabilité/prestations supplémen-
taires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscrip-
tion, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité
des associés].

Registre journalier no 328 du 11.02.2013 / CH-621.5.002.041-2 / 07064756



Société coopérative d'habitation 'Vouvry-Centre',

 

à   V o u -

v r y

, CH-621.5.002.035-3, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.

03.2012, Publ. 6612500). Responsabilité/prestations supplémen-
taires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscrip-
tion, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité
des associés].

Registre journalier no 327 du 11.02.2013 / CH-621.5.002.035-3 / 07064754



Société coopérative du 'Confédéré',

 

à   M ar ti g n y

, CH-621.5.

001.587-8, société coopérative (No. FOSC 236 du 04.12.2012,
Publ. 6959232). Responsabilité/prestations supplémentaires:
[L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription,
cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité per-
sonnelle des associés].

Registre journalier no 329 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.587-8 / 07064758



Société coopérative immobilière 'l'Abri' Charrat,

 

à   Ch a r -

r a t

, CH-621.5.001.281-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.

03.2012, Publ. 6612508). Responsabilité/prestations supplémen-
taires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscrip-
tion, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsabilité
personnelle des membres].

Registre journalier no 330 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.281-2 / 07064760



Société coopérative Immocoop Saxon et Saillon,

 

à   S ax o n

,

CH-621.5.001.095-5, société coopérative (No. FOSC 253 du 30.12.
2009, p. 36, Publ. 5423270). Responsabilité/prestations supplé-
mentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à in-
scription, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsa-
bilité personnelle des membres].

Registre journalier no 331 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.095-5 / 07064762



Société Coopérative Immocoop Union Isérables,

 

à Isé r a b -

l e s

, CH-621.5.001.931-5, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.

03.2012, Publ. 6612512). Responsabilité/prestations supplémen-
taires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscrip-
tion, cette mention est radiée d'office] [biffé: responsabilité : en-
gagements de la société garantis que par les biens de celle-ci; so-
ciétaires exonérés de responsabilité individuelle].

Registre journalier no 332 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.931-5 / 07064764



Société coopérative Le Robinier d'Epinassey,

 

à   S ai n t -M a u -

r i c e

, CH-621.5.001.096-0, société coopérative (No. FOSC 61 du

27.03.2012, Publ. 6612514). Responsabilité/prestations supplé-
mentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à in-
scription, cette mention est radiée d'office] [biffé: sans responsa-
bilité personnelle des membres].

Registre journalier no 333 du 11.02.2013 / CH-621.5.001.096-0 / 07064766



Société Coopérative Swiss Dojo,

 

à   S a i l l o n

, CH-621.5.005.

756-7, société coopérative (No. FOSC 132 du 10.07.2012, Publ.
6761460). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'ab-
sence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription, cette
mention est radiée d'office] [biffé: Responsabilité, prestations
supplémentaires: les associés sont exonérés de toute responsabilité
personnelle quant aux engagements de la société].

Registre journalier no 334 du 11.02.2013 / CH-621.5.005.756-7 / 07064768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MADSA SA en liquidation,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.007.220-

4, société anonyme (No. FOSC 198 du 11.10.2012, Publ. 6886614).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juri-
dique est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 litt. a ORC. 

Registre journalier no 347 du 11.02.2013 / CH-621.3.007.220-4 / 07064794

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association Petite Thérèse,

 

à   G r i m i s u a t

, CH-626.6.014.

764-6, Rue de Coméraz 105, 1971 Grimisuat, association (nou-
velle inscription). Date des statuts: 10.01.2013. But: Promotion de
la foi et de la culture chrétienne. Ressources: Cotisations des mem-
bres, dons, legs, vente de produits sur internet en lien avec les buts
de l'association. Personne(s) inscrite(s): Isento Martins, Rogerio
Paulo, ressortissant portugais, à Fully, président, avec signature
individuelle; Dehaudt, Anne Catherine Françoise Luce, de Genève,
à Grimisuat, membre et secrétaire, avec signature individuelle;
Dehaudt, Olivier Jean, ressortissant belge, à Grimisuat, membre
et trésorier, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 435 du 11.02.2013 / CH-626.6.014.764-6 / 07064796



Athomia Risse,

 

à   S i o n

, CH-626.1.014.765-5, Route des Ecus-

sons 10, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
But de l'entreprise: Achat et vente d'édifice mobile comme mobil-
homes, caravanes, roulottes, containers et accessoires liés. Per-
sonne(s) inscrite(s): Risse, Patricia, de La Roche, à Sion, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 436 du 11.02.2013 / CH-626.1.014.765-5 / 07064798



Fabien Margelisch Sàrl,

 

à   S i er r e

, CH-626.4.014.766-1,

Route de la Gemmi 145, 3960 Sierre, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.01.2013. But: Ex-
ploitation d'une entreprise de constructions métalliques, de serr-
urerie et construction de bâtiments (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Margelisch, Fabien, de Betten, à Sierre,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part soci-
ale de CHF 20'000.00. Selon déclaration du 25.01.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 437 du 11.02.2013 / CH-626.4.014.766-1 / 07064800

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Quant Invest GmbH,

 

p r é c é d e mme n t   à  Z ü r i c h

, CH-

020.4.044.591-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du
13.04.2011, p. 0, Publ. 6120348). Statuts originaires: 09.03.2011,
Modification des statuts: 07.01.2013. Nouvelle raison sociale: 

Al-

pha Quant Invest Sàrl

. Nouvelle traduction de la raison: 

[Les tra-

ductions seront radiées dans le registre du commerce]

. Nouveau

siège: 

C h al a i s

. Nouvelle adresse: c/o M. Philippe Rudaz, Route

de Chalais 5, 3967 Vercorin. Nouveau but: La fourniture de services
de conseil de gestion de toutes sortes. La société peut également
participer dans des entreprises de toute sorte. Elle peut également
procéder à toutes sortes d'opérations qui peuvent servir l'objet so-
cial, directement ou indirectement (cf. Statuts pour but complet).
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.]. Inscription ou modification de
personne(s): Korolev, Dmitry, ressortissant russe, à Moscou (RU),
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts
sociales de CHF 100.00 [précédemment: russischer Staatsangehö-
riger, à Moskau (RU)]; Znamenskiy, Denis, ressortissant russe, à
Moscou (RU), associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: russischer
Staatsangehöriger, à Moskau (RU)]. Selon déclaration du 09.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Les inscriptions du Re-

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gistre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant
en français. [Modification des statuts sur des points non soumis
à publication].

Registre journalier no 438 du 11.02.2013 / CH-020.4.044.591-8 / 07064802



Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à S i on

, CH-626.9.010.239-4,

succursale (No. FOSC 172 du 05.09.2012, p. 0, Publ. 6835762),
avec siège principal à Zürich. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gaillard-Philipona, Elvire, de Sion, à Sion, avec signa-
ture collective à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 439 du 11.02.2013 / CH-626.9.010.239-4 / 07064804



Catrère SA,

 

à  Evo l ène

, CH-626.3.002.982-4, société ano-

nyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ. 6385870). Nou-
velle adresse: Rue Centrale 204 a, Case postale 77, 1983 Evolène. 

Registre journalier no 440 du 11.02.2013 / CH-626.3.002.982-4 / 07064806



Haki Sàrl,

 

à   S i er r e

, CH-626.4.011.328-9, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 37 du 23.02.2010, p. 22, Publ. 5509920).
Nouvelle adresse: Rue d'Orzival 25, 3960 Sierre. 

Registre journalier no 441 du 11.02.2013 / CH-626.4.011.328-9 / 07064808



Haunerimmobilien SA,

 

p r éc é d e mm en t   à  M ar t i gn y

, CH-

621.3.000.530-6, société anonyme (No. FOSC 170 du 03.09.2012, p.
0, Publ. 6832752). Statuts originaires: 19.10.1971, Modification des
statuts: 18.01.2013. Nouveau siège: 

Si on

. Nouvelle adresse: c/o Fi-

duciaire Fidag SA, succursale de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15,
1950 Sion. Nouvelle autre adresse: [biffé]. Nouvelles communi-
cations: Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): GTR Finance et Audit
SA (CH-550.1.057.078-4), à Montreux, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Selon déclaration du
18.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification
des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 442 du 11.02.2013 / CH-621.3.000.530-6 / 07064810



INTERSWISS 'VS' Immobilien AG,

 

à   S i o n

, CH-626.3.001.

658-2, société anonyme (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 21, Publ.
5582164). Nouvelle adresse: c/o Crédit Suisse SA, Avenue du Midi
12, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Graf, Mar-
kus, de Luterbach, à Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus),
président, avec signature collective à deux; Wullschleger, Peter, de
Zofingen, à Oftringen, directeur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Vonaesch, Thomas,
de Strengelbach, à Murgenthal, président, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: administrateur avec signature col-
lective à deux]; Deflorin, Rafaela, de Disentis/Mustér, à Bözberg,
avec procuration collective à deux selon l'art. 459, al. 2, CO [pré-
cédemment: à Oberbözberg]; Schwab, Beat, de Basel, à Winter-
thur, administrateur, avec signature collective à deux; Geissler,
Aline, de Zürich, à Fällanden, avec procuration collective à deux
selon l'art. 459, al. 2, CO; Gees, Christian, de Scharans, à Forch
(Egg), avec procuration collective à deux selon l'art. 459, al. 2, CO.

Registre journalier no 443 du 11.02.2013 / CH-626.3.001.658-2 / 07064812



Redalp Sàrl,

 

à   R a n d o g n e

, CH-626.4.013.773-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 157 du 16.08.2011, p. 0, Publ.
6297446). Inscription ou modification de personne(s): Shade,
Claudia, ressortissante allemande, à Randogne, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: Shade Wüthrich, Claudia, associée sans
droit de signature]; Wüthrich, Andreas, de Trub, à Randogne, as-
socié, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 444 du 11.02.2013 / CH-626.4.013.773-8 / 07064814



TOMOC Sàrl,

 

à   S i er r e

, CH-626.4.009.362-3, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 37 du 23.02.2010, p. 22, Publ.
5509934). Nouvelle adresse: Rue d'Orzival 25, 3960 Sierre. 

Registre journalier no 445 du 11.02.2013 / CH-626.4.009.362-3 / 07064816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lexconseil Christian Rey,

 

à V ét r oz

, CH-626.1.011.283-9, en-

treprise individuelle (No. FOSC 222 du 15.11.2007, p. 17, Publ.
4201752). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 446 du 11.02.2013 / CH-626.1.011.283-9 / 07064818

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADMIZED AG,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CH-170.3.037.609-6, Alosen-

strasse 2, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Betreiben eines Online Tra-
ding-Desks für internetbasierte Werbeangebote, insbesondere die
auktionsbasierte Banner-Werbung im Internet; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 25.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grünbichler, Robin, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Landsberg am Lech (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Thomssen, Michael, von St. Gallen, in
Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 11.02.2013 / CH-170.3.037.609-6 / 07064316



ClimaGate R&D GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.712-4, Post-

strasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Tätigkeiten al-
ler Art in der Forschung und in der Entwicklung von Produkten
in der Energieeinsparung sowie in der damit zusammenhängen-

den Herstellung von energiesparenden und umweltschonenden
Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Mit Erklärung vom 21.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: ClimaGate
Holding AG (CH-170.3.031.557-0), in Stallikon, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; West, Siegfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Urdorf, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Baumann-Lanthaler, Iris, von Zürich, in Urdorf, Pro-
kuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 11.02.2013 / CH-170.4.011.712-4 / 07064318



NERSIS GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.713-2, Steinhauserstra-

sse 33, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.11.2012. Zweck: Ausführung von Ku-
rierdiensten und Transporten aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.11.2012 ein Fiat
Ducato 17Q 2.3 JTD, Lieferwagen, Jahrgang 2009, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 10'000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Er-
klärung vom 27.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Nersisjan, Hajk, tschechischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 11.02.2013 / CH-170.4.011.713-2 / 07064320



SafeT-Coaching GmbH (SafeT-Coaching LLC),

 

i n   B a a r

, CH-

170.4.011.714-8, Langgasse 24, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen als unabhängige
Beraterin in den Bereichen Umwelt, Gesundheit und Arbeitssi-
cherheit ('UGS') in Form von Management und 'UGS'-Organi-
sation bei Kunden und die Erbringung von Beratung und Leitung
dieser Kunden mit dem Ziel, ihre 'UGS'-Performance zu steigern;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
erfolgen schriftlich und/oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 25.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: de Haan, Oscar, niederländischer Staatsange-
höriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 11.02.2013 / CH-170.4.011.714-8 / 07064322



Sinca Services AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.610-8, Blegistrasse

11B, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.01.2013. Zweck: Vermittlung von Beförderungsleistun-
gen sowie die Vermietung und Vercharterung von in- und auslän-
dischen Flugzeugen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Isenegger, Daniel, von Hohenrain, in Hochdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 11.02.2013 / CH-170.3.037.610-8 / 07064324



Willmann OHG, Buggingen, Zweigniederlassung Baar,

 

i n

B a a r

, CH-170.9.001.559-8, c/o Armin Stöckli, Friedenstrasse 20,

6340 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Willmann OHG. Rechtsform Hauptsitz: Offene
Handelsgesellschaft. Hauptsitz: Buggingen (DE). Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: An- und Ver-
kauf von Wintergärten und Möbeleinrichtungen sowie Erbrin-
gung von Servicedienstleistungen. Eingetragene Personen:
Blöchliger, Johannes, von Ernetschwil und Unterägeri, in Hergis-
wil NW, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Willmann, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Ball-
rechten-Dottingen (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift; Willmann, Lilli, deutsche Staatsangehörige, in
Ballrechten-Dottingen (DE), Zeichnungsberechtigte, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 11.02.2013 / CH-170.9.001.559-8 / 07064326

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arenco Planning AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.488-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753170). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Peter, von Flühli und Schüpfheim, in Luzern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 11.02.2013 / CH-170.3.007.488-1 / 07063796



BVB Partizipationsholding (Zug) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.

976-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 23,
Publ. 5525566). Firma neu: 

BVB Partizipationsholding (Zug) AG

in Liquidation

. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00

und 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bis-
her: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00, 500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Vinku-
lierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.01.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berthout
van Berchem, Guillaume Fabian Olivier, von Genève, in Satigny,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 11.02.2013 / CH-170.3.029.976-3 / 07064328



Caluga SA,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.010.658-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 34, Publ. 5080330). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bordoni, Sandra,
von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salvioni, Marina, von Lugano, in Porza, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 11.02.2013 / CH-170.3.010.658-7 / 07063798



Centralway AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.296-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740160). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Saidler, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Wipf, Christian, von Flurlingen, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 11.02.2013 / CH-170.4.008.296-2 / 07063800



Cesvini AG,

 

b i sh e r   i n   U i t i k o n

, CH-020.3.905.010-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 21, Publ.
3931670). Gründungsstatuten: 27.07.1988, Statutenänderung:
11.01.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Jürg Burger, Grafen-

auweg 6, 6300 Zug. Zweck neu: Import von und Handel mit Wei-
nen und Spirituosen sowie neutrale Beratungen, Erbringen von
Dienstleistungen im Finanzierungs- und Versicherungsbereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger, Bruno, von Zü-
rich, in Unterengstringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer Eugster, Verena, von Seon und Oberflachs, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Fischer, Verena, in Uitikon]; Eugster, Hans-
Rudolf, von Meilen, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 11.02.2013 / CH-020.3.905.010-9 / 07064838



CIT Group (Switzerland) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.402-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ.
6962156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillon,
Tom, irischer Staatsangehöriger, in Kildare (IE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McDon-
nell, John, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 11.02.2013 / CH-170.3.017.402-4 / 07063802



Coca-Cola HBC AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.199-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985120). Sta-
tutenänderung: 11.02.2013. [Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 11.02.2013 / CH-170.3.037.199-9 / 07063804



CT CARTECH GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.4.003.535-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, Publ. 6247858). Firma neu: 

CT CARTECH GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 01.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klinckwort Guerrero, Carmen, mexikanische
Staatsangehörige, in Lantsch/Lenz, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Becker, Carmen, in Schaffhausen, Ge-
sellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Becker, Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Lantsch/Lenz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: in Schaffhausen, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 11.02.2013 / CH-170.4.003.535-2 / 07064330



Daniel Richner Advisory Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.

644-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 27,
Publ. 5159108). Firma neu: 

Daniel Richner Advisory Holding AG

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 29.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Richner, Dr. Daniel, von Aarau, in Wollerau,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rohr AG, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 11.02.2013 / CH-170.3.025.644-3 / 07064332



Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Meldungs

Nr. 7'018'482, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 402 vom 11.
01.2013. 

Devirex AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.3.029.570-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018482). Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 08.07.2011 den Be-
schluss über die Gewährung einer bedingten Kapitalerhöhung
vom 23.09.2010 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
angepasst. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 12.12.2012 den Beschluss über die Gewährung einer
bedingten Kapitalerhöhung vom 08.07.2011 gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten angepasst.].[Mit Eintrag vom 11.01.
2013 wurde versehentlich die Bemerkung über die Anpassung des
Beschlusses über die Gewährung einer bedingten Kapital-
erhöhung vom 23.09.2010 gelöscht und versehentlich die Bemer-
kung über die Anpassung des Beschlusses über die Gewährung ei-
ner bedingten Kapitalerhöhung vom 08.07.2011 publiziert.].

Tagesregister-Nr. 1890 vom 11.02.2013 / CH-170.3.029.570-6 / 07063806



Fitz Roy Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.599-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058740). Sta-
tutenänderung: 31.01.2013. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 11.02.2013 / CH-170.3.037.599-1 / 07064334



fründlich gründlich ag,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.028.036-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank,
Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Hildisrieden, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 11.02.2013 / CH-170.3.028.036-6 / 07063808



Glencore International AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.012.738-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649468).
Statutenänderung: 22.01.2013. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen] [gestrichen: Ausgabe von 150'000 Ge-
nussscheinen, welche zur Abgabe an Mitarbeiter der Gesellschaft
oder von der Gesellschaft direkt oder indirekt kontrollierten an-
deren Gesellschaften bestimmt sind und Anspruch auf Anteil am
Bilanzgewinn gewähren]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwindt, Gerda Constanze, von Arbon, in Zug, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schwindt, Gerda Constanze, in Zofingen].

Tagesregister-Nr. 1893 vom 11.02.2013 / CH-170.3.012.738-3 / 07063810



International Logistics Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-020.4.024.

170-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
09.08.2012, Publ. 6804506). Firma neu: 

International Logistics

Group GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 07.02.2013, 09.

30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 11.02.2013 / CH-020.4.024.170-2 / 07064336



Inversio AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.300-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6346726). Domizil neu:
Ägeristrasse 48, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 11.02.2013 / CH-170.3.026.300-1 / 07063812



Kesslers Display and Merchandising AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

005.814-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24,
Publ. 4937118). Firma neu: 

Kesslers Display and Merchandising

AG in Liquidation

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 500.00.

[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00]. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.01.2013 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prager, Dr. Tis,
von Zürich, in Zumikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 11.02.2013 / CH-170.3.005.814-7 / 07064338



Leoni Beteiligungs AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.027.740-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589902). Firma
neu: 

Leoni Beteiligungs AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann,
Andreas, von Vitznau, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 11.02.2013 / CH-170.3.027.740-4 / 07064340



Maschinen & Recycling AG,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.016.876-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011,
Publ. 6141802). Gründungsstatuten: 21.04.2011, Statutenände-
rung: 19.12.2012. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Bösch 73,

6331 Hünenberg.

Tagesregister-Nr. 1899 vom 11.02.2013 / CH-130.3.016.876-7 / 07064342



MediBank AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.009.011-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980516). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sattler, Mar-
grit, von Baar, in Goldau, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ehrat, Christine, von Wil SG und Huttwil, in Baar, Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kob, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Risch, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Häberle, Ste-
phan, von Luzern, in Richterswil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 11.02.2013 / CH-170.3.009.011-4 / 07063814



Meteo Systems AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.110-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672648). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluhrer, Dr.
Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fernandez Castro,
Gonzalo, argentinischer Staatsangehöriger, in Schindellegi, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Arthur, von
Ruswil, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 11.02.2013 / CH-170.3.029.110-5 / 07063816



Migrimmo 2 AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-020.3.034.967-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fertr,
Pavel, tschechischer Staatsangehöriger, in Homburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 11.02.2013 / CH-020.3.034.967-2 / 07063818



Munti AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.145-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701460). Firma neu: 

Munti

AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantons-

gerichts Zug vom 09.11.2012, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 11.02.2013 / CH-170.3.029.145-4 / 07064344



nanou shoes & style GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.416-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 22, Publ. 5219818). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Windlin, Jost, von Kerns, in Zug, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erbslöh, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Geschäfts-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 11.02.2013 / CH-170.4.005.416-8 / 07063820



NOVELLUS BIOPHARMA AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.076-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler-
Soder, Anneliese, von Madiswil, in Küssnacht SZ, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bigois, Mathieu, französischer Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Neuilly-sur-Seine (FR), Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 11.02.2013 / CH-170.3.037.076-3 / 07063822



OUR Investment AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.033.079-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 22, Publ. 4859596).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fraats, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 11.02.2013 / CH-170.3.033.079-0 / 07063824



PLT Invest Sarl,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.001.316-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 23, Publ. 5203728). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tannaz, Pierre L., von Cudrefin, in San Nazzaro, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Champmartin,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit 549 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; PLT Group SA (CH-170.3.036.772-7), in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit 549 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 11.02.2013 / CH-170.4.001.316-2 / 07063826



PLT Properties SARL,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-501.4.006.406-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2013, Publ. 7018546). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tannaz, Pierre Léo, von Cudrefin, in San Nazzaro, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 400 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; PLT Group SA (CH-
170.3.036.772-7), in Zürich, Gesellschafterin, mit 1760 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hünenberg und mit 1360
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 11.02.2013 / CH-501.4.006.406-9 / 07063828



POMOP GmbH,

 

b i s h e r   i n  R o o t

, CH-100.4.787.926-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 19, Publ. 5130698). Gründungsstatuten: 25.07.2007, Sta-
tutenänderung: 15.01.2013. Firma neu: 

GEWI Energie GmbH

.

Sitz neu: 

Ch am

. Domizil neu: Riedstrasse 7, 6330 Cham. Zweck

neu: Planung, Entwicklung, Realisation und Betrieb von Anlagen
im Bereich erneuerbarer Energien sowie Verkauf und Handel mit
erneuerbaren Energien; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huber, Lars, von Wil AG, in Sins, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Huber, Katja, von Wil-
lisau, in Sins, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gemperle, Alex Fridolin, von Oberuzwil, in
Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wicki,
Benno, von Flühli, in Flühli, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Odermatt, Bruno
Walter, von Dallenwil, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Value Solutions Holding AG (CH-170.3.
031.665-2), in Cham, Gesellschafterin, mit 66 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1909 vom 11.02.2013 / CH-100.4.787.926-6 / 07064346



Porticus Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.015-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995096).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jetten, Sandra Anto-
nia, niederländische Staatsangehörige, in Amstelveen (NL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 11.02.2013 / CH-170.3.035.015-0 / 07063830



QEL BRUNNER AG,

 

i n   R i s c h

, CH-020.3.023.293-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank,
Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Hildisrieden, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 11.02.2013 / CH-020.3.023.293-7 / 07063832



Rätsel Media GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.341-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012,
Publ. 6790480). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lotti, Osvaldo, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 11.02.2013 / CH-170.4.011.341-3 / 07063834



Schoga AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.656-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 36, Publ. 5080524). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bordoni, Sandra,
von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salvioni, Marina, von Lugano, in Porza, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 11.02.2013 / CH-170.3.010.656-3 / 07063836



SOCAR TAP GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.011.397-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012,
Publ. 6830952). Statutenänderung: 31.01.2013. Firma neu: 

SO-

CAR Gas Pipelines GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SO-

CAR Gas Pipelines Sàrl) (SOCAR Gas Pipelines LLC)

. Zweck neu:

Transport von Erdgas vom Kaspischen Meer und dem Mittleren Os-
ten zum Europäischen Markt mittels Finanzierung der Entwick-
lung von Pipelines und Gaslager sowie mittels Finanzierung von
Bau, Unterhalt und Betrieb von Pipelines und dazugehörige
Transporteinrichtungen, inklusive Gaslager. Beteiligungen an
Gesellschaften in der Schweiz oder im Ausland, die im oben er-
wähnten Bereich tätig sind; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 11.02.2013 / CH-170.4.011.397-8 / 07064348



Sounds & More GmbH,

 

in St ein h aus e n

, CH-170.4.008.055-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.
05.2008, S. 24, Publ. 4457378). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wild, Hans, von Glarus Süd, in Zug, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 226 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: von Schwanden GL und mit 300 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Gorsatt, Michael, von Binn, in Hägglingen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 224 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 11.02.2013 / CH-170.4.008.055-6 / 07063838



Speria AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.008.864-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002500). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ramirez, Carlos Luis,
von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
gois, Mathieu, französischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuilly-
sur-Seine (FR), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 11.02.2013 / CH-170.4.008.864-9 / 07063840



Swarco Holding AG,

 

i n   Zu g

, CH-320.3.006.840-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 34, Publ. 5135568).
Statutenänderung: 15.01.2013. Aktienkapital neu: CHF
2'900'000.00 [bisher: CHF 2'400'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'900'000.00 [bisher: CHF 2'400'000.00]. Aktien
neu: 2'900 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 2400 Inha-
beraktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 11.02.2013 / CH-320.3.006.840-1 / 07064350



SWISS.chili GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.011.322-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012,
Publ. 6773230). Weitere Adresse: Adligenswilerstrasse 50, 6045
Meggen. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 11.02.2013 / CH-170.4.011.322-4 / 07063842



Thomson Reuters Global Resources, Dublin, Baar Branch,

 

i n

B a a r

, CH-170.9.000.992-0, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903982), mit Hauptsitz in:
Dublin (Irland). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Goddard, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Oberägeri, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pircher, Peter, von Kriens, in Baar,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chapman, David, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marsden, Pe-
ter, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clamp-Held, Ruth, britische
Staatsangehörige, in Meinier, Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 11.02.2013 / CH-170.9.000.992-0 / 07063844



Ticasa SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.657-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 37, Publ. 5080548). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bordoni, Sandra,
von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salvioni, Marina, von Lugano, in Porza, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 11.02.2013 / CH-170.3.010.657-9 / 07063846



TTO Blatt AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.489-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553192). Domizil
neu: c/o MERCANDOR TRUST GmbH, Unter Altstadt 28, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 11.02.2013 / CH-170.3.030.489-5 / 07063848



United Enterprise AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.078-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035514). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klingler,
Mirjam, von Dättlikon und Zürich, in Kilchberg ZH, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 11.02.2013 / CH-170.3.020.078-0 / 07063850



WAP Investments SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.704-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 17, Publ. 2320360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduci-
aire Belli, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1), in
Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 11.02.2013 / CH-170.3.020.704-5 / 07063852



Wero AG,

 

in   Z u g

, CH-170.3.020.630-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9411). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brändli, Dr. Max, von Eschen-
bach SG, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann,
Dr. Paul, von Jonschwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil bei Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 11.02.2013 / CH-170.3.020.630-3 / 07063854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AVANTA AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.436-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605564).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 11.02.2013 / CH-170.3.022.436-9 / 07064352



Bahr Innovation,

 

in O b e r äg er i

, CH-170.1.008.157-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494548).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 11.02.2013 / CH-170.1.008.157-5 / 07064354



Carletto Europe GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.771-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013,
Publ. 7056396). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Carletto International SA, in Freienbach (CH-
130.3.002.938-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 11.02.2013 / CH-170.4.006.771-3 / 07064840



H.T.F.M. House of Trade-Finance & Marketing AG in Liqui-

dation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.939-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916678). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 11.02.2013 / CH-170.3.022.939-9 / 07064356



Lehmann Jacqueline,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.006.676-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6240650). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 11.02.2013 / CH-170.1.006.676-4 / 07064358



www.powertext.ch Markus Köberle,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-

170.1.004.944-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2008, S. 21, Publ. 4672420). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 11.02.2013 / CH-170.1.004.944-6 / 07064360

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Albert & Esther Jud, Recycling von Buntmetallrohstoffen,

 

i n

O b f el d e n

, CH-020.2.006.967-4, Wolserstrasse 70, 8912 Obfel-

den, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013.
Zweck: Recycling von Buntmetallrohstoffen. Eingetragene Perso-
nen: Jud, Albert, von Küsnacht ZH, in Obfelden, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Jud, Esther, von Küsnacht ZH und Gommis-
wald, in Obfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 11.02.2013 / CH-020.2.006.967-4 / 07065074



AMF Anne Meinke Film,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.266-5,

Hohlstrasse 417, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Redaktionelle und journalistische Dienstleistun-
gen, Filmproduktion und Film Postproduktion inkl. Nachbear-
beitung. Filmverleih, Filmvertrieb und Filmlizenzhandel im In-
und Ausland. Eingetragene Personen: Meinke, Anne Pailihn,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.266-5 / 07064844



Apotheke Unterstrasse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.841-4,

Stampfenbachstrasse 104, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Apotheke und einer Drogerie sowie die
Herstellung und den Handel inklusive Vermittlung von Medika-
menten, pharmazeutischen Produkten, Kosmetika, Parfümerie,
Reform- und Geschenkartikel und allen Produkten im Gesund-
heitsbereich und die Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die zum Betrieb des Einzelunternehmens 'Frau Silvia Gers-
ter, Apotheke Unterstrass', in Zürich, gehörenden Aktiven, näm-
lich das Warenlager, die Betriebseinrichtung, Geschäftsunterla-
gen, Patienten- und Kundenlisten sowie die gewerblichen
Schutzrechte und Immaterialgüter zum Preis von höchstens CHF
80'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 07.02.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Galante,
Dorina, von Lauerz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.841-4 / 07065076



brubaker GmbH,

 

i n   F i s c h e n t h al

, CH-020.4.049.314-1, Wi-

denreiti 1, 8497 Fischenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: Füh-
rung eines Landwirtschaftsbetriebs mit Produktion und Handel
von Ursprungserzeugnissen und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien

und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 20.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brupba-
cher, Thomas, von Wädenswil und Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Behringer Brupbacher, Annette,
von Wädenswil und Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.314-1 / 07064944



Ciger Umbauten GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.049.315-

6, Leigass 14, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller Art,
insbesondere Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Schreiner-
arbeiten, Plattenleger-, Maler- u. Gipserarbeiten sowie Handel mit
Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ciger, Juraj, slowakischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.315-6 / 07064846



Dejan Nikolic Gartenbau und Pflege,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.1.065.267-0, Moosackerstrasse 14, 8405 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau + Pflege. Ein-
getragene Personen: Nikolic, Dejan, von Winterthur, in Winter-
thur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.267-0 / 07065078



EUROBICA, Galal,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.268-1, Seefeld-

strasse 69, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reisebüro / Reiseveranstalter / Vermittlung von Aufträgen
/ Vermittlung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien.
Eingetragene Personen: Galal, Mohamed, deutscher Staatsange-
höriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.268-1 / 07065080



Folta Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.269-6, Neun-

brunnenstrasse 211, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Finanzberatung für internationale Kundschaft.
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Folta, Bar-
bara, polnische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.269-6 / 07064864



Heart Clinic Zurich AG (Heart Clinic Zurich SA) (Heart Clinic

Zurich Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.842-2, Witellikerstrasse 40,

8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Herzzentrums an der Klinik Hirslanden in Zürich. Im Wei-
teren umfasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förderung
des Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. . Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser
erfolgen per Post, Telefax oder mit elektronischer Post an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Grünenfelder, Jürg, von Domat/Ems, in Zollikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Urs, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Corti, Roberto, von Bellinzona, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trigema AG (CH-020.3.926.828-9), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.842-2 / 07065082



Hoch Software and Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.270-

8, Tramstrasse 9, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Software und Online-Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Hoch, Julian, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.270-8 / 07065084



Immigration, Education Consultancy & Advisory Services

Muhammad Shakir,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.271-3, Geering-

strasse 40, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Weltweite Beratung in Sachen Bildung, Ehe, Visum, Ein-
wanderung, Rechtshilfe, Immobilien (Grundstücke, Hauskauf,
Wohnung), Aufenthaltserlaubnis, Investment Banking-Pro-
gramme, Eintragung von Unternehmen, Übersee-Beschäftigung,
Visa für Kurzbesuche oder Einladungen, Hotel-Management und
Tourismus-Dienstleistungen, Import, Export, Handel, Betreuung
Senioren, Prüfungs-Vorbereitung und Teste, Mineral Wasser Tech-
nologie exportieren. Eingetragene Personen: Shakir, Mu-
hammad, pakistanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.271-3 / 07064848



Interessengemeinschaft Archhöfe,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

6.001.713-1, Lagerhausstrasse 18, 8400 Winterthur, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Der Verein be-

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweckt den Zusammenschluss der Mieter des Einkaufszentrums
Archhöfe, um gemeinsam mit der Vermieterin bzw. dem beauf-
tragten Center Management die Marke Archhöfe aufzubauen und
nachhaltig zu etablieren. Der Verein sorgt für die gemeinsame
Werbung und Public Relations für das Einkaufszentrum und in
diesem Zusammenhang für die Organisation von Veranstaltun-
gen und Aktionen zur Förderung der Kundenfrequenz. Der Verein
ist besorgt für den Verkehr mit der Presse, Radio und Fernsehen
und hält den Kontakt zu anderen städtischen IGs im Bereich De-
tailhandel und ein Behörden. Der Verein kann Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck des Vereins
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit dem Zweck des Vereins
im Zusammenhang stehen. . Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetra-
gene Personen: Arenas, Thomas, von Dielsdorf, in Sirnach, Prä-
sident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Mandlehr, Patrick,
von Zürich, in Wettswil am Albis, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Ochsenbein, Markus, von Fahrni, in Stäfa,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ping-
gera, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau
(AT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wiesner, Fritz, genannt Fredy, von Bottmingen, in Volketswil, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid-
Troxler, Sabina, von Rheinau, in Würenlos, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; BK&P AG, Treuhandgesell-
schaft (CH-020.2.903.556-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 11.02.2013 / CH-020.6.001.713-1 / 07065086



Keter Telecom AG (Keter Telecom SA) (Keter Telecom Ltd),

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.843-8, Dufourstrasse 40, 8008 Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Er-
zeugnissen der Elektro- und Kommunikationstechnik im In- und
Ausland sowie die Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgü-
terrechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre der Gesellschaft erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 05.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Styger, Marco, von Feusisberg,
in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zimmermann, Jens Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.843-8 / 07065088



Mailmatch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.844-3, c/o Theodor

Schilter, Buhnrain 31, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von interdisziplinären Dienstleistungen
im Bereich Informatik und Medien, sowie den Handel mit Hard-
und Software und Waren aller Art. Sie erarbeitet Konzepte, plant
und realisiert Kommunikationsmassnahmen, Schulungen und
Anwendungen; sie kann Film- und Autorenrechte, Lizenzen, Ur-
heberrechte, Marken, Patente und andere Schutzrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.01.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schilter, Theodor, von Steinerberg, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Blattmann Schilter, Priska,
von Oberägeri, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schilter, Sibill, von Steinerberg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schilter, Valentin, von Steinerberg, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilter, Ida, von Steinerberg,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.844-3 / 07065090



Malek Mohsen Pour Internationale Lebensmittel,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.065.272-9, Hofwiesenstrasse 222, 8057 Zürich,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von inter-
nationalen Lebensmitteln (Obst, Gemüse). Verkauf an Obstmarkt.
Eingetragene Personen: Mohsen Pour, Malek, iranischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.272-9 / 07064850



mexican GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.049.316-4, Sän-

tisstrasse 7, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bräunungsstudios / Sola-
rien, das Angebot von Dienstleistungen in direktem Zusammen-
hang mit diesem Zweck sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
GmbH kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
GmbH kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der

Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 07.02.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schedler, Oksana,
ukrainische Staatsangehörige, in Wallisellen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Harb, Yvo, von Baar, in Wallisellen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.316-4 / 07064852



Mini-mall & Accessories by Ireen Klaosri,

 

i n   O p f i k o n

, CH-

020.1.065.273-7, Talackerstrasse 59, 8152 Glattbrugg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kosmetik,
Schmuck, Schuhe, Taschen, Fashion Artikel, Mode Accessories.
Eingetragene Personen: Klaosri, Ireen, thailändische Staatsange-
hörige, in Opfikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.273-7 / 07064946



Murto GmbH (Murto Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.

317-2, Leutschenbachstrasse 44, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2013. Zweck: Handel mit und Verkauf von Lifestyleprodukten so-
wie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, insbesondere Vermietung, Ausstellungen und Marketing. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 08.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Murto, Jukka Petteri, finni-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.317-2 / 07065092



Naildesign and more Sandra Arrigoni,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.1.065.274-5, Tösstalstrasse 241, 8405 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Nailstudio, Nageldesign
und Schminkkurse. Eingetragene Personen: Arrigoni, Sandra,
von Novazzano, in Turbenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.274-5 / 07065094



Numbers & More GmbH,

 

i n   W e t z i ko n  Z H

, CH-020.4.049.

318-8, Weinbergstrasse 50c, 8623 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, EDV-Projekte,
Steuer-, Organisations- und Unternehmensberatung, Manage-
ment von Projekten, sowie die Übernahme von Mandaten in den
Bereichen Rechnungswesen, Personaladministration und EDV;
Handel mit Dekorationsartikel, Innen- und Ausseneinrichtungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mo-
sciatti-Luzio, Gloria, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.318-8 / 07065096



Real MGT AG,

 

in Me tt m ens te t te n

, CH-020.3.038.845-9,

Schulhausstrasse 9, 8932 Mettmenstetten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2013, 07.02.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung von natio-
nalen und internationalen Liegenschaften sowie Immobilienma-
nagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Suter, Manfred, von Mettmenstetten, in Mett-
menstetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; von Bergen, Michael, von Schattenhalb, in Affoltern am
Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.845-9 / 07065098



Restaurant Pizzeria Swiss Leone GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-

020.4.049.319-3, Grütstrasse 23, 8625 Gossau ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2012, 08.02.2013. Zweck: Betrieb einer Pizzeria und Zubereitung
weiterer italienischer als auch schweizerischer Spezialitäten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Azizi, Zejnula, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.319-3 / 07064948



Royal Invest Wertpapiere GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.

320-1, c/o Transcontag AG, Dufourstrasse 55, 8008 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Suche
und Vermittlung von Kunden im Hinblick auf Investitionen in
Wertpapieren, Finanzinstrumenten und Anlagen aller Art. Sie be-
treibt damit verbunden Marketing und erbringt Beratungstätig-
keiten für Private, Firmen sowie Institutionen. Sie kann alle in die-
sem Zusammenhang anfallenden Tätigkeiten ausüben. Die Ge-
sellschaft kann nebst der Vermittlung auch selbst Investitionen für
sich und andere tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 04.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Tannò, Luzi Patrick Thomas,
Dr., von Vaz/Obervaz, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.320-1 / 07064854



sammarruco AB-ART Designs,

 

i n   B o n s t e t t e n

, CH-020.1.

065.275-0, Hofwies 4, 8906 Bonstetten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Ateliers für visuelle Kommuni-
kation. Konzipierung und Gestaltung von grafischen Designs.
Insbesondere Logos, Flyers, Inserate, Broschüren, Plakate, Corpo-
rate Designs, Visitenkarten, Geburts- und Hochzeitsanzeigen,
Websites, allg. Geschäftsdrucksachen. Beratung und Unterstüt-
zung bei Marketing-, Werbe- und Mediafragen. Eingetragene Per-
sonen: Sammarruco, Abramo, von Basel, in Bonstetten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Sammarruco-Cihla, Sahra, von Basel und
Stäfa, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 11.02.2013 / CH-020.1.065.275-0 / 07065100



un dos tres GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CH-020.4.049.321-6,

Seestrasse 30, 8802 Kilchberg ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck:
Führen von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zweckes dienen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.01.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Landolt, Ramesh, von Glarus Nord, in Wangen SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 11.02.2013 / CH-020.4.049.321-6 / 07064856

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. BÜCHELIN RENOVATIONEN,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.061.

974-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ.
6335578). Firma neu: 

A. Büchelin Gartentechnik

. Zweck neu:

Handel mit Gartentechnik. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 11.02.2013 / CH-020.1.061.974-9 / 07065102



AACI Art, Antiques and Collectibles Investment AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.038.747-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom

28.01.2013, Publ. 7035316). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prinz von Thurn und Taxis, Karl Friedrich Lamoral
Hugo, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bey-
rich, Jens Wolfmar, deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.747-3 / 07064866



Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'780 vom 01.02.2013. 

Akriba Management AG,

i n   S t ä f a

, CH-130.3.013.199-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25

vom 06.02.2013, Publ. 7051392). Firma neu: 

Akriba Immobilien

Management AG

.

Tagesregister-Nr. 4935 vom 11.02.2013 / CH-130.3.013.199-6 / 07064858



Albis Technologies AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.761-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Za-
net, Sonia, von Basadingen-Schlattingen, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Burzi, Gianni, von Röthenbach im
Emmental, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberägeri]; Flammer, Roland P., von Zuzwil SG, in Zuzwil SG, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lietha, Peter, von Fideris, in Fischbach-Göslikon, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwarz, André, von Zürich,
in Dottikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wangen-
Brüttisellen]. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 11.02.2013 / CH-020.3.032.761-0 / 07064860



Albis Technologies Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.

044-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ.
6517658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flammer, Roland Paul, von Zuzwil (SG), in Zuzwil (SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lietha, Peter, von Fideris, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 11.02.2013 / CH-020.3.033.044-3 / 07065104



Alcatel-Lucent Schweiz AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.925.264-7,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6793062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brambilla, Laura, italienische Staatsangehörige, in Carugate
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Homsy, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Le Port-
Marly (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daub,
Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dresselhaus, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Hofheim
am Taunus (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 11.02.2013 / CH-020.3.925.264-7 / 07064862



Alpha Quant Invest GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.591-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2011, Publ. 6120348). Die Gesellschaft (neu: Alpha Quant Invest
Sàrl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chalais im Handels-
register des Kantons Wallis eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 11.02.2013 / CH-020.4.044.591-8 / 07065054



architekturbüro bosshard und partner ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.007.990-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2011, Publ. 6224934). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oberhänsli, Elsbeth, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Invest'in Wirtschaftsprüfung
GmbH (CH-020.4.029.763-4), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Invest'in Wirtschaftsprüfung GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 11.02.2013 / CH-020.3.007.990-1 / 07065106



Attika Magazin AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.031-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737408). Sta-
tutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: 

S c h l i er e n

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 39, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.031-2 / 07064868



Bideco AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.903.433-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647986). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaller, Johann-Peter,
von Walkringen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Knöpfel, Dr. Hans-Peter, von Hund-
wil, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 11.02.2013 / CH-020.3.903.433-3 / 07065108



Bideco Holding AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.005.246-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647988). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel,
Hans Peter, von Hundwil, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Johann-Peter, von
Walkringen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krahe, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnabel, Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Biberach a. d. Riss (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hong-
ler, Urs, von Zürich und Berneck, in Uster, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 11.02.2013 / CH-020.3.005.246-3 / 07064870



Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'390 vom 30.01.2013. 

Blackcompany GmbH,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.4.028.417-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7045934). [Die statu-
tarischen Nebenleistungspflichten sind bereits im Handelsregister
eingetragen.]. [nicht: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 4943 vom 11.02.2013 / CH-020.4.028.417-1 / 07065110



BLITZ TAXI GRISEVIC,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.1.052.666-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7052458). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 11.02.2013 / CH-020.1.052.666-3 / 07064872



BMP Facility Management AG,

 

b i s h e r   i n   T h u n

, CH-036.3.

041.796-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012,
Publ. 6913078). Gründungsstatuten: 18.04.2008, Statutenände-
rung: 22.11.2012. Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Zürcher-

strasse 125, 8952 Schlieren. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung, die Überbauung und den Verkauf von
Grundstücken aller Art und die Durchführung von allen damit im
Zusammenhang stehenden Planungs- und Projektierungsarbei-
ten sowie die Erbringung von Immobilien-Managementdienst-
leistungen und von Bautreuhandschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in
Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131

zweien; Amport, Hans, von Thunstetten, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frutiger,
Luc, von Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am Thunersee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Remund, Christian,
von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bärtschi, Michael, von Adelboden, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösiger, Markus, von
Langenthal, in Heimberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschudi, Stephan Johannes, von Gla-
rus, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Rietmann
& Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.
015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wicki, Roland Jean, von Escholzmatt, in Ui-
tikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4945 vom 11.02.2013 / CH-036.3.041.796-0 / 07064874



Bodyguard VIP Investment Group AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-

350.3.000.734-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012,
Publ. 6667130). Firma neu: 

Bodyguard VIP Investment Group

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bodyguard

VIP Investment Group SA en liquidation) (Bodyguard VIP In-
vestment Group LTD in liquidation)

. Mit Urteil vom 23.11.2012

hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 11.02.2013 / CH-350.3.000.734-1 / 07064876



CANDY JEWELS, Inhaber Alexander Hirschle,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.057.704-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.
02.2012, Publ. 6537960). [Neue] Weitere Adresse: EKZ Neumarkt
Altstetten, Altstetterstrasse 145, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 11.02.2013 / CH-020.1.057.704-2 / 07064878



Casper Pizzakurier, Inh. Bicer Bilal,

 

i n   R u s s i ko n

, CH-020.

1.060.470-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011,
S. 22, Publ. 6033138). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Win-
terthur vom 06.02.2013 mit Wirkung ab dem 06.02.2013, 14.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 11.02.2013 / CH-020.1.060.470-1 / 07064880



Cesvini AG,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.3.905.010-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 21, Publ. 3931670). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 11.02.2013 / CH-020.3.905.010-9 / 07065056



CLS Corporate Language Services Holding AG,

 

i n   O p f i k o n

,

CH-270.3.013.248-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2012, Publ. 6861210). Statutenänderung: 06.02.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 2'655'650.00 [bisher: CHF 2'392'500.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2'655'650.00 [bisher: CHF
2'392'500.00]. Aktien neu: 53'113 Namenaktien zu CHF 50.00.
[bisher: 47'850 Namenaktien zu CHF 50.00]. Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 06.02.2013 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 4'999'850.00 verrechnet, wofür 5'263 Namenak-
tien zu CHF 50.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 11.02.2013 / CH-270.3.013.248-3 / 07064950



Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 15'317 vom 08.05.2012. 

Club de Russie AG,

 

i n

B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.923.690-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

152 vom 08.08.2012, Publ. 6801942). Die Eintragung der Revi-
sionsstelle unter TB-Nr. 15317 vom 08.05.2012, publiziert im
SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012 erfolgte irrtümlich und wird deshalb
widerrufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BGW Treuhand AG (CH-320.3.051.151-6), in Altstätten,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4950 vom 11.02.2013 / CH-020.3.923.690-2 / 07064952



Commercial Services Corporation - Coseco,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.905.877-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010,
S. 24, Publ. 5501306). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Penabad, Mario Luis, von Onex, in Grens, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; May-
tain, Christian, von Nendaz, in Perly-Certoux, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Janoudi, Ali, von Genève, in Col-
longe-Bellerive, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zammar, Anthony, von Grengiols, in Fou-
nex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 11.02.2013 / CH-020.3.905.877-0 / 07064884



COST AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.370-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6451644). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Staudacher, Hans Peter,
von Tarasp, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiesner, Fritz, von Bottmingen, in Volketswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 11.02.2013 / CH-020.3.028.370-0 / 07064886



CO2-monitor AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.031.904-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 20, Publ. 4296002).
Domizil neu: c/o The Hub Zürich Association , Viaduktstrasse 93-
95, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4951 vom 11.02.2013 / CH-020.3.031.904-4 / 07064882



Credit Suisse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.549-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987716). Lö-
schung der nicht eingetragenen Prokura von Psychas, Kiriakos,
von Opfikon, in Opfikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Adank, Florian Andrea, von Luzein, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Adler, Tamas, von Regensdorf, in Ad-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Albrecht, Chris-
tina Claudia, von Zürich, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura

zu zweien]; Alex, Prilly Sebastian, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Amitabh, Kozhiparambil Shivji,
indischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Amstutz, Stephanie, von Thalwil, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Anderson Perdrizat, Irina,
von Onnens VD und Presinge, in Thônex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Andina, Michele, von Croglio, in Bellinzona, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Anneler, Barbara, von
Schwarzenburg, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Wahlern, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Appel, Michaela, deutsche Staatsangehörige, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Appert,
Marcel Josef, von Schwyz und Gossau SG, in Schwyz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Argimon, Vitas Jean Michel, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Arn, Andri, von Bülach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Arnold, Gustav, von Spiringen, in Sib-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ashraf,
Ghazala, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: britische Staatsangehörige, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ataei,
Hosein, von Volketswil, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bach, Raffael Claudio, von Adliswil und Eschenz, in
Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bacher, Dr.
Hans Ulrich, von Fahrni, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bachmann, Brian Alfred, von Beggingen, in Schaff-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bachofen, Da-
niel Arnold, von Uster, in Hüntwangen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Baechler, Frédéric, von Rechthalten, in Sion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Baer, Frederik, von Küs-
nacht ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bana, Andreas, von Bubendorf, in Bubendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bangerter, Hans, von Seedorf BE, in Mei-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Barberis,
Sébastien, von Sion, in Blonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bärtsch, René, von Mels, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bättig, Reto Alexander, von Willisau, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bättig, Lukas,
von Grosswangen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Baumann, Yves Alexander, von Flüelen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Baur, Bettina, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bazzana,
Pietro, von Uster, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Beck, Julia Klara, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Becker, Philippe
Nathanaël, von Basel, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bena, Maurice, von Saillon, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Benz, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Berlinger, Verena, von Beckenried, in Sachseln, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Berrettini, Manuela, von Meyrin,
in Vernier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Berthoud,
Philippe, von Châtel-Saint-Denis, in Savigny, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Beuchat, Patrick, von Haute-Sorne, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Soulce, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Beutler, Stephan, von Buchholterberg, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Beyeler, Thomas, von
Schwarzenburg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Wahlern, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Bianchi, Claudio, von Zürich, in Gommiswald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ernetschwil, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Biemel-
Thiébaud, Monika Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in La-
chen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Birchmeier, Elias
Julian, von Zürich und Würenlingen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bischof, Simon, von Eggersriet, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bizzozero,
Raffaella Rita, von Lugano, in Gravesano, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Blaufelder, Christopher Claus Marc,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Boisvert, Andre, von Eggersriet, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bollhalder, Marc, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Alt St. Johann, ohne eingetragene Funktion

mit Kollektivprokura zu zweien]; Borter, Sven Roland, von Zürich,
in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bösch,
Michael David, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bösch, Rahel Sunanda, von St. Gallen,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bosshard,
Erich, von Zürich, in Remigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bossi, Giorgio, von Breggia, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Bruzella, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Braithwaite-Linde-
mann, Jacqueline, von Niederhelfenschwil, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bramato, Adriano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Sion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Brändli, Jörg Ferdinand, von Kaltbrunn, in Reichen-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Braun, Marika
Luisa, deutsche Staatsangehörige, in Uster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Brenner, Daniel Danay, von Weinfelden,
in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bretschneider, Lutz, von Reinach BL, in Bättwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bolliger, Thomas Martin, von Zürich
und Küttigen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Brüggemann, Hermanus Johannes, niederländischer
Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bürgisser, Peter, von Giffers, in Kirchlindach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Burkhart, Alexander Beat, von Wein-
felden, in Pfungen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Burla, Nadine, von Murten, in Murten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Caduff, Ida, von Lumnezia, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Degen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Camisa, Pris-
cilla, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Campestrini, Sandro Pascal, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Camporelli, Michèle Eve-
line, von Bellach, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Cannas, Angela, von Renens VD, in Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Cantieni, Gion Reto, von
Andeer, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Carboni, Fabio, von Agno, in Comano, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Cardillo, Gaetano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Jona, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Casella, Marco, von Carona, in Bellinzona, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Celander, Johannes, finni-
scher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Cerquozzi, Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Cerratti, Ro-
berto, von Tenero-Contra, in Capriasca, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Coll Viaño, Sonia, von Zürich, in Schlieren, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Costa, Nadine, von Maur,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Crugnola,
Joëlle, von Genève, in Bellevue, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Crusi, Mark Stefano, von Binningen, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dag, Bahri, von Lyss, in Ad-
liswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dallmann, Jens,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; De Arruda, Sandra Lynn, südafrikanische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; de Kalbermatten, Christoph Guillaume Philippe, von
Sion, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; De Maio,
Claudia, von Egg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Devaud, Patrick, von Collonge-Bellerive und Servion, in
Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dinkel, Erik
Rolf, von Thalwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Dirr, Carole, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Djordjevic, Zoran, von Ebikon, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Domanski,
Thomas Adam, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Drees, Gabriele, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Dreher, Andreas Eugen, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Dreyfuss, Olivier, von Basel, in
Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dubied,
Vincent-André, von Val-de-Travers, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Couvet, ohne eingetragene Funktion

mit Kollektivprokura zu zweien]; Duvoisin, Sandrine, von Cham-
pagne, in Bonvillars, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Eg-
gel, Rudolf, von Bitsch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Egli, Oliver, von Frauenfeld, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Eichenberger, Anita, von Trub, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Eichmann,
Jennifer, von Gommiswald, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Gommiswald, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Eigenmann Lanfranconi, Tanja
Gabriela, von Waldkirch, in Unterengstringen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Eisfeld, Gero, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ei-
teljörge, David, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Elsener, Stefan Dominique, von
Menzingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Engweiler, Kurt Andreas, von Tägerwilen, in Uetikon am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Erhard, Arnaud,
französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Genf, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Eriksson, Klas Thomas, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Erni, Nadine, von Trin, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Errico, Daniela, italienische Staatsan-
gehörige, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Fäh, Claudio Giorgio, von Kaltbrunn, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Fasnacht, Philipp, von Munte-
lier, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Federer,
Andreas Viktor, von Rebstein, in Gossau SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Fernandez, Silvia, von Lausanne, in
Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Foeth-Stein-
bauer, Monika Ingeborg Carlota Cleofas, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fornaro,
Christian, von Hedingen, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Fornerod, Stéphane, von Avenches, in Aubonne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Franco, Timothy, von Lu-
gano, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Frank, Jean Thomas, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Franzi, Roberto,
von Cerentino, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Pregassona, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Frésard, Annette, von Fällanden, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Frey, Alexandra, von
Zürich, in Knonau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Frey, Christian, von Zürich, in Saanen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Frick, Sandra Nadine, von Zürich, in Buch am
Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fritsch, Mar-
kus Gregor, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Fuchs, Jan Marc, von Brienz BE,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fuchs, Jürg,
von Einsiedeln, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Furer, Thomas, von Horgen, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Gaggetta, Verena, von Lavertezzo, in
Ascona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gähwiler,
Hans-Jörg, von Kirchberg SG, in Oetwil am See, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Gaillard, Olivier, von Chamoson, in
Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gandini, Matteo,
italienischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Gass, Leonardo, israelischer Staatsan-
gehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Gerber, Jürgen Willy, von Langnau im Emmental, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gergen, An-
drea, deutsche Staatsangehörige, in Hünenberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Gisler, Felix, von Schattdorf, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Giuri, Fabio, von
Chur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Glitz,
Marc Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Grandchamp, Marc, von Chex-
bres, in Villars-sous-Yens, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Graf, Philippe, von Unterschächen, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Borboën, Youri, von Lonay, in
Echandens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 11.02.2013 / CH-020.3.923.549-1 / 07064954

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



CSL Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.692-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008672). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bontognali Orschel, Mi-
lena Mirta, von Poschiavo, in Feuerthalen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 11.02.2013 / CH-020.3.924.692-2 / 07064888



Damocles GmbH,

 

i n   M au r

, CH-020.4.034.311-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011,
Publ. 6424170). Firma neu: 

Damocles GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Damocles Sàrl en liquidation)

(Damocles Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.01.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cross, Melanie,
von Horn, in Maur, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4956 vom 11.02.2013 / CH-020.4.034.311-7 / 07064890



Diamantschleiferei Mercurio,

 

i n   R eg en s d o r f

, CH-020.1.

904.236-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.1991, S.
607). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 11.02.2013 / CH-020.1.904.236-1 / 07065060



Digital-Print Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.190-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628900).
Firma neu: 

Digital-Print Zürich AG in Liquidation

. Mit Urteil vom

22.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4957 vom 11.02.2013 / CH-020.3.003.190-6 / 07064892



DreamStar Entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-290.4.016.

476-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
18.10.2012, Publ. 6894476). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frauenfelder, Fabian, von Henggart, in
Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 11.02.2013 / CH-290.4.016.476-9 / 07064956



EMC Computer Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.244-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6972392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boschung, Jacques, von Jaun, in Genolier, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Camuso, Stefano, von Heiden, in Hilterfingen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4959 vom 11.02.2013 / CH-020.3.004.244-5 / 07064894



Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'475 vom 06.02.2013. 

Ergo Generalunterneh-

mung AG,

 

in Th alw i l

, CH-020.3.908.102-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058998). Bei der Eintragung
unter der TR-Nr. 4475/2013 fehlt bei der Revisionsstelle, Ortag, Or-
ganisations-, Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, der voll-
ständige, bisherige Eintrag.

Tagesregister-Nr. 4960 vom 11.02.2013 / CH-020.3.908.102-2 / 07064896



Eurohaus plus GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.038.589-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.
2008, S. 22, Publ. 4659838). Statutenänderung: 21.01.2013.
Firma neu: 

Living + Style GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb einer Wohn-, Einrichtungs- und Baufachaus-
stellung. Ebenso organisiert die Gesellschaft Events, Fachsemi-
nare und Schulungen. Im Weiteren kann die Gesellschaft Dienst-
leistungen in den Bereichen Bauen und Einrichtungen für
natürliche und juristische Personen erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Dietmar-Konrad, rumänischer Staatsangehöriger, in Augs-
burg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wey, Markus, von Winterthur, in Seuzach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oklé, Patrick, von Hasliberg und
Bussnang, in Seuzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ha-
gen, Walter, von Hüttwilen, in Seuzach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4961 vom 11.02.2013 / CH-020.4.038.589-1 / 07064898



Exakt Druckveredelung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.247-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6623394). Firma neu: 

Exakt Druckveredelung AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 22.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4962 vom 11.02.2013 / CH-020.3.022.247-7 / 07064900



Fancy Displays + Labels AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.779-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6464404). Firma neu: 

Fancy Displays + Labels AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 23.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 11.02.2013 / CH-020.3.007.779-7 / 07064902



Fantasia Imbiss Sahin-Aydogan,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.1.

048.275-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013,
Publ. 7052352). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 11.02.2013 / CH-020.1.048.275-9 / 07064958



Felix Gräff AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.910.687-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 27, Publ. 5041534). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gräff, Felix, von Uster,
in Uster, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Gräff, Marcel, von Uster, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 11.02.2013 / CH-020.3.910.687-4 / 07064904



Flugplatzgenossenschaft  Hausen-Oberamt (FGHO),

 

i n

H a u s e n   a m   Al b i s

, CH-020.5.000.268-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 21, Publ. 5863758). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneiter, Peter, von
Spiez, in Bülach, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rüegg, Felix, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reich, Dirk, von Feusisberg,
in Feusisberg, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiss, Barbara, von Oberrüti, in Hausen am Albis,
Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haller, Yves, von Hausen am Albis und Reinach AG, in
Rifferswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Smolinsky, Alex, von Thalwil, in Affoltern am Albis, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 11.02.2013 / CH-020.5.000.268-0 / 07064906



Fluntern Bau AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.004.647-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 45, Publ.
4804522). Firma neu: 

Fluntern Bau AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.02.
2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luedi, Kurt, von Heimiswil, in Volketswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 11.02.2013 / CH-020.3.004.647-9 / 07064908



Fonds für Pensionsergänzungen der Chocoladefabriken

Lindt & Sprüngli Aktiengesellschaft,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.

7.900.826-0, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner,
Ernst, von Bargen SH, in Erlenbach ZH, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 11.02.2013 / CH-020.7.900.826-0 / 07064910



gaiwo Genossenschaft für Alters- und Invalidenwohnungen,

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.5.900.428-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

248 vom 20.12.2012, Publ. 6985008). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beutler, Yvonne, von Winterthur und Elsau, in
Winterthur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gould, Katharina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Süess, Bernhard, von Buttisholz, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 11.02.2013 / CH-020.5.900.428-8 / 07064912



Genossenschaft Theater für den Kanton Zürich,

 

i n   W i n t e r -

thu r

, CH-020.5.900.709-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.

01.2011, S. 35, Publ. 5975906). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wohlwend, Ernst, von Winterthur und
Uster, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzle, Michael, von Kloten und Waldkirch, in Winterthur, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 11.02.2013 / CH-020.5.900.709-4 / 07064914



Gully Entertaiment GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.4.041.

531-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2010, S. 28, Publ. 5717692). Firma neu: 

Gully Entertaiment

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gully En-

tertaiment Sàrl en liquidation) (Gully Entertaiment Sagl in li-
quidazione) (Gully Entertaiment Ltd liab. Co in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erhahon, Osa Greg, von Winterthur, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Küs-
nacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 11.02.2013 / CH-020.4.041.531-5 / 07064916



Hasler Wassertechnik AG,

 

i n   D i n h a r d

, CH-020.3.030.333-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6661178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hasler, Thomas, von Dinhard, in Dinhard, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hasler, Karin, von Dinhard und Trimbach,
in Dinhard, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 11.02.2013 / CH-020.3.030.333-3 / 07064918



hibou-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.841-1, Stiftung

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899858). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Robert, von Som-
meri, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 11.02.2013 / CH-020.7.001.841-1 / 07064920



Hugo Mendel Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.902.687-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705498). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bollag, Roger, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Guggenheim, Refoel Robert, von Luzern, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollag,
Thierry Gaston, von Endingen, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Levy, Dr. Francis, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 11.02.2013 / CH-020.7.902.687-6 / 07064922



I.C. Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.847-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 35, Publ. 5150460).
Domizil neu: Splügenstrasse 9, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 11.02.2013 / CH-020.3.024.847-8 / 07064924



Immobilien-Gesellschaft Gademann Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.912.981-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.
2012, Publ. 6829866). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gademann, Isolde, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 11.02.2013 / CH-020.3.912.981-9 / 07064960



Immorendita Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.3.044.

778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6473210). Firma neu: 

Immorendita Management AG in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 19.11.2012 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 11.02.2013 / CH-320.3.044.778-3 / 07064926



Infortuna Treuhand AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.913.

361-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 24,
Publ. 4711576). Domizil neu: Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 11.02.2013 / CH-020.3.913.361-1 / 07064928



Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'632 vom 31.01.2013. 

International Association

of Professional Congress Organizers,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.

220-3, Verein (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048592). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perez-Constanzo,
Gonzalo, argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR),
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [nicht: Perez-Con-
stanzo, Ganzalo].

Tagesregister-Nr. 4979 vom 11.02.2013 / CH-020.6.900.220-3 / 07064930



ITEK GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.763-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ.
6740186). [Neue] Weitere Adresse: Merkurstrasse 23, 8400 Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 11.02.2013 / CH-020.4.047.763-5 / 07064932



JuStore AG in Liquidation,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.028.962-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 27, Publ.
4526982). Mit Urteil vom 28.11.2012 hat das Handelsgericht des
Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 11.02.2013 / CH-020.4.028.962-6 / 07064934



Nachtrag zum im SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'031 vom 21.01.2013. 

Kurmann & Partner

GmbH,

 

i n   M et t me n st et t en

, CH-020.4.020.958-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031996). Domizil neu: Im Grindel 6, 8932 Mettmenstetten.

Tagesregister-Nr. 4982 vom 11.02.2013 / CH-020.4.020.958-7 / 07064936



La Via Consulting AG,

 

in R ü ti  ZH

, CH-020.3.037.640-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662650).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross, Johanna, von
Hombrechtikon und Val Müstair, in Gossau ZH, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Kunz, Johanna,
von Hombrechtikon]. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 11.02.2013 / CH-020.3.037.640-5 / 07064938



Labels 4 you GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.4.042.157-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2012, Publ. 6561780). Firma neu: 

Labels 4 you GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 21.11.2012 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4984 vom 11.02.2013 / CH-020.4.042.157-0 / 07064940



LAVA Reinigungen, Galdieri,

 

i n   W e t t s w i l  a m   A l b i s

, CH-

020.1.055.668-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2010, S. 22, Publ. 5848972). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Affoltern vom 07.02.2013 mit Wirkung ab dem 07.02.2013, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 11.02.2013 / CH-020.1.055.668-6 / 07064942



LENZ Beratungen & Dienstleistungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.029.153-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013,
Publ. 7011456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gruber, Jörg, von Klosters-Serneus, in Maur, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 11.02.2013 / CH-020.3.029.153-1 / 07064962



LETSBUYIT GROUP AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.837-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856306).
Statutenänderung: 26.11.2012. Sitz neu: 

K ü sn a c h t   Z H

. Domizil

neu: Obere Heslibachstrasse 8, 8700 Küsnacht ZH. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 26.11.2012 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howe, Pe-
ter, britischer Staatsangehöriger, in Egg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Green, Nigel, britischer
Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 11.02.2013 / CH-020.3.032.837-4 / 07064968



LUCY'S TEASHOP GmbH in Liquidation,

 

i n   H o m b r e c h t i -

k o n

, CH-020.4.036.630-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030502). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.02.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 11.02.2013 / CH-020.4.036.630-9 / 07064964



Lülin Gastro GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.4.040.591-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2012, Publ. 6505366). Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu:

Z ü r ic h

. Domizil neu: c/o Radka Wohlgemuth-Rupanova, Schä-

renmoosstrasse 12, 8052 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nuradiyan, Mariyan, bulgarischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Sofia (BG)]. 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 11.02.2013 / CH-020.4.040.591-4 / 07064966



MAKAI AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.026.741-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568308). Firma neu:

MAKAI AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.11.2012 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 11.02.2013 / CH-170.3.026.741-5 / 07064970



mb projektentwicklungen ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.833-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935086). Domizil neu: Grubenstrasse 38, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4991 vom 11.02.2013 / CH-020.3.032.833-5 / 07064972



MBK Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.547-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029800). Do-
mizil neu: c/o Dr. Andrej Vckovski, Brandschenkestrasse 72, 8002
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vckovski, Dr.
Andrej, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4992 vom 11.02.2013 / CH-020.3.038.547-1 / 07064974



MEABS2 GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.045.732-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, Publ. 6316960). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eibert, Bea, von Zufikon und Zürich, in Gossau ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Walder, Beatrice, von
Mönchaltorf]. 

Tagesregister-Nr. 4993 vom 11.02.2013 / CH-020.4.045.732-4 / 07064976



medinform GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.030.147-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009,
S. 30, Publ. 5021100). Statutenänderung: 22.01.2013. Sitz neu:

Eg g

. Domizil neu: Flurstrasse 18, 8132 Egg bei Zürich. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barandun,
Jürg, von Feldis/Veulden, in Uetikon am See, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thomann-Gehrig, Barbara,
von Zollikon, in Zollikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruob Fuchs, Dr. Christina, von Zürich und Neu-
enegg, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Beutler Pfister, Dr. Marianne, von Walliswil bei Wan-
gen, in Egg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Beutler Pfister, Marianne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4994 vom 11.02.2013 / CH-020.4.030.147-3 / 07064978



MIC-Consulting R. Kurmann,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.1.912.

239-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 13.07.1987, S.
2805). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Berikon im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 11.02.2013 / CH-020.1.912.239-2 / 07065004



Mindlend AG in Liquidation,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.4.019.

871-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7043912). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4995 vom 11.02.2013 / CH-020.4.019.871-5 / 07064980



MPC management project consulting (Switzerland) GmbH,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.555-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705546). Firma
neu: 

MPC management project consulting (Switzerland) GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 28.11.2012 hat das Handelsgericht

des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4996 vom 11.02.2013 / CH-020.4.036.555-6 / 07064982



MST Music GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.4.041.660-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 24, Publ. 5435712). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz
neu: 

W et t s w i l   a m   A l b i s

. Domizil neu: Junggrütstrasse 30, 8907

Wettswil am Albis. 

Tagesregister-Nr. 4997 vom 11.02.2013 / CH-020.4.041.660-8 / 07064984



Nägeli Gartenbau AG in Liquidation,

 

i n   D a c h s e n

, CH-020.

3.918.420-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.1996, S.
7174). Gemäss Erklärung vom 08.02.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Liquidationsadresse: c/o Peter Nä-
geli, Hanischgasse 1, 8463 Benken. 

Tagesregister-Nr. 4998 vom 11.02.2013 / CH-020.3.918.420-5 / 07064996

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.02.2013, No 31, Jahrgang - année - anno: 131



Nagy + Partner AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CH-020.3.918.437-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145560).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crettol,
Gilles, von Randogne, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4999 vom 11.02.2013 / CH-020.3.918.437-1 / 07064986



NAS Operations AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-170.3.027.336-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835490).
Firma neu: 

NAS Operations AG in Liquidation

. Mit Urteil vom

21.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5000 vom 11.02.2013 / CH-170.3.027.336-4 / 07065008



natürli Franchising GmbH,

 

i n   B a u ma

, CH-020.4.046.714-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.
2012, Publ. 6522500). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ledergerber, Domenik, von Herrliberg, in Herrli-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5001 vom 11.02.2013 / CH-020.4.046.714-7 / 07065010



Opravil Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.001.419-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2002, S. 10, Publ.
609130). Domizil neu: Stiglenstrasse 12, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5002 vom 11.02.2013 / CH-020.1.001.419-6 / 07065012



Pearlbooksedition B. Schär-Wettstein,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.056.309-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009,
S. 24, Publ. 4950216). Firma neu: 

Pearlbooksedition B. Wett-

stein

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Bri-

gitta, von Basel, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Schär-Wettstein, Brigitta]. 

Tagesregister-Nr. 5003 vom 11.02.2013 / CH-020.1.056.309-6 / 07065014



Pensionskasse der Burkhalter Gruppe,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.001.203-6, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6792744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi,
Wilhelm, von Eschenbach (SG), in Freienbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hüppi,
Willy, von St. Gallenkappel, Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Wolfrum, Robert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schöfflisdorf, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5004 vom 11.02.2013 / CH-020.7.001.203-6 / 07065016



Personalfürsorgestiftung Abogado,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

900.001-5, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6794460). Domizil neu: c/o Homburger AG, Hardstrasse 201,
Prime Tower, 8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blunschi, Edith, von Niederrohrdorf, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter,
von Wallisellen, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5005 vom 11.02.2013 / CH-020.7.900.001-5 / 07065018



Philips AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.037-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507872). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Georges,
von Yverdon-les-Bains und Meisterschwanden, in Gland, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Koch Kuthan, Marlise, von Tamins, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzli, Marion, von Zü-
rich und Aadorf, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Borgeaud, Jean-Claude, von Penthalaz, in Mont-sur-Rolle, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tresch, Erwin, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wente, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Simone, Michelangelo,
italienischer Staatsangehöriger, in Sins, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ernst, Thomas, von Oetwil an der Limmat, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Farina, Enzo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sele-
cky, Dominique, von Zürich, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kleppel, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Boswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Peter, von Schatten-
halb, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramos
Antunes, Orlando, von Zug, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Urs,
von Zürich, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5006 vom 11.02.2013 / CH-020.3.920.037-3 / 07065020



Pragmatic Solutions GmbH,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.4.032.570-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.2012, Publ. 6512492). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmidli, Alfred, genannt Fredi, von Thalheim AG, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ramseyer, Mi-
chael François, genannt Mischa, von Heimiswil, in Illnau-Effre-
tikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 102 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Ramseyer, Michael François genannt Mischa, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5007 vom 11.02.2013 / CH-020.4.032.570-6 / 07065022



Premium Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.

063-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7025474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Roland, von Herisau, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5008 vom 11.02.2013 / CH-020.3.037.063-0 / 07065024



Premium Swiss Medicine AG,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.3.035.

989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6569164). Die Gesellschaft (neu: HWE - HEALTH WORLD ENTER-
PRISE AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 11.02.2013 / CH-020.3.035.989-4 / 07065068



Privatbank Bellerive AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.743-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042108).
Statutenänderung: 23.10.2012. Partizipationskapital neu: [ge-
strichen: CHF 160'000.00]. Liberierung Partizipationskapital
neu: [gestrichen: CHF 160'000.00]. Partizipationsscheine neu:
[gestrichen: 1'600 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.–].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.10.2012 werden 1'600 Na-
menpartizipationsscheine zu CHF 100.00 vernichtet und zur Wert-
berichtigung des Wertschriftenkontos 'eigene Partizipations-
scheine' bzw. zur Aufhebung der für eigene Partizipationsscheine
gebildeten Reserven verwendet; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
10.01.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 5009 vom 11.02.2013 / CH-020.3.902.743-1 / 07065026



Quantum Storage GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.349-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2008, S. 41, Publ. 4800994). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Görcke, Martina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5010 vom 11.02.2013 / CH-020.3.028.349-0 / 07065028



Qvanteq AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.279-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938338). Statu-
tenänderung: 08.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 207'927.00
[bisher: CHF 178'519.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
207'927.00 [bisher: CHF 178'519.00]. Aktien neu: 207'927 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 178'519 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 11.02.2013 / CH-020.4.039.279-2 / 07064988



S.A. Coré,

 

b i s h e r   i n  M o n t r e u x

, CH-550.0.174.213-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011 Publ. 6308478).
Gründungsstatuten: 21.05.1959, Statutenänderung: 15.01.2013,
04.02.2013. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Schützenmattstrasse

46, 8180 Bülach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Gross-
und Kleinhandel mit Artikeln jeglicher Art, insbesondere mit Mu-
sikinstrumenten und Artikeln, die mit Musik im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhange stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, überbauen, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.
756-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bankrevisions- und
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5012 vom 11.02.2013 / CH-550.0.174.213-3 / 07064990



SADA AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.026.616-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970144). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sahli, Christian, von
Wohlen bei Bern, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 11.02.2013 / CH-020.3.026.616-0 / 07065030



Sanitätsgeschäft Beck AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.922.

694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 25,
Publ. 5877878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nisoli, Attilio, von Grono, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bosshard-Ryf, Anne-
liese, von Hombrechtikon, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aversa, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Planzer, Ursula, von Bürglen UR, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wen-
zel, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Unteriberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lewi-
cki, Ullrich, von Eriswil, in Hallau, mit Einzelprokura [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 11.02.2013 / CH-020.3.922.694-8 / 07065032



Sarona Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-

020.3.004.738-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7018982). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 11.02.2013 / CH-020.3.004.738-9 / 07065034



Schweizer Getränke AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.923.536-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6869032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Rolf U., von Lenzburg, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 11.02.2013 / CH-020.3.923.536-2 / 07065036



Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'538 vom 06.02.2013. 

Seitzmeir Immobilien

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.831-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

28 vom 11.02.2013, Publ. 7059164). Arni-Islisberg ist neu gemäss
Ortschaftsverzeichnis Arni AG deshalb erfolgt untenstehende Än-
derung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Alf-
red H., von Zürich, in Arni AG, Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Arni-Islisberg(Arni AG)].

Tagesregister-Nr. 5017 vom 11.02.2013 / CH-020.3.923.831-9 / 07065038



SHS Security Helvetia GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.033.

903-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
14.06.2012, Publ. 6717876). Firma neu: 

SHS Security Helvetia

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 03.12.2012 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 11.02.2013 / CH-020.4.033.903-0 / 07064992



Stiftung Geschwister Fries,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.177-8,

Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792108). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Isler, Peter, von Zürich und
Wagenhausen, in Zollikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Isler, Dr. Eugen, von Zollikon
und Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 11.02.2013 / CH-020.7.001.177-8 / 07065040



Stiftung IQmed,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.815-3, Stiftung

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015262). Domizil neu: Bahn-
hofplatz 4, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5020 vom 11.02.2013 / CH-020.7.001.815-3 / 07064994



Swiss AviationTraining AG,

 

i n   K l o te n

, CH-270.3.012.695-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ.
6835222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spirig, Karl, von Widnau, in Henggart, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brennwald, Manfred, von Männedorf, in Büttikon, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bichelsee
(Bichelsee-Balterswil)]; Pfeiffer, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Wasterkingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Neuenburg am Rhein (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 5021 vom 11.02.2013 / CH-270.3.012.695-1 / 07064998



Tempwell AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.700-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6615736). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dössegger, Markus, von Seon,
in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5022 vom 11.02.2013 / CH-020.3.037.700-5 / 07065000



The Boston Consulting Group AG (Switzerland),

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.031.186-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2013, Publ. 7013352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Achhorner, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zumikon, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burfeind, Arne, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift; Ge-
recke, Götz, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 5023 vom 11.02.2013 / CH-020.3.031.186-6 / 07065042



The Mobility House AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.015.873-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797984).
Statutenänderung: 21.12.2012, 22.01.2013. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von technischen und Bera-
tungsdienstleistungen für sowie den Handel und Verkauf von tech-
nischen Produkten an Energie-, Verkehrs-, Handels- und Dienst-
leistungsunternehmen sowie an Endkunden. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 1'444'444.00 [bisher: CHF 1'000'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'444'444.00 [bisher: CHF
1'000'000.00]. Aktien neu: 1'444'444 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fendt, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Innsbruck
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Hoffmann,
Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heijs-
teer, Casper, niederländischer Staatsangehöriger, in Abcoude
(NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirschbichler, August, österreichischer Staatsangehöriger,
in Salzburg (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weller-von Ahlefeld, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Carl-Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paskert,
Dierk, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hey-
denreich, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 5024 vom 11.02.2013 / CH-130.3.015.873-6 / 07065044



Thomas Sabo Beauty GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.614-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.
05.2011, Publ. 6150902). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stadlwieser, Bernd, österreichischer Staats-
angehöriger, in St. Moritz, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Stulz, Peter Erwin, von Tafers, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Binder, Dr. Gunnar, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schmelzer, Janin, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Winzer, Dr. Harald, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 11.02.2013 / CH-020.4.042.614-8 / 07065046



Verein Barbara Keller Heim,

 

i n   Kü sn a c h t  Z H

, CH-020.6.

001.245-8, Verein (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 28, Publ.
5626942). Statutenänderung: 29.11.2012. Name neu: 

Verein In-

stitution Barbara Keller

. Zweck neu: Der Verein befasst sich mit

der Schulung und Lebensgestaltung von Menschen mit Lernbe-
hinderungen oder geistigen Behinderungen. Der Verein ist poli-
tisch und konfessionell neutral.. Mittel neu: Pensionsgelder; Er-
träge aus Dienstleistungen und Eigenproduktion; Mitgliederbei-

träge; Beiträge der SVA des Kanton Zürich; Beiträge der Kantone
und Gemeinden; Sammlungen, freiwillige Beiträge, Legate; Auf-
nahme fremder Mittel. [gestrichen: Mittel: Pensionsgelder, Er-
träge aus Dienstleistungen und Eigenproduktion, Mitgliederbei-
träge, Beiträge des Bundesamtes für Sozialversicherung, Beiträge
der Kantone und Gemeinden, Sammlungen, freiwillige Beiträge,
Legate, Aufnahme fremder Mittel.].[Gestrichene Angaben über
die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lütjens, Suzanne, von Küsnach ZH, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Elisabeth, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid-Perlia, Françoise Nicole, von Lu-
zern, in Küsnacht ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 11.02.2013 / CH-020.6.001.245-8 / 07065048



Wädi Taxi GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.023.792-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 44, Publ. 5087428). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid-Ress, Erika, von Wädenswil, in Richterswil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Casertano, Adelheid, von
Eschenbach SG, in Wädenswil, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 11.02.2013 / CH-020.4.023.792-2 / 07065050



Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'563 vom 06.02.2013. 

Xilobis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

501.4.008.518-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013,
Publ. 7058298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bis-
segger, Mario, von Berg TG, in Centovalli, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in ].

Tagesregister-Nr. 5028 vom 11.02.2013 / CH-501.4.008.518-1 / 07065052



Zollicont Treuhand AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.929.454-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 27, Publ.
4679468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenk, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eralp, Hüriye, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mäder, Nadine, von Ried bei Kerzers, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5029 vom 11.02.2013 / CH-020.3.929.454-4 / 07065002

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cleola Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.

4.044.503-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 09.11.2012, Publ. 6924508). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 11.02.2013 / CH-020.4.044.503-5 / 07065058



Festival, World of Wine, Spirits & Beverages GmbH in Li-

quidation,

 

i n   A e sc h   ZH

, CH-020.4.027.425-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926346). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 11.02.2013 / CH-020.4.027.425-4 / 07065062



Lanz Jürg,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.050.057-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 16, Publ. 3388020). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 11.02.2013 / CH-020.1.050.057-9 / 07065064



Montana Strassenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n t e r -

th ur

, CH-170.4.009.755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924560). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 11.02.2013 / CH-170.4.009.755-7 / 07065066



Rest. La Piazza GmbH in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.

4.037.990-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 09.11.2012, Publ. 6924586). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 11.02.2013 / CH-020.4.037.990-9 / 07065070



Tschechischer Industrieverband in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.6.000.755-1, Verein (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23,
Publ. 6049750). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 11.02.2013 / CH-020.6.000.755-1 / 07065006



ZH - General Construction Company A.G., Sand in Taufers

(Italien), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.

769-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.
2008, S. 21, Publ. 4448592), mit Hauptsitz in: Sand in Taufers
(IT). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 11.02.2013 / CH-020.9.002.769-2 / 07065072

---

Document Outline

Handelsregister 1

Bronner Design GmbH, in Untersiggenthal, CHE-179.518. 993, Quellenweg 1, 5417 Untersiggenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02. 2013. Zweck: Herstellung von und Handel mit handwerklichen Produkten sowie en...

Caliqua AG, in Rheinfelden, CHE-271.160.807, Industrie Ost, Augass, 4310 Rheinfelden, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.940.661. Firma Hauptsitz: Caliqua AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsi...

DA Eltec GmbH, in Zeihen, CHE-256.047.693, c/o Daniel Affentranger, Römerweg 8, 5079 Zeihen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Projektieren, Berechnen und Planen von Elektro-Installationen für...

Scarascia Engineering AG (Scarascia Engineering SA) (Scarascia Engineering Ltd), in Meisterschwanden, CHE-243.246. 177, Hauptstrasse 48, 5616 Meisterschwanden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Beratendes und ausf...

Swiss Auto Center GmbH, in Muri AG, CHE-239.031.544, Luzernerstrasse 15, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: An- und Verkauf, Import und Export sowie Reparatur von Motorfahrzeugen, H...

Alu Menziken Extrusion AG, in Menziken, CHE-100.041. 560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger, Patrick, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu...

AQuaro-Krause GmbH, Düsseldorf (DE), Zweigniederlassung Oftringen/Kanton Aargau, in Oftringen, CHE-113.913. 011, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 11.11. 2009, S. 2, Publ. 5338236), mit Hauptsitz in: Düsseldorf. Angaben zur Zweigni...

arcus-ch ag, in Muri AG, CHE-109.876.915, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6516248). Statutenänderung: 29.06.2012. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision u...

AST Atem-Schutz-Technik AG, in Brugg, CHE-107.391.707, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Hans Peter, von Ottenbach, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Braunschweiger Dienstleistungen Kaltasphalt.ch/meinePerle.ch, in Berikon, CHE-114.978.556, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6143218). Firma neu: Braunschweiger Dienstleistungen Kaltasphalt.ch.

Brogli Elektro AG, in Rheinfelden, CHE-105.889.445, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 1, Publ. 4841722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brogli, Roger, von Wittnau, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates...

Chestonag, in Möriken-Wildegg, CHE-107.112.646, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2, Publ. 4777908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauss, Urs, von Mörschwil, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunte...

CreaNATIRA GmbH, in Aarau, CHE-104.288.361, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621606). Domizil neu: Pfrundweg 14, 5000 Aarau.

E. Suter Innendekorationen GmbH, in Wettingen, CHE- 101.034.574, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 2, Publ. 5667318). Firma neu: E. Suter Innendekorationen GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Erwin Suter, Aehre...

Ernst Reich Mechanische Werkstatt AG, in Gebenstorf, CHE-113.581.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09. 2011, Publ. 6342800). Statutenänderung: 04.02.2013. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2013 untersteht die Gesellschaft ...

Franke Washroom Systems AG, in Aarburg, CHE-101.710. 961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2, Publ. 5720704). Domizil neu: Franke-Strasse 9, 4663 Aarburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauswirth, Dr. Andrea...

Hinteregger AG, in Brugg, CHE-105.852.985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinteregger, Felix, von Kirchlindach, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

HUH Management & PR-Beratung GmbH, in Wittnau, CHE- 113.993.398, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, Publ. 4834364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in W...

IT-Nova Holding AG, in Spreitenbach, CHE-103.560.052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 2, Publ. 5935128). Firma neu: IT-Nova Holding AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Zeag AG, Pfadackerstrasse 7, 8957 Spreitenbach. Die Gesellscha...

Josef Eggspühler Notar Baden, in Baden, CHE-107.125.560, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2, Publ. 5038198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wohler-Stenz, Anita, von Wohlen AG und Künten, in Wohlen AG, Direk...

LINE-UP CONSULTING LEHMANN, in Fahrwangen, CHE- 110.006.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927314). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 05.02.2013 mangels Aktiven eingestellt.

MIC-Consulting R. Kurmann, bisher in Geroldswil, CHE- 103.776.818, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 13.07.1987, S. 2805). Sitz neu: Berikon. Domizil neu: Im Unterzelg 6, 8965 Berikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurmann, Roland, von ...

Nova Themis GmbH in Liquidation, in Rupperswil, CHE- 112.939.083, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882052). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 05. 02.2013 mangels ...

PBA Haus GmbH in Liquidation, in Holderbank AG, CHE- 114.515.328, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6252622). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwa...

Peter Schnurr Consulting GmbH, in Oberlunkhofen, CHE- 114.646.930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 1, Publ. 4800644). Firma neu: Peter Schnurr Consulting GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Peter Uli Schnurr,...

PreaTec GmbH, in Büttikon, CHE-107.475.830, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 3, Publ. 5454590). Statutenänderung: 15.01.2013. Stammkapital neu: CHF 350'000.00 [bisher: CHF 42'000.00]. Qualifizierte Tatbestände...

RiegaTex AG, in Zofingen, CHE-101.302.740, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462302). Domizil neu: Strengelbacherstrasse 4a, 4800 Zofingen.

Roland Diener Bau- + Marketing-Dienstleistungen, in Auenstein, CHE-101.945.903, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 2, Publ. 3674904). Firma neu: Roland Diener Porsche-Classics. Sitz neu: Rupperswil. Domizil neu: Hardstrasse 21, 5102 R...

seasoning.ch Felix Benz, in Rekingen AG, CHE-114.080. 945, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 1, Publ. 4346246). Firma neu: seasoning.ch catering Felix Benz. Zweck neu: Führen eines Marktfahrer- und Cateringunternehmens, Anbieten von ...

Swissgrid AG, in Laufenburg, CHE-112.175.457, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub, Markus Walter, von Berikon, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Hans Ulrich, ...

Toni Häfliger Gipsergeschäft, in Oftringen, CHE-106.484. 536, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6999020). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 31.01.2013 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners abgewiesen. Infol...

Von Däniken Plättli AG, in Aarau, CHE-103.364.887, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6516304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Däniken, Patrik, von Obererlinsbach SO, in Boningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

Winkler Multi Media Events AG, in Wohlen AG, CHE-108. 447.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6892008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitter, Alexander Erik Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, mi...

Wood Group Advanced Parts Manufacture AG, in Neuenhof, CHE-103.633.917, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.2011, S. 2, Publ. 6021104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Watson, Christopher Edward Milne, britischer Staatsa...

WP Energy Systems AG, in Gebenstorf, CHE-115.013.035, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117738). Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: Baden. Domizil neu: c/ o VOSER RECHTSANWÄLTE AG, Stadtturmstrasse 19, 5400 Baden.

Classic Cyprus, B. Kypreos, in Baden, CHE-104.046.964, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 05.12.1997, S. 8796). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Die Theke Nicole Schmid, in Aarau, CHE-115.003.835, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830702). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

MULTICLUB SNACK-BAR Misarina, in Reinach AG, CHE- 113.406.665, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 1, Publ. 3759010). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Pa.Ma Import-Export GmbH in Liquidation, in Rheinfelden, CHE-114.612.575, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925868). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaf...

Restaurant zur Linde, B. & R. Brüllmann, in Staufen, CHE- 103.003.627, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000, S. 469). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen.

Spohn Dreiland GmbH in Liquidation, in Zeiningen, CHE- 115.362.872, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925874). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in A...

ideplan rusch GmbH, in Gonten, CH-310.4.001.131-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06. 2009, S. 2, Publ. 5056624). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der inzona ag, in Gonten (CH-310.3.001.694-8), gemäss Fusionsv...

IMEX Trading Group Breitenmoser & Golubovic, in Appenzell, CH-310.2.002.297-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776708). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge...

inzona ag, in Gonten, CH-310.3.001.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 3, Publ. 5532056). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ideplan rusch GmbH, in Gonten (CH- 310.4.001.131-4), über. Die Gesellsch...

JANGON Swiss AG (JANGON Swiss SA), (JANGON Swiss Ltd), (JANGON Swiss Inc), in Herisau, CH-300.3.017.699-4, Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Erbringung von...

trubblu group AG, in Herisau, CH-300.3.017.700-6, Poststrasse 1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Aufbau und den Betrieb einer branchenübergreifenden Marketingplattform...

Claudia's Blumenatelier, Claudia Pagitz, in Rehetobel, CH- 300.1.015.653-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02. 2012, Publ. 6558546). Firma neu: Claudia Pagitz. Domizil neu: Gartenstrasse 10, 9038 Rehetobel. Zweck neu: Floristik auf Bestellung.

Start Diagnostics AG, in Heiden, CH-320.3.049.068-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 4, Publ. 5114868). Domizil neu: c/o Alder Treuhand AG, Weidstrasse 4a, 9410 Heiden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder ...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

CSC arc jurassien, succursale de CSC Déchets SA, à Tramelan, CH-036.9.056.304-1, Grand-Rue 107, 2720 Tramelan, succursale suisse (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-645.4.101.132-9. Raison sociale du siège prin...

Galgenfeld Holding AG, in Bern, CH-036.3.056.305-0, Galgenfeldweg 13e, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Bewirtschaftung und die Veräusserung von Re...

Jaunejaune Clemens Ruben Welti, in Sonvilier, CH-036.1. 056.306-2, La Fromache , 2610 Mont-Soleil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf und Import von Wein, insbesondere aus dem Weingebiet des Französischen Jura. Eingetragene Pe...

PiU Antonio Righetti, in Köniz, CH-036.1.056.307-8, Eichholzstrasse 80, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Natur-, Landschafts- und Umweltschutz, den Handel mit Produkten aus diesem Bereich, Coac...

Restaurant Bar Treffpunkt, Inhaberin Jasmin von Rohr, in Herzogenbuchsee, CH-036.1.056.308-3, Unterstrasse 4, 3360 Herzogenbuchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: von Rohr, Jasmin, von Eger...

Restaurant Pizzeria Romano, Inhaber Mehmet Öz, in Wichtrach, CH-036.1.056.132-7, Stadelfeldstrasse 21, 3114 Wichtrach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant Pizzeria, Pizza-Kurier sowie Take Away. Eingetragene Personen: Öz, Mehmet, v...

Roth Schriften AG, in Niederbipp, CH-036.3.056.289-6, Buchlistrasse 26, 4704 Niederbipp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Entwerfen, Herstellen, Bearbeiten und Gestalten von Bildern, ...

Tuk-Tuk Thai-Kurier, Cotting, in Interlaken, CH-036.1.056. 309-9, Unionsgasse 1, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Thai-Take-Aways sowie Lieferdienst. Eingetragene Personen: Cotting, Daniel, von St. Ursen, in Le...

VariDigiPrint GmbH, in Münchenbuchsee, CH-036.4.056. 310-3, Bernstrasse 101, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistung...

A. Furrer und Partner AG, in Bern, CH-035.3.021.326-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurth, Martin, von Attiswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eing...

Abece Temporär AG, in Bern, CH-036.3.047.918-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belhaj-Steinmann, Eva, von Konolfingen, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweie...

Audio + Video Service S. Loosli, in Bern, CH-035.1.009.475- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 22.03.1996, S. 1653). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Trimbach im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im ...

AWK Group AG, in Bern, CH-036.9.042.096-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 3, Publ. 4509964), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Laupenstrasse 4, 3008 Bern.

BMP Facility Management AG, in Thun, CH-036.3.041.796- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913078). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han...

BNC La Thielle GmbH, in Gals, CH-073.4.006.945-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bangerter-Frutiger, Cristina, von Lyss, in Greng, mit Einzelunterschrift.

CB Participations SA, in Courtelary, CH-035.3.032.423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6617866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Sandra, von Eggiwil und Jens, in Vinelz, Sekretärin (Nichtmitglied), mit K...

eco-commerce GmbH, in Täuffelen, CH-073.4.015.215-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07. 2011, Publ. 6248268). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge...

EnKom Inventis AG, in Muri bei Bern, CH-020.3.020.932- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfäffli, André, von Signau, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien

Entris Banking AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.352- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Menoud, Yves, von Vuisternens-devant-Romont, in La Tour- de-Trême (Bull...

Fähribeizli AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.052.231-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanke, Thomas, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kolle...

FANUC ROBOTICS EUROPE S.A., Echternach (Luxembourg), Zweigniederlassung Biel/Bienne, Schweiz, in Biel/Bienne, CH-036.9.040.418-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 6, Publ. 5715132), mit Hauptsitz in: Echternach (LU). ...

FRA Investment AG, in Täuffelen, CH-600.3.004.053-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mügeli, Werner, von Lüscherz, in Lüscherz, Mitglied, mit Einzelunterschri...

Frei AG, Haustechnik, in Kirchberg BE, CH-053.3.004.403- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6193716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Rita, von Ehrendingen, in Kirchberg BE, mit Einzelunterschrift.

Gangloff Cabins AG, in Bern, CH-035.3.031.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 5, Publ. 4967346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Michael, von Schüpfen, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivpro...

Garage Suter AG, in Ringgenberg BE, CH-092.3.006.062- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 6, Publ. 2916646). Domizil neu: Hauptstrasse 276, 3852 Ringgenberg BE, [behördliche Umadressierung].

Gasthaus Höchst AG, in Frutigen, CH-092.3.006.067-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gempeler, Hansrudolf, von Frutigen, in Achseten (Frutigen), Präsident, mit E...

Gen-Suisse - Schweizerische Stiftung für Gentechnik, in Bern, CH-035.7.010.578-2, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01. 2013, Publ. 7041360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linder, Patrick Prof. Dr., von Basel, in Genf, Mitglied, ...

Inbau Handwerker AG, in Steffisburg, CH-092.3.006.596- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 5, Publ. 4959246). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: Wichtrach. Domizil neu: Stockerenweg 11, 3114 Wichtrach. Zweck neu: Die Gesellsch...

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 1'695 vom 04.02.2013inoptima GmbH, in Thun, CH-170.4.008.470-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053136). Eingetragene Personen neu...

Kloepfel Management Consulting GmbH, in Langenthal, CH-170.4.008.516-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strohmenger, Marcel, von Trubschachen, ...

Läderach Weibel AG Bauunternehmung, in Thun, CH-092. 3.006.321-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammon, Oliver Hans, von Herzogenbuchsee, in Thun, mit Kollektivprokura zu zw...

Lignocalor Seeland AG, in Aarberg, CH-073.3.004.511-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 4, Publ. 6037806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dardel, Urs, von Aarberg, in Schüpfen, Präsident, mit Kollektivunter...

Liko Maschinen AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-035.3. 008.612-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKF Controlling + Revision AG (CH-073.3.004.838-0), in Biel/Bienne...

Mazout Gobat S.A., à Moutier, CH-073.3.003.666-1, société anonyme (No. FOSC 122 du 27.06.2007, p. 4, Publ. 3995560). Nouvelle adresse: rue du Viaduc 27 A, 2740 Moutier. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bieri, Olivier, de Schangnau, à Mouti...

PiU GmbH, in Köniz, CH-035.4.031.098-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 5, Publ. 5588242). Firma neu: PiU GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Antonio Righetti, Eichholzstrasse 80, 3084 Wabern. Die Gesellschaf...

PPG Dr. A. Schoch AG, in Burgdorf, CH-053.3.000.962-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Utzenstorf, Mitglied, ...

Radio- und Fernsehgenossenschaft Bern Deutschfreiburg Oberwallis RGB, in Bern, CH-035.5.011.809-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyder-Imhof, Rose Marie, von Brig-Gl...

Raiffeisenbank Bielersee Genossenschaft, in Biel/Bienne, CH-073.5.004.723-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06. 2012, Publ. 6723194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brennecke, Peter, von Lütschental, in Gümligen (Muri b...

Rest. Rathaus, Konrad Gnädinger, in Aarberg, CH-073.1. 008.509-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 16.12.1993, S. 6642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gnädinger, Bettina, deutsche Staatsangehörige, von Ramsen, in Aarber...

RNC GmbH, in Gals, CH-073.4.015.279-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bangerter-Frutiger, Cristina, von Lyss, in Greng, mit Einzelunterschrift.

S + E Müller Transporte GmbH, in Trimstein, CH-036.4. 053.110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962230). Statutenänderung: 29.01.2013. Sitz neu: Wimmis. Domizil neu: Hauptstrasse 58i, 3752 Wimmis.

SCB Group AG, in Bern, CH-036.3.041.835-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ. 5877718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Jürg, von Gurbrü, in Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Schlössliheim Pieterlen, in Pieterlen, CH-073.7.010.165-7, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batt, Andreas, von Münsingen, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien....

Schoch & Co. AG Burgdorf, in Burgdorf, CH-053.3.000.997- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Karl-Heinz Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Utzenstorf...

Schoch Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.130-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Karl-Heinz Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Utzenstorf, Mitgli...

Shell Lubricants Switzerland AG, in Bern, CH-035.3.000. 707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Barbara U., von Röthenbach im Emmental, in Goldiwil (Thun)...

Sousa Irmaos Sàrl, à Moutier, CH-036.4.044.893-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 186 du 25.09.2012, Publ. 6863358). Nouvelle adresse: rue de Soleure 6, 2740 Moutier.

Spenglerei - San. Inst., Jürg Loosli, in Tschugg, CH-073.1. 008.806-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1995, S. 5386). Domizil neu: Eissweg 15, 3233 Tschugg, [behördliche Umadressierung].

STC Tankship Ltd., in Bern, CH-035.3.033.115-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 6, Publ. 5943184). Firma neu: STC Tankship Ltd. in Liq.. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Ar...

Stipendienfonds der Schweizerischen Gesellschaft für Orthopädie (SGO), in Bern, CH-035.7.005.106-7, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643446). Domizil neu: c/o Prof. K. A. Siebenrock, Klinik für Orthopädie, Inselspital Bern, 3010 Bern....

Stuber & Cie AG, in Schüpfen, CH-073.3.002.479-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Andreas, von Burgdorf und Rüderswil, in Grossaffoltern, mit Kollektivp...

SWAN Isotopen AG, in Bern, CH-036.3.040.867-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849688). Statutenänderung: 06.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 10'600'000.00 [bisher: CHF 4'950'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10'600'...

SWANtec Holding AG, in Bern, CH-036.3.040.446-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851716). Statutenänderung: 06.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00 [bisher: CHF 3'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4'000'...

terra ds SA, in Courtelary, CH-036.3.053.485-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6617894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Sandra, von Eggiwil und Jens, in Vinelz, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivu...

TNC AG, in Gals, CH-073.3.006.734-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 5, Publ. 2737738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bangerter-Frutiger, Peter, von Lyss, in Greng, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gals]; Ba...

Verein koordiniertes Integrationsprogramm für Erwerbslose Amt Wangen, in Wangen an der Aare, CH-053.6.003. 776-5, Verein (SHAB Nr. 11 vom 20.01.2003, S. 3, Publ. 819928). Statutenänderung: 13.06.2012. Name neu: maxi.mumm. Sitz neu: Roggwil BE. Domi...

Villa Unspunnen AG, in Wilderswil, CH-035.3.021.426-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jecklin, Hans, von Zürich und Schiers, in Autigny, Mitglied, mit Kollektiv...

WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Muri bei Bern, CH-170. 3.021.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6476260). Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird gelöscht] [bisher: Zürich (CH-020.9.003.060-2)].

Elio Mattioni, in Lyss, CH-073.1.008.319-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 20.03.1984, S. 978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Foto-Bistro WaZi GmbH in Liquidation, in Thun, CH-092. 4.000.254-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924874). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in A...

Fredi GmbH in Liquidation, in Köniz, CH-053.4.018.117-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11. 2012, Publ. 6924876). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung ...

Martin Düscher-Jakob, in Ins, CH-073.1.008.721-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 13.09.1966, S. 2890). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

ROTH SCHRIFTEN, in Niederbipp, CH-053.1.017.208-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7, Publ. 5975816). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.02.2013 und Inventar per 31...

Smutje GmbH in Liquidation, in Urtenen-Schönbühl, CH- 035.4.031.929-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924884). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

Solo Gerüstbau GmbH in Liquidation, in Lengnau BE, CH- 241.4.005.831-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924886). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

Addivant Switzerland GmbH (Addivant Switzerland LLC) (Addivant Switzerland Sàrl) , in Reinach BL, CH-280.4.016. 562-0, c/o Lotus BusinessPark GmbH, Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu...

Aldo Bertschi, Bäckerei-Konditorei-Café, in Bubendorf, CH-280.1.016.563-6, Hintergasse 25, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Backwaren. Abgabe von Getränken und Esswaren im Café. Eingetragene Pe...

GABA Therwil GmbH (GABA Therwil SARL) (GABA Therwil LLC), in Therwil, CH-280.4.016.564-6, Grabetsmattweg, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellun...

Siryus Business, André Rudolph, in Pfeffingen, CH-280.1. 016.565-2, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensförderung, Förderung von kollektiver Zusammenarbeit, software-gestützte Prozessoptimieru...

Siryus Insight, André Rudolph, in Pfeffingen, CH-280.1. 016.566-8, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensentwicklung, Führungstraining, Wandelprozes...

Siryus Software, André Rudolph, in Pfeffingen, CH-280.1. 016.567-3, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Infodesign, Prozessarchitektur, Interfaces. Eingetragene Personen: Rudolph...

Terra Amica Moro, in Aesch BL, CH-280.1.016.568-9, Im Gwidem 6, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wein und Olivenöl Import. Eingetragene Personen: Moro, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Inhaber, mit Ein...

Actelion Kinderbetreuungs- und Freizeit-Stiftung, in Allschwil, CH-280.7.016.417-1, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12. 2012, Publ. 6995280). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

Agromach GmbH in Liq., in Binningen, CH-280.4.007.049- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19. 12.2012, Publ. 6982738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Thomas, von Solothurn, in Grellingen, Gesc...

Bühlmann-Kühni Stiftung, in Biel-Benken, CH-280.7.013. 319-8, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 8, Publ. 5418088). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organis...

Confarma AG, in Münchenstein, CH-280.3.914.951-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther, Dr. Hans Jörg, von Riein, in Münchenstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift ...

Flux Instruments AG, in Reinach BL, CH-270.3.002.885-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhm, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunter...

Green Electric GmbH, in Therwil, CH-280.4.010.729-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06. 2012, Publ. 6739276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ramsen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eing...

Heros-Malergeschäft, Göksungur, in Gelterkinden, CH- 280.1.009.910-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01. 2013, Publ. 7019914). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel- Landschaft vom 08.02.2013 ist der Beschwerde gegen die Verfügung der Ko...

InterGGA AG, in Reinach BL, CH-280.3.005.961-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli, Beatrix, von Zürich und Aarau, in Allschwil, Geschäftsführerin, mit K...

JAV Jauslin-Anker Verwaltungs AG, in Muttenz, CH-280.3. 914.041-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 7, Publ. 5560100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jauslin-Anker, Martha, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied, ...

JCK-Holding AG, in Oberwil BL, CH-270.3.000.789-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift ...

JG Consulting AG, in Muttenz, CH-280.3.000.091-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartzer, Brigitte, französische Staatsangehörige, in Magstatt-le-Bas (FR), mit Kollektivunt...

JMB-Consulting Balmer, in Reinach BL, CH-280.1.011.981- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 4, Publ. 4616722). Firma neu: JMB-Realestate Management Balmer.

Kessler Metallgestaltung, in Langenbruck, CH-280.1.015. 866-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6716988). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen u...

MRS Michel Reinigungsservice, in Allschwil, CH-280.1. 012.026-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 6, Publ. 5001416). Domizil neu: Poststrasse 6, 4123 Allschwil.

Schneider Gartengestaltung AG, in Oberwil BL, CH-280.3. 014.834-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident, mit Koll...

Schneider Planung und Beratung AG, in Oberwil BL, CH- 280.3.004.033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Ko...

Siedlungsgenossenschaft Freidorf, in Muttenz, CH-280.5. 910.470-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uhlmann-Cueni, Fabienne, von Winterthur und Wynigen, in Muttenz, Ge...

Thermo Fisher Scientific Europe GmbH, in Reinach BL, CH- 550.1.054.460-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeppli, Janine, von Basel, in Muttenz...

Thermo Fisher Scientific (Schweiz) AG, in Reinach BL, CH- 270.3.012.954-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10. 2012, Publ. 6871924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coley, James Robert Ewen, britischer Staatsangehörige...

Wiener-Barbey-Stiftung, in Arisdorf, CH-280.7.009.260-2, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, S. 0, Publ. 6952232). Urkundenänderung: 29.11.2012. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt, diejenigen Einwohner von Arisdorf/BL mit 75% des Nettoertrages des ...

ALPEREN Gastrobetriebe GmbH, in Basel, CH-270.4.003. 868-9, Brombacherstr. 30, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Gastgewerbebetrieben. ...

DEBORAH ANN BURGIN, in Basel, CH-270.1.016.904-3, Gellertstr. 4, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sprachunterricht sowie Kommunikationsberatungen aller Art. Eingetragene Personen: Burgin, Deborah Ann, amerikanische Staatsangehör...

Europa Apotheke AG (Europa Apotheke SA) (Europa Apotheke Ltd), in Basel, CH-270.3.014.822-3, Elsässerstr. 44, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07. 02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Bewirtschaf...

Idea Invest AG, in Basel, CH-270.3.014.823-9, Altkircherstr. 15, 4054 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art, den Erwerb vo...

Kiddy Corner GmbH, in Basel, CH-270.4.003.869-7, Spalenberg 37, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Kinderbekleidung, Spielwaren und Kinderart...

Maison Campagne Wolf, in Basel, CH-270.1.016.905-9, Im Schmiedenhof 10, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Wohnaccessoires. Eingetragene Personen: Wolf, Herman, niederländischer Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), I...

Vital Service GmbH, in Basel, CH-270.4.003.870-2, Rümelinbachweg 9, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung von Wohnungen, den Betrieb von Gastron...

Alcatel-Lucent Trade International AG, in Basel, CH-170.3. 004.476-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Payne, Irma, von Zürich, in Uitikon Waldegg, mit Kollektivun...

ART & WEISE Markus Baumgartner, in Basel, CH-270.1. 013.154-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S. 5, Publ. 2244238). Domizil neu: Vogesenstr. 249, 4056 Basel.

Basler Leben AG, in Basel, CH-270.3.000.377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Dr. Klaus, von Ennenda, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Basler Versicherung AG, in Basel, CH-270.3.000.363-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Dr. Klaus, von Ennenda, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

Dreyfus Söhne & Cie. Aktiengesellschaft, Banquiers, in Basel, CH-270.3.001.619-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01.2012, Publ. 6519192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Bernard, von Genf, in Basel, stellvertret...

eco-commerce GmbH, bisher in Täuffelen, CH-073.4.015. 215-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6248268). Gründungsstatuten: 03.07.2003, Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Laufenstr....

Fabbri Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.013.388-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 8, Publ. 5011660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Katharina, von Rafz, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift.

Fracht AG, in Basel, CH-270.3.002.105-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037404). Zweigniederlassung neu: Rapperswil (CH-320.9.072.955-7).

Gashi Bau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014. 903-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962954). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28. 12.20...

HEFS Consulting AG, in Basel, CH-270.3.014.458-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 7, Publ. 5980526). Statutenänderung: 07.02.2013. Firma neu: Afondo Wirtschaftsprüfung AG. Postadresse neu: [weggefallen]. Zweck neu: Die Gesellschaf...

Kessler Metallgestaltung, bisher in Langenbruck, CH- 280.1.015.866-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06. 2012, Publ. 6716988). Sitz neu: Basel. Domizil neu: St. Johanns- Vorstadt 64, 4056 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessl...

Nikolaus und Bertha Burckhardt-Bürgin-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.158-8, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Woggon, Prof. Dr. Wolf-Dietrich, deutscher Staatsangehöriger...

Novotny GmbH, in Basel, CH-270.4.003.161-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 6, Publ. 6047542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Novotny- Karban, Ivana, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichn...

ÖKW GmbH, in Basel, CH-400.4.028.950-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6535750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ramsen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im...

Orion Rechtsschutz-Versicherung AG, in Basel, CH-270.3. 003.932-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Patrick, von Luzern und Eschenbach LU, in Horw, Mitg...

Peter Kessler & Pascal Greder AG, in Basel, CH-270.3.003. 389-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 8, Publ. 5192556). Firma neu: Peter Kessler & Pascal Greder AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamml...

Phoenix Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.003.535-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589956). Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: Exhumo GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesells...

ROSCO Generalunternehmung + Bauservice AG, bisher in Emmen, CH-150.3.001.084-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7007974). Gründungsstatuten: 06.12. 2012, Statutenänderung: 29.01.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Frobenstr. 13...

Stähli Lebensmittel GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270. 4.003.093-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962958). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.12.2012 mangels ...

Wilhelm Kaderselektion AG Basel, in Basel, CH-270.3.013. 847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 9, Publ. 5474758). Mit Erklärung vom 06.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlosch...

Markus Baumgartner, in Basel, CH-270.1.000.411-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.1998, S. 3936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Automobiles Claude Golliard, à Montagny FR, Route du Botset 33, 1775 Mannens, CH-217-3552220-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Golliard Claude José Emile, de Mézières FR, à Montagny FR. But: exploitation d'un garage, vente et achat...

Britel SARL [Britel GmbH], à Wünnewil-Flamatt, Atrium 3, 3175 Flamatt, CH-217-3552170-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.02.2013. But: importation et exportation d'objets techniques (cf. statuts pour but complet). Les ...

Genuss GmbH, in Alterswil, Hauptstrasse 56, 1715 Alterswil FR, CH-217-3552204-9. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 07.02.2013. Zweck: Betrieb eines Restaurants (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publi...

La Maison Salvagny, Karin et Serge Betteto, à Salvenach, Mädergässli 2, 1794 Salvenach, CH-217-3552222-6. Société en nom collectif qui a commencé le 11.02.2013. but: exploitation d'un hôtel-restaurant. Associés: Betteto Serge Jean Lucien, de ...

LUNTOWORX GmbH [LUNTOWORX LLC], in Gurmels, Schallenbergacher 47, 3213 Liebistorf, CH-217-3552206-5. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 01.02.2013. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung, Vermietung und Support von ...

Physiothérapie Bernard Pochon Sàrl, à Estavayer-le-Lac, Route du Chasseral 6, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3552202-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.02.2013. But: la physiothérapie et les soins (cf. statuts pour bu...

Visuo SA [Visuo AG] [Visuo Inc.], à Romont FR, Route du Pré de la Grange 3, 1680 Romont FR, CH-217-3552208-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.02.2013. But: consultation, développement, gestion de données, de projets ou d'événements, f...

A.MARCHON SA, à Granges-Paccot, CH-217-0135862-9, continuation de l'entreprise exploitée, etc. (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6614722). Marchon Armand Raphaël, est décédé, sa signature est radiée. Steinmann Erwin Josef, inscrit, originaire de Megge...

André Tribolet, in Kerzers, CH-217-0510556-8, Traktoren und Landmaschinen. Einzelfirma. (SHAB vom 27.05.1993, s. 2711). Neue Adresse: Gümmistrasse 3, 3210 Kerzers.

Boulangerie Pâtisserie Georges et Sylvain Gobet Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-3545796-9, exploitation d'une boulangerie-confiserie-pâtisserie, etc. (FOSC du 13.06.2012, p. 0/ 6716454). Par ordonnance du 25.09.2012, la Présidente du Tri...

G. Pugliese AG Rohrleitungs- und Metallbau, in Gurmels, CH-217-0530461-6, Betrieb eines Unternehmens für Rohrleitungs- und Metallbau, usw. (SHAB vom 21.10.2010, s. 6/ 5862380). Pugliese Marie-Louise ist als Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsident...

INGENICO (Suisse) SA, à Granges-Paccot, CH-217- 1002561-5, développement, production et vente de produits hardware et software, etc. (FOSC du 29.03.2012, p. 0/6617088). Pfeifer Christoph, n'est plus directeur, sa signature est radiée. La signature...

M. Demi Sàrl en liquidation, à Belfaux, CH-217-3542830- 5, exploitation d'une entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 10.05.2012, p. 0/6673072). Par ordonnance du 04.09. 2012, la Présidente du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a sus...

Moulin agricole du Moulin-Neuf, à Hauterive (FR), CH- 217-0150151-8, permettre à ses membres de tirer le parti le plus avantageux possible des céréales, etc. (FOSC du 03.08.2001, p. 5949). Nouvelle adresse: Route du Moulin-Neuf 82, 1725 Posieux. ...

Restaurant Hôtel de Ville Vuadens Sàrl, à Vuadens, CH- 217-3545348-3, exploiter le restaurant de l'Hôtel de Ville de Vuadens, etc. (FOSC du 26.07.2010, p. 7/5744304). Par décision du 05.02.2013, la Présidente du Tribunal de la Gruyère, à Bull...

TALON D'OR SARL en liquidation, à Givisiez, CH-217- 1000007-1, exploitation d'un commerce de chaussures et maroquinerie, etc. (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6881736). Par ordonnance du 02.10.2012, la Présidente du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a s...

BIOCIUS Life Sciences GmbH in Liquidation, in Fribourg, CH-217-3544550-9, Erbringen von internationalen Verkaufs- und Marketingdienstleistungen, usw. (SHAB vom 18.05.2011, s. 5/ 6167070). Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma ...

DuPont Polymer Powders Switzerland SA, à Bulle, CH-217- 0430237-7, fabrication et commerce de produits chimiques et techniques, etc. (FOSC du 03.11.2000, p. 7491). La société est radiée sans liquidation du registre du commerce du canton de Fribou...

Karin Betteto-Mathis 'La Maison Salvagny', à Salvenach, CH-217-3551270-1, exploitation d'un hôtel-restaurant. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921190). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Mendes Tavares Semedo - As Ilhas, à Bulle, CH-217- 3547780-4, exploitation d'un salon de coiffure. Entreprise individuelle. (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222804). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

A Pro-Rénovation Sàrl, à Veyrier, route de Veyrier 146a, 1234 Vessy, CH-660-0404013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2013. But: tous travaux de rénovations dans les domaines du bâtiment et tous travaux de maço...

Acoustic-Dream Sàrl, à Vernier, chemin des Batailles 22, atelier 290, 1214 Vernier, CH-660-0194013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31.01.2013. But: création, commercialisation et intégration de systèmes audio et vid...

Adil Couture Sàrl, à Genève, rue des Eaux-Vives 94, c/o AFE Partners SA, 1207 Genève, CH-660-0413013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: toutes activités de création et de conception ('design') de prê...

ALFACROM SA, à Genève, rue du Nant 8, Gerofid, Société Fiduciaire SA, 1207 Genève, CH-660-0274013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.01.2013. But: acquisition, vente et administration de toutes participations en Suisse et à l'étrange...

ANDOA MEDIA Sàrl, à Genève, avenue Théodore-Fournoy 9, c/o Antoine Katz, 1207 Genève, CH-660-0410013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.02.2013. But: développement de stratégies marketing par le biais d'internet (...

Correspondances Sàrl [Correspondances GmbH] [Correspondances LLC], à Genève, boulevard Carl-Vogt 41, c/o Nicolas Trannoy, 1205 Genève, CH-660-0405013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: exercer toute act...

Edwards & Edwards SA, à Genève, rue du Rhône 59, 1204 Genève, CH-660-0402013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.02.2013. But: fournir tous services et répondre à tous besoins des professionnels dans le domaine de l'immobilier et des a...

PIAZZOLLA ELECTRICITE Sàrl, à Chêne-Bourg, rue de Genève, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0407013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.02.2013. But: exploitation d'une entreprise d'électricité (cf. statuts pour but complet...

SADDLE IMPLANT TECHNOLOGIES Sàrl, à Genève, avenue Blanc 53, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1202 Genève, CH-660- 0416013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2013. But: conception, fabrication, représentation et commerci...

SMN Sàrl, à Meyrin, rue des Léchères 12, 1217, CH-660- 0411013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31.01.2013. But: commerce, location, représentation, démonstration, service après-vente et courtage d'articles dans le...

Toepffer Conseil Sàrl, à Genève, rue Rodolphe-Toepffer 8, 1206 Genève, CH-660-0414013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: conseil stratégique, conseil en ingénierie patrimoniale ainsi que l'analyse et ...

Torres da Silva Mastrullo - Boulangerie du Centre, à Lancy, route de Chancy 71, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0401013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Torres da Silva Mastrullo Manuela, du Portugal, à Genthod. But: exploitation d'une boul...

TSC - Transports Services Carenini, à Lancy, avenue des Morgines 41, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0299013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Carenini Dominique, de Genève, à Lancy. But: transports de personnes et de marchandises.

UTT SA, à Genève, rue de Cornavin 11, 1201 Genève, CH- 660-0417013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.02.2013. But: création, organisation et vente de voyages organisés ou non, ainsi que fourniture de services s'y rapportant et vente d...

WAFOIL SERVICES SARL, à Genève, quai du Rhône 8, c/o PETROWEST SERVICES SA, 1205 Genève, CH-660-0415013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2013. But: conseil en gestion et en activités commerciales (cf. statuts p...

WSP Web Services Provider SA, à Genève, rue de Lausanne 37, 1201 Genève, CH-660-0289013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.01.2013 modifiés le 04.02.2013. But: édition de sites web et de logiciels informatiques; service d'aide et d'ass...

A. Chevalier Design, à Chêne-Bourg, CH-660-0548004-5 (FOSC du 25.06.2009, p. 13/5089026). Nouveau siège: Chêne- Bougeries, chemin du Pont-de-Ville 11, 1224 Chêne-Bougeries. Le titulaire Chevalier Antoine est maintenant domicilié à Chêne- Bourg.

Akari Abdelkader, à Genève, CH-660-1003994-6 (FOSC du 19.06.2006, p. 7/3422626). But actuel: exploitation du dancing 'Bomba Latina'; exploitation du café-restaurant 'Tu payes', exploitation du restaurant-snack-bar 'L'Oeil'. Nouvelle autre adresse:...

Alain Storno Sàrl, à Bernex, CH-660-0007005-7 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731924). CMD CONSEILS S.A.R.L. (CH-660- 0007005-7) n'est plus organe de révision.

ALTSYS SARL, à Meyrin, CH-660-0989999-1 (FOSC du 23. 05.2012, p. 0/6688452). Herrera Jean-Pierre et Jacob-Rols Ludovic ne sont plus associés; leurs pouvoirs sont radiés et la part de CHF 11'000 du premier a été cédée à Hauser René François,...

ARCADYX SA, à Bardonnex, CH-660-0931006-1 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075212). Par suite du transfert de son siège à Bevaix, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel; par conséquent, elle est radiée d'office du re...

Bacardi & Company Limited, Vaduz, Branch of Meyrin/Switzerland, à Meyrin, CH-660-0504005-4 (FOSC du 17.02.2011, p. 8/6038644). L'inscription 11065 du 30.08.2007 (FOSC du 05.09. 2007, p. 6/4096890) est rectifiée en ce sens que l'administrateur Sanch...

BankMed (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0760985-3 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351308). Les pouvoirs de Romanens Michel, Meyer Suzanne ainsi que la procuration de Gaillard Sylvain sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à McLaugh...

Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève, CH- 660-0011924-3 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7024446). Procuration collective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Capart Yasemin, de Lausanne, à Begnins, Dulguerov ...

Caisse de retraite de Charmilles Technologies SA et des entreprises affiliées, à Satigny, CH-660-0106961-6, fondation (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728314). Curtenaz Pierre n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Le membre du conseil ...

CALYPS GE SA, à Vernier, CH-660-1484011-9 (FOSC du 13. 08.2012, p. 0/6806866). Les pouvoirs de Pastore Frédéric sont radiés.

CASA DA FAMILIA, MARQUES & DE CARVALHO, à Genève, CH-660-0166010-2 (FOSC du 28.01.2010, p. 9/5465650). La société en nom collectif 'CASA DA FAMILIA, MARQUES & DE CARVALHO' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Marques José; De...

CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA, à Genève, CH- 660-0073981-9 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780940). Les pouvoirs de Maréchal Christian et Rousset Daniel ainsi que la procuration de Sanchez Francisco sont radiés. Grassin Frédéric, nommé sous...

CeRFi SA, à Carouge (GE), CH-660-0151975-4 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/6846832). Les pouvoirs de Daiev Ivan sont radiés.

DUMONT CONSULTING, à Chancy, CH-660-0040002-1 (FOSC du 11.10.2007, p. 8/4150242). Nouvelle adresse: route de Bellegarde 67, 1284 Chancy. Le titulaire est maintenant domicilié à Chancy.

EMINA SA, à Genève, CH-660-2303009-4 (FOSC du 16.10. 2009, p. 8/5298446). Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre 38, 1207 Genève.

Entreprise Rraci Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-2922006- 5 (FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667274). Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10'000 par compensation d'une créance à hauteur du même montant. Nouveau siège...

Espace Physiothérapie Santé La Praille SA, à Lancy, CH- 660-2648007-4 (FOSC du 17.05.2010, p. 11/5634722). Transformation des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Augmentat...

Eurocall Solutions & Services SA, à Genève, CH-660- 0500994-7 (FOSC du 20.07.2012, p. 0/6779030). Selon déclaration du 07.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire n'est plus organe d...

Fondation de l'Ecole internationale de Genève, à Genève, CH-660-0225968-7 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434424). O'Neill Faith, Tarpey John et Fox Joanne ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Tate Nicholas sont...

Fondation de prévoyance en faveur du personnel d'institutions subventionnées par la Ville de Genève, à Genève, CH- 660-0252986-8 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733898). Pardo Soli, Perrot Jacques, Béroujon Corinne, et Pellat-Finet Thierry ne sont p...

Fondation Samuel Buffat, à Genève, CH-660-0401988-5 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760474). Chervaz Joël n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Magnoni Sergio, de Lutry, à Epalinges, est membre et président du conseil de fondation ...

Foundation for Appropriate Technologies in Health - Switzerland, à Le Grand-Saconnex, CH-660-2908011-7 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/6546884). Elias Christopher J. n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Davis Stephen, des USA, à Seatt...

GEMED (Genève-Médecins) SA, à Carouge (GE), CH-660- 0098008-0 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6179648). Dedoyan Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lo Conte Antonio est maintenant domicilié à Versoix. Rayo Nadège, maintenant d...

Gresca SA, à Versoix, CH-660-0625996-0 (FOSC du 05.09. 2011, p. 0/6321574). Prélaz Jean-François n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Goncalves Fabrice, de Birrhard, à Versoix, est administrateur unique avec signature individuelle.

HEPTA CAPITAL SA, à Genève, CH-660-0273010-3 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839670). Les pouvoirs de Heyat Afsaneh sont radiés. Nouvelle adresse: cours de Rive 2, 1204 Genève.

HOVVE SA, à Genève, CH-660-0142013-8 (FOSC du 18.01. 2013, p. 0/7022390). Creton Jean-Baptiste, de France, à Ambilly, F, est membre et président du conseil d'administration avec signature individuelle.

ICT for Peace Foundation, à Genève, CH-660-0851006-7 (FOSC du 28.11.2012, p. 0/6951748). Nouvelle adresse: place de Saint-Gervais 1, c/o CCCG SA, 1201 Genève.

INEXT SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0250010-3 (FOSC du 30.05.2011, p. 0/6184764). Gautier de Charnace Hubert Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

IPNOVUS Sàrl, à Genève, CH-660-2823010-2 (FOSC du 18. 10.2012, p. 0/6894422). Sevino Anna n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Gérante: Silke Maria, de Russie, à Genève avec signature individuelle.

L & F Serrurerie et Constructions Métalliques SA, à Genève, CH-660-0269004-8 (FOSC du 17.06.2009, p. 11/5073708). Nouveau siège: Vernier, chemin de la Verseuse 3, 1219 Aïre. Statuts modifiés le 31.01.2013.

LOZALI SA, à Cologny, CH-660-1284998-7 (FOSC du 31.01. 2012, p. 0/6528170). Autre adresse: rue du 31-Décembre 17, 1207 Genève.

LUMINAR RESOURCES (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH- 660-0979007-9 (FOSC du 08.09.2010, p. 7/5804448). Kreimer Avner Moise n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ninomiya Rika, du Japon, à Zurich, est administratrice unique avec signat...

MARJO SA, à Vernier, CH-660-2627007-3 (FOSC du 22.12. 2010, p. 12/5953678). Nouvelle adresse: chemin Champ-Claude 3, c/o Charles Rey, 1214 Vernier.

NBB SYSTEMES SA CLINIQUE DE LA BAIGNOIRE, à Veyrier, CH-660-0418984-5 (FOSC du 02.03.2010, p. 9/5520830). Nouveau but: rénovation de surfaces émaillées, restauration de baignoires et pose de coques en acrylique (cf. statuts pour but complet). Sta...

Paul Suisse SA, à Genève, CH-660-0199003-1 (FOSC du 03. 10.2012, p. 0/6874812). KPMG SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-217.1.001. 089-6), succursale à Fribourg.

PRIVACO FAMILY OFFICE SA, à Genève, CH-217-0135201- 5 (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6682062). Les pouvoirs de Borgnana Zulian Antoinette sont radiés. Tremeaud Olivier, de France, à Genève, est membre du conseil d'administration et directeur avec sig...

Pro Achat SA, à Genève, CH-660-2497006-2 (FOSC du 19. 07.2012, p. 0/6777226). KPMG SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-217.1.001. 089-6), succursale à Fribourg.

Reddy SA, à Genève, CH-660-0567982-6 (FOSC du 22.02. 2011, p. 9/6044982). Dubois-Ferrière Henri Jean n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pellaud Xavier, de Bovernier, à Plan-les-Ouates, est membre et président du conseil d'admi...

'Royal Swiss' Montres et Bijoux SA, à Genève, CH-660- 1310994-4 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943204). L'administrateur Jahan Shapour signe désormais individuellement, ses pouvoirs étant modifiés en ce sens.

Rui Carvalho Dos Santos, à Satigny, CH-660-1527996-9 (FOSC du 28.12.2010, p. 15/5964964). Nouveau siège: Meyrin, route du Nant-d'Avril 107, 1217 Meyrin.

SDP Systems Sàrl, à Lancy, CH-660-0551995-7 (FOSC du 16. 09.2011, p. 0/6337846). Nouvelle raison sociale: CAP INFORMATIQUE Sàrl. Nouveau siège: Meyrin, promenade des Artisans 2, c/o ALTSYS SARL, 1217 Meyrin. But modifié: conseils et gestion de p...

Sébastien Marti SA, à Genève, CH-660-1224011-3 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6219024). Nouvelle adresse: rue Plantamour 37, 1201 Genève.

SEMA-TECH SA, à Genève, CH-660-1533002-6 (FOSC du 14. 12.2009, p. 9/5391274). Nouveau siège: Carouge (GE), route de Saint-Julien 44, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 31.01.2013.

SIF SWISS INVESTMENT FUNDS SA, à Genève, CH-660- 0023997-5 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6894394). Capital-actions réduit d'un montant de CHF 2'400'000, soit de CHF 1'226'755 pour supprimer un excédent passif constaté au bilan et de CHF 1'173'245 pa...

Smart Label Sàrl, à Genève, CH-660-2720009-2 (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207202). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Smart Label Sàrl, en liquidatio...

SOGECA SA, à Satigny, CH-660-2609012-0 (FOSC du 26.10. 2012, p. 0/6906778). Nouveau siège: Vernier, chemin des Batailles 22, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 30.01.2013. Signature individuelle a été conférée à Abdesselam Pascal, de France, ...

Sport Extra Time SA, à Genève, CH-660-1326009-1 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394890). Les pouvoirs de Gil Manuel sont radiés.

STS ENERGETIC HOLDING SA, à Genève, CH-660-1965012- 2 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799482). Nouvelle raison sociale: YB ENERGY HOLDING SA [YB ENERGY HOLDING AG] [YB ENERGY HOLDING LTD]. Statuts modifiés le 07.02.2013.

Suisseo Sàrl, à Genève, CH-660-2042009-4 (FOSC du 30.05. 2012, p. 0/6696272). Zappella Andrew a cédé 40 parts de CHF 100 à Demuth Torsten, d'Allemagne, à Genève, nouvel associé-gérant pour 40 parts de CHF 100, avec signature collective à d...

Swicorp Financial Advisory Services SA, à Genève, CH-660- 0965994-3 (FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137688). La procuration de Mehio Ribal est radiée.

TEC Media Sàrl, à Genève, CH-660-0643010-6 (FOSC du 07. 02.2013, p. 0/7054796). Koenig Olivier n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Tech-Energies SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0347984-4 (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6701592). Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2) n'est plus organe de révision.

TIMELAB - Fondation du laboratoire d'horlogerie et de microtechnique de Genève, à Genève, CH-660-1556009-4 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772554). Frei Dominique, de et à Genève, et Maffia Aldo, de Meyrin, à Neydens, F, sont membres du conseil de f...

TULIPE Serenity Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0775007- 8 (FOSC du 15.05.2009, p. 10/5021608). Duret Yves n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

UB distribution SA, à Genève, CH-660-0976011-1 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034028). Adresse actuelle: rue du Cendrier 22, c/o Marc-Daniel Wachtl, avocat, 1201 Genève.

Uptodate Cosmetics SA, à Genève, CH-660-2991006-5 (FOSC du 24.02.2011, p. 9/6048956). Adjonction au but: enseignement, formation, conseil, assistance technique et recherche dans les domaines de la mode, du design, des cosmétiques et de la communic...

VALEFER, Sylejmani Vezir, à Genève, CH-660-1295009-8 (FOSC du 10.06.2009, p. 9/5059034). Nouvelle adresse: rue des Délices 5, c/o Genevalake Consulting SA, 1203 Genève.

Zand Sàrl, à Genève, CH-660-0525012-1 (FOSC du 04.02. 2013, p. 0/7046702). Amar Dan Amram, Lévy Alexandre et Mouillefarine Eric Jacques Jean ne sont plus associés; les 7 parts du premier, les 7 parts du second et les 7 parts du troisième, toute...

Adapta Traductions, Olivier Matthews, à Genève, CH-660- 0345986-4 (FOSC du 06.06.1986, p. 2210). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par la société 'Adapta Traductions Sàrl' (CH-660-23760...

DRDC, docteur pharm. D. Coquoz, à Versoix, CH-660- 0105995-2 (FOSC du 11.11.1998, p. 7709). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Exotique & Europeen Food, Sivanseyal, à Genève, CH-660- 2359011-3 (FOSC du 05.09.2011, p. 0/6321070). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Calfatec GmbH (Calfatec LLC) (Calfatec SARL) (Calfatec SAGL)), in Glarus Nord, CH-160.4.005.463-7, Hädilochstrasse 8, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Handel, Vertrieb, Fabri...

Anton Gilg AG, in Glarus Nord, CH-160.3.003.019-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6194738). Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 8753 Mollis. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfiffner, Theo, von Mels, in...

Marenco Holding AG, in Glarus Nord, CH-160.3.005.283- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ. 6661910). Domizil neu: Flugplatzareal 6, 8753 Mollis.

Marenco Swissconsulting AG, in Glarus Nord, CH-160.3. 005.354-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ. 6661908). Domizil neu: Flugplatzareal 6, 8753 Mollis.

Golfsystem GmbH, in Bonaduz, CH-350.4.003.441-7, Via Caschners 7, 7402 Bonaduz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Schulung, Handel, Reiseorganisation im Zusammenhang m...

Serena Schreinerei und Innenarchitektur, in Davos, CH- 350.1.010.788-7, Arelenstrasse 5, 7265 Davos Wolfgang, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei für Möbel und Innenausbau sowie Erbringung von Dienstleistungen im Ber...

Stailetta GmbH, in Conters im Prättigau, CH-350.4.003. 442-5, Oberschwendi 120, 7241 Conters im Prättigau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07. 02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaur...

Air Engiadina AG, in Samedan, CH-020.3.007.799-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351172). Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: St. Moritz. Domizil neu: Via Tinus 11, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene...

Anny Casty-Sprecher Stiftung, in Küblis, CH-350.7.000. 188-4, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755848). [Neue] Weitere Adresse: c/o Marietta Kobald-Walli, Strahlegg 132, 7235 Fideris. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrifte...

Anny und Martin Theus-Studer - Stiftung, in Chur, CH-350. 7.000.900-2, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 9, Publ. 4814324). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erlos...

GILENA AG, in Davos, CH-350.3.011.240-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6356890). Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: Bebi Gastrobedarf AG. Domizil neu: Hofstrasse 4 A, 7270 Davos Platz. Zweck neu: Der Handel mit Hotelbe...

Hotelierverein Graubünden (HVGR), in Chur, CH-350.6. 000.075-9, Verein (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 9, Publ. 4939890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig, Andreas, von Egnach, in Lenzerheide/Lai, Präsident, mit Kollek...

Immodrive GmbH, in Malans, CH-350.4.003.158-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Jörg, von Egg, in Niederurnen (Glarus Nord), Gesells...

Kopier und Textildruck GmbH, in Thusis, CH-350.4.000. 440-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 12, Publ. 5947092). Domizil neu: Neudorfstrasse 63, 7430 Thusis, [behördliche Umadressierung].

K2000 GmbH, in Maienfeld, CH-350.4.001.699-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 9, Publ. 5992948). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: THE TOP SERVICE GMBH, Maienfeld. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vork...

La Margna Malöggia AG, in Bregaglia, CH-350.3.008.723- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 10, Publ. 5843548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Antonio, von Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, ...

Martin Flütsch Garage, in Conters im Prättigau, CH-350. 1.008.535-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2006, S. 8, Publ. 3495096). Domizil neu: Fastaigweg 3A, 7241 Conters im Prättigau, [behördliche Umadressierung].

Smart Performance Sagl, in Klosters-Serneus, CH-501.4. 008.116-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 18.09. 2012, Pubbl. 6853684). La società è priva di un ufficio di revisione. . Persone dimissionarie e firme cancellate: FIDUCIARIA TAD...

Smart Promotion GmbH, in Conters im Prättigau, CH- 350.4.000.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 9, Publ. 5845450). Domizil neu: Geisstafel 61A, 7241 Conters im Prättigau, [behördliche Umadressierung].

SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJECT & MARKETING SA, in Roveredo GR, CH-514.3.006.449-3, società anonima (FUSC no. 156 del 14.08.2012, Pubbl. 6809016). Nuove persone iscritte o modifiche: Critelli, Venanzio, da Verdabbio, in Bellinzona, membro, con firm...

Urban AG, in Chur, CH-350.3.004.593-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832470). Statutenänderung: 08.02.2013. Domizil neu: Malixerstrasse 56, 7000 Chur. Zweck neu: Beratung, Herstellung, Verlegen und Vertrieb von computergest...

Fashion-Store Carchidi + Musella, in Chur, CH-350.2.001. 835-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581108). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Leon Malan, Puppet Productions, in Rhäzüns, CH-350.1. 010.240-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068432). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Puppentheater Arcasperli, Marion Pfaffen Malan, in Rhäzüns, CH-350.1.005.823-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6325310). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

SEDIQUA Géosciences Sàrl, à Delémont, CH-670.4.006. 139-8, Creux de la Terre 11, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.02.2013. But: Exploitation d'un bureau de conseils, d'études, et ...

Yanis, Salim Haddadi, à Saignelégier, CH-670.1.006.140- 9, Route de France 8, 2350 Saignelégier, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Transport de voitures pour la casse. Personne(s) inscrite(s): Haddadi, Salim, de ...

Au bon coup de pinceau Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.005. 285-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 243 du 14.12. 2010, p. 10, Publ. 5937786). Nouvelle raison sociale: Au bon coup de pinceau Sàrl en liquidation. Par décision du Tribun...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 28 du 09.01.2013, publiée dans la FOSC no 8 du 14.01.2013. Axic SA, à Delémont, CH-670.3.001.079-0, société anonyme (No. FOSC 8 du 14.01.2013, p. 0, Publ. 7013320). Inscription ou modifica...

Société de laiterie de Courfaivre, à Haute-Sorne, CH-670. 5.000.531-1, société coopérative (No. FOSC 114 du 18.06.1997, p. 4232). Nouvelle raison sociale: Société de laiterie de Courfaivre en liquidation. Par décision du Tribunal de Premièr...

MAXI-TOYS BELGIUM, Waterloo, succursale de Delémont, à Delémont, CH-670.9.005.094-3, succursale étrangère (No. FOSC 247 du 21.12.2009, p. 14, Publ. 5404640), avec siège principal à Waterloo (B). Raison sociale radiée par suite de suppression ...

Amrein Lussi Praxis, in Luzern, CH-100.1.795.905-8, Murbacherstrasse 35, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Laufbahnberatungen, Psychotherapien und Coaching. Eingetragene Personen: Amrein Lussi, Luzia, von Stans,...

Approach8 GmbH, in Luzern, CH-100.4.795.906-9, Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Durchführung von kuratorischen, künstlerischen und kulturellen Projekten sowi...

Bischoff AG für Schule und Büro, in Hochdorf, CH-100.9. 795.907-2, Bellevuestrasse 27, 6280 Hochdorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH- 320.3.029.263-9. Firma Hauptsitz: Bischoff AG für Schule und Büro. Rech...

KryoSlim M.V. Schade, in Luzern, CH-100.1.795.908-7, Schädrütihalde 18, 6006 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für eine ganzheitliche, gesunde Lebensumstellung/Ernährungsumstellung unter Anwendung von technischen Hilfsmi...

MPK Immo AG, in Schwarzenberg, CH-100.3.795.909-4, Dorfstrasse 20, 6103 Schwarzenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung sowie Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmen; Erw...

RMZ Gipsergeschäft GmbH, in Kriens, CH-100.4.795.910- 4, Horwerstrasse 79, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten sowie aller mit dem Baugewerb...

Victory Beauty D'Angelo-Lozenko, in Luzern, CH-100.1. 795.911-0, Eisengasse 7, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetikstudio; Permanent Make-up; Wimpernverlängerung; Nail Design; Tattoo. Eingetragene Personen: D'Angelo-Lozenk...

BP Bau & Partner AG, bisher in Ennetmoos, CH-150.3. 003.425-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910874). Gründungsstatuten: 31.08.2010, Statutenänderung: 18.01.2013. Sitz neu: Büron. Domizil neu: Bahnhofstrasse 20, 6233 Bür...

ENT Partner GmbH, bisher in Schwyz, CH-130.4.010.549- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05. 2010, S. 16, Publ. 5625742). Gründungsstatuten: 31.05.2005, Statutenänderung: 28.01.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Maihofs...

Feha GmbH, in Dagmersellen, CH-140.4.001.056-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 10, Publ. 2098832). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen ...

Ferienhaus-Genossenschaft Sörenberg, in Rickenbach LU, CH-100.5.009.551-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02. 2001, S. 1050). Statutenänderung: 12.05.2012. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs...

hawif gmbh, bisher in Küssnacht SZ, CH-130.4.009.767- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10.2011, Publ. 6392578). Gründungsstatuten: 22.06.2004, Statutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: Meggen. Domizil neu: Obermattpark...

intelligentfood Holding AG, in Luzern, CH-170.3.029.813- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Link, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil, Mitglied, o...

KU Gastro & Immobilien GmbH, bisher in Hergiswil NW, CH-100.4.791.826-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6897868). Gründungsstatuten: 13.08.2010, Statutenänderung: 18.01.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu...

Lateral Medical AG, in Schenkon, CH-036.3.048.597-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505536). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: Stöckli Medical AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Stöckli Medical SA) (Stöckli Medical ...

LOREDA Holding AG, in Luzern, CH-100.3.795.577-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Strasser AG Grenchen (CH-254.3.000.500-1), in Grenchen, Revisionsstelle....

POMOP GmbH, in Root, CH-100.4.787.926-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 19, Publ. 5130698). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham unter der Firma GEWI Energie GmbH im Handelsregister des...

Premium Swiss Medicine AG, bisher in Uitikon, CH-020. 3.035.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569164). Gründungsstatuten: 14.12.2010, Statutenänderung: 31.01.2013. Firma neu: HWE - HEALTH WORLD ENTERPRISE AG. Uebersetzun...

ROSCO Generalunternehmung + Bauservice AG, in Emmen, CH-150.3.001.084-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7007974). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wege...

Soziale Baugenossenschaft Sursee, in Sursee, CH-100.5. 009.565-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Walter, von Sursee und Grosswangen, in Sursee, Kassier, mit Kol...

STELTIX Europe AG, bisher in Sarnen, CH-140.3.003.131- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525042). Gründungsstatuten: 20.11.2007, Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: Xaltar Europe AG. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: c/o A...

STELTIX Suisse SARL, bisher in Sarnen, CH-020.4.034. 257-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525044). Gründungsstatuten: 13.09.2006, Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: Xaltar Suisse SARL. Sitz neu: Lu...

United Coffee (Schweiz) Holding AG, in Sursee, CH-020.3. 023.092-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harkjaer, Per, dänischer Staatsangehöriger, in Oxshott (GB), ...

WVP Wärmeverbund Pfaffnau AG, in Pfaffnau, CH-100.3. 012.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6401930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi, Hildegard, von Ehrendingen, in Pfaffnau, Mitglied, mit Kol...

Aventicum AG in Liquidation, in Luzern, CH-020.3.032. 637-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997608). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Jacot Chocolatier SA, à Val-de-Travers, Noiraigue, rue du Pont 5, 2103 Noiraigue, CH-645-4109306-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.02.2013. But: exploitation d'une fabrique de chocolat, de pâtisseries et de confiseries ainsi que de toute...

LB entretiens & services Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, rue du Progrès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109238-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.01.2013. But: entretien de bâtiments et de jardins, bûcheronnage et co...

REYMOND - MARBRE, à Corcelles-Cormondrèche, Cormondrèche, chemin des Villarets 5, 2036 Cormondrèche, CH-645- 4109304-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Reymond Tobias, de Le Lieu, à Corcelles-Cormondrèche. But: exploitation d'une e...

Salon de coiffure No. 9, Ludovica Cresta, à La Chaux-de- Fonds, rue Neuve 9, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109308- 0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cresta Ludovica, d'Italie, à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'un salon de coi...

Ajeco S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-1010474-1 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7052136). Jaquenoud Roland et Aeschimann Gilles sont maintenant domiciliés à Val-de-Travers par suite de fusion de communes.

ARCADYX SA, à Bardonnex, CH-660-0931006-1 (FOSC du 14.03.2011, p. 0). Nouveau siège: Bevaix chemin des Essorbiers 25, 2022 Bevaix. Convocation des actionnaires: par avis dans la Feuille officielle suisse du commerce ou lettre recommandée s'ils son...

Bourquin SA, à Val-de-Travers, CH-645-1000163-6 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6373974). Fuchs Markus Alfred est maintenant domicilié à Ins.

Bureau d'études, RMT sa, ingénieurs civils, à Neuchâtel, CH-645-1010273-9 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4854976). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à La Chaux-de-Fonds (CH-645-4109200-3).

Cadem SA, à Neuchâtel, CH-645-1004701-1 (FOSC du 06. 04.2010, p. 12/5572818). Sandoz Robert n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Gacond Laurent Roger, de Provence, à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil d'a...

Cadramont SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105066- 5 (FOSC du 10.10.2012, p. 0/6884502). Favre Jacques André Georges n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Ryser Laurent, jusqu'ici président du conseil d'administ...

Caisse de pensions de la fonction publique du canton de Neuchâtel, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105808-8 (FOSC du 27.09.2012, p. 0/6867206). Kurth Laurent n'est plus membre du bureau du conseil d'administration et de la commission d'assurance; ses ...

Fondation du Centre Culturel du Val-de-Travers, à Val-de- Travers, CH-645-0601042-1 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/ 6880748). Organe de révision: 'Fiduciaire C. Lebet' (CH-645- 1003386-4), à Val-de-Travers.

Garage-carrosserie H. Jeanneret & Cie, à Montmollin, CH- 645-1007612-7 (FOSC du 31.10.1994, p. 5961). Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient Val-de-Ruz. Suite à la dénomination et la numérotation des rues, l'adresse devient...

Jaquenoud Fiduciaire, à Val-de-Travers, CH-645- 1003359-8 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7051752). L'inscription N° 1384 du 01.02.2013 est rectifiée en ce sens que l'adresse de l'entreprise individuelle est: Couvet, Grand-Rue 1, 2108 Couvet (et non pas...

Parc Eolien de la Montagne du Droit SA, Le Landeron, CH- 036-3045841-4 (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874512). 'Berney et Associés SA Société Fiduciaire' (CH-660.0.669.993-1) n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire P. Gobat S....

PROPRE SERVICE - JOVANDIC, à Val-de-Travers, CH-645- 4108036-8 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654454). Nouvelle adresse: Fleurier, rue François-Jaques 6, 2114 Fleurier.

Société coopérative du Chalet, Les Verrières, Les Verrières, CH-645-1005943-9 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6840458). Amstutz Albert n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Rosselet-Christ Christian, de Val-de-Travers, à Les Verri...

Société immobilière COOP Dombresson SA, à Dombresson, CH-645-1004258-5 (FOSC du 13.03.2007, p. 9/ 3834972). Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient Val-de-Ruz et l'adresse devient: Dombresson, Grand- Rue 11, 2056 Dombresson.

Sowind Group S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-660- 1160990-3 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020706). La procuration de Bellavita Guendalina est radiée.

BERJO - Bernardino, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 4106412-9 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6918162). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 23.11.2012, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, l'inscription e...

DE OLIVEIRA SOUSA PEINTURE, à Neuchâtel, CH-645- 1009837-3 (FOSC du 30.08.2000, p. 5909). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

MKP CONSULTING, Knezevic Prokic, Le Locle, CH-645- 4101308-6 (FOSC du 04.09.2007, p. 9/4094686). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Arabian German Medical Products AG, in Stans, CH-150. 3.004.013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khalil, Imad Abdulkarim, saudi-arabischer Staatsangehöriger, in Riyadh (SA)...

BP Bau & Partner AG, in Ennetmoos, CH-150.3.003.425- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910874). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Büron im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre...

Componia AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.876-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Niels Siegfried, von Aarau, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunte...

Event-Booker GmbH, in Stansstad, CH-150.4.001.061-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10. 2007, S. 10, Publ. 4142616). Mit Erklärung vom 05.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen n...

ILC Christiane & René Müller AG, in Hergiswil NW, CH- 150.3.001.699-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12. 2008, S. 12, Publ. 4759040). Firma neu: ILC Christiane & René Müller AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene...

KU Gastro & Immobilien GmbH, in Hergiswil NW, CH-100. 4.791.826-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6897868). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luze...

Nanoprime AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.772-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893278). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 19, 6052 Hergiswil NW. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fraefel, Peter, von Uzwil...

Stiftung Dr. Robert und Lina Thyll-Dürr, in Stansstad, CH- 150.7.000.029-4, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6405826). Organisation neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: O...

Agora-Immo GmbH, in Sachseln, CH-140.4.002.814-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10. 2011, S. 0, Publ. 6367112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschy Bahy, Carola Maria, von Neuchâtel, in Roches BE, Gesells...

CMG Capital GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.646-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06. 2009, S. 18, Publ. 5100800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: VLP Advisors AG, in Engelberg (CH-140.4. 003.049-6...

ELOWAVE AG, in Alpnach, CH-300.3.016.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Hans Peter, von Emmen, in Hellbühl (Luzern), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrif...

PolySol GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.440-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6524484). Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: Alpnach. Domizil neu: Dellacher 23, 6053 Alpnachstad.

STELTIX Europe AG, in Sarnen, CH-140.3.003.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525042). Die Gesellschaft (Firma neu: Xaltar Europe AG) wird infolge Sitzverlegung nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern einget...

STELTIX Suisse SARL, in Sarnen, CH-020.4.034.257-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525044). Die Gesellschaft (Firma neu: Xaltar Suisse SARL) wird infolge Sitzverlegung nach Luzern im Handelsregister d...

ZRH Marken & Lizenz Management AG, in Sarnen, CH-140. 3.002.379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 23, Publ. 5111062). Domizil neu: c/o Pachmann Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17, 6062 Wilen (Sarnen).

Central Kebap Haus, Sari, in Sarnen, CH-140.1.004.028-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6429968). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Café Edelweiss, Gabriela Meier, in Vilters-Wangs, CH- 320.1.072.990-1, Dorfstrasse 26, 7323 Wangs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafés sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Meier, Gabriela, von Mels, in ...

Cucolo Trading Services, in St. Gallen, CH-320.1.072.991- 6, Herisauer Strasse 65, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Export, Handel mit Waren und Anlagegütern aller Art sowie Beratung und Dienstleistungen im Bereich ...

Felix Lindemann GmbH, in Thal, CH-320.4.072.992-1, Am Schilfgraben 3, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Vermittlung von Versicherungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignied...

Helvareinigung Mosa, in Wittenbach, CH-320.1.072.993- 2, Bruggwiesen 3, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Wohnungsreinigungen sowie Umzugsreinigungen. Eingetragene Personen: Mosa, Attia, von staatenlos, in Wit...

Zani Strassenbau AG, Zweigniederlassung Flawil, in Flawil, CH-320.9.072.994-7, Wilerstrasse 166, 9230 Flawil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.038.049-2. Firma Hauptsitz: Zani Strassenbau AG. Rechtsform Ha...

Zani Strassenbau AG, Zweigniederlassung Gossau, in Gossau SG, CH-320.9.072.995-5, Mooswiesstrasse 81, 9200 Gossau , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.038.049-2. Firma Hauptsitz: Zani Strassenbau AG. Rechtsf...

Zani Strassenbau AG, Zweigniederlassung Wil, in Wil (SG), CH-320.9.072.996-0, Tonhallestrasse 33, 9500 Wil , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.038.049-2. Firma Hauptsitz: Zani Strassenbau AG. Rechtsform Hau...

abewa W. Beutler, in Altstätten, CH-320.1.044.123-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.1998, S. 1880). Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Dianastrasse 4, 9000 St. Gallen.

'Alba Reisen/Versicherungen/Darlehen' H. Kajtazi, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.049.165-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033686). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgeric...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 164 vom 08.01.2013Benninger AG, in Uzwil, CH- 320.3.043.185-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Bor...

Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 165 vom 08.01.2013Benninger Holding AG, in Uzwil, CH-020.3.027.763-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:...

Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 1'152 vom 05.02.2013CARATELLO WEINE AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.632-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7054980). Eingetragene Personen neu oder mut...

Genossenschaft der Bergfreunde, in Steinach, CH-320.5. 012.110-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 12, Publ. 5902388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),...

Hailife GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.049.037-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 13, Publ. 5686866). Statutenänderung: 07.02.2013. Firma neu: gallus27 GmbH. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art und Erbringen ...

Imetic AG, in Rapperswil-Jona, CH-310.3.000.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz Jakob, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident d...

K + K Fassaden AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.470-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 13, Publ. 5647840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer, Diego, von Limpach, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einze...

Kapas AG, in Rapperswil-Jona, CH-310.3.000.156-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 12, Publ. 4707638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil- Jona), Mitglied d...

Lucency AG, in Rorschach, CH-020.3.035.447-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strebel, Bruno, von Muri AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunt...

Metallwerk Meylan, in St. Gallen, CH-320.1.070.172-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ. 6393876). Domizil neu: Krüsistrasse 10, 9000 St. Gallen.

Ortlinghaus AG, in Gams, CH-170.3.003.986-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Tanja, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschr...

Oscar Neher & Co., Aktiengesellschaft, in Mels, CH-320.3. 006.484-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 13, Publ. 6042108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amberger, Regina, deutsche Staatsangehörige, in Champf...

PH Personaldienstleistungsholding AG, in St. Gallen, CH- 320.3.059.976-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08. 2012, Publ. 6825928). Firma neu: PH Personaldienstleistungsholding AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (PH Personaldien...

Printec Ltd., St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.052.393-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825930). Firma neu: Printec Ltd., St. Gallen in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Printec Ltd., St. Gal SA en liquidation) ...

Pro Züri-Hus Wangs Genossenschaft, in Vilters-Wangs, CH-320.5.014.711-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11. 2010, S. 11, Publ. 5900068). Postadresse neu: [gestrichen]. Weitere Adresse: c/o Bernhard Loeliger, Trichtenhausenstrasse 50, 8053 Züri...

Raiffeisenbank Rapperswil-Jona Genossenschaft, in Rapperswil-Jona, CH-320.5.002.683-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6656468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggli, Walter, von Zürich, in Oetwil am See, Vi...

Roger Kern Bodenbeläge GmbH, in Jonschwil, CH-320.4. 072.610-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern-Breitenmoser, Karin, von Rehetobel und Bütschwil-Gan...

Rutz und Partner, Inhaber H. Rutz, in Jonschwil, CH-320. 2.021.140-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 11, Publ. 2668362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Hans, von Nesslau, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Inhaber, m...

Schalcher Engineering GmbH Wolfertswil, in Degersheim, CH-320.4.070.654-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6490044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -beratung (C...

SFS Pensionskasse, in Widnau, CH-320.7.008.392-3, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6785170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter, Christian, von Huttwil, in Widnau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivu...

Stalder AG, in Gaiserwald, CH-320.3.013.369-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 16, Publ. 5201476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Christoph, von Magden, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrate...

Stillhart Architekten AG, in St. Gallen, CH-320.3.042.122- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 14, Publ. 5503768). Domizil neu: Dufourstrasse 23, 9008 St. Gallen.

Swiss University Sports Foundation, in St. Gallen, CH-270. 7.002.765-2, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797054). Postadresse neu: [Streichung Postadresse]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ogi, Adolf, von Ka...

Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 1'081 vom 01.02.2013Tobler AG, in Rheineck, CH-320.3.038.602-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02. 2013, Publ. 7050756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kla...

Wagner Umweltschutz AG, in Steinach, CH-440.3.006.713- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 17, Publ. 5378886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil- Jona), Pr...

WARHA AG, in Steinach, CH-320.3.036.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 17, Publ. 5378888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident des Ver...

wlw Bauingenieure AG, in Mels, CH-320.3.015.733-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524284). [gestrichen: Weitere Adresse: Rebhofweg 8, 8880 Walenstadt].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Bodo Ulrich, ...

WU-Umwelttechnik GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-020. 4.021.811-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 7, Publ. 5971628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Rapperswil SG...

Color - Candle Irene Klingler, in Lichtensteig, CH-320.1. 066.594-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 14, Publ. 5475942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

majordomusconsulta AG, in Schaffhausen, CH-290.3.017. 760-7, Schneidergang 4, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2012, 22.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die nachhaltige Ausbildung in der theoretisch...

Schneider - Wellnesscoach Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.1.017.761-7, Dahlienstrasse 3, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ernährungs- und Fitnessberatung. Eingetragene Personen: Schneider, Yvonne, von Glarus, in Sch...

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, S. 0, Publ. 7058182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stampfli, Christopher F., von Aeschi SO, in Egg bei Zürich (Egg),...

BOSS INSTRUMENTS AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016. 332-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 21, Publ. 4783578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milewski, Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Mi...

Cammert AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.586-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 9, Publ. 3592228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied...

Curare Holding AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 020.3.917.971-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11. 2009, S. 15, Publ. 5359068). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Eastwest-Partner Management and Consulting AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.001.840-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 12, Publ. 4298178). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Green Electric GmbH, bisher in Therwil, CH-280.4.010. 729-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, S. 0, Publ. 6739276). Gründungsstatuten: 07.05. 2007, Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: Ramsen. Domizil neu: Bah...

IFCS Invest Finance Consult Surveillance AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.002.690-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090312). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

ÖKW GmbH, bisher in Basel, CH-400.4.028.950-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535750). Gründungsstatuten: 27.09.2011, Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: Ramsen. Domizil neu: Bahnhofstrasse 57A...

SCHAFFMED AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.336-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 21, Publ. 4786256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, einzi...

TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg (LU), E-Finance Zweigniederlassung Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.9.017.573-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, S. 0, Publ. 6904438), mit Hauptsitz in...

TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg (LU), Zweigniederlassung Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.9.017.574-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, S. 0, Publ. 6904998), mit Hauptsitz in: Luxembou...

TechMag AG, in Schaffhausen, CH-170.3.035.218-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, S. 0, Publ. 6912164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderseck, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Grafendorf (DE), Mitglied des Verwaltu...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

BRD GmbH, in Olten, CH-241.4.011.589-4, Industriestrasse 220, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften, Appartements und Zimmern, insbesondere z...

Cabo Fisterra Spanische Spezialitäten Vigo Martinez, in Olten, CH-241.1.011.590-9, Käppelistrasse 2, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-away- Betriebes mit Kurierdienst, insbesondere von spanischen Spezialität...

Looks Gym GmbH, in Starrkirch-Wil, CH-241.4.011.591- 9, bei Avni Berisha, Aarauerstrasse 15, 4656 Starrkirch-Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Betrieb eines Fitnessstudios und Handel mit Sp...

Audio + Video Service S. Loosli, bisher in Bern, CH-035. 1.009.475-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 22.03.1996, S. 1653). Sitz neu: Trimbach. Domizil neu: Sonnfeldstrasse 55, 4632 Trimbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Samue...

Centrachem AG, in Härkingen, CH-170.4.008.978-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 12, Publ. 5770354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herter, René, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

clevapp GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.011.529-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, S. 0, Publ. 7024930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Stephan, von Oberkulm, in Gerlafingen, Gesellschafter und G...

Rakic Dekor, in Gerlafingen, CH-241.1.011.238-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S. 0, Publ. 6848660). Zweck neu: Ausführung von Dekorationen an festlichen Anlässen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Blumen und Gesch...

ROSALBA FASHION De Paiva Almeida, in Grenchen, CH- 241.1.007.418-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04. 2008, S. 11, Publ. 4417552). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, i...

Startech Engineering AG, in Bettlach, CH-255.4.000.365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, S. 0, Publ. 7028898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Daniel, von Uetendorf, in Moosseedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

ZK-Bau GmbH, in Balsthal, CH-241.4.010.640-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481822). Firma neu: ZK-Bau GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.02.2013 a...

Jägerstübli Solothurn GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-241.4.009.446-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0, Publ. 6915374). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben...

RegioCasa SA in Liquidation, in Solothurn, CH-241.3.004. 579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0, Publ. 6915386). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art...

Willi Harder, in Fehren, CH-261.1.000.045-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, S. 0, Publ. 7048808). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'ELEKTRO HARDER AG', in Fehren (CH-261.3.000.160- 1), erlos...

BI 9 GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.019.142-9, bei Erwin Casiraghi, Bachweg 7, 6402 Merlischachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt führen, verwalten, kaufen und v...

BlitzClean GmbH, in Gersau, CH-130.4.019.143-7, Dorfstrasse 13, 6442 Gersau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Reinigungen für Privatpersonen und F...

Kälin + Co. Erdbewegungen, in Einsiedeln, CH-130.2.019. 124-2, Unteraltberg 3, 8836 Bennau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Betrieb eines Trax- und Baggerunternehmens. Eingetragene Personen: Kälin, Wilhelm, von Ein...

KB 2 GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.019.144-5, bei Erwin Casiraghi, Bachweg 7, 6402 Merlischachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt führen, verwalten, kaufen und v...

B2 Trade GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.018.559-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09. 2012, S. 0, Publ. 6850120). Domizil neu: Holenstock 7, 8840 Einsiedeln.

Carletto International SA, in Freienbach, CH-130.3.002. 938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S. 0, Publ. 6848550). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Carletto Europe GmbH (CH-170.4.006.771-3), in Zug, gemäss Fusionsve...

CasaDevelopment AG, in Gersau, CH-020.3.000.814-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6474974). Gemäss Erklärung vom 31.1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkt...

EHC Ecce Homo Consulting AG in Liquidation, in Steinerberg, CH-130.3.012.491-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, S. 0, Publ. 6917330). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 16. 1.201...

ENT Partner GmbH, in Schwyz, CH-130.4.010.549-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 16, Publ. 5625742). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes...

Fordinvest (Schweiz) Immobilien GmbH, in Freienbach, CH-130.0.011.327-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6732694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gertner, Moises, britischer Staatsangehörig...

hawif gmbh, in Küssnacht SZ, CH-130.4.009.767-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6392578). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amte...

Holding TwentyOne AG, in Freienbach, CH-130.3.011. 989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, S. 0, Publ. 6928820). Statutenänderung: 24.12.2012, 04.02.2013. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Felsenstrasse 57, 8832 Wollerau. Zweck neu: Z...

IMCO Swiss Group AG, in Ingenbohl, CH-130.3.017.869- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ. 6682898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitz, Oswald, deutscher Staatsangehöriger, in Kaarst (DE), Direkt...

Maschinen & Recycling AG, in Wollerau, CH-130.3.016. 876-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141802). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen...

MMD Diamonds AG, in Wollerau, CH-130.3.009.034-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 15, Publ. 5987904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Josef, von Appenzell, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunters...

MTR - Health & Spa AG, in Wollerau, CH-130.0.010.505-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle....

MZ Trading GmbH, in Freienbach, CH-130.4.009.835-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07. 2004, S. 11, Publ. 2370654). Gemäss Erklärung vom 8.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet a...

NanoLiQ Marketing & Sales AG, in Freienbach, CH-130.3. 009.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S. 0, Publ. 6889704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paulus, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wäden...

örgeliwärch ag in Liquidation, in Schwyz, CH-130.3.015. 445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, S. 0, Publ. 6932560). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 17.1.2013 mangels Aktive...

Sparkasse Schwyz AG, in Schwyz, CH-130.0.001.041-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, S. 0, Publ. 7001396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler, Beat, von Illgau, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [b...

Stiftung 'Lebensraum Linthebene', in Tuggen, CH-130.7. 019.042-9, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7027682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knobel, Andreas, genannt Res, von Glarus Süd, in Freienbach, Geschäftsführer, m...

Stiftung steps for children Schweiz, in Freienbach, CH- 130.7.016.281-1, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 15, Publ. 6047650). Domizil neu: Die Stiftung hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichen...

Tanova Holding AG, in Freienbach, CH-130.0.007.639-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6401954). Statutenänderung: 05.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an andere...

Vestigo AG, in Wollerau, CH-130.3.014.730-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 16, Publ. 5903334). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

yousoft AG, in Feusisberg, CH-130.3.015.980-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6101914). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: cleverAuto.ch AG. Uebersetzungen der Firma neu: (cleverAuto.ch SA) (cleverAuto. ch Ltd.). S...

Jetonmat GmbH in Liquidation, in Einsiedeln, CH-400.4. 017.004-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 12, Publ. 5855766). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

S.P.L. SWISS PARTNER LTD, London, Zweigniederlassung Altendorf, in Altendorf, CH-130.9.017.397-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6383834), mit Hauptsitz in: London (GB). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigni...

AV - Immobilien AG, in Arbon, CH-440.3.026.946-2, Apfelbaumstrasse 9, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Handel, Vermittlung, Bewirtschaftung, Entwicklung und E...

Felber, in Märstetten, CH-440.1.026.947-5, Bahnhofstrasse 33, 8560 Märstetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhaltsarbeiten, Baumfällung, Holzskulpturen. Eingetragene Personen: Felber, Hansjörg, von Ermatingen, in Märstette...

GMT Holding AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.026.948-3, Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den direkten oder indirekten Erwerb, das Halten und Veräussern vo...

Köbeli Thaimarkt Amriswil, in Amriswil, CH-440.1.026. 949-1, Tellstrasse 3, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Thai-Laden: Kauf und Verkauf von Thai-Gemüse und Thai-Tiefkühlprodukten. Eingetragene Personen: Köbeli, André, v...

Nimi Immobilien AG, in Amriswil, CH-440.3.026.950-6, Bahnhofstrasse 4, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Veräusserung, Erstellung und Verwaltung...

STICHumSTICH GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.026.951- 8, Zürcherstrasse 265, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02. 2013. Zweck: Handel mit und Konfektionierung und Bedruckung von Bekleidung alle...

ACME Elektro GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.026.368-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07. 2012, Publ. 6784234). Statutenänderung: 11.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Elektromaterial aller Art, ...

BFM Bodensee Facility- und Kommunikations-Management GmbH, in Arbon, CH-440.4.019.581-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033100). Statutenänderung: 31.01.2013. Sitz neu: Güttingen. Domizil neu: Grauenstein...

Bösch AG, Schreinerei, in Amriswil, CH-440.3.004.203-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1995, S. 6810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bleichenbacher, Roland, von Mörschwil, in Bischofszell, mit Kollektivprokura z...

Carboil AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.860-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 14, Publ. 5236498). Firma neu: Carboil AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 25.01. 2013 wurde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den...

Crazy Lobster Sailing GmbH, in Horn, CH-440.4.002.388-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05. 2010, S. 17, Publ. 5636002). Statutenänderung: 19.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von Segel- und Mot...

H+B-Beton-Bohren+Fräsen GmbH, in Steckborn, CH-440. 4.014.906-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 14, Publ. 3326374). Firma neu: H+B-Beton- Bohren+Fräsen GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 25.01. 2013 wurde...

Heidi Thalmann-Stiftung, in Münchwilen TG, CH-440.7. 014.567-9, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Th. Maurer Treuhand AG, in Dübendorf (CH-020.3.916.827- 6), Revisionsstell...

P. + M. Pupikofer Schreinerei-Innenausbau, Sägerei, in Märstetten, CH-440.2.009.790-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1990, S. 1203). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Pupikofer Schreinerei, Innenausbau, Sägerei. Domizil ...

SolarFinanz24 GmbH, in Arbon, CH-440.4.020.617-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10. 2009, S. 17, Publ. 5306786). Statutenänderung: 31.01.2013. Sitz neu: Güttingen. Domizil neu: Grauensteinweg 9, 8594 Güttingen. Zweck ...

VitaPlant AG, in Uttwil, CH-247.3.000.194-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 17, Publ. 5396158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büter, Bernd, von Basel, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zw...

ZKM Invest AG, in Erlen, CH-440.3.021.706-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 20, Publ. 5183326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwiker, Willi, von St. Gallen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit...

ZOATEC AG, in Hauptwil-Gottshaus, CH-440.3.025.701- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468862). Statutenänderung: 11.02.2013. Sitz neu: Bürglen TG. Domizil neu: Industriestrasse, Sun Areal, 8575 Bürglen TG.

ZZB AG, in Berg TG, CH-440.3.021.643-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907544). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.12.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschri...

Acquirent SA, in Biasca, CH-501.3.017.447-6, Via Pini 32, 6710 Biasca, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La consulenza aziendale e l'analisi strutturale di aziende in relazione a ristrutturazioni e risanament...

Art Hotel Riposo SA (Art Hotel Riposo AG), in Ascona, CH- 501.3.017.448-4, Scalinata alla Ruga 4, 6612 Ascona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.12.2012. Scopo: La gestione dell'Art Hotel Riposo in Ascona, la gestione di ese...

Bazoo Sagl, in Locarno, CH-501.4.017.249-8, c/o Zoltán Csontos, Via Bastoria 10, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La gestione, nell'ambito della ristorazione, di uno o più snack b...

Briafin Holding SA, in Chiasso, CH-501.3.017.449-2, Via Soldini 22, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: L'acquisto e la gestione di partecipazioni di società commerciali a livello internazionale....

CO.TRA.CO. SA, in Chiasso, CH-501.3.017.450-0, Via S. Balestra 6, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.02.2013. Scopo: L'esercizio di tutte le attività di consulenza connesse alla produzione, coltivazione, trasfo...

Domus Vini di Lamboglia Francesco, in Monteceneri, CH- 501.1.016.125-0, Via Cantonale, 6802 Rivera, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Commercio, all'ingrosso e al dettaglio, di vini imbottigliati all'origine. Persone iscritte: Lamboglia, F...

EXPRESS SERVIZI ATAIE, in Lugano, CH-501.1.016.126-1, Via Monte Boglia 7, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Trasporti e noleggio autoveicoli e servizi artigianali. Persone iscritte: Ataie, Masoud, cittadino iraniano, in Lugano...

Jais Sagl, in Agno, CH-501.4.017.250-7, Via Contrada San Marco 41, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La consulenza nei campi del lifestyle management e immobiliare, la compra-vendita, l...

Marko Giardini di Vucetic Marko, in Cademario, CH-501. 1.016.127-6, Casa Belinda , 6936 Cademario, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La progettazione, costruzione, manutenzione di giardini (cura del verde), parchi, terrazzi, verde di inter...

NOS SA, in Morbio Inferiore, CH-501.3.017.451-1, Via Ghitello 4, 6834 Morbio Inferiore, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: L'attività di promozione del commercio nazionale ed internazionale, in ambito industr...

OsteoSUISSE Sagl, in Massagno, CH-501.4.017.251-5, Via Morena 2, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: Il trattamento osteopatico, la ricerca scientifica e l'insegnamento nel campo dell...

PEGASO Spedizioni Internazionali Sagl, in Chiasso, CH- 501.4.017.252-0, Via Motta 24, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La consulenza in ambito dei trasporti internazionali, la gesti...

Phoenix Investment Managers SA, in Lugano, CH-501.3. 017.452-6, Via Maderno 10, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: La gestione patrimoniale e la consulenza finanziaria per clientela individuale e ...

Technologies Multiservices Suisse SA, in Lugano, CH-501. 3.017.453-4, c/o Manzolini-Pedretti & Partners SA , Corso Pestalozzi 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: Servizi nell'alta tecnologia, ne...

Tela SA, in Lugano, CH-501.3.017.454-2, Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: L'attività di casa di spedizioni e trasporti, sia nazionali che internazionali, e servizi connessi, ...

ZMB architettura SAGL, in Lugano, CH-501.4.017.253-1, Via Beltramina 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: La gestione di un ufficio per lo studio, la progettazione, la consulenza e l...

AC-Team lavori edili su misura Sagl in liquidazione, in Gravesano, CH-501.4.013.470-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933078). Nuove persone iscritte o modifiche: Fehlmann, Hans, da Villigen, in Steckborn, socio, s...

ADAXYS SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.966-8, società anonima (FUSC no. 191 del 02.10.2012, Pubbl. 6872326). [Nuovo] Altro indirizzo: Alpenblickstrasse 26, 8853 Lachen. [finora: Altro indirizzo: Eichtalstrasse 55, 8634 Hombrechtikon]. Persone dimissi...

Alfes SA, in Lugano, CH-501.3.015.826-9, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl. 6539776). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caldelari, Fernanda, da Lugano, in Carona, delegata, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mod...

ASTON COURT CHAMBERS INTERNATIONAL SA, in Agno, CH-501.3.009.667-7, società anonima (FUSC no. 49 del 09.03. 2012, Pubbl. 6587812). Statuti modificati: 10.01.2013. Nuova sede: Cadro. Nuovo recapito: Via Villa Luganese 14, 6965 Cadro. Nuovo scopo: La ...

Atoram International di Beniamino Caccia, in Coldrerio, CH-501.1.015.738-2, ditta individuale (FUSC no. 63 del 29.03. 2012, Pubbl. 6617012). Nuova sede: Morbio Inferiore. Nuovo recapito: Viale Breggia 5, 6834 Morbio Inferiore.

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Lugano, CH-514. 3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7001460). Persone dimissionarie e firme cancellate: Leuce, Mario, da Sorengo, in Comano, con procura collettiva a due.

Banca Raiffeisen Lugano società cooperativa, in Lugano, CH-514.5.008.801-8, società cooperativa (FUSC no. 10 del 16.01. 2012, Pubbl. 6505482). Altro indirizzo: Via Ceresio 55, 6963 Pregassona. [radiati: Altri uffici: Via Vedreggio 1, 6963 Pregasson...

BG Engineering & Services SA, in Agno, CH-501.3.015.339- 7, società anonima (FUSC no. 95 del 16.05.2012, Pubbl. 6680958). Nuove persone iscritte o modifiche: Timbal, Marco Antonio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora:...

BioNOOX Suisse SA, in Manno, CH-501.3.015.375-9, società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2011, p. 17, Pubbl. 5999390). Statuti modificati: 06.02.2013. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00].

Boutique Weddings Sagl, in Novazzano, CH-501.4.014. 914-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 26.06.2012, Pubbl. 6736016). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Morbio Superiore (Breggia), gerent...

CC Cottoceramiche SA, in Mendrisio, CH-524.3.006.898-7, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2012, Pubbl. 6506984). Persone dimissionarie e firme cancellate: Newgest SA (CH-514.3. 028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte...

Cherfin SA, in Lugano, CH-514.3.021.102-7, società anonima (FUSC no. 209 del 28.10.2009, p. 18, Pubbl. 5314888). Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individua...

Cogema SA, in Novazzano, CH-524.3.005.784-5, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6563896). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove ...

DE IURE CONSULTING SA, in Lugano, CH-501.3.010.227-6, società anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2012, Pubbl. 6515762). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuova ragione sociale: OFFICINA LIFESTYLE SA. Nuove traduzioni della ragione sociale: (OFFICINA LIFES...

Effemme Investments SA, in Paradiso, CH-514.3.025.306- 4, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl. 6036074). Persone dimissionarie e firme cancellate: Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priv...

FeelaPro Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.495-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 11.05.2012, Pubbl. 6674980). Statuti modificati: 08.02.2013. Nuovo capitale sociale: CHF 24'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche...

Fondazione Amici di Villa dei Cedri, in Bellinzona, CH-501. 7.013.771-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561530). Nuove persone iscritte o modifiche: Malacrida, Roberto Luigi, da Onsernone, in Bellinzona, membro, con firma collettiva ...

Fondazione Resort & Suite Hotel Orselina, in Orselina, CH- 501.7.010.477-2, fondazione (FUSC no. 161 del 20.08.2010, p. 12, Pubbl. 5778818). Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento federale dell'Interno, Berna. La fondazione è dichiarata soppress...

Fondazione Ugo Nessi, in Muralto, CH-509.7.000.509-6, fondazione (FUSC no. 141 del 23.07.2012, Pubbl. 6781306). Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di revisione.

F.R. SPECIAL SAGL, in Chiasso, CH-501.4.012.812-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 16, Pubbl. 5298162). Statuti modificati: 22.01.2013. Nuova ragione sociale: 69 SPECIAL SAGL. Nuovo scopo: L'autonoleggio e la compravendi...

Gastro - San Gottardo SA, in Airolo, CH-501.3.015.482-6, società anonima (FUSC no. 45 del 04.03.2011, Pubbl. 6063432). Nuove persone iscritte o modifiche: Eusebio, Marzio, da Airolo, in Dalpe, membro, con firma collettiva a due.

Giuseppe e Carlo Tofone, in Prato (Leventina), CH-506. 2.000.591-2, società in nome collettivo (FUSC no. 71 del 28.03. 1978, p. 931). Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova ditta: Giuseppe Tofone. Nuovo scopo: Impresa di pittura, verniciat...

Globe SA, in Novazzano, CH-524.3.006.681-1, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl. 6701872). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove ...

GM EUROSERVICES SA, in Agno, CH-514.3.027.730-2, società anonima (FUSC no. 31 del 15.02.2010, p. 19, Pubbl. 5495350). Nuovo recapito: Via Aeroporto, 6982 Agno.

HERMES CONSULTING & PARTNERS LLC, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.027.080-2, succursale straniera (FUSC no. 195 del 08.10.2009, p. 17, Pubbl. 5284264), con Sede principale a: New York (USA). Nuove osservazioni della sede principal...

IMMOBILIARE PARCHETTO SA, in Lugano, CH-501.3.010. 672-4, società anonima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl. 6666414). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 1'000'000.00 [finora: CHF 150'000.00]. Nuovo capitale azionario lib...

Impresa Brignoli Suisse SA, in Novazzano, CH-514.3.026. 172-4, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6563904). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma i...

Impresa Montestella SA, in Lugano, CH-501.3.017.426-9, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2013, Pubbl. 7054182). Nuove persone iscritte o modifiche: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, direttore, con firma individuale [finora: amministratore uni...

JARE SA, in Chiasso, CH-524.3.009.765-7, società anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718182). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale.

Key Contractor SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3. 028.730-8, società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, Pubbl. 6383188). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consen...

LI & CHRI SA in liquidazione, in Savosa, CH-501.3.010.334- 6, società anonima (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6753506). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.12.2012, è stata ordinata la liquidazione in via di fallimento (ar...

LUBIMER Sagl, in Lugano, CH-524.4.010.226-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 15.04.2010, p. 17, Pubbl. 5587836). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale.

MAXIMILLIAN CONSULTANTS SA, in Novazzano, CH-501. 3.012.130-4, società anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485574). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma ...

Mondami Trading SA, in Morbio Inferiore, CH-524.3.006. 554-0, società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2011, Pubbl. 6387764). Nuova ragione sociale: Mondami Trading SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del ...

Complemento all'iscrizione del registro no. 6'644 del 12.07. 2007, pubblicato sul FUSC no. 137 del 18.07.2007. ORIZZONTE SA, in Locarno, CH-509.3.006.909-1, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2011, Pubbl. 6144104). Nuove persone iscritte o modif...

ORIZZONTI VIRTUALI SAGL, in Gordola, CH-509.4.007. 473-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 09.06.2005, p. 16, Pubbl. 2874470). Statuti modificati: 03.12.2012. Con dichiarazione del 03.12.2012 la società non è soggetta alla revisione o...

PAPERCASE Sagl, in Balerna, CH-524.4.008.816-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 28.01.2005, p. 14, Pubbl. 2674756). Nuova ragione sociale: PAPERCASE Sagl in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 09.0...

Pestalozzi SA, in Lugano, CH-514.3.001.898-2, società anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2009, p. 24, Pubbl. 5144620). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuova ragione sociale: Pestalozzi Lugano SA. Persone dimissionarie e firme cancellate: Blank, Charlot...

QUATTROPARETI, in Bellinzona, CH-509.3.006.663-5, società anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2008, p. 19, Pubbl. 4748280). Nuove persone iscritte o modifiche: Zurmühle, Paola, da Vitznau, in Bellinzona, presidente, con firma individuale [finora: ammin...

RASECO Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-501.4.006. 885-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 30.07.2008, p. 15, Pubbl. 4595888). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata manc...

RC Model Sagl, in Balerna, CH-524.4.009.406-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14.06.2007, p. 15, Pubbl. 3974028). Nuova ragione sociale: RC Model Sagl in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 09. 0...

RELETTRA SA, in Agno, CH-514.3.002.940-9, società anonima (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 23, Pubbl. 5406720). Altro indirizzo: Via Penate 16, 6850 Mendrisio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gottardi, Gianluca, da Caslano, in Montagnola, ...

sayIT SA, in Novazzano, CH-514.3.026.365-8, società anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485584). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove ...

SORGENTE.NET SA, in Lugano, CH-626.3.011.126-7, società anonima (FUSC no. 52 del 16.03.2010, p. 16, Pubbl. 5543990). Statuti modificati: 30.01.2013, 08.02.2013. Nuova ragione sociale: LUM3 SA. Nuovo scopo: Consulenza, studio, promozione, organizzazi...

STONE AND FLOOR SAGL, in Chiasso, CH-501.4.015.512- 1, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2011, Pubbl. 6423514). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tripicchio, Vittorio, cittadino italiano, in Cantello (IT), socio e president...

Sumala SA, in Novazzano, CH-501.3.014.750-3, società anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485588). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove...

SWISS BETON TECHNOLOGY SA, in Sant'Antonino, CH- 501.3.015.495-2, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6863364). Persone dimissionarie e firme cancellate: Moretti, Alessandro, cittadino italiano, in Origlio, amministratore unico, con...

Ticino Allagamenti SA, in Bodio, CH-501.3.017.010-3, società anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6877012). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casarotti, Pierangelo, da Onsernone, in Bodio, amministratore unico, con firma individuale....

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'746 del 06.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 28 del 11.02.2013. TIMEDIA HOLDING SA, in Melide, CH-501.3.008.819-8, società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7059054). Conferimenti in ...

Togni Trasporti SA, in Lavertezzo, CH-501.3.005.922-0, società anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2012, Pubbl. 6523570). Nuove persone iscritte o modifiche: Togni, Alessandro, da Brione (Verzasca), in Coglio (Maggia), amministratore unico, con firma ind...

TRE CASTELLI FITNESS CENTER SA, in Bellinzona, CH-500. 3.001.872-2, società anonima (FUSC no. 86 del 03.05.2012, Pubbl. 6663526). Nuovo recapito: Via Ghiringhelli 18, 6500 Bellinzona.

UPSCOM SA, in Chiasso, CH-514.3.020.882-8, società anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2009, p. 19, Pubbl. 5194542). Nuove persone iscritte o modifiche: Sely, Andrew, cittadino britannico, in Cernobbio (IT), direttore, con firma collettiva a due.

WIRELESS SOLUTIONS SA, in Novazzano, CH-524.3.009. 331-8, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6563566). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma indivi...

WSTH SA, in Novazzano, CH-501.3.015.109-9, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6563568). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove pe...

2B Imprese Generali SA, in Muralto, CH-501.3.016.304-8, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, Pubbl. 6521476). Statuti modificati: 08.02.2013. Nuova sede: Vico Morcote. Nuovo recapito: Via Scala di Lavatori 27, 6921 Vico Morcote.

Abelia SA in liquidazione, in Chiasso, CH-501.3.009.428- 3, società anonima (FUSC no. 211 del 30.10.2012, Pubbl. 6910516). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna oppos...

Assistoil SA in liquidazione, in Manno, CH-514.3.000.176- 9, società anonima (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl. 6942860). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

CBRFIN Holding Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501. 4.010.601-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 25.10. 2012, Pubbl. 6904256). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett...

Gioielleria Gold-Point Sagl in liquidazione, in Muralto, CH-500.4.002.065-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 209 del 26.10.2012, Pubbl. 6906156). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv....

Luigi Bernasconi SA in liquidazione, in Bedano, CH-514.3. 002.439-8, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2012, Pubbl. 6892152). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Ness...

OsteoSUISSE di Lepori e Lovisolo, in Sorengo, CH-501.2. 007.274-2, società in nome collettivo (FUSC no. 208 del 26.10. 2006, p. 13, Pubbl. 3608696). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata.

RF Piatti Pronti Sagl in liquidazione, in Grancia, CH-524. 4.010.013-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 25.10. 2012, Pubbl. 6904358). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 l...

Active Management Plus SA, à Morges, rue Louis-de-Savoie 32, 1110 Morges, CH-550-1116552-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22 janvier et 4 février 2013. But: la société a pour but le management, l'administration et le conseil dans le domain...

Ajuroz Sylvie Zaretti, à Lucens, route de Payerne 2, case postale 47, 1522 Lucens, CH-550-1116719-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zaretti Sylvie, de et à Lucens. But: prestations dans le domaine du secrétariat, notamment gestion et...

Buffat Père & Fils, à Vuarrens, La Croix 19, 1418 Vuarrens, CH-550-1116714-5. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er janvier 2003. But: travaux dans le domaine de la menuiserie, ébénisterie et charpenterie. Associés: Buffat Cédr...

CARACTERE, Courtage et rénovation immobilière, M. J. C. Lachenal, à Arzier, rue du Village 5, 1273 Arzier, CH-550- 1116649-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lachenal Marine, de Genève, à Arzier. But: prestation de services dans le ...

Chez Miguel Ereira Marques, à Gland, grand-Rue 59, 1196 Gland, CH-550-1116477-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ereira Marques Miguel, du Portugal, à Gland. But: exploitation d'une épicerie.

CN Service, Nagenthiram Tharmarajah, à Nyon, route d'Oulteret 32, 1260 Nyon, CH-550-1116723-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nagenthiram Tharmarajah, de et à Nyon. But: travaux dans le domaine du nettoyage, conciergerie et remplaceme...

Conci-Chauffe SA, à Concise, En Chenaux, 1426 Concise, CH-550-1116707-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 janvier 2013. Autre adresse: chemin de la Vignette 3, c/o GEME DEVELOPPEMENT ET INVESTISSEMENT SA, 1167 Lussy-sur-Morges. But: la socié...

F. Berisha, à Payerne, rue de la Boverie 4, 1530 Payerne, CH- 550-1116169-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Berisha Fehmi, du Kosovo, à Payerne. But: exploitation d'une entreprise de peinture et pose de carrelage.

IZYCOM Sàrl (IZYCOM GmbH) (IZYCOM LLC), à La Tour- de-Peilz, route de Sichoz 6, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550- 1116589-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 janvier 2013. But: la société a pour but la fabrication, commerc...

Klas Akesson, à Gland, chemin de Fossabot 4, 1196 Gland, CH-550-1116726-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Akesson Klas, de Confignon, à Gland. But: prestations de services d'aide aux personnes âgées, notamment dans le domaine admini...

Perfect Skin Sàrl, à Vevey, rue de la Clergère 1, 1800 Vevey, CH-550-1116708-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 31 janvier 2013. But: la société a pour but toutes activités et la prestation de tous services dans le doma...

ServImmo Sàrl, à Rolle, rue du Nord 32, 1180 Rolle, CH-550- 1116724-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 février 2013. But: la société a pour but: toute activité quelconque dans le domaine de l'immobilier, notamment l'a...

Silvana Filoso, à Morges, rue de Couvaloup 5, 1110 Morges, CH-550-1116650-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Filoso Silvana, de et à Morges. But: conseils et ventes d'appareils auditifs et ses accessoires.

Switch Productions Sàrl, à Lutry, rue du Voisinand 9, 1095 Lutry, CH-550-1116246-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 décembre 2012. But: la société a pour but la fourniture de prestations de services dans le domaine év...

A. LAMBASSAR, MULTISERVICES, à Bursins, CH-550- 1043949-0, entreprise de nettoyages en tout genre (FOSC du 20. 05.2005, p. 19/2844734). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 4 février 2013, le titulaire de cette entreprise in...

A. Taroni Constructions Métalliques Sàrl en liquidation, à Montreux, CH-550-1033471-8, en faillite, exploitation d'une entreprise de serrurerie et constructions métalliques (FOSC du 23. 11.2012, p. 0/6945744). La procédure de faillite, suspendue...

Agence principale AXA Winterthur, Lionel Capt, à Le Chenit, CH-550-1075568-7 (FOSC du 07.01.2011, p. 27/5975448). Nouvelle raison de commerce: Cabinet Global Conseil, Lionel Capt. Nouvelle adresse: rue du Marchairuz 1, 1348 Le Brassus. Nouveau but: ...

Alton S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-0120462-7, commerce entre la Suisse et l'étranger de matières premières et produits fabriqués (FOSC du 17.11.2009, p. 18/5347212). Al Nouri Hossein, Al Nouri Nazanine et Al Nouri Yasmine ne sont plus admini...

AMR Philippe Dutoit, à La Sarraz, CH-550-1071294-1, réparation et commerce de pièces détachées pour automobiles, motos et remorques (FOSC du 28.10.2010, p. 15/5872124). Le titulaire continuant son activité, l'inscription subsiste. Par décision...

Antiquités H. Fuellemann, à Lausanne, CH-550-1026064- 1, décoration d'intérieur; commerce d'antiquités (FOSC du 14.08. 2001, p. 6227/45829). Nouvelle raison de commerce: Antiquités H. Füllemann. Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 13, 100...

A.POLLI SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0075797- 9, fabrication et commerce d'articles de boulangerie, pâtisserie et confiserie (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6972116). La signature de Hirsch François et Bernardi Patrizia est radiée. Bardet Guy est...

Association Les Vieux Madriers, à Ormont-Dessous, CH- 550-1109071-1, la protection, la défense et le soutien à la survie et à la renaissance des vieux chalets et bâtiments agricoles de montagne (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845546). Nouvelle adress...

AVANGARDE Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), CH-550- 0155481-9, courtage et conseils dans le domaine des assurances et des placements financiers (FOSC du 01.04.2010, p. 23/ 5570732). Statuts modifiés le 13 décembre 2012. Nouveau but: la société a pour...

Carmine Riccio, à Grandson, CH-550-1049176-8, travaux de menuiserie (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161810). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a ...

CLD construction, Jean-Luc Kubler, à Ursins, CH-550- 1107513-0, travaux dans le domaine du bâtiment et génie civil (FOSC du 26.06.2012, p. 0/6736494). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013,...

Contrôle cantonal des finances du canton de Vaud, à Lausanne, CH-550-1052360-6, entreprise de droit public (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6552424). Wehrli Jean-François n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Lanoir Yves, de Cornol,...

Cotrana S.A., à Lausanne, CH-550-0074533-5, acquisition, réalisation, vente, exploitation de moyens de transports pour marchandises (FOSC du 30.04.2010, p. 17/5612206). Grün Jean- Pierre n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Curi Zekirja, à Prilly, CH-550-1055955-9, travaux dans le domaine de l'électricité (FOSC du 31.08.2010, p. 18/5792326). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 8 janvier 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a é...

DEPsys Sàrl, à Vevey, CH-550-1114488-6, conception et développement de systèmes industriels (FOSC du 30.11.2012, p. 0/ 6955658). Carpita Mauro n'est plus associé; il cède ses 50 parts de CHF 100, par 17 parts à Besson Guillaume, par 17 parts ...

Fast Forward management corporation SA, à Aubonne, CH-550-1011271-0, management, coaching, assistance de petites et moyennes entreprises (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6552444). Fiduciaire Roger et Claude Stoudmann S.A. (CH-550-0134920-3) n'est plus orga...

Fiducia Partner Sàrl, à Montreux, CH-550-1042622-9, conseils dans le domaine de la fiduciaire et de l'informatique (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853324). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à L'Abbaye (CH-550-1116308-7).

First Finance Holding Sàrl, à Servion, CH-020-4033251-8 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6945748). Le capital de CHF 20'000 a été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 10'000. Ahmed Ammar Karim est maintenant à Servion.

FM Bureau Comptable Favre-Meillard & Cie Sàrl, à Cugy (VD), CH-550-1053614-6, l'exploitation d'un cabinet fiduciaire (FOSC du 26.02.2009, p. 22/4900962). Statuts modifiés le 6 février 2013. Nouvelle raison de commerce: FM Bureau Comptable Sàrl.

Fondation Mont-Riant, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 0174375-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992196). Nouveaux membres du conseil de fondation sans signature: Bréchon Francine, d'Ursins, à Croy, et Darbellay Raphaël, de Liddes, à Ballaigues.

Fondation Sir Arthur Conan Doyle, à Lausanne, CH-550- 0175195-8, mise à disposition des personnes justifiant d'un intérêt scientifique ou culturel de manuscrits et documents (FOSC du 12. 05.2010, p. 18/5630434). Rossier Claude n'est plus membre d...

FSA Construction Sàrl, à Vallorbe, CH-550-1100961-4, l'exploitation d'une entreprise générale dans le domaine de la construction (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901034). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 5...

GA-Concept Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1046611-3, exploitation de pubs et restaurants (FOSC du 25.10. 2012, p. 0/6904922). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 5 février 2013.

GENERALI Assurances Générales SA, à Nyon, CH-660- 0003887-7 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049636). La signature de Limacher Dominique est radiée.

ICC Contrôle Sàrl, à Mézières (VD), CH-550-1031906-3, contôle d'installations électriques et conseils y relatifs (FOSC du 09.11.2010, p. 18/5887664). Nouvelle adresse: route de Servion 22, case postale 8, 1083 Mézières VD.

Immo-Hydro SA, à Bex, CH-550-1079423-4, le développement, l'exploitation, l'achat, la vente de biens immobiliers et hydrauliques (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6964924). Hubert Jean- François, Hubert Sylvain et Moesching Sandrine ne sont plus administr...

InfoSOS, P.-M. Waridel, à Le Vaud, CH-550-0000139-6, activité dans le domaine de l'informatique (FOSC du 31.03.2010, p. 20/5568528). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 31 janvier 2013, la succession répudiée du titulaire...

International Trading Company (Switzerland) SA, à Lausanne, CH-550-1076425-4, production, import, export et vente directe, au détail ou en gros, de tout article non-alimentaire et alimentaire (FOSC du 24.11.2010, p. 18/5908964). Statuts modifiés l...

Intersil Europe Sàrl, à Lausanne, CH-550-1021313-5, développement, production, distribution et vente de composantes électroniques et software (FOSC du 30.12.2009, p. 33/5423086). Bell David n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Jenkins Consulting, à Reverolle, CH-550-1050901-7, conseils et prestations de service dans le domaine linguistique, de l'analyse de données et de sécurité (FOSC du 16.11.2012, p. 0/ 6935326). Par décision du 15 janvier 2013, le Président du Tri...

JF - Associés Experts Fiduciaire Conseils SA, à Lausanne, CH-550-0170109-6, conseils aux entreprises (FOSC du 08.12. 2011, p. 0/6451020). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 30 août 2012, la société a été déclarée en...

JQN SA, à Lausanne, CH-550-1063014-4, l'exploitation d'une entreprise générale de construction (FOSC du 14.01.2013, p. 0/7013414). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 10 janvier 2013, la société a été déclarée en fai...

LES CHOIX DE LAURE, Laure BOURQUIN, à Apples, CH-550- 1051476-9, agencements d'intérieur (FOSC du 26.03.2008, p. 15/ 4399926). Siège transféré à Vaux-sur-Morges. Nouvelle adresse: route de Chaniaz 7, 1126 Vaux-sur-Morges. Bourquin Laure est mai...

LLIS LAKE LEMAN INTERNATIONAL SCHOOL SA, à Morges, CH-550-1097796-5, gérer et développer des établissements scolaires à vocation internationale (FOSC du 14.12.2012, p. 0/ 6977220). Malinski Sebastian n'est plus administrateur; sa signature est r...

Métoforme S.A., à Pampigny, CH-550-0172612-8, exploitation d'une entreprise de constructions métalliques en tous genres (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6843206). Nouvelle adresse: chemin des Assenges 3, 1142 Pampigny. Comina Stéphane n'est plus adminis...

Norton Carvalho Pinto, à Prilly, CH-550-1064840-6, exploitation d'une entreprise de rénovation dans le domaine du bâtiment (FOSC du 14.01.2010, p. 19/5441754). Siège transféré à Orzens. Nouvelle adresse: route de la Vieille Eglise, 1413 Orzens...

NOUVEAUX MONDES S.A., à Mies, CH-550-1022558-4, conseils en matière de voyages (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023166). Nouvelle adresse: route de Suisse 7, 1295 Mies.

OPEO S.A., à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0053545- 8, transport en tout genre (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225616). La procuration de Krummenacher Anita est éteinte.

Passé recomposé Sàrl, à Gland, CH-626-4005929-2, l'exploitation d'un commerce de détail (FOSC du 29.08.2012, p. 0/ 6827598). Alves Ribeiro Da Silva Alice Maria, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 par...

Philip Morris S.A., à Lausanne, CH-550-0110240-1, toute activité en relation avec la production et la commercialisation de produits du tabac (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7039084). Rectificatif: l'inscription n° 1375 du 24.01.2013 (FOSC du 29.01.2013,...

Profelia Fondation de prévoyance, à Lausanne, CH-550- 1056477-0 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041054). Oreiller Claude, qui n'est plus vice-président, est nommé président. Laffely Maillard Gladys, qui est maintenant d'Oron et n'est plus présidente...

S.A. Coré, à Montreux, CH-550-0174213-3, commerce d'articles de tout genre (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308478). La société ayant transféré son siège à Bülach, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

SERENOLA SARL, à Lausanne, CH-550-1102393-2 (FOSC du 10.10.2011, p. 0/6369374). Godinet Sylvain n'est plus gérant; sa signature est radiée.

S.I. Score-Immo SA, à Lausanne, CH-550-1019888-5 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6739128). Statuts modifiés le 7 février 2013. Siège transféré à Bussigny-près-Lausanne. Nouvelle adresse: route de Renens 1, 1030 Bussigny-Lausanne. Complément: l'ins...

SKY CLUB SA, à Nyon, CH-550-1051241-6, l'exploitation d'établissements publics (FOSC du 02.07.2010, p. 28/5706582). Statuts modifiés le 4 février 2013. Les 1'500 actions nominatives de CHF 100, formant la totalité du capital-actions, sont conver...

Société immobilière de l'Avenue Juste Olivier No 20 SA, à Lausanne, CH-550-0068734-2 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/ 6440920). Grün Jean-Pierre n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Arsan Valéry, qui n'est plus délégué, reste seul ...

Sosoftware SA, à Lausanne, CH-645-1006298-2, commerce, représentation et conception de software et hardware (FOSC du 27.05.2010, p. 21/5649204). Benassi Luciano est maintenant à Préverenges.

Stemmer S.A., à Montreux, CH-550-1004689-3, commerce, fabrication, importation, exportation de vernis (FOSC du 28.08. 2012, p. 0/6825746). Fiduciaire Fidinter SA (CH-550-1008017-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidinter...

SwissHyTech SA, à Saint-Légier-La Chiésaz, CH-550- 1084378-0, le développement, l'investissement, l'achat et la construction de tous projets liés aux véhicules (FOSC du 14.02.2011, p. 19/6032210). Selon déclaration du 22 janvier 2013, la soci...

Teleste Network Services SA, à Montagny-près-Yverdon, CH-550-1026316-9, pose de câbles de télévision (FOSC du 02.05.2012, p. 18/6662782). KPMG SA (CH-645-1000453-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire...

TREBAU CONCEPT Sàrl, à Préverenges, CH-550-1070513- 7, distribution et commercialisation de biens d'équipements (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977080). Statuts modifiés le 6 février 2013. Siège transféré à Gland. Nouvelle adresse: avenue du Mon...

UNION VINICOLE DE CULLY société coopérative, à Bourg- en-Lavaux, CH-550-0152270-2, assurer aux membres, par une action commune, la mise en valeur des produits de la vigne (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6546082). Piccard Claude, inscrit sans signature,...

Arabad graphic design SA en liquidation, à Lausanne, CH- 550-1035346-5, exploitation d'une entreprise de communication visuelle, graphisme et édition (FOSC du 17.11.2009, p. 18/ 5347214). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est r...

Arnold Marti, à Nyon, CH-550-0001004-6, boulangerie-pâtisserie (FOSC du 03.08.1981, p. 2474). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Bamboo Trading S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, CH- 550-0153401-8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, opérations immobilières (FOSC du 17. 10.2012, p. 0/6893806). Aucune opposition motivée ...

Bellacarna Sàrl en liquidation, à Daillens, CH-550- 1043917-8, commerce de produits carnés (FOSC du 03.11.2010, p. 15/5880094). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Bernard Vincent, à Bournens, CH-550-0021204-4, vente, réparation, installation de matériel radio, télévision et antennes (FOSC du 09.03.1990, p. 942). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

CC Conseil, Cottone Christophe, à Belmont-sur-Lausanne, CH-550-1070420-4, entreprise dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, courtage dans le domaine des assurances (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6817594). Aucune oppo...

CHEZ SYED TRAITEUR, à Lausanne, CH-550-1068384-2, entreprise dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, vente de mets à l'emporter (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874406). Aucune opposition motivée n'ayant été prése...

Cuisine Maison, Cuénoud Pierre-André, à Bourg-en-Lavaux, CH-550-1105776-5, service traiteur (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6604478). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Domingues Vieira onezoneplay, à Essertes, CH-550- 1105284-7, importation et vente d'instruments de musique celtiques (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564526). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Eric Simon, à Corcelles-près-Payerne, CH-550-1096726- 1, rénovations intérieures et extérieures dans le domaine du bâtiment (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6238212). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

FerCap SA en liquidation, à Montreux, CH-621-3007008- 4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, l'exploitation d'un garage ainsi que le courtage en assurances (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914436). Aucune...

Gallandat J.-Michel, à Yvonand, CH-550-0043672-0, entreprise générale de construction (FOSC du 09.12.1983, p. 4214). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Josef Bühlmann, à Aigle, CH-550-0045804-6, exploitation de l'Hôtel du Nord (FOSC du 02.03.1988, p. 843). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

La Boulangerie de Salavaux, Charles Ruffieux, à Vully-les- Lacs, CH-550-1054676-6, exploitation d'une boulangerie, pâtisserie, confiserie (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6383730). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une ...

La Mensa Mancini Gabella, à Lausanne, CH-550-1055662- 4, exploitation d'une cafétéria-restaurant ainsi que la commercialisation de produits alimentaires (FOSC du 25.09.2008, p. 17/ 4665822). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa...

Luvaqui trading, Ysaac Vasquez Quiroz, à Cossonay, CH- 550-1036287-5, commerce de fruits exotiques, produits alimentaires et textiles (FOSC du 09.10.2003, p. 12/1207398). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

MARCHELLO Peinture, à Lausanne, CH-550-1063679-9, entreprise dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'une entreprise de peinture (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901054). Aucune opposition motivée n'ayan...

Mario Lugon, à Lavey-Morcles, CH-550-0048545-9, boulangerie-pâtisserie (FOSC du 19.02.1991, p. 721). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Romande assurances Sàrl en liquidation, à Denges, CH- 550-1058426-3, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, le courtage de produits financiers et d'assurances (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6817648). Aucun...

Société coopérative de fromagerie de Vaux en liquidation, à Vaux-sur-Morges, CH-550-0170329-2 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6578358). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

SwissPublic Magazines Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1029754-4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, éditions de tout document (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6916028). Aucune opposition motivé...

TERRA HOTELS Sàrl en liquidation, à Ollon, CH-550- 1051857-4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, toute activité de consultant dans le domaine hôtelier (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914486). Aucune ...

Triplem promotions, Marie-Rose Melly, à Chevilly, CH- 550-1044707-6, placement privé d'hôtesses (FOSC du 06.07.2010, p. 29/5713018). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Veillard & Fils, Claude Veillard successeur, à Renens (VD), CH-550-1030284-0, déménagements et transports (FOSC du 05. 07.2002, p. 16/546350). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

2 Connect SA en liquidation, à Montreux, CH-550- 0171639-4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, services, notamment en matière commerciale (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874446). Aucune opposition moti...

Handelsregisteramt Oberwallis

Hairstyle Angela Sarbach, in Grächen, CH-600.1.015.288- 1, Haus City, 3925 Grächen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Sarbach, Angela Franziska, von St. Niklaus, in St. Niklaus VS (St. Niklaus), Inhaber...

Marcel Ammann, in Turtmann, CH-600.1.009.033-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 29.07.1987, S. 3052). Sitz neu: Turtmann-Unterems. Domizil neu: Grüner Hof 4, 3946 Turtmann. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann, Leo, von ...

SANAX GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.015.214-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, S. 0, Publ. 6961222). Statutenänderung: 08.02.2013. Firma neu: PROAXAN GmbH.

Volksheilbad Leukerbad, in Leukerbad, CH-600.7.001. 344-2, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 18, Publ. 3456606). Urkundenänderung: 14.04.2005, 26.05.2011. Name neu: Stiftung Kur- und Ferienhaus Volksheilbad. Domizil neu: Kurparkstrasse 24, 3...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

ALARME ACTIV SECURITE Sàrl, à Troistorrents, CH-621. 4.008.715-5, Route Forestière 24, 1872 Troistorrents, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02. 2013. But: étude, vente, installation, maintenance d...

Cavalastella Sarl, à Monthey, CH-621.4.008.716-0, Route de Collombey 91, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.10.2012, 07.02.2013. But: commerce, achat, vente, importation et exportation de...

Immofinances Monthey SA, à Monthey, CH-621.3.008.524- 3, Chemin de l'Hôpital 19, 1870 Monthey, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.02.2013. But: acquisition, vente, gérance d'immeubles, aménagement d'immeubles et constr...

A.C.P.F. Sàrl, à Val-d'Illiez, CH-621.4.007.844-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p. 47, Publ. 5116442). Inscription ou modification de personne(s): Ducaffy, Frédéric, citoyen français, à Les Crosets (Val-d'I...

Aménagements touristiques de la Tzoumaz société coopérative, à Riddes, CH-621.5.001.321-0, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6613094). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant pl...

Batteuse de Vollèges société coopérative, à Vollèges, CH- 621.5.000.093-0, société coopérative (No. FOSC 174 du 08.09. 2010, p. 18, Publ. 5804298). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus sou...

BT TRANSPORT Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.006.798-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 11.06.2012, Publ. 6713648). Modification des statuts: 05.02.2013. Nouveau but: tous travaux de construction générale, terrassement, transport...

Centre collecteur des céréales du Bas-Valais société coopérative en liquidation, à Collombey-Muraz, CH-621.5.000. 327-7, société coopérative (No. FOSC 162 du 22.08.2012, Publ. 6818380). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absenc...

Coopérative d'achat et d'emploi de machines et véhicules agricoles (CEMA), à Saxon, CH-621.5.001.572-7, société coopérative (No. FOSC 3 du 06.01.2010, p. 19, Publ. 5428692). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabi...

Coopérative Informatique du Tourisme et de l'Immobilier (C.I.T.I.), à Martigny, CH-621.5.005.752-2, société coopérative (No. FOSC 240 du 09.12.2011, Publ. 6452764). Responsabilité/ prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'...

Fiduciaire du St-Bernard Sàrl, à Orsières, CH-621.4.007. 746-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 27.04. 2012, Publ. 6656910). Inscription ou modification de personne(s): Rausis, Jérôme, de Orsières, à Orsières, associé e...

Grand Rochel SA, à Saxon, CH-514.3.007.843-5, société anonyme (No. FOSC 3 du 07.01.2013, Publ. 7002084). Inscription ou modification de personne(s): Claret, Alain, de Saxon, à Saxon, président, avec signature collective à deux; Cocaj, Negjat, d...

Groupement coopératif La Rosière, société coopérative, à Dorénaz, CH-621.5.001.443-3, société coopérative (No. FOSC 74 du 17.04.2012, Publ. 6640092). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus ...

Haunerimmobilien SA, à Martigny, CH-621.3.000.530-6, société anonyme (No. FOSC 170 du 03.09.2012, Publ. 6832752). Radiation d'office par suite de transfert du siège social à Sion.

HERVE MILHIT S.A.R.L., à Saxon, CH-621.4.006.922-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273846). Nouvelle raison sociale: HERVE MILHIT S.A.R.L. en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemb...

iXion Services SA, succursale de Martigny, à Martigny, CH- 621.9.007.046-7, succursale (No. FOSC 2 du 04.01.2012, Publ. 6488366), avec siège principal à Chexbres. Nouvelle adresse: Rue du Léman 18B, 1920 Martigny.

Jacques Aubert, ferblanterie-couverture, à Vollèges, CH- 621.1.006.295-5, entreprise individuelle (No. FOSC 74 du 18.04. 2001, p. 2851). Nouvelle raison de commerce: Aubert, ferblanterie-couverture.

La communauté villageoise du Levron société coopérative, à Vollèges, CH-621.5.001.479-7, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612462). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plu...

Laiterie de Martigny société coopérative, à Martigny, CH- 621.5.001.474-4, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612466). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à ins...

Martin Baugenossenschaft, à Val-d'Illiez, CH-621.5.002. 267-8, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612470). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription, cette...

RTB Corvaglia Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.006.036-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 11.06.2012, Publ. 6713838). Modification des statuts: 05.02.2013. Nouveau but: tous travaux de construction et de rénovation, plâtrerie-pein...

Société coopérative agricole de Troistorrents et Morgins, à Troistorrents, CH-621.5.001.585-4, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612478). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant...

Société coopérative CELL - Canton Valais, à Evionnaz, CH- 621.5.002.068-7, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612480). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à ins...

Société coopérative d'achat pour l'hôtellerie et la restauration de Verbier en liquidation, à Bagnes, CH-621.5.001.459-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612482). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence...

Société coopérative de consommation de Leytron, à Leytron, CH-621.5.001.091-8, société coopérative (No. FOSC 22 du 01. 02.2011, p. 20, Publ. 6012068). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus so...

Société coopérative de consommation 'La Solidarité', Fully, à Fully, CH-621.5.001.090-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612488). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus...

Société coopérative de consommation Union, à Leytron, CH-621.5.001.089-7, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03. 2012, Publ. 6612490). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à ins...

Société coopérative de la Jorette, à Vionnaz, CH-621.5.002. 750-0, société coopérative (No. FOSC 116 du 17.06.2011, Publ. 6209298). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscriptio...

Société coopérative des producteurs de lait de St-Maurice, à Saint-Maurice, CH-621.5.001.082-1, société coopérative (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 36, Publ. 5423272). Responsabilité/ prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilit...

Société coopérative des terrains de Charançon, à Bagnes, CH-621.5.001.439-0, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03. 2012, Publ. 6612498). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à...

Société coopérative d'habitation Evionnabitat, à Evionnaz, CH-621.5.002.041-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03. 2012, Publ. 6612502). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise ...

Société coopérative d'habitation 'Vouvry-Centre', à Vouvry, CH-621.5.002.035-3, société coopérative (No. FOSC 61 du 27. 03.2012, Publ. 6612500). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise ...

Société coopérative du 'Confédéré', à Martigny, CH-621.5. 001.587-8, société coopérative (No. FOSC 236 du 04.12.2012, Publ. 6959232). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscr...

Société coopérative immobilière 'l'Abri' Charrat, à Charrat, CH-621.5.001.281-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27. 03.2012, Publ. 6612508). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumis...

Société coopérative Immocoop Saxon et Saillon, à Saxon, CH-621.5.001.095-5, société coopérative (No. FOSC 253 du 30.12. 2009, p. 36, Publ. 5423270). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soum...

Société Coopérative Immocoop Union Isérables, à Isérables, CH-621.5.001.931-5, société coopérative (No. FOSC 61 du 27. 03.2012, Publ. 6612512). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise...

Société coopérative Le Robinier d'Epinassey, à Saint-Maurice, CH-621.5.001.096-0, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612514). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise...

Société Coopérative Swiss Dojo, à Saillon, CH-621.5.005. 756-7, société coopérative (No. FOSC 132 du 10.07.2012, Publ. 6761460). Responsabilité/prestations supplémentaires: [L'absence de responsabilité n'étant plus soumise à inscription, ...

MADSA SA en liquidation, à Martigny, CH-621.3.007.220- 4, société anonyme (No. FOSC 198 du 11.10.2012, Publ. 6886614). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5...

Office du registre du commerce du Valais Central

Association Petite Thérèse, à Grimisuat, CH-626.6.014. 764-6, Rue de Coméraz 105, 1971 Grimisuat, association (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.01.2013. But: Promotion de la foi et de la culture chrétienne. Ressources: Cotisations des...

Athomia Risse, à Sion, CH-626.1.014.765-5, Route des Ecussons 10, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Achat et vente d'édifice mobile comme mobilhomes, caravanes, roulottes, containers et accessoires lié...

Fabien Margelisch Sàrl, à Sierre, CH-626.4.014.766-1, Route de la Gemmi 145, 3960 Sierre, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.01.2013. But: Exploitation d'une entreprise de constructions métalliques, ...

Alpha Quant Invest GmbH, précédemment à Zürich, CH- 020.4.044.591-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 13.04.2011, p. 0, Publ. 6120348). Statuts originaires: 09.03.2011, Modification des statuts: 07.01.2013. Nouvelle raison so...

Banque Julius Baer & Cie SA, à Sion, CH-626.9.010.239-4, succursale (No. FOSC 172 du 05.09.2012, p. 0, Publ. 6835762), avec siège principal à Zürich. Inscription ou modification de personne(s): Gaillard-Philipona, Elvire, de Sion, à Sion, avec s...

Catrère SA, à Evolène, CH-626.3.002.982-4, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ. 6385870). Nouvelle adresse: Rue Centrale 204 a, Case postale 77, 1983 Evolène.

Haki Sàrl, à Sierre, CH-626.4.011.328-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 37 du 23.02.2010, p. 22, Publ. 5509920). Nouvelle adresse: Rue d'Orzival 25, 3960 Sierre.

Haunerimmobilien SA, précédemment à Martigny, CH- 621.3.000.530-6, société anonyme (No. FOSC 170 du 03.09.2012, p. 0, Publ. 6832752). Statuts originaires: 19.10.1971, Modification des statuts: 18.01.2013. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: ...

INTERSWISS 'VS' Immobilien AG, à Sion, CH-626.3.001. 658-2, société anonyme (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 21, Publ. 5582164). Nouvelle adresse: c/o Crédit Suisse SA, Avenue du Midi 12, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Graf, Mar...

Redalp Sàrl, à Randogne, CH-626.4.013.773-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 157 du 16.08.2011, p. 0, Publ. 6297446). Inscription ou modification de personne(s): Shade, Claudia, ressortissante allemande, à Randogne, associée et g...

TOMOC Sàrl, à Sierre, CH-626.4.009.362-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 37 du 23.02.2010, p. 22, Publ. 5509934). Nouvelle adresse: Rue d'Orzival 25, 3960 Sierre.

Lexconseil Christian Rey, à Vétroz, CH-626.1.011.283-9, entreprise individuelle (No. FOSC 222 du 15.11.2007, p. 17, Publ. 4201752). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

ADMIZED AG, in Oberägeri, CH-170.3.037.609-6, Alosenstrasse 2, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Betreiben eines Online Trading-Desks für internetbasierte Werbeangebote, insbesondere die auktions...

ClimaGate R&D GmbH, in Zug, CH-170.4.011.712-4, Poststrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Tätigkeiten aller Art in der Forschung und in der Entwicklung von Produkten in der Ene...

NERSIS GmbH, in Zug, CH-170.4.011.713-2, Steinhauserstrasse 33, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2012. Zweck: Ausführung von Kurierdiensten und Transporten aller Art; vollständige Zweckumschreib...

SafeT-Coaching GmbH (SafeT-Coaching LLC), in Baar, CH- 170.4.011.714-8, Langgasse 24, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen als unabhängige Beraterin in ...

Sinca Services AG, in Baar, CH-170.3.037.610-8, Blegistrasse 11B, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Vermittlung von Beförderungsleistungen sowie die Vermietung und Vercharterung von in- und ausländisch...

Willmann OHG, Buggingen, Zweigniederlassung Baar, in Baar, CH-170.9.001.559-8, c/o Armin Stöckli, Friedenstrasse 20, 6340 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Willmann OHG. Rechtsform Hauptsitz: Offene Handelsgese...

Arenco Planning AG, in Zug, CH-170.3.007.488-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder, Peter, von Flühli und Schüpfheim, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsr...

BVB Partizipationsholding (Zug) AG, in Zug, CH-170.3.029. 976-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 23, Publ. 5525566). Firma neu: BVB Partizipationsholding (Zug) AG in Liquidation. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 500 ...

Caluga SA, in Zug, CH-170.3.010.658-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 34, Publ. 5080330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bordoni, Sandra, von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

Centralway AG, in Zug, CH-170.4.008.296-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saidler, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

Cesvini AG, bisher in Uitikon, CH-020.3.905.010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 21, Publ. 3931670). Gründungsstatuten: 27.07.1988, Statutenänderung: 11.01.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Jürg Burger, Grafenauweg 6, 6300...

CIT Group (Switzerland) AG, in Zug, CH-170.3.017.402-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillon, Tom, irischer Staatsangehöriger, in Kildare (IE), Präsident des Verwaltungsra...

Coca-Cola HBC AG, in Zug, CH-170.3.037.199-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985120). Statutenänderung: 11.02.2013. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

CT CARTECH GmbH, in Walchwil, CH-170.4.003.535-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07. 2011, Publ. 6247858). Firma neu: CT CARTECH GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01...

Daniel Richner Advisory Holding AG, in Zug, CH-170.3.025. 644-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 27, Publ. 5159108). Firma neu: Daniel Richner Advisory Holding AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversa...

Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Meldungs Nr. 7'018'482, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 402 vom 11. 01.2013. Devirex AG, in Walchwil, CH-170.3.029.570-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018482). Die Gene...

Fitz Roy Group AG, in Zug, CH-170.3.037.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058740). Statutenänderung: 31.01.2013. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: ...

fründlich gründlich ag, in Cham, CH-170.3.028.036-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Hildisrieden, Zeichnungsberec...

Glencore International AG, in Baar, CH-170.3.012.738-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649468). Statutenänderung: 22.01.2013. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen] [gestrichen: Ausgabe von 150'000 Genusss...

International Logistics Group GmbH, in Zug, CH-020.4.024. 170-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6804506). Firma neu: International Logistics Group GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 07.02.2013, 09. 30 U...

Inversio AG, in Zug, CH-170.3.026.300-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6346726). Domizil neu: Ägeristrasse 48, 6301 Zug.

Kesslers Display and Merchandising AG, in Zug, CH-170.3. 005.814-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24, Publ. 4937118). Firma neu: Kesslers Display and Merchandising AG in Liquidation. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 500.00. [bi...

Leoni Beteiligungs AG, in Zug, CH-170.3.027.740-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589902). Firma neu: Leoni Beteiligungs AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2013 aufgelöst. E...

Maschinen & Recycling AG, bisher in Wollerau, CH-130. 3.016.876-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6141802). Gründungsstatuten: 21.04.2011, Statutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: Bösch 73, 6331 Hüne...

MediBank AG, in Zug, CH-170.3.009.011-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sattler, Margrit, von Baar, in Goldau, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrat...

Meteo Systems AG, in Zug, CH-170.3.029.110-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluhrer, Dr. Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra...

Migrimmo 2 AG, in Hünenberg, CH-020.3.034.967-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fertr, Pavel, tschechischer Staatsangehöriger, in Homburg, Mitglied des Verwalt...

Munti AG, in Zug, CH-170.3.029.145-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701460). Firma neu: Munti AG in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 09.11.2012, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gem...

nanou shoes & style GmbH, in Zug, CH-170.4.005.416-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08. 2009, S. 22, Publ. 5219818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Windlin, Jost, von Kerns, in Zug, Gesellschafter...

NOVELLUS BIOPHARMA AG, in Baar, CH-170.3.037.076-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler- Soder, Anneliese, von Madiswil, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltu...

OUR Investment AG, in Zug, CH-170.3.033.079-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 22, Publ. 4859596). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fraa...

PLT Invest Sarl, in Hünenberg, CH-170.4.001.316-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08. 2009, S. 23, Publ. 5203728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tannaz, Pierre L., von Cudrefin, in San Nazzaro, Geschäftsfüh...

PLT Properties SARL, in Hünenberg, CH-501.4.006.406-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01. 2013, Publ. 7018546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tannaz, Pierre Léo, von Cudrefin, in San Nazzaro, Geschäftsführe...

POMOP GmbH, bisher in Root, CH-100.4.787.926-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07. 2009, S. 19, Publ. 5130698). Gründungsstatuten: 25.07.2007, Statutenänderung: 15.01.2013. Firma neu: GEWI Energie GmbH. Sitz neu: Cham. ...

Porticus Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.035.015-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jetten, Sandra Antonia, niederländische Staatsangehörige, in Amstelveen (NL), Mitglied d...

QEL BRUNNER AG, in Risch, CH-020.3.023.293-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Hildisrieden, Zeichnungsberechtigter, ...

Rätsel Media GmbH, in Baar, CH-170.4.011.341-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lotti, Osvaldo, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Geschäfts...

Schoga AG, in Zug, CH-170.3.010.656-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 36, Publ. 5080524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bordoni, Sandra, von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

SOCAR TAP GmbH, in Zug, CH-170.4.011.397-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830952). Statutenänderung: 31.01.2013. Firma neu: SOCAR Gas Pipelines GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (SOCAR Gas Pipelines S...

Sounds & More GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.008.055- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05.2008, S. 24, Publ. 4457378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Hans, von Glarus Süd, in Zug, Vorsitzender der Gesch...

Speria AG, in Baar, CH-170.4.008.864-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramirez, Carlos Luis, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun...

Swarco Holding AG, in Zug, CH-320.3.006.840-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 34, Publ. 5135568). Statutenänderung: 15.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'900'000.00 [bisher: CHF 2'400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2...

SWISS.chili GmbH, in Risch, CH-170.4.011.322-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6773230). Weitere Adresse: Adligenswilerstrasse 50, 6045 Meggen.

Thomson Reuters Global Resources, Dublin, Baar Branch, in Baar, CH-170.9.000.992-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903982), mit Hauptsitz in: Dublin (Irland). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrifte...

Ticasa SA, in Zug, CH-170.3.010.657-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 37, Publ. 5080548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bordoni, Sandra, von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

TTO Blatt AG, in Zug, CH-170.3.030.489-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553192). Domizil neu: c/o MERCANDOR TRUST GmbH, Unter Altstadt 28, 6300 Zug.

United Enterprise AG, in Zug, CH-170.3.020.078-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klingler, Mirjam, von Dättlikon und Zürich, in Kilchberg ZH, Direktorin, mit Ei...

WAP Investments SA, in Zug, CH-170.3.020.704-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 17, Publ. 2320360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire Belli, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu od...

Wero AG, in Zug, CH-170.3.020.630-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9411). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brändli, Dr. Max, von Eschenbach SG, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrif...

AVANTA AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.022.436-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605564). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Bahr Innovation, in Oberägeri, CH-170.1.008.157-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494548). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Carletto Europe GmbH, in Zug, CH-170.4.006.771-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056396). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Carletto International SA, in Freienbach (CH- 130.3...

H.T.F.M. House of Trade-Finance & Marketing AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.022.939-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916678). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen di...

Lehmann Jacqueline, in Cham, CH-170.1.006.676-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6240650). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

www.powertext.ch Markus Köberle, in Hünenberg, CH- 170.1.004.944-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10. 2008, S. 21, Publ. 4672420). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Albert & Esther Jud, Recycling von Buntmetallrohstoffen, in Obfelden, CH-020.2.006.967-4, Wolserstrasse 70, 8912 Obfelden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Recycling von Buntmetallrohstoffen. Eingetragene Personen: Ju...

AMF Anne Meinke Film, in Zürich, CH-020.1.065.266-5, Hohlstrasse 417, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Redaktionelle und journalistische Dienstleistungen, Filmproduktion und Film Postproduktion inkl. Nachbearbeitung. Filmverle...

Apotheke Unterstrasse AG, in Zürich, CH-020.3.038.841-4, Stampfenbachstrasse 104, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Apotheke und einer Drogerie sowie die H...

brubaker GmbH, in Fischenthal, CH-020.4.049.314-1, Widenreiti 1, 8497 Fischenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: Führung eines Landwirtschaftsbetriebs mit Produktion und Handel von Ursprung...

Ciger Umbauten GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.049.315- 6, Leigass 14, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbe...

Dejan Nikolic Gartenbau und Pflege, in Winterthur, CH- 020.1.065.267-0, Moosackerstrasse 14, 8405 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau + Pflege. Eingetragene Personen: Nikolic, Dejan, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber,...

EUROBICA, Galal, in Zürich, CH-020.1.065.268-1, Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reisebüro / Reiseveranstalter / Vermittlung von Aufträgen / Vermittlung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien. Einget...

Folta Consulting, in Zürich, CH-020.1.065.269-6, Neunbrunnenstrasse 211, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Finanzberatung für internationale Kundschaft. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Folta, Barbara, polnis...

Heart Clinic Zurich AG (Heart Clinic Zurich SA) (Heart Clinic Zurich Ltd), in Zürich, CH-020.3.038.842-2, Witellikerstrasse 40, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrie...

Hoch Software and Services, in Zürich, CH-020.1.065.270- 8, Tramstrasse 9, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Software und Online-Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Hoch, Julian, deutscher Staatsangehöriger, i...

Immigration, Education Consultancy & Advisory Services Muhammad Shakir, in Zürich, CH-020.1.065.271-3, Geeringstrasse 40, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Weltweite Beratung in Sachen Bildung, Ehe, Visum, Einwanderung, Rechtsh...

Interessengemeinschaft Archhöfe, in Winterthur, CH-020. 6.001.713-1, Lagerhausstrasse 18, 8400 Winterthur, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Der Verein bezweckt den Zusammenschluss der Mieter des Einkaufszentrums Archhöfe, u...

Keter Telecom AG (Keter Telecom SA) (Keter Telecom Ltd), in Zürich, CH-020.3.038.843-8, Dufourstrasse 40, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Erzeu...

Mailmatch AG, in Zürich, CH-020.3.038.844-3, c/o Theodor Schilter, Buhnrain 31, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von interdisziplinären Dienstleistungen im ...

Malek Mohsen Pour Internationale Lebensmittel, in Zürich, CH-020.1.065.272-9, Hofwiesenstrasse 222, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von internationalen Lebensmitteln (Obst, Gemüse). Verkauf an Obstmarkt. Eingetragene...

mexican GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.049.316-4, Säntisstrasse 7, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bräunungsstudios / Solarien, da...

Mini-mall & Accessories by Ireen Klaosri, in Opfikon, CH- 020.1.065.273-7, Talackerstrasse 59, 8152 Glattbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kosmetik, Schmuck, Schuhe, Taschen, Fashion Artikel, Mode Accessories. Eingetragene ...

Murto GmbH (Murto Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.049. 317-2, Leutschenbachstrasse 44, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02. 2013. Zweck: Handel mit und Verkauf von Lifestyleprodukten sowie Er...

Naildesign and more Sandra Arrigoni, in Winterthur, CH- 020.1.065.274-5, Tösstalstrasse 241, 8405 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Nailstudio, Nageldesign und Schminkkurse. Eingetragene Personen: Arrigoni, Sandra, von Novazzano,...

Numbers & More GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.049. 318-8, Weinbergstrasse 50c, 8623 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen ...

Real MGT AG, in Mettmenstetten, CH-020.3.038.845-9, Schulhausstrasse 9, 8932 Mettmenstetten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2013, 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung von nationalen und internatio...

Restaurant Pizzeria Swiss Leone GmbH, in Gossau ZH, CH- 020.4.049.319-3, Grütstrasse 23, 8625 Gossau ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12. 2012, 08.02.2013. Zweck: Betrieb einer Pizzeria und Zubereitung we...

Royal Invest Wertpapiere GmbH, in Zürich, CH-020.4.049. 320-1, c/o Transcontag AG, Dufourstrasse 55, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Suche und Verm...

sammarruco AB-ART Designs, in Bonstetten, CH-020.1. 065.275-0, Hofwies 4, 8906 Bonstetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ateliers für visuelle Kommunikation. Konzipierung und Gestaltung von grafischen Designs. Insbesondere ...

un dos tres GmbH, in Kilchberg ZH, CH-020.4.049.321-6, Seestrasse 30, 8802 Kilchberg ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung damit zusammenhängen...

A. BÜCHELIN RENOVATIONEN, in Opfikon, CH-020.1.061. 974-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335578). Firma neu: A. Büchelin Gartentechnik. Zweck neu: Handel mit Gartentechnik.

AACI Art, Antiques and Collectibles Investment AG, in Zürich, CH-020.3.038.747-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prinz von Thurn und Taxis, Karl Friedrich Lamoral Hugo, deuts...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 3'780 vom 01.02.2013. Akriba Management AG, in Stäfa, CH-130.3.013.199-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051392). Firma neu: Akriba Immobilien Management AG.

Albis Technologies AG, in Zürich, CH-020.3.032.761-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Zanet, Sonia, von Basadingen-Schlattingen, in Schaffhausen, mit Kollektiv...

Albis Technologies Holding AG, in Zürich, CH-020.3.033. 044-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flammer, Roland Paul, von Zuzwil (SG), in Zuzwil (SG), Mitglied des...

Alcatel-Lucent Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.925.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brambilla, Laura, italienische Staatsangehörige, in Carugate (IT), Mit...

Alpha Quant Invest GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.591-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04. 2011, Publ. 6120348). Die Gesellschaft (neu: Alpha Quant Invest Sàrl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chalais im Handelsre...

architekturbüro bosshard und partner ag, in Zürich, CH- 020.3.007.990-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06. 2011, Publ. 6224934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberhänsli, Elsbeth, von Zürich, in Zürich, Mitglie...

Attika Magazin AG, in Zürich, CH-020.3.038.031-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737408). Statutenänderung: 08.02.2013. Sitz neu: Schlieren. Domizil neu: Zürcherstrasse 39, 8952 Schlieren.

Bideco AG, in Uster, CH-020.3.903.433-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaller, Johann-Peter, von Walkringen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Bideco Holding AG, in Uster, CH-020.3.005.246-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel, Hans Peter, von Hundwil, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit...

Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 3'390 vom 30.01.2013. Blackcompany GmbH, in Zürich, CH-020.4.028.417-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7045934). [Die statutarisch...

BLITZ TAXI GRISEVIC, in Wallisellen, CH-020.1.052.666-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052458). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

BMP Facility Management AG, bisher in Thun, CH-036.3. 041.796-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913078). Gründungsstatuten: 18.04.2008, Statutenänderung: 22.11.2012. Sitz neu: Schlieren. Domizil neu: Zürcherstrasse 125, 89...

Bodyguard VIP Investment Group AG, in Winterthur, CH- 350.3.000.734-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667130). Firma neu: Bodyguard VIP Investment Group AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Bodyguard VIP Investmen...

CANDY JEWELS, Inhaber Alexander Hirschle, in Zürich, CH-020.1.057.704-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.2012, Publ. 6537960). [Neue] Weitere Adresse: EKZ Neumarkt Altstetten, Altstetterstrasse 145, 8048 Zürich.

Casper Pizzakurier, Inh. Bicer Bilal, in Russikon, CH-020. 1.060.470-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 22, Publ. 6033138). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthu...

Cesvini AG, in Uitikon, CH-020.3.905.010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 21, Publ. 3931670). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des K...

CLS Corporate Language Services Holding AG, in Opfikon, CH-270.3.013.248-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09. 2012, Publ. 6861210). Statutenänderung: 06.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'655'650.00 [bisher: CHF 2'392'500.00]. Liberierung A...

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 15'317 vom 08.05.2012. Club de Russie AG, in Bassersdorf, CH-020.3.923.690-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6801942). Die Eintragung der Revisionsste...

Commercial Services Corporation - Coseco, in Zürich, CH- 020.3.905.877-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 24, Publ. 5501306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Penabad, Mario Luis, von Onex, in Grens, Mitglied...

COST AG, in Zürich, CH-020.3.028.370-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6451644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staudacher, Hans Peter, von Tarasp, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

CO2-monitor AG, in Zürich, CH-020.3.031.904-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 20, Publ. 4296002). Domizil neu: c/o The Hub Zürich Association , Viaduktstrasse 93- 95, 8005 Zürich.

Credit Suisse AG, in Zürich, CH-020.3.923.549-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987716). Löschung der nicht eingetragenen Prokura von Psychas, Kiriakos, von Opfikon, in Opfikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ada...

CSL Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.924.692-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bontognali Orschel, Milena Mirta, von Poschiavo, in Feuerthalen, mit Kollektivunterschrift zu ...

Damocles GmbH, in Maur, CH-020.4.034.311-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6424170). Firma neu: Damocles GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Damocles Sàrl en liquidation) (Damocles Ltd liab...

Diamantschleiferei Mercurio, in Regensdorf, CH-020.1. 904.236-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.1991, S. 607). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzm...

Digital-Print Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.003.190-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628900). Firma neu: Digital-Print Zürich AG in Liquidation. Mit Urteil vom 22.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Ges...

DreamStar Entertainment GmbH, in Zürich, CH-290.4.016. 476-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frauenfelder, Fabian, von Henggart, in Kloten, ...

EMC Computer Systems AG, in Zürich, CH-020.3.004.244- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boschung, Jacques, von Jaun, in Genolier, Direktor, mit Kollektivuntersc...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 4'475 vom 06.02.2013. Ergo Generalunternehmung AG, in Thalwil, CH-020.3.908.102-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058998). Bei der Eintragung unter der TR-...

Eurohaus plus GmbH, in Seuzach, CH-020.4.038.589-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09. 2008, S. 22, Publ. 4659838). Statutenänderung: 21.01.2013. Firma neu: Living + Style GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den B...

Exakt Druckveredelung AG, in Zürich, CH-020.3.022.247- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623394). Firma neu: Exakt Druckveredelung AG in Liquidation. Mit Urteil vom 22.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Ge...

Fancy Displays + Labels AG, in Zürich, CH-020.3.007.779- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464404). Firma neu: Fancy Displays + Labels AG in Liquidation. Mit Urteil vom 23.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich d...

Fantasia Imbiss Sahin-Aydogan, in Dübendorf, CH-020.1. 048.275-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052352). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Felix Gräff AG, in Uster, CH-020.3.910.687-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 27, Publ. 5041534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gräff, Felix, von Uster, in Uster, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschr...

Flugplatzgenossenschaft Hausen-Oberamt (FGHO), in Hausen am Albis, CH-020.5.000.268-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 21, Publ. 5863758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneiter, Peter, von Spiez, in Bülach,...

Fluntern Bau AG, in Volketswil, CH-020.3.004.647-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 45, Publ. 4804522). Firma neu: Fluntern Bau AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.02. 2013 aufgelös...

Fonds für Pensionsergänzungen der Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli Aktiengesellschaft, in Kilchberg ZH, CH-020. 7.900.826-0, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Ernst, von Barge...

gaiwo Genossenschaft für Alters- und Invalidenwohnungen, in Winterthur, CH-020.5.900.428-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Yvonne, von Winterthur und Elsau, in Winterth...

Genossenschaft Theater für den Kanton Zürich, in Winterthur, CH-020.5.900.709-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01.2011, S. 35, Publ. 5975906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wohlwend, Ernst, von Winterthur und Uster, in...

Gully Entertaiment GmbH, in Küsnacht ZH, CH-020.4.041. 531-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 28, Publ. 5717692). Firma neu: Gully Entertaiment GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Gully Enterta...

Hasler Wassertechnik AG, in Dinhard, CH-020.3.030.333- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Thomas, von Dinhard, in Dinhard, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

hibou-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.841-1, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899858). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Robert, von Sommeri, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschri...

Hugo Mendel Stiftung, in Zürich, CH-020.7.902.687-6, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollag, Roger, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunte...

I.C. Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.024.847-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 35, Publ. 5150460). Domizil neu: Splügenstrasse 9, 8002 Zürich.

Immobilien-Gesellschaft Gademann Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.912.981-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08. 2012, Publ. 6829866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gademann, Isolde, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Immorendita Management AG, in Zürich, CH-320.3.044. 778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6473210). Firma neu: Immorendita Management AG in Liquidation. Mit Urteil vom 19.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die...

Infortuna Treuhand AG, Zürich, in Zürich, CH-020.3.913. 361-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 24, Publ. 4711576). Domizil neu: Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich.

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 3'632 vom 31.01.2013. International Association of Professional Congress Organizers, in Zürich, CH-020.6.900. 220-3, Verein (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048592). Eing...

ITEK GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.763-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740186). [Neue] Weitere Adresse: Merkurstrasse 23, 8400 Winterthur.

JuStore AG in Liquidation, in Thalwil, CH-020.4.028.962- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 27, Publ. 4526982). Mit Urteil vom 28.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellsc...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 2'031 vom 21.01.2013. Kurmann & Partner GmbH, in Mettmenstetten, CH-020.4.020.958-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031996). Domizil ne...

La Via Consulting AG, in Rüti ZH, CH-020.3.037.640-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross, Johanna, von Hombrechtikon und Val Müstair, in Gossau ZH, Präsidentin des Verwal...

Labels 4 you GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.042.157- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02.2012, Publ. 6561780). Firma neu: Labels 4 you GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 21.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Z...

LAVA Reinigungen, Galdieri, in Wettswil am Albis, CH- 020.1.055.668-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10. 2010, S. 22, Publ. 5848972). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Affolter...

LENZ Beratungen & Dienstleistungen AG, in Zürich, CH- 020.3.029.153-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Jörg, von Klosters-Serneus, in Maur, Geschäftsführer, mit Koll...

LETSBUYIT GROUP AG, in Zürich, CH-020.3.032.837-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856306). Statutenänderung: 26.11.2012. Sitz neu: Küsnacht ZH. Domizil neu: Obere Heslibachstrasse 8, 8700 Küsnacht ZH. Die Gesellschaft hat...

LUCY'S TEASHOP GmbH in Liquidation, in Hombrechtikon, CH-020.4.036.630-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030502). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.02.2013 mangels Aktiven einge...

Lülin Gastro GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.040.591-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01. 2012, Publ. 6505366). Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: c/o Radka Wohlgemuth-Rupanova, Schärenmoosstra...

MAKAI AG, in Zürich, CH-170.3.026.741-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568308). Firma neu: MAKAI AG in Liquidation. Mit Urteil vom 19.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li...

mb projektentwicklungen ag, in Zürich, CH-020.3.032.833- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935086). Domizil neu: Grubenstrasse 38, 8045 Zürich.

MBK Holding AG, in Zürich, CH-020.3.038.547-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029800). Domizil neu: c/o Dr. Andrej Vckovski, Brandschenkestrasse 72, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vckovski, Dr. Andrej...

MEABS2 GmbH, in Gossau ZH, CH-020.4.045.732-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09. 2011, Publ. 6316960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eibert, Bea, von Zufikon und Zürich, in Gossau ZH, Gesellschafterin und Ge...

medinform GmbH, in Zollikon, CH-020.4.030.147-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 30, Publ. 5021100). Statutenänderung: 22.01.2013. Sitz neu: Egg. Domizil neu: Flurstrasse 18, 8132 Egg bei Zürich. Ausgeschieden...

MIC-Consulting R. Kurmann, in Geroldswil, CH-020.1.912. 239-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 13.07.1987, S. 2805). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berikon im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han...

Mindlend AG in Liquidation, in Fällanden, CH-020.4.019. 871-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7043912). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

MPC management project consulting (Switzerland) GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.555-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705546). Firma neu: MPC management project consulting (Switzerland) GmbH in Liquidation....

MST Music GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.041.660-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01. 2010, S. 24, Publ. 5435712). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: Wettswil am Albis. Domizil neu: Junggrütstrasse 30, 8907 Wettswi...

Nägeli Gartenbau AG in Liquidation, in Dachsen, CH-020. 3.918.420-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.1996, S. 7174). Gemäss Erklärung vom 08.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Liquidationsadresse: c/o Peter Näge...

Nagy + Partner AG, in Dällikon, CH-020.3.918.437-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crettol, Gilles, von Randogne, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

NAS Operations AG, in Thalwil, CH-170.3.027.336-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835490). Firma neu: NAS Operations AG in Liquidation. Mit Urteil vom 21.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft auf...

natürli Franchising GmbH, in Bauma, CH-020.4.046.714-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01. 2012, Publ. 6522500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ledergerber, Domenik, von Herrliberg, in Herrliberg, ...

Opravil Consulting, in Zürich, CH-020.1.001.419-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2002, S. 10, Publ. 609130). Domizil neu: Stiglenstrasse 12, 8052 Zürich.

Pearlbooksedition B. Schär-Wettstein, in Zürich, CH-020. 1.056.309-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 24, Publ. 4950216). Firma neu: Pearlbooksedition B. Wettstein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Brigitta, vo...

Pensionskasse der Burkhalter Gruppe, in Zürich, CH-020. 7.001.203-6, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Wilhelm, von Eschenbach (SG), in Freienbach, Mitglied des Stiftungsrates, m...

Personalfürsorgestiftung Abogado, in Zürich, CH-020.7. 900.001-5, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794460). Domizil neu: c/o Homburger AG, Hardstrasse 201, Prime Tower, 8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrifte...

Philips AG, in Zürich, CH-020.3.920.037-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Georges, von Yverdon-les-Bains und Meisterschwanden, in Gland, mit Kollektivpr...

Pragmatic Solutions GmbH, in Lindau, CH-020.4.032.570- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01.2012, Publ. 6512492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Alfred, genannt Fredi, von Thalheim AG, in Zürich, Ges...

Premium Financial Services AG, in Zürich, CH-020.3.037. 063-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Roland, von Herisau, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Premium Swiss Medicine AG, in Uitikon, CH-020.3.035. 989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569164). Die Gesellschaft (neu: HWE - HEALTH WORLD ENTERPRISE AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des ...

Privatbank Bellerive AG, in Zürich, CH-020.3.902.743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042108). Statutenänderung: 23.10.2012. Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF 160'000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: [g...

Quantum Storage GmbH, in Zürich, CH-020.3.028.349-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12. 2008, S. 41, Publ. 4800994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Görcke, Martina, deutsche Staatsangehörige, in...

Qvanteq AG, in Zürich, CH-020.4.039.279-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938338). Statutenänderung: 08.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 207'927.00 [bisher: CHF 178'519.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 207'927.00 [bis...

S.A. Coré, bisher in Montreux, CH-550.0.174.213-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011 Publ. 6308478). Gründungsstatuten: 21.05.1959, Statutenänderung: 15.01.2013, 04.02.2013. Sitz neu: Bülach. Domizil neu: Schützenmattstrasse 46, 81...

SADA AG, in Wallisellen, CH-020.3.026.616-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli, Christian, von Wohlen bei Bern, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Sanitätsgeschäft Beck AG, in Winterthur, CH-020.3.922. 694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 25, Publ. 5877878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nisoli, Attilio, von Grono, in Winterthur, Präsident des V...

Sarona Treuhand AG in Liquidation, in Männedorf, CH- 020.3.004.738-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7018982). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Schweizer Getränke AG, in Meilen, CH-020.3.923.536-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Rolf U., von Lenzburg, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsb...

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 4'538 vom 06.02.2013. Seitzmeir Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.923.831-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059164). Arni-Islisberg ist neu gemäss ...

SHS Security Helvetia GmbH, in Dietikon, CH-020.4.033. 903-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717876). Firma neu: SHS Security Helvetia GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 03.12.2012 hat das Handelsgericht ...

Stiftung Geschwister Fries, in Zürich, CH-020.7.001.177-8, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, Peter, von Zürich und Wagenhausen, in Zollikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Ko...

Stiftung IQmed, in Zürich, CH-020.7.001.815-3, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015262). Domizil neu: Bahnhofplatz 4, 8001 Zürich.

Swiss AviationTraining AG, in Kloten, CH-270.3.012.695- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spirig, Karl, von Widnau, in Henggart, Vizedirektor, mit Kollektivunter...

Tempwell AG, in Zürich, CH-020.3.037.700-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6615736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dössegger, Markus, von Seon, in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

The Boston Consulting Group AG (Switzerland), in Zürich, CH-020.3.031.186-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01. 2013, Publ. 7013352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achhorner, Thomas, österreichischer Staatsangehörig...

The Mobility House AG, in Zürich, CH-130.3.015.873-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797984). Statutenänderung: 21.12.2012, 22.01.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von technischen und Beratungsdienst...

Thomas Sabo Beauty GmbH, in Zürich, CH-020.4.042.614- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06. 05.2011, Publ. 6150902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadlwieser, Bernd, österreichischer Staatsangehör...

Verein Barbara Keller Heim, in Küsnacht ZH, CH-020.6. 001.245-8, Verein (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 28, Publ. 5626942). Statutenänderung: 29.11.2012. Name neu: Verein Institution Barbara Keller. Zweck neu: Der Verein befasst sich mit der Schulu...

Wädi Taxi GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.023.792-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06. 2009, S. 44, Publ. 5087428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Ress, Erika, von Wädenswil, in Richterswil, Gesellschaf...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 4'563 vom 06.02.2013. Xilobis AG, in Zürich, CH- 501.4.008.518-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisseg...

Zollicont Treuhand AG, in Zollikon, CH-020.3.929.454-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 27, Publ. 4679468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direkto...

Cleola Gastro GmbH in Liquidation, in Rümlang, CH-020. 4.044.503-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924508). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im ...

Festival, World of Wine, Spirits & Beverages GmbH in Liquidation, in Aesch ZH, CH-020.4.027.425-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926346). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wu...

Lanz Jürg, in Bülach, CH-020.1.050.057-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 16, Publ. 3388020). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Montana Strassenbau GmbH in Liquidation, in Winterthur, CH-170.4.009.755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924560). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsch...

Rest. La Piazza GmbH in Liquidation, in Opfikon, CH-020. 4.037.990-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924586). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

Tschechischer Industrieverband in Liquidation, in Zürich, CH-020.6.000.755-1, Verein (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23, Publ. 6049750). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

ZH - General Construction Company A.G., Sand in Taufers (Italien), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002. 769-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 25.04. 2008, S. 21, Publ. 4448592), mit Hauptsitz in: Sand in Taufers (I...