logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 08.01.2013

Nr. 4 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 08.01.2013 

Nr. 4 - 131

e

 année

Martedì, 08.01.2013

Nr. 4 - 131º anno

12

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 17

TG 17

TI 18

VD 19

VS 21

ZG 24

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AXA Winterthur Hauptagentur Giuseppe Fabbricatore,

 

i n

W o h l e n   A G

, CHE-136.215.343, Zentralstrasse 53, 5610 Wohlen

AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und
Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Win-
terthur und deren Vertragspartnern. Eingetragene Personen:
Fabbricatore, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Wal-
tenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CHE-136.215.343 / 07005404

Coiffeur Kamber,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-239.180.747, Bernstrasse

176, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Coiffeursalons für Damen und Herren. Eingetragene
Personen: Kamber-Hartmeier, Marianne, von Hägendorf, in
Rothrist, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CHE-239.180.747 / 07005406

Glob-Sped AG,

 

i n   B r u n e g g

, CHE-445.088.128, Breitacker-

strasse 10, 5505 Brunegg, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.878.547. Firma
Hauptsitz: Glob-Sped AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Basel. Eingetragene Personen: Strässler, Tho-
mas, von Wil ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CHE-445.088.128 / 07005408

orange & blue gmbh,

 

i n   A a r a u

, CHE-383.550.400, Buchser-

strasse 4, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012, 19.12.2012.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere in den Bereichen
Unterhaltungselektronik, Geschenkartikel, Mobil-Telefonie und
EDV sowie Erbringung kommerzieller Dienstleistungen in den
vorerwähnten Bereichen; kann andere Unternehmen erwerben
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, Liegenschaften erwerben, belasten, beleh-
nen, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle und materielle Güter erwerben, veräussern und
vergeben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Xenaki, Alexan-
der, von Frick, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CHE-383.550.400 / 07005410

Schneider & Cie. AG Internationale Transporte,

 

i n   B r u n -

e gg

, CHE-384.162.420, Breitackerstrasse 10, 5505 Brunegg,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.898.102. Firma Hauptsitz: Schneider & Cie.
AG Internationale Transporte. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Basel. Eingetragene Personen: Strässler, Tho-
mas, von Wil ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CHE-384.162.420 / 07005412

Wohnmobile Opderbecke,

 

i n   U n t e r s i g g e n th a l

, CHE-219.

455.349, Mattenstrasse 12, 5417 Untersiggenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung von Wohnmobi-
len, Handel mit Wohnmobilen und Zubehör. Eingetragene Perso-
nen: Opderbecke, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Unter-

siggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schüppel, Ulrike,
deutsche Staatsangehörige, in Untersiggenthal, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CHE-219.455.349 / 07005414

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adverma Advertising & Marketing GmbH,

 

i n   O e s c h ge n

,

CHE-112.840.929, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 2, Publ. 5357646). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2013 / CHE-112.840.929 / 07004624

Alpha-Plan AG Rothrist, Elektro-Engineering,

 

i n   R o t h r i s t

,

CHE-108.471.349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 1, Publ. 5383122). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glanzmann, Heinz, von Marbach LU und Emmen, in Rei-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Arnold, Stephan, von Wikon,
in Wikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CHE-108.471.349 / 07004388

Armin Zahner AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.479.529, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 09.09.1997, S. 6648). Domizil neu:
Hauptstrasse 98b, 5032 Aarau Rohr. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CHE-106.479.529 / 07004390

Bruntech AG,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

, CHE-102.752.672, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 2, Publ.
5734908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brun, Reto, von Besenbüren, in Besenbüren, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brun, Friedrich, genannt Fritz, von Besenbüren,
in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CHE-102.752.672 / 07004392

Conterra Immobilien AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.094.429, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314436).
Domizil neu: Hauptstrasse 98b, 5032 Aarau Rohr. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CHE-101.094.429 / 07004394

converged IT GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-116.077.109,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2010, S. 1, Publ. 5856838). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Willeke, Hubertus, deutscher Staatsange-
höriger, in Dällikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Fuchs, Manuela, deutsche Staatsangehörige,
in Bergdietikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2013 / CHE-116.077.109 / 07004396

Elan Florian Weber GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-106.777.984,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, S. 0, Publ. 6458526). Statutenänderung: 10.12.2012. Firma
neu: 

Haworth Büromöbel GmbH

. Zweck neu: Fabrikation von

und Handel mit Möbeln, insbesondere Büromöbel, komplette In-
neneinrichtung inkl. Innenarchitekturarbeiten sowie Handel ein-
schliesslich Import und Export mit Waren aller Art; kann sich an
anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche
beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten

oder veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, Patente, Lizenzen und technisches sowie industri-
elles Know-how erwerben, verwalten und veräussern sowie im In-
teresse des Haworth-Konzerns liegende Finanzierungen für andere
Konzerngesellschaften vornehmen, einschliesslich Garantien und
Bürgschaften jeglicher Art eingehen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte
im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax oder
E-Mail) oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2013 / CHE-106.777.984 / 07005416

FM-Consulting.CH GmbH,

 

i n   Be r g d i e t i k o n

, CHE-208.523.

449, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.
10.2012, Publ. 6881614). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst, Rudolf Kurt, von Winterthur, in
Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst, Irene, von Winterthur,
in Bergdietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CHE-208.523.449 / 07004398

Frank Kehricht- und Baugeräte,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-113.

935.774, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S.
1, Publ. 4216328). Sitz neu: 

R ek i n g en   A G

. Domizil neu: Alte

Dorfstrasse 1, 5332 Rekingen AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frank, Holger Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Rekingen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lauch-
ringen (DE)]; Frank, Ingelore Gabriele, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rekingen AG, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lauch-
ringen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CHE-113.935.774 / 07005418

Galeria Miramar Portugiesische Spezialitäten R.M.

Schwabe,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-101.363.894, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 196 vom 09.10.2000, S. 6889). Domizil neu: Weichler-
weg 28, 4665 Oftringen. Zweck neu: Handel mit Lebensmitteln,
Weinen und Spirituosen, Kunsthandwerk, Textilien und andere
Waren, insbesondere aus Portugal und Spanien.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CHE-101.363.894 / 07005420

Gastronomix GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-114.850.821, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 1, Publ. 5012334). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: wokami gastro GmbH. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2013 / CHE-114.850.821 / 07003994

holzmoment güdel,

 

i n   M ö r i k e n -W i l d e g g

, CHE-116.204.

690, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 1,
Publ. 5900592). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Oberbuchsiten im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2013 / CHE-116.204.690 / 07003996

Howag Kabel AG,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-107.609.792, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6590432). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kölliker,
Roger, von Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CHE-107.609.792 / 07004400

I. Enzler Forstunternehmung AG,

 

i n   U n t e r l u n k h o f e n

,

CHE-115.719.603, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2010, S. 1, Publ. 5660248). Domizil neu: Berghofstrasse 11, 8918
Unterlunkhofen. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CHE-115.719.603 / 07004402

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

Immodena Schubert & Baumann,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-

115.430.137, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010,
S. 2, Publ. 5648548). Sitz neu: 

D o t t i k o n

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 67, 5605 Dottikon. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CHE-115.430.137 / 07005422

ISONIT GmbH,

 

i n   B ö t t st ei n

, CHE-115.322.803, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 2,
Publ. 5689194). Firma neu: 

ISONIT GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 03.12.2012 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.12.2012, 10.40
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2013 / CHE-115.322.803 / 07005424

Kalini GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-115.832.004, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 1, Publ.
5731066). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Alpnach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: hww consultant GmbH. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2013 / CHE-115.832.004 / 07004630

LUCIANI - Büro für Inkassodienste GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

,

CHE-115.547.762, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348724). Domizil neu: Graben-
weg 2, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CHE-115.547.762 / 07004404

Lüthi Transporte,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-106.141.467, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2000, S. 5052). Zweck
neu: Ausführen von Transporten und Baumontagen sowie Handel
mit Paletten. Übernimmt Aktiven und Passiven der Lüst, Hans-Ul-
rich Lüthi (CHE-107.464.832), in Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CHE-106.141.467 / 07005426

Natura Strom GmbH,

 

i n   O t h ma r si n ge n

, CHE-113.728.063,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2007, S. 1, Publ. 4029022). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieger, Felix, deut-
scher Staatsangehöriger, in Therwil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CHE-113.728.063 / 07004406

pureProducts Reithaar Appenzeller & Co Handelsgesell-

schaft ,

 

in Sch af i sh eim

, CHE-136.953.547, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703170). Firma neu:

bauerei.com Reithaar Appenzeller & Co

. Sitz neu: 

B u c h s   A G

.

Domizil neu: Müliweg 2, 5033 Buchs AG. Zweck neu: Dienstleis-
tungen im Bereich Bau, Konzeptentwicklung und Schulung sowie
Handel mit nachhaltigen Gütern und Produkten für den Hausbau
und den Lebensunterhalt von Mensch und Tier. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Appenzeller, Domenic, von Zürich, in
Buchs AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Scha-
fisheim]; Reithaar Appenzeller, Agatha, von Küsnacht ZH, in
Buchs AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schafisheim].

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CHE-136.953.547 / 07005428

Reen GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CHE-108.498.420, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ.
6053882). Gründungsstatuten: 02.05.1996, Statutenänderung:
17.12.2012. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Bodenäcker-

strasse 3, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Erwerb, Besitz, Veräusse-
rung und Verwaltung von Beteiligungen aller Art im In- und Aus-
land sowie Durchführung von Finanzierungen aller Art; kann
Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten, belasten und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften gründen sowie innerhalb des Konzerns Marken, Lizen-
zen, Urheberrechte und Patente erwerben, verwerten und veräu-
ssern sowie als Nebenzweck auch Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmensberatung und Ausbildung anbieten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der 'Ruf Group
Ltd', in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.04.2001, zum
Preis von CHF 500'000.00, welcher voll auf das Stammkapital an-
gerechnet wird]. Mitteilungen neu: Mitteilungen sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Streuli, Hans, von Zollikon,
in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 520'000.00 [bisher: in
Zug].

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CHE-108.498.420 / 07005430

Ringier AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-105.858.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942848). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mauron,
Jean-Luc, von Zürich und Ependes FR, in Fällanden, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2013 / CHE-105.858.806 / 07004408

SB Consult Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r i k o n

,

CHE-110.298.296, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441654). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2013 / CHE-110.298.296 / 07004410

Schwarz Stahl AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-105.926.371, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Azzaro,
Gerardo, von Schmiedrued, in Veltheim AG, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aegerter,
Jeannette, von Trubschachen, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gloor, Thomas, von Lenzburg, in Seon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2013 / CHE-105.926.371 / 07004412

Solera-Telekom GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-113.355.

424, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.
01.2012, Publ. 6507060). Statutenänderung: 06.12.2012. Firma
neu: 

e-zigi.ch GmbH

. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Mellinger-

strasse 6, 5400 Baden. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von
elektronischen Zigaretten und dem dazu erforderlichen Ver-
brauchsmaterial sowie Zubehör; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (per
Brief oder Telefax). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hueller, Manfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lautertal (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Woitinek, Raimund, deutscher Staatsangehöriger, in
Fürth (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Friedli, Tho-
mas, von Landiswil, in Würenlingen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2013 / CHE-113.355.424 / 07005432

Solvias AG,

 

b i s h er   i n   B as el

, CHE-105.148.254, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765826).
Gründungsstatuten: 20.05.1999, Statutenänderung: 25.04.2012.
Sitz neu: 

K a ise r au gs t

. Domizil neu: Römerpark 2, 4303 Kaiser-

augst.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2013 / CHE-105.148.254 / 07005434

Spectrum Video GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-105.703.836,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2011, Publ. 6137530). Statutenänderung: 28.11.2012. Firma neu:

AVAREL STUDIOS GmbH

. Zweck neu: Produktion und Vertrieb

von Multimediaprodukten aller Art, Webdesign, Tonproduktion,
Grafikdesign sowie Handel mit, Import und Export von Waren al-
ler Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundeigentum, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Choong, Wing Lung, von Hägglingen,
in Beromünster, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Huber, Rosmarie, von Oberwil-Lieli, in Wohlen AG, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]; Henzmann, David, von Rohr SO,
in Oberbözberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Erne, Jann, von
Leibstadt, in Turgi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2013 / CHE-105.703.836 / 07005436

Swiss Cargate GmbH,

 

i n W o h l en   A G

, CHE-114.089.159, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 3, Publ. 5412188). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mikati, Maher, von Othmarsingen, in Wohlen AG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Schärli, Virgil, von Ermensee, in Sar-
menstorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2013 / CHE-114.089.159 / 07004414

Swiss Trade GmbH,

 

b i s h e r   i n  M ü n c h e n s t e i n

, CHE-276.

619.003, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2011, Publ. 6240030). Gründungsstatuten: 01.07.
2011, Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil

neu: Schallengasse 4, 4313 Möhlin. Zweck neu: Handel mit und
Verkauf von Waren aller Art, Anbieten von Dienstleistungen im Be-
reich der Unternehmens- und Managementberatung, insbeson-
dere bei Vermittlung, Kauf und Verkauf von Unternehmen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2013 / CHE-276.619.003 / 07005438

swissgrid ag,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-112.175.457, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977158). Sta-
tutenänderung: 10.12.2012. Firma neu: 

Swissgrid AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Swissgrid SA) (Swissgrid Ltd)

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt als nationale Netzgesellschaft den dis-

kriminierungsfreien, zuverlässigen und leistungsfähigen Betrieb
des Übertragungsnetzes als wesentliche Grundlage für die sichere
Versorgung der Schweiz und der einzelnen Landesteile im Rah-
men des europäischen Verbundbetriebes sowie die Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen, wie insbesondere Bi-
lanz- und Engpassmanagement, Systemdienstleistungen und
Wahrnehmung nationaler und internationaler Interessen im
Übertragungsnetzbereich; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital neu: CHF 264'980'449.00 [bisher: CHF 15'000'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 264'980'449.00 [bisher: CHF
15'000'000.00]. Aktien neu: 264'980'449 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 15'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00].
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.12.2012 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 23.11.2012 10'000 Namenaktien zu
CHF 10.00 der ALENA Aletsch Energie Netz AG (CHE-114.631.928),
in Stalden VS sowie eine Darlehensforderung im Umfang von CHF
3'587'564.00, wofür 345'319 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgege-
ben und CHF 1'731'700.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Zusätzlich wird eine bedingte Entschädigungsforderung gemäss
näherer Umschreibung im Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
gewährt. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.11.2012
130'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Alpiq Netz AG Gösgen
(CHE-106.848.153), in Niedergösgen sowie eine Darlehensforde-
rung im Umfang von CHF 220'500'000.00, wofür 47'991'024 Na-
menaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 235'730'266.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 10.12.2012 gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 23.11.2012 2'000 Namenaktien zu CHF 100.
00 der Alpiq Réseau SA Lausanne (CHE-113.968.905), in Lau-
sanne sowie eine Darlehensforderung im Umfang von CHF
237'196'000.00, wofür 45'104'706 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben und CHF 209'797'900.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 26.11.2012
700'000 Namenaktien zu CHF 100.00 der Nordostschweizerische
Krafwerke Grid AG (CHE-101.076.182), Baden sowie eine Darle-
hensforderung im Umfang von CHF 264'927'000.00, wofür
60'169'612 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF
300'719'573.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 gemäss Sachein-
lage-/Sachübernahmevertrag vom 26.11.2012 4'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00 der AET NE1 SA (CHE-114.642.174), in Bel-
linzona sowie eine Darlehensforderung im Umfang von CHF
3'736'454.00, wofür 1'681'627 Namenaktien zu CHF 1.00 ausge-
geben und CHF 5'276'146.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 07.12.2012 400'000
Namenaktien zu CHF 100.00 der BKW Übertragungsnetz AG
(CHE-109.288.339), in Bern sowie eine Darlehensforderung im
Umfang von CHF 175'815'444.00, wofür 30'478'166 Namenak-
tien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 140'114'540.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Zusätzlich wird eine bedingte Ent-
schädigungsforderung gemäss näherer Umschreibung im Sach-
einlage-/Sachübernahmevertrag  gewährt. Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 10.12.2012 gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 22.11.2012 15'000'000 Namenaktien zu CHF
1.00 der CKW Grid AG (CHE-114.529.023), in Luzern sowie eine
Darlehensforderung im Umfang von CHF 57'000'000.00, wofür
12'467'746 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF
63'621'288.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 26.11.2012 10'000 Namenaktien zu CHF
10'000.00 der EGL Grid AG (CHE-103.894.553), in Laufenburg so-
wie eine Darlehensforderung von CHF 220'000'000.00, wofür
22'294'941 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF
96'891'400.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 gemäss Sachein-
lage-/Sachübernahmevertrag vom 13.11.2012 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 der ewb Übertragungsnetz AG (CHE-114.644.
606), in Bern sowie eine Darlehensforderung im Umfang von CHF
12'139'000.00, wofür 2'033'907 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben und CHF 10'146'100.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 15.11.2012
7'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der FMV Réseau SA (CHE-
114.645.592), in Sion sowie eine Darlehensforderung im Umfang
von CHF 13'500'000.00, wofür 2'935'372 Namenaktien zu CHF 1.
00 ausgegeben und CHF 14'488'261.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.
2012 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.11.
2012 3'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Übertragungsnetz
Basel AG (CHE-114.792.572), in Basel sowie eine Darlehensfor-
derung im Umfang von CHF 9'500'000.00, wofür 2'540'134 Na-
menaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 10'090'400.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 10.12.2012 gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 26.11.2012 13'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 der Kraftwerke Hinterrhein Netz AG (CHE-114.647.450),
in Thusis sowie eine Darlehensforderung im Umfang von CHF
19'500'000.00, wofür 4'282'518 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben und CHF 21'588'172.00 als Forderung gutgeschrieben

werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.11.2012
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 der LENA Lonza Energie Netz
AG (CHE-114.516.285), in Visp sowie eine Darlehensforderung im
Umfang von CHF 25'934'000.00, wofür 2'032'026 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 10'054'300.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Zusätzlich wird eine bedingte Entschädi-
gungsforderung gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag gewährt. Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 10.12.2012 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 29.11.2012 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 der Ofible Rete
SA (CHE-114.726.032), in Blenio sowie eine Darlehensforderung
im Umfang von CHF 3'542'000.00, wofür 859'739 Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben und CHF 4'405'700.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 29.11.2012
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Ofima Rete SA (CHE-114.
735.522), in Locarno sowie eine Darlehensforderung im Umfang von
CHF 18'227'000.00, wofür 4'182'652 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben und CHF 21'495'700.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.12.2012 ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 21.11.2012 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Repower Transportnetz AG
(CHE-114.644.977), in Poschiavo sowie eine Darlehensforderung
im Umfang von CHF 16'698'150.00, wofür 8'472'210 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 44'084'561.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
10.12.2012 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
21.11.2012 5'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der SN Übertra-
gungsnetz AG (CHE-114.643.647), in Glarus Süd sowie eine Dar-
lehensforderung im Umfang von CHF 11'000'000.00, wofür
2'108'750 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF
10'816'866.00 als Forderung gutgeschrieben werden. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CHE-112.175.457 / 07005402

Verein zur Förderung des Waisenhauses Hyderabad,

 

i n

V o r d e m w a l d

, CHE-101.802.936, Verein (SHAB Nr. 249 vom 21.

12.2012, Publ. 6988980). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Harzenmoser, Albino, von Oberhelfenschwil, in Freidorf,
Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2013 / CHE-101.802.936 / 07004416

Wegro AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i en b ac h

, CHE-100.647.900, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 18, Publ.
5192192). Gründungsstatuten: 21.06.1988, Statutenänderung:
27.11.2012. Sitz neu: 

Ka is era u gs t

. Domizil neu: Liebrütistrasse

39, 4303 Kaiseraugst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Götz, Thomas, von Unterlangenegg, in Dübendorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ].

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2013 / CHE-100.647.900 / 07005440

Wyna Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b ac h

, CHE-100.

622.780, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 23,
Publ. 5418036). Gründungsstatuten: 09.02.1987, Statutenände-
rung: 27.11.2012. Sitz neu: 

K ai se r au g st

. Domizil neu: Liebrü-

tistrasse 39, 4303 Kaiseraugst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Götz, Thomas, von Unterlangenegg, in Dübendorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wilen SZ]; Buchschacher, Hans Peter, von Eris-
wil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2013 / CHE-100.622.780 / 07005442

X-Promotion AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-112.430.767, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3, Publ. 5509292).
Domizil neu: Badstrasse 2a, 5040 Schöftland. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2013 / CHE-112.430.767 / 07004418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Couture-Atelier Hedy Bösch,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-106.714.

713, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2002, S. 1,
Publ. 660462). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2013 / CHE-106.714.713 / 07004626

ITC-Technologie Innerhofer,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-

114.123.454, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010,
S. 2, Publ. 5666096). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2013 / CHE-114.123.454 / 07004628

Lüst, Hans-Ulrich Lüthi,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-107.464.832, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 1, Publ.
3103054). Die Aktiven und Passiven sind an die Lüthi Transporte
(CHE-106.141.467), in Rothrist übertragen worden. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2013 / CHE-107.464.832 / 07004632

morePEP instyle Erwin Blase,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-

114.935.475, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 1, Publ. 5108664). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2013 / CHE-114.935.475 / 07004634

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Musikhaus Lipp,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-110.431.738, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 19.04.1983, S. 1282). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2013 / CHE-110.431.738 / 07004636

Russian Institute o-key Ovsiannikova-Keymer,

 

i n   O b e r -

l u n k h o f e n

, CHE-110.008.618, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

120 vom 24.06.2008, S. 2, Publ. 4539142). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2013 / CHE-110.008.618 / 07004638

Treasure Islands Erwin Blase,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-

114.937.764, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 1, Publ. 5108666). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2013 / CHE-114.937.764 / 07004640

U. Riesen Profilbiegerei + Metallbau,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-

106.625.251, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 28.01.2003,
S. 2, Publ. 833824). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2013 / CHE-106.625.251 / 07004642

Vibri Malergeschäft Viktor Bräm,

 

i n   B u r g   A G

, CHE-108.

459.153, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.1998, S.
1827). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2013 / CHE-108.459.153 / 07004644

WE BU Heinz Frauchiger,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-113.014.207,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6243994). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2013 / CHE-113.014.207 / 07004646

WellEsthetic Denise Brunner,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

,

CHE-113.976.678, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 20.05.
2011, Publ. 6171096). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2013 / CHE-113.976.678 / 07004648

ZURICH, Generalagentur Rocco Napoleone,

 

i n   B r u g g

, CHE-

116.228.957, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010,
S. 1, Publ. 5910458). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2013 / CHE-116.228.957 / 07004650

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Passim AG (Passim SA) (Passim Ltd) (Passim Inc.),

 

i n   A p -

p e n z e l l

, CH-310.3.002.372-9, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2012.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Management und Wealth
Management für private und institutionelle Investoren, die Ver-
mittlung, Handel und Verwaltung von Wertpapieren und Aktien,
die Vermittlung von Investitionen in Rohstoffe, Metalle und Edel-
steine sowie Devisen und Valoren an den im entsprechenden Sek-
tor operierenden Börsen, Devisengeschäfte, Vermittlung und
Sammlung von Mitteln für Investitionen und die Verwaltung von
Güter und Rechte zu Handen von Dritten. Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Beratung im Finanz- und Investmentbereich, Versi-
cherungsvermittlung, Beratung, Planung, Forschung, Entwick-
lung sowie die Produktion von Elektronik- und Computer-Anwen-
dungen für die Finanzmärkte und die Entwicklungen erweiterten
Tätigkeiten in Zusammenhang mit Risikokontrolle und Perfor-
mance, sowohl in elektronischem Format wie auch als Report und
analytischen Studien. Die Beratungstätigkeit im Bereich des Mar-
keting-Management und Corporate-Communication. Jede Vorbe-
reitungsaktivität und -erfüllung des Gesellschaftszweckes, ein-
schliesslich Beteiligung an dritten Gesellschaften. Die Organisa-
tion, die Verwaltung von Organisationen und Veranstaltungen, die
mit dem Unternehmensziel verbunden sind. Der Eigenbesitz von
Markenzeichen sowie deren Bewirtschaftung zu Handen von Drit-
ten und der Vertrieb von Patenten und Copyright, die zu Unter-
nehmenszwecke erforderlich sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan oder an die letzte der Gesellschaft bekannt ge-
gebene Adresse durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder
durch E-Mail. Mit Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf eine ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mar-
cucci, Gian Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Gon-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-310.3.002.372-9 / 07005002

Phized AG (Phized SA) (Phized Ltd) (Phized Inc.),

 

i n   A p -

p e n z e l l

, CH-310.3.002.373-7, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2012.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Management und Wealth
Management für private und institutionelle Investoren, die Ver-
mittlung, Handel und Verwaltung von Wertpapieren und Aktien,
die Vermittlung von Investitionen in Rohstoffe, Metalle und Edel-
steine sowie Devisen und Valoren an den im entsprechenden Sek-
tor operierenden Börsen, Devisengeschäfte, Vermittlung und
Sammlung von Mitteln für Investitionen und die Verwaltung von
Güter und Rechte zu Handen von Dritten. Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Beratung im Finanz- und Investmentbereich, Versi-
cherungsvermittlung, Beratung, Planung, Forschung, Entwick-
lung sowie die Produktion von Elektronik- und Computer-Anwen-
dungen für die Finanzmärkte und die Entwicklungen erweiterten
Tätigkeiten in Zusammenhang mit Risikokontrolle und Perfor-
mance, sowohl in elektronischem Format wie auch als Report und
analytischen Studien. Die Beratungstätigkeit im Bereich des Mar-
keting-Management und Corporate-Communication. Jede Vorbe-
reitungsaktivität und -erfüllung des Gesellschaftszweckes, ein-

schliesslich Beteiligung an dritten Gesellschaften. Die Organisa-
tion, die Verwaltung von Organisationen und Veranstaltungen, die
mit dem Unternehmensziel verbunden sind. Der Eigenbesitz von
Markenzeichen sowie deren Bewirtschaftung zu Handen von Drit-
ten und der Vertrieb von Patenten und Copyright, die zu Unterneh-
mungszwecke erforderlich sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Pub-
likationsorgan oder an die letzte der Gesellschaft bekannt gege-
bene Adresse durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder durch
E-Mail. Mit Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marcucci,
Gian Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Gonten, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-310.3.002.373-7 / 07005004

Mutationen
Mutations
Mutazioni

rothomed.ch GmbH,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-440.4.019.884-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2011, S. 0, Publ. 6323080). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lemmenmeier, Peter Roland, von Schönholzerswilen, in
Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000'000.00 [bisher: in
Fehraltorf]. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-440.4.019.884-3 / 07005006

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Achmühle Damm,

 

i n   R eh e t o b e l

, CH-300.1.017.658-0, Ach-

müli 59, 9037 Speicherschwendi, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Perso-
nen: Damm, Richard, von Zollikon, in Rehetobel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Casutt Damm, Tina, von Flims, in Rehetobel,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-300.1.017.658-0 / 07004122

AR Informatik AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.8.017.659-2, Post-

strasse 10a, 9102 Herisau, Institut des öffentlichen Rechts. Statu-
tendatum: 03.09.2012. Zweck: Die AR Informatik AG erbringt
Dienstleistungen im Bereich der Informations- und Kommuni-
kationstechnologie für den Kanton und die Gemeinden und un-
terstützt diese im Bereich eGovernment. Ihr Bestand kann nur
durch Gesetz geändert oder aufgelöst werden. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann keine Grundstücke erwerben. Kapital: CHF 1'500'000.00. Li-
berierung Kapital: CHF 1'500'000.00. Stückelung: 1'200 Namen-
aktien zu CHF 1'250.00. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die Geschäftsadresse des jeweiligen Gemeinwesens.
Rechtsgrundlage: Gesetz über eGovernment und Informatik (bGS
142.3.) vom 4. Juni 2012. Organisation: Generalversammlung,
Verwaltungsrat, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Errich-
tungsbeschluss der spezialgesetzlichen Aktiengesellschaft: 03.09.
2012. Eingetragene Personen: Rutishauser, Erwin, von Zürich, in
Richterswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch,
Maximilian, genannt Max, von Niederhelfenschwil, in Wolfhal-
den, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller,
Marianne, von Winterthur, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Degen, Rolf, von Läufelfingen, in Rehetobel,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müggler, Josef, genannt
Joe, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmid, Ingeborg, von Oberegg, in Bühler, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Reutegger, Hans Ulrich, von Ur-
näsch, in Schwellbrunn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Dolf, Christian, von Casti-Wergenstein und Mathon, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Welle, Robert, von Winterthur, in Goldach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; altrimo ag (CH-310.3.000.516-3), in Appen-
zell, Revisionsstelle; Birchler, Martin, von Einsiedeln, in Herisau,
Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dörler, Johannes, von Altstätten, in Degersheim, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ranieli, Emanuel, von Teufen AR, in
Degersheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walt, Alfred, von Eichberg, in Herisau, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-300.8.017.659-2 / 07004124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acofoost SA,

 

i n   H e r i s a u

, CH-130.3.015.624-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993604). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Prajer, Thomas, von Rich-
terswil, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Scheiwiller, Rolf, von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-130.3.015.624-7 / 07003830

BE + P Holding AG,

 

b i s h e r   i n   B e r n

, CH-035.3.015.089-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 5, Publ.
5563146). Statutenänderung: 24.12.2012. Firma neu: 

Ö AG

. Sitz

neu: 

G a i s

. Domizil neu: Rotenwies 58, 9056 Gais. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Schaffung von, den Handel mit und die

Vermarktung von Kunstwerken aller Art, insbesondere von Werken
der zeitgenössischen Kunst. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 24.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Emch, Urs Dr., von Gossliwil, in Hinterkap-
pelen (Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rie-
der, Bruno, von Wiler (Lötschen), in Naters, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wyss, Lukas, von Bern, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidu-
com SA (CH-217.3.540.782-2), in Marly, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oehlen, Albert, deutscher
Staatsangehöriger, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-035.3.015.089-6 / 07004126

BMS Forter AG,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.3.016.685-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 3, Publ. 5696736).
Statutenänderung: 20.12.2012. Sitz neu: 

G a i s

. Domizil neu: Ger-

stern 1803, 9056 Gais. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-300.3.016.685-6 / 07004128

Brotschi Engineering,

 

i n   S c h w e l l b r u n n

, CH-241.1.002.

146-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2005, S. 2,
Publ. 3091346). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Lüterkofen-Ichertswil im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-241.1.002.146-9 / 07004130

Gottabella SA,

 

i n   H e r i s a u

, CH-130.3.015.242-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994298). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Rolf, von
Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Prajer, Thomas, von Richterswil, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-130.3.015.242-1 / 07004990

Loppacher AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.010.346-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6558554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sandmeier, Dieter, von
Staufen, in Herisau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivprokura zu zweien]; Eugster,
Marko, von Ferenbalm, in Tübach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-300.3.010.346-8 / 07004992

Practice Wealth Ltd.,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.3.017.579-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spirig, Roland, von Diepoldsau, in Balgach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brei-
tenmoser, Erich, von Wattwil, in Widnau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-300.3.017.579-6 / 07004994

Sparkasse Trogen Genossenschaft,

 

i n   T r o ge n

, CH-300.5.

011.721-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 1,
Publ. 5429748). Vermögensübertragung: Die Sparkasse Trogen
Genossenschaft (CH-300.5.011.721-6), in Trogen, überträgt ge-
mäss Vertrag vom 03.01.2013 Aktiven von CHF 10'710'800 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'354'355.56 auf die acrevis
Bank AG (CH-320.3.052.121-9), in St. Gallen. Gegenleistung: CHF
2'606'444.44. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-300.5.011.721-6 / 07004996

Wohlfahrtsstiftung der Aktiengesellschaft Cilander,

 

i n   H e -

r i s a u

, CH-300.7.011.779-3, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.

2010, S. 3, Publ. 5889352). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gutgsell, Heinz, von Zürich, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Walser, Stefan, von Wald AR, in Ur-
näsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-300.7.011.779-3 / 07004998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AR-NET Informatik AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.718-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6748262). Löschungsgrund: Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.09.2012 infolge Über-
nahme ihres Vermögens gemäss Art. 751 OR durch den Kanton Ap-
penzell Ausserrhoden und alle Ausserrhoder Gemeinden unter Ga-
rantie des Kantons Appenzell Ausserrhoden. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-300.3.013.718-1 / 07005000

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bärtschi Akkord GmbH,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CH-036.4.055.939-

9, Dorf Haus A, 3156 Riffenmatt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Maurerarbeiten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 21.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bärtschi, Robert, von Rüeg-
sau, in Riffenmatt (Guggisberg), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Bärtschi, Patricia Monika, von Rüeg-
sau, in Riffenmatt (Guggisberg), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-036.4.055.939-9 / 07005100

'Hexacon-mss', Reto Stalder,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.1.055.

938-1, Buchliweg 2, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen rund um Immobilien und
Handel mit Verbrauchsmaterial. Eingetragene Personen: Stalder,
Reto, von Rüegsau, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-036.1.055.938-1 / 07005156

Natura Tiershop - Helen Roggli,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.055.940-

8, Beatusstrasse 2, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von artgerechter, getreidefreier Nahrung
für Hunde und Katzen. Eingetragene Personen: Roggli, Helen
Martha, von Schwarzenburg, in Thun, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-036.1.055.940-8 / 07005102

Personalvorsorgekasse der Stadt Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.8.

055.941-6, Schwanengasse 14, 3011 Bern, Institut des öffentli-
chen Rechts (Neueintragung). Zweck: Die Personalvorsorgekasse
der Stadt Bern versichert Behördenmitglieder und Mitarbeitende
der Personalvorsorgekasse der Stadt Bern angeschlossenen Arbeit-
geberinnen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidi-
tät und Tod. Sie führt die berufliche Vorsorge gemäss BVG (SR-Nr.
831.40) und FZG (SR-Nr. 831.42) durch und ist im Register für
die berufliche Vorsorge eingetragen. Sie kann überobligatorische
Leistungen erbringen. Sie richtet ihr Handeln nach sozialen, öko-
logischen und ethischen Kriterien der Nachhaltigkeit aus. Orga-
nisation: Verwaltungskommission, Anlagekomitee, Geschäftslei-
tung. Rechtsgrundlage: Reglement über die Personalvorsorge-
kasse der Stadt Bern vom 01.03.2012, Verordnung über die
Organisation der Personalvorsorgekasse der Stadt Bern vom 30.
03.2012. Eingetragene Personen: Christen, Walter, von Rüegsau,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hayoz,
Barbara, von Ueberstorf, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amstutz, Stefan Andreas, von Sigriswil, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bechtiger, Berna-
dette Theresia, von Kriens, in Bellinzona, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Haldemann, Ralf Rudolf, von Eggiwil, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Roland,
von Kirchdorf BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rentsch, Sonja Esther, von Rubigen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schaller, Martin, von Walkringen, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Rütte, Chris-
toph Bernhard, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Burri, Konrad, von Guggisberg, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kneubühl, Bruno, von Oberdiess-
bach, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rytz, Re-
gula, von Rüti bei Büren, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gruber, Bruno, von St. Niklaus, in Sion, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schad,
Jürg, von Zürich, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strinati, Fabio, von Bern, in Bern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle;
Schaffer, Fritz, von Stettlen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zen-Ruffinen, Xavier, von Leuk, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-036.8.055.941-6 / 07005104

Rubin Mechanik,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.1.055.

942-9, Wangenstrasse 87, 3360 Herzogenbuchsee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Mechanische Werkstatt und
Gravuren. Eingetragene Personen: Rubin, Adrian, von Lauter-
brunnen, in Herzogenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-036.1.055.942-9 / 07005106

Ueli Stalder Garage Landmaschinen,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CH-

036.1.055.943-7, Binzberg 50, 3417 Rüegsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Handel mit
Autos und Landmaschinen. Eingetragene Personen: Stalder, Ul-
rich, genannt Ueli, von Lützelflüh, in Rüegsau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-036.1.055.943-7 / 07005108

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

Ursula Herren,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.1.055.944-5,

Dennigkofenweg 71, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Praxis für Erwachsenenbidlung, Coaching,
Supervision, psychologische Beratung, Mentoring, Deutsch für
Fremdsprachige, Persönlichkeitsbildung und -entwicklung, Ein-
zelcoaching, Konzept-, Projekt- und Bildungsmanagement, Kon-
fliktlösung, Deutschlehrerin für Fremdsprachige Tätigkeit als Do-
zentin zu verschiedenen Themen und Aufträgen, Einzel oder in
Gruppen. Eingetragene Personen: Herren-Studer, Ursula, von
Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-036.1.055.944-5 / 07005110

USORA-EXPO KATIC,

 

i n   I t ti g e n

, CH-036.1.055.945-0, Kap-

pelisackerstrasse 57, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Export von Gütern aller Art. Einge-
tragene Personen: Katic, Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in
Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-036.1.055.945-0 / 07005112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BE + P Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.015.089-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 5, Publ. 5563146).
Die Gesellschaft (neu: Ö AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gais im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2013 / CH-035.3.015.089-6 / 07003908

bellevue ittigen gmbh,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.4.045.869-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2010, S. 3, Publ. 5897746). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Santangelo, Vincenzo, von Bösingen und
italienischer Staatsangehöriger, in Thörishaus (Köniz), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OSSOBUKKO AG (CH-035.3.027.003-7), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
OSSOBUKKO AG (CH-035.3.027.003-7) und mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Grunder, Fritz, von St. Gallen, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Meyer, Christian, von Solothurn, in
Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-036.4.045.869-3 / 07005116

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 19'239 vom 20.12.2012. 

B40 AG,

 

i n   B e r n

,

CH-036.3.055.835-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2012, Publ. 6993512). Domizil neu: Breitenrainplatz 40, 3014
Bern.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-036.3.055.835-2 / 07005114

Canavar GmbH,

 

à   S o n v i l i e r

, CH-073.4.016.850-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 60 du 27.03.2006, p. 4, Publ.
3304632). Nouvelle raison sociale: 

Canavar GmbH in Liquida-

tion

. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés

du 22.11.2012. Inscription ou modification de personne(s): Von-
wil, Nicole, de Hergiswil bei Willisau, à Seeberg, associée et gérante
et liquidatrice, avec signature individuelle comme liquidatrice,
pour une part sociale de CHF 10'000.00 [précédemment: à Grabs,
associée et gérante avec signature individuelle]; Vonwil, Maria El-
friede, dit Elfriede, de Hergiswil bei Willisau et Grabs, à Grabs, as-
sociée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
10'000.00 [précédemment: Vonwil, Elfriede, de Hergiswil bei Wil-
lisau, associée avec signature individuelle]; Gammel, Daniel, res-
sortissant allemand, à Grabs, gérant, sans droit de signature [pré-
cédemment: à Engelsbrand (DE), gérant avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 11 du 03.01.2013 / CH-073.4.016.850-9 / 07005118

CELTOR SA,

 

à  T av a n n e s

, CH-073.3.000.407-4, société ano-

nyme (No. FOSC 213 du 01.11.2012, Publ. 6914328). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Gigandet SA (CH-073.3.010.
052-0), à Tramelan, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Fiduciaire Soresa SA (CH-073.3.000.756-2),
à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 12 du 03.01.2013 / CH-073.3.000.407-4 / 07005120

Ciments Vigier SA,

 

à   Pé r y

, CH-073.3.005.660-1, société an-

onyme (No. FOSC 198 du 11.10.2012, Publ. 6885600). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Perrin, Yves, ressortissant fran-
çais, à Biel/Bienne, membre de la direction, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Gramm, Markus Eduard, de Trub, à Biel/Bienne, membre de la
direction, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13 du 03.01.2013 / CH-073.3.005.660-1 / 07005122

Copyright Text SA,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.743-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316266). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hermance im
Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2013 / CH-035.3.030.743-3 / 07004430

DV Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.886-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671232). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chopard, Valérie, von Sonvi-
lier, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2013 / CH-035.3.010.886-5 / 07005124

EOTECH Elektro GmbH,

 

i n   G u r z e l e n

, CH-092.4.016.217-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2007, S. 3, Publ. 3930980). Gemäss Erklärung vom 01.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schluchter, Marc, von Reichen-
bach im Kandertal, in Gurzelen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CH-092.4.016.217-4 / 07005126

Gasthof zum Lamm AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.051.698-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG
Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CH-036.3.051.698-1 / 07005128

Infraworld GmbH in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-400.4.

031.824-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 21.12.2012, Publ. 6987778). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.12.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CH-400.4.031.824-8 / 07003454

JBC Beteiligungen AG,

 

i n   Sc h wa r z h ä u s er n

, CH-053.3.016.

562-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.2003, S. 4,
Publ. 2028978). Domizil neu: c/o Jürg Burkhard, Grossweier 10,
4911 Schwarzhäusern. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CH-053.3.016.562-9 / 07005130

Klarer Holding AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CH-150.3.001.

238-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ.
6785708). Gründungsstatuten: 29.08.1997, Statutenänderung:
27.11.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Könizstrasse 74, 3008

Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Promotions-Tätigkeiten, das Halten und Verwalten von Beteili-
gungen an Unternehmungen aller Art, Vermittlung und Bewirt-
schaftung von und Handel mit Immobilien im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Vermögensverwaltungen betreiben. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hagmann, Christian René,
von Zürich und Basel, in Herrliberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Hagmann, Christian].

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CH-150.3.001.238-5 / 07005132

Lanz-Anliker-Stiftung,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-036.7.043.592-3,

Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547666). Domizil
neu: c/o Lanz-Anliker AG, Allmendstrasse 12, 4938 Rohrbach, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CH-036.7.043.592-3 / 07005134

L'uomo Gentlemen's Wear Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.

014.942-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 53 du 19.03.
2003, p. 4, Publ. 909864). Nouvelle raison sociale: 

L'uomo Gent-

lemen's Wear Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par déci-

sion de l'assemblée des associés du 27.11.2012. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Ferrier, David, de Les Verrières, à Evilard,
associé et gérant et liquidateur, avec signature individuelle comme
liquidateur, pour une part sociale de CHF 10'000.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle]; Valente, Ad-
riano, de Biel/Bienne, à Lausanne, associé et gérant, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 10'000.00 [précédem-
ment: de Bienne, à Noiraigue, associé et gérant avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 21 du 03.01.2013 / CH-073.4.014.942-3 / 07005136

MAWE Immobilien GmbH,

 

i n   H er z o ge n b u c h s e e

, CH-053.

4.017.952-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 03.06.2008, S. 4, Publ. 4503554). Statutenänderung: 06.12.
2012. Firma neu: 

MAWE Autohandel GmbH

. Domizil neu: Bitzi-

usstrasse 4, 3360 Herzogenbuchsee. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den An- und Verkauf von Autos. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmidiger, Werner, von Meggen,
in Herzogenbuchsee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mühlheim, Manfred, von Scheu-
ren, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Niederönz und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CH-053.4.017.952-8 / 07005138

OLZ & Partners Asset and Liability Management AG,

 

i n

B e r n

, CH-224.0.530.838-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom

31.07.2012, Publ. 6792384). Statutenänderung: 06.12.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Finanz-
Dienstleistungsunternehmens, insbesondere im Bereich des Asset
Managements und des Wealth Managements für private und in-
stitutionelle Anleger sowie die Erbringung von Finanzmanage-
ment Dienstleistungen, wie beispielsweise die Entwicklung von
Strategien und die Erstellung von Gutachten und Bewertungen.
Der Hauptmarkt dafür ist die Schweiz, die Gesellschaft kann aber

auch Geschäftsbeziehungen im Ausland eingehen und unterhal-
ten. Die Gesellschaft ist als Vermögensverwalterin in der Schweiz
als Verwalterin kollektiver Kapitalanlagen bewilligt und unter-
steht der entsprechenden staatlichen Aufsicht. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Pa-
tente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräu-
ssern. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CH-224.0.530.838-0 / 07005140

Pelias AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.676-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 5, Publ. 5185934). Statutenän-
derung: 08.11.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Informatik- und Internetdienstleistungen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen, Beteiligungen
erwerben, Zweigniederlassungen errichten und andere Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit die-
sem im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.
253-9), in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Plieth, Helmut Georg, von Eggiwil, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Plieth, Helmut]; Tüscher, Pascal Fabrice, von Limpach, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Tüscher, Pas-
cal]. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CH-035.3.003.676-6 / 07005142

Pelisago GmbH,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CH-053.4.004.540-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011,
S. 7, Publ. 5975794). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürch, Gregory Peter, von Rohrbach, in Bern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-053.4.004.540-3 / 07005144

Pinova AG,

 

i n   Le n g n a u  B E

, CH-255.3.000.210-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882104). Sta-
tutenänderung: 07.12.2012. Firma neu: 

CPS Color AG

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ostschweize-
rische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich,
Revisionsstelle; Oesterle, Martin Hans, von Basel, in Rüfenacht BE
(Worb), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wenger-Haefeli, Elvira Anna,
von Rüeggisberg, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CH-255.3.000.210-0 / 07005146

Powerneting AG,

 

i n   B e r n

, CH-645.4.096.680-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713528). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chopard, Valérie, von
Sonvilier, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2013 / CH-645.4.096.680-8 / 07005148

Sassafraz GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.221-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 4,
Publ. 5885156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Santangelo, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger,
in Thörishaus (Köniz), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OSSOBUKKO AG (CH-035.3.
027.003-7), in Bern, Gesellschafterin, mit 31 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: OSSOBUKKO AG (CH-035.3.027.003-7)
und mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Grunder, Fritz,
von St. Gallen, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Grunder,
Max, von St. Gallen, in Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2013 / CH-036.4.041.221-0 / 07005150

Stähli & Kropf Transporte,

 

i n   O b e r l a n g e n e g g

, CH-092.2.

015.400-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2002, S.
4, Publ. 441286). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Daniel Kropf Transporte

. Postadresse neu: [Postadresse ge-

löscht]. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Hanspeter Stähli aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Daniel Kropf führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stähli, Hanspeter, von Brienz BE, in
Homberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kropf, Daniel, von Ober-
langenegg, in Schwarzenegg (Oberlangenegg), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2013 / CH-092.2.015.400-5 / 07005152

Stiftung Christliche Ostmission COM,

 

i n   W o r b

, CH-036.7.

053.567-5, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6631636). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2013 / CH-036.7.053.567-5 / 07003456

Stiftung PLUSPUNKT,

 

i n   T h u n

, CH-036.7.050.870-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609452). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Beatrice,

von Langnau im Emmental, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rüegsegger Treuhand (CH-092.1.005.994-0), in
Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2013 / CH-036.7.050.870-0 / 07005154

Taxi und Transporte Georg Waclawczyk,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-

036.1.044.608-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2012, Publ. 6936450). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 27.12.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2013 / CH-036.1.044.608-9 / 07003458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alain Imer,

 

à  B i el / B i e n ne

, CH-073.1.011.829-0, entreprise

individuelle (No. FOSC 136 du 14.07.2000, p. 4819). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 33 du 03.01.2013 / CH-073.1.011.829-0 / 07004420

Bärtschi Bau,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CH-036.1.055.487-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ. 6940698).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2013 / CH-036.1.055.487-2 / 07004422

Bessi GmbH Koppigen in Liquidation,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-

036.4.047.032-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871596). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2013 / CH-036.4.047.032-3 / 07004424

Classic-Line B. Schlunegger,

 

i n   N i d a u

, CH-073.1.006.932-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 4, Publ.
3286416). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2013 / CH-073.1.006.932-8 / 07004426

Comerz Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e f f i s b u r g

,

CH-092.4.000.633-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871598). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2013 / CH-092.4.000.633-3 / 07004428

Cycles Centre Sigrist Jean-Claude,

 

à   Tr a me l a n

, CH-073.1.

011.858-7, entreprise individuelle (No. FOSC 148 du 02.08.2000,
p. 5253). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 40 du 03.01.2013 / CH-073.1.011.858-7 / 07004432

Goose Bruni Isoni,

 

à   B i el / B i e n n e

, CH-036.2.046.618-8, en-

treprise individuelle (No. FOSC 37 du 22.02.2011, p. 4, Publ.
6043410). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 41 du 03.01.2013 / CH-036.2.046.618-8 / 07004434

J-B Louvet Ferblanterie Sanitaire Chauffage,

 

à Sa int -

I m i e r

, CH-073.1.014.908-0, entreprise individuelle (No. FOSC 43

du 05.03.2003, p. 3, Publ. 890530). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 42 du 03.01.2013 / CH-073.1.014.908-0 / 07004436

Menuiserie Pierre Sunier,

 

i n   N i d a u

, CH-073.1.016.340-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 5, Publ.
2692770). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2013 / CH-073.1.016.340-6 / 07004438

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

TopPharm Studer Apotheke Bücheli Center AG,

 

i n   L i e s t a l

,

CH-280.3.016.443-1, Büchelistrasse 10, 4410 Liestal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Apotheke und eines Dro-
gerie-, Sanitäts- und Kosmetikfachgeschäfts sowie die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Home Care, Kosmetik und
alternativer Behandlungsmethoden. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen, ge-
werbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten,
sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Ak-
tien: 40'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief oder
e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
21.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Studer-Schweizer, Hans-Jörg, von Liestal und
Langnau im Emmental, in Liestal, Präsident, mit Einzelunter-

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift; Studer-Schweizer, Ursula, von Liestal und Langnau im
Emmental, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Studer, Ka-
rin, von Liestal und Langnau im Emmental, in Seltisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer, Matthias, von Liestal und
Langnau im Emmental, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2013 / CH-280.3.016.443-1 / 07004086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeschlimann Logistic Holding AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-270.

3.012.246-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S.
4, Publ. 4690522). Firma neu: 

Aeschlimann Logistic Holding AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.12.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Christian, von
Rüegsau und Pfeffingen, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Ernst
Jakob, von Flums, in Ettingen, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2013 / CH-270.3.012.246-9 / 07004088

Club - Restaurant SV Muttenz, Stefan Marx,

 

i n   Mu t t en z

,

CH-280.1.014.853-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.
06.2011, Publ. 6225008). Das Einzelunternehmen, neu firmie-
rend als 'Restaurant KünstlerKlause, Stefan Marx', wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2013 / CH-280.1.014.853-3 / 07004096

Gewerbepensionskasse,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.7.918.707-9,

Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472882). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kübler, Erika, von
Basadingen-Schlattingen, in Büsserach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strittmatter, Tanja, deutsche Staatsangehörige, in Lör-
rach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2013 / CH-280.7.918.707-9 / 07003818

Hans Müller Treuhand AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.015.

454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ.
6536430). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2013 / CH-280.3.015.454-9 / 07004100

Radag AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.911.799-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 8, Publ. 4794776). Do-
mizil neu: c/o Hans + Brigitte Studer, Heidenlochstrasse 40, 4410
Liestal. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2013 / CH-280.3.911.799-8 / 07003820

SATRA - Borer,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.1.012.802-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 5, Publ.
5054650). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Meltingen im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2013 / CH-280.1.012.802-9 / 07004104

Swiss Trade GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.014.897-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.
07.2011, S. 0, Publ. 6240030). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Möhlin im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2013 / CH-280.4.014.897-5 / 07004988

TopPharm Adler-Apotheke Studer AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

3.009.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S.
4, Publ. 4197640). Statutenänderung: 21.12.2012. Firma neu:

TopPharm Studer Apotheke Altstadt AG

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Betrieb einer Apotheke und eines Drogerie-,
Sanitäts- und Kosmetikfachgeschäfts sowie die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Home Care, Kosmetik und al-
ternativer Behandlungsmethoden. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen, ge-
werbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten,
sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief oder e-
mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Karin,
von Liestal und Langnau im Emmental, in Seltisberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Studer, Matthias, von Liestal und Lang-
nau im Emmental, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2013 / CH-280.3.009.791-7 / 07004090

TopPharm Apotheke Bubendorf Studer AG,

 

i n   B u b e n d o r f

,

CH-280.3.009.792-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2007, S. 4, Publ. 4197642). Statutenänderung: 21.12.2012. Firma
neu: 

TopPharm Studer Apotheke Bubendorf AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Apotheke und eines Dro-
gerie-, Sanitäts- und Kosmetikfachgeschäfts sowie die Erbringung

von Dienstleistungen in den Bereichen Home Care, Kosmetik und
alternativer Behandlungsmethoden. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen, ge-
werbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten,
sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief oder e-
mail. Gemäss Erklärung vom 21.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ramseier Treuhand AG (CH-280.3.915.
131-5), in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Karin, von Liestal und Langnau im Em-
mental, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer,
Matthias, von Liestal und Langnau im Emmental, in Liestal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2013 / CH-280.3.009.792-5 / 07004092

VT Vermögens Treuhand AG,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CH-280.3.015.

164-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6876878). Domizil neu: Am Kägenrain 3, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2013 / CH-280.3.015.164-9 / 07003822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alfonso Ordonez Lopez, Projektmanagement und Consul-

ting,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CH-280.1.014.912-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6252194). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2013 / CH-280.1.014.912-5 / 07004094

ERBE Human Centered Design Consulting,

 

i n   M ü n c h e n -

st ein

, CH-280.1.015.468-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19

vom 27.01.2012, Publ. 6523198). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2013 / CH-280.1.015.468-6 / 07004098

Rhyner Informatik,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.014.859-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226612).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2013 / CH-280.1.014.859-6 / 07004102

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ghaffari & Co. Real Estate,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.2.002.847-6,

Bahnhofstr. 80, 4125 Riehen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 03.01.2013. Zweck: Immobilienvermittlung. Ein-
getragene Personen: Ghaffari, Elea, von Mosnang, in Riehen, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chekhbab, Ab-
delhak, algerischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2013 / CH-270.2.002.847-6 / 07003982

Luluderia Blumenbinderei, Frank Wössner,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.847-7, Wettsteinplatz 8, 4058 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumenladens.
Eingetragene Personen: Wössner, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2013 / CH-270.1.016.847-7 / 07003984

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Actevent GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.006.851-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 6,
Publ. 5453920). Domizil neu: Steinenring 40, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2013 / CH-280.4.006.851-0 / 07003756

Architekturbüro Marin GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.410-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2011, Publ. 6418286). Domizil neu: Kasernenstr. 32, 4058 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2013 / CH-270.4.003.410-3 / 07003758

Aystar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.861-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ.
6241032). Domizil neu: c/o Musa Dogan, Türkheimerstrasse 5,
4055 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dogan,
Musa, von Liestal, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2013 / CH-270.4.002.861-2 / 07003760

Balance Audit AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.428-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalt, Si-
mon, von Leibstadt, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2013 / CH-270.3.014.428-4 / 07003770

Balance Consulting Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.4.022.650-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 5, Publ.
5830734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächli, Frank, von Buchs AG, in Sissach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schaffter, Philipp, von Metzer-
len-Mariastein, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kalt, Simon, von Leibstadt, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2013 / CH-400.4.022.650-5 / 07003772

Club - Restaurant SV Muttenz, Stefan Marx,

 

b i s h e r   i n   M u t -

t en z

, CH-280.1.014.853-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123

vom 28.06.2011, Publ. 6225008). Firma neu: 

Restaurant

KünstlerKlause, Stefan Marx

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Klin-

gentalstr. 79, 4057 Basel. Zweck neu: Betrieb eines Restaurants mit
Alkoholausschank sowie Catering.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2013 / CH-280.1.014.853-3 / 07003986

DayNight WT-Support GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.364-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919440). Das konkursamtliche Li-
quidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 23.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2013 / CH-270.4.002.364-1 / 07003774

Dein Talent GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

970-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2012, Publ. 6919442). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.
11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2013 / CH-270.4.014.970-2 / 07003776

DHL Logistics (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.555-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6363120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bisig, Roman, von Einsiedeln, in Elfingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christ, Dr. Thomas, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2013 / CH-270.3.013.555-2 / 07003778

EKIM GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.414-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2012, Publ. 6919444). Das konkursamtliche Liquidationsverfah-
ren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.11.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2013 / CH-270.4.013.414-1 / 07003780

Firstsecurity GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

835-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2012, Publ. 6919450). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.
11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2013 / CH-270.4.014.835-6 / 07003782

Haberstroh Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

449-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2011, Publ. 6467690). Domizil neu: Peter Merian-Str. 54,
4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2013 / CH-270.4.003.449-3 / 07003784

Hagen & Thal Training und Development AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.143-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2012, Publ. 6872164). Domizil neu: Hardstr. 137, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2013 / CH-270.3.012.143-8 / 07003786

Hans Müller Treuhand AG,

 

b i s h e r   i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.

3.015.454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012,
Publ. 6536430). Gründungsstatuten: 16.01.2012, Statutenände-
rung: 12.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Aeschengraben

26, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröf-
lin, Urs Eugen, von Hölstein, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gröflin, Urs Eugen].

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2013 / CH-280.3.015.454-9 / 07003988

Leonhardt Spenglerei AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.703-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6793970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sprecher,
Tobias, von Reinach BL, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2013 / CH-270.3.003.703-6 / 07003788

Magnolia International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.190-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ.
5791250). Statutenänderung: 28.12.2012. Aktien neu: 10'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 141'567.45 und Passiven von CHF
89'109.03 der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma Pascal Mangold Computer Consultant, in Basel, gemäss
Vertrag vom 23.05.1997 und Bilanz per 31.12.1996 zum Preis von
CHF 52'458.42, wovon CHF 40'000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 12'458.42 als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2013 / CH-270.4.001.190-6 / 07003990

nuance advisory GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.051-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 7, Publ. 5341864). Domizil neu: Petersgasse 24, 4051 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2013 / CH-270.4.014.051-4 / 07003790

Petit Pois Handels GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.448-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 9, Publ. 5084382). Domizil neu: c/o Flück Treuhand AG,
Kohlenberggasse 1, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2013 / CH-270.4.013.448-4 / 07003792

schlafart.ch Schlegel,

 

b i sh er   i n   N eu h ei m

, CH-170.1.007.

919-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ.
6377134). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Strassburgerallee 110,

4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2013 / CH-170.1.007.919-3 / 07003992

Sevda Malerarbeiten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.247-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 7, Publ. 5687712). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sevda, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sevda, Hasan, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2013 / CH-270.4.013.247-5 / 07003794

Simatrie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.672-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660806). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Klumpp, Sibylle,
von Basel, in Seewen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aegerter, Dieter, von Oberwil im Simm-
ental, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Panter, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Weppelmann Panter, Francine, französi-
sche Staatsangehörige und niederländische Staatsangehörige, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2013 / CH-270.3.014.672-6 / 07003796

Solvias AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.264-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765826). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kaiseraugst im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 03.01.2013 / CH-270.3.012.264-5 / 07004986

Stiftung Basler Taube, für ein Haus der Philatelie in der Re-

gion Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.387-4, Stiftung (SHAB Nr.

180 vom 17.09.2012, Publ. 6851370). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sutter, Max, von Sissach und Hem-
miken, in Sissach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 03.01.2013 / CH-270.7.000.387-4 / 07003798

Sunset Software GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.391-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 6, Publ. 5797246). Domizil neu: Laupenring 129, 4054
Basel. 

Tagesregister-Nr. 72 vom 03.01.2013 / CH-270.4.014.391-4 / 07003800

Swiss Web Factory, André Bender,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.

380-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ.
6113506). Sitz neu: 

R i e h e n

. Domizil neu: Im Hirshalm 39, 4125

Riehen. 

Tagesregister-Nr. 73 vom 03.01.2013 / CH-270.1.011.380-0 / 07004074

Synthetics Uquifa AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.388-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 5, Publ. 5802988).
Domizil neu: c/o Hoffmann & Co AG, Lautengartenstr. 14, 4052
Basel. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 03.01.2013 / CH-270.3.014.388-7 / 07003802

TACK Schuh Holding AG in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

3.012.247-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012,
Publ. 6908912). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 22.11.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 03.01.2013 / CH-270.3.012.247-7 / 07003804

TAC-TIC Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.927-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2012, Publ. 6910902). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
15.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 03.01.2013 / CH-270.4.014.927-7 / 07003806

Taxibetrieb Yalcin Canpolat,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.295-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6693864). Sitz neu: 

R i eh e n

. Domizil neu: Friedhofweg 8, 4125

Riehen. 

Tagesregister-Nr. 77 vom 03.01.2013 / CH-270.1.015.295-8 / 07004076

TeamSolutions AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.242-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 10, Publ. 5073108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balbo,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 03.01.2013 / CH-270.3.012.242-4 / 07003808

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

Tina Hess & Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.056-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 12, Publ.
5975038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Antenen, Peter, von Orpund, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 03.01.2013 / CH-270.3.013.056-5 / 07003810

TM Group AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-035.3.010.112-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6806436). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 21.11.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 03.01.2013 / CH-035.3.010.112-4 / 07003812

Vivalba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.311-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7, Publ. 5580720). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stolfa Schraner, Filo-
mena, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 03.01.2013 / CH-270.3.014.311-9 / 07003814

Welleron AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.484-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066686). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schauli, Benjamin, von Mag-
den, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Magden]. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 03.01.2013 / CH-270.3.014.484-3 / 07003816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Compliance & IT Consulting Fritz Burkhalter,

 

i n   R i e h e n

,

CH-270.1.015.509-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.
08.2009, S. 6, Publ. 5180962). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungs-
pflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 03.01.2013 / CH-270.1.015.509-5 / 07004078

Endomed Betriebs AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.517-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876062).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Swiss Endomed Clinics AG, in Wollerau (CH-130.3.016.926-2),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 03.01.2013 / CH-270.3.014.517-1 / 07004984

Ethno-Art, Liselotte Dähler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.551-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 6, Publ.
5533552). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 85 vom 03.01.2013 / CH-270.1.001.551-6 / 07004080

Kinder Tagesbetreuung zem Bärli, Stutz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.013.912-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005,
S. 5, Publ. 2757232). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 03.01.2013 / CH-270.1.013.912-1 / 07004082

Portakal Taxiunternehmen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.360-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2001, S. 8347). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 03.01.2013 / CH-270.1.012.360-9 / 07004084

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ali Sassi Rénovation et construction,

 

à Ma rly

, Route du Cen-

tre 45, 1723 Marly, CH-217-3551802-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ali Sassi, de Tunisie, à Marly. But: entreprise de
rénovation et construction de bâtiment: finition, travaux public,
carrelage, coffrage, ferraillage.

Registre journalier no 1 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.802-4 / 07003844

CFCDC Centre de formation continue et de développement

de compétance, D. Del Custode,

 

à   B r o c

, Chemin Fin-Derrey 73,

1636 Broc, CH-217-3551838-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Del Custode Dominique Christine, de Châtonnaye, à
Broc. But: organisation et dispense des cours de perfectionnement
pour la formation continue,coordination des actions de forma-
tion, proposition des services de coaching.

Registre journalier no 2 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.838-7 / 07004304

Déménagement Bryan, titulaire Krasniqi Bajram,

 

à   R o -

m o n t   FR

, Route d'Arruffens 50, 1680 Romont FR, CH-217-

3551796-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Krasniqi
Bajram, du Kosovo, à Romont FR. But: déménagements et trans-
ports.

Registre journalier no 3 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.796-8 / 07004318

fred SMooN Entertainment, Inhaber Fredi Scheidegger,

 

i n

M u r te n

, Merlachfeld 161, 3280 Murten, CH-217-3551874-6.

Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Scheidegger Fredi, von Su-
miswald, in Murten, mit Einzelunterschrift. Zweck: Auftritte als DJ.
Komposition, Produktion und Vertrieb von Musik über sämtliche
Verkaufskanäle (Physisch sowie Download). Planung, Organisa-
tion, Durchführung und Bewerbung von kulturellen Aktivitäten
(insbesondere von Konzerten und Tanzanlässen), Marketing.
Handel insbesondere von Fan-Artikel aber auch Waren aller Art.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-217.3.551.874-6 / 07004336

Morais Fernandes 'SmilIn',

 

à   D o m d i d i e r

, Saugy 4, 1564

Domdidier, CH-217-3551788-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Morais Fernandes Basilio, du Portugal, à Domdidier.
But: exploitation d'une entreprise de service de nettoyage et
d'entretien.

Registre journalier no 6 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.788-7 / 07004338

Philipona Daniel Bureau de courtage,

 

à  Mé z iè r e s  F R

,

Route de Massonnens 41, 1680 Berlens, CH-217-3551734-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Philipona Daniel, de
Hauteville, à Fribourg. But: courtage assurance, immobilier,
banque, maritime.

Registre journalier no 7 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.734-3 / 07004340

STUNEX Swiss Utility Tunnelling Expertise A.R.J. Berset,

 

à

F r i b o u r g

, Route de la Fonderie 6, c/o UNAV SA, 1700 Fribourg,

CH-217-3551756-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Berset Abd El Rahman Joël, de Villorsonnens, à Alexandria (EG).
But: consulting, support technique, représentation, gestion du
sous-sol urbain et des services, travaux sans tranchée.

Registre journalier no 8 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.756-9 / 07004342

Tea-Room l'Olivier, Aynur Yildiz,

 

à   M at r an

, Route du Bois

11/13, 1753 Matran, CH-217-3551836-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Yildiz Aynur, de et à Villars-sur-Glâne. But: ex-
ploitation d'un tea-room.

Registre journalier no 9 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.836-3 / 07004344

Vicidomini Irina Magasin 'Pirojok',

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard

de Pérolles 41, 1700 Fribourg, CH-217-3551728-3. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Vicidomini Irina, de Russie, à Fri-
bourg. But: spécialités culinaires russes, service traiteur et à l'em-
porter.

Registre journalier no 10 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.728-3 / 07003846

York Consumer Health Sàrl

 

[York Consumer Health GmbH]

[York Consumer Health Sagl] [York Consumer Health Ltd. Liab.
Co]

, à 

R i a z

, Impasse des Terreaux 4, 1632 Riaz, CH-217-3551868-

2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2012.
But: toutes activités de conseils et de prestations de services en ma-
tière de nutrition et de santé et la vente de produts y relatifs (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Associés: Clayton Michael John, de et à Hauteville,
avec 100 parts de CHF 100.–, et Clayton Diane Elizabeth, de et à
Hauteville, avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Clay-
ton Michael John, gérant président, et Clayton Diane Elizabeth,
gérante, tous deux avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 21.12.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.868-2 / 07004296

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bajus S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132162-6, l'achat, la vente

et la représentation de tous produits manufacturés ou non, etc.
(FOSC du 18.11.2010, p. 6/5899908). Nouvelle adresse: Boulevard
de Pérolles 23, c/o Me Eric Bersier, avocat, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 12 du 03.01.2013 / CH-217.0.132.162-6 / 07005298

CP Chauffage Sanitaire Clara Pascal,

 

à   B r o c

, CH-217-

3543020-6, entreprise de chauffage solaire, sanitaire. Entreprise
individuelle. (FOSC du 01.09.2009, p. 8/5224908). Siège transféré
à 

L e   Fl o n

, Ch. de Bipra 16, 1699 Porsel. Clara Pascal André est

maintenant domiciliée à Le Flon.

Registre journalier no 13 du 03.01.2013 / CH-217.3.543.020-6 / 07004298

Delipet Holding Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3536470-1, prise

de participations dans toutes sociétés, notamment dans le do-
maine de la croissanterie. (FOSC du 23.10.2006, p. 5/3603658).
Nouvelle adresse: Chemin du Champ de la Vigne 13, 1720 Cor-
minboeuf. Conformément au jugement du 30.10.2012 du Prési-
dent du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, Petrus Camelia
n'est plus associée suite à la cession de sa part de CHF 10'000 à
Petrus Claudiu-Lucian, maintenant associé avec 2 parts de CHF
10'000. Petrus Camelia n'est plus gérante, sa signature est radiée.
Petrus Claudiu-Lucian, gérant, signe désormais avec signature
individuelle.

Registre journalier no 14 du 03.01.2013 / CH-217.3.536.470-1 / 07005300

Engrais direct, Jossi & Co,

 

à   P r ez -v e r s- N o r éa z

, CH-217-

3549480-9, vente de produit agricole. (FOSC du 08.02.2012, p. 0/
6540070). La société en nom collectif Engrais direct, Jossi & Co a
été dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Jossi Jonathan;
Jenni Didier Robert, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous
l'entreprise individuelle 

Engrais direct, Jenni

, conformément à

l'article 579 CO. Siège transféré à 

S u r p i e r r e

, Le Sensuis 21, 1528

Praratoud.

Registre journalier no 15 du 03.01.2013 / CH-217.3.549.480-9 / 07004300

Fidubor SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431358-4, les fonctions fidu-

ciaires en tous genres, etc. (FOSC du 16.02.2011, p. 6/6036822).
Poffet Denis, administrateur, qui se nomme précisément Poffet
Denis Gérard, est nommé président, Ruffieux Jean-José, adminis-
trateur, est nommé secrétaire, et Domingues Luciano, inscrit, qui
se nomme précisément Gonçalves Domingues Luciano Manuel,
maintenant originaire de Marsens, est nommé administrateur,
tous trois avec signature collecvtive à deux.

Registre journalier no 16 du 03.01.2013 / CH-217.0.431.358-4 / 07005302

Fiduciaire Ruffieux S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430960-5, exé-

cution de tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 16.02.2011, p.
6/6036824). Ruffieux Jean-José, administrateur, est nommé pré-
sident, Poffet Denis, administrateur, qui se nomme précisément
Poffet Denis Gérard, est nommé secrétaire, et Domingues Luciano,
inscrit, qui se nomme précisément Gonçalves Domingues Luciano
Manuel, maintenant originaire de Marsens, est nommé adminis-
trateur, tous trois avec signature collecvtive à deux.

Registre journalier no 17 du 03.01.2013 / CH-217.0.430.960-5 / 07005304

Fondation Chalet St-Laurent,

 

à  Es ta va yer- le- L ac

, CH-217-

3551258-0, mise à disposition de son chalet pour des rencontres
ou des séjours organisés par des familles, etc. (FOSC du 14.11.
2012, p. 0/6930466). Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 18 du 03.01.2013 / CH-217.3.551.258-0 / 07005306

FORTUNA GESTION SA,

 

b i s h e r   i n   B a d   R ag a z

, CH-660-

0510990-5 (SHAB vom 19.02.2010, s. 14/5504166). Sitzverlegung
nach: 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Petit-Moncor 14, 1752 Vil-

lars-sur-Glâne. Gründungsstatuten vom 12.06.1975, geändert am
17.12.2012. Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief oder durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft ist laut Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.12.2012 aufgelöst. Die
Liquidation wird unter der Firma: 

FORTUNA GESTION SA in Li-

quidation

 durch Marangoni Alessandro, mit vollem Namen Ma-

rangoni Alessandro Paolo und Marangoni Sandro, mit vollem Na-
men Marangoni Sandro Lorenzo Primo, beide bisher eingetragen,
beide nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, beide neu zum Liqui-
dator mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt, durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-660.0.510.990-5 / 07004334

G&F chape et carrelage Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-217-3545028-2, pose de chpaes et de carrelages (cf.

statuts pour but complet). (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6611730).
Par ordonnance du 28.09.2012, la Présidente du Tribunal civil de
la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute
d'actif.

Registre journalier no 19 du 03.01.2013 / CH-217.3.545.028-2 / 07004302

Monney Consulting Sàrl,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, CH-217-

1130643-8, conseils et formation en entreprise. (FOSC du 05.08.
2009, p. 8/5179492). Nouvelle dénomination de l'adresse: La
Crausaz 12, c/o Roland Monney, 1784 Cournillens.

Registre journalier no 20 du 03.01.2013 / CH-217.1.130.643-8 / 07005308

Pereira Costa Nuno Miguel,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3548636-

0, entreprise d'installation sanitaire et chauffage. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 11.10.2011, p. 0/6371402). Siège transféré
à 

F r i b o u r g

, Avenue Jean-Marie-Musy 16, 1700 Fribourg. Pereira

Costa Nuno Miguel, titulaire, est maintenant domicilié à Fri-
bourg.

Registre journalier no 21 du 03.01.2013 / CH-217.3.548.636-0 / 07004306

Progin Canalisations Sàrl,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, CH-217-

0540114-0, exploitation d'une entreprise de travaux de canalisa-
tions, et terrassement. (FOSC du 17.12.2010, p. 10/5945180).
Nouvelle adresse: Les Lossières 10, 1721 Cournillens.

Registre journalier no 22 du 03.01.2013 / CH-217.0.540.114-0 / 07005310

STEEL WORKSHOP / BERNET J.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3533918-8, exploitation d'un studio de body piercing. Entreprise
individuelle. (FOSC du 29.08.2005, p. 6/2993610). Siège transféré
à 

M u r t en

, Rathausgasse 9, 3280 Murten.

Registre journalier no 23 du 03.01.2013 / CH-217.3.533.918-8 / 07004308

Technocraft Holding SA.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134835-0,

l'achat, l'administration et la vente de participations, etc. (FOSC
du 18.11.2010, p. 7/5899938). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 23, c/o Me Eric Bersier, avocat, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 24 du 03.01.2013 / CH-217.0.134.835-0 / 07005312

Turnpeak GmbH,

 

i n   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-217-3537916-

0, Bau- und Projektmanagement sowie Vermittlung von Liegen-
schaften. (SHAB vom 21.05.2012, s. 0/6684254). Die Gesellschaft
(neu firmierend: Steiger & Cie GmbH) wird infolge Sitzverlegung
nach Bagnes VS im Handelsregister des Kantons Freiburg von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2013 / CH-217.3.537.916-0 / 07005542

VVD Consulting GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-036-4044799-7,

Vermittlung von Versicherungen. (SHAB vom 06.06.2012, s. 0/
6705384). Mit Verfügung vom 07.11.2012, hat der Präsident des
Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, die Auflösung der Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR und deren Liquidation
nach den Vorschriften des Konkurses angeordnet. Das kantonale
Konkursamt wurde mit der Liquidation beauftragt. Die Liquida-
tion wird unter der Firma: 

VVD Consulting GmbH in Liquidation

durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-036.4.044.799-7 / 07004310

Zukunft Anstalt Holding SARL,

 

à   B u l l e

, CH-217-3550788-3,

prendre des participations dans toutes les entreprises financières,
etc. (FOSC du 14.08.2012, p. 0/6808444). Nouvelle adresse: Rue
de Vevey 270, 1630 Bulle. Nouvelle autre adresse: Case postale 224,
1630 Bulle.

Registre journalier no 26 du 03.01.2013 / CH-217.3.550.788-3 / 07005314

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gendre Francis Auto-Electricité, succession de Michel Luy,

à   F r i b o u r g

, CH-217-0111835-3, auto-électricité et fournitures

automobiles. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.02.1989, p.
650). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 27 du 03.01.2013 / CH-217.0.111.835-3 / 07004312

Gomes Dos Santos Carlos Manuel,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3545456-2, Entreprise de maçonnerie, carrelage, façades, pein-
ture, crépis, etc. (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6933486). Entreprise
individuelle. Par ordonnance du 12.11.2012, le Président du Tri-
bunal civil de la Sarine a pronocé la clôture de la faillite. Par con-
séquent cette entité juridique est radiée d'office, conformément
aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 28 du 03.01.2013 / CH-217.3.545.456-2 / 07004314

Grofina S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130088-

6, participer sous une forme quelconque à toutes affaires com-
merciales, etc. (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6447784). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 29 du 03.01.2013 / CH-217.0.130.088-6 / 07004316

Mottier Peinture,

 

à   At t al e n s

, CH-550-1030860-4, peinture,

pose de papiers peints, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 19.
07.2012, p. 0/6776890). L'entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 30 du 03.01.2013 / CH-550.1.030.860-4 / 07004320

Musu Bruno,

 

à Ke rze r s

, CH-217-3543774-5, installation,

formation et support informatique Telecom. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 18.12.2009, p. 7/5399824). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 31 du 03.01.2013 / CH-217.3.543.774-5 / 07004322

Nettoyage-fauchage A. Baioia,

 

à C o t te n s  ( FR )

, CH-217-

3544012-2, exploitation d'une entreprise de nettoyage et de
fauchage. Entreprise individuelle. (FOSC du 19.01.2010, p. 9/
5446744). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 32 du 03.01.2013 / CH-217.3.544.012-2 / 07004324

R.M. Design - création R. Marro,

 

à   H a u te r i v e   ( F R )

, CH-

217-3549620-8, exploitation d'un bureau et d'un atelier de gra-
phisme. (FOSC du 18.09.2012, p. 0/6852030). Entreprise indivi-
duelle. Par ordonnance du 12.11.2012, le Président du Tribunal
civil de la Sarine a pronocé la clôture de la faillite. Par conséquent
cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dis-
positions de l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 33 du 03.01.2013 / CH-217.3.549.620-8 / 07004326

Seldico S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138602-

0, toute activité liée à la distribution et à la représentation inter-
nationale de biens de consommation, etc. (FOSC du 29.12.2011,
p. 0/6484936). La liquidation de la société étant terminée au sens
de l'art. 745, al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 34 du 03.01.2013 / CH-217.0.138.602-0 / 07004328

ULUCINAR Adnan, Tea-Room l'Olivier,

 

à M at r a n

, CH-217-

3533456-6, exploitation d'un Tea-Room. Entreprise individuelle.
(FOSC du 07.06.2005, p. 6/2871164). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 36 du 03.01.2013 / CH-217.3.533.456-6 / 07004330

Vedracor Holding SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3537890-9, investissement dans l'industrie horlogère, l'électro-
formage, le domaine de la céramique, etc. (FOSC du 01.04.2011,
p. 0/6101790). La procédure de faillite étant clôturée par ordon-
nance du Président du Tribunal civil de la Sarine du 26.11.2012,
cette entité juridique est radiée d'office conformément aux dispo-
sitions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 37 du 03.01.2013 / CH-217.3.537.890-9 / 07004332

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Abattoir de Loëx Sàrl,

 

à   B e r n e x

, route de Loëx 157, 1233 Ber-

nex, CH-660-0019013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 20.12.2012. But: exploitation de l'abattoir de Loëx (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21'000. Apport en na-
ture et reprise de biens: selon contrat du 20.12.2012, divers maté-
riels servant à l'exploitation d'un abattoir pour le prix de CHF
67'110, en contrepartie desquels sont remises aux apporteurs 210
parts de CHF 100, le solde de CHF 46'110 étant porté au crédit des
apporteurs. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Bocquet Philippe, de et à Bernex, président,
Chevalley Marc-André, de Champtauroz, à Bernex, et Graf Marc,
de Heiligenschwendi, à Bernex, pour 70 parts de CHF 100 chacun,
tous avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.12.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 141 du 03.01.2013 / CH-660.0.019.013-5 / 07004980

Art & Paysage Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin de Delay 7, 1214 Ver-

nier, CH-660-0025013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 20.12.2012. But: entretien et création de paysage, jar-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dinerie, maçonnerie et aménagements extérieurs (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit (courrier simple). Associés-gérants: Drux Thibaut,
de France, à Saint-Martin-Bellevue, F, président, pour 60 parts de
CHF 100, Bouvet Sébastien, de France, à Hermance, pour 80 parts
de CHF 100, et Tissot Sébastien, de France, à Sergy, F, pour 60 parts
de CHF 100, tous trois avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 20.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 142 du 03.01.2013 / CH-660.0.025.013-1 / 07005222

Helvetian Eye Clinic SA,

 

à   G e n èv e

, rue Émile-Yung 6, 1205

Genève, CH-660-0022013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.12.2012. But: exploitation d'une clinique d'ophtalmologie,
concept de développement et d'exploitation d'une unité de con-
sultation et d'opération en ophtalmologie ainsi qu'adaptation et
vente de systèmes optiques (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Apport
en nature et reprise de biens: l'entreprise individuelle non inscrite
au registre du commerce exploitée jusqu'ici par Jean-François Ray-
naud, à Genève, selon contrat du 20.12.2012 et bilan au 30.11.2012
comportant un actif de CHF 205'575.04 et un passif envers les tiers
de CHF 148'744.50, soit un actif net de CHF 56'830.54, en contre-
partie duquel sont remises 1'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts, libérées à hauteur de CHF 50'000, le solde de
CHF 6'830.54 étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Raynaud
Jean-François, de France, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.12.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 144 du 03.01.2013 / CH-660.0.022.013-0 / 07005230

Might Studio Sàrl

 

[Might Studio GmbH] [Might Studio Sagl]

[Might Studio Ltd liab. Co]

, à 

P l an- l es -O ua te s

, chemin de la

Butte 18A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0027013-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 20.12.2012. But: dévelop-
pement d'applications ou de jeux vidéo, principalement sur les
plateformes mobiles (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Zorn Nicolas, de Genève, à Plan-les-Ouates,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 20.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 145 du 03.01.2013 / CH-660.0.027.013-9 / 07005240

Morais Da Fonsêca Dennis,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, avenue de la

Praille 50, 1227 Carouge GE, CH-660-0017013-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Morais Da Fonsêca Dennis, du Brésil,
à Genève. But: café restaurant la Praille. Procuration collective à
deux a été conférée à Oliveira Rodrigues Ivan, du Portugal, à
Genève.

Registre journalier no 146 du 03.01.2013 / CH-660.0.017.013-4 / 07005246

OPTIQUE LAMON,

 

à  C a ro ug e   (GE )

, rue du Marché 4, 1227

Carouge GE, CH-660-0023013-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lamon Cyril, de Genève, à La Rippe. But: magasin d'op-
tique qui vend des lunettes et verres, instruments d'optique, len-
tilles de contact et pratique les examens de la vue. Continuation
des affaires de l'entreprise 'Optique Lamon' (CH-660-0636984-5),
à Carouge (GE).

Registre journalier no 147 du 03.01.2013 / CH-660.0.023.013-7 / 07005256

PLO - Potager Légumes et Oxygène Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

,

route des Jeunes 43, c/o Bruno Clemente, 1227 Carouge GE, CH-
660-3339012-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 17.12.2012. But: exploitation de tous types de restaurations (sur
place, à l'emporter, livrée) liées aux produits maraîchers et asso-
ciés, exploitation agricole maraîchère liée à son activité commer-
ciale, ainsi que création, vente et exploitation de produits et ser-
vices en rapport avec ladite exploitation et la marque commerciale
'PLO-Potager, Légumes et Oxygène' (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 25'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée pour les convocations et lettre simple pour les com-
munications. Associés-gérants: Ossona de Mendez Philippe, de
France, à Saint Julien en Genevois, F, pour 116 parts de CHF 100,
président, Clemente Bruno, de France, à Carouge (GE), pour 114
parts de CHF 100, et Pettigrew Michel, du Canada, au Grand-Sa-
connex, pour 20 parts de CHF 100, tous trois avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 17.12.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 148 du 03.01.2013 / CH-660.3.339.012-0 / 07005058

Provider Group Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, route des Jeunes 41A,

1227 Carouge GE, CH-660-0028013-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 19.12.2012. But: ingénierie, conseil,
audit, étude, maintenance, assistance et formation dans les divers
domaines de l'informatique (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: De Carvalho Paulo Guilherme, du Por-
tugal, à Bernex, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 149 du 03.01.2013 / CH-660.0.028.013-4 / 07005078

RAFTING LOISIRS SARL,

 

à   V e y r i e r

, chemin des Marais 52,

1255 Veyrier, CH-660-0021013-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 21.12.2012. But: organisation d'activités de loi-
sirs, notamment de rafting et de descentes en canoës et kayaks sur
les cours d'eau, ainsi que toutes autres activités sportives et com-
merce d'articles textiles et de matériel nautique s'y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée, par courriel ou par fax.
Associé-gérant: Golay Jean-Pierre Philippe, de Versoix, à Veyrier,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 21.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 150 du 03.01.2013 / CH-660.0.021.013-6 / 07004982

SEA GRAIN COMMODITIES SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-

Blanc 3, 1201 Genève, CH-660-0016013-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 21.12.2012. But: importation, exportation,
achat, vente et transports de tous produits et matières premières
notamment agricoles et alimentaires, plus particulièrement de cé-
réales (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (lettre re-
commandée, téléfax ou courrier électronique). Administration:
Gilliéron Marc, de Chêne-Bourg, à Veyrier, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 151 du 03.01.2013 / CH-660.0.016.013-9 / 07005172

SwissWear SA

 

[SwissWear AG] [SwissWear Ltd]

, à 

G e n è v e

,

rue de Monthoux 38, c/o FREEDOM STORE SA, 1201 Genève, CH-
660-3300012-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.12.2012.
But: importation et distribution, principalement sur tout le terri-
toire suisse, de tous produits textiles d'habillement, ainsi que de
tous produits accessoires ou de consommation connexes (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Dormond Maurice, de Lau-
sanne, à Buchillon, président avec signature individuelle, Rochat
Marc, de Le Lieu, à Nyon, délégué avec signature individuelle, et
Vandebrouck Mathilde, de France, à Genève, sans signature soci-
ale. Selon déclaration du 13.12.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 152 du 03.01.2013 / CH-660.3.300.012-6 / 07005538

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABILIS SYSTEMS Sàrl,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-

1525004-5 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987816). But modifié:
conception et fabrication de circuits intégrés et activité en relation
avec l'industrie de l'électronique et de la communication (cf. sta-
tuts pour but complet). Division de la part de CHF 3'000'000 de
l'associée ALi (BVI) Microelectronics Corporation, formant le ca-
pital de même montant, en 3'000 parts de CHF 1'000. Capital porté
de CHF 3'000'000 à CHF 4'000'000, par l'émission de 1'000 parts
de CHF 1'000 souscrites par l'associée ALi (BVI) Microelectronics
Corporation, désormais titulaire de 4'000 parts de CHF 1'000.
Communication aux associés: par courrier ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 21.12.2012.

Registre journalier no 154 du 03.01.2013 / CH-660.1.525.004-5 / 07005218

Addexxo International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1107012-1

(FOSC du 21.09.2012, p. 0/6858524). Nouveau but: entreprendre
toutes activités dans la production de matériel audiovisuel et dans
la création de sites web (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 20.12.2012. Kiss-Borlase Etienne n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Bisaillon Charles, jusqu'ici di-
recteur, nommé administrateur unique, continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 155 du 03.01.2013 / CH-660.1.107.012-1 / 07005220

Ai4 Architecture & Investissements Sàrl,

 

à C o log n y

, CH-

660-0102012-1 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6511520). Baião Pal-
hares João n'est plus associé ni gérant et Martins Ferreira Alexan-
dra n'est plus associée, leurs pouvoirs étant radiés; les 50 parts de
CHF 100 du premier ont été cédées à l'associé-gérant Ferreira Cor-
reia Igor, désormais titulaire de 100 parts de CHF 100, et les 50 parts
de CHF 100 de la seconde ont été cédées à l'associée Albuquerque
Rodrigues Celina, désormais titulaire de 100 parts de CHF 100.
L'associé-gérant Ferreira Correia Igor, nommé président, et l'as-
sociée Albuquerque Rodrigues Celina, nommée gérante, signent
désormais individuellement, leurs pouvoirs étant modifiés en ce
sens.

Registre journalier no 156 du 03.01.2013 / CH-660.0.102.012-1 / 07004210

AlloAlarme Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2980012-6 (FOSC du

27.11.2012, p. 0/6949870). Adresse actuelle: chemin Bizot 4, 1208
Genève.

Registre journalier no 157 du 03.01.2013 / CH-660.2.980.012-6 / 07004212

Amadeus Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0527990-6

(FOSC du 22.10.2012, p. 0/6899244). Signature collective à deux
à été conférée à de Carvalho Claudia, sous-directrice; sa procura-
tion est radiée.

Registre journalier no 158 du 03.01.2013 / CH-660.0.527.990-6 / 07004214

AMP Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0782000-6 (FOSC du

14.12.2010, p. 8/5938596). Communication aux actionnaires:
écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 20.12.2012.

Registre journalier no 159 du 03.01.2013 / CH-660.0.782.000-6 / 07004216

API Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1139012-4 (FOSC

du 08.05.2012, p. 0/6669014). Statuts modifiés le 21.12.2012 sur
un point non soumis à publication.

Registre journalier no 160 du 03.01.2013 / CH-660.1.139.012-4 / 07004218

Association du Nouveau Kermont,

 

à Pre gny- Ch am b és y

,

CH-660-0217975-2 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6868850). Winiger
Marc n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. de
Carlini Charles, de Genève, à Lancy, et Millo José, de Genève, à Sa-
tigny, sont membres du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 161 du 03.01.2013 / CH-660.0.217.975-2 / 07004220

Bowlbi S.A.,

 

à   V er n i e r

, CH-550-0159681-8 (FOSC du 27.12.

2011, p. 0/6479708). Burrin Yan n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'administrateur Pistara Sergio, jusqu'ici se-
crétaire, nommé vice-président, signe désormais collectivement à
deux. Lok Wai Man, de Grande-Bretagne, à Genève, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 162 du 03.01.2013 / CH-550.0.159.681-8 / 07004222

Caisse de pension de la Société suisse de Pharmacie,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0360974-4 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/

6768530). Les pouvoirs de Hoffmann Jacques sont radiés. Wagner
Michel est maintenant domicilié à Eysins.

Registre journalier no 163 du 03.01.2013 / CH-660.0.360.974-4 / 07004224

Caisse de Prévoyance de PEG SA et des sociétés apparen-

tées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0156971-1 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/

6721328). Hartmann Félix Eugen, de Ebnat-Kappel, à Genève et
Metzger Albert, de France, à Still, F, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 164 du 03.01.2013 / CH-660.0.156.971-1 / 07004226

CAPARO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2107005-6 (FOSC du 04.03.

2011, p. 0/6063316). Adresse actuelle: rue du Rhône 65, c/o Mey-
erlustenberger Lachenal, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 165 du 03.01.2013 / CH-660.2.107.005-6 / 07004228

Citibank, N.A., Sioux Falls, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0070963-0 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/

6810592). Les pouvoirs de Karpf Tobias Franz et Keller Sandra sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Pieri Moore Ca-
therine, de France, à Ambilly, F, et Spencer Nicole Ann, des USA, à
Zurich.

Registre journalier no 166 du 03.01.2013 / CH-660.0.070.963-0 / 07004230

Clean Sea Services Holding SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

2154010-1 (FOSC du 08.09.2010, p. 6/5804392). Par suite du
transfert de son siège à Nyon, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 243 du 03.01.2013 / CH-660.2.154.010-1 / 07004208

CONCEPTS TECHNIQUES SUISSE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0464007-6 (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543548). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 20.12.
2012. Selon déclaration du 20.12.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3) n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 167 du 03.01.2013 / CH-660.0.464.007-6 / 07004232

Copyright Text SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   B e r n

, CH-035-

3030743-3 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316266). Statuts origi-
naires du 27.06.2002. Nouveau siège: 

H e r m a n c e

, rue du Nord

15, 1248 Hermance. But: exploitation d'une agence de conception,
de rédaction et de traduction, active dans tous les domaines de la
communication verbale, ainsi que les secteurs qui lui sont liés (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par courrier écrit. Statuts modifiés
le 10.12.2012 ainsi que sur des points non soumis à publication.
Administration: Savioz Roland qui porte en réalité le prénom de
Roland Marcel, avec signature individuelle. Selon déclaration du
10.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Experaudit SA
(CH-660-0299981-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 143 du 03.01.2013 / CH-035.3.030.743-3 / 07005226

Delen (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1216996-7 (FOSC du

07.06.2010, p. 11/5664504). MAZARS CORESA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-660-0813995-
4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 168 du 03.01.2013 / CH-660.1.216.996-7 / 07004234

DESSALATOR International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0610006-6 (FOSC du 31.10.2007, p. 6/4178828). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 21.12.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

DESSALATOR Inter-

national SA, en liquidation

. Decrind Claude Irénée n'est plus ad-

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: FIDUSAP -
Fiduciaire Françoise Sapin (CH-660-0310005-4), à Genève. CTR-
Audit & Conseil SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: CRM Expertises SA (CH-660-0091984-5), à Thônex.

Registre journalier no 169 du 03.01.2013 / CH-660.0.610.006-6 / 07005224

Développement Acacias SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

2401007-7 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577206). Nouvelle ad-
resse: avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 170 du 03.01.2013 / CH-660.2.401.007-7 / 07004236

Développement Acacias Société en commandite de place-

ments collectifs,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-5181008-0 (FOSC du

07.05.2012, p. 0/6666710). Nouvelle adresse: avenue Industrielle
4-6, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 171 du 03.01.2013 / CH-660.5.181.008-0 / 07004238

Du Parc Rockefeller Living SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0850011-

0 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772392). Nouvelle adresse: rue Phi-
lippe Plantamour 20, 1201 Genève.

Registre journalier no 172 du 03.01.2013 / CH-660.0.850.011-0 / 07004240

Ecole Montessori-Nations,

 

à   G en è v e

, CH-660-1014989-0,

fondation (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760358). Nouveau nom:

Ecole des Nations (pédagogie Montessori)

. Statuts modifiés le 20.

12.2012.

Registre journalier no 173 du 03.01.2013 / CH-660.1.014.989-0 / 07005228

enerGo Kaki Blues (GKB) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6651008-

9 (FOSC du 20.08.2009, p. 9/5206220). MAZARS CORESA (CH-
660-0058975-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale de Vernier.

Registre journalier no 174 du 03.01.2013 / CH-660.6.651.008-9 / 07004242

Eternum Holding Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0416007-0 (FOSC

du 20.12.2012, p. 0/6986336). Par suite du transfert de son siège
à Sion, la société est inscrite au registre du commerce du canton
du Valais central; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 248 du 03.01.2013 / CH-660.0.416.007-0 / 07005534

EVOLUTEC INGENIERIE INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0125011-3 (FOSC du 26.01.2011, p. 7/6004000). Nou-
velle adresse: avenue des Grandes-Communes 8, c/o EXPAD SA,
1213 Petit-Lancy.

Registre journalier no 175 du 03.01.2013 / CH-660.0.125.011-3 / 07004244

EXPAD SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3096011-7 (FOSC du 02.08.

2012, p. 0/6794862). Nouvelle adresse: avenue des Grandes-Com-
munes 8, 1213 Petit-Lancy.

Registre journalier no 176 du 03.01.2013 / CH-660.3.096.011-7 / 07004246

FINARTIS PROPERTIES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1054010-4

(FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351340). Nouvelle adresse: rue de
Hesse 16, 1204 Genève.

Registre journalier no 177 du 03.01.2013 / CH-660.1.054.010-4 / 07004248

Fondation Carlson Wagonlit Travel,

 

à   G e n èv e

, CH-270-

7000584-8 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731152). Statuts modifiés
le 20.12.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 178 du 03.01.2013 / CH-270.7.000.584-8 / 07004250

Fondation des zones agricoles spéciales,

 

à   L a n c y

, CH-660-

2459011-9 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998342). L'inscription n

°

21808 du 21.12.2012 est complétée en ce sens que Magnin Phil-
ippe est domicilié à Bernex.

Registre journalier no 179 du 03.01.2013 / CH-660.2.459.011-9 / 07004252

Fondation Magistra-Ecaterina et Ionel Cicotti, en liquida-

tion,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0927998-6 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/

6764612). Organe de révision: Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-
660-1632009-9), à Genève.

Registre journalier no 180 du 03.01.2013 / CH-660.0.927.998-6 / 07004254

Fondation pour l'Expression Associative,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0308999-4 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6764640). Statuts mo-
difiés le 21.12.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 181 du 03.01.2013 / CH-660.0.308.999-4 / 07004256

Galerie Anton Meier SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0035973-8

(FOSC du 13.07.2010, p. 10/5723332). Les 110 actions de CHF 600
ne sont plus privilégiées quant au droit de vote. Réunion des 110
actions de CHF 600 et 44 actions de CHF 1'000, toutes nominatives,
en 110 actions de CHF 1'000, nominatives. Capital-actions: CHF
110'000, entièrement libéré, divisé en 110 actions de CHF 1'000,
nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 18.12.2012. Selon déclaration du
18.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Berney et Asso-
ciés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 182 du 03.01.2013 / CH-660.0.035.973-8 / 07005232

Galerie Interart SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0203977-1 (FOSC du

24.01.2012, p. 0/6518072). Les 365 actions de CHF 1'000, nomi-
natives, sont liées selon statuts (depuis 1983). Capital-actions:
CHF 365'000, entièrement libéré, divisé en 365 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 19.12.2012.
Ansari-Djaberi Rodari Maryam n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Roncari Olivier, de France, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 183 du 03.01.2013 / CH-660.0.203.977-1 / 07004258

GALP TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2331011-6 (FOSC du

18.12.2012, p. 0/6981012). Diniz Mayer Rui Maria, du Portugal,
à Lisbonne, PRT, est nommé secrétaire hors conseil, sans signa-
ture sociale.

Registre journalier no 184 du 03.01.2013 / CH-660.2.331.011-6 / 07004260

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

Genève Tourisme & Congrès, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0034948-1 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6954494). Transfert de
patrimoine: Selon contrat du 14.12.2012, l'association a transféré
des actifs pour CHF 2'806'952 et des passifs envers les tiers pour
CHF 2'203'404, à Fondation Genève Tourisme & Congrès à Genève
(CH-660-1102994-9). Contre-prestation: aucune.

Registre journalier no 185 du 03.01.2013 / CH-660.0.034.948-1 / 07005234

GoLive Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1172010-7 (FOSC du 21.05.

2010, p. 8/5642850). Nouvelle adresse: rue Müller-Brun 3, c/o Stu-
dio Casagrande, 1208 Genève.

Registre journalier no 186 du 03.01.2013 / CH-660.1.172.010-7 / 07004262

Groupe Konstructa SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1687005-3

(FOSC du 09.03.2009, p. 10/4916884). Par suite du transfert de
son siège à Martigny, la société est inscrite au registre du commerce
du canton du Bas-Valais; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 253 du 03.01.2013 / CH-660.1.687.005-3 / 07005536

HAJDAR Sàrl,

 

à  V e rn ier

, CH-660-0198004-0 (FOSC du 24.

09.2009, p. 8/5262650). La procuration de Munishi Maria Leonor
est radiée.

Registre journalier no 187 du 03.01.2013 / CH-660.0.198.004-0 / 07004264

HECQUET INTL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0927010-9 (FOSC du 13.

04.2010, p. 8/5584414). Par suite du transfert de son siège à Lu-
gano, l'entreprise est inscrite au registre du commerce du canton
du Tessin; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 254 du 03.01.2013 / CH-660.0.927.010-9 / 07005180

Holding Euramis SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6073008-0 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/6904788). Nouvelle ad-
resse: rue de Lausanne 37, c/o Fidusynergie SA, 1201 Genève. La
situation légale ayant été rétablie, la dissolution est révoquée, con-
formément à l'art. 153b, al. 3 ORC. Par conséquent, la raison so-
ciale redevient: 

Holding Euramis SA

. L'administrateur Marciano

David, jusqu'ici liquidateur, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 188 du 03.01.2013 / CH-660.6.073.008-0 / 07005236

Indepar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1011990-6 (FOSC du 21.12.

2009, p. 12/5405194). Conversion des 250 actions de CHF 1'000,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Division des 250 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, en 25'000'000 actions de CHF
0.01. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
250'000 à CHF 5'624'207,70 par l'émission de 537'420'770 ac-
tions de CHF 0.01, nominatives, entièrement libérées par compen-
sation de créance à hauteur de CHF 5'374'207.70. Capital-actions:
CHF 5'624'207,70, entièrement libéré, divisé en 562'420'770 ac-
tions de CHF 0.01, nominatives. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 20.12.2012. Ad-
ministration: Berney Charles, nommé président, qui continue à
signer individuellement, et Garcia Trabadelo Teodoro, d'Espagne,
à Barcelone, E, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 189 du 03.01.2013 / CH-660.1.011.990-6 / 07005238

INFINI CONCEPTION SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1479009-6

(FOSC du 18.05.2010, p. 9/5637122). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route des Acacias 24, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 21.12.
2012. Krafft Antoine est maintenant domicilié à Contamine-sur-
Arve F.

Registre journalier no 190 du 03.01.2013 / CH-660.1.479.009-6 / 07005242

Integritas Trust SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2299002-3 (FOSC du

30.03.2012, p. 0/6618908). Scola Mariano et Yravedra de Lacalle
Luis ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'ad-
ministrateur Cordoba Fernando Emiliano, nommé président,
continue à signer individuellement. Nigel Cameron Grant, de
Grande-Bretagne, à Tunbridge Wells, GB, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 191 du 03.01.2013 / CH-660.2.299.002-3 / 07004266

INTERNATIONAL MOBILITY CENTER SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0073011-0 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427740). Nouvelle
adresse: avenue des Grandes-Communes 8, c/o EXPAD SA, 1213
Petit-Lancy.

Registre journalier no 192 du 03.01.2013 / CH-660.0.073.011-0 / 07004268

Inventa (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1107999-9

(FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780984). Communication aux acti-
onnaires: par courrier électronique ou lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 18.12.2012. Selon déclaration du 18.12.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. CRC Cabinet de Révision &
Conseil SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 193 du 03.01.2013 / CH-660.1.107.999-9 / 07004270

KLMP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1682005-6 (FOSC du 23.05.

2012, p. 0/6688498). Par suite de changement d'état civil Posadas
Martine porte désormais le nom de Prezioso Martine. Nouvelle ad-
resse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 194 du 03.01.2013 / CH-660.1.682.005-6 / 07004272

LA CABANE DE NOË SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1999010-6

(FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839688). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 07.11.2012, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

LA CABANE DE NOË SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 195 du 03.01.2013 / CH-660.1.999.010-6 / 07005244

Lake Investment Cy SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1178989-8

(FOSC du 28.05.2010, p. 9/5651232). Nouvelle adresse: rue de
Moillebeau 3D, c/o Marie-Françoise Borel Daudier, 1209 Genève.

Registre journalier no 196 du 03.01.2013 / CH-660.1.178.989-8 / 07004274

Link Graphic Arts Bernard Jayo,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-

2487011-2 (FOSC du 16.09.2011, p. 0/6338812). Nouvelle ad-
resse: chemin Jules-Edouard-Gottret 48, 1255 Veyrier.

Registre journalier no 197 du 03.01.2013 / CH-660.2.487.011-2 / 07004276

Lynx Polo Team Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0664011-4 (FOSC

du 09.03.2011, p. 0/6068654). Serengeti Investments SA (CH-217-
3545270-2) n'est plus associée; elle a cédé 20 parts de CHF 1'000
à Serengeti Investments Pte Ltd, à Singapour, SGP, nouvelle asso-
ciée pour 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 198 du 03.01.2013 / CH-660.0.664.011-4 / 07004278

MAKO Trading SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2821011-5 (FOSC du

24.10.2012, p. 0/6902370). Nouvel organe de révision: MOORE
STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève.

Registre journalier no 199 du 03.01.2013 / CH-660.2.821.011-5 / 07004280

Mariano, Titulaire P. Antonio Chiriatti,

 

à   P u p lin ge

, CH-

660-1377005-4 (FOSC du 30.06.2005, p. 7/2908804). Nouvelle
raison de commerce: 

Entreprise Chiriatti

. Nouveau siège:

G e n è v e

, rue des Charmilles 26, 1203 Genève.

Registre journalier no 200 du 03.01.2013 / CH-660.1.377.005-4 / 07005248

Marziano 19 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2429001-1 (FOSC du

28.12.2011, p. 0/6480516). La clause statutaire relative à la reprise
de biens envisagée à la constitution est supprimée conformément
à l'art. 628, al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 18.12.2012.
Selon déclaration du 18.12.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA (CH-660-0245983-
2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 201 du 03.01.2013 / CH-660.2.429.001-1 / 07004282

Médecins Sans Frontières International,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1555004-1, association (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901400).
Les membres du conseil Allié Marie-Pierre, Bastos Jose Antonio, de
Graaf Wilhelmus Joannes Dominicus, Fotiadis Michail, Kinder-
mans Jean-Marie, Mc Ilreavy Colin, Mills Clair, Nicolai Meintje et
Rostrup Morten signent désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 202 du 03.01.2013 / CH-660.1.555.004-1 / 07004284

MUNIER HOLDING SA,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-1739010-6

(FOSC du 20.07.2010, p. 7/5736240). Procuration individuelle a
été conférée à Munier Valérie, de Genève, à Cologny.

Registre journalier no 203 du 03.01.2013 / CH-660.1.739.010-6 / 07004286

Naturise Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2970011-3 (FOSC du 10.

12.2012, p. 0/6967604). Aslanzadeh Dershki Dro, n'est plus gé-
rant, ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 204 du 03.01.2013 / CH-660.2.970.011-3 / 07004288

Orllati sciage, forage et travaux publics SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-2003002-9 (FOSC du 19.01.2011, p. 7/5993210). Bettex Oli-
vier n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Orllati Avni
est maintenant originaire du Kosovo. Orllati Velush, de Lausanne,
à Chavannes-près-Renens, et Orllati Basri, du Kosovo, à Cugy
(VD), sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux, sauf entre eux, a été
conférée à Ischer Robert, de Blumenstein, à Echallens, directeur,
et Mancuso Pascal, de Schüpfheim, à Penthéréaz, directeur.

Registre journalier no 205 du 03.01.2013 / CH-660.2.003.002-9 / 07004290

O.W. Global Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0411011-1

(FOSC du 24.05.2012, p. 0/6691154). Nouveau but: commerce de
produits pétroliers, tels que mazout, gazoil, diluants et produits
assimilés; acquisition, administration et mise en valeur de toutes
participations à toutes sociétés ou entreprises dont les activités sont
similaires aux siennes, à toutes sociétés financières, et de tous bi-
ens immobiliers, à l'exclusion de l'acquisition directe ou en par-
ticipation de biens immobiliers en Suisse (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 18.12.2012.

Registre journalier no 206 du 03.01.2013 / CH-660.0.411.011-1 / 07005250

Phil Fleith. Net,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2066006-0 (FOSC

du 14.09.2006, p. 6/3549858). Nouveau siège: 

L a n c y

, route des

Jeunes 6, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 207 du 03.01.2013 / CH-660.2.066.006-0 / 07005252

Powersensor import-export Leibundgut,

 

à   M e y r i n

, CH-

660-2217007-5 (FOSC du 17.09.2007, p. 7/4113176). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue Liotard 41, 1202 Genève.

Registre journalier no 208 du 03.01.2013 / CH-660.2.217.007-5 / 07005254

Privatair SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0263977-7 (FOSC du 22.08.

2011, p. 0/6303182). Meyer Frédéric n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Casata Thomas, d'Allemagne, à Cham, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux, avec Thomas Gregory, Parkyn David John ou Slager Bart.

Registre journalier no 209 du 03.01.2013 / CH-660.0.263.977-7 / 07004292

REAR AG,

 

à   G e n è v e

, CH-280-3013970-2 (FOSC du 04.04.

2011, p. 0/6104328). Division des 100 actions de CHF 1'000, no-
minatives, liées selon statuts, en 10'000'000 actions de CHF 0.01.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
10'000'000 actions de CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 20.12.2012.

Registre journalier no 210 du 03.01.2013 / CH-280.3.013.970-2 / 07005052

Restaurant La Romana, Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0044987-4 (FOSC du 16.08.2005, p. 6/2976508). Nouveaux sta-
tuts du 18.12.2012. Selon déclaration du 18.12.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. Tannhauser SA n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 211 du 03.01.2013 / CH-660.0.044.987-4 / 07004132

ROCKEFELLER LIVING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0433010-6

(FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772546). Nouvelle adresse: rue Phil-
ippe Plantamour 20, 1201 Genève.

Registre journalier no 212 du 03.01.2013 / CH-660.0.433.010-6 / 07004134

RSL Bar Le Poids Public SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1165989-5 (FOSC du 06.12.2010, p. 10/5925816). Signature col-
lective à deux a été conférée à Dubois Pierre-Yves, de et à Genève,
directeur.

Registre journalier no 213 du 03.01.2013 / CH-660.1.165.989-5 / 07004136

SA de Placements Immobiliers, PLACI,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0120953-8 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/5766474). Piltzer Gérald
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Brun Arnold sont radiés. Isserles Marc, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: chemin de la Boisserette 11, 1208 Genève.

Registre journalier no 214 du 03.01.2013 / CH-660.0.120.953-8 / 07004138

Secur'Archiv SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0409985-8

(FOSC du 15.11.2010, p. 8/5893798). La clause statutaire relative
à la reprise de biens envisagée en 2001 d'un droit superficie distinct
et permanent est supprimée conformément à l'art. 628, al. 4 CO.
Conversion des 250 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 20.12.2012.

Registre journalier no 215 du 03.01.2013 / CH-660.0.409.985-8 / 07005054

SEVEN DAYS Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0482007-0

(FOSC du 10.12.2009, p. 12/5386662). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 05.12.
2012. Küpfer Ingebord n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs
sont radiés et sa part de CHF 20'000 a été cédée à Sessa Jessica An-
gela, de et à Genève, nouvelle associée-gérante pour une part de
CHF 20'000 avec signature individuelle. Signature individuelle a
été conférée à Sessa-Di Blasi Angela, de et à Genève, directrice.

Registre journalier no 216 du 03.01.2013 / CH-660.0.482.007-0 / 07005056

SHADOW RESTO SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1356007-9

(FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630668). Signature collective à deux
a été conférée à Courtot Yves, de France, à Genève, directeur.

Registre journalier no 217 du 03.01.2013 / CH-660.1.356.007-9 / 07004140

Société coopérative de laiterie et d'agriculture de Gy,

 

à   G y

,

CH-660-0001887-9 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298200). Mottier
Jean (décédé) n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont ra-
diés. Vidonne Robin, de et à Gy, est membre et secrétaire du comité
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 218 du 03.01.2013 / CH-660.0.001.887-9 / 07004142

Société de laiterie et d'agriculture de Jussy-l'Eglise, société

coopérative,

 

à   J u s sy

, CH-660-0003899-6 (FOSC du 16.08.2011,

p. 0/6298202). Vuadens Maurice n'est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. Liechti Yves, de Eggiwil, à Jussy, est membre
et président du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 219 du 03.01.2013 / CH-660.0.003.899-6 / 07004144

Société Holding de Participations hôtelières, financières et

immobilières SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0002968-8 (FOSC du 27.

02.1998, p. 1458). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 18.12.2012. Selon déclaration du 18.
12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Tannhauser SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 220 du 03.01.2013 / CH-660.0.002.968-8 / 07004146

Sodefinance & Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1181996-6

(FOSC du 05.02.2010, p. 10/5481320). Joliat Jérôme n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 221 du 03.01.2013 / CH-660.1.181.996-6 / 07004156

STEF Suisse SA,

 

à S at i g n y

, CH-660-0077927-4 (FOSC du 27.

12.2011, p. 0/6478918). But modifié: installations et exploita-
tions, en Suisse, d'entrepôts frigorifiques et de ports francs; trans-
port et distribution de marchandises périssables pour le compte de
ses clients (cf. statuts pour but complet). Transformation des 8'000
actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en 40'000 actions de CHF
20, nominatives. Conversion des 10'500 actions de CHF 20,
jusqu'ici au porteur et privilégiées quant au droit de vote, en ac-
tions nominatives. Division des 1'000 actions de CHF 100, nomi-
natives, jusqu'ici liées selon statuts, en 5'000 actions de CHF 20,
nominatives. Transformation des 16'000 actions de CHF 20, no-
minatives jusqu'ici liées selon statuts et privilégiées quant au droit
de vote en 16'000 actions de CHF 20 nominatives. Capital-actions:
CHF 1'430'000, entièrement libéré, divisé en 71'500 actions de
CHF 20, nominatives. Communication aux actionnaires: par
communication écrite. Nouveaux statuts du 20.12.2012.

Registre journalier no 222 du 03.01.2013 / CH-660.0.077.927-4 / 07005072

Suzanne Syz Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2175002-4 (FOSC du

08.02.2011, p. 10/6024496). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:

pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Les deux parts de CHF 50'000 et de CHF
100'000 sont divisées en 1'500 parts de CHF 100, suite à cette di-
vision, l'associée-gérante Syz Suzanne possède 1'000 parts de CHF
100 et l'associée ARGOS HOLDING SA, ayant désormais son siège
à Sarnen, possède 500 parts de CHF 100. La clause statutaire re-
lative à l'apport en nature et reprise de biens effectuée à la cons-
titution est abrogée conformément à l'art. 628 al. 4 CO. Nouveaux
statuts du 20.12.2012.

Registre journalier no 223 du 03.01.2013 / CH-660.2.175.002-4 / 07005074

Synspace SA, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0670001-6, société ayant son siège à Bâle (FOSC du 07.08.2012,
p. 0/6801362). Nouvelle adresse: avenue Louis-Casaï 18, 1209
Genève.

Registre journalier no 224 du 03.01.2013 / CH-660.0.670.001-6 / 07004158

TK W Finances Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0754009-2 (FOSC

du 21.04.2011, p. 0/6133560). Buchs Jean-Bernard n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Keringer Wesley sont
radiés. Nouveau gérant: Bossy Maxime, de Carouge GE, à Plan-
les-Ouates avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 225 du 03.01.2013 / CH-660.0.754.009-2 / 07004160

Tradalco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0131983-1 (FOSC du 19.12.

2012, p. 0/6983190). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36,
1207 Genève.

Registre journalier no 226 du 03.01.2013 / CH-660.0.131.983-1 / 07004162

UCAre Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2280011-4 (FOSC du 02.11.

2012, p. 0/6915722). Nouvelle raison sociale: 

UCare Sàrl

. Nou-

veau siège: 

M ey r i n

, avenue Louis-Casaï 84, c/o UCA UNION DE

COURTIERS ASSOCIES SA, 1216 Cointrin. Statuts modifiés le 20.
12.2012.

Registre journalier no 227 du 03.01.2013 / CH-660.2.280.011-4 / 07005076

Verbopat Ltd., Belize, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0735011-3 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535802). Les pouvoirs
de Afshar Reza sont radiés. Signature individuelle a été conférée
à Mota Nuno Miguel, de et à Genève, directeur de la succursale.

Registre journalier no 228 du 03.01.2013 / CH-660.0.735.011-3 / 07004164

VITERRA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0915009-8 (FOSC du 19.12.

2012, p. 0/6983192). Joerg Christian, Boujol Olivier et Yu Stephen
Hung-Yen ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
La procuration de Courchet Nicolas, Gervaz Fabrice Guy et Sémon
Philippe est radiée. Administration: Mostert Ernest, des Pays-Bas,
à Den Haag, NLD, président, Hubmann Andreas Peter, de Bichel-
see-Balterswil, à Zoug, et Marshall Richard James, de Grande-Bre-
tagne, à Walchwil, tous trois avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Bishton Peter, de Grande-
Bretagne, à Contamine-sur-Arve, F, de Ronde Johannes Wilhelmus
Martinus Maria, des Pays-Bas, à Capelle aan den IJssel, NLD, de
Veer Abraham, des Pays-Bas, à Rotterdam, NLD, Kouwenhoven
Benny, des Pays-Bas, à Spijkenisse, NLD, Schrage Antonius
Bernardus Johannes, des Pays-Bas, à Bergschenhoek, NLD, Tobé
Heidi Maria, des Pays-Bas, à Rotterdam, NLD, et Van Deurzen Wil-
helmus Marinus, des Pays-Bas, à Spijkenisse, NLD.

Registre journalier no 229 du 03.01.2013 / CH-660.0.915.009-8 / 07004166

Wibagest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0492981-0 (FOSC du 22.

07.2011, p. 0/6269242). Balzaretti Denis n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Balzaretti Laurent est nommé mem-
bre du conseil d'administration, il continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 230 du 03.01.2013 / CH-660.0.492.981-0 / 07004168

Yohan Vieille Rénovation,

 

préc éd em me nt à Laus a nne

,

CH-550-1106807-3 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690808). Nou-
veau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, rue Saint-Victor 5, 1227 Carouge GE.

Le titulaire Vieille Yohan est maintenant domicilié à Carouge GE.

Registre journalier no 153 du 03.01.2013 / CH-550.1.106.807-3 / 07005212

77ROSSI SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-3261011-7 (FOSC du

14.05.2012, p. 0/6677562). Nouvelle raison sociale: 

WORLD'S

ELITE SA

. Nouveau siège: 

One x

, route du Grand-Lancy 157, c/o

William Reymond, 1213 Onex. Statuts modifiés le 20.12.2012. Ra-
kic Srdjan n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Reymond William Robert, de Le Chenit, à Onex, pré-
sident, et Belghannami Souad, de France, à Onex, tous deux avec
signature individuelle.

Registre journalier no 231 du 03.01.2013 / CH-660.3.261.011-7 / 07005080

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AC, Aschiero Chauffage Sàrl, en liquidation,

 

à   T h ô n ex

, CH-

660-0329004-7 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854812). Aucune op-
position n'ayant été formée, la société est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 232 du 03.01.2013 / CH-660.0.329.004-7 / 07004180

AC Audit Comptable Sàrl, en liquidation,

 

à   T h ô n e x

, CH-

660-0328007-2 (FOSC du 21.09.2012, p. 0/6858518). Aucune op-
position n'ayant été formée, la société est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 233 du 03.01.2013 / CH-660.0.328.007-2 / 07004182

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Alba Tours Caruso,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0283995-5 (FOSC du

01.03.1995, p. 1172). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 234 du 03.01.2013 / CH-660.0.283.995-5 / 07004184

AVANT-TOUT Sàrl Couture et création, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1577002-9 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/

6854824). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 235 du 03.01.2013 / CH-660.1.577.002-9 / 07004186

Banque Nomura (Suisse) SA,

 

s u c c u r s al e   à   G e n è v e

, CH-

660-0473985-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 22.
12.2011, p. 0/6473150). La succursale est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 236 du 03.01.2013 / CH-660.0.473.985-5 / 07004188

BASTAC Sàrl, en liquidation,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-660-

2129998-7 (FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866456). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 237 du 03.01.2013 / CH-660.2.129.998-7 / 07004190

Bertec SA, en liquidation,

 

à   O n e x

, CH-660-0630982-3

(FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866458). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 238 du 03.01.2013 / CH-660.0.630.982-3 / 07004192

BILLOUR SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1709007-1

(FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866460). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 239 du 03.01.2013 / CH-660.1.709.007-1 / 07004194

BOOBA Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2837005-7

(FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854828). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 240 du 03.01.2013 / CH-660.2.837.005-7 / 07004072

Cablane SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-7213008-1

(FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866462). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 241 du 03.01.2013 / CH-660.7.213.008-1 / 07005158

Christian Langenbach,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0141992-6 (FOSC

du 26.02.1992, p. 888). L'inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 242 du 03.01.2013 / CH-660.0.141.992-6 / 07005160

Dr Bernard Closset Consulting,

 

à   L a n c y

, CH-660-2129005-

1 (FOSC du 07.02.2006, p. 9/3232628). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 244 du 03.01.2013 / CH-660.2.129.005-1 / 07005162

El Azki Nabil, Maréchal Ferrant,

 

à   L an c y

, CH-660-0662009-

0 (FOSC du 23.03.2009, p. 9/4938534). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 245 du 03.01.2013 / CH-660.0.662.009-0 / 07005164

Entreprise A.S. Azevedo E Silva,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0034006-4 (FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866448). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 246 du 03.01.2013 / CH-660.0.034.006-4 / 07005166

Epicerie Bruno G. & C.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1984000-9 (FOSC

du 06.10.2000, p. 6841). Selon décision des associés du 31.12.
2012, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opé-
rée sous la raison de commerce: 

Epicerie Bruno G. & C., en liqui-

dation

. Liquidateurs: les associés Bruno Caterina et Bruno Gio-

vanni, lesquels continuent à signer individuellement. Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 247 du 03.01.2013 / CH-660.1.984.000-9 / 07005168

Fiduciaire Tatjana Brkovic,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2267000-9

(FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854854). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 249 du 03.01.2013 / CH-660.2.267.000-9 / 07005170

GANESH GALERIE, David John Ashley,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2284999-0 (FOSC du 20.12.1999, p. 8615). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 250 du 03.01.2013 / CH-660.2.284.999-0 / 07005174

Gemini Swiss Properties Management SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0541007-9 (FOSC du 21.09.2012, p. 0/

6858386). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 251 du 03.01.2013 / CH-660.0.541.007-9 / 07005176

Giuliani Alfio,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2050009-1 (FOSC du 27.

09.2012, p. 0/6866474). Aucune opposition n'ayant été formée,
l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5
ORC.

Registre journalier no 252 du 03.01.2013 / CH-660.2.050.009-1 / 07005178

HELLOKEYS Sàrl, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-0039008-

5 (FOSC du 15.12.2009, p. 10/5393846). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 255 du 03.01.2013 / CH-660.0.039.008-5 / 07005182

Helvetica Wealth Management Partners SA,

 

s u c c u r s al e   à

G e n è v e

, CH-660-1495004-6, entreprise ayant son siège à Zoug

(FOSC du 29.03.2012, p. 0/6616004). La succursale est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 256 du 03.01.2013 / CH-660.1.495.004-6 / 07005184

HM.COM INC., Montréal, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0821002-8 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6533994). Selon
jugement du Tribunal de première instance du 03.12.2012, la so-
ciété est radiée d'office en application des articles 938a al. 2 CO et
155 al. 4 ORC.

Registre journalier no 257 du 03.01.2013 / CH-660.0.821.002-8 / 07005186

La Rascasse Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2264002-0 (FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866108). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 258 du 03.01.2013 / CH-660.2.264.002-0 / 07005188

LUCIA Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2393003-7

(FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854884). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 259 du 03.01.2013 / CH-660.2.393.003-7 / 07005190

Optique Lamon,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0636984-5

(FOSC du 19.11.1984, p. 4116). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par l'en-
treprise 'OPTIQUE LAMON' (CH-660-0023013-7), à Carouge
(GE).

Registre journalier no 260 du 03.01.2013 / CH-660.0.636.984-5 / 07005192

Pâtisserie de Miremont SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1501004-5 (FOSC du 21.09.2012, p. 0/6858404). Aucune op-
position n'ayant été formée, la société est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 261 du 03.01.2013 / CH-660.1.501.004-5 / 07005194

PolyBoxProd Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2469006-4 (FOSC du 19.01.2010, p. 11/5448710). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 262 du 03.01.2013 / CH-660.2.469.006-4 / 07005196

ROYOR Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1225001-6

(FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866130). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 263 du 03.01.2013 / CH-660.1.225.001-6 / 07005198

Sarramea et Associé, Tranks,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0294012-

3 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538612). Selon décision des associés
du 14.12.2012, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison sociale: 

Sarramea et Associé, Tranks,

en liquidation

. Liquidateur: l'associé Sarramea Anthony lequel

continue à signer individuellement. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 264 du 03.01.2013 / CH-660.0.294.012-3 / 07005200

STATE OF MIND Sàrl, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

1295007-4 (FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866138). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 265 du 03.01.2013 / CH-660.1.295.007-4 / 07005202

SUR LE ZINC Sàrl, en liquidation,

 

à Lan c y

, CH-660-0964004-

3 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6103606). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 266 du 03.01.2013 / CH-660.0.964.004-3 / 07005204

Tabac 24, Aziz Pur Malek,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2657012-2

(FOSC du 06.11.2012, p. 0/6919608). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 267 du 03.01.2013 / CH-660.2.657.012-2 / 07005206

Tabac 24, Tabibi,

 

à   G en è v e

, CH-660-3107012-9 (FOSC du

10.12.2012, p. 0/6967476). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 268 du 03.01.2013 / CH-660.3.107.012-9 / 07005208

The melting pot - Yohannes Goodman,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1661007-9 (FOSC du 24.07.2007, p. 7/4039106). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 269 du 03.01.2013 / CH-660.1.661.007-9 / 07005210

Wendy SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0180002-7

(FOSC du 22.03.2011, p. 0/6086572). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 270 du 03.01.2013 / CH-660.0.180.002-7 / 07005214

3D LAB Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0959002-2

(FOSC du 27.09.2012, p. 0/6866160). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 271 du 03.01.2013 / CH-660.0.959.002-2 / 07005216

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Birk Handels AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.000.225-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ.
6683028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birk-Kuttig, Heinz, von Reitnau, in Glarus, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birk-Roth, Willy, von Reitnau, in Weesen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-160.3.000.225-8 / 07003490

Good Home Immobilien Zweifel,

 

b i s h e r   i n   E i n s i e d e l n

,

CH-130.1.018.118-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.
05.2012, S. 0, Publ. 6670916). Sitz neu: 

G l a r u s

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 8, 8750 Glarus. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen und Handel im Bereich Inneneinrichtungen,
Vermietung, Verwaltung, Vermittlung, Kauf und Verkauf von Lie-
genschaften; kann Grundeigentum erwerben und veräussern.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-130.1.018.118-8 / 07004598

urbanbio SA,

 

b i s h e r   i n   C o p p e t

, CH-660.0.402.009-7, Ak-

tiengesellschaft (vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6327234). Grün-
dungsstatuten: 31.08.2011, Statutenänderung: 20.12.2012. Firma
neu: 

Urban Market AG

. Sitz neu: 

G l a r u s

. Domizil neu: Schwei-

zerhofstrasse 3, 8750 Glarus. Zweck neu: Besitz und Halten von Be-
teiligungen sowie Führen und Verwaltung von Marken. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen eröffnen und sie kann alle
finanziellen und kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, besitzen und veräu-
ssern, Filialen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
werben, eröffnen, besitzen und veräussern. Die Gesellschaft kann
ihren Aktionären Darlehen gewähren und/oder sich mit ihnen so-
lidarisch erklären, sich verbürgen, Sicherheiten leisten und/oder
für die an Aktionäre gewährte Darlehen durch Drittpersonen ein-
stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-660.0.402.009-7 / 07004600

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EE Energia Engiadina,

 

i n   S c u o l

, CH-350.8.000.060-5, Bag-

nera 171, 7550 Scuol, Institut des öffentlichen Rechts (Neuein-
tragung). Zweck: Die EE Energia Engiadina sorgt für einen siche-
ren, technisch effizienten, nachhaltigen und wirtschaftlichen Be-
trieb der kommunalen Strom-Versorgungsnetze. Sie gewährleistet
im Rahmen ihrer Möglichkeiten und der Verfügbarkeit zudem die
Versorgung der Gemeinde mit elektrischer Energie nach Massgabe
dieses Gesetzes und des Bundesrechts. Sie kann mit anderen Unter-
nehmungen des öffentlichen und privaten Rechts zusammenar-
beiten sowie solche Unternehmungen erwerben oder sich daran be-
teiligen. Sie kann weitere Aufgaben übernehmen, die den Zweck för-
dert, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen,
wie Energiedienstleistungen, Telekommunikationsdienste und
weitere branchennahe Tätigkeiten. Organisation: Organisation:
Verwaltungsrat, Direktion und Revisionsstelle. Die selbständige
öffentlich-rechtliche Anstalt der Gemeinden Ardez, Ftan, Tarasp,
Scuol, Sent und Valsot findet ihre Rechtsgrundlage im Gesetz über
die EE Energia Engiadina, angenommen durch Gemeindever-
sammlungen der vorgenannten Gemeinden vom 17.06.2012, 23.
07.2012 und 16.08.2012. Eingetragene Personen: Carl, Not, von
Scuol, in Scuol, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bernegger, Walter, von Scuol, in Scuol, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fanzun, Christian, von Tarasp, in Tarasp, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Armon,
von Valsot, in Valsot, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Parolini, Guido, von Scuol und Braggio,
in Ftan, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vitalini, Reto, von Wittenbach, in Scuol, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scandella, Armon, von Val Müs-
tair, in Sent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sem, Peder, von
Valsot, in Scuol, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LISCHANA
FIDUZIARI SA (CH-350.3.002.275-7), in Scuol, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-350.8.000.060-5 / 07005362

HAUS-TRANSPORTE AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.3.011.601-

1, Industriestrasse 10, 7304 Maienfeld, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Durchführung von Warentransporten aller Art, ins-
besondere Möbeltransporte, Umzüge, Expresslieferungen und
Stückgutlieferungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Dalipi, Haljilj, serbischer Staatsangehöriger, in
Landquart, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dalipi, Semsedin,
serbischer Staatsangehöriger, in Flims, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dalipi, Valjbone, serbische Staatsange-
hörige, in Landquart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäger Treuhand, Inhaber Erwin Jäger (CH-350.1.004.163-
2), in Flims, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-350.3.011.601-1 / 07005364

openagentur gmbh,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.4.003.419-8, Alte

Strasse 8, 7430 Thusis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck: Dienstleis-
tungen in den Bereichen Grafikdesign, Internet und Informatik
sowie Schulung und Handel mit Waren im EDV-Bereich. Die
Dienstleistungen umfassen Beratung, Konzeption und Realisa-
tion von Grafik-, Internet- und Informatiklösungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 21.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meisser, Andrea Werner, von Davos, in Thusis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-350.4.003.419-8 / 07005366

Primaira GmbH,

 

in St.  Mori tz

, CH-350.4.003.420-7, Via

Somplaz 54, 7512 Champfèr, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von medizinischen Dienstleis-
tungen aller Art; kann Mandate zur Vermittlung oder Abwicklung
von Geschäften und Dienstleistungen auf nationaler oder interna-
tionaler Ebene übernehmen; kann beratend tätig sein; kann Pro-
dukte entwickeln und vertreiben; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Dr. Georg Ahlbäu-
mer, in St. Moritz, gemäss Vertrag vom 21.12.2012 und Übernah-
mebilanz per 30.06.2012 mit Aktiven von CHF 122'561.46 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 68'233.30, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 34'328.16 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 21.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ahlbäu-
mer, Dr. Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Champfèr (St. Mo-
ritz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-350.4.003.420-7 / 07005368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AiTecc elettronica di Bonesi e Russomanno,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CH-350.2.001.670-3, società in nome collettivo (FUSC no. 48

del 09.03.2007, p. 9, Pubbl. 3831306). Nuova natura giuridica:
Ditta individuale. Il socio Russomanno, Giuseppe, non fa più
parte della società in nome collettivo. La società è sciolta e can-
cellata. Il socio Bonesi, Damon continua l'attività, giusta l'art. 579
CO, con la ditta individuale 'AiTecc elettronica di Bonesi Damon',
ora in 6534 San Vittore.. Nuova ditta: 

AiTecc elettronica di Bonesi

Damon

. Nuova sede: 

S a n   V i t t o r e

. Nuovo recapito: Via Cantonale

69 C, 6534 San Vittore. Nuovo scopo: Realizzazione e vendita di
materiale e sistemi informatici, vendita e riparazione di apparec-
chi elettrici, elettronici ed informatici, programmazione, hosting,
datacenter, assistenza per uffici e imprese, consulenza e corsi.. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Russomanno, Giuseppe, da
Roveredo GR, in Roveredo GR, socio, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bonesi, Damon, da Roveredo GR, in
San Vittore, titolare, con firma individuale [finora: in Roveredo
GR, socio con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5 del  03.01.2013 / CH-350.2.001.670-3 / 07005370

Beglinger Gartenbau AG,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.9.000.454-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 7, Publ.
4624782), mit Hauptsitz in: Mollis. Firma neu: 

Beglinger Garten-

bau AG in Liquidation

. Firma Hauptsitz neu: Beglinger Garten-

bau AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: Beglinger Gar-
tenbau AG]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit Verfügung
vom 13.12.2012 hat der Präsident des Kantonsgerichts Glarus
über die Gesellschaft 'Beglinger Gartenbau AG' mit Wirkung ab
dem 13.12.2012, 15.00 Uhr den Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft
ist demnach aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-350.9.000.454-6 / 07005372

Brandis TSC AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.602-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 9, Publ. 4145930). Sta-
tutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: 

M a i e n f e l d

. Domizil neu:

Industriestrasse 19, 7304 Maienfeld. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-350.3.006.602-0 / 07005374

Cresta Palace Celerina AG,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-

350.3.004.090-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011,
S. 10, Publ. 5981706). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rusca, Dr. Jan W., von Locarno, in Maienfeld, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pinösch, Annatina, von Ardez und Ftan,
in Lupfig, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klain-
guti, Riet, von Samedan, in Kilchberg ZH, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-350.3.004.090-7 / 07003904

Familie Bauer-Stiftung, Chur,

 

in Ch ur

, CH-350.7.000.070-

7, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 9, Publ. 4490604).
Domizil neu: Kornplatz 2, Postfach 201, 7002 Chur. Organisation
neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.]. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-350.7.000.070-7 / 07003906

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

ISP Construction SA,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CH-350.3.010.591-6,

società anonima (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl. 6886004).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Grillo, Giovanni, citta-
dino italiano, in Cervignano del Friuli (IT), direttore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Accolti, Matteo,
cittadino italiano, in Torino (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10 del  03.01.2013 / CH-350.3.010.591-6 / 07004380

La New Perla Gastro Celerina GmbH,

 

in Celeri na/Schlari-

gna

, CH-350.4.003.201-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6590374). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brenn, Andrea, von Stierva, in
Celerina/Schlarigna, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 500.00; Günthard,
Monica, von Zürich, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
500.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colaiocco,
Nevio, italienischer Staatsangehöriger, in St. Moritz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 32 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-350.4.003.201-7 / 07004382

Lurati & Co. AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.852-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 13, Publ. 5663026). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 21.12.2012 Aktiven von CHF 440'000.00 auf die Lurati Bau
AG (CH-350.3.011.587-4), in Chur. Gegenleistung: CHF 440'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-350.3.010.852-5 / 07005376

Metro Group Settlement AG,

 

i n   C h u r

, CH-170.3.022.407-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610082).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CH-170.3.022.407-8 / 07005392

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5179 vom 18.12.2012. 

MM Gastro GmbH,

 

i n

C h u r

, CH-350.4.003.407-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987472). Domizil
neu: c/o Markus Mehli, Reitnauerweg 14, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2013 / CH-350.4.003.407-1 / 07004384

SEGHERIA-CARPENTERIA TAMÒ SAGL,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-

350.4.002.288-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 23.
05.2008, p. 8, Pubbl. 4488936). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Tamò, Raffaele, da San Vittore, in Lostallo, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con una quota da CHF
20'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]; Pinto
Ferreira, Jacinto José, cittadino portoghese, in Lostallo, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14 del  03.01.2013 / CH-350.4.002.288-2 / 07004386

semikolon GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-320.4.056.653-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008,
S. 7, Publ. 4401652). Statutenänderung: 21.12.2012. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der pinkpasties.ch GmbH
(CH-350.4.002.980-6), in Chur, gemäss Fusionsvertrag vom 21.
12.2012 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 38'679.85
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'784.25 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft einzige Gesellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Informatik-Techno-
logie, insbesondere Beratung, Planung, Entwicklung und Inbetrieb-
nahme von IT-Projekten, Erstellung von Webauftritten, Domain-
und Webhosting, Erstellen von Sicherheitsanalysen, Entwicklung
von und Handel mit Soft- und Hardware sowie Organisation und
Durchführung von Schulungen sowie Handel mit Waren aller Art
über Internetplattformen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CH-320.4.056.653-4 / 07005378

Tabrec Recycling AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.004.813-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ.
6365206). Statutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: 

M ai en f el d

.

Domizil neu: Industriestrasse 19, 7304 Maienfeld. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CH-350.3.004.813-9 / 07005380

ZAI AG,

 

i n   D i s e n ti s / M u st é r

, CH-170.3.026.491-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 10, Publ. 6020032).
Statutenänderung: 19.12.2012. Aktienkapital neu: CHF
3'137'450.00 [bisher: CHF 1'895'300.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'137'450.00 [bisher: CHF 1'895'300.00]. Aktien
neu: 62'749 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher:
18'953 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 19.12.2012 wird der Nennwert der 18'953 Na-
menaktien zu CHF 100.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt. Gleichzei-
tig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 19.12.2012
43'796 Namenaktien zu CHF 50.00 ausgegeben. Die Kapital-
erhöhung erfolgt teilweise durch Verrechnung mit Forderungen
in Höhe von CHF 1'677'450.00, wofür 33'549 Namenaktien zu
CHF 50.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.9.001.376-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-
1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CH-170.3.026.491-1 / 07005382

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Blasius Vincenz,

 

i n   T r u n

, CH-350.1.003.741-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 25.02.1985, S. 735). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CH-350.1.003.741-9 / 07005384

Cigdem Tiefkühlservice,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.504-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6563468).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CH-350.1.010.504-1 / 07005386

Fundaziun Scoula da musica Engiadina Bassa,

 

i n   S c u o l

, CH-

350.7.000.144-3, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 11,
Publ. 4886212). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 06.11.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CH-350.7.000.144-3 / 07005388

Hs. Ullius & Co.,

 

i n   C h ur

, CH-350.2.000.140-0, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.10.1972, S. 2694). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2013 / CH-350.2.000.140-0 / 07005390

Niederer Walter + Co.,

 

i n   L ü e n

, CH-350.2.001.802-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 9, Publ.
5940116). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CH-350.2.001.802-3 / 07005394

pinkpasties.ch GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.980-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011,
Publ. 6158864). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die semikolon GmbH (CH-320.4.056.653-4), in
Chur, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Riesen, Susanne, von Winter-
thur, in Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00 (Stimm-
rechtsstammanteile). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: semikolon GmbH (CH-320.4.056.653-4), in Chur, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 500.00 (Stimmrechtsstammanteile);
Casutt, Katja, von Falera, in Chur, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Dünki, Stephan, von Rorbas, in Chur, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CH-350.4.002.980-6 / 07005396

Reto Tischhauser,

 

i n   S - c h a n f

, CH-350.1.002.531-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.1999, S. 6843). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-350.1.002.531-0 / 07005398

Stiftung PLESSUR,

 

i n   A r o s a

, CH-350.7.000.319-3, Stiftung

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6783034). Die Stiftung ist
gemäss Verfügung des Aufsichtsbehörde vom 07.11.2012 aufge-
hoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CH-350.7.000.319-3 / 07005400

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alvazzi Services Vecsa SA, succursale de Delémont,

 

à   D e -

l é m o n t

, CH-670.9.006.106-9, Rue Victor-Helg 18, 2800 Delé-

mont, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification
du siège principal: CH-550.1.115.886-5. Raison sociale du siège
principal: Alvazzi Services Vecsa SA. Nature juridique du siège
principal: Société anonyme. Siège principal: Orbe. Personne(s)
inscrite(s): Affolter, Thierry, de Leuzigen, à Moutier, directeur de
la succursale, avec signature collective à deux limitée à la succur-
sale. 

Registre journalier no 1 du 03.01.2013 / CH-670.9.006.106-9 / 07005090

Cabinet vétérinaire Med. Vet. Aguesse Vincent,

 

à  H au t e -

S o r n e

, CH-670.1.006.107-1, Route de Soulce 7, 2863 Undervelier,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Exploitation d'un cabinet vétérinaire. Personne(s) inscrite(s):
Aguesse, Vincent, de France , à Undervelier (Haute-Sorne), titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2 du 03.01.2013 / CH-670.1.006.107-1 / 07005092

caly, Hugi Eric,

 

à   L e s  B o i s

, CH-670.1.006.108-6, La Petite

Côte 12, 2336 Les Bois, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Conseil et audit informatiques. Per-
sonne(s) inscrite(s): Hugi, Eric Georges, de Granges SO, à Les Bois,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3 du 03.01.2013 / CH-670.1.006.108-6 / 07005094

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GVH Delémont S.A.,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.000.711-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 101 du 25.05.2012, p. 0, Publ. 6693336).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fénart Eric - FIREC, à La
Chaux-de-Fonds (CH-645.4.103.624-0), organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): FDA Fiduciaire S.A.
(CH-645.1.006.373-5), à Boudevilliers, organe de révision. 

Registre journalier no 4 du 03.01.2013 / CH-670.3.000.711-4 / 07004198

Henri-Pierre Pidoux,

 

à   A l l e

, CH-677.1.001.045-5, entreprise

individuelle (No. FOSC 61 du 30.03.1992, p. 1420). Nouvelle ad-
resse: Sur la Maille 7, Case postale 93, 2942 Alle. 

Registre journalier no 5 du 03.01.2013 / CH-677.1.001.045-5 / 07004200

Polifin Sàrl,

 

à   C o e u v e

, CH-670.4.005.497-7, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 246 du 18.12.2012, p. 0, Publ.
6980658). Inscription ou modification de personne(s): Tafurth-
Garcia-Etienne, Sandrine, de Basse-Allaine, à Courchavon, asso-
ciée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 26
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 25 parts so-
ciale de CHF 1'000.00]; Theurillat, Guy, de Clos du Doubs, à Cour-
temaîche (Basse-Allaine), associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 24 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
avec 25 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 6 du 03.01.2013 / CH-670.4.005.497-7 / 07004202

Polinox SA,

 

à   L e s   B r e u l e u x

, CH-674.3.000.094-0, société

anonyme (No. FOSC 192 du 03.10.2012, p. 0, Publ. 6874890). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Chapatte, Philippe, de Le Noir-
mont, à Les Breuleux, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7 du 03.01.2013 / CH-674.3.000.094-0 / 07004204

Simon et Membrez S.A.,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.3.000.517-3,

société anonyme (No. FOSC 182 du 19.09.2012, p. 0, Publ.
6854940). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Muller, Sébas-
tien Henri André Claude, de Bonfol, à Porrentruy, directeur ad-
joint, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8 du 03.01.2013 / CH-670.3.000.517-3 / 07004206

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AXA Winterthur, Hauptagentur Simon Vogel,

 

i n   R e i d e n

,

CH-100.1.795.710-7, Hauptstrasse 45, 6260 Reiden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Vogel, Simon, von
Roggliswil und Entlebuch, in Roggliswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-100.1.795.710-7 / 07003412

bieri-solar GmbH,

 

i n   W o l h u se n

, CH-100.4.795.711-3, Ent-

lebucherstrasse 56, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck:
Erstellung Vermittlung und Betrieb von Solaranlagen sowie all-
gemeine alternative Stromproduktion und damit verbundene Tä-
tigkeiten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bieri, Werner, von Wolhusen, in Wo-
lhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-100.4.795.711-3 / 07003414

GLS Haustechnik GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.795.712-9,

Horwerstrasse 79, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2012. Zweck: Ins-
tallation und Montage von Lüftungs-, Sanitär- und Heizungsan-
lagen; Handel mit Lüftungs-, Sanitär- und Heizungsanlagenbe-
standteilen; Vornahme von Gebäudereinigungen und Hauswar-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung oder Belastung von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sulejmani,
Lumturije, mazedonische Staatsangehörige, in Sursee, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-100.4.795.712-9 / 07003416

Schäfer Holding AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.795.709-3,

Bertiswilstrasse 28a, 6023 Rothenburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: Erwerb, Halten,
Vermittlung und Veräusserung von Beteiligungen; Verwaltung von
Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von
Patent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften.
Aktienkapital: CHF 480'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
480'000.00. Aktien: 4'800 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
20.12.2012 übernimmt die Gesellschaft von Manuel Schäfer, von
Eschenbach LU, in Rothenburg, 4'194 Inhaberaktien zu je CHF
100.00 der Comara Immo AG, in Rothenburg (CH-100.3.789.880-
4) und 1 Stammanteil zu CHF 20'000.00 der Schäfer Bau GmbH,

in Rothenburg (CH-100.4.019.064-0) und von Corinne Schäfer,
von Rothenburg und Eschenbach LU, in Rothenburg, 406 Inha-
beraktien zu je CHF 100.00 der Comara Immo AG, in Rothenburg
(CH-100.3.789.880-4), zum Gesamtpreise von CHF 480'000.00,
wofür 4'800 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schäfer, Manuel, von Eschenbach LU, in Rothenburg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schäfer, Corinne, von Rothenburg und
Eschenbach LU, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-100.3.795.709-3 / 07003418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alux Swiss Sàrl,

 

b i s h e r   i n   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

,

CH-550.1.061.235-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom
14.06.2012, Publ. 6718840). Gründungsstatuten: 02.02.2010,
Statutenänderung: 05.12.2012. Firma neu: 

Alux Swiss GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alux Swiss Sàrl) (Alux Swiss

LLC)

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Pilatusstrasse 18, 6003 Lu-

zern. Zweck neu: Import, Transformation, Labelisierung und Zer-
tifizierung in der Schweiz von metallurgischen und derivativen
Produkten für den Export und den Handel; Beteiligungen; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Grundstücken. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts.]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Selon déclaration des gérants
du 28 septembre 2009, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mihajlovic, Zoran, serbischer Staats-
angehöriger, in Novi Beograd (RS), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Belgrad
(RS)].

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-550.1.061.235-9 / 07003420

Amrein GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.028.

740-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
08.06.2011, Publ. 6196536). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-100.4.028.740-9 / 07004440

AXAN AG,

 

i n   K n u t w i l

, CH-100.3.790.777-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 11, Publ. 5367206). Sta-
tutenänderung: 27.12.2012. Sitz neu: 

R e i d e n

. Domizil neu:

Parkweg 6, 6260 Reiden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Füllgraf, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Reiden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Knutwil]. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-100.3.790.777-7 / 07004442

BAMBUS EDV-Consulting GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.018.

035-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2012, Publ. 6979784). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barmettler, Markus, von Emmen und Buochs, in Die-
rikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bacher, Martin,
von Lungern, in Oberdorf NW, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-100.4.018.035-2 / 07004444

Dasycon GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.

267-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
28.06.2012, Publ. 6740534). Statutenänderung: 19.07.2012.
Firma neu: 

Dasycon GmbH

. Zweck neu: Dienstleistungen im IT-

Bereich, insbesondere Durchführung von Schulungen für Unter-
nehmen und in der Erwachsenenbildung sowie Beratung und Un-
terstützung von Unternehmen; Übernahme von Vertretungen;
Entwicklung, Verwertung und Verwaltung von Patenten, Imma-
terialgüterrechten, Lizenzen, Know-How und Herstellungsverfah-
ren; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung, Belastung, Ver-
mietung, Verwaltung und Bebauung von Immobilien. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder E-
Mail. Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1,
hat mit Entscheid vom 29.11.2012 den Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters
des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1, vom 22.05.2012 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
].[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.07.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-100.4.028.267-2 / 07003428

ewl Energie Wasser Luzern Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.024.358-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
14, Publ. 5949428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rüegg, Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Stefan, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rend: Langenegger, Josef, von Muotathal, in Malters, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Jost, Manuela, von Langnau im
Emmental, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rust, Patrik, von Walchwil, in Root, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-100.3.024.358-4 / 07004446

ewl Kabelnetz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.297-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 5, Publ. 5970422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rust, Patrik, von Walchwil, in Root, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-100.3.024.297-0 / 07004448

ewl Kraftwerke AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.487-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 11, Publ. 5990356).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rust, Patrik, von Walchwil, in Root, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-100.3.005.487-0 / 07004450

ewl Rohrnetz AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.024.298-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 14, Publ. 5949430).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tresch, Alfred genannt Fredy, von
Gurtnellen, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rust, Patrik, von Walchwil,
in Root, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vil-
liger, Marcel, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2013 / CH-100.3.024.298-1 / 07004466

ewl Verkauf AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.299-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 14, Publ. 5949434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rust, Patrik, von Walchwil, in Root, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2013 / CH-100.3.024.299-6 / 07004484

ewl Wärmetechnik AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.025.194-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 14, Publ.
5949436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegg, Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rust, Patrik, von Walchwil, in Root, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CH-100.3.025.194-4 / 07004506

FIBU Buchhaltungsstelle Reussbühl GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.785.540-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6533100). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Durrer-Hiltbrunner, Tanja, von
Luzern, in Malters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner, Petra,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CH-100.4.785.540-8 / 07004528

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'671 vom 18.12.2012. 

Fläckepraxis

AG,

 

i n   R o th en b u r g

, CH-100.3.795.661-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987880). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Albisser, Dr. med. Bruno, von Lu-
zern, in Rothenburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Willi, Dr. med. Peter, von Ro-
thenburg, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CH-100.3.795.661-1 / 07004530

Fortuna Trans GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.028.568-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.
03.2012, Publ. 6603638). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Inglin, Karl, von Rothenthurm, in Steinen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CH-100.4.028.568-6 / 07004532

Immotrend & Partner GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-170.4.009.687-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2010, S. 14, Publ. 5948984). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Minusio unter der Firma Immotrend &
Partner Sagl im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2013 / CH-170.4.009.687-6 / 07004548

MMC Trust GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.793.120-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
Publ. 6230064). Statutenänderung: 28.12.2012. Sitz neu: 

H o r w

.

Domizil neu: Kantonsstrasse 19, 6048 Horw. Zweck neu: Betrieb
eines Treuhandbüros; Übernahme von Buchführungsmandaten;
Erbringung von Beratungen im Unternehmens- und EDV-Be-
reich; Ausführung von Dienstleistungen in den Bereichen Auf-
tragsbearbeitungen, Steuererklärungen, Personal- und Lohnad-
ministration sowie Unternehmensgründungen und -organisa-
tion; Aufnahme und Ausrichtung von Darlehen; Erwerb,

Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien, Paten-
ten, Lizenzen sowie anderen immateriellen und materiellen Wer-
ten; Vermittlung und Ausleihen von Personal. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CH-100.4.793.120-1 / 07003430

Paninvest AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.910.201-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10, Publ.
5761030). Gründungsstatuten: 30.05.1972, Statutenänderung:
27.11.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Bürgenstrasse 9 / C.

0.2, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buchschacher, Hans Peter, von Eriswil, in Zollikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Meilen]; Götz, Thomas, von Unter-
langenegg, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wilen SZ (Wollerau)].

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CH-020.3.910.201-8 / 07003432

Prime Force Luzern GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.793.944-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2012, Publ. 6488914). Domizil neu: Haldenstrasse 45, 6006 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2013 / CH-100.4.793.944-3 / 07004534

Rämi-Treuhand AG,

 

b i sh e r   i n   F r e i en b a c h

, CH-150.3.001.

773-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 21,
Publ. 5190312). Gründungsstatuten: 20.05.1976, Statutenände-
rung: 27.11.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Bürgenstrasse

9 / C.0.2, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Götz, Alexander, von Unterlangenegg, in Freienbach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ (Wollerau)];
Götz, Thomas, von Unterlangenegg, in Dübendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ (Wollerau)].

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CH-150.3.001.773-3 / 07003434

Schäfer Bau GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.019.064-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 13, Publ. 5658830). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schäfer Holding AG (CH-100.3.795.709-3), in Rothen-
burg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00; Schäfer, Manuel, von Eschenbach LU, in Rothenburg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]; Schäfer, Corinne, von Rothenburg und
Eschenbach LU, in Rothenburg, mit Einzelunterschrift; Bolzern,
Heinrich, von Kriens und Rothenburg, in Rothenburg, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CH-100.4.019.064-0 / 07004536

Stöckli Holding Malters AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.013.159-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 9, Publ.
5854892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Hans, von Escholzmatt, in Entlebuch, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stöckli, Benedikt, von Wolhusen, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wol-
husen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaufmann-
Stadelmann, Eva Elisabeth, von Entlebuch und Escholzmatt, in
Entlebuch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CH-100.3.013.159-7 / 07004538

Suva,

 

i n   L u z er n

, CH-100.8.789.866-6, besondere Rechtsfor-

men (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945456). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häseli, Barbara, von Frick, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henz, Markus, von Bär-
schwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santucci,
Mirko, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-100.8.789.866-6 / 07004540

Swiss Life, Generalagentur Luzern-Land, Marcel Anderhub,

Generalagent,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.017.436-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 10, Publ. 5442750).
Firma neu: 

Swiss Life, Generalagentur Sursee, Marcel Ander-

hub, Generalagent

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CH-100.1.017.436-8 / 07003436

vbl transport ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-150.3.001.070-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961400). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sennrich,
Walter Eduard, von Auw, in Meggen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2013 / CH-150.3.001.070-1 / 07004542

vbl verkehrsbetriebe luzern ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.

791-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sennrich, Walter Eduard, von Auw, in Meggen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2013 / CH-100.3.790.791-3 / 07004544

Verband Innerschweizer Feuerungskontrolleure (VIF),

 

i n

L u z e r n

, CH-100.6.027.640-5, Verein (SHAB Nr. 136 vom 16.07.

2010, S. 13, Publ. 5731530). Der Verein wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2013 / CH-100.6.027.640-5 / 07003652

Verkehrsbetriebe Luzern AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.024.350-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sennrich, Walter Eduard, von Auw, in Meggen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2013 / CH-100.3.024.350-8 / 07004546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Franz Jans-Borner Schreinerei-Innenausbau,

 

i n   H i t z k i r c h

,

CH-100.1.001.657-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 302 vom 30.
12.1986, S. 4960). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2013 / CH-100.1.001.657-5 / 07003438

Iliev Immobilien,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.735-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719698).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2013 / CH-100.1.794.735-2 / 07003440

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Laurent Guyot - Médias,

 

à   N e u c h â t e l

, rue Louis-Favre 23,

2000 Neuchâtel, CH-645-4109088-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Guyot Laurent, de Boudevilliers, à Neuchâtel.
But: rédaction d'articles pour des journaux et magazines, conseil
éditorial, stratégie et organisation médias.

Registre journalier no 1 du 03.01.2013 / CH-645.4.109.088-0 / 07004948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anna Cortese,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1003258-9

(FOSC du 28.01.2009, p. 12/4849292). Nouvelle adresse: Fleurier,
avenue de la Gare 6b, 2114 Fleurier. Nouveau but: exploitation du
Restaurant-Pizzeria Chez Anna S.

Registre journalier no 2 du 03.01.2013 / CH-645.1.003.258-9 / 07004964

AtMec Ph. Bourquin,

 

à   L e s   G e n e v e ys - s u r - C o ff r a n e

, CH-

645-4100170-2 (FOSC du 21.08.2006, p. 7/3514326). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

et l'adresse devient: Les Geneveys-sur-Coffrane, rue des Prélets 28,
2206 Geneveys-Coffrane.

Registre journalier no 3 du 03.01.2013 / CH-645.4.100.170-2 / 07004966

Atrade International Procurement and Trade SA,

 

à   A u v e r -

n i e r

, CH-645-4099499-0 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901154).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Auvernier, route de la Gare 36,

2012 Auvernier.

Registre journalier no 4 du 03.01.2013 / CH-645.4.099.499-0 / 07004968

A.T.S. Ambulances Transferts Secours Sàrl,

 

à   B o u d e -

v i l l i e r s

, CH-645-4096453-2 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/

6531256). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V al - d e - R u z

 et l'adresse devient: Boudevilliers, Malvil-

liers, La Chotte, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 5 du 03.01.2013 / CH-645.4.096.453-2 / 07004970

Au Fil des Saisons - Tenot Nicati,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-

4104250-1 (FOSC du 07.08.2009, p. 13/5185720). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et

l'adresse devient: Colombier, rue du Château 11, 2013 Colombier
NE.

Registre journalier no 6 du 03.01.2013 / CH-645.4.104.250-1 / 07004972

Au p'tit mag, Isabelle Marolda,

 

à   F o n t a i n e s   ( N E )

, CH-645-

4104120-0 (FOSC du 30.06.2009, p. 17/5101090). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Fontaines, rue des Prélets 10, 2046 Fontaines NE.

Registre journalier no 7 du 03.01.2013 / CH-645.4.104.120-0 / 07004974

Auberge du Petit Savagnier Sàrl,

 

à Sa vag n ie r

, CH-645-

4096654-1 (FOSC du 28.01.2009, p. 12/4849306). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Savagnier, rue du Recey 2, 2065 Savagnier.

Registre journalier no 8 du 03.01.2013 / CH-645.4.096.654-1 / 07004976

Auberge du Siam - Sénèque et Cie,

 

à Au vern ier

, CH-645-

4097579-5 (FOSC du 06.12.2006, p. 10/3668176). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et

l'adresse devient: Auvernier, route de la Gare 36, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 9 du 03.01.2013 / CH-645.4.097.579-5 / 07004978

BCS SA, bureau construction service,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1006465-4 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101188). Baer Patrick est
maintenant domicilié à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 10 du 03.01.2013 / CH-645.1.006.465-4 / 07004950

Jeanmaire S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1006131-

8 (FOSC du 22.02.2010, p. 14/5507668). 'Fiduciaire L. Genilloud
S.A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Brunner
et Associés SA, société fiduciaire' (CH-645-1000559-7), à Neuchâ-
tel.

Registre journalier no 11 du 03.01.2013 / CH-645.1.006.131-8 / 07004952

Waltham International S.A.,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-1002749-

4 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935518). Capital-actions réduit de
CHF 1'200'000 à CHF 300'000, par suite de pertes à concurrence
de CHF 900'000 et annulation de 900 actions de CHF 1'000, au
porteur. Capital-actions reporté à CHF 597'000, par l'émission de

297 actions de CHF 1'000, au porteur. Montant libéré par com-
pensation de créance: CHF 280'500. Capital-actions: CHF 597'000,
entièrement libéré, divisé en 597 actions de CHF 1'000, au porteur.
Statuts modifiés les 16.10.2012 et 28.12.2012.

Registre journalier no 13 du 03.01.2013 / CH-645.1.002.749-4 / 07004954

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage RTM Automobile - Ibrahim,

 

à   C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, CH-645-4103972-4 (FOSC du 25.05.2009, p. 11/

5034098). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 14 du 03.01.2013 / CH-645.4.103.972-4 / 07004956

Institut de beauté et onglerie Dou'Soeur - Genoveva Vega

Cisternas Krasniqi et Sarah Vega Cisterna,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4105278-1 (FOSC du 28.05.2010, p. 12/5649752). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 15 du 03.01.2013 / CH-645.4.105.278-1 / 07004958

L'Arche de Noé Vins de Neuchâtel, Yves Dothaux,

 

à   Co r -

c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-645-1005202-1 (FOSC du 04.02.

2011, p. 12/6019544). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 16 du 03.01.2013 / CH-645.1.005.202-1 / 07004960

Monnet - Vélos,

 

à   V a l -d e - T r a v e r s

, CH-645-4096353-5

(FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864222). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 17 du 03.01.2013 / CH-645.4.096.353-5 / 07004962

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Meazza Ceramics AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.004.056-

0, Seestrasse 60, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den Import und den Export von Keramik-
platten. Die Gesellschaft bezweckt überdies den Handel mit Sani-
tärprodukten aller Art, insbesondere Produkte für moderne
Badeinrichtungen, Apparate, Armaturen und Accessoires für das
Bad. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, inklusive Wertschriften- und Immobilientransaktionen, fer-
ner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Bis zum Erhalt einer entsprechenden Adressänderung
erfolgen alle brieflichen Mitteilungen rechtsgültig an die bisher
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 21.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Galotta,
Jonas Riccardo, schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bucher, Philippe Benno Ro-
man, von Horw, in Hergiswil NW, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-150.3.004.056-0 / 07003750

M+S+C AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.004.055-5, Am Reistweg 7b,

6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von me-
dizinischen Gemeinschaftspraxen, die Erbringung von Consul-
ting- und Managementdienstleistungen im medizinischen, tech-
nischen und wirtschaftlichen Bereich und die Vermittlung von
Personal im medizinischen, technischen und wirtschaftlichen Be-
reich. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Bis zum Erhalt einer entspre-
chenden Adressänderung erfolgen alle brieflichen Mitteilungen
rechtsgültig an die bisher im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sieber, Kathrin Esther, von Lohn-Ammannsegg, in
Stans, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weil, Da-
niel, von Bern, in Stans, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-150.3.004.055-5 / 07003748

VE-Tech GmbH,

 

in St an ss ta d

, CH-150.4.004.057-7, c/o

Fazli Murseli, Zielmatte 19, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau von Freileitungen
und Transformatorenstationen, Erstellung von Kabelanlagen und
Elektroinstallationen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Mit Erklärung vom 21.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Murseli, Vi-
sar, von Stansstad, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Murseli, Valdrin, von Stansstad, in Stansstad, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-150.4.004.057-7 / 07003752

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Chraftwärch AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.922-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6752968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Ste-
phan Andreas, von Kölliken, in Buochs, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Milena, von Kölliken, in Buochs,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berner, Beda Josef, von Rupperswil, in
Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bernasconi, Marcel Peter,
von Vezia, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berner, Olga Justyna,
polnische Staatsangehörige, in Stans, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-150.3.003.922-8 / 07004590

Estatis Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.

721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6967866). Domizil neu: Grossmatt 6, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-150.3.001.721-9 / 07004592

Fortaxa Service Center AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.

003.730-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011,
Publ. 6449866). Statutenänderung: 21.12.2012. Firma neu:

Wealthbuilder AG

. Domizil neu: Seestrasse 79, 6052 Hergiswil

NW. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Halten, die Verwal-
tung und das Veräussern von Beteiligungen an Gesellschaften in
der Schweiz und im Ausland sowie die Finanzierung und die
Durchführung aller mit den erwähnten Zwecken zusammenhän-
genden Transaktionen. Die Gesellschaft bezweckt überdies die
Ausübung von Management- und Verwaltungsaufgaben sowie die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, inklusive Wertschriften- und Immobilien-
transaktionen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-150.3.003.730-2 / 07003754

Helmadis AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.675-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6318762). Sta-
tutenänderung: 21.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 540'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
540'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 540'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 500'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-150.3.003.675-3 / 07003762

HR Impuls Anita M. Fuchs,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.1.001.

456-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 13,
Publ. 5800950). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-150.1.001.456-9 / 07004596

Maunoir Immobilien Holding SA,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-

150.3.004.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2012, Publ. 6967862). Domizil neu: Grossmatt 6, 6052 Hergiswil
NW. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-150.3.004.031-1 / 07004594

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Locanda Wilhelm Tell Stans GmbH in Liquidation,

 

i n   S ta n s

,

CH-150.4.000.149-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 13, Publ. 5337754). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-150.4.000.149-5 / 07003764

Sägereigenossenschaft Oberrickenbach in Liquidation,

 

i n

W o l f en s c h i e ss e n

, CH-150.5.000.061-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 11, Publ. 5599740). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-150.5.000.061-4 / 07003766

Swiss Loisirs S.A. in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.003.221-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012,
Publ. 6860352). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-150.3.003.221-3 / 07003768

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elektro Wallimann,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.1.004.355-0, Hos-

tett 4, 6055 Alpnach Dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Planung und Ausführung von Elektro-, Telekommunika-
tions-, TV- und Informatikinstallationsarbeiten sowie Handel mit
Produkten in diesen Gebieten. Eingetragene Personen: Walli-
mann, René, von Alpnach, in Alpnach Dorf (Alpnach), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-140.1.004.355-0 / 07003530

Life Nutrition GmbH,

 

i n   Sa r n e n

, CH-140.4.004.356-7, Son-

nenbergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2012. Zweck:
Betreibung von e-Handelsplattformen, die Übernahme, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften im In- und Ausland, die Beratung sowie die Durchfüh-
rung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Gründererklärung vom 27.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans
Rudolf, von Escholzmatt-Marbach und Eschenbach LU, in Kerns,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-140.4.004.356-7 / 07003532

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ambiente Suisse GmbH,

 

i n   En g e l b er g

, CH-100.4.019.784-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 22.
03.2012, S. 0, Publ. 6605478). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-100.4.019.784-6 / 07003486

Carta-Invest AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-100.3.020.292-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, S. 0, Publ.
6965796). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-100.3.020.292-2 / 07003488

CES Bauingenieur AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.9.000.685-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 16, Publ.
4866350), mit Hauptsitz in: Hergiswil NW. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Waser, Roger, von Engelberg, in Sarnen, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-140.9.000.685-3 / 07004580

Chico Salescontrol GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.360-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2012, S. 0, Publ. 6862114). Firma neu: 

Chico Salescontrol GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I

des Kantons Obwalden vom 06.12.2012 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.360-4 / 07003716

ComFinEx GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.673-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,
S. 0, Publ. 6559038). Firma neu: 

ComFinEx GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Ob-
walden vom 04.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.673-4 / 07003718

Consultix GmbH,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.4.003.031-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.
2012, S. 0, Publ. 6697550). Firma neu: 

Consultix GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kan-

tons Obwalden vom 06.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.031-6 / 07003720

Elvesa GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.213-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, S. 0,
Publ. 6862116). Firma neu: 

Elvesa GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden

vom 06.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.213-7 / 07003722

Finanz und Treuhand AG Wilen SZ,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.0.012.207-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.
2011, S. 0, Publ. 6108408). Gründungsstatuten: 03.05.2001, Sta-
tutenänderung: 27.11.2012. Firma neu: 

Finanz und Treuhand AG

Alpnach OW

. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: Bahnhofplatz 14,

6055 Alpnach Dorf. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Pensi-
onskasse Novartis, in Basel, die folgenden Liegenschaften in Sek-
tion VII des Grundbuchs Basel, nämlich die Parzellen 1925, 2835
und 2860, je mit Wohngebäuden, zum Preis von höchstens CHF
28'000'000.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-130.0.012.207-4 / 07003724

Haus 100 AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.000.129-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, S. 0, Publ. 6894666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnatmann, Kath-
ren, deutsche Staatsangehörige, in Zarten (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-140.3.000.129-7 / 07004582

Indupart Sales GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.328-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2012, S. 0, Publ. 6863948). Firma neu: 

Indupart Sales GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des

Kantons Obwalden vom 06.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.328-3 / 07003726

ITT Engineering GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.002.939-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012,
S. 0, Publ. 6611596). Firma neu: 

ITT Engineering GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des

Kantons Obwalden vom 06.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2013 / CH-140.4.002.939-9 / 07003728

JnB International GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.386-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.
2012, S. 0, Publ. 6794922). Firma neu: 

JnB International GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I

des Kantons Obwalden vom 04.12.2012 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.386-3 / 07003730

Kalini GmbH,

 

b i sh e r   i n   S i n s

, CH-400.4.033.066-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010,
S. 1, Publ. 5731066). Gründungsstatuten: 17.06.2010, Statu-
tenänderung: 30.11.2012. Firma neu: 

hww consultant GmbH

.

Sitz neu: 

A l p n ac h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 8, 6055 Alpnach

Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen an Bauten und Immobilien. Nebenzwecke siehe
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dahinden, Dora Helene, von Schüpfheim, in Fenkrieden
(Sins), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wieland, Heinz Walter, von Trülli-
kon, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CH-400.4.033.066-5 / 07004584

Lemie GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.377-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S. 0,
Publ. 6863952). Firma neu: 

Lemie GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden
vom 06.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.377-6 / 07003732

NTR GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.399-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0,
Publ. 6536700). Firma neu: 

NTR GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden
vom 06.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.399-7 / 07003734

PEG Plant Engineering GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.002.

880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2012, S. 0, Publ. 6503312). Firma neu: 

PEG Plant Engineering

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsi-

denten I des Kantons Obwalden vom 06.12.2012 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CH-140.4.002.880-6 / 07003736

Print Media Agentur GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.003.

152-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2012, S. 0, Publ. 6736302). Firma neu: 

Print Media Agen-

tur GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtsprä-

sidenten I des Kantons Obwalden vom 04.12.2012 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CH-140.4.003.152-1 / 07003738

SAE pro GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.002.943-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
S. 0, Publ. 6121846). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grisiger, Thomas, von Sachseln, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2013 / CH-140.4.002.943-8 / 07004586

TeleExcellence AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.924-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ. 6639570).
Firma neu: 

TeleExcellence AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 04.12.
2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CH-140.3.003.924-6 / 07003740

Vectigalia AG,

 

i n   K er n s

, CH-509.3.000.305-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 12, Publ. 4994916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dillier,
Hanny, von Kerns, Sarnen und Zürich, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Durrer, Johann, von Kerns, in Kerns, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CH-509.3.000.305-0 / 07004588

Verband Innerschweizer Feuerungskontrolleure (VIF),

 

b i s -

h e r   i n   L u z e r n

, CH-100.6.027.640-5, Verein (SHAB Nr. 136 vom

16.07.2010, S. 13, Publ. 5731530). Gründungsstatuten: 23.09.
1994, Statutenänderung: 27.05.2011. Sitz neu: 

Alp n ac h

. Domi-

zil neu: Eichistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marbacher, Peter, von Nebi-
kon, in Luzern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waser, Beat, von Engelberg, in Stans, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Amberg, Walter, von Luzern und Ebikon, in Inwil,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar ohne
Zeichnungsberechtigung]; Wieland, Jonas, von Kriens und Ebi-
kon, in Sarnen, Präsident und Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CH-100.6.027.640-5 / 07003742

37 degrees AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.3.023.865-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6486276).
Firma neu: 

37 degrees AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kan-

tonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 06.12.2012
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-170.3.023.865-6 / 07003714

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

D-D Cars Engelberg Djordjic,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.1.002.

846-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 11,
Publ. 3934812). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die D D Cars Engelberg GmbH (CH-140.4.
004.306-3), in Engelberg übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-140.1.002.846-3 / 07003744

Rohrer Isoliertechnik,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.1.002.219-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S. 6132). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CH-140.1.002.219-4 / 07003746

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alexander Events Hartmann,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.

072.738-5, Stationsstrasse 6, 9300 Wittenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Eventbe-
reich. Eingetragene Personen: Hartmann, Franz Josef Alexander,
von Schiers, in Flumserberg Tannenheim (Flums), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-320.1.072.738-5 / 07005008

artellina AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.769-2, Kreuza-

ckerstrasse 9, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.12.2012. Zweck: Handel mit Kunst-
und ähnlichen Vermögenswerten und Erbringung der damit ver-
bundenen logistischen Lösungen. Die Gesellschaft kann sich im
In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, sich mit
anderen Unternehmungen zusammenschliessen und Liegen-
schaften erwerben. Aktienkapital: CHF 1'800'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1'800'000.00. Aktien: 1'800 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre, welche der Gesellschaft mit ihren Adressen bekannt sind,
können schriftlich (vorzugsweise durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung), per Telegramm, Telefax, E-
Mail oder durch andere Mittel der Telekommunikation, welche
den Nachweis durch Text ermöglichen, erfolgen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gehrer, Leo Raimund, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-320.3.072.769-2 / 07005010

fischFIT, Inhaberin Patricia Maria Fisch Wegmann-Fisch,

 

i n

W i l   S G

, CH-320.1.072.770-5, Gallusstrasse 20, 9500 Wil , Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für Bewegung,
Entspannung sowie Ernährung. Eingetragene Personen: Fisch
Wegmann-Fisch, Patricia Maria, von Zürich, Winterthur und
Muolen, in Mosnang, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Weg-
mann, Markus Friedrich, von Zürich und Winterthur, in Mosnang,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-320.1.072.770-5 / 07005012

fisheep's publishing, Bräsecke & Co,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.2.

072.771-6, Fröbelstrasse 6, 9500 Wil, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 02.01.2013. Zweck: Herausgeben, Verlegen
und Vertrieb von Printprodukten, insbesondere Bücher, Zeitschrif-
ten, Magazinen und elektronischen Publikationen wie CD-Roms,
Audio und Video-Produktionen, Digitalpublishing von Printpro-
dukten, Handel mit und Vertrieb inkl. Vermarktung von Produk-
ten aller Art sowie Erwerb und Vergabe von Lizenzen, Verlags- und
anderen Rechten. Eingetragene Personen: Bräsecke, Raphael,
deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Schönenberger, Patrick, von Kirchberg SG, in Wie-
zikon (Sirnach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-320.2.072.771-6 / 07005014

Fusspflege Preisig & Co,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.2.072.772-

4, Falkenweg 3a, 9300 Wittenbach, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Fusspflege, Handel mit
Pflegeprodukten, Fussreflexzonenmassage sowie Fuss-Schule.
Eingetragene Personen: Preisig, Patricia Jolanda, von Gais, in Wit-
tenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Wunderli, Clau-
dio Hans, von Meilen, in Wittenbach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-320.2.072.772-4 / 07005016

Pizzeria Don Camillo Inhaber Thomas Acar,

 

i n   A u   S G

, CH-

320.1.072.773-6, Widnauerstrasse 8, 9435 Heerbrugg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Pizzeria/Pizzakurier
(Restaurant). Eingetragene Personen: Acar, Thomas, von Die-
poldsau, in Heerbrugg (Au SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-320.1.072.773-6 / 07005018

SI-Security GmbH,

 

in Rüthi SG

, CH-320.4.072.774-0, Oberfeld

2, 9464 Rüthi , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.11.2012, 21.12.2012. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Sicherheitsdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 21.11.2012 Fahrzeuge, wofür 11
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'475.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Jakupaj, Samir, kosovarischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Komposch, An-
dreas, von Appenzell, in Brig (Brig-Glis), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jakupaj,
Ilir, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Jakupaj, Admir, kosovarischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-320.4.072.774-0 / 07005020

Sustinere AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.072.775-8,

Zürcherstrasse 82, 8640 Rapperswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aegerter, Urs
Melchior, von Oberwil im Simmental, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-320.3.072.775-8 / 07005022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Attaro AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.057.643-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6321248). Statu-
tenänderung: 21.12.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vogt, Christoph, von Schö-
nenwerd, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Stephan, von Schüpfheim und Luzern, in St. Mar-
garethen TG (Münchwilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-320.3.057.643-7 / 07005024

Bernhard Lämmli AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.016.749-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.1995, S. 3799). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: G&W TREUHAND AG (CH-
300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle [bisher: Orga-Soft AG,
in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-320.3.016.749-8 / 07005026

Büro Kuzhnini,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.1.052.572-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976136).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Toggenburg vom 28.12.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-320.1.052.572-9 / 07003832

click2shop.ch ag,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.023.492-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 10, Publ. 4610016). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: G&W TREUHAND AG
(CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle [bisher: Orga-Soft
AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-320.3.023.492-2 / 07005028

Dorfschreinerei Flawil GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.037.518-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.
04.2009, S. 15, Publ. 4989800). Domizil neu: Bogenstrasse 29,
9230 Flawil. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2013 / CH-320.4.037.518-7 / 07005030

Dornacherhof Markt AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.062.599-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 10, Publ.
4362070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W
TREUHAND AG (CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle
[bisher: Orga-Soft AG, in Wolfhalden (CH-300.3.010.258-5)]. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2013 / CH-320.3.062.599-5 / 07005032

Elektro Kleiner AG,

 

i n   R e b st e i n

, CH-320.3.051.537-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 11, Publ.
4992888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W
TREUHAND AG (CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle
[bisher: Orga-Soft AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CH-320.3.051.537-0 / 07005034

erdgas toggenburg werdenberg ag,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.

009.557-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S.
11, Publ. 4688538). Domizil neu: Austrasse 9, 9630 Wattwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Ernst, von Seeberg, in Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haag, Markus, von Wuppenau, in Wattwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hüberli, Peter,
von Lichtensteig, in Lichtensteig, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Hanspeter, von Wartau und
Wölflinswil, in Trübbach (Wartau), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauf, Felix, von
Felben-Wellhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüscher, Kurt, von Basel, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blesi, Andreas,
von Glarus Süd, in Volketswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Früh, Urs, von Teufen AR, in
Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Weber, Dr. Jean Claude, von Menziken, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zysset, Marc, von Köniz, in Hedingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CH-320.3.009.557-8 / 07005036

EVU-Beratung E. Federspiel AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.037.

681-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ.
6581410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W
TREUHAND AG (CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle
[bisher: Orga-Soft AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CH-320.3.037.681-6 / 07005038

Federtechnik Pensionskasse,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.7.056.

634-2, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 15, Publ.
5696384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blöchliger, Paul, von Uznach, in Jona, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fäh, Paul, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Uznach]; Steinbacher, Nikolaus, von Pfäfers, in Kaltbrunn,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CH-320.7.056.634-2 / 07005040

Feyco AG,

 

i n   S t.   M ar g r et h e n

, CH-320.3.000.765-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988866).
Zweigniederlassung neu: Schlieren (CH-020.9.003.737-4). 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CH-320.3.000.765-7 / 07003834

FORTUNA GESTION SA,

 

i n   B a d  R a g a z

, CH-660.0.510.990-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 14, Publ.
5504166). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Villars-sur-Glâne im Handelsregister des Kantons Freiburg unter
der neuen Firma FORTUNA GESTION SA in Liquidation eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2013 / CH-660.0.510.990-5 / 07004378

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 10'838 vom 18.12.2012. 

Gebrüder

Scherrer AG, Heizung, Sanitär, Solar, Walenstadt,

 

i n   W a l e n -

s ta d t

, CH-320.3.072.676-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249

vom 21.12.2012, Publ. 6987442). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherrer, Paul sen., von Quarten, in Berschis (Wa-
lenstadt), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Berschis (Flums)]; Scherrer, Pia, von Quarten, in Ber-
schis (Walenstadt), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [nicht: in Berschis (Flums)]; Scherrer, Paul jun., von
Quarten, in Berschis (Walenstadt), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [nicht: in Berschis (Flums)].

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CH-320.3.072.676-5 / 07003836

Giangiacomo SA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.3.010.919-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 12, Publ.
5914298). Statutenänderung: 13.12.2012. Zweck neu: Herstel-
lung von und Handel mit Lederwaren aller Art, Modeartikeln, Da-
men- und Herrenbekleidung sowie damit verwandter Gegen-
stände. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art
beteiligen, solche erwerben und veräussern, Liegenschaften er-
werben und veräussern sowie im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Namenaktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebene Briefe an die von ihnen zuletzt gemeldete Adresse.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-300.9.015.702-3), in He-
risau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2013 / CH-300.3.010.919-1 / 07005042

H. Yilmaz, Sofitec Trading,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.

103-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6970030). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 20.12.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CH-320.1.069.103-4 / 07003838

Hablützel Sanitär AG,

 

i n   D e g er s h ei m

, CH-320.3.017.394-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 12, Publ.
5792968). Statutenänderung: 14.09.2012. Firma neu: 

Hablützel

AG Solar- & Haustechnik

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CH-320.3.017.394-6 / 07005044

HADIGA AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.064.804-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 8, Publ. 5007500). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2013 / CH-320.3.064.804-3 / 07005352

Hoba Druck AG,

 

i n   W i tt en b ac h

, CH-300.3.011.170-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6567660).
Domizil neu: Hofenstrasse 19, 9300 Wittenbach. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Julien, Christian, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heiniger, Dominik, von Dürrenroth, in Spei-
cher, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Heiniger, Alex, von Dürrenroth, in Spei-
cherschwendi (Speicher), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Heiniger, Patrick, von Dürrenroth, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Engelburg (Gaiserwald)];
Krayss, Ralf, von Berg am Irchel und Zürich, in Speicherschwendi
(Eggersriet), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wittenbach, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CH-300.3.011.170-7 / 07003840

Infra Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.034.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler
Roten, Andrea, von Balgach und Leukerbad, in Widnau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yildirim-Kovacevic, Sanja, von Kreuzlingen, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-320.3.034.277-1 / 07003842

Ingenieurbüro Spalt-Hitz-Tobler AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.042.828-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012,
Publ. 6659000). Statutenänderung: 12.12.2012. Zweck neu: Be-
trieb eines Ingenieurbüros auf den Gebieten Wasserversorgung,
Abwasserentsorgung, Gasversorgung, allgemeiner Tiefbau und
Energie sowie Übernahme von Beratungs- und Entwicklungsauf-
trägen auf diesen Gebieten im In- und Ausland mit allen hierzu

gehörenden Aufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, fer-
ner Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern sowie Darle-
hen gewähren und Kredite aufnehmen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage-/Sachübernahme
bei der Gründung vom 20.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der bisherigen Kollek-
tivgesellschaft 'Ingenieurbüro Spalt-Hitz-Tobler', in St. Gallen,
gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF
3'855'700.30 und Passiven von CHF 3'230'200.30, wofür 3'000
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben, CHF 300'000.– als For-
derung und CHF 25'500.– als Arbeitbeschaffungsreserve gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CH-320.3.042.828-1 / 07005046

INMETAS AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.064.430-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765912). Sta-
tutenänderung: 21.12.2012. Firma neu: 

Brainspin AG

. Mitteilun-

gen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre haben schriftlich, falls
die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2013 / CH-320.3.064.430-6 / 07005048

Interoxyd AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.017.884-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.1996, S. 7343). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: G&W TREUHAND AG (CH-300.3.010.
258-5), in Thal, Revisionsstelle [bisher: Orga-Soft AG, in Wolfhal-
den]. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2013 / CH-320.3.017.884-1 / 07005050

Josef Stutz, Ofenbau und 'Plättli-Center',

 

i n   R h e i n e c k

, CH-

320.1.042.318-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.
2000, S. 2898). Domizil neu: Hauptstrasse 5, 9424 Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2013 / CH-320.1.042.318-1 / 07005316

K.M.Z. Kaderschule AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

033.547-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S.
21, Publ. 5093792). Domizil neu: Kniestrasse 31, 8640 Rappers-
wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber Raimann,
Barbara, von Goldingen, in Altendorf, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-
Jona)]; Raimann, Emil, von Goldingen, in Altendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona (Rap-
perswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2013 / CH-320.3.033.547-5 / 07005318

Lämmli Haustechnik AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.047.353-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 12, Publ.
5208054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W
TREUHAND AG (CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle
[bisher: Orga-Soft AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2013 / CH-320.3.047.353-1 / 07005320

M. Sturzenegger AG,

 

i n   R h ei n ec k

, CH-320.3.042.809-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679496).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W TREUHAND AG
(CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle [bisher: Orga-Soft
AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2013 / CH-320.3.042.809-3 / 07005322

Maler Good AG,

 

i n   S ar g a n s

, CH-320.3.060.512-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007, S. 8, Publ. 3710086).
Statutenänderung: 19.12.2012. Zweck neu: Ausführung von Ma-
lerarbeiten, Gipserarbeiten, Isolationen und Gerüstbau. Die Ge-
sellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwel-
cher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche über-
nehmen sowie Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen.
Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen des Verwal-
tungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail) an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2013 / CH-320.3.060.512-6 / 07005324

Martin Comestibles AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.024.492-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 12, Publ.
3553964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W
TREUHAND AG (CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle
[bisher: Orga-Soft AG, in Thal (Wolfhalden)]. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2013 / CH-320.3.024.492-3 / 07005326

MC Metallbau GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i c ke n b a c h   T G

, CH-350.

4.001.747-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17.10.2011, Publ. 6378342). Gründungsstatuten: 07.10.
2011, Statutenänderung: 17.12.2012. Sitz neu: 

L ü t i s b u r g

. Do-

mizil neu: Mühlaustrasse 26, 9604 Unterrindal.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2013 / CH-350.4.001.747-6 / 07005328

Mental Drive GmbH,

 

b i s h e r   i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.019.

725-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
25.09.2009, S. 13, Publ. 5264644). Gründungsstatuten: 21.12.
2006, Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu: 

N ec k er t al

. Do-

mizil neu: Steigstrasse 27, 9125 Brunnadern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. [Nachtrag].
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. [Nachtrag]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Manferdini, Daniela, von Buch am

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

Irchel, in Brunnadern (Neckertal), mit Einzelprokura [bisher: in
Eschlikon TG]; Manferdini, Rinaldo, von Kloten, in Brunnadern
(Neckertal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in
Eschlikon TG].

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2013 / CH-440.4.019.725-4 / 07005330

Meyer & Schaltegger AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.032.835-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4994).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W TREUHAND AG
(CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle [bisher: Orga-Soft
AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2013 / CH-320.3.032.835-8 / 07005332

Mix-ture GmbH,

 

i n   D eg e r sh e i m

, CH-320.4.068.714-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 11, Publ. 6029458). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kradolf-Schönenberg im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2013 / CH-320.4.068.714-1 / 07005354

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 10970 vom 20.12.2012. 

MPC Capital GmbH,

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.072.708-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MPC
Münchmeyer Petersen Capital Suisse AG (CH-130.3.002.892-5),
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: MPC Münchmeyer Pe-
tersen Capital Suisse GmbH].

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2013 / CH-320.4.072.708-8 / 07005334

Personalfürsorgestiftung der B. Heer AG, Verpackungen,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.7.008.167-4, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01.

04.2009, S. 14, Publ. 4953496). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG (CH-320.3.013.109-0), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.034.
786-4), in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2013 / CH-320.7.008.167-4 / 07005336

Radspass GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.041.414-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,
S. 16, Publ. 5689152). Domizil neu: Lindenstrasse 69, 9000 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2013 / CH-320.4.041.414-1 / 07005338

Raiffeisenbank Wil und Umgebung Genossenschaft,

 

i n   W i l

S G

, CH-320.5.002.223-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.

10.2012, Publ. 6874578). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lengwiler-Wolff, Isabelle, von Erlen und
Gams, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kammermann, Philipp, von Rus-
wil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2013 / CH-320.5.002.223-9 / 07005340

SESAR Grafik GmbH,

 

i n   S ar g a n s

, CH-320.4.064.523-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
Publ. 6083802). Domizil neu: Rheinaustrasse 3, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2013 / CH-320.4.064.523-4 / 07005342

SternGarage.ch AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.014.437-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568160). Sta-
tutenänderung: 20.12.2012. Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen,
Ersatzteilen sowie Betrieb einer Fahrzeugreparaturwerkstätte. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien
neu: 4'000 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 2'000 Namen-
aktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapital-
erhöhung vom 01.12.2012 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 500'000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür 1'000 Namen-
aktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden. [Nachtrag im Zweck
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2013 / CH-320.3.014.437-3 / 07005344

Vinz. Blum GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.044.986-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009,
S. 12, Publ. 5242408). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blum, Vinzenz, von Richenthal und Roggliswil, in
Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blum-Joller, Rita Agnes, von Rei-
den und Roggliswil, in Balgach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2013 / CH-320.4.044.986-2 / 07005346

Weingut Stegeler AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.059.008-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 15, Publ.
4890426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: G&W
TREUHAND AG (CH-300.3.010.258-5), in Thal, Revisionsstelle
[bisher: Orga-Soft AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2013 / CH-320.3.059.008-7 / 07005348

Zingerli AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.017.290-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 04.05.1995, S. 2470). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: G&W TREUHAND AG (CH-300.3.010.258-5),
in Thal, Revisionsstelle [bisher: Orga-Soft AG, in Wolfhalden]. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2013 / CH-320.3.017.290-2 / 07005350

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

René Umher, SPAR Supermarkt,

 

i n   B e n k e n   S G

, CH-320.1.

047.998-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S.
10, Publ. 4045220). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2013 / CH-320.1.047.998-9 / 07005356

Ring-Service Scheck Susanne,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.1.041.569-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2007, S. 15, Publ. 3998116). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2013 / CH-320.1.041.569-8 / 07005358

Weinmann Zahntechnik,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.050.792-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6245306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2013 / CH-320.1.050.792-9 / 07005360

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gate one Kiosk GmbH,

 

i n  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.4.017.713-5, Klettgauerstrasse 51, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2012. Zweck: Betrieb eines Kiosks.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen in
Schriftform oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 17.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Colombo, Carmelo, von Winterthur, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-290.4.017.713-5 / 07004106

HELISTYLE GmbH (HELISTYLE Sàrl) (HELISTYLE Sagl) (HELI-

STYLE Ltd liab. Co),

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.017.714-0, Fel-

senaustrasse 71, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012.
Zweck: Import, Vertrieb, Produktion, Reparatur und Handel mit
Modellbauartikeln aller Art, insbesondere Helikoptern sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 06.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gra-
ber, Cédric, von Sigriswil, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lehmann, Claudio, von Zofin-
gen, in Trüllikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-290.4.017.714-0 / 07004108

Hug Feuerungstechnik GmbH,

 

in  St ein  a m  R h ein

, CH-290.

4.017.715-1, Oehningerstrasse 8, 8260 Stein am Rhein, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.12.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Feuerungstechnik, wie Kaminfegerarbeiten, Abgas-
messungen, Brandschutz- und Energieberatungen etc. sowie
Handel mit technischen Produkten. Kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 28.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hug, Beat,
von Affeltrangen, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Hug-Metzger, Margrit Karin, von Affeltrangen, in
Stein am Rhein, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-290.4.017.715-1 / 07004110

Mutationen
Mutations
Mutazioni

MALI Common Rail Technologies AG,

 

i n   B er i n g e n

, CH-020.

3.022.777-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, S.
0, Publ. 6824886). Firma neu: 

MALI Common Rail Technologies

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MALI Com-

mon Rail Technologies SA en liquidation) (MALI Common Rail
Technologies Ltd in liquidation)

. Laut Erklärung vom 14.12.2012

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2012 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG (CH-035.9.003.690-9) (RAB 500'705), in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hehli,

Marcel Werner, von Appenzell, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-020.3.022.777-4 / 07004112

Regionale Verkehrsbetriebe Schaffhausen RVSH AG,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.013.850-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6721394). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kübler, Markus, von Sib-
lingen, in Siblingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Dubach, Dr. Reto, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegglin,
Markus Eugen, von Menzingen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Hegglin, Markus,
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Klauser, Bernhard, von Nesslau-Krummenau, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Käppler, Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-290.3.013.850-8 / 07003824

Reinigungsdienst Clean Teams Claudia Bastos Fanni,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.016.120-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6384896). Domizil neu:
Büsingerstrasse 20, 8203 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-290.1.016.120-9 / 07003826

Tyco International Ltd.,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.

413-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, S. 0,
Publ. 6900406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Donahue, Timothy M., von den USA, in Palm Beach FL
(USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gor-
don, Bruce, von den USA, in New York NY (USA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Paliwal, Dinesh, von den
USA, in Greenwich CT (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-290.3.016.413-3 / 07003828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dimensia AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.9.006.337-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1998, S. 692), mit
Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-290.9.006.337-5 / 07004114

Markus Meier,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.014.792-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 14, Publ.
5686514). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-290.1.014.792-0 / 07004116

MEGA Consulting Markus E. Gasser,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CH-

290.1.017.142-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.
2011, S. 0, Publ. 6113536). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-290.1.017.142-3 / 07004118

Spescha Treuhand,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.1.041.680-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 11, Publ.
5871844). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-020.1.041.680-3 / 07004120

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anke Widerstein - die Möbelagentur,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CH-

241.1.011.259-7, Oltnerstrasse 6b, 4622 Egerkingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Vermittlung im
Bereich Möbelfachhandel. Eingetragene Personen: Widerstein,
Anke, deutsche Staatsangehörige, in Egerkingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.259-7 / 07004346

Compufix Frank Grossenbacher,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-241.1.

011.489-5, Haselweg 19, 4614 Hägendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros, Soft-
ware-Lösungen, insbesondere im Bereich der Informationssicher-
heit; Erbringen von verwandten Dienstleistungen, insbesondere in
der Beratung und im Betrieb von Sicherheitslösungen weltweit;
Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und Vertrieb von Produk-
ten, Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im
Bereich Informationssicherheit, Handel mit Hard- und Software-
Produkten und deren Zubehör und Erbringen von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung im In-
und Ausland. Eingetragene Personen: Grossenbacher, Frank
Klaus, von Hasle bei Burgdorf, in Hägendorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.489-5 / 07004348

die 3 Gastroevents Ziberi,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.1.011.490-

5, Solothurnerstrasse 12, 4143 Dornach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Organisation von Events. Eingetragene
Personen: Ziberi, Nurije, mazedonische Staatsangehörige, in Dor-
nach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.490-5 / 07004350

Foto & Webdesign Wehrli,

 

i n   H i m me l r i e d

, CH-241.1.011.

491-0, Ischlagweg 242, 4204 Himmelried, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gesellschaftsfotogra-
fien sowie Gestaltung von Webseiten. Eingetragene Personen:
Wehrli, Peter, von Nunningen, in Himmelried, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.491-0 / 07004352

hnb h.nussbaumer gmbh,

 

i n   B i b e r i st

, CH-241.4.011.492-8,

Drosselweg 4, 4562 Biberist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Bildung, Finan-
zen, Steuern und Sport. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom
13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Nussbaumer, Hubert, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-241.4.011.492-8 / 07004354

M. Aydin,

 

i n   G u n z g e n

, CH-241.1.011.493-6, Kirchweg 17,

4617 Gunzgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Bodenbelags- und Isolationsarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Aydin, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Gunzgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.493-6 / 07004356

Meister Malergeschäft,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-241.1.011.386-

4, Höhle 2, 4703 Kestenholz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes sowie Ausführung
von Isolationen.. Übernimmt das Geschäft des erloschenen Ein-
zelunternehmens 'M. Meister Malergeschäft', in Kestenholz (CH-
240.1.001.035-4), mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Perso-
nen: Meister, Melanie, von Matzendorf, in Kestenholz, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.386-4 / 07004358

New Fashion Aliu,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.1.011.494-4, Kro-

nengasse 1, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons mit Büro. Eingetra-
gene Personen: Aliu, Milihat, von Gerlafingen, in Balsthal, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.494-4 / 07004360

Ochsenbein electronics,

 

i n   A e s c h i   S O

, CH-241.1.011.495-

2, Käsereimatte 14, 4556 Aeschi SO, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Produktion und Vertrieb von, Handel mit, Ins-
tallation und Reparatur von elektronischen Produkten sowie Er-
bringung von EDV-Dienstleistungen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Ochsenbein, Mathias, von Etziken, in Aeschi SO, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.495-2 / 07004362

Orthoklinik Dornach AG (Orthoclinique Dornach SA) (Or-

thoclinic Dornach Ltd),

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.011.496-3, Spi-

talweg 11, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: Führung und Betrieb einer
ambulanten Einrichtung sowie Erbringung der damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 50'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meyer, Dr.
Alain, von Basel, in Himmelried, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodenmann, Yves, von Bex,
in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Patrick, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wind, Dr. Björn, deutscher Staatsangehöriger,
in Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friederich, Prof. Dr. Niklaus, von Rappers-
wil BE, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-241.3.011.496-3 / 07004364

Swissmexx Vertrieb, S. Kurt,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.011.

497-3, Schöngrünstrasse 41, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Haushalt- und Freizeitartikeln. Eingetragene
Personen: Kurt, Serpil, von Zuchwil, in Solothurn, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Kurt, Cihan, von Balsthal, in Solothurn, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.497-3 / 07004366

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Tanja Steiger - Beratung mit Wirkung,

 

in H o fs te t te n -

F l ü h

, CH-241.1.011.498-9, Rauracherweg 7, 4114 Hofstetten SO,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Unternehmens- und
Personalberatung, Organisations- und Personalentwicklung,
Coaching und Mentoring, Schulung, Kommunikation, Adminis-
tration, Projektmanagement, Event- und Lifestylemanagement.
Eingetragene Personen: Steiger, Tanja, von Zürich, in Hofstetten
SO (Hofstetten-Flüh), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Steiger,
Wendelin, von Zürich, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-241.1.011.498-9 / 07004368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Tschümperlin AG, Baustoffe, Zweigniederlassung Lüss-

lingen,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-241.9.003.016-9, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 12, Publ. 4619494), mit
Hauptsitz in: Baar. Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -N e n n i g k o f e n

. Anga-

ben zur Zweigniederlassung neu: Gemeindefusion per 01.01.
2013. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2013 / CH-241.9.003.016-9 / 07003598

A 1 Partner GmbH,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.4.006.633-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 25, Publ. 5121276). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g -

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2013 / CH-241.4.006.633-9 / 07003596

Aerdbeerihoger Immobilien AG,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.3.

000.089-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0,
Publ. 6513456). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CH-244.3.000.089-2 / 07003600

Aeschlimann AG, Décolletages,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.3.

000.001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 16,
Publ. 4829488). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CH-244.3.000.001-0 / 07003602

Aeschlimann Technologie AG,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.3.

000.121-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 16,
Publ. 4830374). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CH-244.3.000.121-4 / 07003604

Affolter Holzbau,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.1.002.806-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 15, Publ.
3743214). Sitz neu: 

L ü s sl i n ge n -N e n n i g k o f en

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CH-241.1.002.806-0 / 07003606

Agroplanungen Michael Frei,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

,

CH-241.2.007.428-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.
03.2009, S. 15, Publ. 4909270). Sitz neu: 

D r e i   H ö fe

. Gemeinde-

fusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CH-241.2.007.428-3 / 07003608

Allmend Immobilien AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.002.564-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 11, Publ.
4684708). Domizil neu: Simplonstrasse 56, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CH-241.3.002.564-7 / 07003610

Aqua-Solar AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-261.3.000.046-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ugolini, Dario, von
Clos du Doubs, in Brislach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2013 / CH-261.3.000.046-8 / 07003612

ASENTIS LANGE,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-251.1.

001.503-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S.
13, Publ. 2330322). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemeindefusion per 01.

01.2013. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CH-251.1.001.503-5 / 07003614

aspin GmbH,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-241.4.003.

105-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
11.05.2009, S. 18, Publ. 5011264). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CH-241.4.003.105-1 / 07003616

Bangerter Treuhand GmbH,

 

i n   T sc h e p p ac h

, CH-241.4.007.

964-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 21, Publ. 4789232). Statutenänderung: 21.12.
2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TT
Timeconsult Treuhand AG (CH-020.3.025.167-6), in Dübendorf,
Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ban-
gerter, Gottfried, von Tscheppach, in Tscheppach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Lanker, Christoph, von Speicher, in De-
rendingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CH-241.4.007.964-4 / 07003618

Bartlome Gartenbau und Unterhalt,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-

244.1.000.309-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 28.03.
2012, S. 0, Publ. 6614774). Sitz neu: 

L ü s sl i n g e n -N e n n i g -

k o fe n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-244.1.000.309-1 / 07003620

Baufa Job GmbH,

 

i n   G e r l a fi n g e n

, CH-251.4.000.224-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 14, Publ. 5290524). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bärtschi, Robert, von Rüegsau, in Riffen-
matt, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Amacker, Hans, von Ebnat-Kappel, in Bätterkinden, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uhl-
mann, Roland, von Rütschelen, in Gerlafingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]; Amacker, Martin, von Ebnat-Kappel, in Gerla-
fingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Frieden, Marcel, von Sumiswald, in Münsin-
gen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CH-251.4.000.224-5 / 07003622

Baugesellschaft Arula R. Tschumi & Co,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-

244.2.000.001-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 13.05.
1983, S. 1631). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2013 / CH-244.2.000.001-4 / 07003624

Baukeramik Steiner GmbH,

 

i n   H e r s i w i l

, CH-241.4.002.387-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21.
09.2009, S. 13, Publ. 5255236). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemeinde-

fusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2013 / CH-241.4.002.387-9 / 07003626

Beratung Training Organisationsentwicklung Dipl. Psych.

Ingo Heyn,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.1.002.791-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 12, Publ. 4593788).
Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefusion per 01.

01.2013. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2013 / CH-241.1.002.791-6 / 07003628

Bewley's Fahrzeugtechnik,

 

i n   H ei n r i c h s wi l - W i n i s to r f

,

CH-241.1.008.414-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 31, Publ. 5114800). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemeinde-

fusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2013 / CH-241.1.008.414-6 / 07003630

Bläsi, Rebholz & Cie.,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.2.000.044-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 11, Publ.
4288478). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2013 / CH-244.2.000.044-5 / 07003632

Boumatic Melksysteme Wüthrich,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i -

n i s t o r f

, CH-251.1.001.392-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131

vom 09.07.2008, S. 14, Publ. 4566072). Sitz neu: 

D r ei   H ö f e

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2013 / CH-251.1.001.392-5 / 07003634

Brotschi Engineering,

 

b i s h e r   i n   S c h w e l l b r u n n

, CH-241.

1.002.146-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2005,
S. 2, Publ. 3091346). Sitz neu: 

L ü t er k o f e n -I c h er t sw i l

. Domizil

neu: Hauptstrasse 29, 4571 Lüterkofen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brotschi, Markus, von Selzach, in Lüterkofen
(Lüterkofen-Ichertswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schwellbrunn]; Brotschi, Daniela, von Seeberg und Selzach, in
Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schwellbrunn].

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2013 / CH-241.1.002.146-9 / 07004370

Chäsi E. Guggisberg,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-241.1.008.278-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 17, Publ.
5008914). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2013 / CH-241.1.008.278-3 / 07003638

CH&CH GmbH,

 

i n   H e r s i wi l

, CH-241.4.006.539-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008,
S. 23, Publ. 4809314). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemeindefusion per

01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2013 / CH-241.4.006.539-8 / 07003636

Chinderland GmbH,

 

i n   K y b u r g - B u c h e g g

, CH-241.4.010.

113-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
09.06.2011, S. 0, Publ. 6199134). Statutenänderung: 07.12.2012.
Zweck neu: Administration, Management und Führung von fa-
milienergänzenden Betreuungsangeboten aller Art nach natur-
pädagogischen Konzepten (Kinderkrippen usw.) sowie Beratung
und Erbringung von weiteren Dienstleistungen in diesem Bereich.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Unternehmungen, an denen sie beteiligt ist, finanzieren und
als deren Vertreter wirken, Patente, Urkundenrechte, Marken, an-
dere Immaterialgüterrechte und Lizenzen jeder Art erwerben, hal-
ten und veräussern. Ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben,
zu belasten, zu veräussern und zu verwalten und im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-

hen. Die Gesellschaft verfolgt einen öffentlichen bzw. gemeinnüt-
zigen Zweck und weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Harper, Beatrice, von Po-
schiavo, in Winkel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Aerni, Beatrice]. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2013 / CH-241.4.010.113-2 / 07004372

Decasper Fassadenbau GmbH,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-241.4.

003.086-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2009, S. 15, Publ. 5279502). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -

N e n n i g ko fe n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2013 / CH-241.4.003.086-1 / 07003640

Dormet, Dörfliger Metallwaren AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-

249.3.000.974-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012,
S. 0, Publ. 6630486). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ducksch, Petra, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2013 / CH-249.3.000.974-1 / 07003642

Driver-rent Späti Urs Heinrichswil,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i -

n i s t o r f

, CH-241.1.002.849-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136

vom 17.07.2007, S. 13, Publ. 4028970). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2013 / CH-241.1.002.849-3 / 07003644

e. gross consulting,

 

i n   N en n i gk o f e n

, CH-241.1.009.373-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 11, Publ.
5757786). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2013 / CH-241.1.009.373-9 / 07003646

e. gross consulting gmbh,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.4.009.

543-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2010, S. 13, Publ. 5885190). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n -

n i g k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2013 / CH-241.4.009.543-7 / 07003648

easyZahn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.007.153-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 16, Publ. 5401406).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Urs, von Rüttenen, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2013 / CH-241.3.007.153-9 / 07003650

Eclatin AG,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-260.3.000.121-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, S. 0, Publ. 6920256).
Sitz neu: 

L ü s sl i n ge n - Ne n n i g k o f en

. Gemeindefusion per 01.

01.2013. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2013 / CH-260.3.000.121-8 / 07003848

Elektra Nennigkofen Genossenschaft,

 

i n   N e n n i g k o f e n

,

CH-244.5.000.006-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 14, Publ. 5687820). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g-

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2013 / CH-244.5.000.006-0 / 07003850

e-marketing GmbH,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-241.4.008.029-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 15, Publ. 5980598). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Utz, Roland, von Forst-Längenbühl, in Nü-
rensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hofer,
Andreas, von Lauperswil, in Selzach, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Stephan, von Wisen SO, in Subingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kriegstetten, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2013 / CH-241.4.008.029-0 / 07003852

Erwin Geiger-Schatt,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-251.

1.001.165-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.06.1988,
S. 2395). Sitz neu: 

D r ei   H ö f e

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2013 / CH-251.1.001.165-4 / 07003854

Fernsehgenossenschaft Drei Höfe,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i -

n i s t o r f

, CH-251.5.000.089-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom

22.04.2010, S. 15, Publ. 5599224). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2013 / CH-251.5.000.089-1 / 07003856

Fornax Engineering AG,

 

i n   H e r s i w i l

, CH-251.3.000.271-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 17, Publ.
5328328). Sitz neu: 

D r e i   H ö fe

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2013 / CH-251.3.000.271-0 / 07003858

Forst Shop Knörr + Ryser,

 

i n   Lü s s l i n g e n

, CH-241.2.008.

936-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 14,
Publ. 5480816). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2013 / CH-241.2.008.936-9 / 07003860

Garage Peter, Inhaber Urs Peter,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.

1.000.303-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 24.03.2000,
S. 2001). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2013 / CH-244.1.000.303-8 / 07003862

Garten-Center Grünau AG,

 

i n   D u l l i ke n

, CH-249.3.000.579-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 18, Publ.
5944130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti-Struchen, Rosmarie, von Sumiswald, in Dulliken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niederhauser, Jürg, von Wyssa-
chen, in Asp (Densbüren), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2013 / CH-249.3.000.579-6 / 07003864

Gastronomix GmbH,

 

b i s h e r   i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.031.

615-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
11.05.2009, S. 1, Publ. 5012334). Statutenänderung: 14.12.2012.
Firma neu: 

wokami gastro GmbH

. Sitz neu: 

Ol t en

. Domizil neu:

Aarauerstrasse 75, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schibli, Roland, von Starrkirch-Wil und
Olten, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Konrad, von Starr-
kirch-Wil und Olten, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Wyser, Patrik, von Niedergösgen, in Olten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wyser, Karin, von Nie-
dergösgen, in Olten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Biedermann, Elmar, von Obergösgen, in Obergösgen,
mit Einzelprokura; Ettlin, Roman, von Kerns, in Olten, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2013 / CH-400.4.031.615-5 / 07004374

GEMTEC Swiss GmbH,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.4.009.456-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.
09.2012, S. 0, Publ. 6836300). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g -

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2013 / CH-241.4.009.456-5 / 07003866

Genossenschaft Kirschblüte,

 

i n   N e n n i g ko f e n

, CH-241.5.

009.653-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0,
Publ. 6793820). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -N e n n i g k o f e n

. Gemein-

defusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2013 / CH-241.5.009.653-9 / 07003868

Gerster Holzbau AG,

 

i n   N u n n i n g e n

, CH-261.3.000.158-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, S. 0, Publ.
6761554). Domizil neu: Sabelmattstrasse 4, 4208 Nunningen. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2013 / CH-261.3.000.158-8 / 07003870

Haldemann Event,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-241.1.

007.063-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S.
0, Publ. 6704466). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemeindefusion per 01.

01.2013. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2013 / CH-241.1.007.063-6 / 07003872

Hanowa AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-073.4.006.213-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ. 6662486).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Noll,
Hans, von Aarau, in Studen BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2013 / CH-073.4.006.213-9 / 07003874

HARPA Schiffdepot GmbH,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.4.000.

147-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2011, S. 0, Publ. 6288370). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n -

n i g ko fe n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2013 / CH-244.4.000.147-1 / 07003876

holzmoment güdel,

 

b i s h e r   i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-

400.1.032.556-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 1, Publ. 5900592). Sitz neu: 

O b er b u c h s i te n

. Domizil

neu: Friedhofweg 350, 4625 Oberbuchsiten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Güdel, Christoph, von Ursenbach, in
Oberbuchsiten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möri-
ken-Wildegg].

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2013 / CH-400.1.032.556-1 / 07004376

iSales GmbH,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.4.003.229-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2011, S. 0, Publ. 6297626). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g -

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2013 / CH-241.4.003.229-0 / 07003878

Iswell GmbH,

 

i n   Lü s s l i n g e n

, CH-241.4.010.236-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011,
S. 0, Publ. 6254248). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2013 / CH-241.4.010.236-8 / 07003880

Kilchenmann Gastro,

 

i n   N e n n i g ko fe n

, CH-241.1.010.770-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6548994). Sitz neu: 

L ü s sl i n g e n -N e n n i g ko fe n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2013 / CH-241.1.010.770-6 / 07003882

Knörr Hydraulik Anlagen + Maschinen GmbH,

 

i n   L ü s s l i n -

ge n

, CH-241.4.010.761-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ. 6583318). Sitz neu:

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2013 / CH-241.4.010.761-0 / 07003884

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

Knörr Spezialholzerei GmbH,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.4.

005.797-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 28.07.2009, S. 20, Publ. 5164864). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -

N en n i gk o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2013 / CH-241.4.005.797-6 / 07003886

Kulturhof Weyeneth GmbH,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.4.

006.525-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 08.04.2009, S. 16, Publ. 4965276). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -

N en n i gk o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2013 / CH-241.4.006.525-5 / 07003888

Kurt Geiser,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.1.000.178-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 199 vom 28.08.1986, S. 3339). Sitz neu:

L ü s sl i n g e n -N e n n i g ko fe n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2013 / CH-244.1.000.178-1 / 07003890

liquite.ch gmbh,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-241.4.

008.891-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6178162). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2013 / CH-241.4.008.891-1 / 07003892

MDZ AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.595-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 14, Publ. 5502760). Sta-
tutenänderung: 07.12.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 10.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in
Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2013 / CH-260.3.000.595-3 / 07003894

MTF Schweiz AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.002.425-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 14, Publ. 4950988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG, in Root, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Areta Revisions AG (CH-249.3.001.530-1), in Niedergös-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2013 / CH-241.3.002.425-6 / 07003896

NADJAN GmbH,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-241.4.

005.683-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 29.10.2012, S. 0, Publ. 6909216). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2013 / CH-241.4.005.683-5 / 07003898

Natur-Heger GmbH,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-241.4.006.001-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 21, Publ. 5412850). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g -

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 03.01.2013 / CH-241.4.006.001-8 / 07003900

PDP Einmessungen GmbH,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-241.4.

005.297-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191
vom 02.10.2009, S. 14, Publ. 5275098). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -

N en n i gk o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 72 vom 03.01.2013 / CH-241.4.005.297-3 / 07003902

Personalfürsorgestiftung der Firma Aeschlimann AG,

 

i n

L ü s s l i n g e n

, CH-244.7.000.036-0, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 20.

04.2010, S. 14, Publ. 5594856). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g -

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 73 vom 03.01.2013 / CH-244.7.000.036-0 / 07003654

Personalfürsorgestiftung der Firma Eclatin AG,

 

i n   L ü s s l i n -

g en

, CH-260.7.000.055-0, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012,

S. 0, Publ. 6542574). Sitz neu: 

Lü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 03.01.2013 / CH-260.7.000.055-0 / 07003656

Peter Schluep,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.1.000.228-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ.
6306844). Sitz neu: 

L ü s sl i n ge n -N e n n i g k o f en

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 03.01.2013 / CH-244.1.000.228-0 / 07003658

Peter Steiner Schreinerei,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

,

CH-241.1.007.710-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.
07.2008, S. 13, Publ. 4589744). Sitz neu: 

D r e i   H ö fe

. Gemeinde-

fusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 03.01.2013 / CH-241.1.007.710-4 / 07003660

Pferdezuchtgenossenschaft Solothurn und Umgebung,

 

i n

L ü s s l i n g e n

, CH-244.5.000.079-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 96

vom 18.05.2012, S. 0, Publ. 6683418). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -

N en n i gk o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 77 vom 03.01.2013 / CH-244.5.000.079-2 / 07003662

Pitech GmbH,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.4.000.144-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009,
S. 21, Publ. 5412856). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 03.01.2013 / CH-244.4.000.144-7 / 07003664

Primawin GmbH,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-251.4.

000.052-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2009, S. 15, Publ. 5033700). Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 03.01.2013 / CH-251.4.000.052-7 / 07003666

Pyramid Solutions GmbH,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-053.4.014.

666-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
29.05.2009, S. 16, Publ. 5042518). Sitz neu: 

L ü ss l i n g en -N en -

n i g k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 03.01.2013 / CH-053.4.014.666-8 / 07003668

QFCC Peter Füss,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-241.1.009.790-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 14, Publ.
6016394). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 03.01.2013 / CH-241.1.009.790-6 / 07003670

Raiffeisenbank Zuchwil Genossenschaft,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-

251.5.000.042-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012,
S. 0, Publ. 6909866). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heimann, Manuela, von Hasliberg, in Biberist,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 03.01.2013 / CH-251.5.000.042-1 / 07003672

Restaurant Weyeneth GmbH in Liquidation,

 

i n   N e n n i g -

k o fe n

, CH-244.4.000.134-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6621084). Sitz neu:

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 03.01.2013 / CH-244.4.000.134-4 / 07003674

Reto Sollberger Personalberatung&Training,

 

i n   N e n n i g -

k o fe n

, CH-241.1.008.407-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64

vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6618342). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -

Ne nni g k o f en

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 03.01.2013 / CH-241.1.008.407-4 / 07003676

Rolf Tauss Consulting,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.1.003.781-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.1999, S. 303). Sitz
neu: 

T r i mb a c h

. Domizil neu: Gartenstrasse 9, 4632 Trimbach. 

Tagesregister-Nr. 85 vom 03.01.2013 / CH-249.1.003.781-4 / 07003920

SATRA - Borer,

 

b i s h e r   i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.1.012.802-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 5, Publ.
5054650). Sitz neu: 

M e l t i n g e n

. Domizil neu: Kirchweg 261,

4233 Meltingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
rer, Thomas, von Bärschwil, in Meltingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Breitenbach].

Tagesregister-Nr. 86 vom 03.01.2013 / CH-280.1.012.802-9 / 07003922

Schraubenfabrik Nennigkofen AG,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-

244.3.000.043-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2005, S. 12, Publ. 3043482). Sitz neu: 

L ü s sl i n g e n -N e n n i g -

k o fe n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 03.01.2013 / CH-244.3.000.043-8 / 07003678

Smartelcom GmbH, Engineering & Management,

 

i n   B e l -

la c h

, CH-255.4.000.501-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 20, Publ. 5170188). Do-
mizil neu: Blumenweg 7, 4512 Bellach. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 03.01.2013 / CH-255.4.000.501-5 / 07003680

Stauffer Expo AG,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-244.3.000.135-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6185190). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n -N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 89 vom 03.01.2013 / CH-244.3.000.135-6 / 07003682

Stiftung Pro Hersiwil,

 

i n   H e r s i wi l

, CH-251.7.000.090-0,

Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 16, Publ. 4973188). Sitz
neu: 

D r e i   H ö f e

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 90 vom 03.01.2013 / CH-251.7.000.090-0 / 07003684

Susanna Michel,

 

i n   H e r s i w i l

, CH-241.1.004.409-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 10, Publ.
2441526). Sitz neu: 

D r ei   H ö f e

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 03.01.2013 / CH-241.1.004.409-7 / 07003686

Sutter Bauunternehmung AG,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s -

t o r f

, CH-251.9.000.013-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143

vom 25.07.2008, S. 13, Publ. 4590060), mit Hauptsitz in: Hellsau.
Sitz neu: 

D r e i   H ö f e

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 03.01.2013 / CH-251.9.000.013-5 / 07003688

Synthes Produktions GmbH,

 

i n   H äg e n d o r f

, CH-249.3.000.

045-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
14.06.2012, S. 0, Publ. 6717954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Basel, Revisions-
stelle; Wyss, Hansjörg, von Bern und Herzogenbuchsee, in Paoli,
Pennsylvania (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brön-
nimann, Dr. Roland Peter, von Wald BE, in Muttenz, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Brand, Walter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberbipp, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Römer, Ciro Bernardo, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schaub, Helene, von Buus, in Itingen, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 03.01.2013 / CH-249.3.000.045-7 / 07003690

Tafelkult GmbH,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-241.4.006.822-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2011, S. 0, Publ. 6431020). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g-

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 03.01.2013 / CH-241.4.006.822-8 / 07003692

Target, Jost, Hofmann und Co,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-244.

2.000.027-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 08.01.1992, S.
46). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefusion per

01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 03.01.2013 / CH-244.2.000.027-7 / 07003696

Textilagentur Bruno Sulzer,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

,

CH-251.1.000.039-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.
08.2004, S. 10, Publ. 2391332). Sitz neu: 

D r e i   H ö fe

. Gemeinde-

fusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 03.01.2013 / CH-251.1.000.039-4 / 07003698

Tramondi Büro AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.3.001.414-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993234). Statutenänderung: 21.12.2012. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Wenn dem Verwaltungsrat die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, so dürfen die
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief er-
folgen, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 97 vom 03.01.2013 / CH-249.3.001.414-2 / 07003924

Valserdepot Rudolf Hofer,

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-244.1.000.

300-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2000, S. 394).
Sitz neu: 

L ü s sl i n ge n - Ne n n i g k o f en

. Gemeindefusion per 01.

01.2013. 

Tagesregister-Nr. 98 vom 03.01.2013 / CH-244.1.000.300-6 / 07003700

Vorhangatelier Feller & Partner,

 

i n   B a l m   b ei   G ü n s b e r g

,

CH-255.2.000.063-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.
09.2012, S. 0, Publ. 6836328). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Vorhangatelier Feller & Partner, Nachfol-

gerin A. Hofer-Feller

. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge

Ausscheidens des Gesellschafters Franz Feller aufgelöst. Die Ge-
sellschaft ist erloschen. Die Gesellschafterin Astrid Hofer-Feller
führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunter-
nehmen fort. [bisher: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.04.
1991.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Feller, Franz, von Uetendorf, in Balm bei Günsberg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofer-Feller, Astrid, von Biberist und Uetendorf, in Bellach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 03.01.2013 / CH-255.2.000.063-5 / 07003926

WENEX - M. Wenger,

 

i n   H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f

, CH-251.

1.001.425-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008,
S. 14, Publ. 4569232). Sitz neu: 

D r e i   H ö fe

. Gemeindefusion per

01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 03.01.2013 / CH-251.1.001.425-1 / 07003702

Wohnbaugenossenschaft 'am Bach',

 

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-

241.5.006.331-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012,
S. 0, Publ. 6898864). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Ge-

meindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 03.01.2013 / CH-241.5.006.331-0 / 07003704

Wohnen und Arbeiten Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.

000.149-5, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, S. 0, Publ.
6772826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnider, Peter, von Lohn-Ammannsegg, in Solothurn, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vajnorsky, Jan, von Bern,
in Bern, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 03.01.2013 / CH-260.7.000.149-5 / 07003706

Wyss Décolletages AG,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.3.000.100-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6235418). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 03.01.2013 / CH-244.3.000.100-3 / 07003708

Zack Handel GmbH,

 

i n   N e n n i g k o fe n

, CH-260.4.000.056-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.
07.2009, S. 25, Publ. 5124224). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g-

k o f e n

. Gemeindefusion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 03.01.2013 / CH-260.4.000.056-4 / 07003710

Zaugg Otto,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.1.000.265-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 12, Publ.
3636284). Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Gemeindefu-

sion per 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 03.01.2013 / CH-244.1.000.265-0 / 07003712

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Albert Christen,

 

i n   B et t l ac h

, CH-254.1.000.312-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.1995, S. 5194). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 107 vom 03.01.2013 / CH-254.1.000.312-0 / 07003930

Arcoglobal GmbH in Liquidation,

 

i n  So l o th ur n

, CH-241.4.

009.581-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 28.09.2012, S. 0, Publ. 6868332). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 108 vom 03.01.2013 / CH-241.4.009.581-9 / 07003932

Bäckerei Hofer,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.009.781-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ.
6040330). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 03.01.2013 / CH-241.1.009.781-5 / 07003934

Beatrix B. Saner,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CH-241.1.004.577-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 11, Publ.
2558612). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 03.01.2013 / CH-241.1.004.577-9 / 07003936

Brocante Andreas Wyss,

 

i n   B ä t t w i l

, CH-241.1.006.877-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 13, Publ.
4087222). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 03.01.2013 / CH-241.1.006.877-9 / 07003938

'Café Vaudois' Kurt Amrein,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.002.574-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1993, S. 3584). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 03.01.2013 / CH-249.1.002.574-5 / 07003928

chlini wält Karin D'Elena,

 

i n   W o l f w i l

, CH-241.1.009.930-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6099920). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 03.01.2013 / CH-241.1.009.930-6 / 07003940

Dentallabor Dieter Frey,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.1.000.329-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 8, Publ.
3060286). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 03.01.2013 / CH-260.1.000.329-8 / 07003942

Drakopulos Schreinerei Küchenbau,

 

in Ni ede r gö sg en

,

CH-249.1.003.609-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 18.
02.1997, S. 1095). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 03.01.2013 / CH-249.1.003.609-4 / 07003944

Edelmann Fahrzeughandel,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.004.116-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 9, Publ.
2257128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 03.01.2013 / CH-241.1.004.116-1 / 07003946

Garage Langfeld Urs Bloch,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-249.1.002.122-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 13.12.1989, S. 5021).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 03.01.2013 / CH-249.1.002.122-1 / 07003948

Gärni Paul,

 

i n   L o s t o r f

, CH-249.1.002.559-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 13, Publ. 3245478). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 03.01.2013 / CH-249.1.002.559-0 / 07003950

Haenschke's Genussmanufaktur,

 

i n   La n g e n d o r f

, CH-241.

1.009.698-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
22, Publ. 5975244). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 03.01.2013 / CH-241.1.009.698-2 / 07003952

Hemmer's Gesundheitsecke,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.1.

004.363-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004, S.
10, Publ. 2410598). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 119 vom 03.01.2013 / CH-241.1.004.363-5 / 07003954

HoGaSolutions A. Hesse,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.1.007.593-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 14, Publ.
4531274). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 120 vom 03.01.2013 / CH-241.1.007.593-2 / 07003956

Hundesport Leutwyler,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-020.1.

059.232-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S.
0, Publ. 6533578). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 121 vom 03.01.2013 / CH-020.1.059.232-4 / 07003958

K + K Offset, Stefan Hänggi,

 

i n   N u n n i n g e n

, CH-261.1.000.

177-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, S. 0,
Publ. 6693834). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 122 vom 03.01.2013 / CH-261.1.000.177-2 / 07003960

Kinderbetreuung Claudia Werdenberg,

 

i n   D o r n a c h

, CH-

247.1.000.460-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
2004, S. 11, Publ. 2216260). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 123 vom 03.01.2013 / CH-247.1.000.460-8 / 07003962

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

M. Meister Malergeschäft,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-240.1.001.

035-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003, S. 13,
Publ. 817046). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der
Aktiven und Passiven an das Einzelunternehmen 'Meister Maler-
geschäft', in Kestenholz (CH-241.1.011.386-4), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 124 vom 03.01.2013 / CH-240.1.001.035-4 / 07003964

Nützi Transporte,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-241.1.003.243-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 11, Publ.
1036750). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 03.01.2013 / CH-241.1.003.243-4 / 07003966

RUDA-Tech D. Rutella,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.004.105-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 13, Publ.
2250694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 03.01.2013 / CH-241.1.004.105-7 / 07003968

rudolf jeger cadworks,

 

i n   B r e i te n b a c h

, CH-241.1.003.613-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 26.11.2003, S. 9, Publ.
2001370). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 03.01.2013 / CH-241.1.003.613-9 / 07003970

Simply Shoes Niggli & Co.,

 

i n   O l t e n

, CH-241.2.002.686-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2002, S. 10, Publ.
739976). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 03.01.2013 / CH-241.2.002.686-5 / 07003972

Studer Kabel Recycling,

 

i n   R ec h e r sw i l

, CH-241.1.006.565-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 13, Publ.
3885004). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 03.01.2013 / CH-241.1.006.565-7 / 07003974

Walter Flückiger,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.1.000.311-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2004, S. 11, Publ. 2068762).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 03.01.2013 / CH-240.1.000.311-9 / 07003976

Wirtshaus zum Gryffe, Pleticha & Geiger,

 

i n   O l t e n

, CH-249.

2.000.470-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.1999,
S. 8198). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 03.01.2013 / CH-249.2.000.470-2 / 07003978

Yvent - die Ideenküche - Yvonne Schwendimann,

 

i n   B i b e -

r i s t

, CH-036.1.046.822-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom

22.03.2012, S. 0, Publ. 6605712). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 03.01.2013 / CH-036.1.046.822-8 / 07003980

SZ

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agro Energie Schwyz AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.011.993-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6429172). Statutenänderung: 20.12.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 11'999'996.00 [bisher: CHF 8'799'996.00]. Die
Nachliberierung erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im
Umfang von CHF 3'200'000.00. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2013 / CH-130.3.011.993-5 / 07003524

A-Print Verwaltungs und Treuhand GmbH,

 

i n   S c h ü b e l -

b a c h

, CH-130.0.008.273-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, S. 0, Publ. 6813754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bazzell,
Daniel, von Zürich und Sent GR, in Buttikon SZ, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gadient, Yves, von Landquart, in Meilen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2013 / CH-130.0.008.273-8 / 07003442

Arcus-Aviation AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.314-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 14, Publ.
6037576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch, Walter, von Widnau, in Werdenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2013 / CH-130.3.012.314-6 / 07003444

Central Living AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.697-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0, Publ.
6906500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ilg-von Huben, Pascale, von Zürich, in Gockhausen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grob, Eric, von Neckertal, in Waltenschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bellofatto, Nikolaos, genannt
Nikola, von Zürich, in Schleinikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2013 / CH-130.3.018.697-1 / 07003446

CGC Corporate Governance Consults AG,

 

i n   I n g e n b o h l

,

CH-020.3.032.852-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2010, S. 12, Publ. 5871146). Domizil neu: Grand Palais, 6440
Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2013 / CH-020.3.032.852-2 / 07003460

Contactit AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.315-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stä-
heli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2013 / CH-130.3.009.315-9 / 07003462

Environmental Alpha AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.

163-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0,
Publ. 6720646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Orus, Alejandro, von Glarus und Wädenswil, in Schin-
dellegi, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2013 / CH-130.3.016.163-2 / 07003464

ESP Executive Search Partners GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.4.018.176-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 13.08.2012, S. 0, Publ. 6807508). Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2013 / CH-130.4.018.176-5 / 07003466

Finanz und Treuhand AG Wilen SZ,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

0.012.207-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S.
0, Publ. 6108408). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Alpnach (neu firmierend: Finanz und Treuhand AG Alp-
nach OW) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2013 / CH-130.0.012.207-4 / 07003694

Gebr. Marty,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-130.0.001.811-1, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 24.03.1980, S. 956). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Marty Adelbert Bauge-

schäft

. Domizil neu: Altersmatt 3, 8843 Oberiberg. Die Gesellschaft

hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Tony Marty auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Adelbert Marty
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marty, Tony, von Oberiberg, in Oberiberg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Adelbert, von Oberiberg, in Oberiberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2013 / CH-130.0.001.811-1 / 07003448

Global Profiling AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.3.031.427-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 29, Publ.
5405624). Gründungsstatuten: 31.10.2007, Statutenänderung:
07.12.2012. Firma neu: 

Global Profiling Group AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Global Profiling Group SA) (Global Profiling

Group Ltd.)

. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 23,

8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die For-
schung und Entwicklung auf dem Gebiet des Profiling im Allge-
meinen. Diese erstreckt sich spezifisch in die Bereiche Psychologie,
Soziologie, Genetik/Epigenetik sowie damit verwandte Fachge-
biete. Im weiteren bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von
Dienstleistung in dieser Thematik, wie Beratungen und Schulun-
gen in unterschiedlichen Fachgebieten sowie Lizenzierungen des
entwickelten Know-How. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100'000
Inhaberaktien zu CHF 1.00[bisher: 10'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2013 / CH-170.3.031.427-4 / 07003468

Good Home Immobilien Zweifel,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.1.

018.118-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S.
0, Publ. 6670916). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Glarus im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2013 / CH-130.1.018.118-8 / 07004572

HMR-Management & Treuhand AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.

0.002.350-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, S.
0, Publ. 6944920). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Besl, Regula, von Zürich, in Ebmatingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2013 / CH-130.0.002.350-4 / 07003470

HRelements AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.017.995-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ.
6625970). Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindel-
legi. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2013 / CH-130.3.017.995-8 / 07003472

ILS Industrie Logistic Swiss AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

012.874-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S.
11, Publ. 5969082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bösch, Walter, von Widnau, in Werdenberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2013 / CH-130.3.012.874-0 / 07003474

Klarer Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-150.3.001.238-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, S. 0, Publ.
6785708). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2013 / CH-150.3.001.238-5 / 07004574

LOG-ARCUS HOLDING AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.009.

354-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 11,
Publ. 5969090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bösch, Walter, von Widnau, in Werdenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2013 / CH-130.0.009.354-3 / 07003476

Paninvest AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.910.201-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10, Publ. 5761030).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2013 / CH-020.3.910.201-8 / 07003450

PARTYNATOR GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.010.595-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.
2012, S. 0, Publ. 6577398). Statutenänderung: 20.12.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von Partys und
Catering-Service für Privat-, Geschäft's- und Grossanlässe, Design
von Event's, Food, Dekorationen, Kunst, Mode und Web-Publika-
tionen sowie Foto- / Video Dokumentationen, Weiterbildung, Fa-
cility Services und auch Import / Export und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft bezweckt zudem das Betreiben verschie-
dener Internet-Portale inkl. integrierter Shops. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bertschinger, Roland, von Zumikon, in Jona, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00; Hendricks, Boris, von Mosnang,
in Dielsdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Seidel, Rolf, von Schwellbrunn, in Nie-
derwil AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Busslinger, Marc Olivier, von Baden, in Neuenhof, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2013 / CH-130.4.010.595-8 / 07003478

Picard Angst Commodities AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

011.003-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0,
Publ. 6638966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vuillaume, Christophe, von Courgenay, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vuillaume, Christoph]. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2013 / CH-130.3.011.003-0 / 07003480

QBUS alpha GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.4.005.885-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 17, Publ. 5906194). Statutenänderung: 12.12.2012. Sitz
neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Seestrasse 24c, 8806 Bäch SZ. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Lantz, Ruth, von Nie-
derbüren, in Hinwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Zemp,
Ruth]. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2013 / CH-170.4.005.885-6 / 07003526

QBUS beta GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-170.4.006.461-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 15, Publ. 5903708). Statutenänderung: 12.12.2012. Sitz
neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Seestrasse 24c, 8806 Bäch SZ. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Lantz, Ruth, von Nie-
derbüren, in Hinwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Zemp,
Ruth]. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2013 / CH-170.4.006.461-1 / 07003528

Rämi-Treuhand AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-150.3.001.773-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 21, Publ.
5190312). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2013 / CH-150.3.001.773-3 / 07003452

Swiss Endomed Clinics AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.

926-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, S. 0,
Publ. 6795662). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Endomed Betriebs AG (CH-270.3.014.517-1), in Basel, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 20.12.2012 und Bilanz per 30.9.2012. Aktiven
von CHF 1'892'846.63 und Fremdkapital von CHF 6'663.30 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2013 / CH-130.3.016.926-2 / 07004570

Verfida Treuhand AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.0.006.377-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 17, Publ.
5726524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Marlene, von Glarus Süd, in Glarus Nord, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2013 / CH-130.0.006.377-1 / 07003482

Wegro AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.928.385-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 18, Publ. 5192192).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kaiserau-
gst im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2013 / CH-020.3.928.385-4 / 07004576

WOBAU Baumanagement GmbH,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-

130.4.009.592-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 03.09.2012, S. 0, Publ. 6832038). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Esther, von
Bettwil, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Walter, von Dal-
lenwil, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 24'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2013 / CH-130.4.009.592-0 / 07003484

Wyna Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-400.3.006.951-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 23, Publ.
5418036). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2013 / CH-400.3.006.951-1 / 07004578

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

e-dom Holding GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.789-

3, Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den direkten oder indirek-
ten Erwerb, das Halten und Veräussern von Beteiligungen im In-
land und Ausland sowie deren Finanzierungen und aller damit
verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann materielle oder
immaterielle Vermögenswerte für eigene oder fremde Rechnung
erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 21.12.2012 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schönert, Markus,
von Glarus und Winterthur, in Altnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2013 / CH-440.4.026.789-3 / 07004652

Hess Trains,

 

i n   T o b el - T ä g e r s c h e n

, CH-440.1.026.790-5,

Erikonerstrasse 1, 9555 Tobel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ankauf und Verkauf von Modelleisenbahnen und
Zubehör. Eingetragene Personen: Hess, Hans, von Wald ZH, in To-
bel (Tobel-Tägerschen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2013 / CH-440.1.026.790-5 / 07004654

Lampert & Co. Weinbau und Kellerei,

 

i n   S te c k b o r n

, CH-

440.2.026.791-1, Im Tal, 8266 Steckborn, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Weinbau und
Weinhandel. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen
Einzelunternehmens Othmar Lampert Weinbau-Kellerei, in
Steckborn (CH-440.1.010.233-3). Eingetragene Personen: Lam-
pert, Othmar, von Wittenbach, in Steckborn, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kämpf Lampert, Brigitta, von Wit-
tenbach, in Steckborn, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2013 / CH-440.2.026.791-1 / 07004656

Margrit Wipf GmbH,

 

i n   Güt t i n g e n

, CH-440.4.026.792-4, c/

o Margrit Wipf, Obere Grauensteinstrasse 6b, 8594 Güttingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratungen im Gesundheitswesen
und in der Industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen oder diesen fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, verkaufen und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 20.12.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131

getragene Personen: Wipf, Margrit, von Egliswil, in Güttingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2013 / CH-440.4.026.792-4 / 07004658

Modern Living GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.4.026.

793-2, Toggenburgerstrasse 40, 9532 Rickenbach bei Wil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Boden-, Wand-, Stein- und Mosaikplatten aller Art, sowie die
Erbringung von Beratungen für den Innenausbau. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 21.12.2012 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Buric, Nikola, von Seeberg, in Wil
SG (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2013 / CH-440.4.026.793-2 / 07004660

Rutishauser Carreisen,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.026.794-4, St.

Gallerstrasse 140, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Car-Reisen. Eingetragene Personen: Rutishauser,
Remo, von Sulgen, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Rutishauser, Yvonne, von Disentis/Mustér
und Sulgen, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2013 / CH-440.1.026.794-4 / 07004662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfaananda Verwaltungs AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.024.101-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 23, Publ.
5710734). Domizil neu: c/o innato GmbH, Metzgergasse 3, 9320
Arbon. Postadresse neu: c/o innato GmbH, Metzgergasse 3, 9320
Arbon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dommershausen, Norbert Anton, deutscher Staatsangehöriger, in
Frasnacht (Arbon), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zacher, Rüdiger, deutscher
Staatsangehöriger, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2013 / CH-440.3.024.101-7 / 07004664

BIRO Edwin Bischof AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.012.

444-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, S. 0,
Publ. 6867634). Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu: 

Sika

Automotive AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sika Automo-

tive SA) (Sika Automotive Ltd)

. Zweck neu: Herstellung und Ver-

trieb von Kunststoffteilen und Baugruppen, sowie Handel mit glei-
chen oder ähnlichen Produkten und Handel von Klebstoffen, che-
mischen Produkten, Beschichtungen, Abdichtungen und
Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 24.02.1999 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
Einzelfirma Edwin Bischof, in Romanshorn, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 24.02.1999 und Übernahmebilanz per 31.12.1998
mit Aktiven von CHF 20'015'484.02 und Passiven von CHF
13'735'723.16 zum Übernahmepreis von CHF 6'279'760.86, wo-
für 1'200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.– und 3'600
voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben und CHF
3'279'760.86 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fritsche, Bruno,
von Appenzell, in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thronicker, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Dotti-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2013 / CH-440.3.012.444-5 / 07004666

Comercor AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.024.743-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 14, Publ. 5984424). Statu-
tenänderung: 03.01.2013. Firma neu: 

Novo Divin AG

. Domizil

neu: c/o innato GmbH, Metzgergasse 3, 9320 Arbon. Zweck neu:
Handel, Verwertung, Dienstleistungen und Vertrieb von und mit
Mobilien und Immobilien; Bauhandwerk, Dienstleistungen für
Bauherrn; Gastroservice, Dienstleistungen im Bereich von Dis-
countern, Kühl- und Anlagetechnik; Beratung und Projektent-
wicklung im Pharmabereich; Verarbeitung von Heilpflanzen; Be-
teiligung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann ferner im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erweben, belasten, veräussern und ver-
walten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dommershausen, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-

schach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zacher, Rüdiger, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2013 / CH-440.3.024.743-7 / 07004668

HADIGA AG,

 

bis h e r  in  Th al

, CH-320.3.064.804-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 8, Publ. 5007500).
Gründungsstatuten: 18.02.2009, Statutenänderung: 18.12.2012.
Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: c/o FOVA GmbH, Focus on

Value Added , Romanshornerstrasse 75, 8280 Kreuzlingen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermittlung
von Daten und Waren aller Art über Internet-Datenbanken, Web-
Design und Web-Hosting. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wider, Heidi, von Basel und
Widnau, in Staad SG (Thal), Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markstaller, Peter,
von Kappel am Albis, in Kreuzlingen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2013 / CH-320.3.064.804-3 / 07004670

innato GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.025.031-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0,
Publ. 6230996). Domizil neu: Metzgergasse 3, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2013 / CH-440.4.025.031-6 / 07004672

Locher, Crown Advisory,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.014.

739-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 15,
Publ. 5896302). Sitz neu: 

T h u n d o r f

. Domizil neu: Gehrenstrasse

10, 8512 Thundorf. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2013 / CH-440.1.014.739-9 / 07004674

MantaRay AG,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CH-440.3.022.

305-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6992122). Diese irrtümlicherweise gelöschte Gesellschaft wird ins
Handelsregister wieder eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2013 / CH-440.3.022.305-9 / 07004678

MC Metallbau GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h  T G

, CH-350.4.001.

747-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2011, Publ. 6378342). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Lütisburg im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2013 / CH-350.4.001.747-6 / 07004698

Mental Drive GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.019.725-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 13, Publ. 5264644). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Neckertal im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2013 / CH-440.4.019.725-4 / 07004700

Mix-ture GmbH,

 

b i sh e r   i n   D e ge r sh ei m

, CH-320.4.068.

714-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2011, S. 11, Publ. 6029458). Gründungsstatuten: 01.02.
2011, Statutenänderung: 21.12.2012. Sitz neu: 

K r a d o l f - S c h ö -

nen b erg

. Domizil neu: Weitenaustrasse 3a, 9215 Schönenberg

an der Thur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schier,
Christof Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Schönenberg an
der Thur (Kradolf-Schönenberg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Degersheim].

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2013 / CH-320.4.068.714-1 / 07004680

M.Müller Immobilien AG,

 

i n   E r ma ti n ge n

, CH-440.3.017.

244-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, S. 0,
Publ. 6778476). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 14.09.2012 Aktiven von CHF 363'357.
60 auf die M.Müller Haustechnik AG, in Ermatingen (CH-440.3.
026.351-9). Gegenleistung: CHF 363'357.60. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 14.09.2012
Aktiven von CHF 561'000.00 auf die aQwell, in Ermatingen (CH-
440.3.026.351-9). Gegenleistung: CHF 561'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2013 / CH-440.3.017.244-6 / 07004676

Muscari Coiffeur GmbH,

 

i n   S a l ms ac h

, CH-440.4.012.400-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.
04.2009, S. 18, Publ. 4953112). Firma neu: 

Muscari Coiffeur

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 11.12.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muscari, Claudio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Salmsach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Muscari-Moldsvor, Annb-
jörg, norwegische Staatsangehörige, in Salmsach, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2013 / CH-440.4.012.400-2 / 07004682

Stieger Luftaufnahmen GmbH,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.4.022.

227-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
22.06.2009, S. 25, Publ. 5080410). Firma neu: 

Stieger Luftauf-

nahmen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 19.12.2012 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Michael Markus Stieger, Kamorstrasse 18, 9000
St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Mi-
chael Markus, von Oberriet SG, in Bronschhofen (Münchwilen TG),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bronschhofen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2013 / CH-440.4.022.227-6 / 07004684

Vestamatic Swiss AG,

 

i n   D i e s s e n h o fe n

, CH-440.3.012.

652-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 24,
Publ. 5143336). Domizil neu: Rheinhalde 11, 8253 Diessenhofen. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2013 / CH-440.3.012.652-0 / 07004686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALCOA EUROPE SARL,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.9.021.028-

6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, S. 0, Publ.
6787210), mit Hauptsitz in: Genf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2013 / CH-440.9.021.028-6 / 07004690

E. Brauchli Geschirrwaschen,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

,

CH-320.1.039.049-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.
09.1999, S. 6304). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2013 / CH-320.1.039.049-7 / 07004692

HPW Management Holding AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.

012.687-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 17,
Publ. 5497838). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2013 / CH-440.3.012.687-7 / 07004694

HURMEN TRANSPORTE, Huric Mensur,

 

i n   S i r n a c h

, CH-

440.1.025.911-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2012, S. 0, Publ. 6772982). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2013 / CH-440.1.025.911-9 / 07004688

ISAYURVEDA Isabel Breithaupt,

 

i n   A a d o r f

, CH-020.1.050.

056-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0,
Publ. 6505036). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2013 / CH-020.1.050.056-3 / 07004696

Othmar Lampert Weinbau-Kellerei,

 

i n   S t e c kb o r n

, CH-440.

1.010.233-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.1991,
S. 4890). Die Aktiven und Passiven sind an die Lampert & Co.
Weinbau und Kellerei, in Steckborn, übergegangen. Die Firma ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2013 / CH-440.1.010.233-3 / 07004702

Petri Consulting,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.020.338-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ.
6853512). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2013 / CH-440.1.020.338-7 / 07004704

PIZZA-SERVICE da Rocco,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.1.010.185-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 25, Publ.
5127220). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2013 / CH-440.1.010.185-2 / 07004706

Raimund Hugentobler,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.1.011.787-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2002, S. 15, Publ.
395416). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2013 / CH-440.1.011.787-3 / 07004708

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BRAZILVISION SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.108-7, c/o

SAFEINVEST SA, Via Simen 3, 6904 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.12.2012. Scopo:
L'assistenza nello sviluppo di mercati e sbocchi commerciali, l'ac-
compagnamento e l'assistenza all'insediamento di attività com-
merciali e prodotti in Paesi esteri, in particolare in Brasile. La so-
cietà potrà inoltre partecipare in società aventi scopo sociale affine
e svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente con-
nessa con lo scopo sociale. La società potrà aprire succursali e/o
filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
19.12.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Berti, Gian-
luca, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 61 del  03.01.2013 / CH-501.4.017.108-7 / 07004710

Cavagliotti azienda agricola,

 

i n   M a r o g g i a

, CH-501.1.016.

056-9, Vicolo del Tiglio, 6817 Maroggia, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Allevamento bestiame, vendita prodotti agri-
coli, pulizia terreni incolti, taglio piante, giardinaggio, commer-
cio legna, viticoltura, trasporti, sgombero neve e spargimento sale.
Persone iscritte: Cavagliotti, Emanuele, da Maroggia, in Marog-
gia, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 62 del  03.01.2013 / CH-501.1.016.056-9 / 07004712

D.K MOTO di Dettling Kevin,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.016.

057-7, di Dettling Kevin, Via Varenna 96, 6600 Locarno, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un'officina
meccanica per ogni tipo di riparazione di motoveicoli e autovei-
coli, così come l'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esporta-
zione di moto e auto nuove ed usate, di accessori, di abbigliamento
e pezzi di ricambio. La partecipazione a società similari in Sviz-
zera e all'estero. La ditta può inoltre svolgere ogni attività avente
relazione diretta ed indiretta con lo scopo. Persone iscritte: Dett-
ling, Kevin, da Oberiberg, in Tegna, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 63 del  03.01.2013 / CH-501.1.016.057-7 / 07004714

Jodoin Nuzzi Consulting,

 

i n   C o m an o

, CH-501.1.016.058-5,

Via Vescampo 8, 6949 Comano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Consulenza in ambito contabile e amministrativo.
Persone iscritte: Jodoin Nuzzi, Vicky, cittadina canadese, in Co-
mano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 64 del  03.01.2013 / CH-501.1.016.058-5 / 07004716

LUCA RICCARDI,

 

i n   S e m e n t i n a

, CH-501.1.016.059-0, Via al

Ticino 22, 6514 Sementina, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Gestione chioschi, edicole e tabacchi. Persone iscritte: Ric-
cardi, Luca, cittadino italiano, in Lugano, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 65 del  03.01.2013 / CH-501.1.016.059-0 / 07004718

Progettazioni e costruzioni Fusco,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.

016.060-4, Via Luigi Favre 7, 6830 Chiasso, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Studio di Architettura costruzione e
consulenza pratiche. Persone iscritte: Fusco, Paolo, cittadino ita-
liano, in Chiasso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 66 del  03.01.2013 / CH-501.1.016.060-4 / 07004720

Selfmarket di Livio Mariotti,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.1.016.

061-2, Via Mirasole 6, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Gestione di negozi automatici. La vendita di
prodotti food e non food. La gestione di schermi per la pubblicità
di terzi all'interno dei negozi automatici. Persone iscritte: Mari-
otti, Livio, da Bellinzona, in Bellinzona, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 67 del  03.01.2013 / CH-501.1.016.061-2 / 07004722

Tenuta Agricola Luigina SA,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.3.017.343-

2, Via Laveggio 4, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 21.12.2012. Scopo: La conduzione e l'am-
ministrazione di aziende agricole, in particolare la gestione di
un'azienda vitivinicola, la coltivazione di vigneti, la produzione
e il commercio di vini e prodotti enologici, in Svizzera e all'estero.
La società può acquistare e vendere beni immobili. Essa può altresì
svolgere ogni altra attività legata direttamente o indirettamente
allo scopo sociale, come pure acquisire partecipazioni in altre so-
cietà del ramo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative
da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: In-
tenzione di assunzione beni: la società intende acquistare la part.
481 RFD di Vacallo per il prezzo di CHF 57'616.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 21.12.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bruni, Fabio,
cittadino italiano, in Morcote, amministratore unico, con firma
individuale; Biraghi, Ettore, cittadino italiano, in Balerna, diret-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 68 del  03.01.2013 / CH-501.3.017.343-2 / 07004724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.F.C. Financial Commodities SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-350.3.007.

579-8, società anonima (FUSC no. 95 del 17.05.2011, Pubbl.
6164866). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nardella, Mi-
chele, da Monteceneri, in Rivera (Monteceneri), amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva del
consiglio di amministrazione e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 69 del  03.01.2013 / CH-350.3.007.579-8 / 07003998

dan gestion SA,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.3.029.526-5, società

anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6876722). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mondo Services Sagl (CH-
509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 70 del  03.01.2013 / CH-514.3.029.526-5 / 07004000

Delizie con Arte Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.158-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 196 del 09.10.2012, Pubbl.
6882714). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caffi, Walter
Andrea, da Coldrerio, in Coldrerio, presidente della gerenza, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di rappresen-
tanza di Svizzera]. 

Registro giornaliero no 71 del  03.01.2013 / CH-501.4.015.158-6 / 07004002

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.01.2013, No 4, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fashion Stars II SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.014.947-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 89 del 08.05.2012, Pubbl. 6670012).
Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori, Jane, cittadina itali-
ana, in Pregassona (Lugano), vice-presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratrice unica con firma individuale]; Di
Giunta, Sylvie, da Aarau, in Caslano, membro, con firma indivi-
duale; Lepori, Franco, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano),
presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 72 del  03.01.2013 / CH-501.3.014.947-3 / 07004004

Fondazione Cesarino e Renata Marcionelli-Riva,

 

i n   M an n o

,

CH-501.7.014.122-1, fondazione (FUSC no. 56 del 22.03.2010, p.
18, Pubbl. 5552072). Nuovo recapito: c/o Isa Regazzoni, Via Cas-
sinelle 4, 6928 Manno. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Marcionelli, Renata Erinna, da Manno, in Manno, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori,
Pietro, da Capriasca, in Rossura (Faido), presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro e segretario con firma collettiva
a due]; Regazzoni, Isa, da Lugano, in Manno, membro e segre-
taria, con firma collettiva a due; Bronner, Giacomo, da Quinto, in
Manno, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 73 del  03.01.2013 / CH-501.7.014.122-1 / 07004006

Gianini & Colombo SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.582-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 41 del 02.03.2009, p. 17, Pubbl.
4904472). Nuova succursale: Lugano (CH-524.9.005.730-5) [fi-
nora: Mendrisio].

Registro giornaliero no 74 del  03.01.2013 / CH-524.3.002.582-2 / 07004008

GioySun SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.3.007.140-0, società

anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2011, Pubbl. 6247706). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Candioli, Cinzia, da Lo-
carno, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), amministratrice unica,
con firma individuale. [La società è attualmente priva del consi-
glio di amministrazione e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 75 del  03.01.2013 / CH-501.3.007.140-0 / 07004010

HECQUET INTL,

 

f i n o r a   i n   G i n e v r a

, CH-660.0.927.010-9,

ditta individuale (del 13.04.2010, p. 8, Pubbl. 5584414). Nuova
sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Pico 8 A, 6900 Cassarate.

Nuovo scopo: Vendita di prodotti di benessere, cosmetici, prodotti
di perdita di peso. Gestione e sviluppo di distributori indipendenti.
Organizzazione di seminari. Tutte le altre attività di sviluppo della
ditta. Vendita di servizi in pronostici ippici. Nuove persone iscritte
o modifiche: Hecquet, Vincent, cittadino francese, in Lugano, ti-
tolare, con firma individuale [finora: in Ginevra]; Hecquet Maré-
chal, Stéphanie, cittadina francese, in Lugano, con procura indi-
viduale [finora: in Ginevra].

Registro giornaliero no 76 del  03.01.2013 / CH-660.0.927.010-9 / 07004726

Immotrend & Partner GmbH,

 

f i n o r a   i n   Lu c e r n a

, CH-170.

4.009.687-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21.12.
2010, p. 14, Pubbl. 5948984). Statuti originari: 02.09.2010, Statuti
modificati: 17.12.2012. Nuova ragione sociale: 

Immotrend &

Partner Sagl

. Nuova sede: 

M i n u s i o

. Nuovo recapito: c/o Studio

Fiduciario Marazza Sagl, Via San Gottardo 129, 6648 Minusio.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. [radiati: Prestazioni accesso-
rie a norma di statuti.].

Registro giornaliero no 77 del  03.01.2013 / CH-170.4.009.687-6 / 07004728

INTEGRA CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.519-

3, società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl.
6959030). Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida SA (CH-
524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 78 del  03.01.2013 / CH-514.3.027.519-3 / 07004012

King Rent di Vitaliya Vezzoli,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.747-

8, ditta individuale (FUSC no. 66 del 03.04.2012, Pubbl. 6622928).
Nuovo recapito: Via Molinazzo 8a, 6900 Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Vezzoli, Vitaliya, da Sion, in Lugano, titolare,
con firma individuale [finora: in Ruvigliana (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 79 del  03.01.2013 / CH-501.1.015.747-8 / 07004014

Linea MT SA,

 

i n   B a l er n a

, CH-501.3.015.286-2, società ano-

nima (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl. 6794834). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Strozzi, Livio, da Biasca, in Minu-
sio, amministratore unico, con firma individuale. [La società è at-
tualmente priva del consiglio di amministrazione e di persone
abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 80 del  03.01.2013 / CH-501.3.015.286-2 / 07004016

Magic Group SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.011.771-9, società

anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2012, Pubbl. 6704590). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Jane Paule, citta-
dina italiana, in Pregassona (Lugano), amministratrice unica,
con firma individuale. [La società è attualmente priva del consi-
glio di amministrazione e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 81 del  03.01.2013 / CH-501.3.011.771-9 / 07004018

RESOLVER di Pozzi,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CH-501.1.015.

314-9, ditta individuale (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl.
6175882). Nuova sede: 

C a m o r i n o

. Nuovo recapito: Via Al Murin

4b, 6528 Camorino. Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzi,
Manlio, da Vacallo, in Camorino, titolare, con firma individuale
[finora: in Arbedo (Arbedo-Castione)]. 

Registro giornaliero no 82 del  03.01.2013 / CH-501.1.015.314-9 / 07004730

TEI Tecnologie Edilizie e Investimenti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.007.998-2, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2013,
Pubbl.