AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 13.02.2013

Nr. 30 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 13.02.2013 

Nr. 30 - 131

e

 année

Mercoledì, 13.02.2013

Nr. 30 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 16

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arend de Haas,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CHE-312.407.982, Hauptstra-

sse 13, 5312 Döttingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Haushaltswaren. Eingetragene Personen: de
Haas, Arend, niederländischer Staatsangehöriger, in Döttingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 08.02.2013 / CHE-312.407.982 / 07061552



E-Fly.ch GmbH,

 

i n   L u p f i g

, CHE-188.150.030, Dorfstrasse 18,

5242 Lupfig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Entwicklung und Her-
stellung von sowie Handel mit Modellbauartikeln und Spielwaren
sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steger, Jan, von Bellikon und Brem-
garten AG, in Niederlenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bucher, Andreas, von Hergis-
wil NW, in Möriken-Wildegg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Hunziker, Reto, von Oberkulm, in Niederlenz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Widmer, René,
von Gränichen, in Schinznach Dorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 08.02.2013 / CHE-188.150.030 / 07061554



Up4 GmbH,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-446.978.438, Talstrasse 59,

5042 Hirschthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Übernahme von
Managementmandaten für Dritte, als Geschäftsführung, Verwal-
tungsrat und berät Firmen und Einzelpersonen in allen Belangen
der Geschäftsführung und Administration, Handel mit, Erwerb
und Veräusserung von Immobilien und Grundstücken, Konzessi-
onen und Rechten aller Art, Handel mit Medizinalprodukten, Be-
teiligungen aller Art im In- und Ausland; die Gesellschaft kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.02.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Engstler-Wei-
ssenbach, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Hirschthal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wetter, De-

bora, von Appenzell, in Hirschthal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 08.02.2013 / CHE-446.978.438 / 07061556

Mutationen
Mutations
Mutazioni



All-in-Technologie GmbH in Liq.,

 

i n   G r än i c h e n

, CHE-101.

408.864, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
11.04.2011, Publ. 6117076). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Füllemann, Georges, von Steckborn, in Safenwil, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquida-
tor]; Prétat, Kuno, von Bellach, in Bellach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Liquidator mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 08.02.2013 / CHE-101.408.864 / 07062420



ALPINE-ENERGIE Schweiz AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-103.983.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwerzmann, Daniel, von Zug, in Niederrohrdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1503 vom 08.02.2013 / CHE-103.983.748 / 07062422



BLANCO GmbH + Co KG, Oberderdingen, Zweigniederlas-

sung Neuendorf

, bisher in Neuendorf, CHE-108.590.540, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 9,
Publ. 589948), mit Hauptsitz in: Oberderdingen (D). Firma neu:

BLANCO GmbH + Co KG, Oberderdingen, Zweigniederlassung
Rothrist

. Sitz neu: 

R o th r i st

. Domizil neu: Rössliweg 48, 4852

Rothrist. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck der Zweig-
niederlassung: Verkauf von Produkten der Haushalttechnik. [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: E.G.O. Elektro-Geräte GmbH & Co.
Holding KG, , in Oberderdingen (D), Kommanditärin mit einer
Kommanditsumme von DM 27'000'000.–, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Blanco Verwaltungs-GmbH, , in Oberderdingen (D),
unbeschränkt haftende Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Blanc, Andrea, deutscher Staatsangehöriger, in Pforz-
heim (D), Kommanditärin mit einer Kommanditsumme von DM
4'000'000.–, ohne Zeichnungsberechtigung; Blanc, Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pforzheim (D), Kommanditär mit ei-
ner Kommanditsumme von DM 4'000'000.–, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Blanc, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in
Pforzheim (D), Kommanditär mit einer Kommanditsumme von
DM 4'000'000.–, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 08.02.2013 / CHE-108.590.540 / 07061558



Ciao Italia GmbH,

 

i n   G eb e n s t o r f

, CHE-260.131.670, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
Publ. 6273094). Firma neu: 

Ciao Italia GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 05.02.2013 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.02.2013, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 08.02.2013 / CHE-260.131.670 / 07061560



Consoltec GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-108.430.250, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013,
Publ. 7054020). Statutenänderung: 01.02.2013. Sitz neu: 

V i l l -

m e r ge n

. Domizil neu: Allmendstrasse 14, 5612 Villmergen. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 08.02.2013 / CHE-108.430.250 / 07062424



Debrunner Acifer AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-328.592.431,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6930124), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel, Markus, von Kölliken, in Aarau, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 08.02.2013 / CHE-328.592.431 / 07062426



Farbax Group AG,

 

i n   L e n gn a u   A G

, CHE-106.063.560, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960880).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szvo-
boda, Epharaim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Siglistorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Szvoboda, Ruben, von Oberrohrdorf, in Untersig-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 08.02.2013 / CHE-106.063.560 / 07062428



Farbax Management GmbH,

 

i n   L e n gn a u   A G

, CHE-112.022.

109, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.
03.2012, Publ. 6587954). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Szvoboda, Ephraim Jozsef, von Oberrohr-
dorf, in Siglistorf, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Szvoboda, Jozsef Antal, von Ober-
rohrdorf, in Szombathely (HU), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Szvoboda, Ruben, von Oberrohrdorf, in Untersig-
genthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 08.02.2013 / CHE-112.022.109 / 07062430



Farbax Vertriebs AG,

 

i n   Le n g n a u  A G

, CHE-109.436.315,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szvo-
boda, Ephraim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Siglistorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Szvoboda, József A., von Oberrohrdorf, in Szombathely
(HU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ho Chi Minh City (VN)]; Szvoboda, Sibylle, von Binningen
und Oberrohrdorf, in Szombathely (HU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ho Chi
Minh City (VN)]; Szvoboda, Ruben, von Oberrohrdorf, in Unter-
siggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 08.02.2013 / CHE-109.436.315 / 07062432



Finanzhilfe der Disch AG,

 

i n   O t h ma r s i n g e n

, CHE-101.133.

118, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel, Da-
niel, von Zürich, in Oensingen, Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marchesi, Sandra, von Döttingen,
in Seon, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 08.02.2013 / CHE-101.133.118 / 07062434



Gähler und Partner AG,

 

i n   E n n e tb ad e n

, CHE-106.042.730,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6730620). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1, 5408 Ennetbaden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grand,
Ralf, von Leuk und Agarn, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Claudio, von Ried-Brig, in Ennetbaden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Bühler, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Eckert, Tobias, deutscher
Staatsangehöriger, in Albbruck-Buch (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Loosli, Adrian, von
Wyssachen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Rüttimann, Markus, von Aesch LU, in
Aesch LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Züst Schnellmann, Yvonne, von Grüsch, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 08.02.2013 / CHE-106.042.730 / 07062436



Gestaltungszone AG

, bisher in Zollikon, CHE-115.156.574,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 23, Publ.
5316932). Gründungsstatuten: 16.10.2009, Statutenänderung:
24.01.2013. Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Niederlenzerstra-

sse 25, 5600 Lenzburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hasler, Adelheid, von Hasle bei Burgdorf, in Sar-
menstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer, Fabian, von
Untersiggenthal, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 08.02.2013 / CHE-115.156.574 / 07061562



Heimatmuseum Schinznach-Dorf,

 

i n   S c h i n z n a c h - D o r f

,

CHE-104.011.753, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ.
6541200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogt, Reinhard, von Mandach, in Schinznach Dorf, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Ernst, von Oberbö-
zberg, in Schinznach Dorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 08.02.2013 / CHE-104.011.753 / 07062438



HS Elmoba AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-106.309.063, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945238).
Firma neu: 

HS Elmoba AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 05.02.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lacoste, Bernard,
französischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 08.02.2013 / CHE-106.309.063 / 07061564



Immobilien AG Döttingen,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CHE-102.510.

991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000, S. 2592).
Statutenänderung: 27.11.2012. Domizil neu: Müligasse 13, 5312
Döttingen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: CHF 76'000.–.].Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bugmann, Johann, von Döttingen, in
Döttingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schleuniger, Linda, von Klingnau, in Klingnau,
Revisionsstelle; Schifferle, Hans, von Döttingen, in Endingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schifferle, Hans, von
Döttingen, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Urben-Bugmann, Mariette, genannt
Marietta, von Döttingen, in Döttingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 08.02.2013 / CHE-102.510.991 / 07062440



Industriewert AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.547.760, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ. 5290046).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhau-
sen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 08.02.2013 / CHE-112.547.760 / 07062460



Isenaj GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-109.

695.495, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2013, Publ. 7042372). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.02.2013 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 08.02.2013 / CHE-109.695.495 / 07061836



Lebensmittel Gjan Celina,

 

i n   B a d en

, CHE-112.805.761, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960894).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Baden vom 04.02.2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 08.02.2013 / CHE-112.805.761 / 07061838



LKC GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-113.569.511, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012,
S. 0, Publ. 6529394). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 08.02.2013 / CHE-113.569.511 / 07061840



Lonestep GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.403.712, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6607572). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 08.02.2013 / CHE-114.403.712 / 07062462



Memo Trade AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.363.154, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6263684). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.02.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: serves control gmbh (CHE-113.985.513),
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 08.02.2013 / CHE-107.363.154 / 07062442



Milchgenossenschaft Wittwil,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CHE-106.

642.031, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 2, Publ.
4898160). Domizil neu: c/o Daniel Leu, Bohlistrasse 2, 5053 Witt-
wil, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 08.02.2013 / CHE-106.642.031 / 07062444



Polyedra AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-103.304.483, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791266). Statu-
tenänderung: 30.01.2013. Firma neu: 

Polyedra AG in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse

1, 8001 Zürich. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
30.01.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle; Kohler, Markus, von Zürich, in Zollikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwaller, Marcel, von Lut-
erbach, in Bolken, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Sanz Pinto, Fernando, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lis-
boa (PT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ferrari, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Barcelona
(ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mo-
lina, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Riva del Garda
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cer-
vellati, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr.
Martin Lukas, von Zürich, in Zumikon, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 08.02.2013 / CHE-103.304.483 / 07061566



Prime Vision AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-210.550.473, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weilen-
mann, Ettore, von Arbedo-Castione, in Riedholz, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loguercio, Michele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 08.02.2013 / CHE-210.550.473 / 07062446



Prime Vision Services AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-104.384.094,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6869350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weilenmann, Ettore, von Arbedo-Castione, in Riedholz, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loguercio, Michele,
italienischer Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 08.02.2013 / CHE-104.384.094 / 07062448



Raiffeisenbank am Lindenberg Genossenschaft,

 

i n   A u w

,

CHE-105.778.449, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
Publ. 6496848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buchs, Marco, von Jaun, in Beinwil (Freiamt), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Mitglied der Bankleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Senn, Quirin, von Geltwil, in Muri AG,
Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schleiss, Roger, von Engelberg, in Mühlau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Sins]; Iten, Oliver, von Unterä-
geri, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 08.02.2013 / CHE-105.778.449 / 07062450



Ronja Gartenservice und Gestaltung GmbH in Liquidation,

i n   E g l i s w i l

, CHE-113.545.226, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377226). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 08.02.2013 / CHE-113.545.226 / 07061842



Rüfli's Terratropia,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-114.465.185, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 3, Publ.
5641804). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Knutwil im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 08.02.2013 / CHE-114.465.185 / 07061846



Spezialfonds Omya,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.383.252, Stif-

tung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715768). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waibel, Dr. Roland,
von Diepoldsau, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wildner, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Wal-
tenschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 08.02.2013 / CHE-110.383.252 / 07062452



TCMed China-Zentrum AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.065.036, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 3, Publ.
5403750). weitere Adresse: Neumarktplatz 10, 5200 Brugg. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 08.02.2013 / CHE-105.065.036 / 07061844



Venturi Treuhand AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.570.085, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 1, Publ. 2930912).
Firma neu: 

Venturi Treuhand AG in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.02.2013 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 04.02.2013, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 08.02.2013 / CHE-103.570.085 / 07061568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Akebono GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-108.493.

859, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.
12.2011, Publ. 6440354). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1530 vom 08.02.2013 / CHE-108.493.859 / 07062454



Coko GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CHE-447.525.

683, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.
03.2012, Publ. 6615806). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 06.02.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 08.02.2013 / CHE-447.525.683 / 07062456



De Icco Antonio, Gipsergeschäft,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CHE-107.

392.546, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.1992, S.
1113). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 08.02.2013 / CHE-107.392.546 / 07061570



D&G GmbH in Liquidation,

 

i n   B u r g   A G

, CHE-281.090.657,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.
2012, Publ. 6921828). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 08.02.2013 / CHE-281.090.657 / 07062458



MERGIMI GmbH in Liquidation,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-114.350.

412, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.
11.2012, Publ. 6921874). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 08.02.2013 / CHE-114.350.412 / 07062464

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ammarkt ag,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.013.735-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 3, Publ. 5326038). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-
320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 08.02.2013 / CH-300.4.013.735-7 / 07061588



AU Immobilien und Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   U r -

n ä s c h

, CH-300.3.013.161-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom

16.01.2013, Publ. 7017138). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Au-
sserrhoden vom 01.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 08.02.2013 / CH-300.3.013.161-7 / 07061590



Emil Brander AG,

 

i n   H er i s a u

, CH-300.3.011.904-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 4, Publ. 5089178).
Statutenänderung: 08.02.2013. Domizil neu: Schmiedgasse 40,
9100 Herisau. Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft
ist die Tätigkeit als Generalunternehmung, die Ausübung von Ver-
waltungs- und Treuhandmandaten im Immobilienbereich, An-
lage- und Bauberatungen, Vermittlung und Durchführung von
Finanzierungen, Erwerb, Vermittlung und Verkauf von Grundstü-
cken und Immobilien sowie Erwerb und Halten von Beteiligungen
an anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann ausserdem alle
Geschäfte tätigen - auch gemeinsam mit Dritten - die geeignet
sind, die Zwecke der Gesellschaft zu fördern. Sie kann Unterneh-
mungen errichten oder erwerben, sich an solchen beteiligen, In-
teressengemeinschaften mit diesen eingehen oder deren Vertre-
tung übernehmen, Handel mit Waren und Geräten aller Art be-
treiben, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch einfachen Brief, Telefax, Email oder andere Über-
tragungsmittel oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.02.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Interrevision AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 08.02.2013 / CH-300.3.011.904-9 / 07061392



GEOINFO-STIFTUNG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.014.904-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6154726). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gunten Treuhand
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-
5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 08.02.2013 / CH-300.7.014.904-5 / 07061596



Investment di San Marino AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.027.

069-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6838596). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 08.02.2013 / CH-320.3.027.069-5 / 07062934



Personalfürsorgestiftung A. Vogel, Biologische Heilmittel

GmbH,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-300.7.011.034-4, Stiftung (SHAB Nr.

10 vom 16.01.2008, S. 3, Publ. 4291158). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 08.02.2013 / CH-300.7.011.034-4 / 07061598



Projektmanagement Gerhard Rümmele (Schweiz) GmbH,

 

i n

W o l fh a l d e n

, CH-300.4.017.360-8, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595070). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sennwald im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 08.02.2013 / CH-300.4.017.360-8 / 07062136



Verlag A. Vogel AG,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.3.012.491-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 3, Publ.
5673316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli &
Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 08.02.2013 / CH-300.3.012.491-6 / 07061600

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bona Fide Global Trading GmbH,

 

i n   M a l l e r a y

, CH-036.4.

056.291-6, Sous les Clolons 23, 2735 Malleray, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den nationalen und inter-
nationalen Handel, einschliesslich Lieferung, Vertrieb, Kauf, Ver-
kauf, Import und Export von Rohparaffin und ähnlichen Produk-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 06.
02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Jalalian, Jalal Alexander, von Bern, in Malleray,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kashi,
Shirin, iranische Staatsangehörige, in Tehran (IR), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 08.02.2013 / CH-036.4.056.291-6 / 07061274



Burkhalter gastromanagement ag bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.

3.056.292-9, Herrengasse 25, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb von Restaurants sowie das Erbringen von
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich von Gastronomie,
Hotellerie und Handelsgeschäften, wie Führung von Finanzbuch-
haltungen, Bewertungen, Angebotsplanungen, Konzeptions- und
Strategieempfehlungen sowie Machbarkeitsstudien im Gastge-
werbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bersel
Burkhalter, Nilgün, von Sumiswald, in Gümligen (Muri bei Bern),
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Burkhalter, Tobias, von Su-
miswald, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Bachmann, Urs, von Belp, in Kiesen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Forrer, Eva, von Grabs, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; EAC Eltschinger Audit & Con-
sulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 08.02.2013 / CH-036.3.056.292-9 / 07061276



B9 Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.290-8, Galgenfeld-

weg 13e, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten und Verwalten sowie die Verwertung und Veräu-
sserung von Beteiligungen. Sie kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.01.2013 800
Namenaktien zu CHF 100.00 der H. Berger Bau AG, in Büren an
der Aare (CH-244.3.000.078-1), wofür 800 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zimmermann, Hans Ulrich,
von Wohlen bei Bern, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 08.02.2013 / CH-036.3.056.290-8 / 07061272



Chicken Time Christoph Uebersax,

 

i n   G r a b e n

, CH-036.1.

056.293-3, Baumgarten 19c, 3376 Graben, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbissstandes an Tages-
ständen und Events mit Verkaufsschwergewicht auf Pouletpro-
dukten. Eingetragene Personen: Uebersax, Christoph, von Thöri-
gen, in Graben, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 08.02.2013 / CH-036.1.056.293-3 / 07061246



Coni's Dorfladen Teuscher,

 

i n   G ü n d l i s c h w a n d

, CH-036.1.

056.294-9, Dorfstrasse 75c, 3815 Gündlischwand, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Einkauf und Verkauf von Le-
bensmitteln und Nonfood Artikeln. Eingetragene Personen: Teu-
scher, Cornelia, genannt Coni, von Lütschental, in Günd-
lischwand, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 08.02.2013 / CH-036.1.056.294-9 / 07061248



Gesundheitszentrum Oberes Emmental AG,

 

in Eg giw i l

, CH-

036.3.056.295-0, c/o Alterszentrum Eggiwil AG, Dorf 484h, 3537
Eggiwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, die Sicherstellung des
oberen Emmentals mit medizinischer Grundversorgung durch
Schaffung von optimalen Rahmenbedingungen für Anbieter von
Gesundheitsdienstleistungen zu unterstützen, insbesondere
durch das Anbieten von zweckgerichteter Infrastruktur für das Ge-
sundheitszentrum Oberes Emmental in Eggiwil. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere
Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. . Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Siegentha-
ler, Hans, von Schangnau, in Eggiwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Matthias, von Zollikofen, in Hei-
misbach (Trachselwald), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Duner, Peter, von Wolhusen, in Aeschau (Eggiwil), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Peter, von Wys-
sachen, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zaugg, Kurt, von Trub, in Eggiwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Andrini, Rinaldo, von Bern, in
Lützelflüh-Goldbach (Hasle bei Burgdorf), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; NAVICA Revisions AG
(CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 08.02.2013 / CH-036.3.056.295-0 / 07061250



Glaser Gartenmöbel GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.056.296-9,

Hirschenplatz 1a, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Gartenmöbeln, Freizeit-
und Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 06.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Köhli Meyer, Katharina, von Kall-
nach und Ulmiz, in Kerzers, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Meyer, Roger, von Ulmiz, in Kerzers, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 08.02.2013 / CH-036.4.056.296-9 / 07061252



HEPA-Montagen und Transporte GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.

4.056.281-7, Köhlerstrasse 2, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2013. Zweck: Ausführung von Montagearbeiten für Büro-, Be-
triebs- und Lagereinrichtungen sowie Transporte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 04.02.2013 und Inventar per
31.12.2012 Aktiven von CHF 96'080.34 und Fremdkapital von CHF
21'095.40 des Einzelunternehmens HEPA-Montagen Heinz Schei-
degger, in Köniz (CH-035.1.031.387-2), wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 54'984.94 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 04.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Scheidegger, Heinz, von Wyssachen, in
Mittelhäusern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Scheidegger-Hofer, Marietta, von Wyssachen, in
Mittelhäusern (Köniz), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Wenger, Mischa David, von Köniz, in Niederscherli (Köniz), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 08.02.2013 / CH-036.4.056.281-7 / 07062238



MSI. D.K. LLC, Elmsford, New York, succursale de Berne,

 

à

B e r n e

, CH-036.9.056.297-4, c/o Controlling und Consulting

Paul Baumgartner dipl. Wirtschaftsprüfer, Thunstrasse 43a, 3005
Berne, succursale étrangère (nouvelle inscription). Numéro
d'identification du siège principal: 120427000144. Raison sociale
du siège principal: MSI. D.K. LLC. Nature juridique du siège prin-
cipal: Limited Liability Company. Siège principal: Elmsford, New
York (US). Capital social du siège principal: USD 30.00, divisé en
3 parts de USD 10.00 chacune, entièrement libéré. Dispositions
pour la succursale: But de la succursale: toute activité dans le do-
maine de la construction et la fourniture de biens et services dans
ce domaine, ainsi que toute activité liée. Personne(s) inscrite(s):
Akyildiz, Saban, ressortissant américain, à Elmsford, New York
(US), directeur de la succursale, avec signature individuelle; Bläu-
enstein, Max, de Strengelbach, à Genève, directeur de la succur-
sale, avec signature individuelle; Elimelech, Eyal, ressortissant is-
raélien, à Rishon Lezion (IL), directeur de la succursale, avec sig-
nature individuelle; Zilberberg, Edward, ressortissant israélien, à
Bnei Atarot (IL), directeur de la succursale, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 1924 du 08.02.2013 / CH-036.9.056.297-4 / 07061254



REBO Möbel Sägesser & Jangulov,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.

2.056.298-6, Gaswerkstrasse 35, 4900 Langenthal, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Möbel. Eingetragene Personen:

Sägesser, Reto, von Thunstetten, in Langenthal, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jangulov, Boris, deutscher
Staatsangehöriger, in Reiden, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 08.02.2013 / CH-036.2.056.298-6 / 07061256



Rikli Motorsport GmbH,

 

i n   W a n ge n   a n   d e r   A a r e

, CH-036.

4.056.299-0, Stadthof 5A, 3380 Wangen an der Aare, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau, die Reparatur
und den Handel mit bzw. von Renn- und Strassenfahrzeugen aller
Art; die Förderung von Rennsportaktivitäten; die Entwicklung und
den Bau von Motoren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, halten und veräu-
ssern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rikli, Erwin, von Wangen an der Aare, in Oberbipp, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 08.02.2013 / CH-036.4.056.299-0 / 07061258



Siro Grafik Inhaberin S. Rohrbach,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.

056.300-7, Altikofenstrasse 182, 3048 Worblaufen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Grafische Gestaltung von On-
line- und Printmedien. Eingetragene Personen: Rohrbach, Silvia,
von Guggisberg, in Worblaufen (Ittigen), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 08.02.2013 / CH-036.1.056.300-7 / 07061260



Thöni Hans + Vreni,

 

i n   B o l t i ge n

, CH-036.2.056.301-4, Züg-

wegenfang Jaunpass, 3766 Boltigen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Führen eines Gastrono-
miebetriebes. Eingetragene Personen: Thöni, Hans, von Gsteigwi-
ler, in Boltigen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thöni, Verena, genannt Vreni, von Gsteigwiler, in Bolti-
gen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 08.02.2013 / CH-036.2.056.301-4 / 07061262



ViNIANi Franco Iani,

 

à N i da u

, CH-036.1.056.302-0, Flach-

serenweg 4, 2560 Nidau, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l'entreprise: Services et prestations dans le domaine
du vin. Cours de dégustation, conseils, inventaires de cave, créa-
tion de cave, organisation d'apéro, vente de vin. Personne(s) in-
scrite(s): Iani, Franco, de Le Locle, à Nidau, titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 1929 du 08.02.2013 / CH-036.1.056.302-0 / 07061264



YATHRA Balasunderam,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.303-1,

Bümplizstrasse 12, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von indischen Waren, insbesondere von Le-
bensmittel und Kleider. Eingetragene Personen: Balasunderam,
Ravaneswaran, von Spiez, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 08.02.2013 / CH-036.1.056.303-1 / 07061266

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aebi-Hus Schweizerische Stiftung für Suchthilfe,

 

i n

E v i l a r d

, CH-073.7.003.942-4, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.

2012, Publ. 6662376). Postadresse neu: [Die Postadresse wird ge-
löscht und als weitere Adresse eingetragen]. Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Weitere Adresse: c/o Feller & Partner
GmbH, Postfach 459, 2501 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buess, Erich, von Basel, in Evilard,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenbühler, Kon-
rad, von Trachselwald, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vil-
liger, Thomas, von Sins, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Klossner, Mike, von Diemtigen, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 08.02.2013 / CH-073.7.003.942-4 / 07061470



ArtBern Shop GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.538-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012,
Publ. 6629374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hol-
lenstein, Lukas, von Mosnang, in Grafenried, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 08.02.2013 / CH-036.4.053.538-1 / 07061472



Atelier 82, Jürg Krähenbühl,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-035.1.002.

212-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 3,
Publ. 2984364). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gurtner Krähenbühl, Irène, von Signau, in Ortschwaben (Mei-
kirch), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 08.02.2013 / CH-035.1.002.212-8 / 07061474



Boomerang Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i -

k o fe n

, CH-035.4.031.752-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7050462). Das Konkurs-
verfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom
07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 08.02.2013 / CH-035.4.031.752-3 / 07061476



carxpert Garage Stalder AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CH-036.3.051.

153-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ.
6233104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Stalder, Ulrich, von Lützelflüh, in Rüegsau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stal-
der, Thomas, von Lützelflüh, in Rüegsau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 08.02.2013 / CH-036.3.051.153-9 / 07061478



Cendres+Métaux SA,

 

à   Bi el / B i e n n e

, CH-073.3.002.638-9,

société anonyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ. 7010816). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Floquet, Stéphane, ressortis-
sant français, à Cormondrèche (Corcelles-Cormondrèche), avec
procuration collective à deux; Caradonna, Antonio, ressortissant
italien, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Penna, Claudio Dino, de Lo-
carno, à Evilard, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 1936 du 08.02.2013 / CH-073.3.002.638-9 / 07061480



EKKO Technik AG,

 

i n   L e n g n a u  B E

, CH-073.3.001.373-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amodeo, Therese, von Biberist, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sahli, Walter, von Frauenkappelen, in Grenchen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stohler, Martin, von Reigoldswil, in Bel-
lach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 08.02.2013 / CH-073.3.001.373-9 / 07061482



ES Beteiligungen AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.046.392-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 5, Publ.
5417782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sema-
deni, Eduard, von Poschiavo, in Gümligen (Muri bei Bern), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Semadeni, Yves, von Poschiavo, in Chamby (Montreux),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 08.02.2013 / CH-036.3.046.392-6 / 07061484



Fisibau GmbH,

 

i n   B o l t i g e n

, CH-036.4.055.594-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012,
Publ. 6957946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Känel-Gerber, Peter, von Reichenbach im Kander-
tal, in Boltigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Känel-
Gerber, Nelly, von Reichenbach im Kandertal, in Boltigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; von Känel, Katja, von Reichenbach im
Kandertal, in Boltigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 08.02.2013 / CH-036.4.055.594-3 / 07061486



GTB, GLEIS- UND BAUTECHNOLOGIE AG, BURGDORF,

 

i n

B u r g d o r f

, CH-053.3.004.538-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

216 vom 06.11.2012, Publ. 6919076). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BK&P AG, Treuhandgesellschaft
(CH-020.2.903.556-4), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 08.02.2013 / CH-053.3.004.538-1 / 07061488



Hans Lanz AG Lotzwil,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.3.008.220-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737514).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.02.2013
wurde der Gesellschaft die Nachlassstundung für die Dauer von
sechs Monaten, d.h. bis am 28.06.2013 verlängert. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 08.02.2013 / CH-053.3.008.220-1 / 07061490



HCI Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CH-550.0.087.391-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847142). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amherd, Peter, von Win-
terthur und Brig-Glis, in Rickenbach Sulz (Rickenbach ZH), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 08.02.2013 / CH-550.0.087.391-6 / 07061492



Heinz Hodel AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.709-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955386). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurzen, Mo-
nika, von Frutigen, in Gwatt (Thun), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 08.02.2013 / CH-092.3.002.709-5 / 07061494



Helion Solar Ouest SA,

 

i n   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036.3.052.

981-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ.
6531980). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cressier NE im Handelsregister des Kantons Neuchâtel eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 08.02.2013 / CH-036.3.052.981-9 / 07062240



Nachtrag zum im SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 17'046 vom 11.12.2009

Huawei Technologies

Switzerland AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.043.120-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989330). [Strei-
chung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Mit Er-
klärung der Gründerin vom 06.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die einge-
schränkte Revision.].. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 08.02.2013 / CH-036.3.043.120-8 / 07061496



IMMOBILIENGESELLSCHAFT WANKDORFPLATZ AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.012.367-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom

01.07.2011, Publ. 6231234). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reist, Hans Ulrich, von Sumiswald, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Peter Urs, von
Biberist, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfister, Charles, von Uetikon am See, in Stettlen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Ramseier, Peter, von Bern, in Bern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Haussener, Hanspeter, von Rüeggisberg,
in Lugnorre (Haut-Vully), Geschäftsführer und Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 08.02.2013 / CH-035.3.012.367-8 / 07061498



Inter-Tapis AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.012.000-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826620). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffen-
ried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moser, Martin, von Herzogenbuchsee, in
Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schütz, Thomas Markus,
von Wohlen bei Bern, in Münsingen, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; FIDURIA AG (CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 08.02.2013 / CH-035.3.012.000-8 / 07061500



Kanalisationsgenossenschaft Oldenhorn, Oberbort,

 

i n   S aa -

n e n

, CH-092.5.006.787-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.

12.2008, S. 5, Publ. 4764844). Firma neu: 

Kanalisationsgenos-

senschaft Oldenhorn, Oberbort in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.11.2012
aufgelöst. [Die Bemerkungen zum Vorstand sowie zu den nicht
publikationspflichtigen Tatsachen werden gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Der Vorstand besteht aus
3 bis 7 Mitgliedern.].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieri, Hansjörg, von Schangnau, in Schön-
ried (Saanen), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hurni, Andreas, von Gurbrü, in Gstaad (Saanen), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strömstad,
Knut, von Rolle, in Rolle, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Straumann, Thomas, von Bretzwil, in Gstaad (Saanen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Jürg, von Boltigen, in Gstaad (Saa-
nen), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; ribo
Treuhand AG (CH-092.3.001.967-2), in Saanen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 08.02.2013 / CH-092.5.006.787-4 / 07061342



Kings Castle GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.4.014.268-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, Publ. 6325992). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bettschen, Roman, von Reichenbach im Kander-
tal, in Reichenbach im Kandertal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenazzi, Nadir, von
Caslano, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 08.02.2013 / CH-092.4.014.268-9 / 07061502



Kohler Bau AG,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CH-092.3.006.784-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 5, Publ.
5320984). Domizil neu: Grimselstrasse 88E, Willigen, 3860 Mei-
ringen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kohler, René, von Schattenhalb, in Willigen (Schattenhalb), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohler-Huber, Hans-Rudolf, von Schattenhalb, in
Schattenhalb, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 08.02.2013 / CH-092.3.006.784-8 / 07061504



Kontextplan AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.706-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599226). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dällenbach, Alfred, von Lin-
den, in Derendingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 08.02.2013 / CH-036.3.043.706-2 / 07061506



Krähenbühl Buchbinderei GmbH,

 

i n   M ei k i r c h

, CH-035.4.

010.179-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 03.09.2008, S. 4, Publ. 4636294). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Krähenbühl-Stamm, Christa Ma-
ria, von Signau, in Bern, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gurtner Krähenbühl, Irène, von Signau,
in Ortschwaben (Meikirch), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 08.02.2013 / CH-035.4.010.179-6 / 07061508



Lehmann, Müller + Kopp AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.

000.697-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 4,
Publ. 4374200). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Christjohannes, von Tschappina, in Schenkon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 08.02.2013 / CH-053.3.000.697-8 / 07061510



LMK Revisions AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.000.691-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 4, Publ.
4374202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Christjohannes, von Tschappina, in Schenkon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 08.02.2013 / CH-053.3.000.691-5 / 07061512



Malerei Jordi,

 

i n   K er n e n r i e d

, CH-036.1.047.605-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053030). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Michael, von Hutt-
wil, in Kernenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lys-
sach]. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 08.02.2013 / CH-036.1.047.605-3 / 07061514



medimassage GmbH,

 

i n   A u s w i l

, CH-036.4.041.436-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008,
S. 2, Publ. 4378802). Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu:

H e r z o g e n b u c h s e e

. Domizil neu: Oberstrasse 14, 3360 Herzo-

genbuchsee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung ei-
nes Massagesalons zu medizinischen und therapeutischen Zwe-
cken und die Erbringung der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131

und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 08.02.2013 / CH-036.4.041.436-1 / 07061268



MLS Treuhand GmbH,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-053.4.017.647-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2011, Publ. 6441500). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneeberger, Marcel, von Koppigen, in Koppigen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüdi-von Burg, Melanie,
von Willadingen und Bettlach, in Willadingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Lüdi-von Burg, Melanie und
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 08.02.2013 / CH-053.4.017.647-2 / 07061516



OUTLET AVENUE RUGENPARK 34 GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

,

CH-036.4.050.022-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 3, Publ. 6052858). Statutenän-
derung: 31.01.2013. Firma neu: 

Mobil-Park GmbH

. Domizil neu:

Im Moos 1 A, 3800 Interlaken. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Vermietung von Abstellplätzen für Fahrzeuge. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erweben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäggi Lötscher, Doris, von Fulen-
bach, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bönigen b. Inter-
laken (Bönigen) und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Lötscher, Urs Karl, von Adligenswil, in Bönigen bei Interlaken (Bö-
nigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hungerbühler,
Helene, von Sommeri, in Matten bei Interlaken, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 08.02.2013 / CH-036.4.050.022-0 / 07061344



Parkleitsystem Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.237-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wägli, Bruno, von
Belp, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Säriswil, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 08.02.2013 / CH-035.3.002.237-3 / 07061518



Pensionskasse Frutiger,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.004.591-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844230). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jaberg, Ueli, von
Röthenbach im Emmental, in Schwarzenegg (Oberlangenegg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Franz,
von Trub, in Unterlangenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nef, Pas-
cal, von Urnäsch, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Barbara, von Hochdorf, in Aarau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 08.02.2013 / CH-092.7.004.591-6 / 07061520



Reeves Snowsports GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.048.

857-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2012, Publ. 6815482). Firma neu: 

Reeves Snowsports

GmbH in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Reeves

Snowsports LLC in liq.)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reeves, Charles Thomas, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Reeves, Kevin
Charles, britischer Staatsangehöriger, in Bristol (UK), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 08.02.2013 / CH-036.4.048.857-8 / 07061522



Robert Rubin,

 

i n   L ü t s c h e n t a l

, CH-092.1.005.979-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033918). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 05.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 08.02.2013 / CH-092.1.005.979-7 / 07061524



SAWI Schweizerisches Ausbildungszentrum für Marketing,

Werbung und Kommunikation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.6.003.

027-8, Verein (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900142).
Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-550.1.115.720-1). 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 08.02.2013 / CH-073.6.003.027-8 / 07061526



Schaer Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.360-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6363848). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kall, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 08.02.2013 / CH-092.3.001.360-7 / 07061528



Schweizer Schneesportschule Mürren-Schilthorn AG,

 

i n   La u t e r b r u n n e n

, CH-092.5.002.528-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912588). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Feuz, Peter, von Bern, in
Stechelberg (Lauterbrunnen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
ger, Christoph, von Grindelwald, in Grindelwald, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 08.02.2013 / CH-092.5.002.528-7 / 07061530



Semadeni Immobilien AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.

047.901-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011,
Publ. 6252982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
madeni, Eduard, von Poschiavo, in Muri bei Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Se-
madeni, Yves, von Poschiavo, in Chamby (Montreux), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 08.02.2013 / CH-036.3.047.901-8 / 07061532



SiD Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.4.017.

695-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
17.04.2012, Publ. 6639548). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schertenleib, Hans, von Vechigen, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ramseier, Urs, von Eggiwil, in
Wimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 08.02.2013 / CH-092.4.017.695-7 / 07061534



Spar- und Leihkasse Frutigen AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.

001.015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012,
Publ. 6834676). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grunder, Eva, von Frutigen und Vechigen, in Thun, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kuhn, Daniel, von Trub, in Kerzers, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schläpfer, Marc, von Rehetobel, in Aeschi
bei Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 08.02.2013 / CH-092.3.001.015-8 / 07061536



TimeTool AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.014.862-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 5, Publ. 5917642). Ge-
mäss Erklärung vom 20.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in Thiera-
chern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 08.02.2013 / CH-092.3.014.862-6 / 07061538



Tischkultur AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.030.725-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6576590). Domizil
neu: Arvenweg 6, 3095 Spiegel bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 08.02.2013 / CH-035.3.030.725-6 / 07061540



Victoria-Jungfrau Collection AG,

 

i n   I n t e r l ak e n

, CH-092.3.

002.073-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012,
Publ. 6693090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stähli, Bernhard, von Interlaken, in Interlaken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 08.02.2013 / CH-092.3.002.073-5 / 07061542



Witschi AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.018.281-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851804). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bigolin, Enrico, von
Grenchen, in Bettenhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivprokura zu zweien]; Gygax, Thomas, von See-
berg, in Aarwangen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivprokura zu zweien]; Howald, Markus, von Graben, in Lo-
storf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 08.02.2013 / CH-053.3.018.281-8 / 07061544



Wohlfahrtsstiftung von Verkauf Schweiz - Verband ver-

kaufsorientierter Fachleute und Firmen,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.

010.535-0, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6362980). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röösli, Mar-
kus, von Emmen, in Risch, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fri-
cker, Doris, von Läufelfingen, in Cordast (Gurmels),
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 08.02.2013 / CH-035.7.010.535-0 / 07061546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arbiter Services AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-020.3.914.

483-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6916580). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 08.02.2013 / CH-020.3.914.483-6 / 07061548



Emini Gerüstbau,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.1.000.708-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997308).
Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen in Anwendung von Art.159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 08.02.2013 / CH-053.1.000.708-5 / 07061550



Hans Thöni,

 

i n   B o l t i g e n

, CH-036.1.055.728-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977778). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 08.02.2013 / CH-036.1.055.728-2 / 07061346



HEPA-Montagen Heinz Scheidegger,

 

i n   Kö n i z

, CH-035.1.

031.387-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003, S.
2, Publ. 847054). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.02.
2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 96'080.34 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 21'095.40 auf die HEPA-Mon-
tagen und Transporte GmbH, in Köniz (CH-036.4.056.281-7). Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forde-
rung von CHF 54'984.94. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 08.02.2013 / CH-035.1.031.387-2 / 07062242



Holiday Gym G. La Magra,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.1.009.

147-5, entreprise individuelle (No. FOSC 8 du 13.01.1999, p. 226).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1978 du 08.02.2013 / CH-073.1.009.147-5 / 07061348



Lanz EDV-Support,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.1.002.

163-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1990, S.
2026). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 08.02.2013 / CH-035.1.002.163-3 / 07061350

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Daheim am besten GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.016.

560-7, Im Güggelchrüz 2, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von pri-
vaten Unterstützungs-, Betreuungs- und Pflegedienstleistungen
für Seniorinnen und Senioren sowie für andere hilfsbedürftige
Menschen sowie die Beratung im Bereich der Betreuung und
Pflege in administrativen, finanzieller, rechtlicher, technischer
und wissenschaftlicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 08.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Steinemann, Dr. Indre, von
Thayngen und Bern, in Oberwil BL, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 08.02.2013 / CH-280.4.016.560-7 / 07062082



Falko Freter Maler- und Gipsergeschäft,

 

i n   P r at t el n

, CH-

280.1.016.561-0, Hardmattstrasse 11, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Maler- und Tapezierarbeiten
im Innen- und Aussenbereich, Gipserarbeiten wie Verputze, Gips-
decken, Wände und Leichtbaukonstruktionen, Isolationen. Ein-
getragene Personen: Freter, Falko, deutscher Staatsangehöriger, in
Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 08.02.2013 / CH-280.1.016.561-0 / 07062084

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actelion Mitarbeiterbeteiligungsstiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-

280.7.016.408-9, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6989892). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 713 vom 08.02.2013 / CH-280.7.016.408-9 / 07062086



ART at work AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.010.162-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 7, Publ. 5360286).
Gemäss Erklärung vom 31.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 08.02.2013 / CH-280.3.010.162-6 / 07062088



Degen Hettenbach, Hettenbach-Degen, Müller Gygax,

 

i n

T h e r wi l

, CH-280.2.913.327-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 08.01.2002, S. 5). Firma neu: 

Degen Hettenbach & Partner

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller
Gygax, Michael, von Rohrbach, in Basel, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 08.02.2013 / CH-280.2.913.327-0 / 07062090



EVET IMPORT / EXPORT GmbH,

 

i n   P r at te l n

, CH-280.4.011.

345-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2009, S. 6, Publ. 5202582). Statutenänderung: 07.02.2013.
Firma neu: 

Carrosserie Kägen GmbH

. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Do-

mizil neu: Duggingerstrasse 20, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt sowie
den Handel mit und die Vermietung von Fahrzeugen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Iskender, Svetla, bulgarische Staatsange-

hörige, in Pratteln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iskender, Ekrem, türkischer Staats-
angehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 08.02.2013 / CH-280.4.011.345-4 / 07062092



HDM Schalungen GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.015.224-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2011, Publ. 6422350). Firma neu: 

HDM Schalungen GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 06.02.2013, 11:45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 08.02.2013 / CH-280.4.015.224-1 / 07062094



insieme Baselland Stiftung für Kinder, Jugendliche und

junge Erwachsene,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.011.251-2, Stiftung

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288444). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organi-
sation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund
geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Spaar, Silvia, von Meltingen,
in Zunzgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rösli-Zehnder, Sonja, von
Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 08.02.2013 / CH-280.7.011.251-2 / 07062096



Lobsi.com AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.011.418-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035622). Sta-
tutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: 

R e i n a c h   BL

. Domizil neu:

Seewenweg 6, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik
und Telematik sowie Serviceleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie ver-
walten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 08.02.2013 / CH-280.3.011.418-6 / 07062098



RegioServices GmbH,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.4.003.751-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2013, Publ. 7053836). Firma neu: 

RegioServices GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.02.2013, 14:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 08.02.2013 / CH-280.4.003.751-9 / 07062100



Safe Trade Vermögensverwaltung AG in Liquidation,

 

i n

A r l es h ei m

, CH-280.3.011.100-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7

vom 11.01.2013, Publ. 7009896). [Die weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Aeschen-
vorstadt 71, 4051 Basel.].

Tagesregister-Nr. 721 vom 08.02.2013 / CH-280.3.011.100-4 / 07062102



TSIAG AG Tunnelservice International,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.3.013.477-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010,
S. 6, Publ. 5490754). Statutenänderung: 29.01.2013. Firma neu:

TSIAG AG

. Sitz neu: 

B i r s f e l d e n

. Domizil neu: c/o Orth & Schöpf-

lin AG, Hauptstrasse 14, 4127 Birsfelden. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Pro-
jektmanagement und -verwaltung, Recht, Medien und Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax, sofern Adressen
bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Gemäss Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vogt, Paul, von Allschwil, in Oberwil
BL, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grötz, Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-
Kirchen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abe-
lia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8),
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Ludwig, von Wald BE, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 08.02.2013 / CH-280.3.013.477-5 / 07062104



uni dance gmbh in Liquidation,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.4.

011.079-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2013, Publ. 7051268). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
07.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 08.02.2013 / CH-280.4.011.079-6 / 07062106

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hallenbad Gastro GmbH in Liq.,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.013.

081-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2011, S. 0, Publ. 6300736). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 08.02.2013 / CH-280.4.013.081-5 / 07062108

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Artemyr GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.863-6, Klingental-

str. 74, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Durchführung von Innendekorationsarbeiten. Dazu
gehören insbesondere Vorhangarbeiten, Polsterarbeiten sowie Bo-
denbelagsarbeiten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 07.02.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aeschli-
mann, Simon, von Burgdorf, in Münchenstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.863-6 / 07062670



Arztpraxis Dr.med. Mona Hasna,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

899-4, Falknerstr. 26, 4001 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Arztpraxis. Eingetragene Personen: Hasna, Dr.
Mona Hannelore, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 08.02.2013 / CH-270.1.016.899-4 / 07062672



Corpus Vitalis Leticia Wohlwend,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

900-6, Wasgenring 94, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Klassische Massage, Sport Massage, Kosmetik,
Manicure und Pedicure. Eingetragene Personen: Wohlwend, Le-
ticia, brasilianische Staatsangehörige, in Biel-Benken, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 08.02.2013 / CH-270.1.016.900-6 / 07062674



Holimpex GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.864-4, c/o bridge

solutions ag, Nauenstrasse 41, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Warenhandel, Import
und Export, insbesondere im Bereich Früchte und Gemüse, den
Grosshandel mit sowie Produktion von Früchten und Gemüsen.
Die Lagerung, Verpackung und Verteilung von Früchten und Ge-
müsen auch für Dritte. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern, kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an deren Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammen schliessen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 28.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Keiflin, Gilbert, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Rudin, Monika, von Reigoldswil, in Ba-
sel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.864-4 / 07062676



Stevko GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.865-2, Feldbergstr.

88, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung, Verwaltung und Beratung von Restaurants,
Dancing-, Hotel- und anderen Gaststätten-Betrieben sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie. Dane-
ben bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, belas-
ten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaf-
ten in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und vertreiben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden an die im
Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder Email zuge-
stellt. Mit Erklärung vom 04.02.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tlacikova,
Katarina, slowakische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.865-2 / 07062678



Stracuk El Shemerly Sprachenservice,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.901-4, Im Surinam 66, 4058 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sprachunterricht. Eingetragene Perso-
nen: Stracuk El Shemerly, Klara, von Basel, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 08.02.2013 / CH-270.1.016.901-4 / 07062680



Taxiunternehmen Pascal C. Lüdi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

902-2, Bäumlihofstr. 177, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Dienstleistungen im Bereich
des Personentransportes, insbesondere von Taxifahrten im allge-
meinen Sinne. Eingetragene Personen: Lüdi, Pascal Cédric, von
Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 08.02.2013 / CH-270.1.016.902-2 / 07062682



Tiramisu Paradies Garattini,

 

i n   B as el

, CH-270.1.016.903-8,

Leimenstr. 21, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung und Vertrieb von Tiramisu aller Art. Eingetra-
gene Personen: Garattini, Renata, italienische Staatsangehörige,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 08.02.2013 / CH-270.1.016.903-8 / 07062684



Tridee GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.866-8, Andreas Heus-

ler-Str. 20, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Beratungsbüros für die Entwick-
lung von Ideen, Strategien, Konzepten und Schulungen in den Be-
reichen Ökologie, Energie, Gesellschaft, Marketing und Kommu-
nikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
uneingeschriebene Briefe, Telefax oder E-Mail an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom
06.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Egli, Norbert, von Riehen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.866-8 / 07062686



TSR Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.867-3, Grel-

lingerstr. 94, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und anderen
Dienstleistungen im Bereich Consulting, Executive Leadership,
Events und Sourcing sowie Investitionen und das Halten von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben, halten, belasten und veräussern sowie Patente, Marken-
rechte, Warenzeichen, Lizenzen und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern. Sie kann
ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 07.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Rueff, Thierry, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.867-3 / 07062688

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alma Bio Therapeutics GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.473-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.
06.2012, Publ. 6715920). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Austin, Martin Charles, britischer Staats-
angehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baum, Binah Rachael,
israelische Staatsangehörige, in Tel Aviv (IL), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.473-7 / 07062060



Basel Institute of Commons and Economics AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.014.269-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2012, Publ. 6892464). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sommer, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Meylan, Jean-Pierre, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dill, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Diessen (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bad Reichenhall (DE)];
Hörisch, Prof. Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Schries-
heim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dembinski, Pawel, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 08.02.2013 / CH-270.3.014.269-9 / 07062062



Berchtold SME Consult,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.497-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 13.01.1999, S. 229). Domizil
neu: Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 08.02.2013 / CH-270.1.000.497-8 / 07062064



F & B Company AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.030.

006-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6919448). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.12.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 08.02.2013 / CH-170.3.030.006-1 / 07062066



GEIGENBERGER GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.968-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
Publ. 6121432). Domizil neu: Auf der Lyss 14, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 08.02.2013 / CH-270.4.013.968-3 / 07062068



Gruner Development AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.819-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040694).
Statutenänderung: 05.02.2013. Aktienkapital neu: CHF

6'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 6'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
6'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 05.02.
2013 1.74% der Aktien der Stucky SA, in Renens, zum Preis von
höchstens CHF 194'880.00 zu übernehmen. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 08.02.2013 / CH-270.3.014.819-7 / 07062690



GTS Society AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.703-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6991520). Domizil neu: c/o Balmanag AG, Jacob Burckhardt-Str.
38, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 08.02.2013 / CH-270.3.013.703-9 / 07062070



Hilfsfonds des wgn,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.608-3, Stiftung

(SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874140). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Theo, von Basel, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 08.02.2013 / CH-270.7.000.608-3 / 07062072



Investment di San Marino AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-320.

3.027.069-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012,
Publ. 6838596). Gründungsstatuten: 02.08.2012, Statutenände-
rung: 04.02.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Arnold Böcklin-

Str. 35, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung und Vermittlung von Investitionen und Projekten
im In- und Ausland, hauptsächlich Investitionen aus San Marino
im Wege von Treuhandanlagen, sowie die Besorgung aller in das
Treuhand- und Versicherungsfach fallenden Arbeiten und Anla-
geberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäftetätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rottmann, Michael Karl, deutscher Staats-
angehöriger, in Middlesex (GB), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Knüsli, Heinz, von Uster, in Uster, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schauli, Hugo, von Kaiseraugst, in Maisprach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 922 vom 08.02.2013 / CH-320.3.027.069-5 / 07062692



LehrUndMehr GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.302-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011,
Publ. 6241068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
disühli Kunzmann, Tanja, von Sennwald und Zürich, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Hunziker-Maurer, Christine, von Muhen und Schmiedrued, in All-
schwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Buchex Treuhand AG (CHE-107.737.266)[CH-270.3.001.
313-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.302-8 / 07062074



Novartis Sanierungsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.011-8,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852230). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwald, Remo, von
Sissach, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann,
Theo, von Seewen, in Seewen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 08.02.2013 / CH-270.7.003.011-8 / 07062076



Pensionskasse Johnson Controls,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

769-7, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heitz,
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schad, Dieter, von Ziefen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Reto, von Basel, in Rhein-
felden, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zemp, Werner, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Widmer, Hans-Ulrich, von Zürich, in
Muttenz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rusch, Philipp, von Wartau, in Wilen bei Wollerau, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Breuer,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Waldkirch (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jäger, Thomas,
von Riehen, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 08.02.2013 / CH-270.7.002.769-7 / 07062078



Publicitas International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.545-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 6, Publ.
5907674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taylor, Si-
mon, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Braun, Johannes Christoph, von Klingnau, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 08.02.2013 / CH-270.3.004.545-5 / 07062080



Taglöhnerei GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.367-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011,
Publ. 6349872). Statutenänderung: 06.02.2013. Zweck neu: Er-
bringung von Taglohnarbeiten; Vermietung von Fassadenliften;
Betreiben von Internetportalen, Telefon- und Auftragsdiensten;
Durchführung von Reisereportagen und internationalen Trans-
porten sowie Handel mit Fahrzeugen; Luftaufnahmen mit Droh-

nen von Privatgebäuden, Industrieanlagen und Landschaften so-
wie Wärmebildaufnahmen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 08.02.2013 / CH-270.4.003.367-8 / 07062694

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AIS GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.644-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.
2012, Publ. 6914730). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 08.02.2013 / CH-270.4.014.644-4 / 07062696



ANTTOUR Yelken Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n   B as el

,

CH-270.4.013.982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916690). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 08.02.2013 / CH-270.4.013.982-5 / 07062698



Bingöl GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.822-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2012, Publ. 6918764). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 08.02.2013 / CH-270.4.014.822-2 / 07062700



Daniel Angehrn, Wirtschaftsprüfungen und Beratungen,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.014.946-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188

vom 28.09.2007, S. 5, Publ. 4130934). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 08.02.2013 / CH-270.1.014.946-5 / 07062702



EQUANIMA GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

282-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
01.11.2012, Publ. 6914742). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 08.02.2013 / CH-270.4.014.282-3 / 07062704



Pension la Petite Sorcière GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.013.866-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914756). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 08.02.2013 / CH-270.4.013.866-0 / 07062706



Polat Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.

4.008.275-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05.11.2012, Publ. 6916722). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 08.02.2013 / CH-280.4.008.275-6 / 07062708



profero GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.931-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.
11.2012, Publ. 6916728). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 08.02.2013 / CH-270.4.013.931-0 / 07062710



REGASTRO GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

552-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2012, Publ. 6918784). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 08.02.2013 / CH-270.4.013.552-2 / 07062712



THEENUKA GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.014.

602-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
05.11.2012, Publ. 6916742). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 08.02.2013 / CH-270.4.014.602-4 / 07062714



UFC Frucht GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.

869-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2012, Publ. 6918798). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 08.02.2013 / CH-270.4.012.869-1 / 07062716



Underdog GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

082-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
01.11.2012, Publ. 6914758). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 08.02.2013 / CH-270.4.014.082-8 / 07062718



Weis Montage GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05.11.2012, Publ. 6916744). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 08.02.2013 / CH-270.4.015.030-4 / 07062720

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131



Zendeli Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.125-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2012, Publ. 6918804). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 08.02.2013 / CH-270.4.014.125-2 / 07062722

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Boucherie-traiteur Gremaud, succ. J. Pürro Sàrl,

 

à   B u l l e

,

Place du Tilleul 7, 1630 Bulle, CH-217-3552196-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 05.02.2013. But: exploi-
tation d'une boucherie-charcuterie, service traiteur, commerce de
viande, vente de tous produits comestibles (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.–. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié: Pürro Jérémy, d'Oberschrot, à Marsens, avec 20 parts de CHF
1'000.–. Gérant: l'associé Pürro Jérémy avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 05.02.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 687 du 08.02.2013 / CH-217.3.552.196-7 / 07062338



Institut Sonita - da Silva Pereira Sonia,

 

à   F r i b o u r g

, Route

Mon-Repos 6A, 1700 Fribourg, CH-217-3552200-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Da Silva Pereira Sonia Marta, du
Portugal, à Fribourg, avec signature individuelle. But: Coiffure,
onglerie, esthéticienne.

Registre journalier no 688 du 08.02.2013 / CH-217.3.552.200-4 / 07062360

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abratec SA,

 

à Co urge va ux

, CH-217-3539918-1, commer-

cialisation, achat, vente et représentation de machines de chan-
tier, etc. (FOSC du 21.04.2008, p. 6/4437944). Müller Mara est dé-
cédée, sa signature est radiée. Müller Bernard, inscrit, n'est plus
président, il reste administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 690 du 08.02.2013 / CH-217.3.539.918-1 / 07062366



Allfast S.A.,

 

à   H a u t e r i v e   ( F R )

, CH-217-0136329-3, com-

merce des éléments de fixations de tous genres, etc. (FOSC du 13.
05.2008, p. 8/4471938). Nouvelle adresse: Route de l'Aérodrome
19, 1730 Ecuvillens. Nouvelle dénomination de la raison sociale:

Allfast SA

. Statuts modifiés le 30.01.2013. Suter Kerstin, inscrite,

est désormais originaire de Hallwil. Fiduciaire REVICOR Consul-
ting SA (CH-217-0138197-9) n'est plus organe de révision. Selon
déclaration du 30.01.2013, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 691 du 08.02.2013 / CH-217.0.136.329-3 / 07062368



BaB Suisse Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CH-217-3546036-0, création,

édition et diffusion de contenus à caractère scientifique ou cultu-
rel, création etc. (FOSC du 19.11.2010, p. 7/5902120). La société
est désormais sans adresse au siège. Feller Thierry n'est plus gé-
rant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 692 du 08.02.2013 / CH-217.3.546.036-0 / 07062370



Bioverts Sàrl,

 

à   L e   M o u r e t

, CH-217-3541814-3, conseils, se-

mis et travaux de rénovation de différents sites, etc. (FOSC du 11.
02.2011, p. 6/6028800). Zahnd Hans-Ulrich n'est plus gérant, sa
signature est radiée.

Registre journalier no 693 du 08.02.2013 / CH-217.3.541.814-3 / 07062372



CP Ingénieurs Civils SA,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-

0230384-4, l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs en génie civil,
etc. (FOSC du 21.07.2009, p. 8/5150304). Baudin Gaëtan n'est
plus administrateur et vice-président, Gobet Christian n'est plus
administrateur et secrétaire, leur signature est radiée. Chablais Cé-
cile Marie-Rose, de Zumholz, à Estavayer-le-Lac, est nommée ad-
ministratrice sans signature.

Registre journalier no 694 du 08.02.2013 / CH-217.0.230.384-4 / 07062374



Fidelity 4 Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544662-

9, exploitation de salons de coiffure, d'esthétique, d'onglerie et de
Spa (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 02.04.2012, p. 0/
6620610). Par ordonnance du 03.09.2012, la Présidente du Tri-
bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de
faillite faute d'actif.

Registre journalier no 695 du 08.02.2013 / CH-217.3.544.662-9 / 07062376



GAP Planung AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-514-2013365-1, Planung

von Gebäudeautomation und Haustechnik-Anlagen, usw. (SHAB
vom 11.04.2011, s. 0/6115986). Diese Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons
Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 703 vom 08.02.2013 / CH-514.2.013.365-1 / 07062354



Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Givisiez,

 

i n   G i v i s i e z

,

CH-217-3543498-2, (Siehe Zweck des Hauptsitzes gemäss Art. 110,
Abs. 1, Bst. d HRegV) (SHAB vom 18.03.2011, s. 0/6081928). Die
Kollektivprokura zu zweien von Raetzo Olivier ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 696 vom 08.02.2013 / CH-217.3.543.498-2 / 07062340



Loveyoursmile Sàrl,

 

p r éc é d e mm en t   à   V ev e y

, CH-550-

1105721-9 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598486). Siège transféré
à 

B u l l e

, Route du Verdel 17, 1630 Bulle. Nouvelle raison sociale:

ATF Sàrl

. Statuts originaires du 08.03.2012, modifiés le 31.01.

2013. Nouveau but: installation et maintenance de produits tech-
niques liés à la sécurité, à l'isolation acoustique, thermique et à
la protection incendie de biens mobiliers et immobiliers, achat,
vente; pose de faux plafonds suspendus, carrelages, cloisons amo-

vibles et parois placoplâtre (cf. statuts pour but complet). Lami Fa-
ton n'est plus associé par suite la cession de ses 20 parts de CHF
1'000.– à Mehmeti Mergim, de et à Bulle, qui devient associé avec
20 parts de CHF 1'000.–. Lami Faton n'est plus gérant, sa signa-
ture est radiée. L'associé Mehmeti Mergim est nommé gérant avec
signature individuelle.

Registre journalier no 689 du 08.02.2013 / CH-550.1.105.721-9 / 07062364



LWT GmbH,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3544780-3, Kauf, Ver-

kauf und Handel mit Wärmetauschersystemen, usw. (SHAB vom
07.05.2010, s. 8/5622380). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 04.02.2013 aufgelöst. Die Li-
quidation wird unter der Firma: 

LWT GmbH in Liquidation

 durch

Brügger Gilbert, mit vollem Namen Brügger Gilbert Louis, neu
wohnhaft in Fribourg, bisher Gesellschafter und Geschäftsführer,
nun Gesellschafter und neu zum Liquidator mit Einzelunter-
schrift ernannt, durchgeführt. Liquidationsadresse: Route de la
Heitera 20, c/o Gilbert Louis Brügger, 1700 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 697 vom 08.02.2013 / CH-217.3.544.780-3 / 07062342



Paulig Finance SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136764-0, effectuer

toutes opérations de financement des sociétés du groupe finlan-
dais Paulig en Suisse etc. (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534778). La
société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.01.
2013 La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Paulig Fi-

nance SA en liquidation

, par Rochat Dominique, jusqu'ici admi-

nistrateur, dont le nom complet est Rochat Dominique François,
maintenant liquidateur avec signature individuelle. Paulig Ber-
tel, Mach Olivier et Paajanen Rauno ne sont plus administrateurs,
leur signature est radiée. Adresse de liquidation: Route de Chêne
30, c/o Lenz & Staehelin avocats, 1208 Genève.

Registre journalier no 698 du 08.02.2013 / CH-217.0.136.764-0 / 07062344



Plastoform S.A.,

 

à   H a u t e r i v e   ( F R )

, CH-217-0137211-2,

production, commerce et vente de produits en matière synthé-
tique, etc. (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6112734). Nouvelle adresse:
Route de l'Aérodrome 19, 1730 Ecuvillens. Nouvelle dénomina-
tion de la raison sociale: 

Plastoform SA

 

[Plastoform AG] [Plasto-

form Ltd.]

. Statuts modifiés le 30.01.2013. Fiduciaire REVICOR

Consulting SA (CH-217-0138197-9) n'est plus organe de révision.
Selon déclaration du 30.01.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 699 du 08.02.2013 / CH-217.0.137.211-2 / 07062346



Porterre S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130146-3, administra-

tion de biens, etc. (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6885794). Brauchli
Rudolf Fridolin n'est plus administrateur et président, sa signa-
ture est radiée. Honold Christoph, de et à Zürich, est nommé ad-
ministrateur et président avec signature individuelle.

Registre journalier no 700 du 08.02.2013 / CH-217.0.130.146-3 / 07062348



swiss non-profit microfinance sa,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3537106-7, la société a pour but idéal et non économique, etc.
(FOSC du 02.03.2011, p. 0/6057508). Beez Peter n'est plus admi-
nistrateur et vice-président, sa signature est radiée.

Registre journalier no 701 du 08.02.2013 / CH-217.3.537.106-7 / 07062350



Widap AG,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CH-217-0630364-6, Fabri-

kation von und Handel mit elektrotechnischen Geräten und An-
lagen aller Art, usw. (SHAB vom 30.12.2009, s. 12/5420542). Cot-
ting Heinrich ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 702 vom 08.02.2013 / CH-217.0.630.364-6 / 07062352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Homaco, Hôtel Management & Consulting S.A. en liquida-

tion,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430332-9, la gestion et l'activité de con-

seil en matière d'hôtellerie; etc. (FOSC du 24.08.2012, p. 0/
6820974). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée con-
tre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, confor-
mément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 704 du 08.02.2013 / CH-217.0.430.332-9 / 07062356



Schlattau Finanzberatung,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3535236-3,

Finanzberatung für Privatpersonen und KMU. (SHAB vom 02.09.
2011, s. 0/6318920). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 705 vom 08.02.2013 / CH-217.3.535.236-3 / 07062358



Tinguely Charpente,

 

à   Fa r v a gn y

, CH-217-3532551-4, ex-

ploitation d'une entreprise de charpente et menuiserie. (FOSC du
05.07.2011, p. 0/6237082). Entreprise individuelle. La procédure
de faillite a été clôturée par ordonnance du Président du Tribunal
civil de la Sarine, à Fribourg, du 21.01.2013. Cette entité juridique
est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159,
al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 706 du 08.02.2013 / CH-217.3.532.551-4 / 07062362

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chirurgie Cardiovasculaire Dr. J. Sierra Sàrl,

 

à   M ey r i n

, ave-

nue Jacob-Daniel Maillard 1 bis, 1217 Meyrin, CH-660-0398013-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2013.
But: exploitation d'un centre de diagnostic et de traitement des pa-
thologies cardiaques et vasculaires, notamment poursuite des ac-
tivités du Cabinet de Chirurgie Cardiovasculaire du Docteur Jorge
Sierra, ainsi que toute activité de conseils et d'expertises, de loca-
tion, d'achat et de vente de matériel médical et de médicaments
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts.Capital: CHF 20'000. Organe

de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Associé-gérant: Si-
erra Jorge, de Cologny, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à
Lahlaidi Sierra Nadia, de Cologny, à Genève. Selon déclaration du
06.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2452 du 08.02.2013 / CH-660.0.398.013-5 / 07061714



Dura Import-Export,

 

à   T h ô n e x

, chemin Curé-Desclouds 16,

1226 Thônex, CH-660-0392013-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dura Kiadila Leve, d'Angola, à Thônex. But:
agro-alimentaire, matériels informatiques et communications,
textiles, auto et accessoires.

Registre journalier no 2453 du 08.02.2013 / CH-660.0.392.013-3 / 07062212



Feldbavsch SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, rue Joseph-Girard 24, 1227

Carouge GE, CH-660-0393013-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 06.02.2013. But: étude, recherche, création, développe-
ment, fabrication, achat, distribution et vente de montres, de bi-
joux, de pièces d'horlogerie, de mouvements et de pièces détachées
se rapportant à l'horlogerie, à la bijouterie, aux montres-bijoux
et à la joaillerie; commerce d'articles de luxe, notamment de par-
fums, de maroquinerie, de vêtements, d'articles de mode, de pa-
peterie et d'articles de fumeurs; acquisition, détention, vente, lo-
cation, construction et exploitation de tous immeubles en Suisse
et à l'étranger, à l'exclusion de toute opération prohibée par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Feldbausch Michael, d'Allema-
gne, à Carouge (GE), président avec signature individuelle, et Sm-
adja Yves, de et à Genève, avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 06.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2454 du 08.02.2013 / CH-660.0.393.013-1 / 07061718



My Cotton Dream, Politi & Arafa,

 

à   G en èv e

, rue Maunoir

11, 1207 Genève, CH-660-0375013-4. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 02.01.2013. Objet: importation de pro-
duits en coton, tels que linges de bain, de cuisine, draps de lit, etc.
Associés: Arafa Monika, d'Allemagne, à Genève, et Politi Yann, de
Cologny, à Genève.

Registre journalier no 2455 du 08.02.2013 / CH-660.0.375.013-4 / 07062216



Nunes de Araujo & Co,

 

à   V e r so i x

, chemin du Nant-de-

Crève-Coeur 8, 1290 Versoix, CH-660-0389013-9. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 07.02.2013. Objet: commerce
de peintures professionnelles pour les bâtiments 'Barbot'. Associés:
De Oliveira Ferreira Joaquim, du Portugal, Genève, et Nunes de
Araujo Isabel, du Portugal, à Versoix, lesquels signent collective-
ment à deux.

Registre journalier no 2456 du 08.02.2013 / CH-660.0.389.013-9 / 07062224



RATKOCERI CONSULTING RH,

 

à   V er n i e r

, rue François-Du-

rafour 7, 1220 Les Avanchets, CH-660-0396013-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ratkoceri Lumturi, de et à Vernier.
But: conseil en ressources humaines.

Registre journalier no 2457 du 08.02.2013 / CH-660.0.396.013-4 / 07062234



SHIVA Sàrl,

 

à   G en èv e

, place du Bourg-de-Four 35, 1204

Genève, CH-660-0397013-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.02.2013. But: importation, exportation,
achat, vente, distribution et commercialisation de tous produits
manufacturés ou non, en particulier dans le domaine de l'habil-
lement ou de la mode (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Darier Alice, de Genève, à Meinier, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 06.02.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2458 du 08.02.2013 / CH-660.0.397.013-2 / 07062236



TEMPO conseil-service SA, succursale de Vernier,

 

à   V e r -

n i e r

, avenue Louis-Pictet 9, 1214 Vernier, CH-660-0395013-9.

Nouvelle succursale de TEMPO conseil-service SA (CH-550.1.038.
321-0), société anonyme à Ecublens (VD). Procuration indivi-
duelle limitée aux affaires de la succursale de Milicevic Darko, de
Renens (VD), à Préverenges.

Registre journalier no 2459 du 08.02.2013 / CH-660.0.395.013-9 / 07063170

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Addax Bioenergy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7848008-4 (FOSC

du 22.02.2012, p. 0/6563956). Les pouvoirs de Germann Nikolai
sont radiés.

Registre journalier no 2460 du 08.02.2013 / CH-660.7.848.008-4 / 07063172



Atelier MARCH SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0208009-9 (FOSC du

17.01.2013, p. 0/7019788). Les administrateurs Dulon François,
président, Larghi Dulon Anna Maria et Madrinan Juan, signent dé-
sormais individuellement; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 2461 du 08.02.2013 / CH-660.0.208.009-9 / 07062898



Balestrafic SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0661987-8 (FOSC

du 15.07.2010, p. 10/5729404). MB Fiduciaire SA (CH-660-
0043986-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2462 du 08.02.2013 / CH-660.0.661.987-8 / 07063094



BERAC (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0171547-8 (FOSC

du 03.05.2012, p. 0/6663594). Terrani Sabina n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Babar Frank, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2463 du 08.02.2013 / CH-550.0.171.547-8 / 07063096



BNP Paribas (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-270-3000542-1

(FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839666). Les pouvoirs de Thomann
Jacques-Olivier, Antipin Anton, Begle Jacques, Bittar Robert, Bou-
lin Yannick, Bovon Martin, de Keghel Philippe, di Giuseppe Gia-
como, Gogny-Goubert Thibaud, Hejazi Fakhri, Hobi Juerg, Hutzli
André, Janowski Serge, Koepfli Daniel, Kostenbaum-Shapira Syl-
vie, Leurent Thomas, Liechti Patricia, Lin Hsin-Ying, Lintanff Nat-
halie, Mahdavi Alireza, Marclay Pascal-Olivier, Marquis Jean-
Pierre, Maurer-Tatti Cinzia, Pascal Vincent, Poublet Jean-Jacques,
Prod'Hom Geetha, Schaub Hans-Rudolf, Schewitz Kelvan,
Schnepf André, Steiner Christoph, Theofilides Dimitri, Waechter
Alexander, Ziegler Philippe ainsi que la procuration de Bruehl-
mann Sven, Brunner Claude, Caron Maxime, Eltschinger Alain,
Gratadoux Valérie, Grittani Nicola, Huber Linda, Jetha Karim,
Nourissian Jean-Claude, Plastiras Elsa, Schneider Peter, Torres
Farro Guillermo et Villella Fabrizio sont radiés. Par suite de chan-
gement d'état civil, Fonjallaz Françoise porte maintenant le nom
de Fonjallaz Yahyaoui Françoise, Lewin Dardinier Géraldine, le
nom de Lewin Géraldine, Luna André Patricia, le nom de Luna
Patricia, Mursaloglou Ayse-Gul, maintenant originaire d'Esserti-
nes-sur-Yverdon, le nom de Mursaloglu Auberson Ayse Gül, Rochat
Corinne, maintenant originaire de Genève, le nom de Rochat Po-
chelon Corinne, Buttay-Kleber Patricia, le nom de Buttay Patricia,
Hatzigiannakis Anastassio, maintenant domicilié à Aigle, le nom
de Chatzigiannakis Anastasios, Bouchenez Delphine, le nom de
Grandin Delphine, Jaccard Régine, maintenant originaire de
Genève, le nom de Hebrard Régine, Quintas Paul, le nom de Quin-
tas Guisolan Paul, Sassu Leslie, le nom de Sassu Betti Leslie, et
Maggialetti Camilla, le nom de Troncy Camilla. Signature collec-
tive à deux, limitée au siège principal, a été conférée à Boulade
Michèle, de Belgique, à Collonge-Bellerive, de Chargeres du Breuil
Edgard, de France, à Sergy, F, et Stanning Michael James, de
Grande-Bretagne, à Bernex, membres de la direction.

Registre journalier no 2464 du 08.02.2013 / CH-270.3.000.542-1 / 07063098



Burson-Marsteller AG, Geneva Branch,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2505005-4, entreprise ayant son siège principal à Zurich (FOSC
du 21.09.2012, p. 0/6858554). Les pouvoirs de Oberhauser Roland
sont radiés.

Registre journalier no 2465 du 08.02.2013 / CH-660.2.505.005-4 / 07063100



Carnegie Fund Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1492003-3

(FOSC du 18.12.2012, p. 0/6980858). Procuration collective à
deux a été conférée à Hartmann Chirine, de Zurich, à Genève.

Registre journalier no 2466 du 08.02.2013 / CH-660.1.492.003-3 / 07063102



Cartier Charitable Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2683012-0 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981038). Chauveau de
Quercize Stanislas, de France, à Genève, est membre du conseil
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2467 du 08.02.2013 / CH-660.2.683.012-0 / 07063104



Chantier Naval Robin Detraz SARL,

 

à   V er s o i x

, CH-660-

0141994-2 (FOSC du 10.02.1994, p. 817). Selon déclaration du 19.
12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. L'associé gérant De-
traz Robin, nommé président et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 2468 du 08.02.2013 / CH-660.0.141.994-2 / 07063106



D'AGUET International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1176007-2

(FOSC du 10.05.2012, p. 0/6672910). Nouvelle adresse: rue des
Pierre-du-Niton 17, 1207 Genève.

Registre journalier no 2469 du 08.02.2013 / CH-660.1.176.007-2 / 07063108



DELACRETAZ, LEJEUNE et associés Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0930011-8 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912798). L'associé-gérant
Lejeune Arnaud est maintenant domicilié à Gournay, F.

Registre journalier no 2470 du 08.02.2013 / CH-660.0.930.011-8 / 07063110



DERAM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1514998-0 (FOSC du 07.01.

2011, p. 14/5973880). Fischli Bernard n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Zanetti Antonio signe
désormais individuellement. Megginson John Franck, de Grande-
Bretagne, à Monaco, MCO, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux, avec Zanetti Antonio.

Registre journalier no 2471 du 08.02.2013 / CH-660.1.514.998-0 / 07063112



DIANECHO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0365000-1 (FOSC du 05.

11.2012, p. 0/6916872). Courvoisier Marie-Séverine n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2472 du 08.02.2013 / CH-660.0.365.000-1 / 07063114



DIPROMAR S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-2176009-8 (FOSC du

29.09.2009, p. 7/5268892). Engin Sibel n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2473 du 08.02.2013 / CH-660.2.176.009-8 / 07063116



EA Swiss Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2328005-8 (FOSC du 23.

07.2012, p. 0/6780950). Nouveau gérant: Walmsley Peter Guy, de
Grande-Bretagne, à Vandoeuvres avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2474 du 08.02.2013 / CH-660.2.328.005-8 / 07063118



Energestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0100981-8 (FOSC du 01.

11.2011, p. 0/6397972). Langlo Erik n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Götz Martial, nommé président, continue à
signer individuellement. Blumenstein Jean-Pierre est maintenant
domicilié à Vouvry. Fraternali Romano, de Dietikon, à Carouge
(GE), est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Curth
Alain, de France, à Montagny Les Lanches, F.

Registre journalier no 2475 du 08.02.2013 / CH-660.0.100.981-8 / 07063120



Entreprise Paul Piretti SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0063956-2

(FOSC du 14.12.2011, p. 0/6459064). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

chemin de la Verseuse 7-9, 1219 Aïre. Statuts modifiés le 07.02.
2013.

Registre journalier no 2476 du 08.02.2013 / CH-660.0.063.956-2 / 07061716

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Fondation Artères,

 

à   G en èv e

, CH-660-0684007-1 (FOSC du

13.07.2012, p. 0/6768586). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 40,
1208 Genève. Halperin Michel n'est plus membre du conseil de
fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2477 du 08.02.2013 / CH-660.0.684.007-1 / 07063122



Fondation Cap-Loisirs,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0051981-7

(FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850178). Experco Partenaires SA (CH-
660-0042979-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Rivollet Florence (CH-660-2675007-0), à Thônex.

Registre journalier no 2478 du 08.02.2013 / CH-660.0.051.981-7 / 07063124



Fondation Centre de recherches médicales Carlos et Elsie de

Reuter,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0213981-3 (FOSC du 06.07.2012, p.

0/6755560). Gauthier Gérard et Rohner Adrien ne sont plus mem-
bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2479 du 08.02.2013 / CH-660.0.213.981-3 / 07063126



Fondation Helpeducation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2713010-6

(FOSC du 05.04.2012, p. 0/6628030). Pfyffer von Altishofen Louis-
André n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2480 du 08.02.2013 / CH-660.2.713.010-6 / 07063128



Fondation Les Marronniers,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

2627000-5 (FOSC du 30.08.2012, p. 0/6828684). Ernst & Young
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG
SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 2481 du 08.02.2013 / CH-660.2.627.000-5 / 07063130



GB&M Garage et Carrosserie SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

0046966-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925584). La procuration
de Sitbon Laurent est radiée.

Registre journalier no 2482 du 08.02.2013 / CH-660.0.046.966-0 / 07063132



GLOBEX DATA SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2009007-7 (FOSC du

06.07.2009, p. 16/5116708). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 800'000 à CHF 926'000 par l'émission de 126
actions ordinaires de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 926'000, entièrement libéré, divisé en 800
actions de CHF 100, à droit de vote privilégié, et 846 actions de CHF
1'000, toutes nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
06.02.2013.

Registre journalier no 2483 du 08.02.2013 / CH-660.2.009.007-7 / 07063134



GUETAN HOTELS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1429000-7 (FOSC

du 17.01.2013, p. 0/7020146). L'inscription n

° 819 du 14.01.2013

est recifiée en ce sens que le nom de famille exacte de Lamotte de
Dreux Catherine est en fait Lamotte Catherine.

Registre journalier no 2484 du 08.02.2013 / CH-660.1.429.000-7 / 07063136



Hottinger Capital SA, Groupe Financière Hottinguer,

 

à

G e n è v e

, CH-020-3021562-1 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/

6725436). Les pouvoirs de Schumacher Bertrand sont radiés. La
procuration de Warynski-Roy Véronique est radiée.

Registre journalier no 2485 du 08.02.2013 / CH-020.3.021.562-1 / 07063138



HPS Agence de protection SARL,

 

à   V e r n i er

, CH-660-

1369003-1 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344484). Signature indi-
viduelle a été conférée à Diaz Jean-Michel, de et à Genève

Registre journalier no 2486 du 08.02.2013 / CH-660.1.369.003-1 / 07063140



INSTITUT D'EXPERTISE DES BEAUX-ARTS SA,

 

à   L a n c y

, CH-

660-1614009-1 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484102). Fiduciaire
Suchet SA (CH-660-0078977-2) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Experco Partenaires SA (CH-660-
0042979-7), à Genève.

Registre journalier no 2487 du 08.02.2013 / CH-660.1.614.009-1 / 07063142



Itron Switzerland SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0003920-9 (FOSC

du 31.12.2012, p. 0/6998978). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 30.01.2013. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Itron Switzerland SA, en liquidation

. Les

pouvoirs de Barbeira Juan et de Heine Horst sont radiés. Liquida-
teur: l'administrateur Ponti Laurent, lequel continue de signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 2488 du 08.02.2013 / CH-660.0.003.920-9 / 07062214



Ivytec SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CH-660-2198004-6 (FOSC du

30.04.2012, p. 0/6657988). GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2489 du 08.02.2013 / CH-660.2.198.004-6 / 07063144



KYIS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2323012-2 (FOSC du

18.09.2012, p. 0/6853470). Nouvelle adresse: chemin du Velours
24, 1231 Conches.

Registre journalier no 2490 du 08.02.2013 / CH-660.2.323.012-2 / 07063146



New Events Production SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0905000-7

(FOSC du 22.07.2009, p. 12/5154508). Administration: Hohl
Frédéric, nommé président, et Hohl Madeleine, de Vandoeuvres, à
Rolle, lesquels signent individuellement. Signature collective à
deux, avec Hohl Madeleine a été conférée à Jöhr Bertrand, de Lin-
den, à Corserey, directeur.

Registre journalier no 2491 du 08.02.2013 / CH-660.0.905.000-7 / 07063148



Permanence de Cornavin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0100957-

6 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6857008). Nouvel organe de révision:
Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621.3.006.333-5), à Aigle.

Registre journalier no 2492 du 08.02.2013 / CH-660.0.100.957-6 / 07063150



Phi Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0826012-6

(FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615224). Nouveau siège: 

V ey r i e r

,

chemin du Champ-des-Bois 11, 1234 Vessy. Statuts modifiés le 05.
02.2013.

Registre journalier no 2493 du 08.02.2013 / CH-660.0.826.012-6 / 07062218



PIAZZOLLA ELECTRICITE,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-660-0888005-

1 (FOSC du 19.04.2007, p. 8/3891652). Nouveau siège: 

C h ê n e -

B o u r g

, rue de Genève 80, 1225 Chêne-Bourg.

Registre journalier no 2494 du 08.02.2013 / CH-660.0.888.005-1 / 07062220



PRO-CS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3302012-7 (FOSC du 14.01.

2013, p. 0/7012692). Meyer Stéphane n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2495 du 08.02.2013 / CH-660.3.302.012-7 / 07063152



Rapido Arch Sàrl,

 

à   Le  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

0574003-3 (FOSC du 08.09.2009, p. 8/5235430). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Lac 10, 1207 Genève. Division de la part de CHF

8'000 de l'associée-gérante Abedecaroux Patricia en 80 parts de
CHF 100 et de la part de CHF 12'000 de l'associé-gérant Detraz
Etienne en 120 parts de CHF 100. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 22.01.2013.
L'associé-gérant Detraz Etienne, nommé président, continue de
signer individuellement.

Registre journalier no 2496 du 08.02.2013 / CH-660.0.574.003-3 / 07061720



Régie du Rhône SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1174990-9 (FOSC du

08.02.2013, p. 0/7056802). Signature collective à deux a été con-
férée à Monney Julien et Wegmüller Pascal, maintenant domicilié
à Jussy, nommés sous-directeurs; leur procuration est radiée.

Registre journalier no 2497 du 08.02.2013 / CH-660.1.174.990-9 / 07063154



REGIO CONSULT SARL,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1033995-1

(FOSC du 05.03.2010, p. 9/5527512). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 07.02.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

REGIO CONSULT SARL, en liquida-

tion

. Liquidateur: l'associé-gérant de Toledo Jean-Philippe lequel

signe désormais individuellement. L'associé Gilliard Pascal n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2498 du 08.02.2013 / CH-660.1.033.995-1 / 07062222



Secur'Archiv SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-0409985-8

(FOSC du 08.01.2013, p. 0/7005054). Les administrateurs Borgs-
tedt Alexandra, nommée vice-présidente, et Borgstedt Yann,
jusqu'ici vice-président, lesquels continuent à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 2499 du 08.02.2013 / CH-660.0.409.985-8 / 07063156



Société Immobilière La Licorne SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0023948-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991324). L'inscription n

°

21649 du 19.12.2012 est rectifiée en ce sens que le prénom exacte
de Bart est Jean-Paul et non pas Jean-Claude.

Registre journalier no 2500 du 08.02.2013 / CH-660.0.023.948-7 / 07063158



Swiss Re Asset Management Geneva SA, Carouge,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-2850011-9 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/

6863492). Mc Kechnie Christopher n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Vleming Alejandro Nicolas, des Pays-Bas, à
Londres, GB, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 2501 du 08.02.2013 / CH-660.2.850.011-9 / 07063160



Symporg SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0154983-0 (FOSC du 28.02.

2012, p. 0/6571200). Les pouvoirs de Nicole Primola sont radiés.
Administration: Hohl Frédéric, nommé président, et Hohl Made-
leine, de Vandoeuvres, à Rolle, lesquels signent individuellement.
Signature collective à deux, avec Hohl Madeleine a été conférée à
Jöhr Bertrand, de Linden, à Corserey, directeur.

Registre journalier no 2502 du 08.02.2013 / CH-660.0.154.983-0 / 07063162



TOP SEC EQUIPEMENT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1721011-4

(FOSC du 26.07.2011, p. 0/6272798). Nouvelle adresse: chemin
de la Tour-de-Champel 6, c/o Rivafid, société fiduciaire SA, 1206
Genève. Zellweger Christophe n'est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Nouveau gérant: Rivara Pierre-Laurent, de Genève, à Vey-
rier avec signature individuelle.

Registre journalier no 2503 du 08.02.2013 / CH-660.1.721.011-4 / 07063164



UB EV SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0978011-9 (FOSC du 14.11.

2011, p. 0/6415354). Signature individuelle a été conférée à Van-
colbert Benjamin, de France, à Cruseilles, F, directeur.

Registre journalier no 2504 du 08.02.2013 / CH-660.0.978.011-9 / 07063166



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7024662). Signature col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à
Aimée Eric, Anwar Rahil, Benouari Fares, Bersier Valérie, Bühler
Olivier, Cantaud Cédric Charles, Charmot Philippe, Deon Anna,
Egorova Xénia, Gavard Julien, Munsif Ram, Orler Nicolas, Pinto
Lucrezia, Plumey François, Richter Floriane, et Ungil Carlos; leur
procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée à l'éta-
blissement principal a été conférée à Beauvir Marie-Noëlle, de
Schüpfen, à Nyon. Procuration collective à deux, limitée à l'éta-
blissement principal a été conférée à Argov Dan, de Massonnens,
à Genève, Caillet Yann, de Alle, à Genève, Dumoulin Sara, de et à
Genève, Guyot Christophe, de Rochefort, à Genève, Jeanguenat Cé-
line, de Glovelier, à Puidoux, Mandal Stéphane, de Plan-les-Ou-
ates, à Annemasse, F, Mendes Tavares Kavaz Heloisa, d'Yverdon-
les-Bains, à Gland, Polla Rachel, de Thônex, à Cologny, Puleo
Santo Marco, d'Italie, à Genève, Javier Ramos Dabeiba, de Répu-
blique Dominicaine, à Genève, Ripoll François-Xavier, de France,
à Montreux, Roncalli Nicolas, d'Ecublens, à Lausanne, Semma-
che Ahmed Zaki, de Zihlschlacht-Sitterdorf, au Grand-Saconnex,
et Van Aelst Christophe, de Belgique, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 2505 du 08.02.2013 / CH-660.0.071.956-1 / 07063168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BERLI, www.marionscookies.com,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1030012-2 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6645728). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2506 du 08.02.2013 / CH-660.1.030.012-2 / 07062226



BUTT Muhammad Asim,

 

à   G en è v e

, CH-660-1381012-8

(FOSC du 30.05.2012, p. 0/6696914). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2507 du 08.02.2013 / CH-660.1.381.012-8 / 07062228



Dante Sistilli,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0051008-6 (FOSC du 17.

08.2010, p. 9/5773612). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 2508 du 08.02.2013 / CH-660.0.051.008-6 / 07062230



Sylvie Garama-Hauser, Medic help Africa,

 

à   O n e x

, CH-660-

1825011-5 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6231788). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2509 du 08.02.2013 / CH-660.1.825.011-5 / 07062232

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Daros AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.302-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234576). Sta-
tutenänderung: 05.02.2013. Aktien neu: 20'000 Namenaktien zu
CHF 500.00. [bisher: 20'000 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt wird, können sie auch schriftlich
oder per E-Mail erfolgen. 

Tagesregister-Nr. 108 vom 08.02.2013 / CH-160.3.003.302-4 / 07061968



Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.8.002.640-1, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, S. 0, Publ.
7051010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng, Hans, von Linthal (Glarus Süd) und Mühlehorn (Gla-
rus Nord), in Linthal (Glarus Süd), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 08.02.2013 / CH-160.8.002.640-1 / 07061970



Linth Reinigungen GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.005.

405-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
27.09.2012, S. 0, Publ. 6866256). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Uznach SG im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Glarus
von Amtes wegen gelöscht., Neue Adresse: Linth Reinigungen
GmbH, Eisenbahnstrasse 18, 8730 Uznach. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 08.02.2013 / CH-160.4.005.405-1 / 07061976



Sportbahnen Kerenzerberg GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-

160.4.005.226-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 07.11.2012, S. 0, Publ. 6921158). Domizil neu:
Talalpstrasse 15, 8757 Filzbach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Niederer, Emil, von Heiden, in Filzbach
(Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gmür, Willi, von Quarten, in Quarten, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard Pfiff-
ner, Sonja, von Schwyz, in Schönenberg ZH, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pfiffner, Rudolf genannt Ruedi,
von Quarten, in Schönenberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 08.02.2013 / CH-160.4.005.226-1 / 07061972



UVO Umwelt-Vertriebs-Organisation AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CH-160.3.001.567-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.
2011, S. 0, Publ. 6188580). Statutenänderung: 07.02.2013. Do-
mizil neu: Badstrasse 16, 8867 Niederurnen. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Das Aktien-
kapital wurde im Betrag von CHF 50'000.00 nachliberiert. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern das Gesetz es erlaubt und die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan oder telegraphisch. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernet & Lehner Treu-
hand AG (CH-160.3.000.252.7), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 08.02.2013 / CH-160.3.001.567-9 / 07061974

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Astrid Beeli und Partner,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.001.862-8,

Pargherastrasse 3, 7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Führen von Gaststätten und
Hotels. Eingetragene Personen: Beeli, Astrid, von Medel (Luc-
magn), in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Albin,
Mario, von Trun, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 08.02.2013 / CH-350.2.001.862-8 / 07063084



Delta Insurance Consultancy AG (Delta Insurance Consul-

tancy SA) (Delta Insurance Consultancy Ltd.),

 

i n   Fl i ms

, CH-350.

3.011.615-2, Via Las Pleuncas 21B, 7017 Flims Dorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Versicherungs- und
Rückversicherungsbereich, insbesondere die Beratung von Unter-
nehmen, die in diesem Bereich tätig sind; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien:
1'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Egebjerg, Jesper, dänischer Staatsangehöriger, in
Flims, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Co-
rinth-Hansen, Leif, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen
(DK), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Morten, Helge, dänischer
Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Lundqvist, Bo, dänischer Staatsangehöriger, in Ko-
penhagen (DK), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 08.02.2013 / CH-350.3.011.615-2 / 07063086



franco cicerone dipl. architekt FH,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.1.

010.787-9, Dorfstrasse 73, 7220 Schiers, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Architektur. Eingetragene Personen: Ci-
cerone, Francisco, genannt Franco, von Dübendorf, in Schiers, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 08.02.2013 / CH-350.1.010.787-9 / 07062382



Robert Indermaur AG,

 

i n   A l m e n s

, CH-350.3.011.616-8,

Mühle, 7416 Almens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung und den Verkauf von Bildern, Skulpturen, Plastiken und
anderer Kunstobjekte und Kulturgüter sowie sämtliche damit zu-
sammenhängende kommerzielle und finanzielle Tätigkeiten und
Transaktionen; sie kann Projektaufträge planen und ausführen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00.
Aktien: 102 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Indermaur, Robert, von Berneck, in Almens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 08.02.2013 / CH-350.3.011.616-8 / 07062384



Stupend GmbH,

 

i n   La v i n

, CH-350.4.003.440-9, Plazza

Gronda, 7543 Lavin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Tourismus und Kommunikation in Verbindung mit Innenarchi-
tektur und Kunst. Sie berät und unterstützt Menschen und Unter-
nehmen, stimmige Räume und wertige Gastlichkeit zu schaffen,
inspirierte Orte fürs Werken und Denken zu nutzen, Ideen in Wort
und Bild zu fassen. Sie kann branchenspezifische Anlagen, Ein-
richtungen und Objekte vermitteln, erwerben, vermieten, verwal-
ten und veräussern; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Hans Gaudenz, von St. Gallen, in Lavin, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 08.02.2013 / CH-350.4.003.440-9 / 07062386

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AWI AG für werthaltige Immobilienanlagen,

 

i n   C h u r

, CH-

350.3.008.014-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 15, Publ. 4808852). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, René, von Vals, in Oberrieden,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoffel, Remo, von Vals, in Vals, Mitglied und De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 08.02.2013 / CH-350.3.008.014-3 / 07062388



Caduff + Coray GmbH, Küchen/Holzbau,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-

350.4.002.295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983042). Domizil neu: Via Isla 29,
7151 Schluein, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 08.02.2013 / CH-350.4.002.295-4 / 07062390



Ernst Ludwig Kirchner Stiftung Davos,

 

i n   D a v o s

, CH-350.

7.000.085-9, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schick, Dr. Karin, deutsche Staatsangehörige, in Davos Platz
(Davos), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 08.02.2013 / CH-350.7.000.085-9 / 07062392



Gebr. Mirer AG,

 

i n   S e v ge i n

, CH-350.3.003.768-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2001, S. 4236). Statutenän-
derung: 07.02.2013. Domizil neu: Curtgin Grond 42, 7127
Sevgein, [Behördliche Umadressierung]. Zweck neu: Der Betrieb
einer mechanischen Werkstätte, die Metallverarbeitung sowie die
Wartung und der Vertrieb von technischen Artikeln; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Vertrag vom 6.9.
1974 und Bilanz per 31.12.1973 von der nicht eingetragenen Koll.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131

Ges.'Gebr.Mirer', in Sevgein, Aktiven von CHF. 220'970.46 und
Passiven von CHF. 56'940.50. Aktivenüberschuss: CHF. 164'029.96,
wovon CHF. 100'000.– an das Aktienkapital angerechnet werden.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 07.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mirer, Johann Martin, von Obersaxen, in Obersaxen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Confidar Treuhand AG, in
Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mirer, Rudolf, von Obersaxen, in Ilanz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift];
Mittner-Mirer, Manuela, von Obersaxen, in Sevgein, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 08.02.2013 / CH-350.3.003.768-5 / 07062394



Hans Peter Brosi,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.1.000.

868-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 299 vom 23.12.1986, S.
4906). Domizil neu: Im Täschi 1, 7250 Klosters. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 08.02.2013 / CH-350.1.000.868-6 / 07062396



Holbe AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.001.162-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611978).
Die Liquidation ist beendet. Vorzeitige Löschung mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 17.10.2012 aufgescho-
ben mangels Zustimmungen der kant. und eidg. Steuerverwal-
tungen. . 

Tagesregister-Nr. 518 vom 08.02.2013 / CH-350.4.001.162-3 / 07062398



IMCA Reparaturwerkstatt M. Caviezel,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-

350.1.007.363-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2013, Publ. 7019544). Domizil neu: Via Isla 23A, 7151 Schluein,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 08.02.2013 / CH-350.1.007.363-0 / 07062400



Laghi Trasporti SA in liquidazione,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.004.

242-7, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2011, Pubbl.
6369304). Liquidazione terminata. La cancellazione della società
non può ancora essere effettuata mancando il consenso dell'au-
torità fiscale federale.

Registro giornaliero no 520 del  08.02.2013 / CH-350.3.004.242-7 / 07061830



mariflo solutions, Florinett Marianne,

 

i n   K l o s t e r s - S e r -

n e u s

, CH-350.1.010.120-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47

vom 07.03.2012, Publ. 6583050). Firma neu: 

Bamaflo, Florinett

Marianne

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie weitere

damit zusammenhängende Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 08.02.2013 / CH-350.1.010.120-1 / 07062404



M.T. Architektur & Bauleitungen GmbH,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-

350.4.002.720-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983276). Domizil neu: Via Isla 39,
7151 Schluein, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 08.02.2013 / CH-350.4.002.720-0 / 07062402



Oliplant AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.213-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652416).
Firma neu: 

Oliplant AG

. Domizil neu: c/o Allemann, Zinsli &

Partner AG, Quaderstrasse 11, 7000 Chur. Mit Entscheid vom 13.
12.2012 hat der Bezirksgerichtspräsident Plessur die Auflösung
und die Liqudation nach den Vorschriften über den Konkurs wi-
derrufen sowie die Mängel in der gesetzlich vorgeschriebenen Or-
ganisation behoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft ent-
sprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit
Verfügung des Bezirksgerichts Plessur vom 20.02.2012 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
].[gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan.].
[gestrichen: Die Gesellschaft ist nun auch ohne eingetragene Re-
visionsstelle.].[gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne Rechts-
domizil.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderer,
Jürg, von Speicher, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Adverta Treuhand AG (CH-350.3.005.222-9), in Chur, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 08.02.2013 / CH-350.3.001.213-5 / 07062406



Rolterco SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.010.705-3, società

anonima (FUSC no. 207 del 26.10.2009, p. 10, Pubbl. 5310762).
Nuove persone iscritte o modifiche: Spagnoli, Francesco, da Lu-
gano, in Milano (IT), presidente, con firma individuale [finora:
in Gentilino (Collina d'Oro), membro con firma individuale];
Rossi, Emanuel, da Sessa, in Malvaglia (Serravalle), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 524 del  08.02.2013 / CH-350.3.010.705-3 / 07061832



Ruah Consulting SA,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-501.3.012.995-

8, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl.
6767544). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio nel regis-
tro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua
sede a Arbedo-Castione, dove è iscritta sotto la nuova ragione so-
ciale Swiss Camper Store SA.

Registro giornaliero no 531 del  08.02.2013 / CH-501.3.012.995-8 / 07062418



Snowmotions GmbH,

 

i n   A r o s a

, CH-350.4.002.346-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008,
S. 8, Publ. 4611938). Domizil neu: Unterdorf 27, 7027 Lüen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blackburn, David, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Churwalden, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: in Braunton (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 08.02.2013 / CH-350.4.002.346-2 / 07062408



Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 171 vom 15.01.2013. 

Spital Oberengadin,

 

i n   S a -

m ed a n

, CH-350.8.000.061-0, Institut des öffentlichen Rechts

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021532). Domizil neu: Via
Nouva 3, 7503 Samedan.

Tagesregister-Nr. 526 vom 08.02.2013 / CH-350.8.000.061-0 / 07061834



Swiss Jet AG,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.3.006.438-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291606). Sta-
tutenänderung: 31.01.2013. Sitz neu: 

S t .   M o r i t z

. Domizil neu:

Via Tinus 11, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: van Berkel, Michiel Adriaan, von Winkel,
in Volketswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gubler-Althammer, Christine, von Matzingen,
in St. Moritz, mit Kollektivprokura zu zweien; Amstutz, Martin,
von Ennetmoos, in Ennetmoos, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rufener, Martin, von Blumenstein, in Unterseen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaltenbrunner, Flavio, von Basel, in Bonaduz, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer,
Daniel, von Altstätten, in Züberwangen (Zuzwil SG), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Waeckerlin, Dominic Peter, von Basel
und Siblingen, in Wallbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walliser, Jürg, von
Gurzelen, in Stettfurt, Mitglied der Geschäftsleitung und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tamerius, Christaan Gert-Jan, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Bowil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mazza,
Dario Luciano, von Ascona, in Ascona, Mitglied der Geschäftslei-
tung und stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Stefan, von Stetten AG, in
Pfyn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauffer, Martin, von
Glattfelden, in Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häring, Stephan, von Aesch BL, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gartmann, Tina, von St. Moritz, in Samedan,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 08.02.2013 / CH-350.3.006.438-2 / 07062410

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abwassertechnik Dudli,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.1.004.495-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6482082). Mit Verfügung des Bezirkspräsidiums Landquart vom
06.02.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 528 vom 08.02.2013 / CH-350.1.004.495-0 / 07062412



Eirini Palapaidou,

 

in Ch ur

, CH-350.1.010.697-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903932).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 08.02.2013 / CH-350.1.010.697-7 / 07062414



Krähenbühl-Mendonça Teles,

 

i n   F l i m s

, CH-350.1.009.544-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 9, Publ.
4482950). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 08.02.2013 / CH-350.1.009.544-8 / 07062416

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SACEN SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.006.138-4, Route de Bâle

1, 2800 Delémont, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 23.01.2013. But: Acheter ou vendre de l'énergie élec-
trique en son nom propre selon la stratégie arrêtée; fournir aux
communes actionnaires l'énergie dont elles ont besoin pour leur
consommation propre et pour la distribution à leurs clients, con-
formément aux stratégies définies; fournir des prestations de con-
seils et de support à ses communes actionnaires et à des tiers non-
actionnaires de la société dans le domaine de la production et la
commercialisation d'électricité. Les prestations fournies auront
été développées par elle-même ou sous-traitées à des partenaires
externes; informer ses actionnaires et clients sur les changements
en matière de réglementation et de tout autre sujet d'intérêt gé-
néral ou régional touchant au domaine des énergies; consentir ou
participer à des investissements dans le domaine de l'énergie. Ca-
pital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis personnel ou par moyen électronique. Restriction à la
transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. Personne(s) inscrite(s): Corfu, Pierre Eu-
gène Philippe, de Mesocco, à Moutier, président, avec signature
collective à deux; Jeannerat-Grosjean, Blaise Michel, de Le Locle,
à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective à deux;
Berthold, Isabelle, de Rüeggisberg, à Nods, membre et secrétaire,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Brülhart, Pierre Marcel Joseph, de Les Enfers et Alterswil,
à Delémont, membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Nussbaumer, Marc, de Lüterkofen-
Ichertswil, à Tramelan, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Scherler, Jean-Claude Rein-
hard, de Köniz, à La Neuveville, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président; Voisard, Sébastien Mi-
chel Robert, de Fontenais, à Vicques (Val Terbi), membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président; FI-
CONOM S.A. (CH-073.3.000.748-2), à Saint-Imier, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 169 du 08.02.2013 / CH-670.3.006.138-4 / 07063174

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE,

 

à   L e

N o i r m o n t

, CH-674.5.000.022-2, société coopérative (No. FOSC

69 du 10.04.2012, p. 0, Publ. 6630962). Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Noveanu, Markus Calin Mircea, de Allema-
gne , à Allschwil, directeur, avec signature collective à deux avec
un membre. 

Registre journalier no 170 du 08.02.2013 / CH-674.5.000.022-2 / 07063176



Fondation Clair-Logis,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.7.000.867-6,

fondation (No. FOSC 195 du 08.10.2012, p. 0, Publ. 6879956). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): MS Fiduciaire et Gérance Sàrl,
à Delémont (CH-670.4.002.561-9), organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Guélat, Charly Guy, de Bure,
à Delémont, vice-président, avec signature collective à deux avec
la présidente [précédemment: membre avec signature collective
à deux avec la présidente]; Etique, Olivier Joël, de Bure, à Delé-
mont, membre, avec signature collective à deux avec la présidente;
François Chapatte S.A. (CH-670.3.000.106-9), à Delémont, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 171 du 08.02.2013 / CH-670.7.000.867-6 / 07063178



Loisirs-Casino,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.7.003.217-8, fonda-

tion (No. FOSC 170 du 02.09.2011, p. 0, Publ. 6319082). Nouvelle
autre adresse: c/o Catherine Rebetez, Sous la Côte 30, 2933 Dam-
phreux. 

Registre journalier no 172 du 08.02.2013 / CH-670.7.003.217-8 / 07063180

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Georges Guenat,

 

à   B e u r n e v é s i n

, CH-677.1.001.445-3, en-

treprise individuelle (No. FOSC 239 du 10.12.1991, p. 5290). Rai-
son radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 173 du 08.02.2013 / CH-677.1.001.445-3 / 07063182

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DeriTrade AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.3.795.901-8, Hofstet-

terfeld, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.02.2013. Zweck: Durchführung von Handels- und
Finanzgeschäften mit Wertpapieren und Derivaten sowie Produk-
ten aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Gründerinnen vom 07.02.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnyder von
Wartensee-Renggli, Cornelia, von Sursee, in Schenkon, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; Renggli, Karl Johann, von Entlebuch,
in Belprahon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 08.02.2013 / CH-100.3.795.901-8 / 07061726



Eventmanagment & Com Zbinden,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.1.

795.902-6, Obergrubenweg 10, 6045 Meggen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Organisation und
Durchführung von Events und Reisen aller Art; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Verkaufsförderung und Immo-
bilien. Eingetragene Personen: Zbinden, Peter, von Guggisberg, in
Meggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zbinden-Kupferschmid,
Claudia, von Guggisberg, in Meggen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 08.02.2013 / CH-100.1.795.902-6 / 07061728



F. Ameti Belfaux GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.795.903-2, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.02.2013. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Belfaux. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur
Erstbestückung des Pronto-Shops in Belfaux nach Massgabe eines
noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von CHF
100'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.02.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ameti, Fetah, serbischer Staatsangehöriger, in Courtepin, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00; Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.915-8), in All-
schwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00 (Stimmrechtsstammanteil); Gogniat, Michel, von Lajoux JU,
in Matran, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frei, Markus, von Niederbipp, in Courrendlin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 08.02.2013 / CH-100.4.795.903-2 / 07061730



ParoInvest GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.904-8, Herten-

steinstrasse 66, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2013. Zweck: Be-

zweckt Investitionen und Beteiligungen insbesondere an medizi-
nischen Einrichtungen, Immobilien und anderen Gesellschaften
und betreibt diese; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Pa-
roInvest Anstalt (FL-0002.412.262-6), in Vaduz (LI), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Funk, Jacqueline,
von Weiach, in Cham, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Pro Finance International Wirtschaftsprüfung und Treuhand AG,
Schaan (LI), Zweigniederlassung Zürich (CH-020.9.003.277-6),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 08.02.2013 / CH-100.4.795.904-8 / 07061732

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC Assekuranz Consulting Bläsius,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.

790.396-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013,
Publ. 7057046). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Luzern, Abteilung 3, vom 06.02.2013 ist über den Inhaber
mit Wirkung ab dem 06.02.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 08.02.2013 / CH-100.1.790.396-3 / 07061734



AF Konzept&Umsetzung, Anita Fluri,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.

786.231-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S.
10, Publ. 4086416). Domizil neu: Denkmalstrasse 5, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 08.02.2013 / CH-100.1.786.231-9 / 07061736



AgroEnergie GmbH,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.4.785.038-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009,
S. 11, Publ. 4849894). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu:

LebensRaum GmbH

. Zweck neu: Erstellung, Kauf und Verkauf

von Liegenschaften; Verwaltung von Liegenschaften; Beratung in
diesen Bereichen; Beratung in Lebensfragen; Organisation und
Durchführung von Schulungen und Kursen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kil-
chenmann, Urs, von Oberösch, in Wikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Marti, Kurt, 1966, von Zell LU,
in Zell LU, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kurt Marti Transporte AG, in Zell LU (CH-100.3.008.056-4), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mühle Briseck GmbH
(CH-100.4.025.052-6), in Zell LU, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Ulrich & Partner GmbH,
, in Zell LU (CH-100.4.025.052-6)]; Marti Ulrich, Doris, von Tri-
engen und Zell LU, in Zell LU, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00; Ulrich, Peter, von Triengen, in Zell LU,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 08.02.2013 / CH-100.4.785.038-9 / 07061738



Aquaterra Dr. Angehrn und Partner AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-

100.3.004.081-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2006, S. 9, Publ. 3413450). Statutenänderung: 08.02.2013. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.01.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: GFA Gesellschaft für Ab-
schlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 08.02.2013 / CH-100.3.004.081-7 / 07061740



art.rec.lab Schütz Fabian,

 

i n   Pf a ff n a u

, CH-100.1.792.547-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7013600). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, hat mit Entscheid vom 07.02.2013 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 08.02.2013 / CH-100.1.792.547-9 / 07061742



AZUR AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-130.3.012.225-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010310). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hermetschweiler,
Peter, von Horw, in Menzingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleisch, Dieter, von
Mels, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 08.02.2013 / CH-130.3.012.225-1 / 07061744



Balmer Immobilienverwaltungs AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.

792.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ.
6122064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Peter, von Horw, in Horw, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 08.02.2013 / CH-100.3.792.745-9 / 07061746



CETOS Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.622-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983420). Sta-
tutenänderung: 06.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 210'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
210'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 210 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 08.02.2013 / CH-100.3.795.622-5 / 07061748



DIBELA AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-440.3.001.839-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824644). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boog, Kaspar,

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Knutwil, in Hölstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Ru-
dolf, von Schmiedrued, in Schmiedrued, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 08.02.2013 / CH-440.3.001.839-7 / 07061750



Dormibene Gosia Nurska,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.795.181-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6848064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pica, Fi-
oravante, italienischer Staatsangehöriger, in Emmen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 08.02.2013 / CH-100.1.795.181-8 / 07061752



Ferr 'n' Roll Finance AG,

 

i n   M eg ge n

, CH-170.3.020.090-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 10, Publ.
5268562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenni, Clemens, von Entlebuch und Werthenstein, in Aadorf,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 08.02.2013 / CH-170.3.020.090-1 / 07061754



GETTY HOLDING AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.711-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945426).
Statutenänderung: 30.01.2013. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 08.02.2013 / CH-100.3.787.711-6 / 07061756



H. + F. Göldlin AG in Liquidation,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.006.

330-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716388). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 08.02.2013 / CH-100.3.006.330-2 / 07061758



Haus Helianthus Rain AG,

 

i n   R ai n

, CH-100.3.791.624-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 15, Publ.
5709300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Ivo, von Rain, in Goroka (PG), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Peter, von Rain, in Stansstad, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 08.02.2013 / CH-100.3.791.624-4 / 07061760



Krummenacher Computer,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.1.788.

482-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ.
6396300). Sitz neu: 

N e u e n k i r c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

19a, 6203 Sempach Station. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krummenacher, Bruno, von Menznau, in Neuenkirch,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wolhusen]. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 08.02.2013 / CH-100.1.788.482-4 / 07061762



Maler Mathis AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.027.204-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rigitreu-
hand AG, in Meggen (CH-100.3.009.196-6), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG
(CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 08.02.2013 / CH-100.3.027.204-2 / 07061764



Medical Imaging Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.084-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6652694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Minnig, Alfred Roland genannt Roland, von Erlenbach im
Simmental, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marbach, Andreas Johann, von Sursee, in Sursee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marugg-N'Hery, Samira, von Conters im Prättigau, in Risch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 08.02.2013 / CH-100.3.788.084-4 / 07061766



NETLUCA Colin Barnes,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-100.1.785.

715-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 8,
Publ. 4401674). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Fluhmattstrasse

24, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 08.02.2013 / CH-100.1.785.715-3 / 07061768



Rüfli's Terratropia,

 

b i s h e r   i n   M e l l i n g e n

, CH-400.1.030.

610-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 3,
Publ. 5641804). Sitz neu: 

K n u t w i l

. Domizil neu: Büronerstrasse

1, 6213 Knutwil. Zweck neu: Zoofachhandel Terraristik. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüfli, Daniel, von Zäziwil, in
Knutwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mellingen];
Eder, Petra, österreichische Staatsangehörige, in Knutwil, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mellingen].

Tagesregister-Nr. 948 vom 08.02.2013 / CH-400.1.030.610-8 / 07061770



Schweizerische Stiftung für Kinder und Jugendliche,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.007.337-7, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.

2006, S. 10, Publ. 3522682). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligens-
wil, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stocker, Beat, von Neudorf und Römerswil, in Neudorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bamert, Rudolf, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Weibel, Yvonne, von Luzern, in Udli-
genswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: von Luzern und Meggen, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Lutrade AG (CH-100.3.012.114-1), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lutrade AG]. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 08.02.2013 / CH-100.7.007.337-7 / 07061772



SEG-Zürich/Basel - Mast, mit Sitz in Zell LU Genossenschaft,

i n   Z e l l   L U

, CH-100.5.026.353-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 26

vom 08.02.2010, S. 14, Publ. 5482470). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Boog, Kaspar, von Knutwil, in Höl-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolliger, Rolf, von Schmiedrued, in Schmie-
drued, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 08.02.2013 / CH-100.5.026.353-2 / 07061774



s'Gäle Huus AG,

 

i n   H o r w

, CH-400.2.006.900-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838048). Zweignie-
derlassung neu: Oftringen (CHE-497.272.923). 

Tagesregister-Nr. 951 vom 08.02.2013 / CH-400.2.006.900-2 / 07061776



Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'652 vom 17.12.2012. 

SISTAG AG,

 

i n

E s c h e n b a c h   L U

, CH-100.3.008.490-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047136). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stutz, Thomas, von Sarmenstorf, in Berikon,
mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 952 vom 08.02.2013 / CH-100.3.008.490-4 / 07061882



Stiftung Hilfe für betagte Menschen in Bedrängnis,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.023.000-6, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.

2006, S. 8, Publ. 3515264). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligens-
wil, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel,
Yvonne, von Luzern und Meggen, in Udligenswil, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten]; Bamert, Rudolf, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der
Vizepräsidentin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Lutrade
AG (CH-100.3.012.114-1), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lut-
rade AG]. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 08.02.2013 / CH-100.7.023.000-6 / 07061884



Stiftung zur Erhaltung schweizerischen Kulturgutes,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.019.715-6, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.

2006, S. 10, Publ. 3522686). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligens-
wil, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stocker, Beat, von Neudorf und Römerswil, in Neudorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bamert, Rudolf, von Allschwil, in Allschwil, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Weibel, Yvonne, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Luzern und Meggen, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Lutrade AG (CH-100.3.012.114-1), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Lutrade AG]. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 08.02.2013 / CH-100.7.019.715-6 / 07061886



Sunny Air Limited,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.853-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng Treu-
hand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS
LUZERN AG (CH-100.3.795.079-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 08.02.2013 / CH-100.3.789.853-8 / 07061888



Sunny Plantation AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.643-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng
Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS
LUZERN AG (CH-100.3.795.079-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 08.02.2013 / CH-100.3.787.643-3 / 07061890



Vita Bad AG,

 

i n   E r m e n s e e

, CH-100.3.010.552-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 17, Publ. 5708410).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Gabi,
von Hitzkirch und Reiden, in Geuensee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Eschenbach LU]. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 08.02.2013 / CH-100.3.010.552-6 / 07061892



Wohnbau Root AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.5.009.298-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer-Pe-
termann, Susanne, von Root, in Schönenbuch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 08.02.2013 / CH-100.5.009.298-4 / 07061894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Art Design by Cavallo,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.792.245-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 14, Publ.
5954578). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 08.02.2013 / CH-100.1.792.245-4 / 07061896



Foletti Malergeschäft,

 

i n   Eb i ko n

, CH-100.1.025.635-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 8, Publ.
347228). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 08.02.2013 / CH-100.1.025.635-8 / 07061898



Garage Sieger,

 

i n   R a i n

, CH-100.1.791.246-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 12, Publ. 5575968). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 08.02.2013 / CH-100.1.791.246-9 / 07061900



MELKERS & THURMAN Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.790.838-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916604). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 08.02.2013 / CH-100.4.790.838-3 / 07061902



SHEHU Innenausbau,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.795.781-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029292).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 08.02.2013 / CH-100.1.795.781-0 / 07061904

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EDITEC, Ibrahim Cerimovic,

 

à   L a   T èn e

, Marin-Epagnier, rue

de la Gare 9, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4109302-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Cerimovic Ibrahim, de et à La
Tène. But: planification de structures porteuses et d'infrastructu-
res: béton armé, structure métalliques et en bois, génie civil et tra-
vaux publics.

Registre journalier no 1512 du 08.02.2013 / CH-645.4.109.302-2 / 07063058



Tabac-Journaux Ahmadi,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Terreaux 1,

2000 Neuchâtel, CH-645-4109296-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ahmadi Abdul Satar, d'Afghanistan, à Genève.
But: exploitation d'un kiosque, tabac, journaux.

Registre journalier no 1514 du 08.02.2013 / CH-645.4.109.296-0 / 07062910

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bemore Holding SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-550-0144345-0

(FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777038). Nouvelle adresse: rue du
Seyon 1, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1515 du 08.02.2013 / CH-550.0.144.345-0 / 07062912



Casino Les 3 Lacs SA en liquidation,

 

à   L a  T è n e

, CH-270-

3011776-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008632). Par ordonnance
du 05.02.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d'actif.

Registre journalier no 1516 du 08.02.2013 / CH-270.3.011.776-4 / 07062914



Color Finance SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-217-1000433-3 (FOSC

du 06.12.2012, p. 0/6963602). Par ordonnance du 22.01.2013, le
Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la
dissolution de la société et sa liquidation par l'office des faillites,
selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

Color Finance SA en liquidation

.

Registre journalier no 1517 du 08.02.2013 / CH-217.1.000.433-3 / 07062890



Damatec Technologie SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4104198-5

(FOSC du 29.06.2012, p. 0/6743168). Nouvelle adresse: rue de
France 55, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 1518 du 08.02.2013 / CH-645.4.104.198-5 / 07062892



Fondation Chez Nous,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-1007632-2

(FOSC du 06.07.2009, p. 22/5116594). Sandoz Robert n'est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Ischer
Jean-Michel, de Uebeschi, à La Chaux-de-Fonds, est membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1519 du 08.02.2013 / CH-645.1.007.632-2 / 07062894



Fondation des oeuvres sociales de Dixi S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-

645-1001708-0 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503672). La fonda-
tion est dissoute par décision de son autorité de surveillance du
25.09.2012. Sa liquidation est opérée sous le nom: 

Fondation des

oeuvres sociales de Dixi S.A. en liquidation

. Liquidateurs: Cas-

tella Paul, président, Castella Pierre, secrétaire, et Laville Gérard,
membres du comité; signature collective à deux du président ou
collective à deux, avec le président, des deux autres membres du
comité.

Registre journalier no 1520 du 08.02.2013 / CH-645.1.001.708-0 / 07062896



Garage Proietti S.A.,

 

à La C h au x-d e- Fo nds

, CH-645-

1009087-5 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438638). La clause relative
aux apports en nature et la reprise de biens effectués à la consti-
tution est radiée. Statuts modifiés le 05.02.2013. 'Fiduciaire L. Ge-
nilloud S.A.' n'est plus organe de révision. Selon déclaration du
05.02.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1521 du 08.02.2013 / CH-645.1.009.087-5 / 07063060



Haser La Chaux-de-Fonds Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-1001569-0 (FOSC du 17.03.2010, p. 10/5545196). But modi-
fié: commerce de boissons, aliments et autres biens de consom-
mation; exploitation de restaurants, cafés, bars, magasins et bou-
tiques ainsi que import et export de tous biens de consommation
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Division de
la part sociale de CHF 19'000 de Aydin Hasan en 19 parts sociales
de CHF 1000. Communications aux associés: tous moyens de
transmission écrits. Statuts modifiés le 06.02.2013. Aydin Ayten
n'est plus associée; sa part sociale de CHF 1'000 a été cédée à Kam-
buropulo Nikiforos Yoanis, de France, à La Chaux-de-Fonds, nou-
vel associé. Aydin Hasan n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs
sont radiés, et 10 de ses 19 parts sociales on été cédées à Kampou-
ropoulos Nikiforos, de Grèce, à Mytilini, Grèce, nouvel associé, et
9 parts sociales à Kamburopulo Nikiforos Yoanis, désormais titu-

laire de 10 parts sociales de CHF 1'000. Gérants: Kamburopulo Ni-
kiforos Yoanis, président, et Kampouropoulos Nikiforos, secré-
taire, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1522 du 08.02.2013 / CH-645.1.001.569-0 / 07063062



Helion Solar Ouest SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036-3052981-

9 (FOSC du 02.02.2012, p. 0). Nouveau siège: 

C r e ss i e r   ( N E )

,

chemin des Devins 26, 2088 Cressier NE. Statuts modifiés le 31.
01.2013. Vuilliomenet Benoit est maintenant originaire de Val-de-
Ruz par suite de fusion de communes.

Registre journalier no 1513 du 08.02.2013 / CH-036.3.052.981-9 / 07062908



Imprimerie Zwahlen SA,

 

à   S ai n t - B l ai s e

, CH-645-1003770-

0 (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193082). La clause statutaire rela-
tive aux apports en nature et à la reprise de biens effectués à la
constitution est radiée. Statuts modifiés le 06.02.2013. 'Arc Fidu-
ciaire SA' (CH-073-3006333-4) n'est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 06.02.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1523 du 08.02.2013 / CH-645.1.003.770-0 / 07063064



King's Way en liquidation,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4104560-8

(FOSC du 27.03.2012, p. 0/6611820). Vuilliomenet Alain n'est
plus membre du comité directeur, ni liquidateur; ses pouvoirs sont
radiés. Schick Hervé André Jean, de France, à Gorgier, est membre
et secrétaire du comité directeur, et liquidateur, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1524 du 08.02.2013 / CH-645.4.104.560-8 / 07062246



L'As de Coeur Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1004052-1 (FOSC du 25.08.2008, p. 10/4623840). Nouveau siège:

C o r t a i l l o d

, rue des Coteaux 2, 2016 Cortaillod. Statuts modifiés

le 05.02.2013. Sittinieri Giuseppe n'est plus associé; sa part sociale
de CHF 1'000 a été cédée Sittinieri Salvatore, maintenant domic-
ilié à Cortaillod, gérant, lequel est désormais titulaire d'une part
sociale de CHF 18'000 et d'une part sociale de CHF 1'000. Sittinieri
Maria est maintenant domiciliée à Cortaillod.

Registre journalier no 1525 du 08.02.2013 / CH-645.1.004.052-1 / 07062248



Maxtor International Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1010213-

0 (FOSC du 23.03.2010, p. 12/5554788). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 05.02.2013. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Maxtor International Sàrl en li-

quidation

. O'Malley III Patrick Joseph et Sedler Stephen P. ne sont

plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Blauenstein
Max, gérant, lequel continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1526 du 08.02.2013 / CH-645.1.010.213-0 / 07062250



Power Fox S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008643-1 (FOSC du

30.11.2009, p. 11/5367482). Communications aux actionnaires:
par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce,
lettre recommandée, pli simple, télécopie ou courriel. La clause
statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution
de la société est abrogée. Statuts modifiés le 17.01.2013.'Revifidu
SA' (CH-645-4103466-5) n'est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 17.01.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1527 du 08.02.2013 / CH-645.1.008.643-1 / 07062900



VBL INNOVATIONS Private Limited, Bangalore, Auvernier

Branch,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-4107672-9 (FOSC du 01.02.2012,

p. 0/6529410). Entreprise ayant son siège à Bangalore. Par suite
de fusion de communes, la commune du siège de la succursale
devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Auvernier, route de la gare

36, c/o E-Gestion SA, 2012 Auvernier. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

VBL INNOVATIONS Private Limited, Bangalore,

Milvignes Branch

.

Registre journalier no 1528 du 08.02.2013 / CH-645.4.107.672-9 / 07062902



Vitrine-D Sàrl,

 

à   P es eu x

, CH-645-4104770-1 (FOSC du 29.

12.2009, p. 17/5419892). Di Rocco Taïse Daniela porte main-
tenant le nom de Silva Teixeira Taïse Daniela, et est maintenant
domiciliée à Grandson.

Registre journalier no 1529 du 08.02.2013 / CH-645.4.104.770-1 / 07062904

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Métal Plan SA en liquidation,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1010323-

9 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308280). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 05.02.2013, la société est ra-
diée d'office.

Registre journalier no 1530 du 08.02.2013 / CH-645.1.010.323-9 / 07062906

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autovermittlung Lazrak Mohammed,

 

in  St an s

, CH-150.1.

004.079-0, Hansmatt 10, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von gebrauchten Fahrzeu-
gen. Eingetragene Personen: Lazrak, Mohammed, von Bäriswil,
in Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 08.02.2013 / CH-150.1.004.079-0 / 07061946



Roger Schäli,

 

i n   H e r gi s wi l   N W

, CH-150.1.004.080-4,

Schützenweg 7, 6052 Hergiswil NW, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Das Einzelunternehmen bezweckt Eventorgani-
sation und Management, Marketing, Sponsoring und Beratungen
in diesem Zusammenhang, Personalcoaching aufgrund von ge-
lebten, sportlichen Extremsituationen, die Durchführung von
Trainings und Schulungen, insbesondere im Bereich Sport, Or-
ganisation und Durchführung von Reisen und Expeditionen so-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131

wie den Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Schäli, Roger, von Flühli, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 254 vom 08.02.2013 / CH-150.1.004.080-4 / 07061948

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AJB Trading AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-280.3.916.246-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 12, Publ.
5593418). Domizil neu: Vordermühlebach 13, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 08.02.2013 / CH-280.3.916.246-2 / 07061950



AVARUS Suisse Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

003.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012,
Publ. 6895044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berg, Thomas Sems, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frankfurt am Main
(DE)]. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 08.02.2013 / CH-150.3.003.458-1 / 07061952



Blickfang Bad & Raum AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.002.929-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609790).
Mit Erklärung vom 03.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 08.02.2013 / CH-150.3.002.929-1 / 07061954



DKI Gastro Betriebs AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.004.052-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996638).
Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: 

Krone Buochs AG

.

Sitz neu: 

B u o c h s

. Domizil neu: Dorfplatz 2a, 6374 Buochs. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb des
Restaurants und Hotels Krone in Buochs. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt zusammenhängen, Liegenschaften sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwerten, belasten oder veräussern sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dinkel, Max Peter,
von Eiken, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunterschrift; Korner,
Franz Karl Josef Anton, von Luzern, in Buochs, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Daniel Martin, von Kerns, in Kriens, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Furrer, Peter Robert, von Luzern, in Kriens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 08.02.2013 / CH-150.3.004.052-3 / 07061956



Eysä Dorfladä GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.4.000.

857-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2010, S. 11, Publ. 5858530). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Durrer, Karin, von Dallenwil, in Wol-
fenschiessen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00; To-
phinke-Lussi, Monika, von Hochdorf und Stans, in Oberdorf NW,
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 3'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auchli, Marcel, von Willisau, in Wolfenschiessen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 08.02.2013 / CH-150.4.000.857-5 / 07061958



F. & A. Sportmanagement GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

509.4.007.235-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 13, Publ. 2055974). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Holdener Treuhand AG (CH-170.3.
022.709-4), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 08.02.2013 / CH-509.4.007.235-0 / 07061960



Höfli-Stiftung,

 

i n   S t a n s

, CH-150.7.000.040-7, Stiftung

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 16, Publ. 5956136). Organisa-
tion neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: Organe: Stiftungs-
rat von 7 bis 13 Mitgliedern.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gammeter, Markus, von Signau, in
Stans, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acher-
mann, Hans Jakob, von Buochs, in Buochs, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Andreas, genannt Res, von Wimmis, in Emmetten, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schmid,
Andreas genannt Res, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hodel, Fabian, von Luzern, in Stans, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mathis, Martin, von Wolfenschiessen,
in Stans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 08.02.2013 / CH-150.7.000.040-7 / 07061962



Kanusportzentrum Buochs GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.

001.233-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 29.11.2012, Publ. 6953484). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stucki, Philipp Yves, von Urdorf, in Frauenfeld,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 08.02.2013 / CH-150.4.001.233-3 / 07061964



Martin Müller Holding AG,

 

i n   S ta n s

, CH-092.3.000.452-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 11, Publ.
5759164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs
und Partner Treuhand- und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3),
in Gümligen (Muri bei Bern), Revisionsstelle [bisher: Fuchs und
Partner Treuhand- und Revisions AG, in Hofstetten bei Brienz]. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 08.02.2013 / CH-092.3.000.452-0 / 07061966

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Panesi International AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.004.381-6,

c/o Revides Treuhand AG, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013.
Zweck: Handel mit Backwaren und Backwarenzubehör sowie
Handel mit Waren aller Art. Ferner bezweckt die Gesellschaft die
Gewährung von Lizenzen und das Franchising im Zusammen-
hang mit dem Zweck der Gesellschaft. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklä-
rung vom 06.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Simonelli, Renato, von Arosa, in Pfäffi-
kon SZ (Freienbach), Präsident, mit Einzelunterschrift; Duff, Ste-
fan, von Disentis/Mustér, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 08.02.2013 / CH-140.3.004.381-6 / 07061940

Mutationen
Mutations
Mutazioni



go.factoring.schweiz AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.004.277-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, S. 0, Publ.
6963014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 08.02.2013 / CH-140.3.004.277-7 / 07061942



NuovaMed-X GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.847-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2011, S. 0, Publ. 6463486). Statuten neu: 06.02.2013. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 06.02.2013 und
Bilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 248'899.45 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 87'346.80 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

NuovaMed-X AG

. Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9,

6060 Sarnen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stamm-
kapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mit-
teilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten.]. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel,
Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Vande Walle, Guido J.H., belgischer Staatsangehöriger, in Bour-
goin Jallieu (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 222 vom 08.02.2013 / CH-140.4.003.847-8 / 07062516



Verwaltungs- und Treuhandgesellschaft Engelberg AG,

 

i n

En g e l b er g

, CH-140.3.000.563-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8

vom 14.01.2004, S. 9, Publ. 2069870). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Omlin, Eduard, von Sachseln, in
Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Omlin, Lucia, von Sachseln, in Sachseln,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 08.02.2013 / CH-140.3.000.563-3 / 07061944

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advice Online AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.982-8, c/o

Christian Neff, Kirchlistrasse 48, 9010 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013, 05.02.2013.
Zweck: Erstellung, Betrieb, Unterhalt und Vermarktung von In-
ternet-Plattformen im Finanzdienstleistungsbereich, Erbringung
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen im In- und
Ausland, Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Privatin-
vestoren, Finanzberatung, strategische Unternehmensberatung
sowie Erbringung von Marketing-, Administrativ- und weiteren
Support-Dienstleistungen in den Bereichen Anlageberatung und
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann die Lizenzierung
von Software und Internetplattformen vornehmen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 04.12.2012 die Website www.adviceonline.ch
mit sämtlichen damit verbundenen Quellcodes und Urheberrech-

ten zum Preis von CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Neff, Christian, von Appenzell, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 08.02.2013 / CH-320.3.072.982-8 / 07061602



bring it on GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n te r s c h w i l

, CH-320.

4.072.984-2, Hengarten 233, 9608 Ganterschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2013. Zweck: Betrieb eines Zentrums für Gesundheit und Persön-
lichkeitsentwicklung, das Angebot von Dienstleistungen in diesen
Bereichen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gränicher, Sa-
bina, von Zofingen und Bern, in Ganterschwil (Bütschwil-Gan-
terschwil), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Neff, Sandra Maria, von Appenzell, in Ganterschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 08.02.2013 / CH-320.4.072.984-2 / 07061604



FEC Services GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.072.985-8,

Ruppenstrasse 20, 9212 Arnegg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2013. Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich erneuer-
barer Energien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter und Nutzniesser erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Anteilbuch eingetra-
gene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.02.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: FUTURE ENERGY CONSULTING LTD (CH-300.4.016.845-1),
in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00; Spühler, Rolf, von Zürich,
in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 08.02.2013 / CH-320.4.072.985-8 / 07061606



Gafafer graphics GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.986-

3, Winkelbachstrasse 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
visuelle Kommunikation, Marketing, Werbung, Grafik, Fotogra-
fie, Video, Druckvorstufe, Internet und Multimedia. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Gafafer, Samuel, von Wartau, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Guidon, Mat-
thias, von Bever, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 08.02.2013 / CH-320.4.072.986-3 / 07061608



Gartenbau Ajdari GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.4.072.987-

9, Dorfstrasse 6, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck:
Ausführung von Arbeiten im Bereich Garten-, Landschafts- und
Sportplatzbau; ferner Durchführen von Grabmalpflegearbeiten
sowie Gebäudeunterhalt und Produzieren von Pflanzen für den
Handel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 06.02.2013 einen
Lieferwagen der Marke VW LT-35, einen Lieferwagen der Marke VW
T4, einen Lieferwagen der Marke Peugeot Boxster, zwei Bagger
(Hersteller Janmar), einen Bagger (Hersteller Schaeff), einen
Dumper (Hersteller Atlas Copco) sowie einen Spitzhammer (Her-
steller Atlas Copco), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 8'200.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.02.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ajdari, Mirsad,
serbischer Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 08.02.2013 / CH-320.4.072.987-9 / 07061610



Restaurant Bahnhöfli Schöb,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.072.988-

8, Gamserstrasse, 9469 Haag, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastronomiedienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Schöb, Werner, von Gams, in Haag (Rheintal) (Gams), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Schöb-Hardegger, Luzia, von Gams,
in Haag (Rheintal) (Gams), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1321 vom 08.02.2013 / CH-320.1.072.988-8 / 07062138



Wartensee GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.072.

989-5, Heidenerstrasse 59, 9404 Rorschacherberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.
02.2013. Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben sowie Handel
mit Waren aller Art insbesondere mit Wein und Spirituosen. Die
Gesellschaft kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen ein-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern.. Stammkapital: CHF 175'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Gerster, Monika, von Eg-
nach, in Berg SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 350 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vla-
dani Cocetti, Sandro, von Bischofszell, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 700 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Engler, René, von Hundwil, in Ror-
schacherberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 700 Stammanteilen zu je CHF
100.00; SRT Revisions GmbH (CH-300.4.012.864-0), in Herisau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 08.02.2013 / CH-320.4.072.989-5 / 07062140

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alcao AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-100.3.004.041-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6323082). Statu-
tenänderung: 08.02.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.11.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die vor
der Eintragung im Handelsregister des Kantons St. Gallen gestri-
chenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Ta-
gebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisheri-
gen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt,
eingesehen werden.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rupp, Walter, von St. Gallen, in Speicher, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 08.02.2013 / CH-100.3.004.041-8 / 07062142



Arezo Gastro GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.067.791-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2012, Publ. 6870596). Firma neu: 

Arezo Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 07.02.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Frau Sonja Strassmann, Bachstrasse 13a, 9100 Herisau.. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Strassmann-Trianni,
Sonja, von Mosnang, in Herisau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 250.00 [bisher: von Schinznach Dorf
und Mosnang, in Gossau SG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 08.02.2013 / CH-320.4.067.791-0 / 07062144



Badipool GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.069.927-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011,
Publ. 6325764). Domizil neu: Espenstrasse 137, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 08.02.2013 / CH-320.4.069.927-6 / 07062146



Bio Clean Service GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.4.053.262-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2009, S. 23, Publ. 5138436). Statutenänderung: 06.02.2013.
Zweck neu: Vertrieb von biologischen Reinigungssystemen, Er-
bringung von Reinigungsdienstleistungen und Elektro-Services.
Die Gesellschaft kann alle damit im Zusammenhang stehenden
Geschäfte tätigen, beliebig weitere Geschäftszweige angliedern
und sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum und
lmmobilien erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie lmmaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen, sofern gesetzlich
oder statutarisch keine andere Zustellungsform vorgeschrieben
ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ger-
mann-Lehner, Heribert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Waldkirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann-Leh-
ner, Ursula, von Rorschacherberg, in Waldkirch, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]; Germann, Sabrina, von Rorschacherberg, in St.
Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Germann, Mirko, von Ror-
schacherberg, in Waldkirch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 08.02.2013 / CH-320.4.053.262-0 / 07062148

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Blöchlinger Werner,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.1.016.

445-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.1992, S. 528).
Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Werner, von
Goldingen, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen, in St. Gallenkappel];
Blöchlinger-Schwitter, Ruth, von Goldingen, in St. Gallenkappel
(Eschenbach (SG)), mit Einzelprokura [bisher: von Goldingen,
in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 08.02.2013 / CH-320.1.016.445-1 / 07062150



Broder AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.011.209-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731414). Domizil
neu: St. Gallerstrasse 128, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 08.02.2013 / CH-320.3.011.209-3 / 07062152



Bucher und Partner, Allcontrol,

 

i n   S t .  G a l l e n k a p p el

, CH-

320.2.046.515-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
1999, S. 4389). Sitz neu: 

E sch e nb ach  S G

. [behördliche Umbe-

nennung]. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 08.02.2013 / CH-320.2.046.515-9 / 07062154



Caritas St. Gallen-Appenzell,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.071.

014-9, Verein (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenring,
Fridolin, von Jonschwil, in Lichtensteig, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luterbacher, Dr. Claudius Bruno, von Nie-
derbuchsiten, in Abtwil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 08.02.2013 / CH-320.6.071.014-9 / 07062156



Ch. Ausfeld,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.1.045.157-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ.
6486666). Sitz neu: 

E sch e n b ach   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ausfeld,
Christoph, von Kilchberg ZH, in St. Gallenkappel (Eschenbach
(SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 08.02.2013 / CH-320.1.045.157-5 / 07062158



CLOUD Venture AG in Liquidation,

 

b i s h e r   i n   G e r s a u

, CH-

130.3.015.291-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6866204). Gründungsstatuten: 11.01.2010, Statu-
tenänderung: 12.11.2012, 15.01.2013. Firma neu: 

CLOUD Ven-

ture AG

. Sitz neu: 

W i t t e n b a c h

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 59,

9300 Wittenbach. Zweck neu: Beratungsdienstleistungen im spe-
ziellen Bereich Internet- und Softwareprogrammierung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Er-
werb, Verwaltung, kommerzielle Auswertung und Veräusserung
von Know-How, Patenten und Lizenzen für eigene oder fremde
Rechnung sowie Übernahme von Vertretungen und Vermittlung
von Finanzgeschäften aller Art auf eigene Rechnung sowie Un-
ternehmensberatung, Marketingberatung, Public Relations und
Werbung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das
Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schaad, Sandra, von Saanen, in unbe-
kannt, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herr, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Darmstadt (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hämmerli, Roger, von Weesen, in
Wittenbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1332 vom 08.02.2013 / CH-130.3.015.291-7 / 07062160



ComTel Service Solutions GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-

320.4.065.544-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 20, Publ. 5133812). Sitz neu: 

Es che n -

b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Riegelhof, Dieter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 08.02.2013 / CH-320.4.065.544-5 / 07062162



conny's deko art, Inhaberin Cornelia Steiner,

 

i n   S t .   G a l -

l e n k a p p el

, CH-320.1.054.097-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

250 vom 27.12.2006, S. 16, Publ. 3697554). Sitz neu: 

Es che n -

b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Steiner, Siegfried, von Saanen, in St. Gallen-
kappel (Eschenbach (SG)), mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallenkappel]; Steiner-Schmid, Cornelia, von Nesslau-Krumme-
nau, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen-
kappel]. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 08.02.2013 / CH-320.1.054.097-7 / 07062164



Création Yolanda, Inhaberin Yolanda Bernhauser,

 

i n   S t .

G a l l e n k a p p e l

, CH-320.1.041.741-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 181 vom 18.09.1998, S. 6459). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h

S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Bernhauser, Yolanda, von Eggiwil und Zürich, in
St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 08.02.2013 / CH-320.1.041.741-6 / 07062166



Creativ Planbau AG,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.3.042.

814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13,
Publ. 5226386). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   SG

. [behördliche Um-

benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,

Paul, von Eschenbach SG, in Rüeterswil (Eschenbach (SG)), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St.
Gallenkappel, in Rüeterswil (St. Gallenkappel)]. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 08.02.2013 / CH-320.3.042.814-8 / 07062168



First Avenue Company AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-300.3.

016.037-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012,
Publ. 6697362). Firma neu: 

First Avenue Company AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 05.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Ehrenfried Josef, von Bettwil, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 08.02.2013 / CH-300.3.016.037-2 / 07062170



Go Ahead Bazenheid AG,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-300.3.015.

538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ.
6702200). Firma neu: 

Go Ahead Bazenheid AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
05.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Ehrenfried Josef, von Bettwil, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 08.02.2013 / CH-300.3.015.538-6 / 07062172



GOS Group Office Systems GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.

4.053.654-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 20.04.2011, Publ. 6130432). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arias Guerra, Roman, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Feldberg, Daniel Christopher, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberbüren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 08.02.2013 / CH-320.4.053.654-9 / 07062174



Grünenfelder Sandstrahlerei GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.

054.318-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 15.01.2010, S. 11, Publ. 5442674). Statutenänderung: 07.02.
2013. Firma neu: 

All Inn Abfüllservice GmbH

. Sitz neu: 

Se ve len

.

Domizil neu: Schöngass 16, 9475 Sevelen. Zweck neu: Abfüllen,
abpacken, konfektionieren sowie Herstellen von chemisch-tech-
nischen, kosmetischen Produkten und Lebensmittel Produkten
sowie Handel damit. Die Gesellschaft kann sich an anderen Ge-
sellschaften des ln- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben oder weiter veräussern.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grünenfelder, Paul, von Vilters-Wangs, in
Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Grünenfelder, Ralf,
von Vilters-Wangs, in Mels, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aquapresen Cosmetiks GmbH
(CH-320.4.071.225-0), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keil, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Sevelen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 08.02.2013 / CH-320.4.054.318-9 / 07062176



INTERGERMA AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.023.280-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoff-
mann, Peter F.G., deutscher Staatsangehöriger, in Sankt Gilgen
(AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hoff-
mann, Thomas Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 08.02.2013 / CH-170.3.023.280-9 / 07062178



KOCH Media AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.044.267-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 7, Publ. 5429414).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kundratitz, Dr. Kle-
mens, österreichischer Staatsangehöriger, in München (D), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von ös-
terreichischer Staatsangehörger, Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Gratl, Dr. Reinhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wängle (AT), Präsident des Verwaltungsra-
tes und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 08.02.2013 / CH-320.3.044.267-5 / 07062180



Linth Reinigungen GmbH,

 

b i s h e r   i n   G l a r u s   N o r d

, CH-

160.4.005.405-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866256). Gründungsstatuten: 14.
09.2012, Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: 

U z n ac h

. Do-

mizil neu: Eisenbahnstrasse 18, 8730 Uznach. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten.].[gestrichen: Die Übertragbar-
keit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hysenaj, Zoje, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Uznach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bilten (Glarus Nord)]; Hysenaj, Flo-
rim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Uznach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Unterterzen (Quarten)].

Tagesregister-Nr. 1343 vom 08.02.2013 / CH-160.4.005.405-1 / 07062182



Mensana Suisse GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.057.841-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.
12.2012, Publ. 6965142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung

des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 08.02.2013 / CH-320.4.057.841-1 / 07063038



Multi-Scent GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-217.0.140.312-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
Publ. 6126178). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: 

Evo

Security GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Durch-

führung und Vermittlung von Schutz- und Sicherheitsdiensten,
insbesondere operative Sicherheitsdienstleistungen wie Zutritts-
und Überwachungskontrollen, Empfangs- und Logendienste,
Personen- und Gebäudeschutz, Veranstaltungssicherungen, Er-
mittlungen und Inkasso sowie Erbringung von Dienstleistungen
für Finanzierungsgesellschaften, wie Durchsetzung von Leasing-
verträgen und Rückführung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cocciolo, Alessandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberbüren, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Zollet, Marco, von Eggersriet, in Gossau
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; EVO Security Group AG
(CH-440.3.019.504-6), in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschaf-
terin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: EVO Se-
curity Group AG (CH-440.3.019.504-6) und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Cocciolo, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Wilen bei Wil (Wilen TG), mit Einzelprokura
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 08.02.2013 / CH-217.0.140.312-4 / 07062184



nxf.ch westermann,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.138-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6237326). Sitz neu: 

R ap p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Spinnerei-

strasse 36, 8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Westermann, Florentin Clemens, von Erlenbach ZH, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1345 vom 08.02.2013 / CH-020.1.059.138-6 / 07062186



oneresource AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.072.114-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847454). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strever, Paolo, von Ro-
moos, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fille-
böck, Dr. Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Samuel, von Untersig-
genthal, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rohde, Thorleif, deut-
scher Staatsangehöriger, in Greppen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaltegger, Peter, von Amlikon-Bissegg, in Grub SG (Eg-
gersriet), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stecher, Timothy,
von Arosa, in Malans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 08.02.2013 / CH-320.3.072.114-3 / 07062188



Personalstiftung gallus Ferd. Rüesch AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.008.541-5, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6579174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauser, Peter J., von Dielsdorf, in Bad Ragaz, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunschweiler, Ruedi, von Erlen
und Riedt, in Sirnach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüdlinger, Ivo,
von Wiesendangen, in Münchwilen TG, Mitglied des Stiftungsra-
tes und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 08.02.2013 / CH-320.7.008.541-5 / 07062190



Peter Baumgartner Schreinermontagen AG,

 

i n   G o s sa u   S G

,

CH-320.3.041.253-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 16, Publ. 5285682). Statutenänderung: 08.02.2013.
Zweck neu: Ausübung sämtlicher Arbeiten im Bereich der Schrei-
nermontage sowie allgemeinen Bauarbeiten mit Holz. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 05.09.1996 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den
Geschäftsbetrieb der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma 'Peter Baumgartner', in Gossau SG, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31.03.1996 mit Aktiven von CHF 1'728'066.89 und Pas-
siven von CHF 1'681'525.09, wofür 46 Namenaktien zu CHF 1'000.
– ausgegeben und CHF 541.80 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Peter, von Engi, in Gossau SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oehler, Rolf, von Balgach, in Gol-
dach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 08.02.2013 / CH-320.3.041.253-2 / 07062192



Projektmanagement Gerhard Rümmele (Schweiz) GmbH,

b i s h e r   i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.4.017.360-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ.
6595070). Gründungsstatuten: 09.03.2012, Statutenänderung:
01.02.2013. Sitz neu: 

S e n n wa l d

. Domizil neu: Heberrietstrasse

10, 9466 Sennwald.

Tagesregister-Nr. 1349 vom 08.02.2013 / CH-300.4.017.360-8 / 07062194



Sportgarage T & W GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.

579-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2010, S. 12, Publ. 5841384). Firma neu: 

Sportgarage T &

W GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 06.02.2013 mit Wirkung ab dem 06.02.2013,
09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 08.02.2013 / CH-320.4.061.579-5 / 07062196



Technimed AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-270.3.005.131-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ. 5598216).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piwonka, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rorschach, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Piwonka, Peter, in Zürich, Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 08.02.2013 / CH-270.3.005.131-4 / 07062198



Trevitas Treuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.044.504-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 13, Publ.
4517822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manser, Andreas, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hörler, Andreas, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 08.02.2013 / CH-320.3.044.504-9 / 07062200



Verta AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.036.261-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226792). Statu-
tenänderung: 08.01.2013. Sitz neu: 

D i e p o l d s a u

. Domizil neu:

Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau. Zweck neu: Vermittlung von
Gerätschaften für den Tiefbau und den Handel einschliesslich
Miete und Leasinggeschäften mit solchen Gerätschaften und Ge-
brauchtmaschinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.01.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen und Zü-
rich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Credor AG Wil (CH-320.3.061.383-2), in Wil SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lindner,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Berneck, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 08.02.2013 / CH-320.3.036.261-2 / 07062202

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adriano Callegari Ltd. in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.027.319-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6757694). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 08.02.2013 / CH-320.3.027.319-8 / 07062988



Adwerb Werbeagentur AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.036.675-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.
2012, Publ. 6796142). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 08.02.2013 / CH-320.3.036.675-5 / 07062990



Artist's Private Gallery GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.042.680-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6517166). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 08.02.2013 / CH-320.4.042.680-6 / 07062204



Autohaus Morina,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.067.977-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788106).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 08.02.2013 / CH-320.1.067.977-5 / 07062992



Automobile M. Sturzenegger,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.

032.430-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S.
12, Publ. 5774936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 08.02.2013 / CH-320.1.032.430-2 / 07062206



Bag & Co. AG in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

3.043.035-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
Publ. 6755420). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 08.02.2013 / CH-320.3.043.035-1 / 07062994



Büchi Lederwaren,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.060.

010-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 13,
Publ. 4019392). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 08.02.2013 / CH-320.1.060.010-8 / 07062208



Carosohn GmbH in Liquidation,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.

4.053.235-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 25.09.2012, Publ. 6862528). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 08.02.2013 / CH-320.4.053.235-2 / 07062996

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131



Carped AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.064.268-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6767478). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 08.02.2013 / CH-320.3.064.268-6 / 07062998



Cube Bux GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.

068.749-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 21.08.2012, Publ. 6816658). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 08.02.2013 / CH-320.4.068.749-2 / 07063000



Erko Management GmbH in Liquidation,

 

i n   G a ms

, CH-217.

3.538.882-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 22.08.2012, Publ. 6818886). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 08.02.2013 / CH-217.3.538.882-8 / 07063002



EXY AG in Liquidation,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.063.522-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808904).
Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 08.02.2013 / CH-320.3.063.522-5 / 07063024



FIO Agency GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

053.621-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 13.08.2012, Publ. 6807250). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 08.02.2013 / CH-320.4.053.621-4 / 07063026



Gani GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   SG

, CH-320.4.054.217-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.
09.2012, Publ. 6860522). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 08.02.2013 / CH-320.4.054.217-2 / 07063028



Gossau Market GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.063.536-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785880). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 08.02.2013 / CH-320.4.063.536-7 / 07063030



Howeyporc AG in Liquidation,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.

041.164-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012,
Publ. 6857154). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 08.02.2013 / CH-320.3.041.164-6 / 07063032



Key Resorts Financial Services AG in Liquidation,

 

i n   Q u a r -

t en

, CH-320.3.061.758-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom

02.08.2012, Publ. 6794038). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 08.02.2013 / CH-320.3.061.758-5 / 07063034



Maschinenhandel - Drndarevic,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-

320.1.058.359-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2012, Publ. 6755836). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 08.02.2013 / CH-320.1.058.359-1 / 07063036



Miceli Giorgio Salvatore,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p el

, CH-320.1.

070.003-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012,
Publ. 6862356). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 08.02.2013 / CH-320.1.070.003-7 / 07063040



Neutra Railway AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.036.670-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012,
Publ. 6789792). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 08.02.2013 / CH-320.3.036.670-2 / 07063042



P + F Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.060.

964-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
12.07.2012, Publ. 6765920). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 08.02.2013 / CH-320.4.060.964-1 / 07063044



Pizzeria, Ristorante Al Gusto Necat Güngör,

 

i n   W a r ta u

, CH-

320.1.056.679-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2012, Publ. 6789802). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 08.02.2013 / CH-320.1.056.679-1 / 07063066



RT-Rubber Technology AG in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-035.3.012.658-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom

30.07.2012, Publ. 6789804). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 08.02.2013 / CH-035.3.012.658-8 / 07063068



Savannah Food GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.057.796-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860540). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 08.02.2013 / CH-320.4.057.796-6 / 07063070



SC Taurus AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.

719-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ.
6807264). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 08.02.2013 / CH-320.3.063.719-2 / 07063072



Storen & Rolladen - Zivic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.923-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6788114). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 08.02.2013 / CH-320.1.069.923-8 / 07063074



SwissAudit Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n   Q u a r t e n

,

CH-320.3.063.955-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2012, Publ. 6759988). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 08.02.2013 / CH-320.3.063.955-5 / 07063076



SwissLoans Financial Services AG in Liquidation,

 

i n   Q u a r -

te n

, CH-320.3.056.667-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom

10.07.2012, Publ. 6759990). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 08.02.2013 / CH-320.3.056.667-7 / 07063078



VeMo Baupartner GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e p o l d s a u

,

CH-320.4.067.154-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785898). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 08.02.2013 / CH-320.4.067.154-2 / 07063080



XD Schalbau-Armierungen AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l -

len

, CH-020.3.914.445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom

18.10.2012, Publ. 6894866). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 08.02.2013 / CH-020.3.914.445-3 / 07063082

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HVB Systems GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.017.759-0, Un-

ter Egg 13, 8222 Beringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung, Produktion und Vermarktung von elektroni-
schen Systemen, Geräten, Bauelementen und Software, sowie de-
ren Import, Export, Handel und Vertrieb und Erbringung von
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. (Weitere
Zweckumschreibung gemäss Statuten.). Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 07.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Moser, Erich, von Neuhausen
am Rheinfall, in Beringen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; e+s Partners AG (290.3.017.635-0), in Beringen, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 08.02.2013 / CH-290.4.017.759-0 / 07062110

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CMOS Vision GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.014.662-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.
07.2009, S. 18, Publ. 5156180). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gysin, Susanne, von Hölstein, in Schaff-
hausen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Israel, Georg P., deutscher Staats-
angehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: von Deutschland und mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 08.02.2013 / CH-290.4.014.662-8 / 07062112



Covidien AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.013.

155-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, S. 0,
Publ. 6997260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kraus, Eric, von den USA, in Walpole MA (USA), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 254 vom 08.02.2013 / CH-290.3.013.155-3 / 07062114



Curtiss-Wright Antriebstechnik GmbH,

 

in N eu h au se n am

R h e i n fa l l

, CH-290.4.013.071-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540924). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eberhard Böni, Sybille,
von Quarten, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), mit Un-
terschrift zu zweien [bisher: Eberhard, Sybille]. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 08.02.2013 / CH-290.4.013.071-6 / 07062116



Hans und Walter Brühlmann-Stiftung,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.7.002.465-3, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S.
16, Publ. 5689314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst Landis, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-290.1.015.
972-0), in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fibada Revisions GmbH (RAB 500'636) (CH-
290.4.002.086-8), in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 08.02.2013 / CH-290.7.002.465-3 / 07062118



LTB Peter Neukom GmbH,

 

i n   Ne u n k i r c h

, CH-290.4.015.

147-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2009, S. 15, Publ. 5314742). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neukom-Wyman, Martina, von Rafz,
in Neunkirch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neukom, Peter, von Rafz, in Neunkirch, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 08.02.2013 / CH-290.4.015.147-2 / 07062120



Manpower AG, Zweigniederlassung in Schaffhausen,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.9.006.444-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 14, Publ. 5764208), mit Haupt-
sitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Heinz, von Rehetobel, in Herisau, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser, Stephan Michael, von Langnau im Emmental, in Feuert-
halen, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 08.02.2013 / CH-290.9.006.444-4 / 07062122



Mökah Neuhausen AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-

290.3.007.854-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009,
S. 17, Publ. 4822732). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212 Neuhau-
sen am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 08.02.2013 / CH-290.3.007.854-2 / 07062124



Oekotrans GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.4.013.943-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 15, Publ. 5203922). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kilgus, Urs, von Schaffhausen, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Döring, Michael, von Buch SH, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Kistner, Claudia, von Dägerlen, in
Oberwil (Dägerlen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 08.02.2013 / CH-290.4.013.943-7 / 07062126



Professor Dr. Robert Gnehm-Stiftung,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

,

CH-290.7.003.700-7, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S.
11, Publ. 4722932). Domizil neu: bei Hanspeter Hotz, Hoseweg 7,
8260 Stein am Rhein. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trüb, Silvia, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates und Verwalterin mit Unterschrift zu
zweien]; Hotz, Hanspeter, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein,
Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 08.02.2013 / CH-290.7.003.700-7 / 07062128



Tyco International Services GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-

290.3.013.019-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776184). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Goodrich, Andrea, von
den USA, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garea Lou-
reiro, Karen, britische Staatsangehörige, in Benken ZH, Geschäfts-
führerin, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 08.02.2013 / CH-290.3.013.019-2 / 07062130



Urs Roth,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.1.017.326-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6407360). Mit
Verfügung vom 14.01.2013, 9 h, hat der Konkursrichter des Be-
zirks Blenio über das Vermögen des Inhabers den Konkurs eröff-
net. Mit Verfügung vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des Be-
zirks Blenio das Konkursverfahren über den Inhaber mangels Ak-
tiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 263 vom 08.02.2013 / CH-290.1.017.326-1 / 07062132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



IPC Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-130.

0.011.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, S.
0, Publ. 6922678). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a
HRegV. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 08.02.2013 / CH-130.0.011.302-1 / 07062134

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Airzone GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.4.011.586-0, Nor-

dringstrasse 9, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck:
Betrieb einer Flugschule für Gleitschirme und Hängegleiter sowie
Import und Export von sowie Handel mit Flug- und anderen
Sportgeräten und Bekleidung aller Art, ferner Durchführung von
Reparatur- und Wartungsarbeiten, Organisation und Durchfüh-
rung von Reisen sowie von Passagierflügen. Kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, per Fax oder per E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen der Gesellschafter. Mit
Erklärung vom 06.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Waldmeier, Sergio, von Möh-
lin, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 08.02.2013 / CH-241.4.011.586-0 / 07061818



Latko GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.011.587-1, Brücken-

strasse 1, 4632 Trimbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2013. Zweck: Betrieb von
Restaurationsunternehmungen sowie Import und Export von
und Handel mit Waren aller Art. Kann sich an anderen Unterneh-

men beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräu-
ssern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.02.
2013 3'396 Flaschen Champagner, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1'846.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 02.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Cosma, Carmine, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 08.02.2013 / CH-241.4.011.587-1 / 07062378



Swissmedpack Technologien JP. Buettiker GmbH,

 

i n   W i t -

te rs wil

, CH-241.4.011.588-6, Bahnweg 11, 4108 Witterswil, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.02.2013. Zweck: Erbringen von technischen und an-
deren Beratungsdienstleistungen im Bereich der Entwicklung
und Produktion von Arzneimittelverpackungen sowie Handel mit
Arzneimittelverpackungsprodukten. Kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten, belasten und veräussern sowie Patente,
Markenrechte, Warenzeichen, Lizenzen und andere Immaterial-
güterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern, ferner
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 07.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Büttiker, Jean-Pierre, von Basel, in Witterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 08.02.2013 / CH-241.4.011.588-6 / 07062380

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Algram GmbH,

 

i n   M e t z e r l e n - M a r i a s t e i n

, CH-241.4.003.

897-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2012, S. 0, Publ. 6495550). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schleiss Réveillard, Madeleine, von Engelberg, in Engelberg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 08.02.2013 / CH-241.4.003.897-3 / 07061820



BLANCO GmbH + Co KG, Oberderdingen, Zweigniederlas-

sung Neuendorf,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-400.9.018.056-7, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 9,
Publ. 589948), mit Hauptsitz in: Oberderdingen (D). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Rothrist, neu firmierend
mit 'BLANCO GmbH + Co KG, Oberderdingen, Zweigniederlas-
sung Rothrist', im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 08.02.2013 / CH-400.9.018.056-7 / 07061586



Dr. Oetker AG,

 

i n  Ob erg ö s ge n

, CH-249.3.000.236-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 12, Publ.
5831260). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Oltnerstrasse 9, 4652
Winznau]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Befina Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG Treuhand (CH-
035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle; Müller, Friedrich, von
Wiliberg, in Staffelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Remmert, Pascal, deutscher Staatsangehöriger, in Unterentfel-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 618 vom 08.02.2013 / CH-249.3.000.236-8 / 07061822



Frei + Gaugler, Nachfolger Heinz Gaugler,

 

i n   H o c h w a l d

,

CH-247.2.000.016-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2013, S. 0, Publ. 7005934). Domizil neu: Hinter der Linde 19, 4146
Hochwald. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 08.02.2013 / CH-247.2.000.016-5 / 07061824



Lanco AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-255.3.000.388-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 15, Publ. 4969526). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruprecht, David, von
Laupen, in Bellach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thüring, Hans-Peter, von
Reiden, in Bettlach, Delegierter des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ruprecht, Christoph, von Laupen, in Bellach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 08.02.2013 / CH-255.3.000.388-6 / 07061826

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Marbet Architekten GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.009.085-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.
2010, S. 16, Publ. 5582956). Domizil neu: Stationsstrasse 33, 4600
Olten. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 08.02.2013 / CH-241.4.009.085-6 / 07061828



Palazzo Immobilien GmbH,

 

i n   K r i e g s t e t t e n

, CH-251.4.

001.540-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 25.02.2010, S. 16, Publ. 5514102). Statutenänderung: 07.02.
2013. Sitz neu: 

O ek i n g e n

. Domizil neu: bei Inge Dubach, Haupt-

strasse 23, 4566 Oekingen. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 08.02.2013 / CH-251.4.001.540-3 / 07062658



PM 6 AG,

 

i n   O l t e n

, CH-035.3.013.293-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, S. 0, Publ. 7040140). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Briner Treuhand AG (CHE-107.
135.400), in Spreitenbach, Revisionsstelle [bisher: Werner Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 08.02.2013 / CH-035.3.013.293-6 / 07062048



Pro Senectute Kanton Solothurn - Für das Alter,

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CH-260.7.000.070-5, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.

2012, S. 0, Publ. 6706692). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rellstab, Hans Hugo, von Zürich, in Zuchwil, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 08.02.2013 / CH-260.7.000.070-5 / 07062050



Radio Roth, Inhaberin Lilian Lustenberger,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-254.1.000.830-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.2001, S. 7077). Firma neu: 

Roth Radio TV

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Roth, Lilian, von Reigoldswil, in Gren-
chen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Lustenberger, Li-
lian]. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 08.02.2013 / CH-254.1.000.830-8 / 07062660



Reami AG Schweisstechnik,

 

i n   W o l f w i l

, CH-240.3.000.092-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 17, Publ.
5476540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reami, Libero, von Egerkingen, in Wangen bei Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Reami, Giovanni, von Egerkingen, in
Obergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Sachwalter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 08.02.2013 / CH-240.3.000.092-3 / 07062052



Reize Optik AG,

 

i n   T r i mb a c h

, CH-241.3.010.301-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, S. 0, Publ. 6998010).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merhar, Igor, deut-
scher Staatsangehöriger, in Böckten, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 08.02.2013 / CH-241.3.010.301-2 / 07062054



Schaad + Schneider AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.570-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.1996, S. 7277).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad,
Hans, von Lommiswil, in Orpund, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Peter, von Arni BE, in Büren an der Aare, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 08.02.2013 / CH-254.3.000.570-7 / 07062056



SOLO-BAR GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.010.985-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012,
S. 0, Publ. 6683400). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yasar, Gökhan, türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Yasar, Hakan, türkischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 08.02.2013 / CH-241.4.010.985-3 / 07062058



SSIF Karaca,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.009.430-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7027204). In
Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons So-
lothurn mit Urteil vom 06.02.2013 das Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 16.01.2013, mit wel-
chem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in die
Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 08.02.2013 / CH-241.1.009.430-3 / 07062662



Star S. Kovalapillai,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.1.005.635-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 12, Publ.
3276140). Sitz neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu: Centralstrasse 35,

2540 Grenchen. Zweck neu: Ausführung von elektrischen Instal-
lationen, Bodenbelags-, Gipser- und Malerarbeiten, Gebäuderei-
nigungen sowie Gartenunterhalt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kovalapillai, Subaskaran, sri-lankischer Staats-
angehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Balsthal]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 08.02.2013 / CH-241.1.005.635-5 / 07062664



X-BOW Schweiz GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.010.

988-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2012, S. 0, Publ. 6737730). Statutenänderung: 06.02.2013.
Sitz neu: 

R e c h e r s w i l

. Domizil neu: Gerlafingenstrasse 45, 4565

Recherswil. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 08.02.2013 / CH-241.4.010.988-5 / 07062666

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aladdin S. Kovalapillai,

 

i n   B a l st h al

, CH-241.1.005.393-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 14, Publ.
4573402). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 08.02.2013 / CH-241.1.005.393-9 / 07062668

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BIENZ CONSULT,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.019.135-0, Feldstra-

sse 5, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Die Firma bezweckt die Unternehmensberatung, nament-
lich in den Bereichen Strategie, Corporate Governance, Corporate
Finance sowie Beratung privater und institutioneller Kunden im
Bereich Anlagemanagement. Eingetragene Personen: Bienz, Gre-
gor Josef, von Hasle, in Lachen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 08.02.2013 / CH-130.1.019.135-0 / 07062486



DIKA Lufttechnik GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.019.

136-5, Seestrasse 202, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Servicearbeiten an sowie Projek-
tierung und Montage von Lüftungs- und Klimaanlagen, Handel
mit haustechnischen Anlagen und Apparaten; Dienstleistungen
im Bereich der Haustechnik und des Gebäudeunterhaltes. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 7.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Weitere Adresse: Rohnenstrasse 50, 8835 Feusisberg. Ein-
getragene Personen: Abegg, Karl, von Arth, in Freienbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Di Martino, Carmelo, von Wald ZH, in Feusisberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 08.02.2013 / CH-130.4.019.136-5 / 07062488



GPTCA AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.019.137-2, Seestrasse

69, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Einrich-
tung und der Betrieb einer weltweiten Plattform für Tennistrainer
sowie die Organisation und Durchführung von Lehrgängen im
Tennisbereich. Ferner kann die Gesellschaft mit Präsidenten der
Nationalverbände der ATP, der PTR sowie weiteren Personen und
Organisationen zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann Ten-
niskurse organisieren und erfolgreiche Teilnehmer lizensieren.
Die Gesellschaft kann die lizenzierten Personen betreuen sowie
Beiträge und Gebühren dafür erheben. Die Gesellschaft kann Ten-
nisakademien, Tennisschulen und Trainer beraten sowie und
Akademien lizenzieren. Die Gesellschaft kann Tennissymposien,
Tenniskongresse und Tennisworkshops organisieren. Die Gesell-
schaft kann Tenniscoaches beraten und insbesondere in der Ver-
mittlung von Tenniscoaches tätig werden. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Sie kann Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland begründen sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 7.2.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schüttler, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 08.02.2013 / CH-130.3.019.137-2 / 07062490



Iatros GmbH (Iatros LLC) ,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.019.138-1, Zu-

gerstrasse 18, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Förderung innovativer Lösungen im Ge-
sundheitswesen, einschliesslich personalisiertes Krankheitsma-
nagement, Ausbildungskonzepte und Personalentwicklung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher betei-
ligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von
Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Aus-
land, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
5.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene

Personen: Colucci, Dr. Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 08.02.2013 / CH-130.4.019.138-1 / 07062492



Insista Consulting GmbH (Insista Consulting Sàrl) (Insista

Consulting Sagl) (Insista Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   K ü s s n a c h t

S Z

, CH-130.4.019.139-6, Seeburgstrasse 41, 6403 Küssnacht SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.02.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Management und Consulting, Lebensberatung
sowie Durchführung von Schulungen, Kursen, administrativen
Dienstleistungen und Verwaltungstätigkeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 7.2.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Richter, Maik, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 08.02.2013 / CH-130.4.019.139-6 / 07062494



mega-plast Kunststofftechnik Bertoli + Vögeli,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-130.2.019.140-2, Rohnenstrasse 14, 8835 Feusisberg,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2013.
Zweck: Engineering-Beratung-Verkauf-Service von Kunststoff-
Verarbeitungsmaschinen und Anlagen für den Spritzgussbereich
sowie Werkzeug- und Formenbau. Beratung und Verkauf von
Halbfabrikaten wie: Profile, Rohre, Stäbe, Platten sowie Spanab-
hebende Bearbeitung nach Kundenbezeichnungen. Plexiglas,
Spezialbearbeitung und Verformung. . Eingetragene Personen:
Bertoli, Heinrich, von Elsau, in Feusisberg, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Hans-Peter, von Gächlingen,
in Stetten SH, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 08.02.2013 / CH-130.2.019.140-2 / 07062496



Zürisee-Krippe GmbH,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.4.019.141-

3, Kantonsstrasse 33a, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Kinder-
krippe und Durchführen von Ganztagsbetreuung sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 7.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lang Schmidlin, Yvonne, von Wahlen, in
Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 08.02.2013 / CH-130.4.019.141-3 / 07062498

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acorma AG,

 

i n   F r ei e n b a c h

, CH-130.3.016.806-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S. 0, Publ. 6889680).
Statutenänderung: 05.02.2013. Aktien neu: 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.].

Tagesregister-Nr. 806 vom 08.02.2013 / CH-130.3.016.806-5 / 07062500



AlphaStream Capital Management AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-

020.3.029.750-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.
2012, S. 0, Publ. 6765092). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dubacher, René, von Gurtnellen, in Walch-
wil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vock, Thomas,
von Wohlen AG, in Seengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri, Wer-
ner, von Fischenthal, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 08.02.2013 / CH-020.3.029.750-9 / 07061918



Astrel AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-020.3.903.192-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6541646).
[bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.5.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand-
und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Baden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 808 vom 08.02.2013 / CH-020.3.903.192-5 / 07061920



B1 Capital AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.018.907-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, S. 0, Publ. 6976882).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenney, Megan Ra-
chel, britische Staatsangehörige, in London (GB), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 08.02.2013 / CH-130.3.018.907-6 / 07061922



CLOUD Venture AG in Liquidation,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.3.

015.291-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, S.
0, Publ. 6866204). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wittenbach (neu firmierend: CLOUD Venture AG) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 08.02.2013 / CH-130.3.015.291-7 / 07061938



Duoinvest AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.010.294-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6369336).
Statutenänderung: 05.02.2013. Domizil neu: Rietbrunnen 20,
8808 Pfäffikon SZ. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 08.02.2013 / CH-130.3.010.294-3 / 07061924



ESM Development AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-170.3.024.192-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 13, Publ.
3213296). Firma neu: 

ESM Development AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 6.2.
2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier-Rüegg, Eric, von Zürich und Niedergösgen, in Freienbach,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 08.02.2013 / CH-170.3.024.192-3 / 07062502



F. Fäh Revisionen,

 

b i s h e r   i n   M a u r

, CH-020.1.054.947-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 18, Publ.
4613328). Sitz neu: 

F e u s i sb e r g

. Domizil neu: Stutzstrasse 13C,

8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fäh, Felix, von Benken SG, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 813 vom 08.02.2013 / CH-020.1.054.947-4 / 07062504



FENIX Graphics GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.014.822-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.
08.2009, S. 14, Publ. 5219430). Statutenänderung: 06.02.2013.
Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: bei OBT AG, Zweigniederlassung

Lachen, Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Salazar Sanchez, Santiago,
von Kolumbien, in Bogota (CO), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 72 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Solterbeck, Hans
Gerhard, von Deutschland, in Lerma (MX), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Hans, von Mu-
hen, in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Wollerau und mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 08.02.2013 / CH-130.4.014.822-8 / 07062506



HomepageShop.ch GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.314-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2011, S. 0, Publ. 6343456). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pique, Stéphane, von Erlinsbach AG, in
Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chinello, Martin, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 08.02.2013 / CH-130.4.017.314-7 / 07061926



Industrie Metall Kontor AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.

576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0,
Publ. 6450680). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 08.02.2013 / CH-130.3.017.576-6 / 07062510



New Sun AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.918.534-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104774).
Gemäss Erklärung vom 28.1.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contag Buchhaltungs und Treuhand AG (CH-020.3.905.646-
4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 08.02.2013 / CH-020.3.918.534-8 / 07061928



Pensionskasse ALVOSO LLB,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.7.900.158-

9, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 14, Publ. 5845108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häber-
ling, René, von Ottenbach, in Bergdietikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klar, Jörg, von Ottenbach, in Thalwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 08.02.2013 / CH-020.7.900.158-9 / 07061930



RS Financial Solutions GmbH,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.4.

014.478-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 29.04.2009, S. 16, Publ. 4994848). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schuler, Ramon, von Schwyz, in
Rothenthurm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuler, Erich, von Schwyz,
in Rothenthurm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 08.02.2013 / CH-130.4.014.478-6 / 07061932



Thaler Group AG,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CH-020.3.926.299-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 27, Publ.
5978288). Gründungsstatuten: 10.12.2007, Statutenänderung:
17.01.2013. Sitz neu: 

A l t en d o r f

. Domizil neu: Neutalstrasse 13c,

8852 Altendorf. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhandbüro Roger Giger (CH-020.1.918.450-6), in Ill-
nau-Effretikon, Revisionsstelle [bisher: Treuhandbüro Roger Gi-
ger].

Tagesregister-Nr. 819 vom 08.02.2013 / CH-020.3.926.299-7 / 07062508

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131



Valessentia AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.191-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, S. 0, Publ.
6930672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Teplitz, Jacques, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 08.02.2013 / CH-130.3.009.191-3 / 07061934



Wohlfahrtsfonds der Sand- und Kieswerk AG Schwyz,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.0.006.680-2, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.

2010, S. 20, Publ. 5693612). Domizil neu: Schönenbuchstrasse
33, 6438 Ibach. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 08.02.2013 / CH-130.0.006.680-2 / 07061936

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Komunikado Ltd., Belize City, Zweigniederlassung Schin-

dellegi in Liquidation,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.9.013.912-7,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012,
S. 0, Publ. 6916632), mit Hauptsitz in: Belize City (BZ). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Zweigniederlassung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 824 vom 08.02.2013 / CH-130.9.013.912-7 / 07062512



Mega-plast Kunststofftechnik Heinrich Rico Bertoli,

 

i n   F e u -

s i sb e r g

, CH-130.0.006.697-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

190 vom 30.09.1993, S. 5117). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 08.02.2013 / CH-130.0.006.697-4 / 07062514

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Imkerei Bienenhaus Breitenmoser,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

,

CH-440.1.026.940-6, Amlikon-Wilerstrasse 15, 8514 Amlikon-Bis-
segg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Imkerei; Handel mit Honig und anderen Naturprodukten; Führen
eines Mastbetriebes. Eingetragene Personen: Breitenmoser, And-
reas, von Mosnang, in Amlikon-Bissegg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Breitenmoser-Wawrzyczek, Mariola, von Mosnang,
in Amlikon-Bissegg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 08.02.2013 / CH-440.1.026.940-6 / 07061848



Iseni Gartenunterhalt GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.4.

026.941-0, Amriswilerstrasse 40, 8590 Romanshorn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.
01.2013. Zweck: Gartenunterhalt jeglicher Art. Handel von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern sowie sich an gleichartigen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 31.01.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Iseni, Dzevit, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 08.02.2013 / CH-440.4.026.941-0 / 07061850



M.D. Baumontagen Marcel Dietschweiler,

 

i n   L o m m i s

, CH-

440.1.026.942-2, Flurstrasse 1, 9506 Lommis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Baumontagen, Innenausbau
(Schreiner), Renovationen und Montage von Küchen, Türen,
Fenstern. Eingetragene Personen: Dietschweiler, Marcel, von Hütt-
lingen, in Lommis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 08.02.2013 / CH-440.1.026.942-2 / 07061852



NWG HANDELS AG,

 

i n   B ü r g l en   TG

, CH-440.3.026.943-1,

Haldenhof, 8575 Bürglen TG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Handel mit Produkten
und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Vermögensanlagen aller Art tätigen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.
02.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kocher, Nathalie, von Basel und Rüderswil, in Kradolf
(Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 08.02.2013 / CH-440.3.026.943-1 / 07061854



Steffen Import Export GmbH,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

,

CH-440.4.026.944-4, Hauptstrasse 25, 8362 Balterswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.02.2013. Zweck: Geschäftstätigkeit im Bereich Handel
mit Waren aller Art, d.h. Import und Export und unter anderem
Führung einer Garage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
gleichartige oder verwandte Gesellschaften und Unternehmen im
In- und Ausland gründen oder sich an solchen beteiligen sowie
Grundeigentum im Ausland erwerben, überbauen, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.02.2013 auf

die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Steffen Moncayo, Brian Joseph Thomas, von Winterthur, in Bal-
terswil (Bichelsee-Balterswil), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Steffen Moncayo, Jhonnatan Franz, von Win-
terthur, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 08.02.2013 / CH-440.4.026.944-4 / 07061856



Top Cleaning GmbH,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.4.026.945-2,

St. Gallerstrasse 72, 9325 Roggwil TG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt diverse Dienstleistungen für Un-
ternehmen und Privathaushalte, insbesondere Facility-Manage-
ment, regelmässige und ausserordentliche Reinigungs- und Un-
terhaltsarbeiten, Zügelservice, Hol- und Bringdienste sowie jegli-
che Organisationstätigkeiten. Die Gesellschaft kann
entsprechende Hilfsmittel vertreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke, Mobilien und Immateri-
algüterrechte (Patente, Lizenzen und weitere gewerbliche Schutz-
rechte) erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Darlehen an Gesellschafter gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 07.02.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, Pe-
ter, von Zürich und Erlinsbach AG, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neziri, Jetmir, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Erlen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 08.02.2013 / CH-440.4.026.945-2 / 07061858

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   T ä -

ge rwil en

, CH-440.3.016.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30

vom 13.02.2012, Publ. 6547248). Die am 08.02.2012 gelöschte
Gesellschaft wird auf Grund des Entscheides vom 26.10.2012 zum
Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen.
Liquidator: Konkursamt des Kantons Thurgau, Bahnhofstrasse
55, 8510 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 08.02.2013 / CH-440.3.016.297-1 / 07061860



Autania Holding AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.009.073-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 11, Publ. 4156148).
Firma neu: 

Autania Holding AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.02.2013 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothenberger,
Dr. Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Königsstein (DE),
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Campestrini, Silvio, von Zürich, in
Kloten, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 08.02.2013 / CH-440.3.009.073-9 / 07061862



Baumer AG,

 

i n   G a c h n an g

, CH-440.3.001.340-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6404748).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bett-
schen, Hans, von Reichenbach im Kandertal und Zürich, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hess, Hans Peter, von Unterägeri, in Walch-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter, Si-
mone, von Emmen, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Josef, von Meierskappel, in Immensee (Küssnacht
SZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 08.02.2013 / CH-440.3.001.340-8 / 07061864



Betron AG,

 

i n   Le n g w i l

, CH-440.3.007.529-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 31, Publ. 5108300). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Marco, von
Hohentannen, in Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 08.02.2013 / CH-440.3.007.529-4 / 07061866



Griesser AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.000.146-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, S. 0, Publ. 6923150). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russo, Ga-
etano, italienischer Staatsangehöriger, in Aadorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Buchmann, Edgar, von Hinwil, in Moudon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Rudolf, von Neckertal, in Ap-
penzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Herkenne, David, von Aa-
dorf, in Wallenwil (Eschlikon), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 08.02.2013 / CH-440.3.000.146-4 / 07061868



LOHPATHA, Hofmaier & Partner,

 

i n   T h u n d o r f

, CH-440.2.

022.451-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012,
Publ. 6903882). Mit Entscheid vom 07.02.2013 wurde das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 08.02.2013 / CH-440.2.022.451-5 / 07061870



plug and work AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.4.019.759-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6913578). Statutenänderung: 08.02.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 125'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 08.02.2013 / CH-440.4.019.759-0 / 07061872



Product-Forum GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.4.017.702-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.
08.2009, S. 18, Publ. 5180568). Statutenänderung: 05.02.2013.
Firma neu: 

Mika Küchen GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Planung und den Verkauf von Küchen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Sarah A., von Mosnang, in Tä-
gerwilen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mika, Darko, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfullendorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, Ad-
rian H., von Mosnang, in Tägerwilen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 08.02.2013 / CH-440.4.017.702-9 / 07061874



ProMeritum AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.024.947-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6090252). Do-
mizil neu: Wilerstrasse 42, 8370 Sirnach. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 08.02.2013 / CH-440.3.024.947-4 / 07061876



Sauter Plersch AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.023.058-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983322). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruhin,
Cornelius, von Schübelbach, in Sulgen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 08.02.2013 / CH-440.3.023.058-1 / 07061878

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MediVital GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.017.901-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012,
Publ. 6902530). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 08.02.2013 / CH-440.4.017.901-7 / 07061880

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Archileader Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.017.241-9, Via F.

Zorzi 19a, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La gestione di
uno studio d'architettura e di uno studio grafico, la progettazione,
la consulenza, la direzione lavori, la pianificazione urbanistica,
lo svolgimento di appalti e mandati di ogni genere nel settore
dell'edilizia. L'esercizio di un'impresa generale di un'impresa.
L'esecuzione di lavori di sopra e sottostruttura e di opere edili e
del genio civile. La società può acquistare, detenere e realizzare
diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'es-
tero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero non-
ché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi
altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi so-
cietari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per lettera semplice o per
e-mail. Con dichiarazione del 07.02.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Petrillo, Vito, da Glarus Nord, in Bedano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 180 quote da CHF 100.00; Ma-
rini, Gianluca, cittadino italiano, in Paradiso, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1823 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.241-9 / 07062466



AS METALS TECHNOLOGIES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

443-7, Via Serafino Balestra 3, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La pro-
gettazione, la costruzione, la realizzazione, la commercializzazi-
one e la vendita di macchine, parti di macchinari ed impianti per
la ventilazione e la depolverazione, di macchine e impianti des-
tinati a stabilimenti siderurgici, metallurgici e di produzione in
genere con particolare riferimento al trattamento delle emissioni
ambientali e al recupero e al risparmio energetico; l'assistenza,
la manutenzione, la riparazione di quanto sopra, con la fornitura
di pezzi di ricambio e materiali di consumo; l'attività di agenzia
e/o rappresentanza per ditte nazionali ed internazionali operanti
nel settore di cui sopra; la società può compiere qualsiasi operazi-
one che sia in relazione, necessaria od utile per conseguire lo
scopo sociale. La società potrà inoltre partecipare ad altre società
in Svizzera o all'estero aventi oggetto simile o connesso al proprio.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 07.02.2013 la società non è soggetta alla revi-

sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Fornara, Lorenzo, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1824 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.443-7 / 07062468



CERESIO MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.444-

5, Via Peri 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: L'importazione, l'esporta-
zione, la commercializzazione, la rappresentanza ed il trasporto
di beni di consumo in particolare di prodotti alimentari. La crea-
zione, gestione e la compravendita di aziende di catering e agro-
alimentari. La gestione di esercizi pubblici quali bar, ristoranti,
pizzerie, mense aziendali ed inoltre la promozione, la commer-
cializzazione, la gestione, la rappresentanza e l'intermediazione
di bei e servizi di ogni tipo, sia per conto proprio che di terzi, sia
in Svizzera che all'estero. Può partecipare ad altre imprese, rap-
presentarle. Può creare ovunque succursali e filiali ed effettuare
qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo
sociale. Può agire anche sotto forma di holding. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono per scritto o per e-mail. Con dichiarazione del 07.02.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Ve-
zia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1825 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.444-5 / 07062470



Classic Dream Swiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.445-0,

Via Curti 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: Il commercio di automo-
bili, di motociclette e di ricambi, di oggetti vintage e mobili d'ep-
oca, la riparazione e il restauro di autovetture d'epoca e non, la
produzione e la vendita di interni e tappezzerie di auto; l'acquisto
e la vendita di immobili, la progettazione e la ristrutturazione di
immobili; l'organizzazione di eventi, l'organizzazione di mani-
festazioni e di pacchetti turistici; interventi idrodinamici, arredi
urbani, parchi e giardini pubblici. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per
posta semplice o per e-mail. Con dichiarazione del 07.02.2013 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Russomanno, Eugenio, da On-
sernone, in Camorino, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1826 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.445-0 / 07062472



CP COPY PAPER BOX SWISS Sagl,

 

i n   M an n o

, CH-501.4.017.

242-7, Via Vedeggio 1, 6928 Manno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: L'idea-
zione, la progettazione, la produzione, la commercializzazione di
sistemi di imballaggio, cartonaggi, cartotecnica. Inoltre la realiz-
zazione, la stampa, la pubblicazione e la distribuzione di prodotti
editoriali e pubblicitari, anche tramite telecomunicazioni, sistemi
audiovideo, informatica e telematica, telefonia, internet. Pure
l'ideazione, la progettazione, la produzione, la commercializza-
zione e l'erogazione di merci e servizi per persone, imprese, enti
e associazioni. L'acquisto, la vendita, la distribuzione, la consu-
lenza di beni e di prodotti di ogni altra natura, l'importazione e
l'esportazione di tali beni. La società potrà assumere rappresen-
tanze e licenze di vendita nonché acquistare, detenere e vendere
immobili in Svizzera e all'estero. La società può aprire succursali
e filiali, e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La
società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finan-
ziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo
sociale o atte a favorirlo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 07.02.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Rossini, Piergiorgio, da Valcolla, in Viga-
nello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1827 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.242-7 / 07062474



d'Amaro Salvatore (muratore),

 

i n   C h i as s o

, CH-501.1.016.

121-3, Via A. Chiesa 10, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Ristrutturazione e prestazione di manodopera,
esecuzione di lavori d'impresa di costruzione in generale, in par-
ticolare lavori di sovra e sottostruttura e in cemento armato, lavori
d'intonaco, pavimentazione esterna, pietra artificiale, lavori di
carpentiere e copri tetto, lavori del genio civile. Persone iscritte:
d'Amaro, Salvatore, da Chiasso, in Chiasso, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1828 del  08.02.2013 / CH-501.1.016.121-3 / 07062476



Garage Carrozzeria C.M. di Miglietta Andrea Antonio,

 

i n

R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-501.1.016.122-9, Via Industria 9, 6826 Riva

San Vitale, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio
di una carrozzeria, garage-officina e riparazione autovetture, vei-
coli commerciali e motocicli. Potrà cedere in noleggio autovet-
ture, di proprietà della ditta o da essa detenute. Persone iscritte:
Miglietta, Andrea Antonio, cittadino italiano, in Riva San Vitale,
titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1829 del  08.02.2013 / CH-501.1.016.122-9 / 07062478



Gruppo Sicurezza SA succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.9.015.186-3, c/o Studio Legale Corti, Via Balestra 18, 6900 Lu-
gano, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione
della sede principale: CH-514.3.003.407-8. Ditta della sede prin-
cipale: Gruppo Sicurezza SA. Natura giuridica della sede princi-
pale: Società Anonima. Sede principale: Savosa. 

Registro giornaliero no 1830 del  08.02.2013 / CH-501.9.015.186-3 / 07062480

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Helibar DI SARINA JENNY,

 

i n   L o d r i n o

, CH-501.1.016.123-

7, Centro Aeronautico , 6527 Lodrino, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Snack-bar, ristorante. Persone iscritte: Sarina,
Jenny, da Sant'Antonino, in Giubiasco, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1831 del  08.02.2013 / CH-501.1.016.123-7 / 07062482



Impredecò Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.243-5, Via Tre-

vano 63, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: L'esecuzione e la di-
rezione di lavori di ristrutturazione, ammodernamento, risana-
menti in genere, costruzioni edili, il commercio di prodotti,
attrezzature edili e arredamenti in genere. La società può comp-
rare e vendere immobili, partecipare ad altre imprese in Svizzera
e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 07.02.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: L.V. & Partners Invest Sagl
(CH-501.4.014.755-9), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1832 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.243-5 / 07062484



Krioklima SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-501.3.017.446-1, Via

Cantonale 5, 6802 Rivera, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La progettazione, lo svi-
luppo, la produzione e la commercializzazione di impianti di ris-
caldamento, raffrescamento e di condizionamento e l'attività nel
campo dei prodotti idrotermosanitari sul territorio svizzero e
all'estero; in particolare l'acquisto, la produzione,la vendita, l'im-
portazione, l'esportazione, la promozione, il commercio, l'inter-
mediazione come pure la rappresentanza di prodotti del settore id-
rotermosanitario così come la prestazione di servizi, la consu-
lenza, l'assistenza e la formazione finalizzati agli scopi elencati
nonché la prestazione di attività, di servizi logistici e di marketing.
La società può partecipare ad altre società o imprese. La società
può assumere rappresentanze, creare succursali in Svizzera e
all'estero ed effettuare ogni tipo di attività atta al raggiungimento
dello scopo sociale. La società può occuparsi di ogni affare e con-
cludere ogni contratto in rapporto diretto o indiretto con tale
scopo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, e-mail o te-
lefax. Con dichiarazione del 07.02.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Giacomini, Graziano, cittadino italiano, in Orta San
Giulio (IT), presidente, con firma individuale; Ghiringhelli, An-
drea Libero Guido, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con
firma individuale; Giacomini, Emilio, cittadino italiano, in Bor-
gomanero (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1833 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.446-1 / 07062546



MPA Project Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.017.244-0, Via

Sassa 10, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La gestione di
uno studio di architettura, la progettazione di stabili, loro acces-
sori e progettazione edile in genere, la direzione lavori, l'assun-
zione di mandati di consulenza tecnica e progetto generale, pia-
nificazione, studi di fattibilità, arredamento d'interni e design. La
società può costituire succursali e filiali, acquistare e vendere par-
tecipazioni di altre imprese nonché esercitare tutte le attività com-
merciali e finanziarie o di altro genere che sono in relazione di-
retta o indiretta con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 21'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 07.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Papi-
ani, Luca, cittadino italiano, in Milano (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con 70 quote da CHF 100.00; Motta, Giusep-
pina, cittadina italiana, in Milano (IT), socia e gerente, con firma
individuale, con 70 quote da CHF 100.00; Colombo, Roberto, citta-
dino italiano, in Legnani (IT), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 70 quote da CHF 100.00; Sciscioli, Christian, da Lu-
gano, in Cadempino, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1834 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.244-0 / 07062548



REconsilia Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.245-1, Via

Coremmo 14E, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: La fornitura, ad
una clientela professionale e istituzionale (e.g.: aziende, enti, fon-
dazioni, fondi, organismi istituzionali, trusts, etc.) e prevalente-
mente nei settori immobiliare e delle infrastrutture, con partico-
lare riferimento alle cosiddette 'infrastrutture urbane- di servizi
di consulenza in materia architettonica, aziendale, gestionale,di
valorizzazione edilizia, di efficientamento e di sostenibilità ener-
getica, di 'due diligence', di 'space planning', peritale, tecnica, ur-
banistica e strategica, ma anche relazionale, di comunicazione e
di marketing, nonché altri servizi di ogni genere e classe, senza
alcuna limitazione, in relazione, inter alia, a elaborazione e con-
duzione di piani di valorizzazione patrimoniale, a ricerca e svi-
luppo di opportunità, al disegno e all'organizzazione di formule
gestionali evolute e all'ottimizzazione dell'asset management di
consistenti e complessi portafogli immobiliari. In relazione a tale
oggetto - e con carattere funzionale allo stesso - la Società potrà
compiere tutte le operazioni immobiliari, mobiliari, finanziarie
(purché non nei confronti del pubblico), commerciali, industri-
ali, bancarie ed ipotecarie accessorie ritenute utili per il raggi-
ungimento dello scopo sociale, compreso il rilascio di garanzie re-
ali e personali a favore di terzi. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.02.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Clavarino, Luca, cittadino italiano, in

Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 102 quote da
CHF 100.00; Zanetti, Giulia, cittadina italiana, in Lugano, socia,
senza diritto di firma, con 98 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1835 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.245-1 / 07062550



Swiss Hail Sagl,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CH-501.4.017.246-6, c/o

MC Consulenze Sagl , Zona Stazione, 6802 Rivera, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013.
Scopo: La riparazione, il ripristino, la manutenzione ed il restauro
di automobili e motocicli e tutti i servizi relativi al settore auto e
moto, ivi comprese perizie e consulenze tecniche; il supporto e la
collaborazione con le industrie automobilistiche e motociclisti-
che; l'importazione, l'esportazione e la vendita di veicoli nuovi,
usati, d'epoca e da collezione. La società può acquistare, detenere
e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera
che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'es-
tero nonché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere
qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli
scopi societari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera sem-
plice o per e-mail. Con dichiarazione del 07.02.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: MC Consulenze Sagl (CH-514.4.028.254-
5), in Monteceneri, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Bottinelli,
Patrick, da Lugano, in Canobbio, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1836 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.246-6 / 07062552



SZTR PVC Nivex di Valentina Ivankovic,

 

i n   S e m e n t i n a

, CH-

501.1.016.124-5, Via Pro Grand 2, 6514 Sementina, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Import-export di materiali edili
di ogni genere. Persone iscritte: Ivankovic, Valentina, cittadina
serba, in Sementina, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1837 del  08.02.2013 / CH-501.1.016.124-5 / 07062554



Your Team Consulting & Tourism Sagl,

 

i n   C h i a ss o

, CH-501.

4.017.248-2, Via Livio 7, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: Lo svol-
gimento di tutte le attività correlate con il turismo e con il tempo
libero. La gestione di negozi, il marketing, lo sponsoring, l'e-com-
merce, la consulenza, l'organizzazione di eventi, fiere, congressi,
convegni, simposi, manifestazioni propagandistiche, campagne
di comunicazione, il Tour operating, la ricerca e selezione di ri-
sorse umane quindi la formazione e la fornitura di personale spe-
cializzato. La società potrà partecipare ad altre imprese e società,
nonché acquistare e detenere immobili compatibilmente con la
LAFE. La società è autorizzata a esercitare ogni ulteriore attività
atta a conseguire gli scopi e gli oggetti sociali menzionati ai punti
precedenti o in qualche modo connessa con i medesimi e ciò sia
in Svizzera sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Persone iscritte: Interfida Revisioni e Consu-
lenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, socia, con 2 quote
da CHF 10'000.00; Hofer, Andrea, da Langnau im Emmental, in
Bissone, gerente, con firma individuale; Cammilleri, Davide,
cittadino italiano, in Orbassano (IT), direttore, con firma indivi-
duale; Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 1839 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.248-2 / 07062556

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB & S Executive & Consulting Service SA in liquidazione,

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.008.407-9, società anonima (FUSC no.

81 del 26.04.2012, Pubbl. 6654578). Nuovo recapito: c/o L. Biol-
cati, Via Luigi Giudici 10, 6864 Arzo. 

Registro giornaliero no 1840 del  08.02.2013 / CH-524.3.008.407-9 / 07061990



AF Distribution SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.650-0, società

anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870728). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Antognini, Massimo, da
Gambarogno, in Brusino-Arsizio, membro, con firma collettiva a
due; Negri, Sabrina, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Kim, Keum Ju, cittadina sudcoreana, in Paradiso, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: in Milano (IT),
presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1841 del  08.02.2013 / CH-501.3.016.650-0 / 07061992



Alibi beauty home SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.016.449-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2012, Pubbl. 6590026).
Statuti modificati: 08.02.2013. Nuova ragione sociale: 

Forties

Fortune SA

. Nuovo recapito: Via Zurigo 35, 6900 Lugano. Nuovo

scopo: La società potrà svolgere attività di rappresentante, agente,
commissionario o procacciatore di affari per imprese nazionali o
estere di: occhiali da sole e per ottica, di abbigliamento ed accessori
moda. La società potrà svolgere attività di commercio all'ingrosso
nei settori merceologici oggetto della propria attività. La società
potrà inoltre svolgere attività di consulenza connessa alla proget-
tazione, al design ed allo sviluppo di collezioni nei settori mer-
ceologici oggetto della propria attività di commercializzazione,
nonché di altri settori. La società potrà compiere tutte le operazi-
oni mobiliari ed immobiliari ed assumere ogni funzione suscet-
tibile di contribuire a raggiungere lo scopo. La società può parte-
cipare ad altre società o imprese. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Kubiliute, Gintare, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Enderlin, Davide Domenico, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1842 del  08.02.2013 / CH-501.3.016.449-1 / 07062558



Ars et Musica Sagl,

 

in Ar anno

, CH-514.4.021.521-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 14.03.2002, p. 13, Pubbl.
384562). Nuova ragione sociale: 

Ars et Musica Sagl in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.12.

2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1843 del  08.02.2013 / CH-514.4.021.521-0 / 07062560



BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.015.034-4, succursale straniera (FUSC no.

225 del 18.11.2011, Pubbl. 6423184), con Sede principale a: Lon-
dra (UK). Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 1844 del  08.02.2013 / CH-501.9.015.034-4 / 07061994



Brava SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.051-6, società anonima

(FUSC no. 203 del 18.10.2012, Pubbl. 6895414). Nuovo recapito:
Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 1845 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.051-6 / 07061996



BRAVO ADVISORY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.174-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 230 del 25.11.2011, Pubbl. 6432460).
Nuovo recapito: Via Maderno 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1846 del  08.02.2013 / CH-501.3.011.174-9 / 07061998



CI PARTNERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.814-2, società

anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7037568). Nuovo
recapito: Via al Chioso 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1847 del  08.02.2013 / CH-501.3.016.814-2 / 07062000



CINQUESSENZA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.988-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2013, Pubbl.
7056198). Nuovo recapito: Corso Elvezia 23, Casella Postale 5739,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 1848 del  08.02.2013 / CH-501.4.007.988-0 / 07062002



Conoscenti Shop Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.4.015.832-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl.
6943500). Statuti modificati: 30.01.2013. Nuova sede: 

M u r a l t o

.

Nuovo recapito: Viale Stazione 9, 6600 Muralto. Nuovo scopo: La
gestione di negozi, l'import-export di generi alimentari e affini,
la gestione di chioschi, l'import-export di riviste, giornali, bibite
e ogni altro genere alimentare e non acquistabile in un chiosco.
La gestione di stazioni di benzina. La società potrà concludere
ogni negozio giuridico atto a raggiungere lo scopo sociale. Essa
potrà assumere sia direttamente che indirettamente interessenze
e partecipazioni in altre società ed imprese commerciali, finan-
ziarie e di servizi, in Svizzera e all'estero. La società potrà costituire
filiali o succursali in Svizzera ed all'estero. 

Registro giornaliero no 1849 del  08.02.2013 / CH-501.4.015.832-9 / 07062562



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'509 del

01.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 25 del 06.02.2013. 

Creative

Catering SAGL,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.4.008.749-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051606).
Persona iscritta: Bedrina, Dean, da Croglio, in Croglio, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 9 quote da
CHF 1'000.00 [non: socio e presidente della gerenza con firma in-
dividuale].

Registro giornaliero no 1850 del  08.02.2013 / CH-501.4.008.749-0 / 07062004



Dormabell SA in liquidazione,

 

i n   C u g n a s c o - G e r r a

, CH-

509.3.000.550-5, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013,
Pubbl. 7039008). Con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Campagna del 07.02.2013 la società è reiscritta come so-
cietà in liquidazione giusta l'art. 164 cpv. 1 lett. a ORC. [Le infor-
mazioni relative al recapito e ai dati del liquidatore rimangono
invariate].

Registro giornaliero no 1851 del  08.02.2013 / CH-509.3.000.550-5 / 07062564



EDILSWISS construction AG,

 

i n   G r a n c i a

, CH-501.3.011.

925-4, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2011, Pubbl.
6390982). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianetti,
Franco, da Isone, in Lodrino, membro e direttore, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Caligari, Flavio,
da Ascona, in Maggia, membro e direttore, con firma collettiva a
due con il presidente. 

Registro giornaliero no 1852 del  08.02.2013 / CH-501.3.011.925-4 / 07062006



Electronics Service 97 Sagl,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-524.

4.008.169-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 04.01.
2011, p. 10, Pubbl. 5971680). Statuti modificati: 07.02.2013.
Nuova ragione sociale: 

Ecofire Sagl

. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

.

Nuovo recapito: c/o Somador SA, Via Bernasconi 6, 6850 Mendri-
sio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pozzi, Flavio, citta-
dino italiano, in Appiano Gentile (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 17 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Del Fatti, Manolo, cittadino italiano, in Faloppio
(IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con il presidente
della gerenza, con 10 quote da CHF 1'000.00; Vasoli, Bruno, citta-
dino italiano, in Como (IT), socio e gerente, con firma collettiva
a due con il presidente della gerenza, con 5 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio e gerente con firma individuale e con 3 quote so-
ciali da CHF 1'000.00]; Gallo, Massimo, cittadino italiano, in Fa-
loppio (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con il pre-
sidente della gerenza, con 5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1853 del  08.02.2013 / CH-524.4.008.169-4 / 07062566



ENERGY INVESTMENTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.442-

5, società anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2012, Pubbl.
6703442). Statuti modificati: 08.02.2013. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 1'400'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 1'400'000.00 [finora: CHF 100'000.00].
Nuove azioni: 28'000 azioni al portatore da CHF 50.00. [finora:
2'000 azioni al portatore da CHF 50.00]. Aumento ordinario. [La
rinuncia a una revisione limitata viene abrogata in seguito alla
nomina dell'ufficio di revisione] [finora: Con dichiarazione del
11.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Dreieck Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1854 del  08.02.2013 / CH-501.3.015.442-5 / 07062568



Energy Trading International Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.016.538-8, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013,
Pubbl. 7040050). Nuovo recapito: Via D'Alberti 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1855 del  08.02.2013 / CH-501.3.016.538-8 / 07062008



FAREL Trading Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.4.009.040-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl.
6745124). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 1856 del  08.02.2013 / CH-524.4.009.040-6 / 07062010



Fondation Forge,

 

i n   L u g a n o

, CH-320.7.058.307-3, fondazi-

one (FUSC no. 17 del 25.01.2013, Pubbl. 7034046). Persone di-
missionarie e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
320.9.045.078-2), in San Gallo, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.
248-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1857 del  08.02.2013 / CH-320.7.058.307-3 / 07062012



FONDAZIONE IBSA PER LA RICERCA SCIENTIFICA,

 

i n   C o l -

l i n a   d ' O r o

, CH-501.7.014.912-5, fondazione (FUSC no. 238 del

06.12.2012, Pubbl. 6963288). Autorità di vigilanza: Vigilanza
sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.
066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1858 del  08.02.2013 / CH-501.7.014.912-5 / 07062014



Fondazione Lamanotesa.ch,

 

i n   C a d en a z z o

, CH-501.7.014.

904-3, fondazione (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl.
6783208). Autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP
della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1859 del  08.02.2013 / CH-501.7.014.904-3 / 07062016



GARAGE CARROZZERIA MOVICAR SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.4.012.240-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 01.
05.2012, Pubbl. 6660610). Nuove persone iscritte o modifiche: Pa-
vic, Ivica, da Massagno, in Massagno, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora: cittadino cro-
ato]. 

Registro giornaliero no 1860 del  08.02.2013 / CH-514.4.012.240-4 / 07062018



GelArt Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.035-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983466).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lakeview Investment SA
(CH-514.3.013.888-7), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Fornara, Lorenzo Daniele, da Lugano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Chenal, Silvana, cittadina italiana, in Locarno, socia e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1861 del  08.02.2013 / CH-501.4.017.035-7 / 07062020



GICUBO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.313-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 16, Pubbl.
5875346). Persone dimissionarie e firme cancellate: Eurocom-
merciale 2000 International SA (CH-514.3.020.881-2) , in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Tracchia, Igor, da Mal-
ters, in Carabbia (Lugano), gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ceruti Golfieri, Deborah, da Vacallo,
in Stabio, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1862 del  08.02.2013 / CH-501.4.014.313-3 / 07062022



GreenTechnologies SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.513-1,

società anonima (FUSC no. 70 del 11.04.2012, Pubbl. 6632328).
Nuovo recapito: Via Valdani 1, 6830 Chiasso. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Olivieri, Gianluca, da Morbio Inferiore,
in Sagno (Breggia), amministratore unico, con firma indivi-
duale; STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze
aziendali (CH-514.3.020.361-2), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pelle, Ivan, da Cugnasco-
Gerra, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale;
Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1863 del  08.02.2013 / CH-501.3.016.513-1 / 07062024



Guidare Con Stile Sagl,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.4.014.976-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 20,
Pubbl. 5718914). Statuti modificati: 08.02.2013. Nuove persone
iscritte o modifiche: Robbiani, Yasmine, da Stabio, in S. Pietro
(Stabio), socia e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota
da CHF 5'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 10'000.
00]; Franchini, Filippo, da Cugnasco-Gerra, in Lamone, socio e
gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 5'000.00
[finora: con una quota sociale da CHF 10'000.00]; Robbiani, Alex,
da Stabio, in Stabio, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da
CHF 5'000.00; Franchini, Federico, da Cugnasco-Gerra, in La-
mone, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 5'000.00. 

Registro giornaliero no 1864 del  08.02.2013 / CH-501.4.014.976-8 / 07062570



GWM Opera Immobiliare Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.

528-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 04.02.2013,
Pubbl. 7046486). Nuova ragione sociale: 

GWM Opera Immobi-

liare Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a falli-

mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 08.02.2013 a far tempo dal 08.02.2013 alle ore
14:00. 

Registro giornaliero no 1865 del  08.02.2013 / CH-501.4.010.528-1 / 07062572



Horsam SA,

 

i n   Pa r ad i so

, CH-514.3.002.670-5, società ano-

nima (FUSC no. 6 del 10.01.2013, Pubbl. 7008214). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Questi, Claudio, da Lugano, in Vi-
ganello (Lugano), presidente, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di presidente e di una persona che possa rap-
presentare la società in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 1866 del  08.02.2013 / CH-514.3.002.670-5 / 07062026



ICE NICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.173-1, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 30.11.2012, Pubbl. 6954516). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Giannetta, Rocco, da Zurigo, in

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131

Cadempino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Calderisi, Marco, da Steckborn, in Pa-
radiso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1867 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.173-1 / 07062028



Intermodal Container Logistics SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.3.

010.181-6, società anonima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 32,
Pubbl. 5098256). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mon-
tagner, Patrick, da Mendrisio, in Mendrisio, con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1868 del  08.02.2013 / CH-524.3.010.181-6 / 07062030



Libra Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.795-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 206 del 23.10.2012, Pubbl.
6901012). Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 1869 del  08.02.2013 / CH-501.4.016.795-8 / 07062032



Librafid Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.123-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6931082).
Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 1870 del  08.02.2013 / CH-514.4.029.123-9 / 07062034



LuganoLirica,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.6.014.936-0, associazione

(FUSC no. 244 del 14.12.2012, Pubbl. 6976422). Nuove persone
iscritte o modifiche: Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente [finora: presidente con firma collettiva a due]; Martinoli,
Filippo, da Acquarossa, in Comano, membro, con firma collettiva
a due [finora: membro con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente]; Stauffer, Emmanuel, da Neuchâtel, in Aro-
gno, presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1871 del  08.02.2013 / CH-501.6.014.936-0 / 07062036



MD&I SA Medical Device & Investment,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.017.059-0, società anonima (FUSC no. 208 del 25.10.2012,
Pubbl. 6904350). Nuovo recapito: Via Pessina 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1872 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.059-0 / 07062038



MIRROR Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.024.

927-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 26.11.2012,
Pubbl. 6947566). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 14.12.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1873 del  08.02.2013 / CH-514.4.024.927-6 / 07062040



NEWELD SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.3.017.295-8, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6995634). Statuti mo-
dificati: 06.02.2013. Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo recapito: Via

Passeggiata 22, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 1874 del  08.02.2013 / CH-501.3.017.295-8 / 07062574



Petazzi & Co SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.014.800-2, società

anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6890144). Nuove
persone iscritte o modifiche: Venuti, Antonino, da Chiasso, in Lu-
gano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1875 del  08.02.2013 / CH-501.3.014.800-2 / 07062042



Philatex SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.150-9, società ano-

nima (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713320). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Missaglia, Amedeo, cittadino ita-
liano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Soldati, Matteo, da Neggio, in Massagno,
amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1876 del  08.02.2013 / CH-514.3.002.150-9 / 07062044



PI Progetto Immobiliare Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.

012.251-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 10.02.
2009, p. 18, Pubbl. 4872108). Nuova ragione sociale: 

PI Progetto

Immobiliare Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Bellinzona del 07.02.2013 a far tempo dal 08.02.2013 alle ore
09.00. 

Registro giornaliero no 1877 del  08.02.2013 / CH-501.4.012.251-1 / 07062576



PM Consulenze SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.121-2, società

anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 18, Pubbl. 5538924).
Nuove persone iscritte o modifiche: Martini, Marco, cittadino ita-
liano, in Pregassona (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva
a due con un procuratore; Sgroi, Francesca, da Bellinzona, in Ca-
morino, con procura collettiva a due con un vice-direttore. 

Registro giornaliero no 1878 del  08.02.2013 / CH-501.3.013.121-2 / 07062046



Pyros Ein SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.944-3, società ano-

nima (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 17, Pubbl. 6041690). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Mario
Huber SA (CH-514.3.012.546-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: TALENTURE SA (CH-514.3.
005.023-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1879 del  08.02.2013 / CH-501.3.006.944-3 / 07062578



Quantum Global Private Wealth SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.

3.015.989-6, società anonima (FUSC no. 75 del 18.04.2012,
Pubbl. 6642066). Nuove persone iscritte o modifiche: Jermini, Di-
ego, da Cademario, in Rancate (Mendrisio), direttore sostituto,
con firma collettiva a due con un membro [finora: in Rancate (Li-
gornetto)]; Bianchi, Aldo, da Breggia, in Lugano, direttore sosti-
tuto, con firma collettiva a due con un membro; Pessina, Edvino,
da Lugano, in Manno, direttore sostituto, con firma collettiva a
due con un membro. 

Registro giornaliero no 1880 del  08.02.2013 / CH-501.3.015.989-6 / 07062580



Race Art Technology SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.409-6,

società anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2010, p. 14, Pubbl.
5783816). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuova sede: 

B a l e r n a

.

Nuovo recapito: Via Passeggiata 22, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 1881 del  08.02.2013 / CH-524.3.010.409-6 / 07062582



RASSVET CONSULENZE E TRADUZIONI Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.016.620-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del
07.02.2013, Pubbl. 7054254). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Cignoli, Edoardo, cittadino italiano, in Londra (UK), so-
cio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Shchedrina, Olena, cittadina itali-
ana, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: gerente con firma individuale,
senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 1882 del  08.02.2013 / CH-501.4.016.620-8 / 07062584



Rosebrook Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.645-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18.01.2013, Pubbl. 7022884).
Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 1883 del  08.02.2013 / CH-501.4.016.645-2 / 07062586



Ruah Consulting SA,

 

f i n o r a   i n  V a z / O b e r v a z

, CH-501.3.

012.995-8, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl.
6767544). Statuti originari: 28.06.2012, Statuti modificati: 06.02.
2013. Nuova ragione sociale: 

Swiss Camper Store SA

. Nuova sede:

A r b ed o - C a s t i o n e

. Nuovo recapito: Via del Carmagnola 18,

6517 Arbedo. Nuovo scopo: Il noleggio di camper, caravan, carrelli
tenda ed autoveicoli in genere, con o senza autista, la vendita
all'ingrosso ed al minuto di camper, articoli ed accessori per il
campeggio, l'allestimento, la riparazione e la manutenzione sui
camper, nonché la riparazione e la manutenzione di roulottes. La
società può compiere tutte le operazioni finanziarie, commerciali,
mobiliari ed immobiliari necessarie per il conseguimento dello
scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Civati,
Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Loria,
Fausto, cittadino italiano, in Savosa, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 1884 del  08.02.2013 / CH-501.3.012.995-8 / 07062588



Sport trade e consulting SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.028.

485-7, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2011, Pubbl.
6465584). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuovo scopo: Gestione
di sportivi, collocamento di giocatori di calcio, organizzazione e
sviluppo di eventi sportivi, acquisto e vendita di diritti di immagine
nel campo sportivo, servizi e consulenze nel ramo economico, fi-
nanziario, fiscale, giuridico di gestione di patrimoni assicurativi,
principalmente rivolti a persone o istituzioni esercitanti la loro at-
tività nel campo dello sport. La gestione di esercizi pubblici, com-
pravendita di veicoli in genere, import-export. Essa può aprire uf-
fici, filiali, sedi secondarie e succursali e partecipare a imprese si-
milari su tutto il territorio nazionale ed anche all'estero. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Della Chiesa, Diego, da Lugano,
in Carabbia (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: La Gamba, Alberto,
cittadino italiano, in Vezia, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1885 del  08.02.2013 / CH-514.3.028.485-7 / 07062590



Studio Fiduciario Lorenzo Biolcati,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.

1.004.428-0, ditta individuale (FUSC no. 188 del 30.09.2002, p. 14,
Pubbl. 664492). Nuovo recapito: c/o Lorenzo Biolcati, Via Luigi
Giudici 10, 6864 Arzo. 

Registro giornaliero no 1886 del  08.02.2013 / CH-524.1.004.428-0 / 07062592



SunSea SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.012.254-3, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 17.02.2009, p. 21, Pubbl. 4884744). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Landoni Montemagno, Pa-
trizia, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Quaranta,
Ciro, cittadino italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1887 del  08.02.2013 / CH-501.3.012.254-3 / 07062594



Swiss Pneu Center Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.4.008.026-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 25.06.2012,
Pubbl. 6732840). Con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Campagna del 06.02.2013 è stata revocata la moratoria a
scopo di concordato. [radiati: Con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Campagna del 01.02.2012, alla società è stata
concessa una moratoria a scopo di concordato di sei mesi.]. [ra-
diati: Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campa-
gna del 19.06.2011, la moratoria a scopo di concordato è proro-
gata di sei mesi, con effetto dal 01.08.2012]. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Maggetti, Mirko, da Centovalli, in Verscio, com-
missario del concordato.

Registro giornaliero no 1888 del  08.02.2013 / CH-501.4.008.026-8 / 07062596



Switchover AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.153-7, società

anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6560676). Nuove
persone iscritte o modifiche: Jelmini, Vanessa, da Tenero-Contra,
in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due con Fontana
Alberto o Iannucci Stefano ; Fontana, Alberto, da Novazzano, in
Mendrisio, membro, con firma collettiva a due con il presidente
o Talpa Sergiu [finora: amministratore unico con firma indivi-
duale]; Iannucci, Stefano, cittadino italiano, in Mendrisio, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o Talpa Sergiu;
Talpa, Sergiu, cittadino moldovo, in Chisinau (MD), membro,
con firma collettiva a due con Fontana Alberto o Iannucci Stefano;
Ceccaroni, Ivan, cittadino italiano, in Melano, con procura col-
lettiva a due con il presidente o Talpa Sergiu. 

Registro giornaliero no 1889 del  08.02.2013 / CH-501.3.015.153-7 / 07062598



Tecno 2000 SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-514.3.014.369-9, società

anonima (FUSC no. 237 del 07.12.2009, p. 21, Pubbl. 5378380).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzi, Gerardo, da
Cadro, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-

duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Riedi, Sara, da Tujetsch,
in Arbedo (Arbedo-Castione), amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1890 del  08.02.2013 / CH-514.3.014.369-9 / 07062600



Tecnoplan SA,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CH-514.3.002.650-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl. 6969502).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Lago Sagl (CH-524.
4.008.413-3), in Riva San Vitale, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1891 del  08.02.2013 / CH-514.3.002.650-8 / 07062602



TITANIUM UNION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.250-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 221 del 14.11.2011, Pubbl. 6414728).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pini, Giacomo, citta-
dino italiano, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zeno, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: presidente e delegato con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1892 del  08.02.2013 / CH-501.3.015.250-5 / 07062604



Top Glass EU SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.016.154-0, società

anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2011, Pubbl. 6452448). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ciseri, Cristiano, da Ronco
sopra Ascona, in Paradiso, membro, con firma individuale. [La
società è priva di rappresentanza valida in Svizzera.]. 

Registro giornaliero no 1893 del  08.02.2013 / CH-501.3.016.154-0 / 07062606



Undertraining Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.807-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl.
6912434). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi,
Charlie, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Albert, Roberta, da Seedorf
UR, in Morbio Inferiore, socia e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1894 del  08.02.2013 / CH-501.4.016.807-4 / 07062608



Valesit SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.005.814-0, società ano-

nima (FUSC no. 201 del 16.10.2012, Pubbl. 6892316). Statuti mo-
dificati: 06.02.2013. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: c/

o Consulca SA, Piazza Collegiata 1, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo:
Investimenti immobiliari e mobiliari in particolare l'acquisto, la
vendita e la locazione di immobili sia in Svizzera che all'estero;
la partecipazione in imprese immobiliari finanziarie e commer-
ciali sia in Svizzera che all'estero; l'acquisto, la vendita, il noleg-
gio e il rimessaggio di autoveicoli sia in Svizzera che all'estero; il
commercio di abbigliamento sia in Svizzera che all'estero. L'ese-
cuzione di un'impresa di costruzioni edili, di un'impresa generale
(general contractor), il risanamento e la ristrutturazione di edi-
fici, di manufatti e di opere in calcestruzzo; l'esecuzione di lavori
di pavimentazione in genere; l'acquisto e la vendita di materiali
per l'edilizia in genere; l'assunzione di rappresentanze; l'acquisto
e la gestione di terreni e di immobili; l'acquisto di partecipazioni
in altre imprese o ditte; ogni altra operazione commerciale o fi-
nanziaria in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale in
Svizzera ed all'estero. Può costituire succursali sia in Svizzera che
all'estero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pianezzi, Sil-
vano, da Vezia, in Rivera (Monteceneri), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Belt-
raminelli, Andrea, da Bellinzona, in Lumino, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1895 del  08.02.2013 / CH-514.3.005.814-0 / 07062610



Vini Rovio Ronco SA,

 

i n   R o v i o

, CH-514.3.005.689-9, società

anonima (FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 28, Pubbl. 5419226).
Nuove persone iscritte o modifiche: Wullschleger, Dott. Lorenzo,
da Zofingen, in Rovio, membro, con firma collettiva a due con il
presidente o la segretaria [finora: membro con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 1896 del  08.02.2013 / CH-514.3.005.689-9 / 07062612



VP STORE 24 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.553-9, società

anonima (FUSC no. 72 del 12.04.2011, Pubbl. 6117818). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Petito, Vladimiro, da Chiasso, in
Cabbio (Breggia), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pellegrino, Emilio, da Bellin-
zona, in Morbio Inferiore, amministratore unico e direttore, con
firma individuale [finora: direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1897 del  08.02.2013 / CH-501.3.015.553-9 / 07062614

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



De Filippis Delfico Bruno e Maria Luisa,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.

2.014.929-6, società in nome collettivo (FUSC no. 237 del 06.12.
2011, Pubbl. 6446180). La società è sciolta. La liquidazione es-
sendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 1898 del  08.02.2013 / CH-501.2.014.929-6 / 07062616



KIDS INTERIORS di Valérie Mazzardi,

 

i n   M as s a g n o

, CH-

501.1.015.474-9, ditta individuale (FUSC no. 199 del 13.10.2011,
Pubbl. 6375596). La ditta viene cancellata in quanto non tenuta
all'iscrizione. 

Registro giornaliero no 1899 del  08.02.2013 / CH-501.1.015.474-9 / 07062618

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arnold Bau-Allround,

 

i n   U n t e r s c h ä c h e n

, CH-120.1.003.

109-4, Dorf, 6465 Unterschächen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allround-Arbeiten im Baugewerbe. Setzt das Ge-
schäft der erloschenen Einzelunternehmung Arnold Bau-Around

(CH-120.1.001.881), in Unterschächen, fort. Eingetragene Perso-
nen: Arnold-Zurfluh, Martin, von Spiringen, in Unterschächen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 55 vom 08.02.2013 / CH-120.1.003.109-4 / 07061572



Arnold Elektrokontrollen GmbH,

 

i n   Bü r g l e n   U R

, CH-120.

4.000.162-1, Langmattgasse 21, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ihren Kunden umfassende
Dienstleistungen im Bereich der elektrischen Sicherheitskontrol-
len von Gebäuden und Anlagen zu erbringen. Sie kann weitere
Leistungen im Umfeld dieser Tätigkeiten oder ganz allgemein im
Bereich der Sicherheit für Gebäude, Anlagen und Personen über-
nehmen. Die Gesellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im Inland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.
02. 2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Arnold-Tresch, Hans Rudolf, von Bürglen UR, in Altdorf
UR(Bürglen UR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Arnold-
Tresch, Maria-Theresia, von Bürglen UR, in Altdorf UR(Bürglen
UR), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 08.02.2013 / CH-120.4.000.162-1 / 07061912

Mutationen
Mutations
Mutazioni



PORR SUISSE AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.700-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, S. 0, Publ.
7042276). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 54 vom 08.02.2013 / CH-120.3.000.700-3 / 07061906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arnold Bau-Allround,

 

i n   U n t e r s c h ä c h e n

, CH-120.1.001.

881-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 11,
Publ. 5971974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. Das Geschäft wird unter der Firma Arnold Bau-
Allround (CH-120.1.003.109-4), in Unterschächen fortgesetzt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold-
Zurfluh, Martin, von Spiringen, in Unterschächen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnold, Anton, von Spiringen, in Unterschächen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 05.01.
2011 publizierten TR-Eintrags Nr. 704 vom 30.12.2010. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 08.02.2013 / CH-120.1.001.881-0 / 07061574



Drahtseilgenossenschaft Witterschwanden-Wattigwiler in

Liquidation,

 

i n   S p i r i n g e n

, CH-120.5.001.314-3, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 14, Publ. 5881532). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 08.02.2013 / CH-120.5.001.314-3 / 07061908



Hanspeter Arnold, Hotel alte Post,

 

i n   W a s s e n

, CH-120.1.

000.454-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1994, S.
2100). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 08.02.2013 / CH-120.1.000.454-2 / 07061914



Milchverwertungsgenossenschaft 'Grund' Bürglen in Liqui-

dation,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CH-120.5.001.342-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 21, Publ. 4888322). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 08.02.2013 / CH-120.5.001.342-8 / 07061910



Peter Bonetti, Hostellerie Sternen,

 

i n   F l ü e l e n

, CH-120.1.

000.325-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 06.07.1988, S.
2806). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 08.02.2013 / CH-120.1.000.325-9 / 07061916

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALB Capital SA,

 

à   L au sa n n e

, place Saint-François 2, c/o

rea3 SA, 1003 Lausanne, CH-550-1116680-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: le 1er février 2013. But: la société a pour but
d'exercer, dans tous pays, directement ou indirectement: le conseil
et la gestion de patrimoine, soit toute activité liée à la gestion, l'ac-
quisition et la vente de tous types de biens mobiliers, d'instruments
financiers cotés ou non cotés ou toute opération financière jugée
utile au développement de ses affaires; le développement et la com-
mercialisation de logiciels informatiques (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier éléctronique ou par lettre re-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

commandée. Administrateur avec signature individuelle: Albrecht
Pablo, de Trun, à Pully. Organe de révision: Fiduciaire Favre Ré-
vision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 2205 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.680-7 / 07062620



Amaudruz Énergies SA

 

(Amaudruz Énergies AG) (Amaudruz

Énergies SA) (Amaudruz Énergies Ltd)

, à 

L a u s a n n e

, avenue de

l'Eglise-Anglaise 6, 1006 Lausanne, CH-550-1116417-9. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 17 janvier 2013. But: la société a pour
but la prestation de service de conseil, d'étude et de réalisation
dans les énergies renouvelables et les économies d'énergies (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions nominati-
ves de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par écrit, par té-
lécopieur ou par courriel. Administration: Amaudruz Aurore, du
Mont-sur-Lausanne, à Lausanne, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 17 janvier 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2206 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.417-9 / 07062740



ARD Peinture Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de Rovéréaz 10,

1012 Lausanne, CH-550-1116711-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 1er février 2013. But: la société a pour but
l'exploitation d'une entreprise de plâtrerie et peinture, notam-
ment toute activité de transformation et rénovation de bâtiments
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Bajrami Sabrije, du
Kosovo, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 1er
février 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2207 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.711-3 / 07062762



BRUNNER & CO,

 

à C o s son ay

, rue des Etangs 7, case postale

118, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1116269-7. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 1er janvier 2013. But: toutes ac-
tivités liées à l'horlogerie-bijouterie. Associés: Brunner François,
à Morges, avec signature individuelle, et Brunner Julia, à Pentha-
laz, avec signature collective à deux, tous deux d'Iseltwald.

Registre journalier no 2208 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.269-7 / 07062784



Coursier Leman, J. Happe,

 

à   M o n t - s u r - R o l l e

, chemin des

Vignes 8, 1185 Mont-sur-Rolle, CH-550-1116553-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Happe Jonathan, de France, à
Mont-sur-Rolle. But: livraison de courriers et colis urgents.

Registre journalier no 2209 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.553-7 / 07062806



DCKPM SA,

 

à Laus an ne

, place Saint-François 1, c/o Carrard

& Associés, 1003 Lausanne, CH-550-1116672-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 31 janvier 2013. But: la société a pour but l'ac-
quisition et l'administration de participations dans toute entre-
prise industrielle, commerciale et financière, notamment dans les
domaines de l'éducation, ainsi que la détention et la gestion de
droit de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Pathé-Mussard Daniel, de France, à Lyon (France), président, Mu-
gny Jean-Claude, de Billens-Hennens, à Lausanne, tous deux avec
signature individuelle, et Canhac Christelle, de France, à Lyon
(France), vice-présidente, avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 31 janvier 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2210 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.672-7 / 07062828



Ficops Sàrl,

 

à   B l o n a y

, chemin des Abbayes 13, 1807 Blonay,

CH-550-1116687-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 29 janvier 2013. But: la société a pour but l'exécution de tou-
tes opérations fiduciaires et l'exercice de toutes activités en matière
de fiscalité, de comptabilité, de prévoyance et de succession (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés:
Grandjean Alexandre, avec 150 parts de CHF 100, gérant avec sig-
nature individuelle, et Grandjean Charles, avec 50 parts de CHF
100, sans signature, tous deux de Rossinière, à Blonay. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
29 janvier 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2211 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.687-8 / 07062936



Les Terrasses du Lac SA,

 

à   C h e v r o u x

, route du Village 5, c/

o Administration communale, 1545 Chevroux, CH-550-1116610-
1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 janvier 2013. But: la so-
ciété a pour but la construction, la gestion, la location, l'achat, la
vente et la transformation de tous immeubles sis sur le territoire
de la Commune de Chevroux, dans les limites de la Loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
(LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
400'000, entièrement libéré, divisé en 400 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Apport en nature selon convention du 29 janvier 2013: le ter-
rain à bâtir objet de la parcelle 290 de la commune de Chevroux
pour CHF 400'000; en contrepartie, il est remis 400 actions de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Cuany Marcel, président, Cuany Jean, se-
crétaire, tous deux de Chevroux, Mayor Jacques, de Grandcour,
Schüpbach Jérôme, de Landiswil, et Vioget Gérard, de Valbroye,
tous à Chevroux et avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 29 janvier 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2212 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.610-1 / 07062958



LFO SA,

 

à   L a u sa n n e

, place Chauderon 23, 1003 Lausanne,

CH-550-1116612-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 janvier
2013. But: la société a pour but l'acquisition, la construction, l'ex-
ploitation et la commercialisation de réseaux pour le transport
d'information; elle assure en outre leur évolution (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 10'000'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 100'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens
envisagée: les layers (modèle OSI) 1 et 2 (y compris les canalisa-
tions) du téléréseau coaxial (CATV HFC) couvrant le territoire
communal lausannois, pour CHF 36'000'000 au maximum. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Pidoux Jean-Yves, de Forel-sur-Lucens, président, Ja-
quet Philippe, de La Sagne, tous deux à Lausanne, et Pichon Flo-
rent, de Longirod, au Mont-sur-Lausanne, les trois avec signature
collective à deux. Organe de révision: Ofisa SA (CH-550-0067334-
5), à Lausanne.

Registre journalier no 2213 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.612-4 / 07062838



Magnificients, Nicolas Wüst,

 

à   C o r s ea u x

, chemin du Basset

5, 1802 Corseaux, CH-550-1116565-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wüst Nicolas, de Corsier-sur-Vevey, à Corseaux.
But: création de produits rares et exclusifs dans le domaine de la
gastronomie.

Registre journalier no 2214 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.565-8 / 07062622



MTI Sàrl,

 

à E p a linge s

, route de Berne 230 B, 1066 Epalinges,

CH-550-1116706-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 5 février 2013. But: la société a pour but le commerce de ma-
tériel industriel de tout type (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Missimi Arnaud, de France, à Montreux, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 5 février 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2215 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.706-5 / 07062640



Patman Prod, Patrick Hochstrasser,

 

à Le Che n it

, route de

France 41, 1348 Le Brassus, CH-550-1116430-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Hochstrasser Patrick, de Fahrwangen,
au Chenit. But: organisation de concerts et spectacles; animations
de foires, stands et centres commerciaux.

Registre journalier no 2216 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.430-2 / 07062724



Perroset Immobilier,

 

à   C o i n s i n s

, route de la Tourbière 7,

1267 Coinsins, CH-550-1116641-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Perroset Christian, du Landeron, à Coinsins. But:
l'administration de propriétés par étages (PPE), de copropriétés,
la gérance d'immeubles, villas, appartement et tous biens immo-
biliers, le courtage immobilier, l'estimation, l'expertise immobi-
lière, le conseil en matière d'administration de PPE, de gérances
d'immeubles et de financement immobilier, la mise en valeur de
projets immobiliers, le pilotage de projets de construction, la tenue
de comptabilités et le conseil financier.

Registre journalier no 2217 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.641-1 / 07062726



Surfplace Sàrl,

 

à   P en t h a l a z

, chemin des Vignettes 5, 1305

Penthalaz, CH-550-1116642-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 1er février 2013. But: la société a pour but l'achat,
la vente et l'exploitation de cafés restaurants, l'importation, l'ex-
portation et la vente de produits alimentaires, de boissons et de
tous objets liés à l'alimentation (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés: Colomines Capera Roser, d'Es-
pagne, à Penthalaz, gérante avec signature individuelle, et Fenico
SA (CH-550-1051117-1), à Lausanne, chacune avec 100 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 1er février 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2218 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.642-6 / 07062728



Yvan Rochat à votre service Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, chemin de

la Traverse 11, case postale 109, c/o Yvan Rochat, 1170 Aubonne,
CH-550-1116695-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 29 janvier 2013. But: la société a pour but les services de con-
ciergerie privée, notamment entretien de jardins, livraisons, com-
missions, débarras, nettoyage intérieur et extérieur et tri de déchets
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Rochat Yvan, du Lieu,
à Aubonne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courrier électronique aux adresses inscrites
au registre des parts sociales. Selon déclaration du 29 janvier 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 2219 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.695-9 / 07062730

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACMK DECO SARL,

 

à   O l l o n

, CH-626-4012168-6, l'exploita-

tion d'une société immobilière (FOSC du 16.11.2011, p. 0/
6419474). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est
vaudois du 31 janvier 2013, la société a été déclarée en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 31 janvier 2013, à 16h30.
La raison de commerce devient: 

ACMK DECO SARL en liquida-

tion

.

Registre journalier no 2220 du 08.02.2013 / CH-626.4.012.168-6 / 07062732



Acuitis Genève SA, succursale de Nyon,

 

à N y on

, CH-550-

1105141-9 (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556782). Siège principal:
Genève. Nouveau siège principal: Nyon. Nouvelle raison de com-
merce du siège principal: Acuitis Suisse SA (CH-660-0033941-5).
Nouvelle raison de commerce de la succursale: 

Acuitis Suisse SA,

succursale de Nyon

.

Registre journalier no 2221 du 08.02.2013 / CH-550.1.105.141-9 / 07062734



ADM International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1052134-9, com-

merce de produits agricoles (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928072).
La procuration de Voland Christian est éteinte.

Registre journalier no 2222 du 08.02.2013 / CH-550.1.052.134-9 / 07062736



Alicestare Sàrl,

 

à   Pe n t h a l az

, CH-550-1033002-3, recherche

sur la sécurité des systèmes et réseaux informatiques et Internet
(FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825666). Selon déclaration du 19 oc-
tobre 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2223 du 08.02.2013 / CH-550.1.033.002-3 / 07062738



ALPES technique Sàrl,

 

à   L e y s i n

, CH-550-1051915-1, pres-

tations de service et conseils en matière d'ingénierie (FOSC du 31.
07.2009, p. 21/5172986). Statuts modifiés le 28 janvier 2013. Nou-
veau but: la société a pour but la fourniture de toutes prestations
de service et de conseils en matière d'ingénierie; l'exploitation
d'un bureau d'études et de conseils dans le domaine de la tech-
nique du bâtiment, notamment en énergies renouvelables, so-
laire, chauffage, sanitaire et ventilation; l'exploitation d'un bu-
reau d'ingénieurs, la réalisation et l'exécution de tous travaux
dans le domaine des réseaux d'eau et de la technique de l'eau;
l'importation et la commercialisation de tous matériels et instal-
lations en rapport avec les activités décrites ci-devant; l'exécution
de tous travaux en entreprise générale, ainsi que toutes opérations
dans les domaines de la construction et de l'immobilier (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20'000 est désor-
mais composé de 20 parts sociales de CHF 1'000. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Parisod Philippe et Piguet
Stéphane sont désormais titulaire chacun de 10 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 2224 du 08.02.2013 / CH-550.1.051.915-1 / 07062742



Ares Trading SA,

 

à   A u b o n n e

, CH-645-1001408-5, com-

merce et exploitation de marchandises et matières premières
(FOSC du 10.05.2012, p. 16/6673878). Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: de Luca Alessandro, d'Italie, à
Genève.

Registre journalier no 2225 du 08.02.2013 / CH-645.1.001.408-5 / 07062744



ARGOT Lab dermatopathologie SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1056410-2, l'exploitation d'un laboratoire de dermatopathologie
(FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248344). Nouvelle adresse: rue du Li-
seron 11, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 2226 du 08.02.2013 / CH-550.1.056.410-2 / 07062746



Artik Blanc Nicolas,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1068716-4,

prestations de services dans le domaine informatique (FOSC du
04.05.2010, p. 19/5616608). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 5 février 2013, à 15h50.

Registre journalier no 2227 du 08.02.2013 / CH-550.1.068.716-4 / 07062748



Atelier Floral Jeanne Christen Sàrl,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

,

CH-550-1076130-1, exploitation d'un commerce de fleurs (FOSC
du 19.10.2010, p. 16/5859644). Christen Jeanne se nomme désor-
mais Pillonel Jeanne.

Registre journalier no 2228 du 08.02.2013 / CH-550.1.076.130-1 / 07062750



Auto Center Le Moulin Sàrl,

 

à   C u g y   ( V D )

, CH-550-

1064980-5, le commerce et la réparation de véhicules neufs et
d'occasion (FOSC du 08.10.2010, p. 18/5845838). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
5 février 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des
parties avec effet à partir du 5 février 2013, à 12h45. La raison de
commerce devient: 

Auto Center Le Moulin Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2229 du 08.02.2013 / CH-550.1.064.980-5 / 07062752



Autos Services1 Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1103183-

0, exploitation de garages et ateliers mécaniques pour véhicules
automobiles (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049578). Rectificatif:
l'inscription n

° 1759 du 31.01.2013 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/

7049578) est rectifiée en ce sens que la date exacte des statuts est
le 24 janvier 2013.

Registre journalier no 2230 du 08.02.2013 / CH-550.1.103.183-0 / 07062754



AXIO-NET Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CH-550-1062952-7, la prestation

et la mise à disposition de services dans le domaine de l'informa-
tique (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6499570). Inscription de la men-
tion de l'existence d'une succursale à La Tour-de-Peilz (CH-550-
1116446-6).

Registre journalier no 2231 du 08.02.2013 / CH-550.1.062.952-7 / 07062756



Belle vie S.à r.l.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0062728-5, exploita-

tion d'un ou plusieurs restaurants (FOSC du 08.01.2013, p. 0/
7004838). Selon déclaration du 18 janvier 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2232 du 08.02.2013 / CH-550.0.062.728-5 / 07062758



Bio-Optronics Sàrl,

 

à Nyo n

, CH-550-1067307-6, la société a

pout but la commercialisation de tous produits dans le domaine
médical (FOSC du 14.04.2010, p. 17/5586320). Nouvelle adresse:
chemin Valmont 216-224, c/o ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA,
1260 Nyon.

Registre journalier no 2233 du 08.02.2013 / CH-550.1.067.307-6 / 07062760



BLUE GREEN DIGITAL SA en liquidation,

 

à   S a i n t - S a p h o r i n

( L a v a u x )

, CH-550-1036889-4, société dissoute en application

des articles 154 ORC et 731 b CO, production de nouvelles tech-
nologies en relation avec les médias (FOSC du 06.12.2012, p. 0/
6963454). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 6 février 2013.

Registre journalier no 2234 du 08.02.2013 / CH-550.1.036.889-4 / 07062764



Bond-data S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0101924-9, investis-

sements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 05.04.2011, p. 0/
6107892). Plomb Christian signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2235 du 08.02.2013 / CH-550.0.101.924-9 / 07062766



B.R.E. SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1047474-6, opérations dans les

domaines mobilier, immobilier, financier et industriel (FOSC du
17.11.2010, p. 18/5899170). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 31 janvier 2013, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

B.R.E. SA

en liquidation

. Les 100 actions nominatives de CHF 10'000 ne sont

plus restreintes quant à la transmissibilité selon l'art. 685a, al. 3
CO. Perrigault Nicolas n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Delarive Patrick, qui n'est plus administrateur, est nommé
liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2236 du 08.02.2013 / CH-550.1.047.474-6 / 07062768



BRP Holdings (Hungary) Kft, Újlengyel, succursale de Lau-

sanne,

 

à  La us an ne

, CH-550-1043238-6, opérations financières

intragroupe (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433178). Siège principal:
Újlengyel (Hongrie). La signature de Gaudin Frédéric est radiée.
Mackie Dawson Christopher est maintenant à Westmount (Ca-
nada). Signature collective à deux est conférée à Balthazard Da-
niel, du Canada, à Lausanne, directeur de la succursale.

Registre journalier no 2237 du 08.02.2013 / CH-550.1.043.238-6 / 07062770



Café-restaurant Le Vieux Bourg, Jaquet & Duperrut,

 

à

Sa int -P r ex

, CH-550-1105821-4, Société en nom collectif, en fail-

lite, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 10.12.2012, p. 0/
6968008). Par décision du 31 janvier 2013, le Président du Tribu-
nal de l'arrondissement de La Côte a admis la requête en restitu-
tion de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 2238 du 08.02.2013 / CH-550.1.105.821-4 / 07062772



Debrunner Acifer SA Romandie,

 

s u c c u r s a l e   d '   A i g l e

, CH-

550-1053608-2 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947652). Siège prin-
cipal: Crissier. Nouvelle raison de commerce de la succursale: 

De-

brunner Acifer SA Romandie Succursale Construction

. La signa-

ture de Marta José Carlos est radiée.

Registre journalier no 2239 du 08.02.2013 / CH-550.1.053.608-2 / 07062774



Dénériaz S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0059028-6, entreprise

générale de construction (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947668).
Prismexpert, Michel ROSSELLAT n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-1063557-7),
à Pully.

Registre journalier no 2240 du 08.02.2013 / CH-550.0.059.028-6 / 07062776



E.G. Elysée Gestion S.A.,

 

à   La u s an n e

, CH-550-0101540-8,

investissements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 22.03.2007,
p. 17/3851106). Plomb Henri et Plomb Christian signent désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 2241 du 08.02.2013 / CH-550.0.101.540-8 / 07062778



Elysée investment S.A.,

 

à  L aus an n e

, CH-550-0101480-5,

investissements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 22.03.2007,
p. 17/3851112). Plomb Christian signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 2242 du 08.02.2013 / CH-550.0.101.480-5 / 07062780



Elysée management S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0101920-4,

investissements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 22.03.2007,
p. 17/3851118). Plomb Christian signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 2243 du 08.02.2013 / CH-550.0.101.920-4 / 07062782



EMARA Holding Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1113287-3 (FOSC du

05.10.2012, p. 0/6878714). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, c/o
MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1260 Nyon.

Registre journalier no 2244 du 08.02.2013 / CH-550.1.113.287-3 / 07062786



Epsitec SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-0076437-6, le

commerce, la commercialisation, la promotion, la production, le
développement, la représentation et la distribution de tous produ-
its, services, droits, licences et technologies (FOSC du 20.03.2012,
p. 0/6602676). Rouiller Jean-Marie n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 2245 du 08.02.2013 / CH-550.0.076.437-6 / 07062788



Eurosin H & D SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1030088-4, com-

merce de tout matériau de construction et d'installation (FOSC du
15.09.2010, p. 15/5813414). Statuts modifiés le 30 janvier 2013.
Nouvelle raison de commerce: 

J P Frei SA

. Nouveau but: la société

a pour but l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de tout
matériau de construction et d'installation, la prestation de tous
conseils et de tous services dans le domaine des matériaux de con-
struction (pour but complet cf. statuts). L'administratrice Dela-
combaz Jun est nommée présidente et continue à signer indivi-
duellement. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Frei Patrick, de Flaach, à Brugg.

Registre journalier no 2246 du 08.02.2013 / CH-550.1.030.088-4 / 07062790



Fidinter SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0049424-4, tous travaux

rentrant dans l'activité d'une fiduciaire (FOSC du 22.11.2012, p.
0/6943536). La signature d'Epitaux Pierre, Jaggi Michel, et Peis-
sard André est radiée. Donzé Yves et Grangier Nathalie, qui ne sont
plus sous-directeurs, sont nommés directeurs et continuent à si-
gner collectivement à deux uniquement pour le siège principal.
Procuration collective à deux, limitée au siège principal, est con-
férée à Guignard Jérôme, du Chenit, à Lausanne.

Registre journalier no 2247 du 08.02.2013 / CH-550.0.049.424-4 / 07062792

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131



Fiduciaire Fidinter SA,

 

à Laus an ne

, CH-550-1008017-7

(FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545922). Epitaux Pierre et Peissard
André ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Les
directeurs Despont Maxime et Gothuey Ludovic sont élus admi-
nistrateurs et continuent à signer collectivement à deux. Donzé
Yves et Grangier Nathalie, qui ne sont plus sous-directeurs, sont
nommés directeurs et continuent à signer collectivement à deux.
Procuration collective à deux, toutefois pas avec un autre fondé
de pouvoir, est conférée à Guignard Jérôme, du Chenit, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 2248 du 08.02.2013 / CH-550.1.008.017-7 / 07062794



Fondation Audemars Piguet,

 

à   L e  C h e n i t

, CH-550-

0172621-3 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6988324). Merk Philipp
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Sayler Tim est nommé vice-président et continue à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 2249 du 08.02.2013 / CH-550.0.172.621-3 / 07062796



Fondation la Rambarde,

 

à   P u l l y

, CH-550-0174941-1, prise

en charge d'enfants, d'adolescents et d'adolescentes (FOSC du 16.
03.2011, p. 0/6079160). La signature de Jayet Philippe est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Gröbli Daniel, d'Uzwil,
à Belmont-sur-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 2250 du 08.02.2013 / CH-550.0.174.941-1 / 07062798



FT conseils S.à r.l.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0152342-0, con-

seils, en particulier dans le domaine de la procédure administra-
tive, des assurances, de la sécurité (FOSC du 07.05.2010, p. 19/
5623692). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouveau but: la so-
ciété a pour but tous conseils, en particulier dans le domaine de
la procédure administrative, de l'application du droit des étran-
gers dans sa totalité et sur tout le territoire suisse, de l'assurance,
de la sécurité, de l'implantation d'entreprises, de l'import-export,
de la gestion et du courtage (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par
courriel. Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé en
20 parts de CHF 1'000, dont Tharin François, élu président des gé-
rants, est titulaire. Augmentation du capital social. Nouveau ca-
pital social: CHF 35'000, divisé en 35 parts sociales de CHF 1'000.
Nouvel associé-gérant avec signature collective à deux: Chayka
Igor, de Russie, à Moscou (Russie), avec 15 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 2251 du 08.02.2013 / CH-550.0.152.342-0 / 07062800



Futur View SA,

 

à   M o u d o n

, CH-550-1116110-7, exploitation

d'un magasin spécialisé dans l'optique (FOSC du 15.01.2013, p.
0/7015100). Muggiolu Rosalba n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Rossetti Dario, d'Italie, à Lonay.

Registre journalier no 2252 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.110-7 / 07062802



Galileo Asset Management SA,

 

à Laus an ne

, CH-550-

1042843-2, assistance à l'établissement de sociétés ou représen-
tations d'affaires en Suisse romande (FOSC du 01.09.2011, p. 0/
6318380). Statuts modifiés le 5 février 2013. Les 2'000 actions au
porteur de CHF 100, formant l'entier du capital-actions, sont con-
verties en 2'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 2253 du 08.02.2013 / CH-550.1.042.843-2 / 07062804



Garage Elite Cars Scuderi,

 

à Le  M o nt -s ur-La u s ann e

, CH-

550-1116421-0, exploitation d'un garage (FOSC du 25.01.2013,
p. 0/7034254). La signature de Scuderi Pietro est radiée.

Registre journalier no 2254 du 08.02.2013 / CH-550.1.116.421-0 / 07062808



Giuseppe Buttice,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0059588-7, exploi-

tation d'établissements publics (FOSC du 30.10.2012, p. 0/
6910808). Par décision du 15 janvier 2013, le Président du Tribu-
nal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
du titulaire.

Registre journalier no 2255 du 08.02.2013 / CH-550.0.059.588-7 / 07062810



Global MinOil SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1058826-7, la so-

ciété a pour but toute activité mondiale dans le domaine des car-
burants (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6897094). Begle Claude n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2256 du 08.02.2013 / CH-550.1.058.826-7 / 07062812



HAVA Holding Sàrl,

 

à   Ny o n

, CH-550-1113328-5 (FOSC du

12.10.2012, p. 0/6888496). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, c/o
MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1260 Nyon. Guiguet Olivier est
désormais à Genève.

Registre journalier no 2257 du 08.02.2013 / CH-550.1.113.328-5 / 07062814



Hydroconcept Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s -B a i n s

, CH-550-

0160780-9, bureau d'ingénieurs en génie civil (FOSC du 26.06.
2012, p. 0/6736534). Statuts modifiés le 30 janvier 2013. Nouvelle
raison de commerce: 

RWB Hydroconcept Sàrl

. Nouveau but: la

société a pour but l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs conseils
dans les domaines du génie civil, des constructions et de l'amé-
nagement du territoire, ainsi que dans les domaines de la tech-
nique des eaux, de l'hydrologie, de l'hydraulique, des sites conta-
minés et du management environnemental (pour but complet cf.
statuts). Procuration collective à deux est conférée à Goffinet Xa-
vier, de Basse-Allaine, à Courtemaîche, et à Tschäppät Jean Michel,
de Bienne, à Nyon. Radiation de la mention de l'existence d'une
succursale à Salvan (CH-621-9006805-8).

Registre journalier no 2258 du 08.02.2013 / CH-550.0.160.780-9 / 07062816



id-immo.ch Sàrl,

 

à E p a linge s

, CH-550-1044667-2, presta-

tions de service et conseils en matière immobilière (FOSC du 23.
12.2010, p. 25/5955908). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

Gratis-immo.ch Sàrl

.

Registre journalier no 2259 du 08.02.2013 / CH-550.1.044.667-2 / 07062818



Infranor SA, succursale d'Yverdon-les-Bains,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CH-550-1059573-8 (FOSC du 12.03.2010, p. 22/

5539446). Siège principal: Zurich. La signature de Rojas Elizabeth
est radiée. Signature individuelle est conférée à Perrudet Christian,
de Vaumarcus, à Colombier (NE).

Registre journalier no 2260 du 08.02.2013 / CH-550.1.059.573-8 / 07062820



JPGest SA,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

, CH-626-

3013819-5, exploitation d'établissements publics (FOSC du 14.11.
2012, p. 0/6932008). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 5 février 2013, à 15h50. La raison de commerce devient: 

JPGest

SA en liquidation

.

Registre journalier no 2261 du 08.02.2013 / CH-626.3.013.819-5 / 07062822



La cote des affaires S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0090992-4,

édition de toute publication à vocation économique et financière
(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107932). Plomb Henri et Plomb
Christian signent désormais individuellement.

Registre journalier no 2262 du 08.02.2013 / CH-550.0.090.992-4 / 07062824



La Ferme de la Grangette S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1010728-8, opérations immobilières (FOSC du 10.11.2011, p. 0/
6411540). Statuts modifiés le 22 janvier 2013. Selon déclaration
du 19 décembre 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électro-
nique. Ofisa SA (CH-550-0067334-5) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 2263 du 08.02.2013 / CH-550.1.010.728-8 / 07062826



Lavey Services SA,

 

à   L a v e y - M o r c l e s

, CH-550-0076298-1,

acquisition, mise en location et exploitation de l'établissement
thermal de Lavey-les-Bains (FOSC du 13.08.2010, p. 15/5770428).
La signature de Lukaszewski Pierre est radiée.

Registre journalier no 2264 du 08.02.2013 / CH-550.0.076.298-1 / 07062830



Les Celliers du Chablais SA,

 

à A i gle

, CH-550-1058376-6,

l'achat et la commercialisation de tous produits (FOSC du 20.04.
2012, p. 0/6645984). La signature de Cosandey Yves est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Mattei Riccardo, d'Italie, à
Sion, directeur.

Registre journalier no 2265 du 08.02.2013 / CH-550.1.058.376-6 / 07062916



Loveyoursmile Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1105721-9 (FOSC du

16.03.2012, p. 0/6598486). La société ayant transféré son siège à
Bulle sous la raison de commerce ATF Sàrl, la raison de commerce
est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2266 du 08.02.2013 / CH-550.1.105.721-9 / 07062918



Marmillod S.A.,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0067756-4, tous travaux de ferblanterie, de couverture, de façades
et d'installations sanitaires (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6404352).
Fiduciaire Cofirex S.A. (CH-550-0082056-6) n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Drys Fiduciaire SA (CH-550-
1073424-1), à Lausanne.

Registre journalier no 2267 du 08.02.2013 / CH-550.0.067.756-4 / 07062920



Mathilde François,

 

à   M o n ti l l i e z

, CH-550-1097512-5, en

faillite, courtage dans le domaine de l'immobilier (FOSC du 05.
11.2012, p. 0/6917996). Par décision rendue le 15 janvier 2013,
le président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du
Nord vaudois a admis la requête en restitution de délai et annulé
le jugement de faillite.

Registre journalier no 2268 du 08.02.2013 / CH-550.1.097.512-5 / 07062922



Mountain Dreams, Isabelle Dupertuis,

 

à  Ch ât ea u- d'Oe x

,

CH-550-1072287-3, opérations, courtage et conseils dans le do-
maine immobilier (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845534). Signa-
ture individuelle est conférée à Jelk Claude, d'Oberschrot, à Châ-
teau-d'Oex.

Registre journalier no 2269 du 08.02.2013 / CH-550.1.072.287-3 / 07062924



Nissan International SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1047524-0, déve-

loppement, production, distribution, vente et déploiement de toute
activité commerciale (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049656). Sig-
nature individuelle est conférée à Johns Jett Harmon, des USA, à
Lutry.

Registre journalier no 2270 du 08.02.2013 / CH-550.1.047.524-0 / 07062926



Omnisens S.A.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0105780-9, développe-

ment, production et vente de systèmes de mesure, principalement
optique (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122756). Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Watson Gregory, du Ro-
yaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 2271 du 08.02.2013 / CH-550.0.105.780-9 / 07062928



ORESYS (Suisse) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1073064-5, con-

seils et services en matière d'organisation et de système d'infor-
mation et toute activité annexe (FOSC du 30.08.2010, p. 15/
5790402). Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 36, 1005 Lau-
sanne.

Registre journalier no 2272 du 08.02.2013 / CH-550.1.073.064-5 / 07062930



ORFA Audit SA,

 

à   A i g l e

, CH-550-0076052-6, toute activité

de révision comptable et tout mandat fiduciaire et autres mandats
analogues (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423752). Les autres adres-
ses à Villars-sur-Ollon, Le Muveran, rue Lécheretta 11, 1630 Bulle,
et rue du Casino 4, 1400 Yverdon-les-Bains sont radiées. Nouvelle
autre adresse: rue Centrale 142, 1884 Villars-sur-Ollon. Haller En-
rique et Vez Patrick ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. La procuration de Menoud Philippe est éteinte.

Registre journalier no 2273 du 08.02.2013 / CH-550.0.076.052-6 / 07062932



OSGS Holding Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1107361-6 (FOSC du

18.10.2012, p. 0/6895670). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, c/o
MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1260 Nyon. Guiguet Olivier est
désormais à Genève.

Registre journalier no 2274 du 08.02.2013 / CH-550.1.107.361-6 / 07062938



Pascal Tepper French Bakery Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-

1074129-6, toute activité dans le domaine du commerce et de
l'hôtellerie (FOSC du 11.08.2010, p. 15/5766308). Carrichon Pas-
cal n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2275 du 08.02.2013 / CH-550.1.074.129-6 / 07062940



Piaget & De Mitri SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1025617-9, pres-

tation de service dans les domaines de la fiscalité, de la finance et
du droit (FOSC du 28.01.2011, p. 17/6007892). Selon décision de
son assemblée générale du 4 février 2013, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Piaget & De Mitri SA en liquidation

. De Mitri Thierry, qui

n'est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature indi-
viduelle. Les 100'000 actions nominatives de CHF 1 ne sont plus
restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Piaget
Lorenzo n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2276 du 08.02.2013 / CH-550.1.025.617-9 / 07062942



Pro-Jet,

 

à   N y o n

, CH-550-0170007-2, accompagner vers la ré-

insertion professionnelle des jeunes adultes à la recherche d'une
formation validante ou d'un emploi (FOSC du 25.06.2012, p. 0/
6734352). Dufour Claude-Eric, inscrit sans signature, Labouchère
Catherine et Rey Jean-Michel, dont la signature est radiée, ne sont
plus membres du comité. La signature de Bonjour Michel est ra-
diée. Guenot Claude et Menoud Jacques signent désormais coll-
ectivement à deux. Nouveaux membres du comité avec signature
collective à deux: Maillet Henri, de Val-de-Travers, à Nyon, et Zam-
boni Ruth, de Zurich, à Le Vaud. Signature collective à deux est
conférée à Lehmann Svend, de Worb, à Bavois, directeur.

Registre journalier no 2277 du 08.02.2013 / CH-550.0.170.007-2 / 07062944



QITech SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1048472-5, toute activité

liée au domaine industriel (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6386916).
Fiduciaire Saugy S.A. n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fidustavia S.A. (CH-217-0230015-1), à Estavayer-le-
Lac.

Registre journalier no 2278 du 08.02.2013 / CH-550.1.048.472-5 / 07062946



Résidence Bel-Horizon Sàrl,

 

à   E c u b l e n s ( V D )

, CH-550-

1045934-3, exploitation de maisons pour personnes âgées (FOSC
du 14.06.2010, p. 19/5674354). Les gérants Russi Bernard et Russi
Anna, qui ne sont plus associés, cèdent chacun leur 10 parts de
CHF 1'000 à Boas-Yakhin Holding SA (CH-550-0065044-2), à
Saint-Sulpice (VD), nouvelle associée avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 2279 du 08.02.2013 / CH-550.1.045.934-3 / 07062948



Sáez architecte REG A/SIA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1114467-

9, exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme (FOSC
du 13.11.2012, p. 0/6929840). Nouvelle adresse: chemin de
Maillefer 101, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 2280 du 08.02.2013 / CH-550.1.114.467-9 / 07062950



SESSA Immobilier SA,

 

à   R o u g e m o n t

, CH-550-1083742-3

(FOSC du 19.01.2012, p. 0/6512548). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Saanen (CH-036-9056242-8).

Registre journalier no 2281 du 08.02.2013 / CH-550.1.083.742-3 / 07062952



SGO Société de Gestion d'Ouvrages S. à r.l.,

 

à   G r an d va u x

,

CH-550-0151141-1, commercialisation de solutions dans le do-
maine de la gestion technique et administrative des bâtiments
(FOSC du 15.07.2010, p. 21/5729284). Statuts modifiés le 30 jan-
vier 2013. Par suite de fusion de communes, le siège devient

B ou r g- en - L a va u x

. Nouveau but: la société a pour but toutes

opérations immobilières ainsi que la commercialisation de solu-
tions dans le domaine de la gestion technique et administrative
des bâtiments, le contrôle des installations électriques, audits et
expertises en matière électrique et toute activité y afférente (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20'000, main-
tenant entièrement libéré, est désormais composé de 200 parts so-
ciales de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Berdoz André et Berdoz Isabelle, tous deux désormais à
Bourg-en-Lavaux, sont maintenant titulaires respectivement de
190 parts de CHF 100 et 10 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2282 du 08.02.2013 / CH-550.0.151.141-1 / 07062954



Shockfish SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1014630-1, recherche,

développement, consultation et transfert de technologie en micro-
technique, notamment dans le domaine de la communication
numérique (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6702474). Nouvelle ad-
resse: boulevard de Grancy 19 A, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 2283 du 08.02.2013 / CH-550.1.014.630-1 / 07062956



Siragusa, Sapori Tipici di Sicilia,

 

à   P u l l y

, CH-550-1084452-

4, commerce de produits alimentaires, vins et boissons alcoolisées
(FOSC du 14.02.2011, p. 19/6032206). Siège transféré à 

S av i g n y

.

Nouvelle adresse: chemin de Geffry 7, 1073 Savigny.

Registre journalier no 2284 du 08.02.2013 / CH-550.1.084.452-4 / 07062960



SM Swiss Management SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-660-

6120008-9, exploitation et gestion de commerces, principalement
de la branche alimentaire (FOSC du 27.10.2008, p. 18/4706970).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du
Nord vaudois du 5 février 2013, la société a été déclarée en faillite
par défaut des parties avec effet à partir du 5 février 2013, à 15h50.
La raison de commerce devient: 

SM Swiss Management SA en li-

quidation

.

Registre journalier no 2285 du 08.02.2013 / CH-660.6.120.008-9 / 07062962



Spirogen Sàrl,

 

à   Sa i n t -L ég i e r -L a  C h i é sa z

, CH-550-

1103365-1, la recherche, le développement et l'octroi de licences
de ses droits de propriété intellectuelle dans le domaine des pro-

duits pharmaceutiques (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939826).
Martin Christopher J., qui est maintenant à Wootton Bridge (Ro-
yaume-Uni) et qui se prénomme Christopher, est nommé gérant,
avec signature collective à deux. Le gérant Forer Michael, qui n'est
plus associé, cède ses 8 parts de CHF 100 à Spirogen Sàrl (CH-550-
1103365-1), à Saint-Légier-La Chiésaz, nouvelle associée avec 8
parts de CHF 100. Signature collective à deux est conférée à Corr
Peter Bartley, des USA, à Saint-Thomas (USA), Evans-Freke Ste-
phen, du Royaume-Uni, à Saint-Thomas (USA), président, Ward
Barrie, du Royaume-Uni, à Chorleywood (Royaume-Uni) et Bro-
der Samuel, des USA, à Bethesda (USA).

Registre journalier no 2286 du 08.02.2013 / CH-550.1.103.365-1 / 07062964



SSTC Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1041393-9, négoce de biens

manufacturés et de produits financiers (FOSC du 03.10.2012, p.
0/6874434). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouvelle raison de
commerce: 

Otumm Sàrl

. Dierkes Hermanes Paulus est désormais

à Pully.

Registre journalier no 2287 du 08.02.2013 / CH-550.1.041.393-9 / 07062966



Tempo Job SA,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CH-550-1066397-8

(FOSC du 04.12.2012, p. 0/6959184). Siège principal: Bulle. Siège
transféré à 

La u s an n e

. Nouvelle adresse: rue Saint-Martin 9, 1003

Lausanne. La signature de Bencivenga Adriano est radiée.

Registre journalier no 2288 du 08.02.2013 / CH-550.1.066.397-8 / 07062968



Tetra Pak International S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0079533-7,

coordonner la direction des sociétés du groupe 'Tetra Pak' dans le
monde entier (FOSC du 05.12.2012, p. 0/6961104). La procura-
tion de Gambart Roger est éteinte. Procuration collective à deux
est conférée à Klein-Wagner Désirée, d'Allemagne, à Lausanne.

Registre journalier no 2289 du 08.02.2013 / CH-550.0.079.533-7 / 07062970



Uniman S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1043559-8, placement

de personnel fixe et temporaire (FOSC du 17.04.2012, p. 0/
6640946). La signature de Caminiti François est radiée.

Registre journalier no 2290 du 08.02.2013 / CH-550.1.043.559-8 / 07062972



Valtronic Technologies (Suisse) SA,

 

à   L e   L i e u

, CH-550-

0062104-1, activités dans le domaine de la mécanique (FOSC du
11.06.2012, p. 0/6713590). La signature de Ruppersberg Peter est
radiée. Zöllner Werner, qui n'est plus président, reste administra-
teur; Christen Urs est nommé président; Zimmermann Martin, qui
n'est plus directeur, est nommé directeur général; tous trois con-
tinuent à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux, toutefois avec un administrateur, un directeur ou un sous-
directeur, est conférée à Aubert Caillet Christine, du et au Chenit.

Registre journalier no 2291 du 08.02.2013 / CH-550.0.062.104-1 / 07062974



VIGICI SA,

 

à   P au d ex

, CH-550-1036359-3, commerce inter-

national (FOSC du 28.03.2012, p. 19/6615496). Hanse Franck
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Capt Michel, du
Chenit, à Paudex, président, Leap (nom d'usage Mougenot)
Chanmaly, de France, à Paudex, et Renoult Michael, de Grindel-
wald, à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 2292 du 08.02.2013 / CH-550.1.036.359-3 / 07062834

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arnaud Canoen - e Cellars,

 

à   L u t r y

, CH-550-1092574-6, esti-

mation et commerce de vins (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177502).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2293 du 08.02.2013 / CH-550.1.092.574-6 / 07062836



Atelier Mécanique Alper, titulaire Uysal,

 

à   Co r c e l l es -

p r è s- Pay e r n e

, CH-550-1106050-0 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/

6628536). L'entreprise individuelle est radiée, les activités conti-
nuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 2294 du 08.02.2013 / CH-550.1.106.050-0 / 07062840



Auto-cup concept, Pascoal de Brito & Rodrigues Antunes,

 

à

Pr é v er e n g es

, CH-550-1051853-5, Société en nom collectif, ex-

ploitation d'un garage (FOSC du 17.12.2007, p. 22/4249820). La
société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 2295 du 08.02.2013 / CH-550.1.051.853-5 / 07062842



Bek - Soft, Bernard Kaiflin,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-0041584-4,

développement de logiciels (FOSC du 09.08.1988, p. 3304). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2296 du 08.02.2013 / CH-550.0.041.584-4 / 07062844



Butty Conseils,

 

à   P u l l y

, CH-550-1074559-3, conseils en ma-

tière de planification financière (FOSC du 27.08.2010, p. 15/
5788032). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 2297 du 08.02.2013 / CH-550.1.074.559-3 / 07062846



Café de la Croix Fédérale, François Glauser,

 

à   V u g e l l e s - L a

M o t h e

, CH-550-1054259-5, exploitation d'un café-restaurant

(FOSC du 30.04.2008, p. 16/4455430). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2298 du 08.02.2013 / CH-550.1.054.259-5 / 07062848



CATEC, Claude Bossard,

 

à   Ma r c h i s sy

, CH-550-0035685-0,

conseil en acquisitions et transmissions d'entreprises et de com-
merces (FOSC du 06.10.1999, p. 6846). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2299 du 08.02.2013 / CH-550.0.035.685-0 / 07062850

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



CLE 2000, Mme Zulma Jiménez-Dàvila,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0060854-0, cours de langue espagnole (FOSC du 20.07.1993, p.
3788). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 2300 du 08.02.2013 / CH-550.0.060.854-0 / 07062852



Daniel Weyermann,

 

à   Pe n th al a z

, CH-550-0019744-5, ser-

rurerie et clôtures (FOSC du 16.06.1978, p. 1904). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2301 du 08.02.2013 / CH-550.0.019.744-5 / 07062854



Dépôt Protector, D. Perret,

 

à   Ye n s

, CH-550-1028657-5,

commerce de produits agricoles et de diverse nature (FOSC du 20.
02.2002, p. 11/351224). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2302 du 08.02.2013 / CH-550.1.028.657-5 / 07062856



DSC-Informatique Dario Sicuranza,

 

à   G l an d

, CH-550-

1033207-3, activités dans le domaine informatique et de la télé-
communication (FOSC du 20.02.2003, p. 16/871256). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2303 du 08.02.2013 / CH-550.1.033.207-3 / 07062858



Editions Castagniééé Bovon & Cie,

 

à V eve y

, CH-550-

1034194-9, Société en nom collectif, production, édition et distri-
bution de livres (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6606180). La société
est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 2304 du 08.02.2013 / CH-550.1.034.194-9 / 07062624



EScT Consultant, Michel Allimann,

 

à M o rge s

, CH-550-

0043101-3, conseils dans les domaines de l'environnement et des
sciences de la terre (FOSC du 09.08.1999, p. 5432). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2305 du 08.02.2013 / CH-550.0.043.101-3 / 07062626



F & O Finance AG en liquidation,

 

s u c c u r s a l e   d e   P u l l y

, CH-

550-0176957-2 (FOSC du 15.12.1998, p. 8549). Siège principal:
Zurich. La raison de commerce est radiée d'office par suite de ra-
diation de la société au siège principal (FOSC du 24.12.2012, p.
0/6991228).

Registre journalier no 2306 du 08.02.2013 / CH-550.0.176.957-2 / 07062628



Garage du Châtelard, Giuseppe Fagone,

 

à Tre y cova gn es

,

CH-550-0043769-0, exploitation du garage du Châtelard (FOSC
du 07.07.1997, p. 4746). L'entreprise individuelle est radiée, les ac-
tifs et passifs ayant été apportés à la société Garage du Châtelard
Sàrl (CH-550-1107100-2), à Treycovagnes.

Registre journalier no 2308 du 08.02.2013 / CH-550.0.043.769-0 / 07062630



ILI&WATCH Shiba,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1107086-4, export

de montres et horloges suisses (FOSC du 09.07.2012, p. 0/
6758388). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 2310 du 08.02.2013 / CH-550.1.107.086-4 / 07062632



La Manade, I. Chautems,

 

à   V e v ey

, CH-550-1037013-3, ex-

ploitation d'une boutique de prêts-à-porter (FOSC du 03.12.2003,
p. 14/2010918). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 2311 du 08.02.2013 / CH-550.1.037.013-3 / 07062634



Les Fortifications, Moix Francine,

 

à   L a v e y - M o r c l e s

, CH-

550-1038385-3, exploitation d'un hôtel-café-restaurant (FOSC
du 02.03.2004, p. 12/2149184). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2312 du 08.02.2013 / CH-550.1.038.385-3 / 07062636



LMWEB Solutions internet Michel Lüthi,

 

à   B ex

, CH-550-

1078949-4, développement et hébergement de sites Internet
(FOSC du 01.12.2010, p. 18/5919310). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2313 du 08.02.2013 / CH-550.1.078.949-4 / 07062638



Manuela Rodriguez,

 

à   V a l e y r e s - s o u s - R a n c e s

, CH-550-

1045514-2, entreprise individuelle dont la procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'un café-re-
staurant (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484732). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2314 du 08.02.2013 / CH-550.1.045.514-2 / 07062642



SMCR Krajewski ingénierie d'automation,

 

à C r iss i er

, CH-

550-0064087-7 (FOSC du 01.04.1996, p. 1851). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2315 du 08.02.2013 / CH-550.0.064.087-7 / 07062644



STAEHLI TRANSFRET,

 

à   B o r e x

, CH-660-0032004-4, trans-

ports de marchandises (FOSC du 03.12.2004, p. 16/2571434).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2316 du 08.02.2013 / CH-660.0.032.004-4 / 07062646



TECNAP Sàrl, succursale d'Aigle,

 

à   A i gl e

, CH-550-1055144-

9 (FOSC du 23.06.2009, p. 28/5085144). Siège principal: Dorénaz.
La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la
succursale.

Registre journalier no 2317 du 08.02.2013 / CH-550.1.055.144-9 / 07062648



Tempo Job SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  L a u s a n n e

, CH-550-

1109707-1 (FOSC du 20.08.2012, p. 0/6815976). Siège principal:
Bulle. La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.

Registre journalier no 2318 du 08.02.2013 / CH-550.1.109.707-1 / 07062650



Wartech, R. von Wartburg,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

,

CH-550-0056830-4, Location et vente d'échafaudages et d'engins
techniques (FOSC du 25.05.1987, p. 2105). L'entreprise indivi-
duelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme ju-
ridique.

Registre journalier no 2319 du 08.02.2013 / CH-550.0.056.830-4 / 07062652



XOLIOX SA en liquidation,

 

à   P u l l y

, CH-550-0145180-3, so-

ciété dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée, acquérir, détenir, exploiter des brevets, octroyer des licen-
ces principalement dans le domaine technique (FOSC du 05.11.
2012, p. 0/6918030). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2320 du 08.02.2013 / CH-550.0.145.180-3 / 07062654



Yersin Claude,

 

à Ch ât ea u-d ' Oe x

, CH-550-1027349-6,

transport international de marchandises (FOSC du 15.11.2001, p.
9010/105000). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 2321 du 08.02.2013 / CH-550.1.027.349-6 / 07062656

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aletsch Sport AG,

 

i n   R i e d e r al p

, CH-600.3.015.287-1, Alet-

schpromenade 36, 3987 Riederalp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Handel mit Sportarti-
keln und Sportbekleidung sowie Materialtransporte. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Kann Lizenzen, Konzessionen
und Rechte erwerben und verwerten sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 08.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Berchtold, Silvio, von Lalden und
Stalden VS, in Mörel-Filet, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 167 vom 08.02.2013 / CH-600.3.015.287-1 / 07062860

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Stiftung Stockalperturm Gondo,

 

i n   Z w i s c h b e r g e n

, CH-

600.7.011.782-7, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 20,
Publ. 5529788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rognon, Jacques Dr., von Montalchez, in Cortaillod,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imboden, Beat, von Steg-Hohtenn, in Steg
VS (Steg-Hohtenn), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 08.02.2013 / CH-600.7.011.782-7 / 07062244

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cambria emplois Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.9.007.077-0,

Rue des Bonnes-Luites 7, 1920 Martigny, succursale (nouvelle in-
scription). Numéro d'identification du siège principal: CH-626.4.
009.948-4. Raison sociale du siège principal: Cambria emplois
Sàrl. Nature juridique du siège principal: société à responsabilité
limitée. Siège principal: Sion. 

Registre journalier no 294 du 08.02.2013 / CH-621.9.007.077-0 / 07062862



CSC Valais, succursale de CSC Déchets SA,

 

à   F u l l y

, CH-621.

9.007.078-1, Route de Martigny 145, 1926 Fully, succursale (nou-
velle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-
645.4.101.132-9. Raison sociale du siège principal: CSC Déchets
SA. Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège
principal: La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 295 du 08.02.2013 / CH-621.9.007.078-1 / 07062864



Ecofoncia SA,

 

à C o llom b e y -M uraz

, CH-621.3.008.522-2,

Rue St-Didier 41, 1868 Collombey, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 29.01.2013. But: achat, vente et
gérance d'immeubles; opérations de courtage, de promotions,
prise de participations; la société peut effectuer toute opération fi-
nancière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le fa-
voriser; la société peut en outre créer des succursales en Suisse et
à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des en-
treprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Capital-
actions: CHF 120'000.00. Capital-actions libéré: CHF 120'000.00.
Actions: 1'200 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées gé-
nérales et par écrit ou courriel pour les autres communications.
Selon déclaration du 29.01.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Ecoeur, Raphaël, de Val-d'Illiez,
à Collombey-Muraz, président, avec signature collective à deux;
Ecoeur, Grégory, de Val-d'Illiez, à Monthey, administrateur et se-
crétaire, avec signature collective à deux; Ecoeur, Stéfan, de Val-
d'Illiez, à Collombey-Muraz, administrateur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 296 du 08.02.2013 / CH-621.3.008.522-2 / 07062866



MARELEC S.A., à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de

Massongex,

 

à   M a s s o n g e x

, CH-621.9.007.079-6, Rue du Comte

Riant 4, 1869 Massongex, succursale de société étrangère (nou-
velle inscription). Raison sociale du siège principal: MARELEC S.
A. Nature juridique du siège principal: Seychelles International
Business Company. Siège principal: Victoria (Mahé/Seychelles).
Inscription au registre du commerce du siège principal: le 18.09.
2012 sous le No 112780 du Registre des Compagnies Internatio-
nales de la République des Seychelles. Capital social du siège prin-
cipal: CHF 50'000.–, entièrement libéré, divisé en 10 actions de
CHF 5'000.– au porteur. Dispositions pour la succursale: But de
la succursale: prestation de services dans le domaine de l'électri-
cité, dépannage de machines et électromécanique; commerciali-
sation de produits non food; courtage sous toutes les formes; im-
port-export lié au but social. Personne(s) inscrite(s): Berner, Jean
Claude, de Guggisberg, à Lausanne, directeur de la succursale,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 297 du 08.02.2013 / CH-621.9.007.079-6 / 07062868



PaisséRainité Sàrl,

 

à   V i o n n az

, CH-621.4.008.714-7, Route

de Crébellay 31, 1895 Vionnaz, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02.2013. But: exploi-
tation d'un centre de formation, dispensant notamment des cours
de kinésiologie et autres cours pour thérapeutes et non-thérapeu-
tes, organisation de conférences dans le domaine de la kinésiolo-
gie et de la médecine douce, ainsi que toutes autres activités en
relation directe ou indirecte avec ce but; la société a également
pour but de commercialiser des huiles essentielles, et leurs dérivés
en Suisse, et d'organiser des cours s'y rapportant (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Selon déclaration du 04.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Horvath, Marlène, de Monthey, à
Vionnaz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 298 du 08.02.2013 / CH-621.4.008.714-7 / 07062870



Pythagore Immo SA,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.3.008.523-8, c/o

Induselec SA, ZI Boeuferrant-Nord 39, Case postale 230, 1870
Monthey 1, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 01.02.2013. But: achat, vente et gestion d'immeubles ainsi
que prise de participation dans des sociétés; la société pourra en
outre effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, finan-
cières, ou de prestations de services en relation directe ou indirecte
avec le but social. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les con-
vocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour
les autres communications. Selon déclaration du 01.02.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Eber-
hardt, Andreas, de Raron, à Bramois (Sion), président, avec sig-
nature collective à deux; Seingre, Pierre Yves, de Vouvry, à Cham-
péry, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 299 du 08.02.2013 / CH-621.3.008.523-8 / 07062872

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bruchez et Fellay Immobilier,

 

à  B ag n e s

, CH-621.2.005.487-

4, société en nom collectif (No. FOSC 19 du 29.01.2009, p. 23, Publ.
4852544). Nouvelle raison de commerce: 

Bruchez et Fellay Im-

mobilier en liquidation

. La société en nom collectif est réinscrite

comme société en liquidation selon décision du 21.01.2013 du Tri-
bunal de l'Entremont. Adresse de liquidation: Marcel Fellay, Rue
de la Bergerie 2, 1936 Verbier. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fellay, Marcel, de Bagnes, à Bagnes, associé et liquida-
teur, avec signature individuelle [précédemment: associé avec sig-
nature individuelle]. 

Registre journalier no 300 du 08.02.2013 / CH-621.2.005.487-4 / 07062874



Carra Sàrl,

 

à   S ax o n

, CH-621.4.007.169-8, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 15 du 22.01.2010, p. 21, Publ.
5455308). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Raud, Christian
Louis Joseph, citoyen français, à Aix-en-Provence (F), associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Arnold, Cy-
rille Marc, de Lausanne, à La Conversion (Lutry), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00 [précédemment: associé-gérant et président avec signature in-
dividuelle et avec 10 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 301 du 08.02.2013 / CH-621.4.007.169-8 / 07062876



David Vernaz,

 

à   C o l l o m b e y - M u r a z

, CH-621.1.008.314-0,

entreprise individuelle (No. FOSC 126 du 01.07.2011, Publ.
6231998). Par décision du 07.02.2013 prononcée par le Tribunal
de Monthey, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en état de faillite avec effet le 07.02.2013 à 09h45. 

Registre journalier no 302 du 08.02.2013 / CH-621.1.008.314-0 / 07062832



Eticolle NBV, Pahud, Schoechli SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.

002.059-8, société anonyme (No. FOSC 233 du 01.12.2009, p. 20,
Publ. 5369494). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pahud,
Jean-Jacques, de Saint-Cierges, à Monthey, président, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Schoechli, Benoît, de Sierre, à Sierre, président, avec signature in-
dividuelle [précédemment: secrétaire avec signature collective à
deux]; Parisod, Roland, de Bourg-en-Lavaux, à Lausanne, admi-
nistrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 303 du 08.02.2013 / CH-621.3.002.059-8 / 07062976



Fondation Terre des hommes - Valais,

 

à M as so n ge x

, CH-

621.7.006.808-3, fondation (No. FOSC 123 du 27.06.2012, Publ.
6738558). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Künzle, René, de
Gossau SG, à Monthey, président du conseil et du bureau, avec sig-

nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Darbellay, Jacques, de Riddes, à Muraz (Collombey-Mu-
raz), président du conseil et du bureau, avec signature collective
à deux [précédemment: vice-président du conseil et du bureau
avec signature collective à deux]; Bonvin, Jean Charles, de Vey-
sonnaz, à Ollon, vice-président du conseil et du bureau, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: Bonvin, Jean-Charles, de
Nendaz et Veysonnaz, membre du conseil sans droit de signature]. 

Registre journalier no 304 du 08.02.2013 / CH-621.7.006.808-3 / 07062978



Hervé Berner,

 

à   F u l l y

, CH-621.1.007.094-7, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p. 30, Publ. 5413078). Par
décision du 06.02.2013 prononcée par le Tribunal de l'Entremont,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en état de
faillite avec effet le 06.02.2013 à 09h45. 

Registre journalier no 305 du 08.02.2013 / CH-621.1.007.094-7 / 07062980



Immosoleil S.A., à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de

St-Maurice,

 

à Sa int -M au r ice

, CH-621.9.006.755-8, succursale

de société étrangère (No. FOSC 138 du 18.07.2012, Publ.
6774562). Nouvelle raison sociale: 

Immosoleil S.A., à Victoria

(Mahé/Seychelles), succursale de St-Maurice en liquidation

.

Nouvelles dispositions pour la succursale: Par décision du 17.01.
2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice,
cette succursale de société étrangère a été dissoute en application
de l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 306 du 08.02.2013 / CH-621.9.006.755-8 / 07062982



Pavillon de Jade SA,

 

à   Mo n th ey

, CH-621.3.001.946-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 178 du 13.09.2012, Publ. 6847292). Mo-
dification des statuts: 04.02.2013. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour
les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel
pour les autres communications. Statuts adaptés au nouveau
droit. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lobsiger, Kurt, de See-
dorf, à Allschwil, secrétaire, avec signature collective à deux avec
le président; Lobsiger-Vargas, Jemesitas, de Seedorf, à Allschwil,
administrateur, avec signature collective à deux avec le président.
Inscription ou modification de personne(s): Wong, Hui Hui, de
Monthey, à Monthey, administratrice et secrétaire, avec signature
individuelle; Fiduciaire Daniel Marmillod SA (CH-621.3.006.058-
8), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 307 du 08.02.2013 / CH-621.3.001.946-9 / 07062984



SVIFIP, svizzera finance et participations SA,

 

à Ma rt ign y

,

CH-550.1.045.251-2, société anonyme (No. FOSC 180 du 17.09.
2012, Publ. 6851026). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Per-
rigault, Nicolas, de Montherod, à Lausanne, président, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Gillioz, Laurent, de Saint-Léonard, à Lens, administrateur
unique, avec signature individuelle [précédemment: administra-
teur et secrétaire avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 308 du 08.02.2013 / CH-550.1.045.251-2 / 07062986

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AquaSan Djordjevic Sàrl,

 

à   G r ô n e

, CH-626.4.014.760-8,

Rue de la Pogyre 29, 3979 Grône, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.01.2013. But: L'exploi-
tation d'une entreprise sanitaire, de chauffage, de rénovation de
bâtiments, de dépannage, de pose d'arrosage extérieur (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Djordjevic, Predrag, de Grône,
à Grône, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 11.01.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 413 du 08.02.2013 / CH-626.4.014.760-8 / 07063004



DS plâtrerie-peinture Sàrl,

 

à   A r d o n

, CH-626.4.014.761-3,

Rue des Battindeys 6B, 1957 Ardon, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 31.01.2013. But: Entre-
prise de plâtrerie, peinture, rénovation, isolation périphérique et
tous travaux dans l'immobilier et toutes transactions immobili-
ères (cf. statuts pour but complet) . Capital social: CHF 20'000.00.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par remises en mains propres avec accusé de réception et par lettres
recommandées. Personne(s) inscrite(s): Zilio, Daniel, ressortis-
sant italien, à Ardon, associé et président des gérants, avec signa-
ture collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Ebe-
ner, Samuel, de Sion, à Sion, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon
déclaration du 31.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 414 du 08.02.2013 / CH-626.4.014.761-3 / 07063006



Gérald Perret Assurances Immobilier Santé,

 

à   S i o n

, CH-

626.1.014.762-3, Route des Orgues 21 A, 1967 Bramois, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Conseil et
vente d'assurances et immobilier. Personne(s) inscrite(s): Perret,
Gérald, de La Sagne, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 415 du 08.02.2013 / CH-626.1.014.762-3 / 07063008



Swissbail Sàrl,

 

à Sion

, CH-626.4.014.763-7, Chemin du Vi-

eux Canal 15, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 18.01.2013. But: L'importation,
l'exportation, la distribution, l'achat et la vente de tous produits
manufacturés ou non ainsi que toutes opérations commerciales
et financières plus particulièrement dans les domaines de l'outil-
lage et du nautisme. La société pourra effectuer soit pour son pro-
pre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations finan-
cières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131

directement ou indirectement au but principal. Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Zlatiew-Pattaroni, Anne, de Vérossaz, à Monthey, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. Selon déclaration du 18.01.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 416 du 08.02.2013 / CH-626.4.014.763-7 / 07063010

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ASgrund SA,

 

à Sio n

, CH-626.3.003.863-3, société anonyme

(No. FOSC 49 du 10.03.2006, p. 18, Publ. 3281272). Par suite de
transfert de siège à Stadel, la société a été inscrite au registre du
commerce du Canton de Zürich sous la nouvelle raison de com-
merce ASgrund SA (ASgrund AG) (ASgrund Ltd.). En consé-
quence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
central. 

Registre journalier no 432 du 08.02.2013 / CH-626.3.003.863-3 / 07063052



Au Vieux Valais Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.006.815-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 18.02.2011, p. 18, Publ.
6040868). Modification des statuts: 06.02.2013. Nouvelle raison
sociale: 

Sion-Photo Sàrl

. Nouvelle adresse: Rue du Grand-Pont 22,

1950 Sion. Nouveau but: La création et la réalisation de tous tra-
vaux photographiques, industriels, techniques, artistiques, de
mode et publicité, ainsi qu'exécution de tous reportages (cf. statuts
pour but complet). 

Registre journalier no 417 du 08.02.2013 / CH-626.4.006.815-6 / 07063012



Rectification de l'inscription au registre journalier no 193 du

10.01.2013, publiée dans la FOSC no 9 du 15.01.2013. 

Auto - moto

Gillioz,

 

à S i on

, CH-626.1.014.708-8, entreprise individuelle (No.

FOSC 9 du 15.01.2013, p. 0, Publ. 7015318). Nouvelle raison de
commerce: 

Auto-moto Gillioz

.

Registre journalier no 418 du 08.02.2013 / CH-626.1.014.708-8 / 07063014



AUVENT SA,

 

à   L en s

, CH-626.3.004.556-0, société anonyme

(No. FOSC 41 du 28.02.2007, p. 17, Publ. 3800928). Nouvelle autre
adresse: Aiglon, 73, Route de Vermala, 3963 Crans-Montana.
[biffé: Conseil d'Administration : un ou plusieurs membres].
[biffé: Bureaux : Imm. L'Aiglon, rte de Vermala, 3962 Montana].

Registre journalier no 419 du 08.02.2013 / CH-626.3.004.556-0 / 07062878



Bus du Soleil SA,

 

à   S i er r e

, CH-626.3.000.261-3, société an-

onyme (No. FOSC 85 du 05.05.2009, p. 25, Publ. 5004668). Nou-
velle adresse: Avenue Général-Guisan 15, 3960 Sierre. [biffé: Con-
seil d'Administration : 4 membres]. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Ruedin, Louis Dr, du Landeron, à Sierre, administra-
teur, avec signature collective à trois avec le président et un autre
membre. Inscription ou modification de personne(s): Melly, An-
dré Philippe, de Anniviers, à Sierre, administrateur, avec signature
collective à trois avec le président et un autre membre; Cretton,
Patrick, de Martigny, à Sierre, administrateur, avec signature col-
lective à trois avec le président et un autre membre; Melly, Pierre,
de Mont-Noble et Anniviers, à Sierre, administrateur et directeur,
avec signature collective à trois avec le président et un autre mem-
bre [précédemment: de Nax].

Registre journalier no 420 du 08.02.2013 / CH-626.3.000.261-3 / 07062880



CAISSE DE RETRAITE DE PLURIGESTION SA ET SOCIETES AF-

FILIEES,

 

à S i on

, CH-626.7.011.304-7, fondation (No. FOSC 162

du 22.08.2012, p. 0, Publ. 6819116). Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Cicchini, Nando, citoyen italien, à Champagne, mem-
bre et secrétaire, avec signature collective à deux avec l'un des re-
présentant des employeurs; de Luna , Georges, de Nyon, à Genolier,
vice-président, avec signature collective à deux avec l'un des rep-
résentant des employeurs. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ryser, Jean Pierre, de Heimiswil, à Vésenaz (Collonge-
Bellerive), vice-président, avec signature collective à deux avec
l'un des représentant des employeurs; Blatter, Grégoire, de Ober-
goms, à Sierre, membre et secrétaire, avec signature collective à
deux avec l'un des représentant des employeurs. 

Registre journalier no 421 du 08.02.2013 / CH-626.7.011.304-7 / 07062882



CALYPS SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.005.861-4, société anonyme

(No. FOSC 18 du 28.01.2013, p. 0, Publ. 7036386). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Albrecht, Romain, de Miège, à Miège,
avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 422 du 08.02.2013 / CH-626.3.005.861-4 / 07062884



Drosera Ecologie Appliquée SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.004.352-

7, société anonyme (No. FOSC 64 du 01.04.2010, p. 25, Publ.
5570858). Nouvelle autre adresse: Rue du Simplon 9, Case postale
49, 1890 St-Maurice. 

Registre journalier no 423 du 08.02.2013 / CH-626.3.004.352-7 / 07062886



Complément de l'inscription au registre journalier no 3'093

du 29.11.2012, publiée dans la FOSC no 236 du 04.12.2012. 

Fon-

cière HERA SA,

 

à Si erre

, CH-626.3.014.636-0, société anonyme

(No. FOSC 236 du 04.12.2012, p. 0, Publ. 6959242). Nouveaux
faits qualifiés: Apport en nature: la société reprend divers biens mo-
biliers et 3 immeubles sis sur commune de Lausanne, 23 immeu-
bles sis sur commune de Mollens, 7 immeubles sis sur commune
de Randogne, 2 immeubles sis sur commune d'Icogne, 1 immeu-
ble sis sur commune de Lens, 24 immeubles sis sur commune de
Sierre, 15 immeubles sis sur commune de Sion, 50 immeubles sis
sur commune des Agettes, 8 immeubles sis sur commune de Sa-
vièse et 3 immeubles sis sur commune de Nendaz au prix de CHF
100'000.00 selon les contrats des 23.11.2012 et 26.11.2012 et acte
complémentaire du 14.01.2013; 100 actions nominatives de CHF
1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées, sont remises en
contrepartie [biffé: Apport en nature: la société reprend divers bi-
ens mobiliers et 3 immeubles sis sur commune de Lausanne, 23
immeubles sis sur commune de Mollens, 7 immeubles sis sur

commune de Randogne, 2 immeubles sis sur commune d'Icogne,
1 immeuble sis sur commune de Lens, 24 immeubles sis sur com-
mune de Sierre, 14 immeubles sis sur commune de Sion, 50 im-
meubles sis sur commune des Agettes, 7 immeubles sis sur com-
mune de Savièse et 3 immeubles sis sur commune de Nendaz au
prix de CHF 100'000.00 selon les contrats des 23.11.2012 et 26.11.
2012; 100 actions nominatives de CHF 1'000.00, liées selon statuts,
entièrement libérées, sont remises en contrepartie].

Registre journalier no 424 du 08.02.2013 / CH-626.3.014.636-0 / 07062888



Garage Zermatten SA,

 

à   C h a l a i s

, CH-626.3.010.394-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, p. 0, Publ. 6294410).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zermatten, Delphine, de
Sierre et Mont-Noble, à Sierre, administratrice et secrétaire, avec
signature collective à deux avec le président. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Zermatten, Jean-Pierre, de Mont-Noble,
à Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: de Mont-Noble, président avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 425 du 08.02.2013 / CH-626.3.010.394-4 / 07063016



Kundaria Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.009.412-9, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 97 du 21.05.2012, p. 0, Publ. 6684810).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Emery, Valérie, de Lens, à
Lens, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Briguet Mabillard, Daria Caroline, de Grimisuat, à Savièse, asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19'000.00 et pour une part sociale de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: Briguet, Daria, de Lens et Grimisuat et avec une part
sociale de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 426 du 08.02.2013 / CH-626.4.009.412-9 / 07063018



Mariéthoz Grégoire, Garnisseur auto,

 

à   Si o n

, CH-626.1.005.

241-8, entreprise individuelle (No. FOSC 87 du 04.05.2000, p.
3005). Par décision du 05.02.2013, le juge de la faillite du tribunal
d'Hérens et Conthey a prononcé la faillite du titulaire de l'entre-
prise individuelle avec effet au 05.02.2013 à 08.30 [heure]. 

Registre journalier no 427 du 08.02.2013 / CH-626.1.005.241-8 / 07063020



Michel Seppey SA,

 

à Si on

, CH-626.3.003.974-6, société an-

onyme (No. FOSC 213 du 02.11.2010, p. 18, Publ. 5878316). Mo-
dification des statuts: 22.01.2013. Nouvelle raison sociale: 

Seppey

Cycles SA

. Nouveau but: Toute activité ayant trait au sport ainsi

qu'au commerce de cycles, motos, vélomoteurs, etc. Activité de
courtage, d'administration et de conseils dans le domaine immo-
bilier (cf. statuts pour but complet). Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: Communication aux action-
naires: par écrit, par fax ou par courriel. [Modification des statuts
sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 428 du 08.02.2013 / CH-626.3.003.974-6 / 07063022



RUDAZ LACHAT ARCHITECTES Sàrl,

 

à   V e x

, CH-626.4.010.

949-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 45 du 05.03.
2012, p. 0, Publ. 6580004). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
GVA AUDIT SA (CH-660.2.659.005-0), à Genève, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 429 du 08.02.2013 / CH-626.4.010.949-3 / 07063046



SpirAlps SA,

 

à   V é t r o z

, CH-626.3.013.934-8, société ano-

nyme (No. FOSC 249 du 21.12.2012, p. 0, Publ. 6989438). Modi-
fication des statuts: 24.01.2013. Nouveau capital-actions: CHF
445'292.00 [précédemment: CHF 365'000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 445'292.00 [précédemment: CHF 365'000.00].
Nouvelles actions: 445'292 actions nominatives de CHF 1.00 avec
restriction de transmissibilité selon statuts. [précédemment:
365'000 actions nominatives à CHF 1.00 liées selon statuts]. Aug-
mentation ordinaire du capital. 

Registre journalier no 430 du 08.02.2013 / CH-626.3.013.934-8 / 07063048



Swiss Alpine Resort SA,

 

à S i on

, CH-626.3.013.988-6, société

anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, p. 0, Publ. 6470274). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Espejo, Manuel, de Vuister-
nens-devant-Romont, à Chermignon, administrateur et secré-
taire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification
de personne(s): Crevoisier, Philippe, de Montfaucon, à Aubonne,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 431 du 08.02.2013 / CH-626.3.013.988-6 / 07063050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gilbert Savioz, transport,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-626.1.006.709-

6, entreprise individuelle (No. FOSC 93 du 16.05.1994, p. 2705).
Raison de commerce radiée par suite du décès du titulaire. 

Registre journalier no 433 du 08.02.2013 / CH-626.1.006.709-6 / 07063054



Sébastien Micheloud,

 

à   S i o n

, CH-626.1.006.353-8, entre-

prise individuelle (No. FOSC 50 du 12.03.1996, p. 1428). Raison
de commerce radiée par suite du décès du titulaire. 

Registre journalier no 434 du 08.02.2013 / CH-626.1.006.353-8 / 07063056

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Accelerando AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.603-3, c/o SwissLegal

(Zug) AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Förderung jun-
ger Musiktalente, einerseits junge Musiktalente persönlich, ande-
rerseits professionelle Kammerensembles und andere Orchester,
die jungen Musiktalenten - insbesondere jungen Solistinnen und
Solisten - Gelegenheit bieten, in der Schweiz oder im Ausland auf-
zutreten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Becker, Svenja, deutsche Staats-
angehörige, in Fällanden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schultsz, Jan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Controllit AG (CH-170.3.011.853-6), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.603-3 / 07062518



Achal Worldwide Enterprises AG (Achal Worldwide Enter-

prises SA) (Achal Worldwide Enterprises Ltd.),

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.037.604-9, c/o Tharpex Treuhand- und Revisions AG, Unter-
müli 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.01.2013. Zweck: Handel in der Energiewirtschaft, ins-
besondere mit Mineralöl und Gas, daraus hergestellten Produkten
sowie chemischen Erzeugnissen und anderen verwandten Gütern
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 30.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Paul Bernhard, von Stetten AG, in Meis-
terschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.604-9 / 07062520



AM Swiss Trade AG (AM Swiss Trade SA),

 

in Zu g

, CH-170.

3.037.587-8, c/o SwissNC AG, Industriestrasse 27, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2013,
07.02.2013. Zweck: Beratung im Finanz-, Wertschriften-, Versi-
cherungs- und Vorsorgewesen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
15.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Pinelli, Constantino, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.587-8 / 07062522



Cantarell SARL (Cantarell GmbH),

 

i n   Zu g

, CH-170.4.011.

711-6, c/o Goldblum and Partners GmbH, Poststrasse 4, 6300 Zug,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.01.2013. Zweck: Handel, Kauf und Verkauf von Roh-
stoffen, insbesondere Erdöl und Erdölprodukten und verarbeiteten
Produkten aus Rohstoffen, sowie Erbringung, Handel, Kauf und
Verkauf von Dienstleistungen im Zusammenhang mit den oben-
erwähnten Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 23.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Pichugin, Dmytro, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Oleksii, Tamrazov, ukrainischer Staatsangehöriger,
in Kiew (UA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gayrbekov, Denilbek, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 08.02.2013 / CH-170.4.011.711-6 / 07062524



ct finance AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.605-7, Vorstadt 32, 6304

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2013. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich der Un-
ternehmens-, Management- und Rechtsberatung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Mit Erklärung vom 25.01.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Weidinger, Peter Andrea, von Chur, in Conters im Prättigau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.605-7 / 07062526



Dosim SA,

 

in Zu g

, CH-170.9.001.557-4, Chamer Fussweg 11,

6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-660.0.339-976-8. Firma Hauptsitz: Dosim
SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Le
Grand-Saconnex. Eingetragene Personen: Schärli, Rolf, von Bi-
berstein, in Bäretswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schärli, Andrea, von Biberstein, in Bärets-
wil, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 08.02.2013 / CH-170.9.001.557-4 / 07062528



HealthCrest Consulting Group AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.

606-5, c/o Rosetrust AG, Baarestrasse 98, 6302 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2013. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen zur Förderung von Geschäftsent-
wicklungen aller Art wie Verkaufsprozesse, Marketingprozesse,
Coaching, Entwicklung, Produktion und Verarbeitung von und
Handel mit Produkten, Systemen und Dienstleistungen im Beson-
deren im Pharmabereich und im Gesundheitswesen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen, oder - sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt - durch einmalige Publikation
im SHAB. Mit Erklärung vom 30.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rosen,

Howard John, von Zürich und britischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.606-5 / 07062530



reshape Ltd (reshape AG),

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.3.037.607-

0, Artherstrasse 25, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: Entwicklung und Ver-
trieb von Einrichtungen von Verkaufsgeschäften, Messeständen,
Hotels und Wohnungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schrift-
lich (inkl. E-Mail oder Telefax) an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Meier, Erich, von Niederbipp, in Langenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.607-0 / 07062532



Rita Zangger,

 

i n   R i s c h

, CH-170.1.008.416-9, Rigiweg 17,

6343 Holzhäusern ZG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Craniosacral-Kurse, Farbkurse, Krafttierkurse, Blütenkar-
ten-Therapie. Eingetragene Personen: Zangger, Rita, von Flühli,
in Risch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 08.02.2013 / CH-170.1.008.416-9 / 07062534



Vicenda Asset Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.608-

1, Grafenauweg 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Vermögensverwaltung pri-
mär für institutionelle Kunden sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Finanzberatung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 25.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zulauf, Felix Walter, von Diessenhofen, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.608-1 / 07062536

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMC International Alfa Metalcraft Corporation AG,

 

i n

R i s c h

, CH-170.3.005.164-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146

vom 30.07.2012, Publ. 6789926). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eckert, Martin, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 08.02.2013 / CH-170.3.005.164-1 / 07061980



AND consulting & communication Doris Krummenacher,

 

i n

Ob erä ge r i

, CH-170.1.004.456-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

239 vom 09.12.2008, S. 27, Publ. 4770200). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Herzog, Daniela, von Hor-
nussen, in Hünenberg, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 08.02.2013 / CH-170.1.004.456-9 / 07061982



Asaloni Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.776-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 22, Publ. 6012294).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böde, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 08.02.2013 / CH-170.3.003.776-8 / 07061984



BauPunkt AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.019.354-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882802). Sta-
tutenänderung: 01.02.2013. Zweck neu: Erbringung von Bau-
dienstleistungen aller Art, wie Bauermittlung, Bau- und Projekt-
leitung, Baumanagement-Unterstützung, Bauherrenbegleitung
sowie Erstellung von Bauten aller Art, auch als General- und Bau-
unternehmerin; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktien neu: 3'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00, 1000 vin-
kulierte Namenaktien (SRA) zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz keine Publikation vorschreibt, mittels
eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häusler, Markus, von Unterägeri, in Unterägeri, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Häusler,
Franz, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusler, Herbert, von Un-
terägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 08.02.2013 / CH-170.3.019.354-0 / 07062538



Blenmoure Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.169-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2008, S. 19, Publ. 4635244). Firma neu: 

Blenmoure Holding

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 29.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giger, Roman, von Werthen-
stein, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 08.02.2013 / CH-170.4.008.169-2 / 07062540

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Blenmoure Internet GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.334-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 17, Publ. 4612088). Firma neu: 

Blenmoure Internet

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 29.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giger, Roman, von Werthen-
stein, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 08.02.2013 / CH-170.4.008.334-0 / 07062542



BusinessCom Training GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.005.280-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.
12.2010, S. 24, Publ. 5941624). Firma neu: 

BusinessCom Trai-

ning GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schafroth, Heinz, von Rö-
thenbach im Emmental, in Studen BE, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 69'000.00 [bisher: in Studen, Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 08.02.2013 / CH-170.4.005.280-5 / 07062544



Cambridge Aero Partners GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.

670-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2013, Publ. 7034438). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Edwards, Peter Graham, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 08.02.2013 / CH-170.4.011.670-5 / 07061986



CANONICA HOTEL MANAGEMENT CHAM SA,

 

i n   C h a m

, CH-

170.3.036.731-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012,
Publ. 6632604). Domizil neu: Brunnmatt 6, 6330 Cham. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Carassou-Maillan, Ro-
main, französischer Staatsangehöriger, in Gland, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 08.02.2013 / CH-170.3.036.731-3 / 07061988



CL Consult GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.610-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüpke,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 08.02.2013 / CH-170.4.006.610-8 / 07061778



Domino Invest AG,

 

i n   U n te r äg e r i

, CH-020.3.906.961-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 20, Publ.
2333626). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: 

Domino In-

vest AG in Liquidation

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen er-

folgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mit-
teilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Mit Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 01.02.2013 aufgelöst. Liquidationsdomizil:
c/o Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, Weissbadstrasse 14,
9050 Appenzell. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schelbert, Josef, von Steinen, in Unterägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG
(CH-310.3.000.584-8), in Schwende, Liquidatorin [bisher: Treu-
hand Fässler & Partner Appenzell AG, Revisionsstelle]. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 08.02.2013 / CH-020.3.906.961-8 / 07062254



Egasso AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.288-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 24, Publ. 4972628). Statutenän-
derung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 100'000 Inhaberaktien
zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Verrechnung einer Forderung von CHF 900'000.00, wofür 900'000
Inhaberaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 08.02.2013 / CH-170.3.033.288-6 / 07062256



Elternkalender GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.339-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008,
S. 16, Publ. 4613748). Firma neu: 

Elternkalender GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giger, Roman, von Werthenstein, in Zug, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 08.02.2013 / CH-170.4.008.339-8 / 07062258



EPN Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.995-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762794). Domizil
neu: Gubelstrasse 19, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 08.02.2013 / CH-170.3.036.995-2 / 07061780



EPN Immo AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.030-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784332). Domizil
neu: Gubelstrasse 19, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 08.02.2013 / CH-170.3.037.030-9 / 07061782



Furnex AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.239-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 25, Publ. 4948734). Statutenän-
derung: 31.01.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Schochenmüh-

lestrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 08.02.2013 / CH-170.3.033.239-0 / 07062260



GAP Planung AG,

 

b i s h e r   i n   K e r z e r s

, CH-514.2.013.365-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115986).
Gründungsstatuten: 01.04.2011, Statutenänderung: 24.01.2013.
Sitz neu: 

St ein h aus e n

. Domizil neu: Hasenbergstrasse 22, 6312

Steinhausen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
werden schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post zugestellt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Beat, von
Schangnau, in Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kerzers]; Spielmann, Judith, von
Messen, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kerzers].

Tagesregister-Nr. 1820 vom 08.02.2013 / CH-514.2.013.365-1 / 07062262



GFE Global Finance & Engineering AG,

 

i n   Z u g

, CH-660.0.

337.007-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6661516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinmann, Reto, von Walenstadt, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thiébaud, Patrick, von Presinge, in Co-
logny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 08.02.2013 / CH-660.0.337.007-3 / 07061784



Greatsite AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.593-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 46, Publ. 5118220). Sta-
tutenänderung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 900'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
900'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 90'000 Inha-
beraktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.
00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 800'000.00, wofür
80'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Mar-
greth, von Spiringen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum, Dr. Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 08.02.2013 / CH-170.3.031.593-9 / 07062264



HomeFlow Switzerland Distribution SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

022.819-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012,
Publ. 6909834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gustafson, Doris, von Bern, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 08.02.2013 / CH-170.3.022.819-6 / 07061786



HomeFlow Technologies SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.019.635-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 31, Publ.
5403176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gustafson, Doris, von Bern, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 08.02.2013 / CH-170.3.019.635-4 / 07061788



ILIOS PROPERTIES GMBH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.325-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, Publ. 6055740). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 08.02.2013 / CH-170.4.010.325-1 / 07062306



Industrie Metall Kontor AG,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.017.576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011,
Publ. 6450680). Gründungsstatuten: 02.12.2011, Statutenände-
rung: 19.12.2012. Sitz neu: 

H ü n en b e r g

. Domizil neu: Bösch 73,

6331 Hünenberg.

Tagesregister-Nr. 1825 vom 08.02.2013 / CH-130.3.017.576-6 / 07062266



Industriewert AG,

 

b i sh e r   i n   B a d en

, CH-400.3.026.963-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ.
5290046). Gründungsstatuten: 28.09.2005, Statutenänderung:
17.12.2012. Sitz neu: 

S t e i n h a u s e n

. Domizil neu: Hinterberg-

strasse 26, 6330 Cham. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 29.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, An-
toine, von Roche-d'Or, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lechner, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidus Partner AG (CHE-101.
258.607), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wallimann, Gregor, von Alpnach, in Steinhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1826 vom 08.02.2013 / CH-400.3.026.963-2 / 07062268



INTERSWISS 'ZG' Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.002.

879-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 26,
Publ. 5482080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Markus, von Luterbach, in Feldbrunnen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wull-
schleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vonaesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Deflorin, Rafaela, von Disentis/Mustér, in Bö-
zberg, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2 [bisher: in Oberbözberg]; Schwab, Dr. Beat, von Basel,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Geissler, Aline, von Fürstenau und Zürich, in
Fällanden, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Gees, Christian, von Scharans, in Forch, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 08.02.2013 / CH-170.3.002.879-3 / 07061790



Klesch Global Commodities AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.081-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ.
6803508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagert, Carl, schwedischer Staatsangehöriger, in Veyrier, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Charitos, Leonidas, von Winterthur, in Zollikerberg , Präsident des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klesch, Jonathan, genannt Jonathan Wil-
liam, britischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 08.02.2013 / CH-170.3.036.081-4 / 07061792



Mensana Suisse GmbH,

 

b i s h e r   i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.

057.841-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 07.12.2012, Publ. 6965142). Gründungsstatuten: 16.08.
2005, Statutenänderung: 18.01.2013. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Do-

mizil neu: c/o K & R Treuhand AG, Chamerstrasse 44, 6331 Hü-
nenberg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilsbuch ver-
zeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 18.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bagnoud, René, von Hünen-
berg, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1829 vom 08.02.2013 / CH-320.4.057.841-1 / 07062270



OSTCHEM Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.214-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.
2012, Publ. 6793580). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OSTCHEM Holding GmbH, in Wien (AT), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: OSTCHEM Holding AG]. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 08.02.2013 / CH-170.4.005.214-6 / 07061794



PICOMEGA GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.002.920-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011,
Publ. 6064454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Monnerat, Gilbert, von Combremont-le-Grand und
Genève, in Rotkreuz , Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Monnerat, Alban, von Valbroye und Genève,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: von Combremont-le-
Grand, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 08.02.2013 / CH-170.4.002.920-1 / 07061796



Plastic Omnium Re AG,

 

i n   B a a r

, CH-270.3.012.953-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Dr. Ferdinand, von Grosswangen und Neuenkirch, in Zollikon, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jac-
quemoud, Jean-Pierre, von Genève, in Genève, Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; MAZARS
CORESA SA (CH-217.1.001.089-6), in Fribourg, Revisionsstelle
[bisher: MAZARS CORESA]. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 08.02.2013 / CH-270.3.012.953-2 / 07061798



Rinderknecht AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.9.000.734-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730396), mit
Hauptsitz in: Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tanner, Michael, von Maienfeld, in Hergiswil NW,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blumenthal, Beat, von Lumnezia, in
Steinhausen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher,
Madeleine, von Trubschachen, in Baar, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 08.02.2013 / CH-170.9.000.734-6 / 07061800



Rosmarie Mettler-Stiftung,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.585-9,

Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019504). Urkun-
denänderung: 19.11.2012. Zweck neu: Unterstützung von Orga-
nisationen, welche sich kranker, behinderter oder sonstwie in Not
geratener Menschen, misshandelter, verlassener oder sonstwie in
Not geratener Frauen, der Prävention, damit Personen erst gar
nicht in vorerwähnte Situationen geraten, sowie des Tierschutzes,
annehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Stiftungs-
urkunde. Organisation neu: [Die bisher im Handelsregister ein-
getragene Bemerkung über die Organisation wird gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 08.02.2013 / CH-170.7.000.585-9 / 07062272



Sayany Consult AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.180-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639630). Firma
neu: 

Sayany Consult AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 18.01.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pontelli, Romano
Carlo, von Luzern und Zürich, in Bern, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Pontelli, Romano, in Ebikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 08.02.2013 / CH-170.3.030.180-2 / 07062274



SKD GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.971-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846242). Domizil neu: Poststrasse 16, 6300 Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Speck, Michael, von Zug, in Zug,
Prokurist, mit Einzelprokura [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Speck, Petra, von Zug, in
Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 08.02.2013 / CH-170.4.004.971-9 / 07061802



Solground AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.295-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 24, Publ. 4972644). Sta-
tutenänderung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 700'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
700'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 700 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.

00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 600'000.00, wofür
600 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 08.02.2013 / CH-170.3.033.295-1 / 07062276



sologico AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.3.035.850-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emme-
rich, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 08.02.2013 / CH-170.3.035.850-8 / 07061804



Thaler Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.926.299-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 27, Publ. 5978288).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 08.02.2013 / CH-020.3.926.299-7 / 07062328



Tycolis Energie AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.585-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 21, Publ. 5762044).
Statutenänderung: 25.01.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 25.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PRV Provides Treuhand-
gesellschaft AG (CH-170.3.015.673-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 08.02.2013 / CH-170.3.031.585-2 / 07061806



Varipack AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.002.447-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 22, Publ. 4504824). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Christoph, von
Zürich, in Uerikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 08.02.2013 / CH-170.3.002.447-5 / 07061808



Verbena Trading GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.4.009.

816-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
07.04.2011, Publ. 6111848). Statutenänderung: 25.01.2013. Sitz
neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o RM Trust AG, Baarerstrasse 11, 6300

Zug. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 08.02.2013 / CH-170.4.009.816-4 / 07062278



VHF Allfinanz GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.002.887-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009,
S. 38, Publ. 5089266). Domizil neu: Moritzstrasse 5, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 08.02.2013 / CH-170.4.002.887-3 / 07061810



Wikima4 AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.024.744-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635046). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berndt Treuhand
& Revisionen AG (CH-020.3.002.168-9), in Rüti ZH, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: A + B Revisi-
ons AG (CH-020.3.900.111-5), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 08.02.2013 / CH-170.3.024.744-7 / 07061812



Zuger Domizil Service GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.309-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, Publ. 6390934). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kalotschke, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Knonau,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 08.02.2013 / CH-170.4.009.309-6 / 07061814



Zweite Domesticum AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.092-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6440230).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
rer, Josef, von Kirchberg SG, in Watt, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sölch, Britta Anette, deutsche Staatsangehörige, in Regens-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Watt, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 08.02.2013 / CH-170.3.033.092-9 / 07061816



4PL Logistics Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.174-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 14, Publ.
2945132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRE-
TOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 08.02.2013 / CH-170.3.025.174-4 / 07061978

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AEN Egli Engineering,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.002.999-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.1993, S. 5949). Das Ein-
zelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1847 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.999-6 / 07062282



AZ Industries Zug, Müller,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.002.911-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1993, S. 3045). Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.911-1 / 07062284



BHI AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.024.365-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664148). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 08.02.2013 / CH-170.3.024.365-6 / 07062286



clevergrid etter,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.892-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 28, Publ. 5957350).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 08.02.2013 / CH-170.1.007.892-3 / 07062288

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131



'Daniel Dubon' - Parfumes Sabbia,

 

in Ch am

, CH-170.1.002.

151-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.1990, S. 265).
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.151-0 / 07062280



Dr. med. Hazem Farahat Medconsult,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.004.

339-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.1999, S. 384).
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 08.02.2013 / CH-170.1.004.339-7 / 07062290



Dragomir Berberovic,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.000.851-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 282 vom 02.12.1974, S. 3213). Das Ein-
zelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 08.02.2013 / CH-170.1.000.851-9 / 07062292



El Basri Handel,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.004.974-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2001, S. 1738). Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 08.02.2013 / CH-170.1.004.974-8 / 07062294



ENERGIETEAM International AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.033.417-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2012, Publ. 6916668). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 08.02.2013 / CH-170.3.033.417-6 / 07062296



Filiz Vermittlungen und Reisen,

 

i n   Zu g

, CH-170.1.002.324-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.1990, S. 5082).
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.324-6 / 07062298



Haesler's Gourmet-Tempel,

 

i n   O b e r äg e r i

, CH-170.1.004.

012-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 18.11.1997, S.
8361). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 08.02.2013 / CH-170.1.004.012-6 / 07062300



Hirt Consulting,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.005.229-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2002, S. 18, Publ. 312594). Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 08.02.2013 / CH-170.1.005.229-9 / 07062302



HTH Haustechnik-Service Haslimann,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.005.

801-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 27.11.2003, S. 16,
Publ. 2002182). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 08.02.2013 / CH-170.1.005.801-3 / 07062304



INGENIEURBÜRO MANFRED FRANKE,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.

007.902-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S.
12, Publ. 5971760). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 08.02.2013 / CH-170.1.007.902-2 / 07062308



J. Bolleter Industriemakler,

 

in Zu g

, CH-170.1.002.760-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.1992, S. 5223). Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.760-5 / 07062310



Lustenberger Hildegard,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.002.577-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.1992, S. 319). Das Ein-
zelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.577-0 / 07062312



Marcello Hagmayer, Marketing und Verkaufsstrategie-Be-

ratung,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.1.003.281-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1994, S. 7033). Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 08.02.2013 / CH-170.1.003.281-9 / 07062314



Möbel Ideal Muzzi,

 

in St ein h aus en

, CH-170.1.001.802-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 10.07.1987, S. 2783). Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 08.02.2013 / CH-170.1.001.802-4 / 07062316



Montageservice Pircher Andreas,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.

423-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 22,
Publ. 4898048). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 08.02.2013 / CH-170.1.007.423-4 / 07062318



R. Kirkman,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.003.145-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.1994, S. 3008). Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 08.02.2013 / CH-170.1.003.145-3 / 07062320



Schnürle Vermögensverwaltung GmbH in Liquidation,

 

i n

S te i n h a u se n

, CH-170.4.008.815-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911712). Lö-
schung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 08.02.2013 / CH-170.4.008.815-1 / 07062322



Senteo Global GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.

922-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
24.09.2012, Publ. 6860390). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 08.02.2013 / CH-170.4.007.922-1 / 07062324



Senteo GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.923-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2012, Publ. 6916654). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 08.02.2013 / CH-170.4.007.923-6 / 07062326



Treuhandbüro K. Neininger,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.001.971-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 285 vom 06.12.1988, S. 4962). Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 08.02.2013 / CH-170.1.001.971-2 / 07062330



Umberto De Cicco Gipserarbeiten,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.002.

310-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.1990, S.
4570). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.310-3 / 07062332



ZUB Consult Alt Nedvidek,

 

in St ein h aus e n

, CH-170.1.003.

930-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S.
6181). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 08.02.2013 / CH-170.1.003.930-0 / 07062334



Zwyssig MBM,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.002.022-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.1989, S. 1077). Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 08.02.2013 / CH-170.1.002.022-5 / 07062336

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asani Gartenbau,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.1.065.255-3,

Obstgartenstrasse 32, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gartenbau und Gartenunterhalt. Ein-
getragene Personen: Asani, Zuljfi, von Zürich, in Regensdorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.255-3 / 07061236



A1 Service GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.049.307-5, Ru-

dolf-Diesel-Strasse 28, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2013. Zweck: Gegenstand der Gesellschaft sind sämtliche Unter-
halts- und Reinigungsarbeiten, Hauswartungen und Garten-
pflege sowie Logistikarbeiten. Die Gesellschaft darf alle sonstigen
Geschäfte betreiben, die der Erreichung und Förderung ihres
Hauptzweckes dienlich sind. Die Gesellschaft darf andere Unter-
nehmen gleicher oder ähnlicher Art übernehmen, sich an ihnen
beteiligen und ihre Geschäfte führen. Sie kann auch Zweignieder-
lassungen errichten. Die Gesellschaft ist ferner berechtigt, Unter-
nehmensverträge, insbesondere Gewinnabführungs- und Beherr-
schungsverträge abzuschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 25.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Maliqi, Bleron, serbischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 08.02.2013 / CH-020.4.049.307-5 / 07061218



Besa Finance, Inhaber R. Rexhepi,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.

256-9, Hagenholzstrasse 84, 8050 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kredit- und Versicherungsvermittlung.
Eingetragene Personen: Rexhepi, Rexhep, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.256-9 / 07061238



Brechbühl Weinbau & Beratung GmbH,

 

i n   S c h l e i n i k o n

,

CH-020.4.049.308-0, Lägerenstrasse 11, 8165 Schleinikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Wein-
bau sowie die Beratung insbesondere im Bereiche der Agrarwirt-
schaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
17.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Brechbühl, Anna, von Schleinikon und Trub-
schachen, in Schleinikon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Brechbühl, Fabienne, von Schleinikon und Trubschachen, in
Würenlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Brechbühl, Oliver, von Schleinikon und Trubschachen, in Re-
gensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brech-

bühl, Hans Ulrich, von Schleinikon und Trubschachen, in Schlei-
nikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4739 vom 08.02.2013 / CH-020.4.049.308-0 / 07061240



Dermapraxis AG,

 

i n   W äd en s wi l

, CH-020.3.038.835-4,

Oberdorfstrasse 21, 8820 Wädenswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer dermatologischen Arztpraxis mit allen
damit zusammenhängenden Behandlungen und Dienstleistun-
gen inklusive Laser- und ästhetisch-kosmetischer Dermatologie
einschliesslich des Vertriebs von Medikamenten, ästhetisch-kos-
metischen Produkten und von medizinischem Verbrauchsmate-
rial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Keller, Beat, von Volken, in Wä-
denswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4740 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.835-4 / 07061242



Feicon AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.038.836-2, Althard-

strasse 70, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Fi-
nanz-, Anlage- und Vermögensberatung, Finanzierungen, Steuer-
und Versicherungsberatung, sodann alle mit diesen Tätigkeiten
zusammenhängende Dienstleistungen, insbesondere Vermitt-
lung, sowie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann überdies
Grundstücke erwerben, vermitteln, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle finanziellen, kommerziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 31.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Feierabend, Patrick, von Engelberg, in Regens-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.836-2 / 07061244



Grün Gartenbau GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.049.309-1,

Speerstrasse 4a, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet des Gartenbaus. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 21.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kisa, Hasan, von Horgen, in
Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 08.02.2013 / CH-020.4.049.309-1 / 07061270



Imopart Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.837-8, Pfingst-

weidstrasse 105, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung
sowie Veräusserung von Grundstücken im In- und Ausland; kann
Vertretungen übernehmen, Beteiligungen im In- und Ausland er-
werben und verwalten, sowie Beratungsmandate im Immobilien-
bereich übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimm-
rechtsaktien) und 9'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 07.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Frey, Carlo, von Lauwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.837-8 / 07061278



innovium gmbh,

 

i n   G r e i f en s e e

, CH-020.4.049.310-9, Sei-

lerwis 5, 8606 Greifensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Beratung und Schulung für Unternehmungen und Privatperso-
nen sowie Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art und Fi-

nanzierung von Unternehmen und Geschäftsideen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
31.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Wolf, Jeannette Eveline, von Bern, in Grei-
fensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 08.02.2013 / CH-020.4.049.310-9 / 07061220



K Doble Executive Search,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.1.065.

257-7, Rütistrasse 12, 8044 Gockhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personalvermittlung und Beratung.
Eingetragene Personen: Doble, Karin, von Crassier, in Dübendorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.257-7 / 07061222



Kreativfabrik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.311-7, c/o

axiomtec holding AG, Kappelergasse 13, 8001 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.
02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kommunikation-,
Marketing, und Werbeberatung sowie Erstellung grafischer Kon-
zepte und deren Umsetzung (on- und offline). Desweitern be-
zweckt die Gesellschaft die Organisation und Durchführung von
Events, Promotionen und Verkaufsförderungsaktivitäten jegli-
cher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
01.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: CM Unternehmens- und Steuerberatung
GmbH (CH-020.4.031.561-2), in Baden, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meng, Christoph, von Frick,
in Lengnau AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 08.02.2013 / CH-020.4.049.311-7 / 07061224



Markenfels AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.838-3, Felsenstra-

sse 12A, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Branding-Agentur, insbesondere die Beratung, Konzep-
tion, Gestaltung, Betreuung und Umsetzung in den Bereichen
Corporate Identity, Brand Design, Corporate Communications,
Corporate Architecture, Design und Packaging sowie das Erbrin-
gen von damit verbundenen Beratungsdienstleistungen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 01.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grein, Dr. Ulrike Barbara, von
Greifensee, in Greifensee, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Honsel, Gernot, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.838-3 / 07061226



moremoney4you GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.312-5, c/

o SAV AG, Herrligstrasse 30, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Ver-
mittlung von Finanz- und Versicherungsverträgen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Saraç-
Gültomruk, Elif, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 08.02.2013 / CH-020.4.049.312-5 / 07061228



Morena Reinigung,

 

i n   N ef t en b ac h

, CH-020.1.065.258-5,

Oeleweg 1, 8413 Neftenbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Reinigungsinstituts sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Facility Management. Ein-
getragene Personen: Morena, Enzo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Neftenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.258-5 / 07061230

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



MR MALER UND REINIGUNG ARSIM PIRA,

 

i n   D i e l s d o r f

,

CH-020.1.065.259-0, Wehntalerstrasse 86, 8157 Dielsdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler-
und Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Pira, Arsim, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Pira, Muzafer, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Dielsdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.259-0 / 07061232



Niederkorn Management Consulting Services,

 

i n   H o r g e n

,

CH-020.1.065.260-4, Eggweg 15, 8810 Horgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen sowie von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing, Verkaufsförderung, Projektierung und Management
im In- und Ausland gegenüber Unternehmungen aller Art. Das
Unternehmen kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
seinem Zweck in Zusammenhang stehen.. Eingetragene Perso-
nen: Niederkorn, Serge, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.260-4 / 07061234



Nosco Partners AG (Nosco Partners Ltd.) (Nosco Partners

SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.839-9, c/o Vincent Couson, Kon-

radstrasse 20, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Angebot von Dienstleistungen, insbesondere auf den Gebieten der
Unternehmensberatung und Finanzschulung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 75'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Brägger, Walter, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Couson,
Vincent, von Volketswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.839-9 / 07061336



Nyfeler Sanitäre Anlagen AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.3.038.

840-6, Industriestrasse 1, 8117 Fällanden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Ausführung von sanitären Ins-
tallationen und Haustechnikanlagen sowie Handel mit Sanitär-
und Haushaltapparaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Nyfeler Sanitäre Anlagen, in Fällanden, gemäss Vertrag vom
29.01.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 276'506.47 und Passiven von CHF 114'992.10, wofür 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nyfeler, Arthur, von
Gondiswil, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.840-6 / 07061338



Olivolio Bortune,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.261-2, Blumen-

feldstrasse 31, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von hochwertigem Olivenöl. Eingetragene
Personen: Bortune, Andrea, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.261-2 / 07061340



PRO-MGMT (Schweiz) GmbH,

 

i n   M än n e d o r f

, CH-020.4.

049.313-0, Glärnischstrasse 296a, 8708 Männedorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Herstellung und den
Kauf und Verkauf von Nahrungs- und Genussmitteln, alkoholi-
schen und alkoholfreien Getränken jeglicher Art; Beratung beim
Verkauf und bei der Verwendung dieser Waren sowie die Verwer-
tung von Marken; Organisation und Durchführung von Events
und Veranstaltungen; Betrieb und Führung von Gastronomiestät-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum und Lizenzen erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 10.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Padrutt, Martin, von Chur, in
Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 08.02.2013 / CH-020.4.049.313-0 / 07061440



Publishing Office, Shkodra,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.1.

065.262-8, Motorenstrasse 59, 8620 Wetzikon ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen rund um Marketing, Webseiten, Programmierung, Drucker-
zeugnisse. Eingetragene Personen: Shkodra, Faton, von Pfäffikon,
in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.262-8 / 07061442



pünter.blumen.garten,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.065.263-3, Glär-

nischstrasse 56, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Verkauf von Artikeln und Dienstleis-
tungen im Bereich Blumen, Pflanzen, Gartenbau. Eingetragene
Personen: Pünter, Kaspar, von Stäfa, in Stäfa, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.263-3 / 07061444



Seasonwear Berufsmode / M. Sanders,

 

i n   M ei l e n

, CH-020.

1.065.264-9, Dorfstrasse 214, 8706 Meilen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb und Handel mit Waren aller Art
insbesondere mit Textilien und Accessoires. Eingetragene Perso-
nen: Sanders, Melvina, von Meilen, in Meilen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.264-9 / 07061446



Swiss Association of Money Transmitters (SAMT),

 

in Zü -

r i c h

, CH-020.6.001.711-5, c/o Georg Imhof, Ettenbergstrasse 44,

8907 Wettswil am Albis, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
17.01.2013. Zweck: Der Verein bezweckt die Verbesserung der wirt-
schaftlichen Rahmenbedingungen von schweizerischen Unter-
nehmen, die im Bereich Money-Transmitting tätig sind. Insbe-
sondere setzt sich der Verein dafür ein, dass ungeeignete und un-
verhältnismässig restriktive Regulierungen dieser Branche durch
das Aufsichtsrecht bzw. durch die Aufsichtsorganisationen des
Bundes unterbleiben bzw. rückgängig gemacht werden. Der Ver-
ein wehrt sich sodann auch gegen schweizerische Money-Trans-
mitter gerichtete Repressionen und Übervorteilungen von Seiten
der Privatwirtschaft wie insbesondere durch Vertreter des Banken-
und Postsystems. Der Verein bezweckt schliesslich die Unterstüt-
zung einzelner im Bereich Money-Transmitting tätiger schwei-
zersicher Unternehmen bei Fragen vorab rechtlicher, finanzieller
und unternehmerischer Art. Mittel: Jahresbeiträge, Zuwendungen
aller Art. Eingetragene Personen: Imhof, Georg, von Bürglen UR,
in Wettswil am Albis, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Vizepräsident; Solero, Raffael, von Oberriet
SG, in Opfikon, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4759 vom 08.02.2013 / CH-020.6.001.711-5 / 07061448



The Green Fairy, Sonja Dänzer,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.1.

065.265-7, Zürichstrasse 73, 8118 Pfaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Handel und Ver-
trieb von Produkten, die den biologischen, veganen und fairtrade
Grundsätzen entsprechen. Eingetragene Personen: Dänzer, Sonja,
von Zürich, in Fällanden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.265-7 / 07061450

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC Bau Schweiz GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.4.044.499-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.
04.2011, Publ. 6106660). Domizil neu: Wangenstrasse 13, 8600
Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 08.02.2013 / CH-020.4.044.499-5 / 07061456



Accenture - Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.357-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6551790). [Gestrichene
Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Leichsering, Jacqueline, von
Altdorf SH, in Fällanden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bentele Wesche, Bettina, von St. Gallen, in Zollikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Bentele Hart, Bettina, in Zürich]; Cavegn, Renata, von Breil/
Brigels, in Erlenbach ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 08.02.2013 / CH-020.7.001.357-0 / 07061458



AICONSULT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.790-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 28, Publ. 5180172).
Firma neu: 

AICONSULT AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.01.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Mar-
kus, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 08.02.2013 / CH-020.3.029.790-0 / 07061724



Aktiv Beratungs-GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.021.548-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2013, Publ. 7039670). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyss, Stefan Martin Emil, von Büren SO, in Bas-
sersdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 99
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mayer, Franziska, österreichische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 101 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 08.02.2013 / CH-020.4.021.548-6 / 07061460



Allegro Development GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.552-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.
05.2010, S. 28, Publ. 5617004). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Klaassen, Eldon, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Dallas (TX/US), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hood, Raymond Robert, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Dallas (TX/US), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 08.02.2013 / CH-020.4.036.552-5 / 07061462



AMEOS Gruppe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.695-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045244). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten
des Verwaltungsrates ; Martini, Dr. Marina, deutsche Staatsange-
hörige, in Uetikon am See, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungs-
rates ; Wendel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Delegierten des Verwaltungsrates ; Zahn, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates . 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 08.02.2013 / CH-020.3.037.695-6 / 07061464



AMEOS Hospital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.676-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045246).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates ; Martini, Dr. Marina, deutsche
Staatsangehörige, in Uetikon am See, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates ; Wendel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungsrates ; Zahnd, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates . 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 08.02.2013 / CH-020.3.037.676-2 / 07061466



AMEOS Santé AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.696-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045248). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten
des Verwaltungsrates ; Martini, Dr. Marina, deutsche Staatsange-
hörige, in Uetikon am See, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungs-
rates ; Wendel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Delegierten des Verwaltungsrates ; Zahn, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates . 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 08.02.2013 / CH-020.3.037.696-4 / 07061468



AMEOS Santé Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.697-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045250).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates; Martini, Dr. Marina, deutsche
Staatsangehörige, in Uetikon am See, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates; Wendel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungsrates; Zahn, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 08.02.2013 / CH-020.3.037.697-2 / 07061352



Ammann, Brunner & Krobath AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

130-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ.
6769284). Domizil neu: Zentralstrasse 37, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.130-3 / 07061354



Anestha AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.898-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697392). Domizil
neu: Stockerstrasse 32, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Carnal, André, von Souboz, in So-
lothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eidler, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schwanenstadt (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engelberger, Pascal Simon, von Stansstad, in Luzern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sachsen-
meier, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Oxford (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 08.02.2013 / CH-020.3.037.898-6 / 07061356



Nachtrag zum im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'963 vom 04.02.2013

Anhydrit - Cintula und Co.

,

 

i n   N i ed e r g l at t

, CH-020.2.006.963-5, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7052858). Die Liste der Belege
wurde nachgetragen. . 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 08.02.2013 / CH-020.2.006.963-5 / 07061358



Architectural Service René Volkmer,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.

1.900.788-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004,
S. 18, Publ. 2480490). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 08.02.2013 / CH-020.1.900.788-3 / 07061312



ASgrund SA,

 

b i s h e r   i n  S i o n

, CH-626.3.003.863-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 18, Publ. 3281272).
Gründungsstatuten: 20.06.1996, Statutenänderung: 04.02.2013.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Asgrund AG) (Asgrund Ltd.)

. Sitz

neu: 

St ad el

. Domizil neu: Kaiserstuhlstrasse 11A, 8174 Stadel.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt gewerbliche Tätigkeiten jed-
weder Art, die keiner Ausnahmegenehmigung bedürfen, nament-
lich Finanz- und Beratungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Publika-
tionsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 29.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Die Bemerkung betreffend Verwaltungsrat ist aufgehoben.] [ge-
strichen: Conseil d'Administration : un ou plusieurs membres].

Tagesregister-Nr. 4776 vom 08.02.2013 / CH-626.3.003.863-3 / 07062252



a3 Betonpumpen AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.3.

902.938-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012,
Publ. 6976964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Preisig, Martin, von Wädenswil, in Richterswil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann, André,
von Zürich und Muolen, in Fällanden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 08.02.2013 / CH-020.3.902.938-5 / 07061454



Ball (Swiss) Holding GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.415-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.
10.2012, Publ. 6896282). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gillis, Colin J., kanadischer Staatsangehöriger, in West-
minster (CO/US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 08.02.2013 / CH-020.4.046.415-0 / 07061360



Bank Frey & Co. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.582-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972354). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bienz, Gre-
gor, von Hasle LU, in Lachen, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Battaini, Flavio, von Zürich, in Zürich, Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Buck, Stefan, von Löhningen, in Rüschlikon, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Riobo, Manuel, von Römerswil, in Galgenen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 08.02.2013 / CH-020.3.025.582-3 / 07061362



Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.008.028-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom

29.08.2012, Publ. 6827482). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aeschlimann, Hans Rudolf, von Murten
und Langnau im Emmental, in Zofingen, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaub, Gerda, von Basel, in Zürich,
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 08.02.2013 / CH-020.3.008.028-6 / 07061364



Baxter Healthcare SA,

 

i n   O p f i k o n

, CH-170.3.023.618-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671266).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG]; 't Hart, Jacob Marius, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 08.02.2013 / CH-170.3.023.618-3 / 07061366



BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

903.169-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012,
Publ. 6881796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bindig, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Muri AG,
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiele, Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Goebel, Oliver, von St. Antönien, in Hinwil, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mark, Marco,
von St. Gallen, in Volketswil, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kym, Bettina, von Baden, in Oetwil am
See, mit Kollektivprokura zu zweien; Luther, Bettina, deutsche
Staatsangehörige, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rieder, Johanna, von Chur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Seck, Ababacar, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 08.02.2013 / CH-020.3.903.169-8 / 07061368



bilateral Consulting GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.035.809-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.
06.2011, Publ. 6207398). Statutenänderung: 11.01.2013. Sitz
neu: 

U s t e r

. Domizil neu: Knüsligasse 1, 8610 Uster. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lieberherr, Nicole, von
Hemberg, in Uster, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Opfikon]. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 08.02.2013 / CH-020.4.035.809-0 / 07061576

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131



Bimeda AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.3.903.357-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mes-
serli, Hermann, von Rüeggisberg, in Opfikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Messerli, Edith, von Rüeg-
gisberg, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; TAXVISION AG, in Dübendorf, Revisionsstelle;
Biedermann, Christian, von Basel, in Wettswil am Albis, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Richter, Jean François, von Morges,
in Epalinges, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Richter, Michèle, von Morges, in Epalinges, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zumstein, Stephan, von
Leuk, in Leuk, Direktor, mit Einzelunterschrift; Ofisa SA (CH-550.
0.067.334-5), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 08.02.2013 / CH-020.3.903.357-0 / 07061370



Bistro Vreni Spitz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.208-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 29, Publ.
5977364). Statutenänderung: 15.01.2013. Firma neu: 

Bistro &

Partner AG

. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 08.02.2013 / CH-020.3.000.208-5 / 07061280



Nachtrag zum im SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 31'559 vom 13.09.2012

Bonuskasse für das hö-

here Kader der HSBC Guyerzeller Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.000.506-6, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ.
7058530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garrido,
David, von Lancy, in Horgen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 08.02.2013 / CH-020.7.000.506-6 / 07061372



Bridge International Trading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-300.4.

015.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 22.10.2010, S. 20, Publ. 5863732). Firma neu: 

Bridge Inter-

national Trading GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.12.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Jan,
von St. Gallen und Lupsingen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 24
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4786 vom 08.02.2013 / CH-300.4.015.739-3 / 07061578



Brühlgut-Stiftung für Behinderte,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.

7.900.672-6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6843644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auwärter,
Dorothee, von Zell ZH und Steinach, in Zell ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zingg, Jürg, von Win-
terthur und Gächlingen, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4787 vom 08.02.2013 / CH-020.7.900.672-6 / 07061374



Brunner AG Maschinen und Pumpen,

 

i n   K l o te n

, CH-170.3.

019.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7015056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheibli, Roger, von Niederweningen, in Niederweningen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glauser, Markus, von Mötschwil, in Nürensdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Graf, Tobias, von Auenstein, in Thalheim
an der Thur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 08.02.2013 / CH-170.3.019.321-1 / 07061376



Cambridge Aero Systems GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.

768-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
20.12.2012, Publ. 6984932). Domizil neu: Zellerstrasse 62, 8038
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edwards, Pe-
ter Graham, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 08.02.2013 / CH-020.4.048.768-0 / 07061378



CB Enterprises GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.

009.947-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 24.10.2012, Publ. 6901808). Firma neu: 

CB Enterprises

GmbH

. Domizil neu: c/o Thunderbird AG, Restelbergstrasse 4,

8044 Zürich. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf
das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die Auflö-
sung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV). [ge-
strichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bauer-Schlichtegroll, Christopher
Franz-Gustaf, deutscher Staatsangehöriger, in London (UK), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 08.02.2013 / CH-170.4.009.947-8 / 07061282



Central Jewellery AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.710-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 19, Publ.
5848350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furat, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 08.02.2013 / CH-020.3.035.710-5 / 07061380



CHEMTECH AG,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.3.923.509-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 24, Publ. 4676720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stricker, Philipp Da-
niel, von Grabs, in Rüti ZH, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Stricker, Philipp,
in Hinwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stricker, Mar-
grit Dorothea, von Grabs, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Stricker, Margrit, ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 08.02.2013 / CH-020.3.923.509-7 / 07061382



Chemwies GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.436-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009,
S. 24, Publ. 4986496). Statutenänderung: 21.01.2013. Sitz neu:

Wies en dang e n

. Domizil neu: Attikerstrasse 31, 8542 Wie-

sendangen. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 08.02.2013 / CH-020.4.033.436-4 / 07061580



Cleverat Allglanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.010.524-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529854).
[Neue] Weitere Adresse: Musterplatzstrasse 3, 9442 Berneck. 

Tagesregister-Nr. 4794 vom 08.02.2013 / CH-400.3.010.524-1 / 07061384



Coiffure Stile Fabrizio Uster AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.007.

856-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006, S. 20,
Publ. 3379176). Firma neu: 

Coiffure Stile Fabrizio Uster AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 07.02.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
BDS Consulting AG, Vordergasse 3,8200 Schaffhausen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDS Consulting AG (CH-290.
3.001.381-8), in Schaffhausen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 08.02.2013 / CH-020.3.007.856-8 / 07061582



'Commercial' Treuhand- und Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.905.898-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.
2012, Publ. 6584828). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wespi, Niklaus, von Schüpfheim, in Thalwil, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 08.02.2013 / CH-020.3.905.898-7 / 07061452



Covance Clinical and Periapproval Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.903.109-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2011, Publ. 6432606). Domizil neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50,
8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Dr. Hans Rudolf, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pringle, Robert Stewart, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Princes Risborough Buckinghams-
hire (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Pringle, Robert Stewart, in Wokingham (UK), ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Davie, Robert, briti-
scher Staatsangehöriger, in Abbots Langley (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leroux, Jean-Marc Geor-
ges, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4796 vom 08.02.2013 / CH-020.3.903.109-0 / 07061386



CREDIT SUISSE PRIVILEGIA Vorsorgestiftung 3. Säule,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-035.7.000.346-9, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.

2012, Publ. 6725590). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Puddu, Mirko, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4797 vom 08.02.2013 / CH-035.7.000.346-9 / 07061388



D. Petkovic,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.2.006.692-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6608966).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 29.01.2013 mit
Wirkung ab dem 29.01.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4798 vom 08.02.2013 / CH-020.2.006.692-2 / 07061584



Dantronic AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-130.0.005.357-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 23, Publ.
5895028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Assaf,
Ilan, von Wetzikon ZH, in Steinmaur, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 08.02.2013 / CH-130.0.005.357-2 / 07061390



Deco Verde, U. Arnold,

 

i n   F i s c h e n th a l

, CH-020.1.042.302-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 25.02.2003, S. 16, Publ.
877644). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 08.02.2013 / CH-020.1.042.302-7 / 07061318



DIRECT Industrie Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.616-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 21, Publ.
5848902). Firma neu: 

DIRECT Industrie Holding AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(DIRECT Industrie Holding

SA en liquidation) (DIRECT Industrie Holding Ltd. in liquida-
tion)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 30.01.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scharf, Gerhard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vysoky, Gerhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Limassol (CY), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Delcò, Dr. Fabio, von Bellinzona, in Adliswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Dr. Andres, von
Altstätten, in Zollikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 08.02.2013 / CH-020.3.029.616-5 / 07061592



DKSH Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.095-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011660).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Beat, von
Schüpfheim, in Hitzkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pockaj, Zeljko, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4801 vom 08.02.2013 / CH-020.3.924.095-8 / 07061394



Domino's Pizza GmbH,

 

i n   K l o te n

, CH-020.4.048.016-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2012, Publ. 6950434). Domizil neu: Ifangstrasse 10, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 08.02.2013 / CH-020.4.048.016-1 / 07061396



Dr. Adolf Streuli-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.044-1,

Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792516). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Dr. Jann, von
Langnau am Albis, in Islisberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberholzer, Niklaus, von Zürich, in Nürensdorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 08.02.2013 / CH-020.7.904.044-1 / 07061398



Dukes Hockey GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.177-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010,
S. 28, Publ. 5633158). Statutenänderung: 04.02.2013. Firma neu:

Dukes Trading GmbH

. Sitz neu: 

K l o te n

. Domizil neu: Linden-

strasse 20, 8302 Kloten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Textilien und Acces-
soires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 08.02.2013 / CH-020.4.027.177-3 / 07061284



EEIS Entrepreneurship GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.

579-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2012, Publ. 6775156). Domizil neu: Gertrudstrasse 20, 8003
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 08.02.2013 / CH-020.4.044.579-5 / 07061400



Energie und Wasser Meilen AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.024.

409-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6936704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4806 vom 08.02.2013 / CH-020.3.024.409-0 / 07061402



Engel - Brunone & Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.

921-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
21.09.2012, Publ. 6858918). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cafazzo, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4807 vom 08.02.2013 / CH-020.4.035.921-9 / 07061404



F. Fäh Revisionen,

 

i n   M a u r

, CH-020.1.054.947-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 18, Publ.
4613328). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 08.02.2013 / CH-020.1.054.947-4 / 07063092



FAIGLE SOLUTIONS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.336-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 37, Publ.
5142818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Caspar, von Zürich, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 08.02.2013 / CH-020.3.903.336-4 / 07061406



Frecosoft AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.3.924.503-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 28, Publ. 4926274).
Firma neu: 

Frecosoft AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 29.01.2013 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frech,
Eliane, von Zürich, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frech, Willi, von Zürich, in Dietlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4809 vom 08.02.2013 / CH-020.3.924.503-1 / 07061612



Freytag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.438-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 37, Publ. 5412254). Do-
mizil neu: Bachwiesenstrasse 111, 8047 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Erhart, Josef, von Rei-
den, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Marbach, Franz, von Sursee, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schärer, Rolf, von Horgen, in Bünzen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4810 vom 08.02.2013 / CH-020.3.909.438-7 / 07061408



Nachtrag zum im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'064 vom 04.02.2013

Gähwiler, Ruckstuhl Treu-

hand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.922-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7052702). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strüby, Renata, von In-
genbohl, in Zürich, mit Einzelprokura. . 

Tagesregister-Nr. 4811 vom 08.02.2013 / CH-020.3.909.922-1 / 07061410



Gasser Solutions,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.1.039.740-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 29, Publ.
5032928). Sitz neu: 

P f äf f i k o n

. Domizil neu: Stogelenstrasse 5,

8330 Pfäffikon ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Thomas, von Fehraltorf und Diepoldsau, in Pfäffikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Gasser, Urs, von
Fehraltorf und Diepoldsau, in Brione sopra Minusio, mit Einzel-
prokura [bisher: in Fehraltorf]. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 08.02.2013 / CH-020.1.039.740-5 / 07061614



Gestaltungszone AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.034.369-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 23, Publ.
5316932). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lenzburg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 08.02.2013 / CH-020.3.034.369-9 / 07061712



Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'234 vom 05.02.2013

Giger Finanz & Treuhand

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.819-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

27 vom 08.02.2013, Publ. 7055316). Gemäss Erklärung vom 31.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [nicht:
Gemäss Erklärung vom 31.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].. 

Tagesregister-Nr. 4813 vom 08.02.2013 / CH-020.3.038.819-4 / 07061412



Global Services Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.

145-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 28,
Publ. 5570278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Corrieri, Marco, von Kilchberg ZH, in Freienbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Comas, Antonio Ekkehard, von
Obersiggenthal, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4814 vom 08.02.2013 / CH-020.3.034.145-7 / 07061414



grey phoenix AG,

 

i n   H o c h f e l d e n

, CH-020.3.035.975-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6944522).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noack, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Dernbach (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4815 vom 08.02.2013 / CH-020.3.035.975-2 / 07061416



GS Insurance & Financial Consulting GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n

ZH

, CH-020.4.037.632-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 22, Publ. 4450532). Domizil neu:
c/o raumprofil gmbh, Vor Ort 25, 8104 Weiningen ZH. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schenk, Guido, von Dietikon
und Uerkheim, in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Weiningen ZH]. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 08.02.2013 / CH-020.4.037.632-9 / 07061418



Heidelrose GmbH,

 

i n   Ba s s e r s d o r f

, CH-020.4.031.962-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 38, Publ. 5135340). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lee, Walter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Perroy,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Cairns-Lee, Heather Mary,
britische Staatsangehörige, in Perroy, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 08.02.2013 / CH-020.4.031.962-1 / 07061420



Heidrick & Struggles AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.259-5,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6989224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüli-
sauer, Dominik, von Appenzell, in Rüschlikon, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäretswil]. 

Tagesregister-Nr. 4818 vom 08.02.2013 / CH-020.3.924.259-5 / 07061422



Heinrich Brandeis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.904.192-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 27, Publ.
6008734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brandeis, Simon, von Lengnau AG, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brandeis, Ruth, von
Lengnau AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4819 vom 08.02.2013 / CH-020.3.904.192-8 / 07061424



Honold Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.198-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 25, Publ.
5844884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobler, Liselotte, von Oberriet SG, in Illnau-Effretikon, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
nold, Christoph, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mäder, Jakob, von
Schleitheim, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Meyer, Sven, von Villmergen, in Fällan-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Badri, Freydun Michael, von Hünenberg, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sudan Partner AG
(CH-249.3.000.533-1), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan
Partner AG]; Pollini, Arlette, von Zürich, in Hinwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Egg, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 4820 vom 08.02.2013 / CH-020.3.912.198-1 / 07061426



ILIOS PROPERTIES GMBH,

 

b i sh e r   i n   Ba a r

, CH-170.4.010.

325-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2011, Publ. 6055740). Gründungsstatuten: 17.02.2011,
Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o MST Consulting Michailidis, Lägernstrasse 26, 8037 Zürich.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, den Kauf
sowie den Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken im In-
und Ausland. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Projek-
tierung und Entwicklung von Immobilienprojekten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner im In-

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften,
Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften im In-
und Ausland im Rahmen des Gesetzes erwerben bzw. errichten,
verwalten und verkaufen.

Tagesregister-Nr. 4821 vom 08.02.2013 / CH-170.4.010.325-1 / 07063088



INSA Investment Software AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.

016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 20,
Publ. 5770144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer, Alfred, von Münchenbuchsee, in Uitikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Davies, Frederick, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift];
Katic, Bernardin, kroatischer Staatsangehöriger, in Osijek (HR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Gut, Stephan,
von Zürich und Hochdorf, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4822 vom 08.02.2013 / CH-020.3.005.016-3 / 07061428



Isotech Beschichtungen AG Winterthur,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CH-020.3.022.567-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2009, S. 26, Publ. 5250280). Statutenänderung: 28.01.2013.
Firma neu: 

Isotech Beschichtungen AG

. Sitz neu: 

W i e s e n d a n -

g en

. Domizil neu: Hauptstrasse 1a, 8544 Attikon. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Beschichtungen, Ab-
dichtungen, Injektionen, Flüssigkunststoff-Arbeiten, Brandab-
schottungen und Dämmungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. 

Tagesregister-Nr. 4823 vom 08.02.2013 / CH-020.3.022.567-5 / 07061286



Iten, Bühlmann & Partner AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.

039.244-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012,
Publ. 6709242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
ger, Stefan, von Egnach, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4824 vom 08.02.2013 / CH-020.4.039.244-1 / 07061430



JAMATEC GmbH,

 

i n   S c h w e r z en b a c h

, CH-020.4.025.107-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2011, Publ. 6076738). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jahn, André, von Zürich, in Hilterfingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00 [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 08.02.2013 / CH-020.4.025.107-2 / 07061432



KALU IMPORT AND EXPORT,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.1.020.

723-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2000, S.
7894). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 08.02.2013 / CH-020.1.020.723-9 / 07061324



Kintetsu World Express (Schweiz) AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-

020.3.019.513-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2011, Publ. 6411622). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gollmann, Renato, von Kloten, in Kloten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 08.02.2013 / CH-020.3.019.513-8 / 07061434



König Music Studio, Inh. Scaramuzzo,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-

020.1.059.233-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 24, Publ. 5748202). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Horgen vom 06.02.2013 mit Wirkung ab dem 06.02.2013, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 08.02.2013 / CH-020.1.059.233-2 / 07061624



Lienhardt & Partner Privatbank Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.910.264-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2012, Publ. 6940484). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Besenfelder, Patrick, von Zürich, in Wettswil am
Albis, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4828 vom 08.02.2013 / CH-020.3.910.264-9 / 07061436



Lonestep GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a d e n

, CH-400.4.030.724-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.
2012, Publ. 6607572). Gründungsstatuten: 22.04.2008, Statu-
tenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Beet-

hovenstrasse 49, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 4829 vom 08.02.2013 / CH-400.4.030.724-2 / 07063090



Marcellos Travel Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.847-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ.
6340676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glocker, Giancarlo, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Marcello, von Wald ZH,
in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 08.02.2013 / CH-020.3.030.847-1 / 07061438



MR Handels GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.4.028.017-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.
2010, S. 32, Publ. 5517272). Statutenänderung: 23.01.2013. Sitz
neu: 

Zü r i c h

. Domizil neu: Bändlistrasse 100, 8064 Zürich. Zweck

neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Handelsge-

sellschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen,
welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusam-
menhang stehen oder dem finanziellen Gedeihen und Fortbe-
stand der Gesellschaft dienen könnten. Sie kann sich auch an Un-
ternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten
oder verkaufen.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Pascal, von Kradolf-Schönenberg, in Dällikon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Perret, Jean Pierre, von La Sagne, in Dägerlen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller, Daniel, von Re-
gensdorf, in Neerach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spengler, Konrad, von Lengwil, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00; Spengler, Patrick, von
Lengwil, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 08.02.2013 / CH-020.4.028.017-7 / 07061288



Myriam Marti-Schelldorfer Myriam's Permanent Make UP

& Tattoo,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.1.060.629-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6491244). Firma neu:

Aesthetic Line + Tattoo Myriam Marti

. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 08.02.2013 / CH-020.1.060.629-3 / 07061290



Nefos GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.354-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ.
6883396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Mi-
chael, von Luzern, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Root]; Lang, Hans-Christoph, von
Meilen, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 675 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Santner, Robert, von
Thalwil, in Uster, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2025 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 08.02.2013 / CH-020.4.036.354-8 / 07061626



Neidhart + Schön AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.713-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug,
Dominikus, von Balgach, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Binz, Martin, von Hubersdorf, in Wangen-Brüttisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Oechslin, André, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Reto,
von Thalheim AG, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rüschlikon]; Wälty, Patrick, von Zürich und
Schöftland, in Pfäffikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 08.02.2013 / CH-020.3.024.713-0 / 07061628



Nexxoil AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.595-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386766). Statu-
tenänderung: 24.01.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
24.01.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 08.02.2013 / CH-020.3.034.595-6 / 07061630



Nachtrag zum im SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'699 vom 24.01.2013

NOVAMED.NET ASSOCIA-

TION in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.6.000.791-6, Verein

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038222). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reinhardt, Dr. Daniel, von Zillis-Reis-
chen, Zürich und Zollikon, in Küsnacht ZH, Mitglied des Vorstan-
des und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
von Zillis-Reischen und Zollikon]. . 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 08.02.2013 / CH-020.6.000.791-6 / 07061632



Novotest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.781-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645852). Firma neu:

Novotest AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.11.2012 hat das

Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 08.02.2013 / CH-020.3.918.781-7 / 07061292



nxf.ch westermann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.138-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237326).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 08.02.2013 / CH-020.1.059.138-6 / 07062210



OIL! Tankstellen AG,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-400.3.920.132-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 26, Publ.
3158648). Statutenänderung: 16.10.2012. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00]. Aktien
neu: 4'000 Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 4'000 Namen-
aktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.10.
2012 wird der Nennwert der 4'000 Namenaktien zu CHF 500.00
auf CHF 250.00 herabgesetzt und je CHF 250.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.01.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 08.02.2013 / CH-400.3.920.132-3 / 07061294



OXA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.963-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 22.10.1999, S. 7235). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pednekar, Ramesh, von Win-
disch, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 08.02.2013 / CH-020.3.005.963-0 / 07061634



Paloka,

 

i n   H o m b r e c h t i ko n

, CH-020.1.064.304-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855912).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 06.02.2013 mit
Wirkung ab dem 06.02.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 08.02.2013 / CH-020.1.064.304-9 / 07061636



PAMA Trans AG in Liquidation,

 

i n   T u r b e n t h a l

, CH-020.3.

004.731-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011,
Publ. 6376732). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 01.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 08.02.2013 / CH-020.3.004.731-0 / 07061638



PaninoPiu GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.227-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012,
Publ. 6637946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
sagrande, Krisztina, ungarische Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Casagrande, Claudio, von Wetzikon
ZH, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 08.02.2013 / CH-020.4.047.227-3 / 07061640



Paul Leu GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.4.000.228-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012,
Publ. 6948330). Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: 

E gg

.

Domizil neu: c/o Viscotherm AG, im Neuhaus , 8128 Hinteregg. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 08.02.2013 / CH-020.4.000.228-0 / 07061642



Paul Niggli-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.902.869-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 28, Publ. 5259312). Ur-
kundenänderung: 27.12.2012. Zweck neu: Gemäss Absicht der
Stifter bezweckt die Stiftung die Förderung junger, besonders tüch-
tiger Absolventinnen und Absolventen schweizerischer Hochschu-
len auf den Gebieten der Mineralogie, Petrologie, Geochemie, La-
gerstättenkunde, Geophysik der festen Erde sowie deren techni-
schen Anwendungen. Es bestehen zwei Förderungmöglichkeiten:
a) Die Ausrichtung von Stipendien zur Vertiefung der wissen-
schaftlichen Ausbildung zu selbständiger Forscherarbeit, als Vor-
bereitung für die akademische Laufbahn oder die praktischwis-
senschaftliche Betätigung; dabei müssen Gesuche von zwei wis-
senschaftlichen Empfehlungen unterstützt werden; b) Die
Verleihung der Paul Niggli - Medaille und damit verbunden die
Ausrichtung von Anerkennungsprämien an junge, höchstens 35
jährige schweizerische Wissenschafterinnen und Wissenschafter
oder Absolventinnen und Absolventen schweizerischer Hochschu-
len, die innerhalb der letzten 6 Jahre ihr Doktorat erhalten haben
und in einem der erwähnten Forschungsgebiete eine hervorra-
gende Leistung erbracht haben. Ausführliche Kriterien sind in ei-
nem Reglement festgehalten. Die Medaille wird anlässlich von
Jahresversammlungen der Schweizerischen Akademie der Natur-
wissenschaften überreicht. Die Stiftung ist im Rahmen der Zweck-
setzung in der ganzen Schweiz tätig. Die Stiftung hat keinen Er-
werbszweck und erstrebt keinen Gewinn. [Gestrichene Angaben
über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 08.02.2013 / CH-020.7.902.869-7 / 07061296



PEEL OFF GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h  Z H

, CH-020.4.045.907-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, Publ. 6358366). Firma neu: 

PEEL OFF GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.
02.2013, 10.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 08.02.2013 / CH-020.4.045.907-0 / 07061298



Pensionskasse Denner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.0.002.570-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797862). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kemmler, Willi, von
Zollikon, in Uster, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beck, Alexander, von Baar, in Walchwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Irminger, Mario, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Oberrieden, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fröhlicher, Da-
niel, von Oberdorf SO, in Aesch LU, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]; Gafner, Serge, von Beaten-
berg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jenni, Hans, von Hitzkirch, in Aadorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Lü-
scher, Thomas, von Muhen, in Oberburg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Pfrunder, Ernst,
von Greppen, in Küttigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steiger, Robert, von Büron, in Meggen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Eugen,
von Pfäffikon, in Pfäffikon, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 08.02.2013 / CH-130.0.002.570-1 / 07061644



Personalstiftung der Studer Professional Audio GmbH,

 

i n

R e g e n s d o r f

, CH-020.7.903.975-2, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom

07.02.2013, Publ. 7053100). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: May, Ursula, von Rüschlikon, in Frauen-
feld, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 08.02.2013 / CH-020.7.903.975-2 / 07061646



Personalvorsorgestiftung der IBM (Schweiz),

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.900.766-8, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012,
Publ. 6891336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gas-
senbauer, Thomas, von Basel, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 08.02.2013 / CH-020.7.900.766-8 / 07061648



Peter Schmidt Suisse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-501.3.007.092-7,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ.
6427100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grein Gamra, Ulrike Barbara, von Greifensee, in Greifensee,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honsel,
Gernot, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 08.02.2013 / CH-501.3.007.092-7 / 07061650



Pink Paint Alexandra Bättig,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.045.459-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S. 18, Publ.
2289610). Firma neu: 

Pink Paint Alexandra Merkli

. Zweck neu:

Maler- und Tapeziererarbeiten, Farbkonzepte / Farbdesign. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Merkli, Alexandra, von
Römerswil, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Bättig, Alexandra]. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 08.02.2013 / CH-020.1.045.459-6 / 07061300



PMS Technics AG,

 

i n   W i l a

, CH-020.3.006.237-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 27, Publ. 4950468).
Firma neu: 

PMS Technics AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.02.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahel, Hans,
von Turbenthal, in Turbenthal, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 08.02.2013 / CH-020.3.006.237-5 / 07061652



Polaroid Eyewear GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.616-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.
2012, Publ. 6704660). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 08.02.2013 / CH-020.4.046.616-5 / 07061654



Prêt Pour Moi Nadia Francioso,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

324-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ.
6189520). Domizil neu: Heinrich-Wolff-Strasse 11, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 08.02.2013 / CH-020.1.061.324-4 / 07061656



projekt X GmbH,

 

i n   H o mb r e c h t i k o n

, CH-020.4.035.320-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.
09.2011, Publ. 6340716). Firma neu: 

projekt X GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sigg, Christian, von Waltalingen, in Hom-
brechtikon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 42'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4854 vom 08.02.2013 / CH-020.4.035.320-5 / 07061658



Racerfish AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.443-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 28, Publ. 5279250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rebsamen,
André, von Sternenberg, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Behrens, Thomas Fabian genannt Tom, von Meikirch, in
Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4855 vom 08.02.2013 / CH-020.4.027.443-0 / 07061660



Rau Communication GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.791-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2011, Publ. 6135098). Statutenänderung: 18.01.2013. Firma
neu: 

Rau Werbeagentur GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 4856 vom 08.02.2013 / CH-020.4.043.791-8 / 07061302



Reto Dosch Financial Planning,

 

in St äf a

, CH-020.1.020.968-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 25, Publ.
4342116). Domizil neu: Fangenstrasse 14a, 8713 Uerikon. 

Tagesregister-Nr. 4857 vom 08.02.2013 / CH-020.1.020.968-7 / 07061662



Robtop GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CH-020.4.027.306-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 23,
Publ. 5860710). Firma neu: 

Robtop GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.02.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bischofberger, Rolf, von Oberegg, in Meilen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4858 vom 08.02.2013 / CH-020.4.027.306-5 / 07061664



Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'242 vom 05.02.2013

Rolf Bärtschi, Carosserie/

Spritzwerke,

 

i n   D i n h a r d

, CH-020.1.065.239-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055332). Firma
neu: 

Rolf Bärtschi, Carrosserie/Spritzwerke

. . 

Tagesregister-Nr. 4859 vom 08.02.2013 / CH-020.1.065.239-1 / 07061304



Rollo Elektro GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.038.595-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.
2008, S. 23, Publ. 4659252). Firma neu: 

Rollo Elektro GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.02.2013, No 30, Jahrgang - année - anno: 131

Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.02.2013, 10.40 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 08.02.2013 / CH-020.4.038.595-6 / 07061306



Safety + Comfort GmbH,

 

i n  O t elf i ng en

, CH-020.4.033.063-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2012, Publ. 6967328). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heiniger, Samira, von Eriswil, in Widen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Rudolfstetten-Friedlisberg]. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 08.02.2013 / CH-020.4.033.063-1 / 07061616



SAUTER EDELSTAHL AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-350.3.006.048-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7047168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Misteli,
Daniel, von Neuendorf, in Buchberg, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 08.02.2013 / CH-350.3.006.048-9 / 07061618



Seeschwand Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.

712-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 16,
Publ. 3946146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roesle, Isabelle, von Sulz AG, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 08.02.2013 / CH-020.3.923.712-5 / 07061620



Spitexpo AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.3.924.609-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mes-
serli, Edith, von Rüeggisberg, in Opfikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Messerli, Her-
mann, von Rüeggisberg, in Opfikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TAXVISION AG (CH-
020.3.027.962-6), in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Richter, Jean François, von Morges,
in Epalinges, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Richter, Michèle, von Morges, in Epalinges, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ofisa SA (CH-550.0.067.
334-5), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 08.02.2013 / CH-020.3.924.609-3 / 07061622



Staerkle & Nagler AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.925.198-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647810).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Dr. Markus,
von Spiringen, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bünnig, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schefer, Thomas, von Teufen AR,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gyarmathy, Tibor, von Zollikon, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Lovecchio, Rocco Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfiffner, Marcel, von Schänis, in Bubikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strickler, Hans, von Zollikon, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Strickler-Nagler, Katrin, von Zollikon und
Richterswil, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wohl-
fender, Martin, von Sulgen, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 08.02.2013 / CH-020.3.925.198-2 / 07061594



StartUp Weekend,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.6.001.454-8, Verein

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 24, Publ. 5926170). Statutenän-
derung: 18.01.2013. Name neu: 

Startup Weekend Switzerland

.

Uebersetzungen des Namens neu: 

(Startup Weekend Schweiz)

(Startup Weekend Suisse) (Startup Weekend Svizzera)

. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o The Hub Zürich Association, Viadukt-

strasse 93-95, 8005 Zürich. Zweck neu: Der Verein bezweckt die
Förderung des Unternehmertums in der Schweiz. Mittel neu: Zu-
wendungen Dritter, Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus Dienst-
leistungen, Veranstaltungsbeiträge sowie allfällige Schenkungen.
[gestrichen: Mittel: Sponsorenzuwendungen, Veranstaltungsbei-
träge und Schenkungen.].[Gestrichene Angaben über die Orga-
nisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Daftarian, Dariush, von Kloten, in Winkel, Präsident des
Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Julius,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaiser, Simon, von Eglisau, in Uster, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wensauer, Domi-
nik, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Nicolas, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 08.02.2013 / CH-020.6.001.454-8 / 07061308



Stiftung Wehrenbach,

 

i n   R ü ti   Z H

, CH-020.7.000.790-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792494). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kofmehl, André,
von Deitingen und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Marianne, von Thal-
wil, in Urdorf, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Remigius, von Rietheim, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Bächtold, Rahel,
von Schleitheim, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kamber, Bernhard, von Hägendorf, in
Bäretswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO AG (CH-020.9.901.288-5), in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 08.02.2013 / CH-020.7.000.790-8 / 07061666



Stihl Vertriebs AG,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CH-020.3.918.320-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 25, Publ.
4717876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinhauser, Jürgen Reinhold, deutscher Staatsangehöriger,
in Stuttgart (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pick,
Norbert Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Walldorf (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Voser, Jürg, von Neuenhof, in Madiswil, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 08.02.2013 / CH-020.3.918.320-2 / 07061668



Sunset International AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.027.964-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 27, Publ.
4491300). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koller, Bruno, von Zürich und Appenzell, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 08.02.2013 / CH-020.3.027.964-2 / 07061670



SYNA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.443-5, Verein (SHAB Nr. 13

vom 21.01.2013, Publ. 7025530). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ehrensperger, Dieter, von Winterthur,
in Engelberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 08.02.2013 / CH-020.6.000.443-5 / 07061672



T. Maier GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.020.571-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010,
S. 33, Publ. 5724866). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zaugg, Tamara, von Unterlangenegg, in Weiach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Maier, Tamara, von Winterthur,
in Glattfelden]. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 08.02.2013 / CH-020.4.020.571-3 / 07061674



Talentory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.4.031.945-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028658). Domizil
neu: Okenstrasse 6, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 08.02.2013 / CH-400.4.031.945-4 / 07061676



TBF + Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.925.813-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889168). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Jo-
hannes Ulrich, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pelloni, Lu-
ciano, von Zürich und Alto Malcantone, in Wädenswil, Präsident
des Verwaltungsrates + Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, Mitglied der
Geschäftsleitung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Rutz, Joachim, von Teufen AR, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, Mitglied der Geschäftsleitung + Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Vollmeier,
Thomas, von Kirchberg SG, in Caslano, Mitglied des Verwaltungs-
rates, Mitglied der Geschäftsleitung + stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift];
Irzan, Trimurti, von Ittigen, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Isler, Beat, von Zürich,
in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Ballabio, Umberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Caslano, mit Kollektivprokura zu zweien; Burkardt, Alexander,
von Sirnach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Günter,
Andreas, von Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 08.02.2013 / CH-020.3.925.813-0 / 07061678



Telefunken GHS AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.036.220-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7016950).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kertész, Daniel, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Gessner, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Wadern (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 08.02.2013 / CH-020.3.036.220-3 / 07061680



TELEPOOL GmbH, München, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.901.217-9, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 17, Publ. 2560848), mit Haupt-
sitz in: München (D). Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Der Bayerische
Rundfunk, in München (D), Gesellschafterin mit einer Stamm-
einlage von EUR 1'300'000.–; Rundfunkanstalt Mitteldeutscher
Rundfunk (MDR), in Leipzig (D), Gesellschafterin mit einer
Stammeinlage von EUR 1'200'000.–; SWR-Holding GmbH, in
Stuttgart (D), Gesellschafterin mit einer Stammeinlage von EUR
1'200'000.–; Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft
(SRG), in Bern, Gesellschafterin mit einer Stammeinlage von
EUR 1'300'000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weymar, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mün-
chen (D), Geschäftsführer]; Druskeit, André, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), mit Einzelprokura; Weber, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 08.02.2013 / CH-020.9.901.217-9 / 07061682



Tesla Motors Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.

147-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2012, Publ. 6958390). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Whitaker, Eric Stewart, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Piedmont CA (US), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Taylor, Michael Brent, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Woodside (CA/US), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 08.02.2013 / CH-020.4.042.147-7 / 07061684



The Night Company GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.157-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2011, Publ. 6478726). Firma neu: 

The Night Company GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Marcel, von Arni AG, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 08.02.2013 / CH-020.4.031.157-8 / 07061310



Triatec Consulting Altlastenberatung Marco Lotta,

 

i n   R e-

g e n sd o r f

, CH-020.1.042.581-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

190 vom 30.09.2004, S. 22, Publ. 2472166). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lotta, Marco, von Fläsch, in Schneisin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 08.02.2013 / CH-020.1.042.581-2 / 07061686



Triboni AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.4.019.208-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 23, Publ. 5909826).
Statutenänderung: 21.01.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Pilatusstrasse 2, 8032 Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sgier, Julian, von Andiast, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 08.02.2013 / CH-020.4.019.208-7 / 07061688



urbanLED GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.084-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012,
Publ. 6861266). Domizil neu: Neunbrunnenstrasse 76, 8050 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 08.02.2013 / CH-020.4.044.084-6 / 07061690



Valheru GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.040.824-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009,
S. 24, Publ. 5231910). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Serbin, Gerhard Cemil, deutscher Staatsangehö-
riger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Serbina, Hanna, ukrainische
Staatsangehörige, in Rümlang, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 08.02.2013 / CH-020.4.040.824-5 / 07061692



VISCHER AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.172-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6526650). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niederer, Christoph, von Wolf-
halden, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 08.02.2013 / CH-020.2.006.172-6 / 07061694



Vorlaut GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CH-020.4.046.626-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012,
Publ. 6510380). Statutenänderung: 01.02.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Renggerstrasse 85, 8038 Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koller, Matthias Joseph, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 08.02.2013 / CH-020.4.046.626-1 / 07061696



Walter Rhyner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.815-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718724). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Walter, von Gla-
rus Süd, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bamert,
Peter, von Zürich, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 08.02.2013 / CH-020.3.921.815-0 / 07061698



Wellershoff & Partners Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.948-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 30, Publ.
5487376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiersmüller, Sabine, von Suhr, in Urdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brill, Dr. Felix, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Keller, Nadia, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 08.02.2013 / CH-020.3.033.948-9 / 07061700



Wepro AG, Werbeproduktion,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.3.007.

432-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 25,
Publ. 5992624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knop, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 08.02.2013 / CH-020.3.007.432-8 / 07061702



West B Financing AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.995-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 32, Publ.
5957458). Firma neu: 

West B Financing AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.

01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felder, Dr. Urs, von Schüpfheim und Cham, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 08.02.2013 / CH-020.3.035.995-1 / 07061704



Wipf AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.928.647-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831108). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schafflützel,
Matthias, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Heiniger, Markus, von Dietikon, in Münchwilen TG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 08.02.2013 / CH-020.3.928.647-3 / 07061706



yup.ch young urban professionals GmbH,

 

i n   H a g e n b u c h

,

CH-020.4.024.292-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6114108). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wunderlin, Stephan, von Zeiningen,
in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lübbig, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Hagenbuch, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 08.02.2013 / CH-020.4.024.292-9 / 07061708



Zindel Druck GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.593-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010,
S. 35, Publ. 5956318). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Speich Copy Print AG (CH-020.3.924.070-4), in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Zin-
del, Markus Josef, von Glarus Nord, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Oberurnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 08.02.2013 / CH-020.4.002.593-4 / 07061710



4tuna immoreal AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.011.546-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 25, Publ. 5263760).
Statutenänderung: 25.01.2013. Sitz neu: 

O e t w i l   a n   d e r   L i m -

ma t

. Domizil neu: Reservoirstrasse 4, 8955 Oetwil an der Limmat.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spalinger, Marcel,
von Marthalen, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 08.02.2013 / CH-130.3.011.546-9 / 07061722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



asalea Santamaria Frias Briel Backstage Style,

 

i n   H o r g e n

,

CH-020.1.061.758-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.
08.2011, Publ. 6291398). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 08.02.2013 / CH-020.1.061.758-5 / 07061314



Bombardier Corporate Financial Services Islandi sf., Reyk-

javik, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.

701-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2012, S. 0, Publ. 6561062), mit Hauptsitz in: Reykjavik. Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 08.02.2013 / CH-020.9.001.701-2 / 07061316



Gefilic AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.734-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 37, Publ.
5412260). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 08.02.2013 / CH-020.3.902.734-0 / 07061320



Guy Yougoueth Fotsing TRADUC.PRO,

 

i n   B u c h s   Z H

, CH-

020.1.050.166-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 32, Publ. 5946898). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 08.02.2013 / CH-020.1.050.166-4 / 07061322



Kids Station Toys International Holding GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.368-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412700). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 08.02.2013 / CH-020.4.032.368-7 / 07061326



Nyfeler Sanitäre Anlagen,

 

i n   Fä l l a n d e n

, CH-020.1.012.

661-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2002, S. 22,
Publ. 647778). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 08.02.2013 / CH-020.1.012.661-0 / 07061328



Steffen & Iseli,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.003.965-7, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2001, S. 1540). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 08.02.2013 / CH-020.2.003.965-7 / 07061330



W. Spillmann + Sohn, Inh. Kurt Spillmann,

 

i n   D ü b e n d o r f

,

CH-020.1.917.161-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.1995, S. 5041). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 08.02.2013 / CH-020.1.917.161-2 / 07061332



Zinggeler AG in Liquidation,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.3.929.

336-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 37,
Publ. 5166232). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 08.02.2013 / CH-020.3.929.336-9 / 07061334

---

Document Outline

Handelsregister 1

Arend de Haas, in Döttingen, CHE-312.407.982, Hauptstrasse 13, 5312 Döttingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Haushaltswaren. Eingetragene Personen: de Haas, Arend, niederländischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Inhaber,...

E-Fly.ch GmbH, in Lupfig, CHE-188.150.030, Dorfstrasse 18, 5242 Lupfig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit Modellbauartikeln und Spielwaren sowie ...

Up4 GmbH, in Hirschthal, CHE-446.978.438, Talstrasse 59, 5042 Hirschthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Übernahme von Managementmandaten für Dritte, als Geschäftsführung, Verwaltungsrat ...

All-in-Technologie GmbH in Liq., in Gränichen, CHE-101. 408.864, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6117076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füllemann, Georges, von Steckborn, in Safenwil, Gesellsch...

ALPINE-ENERGIE Schweiz AG, in Oftringen, CHE-103.983. 748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwerzmann, Daniel, von Zug, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu...

BLANCO GmbH + Co KG, Oberderdingen, Zweigniederlassung Neuendorf, bisher in Neuendorf, CHE-108.590.540, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 9, Publ. 589948), mit Hauptsitz in: Oberderdingen (D). Firma neu: BLANCO GmbH + ...

Ciao Italia GmbH, in Gebenstorf, CHE-260.131.670, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273094). Firma neu: Ciao Italia GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 05.02.2013 ist über d...

Consoltec GmbH, in Lenzburg, CHE-108.430.250, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054020). Statutenänderung: 01.02.2013. Sitz neu: Villmergen. Domizil neu: Allmendstrasse 14, 5612 Villmergen.

Debrunner Acifer AG, in Wettingen, CHE-328.592.431, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6930124), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Markus, von Kölliken, in Aarau, mit Kollektivprokura ...

Farbax Group AG, in Lengnau AG, CHE-106.063.560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szvoboda, Epharaim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Siglistorf, Geschäftsführer, mi...

Farbax Management GmbH, in Lengnau AG, CHE-112.022. 109, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09. 03.2012, Publ. 6587954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szvoboda, Ephraim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Siglis...

Farbax Vertriebs AG, in Lengnau AG, CHE-109.436.315, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szvoboda, Ephraim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Siglistorf, Geschäftsführer, m...

Finanzhilfe der Disch AG, in Othmarsingen, CHE-101.133. 118, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel, Daniel, von Zürich, in Oensingen, Mitglied des Stiftungsrates und Gesc...

Gähler und Partner AG, in Ennetbaden, CHE-106.042.730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730620). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1, 5408 Ennetbaden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grand, Ralf, von Leuk u...

Gestaltungszone AG, bisher in Zollikon, CHE-115.156.574, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 23, Publ. 5316932). Gründungsstatuten: 16.10.2009, Statutenänderung: 24.01.2013. Sitz neu: Lenzburg. Domizil neu: Niederlenzerstrasse 25, 5...

Heimatmuseum Schinznach-Dorf, in Schinznach-Dorf, CHE-104.011.753, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Reinhard, von Mandach, in Schinznach Dorf, Mitglied des Stiftungsrat...

HS Elmoba AG, in Spreitenbach, CHE-106.309.063, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945238). Firma neu: HS Elmoba AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.02.2013 aufgelöst. Eingetragene...

Immobilien AG Döttingen, in Döttingen, CHE-102.510. 991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000, S. 2592). Statutenänderung: 27.11.2012. Domizil neu: Müligasse 13, 5312 Döttingen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die...

Industriewert AG, in Baden, CHE-112.547.760, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ. 5290046). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Isenaj GmbH in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-109. 695.495, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042372). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.02.2013 mangels Aktiven ...

Lebensmittel Gjan Celina, in Baden, CHE-112.805.761, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960894). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.02.2013 mangels Aktiven eingestellt.

LKC GmbH in Liquidation, in Birrwil, CHE-113.569.511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529394). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen...

Lonestep GmbH, in Baden, CHE-114.403.712, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607572). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht

Memo Trade AG, in Baden, CHE-107.363.154, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6263684). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingesc...

Milchgenossenschaft Wittwil, in Staffelbach, CHE-106. 642.031, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 2, Publ. 4898160). Domizil neu: c/o Daniel Leu, Bohlistrasse 2, 5053 Wittwil, [behördliche Umadressierung].

Polyedra AG, in Oftringen, CHE-103.304.483, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791266). Statutenänderung: 30.01.2013. Firma neu: Polyedra AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Z...

Prime Vision AG, in Aarburg, CHE-210.550.473, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weilenmann, Ettore, von Arbedo-Castione, in Riedholz, Präsident des Verwaltungsrate...

Prime Vision Services AG, in Aarburg, CHE-104.384.094, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weilenmann, Ettore, von Arbedo-Castione, in Riedholz, Präsident des Verwal...

Raiffeisenbank am Lindenberg Genossenschaft, in Auw, CHE-105.778.449, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchs, Marco, von Jaun, in Beinwil (Freiamt), mit Kollektivprokura zu zweien [b...

Ronja Gartenservice und Gestaltung GmbH in Liquidation, in Egliswil, CHE-113.545.226, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377226). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim...

Rüfli's Terratropia, in Mellingen, CHE-114.465.185, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 3, Publ. 5641804). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Knutwil im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelö...

Spezialfonds Omya, in Oftringen, CHE-110.383.252, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waibel, Dr. Roland, von Diepoldsau, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv...

TCMed China-Zentrum AG, in Aarau, CHE-105.065.036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 3, Publ. 5403750). weitere Adresse: Neumarktplatz 10, 5200 Brugg.

Venturi Treuhand AG, in Baden, CHE-103.570.085, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 1, Publ. 2930912). Firma neu: Venturi Treuhand AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.02.2013 ist über diese Gesellsc...

Akebono GmbH in Liquidation, in Buchs AG, CHE-108.493. 859, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12.2011, Publ. 6440354). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gel...

Coko GmbH in Liquidation, in Reinach AG, CHE-447.525. 683, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29. 03.2012, Publ. 6615806). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 06.02.2013 als geschlossen erkl...

De Icco Antonio, Gipsergeschäft, in Reinach AG, CHE-107. 392.546, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.1992, S. 1113). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

D&G GmbH in Liquidation, in Burg AG, CHE-281.090.657, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11. 2012, Publ. 6921828). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von ...

MERGIMI GmbH in Liquidation, in Safenwil, CHE-114.350. 412, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07. 11.2012, Publ. 6921874). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendun...

ammarkt ag, in Herisau, CH-300.4.013.735-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 3, Publ. 5326038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen ne...

AU Immobilien und Beteiligungen AG in Liquidation, in Urnäsch, CH-300.3.013.161-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017138). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhod...

Emil Brander AG, in Herisau, CH-300.3.011.904-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 4, Publ. 5089178). Statutenänderung: 08.02.2013. Domizil neu: Schmiedgasse 40, 9100 Herisau. Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist di...

GEOINFO-STIFTUNG, in Herisau, CH-300.7.014.904-5, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6154726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutieren...

Investment di San Marino AG, in Herisau, CH-320.3.027. 069-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838596). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus...

Personalfürsorgestiftung A. Vogel, Biologische Heilmittel GmbH, in Teufen AR, CH-300.7.011.034-4, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 3, Publ. 4291158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Galle...

Projektmanagement Gerhard Rümmele (Schweiz) GmbH, in Wolfhalden, CH-300.4.017.360-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595070). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sennwal...

Verlag A. Vogel AG, in Teufen AR, CH-300.3.012.491-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 3, Publ. 5673316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene P...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Bona Fide Global Trading GmbH, in Malleray, CH-036.4. 056.291-6, Sous les Clolons 23, 2735 Malleray, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den nationalen und international...

Burkhalter gastromanagement ag bern, in Bern, CH-036. 3.056.292-9, Herrengasse 25, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants sowie das Erbringen von Dienst...

B9 Holding AG, in Bern, CH-036.3.056.290-8, Galgenfeldweg 13e, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Verwertung und Veräusserung von ...

Chicken Time Christoph Uebersax, in Graben, CH-036.1. 056.293-3, Baumgarten 19c, 3376 Graben, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbissstandes an Tagesständen und Events mit Verkaufsschwergewicht auf Pouletprodukten. Eingetragen...

Coni's Dorfladen Teuscher, in Gündlischwand, CH-036.1. 056.294-9, Dorfstrasse 75c, 3815 Gündlischwand, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einkauf und Verkauf von Lebensmitteln und Nonfood Artikeln. Eingetragene Personen: Teuscher, Cornelia, ...

Gesundheitszentrum Oberes Emmental AG, in Eggiwil, CH- 036.3.056.295-0, c/o Alterszentrum Eggiwil AG, Dorf 484h, 3537 Eggiwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05. 02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, die Sicherstellung des ob...

Glaser Gartenmöbel GmbH, in Lyss, CH-036.4.056.296-9, Hirschenplatz 1a, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Gartenmöbeln, Freizeit- und Gesche...

HEPA-Montagen und Transporte GmbH, in Köniz, CH-036. 4.056.281-7, Köhlerstrasse 2, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02. 2013. Zweck: Ausführung von Montagearbeiten für Büro-, Betriebs- u...

MSI. D.K. LLC, Elmsford, New York, succursale de Berne, à Berne, CH-036.9.056.297-4, c/o Controlling und Consulting Paul Baumgartner dipl. Wirtschaftsprüfer, Thunstrasse 43a, 3005 Berne, succursale étrangère (nouvelle inscription). Numéro d'iden...

REBO Möbel Sägesser & Jangulov, in Langenthal, CH-036. 2.056.298-6, Gaswerkstrasse 35, 4900 Langenthal, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Möbel. Eingetragene Personen: S...

Rikli Motorsport GmbH, in Wangen an der Aare, CH-036. 4.056.299-0, Stadthof 5A, 3380 Wangen an der Aare, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05. 02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau, die Reparatur und d...

Siro Grafik Inhaberin S. Rohrbach, in Ittigen, CH-036.1. 056.300-7, Altikofenstrasse 182, 3048 Worblaufen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Grafische Gestaltung von Online- und Printmedien. Eingetragene Personen: Rohrbach, Silvia, von Guggis...

Thöni Hans + Vreni, in Boltigen, CH-036.2.056.301-4, Zügwegenfang Jaunpass, 3766 Boltigen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Thöni, Hans, von Gsteigwiler, i...

ViNIANi Franco Iani, à Nidau, CH-036.1.056.302-0, Flachserenweg 4, 2560 Nidau, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Services et prestations dans le domaine du vin. Cours de dégustation, conseils, inventaires de cav...

YATHRA Balasunderam, in Bern, CH-036.1.056.303-1, Bümplizstrasse 12, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von indischen Waren, insbesondere von Lebensmittel und Kleider. Eingetragene Personen: Balasunderam, Ravaneswaran, von ...

Aebi-Hus Schweizerische Stiftung für Suchthilfe, in Evilard, CH-073.7.003.942-4, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05. 2012, Publ. 6662376). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse eingetragen]. Organisation neu: [Streich...

ArtBern Shop GmbH, in Bern, CH-036.4.053.538-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollenstein, Lukas, von Mosnang, in Grafenried, mit Einzelprokura.

Atelier 82, Jürg Krähenbühl, in Meikirch, CH-035.1.002. 212-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 3, Publ. 2984364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurtner Krähenbühl, Irène, von Signau, in Ortschwaben (Meikirch), mit...

Boomerang Entertainment GmbH in Liquidation, in Zollikofen, CH-035.4.031.752-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7050462). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 07.02.2013 ...

carxpert Garage Stalder AG, in Rüegsau, CH-036.3.051. 153-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6233104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Ulrich, von Lützelflüh, in Rüegsau, Mitglied, mit Einzel...

Cendres+Métaux SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.002.638-9, société anonyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ. 7010816). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Floquet, Stéphane, ressortissant français, à Cormondrèche (Corcelles-Cormondrèche), avec...

EKKO Technik AG, in Lengnau BE, CH-073.3.001.373-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amodeo, Therese, von Biberist, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

ES Beteiligungen AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.046.392- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 5, Publ. 5417782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Semadeni, Eduard, von Poschiavo, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mi...

Fisibau GmbH, in Boltigen, CH-036.4.055.594-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6957946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Känel-Gerber, Peter, von Reichenbach im Kandertal, in Bolt...

GTB, GLEIS- UND BAUTECHNOLOGIE AG, BURGDORF, in Burgdorf, CH-053.3.004.538-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BK&P AG, Treuhandgesellschaft (CH-020.2.903.556-4), ...

Hans Lanz AG Lotzwil, in Lotzwil, CH-053.3.008.220-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737514). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.02.2013 wurde der Gesellschaft die Nachlassstundung für die Dauer von sechs M...

HCI Solutions AG, in Bern, CH-550.0.087.391-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amherd, Peter, von Winterthur und Brig-Glis, in Rickenbach Sulz (Rickenbach ZH), mit Kollektivun...

Heinz Hodel AG, in Thun, CH-092.3.002.709-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurzen, Monika, von Frutigen, in Gwatt (Thun), mit Einzelprokura.

Helion Solar Ouest SA, in La Neuveville, CH-036.3.052. 981-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531980). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cressier NE im Handelsregister des Kantons Neuchâtel eingetragen un...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, publizierten TR-Eintrag Nr. 17'046 vom 11.12.2009Huawei Technologies Switzerland AG, in Köniz, CH-036.3.043.120-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989330). [Streichung der Bemerkun...

IMMOBILIENGESELLSCHAFT WANKDORFPLATZ AG, in Bern, CH-035.3.012.367-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reist, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivunt...

Inter-Tapis AG, in Köniz, CH-035.3.012.000-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu od...

Kanalisationsgenossenschaft Oldenhorn, Oberbort, in Saanen, CH-092.5.006.787-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12.2008, S. 5, Publ. 4764844). Firma neu: Kanalisationsgenossenschaft Oldenhorn, Oberbort in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit ...

Kings Castle GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.014.268-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09. 2011, Publ. 6325992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bettschen, Roman, von Reichenbach im Kandertal, in Rei...

Kohler Bau AG, in Schattenhalb, CH-092.3.006.784-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 5, Publ. 5320984). Domizil neu: Grimselstrasse 88E, Willigen, 3860 Meiringen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, René...

Kontextplan AG, in Bern, CH-036.3.043.706-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dällenbach, Alfred, von Linden, in Derendingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Krähenbühl Buchbinderei GmbH, in Meikirch, CH-035.4. 010.179-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4, Publ. 4636294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl-Stamm, Christa Maria, von...

Lehmann, Müller + Kopp AG, in Langenthal, CH-053.3. 000.697-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 4, Publ. 4374200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Christjohannes, von Tschappina, in Schenkon, mit Kollektivuntersc...

LMK Revisions AG, in Langenthal, CH-053.3.000.691-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 4, Publ. 4374202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Christjohannes, von Tschappina, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Malerei Jordi, in Kernenried, CH-036.1.047.605-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Michael, von Huttwil, in Kernenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyssach].

medimassage GmbH, in Auswil, CH-036.4.041.436-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 2, Publ. 4378802). Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: Herzogenbuchsee. Domizil neu: Oberstrasse 14, 3360 Herzogenbuchsee. Zw...

MLS Treuhand GmbH, in Koppigen, CH-053.4.017.647-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12. 2011, Publ. 6441500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger, Marcel, von Koppigen, in Koppigen, Gesellsc...

OUTLET AVENUE RUGENPARK 34 GmbH, in Interlaken, CH-036.4.050.022-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 3, Publ. 6052858). Statutenänderung: 31.01.2013. Firma neu: Mobil-Park GmbH. Domizil neu: Im Moos 1 A, 3800 In...

Parkleitsystem Bern AG, in Bern, CH-035.3.002.237-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wägli, Bruno, von Belp, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektivunte...

Pensionskasse Frutiger, in Thun, CH-092.7.004.591-6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaberg, Ueli, von Röthenbach im Emmental, in Schwarzenegg (Oberlangenegg), Mitglied, m...

Reeves Snowsports GmbH, in Steffisburg, CH-036.4.048. 857-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815482). Firma neu: Reeves Snowsports GmbH in Liq.. Uebersetzungen der Firma neu: (Reeves Snowsports LLC in liq.)...

Robert Rubin, in Lütschental, CH-092.1.005.979-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033918). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

SAWI Schweizerisches Ausbildungszentrum für Marketing, Werbung und Kommunikation, in Biel/Bienne, CH-073.6.003. 027-8, Verein (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900142). Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-550.1.115.720-1).

Schaer Thun AG, in Thun, CH-092.3.001.360-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6363848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kall, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunter...

Schweizer Schneesportschule Mürren-Schilthorn AG, in Lauterbrunnen, CH-092.5.002.528-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feuz, Peter, von Bern, in Stechelberg (La...

Semadeni Immobilien AG, in Muri bei Bern, CH-036.3. 047.901-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6252982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Semadeni, Eduard, von Poschiavo, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzeluntersc...

SiD Sicherheitsdienst GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.017. 695-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schertenleib, Hans, von Vechigen, in Steffisbu...

Spar- und Leihkasse Frutigen AG, in Frutigen, CH-092.3. 001.015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Eva, von Frutigen und Vechigen, in Thun, mit Kollektivprokura zu zw...

TimeTool AG, in Thun, CH-092.3.014.862-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 5, Publ. 5917642). Gemäss Erklärung vom 20.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrifte...

Tischkultur AG, in Köniz, CH-035.3.030.725-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6576590). Domizil neu: Arvenweg 6, 3095 Spiegel bei Bern.

Victoria-Jungfrau Collection AG, in Interlaken, CH-092.3. 002.073-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Bernhard, von Interlaken, in Interlaken, mit Kollekt...

Witschi AG, in Langenthal, CH-053.3.018.281-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigolin, Enrico, von Grenchen, in Bettenhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunt...

Wohlfahrtsstiftung von Verkauf Schweiz - Verband verkaufsorientierter Fachleute und Firmen, in Köniz, CH-035.7. 010.535-0, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362980). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nich...

Arbiter Services AG in Liquidation, in Bern, CH-020.3.914. 483-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916580). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 ...

Emini Gerüstbau, in Niederbipp, CH-053.1.000.708-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997308). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gel...

Hans Thöni, in Boltigen, CH-036.1.055.728-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977778). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

HEPA-Montagen Heinz Scheidegger, in Köniz, CH-035.1. 031.387-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003, S. 2, Publ. 847054). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.02. 2013 und ...

Holiday Gym G. La Magra, à Biel/Bienne, CH-073.1.009. 147-5, entreprise individuelle (No. FOSC 8 du 13.01.1999, p. 226). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Lanz EDV-Support, in Wohlen bei Bern, CH-035.1.002. 163-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1990, S. 2026). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Daheim am besten GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.016. 560-7, Im Güggelchrüz 2, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von privaten Unterstü...

Falko Freter Maler- und Gipsergeschäft, in Pratteln, CH- 280.1.016.561-0, Hardmattstrasse 11, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Maler- und Tapezierarbeiten im Innen- und Aussenbereich, Gipserarbeiten wie Verputze, Gipsdecken, ...

Actelion Mitarbeiterbeteiligungsstiftung, in Allschwil, CH- 280.7.016.408-9, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989892). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

ART at work AG, in Liestal, CH-280.3.010.162-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 7, Publ. 5360286). Gemäss Erklärung vom 31.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersc...

Degen Hettenbach, Hettenbach-Degen, Müller Gygax, in Therwil, CH-280.2.913.327-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2002, S. 5). Firma neu: Degen Hettenbach & Partner. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller Gygax, M...

EVET IMPORT / EXPORT GmbH, in Pratteln, CH-280.4.011. 345-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 6, Publ. 5202582). Statutenänderung: 07.02.2013. Firma neu: Carrosserie Kägen GmbH. Sitz neu: Reinach BL. Domizil n...

HDM Schalungen GmbH, in Pratteln, CH-280.4.015.224-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11. 2011, Publ. 6422350). Firma neu: HDM Schalungen GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des Bezirk...

insieme Baselland Stiftung für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, in Liestal, CH-280.7.011.251-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288444). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu:...

Lobsi.com AG, in Allschwil, CH-280.3.011.418-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035622). Statutenänderung: 07.02.2013. Sitz neu: Reinach BL. Domizil neu: Seewenweg 6, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die ...

RegioServices GmbH, in Füllinsdorf, CH-280.4.003.751-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02. 2013, Publ. 7053836). Firma neu: RegioServices GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des Bezir...

Safe Trade Vermögensverwaltung AG in Liquidation, in Arlesheim, CH-280.3.011.100-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009896). [Die weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Aeschenvorstadt ...

TSIAG AG Tunnelservice International, in Oberwil BL, CH- 280.3.013.477-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 6, Publ. 5490754). Statutenänderung: 29.01.2013. Firma neu: TSIAG AG. Sitz neu: Birsfelden. Domizil neu: c/o Orth & Schöpfl...

uni dance gmbh in Liquidation, in Reinach BL, CH-280.4. 011.079-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051268). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 07.02...

Hallenbad Gastro GmbH in Liq., in Muttenz, CH-280.4.013. 081-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0, Publ. 6300736). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Artemyr GmbH, in Basel, CH-270.4.003.863-6, Klingentalstr. 74, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Innendekorationsarbeiten. Dazu gehör...

Arztpraxis Dr.med. Mona Hasna, in Basel, CH-270.1.016. 899-4, Falknerstr. 26, 4001 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Arztpraxis. Eingetragene Personen: Hasna, Dr. Mona Hannelore, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Ein...

Corpus Vitalis Leticia Wohlwend, in Basel, CH-270.1.016. 900-6, Wasgenring 94, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Klassische Massage, Sport Massage, Kosmetik, Manicure und Pedicure. Eingetragene Personen: Wohlwend, Leticia, brasili...

Holimpex GmbH, in Basel, CH-270.4.003.864-4, c/o bridge solutions ag, Nauenstrasse 41, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Warenhandel, Import und Export...

Stevko GmbH, in Basel, CH-270.4.003.865-2, Feldbergstr. 88, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung, Verwaltung und Beratung von Restaurants, Dancing...

Stracuk El Shemerly Sprachenservice, in Basel, CH-270.1. 016.901-4, Im Surinam 66, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sprachunterricht. Eingetragene Personen: Stracuk El Shemerly, Klara, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun...

Taxiunternehmen Pascal C. Lüdi, in Basel, CH-270.1.016. 902-2, Bäumlihofstr. 177, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Dienstleistungen im Bereich des Personentransportes, insbesondere von Taxifahrten im allgemeinen...

Tiramisu Paradies Garattini, in Basel, CH-270.1.016.903-8, Leimenstr. 21, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Tiramisu aller Art. Eingetragene Personen: Garattini, Renata, italienische Staatsangehörige,...

Tridee GmbH, in Basel, CH-270.4.003.866-8, Andreas Heusler-Str. 20, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Beratungsbüros für die Entwicklung...

TSR Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.003.867-3, Grellingerstr. 94, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und anderen Dienstleist...

Alma Bio Therapeutics GmbH, in Basel, CH-270.4.003.473- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06.2012, Publ. 6715920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Austin, Martin Charles, britischer Staatsangehöri...

Basel Institute of Commons and Economics AG, in Basel, CH-270.3.014.269-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10. 2012, Publ. 6892464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, M...

Berchtold SME Consult, in Basel, CH-270.1.000.497-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 13.01.1999, S. 229). Domizil neu: Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.

F & B Company AG in Liquidation, in Basel, CH-170.3.030. 006-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919448). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.12.2012 mangels Aktiven ...

GEIGENBERGER GmbH, in Basel, CH-270.4.013.968-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121432). Domizil neu: Auf der Lyss 14, 4051 Basel.

Gruner Development AG, in Basel, CH-270.3.014.819-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040694). Statutenänderung: 05.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 6'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6'000...

GTS Society AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.013.703- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6991520). Domizil neu: c/o Balmanag AG, Jacob Burckhardt-Str. 38, 4052 Basel.

Hilfsfonds des wgn, in Basel, CH-270.7.000.608-3, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Theo, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [b...

Investment di San Marino AG, bisher in Herisau, CH-320. 3.027.069-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838596). Gründungsstatuten: 02.08.2012, Statutenänderung: 04.02.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Arnold Böcklin- Str. 3...

LehrUndMehr GmbH, in Basel, CH-270.4.003.302-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6241068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüdisühli Kunzmann, Tanja, von Sennwald und Zürich, in Basel, Gesellscha...

Novartis Sanierungsstiftung, in Basel, CH-270.7.003.011-8, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwald, Remo, von Sissach, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann, Theo, vo...

Pensionskasse Johnson Controls, in Basel, CH-270.7.002. 769-7, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heitz, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Mitglied ...

Publicitas International AG, in Basel, CH-270.3.004.545-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 6, Publ. 5907674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taylor, Simon, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Ver...

Taglöhnerei GmbH, in Basel, CH-270.4.003.367-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349872). Statutenänderung: 06.02.2013. Zweck neu: Erbringung von Taglohnarbeiten; Vermietung von Fassadenliften; Betreiben v...

AIS GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.644-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11. 2012, Publ. 6914730). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art...

ANTTOUR Yelken Reisen GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.013.982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916690). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

Bingöl GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.822- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.2012, Publ. 6918764). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Daniel Angehrn, Wirtschaftsprüfungen und Beratungen, in Basel, CH-270.1.014.946-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 5, Publ. 4130934). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

EQUANIMA GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014. 282-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914742). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Pension la Petite Sorcière GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.013.866-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914756). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell...

Polat Transporte GmbH in Liquidation, in Basel, CH-280. 4.008.275-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916722). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im ...

profero GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.013.931- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05. 11.2012, Publ. 6916728). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

REGASTRO GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.013. 552-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918784). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

THEENUKA GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014. 602-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916742). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

UFC Frucht GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.012. 869-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918798). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Underdog GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014. 082-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914758). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Weis Montage GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4. 015.030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916744). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

Zendeli Gerüstbau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270. 4.014.125-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918804). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft i...

Boucherie-traiteur Gremaud, succ. J. Pürro Sàrl, à Bulle, Place du Tilleul 7, 1630 Bulle, CH-217-3552196-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.02.2013. But: exploitation d'une boucherie-charcuterie, service traiteur, com...

Institut Sonita - da Silva Pereira Sonia, à Fribourg, Route Mon-Repos 6A, 1700 Fribourg, CH-217-3552200-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva Pereira Sonia Marta, du Portugal, à Fribourg, avec signature individuelle. But: Coiffur...

Abratec SA, à Courgevaux, CH-217-3539918-1, commercialisation, achat, vente et représentation de machines de chantier, etc. (FOSC du 21.04.2008, p. 6/4437944). Müller Mara est décédée, sa signature est radiée. Müller Bernard, inscrit, n'est p...

Allfast S.A., à Hauterive (FR), CH-217-0136329-3, commerce des éléments de fixations de tous genres, etc. (FOSC du 13. 05.2008, p. 8/4471938). Nouvelle adresse: Route de l'Aérodrome 19, 1730 Ecuvillens. Nouvelle dénomination de la raison sociale...

BaB Suisse Sàrl, à Nuvilly, CH-217-3546036-0, création, édition et diffusion de contenus à caractère scientifique ou culturel, création etc. (FOSC du 19.11.2010, p. 7/5902120). La société est désormais sans adresse au siège. Feller Thierry...

Bioverts Sàrl, à Le Mouret, CH-217-3541814-3, conseils, semis et travaux de rénovation de différents sites, etc. (FOSC du 11. 02.2011, p. 6/6028800). Zahnd Hans-Ulrich n'est plus gérant, sa signature est radiée.

CP Ingénieurs Civils SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217- 0230384-4, l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs en génie civil, etc. (FOSC du 21.07.2009, p. 8/5150304). Baudin Gaëtan n'est plus administrateur et vice-président, Gobet Christian n'est pl...

Fidelity 4 Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-3544662- 9, exploitation de salons de coiffure, d'esthétique, d'onglerie et de Spa (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 02.04.2012, p. 0/ 6620610). Par ordonnance du 03.09.2012, la Présidente...

GAP Planung AG, in Kerzers, CH-514-2013365-1, Planung von Gebäudeautomation und Haustechnik-Anlagen, usw. (SHAB vom 11.04.2011, s. 0/6115986). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Freiburg von...

Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Givisiez, in Givisiez, CH-217-3543498-2, (Siehe Zweck des Hauptsitzes gemäss Art. 110, Abs. 1, Bst. d HRegV) (SHAB vom 18.03.2011, s. 0/6081928). Die Kollektivprokura zu zweien von Raetzo Olivier ist erloschen.

Loveyoursmile Sàrl, précédemment à Vevey, CH-550- 1105721-9 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598486). Siège transféré à Bulle, Route du Verdel 17, 1630 Bulle. Nouvelle raison sociale: ATF Sàrl. Statuts originaires du 08.03.2012, modifiés le 31.01...

LWT GmbH, in Düdingen, CH-217-3544780-3, Kauf, Verkauf und Handel mit Wärmetauschersystemen, usw. (SHAB vom 07.05.2010, s. 8/5622380). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.02.2013 aufgelöst. Die Liquidation ...

Paulig Finance SA, à Fribourg, CH-217-0136764-0, effectuer toutes opérations de financement des sociétés du groupe finlandais Paulig en Suisse etc. (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534778). La société est dissoute par décision de l'assemblée géné...

Plastoform S.A., à Hauterive (FR), CH-217-0137211-2, production, commerce et vente de produits en matière synthétique, etc. (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6112734). Nouvelle adresse: Route de l'Aérodrome 19, 1730 Ecuvillens. Nouvelle dénomination de ...

Porterre S.A., à Fribourg, CH-217-0130146-3, administration de biens, etc. (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6885794). Brauchli Rudolf Fridolin n'est plus administrateur et président, sa signature est radiée. Honold Christoph, de et à Zürich, est nommé...

swiss non-profit microfinance sa, à Fribourg, CH-217- 3537106-7, la société a pour but idéal et non économique, etc. (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6057508). Beez Peter n'est plus administrateur et vice-président, sa signature est radiée.

Widap AG, in Schmitten (FR), CH-217-0630364-6, Fabrikation von und Handel mit elektrotechnischen Geräten und Anlagen aller Art, usw. (SHAB vom 30.12.2009, s. 12/5420542). Cotting Heinrich ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unters...

Homaco, Hôtel Management & Consulting S.A. en liquidation, à Bulle, CH-217-0430332-9, la gestion et l'activité de conseil en matière d'hôtellerie; etc. (FOSC du 24.08.2012, p. 0/ 6820974). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée con...

Schlattau Finanzberatung, in Kerzers, CH-217-3535236-3, Finanzberatung für Privatpersonen und KMU. (SHAB vom 02.09. 2011, s. 0/6318920). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tinguely Charpente, à Farvagny, CH-217-3532551-4, exploitation d'une entreprise de charpente et menuiserie. (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6237082). Entreprise individuelle. La procédure de faillite a été clôturée par ordonnance du Président du Tri...

Chirurgie Cardiovasculaire Dr. J. Sierra Sàrl, à Meyrin, avenue Jacob-Daniel Maillard 1 bis, 1217 Meyrin, CH-660-0398013- 5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2013. But: exploitation d'un centre de diagnostic et de tr...

Dura Import-Export, à Thônex, chemin Curé-Desclouds 16, 1226 Thônex, CH-660-0392013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dura Kiadila Leve, d'Angola, à Thônex. But: agro-alimentaire, matériels informatiques et communications, textil...

Feldbavsch SA, à Carouge (GE), rue Joseph-Girard 24, 1227 Carouge GE, CH-660-0393013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.02.2013. But: étude, recherche, création, développement, fabrication, achat, distribution et vente de montres, de bi...

My Cotton Dream, Politi & Arafa, à Genève, rue Maunoir 11, 1207 Genève, CH-660-0375013-4. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 02.01.2013. Objet: importation de produits en coton, tels que linges de bain, de cuisine, draps de lit...

Nunes de Araujo & Co, à Versoix, chemin du Nant-de- Crève-Coeur 8, 1290 Versoix, CH-660-0389013-9. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 07.02.2013. Objet: commerce de peintures professionnelles pour les bâtiments 'Barbot'. Associ...

RATKOCERI CONSULTING RH, à Vernier, rue François-Durafour 7, 1220 Les Avanchets, CH-660-0396013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ratkoceri Lumturi, de et à Vernier. But: conseil en ressources humaines.

SHIVA Sàrl, à Genève, place du Bourg-de-Four 35, 1204 Genève, CH-660-0397013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2013. But: importation, exportation, achat, vente, distribution et commercialisation de tous produits...

TEMPO conseil-service SA, succursale de Vernier, à Vernier, avenue Louis-Pictet 9, 1214 Vernier, CH-660-0395013-9. Nouvelle succursale de TEMPO conseil-service SA (CH-550.1.038. 321-0), société anonyme à Ecublens (VD). Procuration individuelle li...

Addax Bioenergy SA, à Genève, CH-660-7848008-4 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563956). Les pouvoirs de Germann Nikolai sont radiés.

Atelier MARCH SA, à Genève, CH-660-0208009-9 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019788). Les administrateurs Dulon François, président, Larghi Dulon Anna Maria et Madrinan Juan, signent désormais individuellement; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Balestrafic SA, à Carouge (GE), CH-660-0661987-8 (FOSC du 15.07.2010, p. 10/5729404). MB Fiduciaire SA (CH-660- 0043986-4) n'est plus organe de révision.

BERAC (SUISSE) SA, à Genève, CH-550-0171547-8 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/6663594). Terrani Sabina n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Babar Frank, jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement

BNP Paribas (Suisse) SA, à Genève, CH-270-3000542-1 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839666). Les pouvoirs de Thomann Jacques-Olivier, Antipin Anton, Begle Jacques, Bittar Robert, Boulin Yannick, Bovon Martin, de Keghel Philippe, di Giuseppe Giacomo, Gog...

Burson-Marsteller AG, Geneva Branch, à Genève, CH-660- 2505005-4, entreprise ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 21.09.2012, p. 0/6858554). Les pouvoirs de Oberhauser Roland sont radiés.

Carnegie Fund Services SA, à Genève, CH-660-1492003-3 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6980858). Procuration collective à deux a été conférée à Hartmann Chirine, de Zurich, à Genève.

Cartier Charitable Foundation, à Genève, CH-660- 2683012-0 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981038). Chauveau de Quercize Stanislas, de France, à Genève, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Chantier Naval Robin Detraz SARL, à Versoix, CH-660- 0141994-2 (FOSC du 10.02.1994, p. 817). Selon déclaration du 19. 12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. L'associé gérant Detraz Robin, nommé président et continue à signer indiv...

D'AGUET International SA, à Genève, CH-660-1176007-2 (FOSC du 10.05.2012, p. 0/6672910). Nouvelle adresse: rue des Pierre-du-Niton 17, 1207 Genève.

DELACRETAZ, LEJEUNE et associés Sàrl, à Genève, CH-660- 0930011-8 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912798). L'associé-gérant Lejeune Arnaud est maintenant domicilié à Gournay, F.

DERAM SA, à Genève, CH-660-1514998-0 (FOSC du 07.01. 2011, p. 14/5973880). Fischli Bernard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Zanetti Antonio signe désormais individuellement. Megginson John Franck, de Grande- B...

DIANECHO SA, à Genève, CH-660-0365000-1 (FOSC du 05. 11.2012, p. 0/6916872). Courvoisier Marie-Séverine n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

DIPROMAR S.A., à Genève, CH-660-2176009-8 (FOSC du 29.09.2009, p. 7/5268892). Engin Sibel n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

EA Swiss Sàrl, à Genève, CH-660-2328005-8 (FOSC du 23. 07.2012, p. 0/6780950). Nouveau gérant: Walmsley Peter Guy, de Grande-Bretagne, à Vandoeuvres avec signature collective à deux.

Energestion SA, à Genève, CH-660-0100981-8 (FOSC du 01. 11.2011, p. 0/6397972). Langlo Erik n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Götz Martial, nommé président, continue à signer individuellement. Blumenstein Jean-Pierre est mai...

Entreprise Paul Piretti SA, à Genève, CH-660-0063956-2 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6459064). Nouveau siège: Vernier, chemin de la Verseuse 7-9, 1219 Aïre. Statuts modifiés le 07.02. 2013.

Fondation Artères, à Genève, CH-660-0684007-1 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768586). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 40, 1208 Genève. Halperin Michel n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation Cap-Loisirs, à Genève, CH-660-0051981-7 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850178). Experco Partenaires SA (CH- 660-0042979-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Rivollet Florence (CH-660-2675007-0), à Thônex.

Fondation Centre de recherches médicales Carlos et Elsie de Reuter, à Genève, CH-660-0213981-3 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755560). Gauthier Gérard et Rohner Adrien ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés.

Fondation Helpeducation, à Genève, CH-660-2713010-6 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6628030). Pfyffer von Altishofen Louis- André n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation Les Marronniers, à Chêne-Bougeries, CH-660- 2627000-5 (FOSC du 30.08.2012, p. 0/6828684). Ernst & Young SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève.

GB&M Garage et Carrosserie SA, à Vernier, CH-660- 0046966-0 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925584). La procuration de Sitbon Laurent est radiée.

GLOBEX DATA SA, à Genève, CH-660-2009007-7 (FOSC du 06.07.2009, p. 16/5116708). Augmentation ordinaire du capital- actions porté de CHF 800'000 à CHF 926'000 par l'émission de 126 actions ordinaires de CHF 1'000, nominatives, liées selon statut...

GUETAN HOTELS SA, à Genève, CH-660-1429000-7 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020146). L'inscription n° 819 du 14.01.2013 est recifiée en ce sens que le nom de famille exacte de Lamotte de Dreux Catherine est en fait Lamotte Catherine.

Hottinger Capital SA, Groupe Financière Hottinguer, à Genève, CH-020-3021562-1 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/ 6725436). Les pouvoirs de Schumacher Bertrand sont radiés. La procuration de Warynski-Roy Véronique est radiée.

HPS Agence de protection SARL, à Vernier, CH-660- 1369003-1 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344484). Signature individuelle a été conférée à Diaz Jean-Michel, de et à Genève

INSTITUT D'EXPERTISE DES BEAUX-ARTS SA, à Lancy, CH- 660-1614009-1 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484102). Fiduciaire Suchet SA (CH-660-0078977-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Experco Partenaires SA (CH-660- 0042979-7), à...

Itron Switzerland SA, à Vernier, CH-660-0003920-9 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998978). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.01.2013. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Itron Switzerland SA, en liqu...

Ivytec SA, à Chêne-Bourg, CH-660-2198004-6 (FOSC du 30.04.2012, p. 0/6657988). GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0) n'est plus organe de révision.

KYIS HOLDING SA, à Genève, CH-660-2323012-2 (FOSC du 18.09.2012, p. 0/6853470). Nouvelle adresse: chemin du Velours 24, 1231 Conches.

New Events Production SA, à Vernier, CH-660-0905000-7 (FOSC du 22.07.2009, p. 12/5154508). Administration: Hohl Frédéric, nommé président, et Hohl Madeleine, de Vandoeuvres, à Rolle, lesquels signent individuellement. Signature collective à de...

Permanence de Cornavin SA, à Genève, CH-660-0100957- 6 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6857008). Nouvel organe de révision: Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621.3.006.333-5), à Aigle.

Phi Asset Management SA, à Genève, CH-660-0826012-6 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615224). Nouveau siège: Veyrier, chemin du Champ-des-Bois 11, 1234 Vessy. Statuts modifiés le 05. 02.2013.

PIAZZOLLA ELECTRICITE, à Bardonnex, CH-660-0888005- 1 (FOSC du 19.04.2007, p. 8/3891652). Nouveau siège: Chêne- Bourg, rue de Genève 80, 1225 Chêne-Bourg.

PRO-CS SA, à Genève, CH-660-3302012-7 (FOSC du 14.01. 2013, p. 0/7012692). Meyer Stéphane n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Rapido Arch Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 0574003-3 (FOSC du 08.09.2009, p. 8/5235430). Nouveau siège: Genève, rue du Lac 10, 1207 Genève. Division de la part de CHF 8'000 de l'associée-gérante Abedecaroux Patricia en 80 parts de CHF 100 ...

Régie du Rhône SA, à Lancy, CH-660-1174990-9 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056802). Signature collective à deux a été conférée à Monney Julien et Wegmüller Pascal, maintenant domicilié à Jussy, nommés sous-directeurs; leur procuration est r...

REGIO CONSULT SARL, à Meyrin, CH-660-1033995-1 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5527512). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 07.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: REGIO CONSULT SARL, en liquidati...

Secur'Archiv SA, à Carouge (GE), CH-660-0409985-8 (FOSC du 08.01.2013, p. 0/7005054). Les administrateurs Borgstedt Alexandra, nommée vice-présidente, et Borgstedt Yann, jusqu'ici vice-président, lesquels continuent à signer collectivement à deux.

Société Immobilière La Licorne SA, à Genève, CH-660- 0023948-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991324). L'inscription n° 21649 du 19.12.2012 est rectifiée en ce sens que le prénom exacte de Bart est Jean-Paul et non pas Jean-Claude.

Swiss Re Asset Management Geneva SA, Carouge, à Carouge (GE), CH-660-2850011-9 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/ 6863492). Mc Kechnie Christopher n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vleming Alejandro Nicolas, des Pays-Bas, à Londres, GB,...

Symporg SA, à Genève, CH-660-0154983-0 (FOSC du 28.02. 2012, p. 0/6571200). Les pouvoirs de Nicole Primola sont radiés. Administration: Hohl Frédéric, nommé président, et Hohl Madeleine, de Vandoeuvres, à Rolle, lesquels signent individuellem...

TOP SEC EQUIPEMENT Sàrl, à Genève, CH-660-1721011-4 (FOSC du 26.07.2011, p. 0/6272798). Nouvelle adresse: chemin de la Tour-de-Champel 6, c/o Rivafid, société fiduciaire SA, 1206 Genève. Zellweger Christophe n'est plus gérant; ses pouvoirs son...

UB EV SA, à Genève, CH-660-0978011-9 (FOSC du 14.11. 2011, p. 0/6415354). Signature individuelle a été conférée à Vancolbert Benjamin, de France, à Cruseilles, F, directeur.

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, à Genève, CH-660- 0071956-1 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7024662). Signature collective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Aimée Eric, Anwar Rahil, Benouari Fares, Bersier Valérie, B...

BERLI, www.marionscookies.com, à Genève, CH-660- 1030012-2 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6645728). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

BUTT Muhammad Asim, à Genève, CH-660-1381012-8 (FOSC du 30.05.2012, p. 0/6696914). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Dante Sistilli, à Genève, CH-660-0051008-6 (FOSC du 17. 08.2010, p. 9/5773612). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Sylvie Garama-Hauser, Medic help Africa, à Onex, CH-660- 1825011-5 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6231788). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Daros AG, in Glarus, CH-160.3.003.302-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234576). Statutenänderung: 05.02.2013. Aktien neu: 20'000 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 20'000 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen ne...

Glarner Kantonalbank, in Glarus, CH-160.8.002.640-1, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, S. 0, Publ. 7051010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Hans, von Linthal (Glarus Süd) und Mühlehorn (Glarus Nord),...

Linth Reinigungen GmbH, in Glarus Nord, CH-160.4.005. 405-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, S. 0, Publ. 6866256). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uznach SG im Handelsregister des Kantons S...

Sportbahnen Kerenzerberg GmbH, in Glarus Nord, CH- 160.4.005.226-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, S. 0, Publ. 6921158). Domizil neu: Talalpstrasse 15, 8757 Filzbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unters...

UVO Umwelt-Vertriebs-Organisation AG, in Glarus Nord, CH-160.3.001.567-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06. 2011, S. 0, Publ. 6188580). Statutenänderung: 07.02.2013. Domizil neu: Badstrasse 16, 8867 Niederurnen. Liberierung Aktienkapital n...

Astrid Beeli und Partner, in Chur, CH-350.2.001.862-8, Pargherastrasse 3, 7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Führen von Gaststätten und Hotels. Eingetragene Personen: Beeli, Astrid, von Medel (Lucmagn), in ...

Delta Insurance Consultancy AG (Delta Insurance Consultancy SA) (Delta Insurance Consultancy Ltd.), in Flims, CH-350. 3.011.615-2, Via Las Pleuncas 21B, 7017 Flims Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Erbrin...

franco cicerone dipl. architekt FH, in Schiers, CH-350.1. 010.787-9, Dorfstrasse 73, 7220 Schiers, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Architektur. Eingetragene Personen: Cicerone, Francisco, genannt Franco, von Dübendorf, in Schiers, Inhaber,...

Robert Indermaur AG, in Almens, CH-350.3.011.616-8, Mühle, 7416 Almens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Bildern, Skulpturen, Plastiken und anderer Ku...

Stupend GmbH, in Lavin, CH-350.4.003.440-9, Plazza Gronda, 7543 Lavin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Tourismus ...

AWI AG für werthaltige Immobilienanlagen, in Chur, CH- 350.3.008.014-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12. 2008, S. 15, Publ. 4808852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, René, von Vals, in Oberrieden, Präsiden...

Caduff + Coray GmbH, Küchen/Holzbau, in Schluein, CH- 350.4.002.295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983042). Domizil neu: Via Isla 29, 7151 Schluein, [behördliche Umadressierung].

Ernst Ludwig Kirchner Stiftung Davos, in Davos, CH-350. 7.000.085-9, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schick, Dr. Karin, deutsche Staatsangehörige, in Davos Platz (Davos), ...

Gebr. Mirer AG, in Sevgein, CH-350.3.003.768-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2001, S. 4236). Statutenänderung: 07.02.2013. Domizil neu: Curtgin Grond 42, 7127 Sevgein, [Behördliche Umadressierung]. Zweck neu: Der Betrieb einer mechani...

Hans Peter Brosi, in Klosters-Serneus, CH-350.1.000. 868-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 299 vom 23.12.1986, S. 4906). Domizil neu: Im Täschi 1, 7250 Klosters.

Holbe AG in Liquidation, in Chur, CH-350.4.001.162-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611978). Die Liquidation ist beendet. Vorzeitige Löschung mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 17.10.2012 aufgeschoben ma...

IMCA Reparaturwerkstatt M. Caviezel, in Schluein, CH- 350.1.007.363-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01. 2013, Publ. 7019544). Domizil neu: Via Isla 23A, 7151 Schluein, [behördliche Umadressierung].

Laghi Trasporti SA in liquidazione, in Grono, CH-350.3.004. 242-7, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2011, Pubbl. 6369304). Liquidazione terminata. La cancellazione della società non può ancora essere effettuata mancando il consenso dell'aut...

mariflo solutions, Florinett Marianne, in Klosters-Serneus, CH-350.1.010.120-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583050). Firma neu: Bamaflo, Florinett Marianne. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie weitere damit zusammenh...

M.T. Architektur & Bauleitungen GmbH, in Schluein, CH- 350.4.002.720-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983276). Domizil neu: Via Isla 39, 7151 Schluein, [behördliche Umadressierung].

Oliplant AG in Liquidation, in Chur, CH-350.3.001.213-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652416). Firma neu: Oliplant AG. Domizil neu: c/o Allemann, Zinsli & Partner AG, Quaderstrasse 11, 7000 Chur. Mit Entscheid vom 13. 12.201...

Rolterco SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.705-3, società anonima (FUSC no. 207 del 26.10.2009, p. 10, Pubbl. 5310762). Nuove persone iscritte o modifiche: Spagnoli, Francesco, da Lugano, in Milano (IT), presidente, con firma individuale [finora: in ...

Ruah Consulting SA, in Vaz/Obervaz, CH-501.3.012.995- 8, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6767544). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede ...

Snowmotions GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.346-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 8, Publ. 4611938). Domizil neu: Unterdorf 27, 7027 Lüen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blackburn, David, britischer S...

Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 171 vom 15.01.2013. Spital Oberengadin, in Samedan, CH-350.8.000.061-0, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021532). Domizil neu: Via Nouva ...

Swiss Jet AG, in Samedan, CH-350.3.006.438-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291606). Statutenänderung: 31.01.2013. Sitz neu: St. Moritz. Domizil neu: Via Tinus 11, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unt...

Abwassertechnik Dudli, in Trimmis, CH-350.1.004.495-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6482082). Mit Verfügung des Bezirkspräsidiums Landquart vom 06.02.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen w...

Eirini Palapaidou, in Chur, CH-350.1.010.697-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903932). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Krähenbühl-Mendonça Teles, in Flims, CH-350.1.009.544- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 9, Publ. 4482950). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

SACEN SA, à Delémont, CH-670.3.006.138-4, Route de Bâle 1, 2800 Delémont, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.01.2013. But: Acheter ou vendre de l'énergie électrique en son nom propre selon la stratégie arrêtée; fo...

CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE, à Le Noirmont, CH-674.5.000.022-2, société coopérative (No. FOSC 69 du 10.04.2012, p. 0, Publ. 6630962). Inscription ou modification de personne(s): Noveanu, Markus Calin Mircea, de Allemagne , à Allschw...

Fondation Clair-Logis, à Delémont, CH-670.7.000.867-6, fondation (No. FOSC 195 du 08.10.2012, p. 0, Publ. 6879956). Personne(s) et signature(s) radiée(s): MS Fiduciaire et Gérance Sàrl, à Delémont (CH-670.4.002.561-9), organe de révision. Ins...

Loisirs-Casino, à Delémont, CH-670.7.003.217-8, fondation (No. FOSC 170 du 02.09.2011, p. 0, Publ. 6319082). Nouvelle autre adresse: c/o Catherine Rebetez, Sous la Côte 30, 2933 Damphreux.

Georges Guenat, à Beurnevésin, CH-677.1.001.445-3, entreprise individuelle (No. FOSC 239 du 10.12.1991, p. 5290). Raison radiée par suite de cessation d'activité.

DeriTrade AG, in Schenkon, CH-100.3.795.901-8, Hofstetterfeld, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Durchführung von Handels- und Finanzgeschäften mit Wertpapieren und Derivaten sowie Produkten aller ...

Eventmanagment & Com Zbinden, in Meggen, CH-100.1. 795.902-6, Obergrubenweg 10, 6045 Meggen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von Events und Reisen aller Art; Erbringung von Dienstleistungen in den Ber...

F. Ameti Belfaux GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH- 100.4.795.903-2, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto- Shop...

ParoInvest GmbH, in Luzern, CH-100.4.795.904-8, Hertensteinstrasse 66, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2013. Zweck: Bezweckt Investitionen und Beteiligungen insbesondere an medizinischen Einri...

AC Assekuranz Consulting Bläsius, in Luzern, CH-100.1. 790.396-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7057046). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 06.02.2013 ist über den Inhaber mit Wirku...

AF Konzept&Umsetzung, Anita Fluri, in Luzern, CH-100.1. 786.231-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 10, Publ. 4086416). Domizil neu: Denkmalstrasse 5, 6006 Luzern.

AgroEnergie GmbH, in Zell LU, CH-100.4.785.038-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 11, Publ. 4849894). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: LebensRaum GmbH. Zweck neu: Erstellung, Kauf und Verkauf von Liegen...

Aquaterra Dr. Angehrn und Partner AG, in Weggis, CH- 100.3.004.081-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06. 2006, S. 9, Publ. 3413450). Statutenänderung: 08.02.2013. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gem...

art.rec.lab Schütz Fabian, in Pfaffnau, CH-100.1.792.547- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013600). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 07.02.2013 das Konkursverfahren mangels A...

AZUR AG, in Luzern, CH-130.3.012.225-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hermetschweiler, Peter, von Horw, in Menzingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetrage...

Balmer Immobilienverwaltungs AG, in Kriens, CH-100.3. 792.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6122064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Peter, von Horw, in Horw, mit Einzelunterschrift.

CETOS Holding AG, in Luzern, CH-100.3.795.622-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983420). Statutenänderung: 06.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 210'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 210'000.00...

DIBELA AG, in Willisau, CH-440.3.001.839-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boog, Kaspar, von Knutwil, in Hölstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Dormibene Gosia Nurska, in Emmen, CH-100.1.795.181-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pica, Fioravante, italienischer Staatsangehöriger, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu...

Ferr 'n' Roll Finance AG, in Meggen, CH-170.3.020.090-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 10, Publ. 5268562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni, Clemens, von Entlebuch und Werthenstein, in Aadorf, mit Ein...

GETTY HOLDING AG, in Luzern, CH-100.3.787.711-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945426). Statutenänderung: 30.01.2013. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re...

H. + F. Göldlin AG in Liquidation, in Sursee, CH-100.3.006. 330-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6716388). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]

Haus Helianthus Rain AG, in Rain, CH-100.3.791.624-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 15, Publ. 5709300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Ivo, von Rain, in Goroka (PG), mit Kollektivunterschrift zu ...

Krummenacher Computer, in Wolhusen, CH-100.1.788. 482-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396300). Sitz neu: Neuenkirch. Domizil neu: Bahnhofstrasse 19a, 6203 Sempach Station. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krummenach...

Maler Mathis AG, in Luzern, CH-100.3.027.204-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rigitreuhand AG, in Meggen (CH-100.3.009.196-6), Revisionsstelle. Eingetragene Per...

Medical Imaging Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.788.084- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minnig, Alfred Roland genannt Roland, von Erlenbach im Simmental, in Hü...

NETLUCA Colin Barnes, in Udligenswil, CH-100.1.785. 715-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 8, Publ. 4401674). Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Fluhmattstrasse 24, 6004 Luzern.

Rüfli's Terratropia, bisher in Mellingen, CH-400.1.030. 610-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 3, Publ. 5641804). Sitz neu: Knutwil. Domizil neu: Büronerstrasse 1, 6213 Knutwil. Zweck neu: Zoofachhandel Terraristik. Eingetragene P...

Schweizerische Stiftung für Kinder und Jugendliche, in Luzern, CH-100.7.007.337-7, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08. 2006, S. 10, Publ. 3522682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligenswil, Vize...

SEG-Zürich/Basel - Mast, mit Sitz in Zell LU Genossenschaft, in Zell LU, CH-100.5.026.353-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 14, Publ. 5482470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boog, Kaspar, von Knutwil, in Höl...

s'Gäle Huus AG, in Horw, CH-400.2.006.900-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838048). Zweigniederlassung neu: Oftringen (CHE-497.272.923).

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 14, publizierten TR-Eintrags Nr. 8'652 vom 17.12.2012. SISTAG AG, in Eschenbach LU, CH-100.3.008.490-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047136). Eingetragene Personen neu oder...

Stiftung Hilfe für betagte Menschen in Bedrängnis, in Luzern, CH-100.7.023.000-6, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08. 2006, S. 8, Publ. 3515264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligenswil, Vizep...

Stiftung zur Erhaltung schweizerischen Kulturgutes, in Luzern, CH-100.7.019.715-6, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08. 2006, S. 10, Publ. 3522686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligenswil, Vizep...

Sunny Air Limited, in Luzern, CH-100.3.789.853-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle. Eingetragene...

Sunny Plantation AG, in Luzern, CH-100.3.787.643-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle. Eingetrage...

Vita Bad AG, in Ermensee, CH-100.3.010.552-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 17, Publ. 5708410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Gabi, von Hitzkirch und Reiden, in Geuensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [...

Wohnbau Root AG, in Root, CH-100.5.009.298-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer-Petermann, Susanne, von Root, in Schönenbuch, Mitglied, mit Kollektivuntersc...

Art Design by Cavallo, in Luzern, CH-100.1.792.245-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 14, Publ. 5954578). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Foletti Malergeschäft, in Ebikon, CH-100.1.025.635-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 8, Publ. 347228). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Garage Sieger, in Rain, CH-100.1.791.246-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 12, Publ. 5575968). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MELKERS & THURMAN Consulting GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-100.4.790.838-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916604). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gese...

SHEHU Innenausbau, in Emmen, CH-100.1.795.781-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029292). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

EDITEC, Ibrahim Cerimovic, à La Tène, Marin-Epagnier, rue de la Gare 9, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4109302-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cerimovic Ibrahim, de et à La Tène. But: planification de structures porteuses et d'infras...

Tabac-Journaux Ahmadi, à Neuchâtel, rue des Terreaux 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109296-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ahmadi Abdul Satar, d'Afghanistan, à Genève. But: exploitation d'un kiosque, tabac, journaux.

Bemore Holding SA, à Neuchâtel, CH-550-0144345-0 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777038). Nouvelle adresse: rue du Seyon 1, 2000 Neuchâtel.

Casino Les 3 Lacs SA en liquidation, à La Tène, CH-270- 3011776-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008632). Par ordonnance du 05.02.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de...

Color Finance SA, à Neuchâtel, CH-217-1000433-3 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6963602). Par ordonnance du 22.01.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des f...

Damatec Technologie SA, Le Locle, CH-645-4104198-5 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6743168). Nouvelle adresse: rue de France 55, 2400 Le Locle.

Fondation Chez Nous, à Neuchâtel, CH-645-1007632-2 (FOSC du 06.07.2009, p. 22/5116594). Sandoz Robert n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Ischer Jean-Michel, de Uebeschi, à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil...

Fondation des oeuvres sociales de Dixi S.A., Le Locle, CH- 645-1001708-0 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503672). La fondation est dissoute par décision de son autorité de surveillance du 25.09.2012. Sa liquidation est opérée sous le nom: Fondation de...

Garage Proietti S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1009087-5 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438638). La clause relative aux apports en nature et la reprise de biens effectués à la constitution est radiée. Statuts modifiés le 05.02.2013. 'Fiduciaire ...

Haser La Chaux-de-Fonds Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-1001569-0 (FOSC du 17.03.2010, p. 10/5545196). But modifié: commerce de boissons, aliments et autres biens de consommation; exploitation de restaurants, cafés, bars, magasins et boutiques...

Helion Solar Ouest SA, à La Neuveville, CH-036-3052981- 9 (FOSC du 02.02.2012, p. 0). Nouveau siège: Cressier (NE), chemin des Devins 26, 2088 Cressier NE. Statuts modifiés le 31. 01.2013. Vuilliomenet Benoit est maintenant originaire de Val-de- R...

Imprimerie Zwahlen SA, à Saint-Blaise, CH-645-1003770- 0 (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193082). La clause statutaire relative aux apports en nature et à la reprise de biens effectués à la constitution est radiée. Statuts modifiés le 06.02.2013. 'A...

King's Way en liquidation, Le Locle, CH-645-4104560-8 (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6611820). Vuilliomenet Alain n'est plus membre du comité directeur, ni liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Schick Hervé André Jean, de France, à Gorgier, est memb...

L'As de Coeur Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1004052-1 (FOSC du 25.08.2008, p. 10/4623840). Nouveau siège: Cortaillod, rue des Coteaux 2, 2016 Cortaillod. Statuts modifiés le 05.02.2013. Sittinieri Giuseppe n'est plus associé; sa part social...

Maxtor International Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1010213- 0 (FOSC du 23.03.2010, p. 12/5554788). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 05.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Maxtor Internati...

Power Fox S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008643-1 (FOSC du 30.11.2009, p. 11/5367482). Communications aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou courriel. La clause s...

VBL INNOVATIONS Private Limited, Bangalore, Auvernier Branch, à Auvernier, CH-645-4107672-9 (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6529410). Entreprise ayant son siège à Bangalore. Par suite de fusion de communes, la commune du siège de la succursale devient ...

Vitrine-D Sàrl, à Peseux, CH-645-4104770-1 (FOSC du 29. 12.2009, p. 17/5419892). Di Rocco Taïse Daniela porte maintenant le nom de Silva Teixeira Taïse Daniela, et est maintenant domiciliée à Grandson.

Métal Plan SA en liquidation, Le Locle, CH-645-1010323- 9 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308280). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 05.02.2013, la société est radiée d'office.

Autovermittlung Lazrak Mohammed, in Stans, CH-150.1. 004.079-0, Hansmatt 10, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von gebrauchten Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Lazrak, Mohammed, von Bäriswil, in Stans, Inhaber,...

Roger Schäli, in Hergiswil NW, CH-150.1.004.080-4, Schützenweg 7, 6052 Hergiswil NW, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen bezweckt Eventorganisation und Management, Marketing, Sponsoring und Beratungen in diesem Zusammenh...

AJB Trading AG, in Beckenried, CH-280.3.916.246-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 12, Publ. 5593418). Domizil neu: Vordermühlebach 13, 6375 Beckenried.

AVARUS Suisse Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3. 003.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berg, Thomas Sems, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Präsident, mit Ein...

Blickfang Bad & Raum AG, in Stans, CH-150.3.002.929-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609790). Mit Erklärung vom 03.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif...

DKI Gastro Betriebs AG, in Stans, CH-150.3.004.052-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996638). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: Krone Buochs AG. Sitz neu: Buochs. Domizil neu: Dorfplatz 2a, 6374 Buochs. Zweck neu: Die...

Eysä Dorfladä GmbH, in Wolfenschiessen, CH-150.4.000. 857-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 11, Publ. 5858530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Karin, von Dallenwil, in Wolfens...

F. & A. Sportmanagement GmbH, in Hergiswil NW, CH- 509.4.007.235-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 13, Publ. 2055974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holdener Treuhand AG (CH-170.3. 022.709-4), in R...

Höfli-Stiftung, in Stans, CH-150.7.000.040-7, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 16, Publ. 5956136). Organisation neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: Organe: Stiftungsrat von...

Kanusportzentrum Buochs GmbH, in Buochs, CH-150.4. 001.233-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Philipp Yves, von Urdorf, in Frauenfeld, Geschäftsf...

Martin Müller Holding AG, in Stans, CH-092.3.000.452-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 11, Publ. 5759164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3), in Gümligen...

Panesi International AG, in Alpnach, CH-140.3.004.381-6, c/o Revides Treuhand AG, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Handel mit Backwaren und Backwarenzubehör sowie Handel mi...

go.factoring.schweiz AG, in Alpnach, CH-140.3.004.277-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, S. 0, Publ. 6963014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunte...

NuovaMed-X GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.847-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12. 2011, S. 0, Publ. 6463486). Statuten neu: 06.02.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter H...

Verwaltungs- und Treuhandgesellschaft Engelberg AG, in Engelberg, CH-140.3.000.563-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 9, Publ. 2069870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Omlin, Eduard, von Sachseln, in Sachseln...

Advice Online AG, in St. Gallen, CH-320.3.072.982-8, c/o Christian Neff, Kirchlistrasse 48, 9010 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013, 05.02.2013. Zweck: Erstellung, Betrieb, Unterhalt und Vermarktung von Internet...

bring it on GmbH, in Bütschwil-Ganterschwil, CH-320. 4.072.984-2, Hengarten 233, 9608 Ganterschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01. 2013. Zweck: Betrieb eines Zentrums für Gesundheit und Persönlichkeit...

FEC Services GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.072.985-8, Ruppenstrasse 20, 9212 Arnegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich erneuerbarer Energien. D...

Gafafer graphics GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.072.986- 3, Winkelbachstrasse 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen visuelle Komm...

Gartenbau Ajdari GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.072.987- 9, Dorfstrasse 6, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Ausführung von Arbeiten im Bereich Garten-, Landschafts- und Sportplat...

Restaurant Bahnhöfli Schöb, in Gams, CH-320.1.072.988- 8, Gamserstrasse, 9469 Haag, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiedienstleistungen. Eingetragene Personen: Schöb, Werner, von Gams, in Haag (Rheintal) (Gams), Inhaber, mit Einz...

Wartensee GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4.072. 989-5, Heidenerstrasse 59, 9404 Rorschacherberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08. 02.2013. Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Waren alle...

Alcao AG, in Rorschach, CH-100.3.004.041-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6323082). Statutenänderung: 08.02.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern Namen und A...

Arezo Gastro GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.067.791-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10. 2012, Publ. 6870596). Firma neu: Arezo Gastro GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung v...

Badipool GmbH, in Widnau, CH-320.4.069.927-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6325764). Domizil neu: Espenstrasse 137, 9443 Widnau.

Bio Clean Service GmbH, in Waldkirch, CH-320.4.053.262- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07.2009, S. 23, Publ. 5138436). Statutenänderung: 06.02.2013. Zweck neu: Vertrieb von biologischen Reinigungssystemen, Erbringung...

Blöchlinger Werner, in St. Gallenkappel, CH-320.1.016. 445-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.1992, S. 528). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Werner, von Goldingen,...

Broder AG, in Sargans, CH-320.3.011.209-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731414). Domizil neu: St. Gallerstrasse 128, 7320 Sargans.

Bucher und Partner, Allcontrol, in St. Gallenkappel, CH- 320.2.046.515-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06. 1999, S. 4389). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung].

Caritas St. Gallen-Appenzell, in St. Gallen, CH-320.6.071. 014-9, Verein (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenring, Fridolin, von Jonschwil, in Lichtensteig, Vizepräsident des Vorst...

Ch. Ausfeld, in St. Gallenkappel, CH-320.1.045.157-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486666). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ausfeld, Christoph, von Kilchberg ZH, i...

CLOUD Venture AG in Liquidation, bisher in Gersau, CH- 130.3.015.291-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09. 2012, Publ. 6866204). Gründungsstatuten: 11.01.2010, Statutenänderung: 12.11.2012, 15.01.2013. Firma neu: CLOUD Venture AG. Sitz neu...

ComTel Service Solutions GmbH, in St. Gallenkappel, CH- 320.4.065.544-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 20, Publ. 5133812). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder m...

conny's deko art, Inhaberin Cornelia Steiner, in St. Gallenkappel, CH-320.1.054.097-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 16, Publ. 3697554). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutieren...

Création Yolanda, Inhaberin Yolanda Bernhauser, in St. Gallenkappel, CH-320.1.041.741-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.1998, S. 6459). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhau...

Creativ Planbau AG, in St. Gallenkappel, CH-320.3.042. 814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13, Publ. 5226386). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Paul, von Esc...

First Avenue Company AG, in Kirchberg SG, CH-300.3. 016.037-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697362). Firma neu: First Avenue Company AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.02.201...

Go Ahead Bazenheid AG, in Kirchberg SG, CH-300.3.015. 538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702200). Firma neu: Go Ahead Bazenheid AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien i...

GOS Group Office Systems GmbH, in Oberbüren, CH-320. 4.053.654-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arias Guerra, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Obe...

Grünenfelder Sandstrahlerei GmbH, in Mels, CH-320.4. 054.318-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 11, Publ. 5442674). Statutenänderung: 07.02. 2013. Firma neu: All Inn Abfüllservice GmbH. Sitz neu: Sevelen. Dom...

INTERGERMA AG, in St. Gallen, CH-170.3.023.280-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Peter F.G., deutscher Staatsangehöriger, in Sankt Gilgen (AT), Präsid...

KOCH Media AG, in St. Gallen, CH-320.3.044.267-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 7, Publ. 5429414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kundratitz, Dr. Klemens, österreichischer Staatsangehöriger, in München (D), Mitglied ...

Linth Reinigungen GmbH, bisher in Glarus Nord, CH- 160.4.005.405-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866256). Gründungsstatuten: 14. 09.2012, Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: Uznach. Domizil neu: Ei...

Mensana Suisse GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.057.841- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07. 12.2012, Publ. 6965142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug einge...

Multi-Scent GmbH, in Flawil, CH-217.0.140.312-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6126178). Statutenänderung: 06.02.2013. Firma neu: Evo Security GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden...

nxf.ch westermann, bisher in Zürich, CH-020.1.059.138- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237326). Sitz neu: Rapperswil-Jona. Domizil neu: Spinnereistrasse 36, 8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Westermann, F...

oneresource AG, in Wil SG, CH-320.3.072.114-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strever, Paolo, von Romoos, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Filleböck, Dr...

Personalstiftung gallus Ferd. Rüesch AG, in St. Gallen, CH- 320.7.008.541-5, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Peter J., von Dielsdorf, in Bad Ragaz, Präsident des S...

Peter Baumgartner Schreinermontagen AG, in Gossau SG, CH-320.3.041.253-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10. 2009, S. 16, Publ. 5285682). Statutenänderung: 08.02.2013. Zweck neu: Ausübung sämtlicher Arbeiten im Bereich der Schreinermontag...

Projektmanagement Gerhard Rümmele (Schweiz) GmbH, bisher in Wolfhalden, CH-300.4.017.360-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595070). Gründungsstatuten: 09.03.2012, Statutenänderung: 01.02.2013. Sitz neu: ...

Sportgarage T & W GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061. 579-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 12, Publ. 5841384). Firma neu: Sportgarage T & W GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäs...

Technimed AG, in Rorschach, CH-270.3.005.131-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ. 5598216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piwonka, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Direktor, mit Einzelunterschr...

Trevitas Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.044.504-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 13, Publ. 4517822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manser, Andreas, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kol...

Verta AG, in St. Gallen, CH-320.3.036.261-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226792). Statutenänderung: 08.01.2013. Sitz neu: Diepoldsau. Domizil neu: Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau. Zweck neu: Vermittlung von Gerätschaft...

Adriano Callegari Ltd. in Liquidation, in St. Gallen, CH- 320.3.027.319-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07. 2012, Publ. 6757694). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Adwerb Werbeagentur AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.036.675-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08. 2012, Publ. 6796142). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Artist's Private Gallery GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.042.680-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6517166). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Autohaus Morina, in St. Gallen, CH-320.1.067.977-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788106). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Automobile M. Sturzenegger, in Wittenbach, CH-320.1. 032.430-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 12, Publ. 5774936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bag & Co. AG in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-320. 3.043.035-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755420). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Büchi Lederwaren, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.060. 010-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 13, Publ. 4019392). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Carosohn GmbH in Liquidation, in Gommiswald, CH-320. 4.053.235-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862528). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Carped AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.064.268- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767478). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Cube Bux GmbH in Liquidation, in Buchs SG, CH-320.4. 068.749-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816658). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Erko Management GmbH in Liquidation, in Gams, CH-217. 3.538.882-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818886). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

EXY AG in Liquidation, in Wil SG, CH-320.3.063.522-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808904). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

FIO Agency GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4. 053.621-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807250). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Gani GmbH in Liquidation, in Buchs SG, CH-320.4.054.217- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24. 09.2012, Publ. 6860522). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Gossau Market GmbH in Liquidation, in Gossau SG, CH- 320.4.063.536-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785880). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Howeyporc AG in Liquidation, in Kaltbrunn, CH-320.3. 041.164-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857154). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Key Resorts Financial Services AG in Liquidation, in Quarten, CH-320.3.061.758-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794038). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Maschinenhandel - Drndarevic, in Rapperswil-Jona, CH- 320.1.058.359-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 06.07. 2012, Publ. 6755836). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we...

Miceli Giorgio Salvatore, in St. Gallenkappel, CH-320.1. 070.003-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862356). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ...

Neutra Railway AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320. 3.036.670-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789792). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

P + F Swiss GmbH in Liquidation, in Flawil, CH-320.4.060. 964-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765920). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Pizzeria, Ristorante Al Gusto Necat Güngör, in Wartau, CH- 320.1.056.679-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07. 2012, Publ. 6789802). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von A...

RT-Rubber Technology AG in Liquidation, in Rapperswil- Jona, CH-035.3.012.658-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789804). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Savannah Food GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH- 320.4.057.796-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860540). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

SC Taurus AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.063. 719-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807264). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Storen & Rolladen - Zivic, in St. Gallen, CH-320.1.069.923- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788114). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelö...

SwissAudit Aktiengesellschaft in Liquidation, in Quarten, CH-320.3.063.955-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07. 2012, Publ. 6759988). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

SwissLoans Financial Services AG in Liquidation, in Quarten, CH-320.3.056.667-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759990). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

VeMo Baupartner GmbH in Liquidation, in Diepoldsau, CH-320.4.067.154-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785898). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

XD Schalbau-Armierungen AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-020.3.914.445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894866). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

HVB Systems GmbH, in Beringen, CH-290.4.017.759-0, Unter Egg 13, 8222 Beringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Produktion und Vermarktung von elektronischen Systemen...

CMOS Vision GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.662- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07.2009, S. 18, Publ. 5156180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysin, Susanne, von Hölstein, in Schaffhausen...

Covidien AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.013. 155-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, S. 0, Publ. 6997260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Eric, von den USA, in Walpole MA (USA), Mitglied des Ver...

Curtiss-Wright Antriebstechnik GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.013.071-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard Böni, Sybille, von Quart...

Hans und Walter Brühlmann-Stiftung, in Schaffhausen, CH-290.7.002.465-3, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 16, Publ. 5689314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst Landis, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-290.1.015. 972-0...

LTB Peter Neukom GmbH, in Neunkirch, CH-290.4.015. 147-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 15, Publ. 5314742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neukom-Wyman, Martina, von Rafz, in Neunkirch...

Manpower AG, Zweigniederlassung in Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.9.006.444-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 14, Publ. 5764208), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Heinz...

Mökah Neuhausen AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.3.007.854-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 17, Publ. 4822732). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Oekotrans GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.013.943-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08. 2009, S. 15, Publ. 5203922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kilgus, Urs, von Schaffhausen, in Zürich, Gesell...

Professor Dr. Robert Gnehm-Stiftung, in Stein am Rhein, CH-290.7.003.700-7, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 11, Publ. 4722932). Domizil neu: bei Hanspeter Hotz, Hoseweg 7, 8260 Stein am Rhein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trüb...

Tyco International Services GmbH, in Schaffhausen, CH- 290.3.013.019-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goodrich, Andrea, von den USA, i...

Urs Roth, in Wilchingen, CH-290.1.017.326-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6407360). Mit Verfügung vom 14.01.2013, 9 h, hat der Konkursrichter des Bezirks Blenio über das Vermögen des Inhabers den Konkurs eröffnet. M...

IPC Beteiligungs AG in Liquidation, in Beringen, CH-130. 0.011.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, S. 0, Publ. 6922678). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Airzone GmbH, in Oensingen, CH-241.4.011.586-0, Nordringstrasse 9, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Betrieb einer Flugschule für Gleitschirme und Hängegleiter sowie Import und...

Latko GmbH, in Trimbach, CH-241.4.011.587-1, Brückenstrasse 1, 4632 Trimbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2013. Zweck: Betrieb von Restaurationsunternehmungen sowie Import und Export von und Handel mi...

Swissmedpack Technologien JP. Buettiker GmbH, in Witterswil, CH-241.4.011.588-6, Bahnweg 11, 4108 Witterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Erbringen von technischen und anderen Beratungsdie...

Algram GmbH, in Metzerlen-Mariastein, CH-241.4.003. 897-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01.2012, S. 0, Publ. 6495550). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ...

BLANCO GmbH + Co KG, Oberderdingen, Zweigniederlassung Neuendorf, in Neuendorf, CH-400.9.018.056-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 9, Publ. 589948), mit Hauptsitz in: Oberderdingen (D). Die Gesellschaft wird infolge...

Dr. Oetker AG, in Obergösgen, CH-249.3.000.236-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 12, Publ. 5831260). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Oltnerstrasse 9, 4652 Winz...

Frei + Gaugler, Nachfolger Heinz Gaugler, in Hochwald, CH-247.2.000.016-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01. 2013, S. 0, Publ. 7005934). Domizil neu: Hinter der Linde 19, 4146 Hochwald.

Lanco AG, in Bellach, CH-255.3.000.388-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 15, Publ. 4969526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruprecht, David, von Laupen, in Bellach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivuntersch...

Marbet Architekten GmbH, in Olten, CH-241.4.009.085-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04. 2010, S. 16, Publ. 5582956). Domizil neu: Stationsstrasse 33, 4600 Olten.

Palazzo Immobilien GmbH, in Kriegstetten, CH-251.4. 001.540-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 16, Publ. 5514102). Statutenänderung: 07.02. 2013. Sitz neu: Oekingen. Domizil neu: bei Inge Dubach, Hauptstrasse 2...

PM 6 AG, in Olten, CH-035.3.013.293-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, S. 0, Publ. 7040140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briner Treuhand AG (CHE-107. 135.400), in Spreitenbach, Revisionsstelle [bisher: Werner Treuhand AG].

Pro Senectute Kanton Solothurn - Für das Alter, in Solothurn, CH-260.7.000.070-5, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06. 2012, S. 0, Publ. 6706692). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend...

Radio Roth, Inhaberin Lilian Lustenberger, in Grenchen, CH-254.1.000.830-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11. 09.2001, S. 7077). Firma neu: Roth Radio TV. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Lilian, von Reigoldswil, in Grenchen, Inh...

Reami AG Schweisstechnik, in Wolfwil, CH-240.3.000.092- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 17, Publ. 5476540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reami, Libero, von Egerkingen, in Wangen bei Olten, Mitglied des ...

Reize Optik AG, in Trimbach, CH-241.3.010.301-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, S. 0, Publ. 6998010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merhar, Igor, deutscher Staatsangehöriger, in Böckten, Mitglied der Geschäftsleitung,...

Schaad + Schneider AG, in Grenchen, CH-254.3.000.570- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.1996, S. 7277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad, Hans, von Lommiswil, in Orpund, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einz...

SOLO-BAR GmbH, in Solothurn, CH-241.4.010.985-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ. 6683400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yasar, Gökhan, türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellsch...

SSIF Karaca, in Olten, CH-241.1.009.430-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7027204). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 06.02.2013 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten ...

Star S. Kovalapillai, in Balsthal, CH-241.1.005.635-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 12, Publ. 3276140). Sitz neu: Grenchen. Domizil neu: Centralstrasse 35, 2540 Grenchen. Zweck neu: Ausführung von elektrischen Installationen, Bo...

X-BOW Schweiz GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.010. 988-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, S. 0, Publ. 6737730). Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: Recherswil. Domizil neu: Gerlafingenstrasse 45, 4565 Recherswil.

Aladdin S. Kovalapillai, in Balsthal, CH-241.1.005.393-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 14, Publ. 4573402). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

BIENZ CONSULT, in Lachen, CH-130.1.019.135-0, Feldstrasse 5, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Firma bezweckt die Unternehmensberatung, namentlich in den Bereichen Strategie, Corporate Governance, Corporate Finance sowie B...

DIKA Lufttechnik GmbH, in Freienbach, CH-130.4.019. 136-5, Seestrasse 202, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Servicearbeiten an sowie Projektierung und M...

GPTCA AG, in Freienbach, CH-130.3.019.137-2, Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Einrichtung und der Betrieb einer weltweiten Plattform für Tennistrainer ...

Iatros GmbH (Iatros LLC) , in Arth, CH-130.4.019.138-1, Zugerstrasse 18, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Förderung innovativer Lösungen im Gesun...

Insista Consulting GmbH (Insista Consulting Sàrl) (Insista Consulting Sagl) (Insista Consulting Ltd liab. Co), in Küssnacht SZ, CH-130.4.019.139-6, Seeburgstrasse 41, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu...

mega-plast Kunststofftechnik Bertoli + Vögeli, in Feusisberg, CH-130.2.019.140-2, Rohnenstrasse 14, 8835 Feusisberg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2013. Zweck: Engineering-Beratung-Verkauf-Service von Kunststoff- Verarbeitungs...

Zürisee-Krippe GmbH, in Freienbach, CH-130.4.019.141- 3, Kantonsstrasse 33a, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Kinderkrippe und Dur...

Acorma AG, in Freienbach, CH-130.3.016.806-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S. 0, Publ. 6889680). Statutenänderung: 05.02.2013. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. [Weitere Stat...

AlphaStream Capital Management AG, in Freienbach, CH- 020.3.029.750-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07. 2012, S. 0, Publ. 6765092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubacher, René, von Gurtnellen, in Walchwil, Präsi...

Astrel AG, in Freienbach, CH-020.3.903.192-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6541646). [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet...

B1 Capital AG, in Freienbach, CH-130.3.018.907-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, S. 0, Publ. 6976882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenney, Megan Rachel, britische Staatsangehörige, in London (GB), mit Einzelunterschrift.

CLOUD Venture AG in Liquidation, in Gersau, CH-130.3. 015.291-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, S. 0, Publ. 6866204). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wittenbach (neu firmierend: CLOUD Venture AG) im Handelsre...

Duoinvest AG, in Freienbach, CH-130.3.010.294-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6369336). Statutenänderung: 05.02.2013. Domizil neu: Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine...

ESM Development AG, in Freienbach, CH-170.3.024.192- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 13, Publ. 3213296). Firma neu: ESM Development AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist...

F. Fäh Revisionen, bisher in Maur, CH-020.1.054.947-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 18, Publ. 4613328). Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Stutzstrasse 13C, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Fel...

FENIX Graphics GmbH, in Freienbach, CH-130.4.014.822- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08.2009, S. 14, Publ. 5219430). Statutenänderung: 06.02.2013. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: bei OBT AG, Zweigniederlassung Lachen,...

HomepageShop.ch GmbH, in Lachen, CH-130.4.017.314-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09. 2011, S. 0, Publ. 6343456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pique, Stéphane, von Erlinsbach AG, in Herrliberg...

Industrie Metall Kontor AG, in Wollerau, CH-130.3.017. 576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ. 6450680). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we...

New Sun AG, in Altendorf, CH-020.3.918.534-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104774). Gemäss Erklärung vom 28.1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi...

Pensionskasse ALVOSO LLB, in Lachen, CH-020.7.900.158- 9, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 14, Publ. 5845108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häberling, René, von Ottenbach, in Bergdietikon, Mitglied, mit Kollektivu...

RS Financial Solutions GmbH, in Rothenthurm, CH-130.4. 014.478-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 16, Publ. 4994848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Ramon, von Schwyz, in Rothent...

Thaler Group AG, bisher in Baar, CH-020.3.926.299-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 27, Publ. 5978288). Gründungsstatuten: 10.12.2007, Statutenänderung: 17.01.2013. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Neutalstrasse 13c, 8852 Altend...

Valessentia AG, in Freienbach, CH-130.3.009.191-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, S. 0, Publ. 6930672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teplitz, Jacques, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivuntersc...

Wohlfahrtsfonds der Sand- und Kieswerk AG Schwyz, in Schwyz, CH-130.0.006.680-2, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06. 2010, S. 20, Publ. 5693612). Domizil neu: Schönenbuchstrasse 33, 6438 Ibach.

Komunikado Ltd., Belize City, Zweigniederlassung Schindellegi in Liquidation, in Feusisberg, CH-130.9.013.912-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, S. 0, Publ. 6916632), mit Hauptsitz in: Belize City (BZ). Nachdem kein beg...

Mega-plast Kunststofftechnik Heinrich Rico Bertoli, in Feusisberg, CH-130.0.006.697-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1993, S. 5117). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Imkerei Bienenhaus Breitenmoser, in Amlikon-Bissegg, CH-440.1.026.940-6, Amlikon-Wilerstrasse 15, 8514 Amlikon-Bissegg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Imkerei; Handel mit Honig und anderen Naturprodukten; Führen eines Mastbe...

Iseni Gartenunterhalt GmbH, in Romanshorn, CH-440.4. 026.941-0, Amriswilerstrasse 40, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 01.2013. Zweck: Gartenunterhalt jeglicher Art. Handel von Waren aller Ar...

M.D. Baumontagen Marcel Dietschweiler, in Lommis, CH- 440.1.026.942-2, Flurstrasse 1, 9506 Lommis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Baumontagen, Innenausbau (Schreiner), Renovationen und Montage von Küchen, Türen, Fenstern. Eingetragene Pe...

NWG HANDELS AG, in Bürglen TG, CH-440.3.026.943-1, Haldenhof, 8575 Bürglen TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Handel mit Produkten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellsch...

Steffen Import Export GmbH, in Bichelsee-Balterswil, CH-440.4.026.944-4, Hauptstrasse 25, 8362 Balterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2013. Zweck: Geschäftstätigkeit im Bereich Handel mit Waren alle...

Top Cleaning GmbH, in Roggwil TG, CH-440.4.026.945-2, St. Gallerstrasse 72, 9325 Roggwil TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt diverse Dienstleistungen für Unternehmen...

ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG in Liquidation, in Tägerwilen, CH-440.3.016.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547248). Die am 08.02.2012 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund des Entscheides vom 26.10.2012 zum Zwecke der ...

Autania Holding AG, in Arbon, CH-440.3.009.073-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 11, Publ. 4156148). Firma neu: Autania Holding AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im S...

Baumer AG, in Gachnang, CH-440.3.001.340-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6404748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bettschen, Hans, von Reichenbach im Kandertal und Zürich, in Bassersdorf, mit K...

Betron AG, in Lengwil, CH-440.3.007.529-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 31, Publ. 5108300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Marco, von Hohentannen, in Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Mitglied der Gesch...

Griesser AG, in Aadorf, CH-440.3.000.146-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, S. 0, Publ. 6923150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russo, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Aadorf, mit Kollektivprokur...

LOHPATHA, Hofmaier & Partner, in Thundorf, CH-440.2. 022.451-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903882). Mit Entscheid vom 07.02.2013 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

plug and work AG, in Bottighofen, CH-440.4.019.759-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913578). Statutenänderung: 08.02.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 125'000.00].

Product-Forum GmbH, in Tägerwilen, CH-440.4.017.702- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05. 08.2009, S. 18, Publ. 5180568). Statutenänderung: 05.02.2013. Firma neu: Mika Küchen GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt di...

ProMeritum AG, in Sirnach, CH-440.3.024.947-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6090252). Domizil neu: Wilerstrasse 42, 8370 Sirnach.

Sauter Plersch AG, in Sulgen, CH-440.3.023.058-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruhin, Cornelius, von Schübelbach, in Sulgen, Geschäftsführer, mit Einzelunt...

MediVital GmbH, in Aadorf, CH-440.4.017.901-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902530). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Archileader Sagl, in Paradiso, CH-501.4.017.241-9, Via F. Zorzi 19a, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La gestione di uno studio d'architettura e di uno studio grafico, la progettaz...

AS METALS TECHNOLOGIES SA, in Lugano, CH-501.3.017. 443-7, Via Serafino Balestra 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La progettazione, la costruzione, la realizzazione, la commercializzazione e ...

CERESIO MANAGEMENT SA, in Lugano, CH-501.3.017.444- 5, Via Peri 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: L'importazione, l'esportazione, la commercializzazione, la rappresentanza ed il trasporto di ...

Classic Dream Swiss SA, in Lugano, CH-501.3.017.445-0, Via Curti 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: Il commercio di automobili, di motociclette e di ricambi, di oggetti vintage e mobili d'epoca...

CP COPY PAPER BOX SWISS Sagl, in Manno, CH-501.4.017. 242-7, Via Vedeggio 1, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: L'ideazione, la progettazione, la produzione, la commercializzazione di s...

d'Amaro Salvatore (muratore), in Chiasso, CH-501.1.016. 121-3, Via A. Chiesa 10, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Ristrutturazione e prestazione di manodopera, esecuzione di lavori d'impresa di costruzione in generale, in pa...

Garage Carrozzeria C.M. di Miglietta Andrea Antonio, in Riva San Vitale, CH-501.1.016.122-9, Via Industria 9, 6826 Riva San Vitale, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio di una carrozzeria, garage-officina e riparazione autovetture...

Gruppo Sicurezza SA succursale di Lugano, in Lugano, CH- 501.9.015.186-3, c/o Studio Legale Corti, Via Balestra 18, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-514.3.003.407-8. Ditta della sede prin...

Helibar DI SARINA JENNY, in Lodrino, CH-501.1.016.123- 7, Centro Aeronautico , 6527 Lodrino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Snack-bar, ristorante. Persone iscritte: Sarina, Jenny, da Sant'Antonino, in Giubiasco, titolare, con firma indi...

Impredecò Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.243-5, Via Trevano 63, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: L'esecuzione e la direzione di lavori di ristrutturazione, ammodernamento, risanament...

Krioklima SA, in Monteceneri, CH-501.3.017.446-1, Via Cantonale 5, 6802 Rivera, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La progettazione, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di impianti di riscaldam...

MPA Project Sagl, in Massagno, CH-501.4.017.244-0, Via Sassa 10, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La gestione di uno studio di architettura, la progettazione di stabili, loro acces...

REconsilia Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.245-1, Via Coremmo 14E, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2013. Scopo: La fornitura, ad una clientela professionale e istituzionale (e.g.: aziende, enti, f...

Swiss Hail Sagl, in Monteceneri, CH-501.4.017.246-6, c/o MC Consulenze Sagl , Zona Stazione, 6802 Rivera, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: La riparazione, il ripristino, la manutenzione ed il res...

SZTR PVC Nivex di Valentina Ivankovic, in Sementina, CH- 501.1.016.124-5, Via Pro Grand 2, 6514 Sementina, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Import-export di materiali edili di ogni genere. Persone iscritte: Ivankovic, Valentina, cittadina...

Your Team Consulting & Tourism Sagl, in Chiasso, CH-501. 4.017.248-2, Via Livio 7, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2013. Scopo: Lo svolgimento di tutte le attività correlate con il turismo e c...

AB & S Executive & Consulting Service SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-524.3.008.407-9, società anonima (FUSC no. 81 del 26.04.2012, Pubbl. 6654578). Nuovo recapito: c/o L. Biolcati, Via Luigi Giudici 10, 6864 Arzo.

AF Distribution SA, in Lugano, CH-501.3.016.650-0, società anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870728). Persone dimissionarie e firme cancellate: Antognini, Massimo, da Gambarogno, in Brusino-Arsizio, membro, con firma collettiva a due; Ne...

Alibi beauty home SA, in Lugano, CH-501.3.016.449-1, società anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2012, Pubbl. 6590026). Statuti modificati: 08.02.2013. Nuova ragione sociale: Forties Fortune SA. Nuovo recapito: Via Zurigo 35, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La...

Ars et Musica Sagl, in Aranno, CH-514.4.021.521-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 14.03.2002, p. 13, Pubbl. 384562). Nuova ragione sociale: Ars et Musica Sagl in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.12...

BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO, in Lugano, CH-501.9.015.034-4, succursale straniera (FUSC no. 225 del 18.11.2011, Pubbl. 6423184), con Sede principale a: Londra (UK). Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lugano.

Brava SA, in Lugano, CH-501.3.017.051-6, società anonima (FUSC no. 203 del 18.10.2012, Pubbl. 6895414). Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lugano.

BRAVO ADVISORY SA, in Lugano, CH-501.3.011.174-9, società anonima (FUSC no. 230 del 25.11.2011, Pubbl. 6432460). Nuovo recapito: Via Maderno 3, 6900 Lugano.

CI PARTNERS SA, in Lugano, CH-501.3.016.814-2, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7037568). Nuovo recapito: Via al Chioso 8, 6900 Lugano.

CINQUESSENZA Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.988-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2013, Pubbl. 7056198). Nuovo recapito: Corso Elvezia 23, Casella Postale 5739, 6901 Lugano.

Conoscenti Shop Sagl, in Locarno, CH-501.4.015.832-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl. 6943500). Statuti modificati: 30.01.2013. Nuova sede: Muralto. Nuovo recapito: Viale Stazione 9, 6600 Muralto. Nuovo scopo: La ges...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'509 del 01.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 25 del 06.02.2013. Creative Catering SAGL, in Bedano, CH-501.4.008.749-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051606). ...

Dormabell SA in liquidazione, in Cugnasco-Gerra, CH- 509.3.000.550-5, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7039008). Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 07.02.2013 la società è reiscritta come società in...

EDILSWISS construction AG, in Grancia, CH-501.3.011. 925-4, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2011, Pubbl. 6390982). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianetti, Franco, da Isone, in Lodrino, membro e direttore, con firma collettiva a d...

Electronics Service 97 Sagl, in Morbio Inferiore, CH-524. 4.008.169-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 04.01. 2011, p. 10, Pubbl. 5971680). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuova ragione sociale: Ecofire Sagl. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo...

ENERGY INVESTMENTS SA, in Lugano, CH-501.3.015.442- 5, società anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2012, Pubbl. 6703442). Statuti modificati: 08.02.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 1'400'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liber...

Energy Trading International Suisse SA, in Lugano, CH- 501.3.016.538-8, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040050). Nuovo recapito: Via D'Alberti 1, 6900 Lugano.

FAREL Trading Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.009.040-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl. 6745124). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale.

Fondation Forge, in Lugano, CH-320.7.058.307-3, fondazione (FUSC no. 17 del 25.01.2013, Pubbl. 7034046). Persone dimissionarie e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers AG (CH- 320.9.045.078-2), in San Gallo, ufficio di revisione. Nuove persone iscr...

FONDAZIONE IBSA PER LA RICERCA SCIENTIFICA, in Collina d'Oro, CH-501.7.014.912-5, fondazione (FUSC no. 238 del 06.12.2012, Pubbl. 6963288). Autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015. 066-2), in Mu...

Fondazione Lamanotesa.ch, in Cadenazzo, CH-501.7.014. 904-3, fondazione (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6783208). Autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto.

GARAGE CARROZZERIA MOVICAR SAGL, in Lugano, CH- 514.4.012.240-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 01. 05.2012, Pubbl. 6660610). Nuove persone iscritte o modifiche: Pavic, Ivica, da Massagno, in Massagno, socio e gerente, con firma indivi...

GelArt Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.035-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983466). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lakeview Investment SA (CH-514.3.013.888-7), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000...

GICUBO SAGL, in Lugano, CH-501.4.014.313-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 16, Pubbl. 5875346). Persone dimissionarie e firme cancellate: Eurocommerciale 2000 International SA (CH-514.3.020.881-2) , in Lugano, socia, co...

GreenTechnologies SA, in Chiasso, CH-501.3.016.513-1, società anonima (FUSC no. 70 del 11.04.2012, Pubbl. 6632328). Nuovo recapito: Via Valdani 1, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Olivieri, Gianluca, da Morbio Inferiore, in Sa...

Guidare Con Stile Sagl, in Stabio, CH-501.4.014.976-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 20, Pubbl. 5718914). Statuti modificati: 08.02.2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Robbiani, Yasmine, da Stabio, in S. Pietro (...

GWM Opera Immobiliare Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010. 528-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 04.02.2013, Pubbl. 7046486). Nuova ragione sociale: GWM Opera Immobiliare Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento ...

Horsam SA, in Paradiso, CH-514.3.002.670-5, società anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2013, Pubbl. 7008214). Persone dimissionarie e firme cancellate: Questi, Claudio, da Lugano, in Viganello (Lugano), presidente, con firma individuale. [La società è ...

ICE NICE SA, in Lugano, CH-501.3.017.173-1, società anonima (FUSC no. 234 del 30.11.2012, Pubbl. 6954516). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giannetta, Rocco, da Zurigo, in Cadempino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove person...

Intermodal Container Logistics SA, in Balerna, CH-524.3. 010.181-6, società anonima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 32, Pubbl. 5098256). Persone dimissionarie e firme cancellate: Montagner, Patrick, da Mendrisio, in Mendrisio, con procura individuale.

Libra Services Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.795-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 206 del 23.10.2012, Pubbl. 6901012). Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lugano.

Librafid Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.123-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6931082). Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lugano.

LuganoLirica, in Lugano, CH-501.6.014.936-0, associazione (FUSC no. 244 del 14.12.2012, Pubbl. 6976422). Nuove persone iscritte o modifiche: Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre...

MD&I SA Medical Device & Investment, in Lugano, CH-501. 3.017.059-0, società anonima (FUSC no. 208 del 25.10.2012, Pubbl. 6904350). Nuovo recapito: Via Pessina 13, 6900 Lugano.

MIRROR Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.024. 927-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6947566). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lug...

NEWELD SA, in Chiasso, CH-501.3.017.295-8, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6995634). Statuti modificati: 06.02.2013. Nuova sede: Balerna. Nuovo recapito: Via Passeggiata 22, 6828 Balerna.

Petazzi & Co SA, in Lugano, CH-501.3.014.800-2, società anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6890144). Nuove persone iscritte o modifiche: Venuti, Antonino, da Chiasso, in Lugano, con procura collettiva a due.

Philatex SA, in Lugano, CH-514.3.002.150-9, società anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713320). Persone dimissionarie e firme cancellate: Missaglia, Amedeo, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone ...

PI Progetto Immobiliare Sagl, in Bellinzona, CH-501.4. 012.251-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 10.02. 2009, p. 18, Pubbl. 4872108). Nuova ragione sociale: PI Progetto Immobiliare Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguit...

PM Consulenze SA, in Lugano, CH-501.3.013.121-2, società anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 18, Pubbl. 5538924). Nuove persone iscritte o modifiche: Martini, Marco, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), vice-direttore, con firma collettiv...

Pyros Ein SA, in Lugano, CH-501.3.006.944-3, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 17, Pubbl. 6041690). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Mario Huber SA (CH-514.3.012.546-7), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove...

Quantum Global Private Wealth SA, in Paradiso, CH-501. 3.015.989-6, società anonima (FUSC no. 75 del 18.04.2012, Pubbl. 6642066). Nuove persone iscritte o modifiche: Jermini, Diego, da Cademario, in Rancate (Mendrisio), direttore sostituto, con firm...

Race Art Technology SA, in Chiasso, CH-524.3.010.409-6, società anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2010, p. 14, Pubbl. 5783816). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuova sede: Balerna. Nuovo recapito: Via Passeggiata 22, 6828 Balerna.

RASSVET CONSULENZE E TRADUZIONI Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.620-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.2013, Pubbl. 7054254). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cignoli, Edoardo, cittadino italiano, in Londra (UK), socio, sen...

Rosebrook Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.645-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18.01.2013, Pubbl. 7022884). Nuovo recapito: Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lugano.

Ruah Consulting SA, finora in Vaz/Obervaz, CH-501.3. 012.995-8, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6767544). Statuti originari: 28.06.2012, Statuti modificati: 06.02. 2013. Nuova ragione sociale: Swiss Camper Store SA. Nuova sede: ...

Sport trade e consulting SA, in Paradiso, CH-514.3.028. 485-7, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2011, Pubbl. 6465584). Statuti modificati: 07.02.2013. Nuovo scopo: Gestione di sportivi, collocamento di giocatori di calcio, organizzazione e sv...

Studio Fiduciario Lorenzo Biolcati, in Mendrisio, CH-524. 1.004.428-0, ditta individuale (FUSC no. 188 del 30.09.2002, p. 14, Pubbl. 664492). Nuovo recapito: c/o Lorenzo Biolcati, Via Luigi Giudici 10, 6864 Arzo.

SunSea SA, in Mendrisio, CH-501.3.012.254-3, società anonima (FUSC no. 32 del 17.02.2009, p. 21, Pubbl. 4884744). Persone dimissionarie e firme cancellate: Landoni Montemagno, Patrizia, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma in...

Swiss Pneu Center Sagl, in Lavertezzo, CH-501.4.008.026- 8, società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl. 6732840). Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 06.02.2013 è stata revocata la moratoria a scopo ...

Switchover AG, in Chiasso, CH-501.3.015.153-7, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6560676). Nuove persone iscritte o modifiche: Jelmini, Vanessa, da Tenero-Contra, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due con Fontana Alb...

Tecno 2000 SA, in Lamone, CH-514.3.014.369-9, società anonima (FUSC no. 237 del 07.12.2009, p. 21, Pubbl. 5378380). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzi, Gerardo, da Cadro, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nu...

Tecnoplan SA, in Monteceneri, CH-514.3.002.650-8, società anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl. 6969502). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Lago Sagl (CH-524. 4.008.413-3), in Riva San Vitale, ufficio di revisione.

TITANIUM UNION SA, in Lugano, CH-501.3.015.250-5, società anonima (FUSC no. 221 del 14.11.2011, Pubbl. 6414728). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pini, Giacomo, cittadino italiano, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale. Nuove pe...

Top Glass EU SA, in Paradiso, CH-501.3.016.154-0, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2011, Pubbl. 6452448). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciseri, Cristiano, da Ronco sopra Ascona, in Paradiso, membro, con firma individuale. [La soci...

Undertraining Sagl, in Chiasso, CH-501.4.016.807-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl. 6912434). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Charlie, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, socio e presidente...

Valesit SA, in Lugano, CH-514.3.005.814-0, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2012, Pubbl. 6892316). Statuti modificati: 06.02.2013. Nuova sede: Bellinzona. Nuovo recapito: c/ o Consulca SA, Piazza Collegiata 1, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: In...

Vini Rovio Ronco SA, in Rovio, CH-514.3.005.689-9, società anonima (FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 28, Pubbl. 5419226). Nuove persone iscritte o modifiche: Wullschleger, Dott. Lorenzo, da Zofingen, in Rovio, membro, con firma collettiva a due con i...

VP STORE 24 SA, in Lugano, CH-501.3.015.553-9, società anonima (FUSC no. 72 del 12.04.2011, Pubbl. 6117818). Persone dimissionarie e firme cancellate: Petito, Vladimiro, da Chiasso, in Cabbio (Breggia), amministratore unico, con firma individuale. N...

De Filippis Delfico Bruno e Maria Luisa, in Stabio, CH-501. 2.014.929-6, società in nome collettivo (FUSC no. 237 del 06.12. 2011, Pubbl. 6446180). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata.

KIDS INTERIORS di Valérie Mazzardi, in Massagno, CH- 501.1.015.474-9, ditta individuale (FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl. 6375596). La ditta viene cancellata in quanto non tenuta all'iscrizione.

Arnold Bau-Allround, in Unterschächen, CH-120.1.003. 109-4, Dorf, 6465 Unterschächen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allround-Arbeiten im Baugewerbe. Setzt das Geschäft der erloschenen Einzelunternehmung Arnold Bau-Around (CH-120.1.001....

Arnold Elektrokontrollen GmbH, in Bürglen UR, CH-120. 4.000.162-1, Langmattgasse 21, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ihren Kunden umfassende Dienst...

PORR SUISSE AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000.700-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, S. 0, Publ. 7042276). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: St. Gallen].

Arnold Bau-Allround, in Unterschächen, CH-120.1.001. 881-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 11, Publ. 5971974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Das Geschäft wird unter der Firma Arnold Bau- Allround (...

Drahtseilgenossenschaft Witterschwanden-Wattigwiler in Liquidation, in Spiringen, CH-120.5.001.314-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 14, Publ. 5881532). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Hanspeter Arnold, Hotel alte Post, in Wassen, CH-120.1. 000.454-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1994, S. 2100). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Milchverwertungsgenossenschaft 'Grund' Bürglen in Liquidation, in Bürglen UR, CH-120.5.001.342-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 21, Publ. 4888322). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Peter Bonetti, Hostellerie Sternen, in Flüelen, CH-120.1. 000.325-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 06.07.1988, S. 2806). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ALB Capital SA, à Lausanne, place Saint-François 2, c/o rea3 SA, 1003 Lausanne, CH-550-1116680-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: le 1er février 2013. But: la société a pour but d'exercer, dans tous pays, directement ou indirectement: le co...

Amaudruz Énergies SA (Amaudruz Énergies AG) (Amaudruz Énergies SA) (Amaudruz Énergies Ltd), à Lausanne, avenue de l'Eglise-Anglaise 6, 1006 Lausanne, CH-550-1116417-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 janvier 2013. But: la société a pou...

ARD Peinture Sàrl, à Lausanne, chemin de Rovéréaz 10, 1012 Lausanne, CH-550-1116711-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 1er février 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de plâtrerie et peint...

BRUNNER & CO, à Cossonay, rue des Etangs 7, case postale 118, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1116269-7. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er janvier 2013. But: toutes activités liées à l'horlogerie-bijouterie. Associés: Brunner Fr...

Coursier Leman, J. Happe, à Mont-sur-Rolle, chemin des Vignes 8, 1185 Mont-sur-Rolle, CH-550-1116553-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Happe Jonathan, de France, à Mont-sur-Rolle. But: livraison de courriers et colis urgents.

DCKPM SA, à Lausanne, place Saint-François 1, c/o Carrard & Associés, 1003 Lausanne, CH-550-1116672-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 31 janvier 2013. But: la société a pour but l'acquisition et l'administration de participations dans tout...

Ficops Sàrl, à Blonay, chemin des Abbayes 13, 1807 Blonay, CH-550-1116687-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 janvier 2013. But: la société a pour but l'exécution de toutes opérations fiduciaires et l'exercice de tout...

Les Terrasses du Lac SA, à Chevroux, route du Village 5, c/ o Administration communale, 1545 Chevroux, CH-550-1116610- 1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 janvier 2013. But: la société a pour but la construction, la gestion, la location, l'...

LFO SA, à Lausanne, place Chauderon 23, 1003 Lausanne, CH-550-1116612-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 janvier 2013. But: la société a pour but l'acquisition, la construction, l'exploitation et la commercialisation de réseaux pour le tr...

Magnificients, Nicolas Wüst, à Corseaux, chemin du Basset 5, 1802 Corseaux, CH-550-1116565-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wüst Nicolas, de Corsier-sur-Vevey, à Corseaux. But: création de produits rares et exclusifs dans le domai...

MTI Sàrl, à Epalinges, route de Berne 230 B, 1066 Epalinges, CH-550-1116706-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 février 2013. But: la société a pour but le commerce de matériel industriel de tout type (pour but complet...

Patman Prod, Patrick Hochstrasser, à Le Chenit, route de France 41, 1348 Le Brassus, CH-550-1116430-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hochstrasser Patrick, de Fahrwangen, au Chenit. But: organisation de concerts et spectacles; animatio...

Perroset Immobilier, à Coinsins, route de la Tourbière 7, 1267 Coinsins, CH-550-1116641-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perroset Christian, du Landeron, à Coinsins. But: l'administration de propriétés par étages (PPE), de coprop...

Surfplace Sàrl, à Penthalaz, chemin des Vignettes 5, 1305 Penthalaz, CH-550-1116642-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 1er février 2013. But: la société a pour but l'achat, la vente et l'exploitation de cafés restaurant...

Yvan Rochat à votre service Sàrl, à Aubonne, chemin de la Traverse 11, case postale 109, c/o Yvan Rochat, 1170 Aubonne, CH-550-1116695-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 janvier 2013. But: la société a pour but les se...

ACMK DECO SARL, à Ollon, CH-626-4012168-6, l'exploitation d'une société immobilière (FOSC du 16.11.2011, p. 0/ 6419474). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 31 janvier 2013, la société a été déclarée en faillit...

Acuitis Genève SA, succursale de Nyon, à Nyon, CH-550- 1105141-9 (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556782). Siège principal: Genève. Nouveau siège principal: Nyon. Nouvelle raison de commerce du siège principal: Acuitis Suisse SA (CH-660-0033941-5). N...

ADM International Sàrl, à Rolle, CH-550-1052134-9, commerce de produits agricoles (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928072). La procuration de Voland Christian est éteinte.

Alicestare Sàrl, à Penthalaz, CH-550-1033002-3, recherche sur la sécurité des systèmes et réseaux informatiques et Internet (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825666). Selon déclaration du 19 octobre 2012, la société n'est pas soumise à une révisi...

ALPES technique Sàrl, à Leysin, CH-550-1051915-1, prestations de service et conseils en matière d'ingénierie (FOSC du 31. 07.2009, p. 21/5172986). Statuts modifiés le 28 janvier 2013. Nouveau but: la société a pour but la fourniture de toutes ...

Ares Trading SA, à Aubonne, CH-645-1001408-5, commerce et exploitation de marchandises et matières premières (FOSC du 10.05.2012, p. 16/6673878). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: de Luca Alessandro, d'Italie, à Genève.

ARGOT Lab dermatopathologie SA, à Lausanne, CH-550- 1056410-2, l'exploitation d'un laboratoire de dermatopathologie (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248344). Nouvelle adresse: rue du Liseron 11, 1006 Lausanne.

Artik Blanc Nicolas, à Ecublens (VD), CH-550-1068716-4, prestations de services dans le domaine informatique (FOSC du 04.05.2010, p. 19/5616608). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, le tit...

Atelier Floral Jeanne Christen Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1076130-1, exploitation d'un commerce de fleurs (FOSC du 19.10.2010, p. 16/5859644). Christen Jeanne se nomme désormais Pillonel Jeanne.

Auto Center Le Moulin Sàrl, à Cugy (VD), CH-550- 1064980-5, le commerce et la réparation de véhicules neufs et d'occasion (FOSC du 08.10.2010, p. 18/5845838). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 févr...

Autos Services1 Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1103183- 0, exploitation de garages et ateliers mécaniques pour véhicules automobiles (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049578). Rectificatif: l'inscription n° 1759 du 31.01.2013 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/ ...

AXIO-NET Sàrl, à Blonay, CH-550-1062952-7, la prestation et la mise à disposition de services dans le domaine de l'informatique (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6499570). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à La Tour-de-Peilz (CH-5...

Belle vie S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0062728-5, exploitation d'un ou plusieurs restaurants (FOSC du 08.01.2013, p. 0/ 7004838). Selon déclaration du 18 janvier 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une ré...

Bio-Optronics Sàrl, à Nyon, CH-550-1067307-6, la société a pout but la commercialisation de tous produits dans le domaine médical (FOSC du 14.04.2010, p. 17/5586320). Nouvelle adresse: chemin Valmont 216-224, c/o ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA, 12...

BLUE GREEN DIGITAL SA en liquidation, à Saint-Saphorin (Lavaux), CH-550-1036889-4, société dissoute en application des articles 154 ORC et 731 b CO, production de nouvelles technologies en relation avec les médias (FOSC du 06.12.2012, p. 0/ 69634...

Bond-data S.A., à Lausanne, CH-550-0101924-9, investissements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 05.04.2011, p. 0/ 6107892). Plomb Christian signe désormais individuellement.

B.R.E. SA, à Pully, CH-550-1047474-6, opérations dans les domaines mobilier, immobilier, financier et industriel (FOSC du 17.11.2010, p. 18/5899170). Selon décision de son assemblée générale du 31 janvier 2013, la société a prononcé sa disso...

BRP Holdings (Hungary) Kft, Újlengyel, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-1043238-6, opérations financières intragroupe (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433178). Siège principal: Újlengyel (Hongrie). La signature de Gaudin Frédéric est radi...

Café-restaurant Le Vieux Bourg, Jaquet & Duperrut, à Saint-Prex, CH-550-1105821-4, Société en nom collectif, en faillite, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 10.12.2012, p. 0/ 6968008). Par décision du 31 janvier 2013, le Président du T...

Debrunner Acifer SA Romandie, succursale d' Aigle, CH- 550-1053608-2 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947652). Siège principal: Crissier. Nouvelle raison de commerce de la succursale: Debrunner Acifer SA Romandie Succursale Construction. La signature de M...

Dénériaz S.A., à Lausanne, CH-550-0059028-6, entreprise générale de construction (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947668). Prismexpert, Michel ROSSELLAT n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-1063557-7), à...

E.G. Elysée Gestion S.A., à Lausanne, CH-550-0101540-8, investissements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 22.03.2007, p. 17/3851106). Plomb Henri et Plomb Christian signent désormais individuellement.

Elysée investment S.A., à Lausanne, CH-550-0101480-5, investissements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 22.03.2007, p. 17/3851112). Plomb Christian signe désormais individuellement.

Elysée management S.A., à Lausanne, CH-550-0101920-4, investissements mobiliers ou immobiliers (FOSC du 22.03.2007, p. 17/3851118). Plomb Christian signe désormais individuellement.

EMARA Holding Sàrl, à Nyon, CH-550-1113287-3 (FOSC du 05.10.2012, p. 0/6878714). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1260 Nyon.

Epsitec SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0076437-6, le commerce, la commercialisation, la promotion, la production, le développement, la représentation et la distribution de tous produits, services, droits, licences et technologies (FOSC du 20.03.2...

Eurosin H & D SA, à Lausanne, CH-550-1030088-4, commerce de tout matériau de construction et d'installation (FOSC du 15.09.2010, p. 15/5813414). Statuts modifiés le 30 janvier 2013. Nouvelle raison de commerce: J P Frei SA. Nouveau but: la sociét...

Fidinter SA, à Lausanne, CH-550-0049424-4, tous travaux rentrant dans l'activité d'une fiduciaire (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943536). La signature d'Epitaux Pierre, Jaggi Michel, et Peissard André est radiée. Donzé Yves et Grangier Nathalie, qui...

Fiduciaire Fidinter SA, à Lausanne, CH-550-1008017-7 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545922). Epitaux Pierre et Peissard André ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Les directeurs Despont Maxime et Gothuey Ludovic sont élus administ...

Fondation Audemars Piguet, à Le Chenit, CH-550- 0172621-3 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6988324). Merk Philipp n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Sayler Tim est nommé vice-président et continue à signer collectivemen...

Fondation la Rambarde, à Pully, CH-550-0174941-1, prise en charge d'enfants, d'adolescents et d'adolescentes (FOSC du 16. 03.2011, p. 0/6079160). La signature de Jayet Philippe est radiée. Signature collective à deux est conférée à Gröbli Dani...

FT conseils S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0152342-0, conseils, en particulier dans le domaine de la procédure administrative, des assurances, de la sécurité (FOSC du 07.05.2010, p. 19/ 5623692). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouveau but: ...

Futur View SA, à Moudon, CH-550-1116110-7, exploitation d'un magasin spécialisé dans l'optique (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015100). Muggiolu Rosalba n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individu...

Galileo Asset Management SA, à Lausanne, CH-550- 1042843-2, assistance à l'établissement de sociétés ou représentations d'affaires en Suisse romande (FOSC du 01.09.2011, p. 0/ 6318380). Statuts modifiés le 5 février 2013. Les 2'000 actions au...

Garage Elite Cars Scuderi, à Le Mont-sur-Lausanne, CH- 550-1116421-0, exploitation d'un garage (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034254). La signature de Scuderi Pietro est radiée.

Giuseppe Buttice, à Lausanne, CH-550-0059588-7, exploitation d'établissements publics (FOSC du 30.10.2012, p. 0/ 6910808). Par décision du 15 janvier 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a admis la req...

Global MinOil SA, à Lausanne, CH-550-1058826-7, la société a pour but toute activité mondiale dans le domaine des carburants (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6897094). Begle Claude n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

HAVA Holding Sàrl, à Nyon, CH-550-1113328-5 (FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888496). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1260 Nyon. Guiguet Olivier est désormais à Genève.

Hydroconcept Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 0160780-9, bureau d'ingénieurs en génie civil (FOSC du 26.06. 2012, p. 0/6736534). Statuts modifiés le 30 janvier 2013. Nouvelle raison de commerce: RWB Hydroconcept Sàrl. Nouveau but: la sociét...

id-immo.ch Sàrl, à Epalinges, CH-550-1044667-2, prestations de service et conseils en matière immobilière (FOSC du 23. 12.2010, p. 25/5955908). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouvelle raison de commerce: Gratis-immo.ch Sàrl.

Infranor SA, succursale d'Yverdon-les-Bains, à Yverdon- les-Bains, CH-550-1059573-8 (FOSC du 12.03.2010, p. 22/ 5539446). Siège principal: Zurich. La signature de Rojas Elizabeth est radiée. Signature individuelle est conférée à Perrudet Christ...

JPGest SA, à Montagny-près-Yverdon, CH-626- 3013819-5, exploitation d'établissements publics (FOSC du 14.11. 2012, p. 0/6932008). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 5 février 2013, la société a été...

La cote des affaires S.A., à Lausanne, CH-550-0090992-4, édition de toute publication à vocation économique et financière (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107932). Plomb Henri et Plomb Christian signent désormais individuellement.

La Ferme de la Grangette S.A., à Lausanne, CH-550- 1010728-8, opérations immobilières (FOSC du 10.11.2011, p. 0/ 6411540). Statuts modifiés le 22 janvier 2013. Selon déclaration du 19 décembre 2012, la société n'est pas soumise à une révisi...

Lavey Services SA, à Lavey-Morcles, CH-550-0076298-1, acquisition, mise en location et exploitation de l'établissement thermal de Lavey-les-Bains (FOSC du 13.08.2010, p. 15/5770428). La signature de Lukaszewski Pierre est radiée.

Les Celliers du Chablais SA, à Aigle, CH-550-1058376-6, l'achat et la commercialisation de tous produits (FOSC du 20.04. 2012, p. 0/6645984). La signature de Cosandey Yves est radiée. Signature collective à deux est conférée à Mattei Riccardo, ...

Loveyoursmile Sàrl, à Vevey, CH-550-1105721-9 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598486). La société ayant transféré son siège à Bulle sous la raison de commerce ATF Sàrl, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton ...

Marmillod S.A., à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 0067756-4, tous travaux de ferblanterie, de couverture, de façades et d'installations sanitaires (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6404352). Fiduciaire Cofirex S.A. (CH-550-0082056-6) n'est plus organe de ré...

Mathilde François, à Montilliez, CH-550-1097512-5, en faillite, courtage dans le domaine de l'immobilier (FOSC du 05. 11.2012, p. 0/6917996). Par décision rendue le 15 janvier 2013, le président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du N...

Mountain Dreams, Isabelle Dupertuis, à Château-d'Oex, CH-550-1072287-3, opérations, courtage et conseils dans le domaine immobilier (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845534). Signature individuelle est conférée à Jelk Claude, d'Oberschrot, à Château...

Nissan International SA, à Rolle, CH-550-1047524-0, développement, production, distribution, vente et déploiement de toute activité commerciale (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049656). Signature individuelle est conférée à Johns Jett Harmon, des US...

Omnisens S.A., à Morges, CH-550-0105780-9, développement, production et vente de systèmes de mesure, principalement optique (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122756). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Watson Gregory, du Royaume-Uni...

ORESYS (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-1073064-5, conseils et services en matière d'organisation et de système d'information et toute activité annexe (FOSC du 30.08.2010, p. 15/ 5790402). Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 36, 1005 Lausanne.

ORFA Audit SA, à Aigle, CH-550-0076052-6, toute activité de révision comptable et tout mandat fiduciaire et autres mandats analogues (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423752). Les autres adresses à Villars-sur-Ollon, Le Muveran, rue Lécheretta 11, 1630...

OSGS Holding Sàrl, à Nyon, CH-550-1107361-6 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895670). Nouvelle adresse: place Bel-Air 5, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1260 Nyon. Guiguet Olivier est désormais à Genève.

Pascal Tepper French Bakery Sàrl, à Aubonne, CH-550- 1074129-6, toute activité dans le domaine du commerce et de l'hôtellerie (FOSC du 11.08.2010, p. 15/5766308). Carrichon Pascal n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Piaget & De Mitri SA, à Lausanne, CH-550-1025617-9, prestation de service dans les domaines de la fiscalité, de la finance et du droit (FOSC du 28.01.2011, p. 17/6007892). Selon décision de son assemblée générale du 4 février 2013, la sociét...

Pro-Jet, à Nyon, CH-550-0170007-2, accompagner vers la réinsertion professionnelle des jeunes adultes à la recherche d'une formation validante ou d'un emploi (FOSC du 25.06.2012, p. 0/ 6734352). Dufour Claude-Eric, inscrit sans signature, Labouch...

QITech SA, à Montreux, CH-550-1048472-5, toute activité liée au domaine industriel (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6386916). Fiduciaire Saugy S.A. n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidustavia S.A. (CH-217-0230015-1), à Estavay...

Résidence Bel-Horizon Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550- 1045934-3, exploitation de maisons pour personnes âgées (FOSC du 14.06.2010, p. 19/5674354). Les gérants Russi Bernard et Russi Anna, qui ne sont plus associés, cèdent chacun leur 10 parts ...

Sáez architecte REG A/SIA, à Lausanne, CH-550-1114467- 9, exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme (FOSC du 13.11.2012, p. 0/6929840). Nouvelle adresse: chemin de Maillefer 101, 1018 Lausanne.

SESSA Immobilier SA, à Rougemont, CH-550-1083742-3 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6512548). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Saanen (CH-036-9056242-8).

SGO Société de Gestion d'Ouvrages S. à r.l., à Grandvaux, CH-550-0151141-1, commercialisation de solutions dans le domaine de la gestion technique et administrative des bâtiments (FOSC du 15.07.2010, p. 21/5729284). Statuts modifiés le 30 janvi...

Shockfish SA, à Lausanne, CH-550-1014630-1, recherche, développement, consultation et transfert de technologie en microtechnique, notamment dans le domaine de la communication numérique (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6702474). Nouvelle adresse: bouleva...

Siragusa, Sapori Tipici di Sicilia, à Pully, CH-550-1084452- 4, commerce de produits alimentaires, vins et boissons alcoolisées (FOSC du 14.02.2011, p. 19/6032206). Siège transféré à Savigny. Nouvelle adresse: chemin de Geffry 7, 1073 Savigny.

SM Swiss Management SA, à Yverdon-les-Bains, CH-660- 6120008-9, exploitation et gestion de commerces, principalement de la branche alimentaire (FOSC du 27.10.2008, p. 18/4706970). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord ...

Spirogen Sàrl, à Saint-Légier-La Chiésaz, CH-550- 1103365-1, la recherche, le développement et l'octroi de licences de ses droits de propriété intellectuelle dans le domaine des produits pharmaceutiques (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939826). Mart...

SSTC Sàrl, à Lutry, CH-550-1041393-9, négoce de biens manufacturés et de produits financiers (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874434). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouvelle raison de commerce: Otumm Sàrl. Dierkes Hermanes Paulus est désormai...

Tempo Job SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1066397-8 (FOSC du 04.12.2012, p. 0/6959184). Siège principal: Bulle. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: rue Saint-Martin 9, 1003 Lausanne. La signature de Bencivenga Adriano est radiée.

Tetra Pak International S.A., à Pully, CH-550-0079533-7, coordonner la direction des sociétés du groupe 'Tetra Pak' dans le monde entier (FOSC du 05.12.2012, p. 0/6961104). La procuration de Gambart Roger est éteinte. Procuration collective à de...

Uniman S.A., à Lausanne, CH-550-1043559-8, placement de personnel fixe et temporaire (FOSC du 17.04.2012, p. 0/ 6640946). La signature de Caminiti François est radiée.

Valtronic Technologies (Suisse) SA, à Le Lieu, CH-550- 0062104-1, activités dans le domaine de la mécanique (FOSC du 11.06.2012, p. 0/6713590). La signature de Ruppersberg Peter est radiée. Zöllner Werner, qui n'est plus président, reste admini...

VIGICI SA, à Paudex, CH-550-1036359-3, commerce international (FOSC du 28.03.2012, p. 19/6615496). Hanse Franck n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Capt Michel, du Chenit, ...

Arnaud Canoen - e Cellars, à Lutry, CH-550-1092574-6, estimation et commerce de vins (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177502). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Atelier Mécanique Alper, titulaire Uysal, à Corcelles- près-Payerne, CH-550-1106050-0 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/ 6628536). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Auto-cup concept, Pascoal de Brito & Rodrigues Antunes, à Préverenges, CH-550-1051853-5, Société en nom collectif, exploitation d'un garage (FOSC du 17.12.2007, p. 22/4249820). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison...

Bek - Soft, Bernard Kaiflin, à Morges, CH-550-0041584-4, développement de logiciels (FOSC du 09.08.1988, p. 3304). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Butty Conseils, à Pully, CH-550-1074559-3, conseils en matière de planification financière (FOSC du 27.08.2010, p. 15/ 5788032). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Café de la Croix Fédérale, François Glauser, à Vugelles-La Mothe, CH-550-1054259-5, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 30.04.2008, p. 16/4455430). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

CATEC, Claude Bossard, à Marchissy, CH-550-0035685-0, conseil en acquisitions et transmissions d'entreprises et de commerces (FOSC du 06.10.1999, p. 6846). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

CLE 2000, Mme Zulma Jiménez-Dàvila, à Pully, CH-550- 0060854-0, cours de langue espagnole (FOSC du 20.07.1993, p. 3788). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Daniel Weyermann, à Penthalaz, CH-550-0019744-5, serrurerie et clôtures (FOSC du 16.06.1978, p. 1904). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Dépôt Protector, D. Perret, à Yens, CH-550-1028657-5, commerce de produits agricoles et de diverse nature (FOSC du 20. 02.2002, p. 11/351224). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

DSC-Informatique Dario Sicuranza, à Gland, CH-550- 1033207-3, activités dans le domaine informatique et de la télécommunication (FOSC du 20.02.2003, p. 16/871256). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Editions Castagniééé Bovon & Cie, à Vevey, CH-550- 1034194-9, Société en nom collectif, production, édition et distribution de livres (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6606180). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de ...

EScT Consultant, Michel Allimann, à Morges, CH-550- 0043101-3, conseils dans les domaines de l'environnement et des sciences de la terre (FOSC du 09.08.1999, p. 5432). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

F & O Finance AG en liquidation, succursale de Pully, CH- 550-0176957-2 (FOSC du 15.12.1998, p. 8549). Siège principal: Zurich. La raison de commerce est radiée d'office par suite de radiation de la société au siège principal (FOSC du 24.12.2012...

Garage du Châtelard, Giuseppe Fagone, à Treycovagnes, CH-550-0043769-0, exploitation du garage du Châtelard (FOSC du 07.07.1997, p. 4746). L'entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société Garage du...

ILI&WATCH Shiba, à Lausanne, CH-550-1107086-4, export de montres et horloges suisses (FOSC du 09.07.2012, p. 0/ 6758388). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

La Manade, I. Chautems, à Vevey, CH-550-1037013-3, exploitation d'une boutique de prêts-à-porter (FOSC du 03.12.2003, p. 14/2010918). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Les Fortifications, Moix Francine, à Lavey-Morcles, CH- 550-1038385-3, exploitation d'un hôtel-café-restaurant (FOSC du 02.03.2004, p. 12/2149184). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

LMWEB Solutions internet Michel Lüthi, à Bex, CH-550- 1078949-4, développement et hébergement de sites Internet (FOSC du 01.12.2010, p. 18/5919310). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Manuela Rodriguez, à Valeyres-sous-Rances, CH-550- 1045514-2, entreprise individuelle dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484732). Aucune oppositi...

SMCR Krajewski ingénierie d'automation, à Crissier, CH- 550-0064087-7 (FOSC du 01.04.1996, p. 1851). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

STAEHLI TRANSFRET, à Borex, CH-660-0032004-4, transports de marchandises (FOSC du 03.12.2004, p. 16/2571434). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

TECNAP Sàrl, succursale d'Aigle, à Aigle, CH-550-1055144- 9 (FOSC du 23.06.2009, p. 28/5085144). Siège principal: Dorénaz. La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Tempo Job SA, succursale de Lausanne, CH-550- 1109707-1 (FOSC du 20.08.2012, p. 0/6815976). Siège principal: Bulle. La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Wartech, R. von Wartburg, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0056830-4, Location et vente d'échafaudages et d'engins techniques (FOSC du 25.05.1987, p. 2105). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

XOLIOX SA en liquidation, à Pully, CH-550-0145180-3, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, acquérir, détenir, exploiter des brevets, octroyer des licences principalement dans le domaine technique (F...

Yersin Claude, à Château-d'Oex, CH-550-1027349-6, transport international de marchandises (FOSC du 15.11.2001, p. 9010/105000). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

Aletsch Sport AG, in Riederalp, CH-600.3.015.287-1, Aletschpromenade 36, 3987 Riederalp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Handel mit Sportartikeln und Sportbekleidung sowie Materialtransporte. Kann Zweigniederlass...

Stiftung Stockalperturm Gondo, in Zwischbergen, CH- 600.7.011.782-7, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 20, Publ. 5529788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rognon, Jacques Dr., von Montalchez, in Cortaillod, Mitglied, ohn...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Cambria emplois Sàrl, à Martigny, CH-621.9.007.077-0, Rue des Bonnes-Luites 7, 1920 Martigny, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-626.4. 009.948-4. Raison sociale du siège principal: Cambria emplois ...

CSC Valais, succursale de CSC Déchets SA, à Fully, CH-621. 9.007.078-1, Route de Martigny 145, 1926 Fully, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH- 645.4.101.132-9. Raison sociale du siège principal: CSC...

Ecofoncia SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3.008.522-2, Rue St-Didier 41, 1868 Collombey, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.01.2013. But: achat, vente et gérance d'immeubles; opérations de courtage, de promotions, prise d...

MARELEC S.A., à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de Massongex, à Massongex, CH-621.9.007.079-6, Rue du Comte Riant 4, 1869 Massongex, succursale de société étrangère (nouvelle inscription). Raison sociale du siège principal: MARELEC S. ...

PaisséRainité Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.008.714-7, Route de Crébellay 31, 1895 Vionnaz, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02.2013. But: exploitation d'un centre de formation, dispensant notamment ...

Pythagore Immo SA, à Monthey, CH-621.3.008.523-8, c/o Induselec SA, ZI Boeuferrant-Nord 39, Case postale 230, 1870 Monthey 1, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.02.2013. But: achat, vente et gestion d'immeubles ainsi que ...

Bruchez et Fellay Immobilier, à Bagnes, CH-621.2.005.487- 4, société en nom collectif (No. FOSC 19 du 29.01.2009, p. 23, Publ. 4852544). Nouvelle raison de commerce: Bruchez et Fellay Immobilier en liquidation. La société en nom collectif est r...

Carra Sàrl, à Saxon, CH-621.4.007.169-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 15 du 22.01.2010, p. 21, Publ. 5455308). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Raud, Christian Louis Joseph, citoyen français, à Aix-en-Provence (F), assoc...

David Vernaz, à Collombey-Muraz, CH-621.1.008.314-0, entreprise individuelle (No. FOSC 126 du 01.07.2011, Publ. 6231998). Par décision du 07.02.2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, le titulaire de cette entreprise individuelle a été décla...

Eticolle NBV, Pahud, Schoechli SA, à Monthey, CH-621.3. 002.059-8, société anonyme (No. FOSC 233 du 01.12.2009, p. 20, Publ. 5369494). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pahud, Jean-Jacques, de Saint-Cierges, à Monthey, président, avec sign...

Fondation Terre des hommes - Valais, à Massongex, CH- 621.7.006.808-3, fondation (No. FOSC 123 du 27.06.2012, Publ. 6738558). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Künzle, René, de Gossau SG, à Monthey, président du conseil et du bureau, avec ...

Hervé Berner, à Fully, CH-621.1.007.094-7, entreprise individuelle (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p. 30, Publ. 5413078). Par décision du 06.02.2013 prononcée par le Tribunal de l'Entremont, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déc...

Immosoleil S.A., à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de St-Maurice, à Saint-Maurice, CH-621.9.006.755-8, succursale de société étrangère (No. FOSC 138 du 18.07.2012, Publ. 6774562). Nouvelle raison sociale: Immosoleil S.A., à Victoria (M...

Pavillon de Jade SA, à Monthey, CH-621.3.001.946-9, société anonyme (No. FOSC 178 du 13.09.2012, Publ. 6847292). Modification des statuts: 04.02.2013. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les ...

SVIFIP, svizzera finance et participations SA, à Martigny, CH-550.1.045.251-2, société anonyme (No. FOSC 180 du 17.09. 2012, Publ. 6851026). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Perrigault, Nicolas, de Montherod, à Lausanne, président, avec s...

Office du registre du commerce du Valais Central

AquaSan Djordjevic Sàrl, à Grône, CH-626.4.014.760-8, Rue de la Pogyre 29, 3979 Grône, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.01.2013. But: L'exploitation d'une entreprise sanitaire, de chauffage, de r...

DS plâtrerie-peinture Sàrl, à Ardon, CH-626.4.014.761-3, Rue des Battindeys 6B, 1957 Ardon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.01.2013. But: Entreprise de plâtrerie, peinture, rénovation, isolation...

Gérald Perret Assurances Immobilier Santé, à Sion, CH- 626.1.014.762-3, Route des Orgues 21 A, 1967 Bramois, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Conseil et vente d'assurances et immobilier. Personne(s) inscrite(s):...

Swissbail Sàrl, à Sion, CH-626.4.014.763-7, Chemin du Vieux Canal 15, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.01.2013. But: L'importation, l'exportation, la distribution, l'achat et la vente de ...

ASgrund SA, à Sion, CH-626.3.003.863-3, société anonyme (No. FOSC 49 du 10.03.2006, p. 18, Publ. 3281272). Par suite de transfert de siège à Stadel, la société a été inscrite au registre du commerce du Canton de Zürich sous la nouvelle rais...

Au Vieux Valais Sàrl, à Sion, CH-626.4.006.815-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 18.02.2011, p. 18, Publ. 6040868). Modification des statuts: 06.02.2013. Nouvelle raison sociale: Sion-Photo Sàrl. Nouvelle adresse: Rue du Gra...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 193 du 10.01.2013, publiée dans la FOSC no 9 du 15.01.2013. Auto - moto Gillioz, à Sion, CH-626.1.014.708-8, entreprise individuelle (No. FOSC 9 du 15.01.2013, p. 0, Publ. 7015318). Nouvelle ...

AUVENT SA, à Lens, CH-626.3.004.556-0, société anonyme (No. FOSC 41 du 28.02.2007, p. 17, Publ. 3800928). Nouvelle autre adresse: Aiglon, 73, Route de Vermala, 3963 Crans-Montana. [biffé: Conseil d'Administration : un ou plusieurs membres]. [biff...

Bus du Soleil SA, à Sierre, CH-626.3.000.261-3, société anonyme (No. FOSC 85 du 05.05.2009, p. 25, Publ. 5004668). Nouvelle adresse: Avenue Général-Guisan 15, 3960 Sierre. [biffé: Conseil d'Administration : 4 membres]. Personne(s) et signature(...

CAISSE DE RETRAITE DE PLURIGESTION SA ET SOCIETES AFFILIEES, à Sion, CH-626.7.011.304-7, fondation (No. FOSC 162 du 22.08.2012, p. 0, Publ. 6819116). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cicchini, Nando, citoyen italien, à Champagne, membre et s...

CALYPS SA, à Sion, CH-626.3.005.861-4, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.2013, p. 0, Publ. 7036386). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Albrecht, Romain, de Miège, à Miège, avec procuration collective à deux.

Drosera Ecologie Appliquée SA, à Sion, CH-626.3.004.352- 7, société anonyme (No. FOSC 64 du 01.04.2010, p. 25, Publ. 5570858). Nouvelle autre adresse: Rue du Simplon 9, Case postale 49, 1890 St-Maurice.

Complément de l'inscription au registre journalier no 3'093 du 29.11.2012, publiée dans la FOSC no 236 du 04.12.2012. Foncière HERA SA, à Sierre, CH-626.3.014.636-0, société anonyme (No. FOSC 236 du 04.12.2012, p. 0, Publ. 6959242). Nouveaux fa...

Garage Zermatten SA, à Chalais, CH-626.3.010.394-4, société anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, p. 0, Publ. 6294410). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zermatten, Delphine, de Sierre et Mont-Noble, à Sierre, administratrice et secrétaire,...

Kundaria Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.412-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 21.05.2012, p. 0, Publ. 6684810). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Emery, Valérie, de Lens, à Lens, associée, sans droit de signature, pour u...

Mariéthoz Grégoire, Garnisseur auto, à Sion, CH-626.1.005. 241-8, entreprise individuelle (No. FOSC 87 du 04.05.2000, p. 3005). Par décision du 05.02.2013, le juge de la faillite du tribunal d'Hérens et Conthey a prononcé la faillite du titulai...

Michel Seppey SA, à Sion, CH-626.3.003.974-6, société anonyme (No. FOSC 213 du 02.11.2010, p. 18, Publ. 5878316). Modification des statuts: 22.01.2013. Nouvelle raison sociale: Seppey Cycles SA. Nouveau but: Toute activité ayant trait au sport ai...

RUDAZ LACHAT ARCHITECTES Sàrl, à Vex, CH-626.4.010. 949-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 45 du 05.03. 2012, p. 0, Publ. 6580004). Personne(s) et signature(s) radiée(s): GVA AUDIT SA (CH-660.2.659.005-0), à Genève, organe de ré...

SpirAlps SA, à Vétroz, CH-626.3.013.934-8, société anonyme (No. FOSC 249 du 21.12.2012, p. 0, Publ. 6989438). Modification des statuts: 24.01.2013. Nouveau capital-actions: CHF 445'292.00 [précédemment: CHF 365'000.00]. Nouveau capital- actions...

Swiss Alpine Resort SA, à Sion, CH-626.3.013.988-6, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, p. 0, Publ. 6470274). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Espejo, Manuel, de Vuisternens-devant-Romont, à Chermignon, administrateur et secrétai...

Gilbert Savioz, transport, à Anniviers, CH-626.1.006.709- 6, entreprise individuelle (No. FOSC 93 du 16.05.1994, p. 2705). Raison de commerce radiée par suite du décès du titulaire.

Sébastien Micheloud, à Sion, CH-626.1.006.353-8, entreprise individuelle (No. FOSC 50 du 12.03.1996, p. 1428). Raison de commerce radiée par suite du décès du titulaire.

Accelerando AG, in Zug, CH-170.3.037.603-3, c/o SwissLegal (Zug) AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Förderung junger Musiktalente, einerseits junge Musiktalente persönlich, ander...

Achal Worldwide Enterprises AG (Achal Worldwide Enterprises SA) (Achal Worldwide Enterprises Ltd.), in Zug, CH-170. 3.037.604-9, c/o Tharpex Treuhand- und Revisions AG, Untermüli 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.01....

AM Swiss Trade AG (AM Swiss Trade SA), in Zug, CH-170. 3.037.587-8, c/o SwissNC AG, Industriestrasse 27, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2013, 07.02.2013. Zweck: Beratung im Finanz-, Wertschriften-, Versicherungs- u...

Cantarell SARL (Cantarell GmbH), in Zug, CH-170.4.011. 711-6, c/o Goldblum and Partners GmbH, Poststrasse 4, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2013. Zweck: Handel, Kauf und Verkauf von Rohstoffen, ...

ct finance AG, in Zug, CH-170.3.037.605-7, Vorstadt 32, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01. 2013. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens-, Management- und Rechtsberatung; vollständige Zweckum...

Dosim SA, in Zug, CH-170.9.001.557-4, Chamer Fussweg 11, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.339-976-8. Firma Hauptsitz: Dosim SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Le Grand-Sacon...

HealthCrest Consulting Group AG, in Zug, CH-170.3.037. 606-5, c/o Rosetrust AG, Baarestrasse 98, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen zur Förderung von Geschäftsentwicklunge...

reshape Ltd (reshape AG), in Walchwil, CH-170.3.037.607- 0, Artherstrasse 25, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Einrichtungen von Verkaufsgeschäften, Messeständen, Hote...

Rita Zangger, in Risch, CH-170.1.008.416-9, Rigiweg 17, 6343 Holzhäusern ZG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Craniosacral-Kurse, Farbkurse, Krafttierkurse, Blütenkarten-Therapie. Eingetragene Personen: Zangger, Rita, von Flühli, in Risch...

Vicenda Asset Management AG, in Zug, CH-170.3.037.608- 1, Grafenauweg 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Vermögensverwaltung primär für institutionelle Kunden sowie Erbringung von Dienstleistungen im...

AMC International Alfa Metalcraft Corporation AG, in Risch, CH-170.3.005.164-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, M...

AND consulting & communication Doris Krummenacher, in Oberägeri, CH-170.1.004.456-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 27, Publ. 4770200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Daniela, von Hornussen, in Hü...

Asaloni Finanz AG, in Zug, CH-170.3.003.776-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 22, Publ. 6012294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böde, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Geschäftsführer, mit Einz...

BauPunkt AG, in Unterägeri, CH-170.3.019.354-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882802). Statutenänderung: 01.02.2013. Zweck neu: Erbringung von Baudienstleistungen aller Art, wie Bauermittlung, Bau- und Projektleitung, Baum...

Blenmoure Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.008.169-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09. 2008, S. 19, Publ. 4635244). Firma neu: Blenmoure Holding GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterve...

Blenmoure Internet GmbH, in Zug, CH-170.4.008.334-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08. 2008, S. 17, Publ. 4612088). Firma neu: Blenmoure Internet GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter...

BusinessCom Training GmbH, in Risch, CH-170.4.005.280- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12.2010, S. 24, Publ. 5941624). Firma neu: BusinessCom Training GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesells...

Cambridge Aero Partners GmbH, in Baar, CH-170.4.011. 670-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edwards, Peter Graham, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zü...

CANONICA HOTEL MANAGEMENT CHAM SA, in Cham, CH- 170.3.036.731-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632604). Domizil neu: Brunnmatt 6, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carassou-Maillan, Romain, französischer S...

CL Consult GmbH, in Zug, CH-170.4.006.610-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüpke, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vorsitze...

Domino Invest AG, in Unterägeri, CH-020.3.906.961-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 20, Publ. 2333626). Statutenänderung: 01.02.2013. Firma neu: Domino Invest AG in Liquidation. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch...

Egasso AG, in Zug, CH-170.3.033.288-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 24, Publ. 4972628). Statutenänderung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000. 0...

Elternkalender GmbH, in Zug, CH-170.4.008.339-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 16, Publ. 4613748). Firma neu: Elternkalender GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlu...

EPN Holding AG, in Zug, CH-170.3.036.995-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762794). Domizil neu: Gubelstrasse 19, 6300 Zug.

EPN Immo AG, in Zug, CH-170.3.037.030-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784332). Domizil neu: Gubelstrasse 19, 6300 Zug.

Furnex AG, in Zug, CH-170.3.033.239-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 25, Publ. 4948734). Statutenänderung: 31.01.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Schochenmühlestrasse 2, 6340 Baar.

GAP Planung AG, bisher in Kerzers, CH-514.2.013.365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115986). Gründungsstatuten: 01.04.2011, Statutenänderung: 24.01.2013. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Hasenbergstrasse 22, 6312 Steinh...

GFE Global Finance & Engineering AG, in Zug, CH-660.0. 337.007-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann, Reto, von Walenstadt, in Steinhausen, Mitglied des Ver...

Greatsite AG, in Zug, CH-170.3.031.593-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 46, Publ. 5118220). Statutenänderung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 900'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 900'000.00...

HomeFlow Switzerland Distribution SA, in Zug, CH-170.3. 022.819-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6909834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gustafson, Doris, von Bern, in Cham, Mitglied des Verwaltungsra...

HomeFlow Technologies SA, in Zug, CH-170.3.019.635-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 31, Publ. 5403176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gustafson, Doris, von Bern, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

ILIOS PROPERTIES GMBH, in Baar, CH-170.4.010.325-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03. 2011, Publ. 6055740). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelö...

Industrie Metall Kontor AG, bisher in Wollerau, CH-130. 3.017.576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6450680). Gründungsstatuten: 02.12.2011, Statutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: Bösch 73, 6331 H...

Industriewert AG, bisher in Baden, CH-400.3.026.963-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ. 5290046). Gründungsstatuten: 28.09.2005, Statutenänderung: 17.12.2012. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Hinterbergstrasse 26, 633...

INTERSWISS 'ZG' Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.002. 879-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 26, Publ. 5482080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Markus, von Luterbach, in Feldbrunnen, Präsident des Verw...

Klesch Global Commodities AG, in Zug, CH-170.3.036.081- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hagert, Carl, schwedischer Staatsangehöriger, in Veyrier, Mitglied des...

Mensana Suisse GmbH, bisher in Diepoldsau, CH-320.4. 057.841-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965142). Gründungsstatuten: 16.08. 2005, Statutenänderung: 18.01.2013. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: c/...

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08. 2012, Publ. 6793580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: OSTCHEM Holding GmbH, in Wien (AT), Gesellschafterin, mit einem Stammant...

PICOMEGA GmbH, in Risch, CH-170.4.002.920-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Monnerat, Gilbert, von Combremont-le-Grand und Genève, in Rotkreu...

Plastic Omnium Re AG, in Baar, CH-270.3.012.953-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr. Ferdinand, von Grosswangen und Neuenkirch, in Zollikon, Vizepräside...

Rinderknecht AG, in Baar, CH-170.9.000.734-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730396), mit Hauptsitz in: Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Michael, von Maienfeld, in Hergiswil NW, Prokurist,...

Rosmarie Mettler-Stiftung, in Zug, CH-170.7.000.585-9, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019504). Urkundenänderung: 19.11.2012. Zweck neu: Unterstützung von Organisationen, welche sich kranker, behinderter oder sonstwie in Not geratener ...

Sayany Consult AG, in Zug, CH-170.3.030.180-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639630). Firma neu: Sayany Consult AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.01.2013 aufgelöst. Eingetrag...

SKD GmbH, in Zug, CH-170.4.004.971-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846242). Domizil neu: Poststrasse 16, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speck, Michael, von Zug, in Zug, Prokurist, mi...

Solground AG, in Zug, CH-170.3.033.295-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 24, Publ. 4972644). Statutenänderung: 30.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 700'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 700'000.00 ...

sologico AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.035.850-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emmerich, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberech...

Thaler Group AG, in Baar, CH-020.3.926.299-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 27, Publ. 5978288). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tycolis Energie AG, in Zug, CH-170.3.031.585-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 21, Publ. 5762044). Statutenänderung: 25.01.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofer...

Varipack AG, in Baar, CH-170.3.002.447-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 22, Publ. 4504824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Christoph, von Zürich, in Uerikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter...

Verbena Trading GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.009. 816-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111848). Statutenänderung: 25.01.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o RM Trust AG, Baarerstrasse 11, 6300 Zug.

VHF Allfinanz GmbH, in Cham, CH-170.4.002.887-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 38, Publ. 5089266). Domizil neu: Moritzstrasse 5, 6330 Cham.

Wikima4 AG, in Zug, CH-170.3.024.744-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berndt Treuhand & Revisionen AG (CH-020.3.002.168-9), in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetr...

Zuger Domizil Service GmbH, in Zug, CH-170.4.009.309-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10. 2011, Publ. 6390934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalotschke, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Knonau, Gesch...

Zweite Domesticum AG, in Baar, CH-170.3.033.092-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6440230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Josef, von Kirchberg SG, in Watt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

4PL Logistics Management AG, in Zug, CH-170.3.025.174- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 14, Publ. 2945132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revision...

AEN Egli Engineering, in Baar, CH-170.1.002.999-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.1993, S. 5949). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

AZ Industries Zug, Müller, in Zug, CH-170.1.002.911-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1993, S. 3045). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

BHI AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.024.365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664148). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

clevergrid etter, in Zug, CH-170.1.007.892-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 28, Publ. 5957350). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

'Daniel Dubon' - Parfumes Sabbia, in Cham, CH-170.1.002. 151-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.1990, S. 265). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Dr. med. Hazem Farahat Medconsult, in Zug, CH-170.1.004. 339-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.1999, S. 384). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Dragomir Berberovic, in Baar, CH-170.1.000.851-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 282 vom 02.12.1974, S. 3213). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

El Basri Handel, in Baar, CH-170.1.004.974-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2001, S. 1738). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ENERGIETEAM International AG in Liquidation, in Zug, CH- 170.3.033.417-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11. 2012, Publ. 6916668). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho...

Filiz Vermittlungen und Reisen, in Zug, CH-170.1.002.324- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.1990, S. 5082). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Haesler's Gourmet-Tempel, in Oberägeri, CH-170.1.004. 012-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 18.11.1997, S. 8361). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Hirt Consulting, in Baar, CH-170.1.005.229-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2002, S. 18, Publ. 312594). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

HTH Haustechnik-Service Haslimann, in Zug, CH-170.1.005. 801-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 27.11.2003, S. 16, Publ. 2002182). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

INGENIEURBÜRO MANFRED FRANKE, in Zug, CH-170.1. 007.902-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 12, Publ. 5971760). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

J. Bolleter Industriemakler, in Zug, CH-170.1.002.760-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.1992, S. 5223). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Lustenberger Hildegard, in Zug, CH-170.1.002.577-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.1992, S. 319). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Marcello Hagmayer, Marketing und Verkaufsstrategie-Beratung, in Steinhausen, CH-170.1.003.281-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1994, S. 7033). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Möbel Ideal Muzzi, in Steinhausen, CH-170.1.001.802-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 10.07.1987, S. 2783). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Montageservice Pircher Andreas, in Zug, CH-170.1.007. 423-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 22, Publ. 4898048). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

R. Kirkman, in Zug, CH-170.1.003.145-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.1994, S. 3008). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Schnürle Vermögensverwaltung GmbH in Liquidation, in Steinhausen, CH-170.4.008.815-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911712). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter E...

Senteo Global GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.007. 922-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860390). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lösc...

Senteo GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.007.923-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11. 2012, Publ. 6916654). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er...

Treuhandbüro K. Neininger, in Zug, CH-170.1.001.971-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 285 vom 06.12.1988, S. 4962). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Umberto De Cicco Gipserarbeiten, in Zug, CH-170.1.002. 310-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.1990, S. 4570). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ZUB Consult Alt Nedvidek, in Steinhausen, CH-170.1.003. 930-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S. 6181). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Zwyssig MBM, in Zug, CH-170.1.002.022-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.1989, S. 1077). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Asani Gartenbau, in Regensdorf, CH-020.1.065.255-3, Obstgartenstrasse 32, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau und Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Asani, Zuljfi, von Zürich, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelu...

A1 Service GmbH, in Winterthur, CH-020.4.049.307-5, Rudolf-Diesel-Strasse 28, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01. 2013. Zweck: Gegenstand der Gesellschaft sind sämtliche Unterhalts- und Rein...

Besa Finance, Inhaber R. Rexhepi, in Zürich, CH-020.1.065. 256-9, Hagenholzstrasse 84, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kredit- und Versicherungsvermittlung. Eingetragene Personen: Rexhepi, Rexhep, von Zürich, in Zürich, Inh...

Brechbühl Weinbau & Beratung GmbH, in Schleinikon, CH-020.4.049.308-0, Lägerenstrasse 11, 8165 Schleinikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Weinbau sowie die Be...

Dermapraxis AG, in Wädenswil, CH-020.3.038.835-4, Oberdorfstrasse 21, 8820 Wädenswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer dermatologischen Arztpraxis mit allen damit zusa...

Feicon AG, in Regensdorf, CH-020.3.038.836-2, Althardstrasse 70, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Finanz-, Anlage- und Vermögensberatung, Finanzierungen, Steuer- und Ver...

Grün Gartenbau GmbH, in Horgen, CH-020.4.049.309-1, Speerstrasse 4a, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet ...

Imopart Invest AG, in Zürich, CH-020.3.038.837-8, Pfingstweidstrasse 105, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung sowie Ver...

innovium gmbh, in Greifensee, CH-020.4.049.310-9, Seilerwis 5, 8606 Greifensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beratun...

K Doble Executive Search, in Dübendorf, CH-020.1.065. 257-7, Rütistrasse 12, 8044 Gockhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Personalvermittlung und Beratung. Eingetragene Personen: Doble, Karin, von Crassier, in Dübendorf, Inhaberin, m...

Kreativfabrik GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.311-7, c/o axiomtec holding AG, Kappelergasse 13, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01. 02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kommunikation-, Marketin...

Markenfels AG, in Zürich, CH-020.3.038.838-3, Felsenstrasse 12A, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Branding-Agentur, insbesondere die Beratung, Konzeption,...

moremoney4you GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.312-5, c/ o SAV AG, Herrligstrasse 30, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Vermittlung von ...

Morena Reinigung, in Neftenbach, CH-020.1.065.258-5, Oeleweg 1, 8413 Neftenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Reinigungsinstituts sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Facility Management. Eingetragene Personen: ...

MR MALER UND REINIGUNG ARSIM PIRA, in Dielsdorf, CH-020.1.065.259-0, Wehntalerstrasse 86, 8157 Dielsdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Pira, Arsim, kosovarischer Staat...

Niederkorn Management Consulting Services, in Horgen, CH-020.1.065.260-4, Eggweg 15, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Verkaufsförde...

Nosco Partners AG (Nosco Partners Ltd.) (Nosco Partners SA), in Zürich, CH-020.3.038.839-9, c/o Vincent Couson, Konradstrasse 20, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angeb...

Nyfeler Sanitäre Anlagen AG, in Fällanden, CH-020.3.038. 840-6, Industriestrasse 1, 8117 Fällanden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von sanitären Installa...

Olivolio Bortune, in Zürich, CH-020.1.065.261-2, Blumenfeldstrasse 31, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von hochwertigem Olivenöl. Eingetragene Personen: Bortune, Andrea, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einze...

PRO-MGMT (Schweiz) GmbH, in Männedorf, CH-020.4. 049.313-0, Glärnischstrasse 296a, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Herstellung und den Kauf und V...

Publishing Office, Shkodra, in Wetzikon ZH, CH-020.1. 065.262-8, Motorenstrasse 59, 8620 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen rund um Marketing, Webseiten, Programmierung, Druckerzeugnisse. Eingetragen...

pünter.blumen.garten, in Stäfa, CH-020.1.065.263-3, Glärnischstrasse 56, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Artikeln und Dienstleistungen im Bereich Blumen, Pflanzen, Gartenbau. Eingetragene Personen: Pü...

Seasonwear Berufsmode / M. Sanders, in Meilen, CH-020. 1.065.264-9, Dorfstrasse 214, 8706 Meilen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und Handel mit Waren aller Art insbesondere mit Textilien und Accessoires. Eingetragene Personen: San...

Swiss Association of Money Transmitters (SAMT), in Zürich, CH-020.6.001.711-5, c/o Georg Imhof, Ettenbergstrasse 44, 8907 Wettswil am Albis, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2013. Zweck: Der Verein bezweckt die Verbesserung der wirtschaf...

The Green Fairy, Sonja Dänzer, in Fällanden, CH-020.1. 065.265-7, Zürichstrasse 73, 8118 Pfaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Handel und Vertrieb von Produkten, die den biologischen, veganen und fairtrade Grundsätze...

AC Bau Schweiz GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.044.499- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04.2011, Publ. 6106660). Domizil neu: Wangenstrasse 13, 8600 Dübendorf.

Accenture - Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.357-0, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6551790). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und ...

AICONSULT AG, in Zürich, CH-020.3.029.790-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 28, Publ. 5180172). Firma neu: AICONSULT AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von A...

Aktiv Beratungs-GmbH, in Bülach, CH-020.4.021.548-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01. 2013, Publ. 7039670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Stefan Martin Emil, von Büren SO, in Bassersdorf,...

Allegro Development GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.552- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04. 05.2010, S. 28, Publ. 5617004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klaassen, Eldon, amerikanischer Staatsangeh...

AMEOS Gruppe AG, in Zürich, CH-020.3.037.695-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, ...

AMEOS Hospital AG, in Zürich, CH-020.3.037.676-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung...

AMEOS Santé AG, in Zürich, CH-020.3.037.696-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, ...

AMEOS Santé Holding AG, in Zürich, CH-020.3.037.697-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieckmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsl...

Ammann, Brunner & Krobath AG, in Zürich, CH-020.3.038. 130-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769284). Domizil neu: Zentralstrasse 37, 8003 Zürich.

Anestha AG, in Zürich, CH-020.3.037.898-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697392). Domizil neu: Stockerstrasse 32, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carnal, André, von Souboz, in Solothurn...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 3'963 vom 04.02.2013Anhydrit - Cintula und Co. , in Niederglatt, CH-020.2.006.963-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7052858). Die Liste der Belege wurde ...

Architectural Service René Volkmer, in Dietlikon, CH-020. 1.900.788-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004, S. 18, Publ. 2480490). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederh...

ASgrund SA, bisher in Sion, CH-626.3.003.863-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 18, Publ. 3281272). Gründungsstatuten: 20.06.1996, Statutenänderung: 04.02.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (Asgrund AG) (Asgrund Ltd.). Sitz neu:...

a3 Betonpumpen AG, in Affoltern am Albis, CH-020.3. 902.938-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Preisig, Martin, von Wädenswil, in Richterswil, Präsident des Ver...

Ball (Swiss) Holding GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.415- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19. 10.2012, Publ. 6896282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gillis, Colin J., kanadischer Staatsangehöriger, in Westminst...

Bank Frey & Co. AG, in Zürich, CH-020.3.025.582-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bienz, Gregor, von Hasle LU, in Lachen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mi...

Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA, in Zürich, CH-020.3.008.028-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Hans Rudolf, von Murten und Langnau ...

Baxter Healthcare SA, in Opfikon, CH-170.3.023.618-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price...

BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG, in Zürich, CH-020.3. 903.169-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bindig, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Muri AG, Vizedirektori...

bilateral Consulting GmbH, in Opfikon, CH-020.4.035.809- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16. 06.2011, Publ. 6207398). Statutenänderung: 11.01.2013. Sitz neu: Uster. Domizil neu: Knüsligasse 1, 8610 Uster. Mitteilungen ne...

Bimeda AG, in Bachenbülach, CH-020.3.903.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Hermann, von Rüeggisberg, in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates, ...

Bistro Vreni Spitz AG, in Zürich, CH-020.3.000.208-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 29, Publ. 5977364). Statutenänderung: 15.01.2013. Firma neu: Bistro & Partner AG.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012 publizierten TR-Eintrag Nr. 31'559 vom 13.09.2012Bonuskasse für das höhere Kader der HSBC Guyerzeller Bank AG, in Zürich, CH-020. 7.000.506-6, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058530). Einget...

Bridge International Trading GmbH, in Zürich, CH-300.4. 015.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 20, Publ. 5863732). Firma neu: Bridge International Trading GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Besc...

Brühlgut-Stiftung für Behinderte, in Winterthur, CH-020. 7.900.672-6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auwärter, Dorothee, von Zell ZH und Steinach, in Zell ZH, Mitglied des Stiftungs...

Brunner AG Maschinen und Pumpen, in Kloten, CH-170.3. 019.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheibli, Roger, von Niederweningen, in Niederweningen, mit Kollekt...

Cambridge Aero Systems GmbH, in Zürich, CH-020.4.048. 768-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6984932). Domizil neu: Zellerstrasse 62, 8038 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edwards, Peter G...

CB Enterprises GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-170.4. 009.947-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901808). Firma neu: CB Enterprises GmbH. Domizil neu: c/o Thunderbird AG, Restelbergstrasse 4, 8044 Züri...

Central Jewellery AG, in Zürich, CH-020.3.035.710-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 19, Publ. 5848350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furat, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident de...

CHEMTECH AG, in Hinwil, CH-020.3.923.509-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 24, Publ. 4676720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stricker, Philipp Daniel, von Grabs, in Rüti ZH, Präsident des Verwaltungsrates und Gesch...

Chemwies GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 24, Publ. 4986496). Statutenänderung: 21.01.2013. Sitz neu: Wiesendangen. Domizil neu: Attikerstrasse 31, 8542 Wiesendangen.

Cleverat Allglanz AG, in Zürich, CH-400.3.010.524-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529854). [Neue] Weitere Adresse: Musterplatzstrasse 3, 9442 Berneck.

Coiffure Stile Fabrizio Uster AG, in Uster, CH-020.3.007. 856-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006, S. 20, Publ. 3379176). Firma neu: Coiffure Stile Fabrizio Uster AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamml...

'Commercial' Treuhand- und Verwaltungs AG, in Zürich, CH-020.3.905.898-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03. 2012, Publ. 6584828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wespi, Niklaus, von Schüpfheim, in Thalwil, Delegierte...

Covance Clinical and Periapproval Services AG, in Zürich, CH-020.3.903.109-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11. 2011, Publ. 6432606). Domizil neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschr...

CREDIT SUISSE PRIVILEGIA Vorsorgestiftung 3. Säule, in Zürich, CH-035.7.000.346-9, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06. 2012, Publ. 6725590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puddu, Mirko, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, stellve...

D. Petkovic, in Regensdorf, CH-020.2.006.692-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6608966). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 29.01.2013 mit Wirkung ab ...

Dantronic AG, in Wetzikon ZH, CH-130.0.005.357-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 23, Publ. 5895028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Assaf, Ilan, von Wetzikon ZH, in Steinmaur, mit Einzelprokura.

Deco Verde, U. Arnold, in Fischenthal, CH-020.1.042.302- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 25.02.2003, S. 16, Publ. 877644). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des...

DIRECT Industrie Holding AG, in Zürich, CH-020.3.029.616- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 21, Publ. 5848902). Firma neu: DIRECT Industrie Holding AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (DIRECT Industrie Holding SA en...

DKSH Management AG, in Zürich, CH-020.3.924.095-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Beat, von Schüpfheim, in Hitzkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pockaj, Ze...

Domino's Pizza GmbH, in Kloten, CH-020.4.048.016-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11. 2012, Publ. 6950434). Domizil neu: Ifangstrasse 10, 8302 Kloten.

Dr. Adolf Streuli-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.904.044-1, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792516). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Person...

Dukes Hockey GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.177-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 28, Publ. 5633158). Statutenänderung: 04.02.2013. Firma neu: Dukes Trading GmbH. Sitz neu: Kloten. Domizil neu: Lindenstrasse 2...

EEIS Entrepreneurship GmbH, in Zürich, CH-020.4.044. 579-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775156). Domizil neu: Gertrudstrasse 20, 8003 Zürich.

Energie und Wasser Meilen AG, in Meilen, CH-020.3.024. 409-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revision...

Engel - Brunone & Partner GmbH, in Zürich, CH-020.4.035. 921-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cafazzo, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Z...

F. Fäh Revisionen, in Maur, CH-020.1.054.947-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 18, Publ. 4613328). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im H...

FAIGLE SOLUTIONS AG, in Zürich, CH-020.3.903.336-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 37, Publ. 5142818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Caspar, von Zürich, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunte...

Frecosoft AG, in Dietlikon, CH-020.3.924.503-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 28, Publ. 4926274). Firma neu: Frecosoft AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.01.2013 aufgelöst. Ausges...

Freytag AG, in Zürich, CH-020.3.909.438-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 37, Publ. 5412254). Domizil neu: Bachwiesenstrasse 111, 8047 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erhart, Josef, von Reiden, in...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 4'064 vom 04.02.2013Gähwiler, Ruckstuhl Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.909.922-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7052702). Ausgeschiedene Personen und e...

Gasser Solutions, in Fehraltorf, CH-020.1.039.740-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 29, Publ. 5032928). Sitz neu: Pfäffikon. Domizil neu: Stogelenstrasse 5, 8330 Pfäffikon ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Tho...

Gestaltungszone AG, in Zollikon, CH-020.3.034.369-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 23, Publ. 5316932). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han...

Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 4'234 vom 05.02.2013Giger Finanz & Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.038.819-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055316). Gemäss Erklärung vom 31. 01....

Global Services Management AG, in Zürich, CH-020.3.034. 145-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 28, Publ. 5570278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corrieri, Marco, von Kilchberg ZH, in Freienbach, Mitglied d...

grey phoenix AG, in Hochfelden, CH-020.3.035.975-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6944522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noack, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Dernbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrat...

GS Insurance & Financial Consulting GmbH, in Weiningen ZH, CH-020.4.037.632-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 22, Publ. 4450532). Domizil neu: c/o raumprofil gmbh, Vor Ort 25, 8104 Weiningen ZH. Eingetragene Pe...

Heidelrose GmbH, in Bassersdorf, CH-020.4.031.962-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07. 2009, S. 38, Publ. 5135340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lee, Walter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Perroy, Ges...

Heidrick & Struggles AG, in Zürich, CH-020.3.924.259-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brülisauer, Dominik, von Appenzell, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates u...

Heinrich Brandeis AG, in Zürich, CH-020.3.904.192-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 27, Publ. 6008734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brandeis, Simon, von Lengnau AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsr...

Honold Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.912.198-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 25, Publ. 5844884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobler, Liselotte, von Oberriet SG, in Illnau-Effretikon, mit Einzelpro...

ILIOS PROPERTIES GMBH, bisher in Baar, CH-170.4.010. 325-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055740). Gründungsstatuten: 17.02.2011, Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: c/ o MST Co...

INSA Investment Software AG, in Zürich, CH-020.3.005. 016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 20, Publ. 5770144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Alfred, von Münchenbuchsee, in Uitikon, Mitglied des ...

Isotech Beschichtungen AG Winterthur, in Winterthur, CH-020.3.022.567-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09. 2009, S. 26, Publ. 5250280). Statutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: Isotech Beschichtungen AG. Sitz neu: Wiesendangen. Domizil neu...

Iten, Bühlmann & Partner AG, in Wetzikon ZH, CH-020.4. 039.244-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6709242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager, Stefan, von Egnach, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

JAMATEC GmbH, in Schwerzenbach, CH-020.4.025.107- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03.2011, Publ. 6076738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jahn, André, von Zürich, in Hilterfingen, Gesellschafter und Geschä...

KALU IMPORT AND EXPORT, in Wädenswil, CH-020.1.020. 723-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2000, S. 7894). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmäs...

Kintetsu World Express (Schweiz) AG, in Bassersdorf, CH- 020.3.019.513-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11. 2011, Publ. 6411622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gollmann, Renato, von Kloten, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zwe...

König Music Studio, Inh. Scaramuzzo, in Oberrieden, CH- 020.1.059.233-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07. 2010, S. 24, Publ. 5748202). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horge...

Lienhardt & Partner Privatbank Zürich AG, in Zürich, CH- 020.3.910.264-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11. 2012, Publ. 6940484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Besenfelder, Patrick, von Zürich, in Wettswil am Alb...

Lonestep GmbH, bisher in Baden, CH-400.4.030.724-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03. 2012, Publ. 6607572). Gründungsstatuten: 22.04.2008, Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Beethovenstrasse 4...

Marcellos Travel Service AG, in Zürich, CH-020.3.030.847- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6340676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glocker, Giancarlo, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwalt...

MR Handels GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.028.017-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03. 2010, S. 32, Publ. 5517272). Statutenänderung: 23.01.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Bändlistrasse 100, 8064 Zürich. Zweck neu...

Myriam Marti-Schelldorfer Myriam's Permanent Make UP & Tattoo, in Volketswil, CH-020.1.060.629-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6491244). Firma neu: Aesthetic Line + Tattoo Myriam Marti.

Nefos GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.354-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Michael, von Luzern, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, m...

Neidhart + Schön AG, in Zürich, CH-020.3.024.713-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Dominikus, von Balgach, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Kollektivun...

Nexxoil AG, in Zürich, CH-020.3.034.595-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386766). Statutenänderung: 24.01.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.01.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibu...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 2'699 vom 24.01.2013NOVAMED.NET ASSOCIATION in Liquidation, in Zollikon, CH-020.6.000.791-6, Verein (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038222). Eingetragene Personen neu oder mut...

Novotest AG, in Zürich, CH-020.3.918.781-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645852). Firma neu: Novotest AG in Liquidation. Mit Urteil vom 23.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und i...

nxf.ch westermann, in Zürich, CH-020.1.059.138-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237326). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und ...

OIL! Tankstellen AG, in Rüti ZH, CH-400.3.920.132-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 26, Publ. 3158648). Statutenänderung: 16.10.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu...

OXA AG, in Zürich, CH-020.3.005.963-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.1999, S. 7235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pednekar, Ramesh, von Windisch, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Paloka, in Hombrechtikon, CH-020.1.064.304-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855912). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 06.02.2013 mit Wirkung ab dem ...

PAMA Trans AG in Liquidation, in Turbenthal, CH-020.3. 004.731-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376732). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 01.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

PaninoPiu GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.227-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casagrande, Krisztina, ungarische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschaf...

Paul Leu GmbH, in Dietlikon, CH-020.4.000.228-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948330). Statutenänderung: 05.02.2013. Sitz neu: Egg. Domizil neu: c/o Viscotherm AG, im Neuhaus , 8128 Hinteregg.

Paul Niggli-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.902.869-7, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 28, Publ. 5259312). Urkundenänderung: 27.12.2012. Zweck neu: Gemäss Absicht der Stifter bezweckt die Stiftung die Förderung junger, besonders tüchtige...

PEEL OFF GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.045.907-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10. 2011, Publ. 6358366). Firma neu: PEEL OFF GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Me...

Pensionskasse Denner, in Zürich, CH-130.0.002.570-1, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797862). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und...

Personalstiftung der Studer Professional Audio GmbH, in Regensdorf, CH-020.7.903.975-2, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: May, Ursula, von Rüschlikon, in Frauenfeld, Geschäf...

Personalvorsorgestiftung der IBM (Schweiz), in Zürich, CH-020.7.900.766-8, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassenbauer, Thomas, von Basel, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates, m...

Peter Schmidt Suisse AG, in Zürich, CH-501.3.007.092-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grein Gamra, Ulrike Barbara, von Greifensee, in Greifensee, Geschäftsfü...

Pink Paint Alexandra Bättig, in Zürich, CH-020.1.045.459- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S. 18, Publ. 2289610). Firma neu: Pink Paint Alexandra Merkli. Zweck neu: Maler- und Tapeziererarbeiten, Farbkonzepte / Farbdesign. Eingetr...

PMS Technics AG, in Wila, CH-020.3.006.237-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 27, Publ. 4950468). Firma neu: PMS Technics AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von...

Polaroid Eyewear GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.616-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06. 2012, Publ. 6704660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Re...

Prêt Pour Moi Nadia Francioso, in Zürich, CH-020.1.061. 324-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189520). Domizil neu: Heinrich-Wolff-Strasse 11, 8046 Zürich.

projekt X GmbH, in Hombrechtikon, CH-020.4.035.320- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09.2011, Publ. 6340716). Firma neu: projekt X GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vo...

Racerfish AG, in Zürich, CH-020.4.027.443-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 28, Publ. 5279250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rebsamen, André, von Sternenberg, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrate...

Rau Communication GmbH, in Zürich, CH-020.4.043.791- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04.2011, Publ. 6135098). Statutenänderung: 18.01.2013. Firma neu: Rau Werbeagentur GmbH.

Reto Dosch Financial Planning, in Stäfa, CH-020.1.020.968- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 25, Publ. 4342116). Domizil neu: Fangenstrasse 14a, 8713 Uerikon.

Robtop GmbH, in Meilen, CH-020.4.027.306-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 23, Publ. 5860710). Firma neu: Robtop GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.02....

Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 4'242 vom 05.02.2013Rolf Bärtschi, Carosserie/ Spritzwerke, in Dinhard, CH-020.1.065.239-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055332). Firma neu: Rolf B...

Rollo Elektro GmbH, in Horgen, CH-020.4.038.595-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09. 2008, S. 23, Publ. 4659252). Firma neu: Rollo Elektro GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 06.02.2013 hat der Konkursrichter des Bezirks...

Safety + Comfort GmbH, in Otelfingen, CH-020.4.033.063- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12.2012, Publ. 6967328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Samira, von Eriswil, in Widen, Gesellschafterin, ohne...

SAUTER EDELSTAHL AG, in Fehraltorf, CH-350.3.006.048- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Misteli, Daniel, von Neuendorf, in Buchberg, stellvertretender Geschäftsführer, mit K...

Seeschwand Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-020.3.923. 712-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 16, Publ. 3946146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roesle, Isabelle, von Sulz AG, in Zürich, Mitglied des Verw...

Spitexpo AG, in Bachenbülach, CH-020.3.924.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Edith, von Rüeggisberg, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Staerkle & Nagler AG, in Zollikon, CH-020.3.925.198-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Dr. Markus, von Spiringen, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates, m...

StartUp Weekend, in Winkel, CH-020.6.001.454-8, Verein (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 24, Publ. 5926170). Statutenänderung: 18.01.2013. Name neu: Startup Weekend Switzerland. Uebersetzungen des Namens neu: (Startup Weekend Schweiz) (Startup Weeken...

Stiftung Wehrenbach, in Rüti ZH, CH-020.7.000.790-8, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kofmehl, André, von Deitingen und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, m...

Stihl Vertriebs AG, in Mönchaltorf, CH-020.3.918.320-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 25, Publ. 4717876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinhauser, Jürgen Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in St...

Sunset International AG, in Horgen, CH-020.3.027.964-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 27, Publ. 4491300). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, B...

SYNA, in Zürich, CH-020.6.000.443-5, Verein (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrensperger, Dieter, von Winterthur, in Engelberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

T. Maier GmbH, in Bülach, CH-020.4.020.571-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 33, Publ. 5724866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Tamara, von Unterlangenegg, in Weiach, Gesellschafterin und Ge...

Talentory AG, in Zürich, CH-400.4.031.945-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028658). Domizil neu: Okenstrasse 6, 8037 Zürich.

TBF + Partner AG, in Zürich, CH-020.3.925.813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Johannes Ulrich, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien....

Telefunken GHS AG, in Rümlang, CH-020.3.036.220-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7016950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kertész, Daniel, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunters...

TELEPOOL GmbH, München, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.901.217-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 17, Publ. 2560848), mit Hauptsitz in: München (D). Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutend...

Tesla Motors Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020.4.042. 147-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Whitaker, Eric Stewart, amerikanischer Staatsa...

The Night Company GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.157- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27. 12.2011, Publ. 6478726). Firma neu: The Night Company GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst...

Triatec Consulting Altlastenberatung Marco Lotta, in Regensdorf, CH-020.1.042.581-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 22, Publ. 2472166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lotta, Marco, von Fläsch, in Schneisingen, Inhaber,...

Triboni AG, in Dübendorf, CH-020.4.019.208-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 23, Publ. 5909826). Statutenänderung: 21.01.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Pilatusstrasse 2, 8032 Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen an di...

urbanLED GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.084-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6861266). Domizil neu: Neunbrunnenstrasse 76, 8050 Zürich.

Valheru GmbH, in Opfikon, CH-020.4.040.824-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 24, Publ. 5231910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Serbin, Gerhard Cemil, deutscher Staatsangehöriger, in O...

VISCHER AG, in Zürich, CH-020.2.006.172-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6526650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Christoph, von Wolfhalden, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:...

Vorlaut GmbH, in Kilchberg ZH, CH-020.4.046.626-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6510380). Statutenänderung: 01.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Renggerstrasse 85, 8038 Zürich. Eingetragene Person...

Walter Rhyner AG, in Zürich, CH-020.3.921.815-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Walter, von Glarus Süd, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter...

Wellershoff & Partners Ltd., in Zürich, CH-020.3.033.948- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 30, Publ. 5487376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiersmüller, Sabine, von Suhr, in Urdorf, mit Kollektivunter...

Wepro AG, Werbeproduktion, in Bubikon, CH-020.3.007. 432-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 25, Publ. 5992624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knop, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

West B Financing AG, in Zürich, CH-020.3.035.995-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 32, Publ. 5957458). Firma neu: West B Financing AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29. 01.2013 aufg...

Wipf AG, in Volketswil, CH-020.3.928.647-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schafflützel, Matthias, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; H...

yup.ch young urban professionals GmbH, in Hagenbuch, CH-020.4.024.292-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6114108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunderlin, Stephan, von Zeiningen, in Regensdorf, m...

Zindel Druck GmbH, in Zürich, CH-020.4.002.593-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 35, Publ. 5956318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speich Copy Print AG (CH-020.3.924.070-4), in Zürich, Gesellscha...

4tuna immoreal AG, in Zürich, CH-130.3.011.546-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 25, Publ. 5263760). Statutenänderung: 25.01.2013. Sitz neu: Oetwil an der Limmat. Domizil neu: Reservoirstrasse 4, 8955 Oetwil an der Limmat. Eing...

asalea Santamaria Frias Briel Backstage Style, in Horgen, CH-020.1.061.758-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11. 08.2011, Publ. 6291398). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bombardier Corporate Financial Services Islandi sf., Reykjavik, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001. 701-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 21.02. 2012, S. 0, Publ. 6561062), mit Hauptsitz in: Reykjavik. Da der Gesc...

Gefilic AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.902.734-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 37, Publ. 5412260). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Guy Yougoueth Fotsing TRADUC.PRO, in Buchs ZH, CH- 020.1.050.166-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12. 2010, S. 32, Publ. 5946898). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Kids Station Toys International Holding GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.032.368-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412700). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Nyfeler Sanitäre Anlagen, in Fällanden, CH-020.1.012. 661-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2002, S. 22, Publ. 647778). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Steffen & Iseli, in Zürich, CH-020.2.003.965-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2001, S. 1540). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

W. Spillmann + Sohn, Inh. Kurt Spillmann, in Dübendorf, CH-020.1.917.161-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11. 09.1995, S. 5041). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Zinggeler AG in Liquidation, in Richterswil, CH-020.3.929. 336-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 37, Publ. 5166232). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.