logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 06.02.2013

Nr. 25 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 06.02.2013 

Nr. 25 - 131

e

 année

Mercoledì, 06.02.2013

Nr. 25 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 8

GE 9

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 18

VS 19

ZG 21

ZH 23

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 35

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aposelect.ch Andreas Tscheulin,

 

i n   F r i c k

, CHE-399.227.063,

Hauptstrasse 26, 5070 Frick, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Versandhandels mit Schönheits- und
Pflegeprodukten inklusive Sonnenschutz. Eingetragene Perso-
nen: Tscheulin, Andreas, von Frick, in Frick, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 01.02.2013 / CHE-399.227.063 / 07051102

AZ-Lodge GmbH,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-183.564.269, Kohlmatt-

strasse 38, 8905 Arni AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Produkten aus dem Lebensmit-
telbereich und der chemischen Industrie, des Weiteren Anbieten
von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 14.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Vandeweerdt, Patrick, belgischer Staatsangehö-
riger, in Arni AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 01.02.2013 / CHE-183.564.269 / 07051104

DUC Baumanagement GmbH,

 

i n   O b e r wi l -L i e l i

, CHE-457.

371.720, Baumgartenweg 18, 8966 Oberwil-Lieli, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.
2012. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Energieberatung
sowie Planung von Haustechnikanlagen, Beratungen und Bau-
leitungen, Erbringung von Leistungen als Generalunternehmen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewäh-
ren sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Duc, Urs, von Chavannes-sur-Moudon, in Oberwil-Lieli, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Duc, Dominic, von Chavan-
nes-sur-Moudon, in Muri AG, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Duc,
Marcel, von Chavannes-sur-Moudon, in Oberwil-Lieli, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 01.02.2013 / CHE-457.371.720 / 07051106

FEDO Fenstermontagen Uka & Xhuka,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-

238.246.734, Unterdorfstrasse 8, 5612 Villmergen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2013. Zweck: Ausführen
von Fenstermontagen. Eingetragene Personen: Uka, Fatmir, ko-

sovarischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Xhuka, Danush, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Zufikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 01.02.2013 / CHE-238.246.734 / 07051108

Garage KarS GmbH,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-385.608.223, Böh-

lerstrasse 12B, 5726 Unterkulm, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2013. Zweck:
Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt, Reparaturen von und Han-
del mit Motorfahrzeugen und Waren aller Art, Autovermietung,
Carrosseriespenglerei und Fahrzeugumbau aller Art insbesondere
Rollstuhlfahrzeuge; kann Lizenzen und Franchisen vergeben, Fi-
nanzierungen für verbundene Unternehmungen und Dritte ein-
gehen, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
werten, sich an Firmen beteiligen und solche erwerben, sich mit
anderen Unternehmen zusammenschliessen sowie Liegenschaf-
ten und Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.01.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kestic, Sa-
mir, von Unterkulm, in Unterkulm, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Kestic, Hajra, von Unterkulm, in Unterkulm, mit Ein-
zelunterschrift; Kestic, Mujo, von Unterkulm, in Unterkulm, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 01.02.2013 / CHE-385.608.223 / 07051130

I SAPORI DELL'ETNA, MELITA,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-318.766.

505, Altachenstrasse 3, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import von und Handel mit italienischen
Spezialitäten. Eingetragene Personen: Melita, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 01.02.2013 / CHE-318.766.505 / 07051132

Kida J&R GmbH (Kida J&R Sàrl) (Kida J&R Sagl) (Kida J&R

Ltd liab. Co),

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-368.486.982, Hauptstrasse 141a,

5742 Kölliken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.01.2013. Zweck: Durchführung von
Bauarbeiten aller Art, insbesondere Trockenbau und Gipserarbei-
ten sowie Handel mit und Verkauf von Baumaterialien und Gütern
aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.01.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kida, Jetmir, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Kölliken, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kida, Rasim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kölliken, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 01.02.2013 / CHE-368.486.982 / 07051134

Laser - Service Demont,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-246.942.

043, Müligass 19, 5073 Gipf-Oberfrick, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf und Unterhalt von Laseranlagen.
Eingetragene Personen: Demont, Jacques, von Apples, in Gipf-
Oberfrick, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 01.02.2013 / CHE-246.942.043 / 07051136

Possenti Records,

 

i n   B a d e n

, CHE-356.744.686, Martins-

bergstrasse 15, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von DJ-Auftritten in Clubs und an
Parties, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Musikpro-

duktionen, Organisation und Durchführung von Veranstaltun-
gen. Eingetragene Personen: Possenti, Carlo, von Oberrohrdorf, in
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 01.02.2013 / CHE-356.744.686 / 07051138

Ristorante Pizzeria Toscana Ünlütepe & Ilengiz,

 

i n   V i l l m e r -

ge n

, CHE-166.229.143, Unterdorfstrasse 4, 5612 Villmergen, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2013. Zweck:
Betrieb eines Restaurants mit Pizza-Kurier. Übernimmt Aktiven
und Passiven des Einzelunternehmens Ristorante und Pizzeria
Toscana, Imam Ünlütepe, in Villmergen (CHE-360.359.860). Ein-
getragene Personen: Ünlütepe, Imam, von Baden, in Baden, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Ilengiz, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Ünlütepe, Gokay, von Baden, in Baden, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 01.02.2013 / CHE-166.229.143 / 07051140

Sanstef GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-169.682.556, Zentral-

strasse 120, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.01.2013, 29.01.2013.
Zweck: Erstellen von Baugerüsten und anderen Bauinstallationen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 26'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 14.01.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Köppel, Stefan, von
Au SG, in Birmenstorf AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Antoniozzi, Sandro, von Zürich, in Remetschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 01.02.2013 / CHE-169.682.556 / 07051142

SIS System Integratoren Schweiz GmbH,

 

i n   M u m p f

, CHE-

488.158.151, Hauptstrasse 26, 4322 Mumpf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.
2012. Zweck: Planung, Programmierung, Installation und War-
tung von Gebäude- und Elektrotechnik sowie Vertrieb samt bau-
lichen Komponenten; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kenk, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Mumpf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Quandt, Ralf Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Schopfheim (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 01.02.2013 / CHE-488.158.151 / 07051144

TEPECO GmbH,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-472.980.027, Rebgasse

4, 4314 Zeiningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt bei Kultur- und Sportveranstaltungen sowie Tagungen
den Auf- und Abbau von Bühnenelementen, Licht- und Tontech-
nik, Saalbestuhlungen, Dekorationen, den Auf- und Abbau von
Messesystemen und Cateringstationen, zudem Einsätze im Be-
reich Veranstaltungsservice wie z.B. Garderobendienste oder Platz-
anweiser sowie Handel mit Produkten im Bereich Veranstaltungs-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

technik; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kiefer, Robin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Steinen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Langheinrich, Chris, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iamello,
Gregorio, italienischer Staatsangehöriger, in Siegburg (DE), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 52 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Siebel, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 01.02.2013 / CHE-472.980.027 / 07051146

thekids.ch GmbH,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-345.893.135, Erikaweg

3b, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.01.2013. Zweck: Führen eines
Onlineshops im Bereich Kinderbekleidung und Accessoires sowie
Anbieten einer Internetplattform zum Informationsaustausch für
und mit Kunden und Jungdesigner; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben sowie
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 28.01.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rosenblum, Shelly,
von Zofingen, in Zofingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hübscher, Loredana, italieni-
sche Staatsangehörige, in Zofingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 01.02.2013 / CHE-345.893.135 / 07051148

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALPINE-ENERGIE Schweiz AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-103.983.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6868568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bross, Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikofen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 01.02.2013 / CHE-103.983.748 / 07051150

B. Langenegger GmbH,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-107.604.599, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.
2010, S. 2, Publ. 5835246). Firma neu: 

B. Langenegger GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 22.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Langenegger, Basil, von Baar, in Kaisten, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Langenegger, Tatjana,
von Kaisten und Baar, in Kaisten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 01.02.2013 / CHE-107.604.599 / 07051160

BBQ Mellingen GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-329.169.762,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2012, Publ. 6694736). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aroda AG (CHE-113.775.996), in Birr, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Benz, Roland, von Zürich, in Reitnau, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Joho, Jean-Daniel,
von Auenstein, in Birr, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Polat, Murat, von Ba-
sel, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Agdas, Semra, türkische Staatsangehörige, in Baden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 01.02.2013 / CHE-329.169.762 / 07051162

Comar Marketing GmbH,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-109.881.

201, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.
12.2010, S. 2, Publ. 5961204). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: SM
Consulting Group GmbH. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 01.02.2013 / CHE-109.881.201 / 07050670

Coop Rechtsschutz AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.855.417, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6131108). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Marlene, von
Dulliken, in Oftringen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 01.02.2013 / CHE-105.855.417 / 07052066

DiCoSys GmbH,

 

in Rudolfs tetten- Friedlisberg

, CHE-114.

528.615, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
29.08.2012, Publ. 6826972). Statuten neu: 29.01.2013. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 25.01.2013 und Bi-
lanz per 31.08.2012 mit Aktiven von CHF 252'692.91 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 178'540.01 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

DiCoSys

AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [gestrichen: Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neujahr, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Au
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 01.02.2013 / CHE-114.528.615 / 07051164

Elektro Lüscher & Zanetti AG,

 

i n   M u h e n

, CHE-109.500.054,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6530308).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Willi,
von Rüegsau, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 01.02.2013 / CHE-109.500.054 / 07052068

Elio Risoli Installationen GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-114.

975.799, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27.07.2009, S. 1, Publ. 5161724). Statutenänderung: 10.12.
2012. Sitz neu: 

B e r g d i e t i k o n

. Domizil neu: Wiesenthalstrasse 3

B, 8962 Bergdietikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Risoli, Elio, italienischer Staatsangehöriger, in Bergdieti-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Neuenhof]. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 01.02.2013 / CHE-114.975.799 / 07052070

ELSE Automation AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-418.930.998, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832504),
mit Hauptsitz in: Basel. Firma neu: 

Actemium Schweiz AG

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-104.289.509 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.108.390].Firma
Hauptsitz neu: Actemium Schweiz AG (Actemium Suisse SA) (Ac-
temium Svizzera SA) (Actemium Switzerland Ltd) [bisher: Firma
Hauptsitz: ELSE Automation AG].Bemerkungen zum Hauptsitz
neu: Der ursprüngliche Hauptsitz ELSE Automation AG, Basel
(CHE-105.108.390) ist infolge Fusion mit der Actemium Schweiz
AG, Basel (CHE-104.289.509) gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 01.02.2013 / CHE-418.930.998 / 07051166

Fischer + Schild AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,

i n   F r i c k

, CHE-105.900.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom

16.05.2011, Publ. 6162534). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keel, Rolf, von Rebstein, in Frick, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Erhard, Michael, von Laufenburg, in
Kaisten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Steven, von Wohlen AG, in Rhein-
felden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 01.02.2013 / CHE-105.900.130 / 07052072

GCM Baumanagement GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-112.417.

229, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24.
04.2008, S. 2, Publ. 4444898). Domizil neu: Othmarsingerstrasse
6, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 01.02.2013 / CHE-112.417.229 / 07052074

Gräub Auto Center AG,

 

i n   O b e r en tf e l d en

, CHE-107.975.

015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 2, Publ.
5502360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegner,
Herbert, von Unterägeri, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 01.02.2013 / CHE-107.975.015 / 07052076

Haldenächer Pflanzen AG in Liquidation,

 

i n   K a l l e r n

, CHE-

108.822.911, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011,
Publ. 6406708). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 01.02.2013 / CHE-108.822.911 / 07052090

hese-service gmbh,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-100.928.612, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008,
S. 2, Publ. 4593162). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Langenthal im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Bleue Cote
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 01.02.2013 / CHE-100.928.612 / 07050446

Hovar AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.104.322, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 2, Publ. 5985890). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.01.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meng und Partner AG Baden (CHE-106.
768.152), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 01.02.2013 / CHE-107.104.322 / 07052092

IS Management Group GmbH,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-105.042.

644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.
07.2001, S. 5050). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nussbaumer, Doris, von Wattwil und Zürich, in Würenlos, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 01.02.2013 / CHE-105.042.644 / 07052094

Ivo Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-115.379.447,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.
2010, S. 1, Publ. 5467868). Domizil neu: Haldenstrasse 26, 4313
Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 01.02.2013 / CHE-115.379.447 / 07052096

Jehle Engineering AG,

 

i n   M et t au e r t al

, CHE-102.309.578,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ.
6394950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jehle, Erika, von Mettau, in Etzgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jehle, Ulrich, von Mettauertal, in Mettauer-
tal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Mettau, in Etzgen, Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Jehle, Michael Stefan, von Mettau-
ertal, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jehle, Raphael Ulrich, von Mettauertal, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 01.02.2013 / CHE-102.309.578 / 07052098

Leads United Media AG,

 

i n   Ba d e n

, CHE-321.585.157, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730576).
Statutenänderung: 16.01.2013. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Nachliberierung vom 16.01.2013 eine Forderung in der Höhe von
CHF 50'000.00, wofür das Aktienkapital von CHF 50'000.00 auf
CHF 100'000.00 liberiert wird. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krasniqi, Sascha Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Brozi, Sascha Michael]. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 01.02.2013 / CHE-321.585.157 / 07052100

Mondial-Immobilien GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-113.772.041, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.
2012, Publ. 6878488). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 01.02.2013 / CHE-113.772.041 / 07050672

Müller Heimelektronik,

 

i n   S i n s

, CHE-102.742.538, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 2, Publ.
4645180). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 5643 Sins. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 01.02.2013 / CHE-102.742.538 / 07052102

NordLand GmbH,

 

i n   B ad en

, CHE-109.820.205, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6106128). Statutenänderung: 15.01.2013. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss,
Anton, von Schüpfheim und Buchrain, in Zug, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenber-
ger, Erich, von Walterswil BE, in Elfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: in Hitzkirch und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 01.02.2013 / CHE-109.820.205 / 07052104

proSenio,

 

in Enne t b ad en

, CHE-107.702.434, Verein (SHAB

Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6584002). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Arx, Angela Annemarie, von
Egerkingen, in Gossliwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheurmann, Susanne,
von Safenwil, in Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 01.02.2013 / CHE-107.702.434 / 07052106

Raiffeisenbank Boswil-Bünzen Genossenschaft,

 

i n   Bo s w i l

,

CHE-107.114.473, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2011, Publ. 6194654). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stöckli, Heinz, von Aristau, in Wettingen, Mitglied
der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 01.02.2013 / CHE-107.114.473 / 07052108

REKA Personal GmbH,

 

i n   S t e t t en   A G

, CHE-256.613.546,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
2012, Publ. 6638360). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Biel/Bienne im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: BEQAJ
Transport GmbH. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 01.02.2013 / CHE-256.613.546 / 07050448

Sacac Schleuderbetonwerk AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-106.

020.177, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6730636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mariani, Sandro, von Zürich, in Gattikon, Vizedirektor und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 01.02.2013 / CHE-106.020.177 / 07051460

SALA AG,

 

i n   O b e r r ü t i

, CHE-108.382.817, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 3, Publ. 4891256). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Ilko, von Unterkulm, in
Küttigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 01.02.2013 / CHE-108.382.817 / 07051462

Servichem AG,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-101.349.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795766). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mutti, Rolf,
von Arni BE und Biglen, in Hendschiken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 01.02.2013 / CHE-101.349.084 / 07051464

SHOE International Network GmbH,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

,

CHE-110.144.902, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 2, Publ. 4758626). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Syz, Suncica, von Wettingen und Stein
AG, in Oberlunkhofen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Nikolic, Suncica]. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 01.02.2013 / CHE-110.144.902 / 07051466

Sixa GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-213.308.750, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
Publ. 6654262). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberle, Max, von Turbenthal, in Othmarsingen, mit Einzelunter-
schrift; Huber, Christian, von Stetten AG, in Stetten AG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 01.02.2013 / CHE-213.308.750 / 07051468

Solarmarkt GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.755.464, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 2,
Publ. 5608624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: So-
larMarkt AG (Amtsgericht Freiburg im Breisgau HRB 700133), in
Freiburg im Breisgau (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: SolarMarkt GMBH, , Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 01.02.2013 / CHE-100.755.464 / 07051470

Sorglos - Jetzt GmbH in Liquidation,

 

i n   B o s w i l

, CHE-111.

795.120, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2011, Publ. 6361138). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 01.02.2013 / CHE-111.795.120 / 07051472

Stanzwerk AG,

 

i n   U n t e r e n tf e l d e n

, CHE-105.928.571, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770878).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Jost, von Meg-
gen, in Schaffhausen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 01.02.2013 / CHE-105.928.571 / 07051474

SwissIdee GmbH,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-114.968.664, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009,
S. 2, Publ. 5154636). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Täuffelen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 01.02.2013 / CHE-114.968.664 / 07050450

VARIUS AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-485.228.973, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636438). Statutenän-
derung: 17.01.2013. Zweck neu: Ausführung von Bauarbeiten, Be-
wirtschaftung von Liegenschaften, Erwerb sowie Handel mit Im-
mobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 01.02.2013 / CHE-485.228.973 / 07050926

villiger public-systems gmbh,

 

i n   O b e r r ü t i

, CHE-113.949.

405, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.
11.2010, S. 3, Publ. 5901968). Statutenänderung: 22.01.2013. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Paul, von Sins,
in Oberrüti, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 01.02.2013 / CHE-113.949.405 / 07051476

YOURimmo AG,

 

in Se en ge n

, CHE-115.069.194, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 2, Publ. 5905812).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägele, Anja, von
Lauwil, in Hölstein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Büren SO]. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 01.02.2013 / CHE-115.069.194 / 07051478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antic Top Service,

 

i n   O b e r si g ge n t h a l

, CHE-204.827.962,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6805218). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 01.02.2013 / CHE-204.827.962 / 07050928

Dominguez Gonzalez Haustechnik,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

,

CHE-371.576.551, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2012, Publ. 6918300). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 01.02.2013 / CHE-371.576.551 / 07050930

Gujer & Co,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-100.628.848, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 2, Publ. 5199510). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 01.02.2013 / CHE-100.628.848 / 07050932

HPN Arbeitssicherheit Hans-Peter Nörlinger,

 

i n   E h r e n d i n -

ge n

, CHE-109.953.898, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom

17.01.2006, S. 2, Publ. 3198752). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 01.02.2013 / CHE-109.953.898 / 07050934

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ristorante und Pizzeria Toscana, Imam Ünlütepe,

 

i n   V i l l -

m er g en

, CHE-360.359.860, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196

vom 09.10.2012, Publ. 6881624). Die Aktiven und Passiven sind
an die Ristorante Pizzeria Toscana Ünlütepe & Ilengiz (CHE-166.
229.143), in Villmergen übertragen worden. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 01.02.2013 / CHE-360.359.860 / 07050936

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Wild Farmservice,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.1.002.379-6,

Nordstrasse 11, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparaturen, Konstruktionen, Montagearbeiten,
Handel und Vertrieb von Maschinen und Geräten und Ersatzteilen
aller Art. Lohnarbeiten und Mietservice. Eingetragene Personen:
Wild, Kilian, von Appenzell, in Appenzell, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 01.02.2013 / CH-310.1.002.379-6 / 07050586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

baumann büro-center GmbH,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.4.001.

411-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2009, S. 3, Publ. 4886202). Statutenänderung: 01.02.2013.
Firma neu: 

Patrik Baumann GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Betrieb einer Einrahmerei und Vergolderei sowie den
Betrieb eines Kartenverlags. Sie kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Ferner kann sie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
dem Zweck der Gesellschaft dienen. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 01.02.2013 / CH-310.4.001.411-5 / 07050588

Willow Tree Press SA,

 

i n   R ü t e

, CH-660.0.307.996-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 2, Publ. 5824760).
Statutenänderung: 14.12.2012. Firma neu: 

Willow Tree Press

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Willow Tree Press SA) (Wil-

low Tree Press Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Han-

delsaktivitäten im Bereich von Drucksachen, Büchern sowie deren
Vertrieb; sie exportiert aus Australien u.a. Bücher, Magazine und
andere Drucksachen nach Europa und anderen Destinationen.
Die Gesellschaft kann Urheberrechte und andere Immaterialgü-
terrechte erwerben, verkaufen, verwerten. Die Gesellschaft kann
auch mit andern beweglichen Sachen Handel treiben. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder in-
direkt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Wertpapiere kaufen, verkaufen und
vermitteln, Darlehen gewähren und empfangen, Betriebsstätten
und Zweigniederlassungen errichten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Publikation im SHAB.
Mit Erklärung vom 14.12.2012 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.
005.885-5), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 01.02.2013 / CH-660.0.307.996-2 / 07050590

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

art living stone gmbh,

 

i n   H e r i s a u

, CH-310.4.001.677-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2010, S. 2, Publ. 5793200). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: sanpart invest ag (CH-310.3.001.699-0), in Herisau, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ciampi,
Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Goldach, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kotsaridis,
Erica, italienische Staatsangehörige, in Arbon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift
und mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 01.02.2013 / CH-310.4.001.677-7 / 07050576

Fantasia Wolle GmbH,

 

i n  S p eic h er

, CH-300.4.013.356-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 3, Publ. 5305812). Domizil neu: Hauptstrasse 11, 9042
Speicher. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 01.02.2013 / CH-300.4.013.356-9 / 07050578

MPC ESS (Europe) GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.014.788-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.
2012, Publ. 6739780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Desax, Noah Miguel, von Disentis/Mustér, in He-
risau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lämmler, Dominik, von Herisau, in Herisau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 289 vom 01.02.2013 / CH-300.4.014.788-8 / 07050580

PI Portfoliomanagement GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.4.

016.042-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2010, S. 3, Publ. 5858348). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pinger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Teufen AR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 01.02.2013 / CH-300.4.016.042-6 / 07050582

Th. Tobler AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.404-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.1995, S. 1399). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.01.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alder & Alder Treuhandgesellschaft, in Hei-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 01.02.2013 / CH-300.3.012.404-9 / 07050584

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autocenter Kehrsatz GmbH (Autocenter Kehrsatz Sàrl) (Au-

tocenter Kehrsatz LLC),

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.4.056.235-2,

Kirchackerweg 29, 3122 Kehrsatz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Import von bzw. mit Au-
tomobilen, Automobilbestandteilen, Zubehör sowie die Ausfüh-
rung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern
und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen,
einschliesslich Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
sowie das Gewähren von Darlehen, Garantien und Übernahme
von Bürgschaften sowie Bestellung von Sicherheiten. Stammka-
pital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
05.12.2012 und Inventar per 30.08.2012 Aktiven (Werkstattein-
richtung) von CHF 50'000.00, wofür 50 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 05.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gadza,
Josip, kroatischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ragulsky, Vla-
dimir, slowakischer Staatsangehöriger, in Mirchel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 01.02.2013 / CH-036.4.056.235-2 / 07050418

BAD EY KINO CAFE BAR Hansjörg Stalder,

 

i n   S u m i s w a l d

,

CH-036.1.056.236-0, Eystrasse 78, 3454 Sumiswald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Kino und Cafe Bar.
Eingetragene Personen: Stalder, Hansjörg, von Rüegsau, in Thun,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 01.02.2013 / CH-036.1.056.236-0 / 07050420

Baumi-Trans GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.4.056.218-

4, Beundenweg 24, 3422 Kirchberg BE, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Trans-
portunternehmens, insbesondere im Baubereich (Kippertrans-
porte), die Schneeräumung, die Vermietung von Maschinen aller
Art sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen
beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 17.01.2013 und In-
ventar per 31.07.2012 Aktiven von CHF 2'446'723.74 und Passiven
von CHF 689'188.15 der Einzelfirma Baumgartner Heinz Trans-
porte, in Kirchberg (CH-053.1.016.271-2), wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'737'535.59 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Baumgartner, Heinz, von Bangerten, in Kirch-
berg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 01.02.2013 / CH-036.4.056.218-4 / 07052134

Garage Tschanz, Nachfolger Stefan Dubach,

 

in Ob ers to -

cken

, CH-036.1.056.237-1, Hauptstrasse 16c, 3632 Oberstocken,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Ga-
rage. Eingetragene Personen: Dubach, Stefan Christian, von Eg-
giwil, in Amsoldingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dubach,
Hedwig, von Eggiwil, in Amsoldingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 01.02.2013 / CH-036.1.056.237-1 / 07050422

International Federation of Sport Climbing (IFSC),

 

i n   B e r n

,

CH-036.6.056.238-0, c/o Dr. Bernhard Berger, Effingerstrasse 1,
3011 Bern , Verein (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012.
Zweck: Der Zweck des Vereins liegt in der Führung, Regulierung,
Bewerbung, Entwicklung und Förderung des Wettkampfkletterns
auf weltweiter Ebene. Der Verein pflegt die Verbindungen, Netz-
werke und freundschaftlichen Beziehungen zwischen ihren Mit-
gliedern, ihren Kletterern und ihren Funktionären. Mittel: Mit-
gliederbeiträge und Anmeldegebühren ihrer Mitglieder, Einkünfte
aus Organisation und Autorisierung von Wettkämpfen, Startgel-
dern und anderen Gebühren, andere verfügbare Mittel (Sponso-
rengelder, Fernsehrechte, Schenkungen usw.). Eingetragene Per-
sonen: Scolaris, Marco Maria, italienischer Staatsangehöriger, in
Turin (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gawrych, Debra Jacquot, amerikanische Staatsangehörige, in
Weston (US), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knabl, Helmut Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Imst
(AT), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piratins-
kiy, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Ekaterinburg
(RU), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Li,
Zhixin, chinesischer Staatsangehöriger, in Beijing (CN), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maguire, James Michael,
neuseeländischer Staatsangehöriger, in Ngaruawahia (NZ), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McColl, Sean Lee, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Vancouver (CA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Paillasson, Pierre Henri, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Vitrolles en Louberon (FR), Mitglied
und Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veláz-
quez Iñiguez, Alfredo, mexikanischer Staatsangehöriger, in Gus-
tavo A. Madero (MX), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wabel, Wolfgang Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 01.02.2013 / CH-036.6.056.238-0 / 07050424

myPark AG,

 

i n   S p i e z

, CH-036.3.056.239-8, Industriestrasse,

3700 Spiez, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.12.2012, 25.01.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, die Finanzierung, Verwaltung, Bewirtschaftung, Überbau-
ung und Verwertung von Grundeigentum und Infrastrukturen,
insbesondere im Bereich von Freizeit- und Vergnügungsanlagen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt zusammenhängenden oder diesen fördernden
Geschäfte zu tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lanz, Daniel, von Rohrbach,
in Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beutler,
Manfred, von Lauperswil, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 01.02.2013 / CH-036.3.056.239-8 / 07050426

Sägesser + Co. Motorgeräte,

 

i n   L o t z w i l

, CH-036.2.056.240-

1, Alleeweg 4, 4932 Lotzwil, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Handel mit und Verkauf von
Motorgeräten. Eingetragene Personen: Sägesser, Urs, von Aarwan-
gen, in Lotzwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sägesser,
Christoph, von Aarwangen, in Lotzwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 01.02.2013 / CH-036.2.056.240-1 / 07050428

Seeland Bestattungen Ernst Müller,

 

i n   K a l l n a c h

, CH-036.

1.056.241-9, Buchenweg 2, 3283 Kallnach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von
Bestattungen, Trauerfeiern, Sterbe- und Trauerbegleitung, Über-
führungen sowie Erledigung der erforderlichen Formalitäten.
Eingetragene Personen: Müller, Ernst Gotthilf, von Oberdiessbach,
in Kallnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 01.02.2013 / CH-036.1.056.241-9 / 07050430

SESSA Immobilier SA, succursale de Gstaad (SESSA Real Es-

tate Ltd, Gstaad Branch) (SESSA Immobilien AG, Zweignieder-
lassung Gstaad) (SESSA Immobiliare SA, succursale di Gstaad)
,

 

à   S aa n e n

, CH-036.9.056.242-8, Chräwelgässli 9, 3780 Gstaad,

succursale suisse (nouvelle inscription). Numéro d'identification
du siège principal: CH-550.1.083.742-3. Raison sociale du siège
principal: SESSA Immobilier SA (SESSA Real Estate Ltd) (SESSA
Immobilien AG) (SESSA Immobiliare SA). Nature juridique du
siège principal: Société anonyme. Siège principal: Rougemont. 

Registre journalier no 1608 du 01.02.2013 / CH-036.9.056.242-8 / 07050432

swiss fishwork GmbH,

 

i n  Ma tt e n  be i I n te rla k en

, CH-036.

4.056.243-9, c/o Heinz Buri, Juheigässli 19, 3800 Matten bei In-
terlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Fischzuchten, insbesondere die Produk-
tion von Fischen und den Handel mit Fischen und Fischprodukten
sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften
erwerben, verwalten, vermieten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Buri, Heinz, von Krauchthal, in Matten bei Interlaken,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Herren,

Philipp, von Mühleberg, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 01.02.2013 / CH-036.4.056.243-9 / 07050434

Waytour GmbH,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.4.056.244-7, Bern-

strasse 27a, 3122 Kehrsatz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2013. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Organisation und Durchführung von Rei-
sen im Ausland und der Empfang ausländischer Reisegruppen in
der Schweiz, die Führung von Restaurants, Hotel- und Beherber-
gungsbetrieben, Hotel Resorts, Bars, Klubs, Discos, Lounges und
Cafés, die Förderung von Kulturaustausch und von Geschäftsrei-
sen sowie -anlässen zwischen der Schweiz und China und anderen
Ländern sowie die Ausführung von Import, Export und Detailhan-
del von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zeigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 30.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yan, Qing,
chinesischer Staatsangehöriger, in Kehrsatz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 01.02.2013 / CH-036.4.056.244-7 / 07050436

Weber Niggidei GmbH,

 

i n   Se ed o r f  B E

, CH-036.4.056.245-

5, Niggidei 13, 3266 Wiler bei Seedorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Lohnarbei-
ten in der Land- und Forstwirtschaft sowie Arbeiten im Winter-
dienst. Die Gesellschaft kann Maschinen vermieten und Werkstat-
tarbeiten ausführen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Weber, Daniel, von Kallnach, in Seedorf BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 01.02.2013 / CH-036.4.056.245-5 / 07050438

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Animaflor Immobilien GmbH,

 

i n   Zw e i si m me n

, CH-036.4.

042.250-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 24.06.2008, S. 3, Publ. 4538934). Statutenänderung: 14.01.
2013. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 80'000.
00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Hans
Jörg René, von Lützelflüh, in Zweisimmen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Pfister, Benno Michael, von
Lützelflüh, in Zweisimmen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Pfister, Judith, von Lützelflüh, in Zweisimmen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pfister, Markus
Patrick, von Lützelflüh, in Uetendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zweisimmen, ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Pfister, Stefan Jörg, von Lützelflüh, in Zweisimmen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 01.02.2013 / CH-036.4.042.250-2 / 07050440

apropos büro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.389-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012,
Publ. 6604860). Statutenänderung: 14.01.2013. Sitz neu: 

B r ü g g

.

Domizil neu: Bernstrasse 18, 2555 Brügg bei Biel. Zweck neu:
Dienstleistungen im Finanz- und Rechnungswesen, Steuern, Per-
sonaladministration und Lohn, Geschäftsstelle und Administra-
tion für Dritte, sowie Beratungen im Bereich Arbeitspsychologie,
Organisationsentwicklung, Personalmanagement und damit zu-
sammenhängenden Schulungen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Doris Silvia, von Biel/
Bienne, in Meikirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blunier, Ruth, von Trub,
in Ipsach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 01.02.2013 / CH-036.4.053.389-2 / 07050442

ASIA Gastro Interlaken GmbH,

 

i n   I n t er l a k en

, CH-036.4.

042.633-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 12.04.2012, Publ. 6634558). Firma neu: 

ASIA Gastro Inter-

laken GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 30.01.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 30.01.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 01.02.2013 / CH-036.4.042.633-5 / 07050444

Autosattlerei T. Probst,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.1.007.488-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 3, Publ.
5399930). Domizil neu: Bernstrasse 14, 3110 Münsingen. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 01.02.2013 / CH-035.1.007.488-7 / 07050498

Boomerang Entertainment GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.

4.031.752-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 26.10.2010, S. 2, Publ. 5867708). Firma neu: 

Boomerang En-

tertainment GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 30.01.2013 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 30.01.2013, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 01.02.2013 / CH-035.4.031.752-3 / 07050462

Caisse de prévoyance de Camille Bloch SA,

 

à   C o u r t e l a r y

,

CH-073.7.015.560-3, fondation (No. FOSC 118 du 22.06.2010, p.
3, Publ. 5687466). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à
l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hubert, Pierre, de Or-
mont-Dessous, à Cormondrèche (Corcelles-Cormondrèche),
membre, avec signature collective à deux; Staeger, Guido, de
Aristau, à Cortébert, membre, avec signature collective à deux;
Aubry, Michel, de La Chaux-des-Breuleux, à La Chaux-des-Breu-
leux, gérant, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Kobel Duppenthaler, Monika, de
Krauchthal, à Cortébert, membre, avec signature collective à deux;
Ponta, Stefano, ressortissant italien, à Wavre (La Tène), membre,
avec signature collective à deux; Biedermann, Sandra Ursula, de
Eggiwil et Jens, à Vinelz, gérante, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1617 du 01.02.2013 / CH-073.7.015.560-3 / 07050500

Centre de formation du secteur de la construction (CEFOSC),

à   Es c h e r t

, CH-073.7.015.617-1, fondation (No. FOSC 11 du 17.

01.2013, Publ. 7020850). Nouvelle autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative
à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 1618 du 01.02.2013 / CH-073.7.015.617-1 / 07050502

Construction Fine-Forest SA,

 

à C o u r te lar y

, CH-036.3.053.

479-8, société anonyme (No. FOSC 64 du 30.03.2012, Publ.
6617882). Par suite de transfert du siège à Val-de-Ruz, la société
a été inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel.
En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce
du canton de Berne. 

Registre journalier no 1653 du 01.02.2013 / CH-036.3.053.479-8 / 07051014

Coopérative immobilière La Vieille Poste,

 

à   Co r mo r e t

, CH-

073.5.002.045-2, société coopérative (No. FOSC 147 du 31.07.
2012, Publ. 6792360). Nouvelle adresse: Impasse de la Vieille-
Poste 3, 2612 Cormoret. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Vaucher, Paul-Arthur, de Fleurier, à Cormoret, président, avec sig-
nature collective à deux; Perret, Mathilde, de La Sagne et Les
Ponts-de-Martel, à Cormoret, caissière, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Perret, Willy
Raymond, de Les Ponts-de-Martel, à Cormoret, président, avec sig-
nature collective à deux; Perret Anadi, Béatrice Liliane, de Les
Ponts-de-Martel, à Cormoret, caissière, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1619 du 01.02.2013 / CH-073.5.002.045-2 / 07050504

Famor GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.177-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ.
6351956). Firma neu: 

Famor GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 30.01.2013 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.01.2013, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 01.02.2013 / CH-036.4.041.177-7 / 07050464

Ferienheim Buebebärg-Schönried,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

321-2, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 4, Publ. 5982820).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aebischer, Gerhard, von
Bolligen und Guggisberg, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Willi, von Hedingen,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhand-Zen-
trum AG (CH-035.3.015.119-5), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Terrence
Hugo, von Kirchdorf BE, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Riesen, Urs Martin, von Oberbalm, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 01.02.2013 / CH-035.7.016.321-2 / 07050506

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'111 vom 23.01.2013

Feuerlöscher Nu-Swift

(Schweiz) AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.743-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7037140). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinck, Xavier Marcel,
belgischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident, mit
Einzelunterschrift [nicht: französischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 01.02.2013 / CH-073.3.000.743-5 / 07050508

Fondation Camille Bloch SA,

 

à   Co u r te l a r y

, CH-073.7.003.

840-6, fondation (No. FOSC 57 du 21.03.2012, Publ. 6603240).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Aubry, Michel, de La
Chaux-des-Breuleux, à La Chaux-des-Breuleux, membre, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Biedermann, Sandra Ursula, de Jens et Eggiwil, à Vinelz,
membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1623 du 01.02.2013 / CH-073.7.003.840-6 / 07050510

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Mon-

tres Nitella S.A.,

 

à Tra me l an

, CH-073.7.004.235-8, fondation

(No. FOSC 174 du 07.09.2012, Publ. 6840062). Nouvelle autorité
de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions
de prévoyance et des fondations (ABSPF). 

Registre journalier no 1624 du 01.02.2013 / CH-073.7.004.235-8 / 07050512

Fonds de prévoyance de Daniel Charpilloz SA,

 

à   M al l e r a y

,

CH-073.7.005.736-1, fondation (No. FOSC 122 du 26.06.2012,
Publ. 6736954). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à
l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 1625 du 01.02.2013 / CH-073.7.005.736-1 / 07050514

Genossenschaft Reberhaus Bolligen,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.

5.014.983-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011,
Publ. 6329030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karlen Treuhand AG (CH-035.3.001.078-7), in Ittigen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CTM
Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 01.02.2013 / CH-035.5.014.983-1 / 07050516

Genossenschaft ZBU,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.5.015.055-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2002, S. 3, Publ. 457892).
Statutenänderung: 06.07.2012. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Persönliche Haftbarkeit der Mitglieder
ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 28.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 01.02.2013 / CH-035.5.015.055-5 / 07050518

Gimelli Engineering AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.013.504-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 4, Publ.
4904636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perret,
Michel Daniel, von Essertines-sur-Yverdon, in Thun, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 01.02.2013 / CH-035.3.013.504-0 / 07050520

GPH production horlogère Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

006.246-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 251 du 30.
12.1996, p. 8037). Nouvelle adresse: c/o Igino Sala, allée du
Champ-du-Moulin 22, 2503 Biel/Bienne. Selon déclaration du 04.
12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Guenat, Jean-Pierre, de Le Noirmont, à Ma-
colin (Evilard), associé, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 10'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Guenat-Miglioranza, Franca, de Le Noirmont, à
Bellmund, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
2 parts sociales de CHF 10'000.00 [précédemment: à Macolin
(Evilard) et avec une part sociale de CHF 10'000.00]. 

Registre journalier no 1629 du 01.02.2013 / CH-073.4.006.246-7 / 07050522

hese-service gmbh

, bisher in Stein AG, CH-400.4.021.683-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2008, S. 2, Publ. 4593162). Gründungsstatuten: 10.07.2000, Sta-
tutenänderung: 29.01.2013. Firma neu: 

Bleue Cote GmbH

. Sitz

neu: 

L a n g e n th a l

. Domizil neu: Ringstrasse 61b, 4900 Langen-

thal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Tourismusgewerbe. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche gründen, über-
nehmen oder mit ihnen fusionieren, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, welche zur
Förderung des Zwecks als geeignet erscheinen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 10.07.2000 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 10.07.2000 Aktiven von CHF
25'732.71 und Passiven von CHF 6732.71 der nicht eingetragenen
Einzelunternehmen 'Helmut Senger', in Stein AG, gemäss Bilanz
per 31.12.1999, zum Preise von CHF 19'000.–, der voll an das
Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senger, Helmut, von Stein AG, in Stein AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist, Werner, von Vordemwald, in Langenthal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Siegrist, Marc, von Vor-
demwald, in Laufenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Siegerist, Marc, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 01.02.2013 / CH-400.4.021.683-6 / 07050466

Immeubles P. Luder SA,

 

à   C o u r t e l a r y

, CH-036.3.053.350-

8, société anonyme (No. FOSC 58 du 22.03.2012, Publ. 6606036).
Par suite de transfert du siège à Val-de-Ruz, la société a été inscrite
au registre du commerce du canton de Neuchâtel. En consé-
quence, elle est radiée d'office du registre du commerce du canton
de Berne. 

Registre journalier no 1657 du 01.02.2013 / CH-036.3.053.350-8 / 07051016

Isitone GmbH

, bisher in Biberist, CH-241.4.005.463-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
16, Publ. 5431680). Gründungsstatuten: 20.12.2005, Statutenän-

derung: 25.01.2013. Sitz neu: 

Se eb erg

. Domizil neu: Hölzlistra-

sse 31, 3475 Riedtwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isenring, Stefan Rudolf, von Winterthur, in Riedtwil (Seeberg),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Isenring, Stefan, in
Biberist]. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 01.02.2013 / CH-241.4.005.463-2 / 07050468

Käsereigenossenschaft Lohnstorf-Mühlethurnen,

 

i n   L o h n -

s to r f

, CH-035.5.011.446-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom

04.09.2001, S. 6843). Statutenänderung: 13.09.2012. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet ausschliesslich deren Vermögen. Die
Nachschusspflicht und persönliche Haftung ist ausgeschlossen.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung vom 13.09.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Rudolf, von
Lützelflüh, in Mühlethurnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Dolder, Georges, von Schangnau, in Burgistein, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beutler, Hansjörg, von Buchholterberg, in Lohnstorf, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Brönnimann, Stefan, von Wald BE, in
Mühlethurnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 01.02.2013 / CH-035.5.011.446-1 / 07050524

Kraftwerke Oberhasli AG,

 

i n   I n n e r t k i r c h e n

, CH-092.3.

002.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012,
Publ. 6771992). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Gian Marco, von Rhäzüns, in Innertkirchen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tafers]. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 01.02.2013 / CH-092.3.002.363-5 / 07050526

laufbahnvision wider gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.031.344-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2011, Publ. 6289096). Domizil neu: c/o wider & morciano gmbh,
Riedbachstrasse 97, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 01.02.2013 / CH-035.4.031.344-9 / 07050528

Mangia-con-Gusto Margiotta,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.453-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6613706). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.
01.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 30.01.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 01.02.2013 / CH-036.1.053.453-0 / 07050610

Morgenthaler Coiffure Postiche AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.

721-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 2,
Publ. 2514510). Statutenänderung: 30.01.2013. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Coiffeur-Geschäfts so-
wie die Herstellung und der Verkauf von Perücken und Postiches.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Kurt Morgenthaler, in
Biezwil, das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma 'Kurt Morgenthaler, Coiffure Postich Biosthetik', in
Bern, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 24.6.
2002 und Übernahmebilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF
167'994.45 und Passiven von CHF 52'961.45, zum Preis von CHF
115'033.–, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.–
ausgegeben und CHF 15'033.– als Forderung in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morgenthaler Hänni, Nadia, von Ursenbach, in
Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Bieri und Partner AG Treuhand Revisionen Recht
(CH-035.4.031.814-7), in Bern, Revisionsstelle [bisher: herbert
bieri Treuhand + Revisionen GmbH, in Kehrsatz]. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 01.02.2013 / CH-035.3.030.721-7 / 07050470

Osterwalder AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.018-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939504). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedmer, Pe-
ter, von Diepflingen, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli, Kurt, von Eriswil,
in Pieterlen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pinna, Guido Fabrizio, von Zürich, in
Ittigen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 01.02.2013 / CH-073.3.005.018-7 / 07050530

Berichtigung des im SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 16'088 vom 17.10.2012

Paintball Arena PBA

AG,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-036.3.055.244-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898076). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Marco Daniel, von
Ebersecken, in Schwarzenberg, Präsident, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Schwarzenburg]. . 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 01.02.2013 / CH-036.3.055.244-8 / 07050532

Protocast GmbH,

 

i n   M ö r i g e n

, CH-073.4.009.514-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009,
S. 5, Publ. 5352392). Statutenänderung: 30.01.2013. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die CAD-unterstützte Planung, techni-
sche Beratung und Realisierung von Prototypen, Mustern und
Modellen für die Herstellung von Präzisions-Prototypen für die
Uhren-, Schmuck- und Medizinalindustrie, für die Herstellung
von Mustern und Modellen für technische Fachschulen, Indust-
rie-Betriebe und mechanische Werkstätte sowie für die Herstellung

von Kunststoffmodellen für Architektur-, Design- und Planungs-
betriebe. Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Pferde-
sportzubehör, Hunde und Pferde Therapiemittel sowie Futterwa-
ren, wie auch mit Sportartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 01.02.2013 / CH-073.4.009.514-1 / 07050472

REKA Personal GmbH

, bisher in Stetten AG, CH-400.4.035.

311-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16.04.2012, Publ. 6638360). Gründungsstatuten: 30.03.2012,
Statutenänderung: 25.01.2013. Firma neu: 

BEQAJ Transport

GmbH

. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Mühlestrasse 65,

2504 Biel/Bienne . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Transportunternehmens und den Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Osmani, Valmir, von Kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Stetten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Nivokazi,
Jeton, von Thalheim AG, in Birrhard, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beqaj, Besjan, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 01.02.2013 / CH-400.4.035.311-4 / 07050474

Ricoter Erdaufbereitung AG,

 

i n   A a r b e r g

, CH-035.3.009.

770-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6972248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Remund, Jean-Pierre, von Ferenbalm, in Bolligen, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauert, Philipp, von Grossaffoltern und Bi-
berist, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmer, Ulrich Otto, von Mellingen und deutscher Staats-
angehöriger, in Hagneck, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 01.02.2013 / CH-035.3.009.770-9 / 07050534

rubicon-IT Schweiz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.032.892-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 5, Publ.
5685332). Statutenänderung: 30.01.2013. Gemäss Erklärung
vom 30.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotting
Revisions AG, in Düdingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jendly, Wolfgang Alois, von Düdingen,
in Düdingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Jendly,
Wolfgang]. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 01.02.2013 / CH-035.3.032.892-6 / 07050536

RUIHUA MTC Sàrl

, bisher in La Chaux-de-Fonds, CH-645.4.

106.452-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 21.09.
2011, Publ. 6344426). Gründungsstatuten: 23.03.2011, Statu-
tenänderung: 25.01.2013. Firma neu: 

Swiss Chinamed & Beauty

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swiss Chinamed &

Beauty Sàrl) (Swiss Chinamed & Beauty Ltd liab. Co.)

. Sitz neu:

L an g e n th al

. Domizil neu: Jurastrasse 26, 4900 Langenthal.

Zweck neu: Betrieb von Zentren für Traditionelle Chinesische Me-
dizin und Kosmetikstudios sowie Beteiligung an anderen Betrie-
ben einschliesslich der damit verbundenen Nebenerwerbe; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fan, Jessica Jiying, britische Staatsangehörige, in Her-
zogenbuchsee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
britische Staatsangehörige, in La Chaux-de-Fonds]. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 01.02.2013 / CH-645.4.106.452-7 / 07050538

SCHOUTEN SWITZERLAND AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.050.715-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerritsen, Johanna Margaretha, von Langnau im Emmental,
in Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 01.02.2013 / CH-036.3.050.715-2 / 07050540

SwissIdee GmbH

, bisher in Dintikon, CH-400.4.031.893-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 2, Publ. 5154636). Gründungsstatuten: 03.07.2009, Sta-
tutenänderung: 15.01.2013. Sitz neu: 

Tä uf fe le n

. Domizil neu:

Baumgartenstrasse 10, 2575 Täuffelen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Haushaltsgegenständen und
technischen Produkten, Handel mit und Service an Sportgeräten,
sowie die Führung von Buchhaltungen und Übernahme allge-
meiner Bürodienste. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft die Ver-
waltung, den Unterhalt und das Ausführen von Renovationen von
Liegenschaften aller Art sowie deren Handel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Becsey, André, von Dietikon,
in Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Becsey-Delcò,
Angela, von Dietikon und Bellinzona, in Dottikon, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

je CHF 1'000.00; Becsey, Pascal Cédric, von Dietikon, in Dintikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Becsey, Pascal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Becsey, Philippe Roman, von
Dietikon, in Uerkheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 01.02.2013 / CH-400.4.031.893-1 / 07050476

TIJA FINANZ Stojanovic,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.049.841-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6366988).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.01.2013
wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 30.01.2013, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 01.02.2013 / CH-036.1.049.841-2 / 07050480

TM Metals AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.044.509-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361274).
Firma neu: 

TM Metals AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 03.12.2012 wurde die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 07.01.2013, 24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 01.02.2013 / CH-036.3.044.509-4 / 07050452

Wasserversorgungsgenossenschaft Lauterbrunnen,

 

i n

L a u t e r b r u n n e n

, CH-092.5.002.555-1, Genossenschaft (SHAB

Nr. 223 vom 16.11.2004, S. 4, Publ. 2545042). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ROD Treuhandgesellschaft des
Schweizerischen Gemeindeverbandes AG (CH-053.3.006.731-4),
in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 01.02.2013 / CH-092.5.002.555-1 / 07050482

Weisses Kreuz AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.763-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884096). Do-
mizil neu: c/o Flavia Steiner, Beundengasse 33, 3250 Lyss. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Josef,
von Schänis, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner Gol-
lin, Carlo Martin, von Schänis, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Sandro Camillo, von Schänis, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner-
Plozza, Flavia, von Schänis, in Lyss, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Steiner-Plozza, Flavia, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Frei, Erich, von Horgen, in Lyss, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 01.02.2013 / CH-073.3.005.763-7 / 07050484

wider & morciano gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.761-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
Publ. 6590208). Domizil neu: Riedbachstrasse 97, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 01.02.2013 / CH-036.4.040.761-6 / 07050486

Wyss René Bauarbeiten,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.1.053.411-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6606560). Sitz neu: 

U n t e r s e e n

. Domizil neu: Obere Goldey 39,

3800 Unterseen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, René, von Lauterbrunnen, in Unterseen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Interlaken]. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 01.02.2013 / CH-036.1.053.411-8 / 07050488

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baumgartner Heinz Transporte,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.

1.016.271-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003,
S. 4, Publ. 981884). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 17.01.
2013 und Inventar per 31.07.2012 Aktiven von CHF 2'446'723.74
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 689'188.15 auf die Baumi-
Trans GmbH, in Kirchberg BE (CH-036.4.056.218-4). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 1'737'535.59. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 01.02.2013 / CH-053.1.016.271-2 / 07051962

Datimpex Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

,

CH-053.4.003.301-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910022). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 01.02.2013 / CH-053.4.003.301-0 / 07050490

Frau V. Stalder-Aebi,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.1.005.082-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 22.02.1957, S. 507). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 01.02.2013 / CH-053.1.005.082-9 / 07050454

Garage Tschanz,

 

i n   O b e r s t o c ke n

, CH-092.1.007.619-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 06.04.1983, S. 1106). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 01.02.2013 / CH-092.1.007.619-6 / 07050456

intrade AG in Liquidation,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.4.015.

904-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ.
6561850). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 29.01.2013 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 01.02.2013 / CH-053.4.015.904-9 / 07050492

JZBTreuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.4.

033.539-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 27.03.2012, Publ. 6612186). Das Konkursverfahren wurde

mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 29.01.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 01.02.2013 / CH-035.4.033.539-4 / 07050562

Maison Latine (Forum foederativum),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.989-8, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 3, Publ.
4695530). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Eidgenössischen
Departements des Innern (EDI) vom 24.12.2012 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 01.02.2013 / CH-035.7.016.989-8 / 07050458

Motor- und Spielgeräte, Urs Sägesser,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.

1.001.490-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.1990,
S. 4532). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 01.02.2013 / CH-053.1.001.490-2 / 07050494

W. Stalder,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.1.005.083-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 19.02.1957, S. 474). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 01.02.2013 / CH-053.1.005.083-7 / 07050496

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A-Z Sales Point GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.016.535-2,

Reichensteinerstrasse 9, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Sach-
und Personenversicherungen von Unternehmungen und Priva-
ten sowie die Ausübung von Beratungstätigkeiten und Treuhand-
funktionen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu för-
dern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wüthrich, Nadja, von Eggiwil, in Muttenz, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 01.02.2013 / CH-280.4.016.535-2 / 07050838

Garage Wagner AG (Garage Wagner SA) (Garage Wagner

Ltd),

 

i n   T h er w i l

, CH-280.3.016.536-0, Schulgasse 12, 4106 Ther-

wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2013. Zweck: Betrieb einer Autogarage sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 31.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wagner, Sascha Oli-
ver, von Binningen, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 01.02.2013 / CH-280.3.016.536-0 / 07050840

Indlekofer GmbH & Co. KG, Lörrach, Zweigniederlassung

Münchenstein,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.9.016.537-7, Tram-

strasse 66, 4142 Münchenstein, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRA
411273. Firma Hauptsitz: Indlekofer GmbH & Co. KG. Rechtsform
Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Lörrach (DE). Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Innenausbau und Fassadenarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Indlekofer, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Indlekofer,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Ein-
zelunterschrift; Peck, Nathalie, österreichische Staatsangehörige,
in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 01.02.2013 / CH-280.9.016.537-7 / 07050842

Karrer Solution GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.016.538-9, c/

o Christoph Karrer, Buchenweg 2, 4242 Laufen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Ingeni-
eurdienstleistungen im Chemie- und Pharmaanlagenbau. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, halten, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Karrer, Christoph, von Röschenz, in Laufen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 553 vom 01.02.2013 / CH-280.4.016.538-9 / 07050844

Kunst und Teppich Galerie Pars, Fallah & Mohammad Dust,

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.2.016.539-9, Hauptstrasse 33, 4127 Birs-

felden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.
2013. Zweck: Verkauf, Beratung, Reinigung und Reparaturen von

handgeknüpften Teppichen und Kunst. Eingetragene Personen:
Fallah, Alireza, iranischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohammad
Dust, Kobra, iranische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohammad
Doust, Mahmoud, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 01.02.2013 / CH-280.2.016.539-9 / 07051190

MEDscript, Stephanie Hug,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.1.016.

540-8, Passwangstrasse 3, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schreiben von medizinischen Gutach-
ten, Operationsberichten und Arztberichten. Eingetragene Perso-
nen: Hug, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Reinach BL,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 01.02.2013 / CH-280.1.016.540-8 / 07051192

PR Pegasus Security GmbH,

 

i n   P fe f f i n ge n

, CH-280.4.016.

541-8, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Sicher-
heitsdienstes sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Si-
cherheitsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Renaud, Pierre, von Neuenburg, in Pfeffingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 01.02.2013 / CH-280.4.016.541-8 / 07051194

Schlagergigant GmbH (Schlagergigant LLC) (Schlagergigant

SARL) (Schlagergigant SAGL),

 

i n   Pr at te l n

, CH-280.4.016.542-

3, c/o Marcel Blatter, Längistrasse 2, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der Eventplanung und -durchführung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestim-
mungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 07.01.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Blatter, Marcel, von Wald, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 01.02.2013 / CH-280.4.016.542-3 / 07051196

Schweizer Brandschutzausbildung,

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CH-

280.1.016.543-7, Schützenweg 3, 4418 Reigoldswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Umsetzung des
baulich-technisch und organisatorischen Brandschutzes. Durch-
führung von Brandschutzausbildungen und Evakuationsübun-
gen. Wartung und Verkauf von Löschgeräten und sicherheitstech-
nischer Ausrüstung. Eingetragene Personen: Schweizer, Tobias,
von Titterten, in Reigoldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 01.02.2013 / CH-280.1.016.543-7 / 07051198

Swiss Rail Car Management GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.

4.016.544-7, Robinienweg 12, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beschaffung und Ver-
mietung von Eisenbahnfahrzeugen. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unernehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.
01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Imber, Mario, von Burg im Leimental, in Rei-
nach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Imber, Isabel, von Burg im Leimental, in Reinach BL, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 01.02.2013 / CH-280.4.016.544-7 / 07051200

Tremissis Holding AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.016.545-1,

Birseckstrasse 32, 4144 Arlesheim, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen , die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:

SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 31.01.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bossard, Andreas, von Grosswangen, in Arlesheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bossard, Karen, von Grosswangen, in Arles-
heim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 01.02.2013 / CH-280.3.016.545-1 / 07051202

TTransports Gasser, Todaro & Co.,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.2.

016.546-7, Hagmattstrasse 11, 4123 Allschwil, Kommanditgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2012. Zweck: Gütertrans-
porte, Vertrieb on Transporttechnologiegeräten sowie Supply
Chain Beratung. Eingetragene Personen: Gasser, Nicolas, von
Muttenz, in Allschwil, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Todaro, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Nejkov, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 01.02.2013 / CH-280.2.016.546-7 / 07051204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASEL AG,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.3.013.479-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 6, Publ. 5492242).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Selvi, Ayhan, türki-
scher Staatsangehöriger, in Grellingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dankova, Elena, slowakische Staatsangehörige, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: slowakische
Staatsangehörige, Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 01.02.2013 / CH-280.3.013.479-1 / 07051206

Avellis Synco Leather (Swiss) AG,

 

i n   O r m al i n g e n

, CH-270.

3.003.809-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
Publ. 6735322). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Frank Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Braun, Frank Bo-
ris, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Moser, Rudolf, von Koppigen,
in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 01.02.2013 / CH-270.3.003.809-8 / 07051208

b 63 GmbH,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.4.010.481-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6973900). Firma neu: 

b 63 GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 28.01.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Wal-
denburg über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.01.2013,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 01.02.2013 / CH-280.4.010.481-4 / 07051210

BR Immobilien AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-150.3.002.736-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581248).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Dr. Richard,
von Winterthur und Wädenswil, in Stetten SH, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 01.02.2013 / CH-150.3.002.736-3 / 07051212

CERES Group Holding AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-150.3.002.649-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 7, Publ.
5492654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Dr.
Richard, von Winterthur und Wädenswil, in Stetten SH, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 01.02.2013 / CH-150.3.002.649-3 / 07051214

Cipi Gastro GmbH,

 

i n   T h e r wi l

, CH-280.4.014.710-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011,
Publ. 6250870). Firma neu: 

Cipi Gastro GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 29.01.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.01.
2013, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 01.02.2013 / CH-280.4.014.710-6 / 07051216

Edelweiss Reisen AG

, bisher in Basel, CH-270.3.014.221-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 6, Publ.
5352420). Gründungsstatuten: 11.11.2009, Statutenänderung:
30.01.2013. Sitz neu: 

R ei n a c h   B L

. Domizil neu: Angensteiner-

strasse 6, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 01.02.2013 / CH-270.3.014.221-1 / 07051218

Edwin Rohner GmbH,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.4.005.331-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2009, S. 5, Publ. 5026760). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rohner, Beatrice, von Reute AR, in Arles-
heim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohner, Claudine, von Reute AR, in Binningen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: in Allschwil, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 01.02.2013 / CH-280.4.005.331-1 / 07051220

Florian Generalbau GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.013.525-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.
03.2010, S. 5, Publ. 5526900). Statutenänderung: 31.01.2013. Sitz
neu: 

F r e n k e n d o r f

. Domizil neu: Bächliackerstrasse 4a, 4402

Frenkendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung
von Bauten aller Art als Generalunternehmerin, den An- und Ver-
kauf von Liegenschaften, die Erschliessung von Bauland, sowie
die Vornahme von Umbau-, Renovations- und Bauarbeiten aller
Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann ferner Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 01.02.2013 / CH-280.4.013.525-9 / 07051222

Garage Spider-Service E. Rizzo,

 

i n   Zw i n g en

, CH-241.1.002.

194-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6697836). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters des Richteramts Dorneck-Thierstein vom 29.01.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 01.02.2013 / CH-241.1.002.194-7 / 07051224

Garten-Team Buser AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.683-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 9, Publ.
5966796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle; Bu-
ser, Rolf, von Maisprach, in Liestal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitenstein, Beat, von Basel, in Binningen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Breitenstein, Rolf, von Basel und Bettwil, in Binningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenstein, Sa-
rina, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stephan Revisions AG (CH-280.3.910.548-5), in Mut-
tenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 01.02.2013 / CH-280.3.917.683-6 / 07051226

GEIER W. Rohrleitungsbau GmbH

, bisher in Basel, CH-270.

4.003.741-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 11.10.2012, Publ. 6886838). Gründungsstatuten: 03.10.
2012, Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domi-

zil neu: Gewerbestrasse 7, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 01.02.2013 / CH-270.4.003.741-6 / 07051228

H. S. Eren GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.013.994-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2010, S. 5, Publ. 5804758). Firma neu: 

H. S. Eren GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 29.01.2013 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 29.01.2013, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 01.02.2013 / CH-280.4.013.994-0 / 07051230

Immo-Webservice AG in Liquidation,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CH-

280.3.001.947-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2012, Publ. 6945612). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 30.01.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 01.02.2013 / CH-280.3.001.947-2 / 07051232

ITW Befestigungssysteme Alpen GmbH,

 

i n   B i e l -B e n k e n

,

CH-280.3.918.504-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837692). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rudler, Zeno, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Collin, Sören, schwedischer Staatsangehöriger,
in Ronnenberg-Benthe (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lycke, Svend, dänischer Staatsangehöriger, in Svendborg
(DK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Kaiser, Roland, von Mörschwil, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 01.02.2013 / CH-280.3.918.504-6 / 07051234

K. Bucher Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   B i n n i n g e n

,

CH-280.4.008.036-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836540). Mit Verfügung
vom 29.01.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arle-
sheim mit Wirkung ab dem 29.01.2013, 10:30 Uhr, über die bereits
aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 01.02.2013 / CH-280.4.008.036-5 / 07051236

Kelly's Car-Shine-Produkte, Heinz Kellerhals,

 

i n   B i n n i n -

g en

, CH-280.1.004.966-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154

vom 13.08.2007, S. 4, Publ. 4063634). Sitz neu: 

B o t t mi n g e n

.

Domizil neu: Fuchshagweg 6, 4103 Bottmingen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kellerhals, Heinz, von Niederbipp,
in Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bin-
ningen]. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 01.02.2013 / CH-280.1.004.966-3 / 07051238

Mentil & Partner AG, Bauunternehmung,

 

i n   B u b e n d o r f

,

CH-280.3.012.291-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, Publ. 6324804). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pontillo, Giuseppe, von Frenkendorf, in Frenken-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maiorano, Gerardo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 01.02.2013 / CH-280.3.012.291-1 / 07051240

Nordic Sport Shop GmbH,

 

i n   F r e n ke n d o r f

, CH-280.4.005.

652-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2013, Publ. 7029346). Postadresse neu: [Die Postadresse
wird gestrichen.] [gestrichen: Postfach 625, 4132 Muttenz 1]. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 01.02.2013 / CH-280.4.005.652-6 / 07051242

PAWA GmbH

, bisher in Basel, CH-270.4.001.520-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012,
Publ. 6805818). Gründungsstatuten: 29.07.1998, Statutenände-
rung: 30.01.2013. Sitz neu: 

R ei n a c h   B L

. Domizil neu: Lachen-

weg 16, 4153 Reinach BL. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neubad Treu-
hand AG, , in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Winter, Francis,
von Basel, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spinnler, Dieter, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Hohl, Christiane, von Basel,
in Brunstatt (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Kingersheim (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 01.02.2013 / CH-270.4.001.520-3 / 07051244

Personalvorsorgestiftung der REGIO TREUHAND GmbH,

 

i n

M ü n c h e n st e i n

, CH-280.7.002.124-4, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom

12.05.2010, S. 7, Publ. 5630376). Name neu: 

Personalvorsorge-

stiftung der REGIO TREUHAND GmbH in Liquidation

. Aufsichts-

behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).
Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Die Stiftung ist
gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.11.2012 aufge-
hoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sennhauser,
Christoph, von Liestal, in Liestal, Präsident und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kräuchi, Alexander, von Ba-
sel, in Augio (Rossa), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: in Augio, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 01.02.2013 / CH-280.7.002.124-4 / 07051246

Piacag Satz AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.900.141-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006, S. 5, Publ. 3204764).
Domizil neu: Baslerstrasse 274, 4123 Allschwil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strafin Treuhand AG
(CH-280.3.900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Probus Treuhand AG (CH-280.3.
016.107-3), in Allschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 01.02.2013 / CH-280.3.900.141-6 / 07051248

Poltec AG in Liquidation,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.916.973-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ.
6884870). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 30.01.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 01.02.2013 / CH-280.3.916.973-3 / 07051250

Profenster GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.013.636-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 9, Publ. 5962862). Firma neu: 

Profenster GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 29.01.2013 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 29.01.2013, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 01.02.2013 / CH-280.4.013.636-5 / 07051252

Raiffeisenbank Therwil Ettingen Genossenschaft,

 

i n   T h e r -

w il

, CH-280.5.910.293-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.

2013, Publ. 7013962). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dinç, Ines, von Küsnacht ZH, in Ettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 01.02.2013 / CH-280.5.910.293-1 / 07051254

S & T Import Export GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.014.

726-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
28.03.2012, Publ. 6614830). Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz
neu: 

G r e l l i n g e n

. Domizil neu: Baselstrasse 58, 4203 Grellingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agdas, Serdar, türki-
scher Staatsangehöriger, in Liestal, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 01.02.2013 / CH-280.4.014.726-4 / 07051256

Schulung Notfall Rettung GmbH,

 

i n   Et t i n ge n

, CH-280.4.

010.290-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2006, S. 5, Publ. 3696278). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Grenchen im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 01.02.2013 / CH-280.4.010.290-1 / 07051282

Singh Global Future GmbH,

 

i n   La u f e n

, CH-280.4.009.673-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11.
10.2012, Publ. 6886384). Statutenänderung: 31.01.2013. Firma
neu: 

Indo Global Future GmbH

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Singh, Amarjit, staatenlos, in Laufen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Saha,
Tapash, indischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 01.02.2013 / CH-280.4.009.673-2 / 07051258

Spectrum GmbH

, bisher in Nunningen, CH-241.4.008.077-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2012, Publ. 6712964). Gründungsstatuten: 24.01.2009, Statu-
tenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: 

B r e tz w i l

. Domizil neu: Rei-

goldswilerstrasse 18, 4207 Bretzwil. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 01.02.2013 / CH-241.4.008.077-1 / 07051260

Spirig Fassaden GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.005.937-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 7, Publ. 5064960). Statutenänderung: 24.01.2013. Sitz
neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Sägestrasse 20, 4104 Oberwil BL.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spirig, Anton Patrick, von Diepoldsau, in Oberwil BL,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Spirig, Anton Patrick, in Therwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 01.02.2013 / CH-280.4.005.937-7 / 07051262

Stadel Fischimport AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.3.011.613-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ.
6268196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Wohlwender, Othmar, von Schänis, in Therwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wohlwender, Pascal Andreas, von Schänis, in Therwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wohlwender, Pascal
Andreas, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dobmann, Leander, von Luzern, in Eich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 01.02.2013 / CH-270.3.011.613-6 / 07051264

Stiftung WERKSTAR,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.7.918.287-9,

Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029354). Urkun-
denänderung: 17.12.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 01.02.2013 / CH-280.7.918.287-9 / 07051266

uni dance gmbh,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.4.011.079-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, Publ. 6447824). Firma neu: 

uni dance gmbh in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 29.01.2013 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
29.01.2013, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 01.02.2013 / CH-280.4.011.079-6 / 07051268

WYLA GmbH,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.4.003.457-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 7, Publ. 5188568). Firma neu: 

WYLA GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 31.01.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Ernst, von Lommiswil, in
Sissach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häfelfinger, Erna, von Diegten, in
Känerkinden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Meier, Sandro, von
Lommiswil, in Sissach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 01.02.2013 / CH-280.4.003.457-8 / 07051270

Zatkomix Zatko Boris,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.1.012.423-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 4, Publ.
4382216). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 01.02.2013 / CH-270.1.012.423-6 / 07052132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ammann's Bistro Bar Teatro,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CH-280.1.

015.022-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
Publ. 6316522). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 01.02.2013 / CH-280.1.015.022-4 / 07051272

Bahnhof-Kiosk Bistro Grellingen, Werner Rudin,

 

i n   G r e l -

l i n g e n

, CH-280.1.010.398-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19

vom 29.01.2007, S. 5, Publ. 3746810). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 01.02.2013 / CH-280.1.010.398-4 / 07051274

Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung Reinach/BL,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CH-280.9.013.968-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871902), mit Hauptsitz in: Risch
(HR ZG). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 01.02.2013 / CH-280.9.013.968-1 / 07051276

ibt, Tschudin Rudolf,

 

i n   L u p si n g e n

, CH-280.1.009.657-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 5, Publ.
3368080). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Swiss Technologie GmbH' (CH-280.4.
014.788-6), in Lupsingen, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 01.02.2013 / CH-280.1.009.657-6 / 07051278

MIPA-Pump Bannier & von Rohr,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-

280.2.014.119-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.
2012, Publ. 6675952). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 01.02.2013 / CH-280.2.014.119-4 / 07051280

UE Immobilien AG in Liq.,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.914.811-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6060432). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 01.02.2013 / CH-280.3.914.811-4 / 07051284

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arrangement Reinigung & Hauswartung, Tika,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.890-2, Hüningerstr. 14, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Hauswartun-
gen sowie Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Tika, Sa-
bidin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 01.02.2013 / CH-270.1.016.890-2 / 07051076

Chresta & Willi,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.2.002.850-0, c/o Benedikt

Willi, Schnabelgasse 8, 4051 Basel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.02.2013. Zweck: Bereitstellung von IT-
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Chresta, Wanja, von
Binningen, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Willi,
Benedikt, von Ettiswil, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 01.02.2013 / CH-270.2.002.850-0 / 07051080

Crealumina D. Leuenberger,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.891-8,

Spitalstr. 38, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Design, Entwicklung, Fabrikation und Handel mit Be-
leuchtungssystemen und Beleuchtungskörpern sowie fachtechni-
sche Beratung über die Verwendung von Lichtquellen und Licht-
systemen und Erstellung von Beleuchtungs- und Raumkonzep-
ten. Eingetragene Personen: Leuenberger, David, von
Rohrbachgraben, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 01.02.2013 / CH-270.1.016.891-8 / 07051082

Fahrschule Schwab, Inhaberin Johanna Bacher,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.892-3, Hardstr. 121, 4052 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erteilen von Fahrstunden für
Personenwagen, Lastwagen und Motorräder sowie Theoriekursen.
Eingetragene Personen: Bacher, Johanna Regula, von Basel, in
Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 01.02.2013 / CH-270.1.016.892-3 / 07051084

RM Miklos Hauswartungen und Reinigung,

 

in Rieh en

, CH-

270.1.016.893-9, Schützenrainweg 48, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handwerkliche Dienstleistun-
gen, Hauswartungen und Reinigung. Eingetragene Personen:
Miklos, Renato, österreichischer Staatsangehöriger, in Riehen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Miklos, Karina, von Ettiswil, in Rie-
hen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 01.02.2013 / CH-270.1.016.893-9 / 07051086

Sinovis AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.014.820-2, Nauenstr. 49,

4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Beratungs- und Ingenieurdienstleistungen im Bereich der Nach-
haltigkeit und des Immobilien- und Infrastrukturmanagements
mit dem Ziel, Lebensräume zu gestalten, Ressourcen zu schonen
und Prozesse zu optimieren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
in elektronischer Forman die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Koller, Beat, von Grosswangen und Basel, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 01.02.2013 / CH-270.3.014.820-2 / 07051088

Veloregister GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.855-8, c/o Peter

Kolb, Kleinhüningeranlage 84, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten einer Inter-
netplattform zur Registrierung von Velos (Fahrräder) auf freiwil-
liger Basis zur vorbeugenden Massnahme gegen Velodiebstahl.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
schliesslich im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kolb, Peter, von Tenniken, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 01.02.2013 / CH-270.4.003.855-8 / 07051090

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alterszentrum Wesley-Haus,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.448-1,

Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862238). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Streit, Stefan, von Nuglar-
St. Pantaleon, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Hofmeier, Stefan]. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 01.02.2013 / CH-270.7.001.448-1 / 07051996

Amra Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.370-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661632). Firma
neu: 

Amra Group AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: Die statuta-
rische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ahmad,
Pia, deutsche Staatsangehörige, in unbekannten Aufenthaltes,

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 01.02.2013 / CH-270.3.014.370-8 / 07051092

Auris Medical AG,

 

i n   B a s e l

, CH-244.3.000.131-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6488498). Statu-
tenänderung: 30.01.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
30.01.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 02.06.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 30.01.2013
eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 01.02.2013 / CH-244.3.000.131-7 / 07051998

Baobab Books,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.652-2, Verein (SHAB

Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529538). Domizil neu: Jurastr. 49,
4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 01.02.2013 / CH-270.6.000.652-2 / 07052000

Cellec Solar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.057-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010,
S. 8, Publ. 5513868). Firma neu: 

Cellec Solar GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gutmans, Dr. Alexander, von Basel, in Rie-
hen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 01.02.2013 / CH-270.4.015.057-9 / 07051096

ED Logistik Erdal Düzgün,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.866-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7019728). Domizil neu: Bündnerstr. 63, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 01.02.2013 / CH-270.1.016.866-1 / 07052022

Edelweiss Reisen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.221-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 6, Publ. 5352420).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach
BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 01.02.2013 / CH-270.3.014.221-1 / 07051182

Erdem Taxi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.205-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 5, Publ. 6036310). Domizil neu: c/o Achates Treuhand AG, Na-
delberg 15, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 01.02.2013 / CH-270.4.014.205-4 / 07052024

Freizügigkeitsstiftung der Basler Kantonalbank,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.214-6, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012,
Publ. 6931744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grütter, Yves, von Basel und Andwil SG, in Riehen, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiefer, Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 01.02.2013 / CH-270.7.000.214-6 / 07052026

Freunde von Phelophepa-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

900-8, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 8, Publ.
5688622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Humer, Dr. Franz B., von Küssnacht SZ, in Erlenbach ZH, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb, von
Dörflingen, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jaisli, Dr. Urs, von Arisdorf
und Aarwangen, in Arisdorf, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grüninger-Dlamini, Pa-
tience Sibusisiwe, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 01.02.2013 / CH-270.7.002.900-8 / 07052028

GEIER W. Rohrleitungsbau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

741-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
11.10.2012, Publ. 6886838). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 01.02.2013 / CH-270.4.003.741-6 / 07051186

Genossinnen- und Genossenschaft Oekoladen,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.5.000.053-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2011, Publ. 6352718). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Friedli, Therese Anna genannt Resa, von Bannwil,
in Grossdietwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler
Schmid, Kathrin, von Wila, in Niederdorf, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 01.02.2013 / CH-270.5.000.053-8 / 07052030

Guldager Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.675-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2011, S. 5, Publ. 6024788). Firma neu: 

Guldager Consulting

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Largitzenstr. 85, 4056 Basel.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Plieninger, Rolf, von Wintersingen, in Basel, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 01.02.2013 / CH-270.4.013.675-6 / 07051098

iane & ienne GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.972-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010,
S. 7, Publ. 5791662). Domizil neu: Güterstr. 122, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 01.02.2013 / CH-270.4.002.972-0 / 07052032

Immopiazza AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.647-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886820). Sta-
tutenänderung: 31.01.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 31.01.2013 ein genehmigtes Partizipationskapital gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen an die Aktionäre und Partizipanten per
e-mail, sofern deren Adressen bekannt sind; andernfalls durch
einmalige Veröffentlichung im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 01.02.2013 / CH-270.3.014.647-7 / 07052034

Inno RS Basel Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.031.157-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kara-
keçili, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara (TR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ladendorf, Wolfgang, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 01.02.2013 / CH-020.3.031.157-9 / 07052036

Jaleel Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.177-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.
2012, Publ. 6802448). Firma neu: 

Jaleel Consulting GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 31.01.2013 hat das Zivilgericht Ba-

sel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.01.2013,
15:14 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 747 vom 01.02.2013 / CH-270.4.002.177-9 / 07051124

K. Lang & Sohn, Inhaber R. Lang,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.

438-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 5,
Publ. 2739344). Über den Nachlass des verstorbenen Inhabers die-
ses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 30.01.2013 mit Wirkung ab dem 30.01.2013, 10:32 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 01.02.2013 / CH-270.1.010.438-5 / 07052038

Kinderhort SO 29 GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.863-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2012, Publ. 6892472). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brodbeck, Peter, von Liestal, in Liestal, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Breu,
Beatrice, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 01.02.2013 / CH-270.4.014.863-7 / 07052040

Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027236). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 28.01.2013 Aktiven von CHF 2'579'000.00 auf die SRB Im-
mobilien AG, in Basel (CH-270.3.014.724-8). Gegenleistung: CHF
2'579'000.00. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 01.02.2013 / CH-270.3.002.347-7 / 07052042

PAWA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.520-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6805818). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 01.02.2013 / CH-270.4.001.520-3 / 07051188

Personalstiftung der Schmoll AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

970-8, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935180).
Urkundenänderung: 03.12.2012. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter-
firma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell enge verbundener
Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt auf-
grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben.. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 01.02.2013 / CH-270.7.000.970-8 / 07051126

Phocus Holding GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.002.006-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6672944). Domizil neu: Elisabethenanlage 11, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 752 vom 01.02.2013 / CH-270.4.002.006-8 / 07052044

Phocus Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.189-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6672946). Domizil neu: Elisabethenanlage 11, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 01.02.2013 / CH-270.4.013.189-1 / 07052046

REXSON GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.331-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2012, Publ. 6919464). Das konkursamtliche Liquidationsver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.12.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 01.02.2013 / CH-270.4.014.331-3 / 07052048

Rüegg Uhren und Bijouterie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.

195-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 7,
Publ. 5814122). Firma neu: 

Rüegg Uhren und Bijouterie AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 30.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wildi, Reinhard, von Schafisheim, in Laufen,

einziges Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 01.02.2013 / CH-270.3.005.195-2 / 07051128

Scantron AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.515-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969258). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ladendorf, Wolfgang, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Malmö (SE), Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Harrisberger, Roger,
von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; John, Rudolf, von Eiken, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 756 vom 01.02.2013 / CH-270.3.004.515-0 / 07052050

Schmidt Söhne AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.608-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 5, Publ. 4468698).
Statutenänderung: 31.01.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung, die Überbau-
ung und die Veräusserung von Liegenschaften in der Schweiz und
im Ausland. Sie kann Vermögensverwaltung betreiben, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Götz, Thomas, von Unterlangenegg,
in Gockhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wilen bei Wollerau]; Götz, Alexander, von Un-
terlangenegg, in Gockhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 01.02.2013 / CH-270.3.003.608-5 / 07051154

Sevogel-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.372-5, Stiftung

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957074). Urkundenände-
rung: 07.01.2013. Zweck neu: Die Stiftung hat den Zweck, auf ge-
meinnütziger Basis und zu möglichst günstigen Bedingungen
den Bau und Unterhalt von Alterswohnungen, Alterssiedlungen,
Altersheimen und sonstigen Einrichtungen für alte Leute zu för-
dern. Sie kann im Rahmen des Stiftungszwecks auf eigene Rech-
nung Bauten errichten und Betriebe führen oder zur Finanzie-
rung solcher Bauten und Betriebe Beiträge leisten. Sie kann au-
sserdem Unterstützungsbeiträge an Wohnkosten für betagte
Personen leisten und kulturelle Veranstaltungen im Wohnumfeld
älterer Menschen fördern. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 01.02.2013 / CH-270.7.001.372-5 / 07051156

SIAT 'BS' Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.498-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 9, Publ.
5294952). Domizil neu: c/o Credit Suisse AG, St. Alban-Graben 1-
3, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Markus, von Luterbach, in Feldbrunnen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wull-
schleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vonaesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Glashütten AG, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwab, Dr. Beat, von Basel,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deflorin, Rafaela, von Disentis/Mustér, in Böz-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bis-
her: in Oberbözberg]; Gees, Christian, von Scharans, in Forch, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Geissler,
Aline, von Fürstenau und Zürich, in Fällanden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 01.02.2013 / CH-270.3.001.498-7 / 07052052

SIC invent AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.155-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976514). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hölzle, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Recklinghausen (DE)]; Leipert, Claudine, von Therwil, in Oberwil
BL, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 01.02.2013 / CH-270.3.013.155-8 / 07052054

Sivarajalingam + Co., Rest. Laufeneck,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.

002.840-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013,
Publ. 7000622). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Sivarajalingam, Rest. Laufeneck

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Clive Casinader aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Karthigaikumar
Sivarajalingam führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Casinader, Clive, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sivarajalingam, Karthigaikumar, von Basel, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 01.02.2013 / CH-270.2.002.840-8 / 07051158

Steck Tapeten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.145-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 8, Publ. 4786228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wun-
derle, Markus, von Basel, in Riehen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walder, Ka-
rin, von Basel, in Basel, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 01.02.2013 / CH-270.3.013.145-0 / 07052056

Stiftung für Jüdische Studien an der Universität Basel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.002.502-1, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.

2012, Publ. 6851398). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stegemann, Prof. Dr. Ekkehard, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Liatowitsch, Dr. Peter, von Basel und

Genf, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Haumann, Prof. Dr. Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grözinger, Prof. Dr. Albrecht, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Guth Biasini, Nadine, von Zürich, in
Basel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Refaeil, Dr. Nora, von Basel,
in Basel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rom, Werner, von Zollikon, in Zollikerberg, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenker, Dr. Anatol, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohlmann, Dr. Herbert,
von Zürich, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 01.02.2013 / CH-270.7.002.502-1 / 07052058

Stiftung zur Förderung des Schweizerischen Wirtschaftsar-

chivs,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.417-3, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom

14.09.2012, Publ. 6848718). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bischofberger, Alois, von Oberegg, in Horgen, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Hug, Hannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 01.02.2013 / CH-270.7.000.417-3 / 07052060

szone gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.720-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, Publ. 6927764). Das konkursamtliche Liquidationsverfah-
ren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 30.11.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 01.02.2013 / CH-270.4.002.720-0 / 07052062

Toffol Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.269-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6364660).
Statutenänderung: 23.01.2013. Mit Erklärung vom 23.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Testor Treuhand AG
(CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 01.02.2013 / CH-270.3.012.269-2 / 07052064

Transrhein Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.331-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ.
6222862). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 11.01.2013 Aktiven von CHF 9'896'275.72 auf
die Rhenus Contract Logistics AG, in Spreitenbach (CHE-106.106.
436). Gegenleistung: CHF 10'669'288.15. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Loosli, Walter, von Rüschlikon
und Wyssachen, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 01.02.2013 / CH-270.3.013.331-8 / 07052078

Villa Nova Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.423-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042682).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dill, Christian, von
Basel, in Binningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien]; Hilt-
brand, Michèle, von Därstetten, in Dornach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Rösel Brodbeck, Monika, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 01.02.2013 / CH-270.3.013.423-0 / 07052080

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Basler Kantonalbank,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.7.000.511-1, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,

Publ. 6927804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grütter, Yves, von Basel und Andwil SG, in Riehen, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiefer, Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 01.02.2013 / CH-270.7.000.511-1 / 07052082

W.I.L. GMBH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.432-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ.
6923010). Firma neu: 

W.I.L. GMBH in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Itzel,
Eric, französischer Staatsangehöriger, in Brunath (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Landwer-
lin, Herve, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR),
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 01.02.2013 / CH-270.4.002.432-3 / 07051178

Wohngenossenschaft Lange Erlen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

146-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 6, Publ.
5890352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buess, Christoph, von Basel und Wenslingen, in Basel, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Paul, von All-
schwil, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Verwalter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Balinovic, Josip, von Basel,
in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 01.02.2013 / CH-270.5.000.146-6 / 07052084

Zatkomix Zatko Boris

, bisher in Binningen, CH-270.1.012.

423-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 4,
Publ. 4382216). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Paradieshofstr.

121, 4054 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zatko, Boris, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 01.02.2013 / CH-270.1.012.423-6 / 07052086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

COIFFEUR ISTANBUL ORHAN DOGAN,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.803-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012,
Publ. 6968890). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 01.02.2013 / CH-270.1.016.803-5 / 07051180

Fahrschule Schwab, Inhaber Karl Meyer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.000.702-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.1995,
S. 3738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 01.02.2013 / CH-270.1.000.702-0 / 07051184

FRAEFEL + PARTNER CONSULTANTS AG in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.004.106-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208

vom 25.10.2012, Publ. 6905038). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 01.02.2013 / CH-270.3.004.106-3 / 07052088

Gepoma GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.854-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.
10.2012, Publ. 6908186). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 01.02.2013 / CH-270.4.012.854-6 / 07052120

Maksfil GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.575-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.
10.2012, Publ. 6911778). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 01.02.2013 / CH-270.4.014.575-0 / 07052122

Mayam GmbH in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.014.

048-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2012, Publ. 6912062). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 01.02.2013 / CH-270.4.014.048-3 / 07052124

MPB Express GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.014.

899-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2012, Publ. 6908192). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 01.02.2013 / CH-270.4.014.899-4 / 07052126

ROREBA GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.136-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.
10.2012, Publ. 6908194). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 01.02.2013 / CH-270.4.013.136-3 / 07052128

SDC Swiss Datacommunication GmbH in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.4.002.170-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911788). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 01.02.2013 / CH-270.4.002.170-0 / 07052130

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AS TOITURE CEC SàRL,

 

à   A v r y

, Route de la Côte 19, 1754

Rosé, CH-217-3552142-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 22.01.2013. But: exécution de toutes activités en
matière de toiture, en particulier tous travaux de couverture, d'iso-
lation, de charpente et de menuiserie, l'installation de cuisines
ainsi que le commerce, l'importation et l'exportation de matéri-
aux de construction (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Asani Skender, de
France, à Avry, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé
Asani Skender avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 22.01.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 553 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.142-6 / 07051896

Café de l'Usine Moret Nadia,

 

à  Vu a d en s

, Condémine 68,

1628 Vuadens, CH-217-3552076-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Moret Nadia, de et à Vuadens. But: exploitation
d'un restaurant.

Registre journalier no 554 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.076-8 / 07051918

Ecole de navigation le Goéland Pascal Charpilloz,

 

à   C h e y -

r e s

, Chemin des Grèves 32, 1468 Cheyres, CH-217-3552128-1.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Charpilloz Pascal Phi-
lippe, de Bévilard, à Cheyres. But: formation, pilotage et toutes ac-
tivités liées au nautisme et au tourisme.

Registre journalier no 555 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.128-1 / 07051978

GM7 Comptabilité, Assurances & Administration, Gomes

Monica,

 

à   Fr i b o u r g

, Rue Louis-Chollet 11, 1700 Fribourg, CH-

217-3552112-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Go-
mes Monica Cristina, de et à Fribourg. But: entreprise de compta-
bilité générale pour PME; conseil et ventes d'assurances; travaux
administratifs (secrétariat et conseils).

Registre journalier no 556 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.112-4 / 07051980

Kiosque Tabac Sucré, Valérie Girard,

 

à  R o mo n t  F R

, Grand-

Rue 6, 1680 Romont FR, CH-217-3552078-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Girard Valérie Jeanne, de Montet (Glâne),
à Rue avec signature individuelle. But: exploitation d'un kiosque,
notamment vente de tabac, loterie, presse (journaux, magazines,
livres), confiserie (chocolats, bonbons, etc), fruits, glaces, bois-
sons à l'emporter (café, thé, bière, limonade, vins), petite restau-
ration, articles de diverses natures. Procuration individuelle de
Girard David Irénée, de Vuisternens-devant-Romont, à Rue.

Registre journalier no 558 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.078-9 / 07051982

LI ROSI Distribution,

 

à   Fr i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 93,

1700 Fribourg, CH-217-3552126-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Li Rosi Michäel Filippo Coleman, de Schwanden
GL, à Fribourg. But: opération d'import/export de marchandise
sur le marché international, soit: achat, vente et distribution en
gros et au détail de denrées alimentaires, de boissons alcoolisées,
et produit non-food.

Registre journalier no 559 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.126-5 / 07051984

Logi-Plus Services SA,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

, Route de la Faye

34, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3552150-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 30.01.2013. But: prestation de services et con-
seils en agence maritime, transport aérien et maritime, distribu-
tion et logistique; trading dans les domaines pétrochimiques, ga-
ziers, miniers, industriels et autres, ainsi que la projection et de
la construction; acquisition de participations et octroi de prêts y
relatifs sans limitation géographique (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 100'000 actions de CHF 1.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou, s'ils sont tous
connus, lettre recommandée, télécopie ou courriel. Administra-
tion: Vipret Ludovic, de Wallenried, à Granges-Paccot, est admi-
nistrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.
01.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 560 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.150-5 / 07051986

Momo Sushi Sàrl,

 

à   B e l fa u x

, Chemin des Ecoliers 1, c/o Gé-

rald Baechler, 1782 Belfaux, CH-217-3552014-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 14.01.2013. But: Exploitation
d'établissements publics ainsi que fabrication, vente et service
traiteur de sushis et spécialités japonaises (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 14.01.2013, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Apports en
nature: Selon contrat du 14.01.2013, il est fait apport à la société
d'un véhicule pour la valeur de CHF 8'859. En contrepartie de cet
apport ainsi qu'un versement en espèces de CHF 11'141, sont re-
mises 20 parts sociales de CHF 1'000 aux fondateurs. Associé: Ari-
moto Kaiichi, du Japon, à Belfaux, avec 20 parts de CHF 1'000. Gé-
rant: l'associé Arimoto Kaiichi avec signature individuelle. Pro-
curation collective à deux à été conférée à Chen Chia-Chu, de
Chine, à Belfaux. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 561 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.014-3 / 07052198

Monney Benjamin,

 

à   C o r s e r e y

, Route de la Scie-au-Crot 21,

1747 Corserey, CH-217-3552124-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Monney Benjamin Julien, de Corpataux-Mag-
nedens, à Corserey. But: import-export, achat et vente de pièces de
véhicules automobiles d'occasions.

Registre journalier no 562 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.124-9 / 07052200

PETKOVSKI SàRL,

 

à   F r i b o u r g

, Impasse de la Ploetscha 6,

1700 Fribourg, CH-217-3552144-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 29.01.2013. But: exécution de tous tra-
vaux de menuiserie ainsi que la pose de fenêtres, de portes, d'ar-
moires et de cuisines (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Petkovski Dimitar,
de Macédoine, à Fribourg, avec 12 parts de CHF 1'000.–, et Mary-
ancho Stoychev, de Bulgarie, à La Sonnaz, avec 8 parts de CHF
1'000.–, sans signature. Gérant: l'associé Petkovski Dimitar avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 29.01.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 563 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.144-2 / 07052202

SCD Patrick Fluri,

 

à   E p e n d es   F R

, Chemin de la Croix-

Blanche 18, 1731 Ependes FR, CH-217-3552110-1. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Fluri Patrick, de Luterbach, à Ep-
endes FR. But: conseil aux entreprises PME sur la stratégie, le busi-
ness, développement et la compétivité; gestion de projets intégrée
sur les questions d'expansion, d'acquisition, de création de va-
leurs; présentation et mise au point de plan pour l'implémenta-
tion des recommandations.

Registre journalier no 564 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.110-1 / 07052204

SK Chauffage Sàrl,

 

à   B u l l e

, Chemin Général-Castella 3, 1630

Bulle, CH-217-3552148-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 30.01.2013. But: installation de chauffage, sanitaire

et ventilation (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.–. Associé: Shaqiri Kudret, de Serbie, à Bulle, avec 20 parts
de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Shaqiri Kudret avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon
déclaration du 30.01.2013, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 565 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.148-7 / 07052206

Soares Pereira Da Silva Florbela Maria,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, Route du Bugnon 39, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-

3552140-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Soares Pe-
reira Da Silva Florbela Maria, du Portugal, à Villars-sur-Glâne.
But: exploitation du café-restaurant 'El Capone'.

Registre journalier no 566 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.140-0 / 07051886

TH services Pereira Gomes & Martins Pereira,

 

à   F r i b o u r g

,

Avenue Jean-Marie-Musy 15, 1700 Fribourg, CH-217-3552152-1.
Société en nom collectif qui a commencé le 01.02.2013. But: mon-
tage, entretien et dépannage d'ascenseurs, électricité et tous tra-
vaux électrotechnique et mécaniques. Associés: Martins Pereira
Hugo Miguel, du Portugal, à Givisiez, et Pereira Gomes José Tiago,
du Portugal, à Fribourg, tous deux avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 567 du 01.02.2013 / CH-217.3.552.152-1 / 07051888

Verein Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest

Estavayer2016

 

[Association fête fédérale de lutte suisse et des

jeux alpestres Estavayer2016]

, in 

E st a v ay e r -l e -L a c

, Chemin

de la Moutonnerie 2, c/o Albert Bachmann, 1470 Estavayer-le-Lac,
CH-217-3551710-3. Neuer Verein. Statuten vom: 08.11.2012. Zu-
sätzliche Adresse: Case postale, 1470 Estavayer-le-Lac. Zweck: Or-
ganisation und Durchführung des Eidgenössischen Schwing-
und Älplerfests Estavayer2016 (ESAF 2016) und damit die Förde-
rung des Kulturguts bezüglich Schwingen, Hornussen, Steinsto-
ssen und anderer traditioneller sportlicher und kultureller Tätig-
keiten, insbesondere gemäss dem Pflichtenheft des Eidgenössi-
schen Schwingerverbands. Im Rahmen seiner ideellen Zielset-
zung kann er ein nach kaufmännischer Art geführtes Unterneh-
men betreiben, insbesondere anlässlich des ESAF 2016 (z.B.
Restaurationsbetrieb und Ähnliches). Der Verein fungiert als Or-
ganisationskomitee für das ESAF 2016. Mittel: Jahresbeiträge,
Leistungen von Partnern (Sponsoren), Erträge aus dem Eidge-
nössischen Schwing- und Älperfest 2016 und die damit zusam-
menhängenden Veranstaltungen jeglicher Art, Spenden. Vor-
stand: Bachmann Albert, von Belp, in Estavayer-le-Lac, ist Vor-
standsmitglied und Präsident; Crausaz Emmanuel Michel, von
Cheiry, in Châbles, Häni Jean-Pierre, von Mühledorf SO, in Neyruz
FR, Sturny Hubert Beat, von und in Alterswil und Yerly Gabriel Jo-
seph, von La Roche, in Berlens, sind alle vier Vorstandsmitglied
und Vizepräsident; Emmenegger Isabella Carmen, von Schüpf-
heim, in Kerzers, ist Vorstandsmitglied, Sekretärin und Direktorin;
alle sechs Vorstandsmitglieder zeichnen mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 568 vom 01.02.2013 / CH-217.3.551.710-3 / 07051890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALS Sàrl,

 

pré c éd em me nt  à   Sio n

, CH-626-4006406-0

(FOSC du 04.05.2010, p. 21/5616386). Siège transféré à 

B u l l e

,

Rue de Vevey 75, 1630 Bulle. Statuts originaires du 22.10.2001,
modifiés en dernier lieu le 18.01.2013. Teyssier Chris, associé gé-
rant, se nomme précisément Teyssier Chris Benjamin.

Registre journalier no 552 du 01.02.2013 / CH-626.4.006.406-0 / 07052196

Arcadimmo Sàrl,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CH-217-

3548502-6, achat, vente, mise en valeur, promotion et exploitation
de biens immobiliers, etc. (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6358664).
Mouron Pierre n'est plus associé par suite de cession de ses 7 parts
de CHF 1'000.– à ARCK architecture SARL (CH-550-1040167-8),
à Le Mont-sur-Lausanne, qui devient associée avec 7 parts de CHF
1'000.–. Mouron Pierre n'est plus gérant président, sa signature
est radiée. Keller Pascal, gérant, maintenant domicilié à Roma-
nel-sur-Lausanne, est nommé gérant président, avec signature
collective à deux. Candelas Alain, gérant, qui se nomme précisé-
ment Candelas Alain Luis Alberto, a maintenant la signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 569 du 01.02.2013 / CH-217.3.548.502-6 / 07051892

Blein, Meyer S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430461-5, exploitation

d'un atelier de mécanique de précision, etc. (FOSC du 01.09.2010,
p. 7/5793142). Meyer Gérard, président, est décédé, sa signature
est radiée. Meyer Dominique, qui se nomme précisément Meyer
Dominique Michel, n'est plus secrétaire, mais reste administra-
teur, maintenant avec signature individuelle.

Registre journalier no 570 du 01.02.2013 / CH-217.0.430.461-5 / 07051894

Coex-Medias S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136700-1, produc-

tion, édition, réalisation, distribution, achat, vente, location de
toute oeuvre audiovisuelle, etc. (FOSC du 26.03.2012, p. 0/
6611080). Valet Jean-Michel et Vial Jean-Claude, administrateurs,
ont démissionné, leur signature est radiée. Jaquet Francis Jean
Louis, de Vuadens, à Ependes FR, est nommé administrateur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 571 du 01.02.2013 / CH-217.0.136.700-1 / 07051898

Fasel G. & Partner SA, Installations électriques,

 

à   G r an g e s-

P ac c o t

, CH-217-1000949-4, projetage et exécution d'installati-

ons électriques, etc. (FOSC du 03.02.2011, p. 7/6016430). La pro-
curation collective à deux de Berset Daniel est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Roos Ronnie, de Hasle LU, à Gur-
mels.

Registre journalier no 572 du 01.02.2013 / CH-217.1.000.949-4 / 07051900

FORCE TRAINING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138733-7,

mettre au point et exécuter des programmes de musculation de-
stinés à chaque intéressé, etc. (FOSC du 03.02.2010, p. 9/
5474930). Thoma Hauser Sandra, administratrice, qui se nomme
précisément Thoma Hauser Sandra Franziska, est nommée pré-
sidente, avec signature individuelle. Gemperle Löpfer Claudia
Barbara, de Steinhausen, à Zug, est nommée administratrice, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 573 du 01.02.2013 / CH-217.0.138.733-7 / 07051902

ID Néon SA,

 

à   Sé v a z

, CH-217-0230550-6, création et con-

ception publicitaire, etc. (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6743620).
MAZARS CORESA (CH-217-1001089-6) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-217-1000401-4), à
Fribourg.

Registre journalier no 574 du 01.02.2013 / CH-217.0.230.550-6 / 07051904

Les ateliers du passage Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539932-

6, exploitation d'un bureau d'architecture, etc. (FOSC du 28.03.
2011, p. 0/6093906). Nouvelle adresse: Avenue de Tivoli 4, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 575 du 01.02.2013 / CH-217.3.539.932-6 / 07051906

Magnevie SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134741-2, import, ex-

port, commercialisation, etc. (FOSC du 05.08.2009, p. 8/
5181190). Nouvelle adresse: Rue François-Guillimann 10, c/o
Jean-Pierre Prisse, 1700 Fribourg. Grobéty Paul-André est décédé,
sa signature est radiée. Charles de la Brousse Catherine Suzanne
G, de Belgique, à Crans-près-Céligny, est nommée administratrice
avec signature individuelle.

Registre journalier no 576 du 01.02.2013 / CH-217.0.134.741-2 / 07051908

OVERSEAS OILFIELD SERVICES S.A., en liquidation,

 

à   V i l -

l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0131132-5, dans toutes les parties du

monde, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, etc.
(FOSC du 17.02.2012, p. 0/6555334). Par procès-verbal authen-
tique du 22.01.2013, la dissolution décidée le 21.12.2009 est ré-
voquée, la répartition du patrimoine n'as pas encore commencé.
Nouvelle raison sociale: 

OVERSEAS OILFIELD SERVICES S.A.

. Da

Riva Rocco jusqu'ici liquidateur est nommé président, avec sig-
nature individuelle. Chol Philippe Louis, de France, à Sceaux
(FR), est nommé administrateur, avec signature collective à deux.
Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6), à Lancy.

Registre journalier no 577 du 01.02.2013 / CH-217.0.131.132-5 / 07051910

Pellet, Egger, Stulz & Partner AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

3530833-3, Verwaltung von Vermögen und anderen Aktiven, usw.
(SHAB vom 07.01.2011, s. 13/5974346). Pellet Anton ist als Ver-
waltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Egger Beat, Verwaltungsratssekretär, ist zum Verwaltungs-
ratspräsidenten ernannt worden; Stulz Hugo, Verwaltungsratsprä-
sident, wird Verwaltungsratsmitglied; beide mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gründler Monique Geneviève, von Signau, in
Cousset, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 578 vom 01.02.2013 / CH-217.3.530.833-3 / 07051912

Pro Invest Beteiligungen und Immobilien AG,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-3541480-5, prise de participation ainsi qu'acquisition de
biens immobiliers, etc. (FOSC du 12.02.2009, p. 10/4875922). La
société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.01.
2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Pro Invest

Beteiligungen und Immobilien AG in Liquidation

, par de Boccard

Bruno, qui se nomme précisément de Boccard Bruno René Marie,
qui n'est plus administrateur, mais désormais nommé liquidateur
avec signature individuelle. SCF Révision SA, succursale de Fri-
bourg (CH-217-0190350-9) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Etienne HAMOIR (CH-217-
3549446-0), à Fribourg.

Registre journalier no 579 du 01.02.2013 / CH-217.3.541.480-5 / 07051914

Refuge de Frience SA,

 

à Mur te n

, CH-217-3546168-7, ex-

ploitation d'un restaurant, etc. (FOSC du 23.10.2012, p. 0/
6900288). Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3) n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 28.01.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 580 du 01.02.2013 / CH-217.3.546.168-7 / 07051916

Résidence 'Aux Augustins' S. à r.l. en liquidation,

 

à   B u l l e

,

CH-217-3534032-8, toutes opérations immobilières en Suisse et à
l'étranger. (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6840462). Par ordonnance
du 25.01.2013, le Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle,
a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 581 du 01.02.2013 / CH-217.3.534.032-8 / 07051920

Sainte-Anne Energie SA,

 

à   G r a n d v i l l a r d

, CH-217-

0431420-4, construction et exploitation d'une centrale hydroélec-
trique, etc. (FOSC du 29.05.2012, p. 0/6693730). Sapin Alain, pré-
sident, est maintenant domicilié à Corbières.

Registre journalier no 582 du 01.02.2013 / CH-217.0.431.420-4 / 07051922

Techmapro, Delabays,

 

à   B u l l e

, CH-217-3545678-2, dévelop-

pement technique dans le domaine de l'industrie et fourniture
mécanique. Entreprise individuelle. (FOSC du 27.09.2010, p. 7/
5826308). Nouvelle adresse: Chemin Taillemau 2, 1630 Bulle.

Registre journalier no 583 du 01.02.2013 / CH-217.3.545.678-2 / 07051924

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HASANI Ferraillage,

 

à   G u r m e l s

, CH-217-3543706-0, entre-

prise de ferraillage, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 28.01.
2013, p. 0/7035314). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 584 du 01.02.2013 / CH-217.3.543.706-0 / 07051964

Iwenta SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0838995-5,

participation à d'autres entreprises de toutes sortes en Suisse et à
l'étranger, etc. (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6349814). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 585 du 01.02.2013 / CH-660.0.838.995-5 / 07051966

Kegram Marianne Andrist,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CH-217-

0611232-0, der Handel und die Bearbeitung von Natur- und
Kunststeinen und Chemineeanlagen. Einzelunternehmen.
(SHAB vom 27.04.1999, s. 2726). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 586 vom 01.02.2013 / CH-217.0.611.232-0 / 07051968

ORFA Audit SA succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3540302-0, Siège principal à Aigle. (FOSC du 12.03.2012, p.
0/6589344). La succursale est radiée par suite de sa suppression.

Registre journalier no 587 du 01.02.2013 / CH-217.3.540.302-0 / 07051970

Sapai AG in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530469-0, Be-

teiligung in irgenwelcher Form an finanziellen, kommerziellen
und industriellen Unternehmungen, usw. (SHAB vom 15.05.2002,
s. 5). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 588 vom 01.02.2013 / CH-217.0.530.469-0 / 07051972

Sogepa S.A. en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0138818-

4, assistance à la gestion et à l'organisation d'entreprises, conseil
et établissement d'expertises, etc. (FOSC du 21.12.2011, p. 0/
6471256). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance
du Tribunal civil de la Sarine du 18.01.2013, cette entité juridique
est radiée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 589 du 01.02.2013 / CH-217.0.138.818-4 / 07051974

3J AVENIR PATRIMOINE SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0631198-5, toutes opérations immobilières, fiduciaires, fi-
nancières, etc. (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912268). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 590 du 01.02.2013 / CH-217.0.631.198-5 / 07051976

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Acuitis Suisse SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, place

de Longemalle 18, 1204 Genève, CH-660-0327013-4. Nouvelle
succursale de Acuitis Suisse SA (CH-660-0033941-5), Société an-
onyme, à Nyon

Registre journalier no 2052 du 01.02.2013 / CH-660.0.327.013-4 / 07052148

BCPA Sàrl,

 

à  P up l i n g e

, rue des Frémis 45, 1241 Puplinge,

CH-660-0325013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 30.01.2013. But: tous conseils juridiques et gestion de cas
de prestations en matière d'assurances de personnes (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Huber Walter,
de Gersau, à Puplinge, président, et Huber Nadia, de Gersau, à Pu-
plinge, pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 30.01.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2053 du 01.02.2013 / CH-660.0.325.013-8 / 07052168

Bcyclet Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue de Champel 24, c/o DUCHO-

SAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, 1206 Genève, CH-660-
0312013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
21.01.2013. But: fournir à une clientèle internationale des forfaits
comprenant hébergement et activité sportive (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés: Berquez Thomas, de France, à
Annecy, F, pour 96 parts de CHF 100, Monvoisin Basile, de France,
à Annecy, F, pour 96 parts de CHF 100, et Larzillière Julien, de
France, Sainghin-en-Weppes, F, pour 8 parts de CHF 100. Gérants:
les associés Berquez Thomas, président, Monvoisin Basile ainsi
que Lehmann Michaël, de Vechigen, à Duillier. Signature indivi-
duelle de Lehmann Michaël et signature collective à deux avec
Lehmann Michaël de Berquez Thomas et Monvoisin Basile.
L'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du 21.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2054 du 01.02.2013 / CH-660.0.312.013-4 / 07052176

Benoît Mooser,

 

à   G e n èv e

, rue de Lyon 63, 1203 Genève, CH-

660-0285013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Moo-
ser Benoît, de Jaun, à Genève. But: courtage et service immobilier.

Registre journalier no 2055 du 01.02.2013 / CH-660.0.285.013-3 / 07052184

BHCS Sàrl,

 

à Lan c y

, avenue des Grandes-Communes 8, c/o

EXPAD SA, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0323013-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 29.01.2013. But: effectuer toute
analyse, fournir tout avis, conseil et assistance en matière tech-
nique, commerciale et financière aux sociétés et entreprises in-
dustrielles (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
courriel. Associé-gérant: Zovko Branko, d'Onex, à Lancy, pour 20
parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA (CH-660-2102001-6), à
Genève.

Registre journalier no 2056 du 01.02.2013 / CH-660.0.323.013-3 / 07052188

BOUCHER - RED DOOR DECOR,

 

à   B e r n e x

, chemin de Saule

90, 1233 Bernex, CH-660-0317013-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Boucher Ellen-Mathilda, d'Afrique du sud, à Ber-
nex. But: importation et vente de mobilier et décoration.

Registre journalier no 2057 du 01.02.2013 / CH-660.0.317.013-7 / 07052140

Bucéphale Finance SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Conseil-Général

20, 1205 Genève, CH-660-0324013-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 31.01.2013. But: prise de participations dans toutes opé-
rations entreprises ou sociétés, dans le respect de la LFAIE; gestions
de ces entités; toutes prestations et fournitures de tous services
(d'ordre administratif, comptable, financier, gestion, stratégie,
etc.) au profit des sociétés du groupe, filiales ou non de la société
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email)
ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Forneri Jean-Marc, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, prési-
dent, et Metzger John H., de Genève, à Bursinel, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 31.01.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2058 du 01.02.2013 / CH-660.0.324.013-1 / 07051502

Cabinet Urologie Dr Rohner Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route de Flo-

rissant 97, 1206 Genève, CH-660-0321013-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 31.01.2013. But: exploitation d'un
centre de diagnostique et de traitement des pathologies urolo-
giques, notamment la poursuite des activités du cabinet d'urolo-
gie du docteur Stéphane Rohner; toutes activités de conseils et
d'expertises, de location, achat et vente de matériel médical et de
médicaments (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associé-
gérant: Rohner Stéphane, de Genève, à Crassier, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Procuration individuelle
de Jung Rohner Solveig, d'Allemagne, à Crassier. Selon déclara-
tion du 31.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2059 du 01.02.2013 / CH-660.0.321.013-0 / 07051504

Extra montages Sàrl

 

[Extra montages GmbH] [Extra monta-

ges Sagl] [Extra montages Ltd liab.Co]

, à 

B e r n e x

, chemin Sous-

le-Tet 20, 1233 Bernex, CH-660-0331013-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.01.2013. But: exploitation
d'une entreprise de montage dans la construction métallique, no-
tamment le montage et l'installation de fenêtres, de façades en
aluminium et de tout autre article métallique; pose de matériel
de serrurerie (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-
gérante: Maliqi Fatbardhe, de Serbie, à Bernex, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.01.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2060 du 01.02.2013 / CH-660.0.331.013-6 / 07051506

GROUPE DENTAIRE D'ONEX SA,

 

à   O n e x

, route de Loëx 3, c/

o Groupe Médical d'Onex SA, 1213 Onex, CH-660-0233013-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.01.2013. But: toute ac-
tivité en rapport avec la création, l'administration, la gestion des
centres de médecine dentaire ainsi que la production de services
dans le domaine de la santé (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: pli recommandé. Administration: Wehrli Christian,
de Davos, à Veyrier, président, et Schaller Philippe, de Plan-les-Ou-
ates, à Presinge, tous deux avec signature individuelle. Organe de
révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2), à
Genève.

Registre journalier no 2061 du 01.02.2013 / CH-660.0.233.013-2 / 07052150

Olson Consulting,

 

à   G e n è v e

, avenue Gaspard-Valette 7, 1206

Genève, CH-660-0329013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Olson Anders, de Suède, à Genève. But: management et
conseils en marketing.

Registre journalier no 2062 du 01.02.2013 / CH-660.0.329.013-5 / 07052152

OPTIMA ENERGY INVESTMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, rue du

Commerce 7, 1204 Genève, CH-660-0322013-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 28.01.2013. But: prise de participations di-
rectes et indirectes dans toutes sociétés, dans le sens d'une société
holding, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Durussel Patrick, de Sassel, à Bournens, président, et Luzio

Lourenco Antonio, du Portugal, à Amadora, PRT, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire
FIDAG SA (CH-621.3.000.423-4), à Martigny.

Registre journalier no 2063 du 01.02.2013 / CH-660.0.322.013-7 / 07052154

PHOTOGRAPHE-GENEVE, Sylvain RIVAROLO,

 

à   G e n èv e

,

rue Boissonnas 9, 1227 Les Acacias, CH-660-0284013-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Rivarolo Sylvain, de Genève, à
Bardonnex. But: Photographe; réalisation de prises de vues pour
professionels et particuliers dans les domaines suivants: publicité,
produits, portraits, évènements, architecture et reportages.

Registre journalier no 2064 du 01.02.2013 / CH-660.0.284.013-7 / 07052156

RENOMAIL CARRISI F.,

 

à  T h ô n e x

, chemin du Curé-Desc-

louds 47, 1226 Thônex, CH-660-0316013-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Carrisi Fabien, d'Italie, à Thônex. But: vi-
trification, réémaillage de baignoire.

Registre journalier no 2065 du 01.02.2013 / CH-660.0.316.013-0 / 07052158

SAM LUXURY GROUP - LOPAR, GIOTTO et PICHON,

 

à

G e n è v e

, rue Monnier 9, 1206 Genève, CH-660-0328013-2. Nou-

velle société en nom collectif qui a commencé le 12.12.2012. But:
conception, création, production et distribution de produits de
luxe. Associés: Giotto Mirko, de Ried bei Kerzers, à Morges, Lopar
Sanja, de et à Genève, et Pichon Adeline, de Genève, à Chêne-
Bourg, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2066 du 01.02.2013 / CH-660.0.328.013-2 / 07052160

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Argil SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1057003-6 (FOSC du 01.12.

2009, p. 8/5369590). Sevaz Chantal est maintenant domiciliée à
Bovernier.

Registre journalier no 2067 du 01.02.2013 / CH-660.1.057.003-6 / 07052162

ART INVESTMENT COMPANY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1064011-6 (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126510). Dubois-Ferrière
Henri n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balles-
teros José, de Vernier, à Genève, est membre et vice-président du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2068 du 01.02.2013 / CH-660.1.064.011-6 / 07052164

Astrum SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0803004-6 (FOSC du 20.03.

2009, p. 8/4935410). Bloch Laurent n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Leguizamon Acosta Roland Alfred, de Vernier,
à Gingins, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Marignac 9, 1206 Genève.

Registre journalier no 2069 du 01.02.2013 / CH-660.0.803.004-6 / 07052166

Axia Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1667999-3 (FOSC

du 09.01.2013, p. 0/7006654). Soukup Hornung Anne n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Richards Stephen Gra-
ham, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 2070 du 01.02.2013 / CH-660.1.667.999-3 / 07052490

Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

 

s u c c u r -

s al e   à  G en èv e

, CH-660-1262994-9, siège principal à Zurich.

(FOSC du 08.11.2012, p. 0/6922840). Les pouvoirs de De Coulon
Nathalie et Dulanto Carlos sont radiés. La procuration de Brouwer
Liesbeth et Burnet Karine est radiée.

Registre journalier no 2071 du 01.02.2013 / CH-660.1.262.994-9 / 07052492

BMD Investment & Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0689993-4 (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6414944). Bartl Jean-
Claude n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rod-
riguez Orphise, de Genève, à Lausanne, est administratrice unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2072 du 01.02.2013 / CH-660.0.689.993-4 / 07052494

BUSINESS & DECISION (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1568999-7 (FOSC du 16.10.2012, p. 0/6892186). Les pouvoirs de
Oury Nicolas sont radiés. Rivière Vincent, jusqu'ici directeur gé-
néral, reste membre du conseil d'administration avec signature
individuelle. Bécour Emmanuel, jusqu'ici administrateur,
nommé directeur avec signature collective à deux. Patterson Gary
Dalmain, des USA, à Commugny, est membre du conseil d'admi-
nistration et directeur général avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Comblet Jean-Pierre,
de France, à Vourles, F, directeur. Procuration collective à deux a
été conférée à Guinard Marie-Laure, de France, à Chenex, F. Nou-
velle adresse: rue de Lyon 111, 1203 Genève.

Registre journalier no 2073 du 01.02.2013 / CH-660.1.568.999-7 / 07052496

Catering Experts Sàrl,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CH-660-

1482010-0 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6133952). Nouveau siège:

G e n è v e

, cours de Rive 10, c/o Cofes SA, 1204 Genève. Statuts mo-

difiés le 27.09.2012. Theillard Joël n'est plus associé-gérant; ses
pouvoirs sont radiés; il a cédé 100 parts de CHF 100 à Guiraud
Christophe maintenant associé pour 200 parts de CHF 100. Nou-
veau gérant: Guiramand Romain, de Pfäfers, à Genève, président,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2074 du 01.02.2013 / CH-660.1.482.010-0 / 07052170

Club Méditerranée (Bureau Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0666982-8 (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7038744). Augier-Vettier
Alexia n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Calo Fa-
bio, jusqu'ici secrétaire, nommé président, Golay François-Da-
niel, nommé en outre secrétaire, Trombetta Marc Robert Michel,
jusqu'ici directeur adjoint, nommé membre du conseil d'admi-
nistration et directeur, lesquels continuent à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 2075 du 01.02.2013 / CH-660.0.666.982-8 / 07052498

CMDS Constructions Métalliques Daniel Schulthess SA,

 

à

Pla n -le s -O uat e s

, CH-660-1344005-3 (FOSC du 07.10.2011, p.

0/6368190). Ledoux Marc et Schulthess Daniel ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Ledoux
Gérald, de France, à Bonne-sur-Menoge, F, président, et Cattaneo
Christophe, de Genève, à Perly-Certoux, lesquels signent indivi-
duellement.

Registre journalier no 2076 du 01.02.2013 / CH-660.1.344.005-3 / 07052500

COFINAX & PARTNERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0242006-5

(FOSC du 08.11.2012, p. 0/6922846). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 10.01.2013, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: 

COFINAX & PARTNERS SA, en liquidation

.

Registre journalier no 2077 du 01.02.2013 / CH-660.0.242.006-5 / 07052172

College Overdress CO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0054985-4

(FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391186). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 30.01.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

College Overdress CO SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: Bovier Jean Paul, jusqu'ici administrateur,

lequel continue à signer individuellement. Domicile de liquida-
tion: avenue Tronchet 30, c/o Jean Paul Bovier, 1226 Thônex.

Registre journalier no 2078 du 01.02.2013 / CH-660.0.054.985-4 / 07052174

Coopérative financière des communes genevoises,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0010975-5 (FOSC du 11.06.2012, p. 0/

6712872). Labbé Ronald n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Voirol Alain, des Genevez (JU), à Collonge-Bellerive,
est membre et secrétaire du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 2079 du 01.02.2013 / CH-660.0.010.975-5 / 07052502

CREATIVLASER SARL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-6695008-

0 (FOSC du 05.08.2008, p. 9/4600750). Nouvelle adresse: rue Car-
dinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE. L'inscription no 9915 du
29.07.2008 est rectifiée en ce sens que le capital est réparti en 20
parts de CHF 1'000 (et non pas 20 parts de CHF 100).

Registre journalier no 2080 du 01.02.2013 / CH-660.6.695.008-0 / 07052504

DATALP SWISS SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-3279012-4 (FOSC du

24.12.2012, p. 0/6990798). Nouveaux but: entretien et gestion de
bâtiments ainsi que conseil et développement informatique; ex-
ploitation de restaurants d'entreprises et de magasins; toutes ac-
tivités y relatives (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 30.01.2013.

Registre journalier no 2081 du 01.02.2013 / CH-660.3.279.012-4 / 07052178

DuPont Russian Coatings (Suisse) Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - Sa -

c o n n e x

, CH-660-0155006-3 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/

6598212). Du Pont de Nemours Development SA (CH-660-
0272978-9) n'est plus associée; ses 220 parts de CHF 100 ont été
cédées à DuPont Performance Coatings EMEA Holding B.V., à
Breda, NL, nouvelle associée pour 220 parts de CHF 100. Nouveau
siège: 

M e y r i n

, rue du Cardinal-Journet 7, 1217 Meyrin. Statuts

modifiés le 21.01.2013. Schriber Patrick et Garcia Escribano An-
tonio ne sont plus gérants et leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux
gérants: Baronnier Alain, de France, à Bonn, D, président, et Blo-
mert Daniëlle, des Pays-Bas, à Genève, tous deux avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2082 du 01.02.2013 / CH-660.0.155.006-3 / 07052180

earth in mind foundation,

 

à   J u ss y

, CH-660-0066013-2

(FOSC du 15.01.2013, p. 0/7014806). Autorité de surveillance: Au-
torité cantonale de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance.

Registre journalier no 2083 du 01.02.2013 / CH-660.0.066.013-2 / 07052506

EigerInvest Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1533010-5 (FOSC du

02.09.2010, p. 7/5796106). Eigerinvest Limited n'est plus asso-
ciée; elle a cédé 200 parts de CHF 100 aux gérants Kulak Kerrar et
Akandil Cengiz, maintenant originaire de Bassersdorf, nouveaux
associés pour chacun 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2084 du 01.02.2013 / CH-660.1.533.010-5 / 07052508

ERMEWA FERROVIAIRE (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1302012-8 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749356). Küttel Josef n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur
Stocker Alain André signe désormais individuellement; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Ghesquiere Olivier, de Belgique, à
Noisy-le-Roi, F, est membre et président du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2085 du 01.02.2013 / CH-660.1.302.012-8 / 07052510

ERMEWA INTERMODAL (SUISSE) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2534011-0 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749358). Küttel Josef n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur
Stocker Alain André signe désormais individuellement; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Ghesquiere Olivier, de Belgique, à
Noisy-le-Roi, F, est membre et président du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2086 du 01.02.2013 / CH-660.2.534.011-0 / 07052512

FONDATION DES SERVICES D'AIDE ET DE SOINS A DOMIC-

ILE (FSASD),

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-2312998-3 (FOSC du 12.

07.2012, p. 0/6764566). Transfert de patrimoine: Selon contrat du
21.11.2012 et selon décision de l'autorité de surveillance du 20.
12.2012, la fondation a transféré des actifs de CHF 39'245'690 et
des passifs envers les tiers de CHF 35'723'772, à Institution de
maintien, d'aide et de soins à domicile à Carouge (GE) (CH-660-
2070012-2). Contre-prestation: aucune.

Registre journalier no 2087 du 01.02.2013 / CH-660.2.312.998-3 / 07052514

Fondation Eduki alias Centre pour l'Education et la Sensibi-

lisation à la Coopération Internationale,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0636011-5 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772586). Ziegler Sébas-
tien, Uribe Pirck Paduano Georgina et Ramanisa Beby ne sont

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés.
Pacheco Huamani Ana Maria n'est plus membre du conseil de
fondation. Brunschwig Graf Martine, de Ramsen, à Genève, pré-
sidente, Lebel-Darani Tatjana, de Chironico, à Genève, Mirabaud
Yves, de Genève, à Collonge-Bellerive et Nordmann François, de
et à Fribourg, sont membres du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 2088 du 01.02.2013 / CH-660.0.636.011-5 / 07052516

Fonds Management Saint-Honoré SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1430011-6 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6983230). Division des
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, en
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à
CHF 112'745 par l'émission de 12'745 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 112'745, entière-
ment libéré, divisé en 112'745 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 31.01.2013.

Registre journalier no 2089 du 01.02.2013 / CH-660.1.430.011-6 / 07052518

Gigant'IT Solutions, Haidjo,

 

à   V er s o i x

, CH-660-3474011-8

(FOSC du 22.12.2011, p. 0/6471892). Nouveau siège: 

P r eg n y -

C h a m b é sy

, avenue de la Foretaille 17, 1292 Chambésy.

Registre journalier no 2090 du 01.02.2013 / CH-660.3.474.011-8 / 07052182

H & M Hennes & Mauritz SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0402978-

3 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755530). Par suite de changement
d'état civil, Gicquel Sandrine porte désormais le nom de Galparoli
Sandrine.

Registre journalier no 2091 du 01.02.2013 / CH-660.0.402.978-3 / 07052520

Honeybees SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1062613-4 (FOSC du 06.

11.2012, p. 0/6918920). Nouvelle adresse: rue Dr-Alfred-Vincent
16, 1201 Genève.

Registre journalier no 2092 du 01.02.2013 / CH-550.1.062.613-4 / 07052522

IFM Independent Financial Managers SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0647003-9 (FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866106). Levy Mau-
rice Yigal et Retord Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. L'administrateur Perez Alfonso, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2093 du 01.02.2013 / CH-660.0.647.003-9 / 07052524

Infomaniak Entertainment SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

2138010-1 (FOSC du 09.08.2011, p. 0/6289008). Nouvelle ad-
resse: rue de la Gabelle 9, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 2094 du 01.02.2013 / CH-660.2.138.010-1 / 07052526

LEMAN VERT Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0465006-4

(FOSC du 23.12.2010, p. 12/5956502). Nouveau siège: 

C o l -

l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-Vésénaz 23, c/o Socafid SA,

1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 30.01.2013.

Registre journalier no 2095 du 01.02.2013 / CH-660.0.465.006-4 / 07052186

Levmat SA, en liquidation concordataire,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0873989-6 (FOSC du 07.07.2010, p. 13/5716314). Nouvelle
adresse: rue du Nant 8, 1207 Genève.

Registre journalier no 2096 du 01.02.2013 / CH-660.0.873.989-6 / 07052528

LITASCO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0807000-2 (FOSC du 29.10.

2012, p. 0/6908564). Bullock Timothy est maintenant domicilié
à Genève.

Registre journalier no 2097 du 01.02.2013 / CH-660.0.807.000-2 / 07052530

MARS Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0206007-7 (FOSC du

31.01.2013, p. 0/7042756). Schiess Bernard n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2098 du 01.02.2013 / CH-660.0.206.007-7 / 07052532

Michel Bouix Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0537997-6 (FOSC du

26.02.2009, p. 11/4901082). Nouvelle adresse: rue de Carouge 36,
c/o Fiduciaire Sfaellos, 1205 Genève.

Registre journalier no 2099 du 01.02.2013 / CH-660.0.537.997-6 / 07052534

MMT SERVICES SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1002011-9 (FOSC

du 13.04.2012, p. 0/6637040). Par suite du transfert de son siège
à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Zurich; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 2125 du 01.02.2013 / CH-660.1.002.011-9 / 07050938

MOKAFE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0196001-2 (FOSC du 20.12.

2010, p. 11/5947176). Priarollo Ernesto est maintenant domicilié
à Zurich.

Registre journalier no 2100 du 01.02.2013 / CH-660.0.196.001-2 / 07052536

MSC Mediterranean Shipping Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1408004-5 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6480526). But modifié
sur un point non soumis à publication. Statuts modifiés le 30.01.
2013.

Registre journalier no 2101 du 01.02.2013 / CH-660.1.408.004-5 / 07052190

MYLAND SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0337978-3 (FOSC du 19.

01.2012, p. 0/6511170). Ferrara Diana n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Di Stefano-Rios Christine, de Vernier, à
Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 2102 du 01.02.2013 / CH-660.0.337.978-3 / 07052538

NSTransports, Pedro Simao,

 

à Sa ti gny

, CH-660-5257008-0

(FOSC du 11.02.2009, p. 10/4873806). Nouvelle adresse: route
d'Aïre-la-Ville 143, 1242 Satigny.

Registre journalier no 2103 du 01.02.2013 / CH-660.5.257.008-0 / 07052540

Piguet Galland & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

0258999-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 09.01.2013, p. 0/7006724). Procuration collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale a été conférée à Barlow Eliz-
abeth, d'Alberswil, à Genève, et Chevey Florent, de Chalais, à Prilly.

Registre journalier no 2104 du 01.02.2013 / CH-660.0.258.999-2 / 07052542

Rg Ravenel & Grand,

 

à   Pr e s i n ge

, CH-660-0618995-9 (FOSC

du 01.07.2010, p. 12/5703086). La société en nom collectif 'Rg Ra-
venel & Grand' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé
Grand Eric; Ravenel Alexandre, jusqu'ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle 'AR Alexandre Ravenel', con-
formément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

AR

Alexandre Ravenel

. Nouveau siège: 

V e y r i e r

, chemin des Syl-

vains 36, 1234 Vessy. But actuel: bureau d'étude, de développement
et d'expertise en menuiserie PVC, aluminium et bois; gestion et
conseil en entreprise. Titulaire: Ravenel Alexandre, lequel conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 2105 du 01.02.2013 / CH-660.0.618.995-9 / 07052192

SAYA TELEVISION, titulaire Saija,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-

660-0329005-5 (FOSC du 25.02.2005, p. 7/2718920). Nouvelle
adresse: rue Vautier 26, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 2106 du 01.02.2013 / CH-660.0.329.005-5 / 07052544

Sidéco SA, Société de Développement International et de

Commerce,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0614983-9 (FOSC du 22.11.

2011, p. 0/6427780). L'adresse avenue de Champel 8 C, c/o André
Zolty, avocat est radiée.

Registre journalier no 2107 du 01.02.2013 / CH-660.0.614.983-9 / 07052546

Stragen Pharma SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-0536981-

4 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802148). Signature collective à deux
a été conférée à Decadt Yves, de Belgique, à Laufen-Uhwiesen.

Registre journalier no 2108 du 01.02.2013 / CH-660.0.536.981-4 / 07052548

Sumato Energy Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0806009-3

(FOSC du 31.07.2009, p. 8/5173684). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 31.01.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Sumato Energy Services SA, en li-

quidation

. Les pouvoirs de Tauschke Lothar sont radiés. Liquida-

teur: Koch Stephan Martin, jusqu'ici administrateur, lequel con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 2109 du 01.02.2013 / CH-660.0.806.009-3 / 07052138

TELQIU Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1223006-7 (FOSC du 18.02.

2009, p. 10/4887384). Hamza Avdil n'est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Nouveau gérant: Telqiu Egin, d'Albanie, à Genève avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2110 du 01.02.2013 / CH-660.1.223.006-7 / 07052478

TOSITA CONTINENTAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0432010-7

(FOSC du 18.12.2012, p. 0/6980628). L'adresse chemin de la Tour-
de-Champel 6, c/o Rivafid, société fiduciaire SA, 1206 Genève est
radiée.

Registre journalier no 2111 du 01.02.2013 / CH-660.0.432.010-7 / 07052480

Tradimage SARL,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-0544996-8

(FOSC du 17.12.2010, p. 12/5944016). Nouvelle adresse: avenue
du Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 2112 du 01.02.2013 / CH-660.0.544.996-8 / 07052482

Trosselli Aménagement SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0842988-1

(FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772556). La procuration de Miège An-
nick est radiée.

Registre journalier no 2113 du 01.02.2013 / CH-660.0.842.988-1 / 07052484

Visual Design Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1932012-8 (FOSC du 31.07.2012, p. 0/6792356). Nouvelle ad-
resse: route des Acacias 43, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 2114 du 01.02.2013 / CH-660.1.932.012-8 / 07052486

Westmount Capital Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0566006-5

(FOSC du 18.01.2011, p. 9/5990852). Nouvelle adresse: rue de-
Candolle 9, 1205 Genève.

Registre journalier no 2115 du 01.02.2013 / CH-660.0.566.006-5 / 07052488

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AJ Services, A. Jorge,

 

à   G en è v e

, CH-660-2697011-0 (FOSC

du 11.10.2011, p. 0/6371080). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2116 du 01.02.2013 / CH-660.2.697.011-0 / 07050854

AVSAR Eco plomberie,

 

à   S at i g n y

, CH-660-1405009-8

(FOSC du 24.06.2009, p. 13/5088740). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2117 du 01.02.2013 / CH-660.1.405.009-8 / 07050856

DA CUNHA CERQUEIRA Echafaudages,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

1865009-2 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122224). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2118 du 01.02.2013 / CH-660.1.865.009-2 / 07050858

Grünig Gérard,

 

à   G en èv e

, CH-660-1727012-5 (FOSC du 06.

07.2012, p. 0/6755998). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 2119 du 01.02.2013 / CH-660.1.727.012-5 / 07050674

Hashemi Seyed,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1906012-0 (FOSC du 14.

09.2012, p. 0/6849402). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 2120 du 01.02.2013 / CH-660.1.906.012-0 / 07050676

Itac SA,

 

s u c c u r sa l e  à  G e n è v e

, CH-660-2245998-4, entre-

prise ayant son siège à Nyon (FOSC du 27.05.2002, p. 8). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2121 du 01.02.2013 / CH-660.2.245.998-4 / 07050678

Ivanovic Mornay S.,

 

à Verni er

, CH-660-1705011-4 (FOSC

du 20.06.2011, p. 0/6212166). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2122 du 01.02.2013 / CH-660.1.705.011-4 / 07050680

Latin-Exotic, Francisco Guevara,

 

à   O n e x

, CH-660-1546000-

8 (FOSC du 02.08.2000, p. 5263). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2123 du 01.02.2013 / CH-660.1.546.000-8 / 07050682

Le Petit Bocage, Payen Pascal,

 

à   O n e x

, CH-660-2272011-4

(FOSC du 06.09.2011, p. 0/6323594). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2124 du 01.02.2013 / CH-660.2.272.011-4 / 07050684

Robert Blattner,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0855992-8 (FOSC du

16.09.1992, p. 4352). L'inscription est radiée par suite de deces et
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2126 du 01.02.2013 / CH-660.0.855.992-8 / 07050686

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Buchhandlung Stäheli AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-020.3.000.

464-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, S. 0,
Publ. 6809598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fust, Silvia, von Mosnang, in Bütschwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebli, Anahita Gabriela, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift];
Maffeis, Angelica, italienische Staatsangehörige, in Näfels (Glarus
Nord), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 01.02.2013 / CH-020.3.000.464-5 / 07051008

Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.8.002.640-1, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, S. 0, Publ.
6961502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi,
Ivan, von Zürich, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 01.02.2013 / CH-160.8.002.640-1 / 07051010

Kamos-Finanz AG Glarus,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.090-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S. 0, Publ.
6748448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zentner,
Hanspeter, von Glarus Süd, in Glarus, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hellstern, Mar-
tin, von Basel, in Comano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 01.02.2013 / CH-160.3.003.090-6 / 07051012

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

stepe Stettler,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.1.010.782-6, Obergass

22, 7203 Trimmis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informatik so-
wie Handel mit und Verkauf von damit zusammenhängenden
Produkten. Eingetragene Personen: Stettler, Peter, von Eggiwil, in
Trimmis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 01.02.2013 / CH-350.1.010.782-6 / 07050778

VEREINIGUNG DER HAUS- UND GRUNDEIGENTÜMER IM

VAL SCHAMEALA,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.6.000.303-6, c/o

Paul Gubser, Voa Val Schameala sot 34, 7077 Valbella, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 28.12.2012. Zweck: Fördert das
gesellschaftliche Zusammenleben der Miteigentümer der Voa Val
Schameala; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetragene Personen: Gubser, Paul,
von Quarten, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Urs, von Seon, in Domat/Ems, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bichsel, Ernst, von Wallisellen
und Oberburg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kurth, Thomas, von Schaffhausen, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bardill,
Beat, von Luzein, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 433 vom 01.02.2013 / CH-350.6.000.303-6 / 07050780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

All Around See Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-320.

4.064.504-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 09.05.2012, Publ. 6670764). Firma neu: 

All Around See Si-

cherheitsdienst GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.01.

2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Plessur über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.01.2013, 15.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 434 vom 01.02.2013 / CH-320.4.064.504-9 / 07050782

Brüesch AG,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.3.001.223-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608232). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 115, 7075 Churwalden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Camenisch, Andreas, von Ladir, in

Felsberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Horst-Hahn, Tanja,
deutsche Staatsangehörige, in Churwalden, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 01.02.2013 / CH-350.3.001.223-1 / 07050784

Davos Mountain Resort AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.010.794-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6849594). Statutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: 

Swiss

Mountain Resort AG

. Sitz neu: 

F l i m s

. Domizil neu: Via Surpunt

6, 7018 Flims Waldhaus. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die der Ge-
sellschaft letzte bekannt gegebene Adresse der Aktionäre und
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kasbauer, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pack, Ulrich Karsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Flims, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Davos]. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 01.02.2013 / CH-350.3.010.794-1 / 07050786

Erwin Rutishauser, Management Support,

 

i n   C h u r

, CH-350.

1.010.167-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010,
S. 9, Publ. 5938538). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Richterswil im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 01.02.2013 / CH-350.1.010.167-3 / 07051100

Marto Immo AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.010.969-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 9, Publ. 5873098). Firma
neu: 

Marto Immo AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 30.01.

2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Plessur über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.01.2013, 10.45 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 437 vom 01.02.2013 / CH-350.3.010.969-2 / 07050788

MJ Gold SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.124-6, società ano-

nima (FUSC no. 199 del 12.10.2012, Pubbl. 6888048). Statuti mo-
dificati: 25.01.2013. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito:

c/o Serverfid SA, Residenza al Mai, 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 438 del  01.02.2013 / CH-350.3.011.124-6 / 07050790

Walter Dietsche Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.261-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033710).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Rorschach (CH-320.9.040.
425-5)].

Tagesregister-Nr. 439 vom 01.02.2013 / CH-350.3.004.261-4 / 07050792

Zuber Aussenwelten AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.001.540-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 8, Publ.
4620458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Confina Treuhand AG (CH-350.3.001.671-8), in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confina
Revisions AG (CH-350.3.011.287-5), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 01.02.2013 / CH-350.3.001.540-1 / 07050794

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SWM Kapital- und Beteiligungs GmbH in Liquidation,

 

i n

L a a x

, CH-350.4.002.301-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849602). Nachdem
die Zustimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Ge-
sellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 442 vom 01.02.2013 / CH-350.4.002.301-1 / 07050796

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Véronique Saler,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-670.1.006.134-3,

Sur Prègne 5, 2885 Epauvillers, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Achat, vente et commercialisa-
tion de tous produits. Personne(s) inscrite(s): Saler, Véronique Jo-
sette Jeanne, de France , à Vercel (FR), titulaire, avec signature in-
dividuelle; Maitre, Jean-Maurice, de Clos du Doubs, à Epauvillers
(Clos du Doubs), avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 140 du 01.02.2013 / CH-670.1.006.134-3 / 07051578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.8.

001.538-9, natures juridiques particulières (No. FOSC 180 du 17.
09.2012, p. 0, Publ. 6851338). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Ruchti, Nicolas, de Rapperswil BE, à Vicques, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Kohler-Sauvain, Martine Adrienne Hedwige, de Courrendlin et De-
lémont, à Delémont, membre de la direction, avec signature col-
lective à deux [précédemment: à Bassecourt]; Germano Su, Va-
nessa, de Alle, à Alle, avec signature collective à deux [précédem-
ment: Germano, Vanessa]; 

Registre journalier no 141 du 01.02.2013 / CH-677.8.001.538-9 / 07051580

Hasbro Holding SA,

 

à   D el é m o n t

, CH-670.3.002.141-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 162 du 22.08.2012, p. 0, Publ. 6819208).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Emrich, Alexander, d'Alle-
magne, à Bâle, avec signature collective à deux avec un membre.

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Inscription ou modification de personne(s): Runnacles, Julia Ra-
chel, de Royaume-Uni , à Bâle (Basel), avec signature collective
à deux avec un membre. 

Registre journalier no 142 du 01.02.2013 / CH-670.3.002.141-5 / 07051582

Restau-verso Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.004.946-0, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 179 du 15.09.2011, p. 0,
Publ. 6336530). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Meyrat,
Francis-Michel, de Tramelan, à Rossemaison, président des gé-
rants, avec signature collective à deux; Prétôt, Bernard, de Le Noir-
mont, à Vicques, gérant, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Miserez, Jean-Paul Antoine
Joseph, de Lajoux JU, à Delémont, associé et président des gérants,
avec signature collective à deux, pour 3 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature collec-
tive à deux]. 

Registre journalier no 143 du 01.02.2013 / CH-670.4.004.946-0 / 07051584

VADE Bassecourt Sàrl,

 

à Ha u t e - S o rn e

, CH-670.4.003.793-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 13.04.2012, p.
0, Publ. 6637326). Nouvelle adresse: Rue Dos-chez-Mérat 112,
Case postale 117, 2854 Bassecourt. 

Registre journalier no 144 du 01.02.2013 / CH-670.4.003.793-7 / 07051586

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Robert Humair,

 

à   L es   G e n ev e z   J U

, CH-674.1.000.360-3,

entreprise individuelle (No. FOSC 217 du 17.09.1954, p. 2382).
Raison radiée par suite de décès du titulaire. 

Registre journalier no 145 du 01.02.2013 / CH-674.1.000.360-3 / 07051588

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Daniel Autovermittlung, Inhaber Hussein Ayoub,

 

i n   K r i -

e n s

, CH-100.1.795.863-6, Hofstetterstrasse 7, 6010 Kriens, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Autovermittlung im In-
und Ausland, insbesondere Export von Fahrzeugen aller Art. Ein-
getragene Personen: Ayoub, Hussein, libanesischer Staatsangehö-
riger, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 01.02.2013 / CH-100.1.795.863-6 / 07050708

Gartenbau Hartmann,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.795.864-4, San-

deggstrasse 10, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Gartenpflege, Gartengestaltung, Gartenbau, Baum- und Sträu-
cherschnitt, Liegenschaftspflege und -unterhalt. Eingetragene
Personen: Hartmann, Markus, von Luzern, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 752 vom 01.02.2013 / CH-100.1.795.864-4 / 07050710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Beat Bättig Immobilien,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.1.794.551-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6670298). Sitz neu: 

S u r s ee

. Domizil neu: Unterstadt 3, 6210 Sur-

see. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Beat, von
Schötz, in Oberkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Ohmstal]. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 01.02.2013 / CH-100.1.794.551-3 / 07051018

Boutique Business World AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.

133-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6902468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bütler, Kurt, von Hünenberg, in Neuheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bütler, Stephan Alois, von Hünen-
berg, in Oberägeri, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Bütler-Waldmeier, Jeannine Nicole, von Hünenberg,
in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 01.02.2013 / CH-100.3.794.133-8 / 07051020

Centralschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.011.335-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012,
Publ. 6961388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sta-
delmann, Roland, von Ebikon und Romoos, in Risch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 01.02.2013 / CH-100.3.011.335-7 / 07051022

Comar Marketing GmbH

, bisher in Bad Zurzach, CH-400.4.

024.075-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 27.12.2010, S. 2, Publ. 5961204). Gründungsstatuten: 10.01.
2003, Statutenänderung: 24.01.2013. Firma neu: 

SM Consulting

Group GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Haldenstrasse 51,

6006 Luzern. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Finanz-, Versicherungs- und Vorsorgeberatung, ein-
schliesslich auch Risk Management Beratung und Versicherungs-
brokertätigkeit; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Herstellungsver-
fahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Finanzie-
rung und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Tätigung von
treuhänderischen Geschäften; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken und Gebäuden; Beteiligungen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heuber-
ger, Beat, von Glarus und Elfingen, in Zurzach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SIBU Consult AG (CH-170.3.031.395-6), in Hergiswil NW, Gesell-

schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Mega,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Wangen an der Aare,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 756 vom 01.02.2013 / CH-400.4.024.075-1 / 07050732

Comsoft Weder,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.1.015.858-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.1993, S. 2359). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b Abs. 1 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 01.02.2013 / CH-100.1.015.858-3 / 07050798

DOG SECURITY Haas,

 

i n   G r o s sw an g e n

, CH-100.1.785.580-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005, S. 8, Publ.
3015264). Firma neu: 

Event Security Haas

. Sitz neu: 

S c h ü p f -

h e i m

. Domizil neu: Trüebebach 7, 6170 Schüpfheim. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Haas, Daniel, von Hasle LU,
in Schüpfheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gross-
wangen]. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 01.02.2013 / CH-100.1.785.580-1 / 07050734

Grand Hotel Europe AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.656-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669572).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, lic. iur. Nicole
Alice, von Sursee, Triengen und Hasle bei Burgdorf, in Sursee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Meyer Locher,
lic. iur. Nicole Alice]. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 01.02.2013 / CH-100.3.005.656-1 / 07051044

HB Hans Baggenstos,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.1.791.185-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 13, Publ.
5555218). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, vom 30.01.2013 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 30.01.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 01.02.2013 / CH-100.1.791.185-0 / 07051046

HLK Heizung, Lüftung, Klima AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.006.

703-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 11,
Publ. 4759590). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fisch, Walter, von Muolen, in Rothenburg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fisch, Su-
sanna, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 01.02.2013 / CH-100.3.006.703-9 / 07051048

Luzerner Kantonalbank AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.8.011.092-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6858608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Rahel, von Altstätten, in Steinen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Anton, von Rothenburg und Gisikon, in Sarnen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Stansstad]; Hauser, Guido, von
Emmen und Glarus, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Glarus, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Portmann, Alex, von Emmen und Malters,
in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Stadel-
mann, Reto, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Tschuppert, Thomas, von Buttisholz, in Willisau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buttisholz]; Kern, Ni-
cholas John, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Meyer, Daniel, von Horw, in Kriens,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Birrer, Mischa, von Et-
tiswil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bühler, Adrian,
von Menznau, in Willisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Büh-
ler-Kobel, Marianne, von Hasle bei Burgdorf, in Nottwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Felgner, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Iarr-
obino, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hummel, Markus, von Knutwil, in
Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien; Kollar, Gabriela, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Risch, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Schlieren]; Koller, Flavio, von Rain, in Ebikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Heiko, von Aristau, in Nott-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lötscher, Reto, von Marbach
LU, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ludin, MLaw
Michèle, von Wauwil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Marcel, von Pfaffnau, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Petkovic, Andrijana, von Hochdorf, in Sursee, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ruggiero, Markus, von Kriens, in Mettmens-
tetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Scheidegger, Rudolf Her-
mann, genannt Rolf, von Buchrain, in Buchrain, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schürmann, Kurt, von Buchrain, in Buchrain,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Raffael, von Beromüns-
ter, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Waser, Sandra, von
Wolfenschiessen, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wei-
bel, Philipp, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Weibel, Roland, von Sursee und Schenkon, in Oberkirch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 01.02.2013 / CH-100.8.011.092-9 / 07051050

MA Project - Management GmbH

, bisher in Stans, CH-150.

4.000.661-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 11.08.2009, S. 16, Publ. 5190348). Gründungsstatuten: 16.
04.2003, Statutenänderung: 17.01.2013. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domi-

zil neu: Langrütistrasse 9, 6010 Kriens. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Martin, von Lumnezia,
in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Su-
raua, in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 01.02.2013 / CH-150.4.000.661-3 / 07050736

Patronaler Wohlfahrtsfonds der Fuga AG Luzern,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.7.005.989-3, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.

2012, Publ. 6924922). Urkundenänderung: 06.12.2012. Name
neu: 

Patronaler Wohlfahrtsfonds der FUGA HOLDING AG LU-

ZERN

. Zweck neu: Fürsorge für die Arbeitnehmerinnen und Ar-

beitnehmer der Firma FUGA HOLDING AG LUZERN (CH-100.3.
005.986-3) und der ihr nahestehenden Firmen sowie deren Ange-
hörige und Hinterbliebene durch Gewährung von Unterstützun-
gen bei Arbeitsunfähigkeit, Invalidität und Tod, unverschuldeter
Notlage, Leistungsverlust bei Frühpension, BVG-Minimum-Här-
tefällen sowie bei fehlenden Renten aus Erwerbstätigkeit vor BVG-
Obligatorium; Anschluss von Personal von mit der Firma FUGA
HOLDING AG LUZERN wirtschaftlich oder persönlich verbunde-
nen Firmen; Leistung von Beiträgen des Arbeitgebers aus vorgän-
gig hierfür geäufnet und gesondert ausgewiesenen Mitteln (Bei-
tragsreserven) an andere steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen,
die zu Gunsten der Destinatäre bestehen oder die die Firma selbst
errichtet hat. Organisation neu: [Organisation gestrichen gemäss
Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 01.02.2013 / CH-100.7.005.989-3 / 07050738

Pensionskasse Heineken Switzerland,

 

i n   L u z er n

, CH-020.

7.900.688-9, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6699428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch,
Rolf, von Balgach, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Akbiyik, Feyza, von Luzern, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 01.02.2013 / CH-020.7.900.688-9 / 07051052

Schäfer & Stöckigt Gerüstbau GmbH,

 

i n   B u chrai n

, CH-100.

4.795.767-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2013, Publ. 7026864). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trauzettel, Christin, deutsche Staatsangehörige, in
Buchrain, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Schäfer, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Buchrain, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Stöckigt, Roy, deutscher Staatsangehö-
riger, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 01.02.2013 / CH-100.4.795.767-8 / 07051054

Swiss eHealth Campus AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.878-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6906012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zobrist, Dr. med. Roger, von Hendschiken, in Menznau, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Stefan, von
Glarus Süd und Basel, in Niederlenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balliana, Romeo, italienischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 01.02.2013 / CH-100.3.024.878-1 / 07051056

The Marc Rich Foundation for Education, Culture and Wel-

fare,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.013.794-0, Stiftung (SHAB Nr. 205

vom 22.10.2012, Publ. 6898746). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Genovese, Kathrin, von Zug, in Zug, Vizepräsi-
dentin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Azulay, Avner, israelischer Staatsangehöriger, in Tel Aviv (IL), Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stucky, Dr.
Georg, von Konolfingen, in Baar, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 01.02.2013 / CH-100.7.013.794-0 / 07051078

TORMAX Schweiz AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-400.3.003.727-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnee-
berger, Martin, von Seeberg, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwyter, Walter, von Galgenen, in Bottighofen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 01.02.2013 / CH-400.3.003.727-5 / 07051094

Nachtrag zum im SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, S. 10, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 390 vom 18.01.2013

Virtuelles Office

Schweiz AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-400.3.033.774-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029398). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keusch, Johann Ulrich
(genannt Hans Ueli), von Hermetschwil-Staffeln, in Boniswil, mit
Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 769 vom 01.02.2013 / CH-400.3.033.774-7 / 07051110

Weibel & Co. A.G.,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.010.910-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 13, Publ. 5156912).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Patrick, von
Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 01.02.2013 / CH-100.3.010.910-1 / 07051112

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

G-A-S Treuhand Team GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i e n ge n

,

CH-100.4.791.681-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905422). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 01.02.2013 / CH-100.4.791.681-2 / 07051114

Transport Velijaj GmbH in Liquidation,

 

i n   G et t n au

, CH-

100.4.790.950-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905428). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 01.02.2013 / CH-100.4.790.950-4 / 07051116

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jeanneret horloger,

 

à   Sa i n t -A u b i n -S au g e s

, rue de la Fon-

tanette 61, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4109076-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Jeanneret Sébastien, de La
Chaux-du-Milieu, à Saint-Aubin-Sauges. But: montage de mon-
tres, restauration de montres anciennes et réparations diverses
dans le domaine de l'horlogerie.

Registre journalier no 1368 du 01.02.2013 / CH-645.4.109.076-2 / 07051002

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aegistax SA,

 

à   P es eu x

, CH-645-4103556-0 (FOSC du 28.01.

2009, p. 12/4849282). Par suite du transfert de son siège à Zürich,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zürich
sous la nouvelle raison sociale Aegistax AG (Aegistax SA) (Aegistax
Ltd). Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du com-
merce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1396 du 01.02.2013 / CH-645.4.103.556-0 / 07051006

Ajeco S.à.r.l.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1010474-1 (FOSC

du 07.02.2011, p. 11/6021932). Nouvelle adresse: Couvet, Grand-
Rue 1, 2108 Couvet.

Registre journalier no 1369 du 01.02.2013 / CH-645.1.010.474-1 / 07052136

B & S Management S.A.,

 

à   F e n i n - V i l a r s - S a u l e s

, CH-645-

1005934-4 (FOSC du 28.12.2004, p. 12/2614544). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Vilars, route de la Côtière 14, 2063 Vilars NE.

Registre journalier no 1370 du 01.02.2013 / CH-645.1.005.934-4 / 07051290

BEM Sàrl,

 

à Pes e ux

, CH-645-4104058-9 (FOSC du 18.06.

2009, p. 19/5074026). Zuttion Mauro n'est plus associé, ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts sociales de CHF 1'000 ont
été cédées à Cialini Bruno, désormais gérant unique et désormais
titulaire de 21 parts sociales de CHF 1'000.

Registre journalier no 1371 du 01.02.2013 / CH-645.4.104.058-9 / 07052142

Boucherie-charcuterie-traiteur, D. Schwartz,

 

à   V a l -d e -

R u z

, CH-645-1004132-1 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011826).

L'inscription n

° 176 du 08.01.2013 est rectifiée en ce sens que l'ad-

resse de l'entreprise individuelle est: Les Geneveys-sur-Coffrane,
rue Charles L'Eplattenier 4, 2206 Geneveys-Coffrane.

Registre journalier no 1372 du 01.02.2013 / CH-645.1.004.132-1 / 07052144

Bryvame Holding S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4101780-3 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772528). Nouvelle ad-
resse: chemin de la Combeta 3, c/o Ampho La Chaux-de-Fonds S.
A., 2301 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1373 du 01.02.2013 / CH-645.4.101.780-3 / 07052146

Construction Fine-Forest SA,

 

à   C o u r t el a r y

, CH-036-

3053479-8 (FOSC du 30.03.2012, p. 0). Nouveau siège 

V a l -d e -

R u z

 Dombresson, impasse des Arniers 2, 2056 Dombresson. But

modifié: exécution sur place de tous travaux dans le domaine de
la construction immobilière, ainsi que de travaux d'entretien ou
de garantie (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 25.
01.2013. Luder Patrick René est maintenant domicilié à Val-de-
Ruz.

Registre journalier no 1366 du 01.02.2013 / CH-036.3.053.479-8 / 07050978

Crèmerie des Bayards - Danièle Chevallier Colo,

 

à   V a l - d e -

Tr a v e r s

, CH-645-4101700-6 (FOSC du 27.01.2009, p. 13/

4846214). Nouvelle raison de commerce: 

Chez La Danièle - Da-

nièle Chevallier Colo

. Nouvelle adresse: Les Bayards, quartier du

Milieu 76, 2127 Les Bayards. Nouveau but : exploitation d'un ma-
gasin d'alimentation générale et produits laitiers. Chevallier Colo
Danièle Annick est domiciliée à Val-de-Travers.

Registre journalier no 1374 du 01.02.2013 / CH-645.4.101.700-6 / 07051292

DI Consulting and Trading Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Ch au x -

d e - F o n d s

, CH-645-4105872-7 (FOSC du 26.10.2012, p. 0/

6906738). Par ordonnance du 28.01.2013, le Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1375 du 01.02.2013 / CH-645.4.105.872-7 / 07051738

DI Environnement Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4105874-0 (FOSC du 26.10.2012, p. 0/6906740).

Par ordonnance du 28.01.2013, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1376 du 01.02.2013 / CH-645.4.105.874-0 / 07051740

Fondation du Conservatoire neuchâtelois,

 

à   L a  Ch a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-1006639-5 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500024).

Hotz François n'est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. Cantagalli Laura, d'Italie, à Bienne, est membre
et présidente du conseil de fondation avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1377 du 01.02.2013 / CH-645.1.006.639-5 / 07051742

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

Fonds Rougemont de Löwenberg pour la pauvreté cachée,

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008474-2 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/

6493054). Perdrizat Daniel, de Rougemont Philippe et Rochat Ni-
cole Antoinette ne sont plus membres du comité de fondation; les
pouvoirs des deux premiers sont radiés. Gaillard Christine, de
Sergey, à Neuchâtel, présidente, Jeanneret Anne, de Val-de-Travers,
à Corcelles-Cormondrèche, vice-présidente, et Reichen Elisabeth,
de Frutigen, à Les Planchettes, sont membres du comité de fon-
dation; signature collective à deux de la présidente ou de la vice-
présidente, sauf entre elles; Reichen Elisabeth n'exerce pas la sig-
nature sociale.

Registre journalier no 1378 du 01.02.2013 / CH-645.1.008.474-2 / 07051744

FSA Holding SA,

 

à   S a i n t- B l a i se

, CH-645-4104308-5 (FOSC

du 15.02.2012, p. 0/6552194). Ducommun Jean-Maurice n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Moser Hervé, de Zäziwil, à La Brévine, et Nicolet-dit-Félix Pa-
trick, de Denezy, à Bevaix, sont membres du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1379 du 01.02.2013 / CH-645.4.104.308-5 / 07051746

Gessler.Zwahlen Imprimeries SA,

 

à   S ai n t - B l ai s e

, CH-645-

1008467-6 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/6751594). Administration:
Picard Anthony, nommé président, et Brechbühl Eric André, di-
recteur, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Pi-
card Anthony sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 1380 du 01.02.2013 / CH-645.1.008.467-6 / 07051748

Groupe d'intérêts agricoles Fontaines G.I.A.F., Société coo-

pérative,

 

à   F o n t a i n e s  ( N E )

, CH-645-1001252-7 (FOSC du 25.

03.2010, p. 14/5557934). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

.

Registre journalier no 1381 du 01.02.2013 / CH-645.1.001.252-7 / 07050980

Hôpital du Val-de-Ruz,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1005585-

7 (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6886644). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

 et l'adresse de-

vient: Fontaines, route de Landeyeux, 2046 Fontaines NE.

Registre journalier no 1382 du 01.02.2013 / CH-645.1.005.585-7 / 07050982

I-care Suisse SA,

 

à   V a u m a r c u s

, CH-645-4108410-7 (FOSC

du 23.07.2012, p. 0/6780358). Nicolet-dit-Félix Patrick Alain n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Hembise Cédric Etienne Vincent est maintenant domicilié à
Cugy (VD).

Registre journalier no 1383 du 01.02.2013 / CH-645.4.108.410-7 / 07051750

Immeubles P. Luder SA,

 

à   C o u r t e l a r y

, CH-036-3053350-8

(FOSC du 22.03.2012, p. 0). Nouveau siège: 

V al - d e - R u z

, impasse

des Arniers 2, 2056 Dombresson. But modifié: achat, vente et ges-
tion d'immeubles ainsi que tous travaux de construction et trans-
formation y relatifs (pour but complet, cf. statuts). Statuts modi-
fiés le 25.01.2013. Luder Patrick René est maintenant domicilié
à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 1367 du 01.02.2013 / CH-036.3.053.350-8 / 07050984

Jaquenoud Fiduciaire,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1003359-8 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6974560). Nouvelle ad-
resse: Couvet, rue du Quarre 44, 2108 Couvet.

Registre journalier no 1384 du 01.02.2013 / CH-645.1.003.359-8 / 07051752

Jean-Jacques Oppliger,

 

à   F e n i n - V i l ar s-S a u l es

, CH-645-

1004085-4 (FOSC du 08.04.1988, p. 1373). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'ad-

resse devient: Fenin, rue Léo-Châtelain 11, 2063 Fenin.

Registre journalier no 1385 du 01.02.2013 / CH-645.1.004.085-4 / 07050986

Pompes Funèbres Weber & Grau, succursale de Grau SA,

 

à

C er n i er

, CH-645-4101914-2 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/

6218078). Entreprise ayant son siège à Le Landeron. Par suite de
fusion de communes, la commune du siège de la succursale de-
vient 

V al - d e - R u z

 et l'adresse devient: Cernier, rue Frédéric-

Soguel 8, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1386 du 01.02.2013 / CH-645.4.101.914-2 / 07050988

Ray Fiduciaire & Revisions SA,

 

s u c c u r s a l e   à   C e r n i e r

, CH-

645-1004331-1 (FOSC du 31.08.2012, p. 0/6830884). Entreprise
ayant son siège à Seuzach. Par suite de fusion de communes, la
commune du siège de la succursale devient 

V a l - d e - R u z

 et l'ad-

resse devient: Cernier, rue du Bois-du-Pâquier 3, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1387 du 01.02.2013 / CH-645.1.004.331-1 / 07050990

Robert Laminage S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1008214-9 (FOSC

du 11.10.2011, p. 0/6372010). Procuration collective à deux a été
conférée à Gigon David, de Le Noirmont, à Tramelan.

Registre journalier no 1388 du 01.02.2013 / CH-645.1.008.214-9 / 07051754

Roger Schneider,

 

à   F o n t a i n es   ( N E )

, CH-645-1004128-7

(FOSC du 05.12.1974, p. 3252). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

. Suite à la dénomina-

tion et la numérotation des rues, l'adresse devient: Fontaines,
Grand-Rue 11, 2046 Fontaines NE.

Registre journalier no 1389 du 01.02.2013 / CH-645.1.004.128-7 / 07050992

Rucanor S.A.,

 

à   N e u c h â te l

, CH-645-0401132-3 (FOSC du

15.05.2009, p. 13/5020900). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 11.01.2013. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Rucanor S.A. en liquidation

 

[Rucanor

A.G. in Liquidation] [Rucador Ltd in liquidation]

. Vuithier Jean-

Marc, maintenant domicilié à La Baroche, administrateur
unique, nommé liquidateur, continue de signer individuellement.
Adresse: rue des Parcs 2, c/o Jean-Marc Vuithier, 2001 Neuchâtel 1.

Registre journalier no 1390 du 01.02.2013 / CH-645.0.401.132-3 / 07050994

RUIHUA MTC Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4106452-7 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344426). Par suite du
transfert de son siège à Langenthal, la société est inscrite au re-

gistre du commerce du canton de Berne sous la nouvelle raison
sociale 'Swiss Chinamed & Beauty GmbH'. Par conséquent, elle
est radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1400 du 01.02.2013 / CH-645.4.106.452-7 / 07050478

Scrap - Café, Allemann Debély,

 

à   V i l l i e r s

, CH-645-4100852-

3 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6241168). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Cernier, rue Frédéric Soguel 2, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1391 du 01.02.2013 / CH-645.4.100.852-3 / 07050996

Société coopérative du stand de tir de Vilars,

 

à   F en i n -

V i l a r s- S a u l e s

, CH-645-0501038-6 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/

6660316). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Saules, chemin des Gri-

ottes 3, c/o Marcel Fatton, 2063 Saules.

Registre journalier no 1392 du 01.02.2013 / CH-645.0.501.038-6 / 07050998

STAFFELBACH IN & OUT GARDEN,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-

4108278-3 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6724866). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

 et

l'adresse devient: Cernier, rue de la Chapelle 2, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1393 du 01.02.2013 / CH-645.4.108.278-3 / 07051000

Transports Publics Neuchâtelois SA,

 

à   L a  C h a u x - d e -

F o n d s

, CH-645-4108264-0 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912764).

Kurth Laurent n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés. Von Kaenel Jean-Michel est maintenant do-
micilié à Vaumarcus.

Registre journalier no 1394 du 01.02.2013 / CH-645.4.108.264-0 / 07051756

Ulrich Brechbühler, succursale de Coffrane,

 

à   Co ff r a n e

,

CH-645-0501057-8 (FOSC du 23.01.2009, p. 13/4843032). Entre-
prise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds. Par suite de fusion de
communes, la commune du siège de la succursale devient 

Val -

d e - R u z

 et l'adresse devient: Coffrane, La Combe-de-Serroue,

2207 Coffrane.

Registre journalier no 1395 du 01.02.2013 / CH-645.0.501.057-8 / 07051004

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KARAVI FISH GROUP - FOFANA,

 

à  S ai n t - Au b i n -S au ge s

,

CH-645-4104990-3 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912768). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 17.12.
2012, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, l'in-
scription est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1397 du 01.02.2013 / CH-645.4.104.990-3 / 07050698

Luxury Vision Concept (LVC) SA en liquidation,

 

à   N e u c h â -

te l

, CH-645-4105770-5 (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461158). La

procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 31.01.
2013, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 1398 du 01.02.2013 / CH-645.4.105.770-5 / 07050700

Papeterie-Tabacs du Centre - F. Muller,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-

1009546-6 (FOSC du 21.03.2000, p. 1899). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation.

Registre journalier no 1399 du 01.02.2013 / CH-645.1.009.546-6 / 07050702

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Alu-Bau AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.211-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 12, Publ. 5986718). Do-
mizil neu: Galgenried 28, 6370 Stans. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balmer-Etienne AG Luzern (CH-100.3.004.354-
1), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 01.02.2013 / CH-150.3.000.211-8 / 07051298

Breitenbach Schliesstechnik GmbH,

 

in St an s

, CH-150.9.

000.149-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012,
Publ. 6780118), mit Hauptsitz in: Birrwil. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-109.503.963. Hauptsitz neu: Reinach AG
[bisher: Hauptsitz: Birrwil].Registrierung Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 01.02.2013 / CH-150.9.000.149-1 / 07051300

Fimop Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.002.

696-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 12,
Publ. 5825498). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ophof-Sackman, Ingrid Ellis, niederländische Staatsangehörige,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ophof, George
H., niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 01.02.2013 / CH-150.3.002.696-8 / 07051302

Geba Treuhand GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-270.4.014.216-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 07.09.
2012, Publ. 6839546). [Neue] Weitere Adresse: Waldeggstrasse 14,
6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 01.02.2013 / CH-270.4.014.216-7 / 07051304

MA Project - Management GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.000.

661-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 16, Publ. 5190348). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kriens im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 01.02.2013 / CH-150.4.000.661-3 / 07050866

Mondial-Immobilien GmbH

, bisher in Suhr, CH-400.4.029.

049-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
05.10.2012, Publ. 6878488). Statutenänderung: 11.01.2013. Sitz
neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: Seestrasse 39, 6052 Hergiswil

NW. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf, die
Belastung, das Halten, die Verwaltung und Vermittlung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern, insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwerben und
Marken schützen lassen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Raja, Bekim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: serbischer Staatsangehöriger, mit einem
Stammanteil von CHF 199'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 01.02.2013 / CH-400.4.029.049-7 / 07050864

Schinac Verwaltungs AG, Wien, Zweigniederlassung Hergis-

wil,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.9.000.130-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 11, Publ.
5737106), mit Hauptsitz in: Wien (A). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bloch, Robert, von Olten und Bal-
sthal, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gänser, An-
dreas Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Immensee (Küssnacht
SZ), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 01.02.2013 / CH-150.9.000.130-7 / 07051306

Stuckatura Antonini,

 

i n   S t a n s

, CH-150.1.001.294-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6097810). Do-
mizil neu: Stansstaderstrasse 26a, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 222 vom 01.02.2013 / CH-150.1.001.294-3 / 07051308

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

VoltedFlow GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.004.376-9, In-

dustriestrasse 23, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung und Entwicklung
auf dem Gebiet der genetischen Analytik. Die Gesellschaft be-
zweckt ausserdem die Produktion und den Vertrieb von Gerät-
schaften auf dem Gebiet der genetischen Analytik. Die Gesellschaft
kann zudem diesbezügliche Patente erwerben, verwalten und ver-
äussern. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründer-
erklärung vom 31.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: O'Connor, Daniel John, briti-
scher Staatsangehöriger, in Ennetmoos, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 01.02.2013 / CH-140.4.004.376-9 / 07050836

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Konsila AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.034.151-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 23, Publ. 5894674).
Gründungsstatuten: 11.08.2009, Statutenänderung: 08.01.2013.
Sitz neu: 

A l p n ac h

. Domizil neu: Schoriederstrasse 29, 6055 Alp-

nach Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiede,
Ralph, von Andwil SG, in Bachs, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 01.02.2013 / CH-020.3.034.151-3 / 07050704

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Backstagesupply Perks,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.1.072.942-3,

Neudicken 182, 9115 Dicken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bürokoordination, Disposition sowie Eventlogistik.
Eingetragene Personen: Perks, Andrea, von Schübelbach, in Di-
cken (Neckertal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.942-3 / 07050592

Blitz Autohandel Baalbaki,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.

943-9, Langgasse 62, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Autos. Eingetragene Personen:
Baalbaki, Abdallah, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.943-9 / 07050594

Jevremovic + Co., Plattenbeläge,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.2.

072.944-9, St. Gallerstrasse 86, 9200 Gossau, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Ausführung von
keramischen Wand- und Bodenbelägen sowie sämtlicher Natur-
steinarbeiten. Eingetragene Personen: Jevremovic, Goran, serbi-

scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Jevremovic, Marina, serbische Staatsangehörige, in
Gossau SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 01.02.2013 / CH-320.2.072.944-9 / 07050596

Leon Security Muhamedagic,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.072.

945-5, St. Gallerstrasse 23, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sicherheitsdienst. Eingetragene Perso-
nen: Muhamedagic, Mujo, bosnisch-herzegowinischer Staatsan-
gehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.945-5 / 07050598

Radosavljevic Umzugsfirma,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.

072.946-0, St. Gallerstrasse 59, 9300 Wittenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Umzüge von Büros, Wohnun-
gen, Lager sowie Keller. Eingetragene Personen: Radosavljevic,
Ivan, serbischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.946-0 / 07050600

Sutter Transporte GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.072.947-2,

Konsumstrasse 20, 9240 Uzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2013. Zweck: Aus-
führung von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung Vorräte, Anlagevermögen, Fahr-
zeuge und Anhänger gemäss einer noch zu erstellenden Inven-
tarliste zum Preis von höchstens CHF 81'700.00 zu übernehmen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.01.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sutter,
Stefan, von Schlatt-Haslen, in Uzwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Sutter, Claudia, von Appenzell, in Uznach, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 01.02.2013 / CH-320.4.072.947-2 / 07050602

The Spirit of Sultan Sin,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.072.948-

6, Goliathgasse 28, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Bar mit Möglichkeit von Wasser-
pfeifen rauchen. Eingetragene Personen: Sin, Mesut, von Winter-
thur, in Sennhof (Winterthur), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.948-6 / 07050604

Verwert Partner GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.072.949-3, Ro-

senbergsaustrasse 9, 9434 Au , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: An-
nahme, Aufbereitung und Verwertung von Altholz sowie Herstel-
lung von Energie-Schnitzel und deren stoffliche Verwertung. Die
Gesellschaft kann Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an Unternehmungen beteiligen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moli-
nari, Remo, von Obfelden, in Widnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 01.02.2013 / CH-320.4.072.949-3 / 07050606

VVV VUCEVAC,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.950-3, Tam-

bourenstrasse 34, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermittlung und Beratungsdienstleistungen im
Bereich Versicherungen. Eingetragene Personen: Vucevac, Miros-
lava, kroatische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.950-3 / 07050542

Zogg Thomas,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.072.952-7, Churer-

strasse 104, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Grundstücke und Immobilien erwerben und veräussern,
Dienstleistungen im Bereich Massenwerbung, Handel mit elekt-
ronischen Geräten sowie Bauen und Mieten von Photovoltaikan-
lagen. Eingetragene Personen: Zogg, Thomas, von Wartau, in
Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.952-7 / 07050546

Z&Z Maler GmbH (Z&Z Maler Sàrl) (Z&Z Maler Sagl) (Z&Z

Maler Ltd liab. Co),

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.072.951-6, Neudorf-

strasse 6, 9436 Balgach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2013. Zweck: Betrieb ei-
nes Malergeschäfts sowie Durchführung von Gipser-, Renovie-
rungs- und Montagearbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Petrovic, Zeljko, kroatischer
Staatsangehöriger, in Balgach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

anteilen zu je CHF 100.00; Knezevic, Zeljko, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 01.02.2013 / CH-320.4.072.951-6 / 07050544

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ackermann Metallbau AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.050.074-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509794).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti
Treuhand und Revisionen AG (CH-320.3.030.928-1), in Bad Ra-
gaz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kalberer Treuhand AG (CH-320.3.032.629-5), in Mels, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 01.02.2013 / CH-320.3.050.074-7 / 07050550

Anästhesie Ostschweiz Dr. Remo Farei,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-

320.1.069.623-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, Publ. 6244368). Sitz neu: 

R e b st e i n

. Domizil neu: Zech-

haldenstrasse 22, 9445 Rebstein. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 01.02.2013 / CH-320.1.069.623-1 / 07050706

AOneSat Communication AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.068.902-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6984968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jann, Ro-
ger, von Rebstein, in Rickenbach b. Wil (Rickenbach TG), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ri-
ckenbach b. Wil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Abhyankar, Vaibhav, indischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 01.02.2013 / CH-320.3.068.902-7 / 07050552

Aspiag Finance & Services AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.072.

164-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6929492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maierhofer, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in
Gaissau (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stevanovic, Marijana, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Wienacht-Tobel (Eggersriet), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 01.02.2013 / CH-320.3.072.164-2 / 07050554

Baldur-Garten Vertrieb GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.4.069.141-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130278). Domizil neu: Schachen-
strasse 80, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 01.02.2013 / CH-320.4.069.141-6 / 07050556

BIH SA,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-645.1.002.227-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996736). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Rolf, von Glarus
Süd, in Egg SZ (Einsiedeln), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Pfäffikon]. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 01.02.2013 / CH-645.1.002.227-7 / 07050558

btb consulting Buzziol,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.061.250-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 9, Publ.
3938236). Domizil neu: Kolumbanstrasse 2, 9008 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 01.02.2013 / CH-320.1.061.250-4 / 07050560

Café Restaurant Neugass AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.

957-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ.
6806748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cukic, Kristijan, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 01.02.2013 / CH-320.3.071.957-1 / 07050712

Carpoint Urs AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.068.766-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 12, Publ.
6042578). Domizil neu: St. Gallerstrasse 99, 9032 Engelburg. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 01.02.2013 / CH-320.3.068.766-6 / 07050714

CKU AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.002.460-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262796). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Rolf, von Glarus
Süd und Kriens, in Egg SZ (Einsiedeln), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Schwanden GL, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach)]. [Behördliche Umbenennung des Bürgerortes]. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 01.02.2013 / CH-320.3.002.460-6 / 07050716

DIWAG-Dieziger AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.002.966-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 19, Publ.
4783838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dieziger, Josef, von Ernetschwil und St. Gallen, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 01.02.2013 / CH-320.3.002.966-6 / 07050718

Evac AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.026.177-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 13, Publ. 5818300). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dittrich,
Frank, von Rebstein, in Rebstein, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 01.02.2013 / CH-320.3.026.177-1 / 07050720

Genossenschaft Wohnen im Alter,

 

in A l ts tä t te n

, CH-320.

5.045.893-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6669474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senn, Christine, von Wartau und Buchs SG, in Lüchingen
(Altstätten), stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bühler, Daniel, von Safien und Tenna, in
Altstätten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattle, Ruedi,
von Oberriet SG, in Altstätten SG (Altstätten), Mitglied der Verwal-

tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Manser, Monica, von Ap-
penzell, in Wilen bei Wil (Wilen TG), stellvertretende Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 01.02.2013 / CH-320.5.045.893-9 / 07050722

H. Schlegel AG, Kaminbau,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.020.

747-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6483108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel,
Heinrich, von Grabs, in Malans, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG]; Gebert Treuhand (CH-
320.1.034.757-5), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 01.02.2013 / CH-320.3.020.747-8 / 07050724

JETROPAL Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.069.

355-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2011, Publ. 6373590). Firma neu: 

JETROPAL Schweiz

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 30.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schoch, Dr. Jörg, von Herisau,
in St. Gallen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 01.02.2013 / CH-320.4.069.355-9 / 07050726

La piccola Perla GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.069.031-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, Publ. 6939482). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Patrevita, Cristina, rumänische Staatsangehörige, in Rhei-
neck, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 01.02.2013 / CH-320.4.069.031-5 / 07050728

LARAG AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-020.3.919.961-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 12, Publ. 5280702). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 17.01.2013 Aktiven von CHF 1'923'554.00 und Passiven von
CHF 0.00 auf die Lindengut-Garage AG, in Wil SG (CH-320.3.011.
286-2). Gegenleistung: CHF 1'923'554.00. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 01.02.2013 / CH-020.3.919.961-7 / 07051988

PELYMA GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.055.

447-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2013, Publ. 7021516). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 31.01.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 01.02.2013 / CH-320.4.055.447-2 / 07050730

Permafix AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-160.3.001.193-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 10, Publ.
5855198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Rolf, von Glarus Süd, in Egg SZ (Einsiedeln), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: von Schwanden GL, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach)]. [Behördliche Umbenennung des Bürgerortes]. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 01.02.2013 / CH-160.3.001.193-9 / 07050740

Permapack AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.000.863-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068050). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenberg,
Martin, von Beinwil (Freiamt), in Speicher, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.
9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 01.02.2013 / CH-320.3.000.863-5 / 07050742

PEX Swiss Beteiligungen AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-

320.3.071.748-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6835246). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Korecki, Jörg Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kerl,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Biberach (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kore-
cki, Sarah Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Aidlingen
(DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 01.02.2013 / CH-320.3.071.748-6 / 07050744

Publicitas S.A.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.029.227-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727448),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Holenstein, Marta, von Kirchberg SG, in
Gaiserwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Maier, Marco, von
Münchwilen TG, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 01.02.2013 / CH-320.9.029.227-7 / 07050746

red'black schweiz gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.4.014.679-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.
12.2009, S. 19, Publ. 5404062). Firma neu: 

red'black schweiz

gmbh in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schramm, Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Bischof, Tobias, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelprokura [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 01.02.2013 / CH-300.4.014.679-8 / 07050748

Rigotex Handels AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.040.877-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885662).
Domizil neu: Soorpark, 9606 Bütschwil. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 01.02.2013 / CH-320.3.040.877-1 / 07050750

Schlegel AG, Immobilien,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.059.

543-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ.
6706262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel,
Heinrich, von Grabs, in Malans, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 01.02.2013 / CH-320.3.059.543-0 / 07050752

Selection Bardoscia + Co,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.2.066.040-

7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 12, Publ.
5304424). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Se-

lection Bardoscia

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens

der Gesellschafterin Marianna Solèr aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Paolo Bardoscia führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma 'Se-
lection Bardoscia', in Bad Ragaz, fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Solèr, Marianna, von Lumbrein,
in Bad Ragaz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bardoscia, Paolo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 01.02.2013 / CH-320.2.066.040-7 / 07050564

Swibro AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.058.509-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6083808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haltner, Dr.
Hans Peter, von Sennwald, in Algetshausen (Uzwil), Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Günthart, Robert, von Zürich, in Heerbrugg (Au SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Untereggen]. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 01.02.2013 / CH-320.3.058.509-5 / 07050754

Swiss ImmoTrade24 AG in Liquidation

, bisher in Zug, CH-

170.3.032.448-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2012, Publ. 6908792). Gründungsstatuten: 11.07.2008, Statu-
tenänderung: 12.11.2012, 15.01.2013. Firma neu: 

Swiss

ImTrade24 AG

. Sitz neu: 

W i t t e n b a c h

. Domizil neu: St. Galler-

strasse 59, 9300 Wittenbach. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Erwerb, Verwaltung, die kommerzielle Auswertung
und die Veräusserung von Know-How, Patenten und Lizenzen für
eigene und fremde Rechnung sowie Übernahme von Vertretungen
und Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art auf eigene Rech-
nung sowie Unternehmensberatung, Marketingberatung, Public
Relations und Werbung. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die
Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV).
[gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herr, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Darmstadt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in unbekannten Aufenthaltes, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator mit Einzelunterschrift];
Hämmerli, Roger, von Weesen, in Wittenbach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 01.02.2013 / CH-170.3.032.448-4 / 07050566

Tobler AG,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.3.038.602-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160948). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hügli, Jürg, von
Basel, in Libreville (GA), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klauser, Raphael, von
Urnäsch, in Schwarzenbach (Beromünster), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 01.02.2013 / CH-320.3.038.602-4 / 07050756

VTX Intellinet AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.047.010-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603770).
Domizil neu: Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 01.02.2013 / CH-320.3.047.010-7 / 07050772

Berichtigung des im SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 749 vom 24.01.2013.

9H GmbH,

 

in Uz wil

, CH-320.

4.072.890-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 29.01.2013, Publ. 7037912). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jabornigg, Horst Wilhelm, österreichischer Staatsange-
höriger, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [nicht: in Niederuzwil (Oberuzwil)]; Nguyen, Son Ha, von
Genève, in Ho Chi Minh City (VN), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: Nguyen, Son ]; Nguyen, Van Hoang, vietnamesischer
Staatsangehöriger, in Nha Trang City (VN), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [nicht: Nguyen, Van]. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 01.02.2013 / CH-320.4.072.890-1 / 07050548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

colibriservice zumbrunn,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.071.123-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6608052). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 01.02.2013 / CH-320.1.071.123-4 / 07050568

FB Gesellschafts AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.049.955-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S.
16, Publ. 4771236). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht

FINMA hat, als zuständige Konkursbehörde, mit Verfügung vom
28.12.2012 das Konkursverfahren als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 01.02.2013 / CH-320.3.049.955-5 / 07050774

Handelsagentur Wüst,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.039.352-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.1995, S. 5197). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 01.02.2013 / CH-320.1.039.352-6 / 07050570

Helveta AG Treuhand & Verwaltung in Liquidation,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-020.3.924.828-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239

vom 09.12.2008, S. 16, Publ. 4771262). Die Eidgenössische Fi-
nanzmarktaufsicht FINMA hat, als zuständige Konkursbehörde,
mit Verfügung vom 03.12.2012 das Konkursverfahren als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 01.02.2013 / CH-020.3.924.828-3 / 07050776

nxf.ch westermann,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.072.

757-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7002190). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. [Da die bestehende Gesellschaft
nxf.ch westermann (CH-020.1.059.138-6) ihren Sitz von Zürich
nach St.Gallen verlegt.]. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 01.02.2013 / CH-320.1.072.757-6 / 07050572

Ritter - Software,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.054.100-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 9, Publ.
3097604). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 01.02.2013 / CH-320.1.054.100-2 / 07050574

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

galleria13 GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

4.017.749-3, Zollstrasse 92, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.01.2013. Zweck: Betrieb eines gemeinnützigen Bro-
ckenhauses zur Unterstützung von verschiedenen Hilfsorganisati-
onen sowie Verkauf von Gebrauchtwaren aller Art, Durchführung
von Hausräumungen, Entsorgungen, Lieferdienst, Möbeltrans-
porte, Vermietung von Lieferwagen und Erbringung aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Stammkapital: CHF 30'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 29.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Strohmeier, Claudia, von
Schaffhausen, in Löhningen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Corchia, Eric André, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Tschannen, Flavio, von Radelfingen, in Schaffhau-
sen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 01.02.2013 / CH-290.4.017.749-3 / 07050846

Gesundheits- und Sportmassagen Lucie Moravcovà,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CH-290.1.017.750-6, Fronwagplatz 8, 8200

Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Massagen, Sport- & Gesundheitsberatung, Handel mit Produkten
für Sport und Gesundheit. Eingetragene Personen: Moravcova,
Lucie, tschechische Staatsangehörige, in Singen (DE), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 201 vom 01.02.2013 / CH-290.1.017.750-6 / 07050848

MMS Neuhausen AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.3.017.751-9, Industriestrasse 23, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2013. Zweck: An- und Verkauf, Import und Export aller Artikel auf
dem Gebiet der Bekleidung und verschiedenster Geräte, sowie
Handel und Räumungsverkauf von Materiallagern. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen durch Publikation im Schweize-
rischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: del Duca, Jean-Marc, von Lausanne, in Lutry, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; del Duca, Jean-
Jacques, von Lausanne, in Carrouge VD, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Kazmi, Mohsin Imam, von Ca-
priasca, in Lausanne, Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Fidu-
ciaire Favre Révision SA (RAB 503'073) (CH-550.1.052.902-1), in
Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 202 vom 01.02.2013 / CH-290.3.017.751-9 / 07050850

Oster Trading,

 

i n   B u c h b e r g

, CH-290.1.017.752-2, Sanda-

ckerstrasse 9, 8454 Buchberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere auch mit
Immobilien im In- und Ausland und Fahrzeugen. Eingetragene
Personen: Oster, Yves, von Schaffhausen, in Buchberg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 01.02.2013 / CH-290.1.017.752-2 / 07050852

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Schaffhauser Kantonalbank,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013,
S. 0, Publ. 7010466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Martin, von Kölliken, in Stetten SH, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Bachmann, Beat, von
Malters, in Thayngen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unter-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Unter-
schrift zu zweien]; Liberato, Andreas, von Feuerthalen, in Schaff-
hausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Unterschrift zu zweien];
Steinemann, Jörg, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 01.02.2013 / CH-290.8.004.041-8 / 07051286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Zoll Trans AG,

 

in  Sc haf f h aus e n

, CH-290.3.017.040-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378700). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 01.02.2013 / CH-290.3.017.040-6 / 07051288

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Harmonic Drive AG, Limburg a.d. Lahn, Zweigniederlassung

Trimbach/Schweiz,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.9.011.569-9, Ein-

schlagweg 47, 4632 Trimbach, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 775.
Firma Hauptsitz: Harmonic Drive AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft nach dem Recht der Bundesrepublik Deutsch-
land. Hauptsitz: Limburg a.d. Lahn (DE). Kapital Hauptsitz: EUR
1'550'000.00; Liberierung: EUR 1'550'000.00. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: Handelsregister B des Amtsgerichts Lim-
burg a.d. Lahn (DE). Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck:
Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Antriebssystemen, Ge-
trieben, Motoren und Antriebselementen aller Art, vorwiegend
nach dem Harmonic Drive-Prinzip sowie alle damit zusammen-
hängenden Geschäfte, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von
Steuerungen von Antriebselementen aller Art sowie alle damit zu-
sammenhängenden Geschäfte, Ingenieurwesen auf dem Gebiet
der allgemeinen Antriebstechnik, Betreiben aller der Gesellschaft
dienlich erscheinenden Geschäfte. Eingetragene Personen: Bös,
Wolfgang Theo, deutscher Staatsangehöriger, in Dornburg/Thal-
heim (DE), mit Einzelunterschrift; Gribi, Patrick, von Büren an
der Aare, in Trimbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 01.02.2013 / CH-241.9.011.569-9 / 07051024

SMEH Beratungs GmbH (SMEH Consulting Ltd liab. Co),

 

i n

L a n g e n d o r f

, CH-241.4.011.570-5, bei Erwin Hohl, Bündtenweg

20, 4513 Langendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Beratung
und Erbringung weiterer Dienstleistungen auf dem chemischen
Sektor. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen, ferner Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Fax oder e-Mail. Mit Erklärung
vom 31.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hohl, Erwin, von Wolfhalden, in Langen-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 01.02.2013 / CH-241.4.011.570-5 / 07051026

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Carglass Specials AG,

 

i n   R i c k e n b a c h  S O

, CH-020.3.001.

553-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S. 0,
Publ. 6754464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt, Markus Johannes, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner,
Bruno, von Beggingen, in Jonen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 01.02.2013 / CH-020.3.001.553-1 / 07051028

Degen & Co in Liquidation,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.2.000.009-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 15, Publ.
5337768). Mit Urteil vom 30.01.2013, 15.30 Uhr, hat der Amtsge-
richtspräsident von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die be-
reits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 01.02.2013 / CH-247.2.000.009-0 / 07051030

Fisker Automobile AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-241.3.009.379-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Ernst, von Zofingen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Bruno, von Muhen, in Strengelbach, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 01.02.2013 / CH-241.3.009.379-7 / 07051032

Fornax AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-254.3.000.631-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 17, Publ. 5328326).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Werner, von Solothurn, in Rüttenen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farner,
Dominic, von Oberstammheim, in Hersiwil (Drei Höfe), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 01.02.2013 / CH-254.3.000.631-5 / 07051034

GHG Global Holding Group AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.

010.863-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0,
Publ. 6610834). Domizil neu: bei S. Gyger-Treuhand GmbH, West-
bahnhofstrasse 2, 4502 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 01.02.2013 / CH-241.3.010.863-6 / 07051036

Hotel Lindemann AG in Liquidation,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-

240.3.000.608-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2010, S. 14, Publ. 5811604). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom
01.02.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 01.02.2013 / CH-240.3.000.608-1 / 07051066

Isitone GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.4.005.463-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
16, Publ. 5431680). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Seeberg im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 01.02.2013 / CH-241.4.005.463-2 / 07050460

Kofmehl und Partner GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.4.000.

044-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 23, Publ. 4808688). Firma neu: 

Kofmehl und Part-

ner GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung  vom 31.01.2013 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kofmehl, Beatrice, von Solothurn
und Lommiswil, in Solothurn, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 01.02.2013 / CH-260.4.000.044-3 / 07051038

RABIAS Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä r k i n g e n

,

CH-241.4.005.850-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 15, Publ. 5528114). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, in Balsthal, vom 01.02.2013 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 01.02.2013 / CH-241.4.005.850-7 / 07051068

Raiffeisenbank Olten Genossenschaft,

 

i n   O l t e n

, CH-249.5.

000.022-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0,
Publ. 6993498). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eckert, Christoph, von Aarau, in Erlinsbach AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 01.02.2013 / CH-249.5.000.022-2 / 07051040

Ryf Holzbau Bedachungen AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.3.

011.099-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S.
0, Publ. 6743642). Zweigniederlassung neu: Oberbipp (CH-036.
9.056.194-9). 

Tagesregister-Nr. 533 vom 01.02.2013 / CH-241.3.011.099-1 / 07051042

schloss2 architektur GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-

241.4.007.612-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6507606). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu,
in Balsthal, vom 01.02.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 01.02.2013 / CH-241.4.007.612-8 / 07051070

Schulung Notfall Rettung GmbH

, bisher in Ettingen, CH-280.

4.010.290-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2006, S. 5, Publ. 3696278). Statutenänderung: 24.01.
2013. Sitz neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu: Kirchstrasse 52, 2540

Grenchen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die der Gesellschaft zu-
letzt bekanntgegebene und im Anteilbuch eingetragene Adresse
der Gesellschafter. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Diem, Dr. Konrad, von Herisau, in Hofstetten SO (Hof-
stetten-Flüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.
00; Jöhl, Andreas, von Amden, in Amden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00; Trottmann, Reto, von Rotten-
schwil, in Urswil (Hochdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 4'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schät-
tin, Marcel, von Wangen SZ, in Grenchen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00]; Schorn-Meyer, Dr. Michael, von
Luzern, in Watt (Regensdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Meyer, Dr. Michael, von Littau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00]; GIBU Treuhand GmbH (CH-
100.4.023.237-8), in Engelberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 01.02.2013 / CH-280.4.010.290-1 / 07051058

SI Breitenbach GmbH,

 

i n   B r e i t en b a c h

, CH-170.4.006.266-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.
12.2012, S. 0, Publ. 6987028). Firma neu: 

SI Breitenbach GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.01.2013, 10.30 Uhr, hat der

Gerichtspräsident des Bezirksgerichts Arlesheim, in Arlesheim,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 01.02.2013 / CH-170.4.006.266-4 / 07051060

Siam-Food SF Trading AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.004.461-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 15, Publ.
5251282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gebag Treuhand AG, in Lenzburg (CH-400.3.024.449-0), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 01.02.2013 / CH-249.3.004.461-0 / 07051062

Spectrum GmbH,

 

i n   N u n n i n g e n

, CH-241.4.008.077-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2012, S. 0, Publ. 6712964). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Bretzwil im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 01.02.2013 / CH-241.4.008.077-1 / 07051072

UNICO Cigars AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-254.3.000.808-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 12, Publ. 4704684).
Statutenänderung: 31.01.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Mit Erklärung vom 31.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 01.02.2013 / CH-254.3.000.808-0 / 07051064

Viecelli's Taminserli Metzgerei,

 

i n   R i e d h o l z

, CH-241.1.004.

673-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, S. 0,
Publ. 6851206). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 03.
12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 01.02.2013 / CH-241.1.004.673-9 / 07051074

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Audit Expert & Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

019.106-6, Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Übernahme von Mandaten und das Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbesondere in
den Gebieten Wirtschaftsprüfung, Unternehmens-, Steuer- und
Rechtsberatung, Buchführung und Abschlussberatung, Vermö-
gensverwaltung sowie sonstige Treuhandfunktionen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 31.1.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Egger, Urs, von Wädenswil, in Wollerau, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 01.02.2013 / CH-130.3.019.106-6 / 07050802

Fritz Fröhlin Support GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.

019.107-5, Fännring 1, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Veran-
staltungsdienstleistungen sowie das Durchführen von Transpor-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 24.1.2013 und Inventarliste vom 13.1.2013 di-
verse Gegenstände (Maschinen, Reifen, Werkzeuge, Computer
und diverse Kleinteile) zum Preis von CHF 6'200.00, welche auf
das Stammkapital angerechnet werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung vom 29.1.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fröhlin, Fried-
rich Hermann, genannt Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in
Müllheim (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Freise, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Ud-
ligenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 01.02.2013 / CH-130.4.019.107-5 / 07050804

Fund Media AG,

 

i n   La c h e n

, CH-130.3.019.108-2, Feldstrasse

14, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung von Hardware und Software sowie deren Vermarktung,
Verkauf und Vertrieb. Sie erbringt Dienstleistungen im Bereich der
Informatik und Internettechnologie. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche der Verwirklichung
ihres Zweckes förderlich sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-

gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 30.1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schlutt, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 01.02.2013 / CH-130.3.019.108-2 / 07050806

Innovafert AG (Innovafert SA) (Innovafert LTD.),

 

i n   F r e i -

en bac h

, CH-130.3.019.109-8, Wiesenstrasse 7, 8807 Freienbach,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012.
Zweck: Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen und
Erbringen von Managementdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax, Telegramm
oder E-Mail  an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Piotti, Achille, von Mendrisio,
in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 01.02.2013 / CH-130.3.019.109-8 / 07050808

JEWEL AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.019.110-7, Eichen-

strasse 2, 8808 Pfäffikon SZ, Postadresse: bei AltmannGisler AG,
Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ. Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland. Sie kann
ferner andere Gesellschaften gründen oder daran mitwirken. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängen oder geeignet sind, diesen zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 31.1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Suter, Joël, von Weggis, in Verscio, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 01.02.2013 / CH-130.3.019.110-7 / 07050810

Mazhari Kashani Swiss Prime Estate,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.1.019.111-6, Wilenstrasse 22, 8832 Wilen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von
hochwertigen Immobilien. Architektur Design von Neubauten,
Umbauten und Sanierungen. Bereitstellung von Dienstleistungen
rund um den Kauf und Verkauf von Immobilien. Eingetragene
Personen: Mazhari Kashani-Haas, Karin, von Wilderswil, in Frei-
enbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 01.02.2013 / CH-130.1.019.111-6 / 07050812

MS Baudienst GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.4.019.112-5,

Zürcherstrasse 46, 8854 Siebnen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Neu- und Umbau-
ten im Hoch- und Tiefbau sowie allen anderen damit zusammen-
hängenden Arbeiten inklusive Planung und Beratung. Die Gesell-
schaft kann Aufträge selber ausführen oder diese im Unterakkord
weiter vergeben. Sie kann mit Baumaterial sowie Artikeln aller Art
handeln und solche verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.1.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Studer,
Manuel, von Niederösch, in Galgenen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Studer, Verena Christiane, von Niederösch, in Frei-
enbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 01.02.2013 / CH-130.4.019.112-5 / 07050814

PrimeXM Services (Switzerland) GmbH (PrimeXM Services

(Switzerland) S.à r.l.) (PrimeXM Services (Switzerland) LLC),

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.4.019.113-0, Samstagernstrasse 55, 8832

Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und das Erbringen von IT Dienstleistungen
aller Art, insbesondere in den Bereichen Hosting, Netzwerk und Se-
curity sowie den Kauf und Verkauf von Hard- und Software. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder andere Un-
ternehmungen erwerben und alle Geschäfte eingehen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 30.1.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Diethelm, Clive, von Zürich, in

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spörri, Werner,
von Fischenthal, in Wollerau, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 01.02.2013 / CH-130.4.019.113-0 / 07050816

Spitex MediKo GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.4.019.114-

1, Glarnerstrasse 88, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und das Angebot eines
Spitex-Dienstes, Dienstleistungen zur Pflege und Förderung des
Wohlbefindens von Personen zu Hause sowie Hauspflege und
Dienstleistungen für Personen mit gesundheitlichen Problemen,
Vermittlung und Verleih von Personal an öffentliche und private
Unternehmen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.1.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kova-
cevic, Petar, kroatischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Kovacevic, Kaja, kroatische
Staatsangehörige, in Altendorf, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 01.02.2013 / CH-130.4.019.114-1 / 07050818

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akriba Management AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.199-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252226). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Stäfa im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 01.02.2013 / CH-130.3.013.199-6 / 07051176

best of ch AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.018.988-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, S. 0, Publ. 6999864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trenz,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Alpthal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossmann, Ramona, von Schwyz, in Hünenberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 01.02.2013 / CH-130.3.018.988-5 / 07050820

Ernst Hiestand, Spenglerei, Sanitäre Installationen,

 

i n   E i n -

s i ed e l n

, CH-130.1.008.629-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34

vom 20.02.2003, S. 13, Publ. 870708). Domizil neu: Zürichstrasse
38a, 8840 Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 01.02.2013 / CH-130.1.008.629-4 / 07050822

Fidea Immobilien AG

, bisher in Fällanden, CH-020.3.908.

816-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 20, Publ.
3724656). Gründungsstatuten: 13.04.1988, Statutenänderung:
25.01.2013. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Seestrasse 24c,

8832 Wollerau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft besteht im
Kauf, in der Verwaltung und im Verkauf von Immobilien jeglicher
Art sowie in der Durchführung von Generalunternehmungs-Auf-
trägen. Auch kann die Gesellschaft auf eigenen Namen und eigene
Rechnung unabhängig von der Branchenzugehörigkeit ganz
oder teilweise Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men, Lizenzen und Patente sowie im  In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann zudem alle weiteren Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Contag Buchhaltungs und Treuhand AG (CH-020.3.905.
646-4), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Contag Buchhaltungs
und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 01.02.2013 / CH-020.3.908.816-5 / 07050824

FX Diversity AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.814-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, S. 0, Publ.
6946776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harris,
Scott James, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 01.02.2013 / CH-130.3.018.814-4 / 07051152

Garage JAS GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.4.015.820-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 16, Publ. 5685418). Statutenänderung: 10.01.2013.
Firma neu: 

G & G Garage GmbH

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Popovic, Goran, österreichischer Staatsangehöriger,
in Schwyz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Meierskappel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Bohnert, Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 01.02.2013 / CH-130.4.015.820-6 / 07050826

Gastro Profil AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.006.623-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, S. 0, Publ.
6659856). Firma neu: 

Gastro Profil AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ver-

fügung vom 31.1.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.1.2013, 08.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 01.02.2013 / CH-130.0.006.623-0 / 07050828

GS Swiss PCB AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.445-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, S. 0, Publ.
6821304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bose, Frank, von Wettingen, in Steinhausen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Puschmann, Daniel, von Trimbach, in Risch, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wey, John, von Mühlau, in Muri AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wiedenmeier, Beat, von Zürich,
in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 01.02.2013 / CH-130.0.004.445-8 / 07051168

Just For Knowledge, Josef Kümin,

 

i n   La c h e n

, CH-130.1.014.

263-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 12,
Publ. 5871138). Firma neu: 

JUST FOR SWISSNESS, Josef F. Kü-

min

. Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ.

Zweck neu: Die Firma erbringt alle notwendigen Dienstleistungen
wie Beratung, Bildung, Forschung, Marketing, Internetstrategien,
Fundraising, Verwaltungs- und Geschäftsführungsmandate u. a.
m., die zur Förderung von Swissness beitragen und damit dem
Wohlstand in der Schweiz zugute kommen. Die Firma kann sich
an anderen Firmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, vermie-
ten oder veräussern. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 01.02.2013 / CH-130.1.014.263-4 / 07050830

Kamdet Ermittlungen AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.012.

153-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100234). Statutenänderung: 30.01.2013. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: Mülibach 1, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 01.02.2013 / CH-130.3.012.153-9 / 07051170

Marlin Handel GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.013.597-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2008, S. 14, Publ. 4544250). Statutenänderung: 31.01.2013.
Firma neu: 

Schatt Fahrzeugtechnik GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstätte
und handelt mit Landmaschinen, Kommunalfahrzeugen und
Nutzfahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu:
CHF 60'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schatt, Xaver, von Oberiberg, in Feusisberg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 01.02.2013 / CH-130.4.013.597-1 / 07050832

nerv! zentrum für neurologie AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-400.3.

020.926-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 19,
Publ. 4881300). Firma neu: 

nerv! zentrum für neurologie AG in

Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Adriana, von Deutsch-
land, in Zürich, Präsidentin und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Deutschland, Präsidentin mit Einzelunterschrift];
Deschermeier, Martin, von Gossau SG, in Wallisellen, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Dr. Rudenz, von
Baar, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 01.02.2013 / CH-400.3.020.926-4 / 07050834

OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-020.3.925.705-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.
2012, S. 0, Publ. 6964268). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cojocaru, Adrian, rumänischer Staatsan-
gehöriger, in Aesch ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Lucia, Giulio, italienischer Staatsangehöriger, in
Forch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 01.02.2013 / CH-020.3.925.705-1 / 07051172

Therapie Punkt, Inhaberin Angelika Huber,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-320.1.066.654-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.
12.2012, S. 0, Publ. 6962052). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Angelika, von Langnau am Albis, in Feusisberg,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-
Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 01.02.2013 / CH-320.1.066.654-2 / 07051174

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

cadraktiv gmbh,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.914-9, Gra-

berweg 2, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von EDV- und Repro-Dienst-
leistungen sowie den Handel mit Software. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Vermittlungs-
leistungen erbringen sowie Rechte, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwerten und veräussern. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Weiter kann die Gesellschaft Grundeigentum erstellen, er-
werben, vermieten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 31.01.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Glasl, Peter, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 01.02.2013 / CH-440.4.026.914-9 / 07051498

FEMS Fashionbus Marlen Cerrone,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

,

CH-440.1.026.915-5, Säntisweg 10, 9542 Münchwilen TG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Wohn-
dekoration sowie Vertrieb und mobiler Vertrieb von Handelswaren
wie Mode & Wohnaccessoires. Eingetragene Personen: Cerrone,
Marlen, von Goldach, in Münchwilen TG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 01.02.2013 / CH-440.1.026.915-5 / 07051508

Fenstor GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.916-5,

Weinstrasse 27/29, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2013.
Zweck: Verkauf, Montagen und Reparaturen von Sonnenschutz-
anlagen (Storen, Rollläden, Sonnensegel, Markisen, Jalousienlä-
den, Wintergartenbeschattung, Insektenschutz, Indoorstoren) so-
wie von Fenstern, Türen und Garagentoren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.02.2013 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bektas,
Suad, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 01.02.2013 / CH-440.4.026.916-5 / 07051510

Walti's Schneckenfarm,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.1.026.917-1,

Untermoosstrasse 38, 8355 Aadorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Zucht von Weinbergschnecken für den Verzehr
sowie Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland, insbeson-
dere mit Weinbergschnecken. Eingetragene Personen: Walti, Mi-
chael, von Dürrenäsch, in Aadorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 01.02.2013 / CH-440.1.026.917-1 / 07051512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

IBC International Business Consult AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

,

CH-400.3.009.802-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.
2010, S. 17, Publ. 5441668). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerber, Oliver, von Weinfelden und Lang-
nau im Emmental, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gatzoudis,
Alexandros, deutscher Staatsangehöriger, in Illighausen (Leng-
wil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 01.02.2013 / CH-400.3.009.802-8 / 07051514

Mansour Bouraoui Donia Taxi,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

026.873-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,
Publ. 7033884). Firma neu: 

Bouraoui Mansour - Donia Taxi

Tagesregister-Nr. 590 vom 01.02.2013 / CH-440.1.026.873-1 / 07051516

Medical Vision AG,

 

i n   R o g g w i l  T G

, CH-440.3.012.803-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Gunten Treuhand AG (CH-320.3.029.428-3), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gun-
ten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 01.02.2013 / CH-440.3.012.803-0 / 07051518

Meier und Partner AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.002.062-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ.
6820692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bill, Christoph, von Moosseedorf, in Weinfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bachofner, Armin, von Illnau-Effreti-
kon, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Düring,
Andreas, von Niederbüren, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 01.02.2013 / CH-440.3.002.062-9 / 07051520

PROVIDA Consulting AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.9.013.

814-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6465436), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strässle, Pascal, von Bütschwil, in Ar-
bon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 01.02.2013 / CH-440.9.013.814-5 / 07051522

SWISS-Consultrading GmbH,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-290.4.016.

649-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2011, Publ. 6416310). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pironti, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Müll-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-

anteilen zu je CHF 100.00]; Balzer, Daniel, von Koblenz, in Müll-
heim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 01.02.2013 / CH-290.4.016.649-6 / 07051524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.9.013.831-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2009, S. 19, Publ. 5004876), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 01.02.2013 / CH-440.9.013.831-0 / 07051526

Urs Dietler,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.004.036-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 09.05.1980, S. 1581). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 01.02.2013 / CH-440.1.004.036-1 / 07051528

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Associazione ConFiniSociali,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.6.014.

941-9, Via Vigizzi 2, 6600 Locarno, associazione (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 17.04.2012. Scopo: Lo sviluppo e la rea-
lizzazione di progetti di promozione del benessere della cittadi-
nanza in generale, volti a migliorarne la qualità di vita; promuo-
vere e favorire iniziative che portino alla maturazione ed alla
responsabilizzazione dei singoli cittadini e, di conseguenza, della
società; perseguire i propri scopi sociali attraverso iniziative pro-
prie o in collaborazione con altri enti pubblici o privati; fungere
da riferimento per privati, enti e istituzioni per l'attivazione di pro-
getti su mandato; fornire consulenza e sostegno alla cittadinanza
in genere che non trova risposta tramite altri canali. Mezzi: Con-
tributi annuali, donazioni, sponsorizzazioni, sovvenzioni, legati,
sussidi, utili d'esercizio, proventi di eventi o attività. Persone is-
critte: Mosca, Giuseppe, cittadino italiano, in Minusio, presidente,
con firma collettiva a due; Priori, Davide, cittadino italiano, in Te-
nero-Contra, vice-presidente, con firma collettiva a due; Mora,
Elena, da Savosa, in Gorduno, segretaria e cassiera, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1479 del  01.02.2013 / CH-501.6.014.941-9 / 07051532

Bondì Caffè sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.4.017.209-2, c/o

JAGG consulting SA , Via G. Guisan 12, Casella postale 824, 6902
Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 31.01.2013. Scopo: La gestione, l'amministrazione,
l'acquisto e la vendita di esercizi pubblici ed alberghi e strutture
analoghe. L'acquisto, la vendita, l'importazione, la rappresen-
tanza e la commercializzazione di prodotti alimentari come pure
di ogni altro genere o prodotto affine. La società potrà esercitare
ogni attività e servizio atti al raggiungimento dello scopo sociale,
comprese la partecipazione ad altre società aventi scopo analogo.
L'acquisto di immobili per la ristorazione e il settore alberghiero
in conformità con lo scopo sociale. La società può detenere im-
mobili in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto (lettera, fax o e-mail).. Con dichia-
razione del 31.01.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Luga-
trade Consulting SA (CH-501.3.017.394-7), in Paradiso, socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Ayyildiz, Coni, da Lugano, in Co-
mano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1480 del  01.02.2013 / CH-501.4.017.209-2 / 07051534

Consultcare Sagl, succursale di Mendrisio,

 

i n   M en d r i s i o

,

CH-501.9.015.183-4, Via Lavizzari 2, 6850 Mendrisio, succursale
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CH-514.4.028.237-7. Ditta della sede principale: Consultcare
Sagl. Natura giuridica della sede principale: Società a garanzia li-
mitata. Sede principale: San Vittore. 

Registro giornaliero no 1481 del  01.02.2013 / CH-501.9.015.183-4 / 07051536

Dona Service Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.210-0, Via

Lugano 10, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30.01.2013. Scopo: L'acquisto, la
vendita, il commercio, l'istallazione, la manutenzione e la ripa-
razione di impianti di produzione di calore, con particolare rife-
rimento ad impianti a gasolio, a gas, ad energia alternativa ed in
generale ogni apparecchio idoneo alla produzione di calore, te-
nuto conto anche dell'evoluzione tecnologica futura. La società
può essere attiva sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Con-
ferimenti in natura: apporto inventario (bruciatori ed apparec-
chiature) per il valore complessivo di CHF 23'600.00, accettato
dalla società per CHF 20'000.00, interamente computati sul capi-
tale sociale, contro rimessa di 200 quote da CHF 100.00. Contratto:
30.01.2013. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto, tramite raccomandata.. Con dichiarazione
del 30.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nittoli, Do-
nato, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1482 del  01.02.2013 / CH-501.4.017.210-0 / 07051538

Fondazione Federico Zichy Thyssen,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.

014.920-1, Via Cantonale 6, 6900 Lugano, fondazione (nuova is-
crizione). Data dell'atto costitutivo: 13.12.2012. Scopo: Realizzare
donazioni e opere di beneficienza destinate alla protezione di ani-
mali selvaggi in pericolo di estinzione; concedere tre borse di stu-
dio complete presso le Università di Cambridge, Oxford e London
University per corsi di laurea o di post laurea a cittadini ungheresi

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131

bisognosi (per lo scopo completo si rinvia allo statuto). Persone
iscritte: Zichy Thyssen, Federico, cittadino argentino, in Ciudad de
Buenos Aires (AR), presidente, con firma individuale; Lopez, Jorge
Osvaldo, cittadino argentino, in Ciudad de Buenos Aires (AR),
membro, con firma collettiva a due; Lavalleja Sarries Oldoine,
Martin, cittadino uruguayano, in Montevideo (UY), membro, con
firma collettiva a due; Ramos, Nestor Marcelo, cittadino italiano,
in Caslano, membro, con firma collettiva a due; Ramos, Nestor
Marcelo, cittadino italiano, in Caslano, direttore, con firma indi-
viduale; CF Audit & Consulting SA (CH-514.3.012.485-9), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1483 del  01.02.2013 / CH-501.7.014.920-1 / 07051540

MDM MULTISERVICE SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.017.

419-3, Via Dogana 8, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 31.01.2013. Scopo: Il commercio,
il montaggio, il noleggio e la riparazione di apparecchi multime-
diali, satellitari, della telefonia e di intrattenimento. La riparazi-
one, il commercio, l'importazione e l'esportazione di apparecchi-
ature del settore della telefonia. La società può acquistare, vendere
e locare immobili. La società può partecipare ad altre imprese e
società aventi scopo analogo in Svizzera ed all'estero. La società
potrà concludere ogni negozio giuridico volto al conseguimento
dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 31.01.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Spinosa, Nicola, cittadino italiano, in
Sant'Antonino, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1484 del  01.02.2013 / CH-501.3.017.419-3 / 07051542

NRG-LEX Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.211-1, Vicolo Con-

cordia 1, 6932 Breganzona, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17.12.2012. Scopo: Lo sviluppo, la
commercializzazione e la consulenza in software informatici, sia
in Svizzera che all'estero; il trattamento ed archiviazione dati; la
consulenza legale; la consulenza in progetti informatici ed am-
ministrativi contabili di terze parti. L'acquisto, la vendita e la ges-
tione di immobili inerenti allo scopo societario nonché ogni altra
attività collegata con lo scopo principale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.12.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Musso, Valerio, da Chiasso, in
Melide, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 8 quote da CHF 1'000.00; Basile, Domenico, da Sciaffusa, in
Savosa, socio e gerente, con firma individuale, con 12 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1485 del  01.02.2013 / CH-501.4.017.211-1 / 07051544

Nuova Eclisse Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.212-6, Via

Codeborgo 4, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30.01.2013. Scopo: Il commercio,
mediante la gestione di un negozio al dettaglio, di abbigliamento,
calzature, oggettistica, articoli regalo e ogni accessorio relativo,
nonché la rappresentanza di ditte del ramo, l'importazione e l'es-
portazione, l'acquisto e la vendita. La società può costituire im-
prese ed acquisire partecipazioni in altre imprese. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.01.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Accardi, Ilaria, da Giu-
biasco, in Giubiasco, socia e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1486 del  01.02.2013 / CH-501.4.017.212-6 / 07051546

POLIS degli Arch.tti Gandelli Daniele e Panciroli Luca,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.2.014.997-5, Via Industrie 3, 6964 Davesco-So-

ragno, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 28.
01.2013. Scopo: Progettazione edile, direzione lavori, collaudi, pe-
rizie e stime, computi metrici estimativi, pratiche per appalti pri-
vati e pubblici. Direzione di cantiere, consulenza tecnica per in-
terventi a risparmio energetico e di bioarchitettura. Operazioni di
intermediazione immobiliare. Persone iscritte: Gandelli, Daniele,
cittadino italiano, in Reggio Emilia (IT), socio, con firma indi-
viduale; Panciroli, Luca, cittadino italiano, in Cavriago (IT), so-
cio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1487 del  01.02.2013 / CH-501.2.014.997-5 / 07051548

PRO2 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.420-1, Corso Elvezia 4,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 31.01.2013. Scopo: La promozione, la fabbricazione, la pro-
duzione, l'acquisto, la vendita e la distribuzione di prodotti e ar-
ticoli di ceramica, parquet, sanitari, rubinetteria, arredamento e,
in generale, di ogni altro prodotto o articoli riguardante l'edilizia.
Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese commer-
ciali, finanziarie ed industriali, aprire succursali e filiali in Sviz-
zera e all'estero, ed eseguire tutte le operazioni commerciali o fi-
nanziarie ritenute utili o connesse allo scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Limitazi-
one della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è
limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 31.01.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ghidini, Claudio, cittadino italiano, in
Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Stucki-Pina, Vivi-
ana, da Chiasso, in Pregassona (Lugano), membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1488 del  01.02.2013 / CH-501.3.017.420-1 / 07051550

Safe Engineering SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.213-4, Via

Cantonale 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 31.01.2013. Scopo: Ricerca e pro-
gettazione industriale. Attività di commercializzazione ed inter-

mediazione di prodotti nel settore della nautica e dell'automotive.
La società potrà assumere e concedere agenzie, commissioni, rap-
presentanze e mandati, acquistare e concedere in licenza d'uso
marchi di impresa, nonché compiere tutte quelle operazioni com-
merciali, industriali, mobiliari ritenute dall'organo amministra-
tivo strumentali, necessarie o utili al conseguimento dell'oggetto
sociale,. La società potrà altresì assumere, direttamente o indiret-
tamente, partecipazioni o interessenze in altre società o imprese
di qualunque natura. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 31.01.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Sacco, Pierangelo, cittadino italiano, in Rivalta di
Torino (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 102 quote
da CHF 100.00; Feroldi, Giuliano, cittadino italiano, in Rivalta di
Torino (IT), socio, senza diritto di firma, con 98 quote da CHF 100.
00; Ippolito, Francesco, cittadino italiano, in Gentilino (Collina
d'Oro), presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1489 del  01.02.2013 / CH-501.4.017.213-4 / 07051552

SWISSOKAN SA,

 

i n   Par ad i s o

, CH-501.3.017.421-6, c/o

JAGG consulting SA , Via G. Guisan 12, Casella postale 824, 6902
Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
31.01.2013. Scopo: La società potrà compiere ogni tipo di attività
di intermediazione commerciale, industriale, e amministrativa
riguardante contratti di compera-vendita e potrà dare ogni tipo
di consulenza e intermediazione inerenti lo scopo sociale, ad
esclusione delle attività fiduciarie. Essa potrà compiere tutte le
operazioni connesse all'oggetto sociale, assumere partecipazioni
ed interessi in altre società o imprese aventi oggetto analogo od
affine e che siano ritenute utili o necessarie allo svolgimento dello
scopo. La società può partecipare ad altre società aventi analogo
scopo ed aprire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 31.01.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Scilanga, Gianfranco, cittadino itali-
ano, in Pazzallo (Lugano), amministratore unico, con firma in-
dividuale; Ayyildiz, Coni, da Lugano, in Comano, direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1490 del  01.02.2013 / CH-501.3.017.421-6 / 07051554

VOBAI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.422-4, Riva Albertolli

1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 31.01.2013. Scopo: La consulenza nel mercato immobi-
liare, lo sviluppo di progetti immobiliari e la prestazione di servizi
di intermediazione per conto proprio e di terzi. L'acquisto, la ven-
dita, la costruzione, la gestione e la locazione di beni immobili
nonché l'acquisto, la detenzione, l'amministrazione e la cessione
di partecipazioni in altre società. La società potrà inoltre svolgere
ogni operazione mobiliare, industriale, commerciale e finanzia-
ria che sarà ritenuta necessaria o utile all'espletamento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale; VERITAL SA (CH-514.3.004.944-0), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1491 del  01.02.2013 / CH-501.3.017.422-4 / 07051556

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADORE TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-660.1.555.002-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl.
5731356). Persone dimissionarie e firme cancellate: QUALIFID-
REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di
revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 1492 del  01.02.2013 / CH-660.1.555.002-5 / 07051558

Al Cambio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.991-3, società ano-

nima (FUSC no. 131 del 09.07.2012, Pubbl. 6759248). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Binzoni, Roberto, da Stabio, in Sta-
bio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1493 del  01.02.2013 / CH-501.3.015.991-3 / 07051560

ALDOMI SAGL in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.

703-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 09.11.2012,
Pubbl. 6924966). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 21.11.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1494 del  01.02.2013 / CH-501.4.010.703-9 / 07051562

ARGO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.866-6, società anonima

(FUSC no. 111 del 12.06.2009, p. 21, Pubbl. 5065072). Nuovo re-
capito: c/o Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA,
Piazza Cioccaro 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1495 del  01.02.2013 / CH-501.3.006.866-6 / 07051564

Astron Farm SA in liquidazione,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-350.

3.000.976-9, società anonima (FUSC no. 81 del 28.04.2010, p. 17,
Pubbl. 5606302). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1496 del  01.02.2013 / CH-350.3.000.976-9 / 07051566

atelier nido Sagl,

 

i n   M en d r i si o

, CH-501.4.016.326-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 27.03.2012, Pubbl.
6613014). Nuovo recapito: Via Francesco Borella 17, 6850 Mend-
risio. 

Registro giornaliero no 1497 del  01.02.2013 / CH-501.4.016.326-5 / 07051568

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

500.8.000.531-9, natura giuridica particolare (FUSC no. 174 del
07.09.2012, Pubbl. 6839624). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Rupp, Otto, da Bellinzona, in Bellinzona, membro della
direzione, con firma collettiva a due; Bugada, Erminio, da Los-
tallo, in Lostallo, con procura collettiva a due; Lucchini-Marti-
nelli, Giovanna, da Locarno e Frasco, in Gordola, con procura col-
lettiva a due; Pellencini, Sandro, da Berzona, in Cadenazzo, con
procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1498 del  01.02.2013 / CH-500.8.000.531-9 / 07051570

Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di Locarno,

i n   L o c ar n o

, CH-509.9.002.017-3, succursale (FUSC no. 213 del

01.11.2012, Pubbl. 6914036), con Sede principale a: Bellinzona.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bacciarini, Daniele, da
Lavertezzo, in Losone, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1499 del  01.02.2013 / CH-509.9.002.017-3 / 07051572

Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-514.9.008.774-1, succursale (FUSC no. 201 del

16.10.2012, Pubbl. 6892096), con Sede principale a: Bellinzona.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ganz, Andrea, da Ror-
bas, in Pazzallo, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1500 del  01.02.2013 / CH-514.9.008.774-1 / 07051574

BAZZANA SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.3.004.456-0, società

anonima (FUSC no. 191 del 01.10.2010, p. 15, Pubbl. 5834136).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bazzana, Roberta, da
Cadempino, in Cadempino, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bazzana, Daniela, da Dalpe e
Cadempino, in Savosa, direttrice, con firma individuale [finora:
membro e direttrice con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1501 del  01.02.2013 / CH-514.3.004.456-0 / 07051590

bld tech Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.942-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.2011, p. 15, Pubbl.
5992968). Nuovo recapito: c/o Attilio Baldini, Via G. Ferri 29, 6900
Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Baldini, Adal-
berto, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Baldini, Attilio, cittadino ita-
liano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00 [finora: socio con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1502 del  01.02.2013 / CH-501.4.011.942-7 / 07051592

BRAVOFLY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.007.385-8, società

anonima (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 14, Pubbl. 5872742).
Statuti modificati: 25.01.2013. Nuove azioni: 100 azioni nomina-
tive da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 1503 del  01.02.2013 / CH-501.3.007.385-8 / 07051594

Campercity SA,

 

i n   T e n er o - C o n t r a

, CH-350.3.008.061-1,

società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 15, Pubbl.
6052522). Persone dimissionarie e firme cancellate: Arnold, Ste-
fano, da Rieden, in Collina d'Oro, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva del consiglio
di amministrazione e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 1504 del  01.02.2013 / CH-350.3.008.061-1 / 07051596

Capital Venture Company SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.009.

146-1, società anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl.
6877040). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rezzonico
Ferretti, Katya, da Mendrisio, in Morbio Superiore (Breggia), am-
ministratrice unica, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva del consiglio di amministrazione e di persone abili-
tate a rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 1505 del  01.02.2013 / CH-524.3.009.146-1 / 07051598

Concrete SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.918-7, società ano-

nima (FUSC no. 8 del 14.01.2013, Pubbl. 7014196). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario commercialista Lo-
renzo Fontana, esperto in finanza e controlling dipl. fed. (CH-524.
1.009.888-2), in Stabio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1506 del  01.02.2013 / CH-501.3.013.918-7 / 07051600

CORE Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.450-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl. 6254980).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tosi, Cecilia, cittadina
italiana, in Lugano, con procura individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Arnaboldi, Stefano, da Valcolla, in Massagno,
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1507 del  01.02.2013 / CH-501.3.009.450-1 / 07051602

COSTAIONICA Sagl,

 

i n   S e me n ti n a

, CH-500.4.005.797-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 38,
Pubbl. 5115966). Statuti modificati: 31.01.2013. Nuova sede:

C h i a ss o

. Nuovo recapito: c/o Biagio Taurino, Via Franchino

Rusca 3, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: Il trasporto, i servizi logistici,
l'intermediazione e la rappresentanza nella vendita come pure il
commercio di ogni genere di merci. Essa può acquistare parteci-
pazioni di altre società, aprire agenzie, succursali e filiali, sia in
Svizzera che all'estero. Nuove persone iscritte o modifiche: Tau-
rino, Biagio, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: in Se-
mentina]; Marchetti, Giovanni Battista, cittadino italiano, in
Como (IT), socio, con procura individuale, con 1 quota da CHF
10'000.00 [finora: in Porto Ceresio (Italia)]. 

Registro giornaliero no 1508 del  01.02.2013 / CH-500.4.005.797-6 / 07051604

Creative Catering SAGL,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.4.008.749-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl.
6713232). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chiari, Clau-
dio, cittadino italiano, in Brissago Valtravaglia (IT), direttore, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bedrina,
Dean, da Croglio, in Croglio, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 9 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale e con 20 quote sociali da CHF 1'000.
00]; Primavera Food SA (CH-501.3.017.313-1), in Lugano, socia,
con 11 quote da CHF 1'000.00; Delli Paoli, Maria, cittadina itali-

ana, in Monza (IT), gerente, con firma collettiva a due; Peer, Vit-
torio, da Scuol, in Vezia, gerente, con firma collettiva a due;
Strazza, Moira, cittadina italiana, in Ronco Briantino (IT), diret-
trice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1509 del  01.02.2013 / CH-501.4.008.749-0 / 07051606

Dicembre Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.015.357-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 06.04.2011, Pubbl.
6109168). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luisoni, An-
drea, da Stabio, in Coldrerio, presidente della gerenza, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di persone che pos-
sono rappresentare la società in Svizzerra]. 

Registro giornaliero no 1510 del  01.02.2013 / CH-501.4.015.357-0 / 07051608

DTS Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.186-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl.
7044964). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luraschi, Fa-
bio, da Chiasso, in Massagno, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Toscanelli, Doris, da Sonvico, in Viganello (Lugano), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 1511 del  01.02.2013 / CH-501.4.017.186-5 / 07051610

Edef Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.886-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 184 del 23.09.2009, p. 18, Pubbl. 5260400).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballinari, Giovanni, da
Monteggio, in Besazio, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Caldiroli, Roberto Luciano Guido, citta-
dino italiano, in Balerna, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in San
Giorgio su Legnano (IT)]. 

Registro giornaliero no 1512 del  01.02.2013 / CH-501.4.010.886-7 / 07051614

Elodie SA,

 

i n   G r a v e sa n o

, CH-514.3.003.505-6, società ano-

nima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6941606). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Massarone, Massimo, cittadino italiano,
in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1513 del  01.02.2013 / CH-514.3.003.505-6 / 07051616

Erre DB Group SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.871-7, società

anonima (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6985348). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Magnani, Alberto, da Riva
San Vitale, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due;
Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro, in Gentilino (Collina
d'Oro), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Belino, Gianpaolo, cittadino italiano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1514 del  01.02.2013 / CH-501.3.016.871-7 / 07051618

Evolution Style SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.113-8, società

anonima (FUSC no. 125 del 29.06.2012, Pubbl. 6742288). Nuovo
recapito: c/o STC Swiss Trust Company SA, Via Berna 5, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Camurri, Euge-
nio, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1515 del  01.02.2013 / CH-501.3.015.113-8 / 07051620

EXCLUSIVE SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.025.

857-0, società anonima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl.
6720816). Statuti modificati: 31.01.2013. Nuova ragione sociale:

EXCLUSIVE TECHNOLOGIES SA

. Nuovo scopo: Fornitura e gesti-

one di servizi inerenti alle reti informatiche, consulenza, creazi-
one, manutenzione, gestione e programmazione di sistemi infor-
mativi in genere (hardware e software). Fornitura di servizi infor-
matici, multimediali e telematici. Elaborazione ed immagazzi-
namento di dati per conto-terzi su apparecchiature proprie e/o di
terzi; progettazione, realizzazione e gestione di centri di elabora-
zione dati. Sviluppo, vendita e implementazione di applicativi; so-
luzioni per commercio elettronico e vendita online, compreso il
noleggio e la vendita di apparecchiature elettroniche/informati-
che di qualsiasi genere. Ricerca e consulenza nel settore della co-
municazione e marketing in ogni forma, con particolare riguardo
alle nuove tecnologie tramite applicazioni e/o prodotti interattivi/
multimediali. Acquisizione e realizzazione di brevetti e altri beni
materiali. Procedere a tutte le operazioni immobiliari, mobiliari,
commerciali, industriali e finanziarie necessarie ed utili alla re-
alizzazione dello scopo, anche partecipando ad altre imprese sia
in Svizzera che all'estero. Lo scioglimento è revocato con delibera
dell'assemblea generale del 31.01.2013. [radiati: La società è
sciolta con decisione dell'assemblea generale del 11.06.2012.].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernardoni, Alberto, da
Sorengo, in Cadro, amministratore unico e liquidatore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tumelero Loren-
zetti, Paola, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1516 del  01.02.2013 / CH-514.3.025.857-0 / 07051622

Fatih Interior Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.016.237-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28.02.2012, Pubbl.
6572430). Persone dimissionarie e firme cancellate: Akbas, Ami-
nuel, da Ronco sopra Ascona, in Locarno, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ventimiglia-Guimaraes, Maria de Sameiro,
cittadina portoghese, in Bellinzona, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1517 del  01.02.2013 / CH-501.4.016.237-7 / 07051624

Fenalco SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CH-501.3.013.466-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 239 del 09.12.2009, p. 18, Pubbl.
5384198). Nuove persone iscritte o modifiche: Spagnoli,
Francesco, da Lugano, in Milano (IT), presidente, con firma in-
dividuale [finora: in Gentilino (Collina d'Oro), amministratore
unico con firma individuale]; Rossi, Emanuel, da Sessa, in Mal-
vaglia (Serravalle), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1518 del  01.02.2013 / CH-501.3.013.466-6 / 07051626

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 06.02.2013, No 25, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FGM Business World SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.3.015.100-7,

società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6010446). Statuti modificati: 31.01.2013. Nuovo scopo: Sviluppo,
intermediazione e consulenza commerciale nel settore medico,
sanitario e chimico farmaceutico. La consulenza, il marketing,
PR, promozione dell'immagine nei vari settori. L'organizzazione
di eventi aziendali e/o fieristici. Il supporto e l'affiancamento stra-
tegico nei campi dell'energia e dei servizi di global service. La so-
cietà potrà partecipare ad altre società con scopo analogo sia in
Svizzera che all'estero. La società potrà acquistare beni immobili.. 

Registro giornaliero no 1519 del  01.02.2013 / CH-501.3.015.100-7 / 07051628

Fiduciaria Cheda SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.3.000.256-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 93 del 13.05.2011, Pubbl. 6160778).
Statuti modificati: 31.01.2013. Nuova sede: 

M i n u s i o

. Nuovo re-

capito: Via San Gottardo 116, Casella postale 1171, 6648 Minusio.
Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, la costruzione, la gestione,
la locazione di immobili di qualsiasi genere e natura e ogni altra
attività connessa od affine alle predette, nonché l'attività fiduci-
aria immobiliare. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cheda, Franco, da Maggia, in Minusio, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ange-
lucci Bazzana, Barbara, da Centovalli, in Locarno, amministrat-
rice unica, con firma individuale [finora: senza funzione regist-
rata con procura collettiva a due]; Dallavalle, Roberta, da Minu-
sio, in Minusio, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1520 del  01.02.2013 / CH-509.3.000.256-7 / 07051630

Garage del Sud Sagl,

 

i n   S e m e n t i n a

, CH-500.4.004.193-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 27.01.2009, p. 20,
Pubbl. 4847042). Statuti modificati: 24.01.2013. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Carilli, Luciano, cittadino
italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ay-
togan, Ziver, da Bellinzona, in Bellinzona, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 e con 1 quota
da CHF 1'000.00 [finora: da cittadino turco, in Giubiasco e con
una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 1521 del  01.02.2013 / CH-500.4.004.193-5 / 07051632

Gitema SA in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.006.993-

1, società anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl.
6912680). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 04.01.2013. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1522 del  01.02.2013 / CH-509.3.006.993-1 / 07051634

GLADES FASHION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.490-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl.
5832696). Nuova ragione sociale: 

GLADES FASHION SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale

del 31.01.2013. Persone dimissionarie e firme cancellate: Marti-
nenghi, Lic.Hec. Emilio, da Gerra (Verzasca), in Cureglia, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gruarin, Alfredo, cittadino italiano, in Capolago
(Mendrisio), liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1523 del  01.02.2013 / CH-514.3.026.490-6 / 07051658

Herzli SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.638-1, società anonima

(FUSC no. 245 del 17.12.2009, p. 20, Pubbl. 5398576). Statuti mo-
dificati: 31.01.2013. Nuova sede: 

C h i as so

. Nuovo recapito: Via

Valdani 1, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Colombo, Dario, da Stabio, in Agra, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli,
Daniele, da Breggia, in Vacallo, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1524 del  01.02.2013 / CH-514.3.007.638-1 / 07051660

Immobiliare Elisir SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.015.849-2, società

anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2011, Pubbl. 6283230). Statuti
modificati: 31.01.2013. Nuova sede: 

C u r i o

. Nuovo recapito: c/o

Edoardo Locatelli, Casella postale 16, 6986 Curio. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Poltera, Marco, da Mulegns, in Agno,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1525 del  01.02.2013 / CH-501.3.015.849-2 / 07051662

IPS INSTRUCTION SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.027.201-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7027314).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Azeem, Muhammad,
cittadino pakistano, in Caravaggio (IT), con procura individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Amore, Vincenzo, cittadino
italiano, in Bulgaro Grasso (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1526 del  01.02.2013 / CH-514.3.027.201-6 / 07051664

Isys Banking Software SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.9.028.221-6, succursale (FUSC no. 110 del 08.06.

2012, Pubbl. 6710356), con Sede principale a: Ginevra. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bordogna, Kasim Giuseppe, cittadino
italiano, in Riva San Vitale, vice-direttore, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 1527 del  01.02.2013 / CH-514.9.028.221-6 / 07051666

IT & Elettro Services Sagl in liquidazione,

 

in No vaz z an o

,

CH-501.4.015.022-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 226
del 20.11.2012, Pubbl. 6939404). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 22.11.2012. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1528 del  01.02.2013 / CH-501.4.015.022-0 / 07051668

LE SPEZIE IR SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.014.516-7, società

anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2011, Pubbl. 6094682). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Antonio, da Isone, in Bre-
ganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-

duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camerlingo, Flora, da
San Gallo, in Novazzano, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1529 del  01.02.2013 / CH-501.3.014.516-7 / 07051670

Lynx Gestioni Bar SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.013.224-8, società

anonima (FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 34, Pubbl. 5120376).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher Cavadini, Daniele, da
Thalwil, in Vernate, amministratore unico, con firma individuale
[finora: Zürcher, Daniele]. 

Registro giornaliero no 1530 del  01.02.2013 / CH-514.3.013.224-8 / 07051672

Mangart Capital Advisors SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.023.

920-9, società anonima (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl.
6765434). Statuti modificati: 31.01.2013. Nuovo scopo: Lo studio,
la ricerca e l'analisi dei mercati finanziari internazionali e lo svi-
luppo di strategie di investimento. La società può effettuare l'ese-
cuzione di investimenti relativamente a mandati assunti all'es-
tero per investitori istituzionali esteri. La società può partecipare
ad altre imprese. 

Registro giornaliero no 1531 del  01.02.2013 / CH-514.3.023.920-9 / 07051674

Mario Ristora Sagl,

 

i n  C u g n as co- G er ra

, CH-501.4.016.

633-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 13.07.2012,
Pubbl. 6768312). Statuti modificati: 14.01.2013. Nuova sede:

S e r r a v al l e

. Nuovo recapito: Via Orino, 6713 Malvaglia. Nuove

persone iscritte o modifiche: Francione, Mario, cittadino italiano,
in Malvaglia (Serravalle), socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Cugnasco (Cugnasco-
Gerra)]. 

Registro giornaliero no 1532 del  01.02.2013 / CH-501.4.016.633-4 / 07051676

MARORO SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.

347-8, società anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl.
6889454). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1533 del  01.02.2013 / CH-501.3.008.347-8 / 07051678

Mascal Medical Dental Sagl in liquidazione,

 

i n   L a m o n e

,

CH-514.4.008.269-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del
10.05.2010, p. 18, Pubbl. 5625062). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 1534 del  01.02.2013 / CH-514.4.008.269-3 / 07051438

Mavitech SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.3.011.644-9, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 16, Pubbl. 6033694). Nuove
persone iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in
Genestrerio (Mendrisio), presidente, con firma individuale [fi-
nora: in Genestrerio, amministratore unico con firma indivi-
duale]; Tonin, Paolo, da Arogno, in Coldrerio, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1535 del  01.02.2013 / CH-501.3.011.644-9 / 07051440

MC Water & Air SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.262-1, società

anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2008, p. 15, Pubbl. 4671246).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Arnold, Stefano, da Rie-
den, in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva del consiglio di amminis-
trazione e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 1536 del  01.02.2013 / CH-501.3.008.262-1 / 07051442

Mexpa Ltd,

 

i n   A g n o

, CH-400.3.006.304-1, società anonima

(FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 18, Pubbl. 5567816). Statuti mo-
dificati: 31.01.2013. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via

Valdani 1, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schwarz, Peter, da Zurigo, in Bedigliora, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Doni-
nelli, Daniele, da Breggia, in Vacallo, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1537 del  01.02.2013 / CH-400.3.006.304-1 / 07051444

NASSA PRODUCTION & TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.011.480-4, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013,
Pubbl. 7027296). Persone dimissionarie e firme cancellate: Co-
minotti, Dario, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Collina
d'Oro), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Morello, Stefano, cittadino italiano, in
Pambio-Noranco (Lugano), amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1538 del  01.02.2013 / CH-501.3.011.480-4 / 07051446

Oemb SA,

 

i n   G i o r n i c o

, CH-506.3.000.022-4, società ano-

nima (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl. 6886416). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Rossetti, Fabrizio, da Biasca, in
Pollegio, membro, con firma collettiva a due con il presidente o
con il delegato. Nuove persone iscritte o modifiche: Corbella,
Carlo, cittadino italiano, in Grono, presidente, con firma indivi-
duale [finora: presidente con firma collettiva a due con il presi-
dente o con il delegato]. 

Registro giornaliero no 1539 del  01.02.2013 / CH-506.3.000.022-4 / 07051448

Peperino Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.009.964-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2008, p. 24, Pubbl.
4554266). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zürcher, Da-
niele, da Thalwil, in Vernate, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Spinelli, Enrico, cittadino italiano, in Como
(IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
198 quote da CHF 100.00; Salaris, Fabio, da Muotathal, in Bregan-
zona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote
da CHF 100.00 [finora: con 100 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 1540 del  01.02.2013 / CH-501.4.009.964-2 / 07051450

Prisma Holding SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

003.853-1, società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl.
6395388). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Recosa-Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.
003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1541 del  01.02.2013 / CH-524.3.003.853-1 / 07051452

PROMOBARTI SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.3.009.053-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040796). Il
fallimento pronunciato con decreto del 10.01.2013 dalla Pretura
del Distretto di Lugano è stato annullato con decreto della Camera
di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ti-
cino del 30.01.2013. La situazione è ristabilita come in prece-
denza. [finora: Con decreto del 22.01.2013 la Camera di esecuzi-
one e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha ac-
cordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società
in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l'is-
crizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 1542 del  01.02.2013 / CH-501.3.009.053-1 / 07051454

PUNTELLO SAGL,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-501.4.012.796-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 13.05.2009, p. 19,
Pubbl. 5016808). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ritter,
Michele, da Morcote, in Cadro, socio, senza diritto di firma, con
10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Zür-
cher Cavadini, Daniele, da Thalwil, in Vernate, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: Zürcher,
Daniele e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 1543 del  01.02.2013 / CH-501.4.012.796-9 / 07051456

Rosynia SA in liquidazione,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-660.0.

674.984-9, società anonima (FUSC no. 242 del 12.12.2012, Pubbl.
6971362). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 20.12.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1544 del  01.02.2013 / CH-660.0.674.984-9 / 07051458

Rudin Latino Locarno Services,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-501.1.016.

104-8, ditta individuale (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl.
7040922). Nuovo scopo: Vendita di articoli legati alla cosmetica,
attività da parrucchiere, trasferimento internazionale di denaro.
Agenzia di viaggio, vendita schede e tessere telefoniche e vendita
prodotti etnici, alimentari ed ogni altro scopo connesso. 

Registro giornaliero no 1545 del  01.02.2013 / CH-501.1.016.104-8 / 07051480

Saimie SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.363-

6, società anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2010, p. 19, Pubbl.
5906044). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1546 del  01.02.2013 / CH-514.3.002.363-6 / 07052002

SAMJ TRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.385-6, società

anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl. 6003748).
Nuovo recapito: Via Peri 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Godenzi, Nicola, da Poschiavo, in Gravesano,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Rossi, Antonio, da Isone, in Breganzona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1547 del  01.02.2013 / CH-501.3.015.385-6 / 07052004

SDC Switzerland SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CH-170.4.007.997-

0, società anonima (FUSC no. 194 del 06.10.2011, Pubbl.
6364920). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rek, Peter, da
Agno, in Pura, delegato, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Eisenbarth, Rainer, cittadino germanico, in
Kaiserslautern (DE), membro, con firma collettiva a due [finora:
presidente con firma collettiva a due con il delegato]; Steer, Wolf-
gang, da cittadino germanico, in Schnaitsee (DE), membro, con
firma collettiva a due [finora: cittadino germanico, membro con
firma collettiva a due con il delegato]; Lacina, Thomas, da Biog-
gio, in Bioggio, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1548 del  01.02.2013 / CH-170.4.007.997-0 / 07052006

SPittura di Paglialonga Sergio,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.1.006.

207-2, ditta individuale (FUSC no. 231 del 27.11.2012, Pubbl.
6949824). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 20.12.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della
continuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 1549 del  01.02.2013 / CH-501.1.006.207-2 / 07052008

SSV Sunage Solar Venture Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.4.009.927-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 241
del 12.12.2011, Pubbl. 6454958). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 1550 del  01.02.2013 / CH-501.4.009.927-2 / 07052010

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'296 del

29.01.2013, pubblicato sul FUSC no. 22 del 01.02.2013 .

Strate-

matica Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.191-3, società a garanzia

limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044984). Nuove
persone iscritte o modifiche: Fava, Ada, cittadina italiana, in Pa-
radiso, gerente, con FI [non: gerente con firmacollettiva a due con
il socio e presidente della gerenza]; Pelanda Mazza, Jacopo, citta-
dino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma collettiva a
due con il presidente, con 2 quote da CHF 1'000.00 [non: socio e
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1551 del  01.02.2013 / CH-501.4.017.191-3 / 07052012

TERIS Teleriscaldamento del Bellinzonese SA,

 

i n   G i u b i -

as co

, CH-501.3.014.250-0, società anonima (FUSC no. 134 del

12.07.2012, Pubbl. 6766060). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fabiano, Andrea, da Isone, in Isone, direttore, con firma collettiva
a due [finora: in Sant'Antonino]. 

Registro giornaliero no 1553 del  01.02.2013 / CH-501.3.014.250-0 / 07052016

The Great Iceberg SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-509.

3.006.597-3, società anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2012,
Pubbl. 6704124). Persone dimissionarie e firme cancellate: Myfid
Sagl, in Rivera, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1554 del  01.02.2013 / CH-509.3.006.597-3 / 07052018

TIstart Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.006.451-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 224 del 16.11.2012, Pubbl. 6935050).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ozino Caligaris, Pietro, citta-
dino italiano, in Sao José dos Pinhais (BR), socio e presidente della
gerenza, senza diritto di firma, con 18 quote da CHF 1'000.00;
Hopfgartner, Giovanni Roberto, cittadino italiano, in Morbio In-
feriore, socio e gerente, con firma individuale, con 3 quote da CHF
1'000.00 [finora: in Vacallo e con 21 quote sociali da CHF 1'000.
00]. 

Registro giornaliero no 1555 del  01.02.2013 / CH-501.4.006.451-8 / 07052020

T.M.C. TYRE AND MACHINERY COMPANY INC., Panama,

Succursale di Lugano in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.

008.781-3, succursale straniera (FUSC no. 230 del 26.11.2012,
Pubbl. 6947578), con Sede principale a: Panama (PA). Nuove dis-
posizioni per la succursale: La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 18.12.2012. La succursale sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione . 

Registro giornaliero no 1552 del  01.02.2013 / CH-501.9.008.781-3 / 07052014

Trimex Group SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.

569-8, società anonima (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl.
6921620). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 20.12.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1556 del  01.02.2013 / CH-501.3.009.569-8 / 07052112

VIR Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.311-3, società

anonima (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 21, Pubbl. 5944926).
Nuovo recap&#