logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 19.12.2012

Nr. 247 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 19.12.2012 

Nr. 247 - 130

e

 année

Mercoledì, 19.12.2012

Nr. 247 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 14

NW 14

OW 15

SG 15

SH 16

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 20

UR 22

VD 22

VS 23

ZG 24

ZH 27

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 39

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 46

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 50

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autospritzwerk Ahmedi GmbH,

 

i n   S a fe n w i l

, CHE-319.952.

849, Löwenstrasse 4, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck:
Betrieb eines Autospritzwerkes, insbesondere Lackierarbeiten, Au-
tospenglerei, Handel mit Autozubehörteilen und Fahrzeugen aller
Art sowie die Ausführung aller damit verbundenen Dienstleistun-
gen; kann Immobilien und Grundstücke kaufen, verwalten und
verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen
für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, Vermögens-
werte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, sich an Fir-
men beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Un-
ternehmen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 06.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ahmedi, Alil, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Unterkulm, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 12280 vom 14.12.2012 / CHE-319.952.849 / 06984258

AXA Winterthur, Hauptagentur Rolf Hildebrand,

 

i n

R o t h r i s t

, CHE-276.343.930, Bernstrasse 116, 4852 Rothrist, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Hildebrand, Rolf,
von Starrkirch-Wil, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12281 vom 14.12.2012 / CHE-276.343.930 / 06984260

BIRMONT GmbH,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CHE-266.640.384,

Chrüzweg 57, 5413 Birmenstorf AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bau, insbesondere
Montagearbeiten, Import, Export und Handel mit Waren aller Art,
sowie sämtliche unmittelbar oder mittelbar damit zusammen-
hängende Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere
Grundeigentum, Immaterialgüterrechten und Wertschriften, er-
werben, belasten, verwalten und verkaufen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 16.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ebner, Andrea, deutsche Staatsan-
gehörige, in Birmenstorf AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Schmid, Bernadette, deutsche Staatsangehörige, in Eg-
gingen (DE), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12282 vom 14.12.2012 / CHE-266.640.384 / 06984262

EDICO Engineering AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-171.613.984,

Dorfstrasse 33, 4303 Kaiseraugst, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck: Erbringung von Inge-
nieurdienstleistungen in der Haustechnik, insbesondere im Elek-
trobereich, einschliesslich Generalunternehmertätigkeiten sowie
Handel mit Waren aller Art im Haustechnik-/Elektrobereich; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Dietiker, Michel, von Thalheim AG, in Zeihen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad, André,
von Zillis-Reischen, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PMC Peter Moser Consulting
GmbH (CHE-113.301.397), in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12283 vom 14.12.2012 / CHE-171.613.984 / 06983674

Ernst Emch GmbH,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-214.226.741, Mittlere

Dägelmattstrasse 24, 5737 Menziken, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck:
Erbringung umfassender Dienstleistungen in den Bereichen Bau-
beratung und Bauleitung sowie Kauf, Verkauf, Verwaltung und
Vermittlung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronsicher Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Emch, Ernst, von Winterthur, in
Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12284 vom 14.12.2012 / CHE-214.226.741 / 06983676

Lundia GmbH,

 

i n   G a n s i n g e n

, CHE-461.839.040, Bützmatt-

strasse 4, 5272 Gansingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Handel mit
und Verkauf von Regal-Systemen, Möbeleinrichtungen, Zwi-
schenböden aller Art sowie Ausbau von Läden und Hallen, alles in
Holz oder Stahl, Entwicklung von Produktionsverfahren und
Know-how, Beratungen, Erwerb, Verwertung und Verwaltung von
Patenten, Lizenzen, Konzessionen, Handels- und Fabrikations-
marken und ähnlichen Rechten; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 10.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Primus Transportgeräte AG (CHE-101.629.
000), in Neuenhof, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kneubühl, Michael, von Oberdiessbach, in Gan-
singen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kneubühl, Isabelle, von Oberdiessbach, in Gan-
singen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Käufeler, Gerhard, von Wettingen, in Endingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Niederberger, Daniel, von Dallenwil, in Gempen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12285 vom 14.12.2012 / CHE-461.839.040 / 06983678

ShalomShalom Tewelde,

 

i n   U n t e r en t f el d e n

, CHE-372.

412.538, Hauptstrasse 30, 5035 Unterentfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Tewelde, Tsega, von Unterentfelden, in
Unterentfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12286 vom 14.12.2012 / CHE-372.412.538 / 06983680

Springlight-Brokamp,

 

i n   E i k e n

, CHE-254.919.632, Schüt-

zenweg 8, 5074 Eiken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betreiben eines Onlineshops, Import aus Fernost (China,
Hongkong) von und Detailhandel mit LED-Beleuchtungen wie
LED-Scheinwerfern, LED-Lampen, LED-Lichterketten etc. sowie
Zubehör (Stecker, Kabel usw.) und den eventuell notwendigen Er-
satzteilen. Eingetragene Personen: Brokamp, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Eiken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12287 vom 14.12.2012 / CHE-254.919.632 / 06983682

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Wohlfahrtsstiftung,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.597.057, Stif-

tung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521638). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Moritz, von
Wagenhausen, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.
839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wick, Johannes, von Jonschwil, in Beinwil am See,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fluri
+ Partner Treuhand AG (CHE-107.125.212)[CH-400.3.018.089-
7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12288 vom 14.12.2012 / CHE-106.597.057 / 06983000

Conrad, Steiner & Partner GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.640.

064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.
11.2010, S. 1, Publ. 5881388). Statutenänderung: 06.12.2012.
Firma neu: 

Ralph Conrad Consulting GmbH

Tagesregister-Nr. 12289 vom 14.12.2012 / CHE-105.640.064 / 06983684

credentis ag,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-115.399.705, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6631012). Statutenän-
derung: 03.12.2012. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 03.12.2012 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 12290 vom 14.12.2012 / CHE-115.399.705 / 06983002

Elsy Amsler - Stiftung,

 

i n   K a i st e n

, CHE-113.335.901, Stif-

tung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743410). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro D.
L. Della Ca (CHE-106.498.923), in Kaisten, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BERET AG, Beratungs-,
Revisions- und Treuhandgesellschaft (CHE-108.057.725), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12291 vom 14.12.2012 / CHE-113.335.901 / 06983004

Hobbytex AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.773.475, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ. 5654716). Sta-
tutenänderung: 11.12.2012. Firma neu: 

STOFFZENTRALE AG

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taugwalder, Joe, von
Zermatt, in Möriken-Wildegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Suhr]. 

Tagesregister-Nr. 12292 vom 14.12.2012 / CHE-105.773.475 / 06983686

HR-Projekt AG,

 

in  Ma gd en

, CHE-115.703.335, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 1, Publ. 5652786). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rotzinger,
Othmar, von Kaiseraugst, in Rheinfelden, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2012/2013

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2012/2013

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2012/2013

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

21.12.2012

20.12.2012   12.h00

24.12.2012

21.12.2012    08h00

25.12.2012
26.12.2012

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

27.12.2012

21.12.2012    12.h00

28.12.2012

27.12.2012    12h00

31.12.2012

28.12.2012    08h00

01.01.2013
02.01.2013

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

03.01.2013

28.12.2012    12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

oder mutierend: Hürzeler, Roland, von Uerkheim, in Magden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12293 vom 14.12.2012 / CHE-115.703.335 / 06983166

Infra 5600 GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-114.970.359, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010,
S. 1, Publ. 5831022). Statutenänderung: 31.10.2012. Stammka-
pital neu: CHF 24'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Bei der Kapi-
talerhöhung vom 31.10.2012 wurde das Stammkapital von CHF
20'000.00 auf CHF 24'000.00 durch Ausgabe von 40 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 erhöht. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Stephan, von Staufen, in Lenzburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12294 vom 14.12.2012 / CHE-114.970.359 / 06983864

Ingenieurbüro H. Gerber,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.325.398, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289222).
Domizil neu: Parkstrasse 25, 5401 Baden. 

Tagesregister-Nr. 12295 vom 14.12.2012 / CHE-106.325.398 / 06983168

Involdes AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-181.276.055, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831342). Sta-
tutenänderung: 07.12.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 51'000.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gräser, Rolf, von Seengen, in Wohlen AG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kurmann,
Martin, von Willisau, in Auw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12296 vom 14.12.2012 / CHE-181.276.055 / 06983866

Iuliano Baumanagement GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-112.

889.717, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
05.01.2009, S. 1, Publ. 4811696). Domizil neu: Kesselackerstrasse
18, 5611 Anglikon. 

Tagesregister-Nr. 12297 vom 14.12.2012 / CHE-112.889.717 / 06983172

JJS Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-100.709.524, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 2, Publ. 5287762).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Madulain
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: JJS AG. 

Tagesregister-Nr. 12313 vom 14.12.2012 / CHE-100.709.524 / 06983202

KLH AG,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CHE-103.883.383, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 2, Publ. 5669786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwander, Franz, von Heimiswil, in Walterswil SO, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Samuel, von
Schangnau, in Staffelbach, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12298 vom 14.12.2012 / CHE-103.883.383 / 06983174

Media Saturn Power Service AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-115.

561.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ.
6897706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vukoma-
novic, Marko, von Basel, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rheinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 12299 vom 14.12.2012 / CHE-115.561.130 / 06983176

Midas Real AG,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CHE-109.566.975, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6909174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
merli, André, von Oftringen, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12300 vom 14.12.2012 / CHE-109.566.975 / 06983178

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'033 vom 10.12.2012. 

NAG Immobilien AG,

i n   W et t i n ge n

, CHE-390.359.698, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

243 vom 13.12.2012, Publ. 6972764). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barbier-Mueller, Stéphane, von Genève, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: Barbier-Mueller, Stépahn].

Tagesregister-Nr. 12301 vom 14.12.2012 / CHE-390.359.698 / 06983180

Personalvorsorgestiftung der Howag-Gruppe,

 

i n   B a d e n

,

CHE-109.742.870, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ.
6586096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riesen, Patrick M., von Oberbalm, in Obfelden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Möller, Barbara, von Baden, in Ba-
den, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüscher, Rolf, von Seon, in
Reinach AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12302 vom 14.12.2012 / CHE-109.742.870 / 06983182

PWT GmbH,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-115.105.186, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 1,
Publ. 5274708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
rer, Benjamin, von Luthern, in Staufen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Bernet, Thomas, von Klosters-Serneus, in
Aristau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12303 vom 14.12.2012 / CHE-115.105.186 / 06983184

Remanto Consulting Remo A. Schürmann,

 

b is h e r  in   Z ü -

r i c h

, CHE-358.654.663, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom

05.03.2012, Publ. 6578768). Sitz neu: 

M u r i   AG

. Domizil neu:

Kirchenfeldstrasse 24, 5630 Muri AG.

Tagesregister-Nr. 12304 vom 14.12.2012 / CHE-358.654.663 / 06983882

Revelation GmbH,

 

b i sh e r   i n   D än i k o n

, CHE-112.583.141,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2008, S. 25, Publ. 4592034). Gründungsstatuten: 14.10.2005, Sta-
tutenänderung: 05.09.2012. Sitz neu: 

A r n i   A G

. Domizil neu:

Hüttenbach 1, 8905 Arni AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Beratung, Consulting und Martketing im IT-Hardware-Bereich.
Des Weiteren erbringt sie Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Übersetzungen und Sprachkursen. Weiter kann sie einen Zoo-
fachbereich führen sowie mit Zooartikeln aller Art handeln und
einen Spielgruppenbetrieb führen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stotz, Lea, von Zürich, in Arni AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 230 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Felder, Lea, von
Romoos, in Wallisellen und mit einem Stammanteil von CHF
22'000.00]; Feierabend Kubitschek, Patricia, von Engelberg, in
Hirzel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Feierabend,
Patricia, in Thalwil, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Stotz, Mar-
kus, von Zürich, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12305 vom 14.12.2012 / CHE-112.583.141 / 06983884

Schloss-Crêperie AG,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-246.420.425, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737806). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zweisimmen
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: FORELLENSEE GASTRO AG. 

Tagesregister-Nr. 12316 vom 14.12.2012 / CHE-246.420.425 / 06982562

Swissfiber Menziken AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-167.049.313,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6438516). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gramoba AG (CHE-101.
961.173), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Daniel Gerhard, von Luzern, in Luzern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kooger, Howard Jan, von Veyrier, in Conches, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12306 vom 14.12.2012 / CHE-167.049.313 / 06983186

Swissfiberinvest Menziken AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-260.

633.842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ.
6867256). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gramoba AG (CHE-101.
961.173), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Daniel Gerhard, von Luzern, in Luzern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kooger, Howard Jan, von Veyrier, in Conches, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12307 vom 14.12.2012 / CHE-260.633.842 / 06983188

TOBIAS WUNDERLIN, LANDSCHAFTSGÄRTNER,

 

i n   R h ei n -

fe lde n

, CHE-112.771.530, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37

vom 22.02.2006, S. 1, Publ. 3255514). Domizil neu: Gerstenweg
1, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 12308 vom 14.12.2012 / CHE-112.771.530 / 06983196

Triumph International Vertriebsgesellschaft AG,

 

i n   B a d

Zur z a c h

, CHE-105.858.769, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123

vom 27.06.2012, Publ. 6739182). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Enenkel, Herman, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12309 vom 14.12.2012 / CHE-105.858.769 / 06983198

Von Gunten & Co.,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-100.244.620,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 32,
Publ. 4011206). Sitz neu: 

K ö l l i k e n

. Domizil neu: Berggasse 70,

5742 Kölliken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Diethelm, Emil Guido, von Schübelbach, in Muri AG,
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Gunten, Andreas, von Sigriswil, in Kölliken, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich]; Diethelm, Cornelia, von Schübelbach, in Kölliken,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12310 vom 14.12.2012 / CHE-100.244.620 / 06983890

Wyser Seon AG,

 

i n   S e o n

, CHE-110.265.345, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 2, Publ. 4654460). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyser, Wer-
ner, von Niedergösgen, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Wyser, Martha, von Niedergösgen, in Seon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyser, John, von Niedergös-

gen, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12311 vom 14.12.2012 / CHE-110.265.345 / 06983200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aarauerhof AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.987.689, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748824). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ge-
nossenschaft ZFV-Unternehmungen, in Zürich (CHE-105.827.
102), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12312 vom 14.12.2012 / CHE-102.987.689 / 06983892

Kägi & Killer in Liquidation,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-107.

489.217, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012,
Publ. 6854660). Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12314 vom 14.12.2012 / CHE-107.489.217 / 06983894

Malergeschäft TOPTWO, Grünenfelder & Carchidi,

 

i n   K ü n -

t en

, CHE-112.785.466, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom

17.09.2009, S. 2, Publ. 5251020). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12315 vom 14.12.2012 / CHE-112.785.466 / 06983896

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cainver Investment Holding AG in Liquidation,

 

i n

S c h w e n d e

, CH-310.3.001.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

227 vom 21.11.2012, S. 0, Publ. 6940334). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksge-
richts Appenzell I.Rh. vom 13.12.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 14.12.2012 / CH-310.3.001.730-6 / 06984478

FB SKY GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.096-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 3, Publ. 6023170). Firma neu: 

FB SKY GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: F Trust AG (CHE-113.669.302)[CH-035.3.037.363-0], in
Gockhausen (Dübendorf), Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 14.12.2012 / CH-310.4.002.096-4 / 06982698

GPAC Verwaltung GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.095-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2010, S. 2, Publ. 5768148). Firma neu: 

GPAC Verwaltung

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 21.06.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: F Trust AG (CHE-113.669.
302)[CH-035.3.037.363-0], in Gockhausen (Dübendorf), Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: FISCHER TRUST AG (CH-035.3.037.363-0), in
Zürich, Gesellschafterin]. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 14.12.2012 / CH-310.4.002.095-6 / 06982700

M.A. Schäfer,

 

in Ap pen z ell

, CH-310.1.002.289-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, S. 0, Publ. 6665098).
Sitz neu: 

G o n t e n

. Domizil neu: Eggstrasse 7, 9108 Gonten. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Marc-André,
deutscher Staatsangehöriger, in Gonten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Appenzell]. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 14.12.2012 / CH-310.1.002.289-1 / 06983006

PRIME Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-

170.3.000.819-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,
S. 0, Publ. 6558574). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell I.Rh.
vom 13.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 14.12.2012 / CH-170.3.000.819-8 / 06984470

Teximo Holding AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-217.0.134.997-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6605814). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maxwell, Anya, dänische Staatsangehörige, in Zürich (Düben-
dorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 14.12.2012 / CH-217.0.134.997-7 / 06984472

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Already Made AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.066-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6227034). Do-
mizil neu: Untere Fabrik 20, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 14.12.2012 / CH-300.3.017.066-3 / 06984474

AQURADA Treuhand GmbH,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.4.015.

869-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2010, S. 3, Publ. 5889342). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft (Firma neu: IKS Helvetia GmbH) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 14.12.2012 / CH-300.4.015.869-7 / 06983886

EAF Handels AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.

958-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ.
6821334). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 07.12.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 14.12.2012 / CH-300.3.011.958-2 / 06984476

Jegen Engineering GmbH,

 

i n   W a l d   A R

, CH-300.4.016.092-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.
02.2012, Publ. 6554394). Firma neu: 

Jegen Engineering GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jegen, Bernhard, von Klosters-Ser-
neus, in Arbon, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 14.12.2012 / CH-300.4.016.092-2 / 06982760

MONTRAX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.456-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6729992).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: LAC Far East AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 14.12.2012 / CH-300.3.017.456-0 / 06983888

On Clouds GmbH

, bisher in Rüschlikon, CH-020.4.025.738-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2012, Publ. 6870018). Statutenänderung: 26.11.2012. Sitz
neu: 

H e i d e n

. Domizil neu: Seeallee 14, 9410 Heiden. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Vermarktung und Li-
zenzierung von technischen Lösungen insbesondere auf dem Ge-
biet von Sportschuhen sowie die Eintragung, Erwerb, Veräusse-
rung, Verwaltung und Lizenzierung von Immaterialgüterrechten
wie Patenten, Marken oder Designs. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung und den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Peter, von
Moosleerau und Burg, in Herrliberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Braunschweiler, Hans Georg, von Ill-
nau-Effretikon, in Rüschlikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: On Holding AG (CHE-137.374.435)[CH-020.3.
038.366-3], in Zollikon, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Coppetti, Dr. Caspar, von Glarus Nord und Zü-
rich, in La Punt (La Punt-Chamues-ch), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Allemann, David, von Zürich, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bern-
hard, Olivier, von Untervaz, in Heiden, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 14.12.2012 / CH-020.4.025.738-1 / 06982762

Schmitt Natursteinwerk AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.359-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ.
6424998). Statutenänderung: 14.12.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Abbau, die Be- und Verarbeitung und den
Handel mit Natursteinen aller Art und artverwandter Produkten
sowie die Ausführung von Steinmetz- und Bildhauerarbeiten. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, verkaufen, und verwal-
ten; sie kann überdies im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmungen er-
werben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 31.10.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: S + K Wirtschaftsprüfung AG, in Uster, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 14.12.2012 / CH-300.3.012.359-7 / 06982764

Willi Schiess AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.351-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2002, S. 3, Publ. 513166).
Statutenänderung: 14.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Spenglerei und die Erstellung von Blitz-
schutzanlagen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern so-
wie Wertschriften kaufen und verkaufen. Qualifizierte
Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 28.11.1990 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KETAG
Treuhand GmbH, in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 14.12.2012 / CH-300.3.012.351-0 / 06982766

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Berg + See Markus Schild,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-036.1.055.755-

6, Hauptstrasse 131, 3855 Brienz BE, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Sportartikeln und Bekleidung.
Organisation und Durchführung von Events und Kursen im Be-
reich Outdoor- und Indoorsport, sowie alle übrigen Tätigkeiten die
dem Zwecke der Unternehmung dienen. Eingetragene Personen:
Schild, Markus, von Brienzwiler, in Brienzwiler, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Feldmann Schild, Ursula, genannt Ulla, deutsche
Staatsangehörige, in Brienzwiler, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18920 vom 14.12.2012 / CH-036.1.055.755-6 / 06982508

Coiffeure ELI GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.055.754-8,

Spitalgasse 16, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Coiffeursalons.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Iseni, Elhan, von
Langenthal, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18921 vom 14.12.2012 / CH-036.4.055.754-8 / 06982510

Denzler Beteiligungen AG,

 

i n   Be r n

, CH-036.3.055.756-8, c/

o Ulrich Bühler, Fürsprecher, Länggassstrasse 7, 3012 Bern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufga-
ben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 120'000.00. Aktien: 1'200 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung 501 Namenaktien zu CHF 700.00 der Denzlerhäuser AG
(CH-020.3.906.378-1), in Zürich, zum Preis von CHF 350'700.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bühler, Rudolf Berchtold, von Frutigen und Aeschi
bei Spiez, in Kirchdorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühler, Ulrich Eduard, von Frutigen und Aeschi bei Spiez,
in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler,
Eduard, von Frutigen und Aeschi bei Spiez, in Herisau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18922 vom 14.12.2012 / CH-036.3.055.756-8 / 06982512

Dr. Staub Frey Codier-Management,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-036.

1.055.757-2, Weichelweg 6, 3706 Leissigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich des Gesundheitswesens mit Schwerpunkt medizi-
nische Codierung. Eingetragene Personen: Staub Frey, Ursula Mo-
nika Dr., von Thalwil, in Leissigen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18923 vom 14.12.2012 / CH-036.1.055.757-2 / 06982514

Enfi Versicherungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.758-5,

c/o Valbone Bejic, Gäbelbachstrasse 41, 3027 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Fi-
nanz- und Versicherungsprodukten und Krediten sowie das Er-
bringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Auslande beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bejic, Valbone, von Twann-
Tüscherz, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18924 vom 14.12.2012 / CH-036.4.055.758-5 / 06982516

Erwin-Blaser-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.055.759-5, c/o

Daniel L. Ambühl, Amthausgasse 22, 3011 Bern , Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 07.12.2012. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Förderung und die Unterstützung von Lernenden
und Anwendern einer schweizerischen Landessprache oder einer
Welthandelssprache auf einem höheren beruflichen oder weiter-
bildenden Niveau in der Schweiz. Zudem kann sie Mittel zur Aus-
und Weiterbildung von entsprechenden Lehrpersonen sprechen
oder Lehrmittel fördern sowie sämtliche damit zusammenhän-
genden Aktivitäten unterstützen. Gewinn und Kapital der Stiftung
sind ausschliesslich den vorstehend genannten Zwecken gewid-
met. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Die Stiftung kann Be-
teiligungen an Unternehmen halten. Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Bla-
ser, Erwin, von Langnau im Emmental, in Münsingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambühl, Daniel, genannt Da-

niel L., von Grossdietwil, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bass, Josef Christian, von Sumvitg, in Fri-
bourg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BGT SCHÖ-
NENBERGER GROLIMUND AG (CH-035.3.011.392-9), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18925 vom 14.12.2012 / CH-036.7.055.759-5 / 06982518

Hautarzt Dr. med. U. Büttiker AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.

760-2, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Hautarzt- sowie Gefässpraxen und das Er-
bringen von Tätigkeiten im Bereich der Hautarztmedizin, der
Hautchirurgie und der Venenmedizin. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.12.2012 und Bi-
lanz per 30.06.2012 von Herrn Urs Victor Büttiker, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Aktiven von CHF 538'204.38 und Fremdkapital von
CHF 148'084.40 seines nicht im Handelsregister  eingetragenen
Einzelunternehmens, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 290'119.98 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 04.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Büttiker, Urs Victor
Dr., von Olten, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18926 vom 14.12.2012 / CH-036.3.055.760-2 / 06982520

Iseli + Schär Metallbau GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.055.

761-2, Poliergasse 7, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Metallbau-
und Schlosserarbeiten, den Tür- und Torbau, den Handel mit Tür-
und Torantriebsystemen, die Planung und Erstellung von Win-
tergärten sowie allgemeine Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
und sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Iseli, Christoph, von Lützelflüh,
in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schär, Daniel,
von Rüegsau, in Ramsei (Lützelflüh), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18927 vom 14.12.2012 / CH-036.4.055.761-2 / 06982522

PTE Applied Health Care GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.762-

8, Effingerstrasse 11, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen, For-
schungsarbeiten, Beratungen, Kurse und Weiterbildungen sowie
die Entwicklung von Gesundheitsprodukten in allen Bereichen
des Gesundheitsmarktes. Die Gesellschaft leistet hierbei Unterstüt-
zung zur Verbesserung des Gesundheitszustandes ihrer Patienten,
insbesondere durch das Angebot von ergonomischen Beratungen
und Abklärungen, Ernährungsberatungen, Rehabilitationstrai-
nings, Aufbautrainings, sportspezifischen Rehabilitationen und
Stosswellentherapien. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: van den Boezem, Robert Hendrik Petrus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Witjes, Sven Olaf Gustaf Jür-
gen, niederländischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18928 vom 14.12.2012 / CH-036.4.055.762-8 / 06982524

René Maeder Kommunikation GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

055.763-3, Bolligenstrasse 18B, 3006 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in den Be-
reichen Kommunikation, Events und Musik. Die Gesellschaft
kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere Liegenschaf-
ten erwerben, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, fusionieren
oder Firmen übernehmen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss

näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 06.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mäder,
René, von Mühleberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18929 vom 14.12.2012 / CH-036.4.055.763-3 / 06982526

Swissperl Bau + Dienstleistungen GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.4.055.764-9, Mattenstrasse 52, 2503 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.12.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Malergeschäftes, die Ausführung von Fassadenbauten, In-
nenausbauarbeiten, das Erstellen von Zaunsystemen, Marmor-
und Natursteinarbeiten, Hauswartsdienstleistungen, Reinigungs-
arbeiten, Export und Import von Waren im Bereich des Hauptzwe-
ckes und zwar hauptsächlich in der Schweiz. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Menekse, Ebru, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18930 vom 14.12.2012 / CH-036.4.055.764-9 / 06982528

Taxi Nasser,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.055.765-3, Gysnauweg

12A, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Taxiunternehmen. Eingetragene Personen: Nasser, Faiz
Mohammad, von Burgdorf, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Nasser, Hajmal, von Burgdorf, in Burgdorf, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18931 vom 14.12.2012 / CH-036.1.055.765-3 / 06982620

TSCHARNER-GUT Texte und Konzepte GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.055.766-5, Colombstrasse 28, 3027 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, konzeptio-
nelle Arbeit und Texte im Bereich der Kommunikation. Die Ge-
sellschaft kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere Liegen-
schaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, fusio-
nieren oder Firmen übernehmen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tschar-
ner, Jörg, von Malans, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18932 vom 14.12.2012 / CH-036.4.055.766-5 / 06982622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMICUS Internetmarketing GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

035.4.020.468-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 3, Publ. 5424908). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mockenhaupt, Marion,
deutsche Staatsangehörige, in Münsingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mockenhaupt, Georg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 18933 vom 14.12.2012 / CH-035.4.020.468-2 / 06984228

Baugenossenschaft Karl Staufferstrasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.

5.015.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 4,
Publ. 5035824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grünig, Christian, von Burgistein, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Räss, Hans Jürg, von Lauperswil, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18934 vom 14.12.2012 / CH-035.5.015.023-7 / 06984230

BBP Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.037.390-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629978).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Martin, von
Reigoldswil, in Niederbipp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18935 vom 14.12.2012 / CH-035.3.037.390-8 / 06984232

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-

092.3.006.998-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2012, Publ. 6853088). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeschbacher, Manuel, von Radelfingen, in Rot-
kreuz (Risch), Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Knecht, Benjamin, genannt Beni, von Gsteigwiler, in
Bönigen bei Interlaken (Bönigen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18936 vom 14.12.2012 / CH-092.3.006.998-0 / 06984234

blue solutions GmbH,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-036.4.052.738-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, Publ. 6493530). Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu:

L ü t z el f l ü h

. Domizil neu: c/o Lorenz Ramseier, Bitziusweg 9a,

3432 Lützelflüh-Goldbach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ramseier, Lorenz, von Eggiwil, in Lützelflüh-Goldbach
(Lützelflüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Sumiswald]. 

Tagesregister-Nr. 18937 vom 14.12.2012 / CH-036.4.052.738-7 / 06983304

Blueme-Zouber-Oberhofe GmbH,

 

in  O b er h o fe n  a m  Th u -

n e r s e e

, CH-092.4.016.866-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6393076). Statutenän-
derung: 29.11.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Blumengeschäftes. Sie kann Zweigniederlassung
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erweben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.  Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rösti, Barbara, von Hei-
ligenschwendi, in Frutigen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 9'000.00; Boss, Karin, von Sigriswil, in Schwanden (Si-
griswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Ur-
sula, von Rüderswil und Feusisberg, in Steffisburg, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00];
Riesen, Priska, von Schwarzenburg, in Thierachern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18938 vom 14.12.2012 / CH-092.4.016.866-7 / 06982624

Bollier S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.296-4, société an-

onyme (No. FOSC 1 du 03.01.2005, p. 2, Publ. 2622538). Nouvelle
raison sociale: 

Bollier S.A. en liq.

. Nouvelle traduction de la rai-

son: 

(Bollier A.G. in Liq.) (Bollier Ltd. in liq.)

. Nouvelle restriction

à la transmissibilité: [Les restrictions statutaires de la transmissi-
bilité des actions nominatives sont levées de par la loi]. La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 12.12.2012.
Inscription ou modification de personne(s): Bollier-Matthys, Su-
sanne, de Basel, à Biel/Bienne, présidente, sans droit de signature
[précédemment: à Bienne, présidente avec signature indivi-
duelle]; Aerni-Bollier, Denise, de Bern et Bolligen, à Zug, admi-
nistratrice, sans droit de signature [précédemment: de Berne, à
Zoug (Zug), administratrice avec signature collective à deux];
Tschudi-Bollier, Marianne, de Glarus et Männedorf, à Männedorf,
administratrice, sans droit de signature [précédemment: de Gla-
rus, administratrice avec signature collective à deux]; Giulianelli,
René, de Lommiswil, à Gwatt (Thun), liquidateur, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 18939 du 14.12.2012 / CH-073.3.000.296-4 / 06982626

Caisse de pensions Greatbatch Medical,

 

à O r vin

, CH-073.

7.016.994-0, fondation (No. FOSC 145 du 27.07.2012, Publ.
6788450). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Morgado, Levi,
ressortissant portugais, à Pieterlen, membre, avec signature col-
lective à deux; Rizzo, James A., ressortissant américain, à East Am-
herst (US), membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 18940 du 14.12.2012 / CH-073.7.016.994-0 / 06984236

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'558 vom 07.12.2012. 

CK Watch & Jewelry

Co., Ltd.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.006.281-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972276). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aakerman, Margit, österrei-
chische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura
zu zweien [nicht: Akerman, Margrit].

Tagesregister-Nr. 18941 vom 14.12.2012 / CH-073.3.006.281-1 / 06982878

CRM- + Call Center School GmbH

, bisher in Dübendorf, CH-

350.4.001.101-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307654). Gründungsstatuten: 22.
11.2001, Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu: 

Wohnge-

meinschaft Seehalde GmbH

. Sitz neu: 

S i gr i sw i l

. Domizil neu:

Seestrasse 139, 3654 Gunten. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Betreuung von betagten Menschen. Sie erbringt sämt-
liche dafür benötigten und gewünschten Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich durch Brief. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fässler, Anton, von Arth, in Bolligen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; TOFA Communications
GmbH, in Bolligen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stucki, Verena, von Rechthalten,
in Gunten (Sigriswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

Schmid, Hans Rudolf, von Adelboden, in Gunten (Sigriswil), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18942 vom 14.12.2012 / CH-350.4.001.101-7 / 06982628

DANIEL IZZO NOCCIOLATO SCH,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.055.

305-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6909754). Domizil neu: Lorrainestrasse 13, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18943 vom 14.12.2012 / CH-036.1.055.305-6 / 06982880

DM Décors SA

, précédemment à La Chaux-de-Fonds, CH-645.

4.103.316-1, société anonyme (No. FOSC 98 du 25.05.2010, p. 13,
Publ. 5645110). Statuts originaires: 03.11.2008, Modification des
statuts: 11.12.2012. Nouveau siège: 

S a i n t - I m i e r

. Nouvelle ad-

resse: rue des Noyes 10, 2610 Saint-Imier. Nouveau but: La société
a pour but la décoration horlogère, le consulting, l'engineering
et le commerce de produits chimiques. La société peut créer des
succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entre-
prises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises,
acheter, vendre et gérer des immeubles, faire toutes opérations et
conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s'y rapportant directement ou indirectement. Inscription ou
modification de personne(s): De Luca, Andrea Luigi, de Corgé-
mont, à Villeret, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Corgémont]. 

Registre journalier no 18944 du 14.12.2012 / CH-645.4.103.316-1 / 06982630

Dr. Krattiger & Cie,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.2.013.666-4, so-

ciété en commandite (No. FOSC 56 du 22.03.2004, p. 3, Publ.
2180006). Nouvelle raison de commerce: 

Dr. Krattiger & Cie en

liquidation

. Nouvelle adresse: c/o Me Patrick Sunier, rue d'Aarberg

95, 2502 Biel/Bienne. La société est dissoute. Autre adresse: case
postale 186, 2501 Biel/Bienne. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Sunier, Patrick, de Nods, à Mörigen, liquidateur, avec
signature collective à deux [précédemment: curateur avec signa-
ture individuelle]; Bieri, Walter David, de Schangnau, à Täuffelen,
liquidateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 18945 du 14.12.2012 / CH-073.2.013.666-4 / 06982632

ENGINEERING SERVICES - M. Müller,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-

053.1.004.104-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2001, S. 9524). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Lohn-Ammannsegg im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18990 vom 14.12.2012 / CH-053.1.004.104-1 / 06983572

Finger Schreinerei Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.016.487-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 4, Publ.
2186966). Statutenänderung: 05.12.2012. Firma neu: 

HWB-Fin-

ger AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer

Schreinerei und den Innenausbau von Gebäuden. Sie kann als
Generalunternehmerin für alle Tätigkeiten im Baugewerbe auf-
treten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem in
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumgartner, Martin, von Trub, in Einigen (Spiez),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
SF Treuhand- und Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Finger, Hans, von Eriz, in
Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Sterki, André, von Biberist, in Wimmis,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Peter, Roman, von Wisen SO, in
Kandergrund, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18946 vom 14.12.2012 / CH-092.3.016.487-1 / 06982634

Garage Germano AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.008.824-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S. 3, Publ.
1042290). Statutenänderung: 30.11.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, insbesondere die
Vornahme von Reparaturarbeiten, den Verkauf von Benzin, Öl, Er-
satzteilen und Autozubehör sowie den Handel mit Fahrzeugen.
Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere immaterielle
Güter erwerben, verwerten und veräussern, Grundbesitz erwerben,
verwalten und veräussern, sich an andern Unternehmungen be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge schliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Übernahme von Garageinventar von Fr 1'443.–, Büroinventar
von Fr. 622.– sowie eines Autos Fiat von Fr. 8'935-- (total Fr.
11'000.–). Anrechnung auf das Grundkapital: Fr. 11'000-- .].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thales Organisation AG,
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18947 vom 14.12.2012 / CH-035.3.008.824-0 / 06982636

Gastroenterologie-Zentrum Netzer AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.

051.663-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
Publ. 6315074). Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu: 

Gast-

roZentrum Netzer AG

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Netzer, Peter, von Savognin, in Belp, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 18948 vom 14.12.2012 / CH-036.3.051.663-8 / 06982638

Ghazi AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.011.049-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4, Publ. 5909920). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huwyler, Sigrid,
von Bern und Bünzen, in Kehrsatz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Engeloch, Hermann, von Wattenwil, in Zollikofen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Dieter, von Zürich, in Vechigen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Huwyler, Frank, von Bern und Bün-
zen, in Bern, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huwyler, Martin Dr., von
Bern und Bünzen, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18949 vom 14.12.2012 / CH-035.3.011.049-1 / 06984238

Giger Management AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.011.

619-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 4, Publ.
5534052). Statutenänderung: 06.12.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Management-Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit dem Erwerb, der Veräusserung, der
Verwaltung und der Vermietung von Liegenschaften. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 18950 vom 14.12.2012 / CH-035.3.011.619-0 / 06982640

Glamec AG,

 

i n   R ü t i   b e i   B ü r e n

, CH-073.3.009.309-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.1998, S. 7667). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grenchen im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18991 vom 14.12.2012 / CH-073.3.009.309-9 / 06983574

gutesdeutsch.ch Christoph Bussard,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.055.

624-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ.
6961944). Zweck neu: Verfassen und bearbeiten von deutschen
Texten. Vorträge und Unterrichtslektionen, insbesondere für Fir-
men und Verwaltungen. Medientraining. Moderation politischer,
sportlicher und gesellschaftlicher Anlässe.. 

Tagesregister-Nr. 18951 vom 14.12.2012 / CH-036.1.055.624-5 / 06982642

Hachen Immobilien GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.015.513-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2004, S. 4, Publ. 2103728). Gemäss Erklärung vom 13.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18952 vom 14.12.2012 / CH-073.4.015.513-5 / 06984240

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'612 vom 10.12.2012. 

Heidi Baumgartner

Phoenix Restauro,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.055.705-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6972712).
Domizil neu: Neumarktstrasse 3, 2502 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 18953 vom 14.12.2012 / CH-036.1.055.705-2 / 06982882

Hôtel Chasseral Sàrl,

 

à   N o d s

, CH-036.4.041.746-8, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 11.06.2008, p. 3, Publ.
4517284). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Frésard-Cuche,
Suzanne, de Le Noirmont, à La Neuveville, associée, sans droit de
signature, pour 248 parts sociales de CHF 200.00. Inscription ou
modification de personne(s): Frésard, André, de Le Noirmont, à
Lignières, associé et président de l'organe de gestion, avec signa-
ture individuelle, pour 125 parts sociales de CHF 200.00 [précé-
demment: avec une part sociale de CHF 200.00]; Frésard, Alex-
andre, de Le Noirmont, à Nods, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 125 parts sociales de CHF 200.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 200.00]. 

Registre journalier no 18954 du 14.12.2012 / CH-036.4.041.746-8 / 06984242

IFW-INSTITUT FUER WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN LIMI-

TED, Birmingham, Zweigniederlassung Wollerau,

 

b i s h e r   i n

W o l l e r a u

, CH-130.9.013.984-2, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885848), mit Haupt-
sitz in: Birmingham (GB). Firma neu: 

IFW-INSTITUT FUER

WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN LIMITED, Birmingham,
Zweigniederlassung Bern

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Eiger-

strasse 2, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 18955 vom 14.12.2012 / CH-130.9.013.984-2 / 06982644

Immostandard SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.156-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 202 du 18.10.2005, p. 4, Publ. 3064890).
Modification des statuts: 30.11.2012. Nouvelle raison sociale: 

Im-

mostandard SA en liq.

. Nouvelle traduction de la raison: 

[La tra-

duction de la raison sociale est supprimée.]

. Nouvelle adresse:

c/o Me Patrick Sunier, rue d'Aarberg 95, 2502 Biel/Bienne. Nou-
velles communications: Communications aux actionnaires: par
écrit, e-mail, publication. Nouvelle restriction à la transmissibi-
lité: [La restriction de la transmissibilité des actions nominatives
est supprimée]. La société est dissoute par décision de l'assemblée
générale du 30.11.2012. Selon déclaration du 30.11.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Autre adresse: case postale 186, 2501
Biel/Bienne. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Krattiger, Jean
Dr., de Schüpfen, à Bienne, administrateur, sans droit de signa-
ture; BKF Controlling + Revision AG, à Biel/Bienne, organe de ré-
vision. Inscription ou modification de personne(s): Bieri, Walter
David, de Schangnau, à Täuffelen, liquidateur, avec signature col-
lective à deux; Sunier, Patrick, de Nods, à Mörigen, liquidateur,
avec signature collective à deux [précédemment: curateur avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 18956 du 14.12.2012 / CH-073.3.001.156-4 / 06982646

Intermerkur Handel AG,

 

in Ni dau

, CH-073.3.005.228-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2004, S. 4, Publ.
2422084). Statutenänderung: 06.12.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Avicomp System AG, in Nidau (CH-
073.3.012.737-7), gemäss Fusionsvertrag vom 06.12.2012 und Bi-
lanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 457'024.40 und Fremdka-
pital von CHF 225'349.05 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft ist überschuldet. Ge-
mäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen
Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Über-
schuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Intermerkur Handel SA) (Intermerkur Handel Ltd)

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller
Art, insbesondere den Handel mit Soft- und Hardware im Bereich
der EDV, und erbringt Dienstleistungen in diesem Bereich. Des
Weiteren erbringt die Gesellschaft Managementdienstleistungen
für Dritte, wie Unternehmensmanagement, Finanzmanagement,
Buchhaltung, Salessupport, juristische Beratung, Officemanage-
ment etc. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich im wei-
teren an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (auch
per elektronischer Post). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siebert, Egbert, von Port, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St.
Niklaus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher
Staatsangehöriger, in Ipsach].

Tagesregister-Nr. 18957 vom 14.12.2012 / CH-073.3.005.228-1 / 06984244

IPM Integrale Bau - und Projektmanagement AG,

 

i n   M u r i

b e i   B e r n

, CH-035.3.012.033-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123

vom 27.06.2012, Publ. 6738830). Statutenänderung: 11.12.2012.
Aktien neu: 1'500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 150 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18958 vom 14.12.2012 / CH-035.3.012.033-9 / 06983306

ITA International Trade-Assistances AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

,

CH-092.3.017.580-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.
2006, S. 3, Publ. 3296610). Firma neu: 

ITA International Trade-

Assistances AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 10.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Global Finance & Management AG
(CH-035.3.020.339-2), in Ostermundigen, Liquidatorin; Belz,
Walter, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Bern, einziges Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18959 vom 14.12.2012 / CH-092.3.017.580-8 / 06982884

Jupiter Taxi GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.062-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010,
S. 4, Publ. 5770948). Domizil neu: c/o Panduka Hathiringe Don,
Jupiterstrasse 3/1042, 3015 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18960 vom 14.12.2012 / CH-035.4.035.062-6 / 06982886

Käsereigenossenschaft Attiswil,

 

i n   A t t i s w i l

, CH-053.5.000.

787-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ.
6536562). Statutenänderung: 04.09.2012. Firma neu: 

Käsereige-

nossenschaft Attiswil in Liquidation

. Domizil neu: c/o Hans Peter

Hohl, Rüttere 1, 4536 Attiswil. Zweck neu: Die Genossenschaft be-
zweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch: eine möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der
Milch oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund Statutenänderung.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Unbeschränkte solidarische persönliche Haftung jedes Genossen-
schafters.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: schrift-
lich, Umbieten oder Inserate im Anzeiger. Gemäss Erklärung vom
04.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stuber, Urs, von Lüterkofen-Ichertswil, in Attiswil, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hohl,
Hans Peter, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied und Kassier und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Hohl, Hanspeter, Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Feller, Martin, von Thun, in Attiswil, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kurth, Adrian, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied
und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 18961 vom 14.12.2012 / CH-053.5.000.787-4 / 06982888

Kilchherr AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.735-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793394). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 11.12.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 1'086'000.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 627'750.00 auf die Kilchherr Immobilien AG, in Thun
(CH-092.3.001.357-4). Gegenleistung: Keine. 

Tagesregister-Nr. 18962 vom 14.12.2012 / CH-092.3.006.735-5 / 06984246

Klöckner Pentaplast Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.

183-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ.
6836602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seiler, Arthur, von Triboltingen, in Trubschachen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Werner, Ernst, deutscher Staatsangehöriger,
in Schliern b. Köniz (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ungemach, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Pohlheim
(DE), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Setzen, Marc Philipp, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18963 vom 14.12.2012 / CH-035.3.001.183-5 / 06984248

Kummer Baukonzept GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-036.4.054.

386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
03.07.2012, Publ. 6747258). Statutenänderung: 07.12.2012. Sitz
neu: 

K a l l n a c h

. Domizil neu: Mitteldorf 1, 3283 Kallnach. 

Tagesregister-Nr. 18964 vom 14.12.2012 / CH-036.4.054.386-6 / 06982940

Liwur AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.053-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4, Publ. 5909932). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Engeloch, Her-
mann, von Wattenwil, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Huwyler, Sigrid, von Bern und Bünzen, in Kehrsatz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Dieter, von Zürich, in Vechigen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Huwyler, Frank, von Bern und Bün-
zen, in Bern, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huwyler, Martin Dr., von
Bern und Bünzen, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18965 vom 14.12.2012 / CH-035.3.011.053-0 / 06983538

MED KLICK DOO Gostivar, Gostivar, Zweigniederlassung

Gümligen,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-036.9.055.497-8, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ.
6941144), mit Hauptsitz in: Gostivar (MK). Domizil neu: Worb-
strasse 225, 3073 Gümligen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Armes, Jens-Uwe Friedrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Gasel (Köniz), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 18966 vom 14.12.2012 / CH-036.9.055.497-8 / 06983540

Moser HMB AG Metall- und Apparatebau,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.3.005.317-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2010, S. 5, Publ. 5926670). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Faul, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Büetigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18967 vom 14.12.2012 / CH-073.3.005.317-6 / 06983542

Novaconsult AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-270.3.011.923-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 5, Publ.
5346134). Statutenänderung: 13.12.2012. Aktienkapital neu: CHF
8'390'000.00 [bisher: CHF 7'390'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8'390'000.00 [bisher: CHF 7'390'000.00]. Aktien
neu: 83'900 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 73'900 Inha-
beraktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 13.12.2012 werden Forderungen in der Höhe von total CHF
7'100'000.00 verrechnet, wofür 10'000 Inhaberaktien zu CHF 100.
00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 18968 vom 14.12.2012 / CH-270.3.011.923-3 / 06982530

NTS Workspace AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.354-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Reto, von
Langnau im Emmental, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess, Dominique Andreas, von Dürrenroth, in Zollikofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obi, Simon Stefan, von Ober-
bipp, in Uettligen (Wohlen bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Manuela Alexandra, von Uetendorf, in Unter-
langenegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18969 vom 14.12.2012 / CH-035.3.031.354-4 / 06983544

PepsiCo Beverages Switzerland GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

030.624-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 21.11.2012, Publ. 6941784). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seven-Up Nederland B.V., in Bussum
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; PepsiCo Investments (Europe) I
B.V., , in Maarssen (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bendler Investments Sarl (B
150853), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18970 vom 14.12.2012 / CH-035.4.030.624-5 / 06983546

PRODIVEC SWISS AG,

 

i n   U tz en s t o r f

, CH-400.3.032.887-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6116378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guillebeau, Franz-
David, genannt David, von Murten, in Wiler bei Utzenstorf, Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18971 vom 14.12.2012 / CH-400.3.032.887-5 / 06983548

Pürro Baumanagement GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-036.4.050.

385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
14.09.2012, Publ. 6849674). Statutenänderung: 07.12.2012. Sitz
neu: 

K a l l n a c h

. Domizil neu: Mitteldorf 1, 3283 Kallnach. 

Tagesregister-Nr. 18972 vom 14.12.2012 / CH-036.4.050.385-2 / 06982942

Rebmann AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CH-053.3.006.

242-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 5, Publ.
4930916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacquat, René, von Bassecourt, in Alchenflüh (Gemeinde
Rüdtligen-Alchenflüh), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jacquat, Marius, von Bass-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ecourt, in Liebefeld (Köniz), Präsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jacquat, Michel, von Bassecourt, in Ersigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18973 vom 14.12.2012 / CH-053.3.006.242-0 / 06983550

Robert Aeschbacher-Stiftung,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.7.

008.651-7, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ.
6613950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beer-Brechbühl, Heidi, von Trub, in Münsingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bindschedler, Ursula, von Bern, in
Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blatter, Markus, von Oberegg,
in Boll (Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18974 vom 14.12.2012 / CH-035.7.008.651-7 / 06983552

Schloss-Crêperie AG,

 

b i s h e r   i n   B i r r w i l

, CH-400.3.035.599-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6737806). Gründungsstatuten: 11.06.2012, Statutenänderung:
10.12.2012. Firma neu: 

FORELLENSEE GASTRO AG

. Sitz neu:

Z we i si m me n

. Domizil neu: Thunstrasse 32, 3770 Zweisimmen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaura-
tionsbetrieben und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Neue] Weitere Adresse: c/o Daniel Müller, obere Wanne 29, 5708
Birrwil.

Tagesregister-Nr. 18975 vom 14.12.2012 / CH-400.3.035.599-3 / 06982532

SINN Bildung Beratung GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.015.

648-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
13.04.2010, S. 6, Publ. 5584086). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Andreas, von Kandergrund, in Wynigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: in Burgdorf]; Berger,
Lukas, von Langnau im Emmental, in Wynigen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00
[bisher: in Rüedisbach (Wynigen)]; Steiner, Ruth, von Kander-
grund, in Wynigen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9'000.00 [bisher: in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 18976 vom 14.12.2012 / CH-053.4.015.648-2 / 06983554

SiRo HOLDING AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.026.304-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 4, Publ.
5795386). Domizil neu: Eichenstrasse 14, 3074 Muri bei Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rolli,
Hans Peter genannt Jean-Pierre, von Oberbalm, in Fräschels, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuch, Hans Martin, von Bern, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18977 vom 14.12.2012 / CH-035.3.026.304-2 / 06983556

Sorrenti AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.497-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 5, Publ. 4878234). Domizil
neu: Freiburgstrasse 177a, 3008 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maeder, Priska, von Salvenach, in
Salvenach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18978 vom 14.12.2012 / CH-035.3.031.497-7 / 06983558

Sous-Sol AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.013.068-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843590). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der SCARISTO AG, in Bern
(CH-036.3.047.261-3), gemäss Fusionsvertrag vom 11.12.2012
und Bilanz per 31.10.2012, Aktiven von CHF 90'280.83 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 170'550.77, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 80'269.94, gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsex-
pertin liegen Rangrücktrittserklärungen bei der übernehmenden
Gesellschaft im Umfang des Kapitalverlusts und der Überschul-
dung der übertragenden Gesellschaft vor. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 18979 vom 14.12.2012 / CH-035.3.013.068-6 / 06983560

Spartacus Treuhand GmbH,

 

bis h er in Mu tt en z

, CH-550.

1.006.876-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2009, S. 7, Publ. 5326816). Gründungsstatuten: 04.04.
2000, Statutenänderung: 03.12.2012. Firma neu: 

TIAMAT Treu-

hand GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TIAMAT fiduciaire

sàrl)

. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Waldeggstrasse 5, 3097 Lie-

befeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: sämtliche Aktivitä-
ten, die in den Bereich einer Treuhandgesellschaft fallen, wie Steu-
erberatung, Revisionstätigkeit und Buchführung; sämtliche Ak-
tivitäten, die in den Bereich eines Immobilientreuhänders fallen,
namentlich die Liegenschaftsverwaltung und die Liegenschafts-
vermittlung; die Stellenvermittlung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zenger, Frédéric, von Oberstocken, in
Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zenger, Patrick Olivier, von Oberstocken, in Muttenz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Zenger, Patrick
und mit einem Stammanteil von CHF 99'000.00].

Tagesregister-Nr. 18980 vom 14.12.2012 / CH-550.1.006.876-1 / 06982534

Streit Daniel AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.3.024.849-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2002, S. 2, Publ.
697806). Statutenänderung: 04.12.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei. Die Tätigkeit um-
fasst unter anderem die Erstellung und Montage von Fenstern, Kü-
chen, Möbel sowie Arbeiten im Zusammenhang mit Neu- und
Umbau von Liegenschaften sowie die Beratung in Fragen rund um
den Bau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung vom 04.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: H. U. Gerber Treuhand AG, in Mühleberg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18981 vom 14.12.2012 / CH-035.3.024.849-7 / 06982536

Style Design Intérieur Francis Berberat,

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.1.010.611-6, entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 16.
06.1994, p. 3374). Nouvelle raison de commerce: 

Berberat Inté-

rieur

. Nouvelle adresse: Schmiedengasse 1, 2502 Biel/Bienne.

Nouvel objet de l'entreprise: La vente de tout type de meubles et
d'accessoires d'intérieurs, la restauration de mobilier, la réalisa-
tion de travaux d'architecture intérieure tels qu'aménagements et
décoration de locaux divers, la commercialisation de produits et
de matériaux de finition et de revêtements, l'achat et la vente d'im-
meuble, toute opération et conclusion de contrat propres à déve-
lopper l'objet de l'entreprise ou s'y rapportant directement ou in-
directement. Inscription ou modification de personne(s): Berbe-
rat, Francis Louis, de Lajoux JU, à Biel/Bienne, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: Berberat, Francis, de La
Chaux-de-Fonds]. 

Registre journalier no 18982 du 14.12.2012 / CH-073.1.010.611-6 / 06982538

VeinPress GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.4.049.701-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2011, Publ. 6421234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meridian AG (CH-035.3.013.173-8), in Thun, Ge-
sellschafterin, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00; abon life
sciences GmbH (CH-036.4.047.863-6), in Thun, Gesellschafterin,
mit 54 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Odenheimer, John Erik Dr., von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]; Widmer, Markus Silvan Dr., von Nuglar-St. Pantaleon, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 54 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 18983 vom 14.12.2012 / CH-036.4.049.701-5 / 06983562

Verein STEP,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.042.988-2, Verein (SHAB Nr.

246 vom 19.12.2011, Publ. 6466128). Statutenänderung: 26.09.
2012. Zweck neu: Der Verein bezweckt, die Fachkenntnisse von Ju-
risten, Treuhändern, Wirtschaftsprüfern, Bankiers, Steuerfach-
leuten, Versicherungsspezialisten und Vertreter ähnlicher Berufs-
zweige auf dem Gebiet der nationalen und internationalen Ver-
mögensnachfolgeplanung und im Bereich 'Trusts' zu erweitern
sowie in der Praxis auftauchende Fragen zu diskutieren. Zudem
kann der Verein Konferenzen und Versammlungen organisieren,
um Informations- und Diskussionsplattformen zu schaffen. Des
Weiteren hat der Verein den Zweck, die Interessenvertretung ge-
genüber Behörden und Organisationen im Rahmen von Ver-
nehmlassungen auf nationaler Ebene wahrzunehmen und bei in-
ternationalen und nationalen Behörden und Organisationen
Lobbying zu betreiben. Der Verein fördert alle übrigen Zwecke, die
direkt oder indirekt mit der Verbesserung des Obgenannten ver-
bunden sind oder als für diese geeignet angesehen werden und die
mit dem Gesellschaftszweck von 'The Society of Trust and Estate
Practitioners (STEP)' übereinstimmen, einer in England und
Wales gemäss Companies Act 1985 gegründeten Gesellschaft mit
beschränkter Nachschusspflicht (Company limited by guaranty)
(Registernr. 2632423).. Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Clements, John Stuart, von Moosleerau, in Merenschwand, Sekre-
tär, ohne Zeichnungsberechtigung; Hausmann, Nicole, von
Schattdorf, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moerman,
Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Pexton, Peter, britischer Staatsangehö-
riger, in Eshen (FI), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Eschenz, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Filippini, Paolo, von Airolo, in Capriasca, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Sargeant, Michael, britischer Staatsan-
gehöriger, in Wangen b. Dübendorf (Wangen-Brüttisellen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier (Nicht-
mitglied) ohne Zeichnungsberechtigung]; Urquhart, Timothy
Robert, britischer Staatsangehöriger, in Lachen, Sekretär (Nicht-
mitglied), ohne Zeichnungsberechtigung; Osborn-Smith, Grant
Erle, britischer Staatsangehöriger, in Cham, Kassier (Nichtmit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18984 vom 14.12.2012 / CH-036.6.042.988-2 / 06982540

Vereinigung Jehovas Zeugen der Schweiz,

 

i n   T h u n

, CH-092.

6.018.332-6, Verein (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6911540). Domizil neu: Zelglistrasse 6, 3608 Thun. 

Tagesregister-Nr. 18985 vom 14.12.2012 / CH-092.6.018.332-6 / 06983564

vinylz GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.870-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 5, Publ.
5748258). Domizil neu: Monbijoustrasse 20, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 18986 vom 14.12.2012 / CH-035.4.035.870-1 / 06983566

Weber + Brönnimann AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.003.291-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Franz, von Oftringen, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
Bruno, von Rohrbachgraben, in Münsingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 18987 vom 14.12.2012 / CH-035.3.003.291-5 / 06983568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Avicomp System AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.012.737-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 3, Publ. 4991970).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Intermerkur Handel AG, in Nidau (CH-073.3.005.228-1), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18988 vom 14.12.2012 / CH-073.3.012.737-7 / 06983570

Chreif Kleiderboutique,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.041.

804-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846082). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18989 vom 14.12.2012 / CH-036.1.041.804-8 / 06982958

SCARISTO AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.047.261-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6907144). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Sous-
Sol AG, in Bern (CH-035.3.013.068-6), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18992 vom 14.12.2012 / CH-036.3.047.261-3 / 06983576

TG Langenthal Annemarie Oehrli,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.

1.001.279-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012,
Publ. 6841010). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18993 vom 14.12.2012 / CH-053.1.001.279-9 / 06982960

Widea Holding AG in Liquidation,

 

i n   S t et t l en

, CH-035.3.

003.372-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2001, S.
965). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 12.12.2012 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18994 vom 14.12.2012 / CH-035.3.003.372-4 / 06982962

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Längehof GmbH,

 

i n   S c h ö n e n b u c h

, CH-280.4.016.394-0,

Längeweg 30, 4124 Schönenbuch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Energiegewinnung durch Bau und
Betrieb von Photovoltaik-, Windenergie- und Biogasanlagen so-
wie weiteren nachhaltigen Technologien. Ferner bezweckt sie das
Erbringen von landwirtschaftlichen Dienstleistungen, Gartenar-
beiten und allen mit diesen Bereichen zusammenhängenden
Dienstleistungen.  Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.11.
2012 eine Photovoltaikanlage zum Preis von CHF 320'000.00, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
300'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 13.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Oser, Pius Ernst, von Schönenbuch, in Schönenbuch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5851 vom 14.12.2012 / CH-280.4.016.394-0 / 06983830

Legge Office Management,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.016.395-

8, Andlauerstrasse 34, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
kaufmännischen und Marketingbereich. Eingetragene Personen:
Legge, Massimo, von Lausen, in Muttenz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5852 vom 14.12.2012 / CH-280.1.016.395-8 / 06983832

NewFloor GmbH (NewFloor LLC) (NewFloor SARL) (NewF-

loor SAGL),

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.4.016.396-6, Baselstra-

sse 71, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere im Bereich von Bodenbelägen, Vorhängen und Vorhangsys-

temen sowie deren Anbringung und Montage. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Malanovic, Kenad,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5853 vom 14.12.2012 / CH-280.4.016.396-6 / 06983834

Pen Thai Food Take-Away GmbH,

 

i n   A u g s t

, CH-280.4.016.

397-4, Hausmattweg 3, 4302 Augst BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Zubereitung von Mahl-
zeiten, insbesondere thailändische Spezialitäten, Take-Away, Par-
tyservice sowie Handel mit Lebensmitteln und verwandten Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft
kann auch Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung und den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Numtee-Nimruang, Chanpen,
von Binningen, in Augst, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5854 vom 14.12.2012 / CH-280.4.016.397-4 / 06983836

Secur Audit GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.016.398-2, Hofa-

ckerstrasse 3a, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung und die Erbringung von
Dienstleistungen zur Einhaltung von Normen zur Sicherstellung
von Umweltschutz, Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz in
Industrie, Gewerbe, Handel und Dienstleistung namentlich der
Chemikalien verarbeitenden KMU und Biotechnologiefirmen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche mit diesem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Barbier, Dr. Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Germann, Thomas, von Muolen und Zihlschlacht-
Sitterdorf, in Liestal, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5855 vom 14.12.2012 / CH-280.4.016.398-2 / 06983838

WEC GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.016.399-8, c/o Treu-

handbüro Wyss AG, Baselstrasse 25, 4153 Reinach BL, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
12.2012. Zweck: Erbringung von kaufmännischen Dienstleistun-
gen aller Art. Betrieb eines Pfandhauses sowie An- und Verkauf von
Wertgegenständen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 13.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Widmer, Yandery Cecilia, von Wädenswil, in
Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5856 vom 14.12.2012 / CH-280.4.016.399-8 / 06983840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Obrist Holding AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.011.296-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 5, Publ.
5368372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer-
Stocker, Marco, von Muttenz und Meisterschwanden, in Hoch-
wald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5857 vom 14.12.2012 / CH-280.3.011.296-8 / 06982734

A. Rutschmann AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.915.771-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 4, Publ. 3614464).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutsch-
mann-Heid, Margrit, von Madiswil, in Sissach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5858 vom 14.12.2012 / CH-280.3.915.771-9 / 06982736

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'729 vom 10.12.2012. 

Agromach GmbH in

Liq.,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.007.049-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ.
6973898). Domizil neu: c/o Axt Treuhand-Dienstleistungen AG,
Hauptstrasse 22, 4102 Binningen. [Liquidationsadresse strei-
chen] [nicht: Liquidationsadresse: c/o Axt Treuhand-Dienstleis-
tungen AG, Hauptstrasse 22, 4102 Binningen.].

Tagesregister-Nr. 5859 vom 14.12.2012 / CH-280.4.007.049-9 / 06982738

Aurora Garten- und Landschaftsbau GmbH,

 

b i sh e r   i n

H o c h w a l d

, CH-241.4.009.824-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215780).
Gründungsstatuten: 12.02.2011, Statutenänderung: 12.12.2012.
Sitz neu: 

B i n n i n ge n

. Domizil neu: Schweissbergweg 60, 4102

Binningen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaister, Dimitri, von Basel, in Hochwald, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boggasch, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 134
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hochwald, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5860 vom 14.12.2012 / CH-241.4.009.824-1 / 06983842

Bau- und Wohngenossenschaft Waldenburgertal,

 

i n   Ni e -

d e r d o r f

, CH-280.5.914.060-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 123

vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6225020). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imsand, Bruno, von Obergoms, in
Niederdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5861 vom 14.12.2012 / CH-280.5.914.060-9 / 06982740

Buderus Heiztechnik AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.914.361-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, S. 0, Publ.
6941778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menz,
Reto, von Mörschwil, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oppliger, Jean Pierre, von Röthenbach im Emmental, in
Lentigny (Autigny), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5862 vom 14.12.2012 / CH-280.3.914.361-6 / 06982742

Coop Mineraloel AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.917.915-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, S. 0, Publ.
6816650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biermann, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reichert, Oliver Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), stellvertretender Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5863 vom 14.12.2012 / CH-280.3.917.915-8 / 06982744

CYBM Basel AG, Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.012.905-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 8, Publ.
5602998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ullmann, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5864 vom 14.12.2012 / CH-280.3.012.905-7 / 06982746

Eurosped AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.005.368-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 6, Publ. 5634564).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fragale, Flavio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5865 vom 14.12.2012 / CH-280.3.005.368-3 / 06982748

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'799 vom 12.12.2012. 

Gemeinnützige Ge-

nossenschaft für Familienherbergen,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-

280.5.910.307-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,
S. 0, Publ. 6978274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter, Daniel, von Langnau im Emmental, in Gretzenbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Burkalter,
Daniel].

Tagesregister-Nr. 5866 vom 14.12.2012 / CH-280.5.910.307-9 / 06982750

H. Obrist & Co. AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.911.697-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, S. 0, Publ.
6739278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klaus, Ernst, von Niederhelfenschwil, in Monaco (MC), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spillmann, Antoine, von
Solothurn und Messen, in Chéserex, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher-Stocker, Marco, von Muttenz und Meisterschwanden, in
Hochwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauslin,
Richard M., von Muttenz, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5867 vom 14.12.2012 / CH-280.3.911.697-0 / 06982752

Infrarot + Wellness Jürgen WIKA,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.1.

008.335-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, S.
0, Publ. 6957090). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 13.12.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5868 vom 14.12.2012 / CH-280.1.008.335-4 / 06982754

LV Lokalzeitungen Verlags AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.

914.674-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S.
5, Publ. 5795996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertesaghi, Oliver, von Gipf-Oberfrick, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5869 vom 14.12.2012 / CH-280.3.914.674-8 / 06982756

Novamidas GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.011.207-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 6, Publ. 5394738). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rietmann, Denise, von Thundorf, in Muttenz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und , mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Direktorin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; Rietmann, Reto, von Thundorf, in Hong
Kong (CN), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Muttenz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5870 vom 14.12.2012 / CH-280.4.011.207-5 / 06982758

Obrist Verpackungen AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.914.

816-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0,
Publ. 6690054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klaus, Ernst, von Niederhelfenschwil, in Monaco (MC),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spillmann, Antoine,
von Solothurn und Messen, in Chéserex, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer-Stocker, Marco, von Muttenz und Meisterschwanden, in
Hochwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauslin,
Richard M., von Muttenz, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5871 vom 14.12.2012 / CH-280.3.914.816-7 / 06983138

Polyphor AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-020.3.007.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S. 0, Publ. 6747736).
Statutenänderung: 12.12.2012. Aktienkapital neu: CHF
8'566'800.00 [bisher: CHF 8'370'600.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8'566'800.00 [bisher: CHF 8'370'600.00]. Aktien
neu: 85'668 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 83'706 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem
Aktienkapital im Umfang von CHF 196'200.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sommer, Dr. Kuno, von Bellach, in Ba-
sel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Dr. Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5872 vom 14.12.2012 / CH-020.3.007.880-7 / 06983844

rephil GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.002.892-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010,
S. 9, Publ. 5663036). Gründungsstatuten: 31.05.2010, Statu-
tenänderung: 13.12.2012. Firma neu: 

cityproductions gmbh

. Sitz

neu: 

M ü n c h en s t e i n

. Domizil neu: Frankfurt-Strasse 36, 4142

Münchenstein. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von audiovisuellen Dienstleistungen, Filmproduktion, Ton-
studios, Veranstaltungstechnik, Eventdesign, Moderationen und
Schulungen, insbesondere Gesangsausbildungen, Event-Marke-
ting und Handel mit Erzeugnissen aus diesen Bereichen sowie mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Filialen
eröffnen, Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen, die dem wirtschaftlichen Fortkommen der
Gesellschaft dienlich sind. [Neue] Weitere Adresse: Postfach, 4023
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Albiez, Regina, von Biel/Bienne, in Basel, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Philipp, von
Ziefen und Linden, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 5873 vom 14.12.2012 / CH-270.4.002.892-1 / 06983846

Spartacus Treuhand GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-550.1.006.876-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2009, S. 7, Publ. 5326816). Die Gesellschaft, neu firmierend als
'TIAMAT Treuhand GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Köniz im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5879 vom 14.12.2012 / CH-550.1.006.876-1 / 06982560

Stamm Bau AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.003.271-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0, Publ. 6905834).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gun, Karl, von Basel,
in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5874 vom 14.12.2012 / CH-270.3.003.271-0 / 06983148

Stamm Beteiligungen AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.009.

763-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0,
Publ. 6905836). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gun, Karl, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5875 vom 14.12.2012 / CH-280.3.009.763-5 / 06983150

SWISSCOLEX AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-170.3.020.158-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6520148). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5880 vom 14.12.2012 / CH-170.3.020.158-5 / 06983854

THOMAS ZAUGG CT, CONNECT & TRANSFER,

 

in Al lsch wil

,

CH-280.1.015.501-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2012, S. 0, Publ. 6540090). Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil

neu: Baumgartenweg 1, 4104 Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 5876 vom 14.12.2012 / CH-280.1.015.501-2 / 06983848

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ASC African Safari Club AG in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

,

CH-280.3.914.335-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2009, S. 5, Publ. 5004302). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 13.
12.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5877 vom 14.12.2012 / CH-280.3.914.335-4 / 06983850

Kohler Dienstleistungen,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-241.1.010.

013-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0,
Publ. 6303654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5878 vom 14.12.2012 / CH-241.1.010.013-9 / 06983852

TRINH Finanzpräzision,

 

i n   L a u s e n

, CH-130.1.014.468-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 6, Publ.
5462296). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5881 vom 14.12.2012 / CH-130.1.014.468-3 / 06983856

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amareina GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.805-9, Uferstr. 90,

4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Reederei, insbesondere den Betrieb von
Passagierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen,
ferner Handel mit Schiffen und alle damit verbundenen Dienst-
und Nebenleistungen, wie z.B. Catering. Die Gesellschaft kann
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben und er-
richten sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Eingetragene Personen: AMA Waterways GmbH (CHE-113.
613.448)[CH-270.4.015.044-5], in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00; Thiriet, Daniel, von Basel,
in Riehen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Kölliker, Peter, von Wolfwil, in Wehr (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balance Audit AG (CHE-116.
237.614)[CH-270.3.014.428-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8222 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.805-9 / 06984026

Amasonata GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.806-7, Uferstr.

90, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Reederei, insbesondere den Betrieb von
Passagierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen,
ferner Handel mit Schiffen und alle damit verbundenen Dienst-
und Nebenleistungen, wie z.B. Catering. Die Gesellschaft kann
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben und er-
richten sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Eingetragene Personen: AMA Waterways GmbH (CHE-113.
613.448)[CH-270.4.015.044-5], in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00; Thiriet, Daniel, von Basel,
in Riehen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Kölliker, Peter, von Wolfwil, in Wehr (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balance Audit AG (CHE-116.
237.614)[CH-270.3.014.428-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8223 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.806-7 / 06984028

Büro Rolf Dürig GmbH (Büro Rolf Dürig Sàrl) (Büro Rolf Dü-

rig Sagl) (Büro Rolf Dürig Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

807-5, Hardstr. 10, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Er-
bringung von Beratungs- und PR-Dienstleistungen im Bildungs-
bereich sowie Projektmanagement und Produktion von Lehrmit-
teln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Dürig, Helen Elefteria, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dürig, Rolf, von Krauchthal,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8224 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.807-5 / 06984030

City Gourmet - Benjamin Seiffert,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

827-5, Schützenmattstr. 6, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Catering, Partyservice, Störkochen. Organi-
sation von Anlässen. Eingetragene Personen: Seiffert, Benjamin,
von Bischofszell, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8225 vom 14.12.2012 / CH-270.1.016.827-5 / 06984032

crescenzo & co design leben,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.842-

9, Elisabethenstr. 42, 4051 Basel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 12.12.2012. Zweck: Erbringen und Vermittlung
von ausgesuchten Dienstleistungen in den Bereichen Consulting,
Event- und Lifestylemanagement, sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Crescenzo, Catia, italienische Staats-
angehörige, in Arlesheim, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Bracher, Silvia, von Meltingen, in Basel, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8226 vom 14.12.2012 / CH-270.2.002.842-9 / 06984034

HG Projekt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.784-0, c/o Verein

Raussmüller Collection & Projects, Hagenaustr. 20, 4056 Basel,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2012,
11.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: An- und Verkauf so-
wie Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken, deren
Überbauung, Vermietung und Verkauf sowie alle damit im Zu-
sammenhang stehenden Handels- und Finanzgeschäfte, ein-
schliesslich Beteiligung an anderen Unternehmungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann ausserdem gemeinnützige Ziele im
Rahmen der Kulturförderung verfolgen. Sie kann moderne bil-
dende Kunst einer weiteren Öffentlichkeit zugänglich machen, in-
dem sie Kunstwerke beschafft, sammelt, unterhält, dokumentiert,
publiziert, ausleiht, kauft, verkauft und ausstellt und Räume zur
Ausstellung, Bearbeitung, Lagerung und Vermittlung von Kunst
beschafft und betreibt. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 29.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sauer Fabbrini, Fabio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Reuss, Christoph, von Vaz/Obervaz, in
Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8227 vom 14.12.2012 / CH-270.3.014.784-0 / 06984036

IMMOZANO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.795-4, St. Alban-

Anlage 58, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb und Handel mit Immobilien aller Art sowie das Halten und
Bewirtschaften von Grundstücken im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und
veräussern. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Siche-
rungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch
zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmun-
gen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Sie kann sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zanotelli, Roland, von Günsberg, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8228 vom 14.12.2012 / CH-270.3.014.795-4 / 06984038

Professionelle Facility Services Malici,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.828-0, Dornacherstr. 404, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gebäude-, Glas- und Spezialreinigun-
gen. Eingetragene Personen: Malici, Linda, von Basel, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8229 vom 14.12.2012 / CH-270.1.016.828-0 / 06984040

Reinhard Manz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.829-1, Mailand-Str.

20, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung, Konzept und Regie bei Videodokumentationen, Crossme-
diaprojekten und Medieninstallationen. Betreuung von Medien-
archiven. Eingetragene Personen: Manz, Reinhard, von Wildberg,
in Grenzach-Wyhlen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8230 vom 14.12.2012 / CH-270.1.016.829-1 / 06984042

rihm kommunikation gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.808-0,

Aeschenplatz 2, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist: Kommunikations- und Prozessma-
nagement für Stadtentwicklung, Planung, Bauen, Mobilität und
Umwelt. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per e-Mail. Mit Erklärung vom 12.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nen: Rihm Bertschmann, Isabelle, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8231 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.808-0 / 06984044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aklick.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.003.

261-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2012, Publ. 6908628). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 02.11.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8232 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.261-8 / 06982784

AmaCare Dienstleistungszentrum GmbH in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.013.484-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6899414). Das kon-
kursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 07.11.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 8233 vom 14.12.2012 / CH-270.4.013.484-0 / 06982786

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reber,
André, von Schangnau, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waldmeier, Rolf, von Möhlin, in Bottmingen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Böckten]; Koch, Patrick, von Villmergen, in Schafis-
heim, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arasimavicius, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 8234 vom 14.12.2012 / CH-270.3.000.523-7 / 06982788

BCIT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.966-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387360). Domizil neu:
Gerbergasse 13, 4001 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eggenberger, Stephan, von Basel und Grabs, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8235 vom 14.12.2012 / CH-270.3.012.966-5 / 06982790

Beurret & Bailly Auktionen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

499-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6106832). Domizil neu: Schwarzwaldallee 171, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8236 vom 14.12.2012 / CH-270.3.014.499-3 / 06982792

Domicile & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.236-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 10, Publ. 5966090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier-
Wild, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Kandern (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: De Lorenzo, Sabine, von Zürich, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8237 vom 14.12.2012 / CH-270.3.014.236-8 / 06982794

Dr. Rebholz Consulting und Beteiligungs AG,

 

b i s h e r   i n

W o l l e r a u

, CH-170.3.024.867-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93

vom 17.05.2010, S. 17, Publ. 5634474). Gründungsstatuten: 26.
06.2001, Statutenänderung: 04.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Elisabethenanlage 11, 4051 Basel. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Veröffent-
lichung im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pilz, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Deutschland, in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 8238 vom 14.12.2012 / CH-170.3.024.867-0 / 06984046

Flexair GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.225-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6802440). Domizil neu: Peter Merian-Str. 48, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8239 vom 14.12.2012 / CH-270.4.000.225-5 / 06982796

FMB Fartygsmagasinet Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

020-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 6,
Publ. 5826668). Domizil neu: c/o Copartner Revision AG, St. Al-
ban-Anlage 46, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8240 vom 14.12.2012 / CH-270.3.002.020-7 / 06982890

laurea GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.554-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ.
6621110). Domizil neu: Bartenheimerstr. 45, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8241 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.554-7 / 06982892

LDB Schalung GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.314-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 10.09.2012, Publ. 6841346). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 31.10.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8242 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.314-5 / 06982894

MAG Management AG,

 

b i s h e r   i n  H ä g e n d o r f

, CH-241.3.

009.944-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6107508). Gründungsstatuten: 30.03.2011, Statutenänderung:
07.12.2012. Sitz neu: 

R i eh e n

. Domizil neu: Lörracherstr. 60, 4125

Riehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diermeier,
Martin-Manoel Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wien (AT)].

Tagesregister-Nr. 8243 vom 14.12.2012 / CH-241.3.009.944-8 / 06984250

Marinvik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.274-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 6, Publ. 5826682). Do-
mizil neu: c/o Copartner Revision AG, St. Alban-Anlage 46, 4052
Basel. 

Tagesregister-Nr. 8244 vom 14.12.2012 / CH-270.3.002.274-9 / 06982896

Medical Shape GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.189-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012,
Publ. 6486760). Statutenänderung: 11.12.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der medizinischen Ästhetik insbesondere Lipologie und
Anti-Aging sowie Coaching. Zweck der Gesellschaft ist auch der
Vertrieb von Geräten im Bereich der ästhetischen Medizin und der
apparativen Kosmetik. Die Gesellschaft führt zu diesem Zweck
Praxisräume. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, welche den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern geeignet sind. 

Tagesregister-Nr. 8245 vom 14.12.2012 / CH-270.4.003.189-4 / 06984252

Metzgermeisterverein Basel Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.5.000.187-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010,
S. 8, Publ. 5447012). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Metzgermeisterverein-Schlächterei AG Basel, in Basel
(CH-270.3.004.024-8), gemäss Fusionsvertrag vom 04.12.2012
und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven von CHF 559'414.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 132'029.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über, welche sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält. 

Tagesregister-Nr. 8246 vom 14.12.2012 / CH-270.5.000.187-7 / 06984254

MyCow GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-217.3.548.676-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716964). Domizil neu: c/o laurea GmbH , Bartenheimerstr. 45,
4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8247 vom 14.12.2012 / CH-217.3.548.676-4 / 06982898

NNE Pharmaplan AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.996-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765820). Sta-
tutenänderung: 13.12.2012. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8248 vom 14.12.2012 / CH-270.3.011.996-7 / 06984256

Ramesh Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.864-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 12.10.2012, Publ. 6888608). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 02.11.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8249 vom 14.12.2012 / CH-270.4.014.864-5 / 06982900

rephil GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.892-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 9,
Publ. 5663036). Die Gesellschaft (neu: cityproductions gmbh)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchenstein im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8264 vom 14.12.2012 / CH-270.4.002.892-1 / 06983820

Stiftung pro Klingentalmuseum,

 

i n   B as el

, CH-270.7.001.

568-6, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Roda, Dr. Burkard, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jungblut, Marie-Paule, luxembur-
gische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8250 vom 14.12.2012 / CH-270.7.001.568-6 / 06982730

SWISSCOLEX AG,

 

b i s h e r   i n   R ei n a c h   B L

, CH-170.3.020.

158-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ.
6520148). Gründungsstatuten: 18.01.2012, Statutenänderung:
12.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Wettsteinplatz 8, 4058

Basel.

Tagesregister-Nr. 8251 vom 14.12.2012 / CH-170.3.020.158-5 / 06983796

Technologiepark Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.500-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106838).
Domizil neu: Hochbergerstr. 60C, 4057 Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Klöpper, Dr. Christof, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ryser, Nina Andrea, von Affoltern im Emmental,
in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8252 vom 14.12.2012 / CH-270.3.014.500-5 / 06982732

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hairport Basel AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

054-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839314). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8253 vom 14.12.2012 / CH-270.3.001.054-4 / 06983798

Interglobe Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

006.023-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012,
Publ. 6841080). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8254 vom 14.12.2012 / CH-270.3.006.023-7 / 06983800

J.A.G. Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.

4.002.867-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 07.09.2012, Publ. 6839318). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8255 vom 14.12.2012 / CH-280.4.002.867-2 / 06983802

Kalt Anlageberatung GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

280.4.001.698-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 7, Publ. 5813764). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8256 vom 14.12.2012 / CH-280.4.001.698-5 / 06983804

LIBERTO GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.231-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.
09.2012, Publ. 6841086). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8257 vom 14.12.2012 / CH-270.4.015.231-8 / 06983806

Metzgermeisterverein-Schlächterei AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.004.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 6, Publ. 4612278). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Metzgermeisterverein Basel Genos-
senschaft, in Basel (CH-270.5.000.187-7), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8258 vom 14.12.2012 / CH-270.3.004.024-8 / 06983808

Moritz Läng GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

896-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2011, S. 6, Publ. 6003536). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8259 vom 14.12.2012 / CH-270.4.013.896-7 / 06983810

NC Neuroconsulting GmbH in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

, CH-

270.4.013.871-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841090). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8260 vom 14.12.2012 / CH-270.4.013.871-9 / 06983812

Oekologische Lebensgestaltung Schilt GmbH in Liquidation,

i n   B a s e l

, CH-251.4.000.063-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839324). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8261 vom 14.12.2012 / CH-251.4.000.063-1 / 06983814

Pizza Veloce GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

281-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
10.09.2012, Publ. 6841092). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8262 vom 14.12.2012 / CH-270.4.015.281-6 / 06983816

Point Models Gerda Schülert,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.487-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 8, Publ.
982270). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 8263 vom 14.12.2012 / CH-270.1.010.487-1 / 06983818

RIAVECO Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.003-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839332). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8265 vom 14.12.2012 / CH-270.4.013.003-9 / 06983822

TEZ GmbH in Liquidation,

 

i n   B as el

, CH-270.4.014.838-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2012, Publ. 6841096). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8266 vom 14.12.2012 / CH-270.4.014.838-8 / 06983824

Vivacitas GmbH in Liquidation,

 

i n   B et t i n ge n

, CH-270.4.

015.168-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 07.09.2012, Publ. 6839346). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8267 vom 14.12.2012 / CH-270.4.015.168-8 / 06983826

Working Men Promotion GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.779-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841098). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8268 vom 14.12.2012 / CH-270.4.014.779-6 / 06983828

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cakelicious SARL

 

[Cakelicious GmbH] [Cakelicious SAGL]

[Caeklicious Ltd liab. Co]

, à 

B u l l e

, Rue de Corbières 51, 1630

Bulle, CH-217-3551716-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 12.12.2012. But: Commerce de divers produits pour
la confection et la décoration de gâteaux designs (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 12.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Les statuts dérogent à la loi quant aux mo-
dalités du transfert des parts sociales: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associée: Gonçalves Portela De
Carvalho Alexandra, de et à Bulle, avec 200 parts de CHF 100.–.
Gérante: l'associée Gonçalves Portela De Carvalho Alexandra avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit, télécopieur ou courriel.

Registre journalier no 6289 du 14.12.2012 / CH-217.3.551.716-6 / 06984206

Hybrid Systemtechnik GmbH

 

[Hybrid Systemtechnik Sàrl]

[Hybrid Systemtechnik LLC]

, in 

C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, Chemin

de l'Ermitage 20, 1619 Les Paccots, CH-217-3551724-6. Neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 11.12.2012.
Zweck: Bau, Forschung, Entwicklung und Dienstleistungen jeg-
licher Art im Zusammenhang mit hybridtechnischen Anlagen so-
wie Kauf, Verkauf, Vermittlung und Handel von Waren und Gütern
aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Scholz Rein-
hard Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Les Paccots, mit
20 Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Scholz Reinhard Friedrich mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 11.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6290 vom 14.12.2012 / CH-217.3.551.724-6 / 06983944

Malerei Marcel Marti,

 

i n   K e r z e r s

, Hintere Gasse 6, 3210

Kerzers, CH-217-3551714-0. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Marti Marcel, von Mühlethurnen, in Cressier FR, mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Malerei und Gipserei.

Tagesregister-Nr. 6291 vom 14.12.2012 / CH-217.3.551.714-0 / 06983966

moenia kulinaric GmbH,

 

i n   M u r t e n

, Deutsche Kirchgasse 2,

3280 Murten, CH-217-3551620-0. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 30.11.2012. Zweck: Führung
von Gastronomie- und Hotelbetrieben (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafter: Nawarathna Padmakumara, von
Köniz, in Murten, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Nawarathna Padmakumara mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
05.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6292 vom 14.12.2012 / CH-217.3.551.620-0 / 06983974

Schaller Sàrl Construction et Création,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

,

Route de Chénens 13, c/o Damien et Corine Schaller, 1694 Cha-
vannes-Orsonnens, CH-217-3551718-2. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 12.12.2012. But: Commercialisa-
tion et création d'objets mobiliers ainsi que tous travaux de con-
struction métallique (cf. statuts pour but complet). Selon
déclaration du 12.12.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Schaller Corine, de
Corban, à Villorsonnens, avec 10 parts de CHF 1'000.–, Schaller Da-
mien, de Corban, à Villorsonnens, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gé-
rants: l'associée Schaller Corine avec signature individuelle et
l'associé Schaller Damien, président avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6293 du 14.12.2012 / CH-217.3.551.718-2 / 06983976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABSYS SA,

 

à   K l e i n b ö s i n g e n

, CH-217-0138634-8, achat et

vente, production, commerce, sous-traitance, importation, cour-
tage etc. (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6951928). Boschung Patrick
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Brülhart André,
président, dont le nom exact est Brülhart André-Paul, est désor-
mais administrateur avec signature individuelle. Nouvel organe
de révision: KSM Revisions AG (CH-217-0530506-6), à Morat.

Registre journalier no 6296 du 14.12.2012 / CH-217.0.138.634-8 / 06983980

Aebischer AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0630356-6, Ausfüh-

rung von Dachdecker- und Spenglereiarbeiten. (SHAB vom 07.07.
2009, s. 10/5119938). Aebischer Otto ist nicht mehr Mitglied des
Verwaltungsrates, seine Unterschrift ist erloschen. Aebischer Silas,
von Alterswil, in Plaffeien, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Baumgartner
Urs, von Alt St. Johann, in Brünisried, ist zum Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 6297 vom 14.12.2012 / CH-217.0.630.356-6 / 06983982

Boschung Innenausbau und Kücheneinrichtungen AG,

 

i n

S c h m i t t e n   F R

, CH-217-0630447-2, den Betrieb einer Bau- und

Möbelschreinerei mit Planung, usw. (SHAB vom 11.06.2007, s. 8/
3968610). Aebischer Armin und Spicher Patrik, mit vollem Na-
men Spicher Patrik Joseph, Verwaltungsratsmitglieder, zeichnen
neu Kollektivunterschrift zu zweien. Aebischer Andreas, von und
in Heitenried ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 6298 vom 14.12.2012 / CH-217.0.630.447-2 / 06983924

CRIP SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3536298-6, entreprise de réas-

surance assurant sous forme Stop Loss les risques de décès et d'in-
validité etc. (FOSC du 27.07.2010, p. 6/5745330). Cuendet Yves
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6299 du 14.12.2012 / CH-217.3.536.298-6 / 06983926

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

CUONY, DAFFLON S.A.,

 

à  T r e yv au x

, CH-217-0132300-4,

exploiter une entreprise d'installations sanitaires et de chauffages
centraux. (FOSC du 01.05.2009, p. 7/4998824). Bergmann Mar-
tial n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Sciboz Hu-
bert, jusqu'ici président, est désormais unique administrateur,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 6300 du 14.12.2012 / CH-217.0.132.300-4 / 06983928

Ellisys Group SA,

 

à  C h â t e l - S a in t - D e n is

, CH-660-

3044007-0, participer à toutes entreprises commerciales, financi-
ères, industrielles, mobilières etc. (FOSC du 07.02.2011, p. 7/
6020148). Guinnard Laurent n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Pasquali Mario, jusqu'ici vice-président, est main-
tenant administrateur unique avec signature individuelle. Nou-
velle adresse: Chemin des Bosquets 32, c/o Hervest Fiduciaire SA,
succursale de Châtel-St-Denis, 1618 Châtel-St-Denis.

Registre journalier no 6301 du 14.12.2012 / CH-660.3.044.007-0 / 06983930

FOSFORCO SA,

 

à Fr ibourg

, CH-217-3551356-2, exercer tou-

tes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la gestion la
vente de participations etc. (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962860).
Fierro Guillermo Leon n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Farias George Luis, jusqu'ici secrétaire, est nommé prési-
dent et continue à signer avec signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6302 du 14.12.2012 / CH-217.3.551.356-2 / 06983932

Fytosan SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136681-1, achat, vente et

commerce d'herbes médicinales. (FOSC du 20.04.2012, p. 0/
6646304). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 04.12.2012. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Fytosan SA en liquidation

, par Corpataux Treuhand AG

(CH-217-3548788-6), à Fribourg, nommée liquidatrice. Adresse
de liquidation: Rue St-Pierre 6b, c/o Corpataux Treuhand AG,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 6303 du 14.12.2012 / CH-217.0.136.681-1 / 06983934

Hotty Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137557-9, prise de

participations sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 22.02.2010, p. 10/5507316). Conseil
d'administration: Lachenal Bernard n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Brechbuhl Claude, président, dont le nom
précis est Brechbuhl Claude François, maintenant domicilié à
Thônex, a été nommé vice-président, il continue à signer avec sig-
nature collective à deux. Puig Rocha Manuel, d'Espagne, à Bar-
celona (ES), a été nommé président avec signature collective à
deux. Cottier Frédéric Stéphane, de et à Genève, a été nommé se-
crétaire avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6304 du 14.12.2012 / CH-217.0.137.557-9 / 06983936

Immo Matério Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3546584-3, a) achat, vente, importation, exportation, etc. (FOSC
du 10.04.2012, p. 0/6629558). Seydoux Melanie n'est plus asso-
ciée suite à la cession de ses 20 parts de CHF 1'000.– à Seydoux
Laurent, inscrit, dont le nom complet est Seydoux Laurent Pierre,
de Vaulruz, qui devient nouveau associé avec 20 parts de CHF
1'000.–. Seydoux Melanie n'est plus gérante, sa signature est ra-
diée. Seydoux Laurent Pierre n'est plus directeur, il est nommé gé-
rant avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6305 du 14.12.2012 / CH-217.3.546.584-3 / 06983938

Maria-Mater Misericordiae Fondatio,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3541524-8, encourager l'aide à des enfants et des personnes dans
le besoin en Suisse et à l'étranger, etc. (FOSC du 26.11.2012, p. 0/
6947392). Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 10, c/o Me Valentin Ae-
bischer, 1701 Fribourg. Nouvelle autre adresse: Case postale 822,
1701 Fribourg. Selon décision du 05.12.2012 de la Surveillance
fédérale des fondations, de Saussure Anne Françoise Isabelle,
Boeglin Myriam Iseult et de Saussure Jacques sont provisoirement
suspendus de leurs fonctions, leurs droits de signature sont provi-
soirement radiés. Aebischer Valentin, de Wallenried, à Fribourg,
est nommé commissaire avec signature individuelle.

Registre journalier no 6306 du 14.12.2012 / CH-217.3.541.524-8 / 06983940

omne computers Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1001802-7, service dans le domaine de l'informatique, notam-
ment commerce, installation etc. (FOSC du 30.04.2008, p. 7/
4454668). Statuts modifiés le 05.12.2012. Capital-social porté de
CHF 20'000 à CHF 60'000, le montant d'augmentation étant libéré
par compensation de créances et souscrit à raison de 200 parts de
CHF 100 par l'associé Berclaz Samuel, et à raison de 200 parts de
CHF 100 par l'associé Pericot Sylvain, tous deux désormais avec
280 parts de CHF 100. Berclaz Samuel se nomme précisément Ber-
claz Samuel Cédric Pascal. L'associé gérant Gendre Dominique se
nomme précisément Gendre Dominique Marc.

Registre journalier no 6307 du 14.12.2012 / CH-217.1.001.802-7 / 06983942

Philippossian Jacques,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-217-

3538966-7, exploitation d'un bureau d'ingénieur rural, géomètre
et d'ingénieur acousticien. (FOSC du 19.11.2007, p. 6/4206132).
Entreprise individuelle. Par décision du 12.12.2012, le Président
du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la
faillite du titulaire avec effet au 12.12.2012, à 14.00 heures.

Registre journalier no 6308 du 14.12.2012 / CH-217.3.538.966-7 / 06983946

PM Solutions Poffet,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3543958-8, Ver-

kauf, Unterhalt, Instandsetzung von elektronischen und mecha-
nischen Grosswaagen, etc. (SHAB vom 25.10.2012, s. 0/6903754).
Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 11.12.2012 hat der Ge-
richtspräsident des Sensebezirks, in Tafers, das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6309 vom 14.12.2012 / CH-217.3.543.958-8 / 06983948

romica LED distribution Sàrl,

 

i n   G r o l l e y

, CH-350-4002737-

3, Verkauf und Vertrieb von Strassen-, usw. (SHAB vom 25.07.2012,
s. 0/6784676). Die Gesellschaft (neu firmierend: Grand Reisen
GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Zuchwil im Handelsre-
gister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6320 vom 14.12.2012 / CH-350.4.002.737-3 / 06983972

solution&benefit gmbh,

 

i n   M u r t e n

, CH-035-4030281-8, Be-

ratung und Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungen,
usw. (SHAB vom 14.09.2012, s. 0/6848046). Meyer-VanDenBerg
Heidi ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres
Stammanteils zu CHF 1'000.– an Rothenbühler Markus, von Lüt-
zelflüh, in Bern, der neuer Gesellschafter ist. Meyer-VanDenBerg
Heidi ist nicht mehr Geschäftsführerin, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Geschäftsführer neu: der Gesellschafter Rothenbühler
Markus mit Einzelunterschrift. Meyer Ralph Daniel, vorsitzender
Geschäftsführer, ist neu wohnhaft in Donneloye.

Tagesregister-Nr. 6310 vom 14.12.2012 / CH-035.4.030.281-8 / 06983950

Solvix SA,

 

i n   V i l l a z -S a i n t - P i e r r e

, CH-217-0330413-1, la

conception, le développement et la commercialisation de solu-
tions d'électroniques industrielles, etc. (SHAB vom 07.12.2012, s.
0/6964792). Die Eintragungen werden fortan auf Deutsch ge-
führt. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 30.11.2012 und Bilanz per 30.09.2012 mit Aktiven
von CHF 1'929'607.47 und Fremdkapital von CHF 328'567.45 in
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Ak-
tionärin erhält 250 Stammanteile zu CHF 1'000. Statuten geän-
dert am 07.12.2012. Neue Firma: 

Solvix GmbH

 

[Solvix Sàrl] [Sol-

vix LLC]

. Neuer Zweck: Gestaltung, Entwicklung und Kommerzi-

alisierung von elektronischen industriellen Lösungen, insbeson-
dere von Netzgeräten und von elektrischen Generatoren speziali-
siert für die hochtechnische Industrie (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 250'000, eingeteilt in 250 Stamm-
anteile zu CHF 1'000, gehalten von AEI International Holdings C.
V. (KvK-nummer 34135661), in Amsterdam (NL). Geschäftsfüh-
rung: Wasserman Yuval, bisher Verwaltungsrat, jetzt Geschäfts-
führer, Mc Gimpsey Thomas Oliver, bisher Präsident des Verwal-
tungsrates, jetzt vorsitzender Geschäftsführer, Bulliard Albert
Emile, bisher Direktor, neu auch Direktor, alle drei mit Einzel-
unterschrift. Réfisco S.A. (CH-217-0137088-8), in Fribourg, bleibt
Revisionsstelle. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter neu: schriftlich. Die nachträglich eingetragene Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.

Tagesregister-Nr. 6311 vom 14.12.2012 / CH-217.0.330.413-1 / 06983952

Southbird Capital SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548076-1, exer-

cer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la ges-
tion, la vente de participations etc. (FOSC du 09.11.2012, p. 0/
6924414). Fierro Guillermo Leon n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Farias George Luis, jusqu'ici vice-président,
est nommé président et continue à signer avec signature collective
à deux avec Blumer Christoph.

Registre journalier no 6312 du 14.12.2012 / CH-217.3.548.076-1 / 06983954

Spring - Schafer AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, CH-217-0630449-3, Aus-

führung allgemeiner Reparaturen an Lastwagen und Personen-
wagen, usw. (SHAB vom 02.07.2012, s. 0/6746622). Die Gesell-
schaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 07.12.
2012 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Spring -

Schafer AG in Liquidation

 durch Bürgi Urs, Verwaltungsratsmit-

glied, neu Liquidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt.
Spring Heinz und Schafer Linus, beide bisher eingetragen, sind
neu ohne Unterschrift. Liquidationsadresse: Ottisbergstrasse 27, c/
o Urs Bürgi, 3186 Düdingen.

Tagesregister-Nr. 6313 vom 14.12.2012 / CH-217.0.630.449-3 / 06983956

Sureco SA,

 

p r é c é d e mm en t  à  G e n è v e

, CH-660-0151974-

6 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6459258). Siège transféré à 

Fr i -

b o u r g

, Route des Vieux-Chênes 2, c/o Holparec S.A., 1700 Fri-

bourg. Statuts originaires du 29.12.1972, modifiés en dernier lieu
le 11.12.2012.

Registre journalier no 6294 du 14.12.2012 / CH-660.0.151.974-6 / 06983978

ToBa Schriften AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540113-5, Ausfüh-

rung von Beschriftungen aller Art, usw. (SHAB vom 02.03.2012, s.
0/6576948). Bächler Heribert ist als Verwaltungsratsmitglied und
Sekretär zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Togni
Flavio, junior, Verwaltungsratspräsident, zeichnet neu mit Einzel-
unterschrift. Togni Isabelle, von Zürich, in Faoug, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied und zur Sekretärin mit Einzelunterschrift er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 6314 vom 14.12.2012 / CH-217.0.540.113-5 / 06983958

Zollet Shop,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-3541262-7, Handel mit

Elektronik- und Gebrauchsartikeln. (SHAB vom 04.10.2012, s. 0/
6875444). Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 06.12.2012
hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Tafers, das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6315 vom 14.12.2012 / CH-217.3.541.262-7 / 06983960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adolphe Marmy, bétail et viandes,

 

à Cu gy (FR)

, CH-217-

0210011-4, commerce, importation et exportation de bétail et vi-
andes, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 23.02.1978, p. 573).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6316 du 14.12.2012 / CH-217.0.210.011-4 / 06983962

Casa Mina, Pereira De Almeida Carlos Alberto,

 

à   T en tl i n -

ge n

, CH-217-3546376-7, importation et exportation de produits

alimentaires et vins, etc. (FOSC du 28.12.2010, p. 11/5962930).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6317 du 14.12.2012 / CH-217.3.546.376-7 / 06983964

Jolliet,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0210464-0, service-vente-

réparation de machines à laver, etc. Entreprise individuelle. (FOSC
du 06.08.1986, p. 3074). L'entreprise est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 6318 du 14.12.2012 / CH-217.0.210.464-0 / 06983968

Jossi Fourrage,

 

à   P r ez -v e r s- N o r éa z

, CH-217-3550800-4,

import de fourrage, transport de fourrage et divers, se rapportant
à l'agriculture, différents travaux agricoles. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6813062). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6319 du 14.12.2012 / CH-217.3.550.800-4 / 06983970

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPHA FG Invest Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue Cherbuliez 7, 1207

Genève, CH-660-3224012-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.12.2012. But: opérations financières dans les
domaines de la mode, de la restauration, de la publicité, du con-
sulting et de l'immobilier à l'exclusion des opérations soumises
à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, fax ou email. Associé-gé-
rant: Nedilko Ruslan, d'Ukraine, à Genève, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21140 du 14.12.2012 / CH-660.3.224.012-5 / 06983904

Anen Multiservices Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue d'Aïre 73C, 1203

Genève, CH-660-3228012-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.12.2012. But: entretien et nettoyage de diver-
ses entreprises (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associée:
Bilali Emrije, de Macédoine (ERYDM), à Genève, pour une part
de CHF 20'000. Gérant: Bilali Ajet, de Macédoine (ERYDM), à
Genève, avec signature individuelle; l'associée n'exerce pas la sig-
nature sociale. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 21141 du 14.12.2012 / CH-660.3.228.012-2 / 06983432

Atelier d'architecture 2ASE, Simon Eicher,

 

à   P u p l i n g e

, che-

min des Patenailles 21, 1241 Puplinge, CH-660-3042012-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Eicher Simon, de Buchhol-
terberg, à Puplinge avec signature individuelle. But: exploitation
d'un atelier d'architecture et technique du bâtiment.

Registre journalier no 21142 du 14.12.2012 / CH-660.3.042.012-1 / 06983454

AXEA Sàrl,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, chemin de la Gravière 9, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-3236012-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 12.12.2012. But: exploitation d'une agence
de recrutement, sélection et mise à disposition de personnel fixe
et temporaire dans tous les domaines de l'activité professionnelle
pour entreprise ou administration (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: l'en-
treprise exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle 'AXEA Chan-
tal Camut' (CH-660-2378006-4), à Chêne-Bourg, selon contrat de
transfert de patrimoine du 12.12.2012 comportant un actif de CHF
258'914.18 et un passif envers les tiers de CHF 23'950.55, soit un
actif net de CHF 234'963.63, en contrepartie duquel sont remises
20 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 214'963.63 constituant une
créance de l'apporteur envers la société. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre recommandée. Associée: Camut Chantale, de
France, à Thorens Glières, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant:
Mortgé Philippe, de Genève, à Plan-les-Ouates avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été conférée à l'associé Camut
Chantale. Selon déclaration du 12.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 21143 du 14.12.2012 / CH-660.3.236.012-6 / 06983492

B-IT Solutions Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Montchoisy 55, 1207

Genève, CH-660-3238012-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.12.2012. But: hébergement sécurisé et inté-
gration de solutions informatiques (ERP, CRM, Gestion de docu-
ments, etc.) dans le domaine de la gestion d'entreprise et de la
communication, de même que l'audit informatique (software,
hardware, réseau, procédures et optimisation des coûts), conseil,
vente, installation et support de réseaux, d'ordinateurs (hard-
ware) et de logiciels (software), de même qu'achat, vente et com-
mercialisation de tous biens, articles et produits liés à cette activité
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par courrier, fax ou email. Associée: Fidu-
ciaire Berrocosa Sàrl (CH-660-0569006-2), à Genève, pour 200
parts de CHF 100. Gérant: Berrocosa Nicolas, de Bottens, à Plan-
les-Ouates, avec signature individuelle. Selon déclaration du 12.
12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21144 du 14.12.2012 / CH-660.3.238.012-7 / 06983502

Blanco Outomuro Consulting and Gest,

 

à   G e n è v e

, rue du

Grand-Bureau 31, 1227 Les Acacias, CH-660-3219012-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Blanco Outomuro Yannick,
d'Espagne, à Genève. But: dépannage informatique et gestion de
patrimoine.

Registre journalier no 21145 du 14.12.2012 / CH-660.3.219.012-5 / 06983670

Bodyguards Agency, Gonzalez Fernandez Javier,

 

à   G e n è v e

,

rue de Berne 7, 1201 Genève, CH-660-3220012-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gonzalez Fernandez Javier, d'Espa-
gne, à Genève. But: protection de biens et de personnes.

Registre journalier no 21146 du 14.12.2012 / CH-660.3.220.012-6 / 06984048

Cilanco sp. Z o.o., Warsaw, Geneva Branch

 

[Cilanco sp. Z o.

o., Warsaw, succursale de Genève]

, à 

G e n èv e

, rue De-Candolle

17, c/o TMF Services SA, 1205 Genève, CH-660-3187012-4. Nou-
velle succursale de Cilanco sp. Z o.o., société à responsabilité de
droit polonais, à Varsovie, inscrite auprès du Registre des entre-
prises le 18.10.2011 sous le numéro WA.XII NS-REJ.KRS/39759/
12/588. But et objet particulier de la succursale: activité de holding
et de crédit à l'égard d'autres sociétés du groupe, y compris les opé-
rations de couverture du risque de fluctuation de taux de change
des devises étrangères; activité d'investissement de la plus-value
financière dans les banques; activité d'analyse et de contrôle des
transactions financières au sein du groupe. Capital-actions: PLN
15'136'850. Apports: PLN 15'136'850. Signature individuelle, li-
mitée aux affaires de la succursale, de Borgt Jurgen Maria Joseph,
des Pays-Bas, à Genève, et Belz Matthias, d'Allemagne, à Bernex,
directeurs de la succursale,

Registre journalier no 21147 du 14.12.2012 / CH-660.3.187.012-4 / 06984078

EL Bâtiment Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin des Semailles 49, 1212

Grand-Lancy, CH-660-3231012-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 11.12.2012. But: exploitation d'une entre-
prise générale du bâtiment, notamment la pose de parquets et de
carrelages, la gypserie, la peinture, le plâtre, et la maçonnerie (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Pinto de Al-
meida Correia Pereira Maria de Lurdes, du Portugal, à Lancy, pour
200 parts de CHF 100. Gérant: Correia Pereira Anibal, du Portugal,
à Lancy, avec signature individuelle; l'associée n'exerce pas la sig-
nature sociale. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 21149 du 14.12.2012 / CH-660.3.231.012-9 / 06983906

EVEM HOLDING SARL,

 

à   G e n è v e

, rue du Vieux-Collège 8,

c/o ALAIN BORDIER & CIE SA, 1204 Genève, CH-660-3235012-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012.
But: toutes activités de prise de participations dans le sens d'une
société holding (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Apport en nature: selon contrat du 10.12.2012, 20 parts de CHF
100, à droit de vote privilégié, et 18 parts de CHF 1'000 de EVEM
IMMOBILIER SARL (CH-660.1.785.012-4), à Genève, pour CHF
20'000, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF 100,
à droit de vote privilégié, et 18 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Minkoff
Evelyn, de Genève, à Nyon, pour 20 parts de CHF 100, à droit de
vote privilégié, et 18 parts de CHF 1'000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 10.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 21151 du 14.12.2012 / CH-660.3.235.012-3 / 06983530

Foncimmo (Arve) SA,

 

à   V e r n i er

, avenue Louis-Pictet 3, 1214

Vernier, CH-660-3240012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.12.2012. But: achat, vente, construction, courtage, gestion et
valorisation de biens immobiliers, acquisition, détention, gestion
et réalisation de participations dans tous types d'entreprises, com-
merciales, financières, industrielles et immobilières, dans le res-
pect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l'entreprise ex-
ploitée jusqu'ici sous la raison individuelle 'Maxime Giot - activité
immobilière 'Foncimmo Arve'' (CH-660-3078012-7), à Vernier,
selon contrat de transfert de patrimoine du 11.12.2012 compor-
tant un actif de CHF 17'661'998 et un passif envers les tiers de CHF
12'696'732, soit un actif net de CHF 4'965'266, en contrepartie du-
quel il est remis 100'000 actions de CHF 1, le solde de CHF
4'865'266, constituant une créance de l'apporteur envers la so-
ciété. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par courrier, fax, ou courriel s'ils sont tous con-
nus. Administration: Giot Maxime, de Genève, à Céligny, prési-
dent, et Giot Nicolas, de Genève, à Céligny, délégué, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: Société Fiduciaire Pré-
visia SA (CH-660-1416994-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 21152 du 14.12.2012 / CH-660.3.240.012-8 / 06983532

Francis Malabard, Conseil juridique et fiscal,

 

à   G e n è v e

,

route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias, CH-660-3045012-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Malabard Francis, de France, à
Genève. But: conseil juridique et fiscal.

Registre journalier no 21153 du 14.12.2012 / CH-660.3.045.012-8 / 06983534

GDOC Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue Eugene-Marziano 41,

1227 Les Acacias, CH-660-3177012-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 06.12.2012. But: acquisition, administration et gestion
de participations dans toutes sociétés, entreprises commerciales
ou financières, notamment dans le domaine de l'informatique
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, en-
tièrement libéré, divisé en 5'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: 100 actions de CHF
1'000, au porteur de la société GDOC Lasercom SA, à Genève, pour

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

le prix maximum de CHF 3'200'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Siegwart
Pierre, de Saas-Almagell, à Vufflens-le-Château, président, Hor-
nung Pascal, de Genève, à Cologny, et Martinez Botana Jésus Sal-
vador, de France, à Seynod, F, tous avec signature collective à deux.
Organe de révision: Fiduciaire FIDAG SA, (CH-660-0127012-0), à
Genève.

Registre journalier no 21154 du 14.12.2012 / CH-660.3.177.012-0 / 06983536

Geneva Metals SA,

 

à   G e n è v e

, rue Charles-Bonnet 2,c/o Py-

thon & Peter, avocats, 1206 Genève, CH-660-2975012-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 20.11.2012. But: acquisition, vente,
négoce, transport et stockage de matières premières, plus particu-
lièrement de métaux; services, conseils et prestations (études, ex-
pertises, etc.) dans ces domaines (cf. statuts pour but complet). Au-
tres adresses: chemin du Champ-des-Filles 7, 1228 Plan-les-Ou-
ates. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée, fax ou email. Administration: Di
Serio Emile, de France, à Le Bief, F, président, et Sacerdote Rémi,
de France, à Genève, tous deux avec signature individuelle sont
membres du conseil d'administration. Organe de révision: Fidu-
ciaire Enderli SA (CH-550-1074807-9), succursale de Lausanne.

Registre journalier no 21155 du 14.12.2012 / CH-660.2.975.012-6 / 06983426

Joatmon Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard de la Tour 4, c/o B.C.D.

T. & ASSOCIES SA, 1205 Genève, CH-660-3225012-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 12.12.2012. But: toutes
activités dans le domaine de la production audiovisuelle au sens
large, soit pré-production, production proprement dite et post-
production, de la distribution d'oeuvres audiovisuelles et d'acqui-
sition d'oeuvres audiovisuelles (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du 12.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier
postal ou par courriel. Associé-gérant: Müller Eric, de St. Antoni,
à Vollèges, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Signature individuelle de Müller Antoine, de St. Antoni, à Vollèges,
directeur.

Registre journalier no 21156 du 14.12.2012 / CH-660.3.225.012-9 / 06984450

Johann Sauty Photographe,

 

à O n e x

, rue du Vieux-Moulin

9, 1213 Onex, CH-660-3145012-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sauty Johann, de Versoix, à Onex. But: reportages
photos, portrait, photos en studio et publicitaire.

Registre journalier no 21157 du 14.12.2012 / CH-660.3.145.012-5 / 06983428

Le Verre à Monique, Durrington et Calle Lin,

 

à   G en è v e

, rue

des Savoises 19, 1205 Genève, CH-660-3217012-7. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 13.12.2012. But: bar à
cocktails. Reprise de l'actif et du passif de l'entreprise exploitée
jusqu'ici sous la raison individuelle 'Le Verre à Monique, Durring-
ton' (CH-660-1084012-9), à Genève. Associés: Calle Lin Helen, de
Genève, à Carouge, et Durrington Benjamin, de Grande-Bretagne,
à Genève, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 21158 du 14.12.2012 / CH-660.3.217.012-7 / 06983430

Les Sources Valauthi Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du 31-Décembre

47, c/o Foract SA, 1207 Genève, CH-660-3182012-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 07.12.2012. But: admi-
nistration, gestion et prise de participations dans toutes sociétés
ou entreprises, particulièrement dans le domaine immobilier, à
l'exclusion de toutes opérations immobilières assujetties à la
LFAIE; promotion, développement, achat, vente, location et ex-
ploitation de tous biens immobiliers, à l'exclusion de toutes opé-
rations assujetties à la LFAIE; exploitation et commercialisation
d'une source thermale (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 21'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Dunkel Thierry, de Merishausen, à Chêne-Bougeries,
et Piazzalunga Laurence, de et à Thônex, pour 7 parts de CHF
1'000 chacun. Gérant: l'associé Dunkel Thierry avec signature in-
dividuelle; l'autre associée n'exerce pas la signature sociale. Selon
déclaration du 07.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21159 du 14.12.2012 / CH-660.3.182.012-8 / 06983434

LUNICO TRAITEUR SARL,

 

à   C o l o g n y

, place du Manoir 14,

1223 Cologny, CH-660-3234012-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: exploitation d'un café re-
staurant, d'un service traiteur et d'une cafétéria; importation et
exportation de produits relatifs à la restauration (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés: Maldi Viviana, de et à Cologny,
et Citiulo Angelo, de et à Cologny, pour chacun 100 parts de CHF
100. Gérante: l'associée Maldi Viviana avec signature individuelle;
l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du 10.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21160 du 14.12.2012 / CH-660.3.234.012-2 / 06983436

Nurimaide Sàrl,

 

à   G e n è v e

, cours des Bastions 5, 1205

Genève, CH-660-3227012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.12.2012. But: en Suisse et à l'étranger, achat,
vente en gros et au détail, vente en ligne et par correspondance,
importation, exportation, représentation de tous produits diété-
tiques, phytothérapiques, cosmétologiques, protéines ainsi que de
compléments alimentaires (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou

email. Associé-gérant: Elbaz Isaac, de Rochefort, à Genève, pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21161 du 14.12.2012 / CH-660.3.227.012-0 / 06983438

PJ Productions Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Saint-Léger 8, c/o MN

TRUST SA, 1205 Genève, CH-660-3221012-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 11.12.2012. But: exploitation et
gestion de tous cabarets, dancings, clubs privés, bars, night-clubs,
discothèques, restaurants, cafés-brasseries ou tout autre établis-
sement similaire, en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Jourdain Patrick, de France,
à Neuchâtel, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 21162 du 14.12.2012 / CH-660.3.221.012-4 / 06983440

PROTEC HABITAT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Hesse 7, c/o Swiss

Financial Company & Trust SA, 1204 Genève, CH-660-3222012-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.12.2012.
But: rénovation de toitures et de façades et démoussage (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre recommandée, courriel ou fax. Associés-gé-
rants: Levy Tony, de France, à Saint Amand Les Eaux, F, président,
et François Teddy, de France, à Bruay sur l'Escaut, F, chacun pour
10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle de Taracido Medina Andrés, d'Uruguay, à
Genève, directeur. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21163 du 14.12.2012 / CH-660.3.222.012-7 / 06983442

Quantum Lingnau SA,

 

à   M e y r i n

, route de Pre-Bois 20, 1215

Genève, CH-660-3230012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.12.2012. But: acquérir, détenir, céder des participations à d'au-
tres sociétés (cf. statuts pour but complet). Autres adresses: Im-
meuble ICC, case postale 1819, 1215 Genève 15 cases. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s'ils sont
connus. Administration: Wanner Christian, de Genève, à Nyon, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21164 du 14.12.2012 / CH-660.3.230.012-5 / 06983444

ROYAL TRUST CONSULTING SARL,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, ave-

nue Vibert 17bis, c/o Fiduciaire Fid & Gest - Jacqueline Scarantino
Gorgoni, 1227 Carouge GE, CH-660-3246012-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 12.12.2012. But: courtage en
assurance maladie, en assurance sur la vie, en assurance chose
ainsi qu'en téléphonie et internet, ainsi que toute prestation de ser-
vice (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée ou par courriel ou
par fax. Associés-gérants: Hamri Yasmina, de et à Genève, pour 4
parts de CHF 1'000, présidente, et Shabani Lirim, de France, à
Genève, pour 16 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 12.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint

Registre journalier no 21165 du 14.12.2012 / CH-660.3.246.012-7 / 06983446

SEDEX SARL,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 116, 1204 Genève, CH-

660-3232012-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.12.2012. But: exploitation et création d'hôtels, cafés, res-
taurants, night-clubs et commerces, importation, exportation et
distribution d'objets, de produits alimentaires et boissons diverses,
ainsi que toutes opérations de courtage (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Bastos de Oliveira Ricardo
Manuel, du Portugal, à Carouge (GE), pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21166 du 14.12.2012 / CH-660.3.232.012-8 / 06983448

Strategypod Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Athénée 31, c/o Karel

Willem Hendrik Leeflang, 1206 Genève, CH-660-3226012-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.12.2012. But:
toutes activités de consulting, notamment dans le domaine de
stratégie commerciale sur le plan national et international (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gérants:
Leeflang Karel Willem Hendrik, de et à Genève, président, et Lee-
flang Jeanine Regine Mannik, de et à Genève, chacun pour 100
parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21168 du 14.12.2012 / CH-660.3.226.012-8 / 06983452

Swisecurity.ch Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, chemin du Foron 16, 1226

Thônex, CH-660-3223012-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.12.2012. But: conseil et installation en sécurité
(systèmes d'alarmes, vidéosurveillance, contrôle d'accès, etc.) (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:

pour les détails, voir les statuts.Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée, courriel ou fax. Asso-
cié-gérant: Rosati Anthony, de Chêne-Bougeries, à Thônex, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21169 du 14.12.2012 / CH-660.3.223.012-1 / 06983456

THALER CONSULTANTS SARL,

 

à   G e n èv e

, Cours de Rive 11,

1204 Genève, CH-660-3233012-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: family office, conseil en
placement, consulting, ingénierie en planification financière et
patrimoniale (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associés-
gérants: Schonbachler Jérôme, de France, à Vandoeuvres, prési-
dent, et Wolf John, de Lotzwil, à Monaco, MCO, pour 100 parts de
CHF 100 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 10.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21171 du 14.12.2012 / CH-660.3.233.012-0 / 06983460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A Corps Parfait - Nathalie Berron,

 

à La nc y

, CH-660-

0160008-7 (FOSC du 24.01.2008, p. 7/4306038). Nouveau siège:

S at i g n y

, route du Mandement 197, c/o Fiduciaire FISCAL & FA-

CILE SA, 1242 Satigny. Nouveau but: coach sportif, instructeur fit-
ness, aquagym et marche nordique, masseuse, cours en entreprise
et à domicile.

Registre journalier no 21172 du 14.12.2012 / CH-660.0.160.008-7 / 06983462

Aga Khan Fund for Economic Development SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0766984-4 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895316). Les pou-
voirs de Souter Susan sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Winship Paul Francis, de Grande-Bretagne, à Paris, F,
secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 21173 du 14.12.2012 / CH-660.0.766.984-4 / 06982914

Agnelli SA,

 

à   G e n è v e

, CH-524-3002339-7 (FOSC du 17.07.

2012, p. 0/6772346). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.12.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Agnelli SA, en liquidation

. Liquidateur: Kummer

Mario, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 21174 du 14.12.2012 / CH-524.3.002.339-7 / 06983464

AN DESIGN & ASSOCIES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2286007-5

(FOSC du 18.10.2011, p. 0/6380408). Leone Tonino n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21175 du 14.12.2012 / CH-660.2.286.007-5 / 06982916

Artisimmo SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-0107601-4 (FOSC du 19.

05.2011, p. 0/6170016). Zimmermann Pierre n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Vitali Lorenzo,
jusqu'ici président, signe désormais collectivement à deux. Cha-
puis Marguerite, d'Aubonne, à Lausanne, est membre et prési-
dente du conseil d'administration avec signature individuelle.
Chapuis Pierre, d'Aubonne, à Lausanne, et Matray-Chapuis Anne,
d'Aubonne, à Lausanne, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 21176 du 14.12.2012 / CH-550.0.107.601-4 / 06982918

Atlas Global Investments (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1249011-8 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784500). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 11.12.2012.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Atlas Global In-

vestments (Switzerland) SA, en liquidation

. Petronko Nicholas

et Wind Evert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: Intertrust Services (Schweiz) AG (CH-170.4.
009.847-6), à Zoug.

Registre journalier no 21177 du 14.12.2012 / CH-660.1.249.011-8 / 06983488

ATON MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1735998-6

(FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214556). Nouveau siège: 

L e   G r a n d -

S a c o n n e x

, route de Ferney 211, 1218 Le Grand-Saconnex. Sta-

tuts modifiés le 11.12.2012. Mathys Chantal Olga, de et à Grimi-
suat, et Roux Sara, de Grimisuat, à Chavannes-des-Bois, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 21178 du 14.12.2012 / CH-660.1.735.998-6 / 06983490

Au Bon'Heur de Pain SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0656012-8

(FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692204). Sabbagh Christian Richard
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21179 du 14.12.2012 / CH-660.0.656.012-8 / 06982920

Caesars Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1099470-5 (FOSC du

30.11.2012, p. 0/6955066). L'inscription N19928 du 27.11.2012
est rectifiée comme suit: le capital-actions est de CHF 100'000 (et
non CHF 10'000).

Registre journalier no 21180 du 14.12.2012 / CH-550.1.099.470-5 / 06983494

Camp Vent B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1065988-8 (FOSC du

01.11.2007, p. 6/4180666). Nouvelle adresse: rue de la Colline 5,
c/o Joseph Teyssier, 1205 Genève.

Registre journalier no 21181 du 14.12.2012 / CH-660.1.065.988-8 / 06982922

Canteras Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2041006-4 (FOSC

du 03.07.2012, p. 0/6749334). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 11.12.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Canteras Holding SA, en liquidation

. Junod

Olivier, Puliga Daniela, et Stanculescu Robert ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Intertrust Ser-
vices (Schweiz) AG (CH-170.3.008.169-7), à Zoug.

Registre journalier no 21182 du 14.12.2012 / CH-660.2.041.006-4 / 06983496

Cascade Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2333010-5 (FOSC

du 30.09.2010, p. 8/5833468). Massey Elie-Georges (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice
Massey Arlette, nommée présidente, continue à signer collectie-
ment à deux.

Registre journalier no 21183 du 14.12.2012 / CH-660.2.333.010-5 / 06982924

Château Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0843003-0

(FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931318). Le capital-actions de CHF
100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 12.12.2012.

Registre journalier no 21184 du 14.12.2012 / CH-660.0.843.003-0 / 06983498

Cofimar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0225959-2 (FOSC du 28.10.

2010, p. 7/5870902). Statuts modifiés le 29.11.2012 sur un point
non soumis à publication. Selon déclaration du 29.11.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Romar SA (CH-660-
0269974-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21185 du 14.12.2012 / CH-660.0.225.959-2 / 06982926

Cofinter SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0112956-4 (FOSC du 30.07.

2010, p. 8/5752220). Massey Elie Georges (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Massey Philippe Alain, de
Genève, à Cologny, président, Massey Georges Frédérick, de
Genève, à Cologny, et Massey Robert Michel, de Genève, à Cologny,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 21186 du 14.12.2012 / CH-660.0.112.956-4 / 06982928

Cofinvest Holding SA,

 

à   Co l o gn y

, CH-660-3095010-5

(FOSC du 17.12.2010, p. 10/5945508). Massey Elie Georges (dé-
cédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'admi-
nistratrice Massey Arlette, nommée présidente, continue à signer
individuellement. Massey Georges Frédérick, de Genève, à Colo-
gny, Massey Philippe Alain, et Massey Robert Michel, de Genève,
à Cologny, sont membres du conseil d'administration et signent
collectivement à deux, avec Massey Arlette.

Registre journalier no 21187 du 14.12.2012 / CH-660.3.095.010-5 / 06982930

COIMEX TRADING (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2039000-6 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6725404). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 11.12.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

COIMEX TRADING

(SUISSE) SA, en liquidation

. Liquidateurs: Angst Marc, Barbieri

Coser de Orem Maria Bernadette, Berney Charles et Machado Ju-
nior Orlando, jusqu'ici administrateurs, lesquels continuent à si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 21188 du 14.12.2012 / CH-660.2.039.000-6 / 06983500

Cordemex SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0376978-9

(FOSC du 28.10.2010, p. 7/5870972). Statuts modifiés le 29.11.
2012 sur un point non soumis à publication. Selon déclaration
du 29.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire
Romar SA (CH-660-0269974-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21189 du 14.12.2012 / CH-660.0.376.978-9 / 06982932

Courtassim SA,

 

à  C h ên e- Bo uge r ie s

, CH-660-1403999-1

(FOSC du 03.12.2002, p. 5/0754346). Par suite du transfert de son
siège à Lachen, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Schwyz; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 21244 du 14.12.2012 / CH-660.1.403.999-1 / 06983918

CP Suisse Holding SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   Ma r ti gn y

, CH-

170-3032277-0 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6468426). Nouveau
siège: 

L a n c y

, chemin des Palettes 1bis, c/o Adalbert Nouga, 1212

Grand-Lancy. Statuts modifiés en dernier lieu le 09.11.2012. L'ad-
ministrateur Tabin François, jusqu'ici avec signature indivi-
duelle, signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 21148 du 14.12.2012 / CH-170.3.032.277-0 / 06984088

Crédit Agricole Suisse Conseil SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0344993-5 (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6915628). Statuts modifiés
le 11.12.2012 sur un point non soumis à publication. Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions porté de CHF 1'000'000 à CHF
3'000'000 par l'émission de 2'000 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Capital-actions: CHF 3'000'000, entièrement libéré, divisé en
3'000 actions de CHF 1'000, au porteur. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée, télécopie ou courriel s'ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 11.12.2012.

Registre journalier no 21190 du 14.12.2012 / CH-660.0.344.993-5 / 06983504

de Kerchove d'Exaerde & Gautier,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

3055007-6 (FOSC du 27.10.2010, p. 7/5870084). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 12.11.2012, avec effet à partir du 12.11.2012
à 14:30. Par conséquent, sa raison de commerce devient: 

de

Kerchove d'Exaerde & Gautier, en liquidation

.

Registre journalier no 21191 du 14.12.2012 / CH-660.3.055.007-6 / 06983506

Domingues Construction,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

9151004-0 (FOSC du 07.09.2004, p. 6/2438146). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 12.11.2012, avec effet à partir du 12.11.2012 à 14:15.

Registre journalier no 21192 du 14.12.2012 / CH-660.9.151.004-0 / 06983508

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

Eagle Corporation SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-5437008-2 (FOSC

du 28.02.2012, p. 0/6571144). Nouveau siège: 

G e n è v e

, place des

Grottes 1, c/o FLC Corporation SA, 1201 Genève. Statuts modifiés
le 10.12.2012.

Registre journalier no 21193 du 14.12.2012 / CH-660.5.437.008-2 / 06983510

Ecole Schulz SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0257977-8 (FOSC du 19.

12.2002, p. 8/0780826). Nouveaux statuts du 11.12.2012 Bunde
Hartmut et Bunde Ingeborg sont maintenant originaires de
Genève. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Synergie et Conseil Synco SA n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 21194 du 14.12.2012 / CH-660.0.257.977-8 / 06982934

E.M.A. Etude Marketing Appliquée Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à

N y o n

, CH-550-1052829-2 (FOSC du 07.07.2009, p. 39). Nouveau

siège: 

C h ê n e - B o u r g

, rue François-Perréard 4, 1225 Chêne-

Bourg. Statuts modifiés le 05.12.2012. L'associé-gérante Jelmolini
Geiser Sonia est maintenant domiciliée à Ecublens.

Registre journalier no 21150 du 14.12.2012 / CH-550.1.052.829-2 / 06983512

Enersid Association,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-1294004-8 (FOSC

du 21.06.2004, p. 7/2318636). Nouvelle adresse: route de Veyrier
150 B, c/o Mullins Arevalo Robert-Courtney, 1234 Vessy.

Registre journalier no 21195 du 14.12.2012 / CH-660.1.294.004-8 / 06982936

EURALAB SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0845003-4 (FOSC du 06.

02.2012, p. 0/6535402). Les pouvoirs de Kasak Frédéric sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Muris Eric, de France,
à Vincennes, F, directeur.

Registre journalier no 21196 du 14.12.2012 / CH-660.0.845.003-4 / 06982988

EVEM IMMOBILIER SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1785012-4

(FOSC du 12.07.2012, p. 0/6765994). La gérante Minkoff Evelyn
n'est plus associée; ses 20 parts de CHF 100, à droit de vote privi-
légié, et 18 parts de CHF 1'000 ont été cédées à EVEM HOLDING
SARL (CH-660-3235012-3), à Genève, nouvelle associée pour 20
parts de CHF 100, à droit de vote privilégié, et 18 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 21197 du 14.12.2012 / CH-660.1.785.012-4 / 06982990

FEDUCA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2602006-1 (FOSC du 24.12.

2009, p. 12/5412106). Magnillat Marie-Pierre, de France, à Len-
tilly, F, est membre du conseil d'administration avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 21198 du 14.12.2012 / CH-660.2.602.006-1 / 06982992

Fondation complémentaire de prévoyance de la Banque Syz

& Co SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2841005-9 (FOSC du 04.07.2012,

p. 0/6751000). FAN Fiduciaire André Noth SA (CH-660-0382995-
3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO
SA (CH-660-0813995-4), succursale de Vernier.

Registre journalier no 21199 du 14.12.2012 / CH-660.2.841.005-9 / 06982994

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la

Banque Syz & Co SA et des sociétés connexes,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1905996-8 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733062). BDO SA
(CH-660-0813995-4). FAN Fiduciaire André Noth SA (CH-660-
0382995-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21200 du 14.12.2012 / CH-660.1.905.996-8 / 06982996

Fondation EUROPA EDUCATION,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1705006-2 (FOSC du 06.10.2009, p. 9/5279990). Magnillat Marie-
Pierre, de France, à Lentilly, F, est membre du conseil avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 21201 du 14.12.2012 / CH-660.1.705.006-2 / 06982998

Fondation Ginès PARRA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1314012-6

(FOSC du 21.08.2012, p. 0/6816814). La Roche Stéphanie n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Pierard Nicolas, jusqu'ici président, nommé secrétaire, continue
à signer collectivement à deux. Buchler Caroline, de Grande-Bre-
tagne, à Londres, GB, présidente, Buchler David, de Grande-Bre-
tagne, à Londres, GB et Van de Putte Emmanuel, de Belgique, à
Madrid, E, sont membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 21202 du 14.12.2012 / CH-660.1.314.012-6 / 06983144

FONDATION SCHWAB POUR L'ENTREPRENARIAT SOCIAL,

à   C o l o gn y

, CH-350-7000547-4 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/

6813722). Les pouvoirs de Schöning Mirjam sont radiés. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Aikman David, du Canada,
à Lausanne, directeur. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 21203 du 14.12.2012 / CH-350.7.000.547-4 / 06983146

Fondation Simon I. Patino,

 

à   G en èv e

, CH-660-0177958-6

(FOSC du 12.02.2010, p. 10/5493094). Dubouchet John n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21204 du 14.12.2012 / CH-660.0.177.958-6 / 06983228

Fonds Management Saint-Honoré SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1430011-6 (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6425618). Siebert Jörg n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21205 du 14.12.2012 / CH-660.1.430.011-6 / 06983230

G. Hominal et fils SA,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0301992-6 (FOSC

du 06.01.2012, p. 0/6491320). Hominal Georges (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice
Hominal Françoise, est nommée présidente, maintenant domic-
iliée à Bernex, elle continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 21206 du 14.12.2012 / CH-660.0.301.992-6 / 06983232

GENEVA PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0965002-8

(FOSC du 26.04.2011, p. 0/6133988). MAZARS CORESA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-660-
0813995-4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 21207 du 14.12.2012 / CH-660.0.965.002-8 / 06983234

Gestomar SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0011975-8 (FOSC du 29.

06.2012, p. 0/6742798). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 11.12.
2012. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Anagest Révision SA (CH-217-0136583-0) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 21208 du 14.12.2012 / CH-660.0.011.975-8 / 06983236

GPDINVESTMENTS UK LIMITED, Brentwood (GB), Succur-

sale de Genève,

 

à   G en èv e

, CH-660-7063008-8 (FOSC du 29.12.

2008, p. 11/4802502). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.
10.2012, avec effet à partir du 29.10.2012 à 14:15. Par conséquent,
sa raison de commerce devient: 

GPDINVESTMENTS UK LIMITED,

Brentwood (GB), Succursale de Genève, en liquidation

.

Registre journalier no 21209 du 14.12.2012 / CH-660.7.063.008-8 / 06984050

Helvetia-Massilia Fondation Angst-Dorrepaal,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0019929-5 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6364970). Gygax
Pierre-Henri n'est plus membre du conseil. Lacaze Gérard, d'Ei-
scholl, à Marseille, F, est membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 21210 du 14.12.2012 / CH-660.0.019.929-5 / 06983238

Indosuez Trust (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0479988-4 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925606). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 400'000
par l'émission de 300 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Capital-actions: CHF 400'000, entièrement libéré, di-
visé en 400 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 11.12.2012.

Registre journalier no 21211 du 14.12.2012 / CH-660.0.479.988-4 / 06984052

INSPIRATION CONSULTING RC OUSTIN & Co,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1042011-3, société en nom collectif (FOSC du 15.04.
2011, p. 0/6123580). Par suite du tranfert de son siège à Bougy-
Villars, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 21251 du 14.12.2012 / CH-660.1.042.011-3 / 06982938

International Road Federation,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

1248011-4, association (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6223984). Les
pouvoirs de Rupprecht Sibylle sont radiés. Femoen Vilrid, de Nor-
vège, à Oslo, NOR, Mandalozis Dimitrios, de Grèce, à Peania, GRC,
et Rahman Adnan, des USA, à Haarlem, NL, sont membres du co-
mité, sans signature. Signature individuelle a été conférée à Visser
Bartel Catharina Maria, des Pays-Bas, à Nyon, directrice.

Registre journalier no 21212 du 14.12.2012 / CH-660.1.248.011-4 / 06983240

L'Essentiel Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

9507004-6 (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6639026). La faillite de la
société a été prononcée par jugement du Tribunal de première in-
stance du 05.11.2012, avec effet à partir du 05.11.2012 à 14:15.

Registre journalier no 21213 du 14.12.2012 / CH-660.9.507.004-6 / 06984070

Life Style, Habiba Kanni Furrer,

 

à   V e y r i er

, CH-660-

0378010-5 (FOSC du 25.02.2010, p. 10/5514448). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 05.11.2012, avec effet à partir du 05.11.2012 à 14:15.

Registre journalier no 21214 du 14.12.2012 / CH-660.0.378.010-5 / 06984072

Lovely Food & Beverage SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0104005-7

(FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687622). Berney et Associés SA Société
Fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21215 du 14.12.2012 / CH-660.0.104.005-7 / 06983242

Maquilvest S.A.,

 

à   G en èv e

, CH-217-0133148-6 (FOSC du

05.11.2012, p. 0/6916948). Nouvelle raison sociale:

ASBS S.A.

.

Nouveau but: tous services commerciaux de toute nature dans le
cadre de ASIAN SWISS BUSINESS SERVICES (ASBS) contribuant
à favoriser les relations entre l'Asie et la Suisse; achat, vente et com-
merce de biens mobiliers ainsi qu'acquisition, administration et
prise de contrôle de participations à toutes entreprises financières,
commerciales, industrielles ou autres (à l'exception de celles non
autorisées par la LFAIE), à l'exclusion d'opérations d'intermédi-
ation financière; financement de transactions commerciales de
tiers et de sociétés affiliées, ainsi qu'octroi de prêts; fourniture de
services et de conseils juridiques; financememt de procès; toute ac-
tivité complémentaire. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 290'000 à CHF 400'000 par l'émission de 1'100
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 400'000, entièrement libéré, divisé en 4'000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 11.
12.2012. L'admininistrateur Fiechter Eric W. est maintenant do-
micilié à Singapour, SGP.

Registre journalier no 21216 du 14.12.2012 / CH-217.0.133.148-6 / 06984074

Mecamet AG, in Liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0677995-

4 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969136). Liquidateur: Davidoff Ale-
xandre, de Genève, à Lancy avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: place du Port 2, c/o Alexandre Davidoff, avocat, 1204
Genève.

Registre journalier no 21217 du 14.12.2012 / CH-660.0.677.995-4 / 06983244

Nadosal SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0012964-7 (FOSC du 28.09.

2007, p. 7/4131406). Nouveau but: exploitation de galeries d'art,
achat, vente et consignation d'objets d'art, ainsi que toutes acti-
vités dans les secteurs des marchés de l'art, du design, de l'ameu-
blement, de la reproduction d'oeuvres, de l'édition et de la création
artistique (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 12.12.2012.

Registre journalier no 21218 du 14.12.2012 / CH-660.0.012.964-7 / 06984076

Organisation du Baccalauréat International (OBI),

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0250968-3 (FOSC du 27.11.2012, p.

0/6948854). Flückiger Yves Charles n'est plus membre du conseil
de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21219 du 14.12.2012 / CH-660.0.250.968-3 / 06983246

Panavision SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0489990-1 (FOSC du 19.

06.2007, p. 6/3981948). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 13.12.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Panavision SA, en liquidation

. Croce Franco N.

n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
Robuti-Croce Manuela, de Quinto, à Lens laquelle signe indivi-
duellement.

Registre journalier no 21220 du 14.12.2012 / CH-660.0.489.990-1 / 06984080

Politrade Energy SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2512011-7 (FOSC

du 23.09.2011, p. 0/6347858). L'administrateur Pankowski Ma-
ciej, jusqu'ici président, signe désormais collectivement à deux,
avec le président; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Cestagalli
Daniele, d'Italie, à Melide, président, avec signature collective à
deux, et Boglione Edoardo, d'Italie, à Cuneo, I, vice-président,
avec signature collective à deux, avec le président sont membres
du conseil d'administration.

Registre journalier no 21221 du 14.12.2012 / CH-660.2.512.011-7 / 06983248

Pramadex SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1437996-5 (FOSC du 15.

11.2012, p. 0/6932896). Signature individuelle a été conférée à
Demaurex Yan, de Gilly, à Morges.

Registre journalier no 21222 du 14.12.2012 / CH-660.1.437.996-5 / 06983250

Promodra SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0203990-7 (FOSC

du 03.12.2012, p. 0/6956200). 'Sofidusa SA', n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1), à Carouge (GE).

Registre journalier no 21223 du 14.12.2012 / CH-660.0.203.990-7 / 06983252

PSA International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0020981-7 (FOSC

du 13.07.2012, p. 0/6768466). Fenner Beat et Fetscherin Walter ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pictet Yvan,
de Genève, à Anières, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 21224 du 14.12.2012 / CH-660.0.020.981-7 / 06983254

Psipi Services SA,

 

à   Co l l o n ge - Be l l e r i v e

, CH-660-

0973988-4 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947138). Nouvelle raison
sociale: 

WinHealth Group SA

. Nouveau but: conseil, gestion et

analyse de portefeuilles d'assurance ou de réassurance; toutes ac-
tivités s'y rapportant, notamment courtage à l'international, so-
lutions pour expatriés, risques spéciaux; prise de participations,
dans le respect de la LFAIE, développement de nouveaux marchés,
distribution de nouveaux produits; intermédiaire ou agent dans
les domaines financiers, patrimoniaux et artistiques (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 12.12.2012. Chappatte
Thierry n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21225 du 14.12.2012 / CH-660.0.973.988-4 / 06984086

RFC CONSULTING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2957006-9 (FOSC

du 28.12.2006, p. 9/3699582). Berney et Associés SA Société Fidu-
ciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21226 du 14.12.2012 / CH-660.2.957.006-9 / 06983256

RWE Supply & Trading Switzerland S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0212007-7 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6691166). Günther Bern-
hard Peter et Blok Arjan ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Les pouvoirs de Schulz Uwe, Hachmer Jorrit Jan,
Meijeringh Hendrik Jan Willem et Shaw Eric Winthrop sont radiés.
L'administrateur Lewis Richard Bowes signe désormais collecti-
vement à deux. Jüttermann Jürgen, d'Allemagne, à Dorsten, D, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Niebaum Hen-
drik, d'Allemagne, à Essen D, directeur, Marsters Timothy James,
de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 21227 du 14.12.2012 / CH-660.0.212.007-7 / 06983258

SERFICOM FAMILY OFFICE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0741984-6 (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6682068). Clivaz Francis et
Rieder Robert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. La procuration de Neel Christine est radiée. L'administrateur
Sztremer Marcin, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. Encinar Elonido, d'Espagne, à Nassau, BHS, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Rey Michael, de
France, à Genève, directeur général, et Castro Ana Isabel, d'Onex,
à Onex, directrice. Procuration collective à deux a été conférée à
Läng Claudia, d'Utzenstorf, à Coppet.

Registre journalier no 21228 du 14.12.2012 / CH-660.0.741.984-6 / 06983260

SGS Group Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1396998-

9 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925654). Les pouvoirs de Fahy Mi-
chael Ralph sont radiés.

Registre journalier no 21229 du 14.12.2012 / CH-660.1.396.998-9 / 06983262

Société Immobilière La Pyrole SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0011960-8 (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518166). Zimmermann
Pierre, maintenant domicilié à Monaco, MCO, nommé président,
continue à signer individuellement. Vitali Lorenzo, d'Italie, à
Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 21230 du 14.12.2012 / CH-660.0.011.960-8 / 06983264

Sovacec S.A.,

 

p r éc é d e mm en t   à  Ma r ti gn y

, CH-550-

0068439-2 (FOSC du 07.09.2010, p. 21/5802208). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale:

Swiss Azur Group SA

. But modifié: promotion de produits de fi-

nancement et de placement, courtage de financement, conseils et
services dans les domaines des finances et de la gestion financière;
activités de gestion de fortune, gérance de fortune, administration

de sociétés, conseils et services en matière de placements et d'in-
vestissements; exploitation de toutes assurances et réassurances,
conseils, courtages, ventes d'assurances, courtage immobilier;
conservation de valeurs mobilières et autres actifs et prise de par-
ticipations dans le respect de la LFAIE; opérations commerciales,
financières et de cautionnement (cf. statuts pour but complet).
Communications aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et bulletin officiel du canton du siège, ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 14.11.2012.
Djikpesse Charles-Joël, de France, à Paris, F, est membre et prési-
dent du conseil d'administration avec signature collective à deux.
Radiation de l'autre adresse sise avenue Cardinal-Mermillod 36,
1227 Carouge.

Registre journalier no 21167 du 14.12.2012 / CH-550.0.068.439-2 / 06983450

Sureco SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0151974-6 (FOSC du 14.12.

2011, p. 0/6459258). Par suite du transfert de son siège à Fribourg,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Fri-
bourg; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 21257 du 14.12.2012 / CH-660.0.151.974-6 / 06983528

Swift Copters SA,

 

à M e yri n

, CH-660-0526996-0 (FOSC du

14.12.2012, p. 0/6976762). Les pouvoirs de Landelle Henri sont ra-
diés.

Registre journalier no 21231 du 14.12.2012 / CH-660.0.526.996-0 / 06983266

Terrimob SA,

 

p r éc é d e mm en t   à  B l o n ay

, CH-550-

0167364-4 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882944). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue Richemont 19, c/o Régie Zimmermann SA, 1202

Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Nouveaux statuts du 10.12.2012. Selon déclaration du 10.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. ARB Fiduciaire et Con-
seils SA (CH-660-0921004-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21170 du 14.12.2012 / CH-550.0.167.364-4 / 06983458

THEOREME IMMOBILIER GENEVE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0374006-8 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6240260). Riondel Patrice,
jusqu'ici administrateur, signe désormais collectivement à deux.
Leopizzi Biagio, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée
à Frachet Claude-Alain, de Vernier, à Genève.

Registre journalier no 21232 du 14.12.2012 / CH-660.0.374.006-8 / 06983268

Tie Rack (Switzerland) SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0258993-7 (FOSC du 03.09.2012, p. 0/6832630). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue du Cendrier 15, 1201 Genève. Communication aux

actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 11.12.2012. Comte Bernard n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Riedweg Joseph Eric, de Genève, à Con-
fignon, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 21233 du 14.12.2012 / CH-660.0.258.993-7 / 06984090

Tradalco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0131983-1 (FOSC du 29.10.

2012, p. 0/6908724). L'adresse: boulevard Helvétique 36, c/o SE-
MELY CONSEIL & GESTION SA est radiée.

Registre journalier no 21234 du 14.12.2012 / CH-660.0.131.983-1 / 06983190

VITERRA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0915009-8 (FOSC du 16.10.

2012, p. 0/6892300). La procuration de Krage Nils est radiée.

Registre journalier no 21235 du 14.12.2012 / CH-660.0.915.009-8 / 06983192

Voyages of Discovery Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-270-

4013605-0 (FOSC du 25.11.2009, p. 11/5360654). Kerchenbaum
David n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21236 du 14.12.2012 / CH-270.4.013.605-0 / 06983194

YPSYS automation SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5385008-7

(FOSC du 07.03.2008, p. 7/4376914). Nouveau siège: 

Pr e g n y -

C h am b é sy

, chemin de Valérie 23, 1292 Chambésy. Statuts mo-

difiés le 10.12.2012. Lozano Louis n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Pilet Yves, maintenant domicilié à Givrins,
est maintenant administrateur unique et continue de signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 21237 du 14.12.2012 / CH-660.5.385.008-7 / 06983900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A l'Aise Créations, Flavio Sitzia,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0137966-3 (FOSC du 05.11.2003, p. 6/1245542). L'entreprise in-
dividuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21238 du 14.12.2012 / CH-660.0.137.966-3 / 06983902

AXEA Chantal Camut,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-660-2378006-4

(FOSC du 13.07.2011, p. 0/6252502). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Transfert de patrimoine: Selon
contrat du 12.12.2012, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
258'914.18 et des passifs envers les tiers pour CHF 23'950.55, à
AXEA Sàrl à Chêne-Bourg (CH-660-3236012-6). Contre-presta-
tion: 20 parts de CHF 1'000 et une créance de CHF 214'963.63.

Registre journalier no 21239 du 14.12.2012 / CH-660.2.378.006-4 / 06983908

Beno Kaelin,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0622999-8 (FOSC du 08.04.

1999, p. 2277). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21240 du 14.12.2012 / CH-660.0.622.999-8 / 06983910

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bernard Zufferey,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CH-660-

0127970-4 (FOSC du 08.07.1988, p. 2848). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21241 du 14.12.2012 / CH-660.0.127.970-4 / 06983912

Bodyguards Agency, Stroscio,

 

à   B er n e x

, CH-660-3119010-

3 (FOSC du 15.07.2011, p. 0/6257968). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21242 du 14.12.2012 / CH-660.3.119.010-3 / 06983914

Brocante, Agnieszka Collomb,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-2126000-6 (FOSC du 27.08.2007, p. 8/4082798). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21243 du 14.12.2012 / CH-660.2.126.000-6 / 06983916

Ferreira Loureiro Borges & Goncalves,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0522005-0 (FOSC du 31.03.2008, p. 9/4406782). Selon décision
des associés du 12.12.2012, la société a rononcé sa dissolution. Li-
quidateurs: les associées Ferreira Loureiro Borges Maria Aldina et
Goncalves Aurora lesquelles continuent à signer individuelle-
ment. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 21245 du 14.12.2012 / CH-660.0.522.005-0 / 06983920

G. Terrier,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0035952-7 (FOSC du 12.12.

1983, p. 4239). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21246 du 14.12.2012 / CH-660.0.035.952-7 / 06984346

Garage des Pavillons, Pierre Ducrest,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0207988-4 (FOSC du 25.03.1988, p. 1191). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21247 du 14.12.2012 / CH-660.0.207.988-4 / 06984348

Garmosol, Patrick Bonardot,

 

à   G en èv e

, CH-660-0424977-

4 (FOSC du 01.03.1994, p. 1160). L'entreprise individuelle est ra-
diée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au ti-
tulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21248 du 14.12.2012 / CH-660.0.424.977-4 / 06984350

GEM-AU MARCE,

 

à   G en è v e

, CH-660-3269011-9 (FOSC du

20.11.2012, p. 0/6938816). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21249 du 14.12.2012 / CH-660.3.269.011-9 / 06983514

Guy Higson,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0039007-7 (FOSC

du 23.01.2007, p. 7/3737144). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21250 du 14.12.2012 / CH-660.0.039.007-7 / 06983516

i3 services- Eric van de Loo,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-660-

1508998-7 (FOSC du 19.08.1998, p. 5739). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21252 du 14.12.2012 / CH-660.1.508.998-7 / 06983518

Le Verre à Monique, Durrington,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1084012-9 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654728). L'inscription est
radiée par suite d'association du chef de la maison. Actif et passif
repris par 'Le Verre à Monique, Durrington et Calle Lin' (CH-660-
3217012-7), à Genève.

Registre journalier no 21253 du 14.12.2012 / CH-660.1.084.012-9 / 06983520

Louis Schaffter,

 

à   G en è v e

, CH-660-0717001-5 (FOSC du 09.

04.2001, p. 2654). L'entreprise individuelle est radiée d'office en
application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21254 du 14.12.2012 / CH-660.0.717.001-5 / 06983522

Maxime Giot - activité immobilière 'Foncimmo Arve',

 

à   V e r -

n i e r

, CH-660-3078012-7 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967566).

L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Trans-
fert de patrimoine: Selon contrat du 11.12.2012, le titulaire a
transféré des actifs pour CHF 17'661'998 et des passifs envers les
tiers pour CHF 12'696'732, à Foncimmo (Arve) SA à Vernier (CH-
660-3240012-8). Contre-prestation: 100'000 actions de CHF 1, et
une créance de CHF 4'865'266.

Registre journalier no 21255 du 14.12.2012 / CH-660.3.078.012-7 / 06983524

M.-Th. Derveaux,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0049956-2 (FOSC du

29.05.1956, p. 1372). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé à la titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21256 du 14.12.2012 / CH-660.0.049.956-2 / 06983526

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

a-events.ch Grafik & Foto GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.005.

437-2, c/o Andreas Graf, Gerichtshausstrasse 39, 8750 Glarus, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.12.2012. Zweck: Angebot von Dienstleistungen im Be-
reich Grafik und Fotografie sowie Handel mit Waren in diesem Be-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 11.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Graf, Andreas, von Glarus, in Glarus, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 14.12.2012 / CH-160.4.005.437-2 / 06982982

RuRo GmbH,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.4.005.436-4, Bad-

strasse 37, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere Betrieb
eines Restaurants, Take-Away, Imbissstand, Import, Export und
Handel mit Lebensmitteln, sowie Handel mit und Vermittlung von
Waren aller Art im In- und Ausland, sei es in eigenem Namen und
für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Roffler, Ruth, von Furna, in
Filzbach (Glarus Nord), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 14.12.2012 / CH-160.4.005.436-4 / 06982984

Silver Reel Pictures AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.438-9, c/

o UMBERG TREUHAND AG, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012.
Zweck: Entwicklung von und Handel mit Lizenzen und Rechten
im Entertainmentbereich sowie Produktion, Vermittlung, Verwer-
tung und Vertrieb von in- und ausländischen Filmen und Fern-
sehproduktionen und anderen audiovisuellen, auch interaktiven
Medien, Auswertung von Haupt- und Nebenrechten auf Datenträ-
gern aller Art oder via Fernsehen/Internet, Betreiben von Mer-
chandising sowie Abwicklung aller damit verbundenen Geschäfte.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bauknecht, Gero, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blümhuber, Claudia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Maschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Garzetti, Reto, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 14.12.2012 / CH-160.3.005.438-9 / 06982986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CONT-REAL Treuhand GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.4.

004.867-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231874). Zweigniederlassung neu:
Lachen SZ (CH-130.9.018.899-6). 

Tagesregister-Nr. 977 vom 14.12.2012 / CH-160.4.004.867-7 / 06982692

Fassadenbau Aco GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CH-160.4.005.229-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, S. 0, Publ. 6910896). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten
vom 07.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 14.12.2012 / CH-160.4.005.229-2 / 06982694

Landwirtschaftliche Genossenschaft Elm,

 

i n   G l a r u s   S ü d

,

CH-160.5.002.597-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.
2011, S. 0, Publ. 6154346). Statutenänderung: 08.05.2010. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht. [bisher: Statutarisch umschriebene per-
sönliche Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrage von
CHF 5'000.–.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rhyner, Hans, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Bei-
sitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Rhyner-Elmer, Kaspar, von
Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Beisitzer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schneider, Werner, von Glarus Süd, in Elm (Glarus
Süd), Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Elmer, Jakob, von Glarus Süd, in Elm
(Glarus Süd), Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Rhyner-
Elmer, Hans, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rhyner-Rhyner, Hans, von Glarus Süd,
in Elm (Glarus Süd), Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 14.12.2012 / CH-160.5.002.597-4 / 06984110

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kleintierpraxis Dr. med. vet. Catrina Geret AG,

 

i n   D av o s

,

CH-350.3.011.574-7, Promenade 106, 7270 Davos Platz, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kleintierpraxis;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. vet.
Urs Geret, in Davos, gemäss Vertrag vom 13.12.2012 und Über-
nahmebilanz per 30.09.2012 mit Aktiven von CHF 556'813.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 454'505.40, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'307.60 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Geret, Dr. med. vet. Catrina, von Mellin-
gen, in Davos, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Geret, Dr. med.
vet. Urs, von Mellingen, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5092 vom 14.12.2012 / CH-350.3.011.574-7 / 06983024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alcobrag Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.205-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6216192). Do-
mizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung,
Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5093 vom 14.12.2012 / CH-350.3.008.205-7 / 06983026

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4940 vom 10.12.2012. 

aluis huonder architect

fh sia sa,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.3.011.566-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973944). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bisquolm, Simon, von
Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, mit Einzelprokura [nicht:
Huonder, Bisquolm].

Tagesregister-Nr. 5094 vom 14.12.2012 / CH-350.3.011.566-8 / 06983028

Anco AG,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.000.683-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ. 5667508). Domizil neu:
c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Ples-
surstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5095 vom 14.12.2012 / CH-350.3.000.683-7 / 06983030

Archen AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.834-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 8, Publ. 5424838). Domizil neu:
c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Ples-
surstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5096 vom 14.12.2012 / CH-350.3.000.834-9 / 06983032

Autospritzwerk Peter Montalta,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.1.

000.684-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04.03.1997, S.
1459). Domizil neu: Via Principala 15, 7151 Schluein [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5097 vom 14.12.2012 / CH-350.1.000.684-8 / 06983034

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4883 vom 05.12.2012. 

Baugeologie und Geo-

Bau-Labor AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.561-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966726). Domizil neu: Bo-
lettastrasse 1, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 5098 vom 14.12.2012 / CH-350.3.011.561-0 / 06983036

Brigels Gastro AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.3.008.332-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 13, Publ.
5701240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Altmann, Peter, von Ennenda, in Mollis, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Faber, Christian Michael, von Unterägeri und Deitingen,
in Breil/Brigels, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5099 vom 14.12.2012 / CH-350.3.008.332-2 / 06983038

Brixia Verwaltungs-AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.211-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 11, Publ.
5466442). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung, zhd. Markus Riedi, Obere Plessurstrasse 39, Post-
fach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5100 vom 14.12.2012 / CH-350.3.001.211-9 / 06983040

Caduff + Coray GmbH, Küchen/Holzbau,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-

350.4.002.295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 12, Publ. 4866516). Domizil neu: Via
Principala 20, 7151 Schluein [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5101 vom 14.12.2012 / CH-350.4.002.295-4 / 06983042

Canberg AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.833-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 10, Publ. 5676322). Do-
mizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung,
Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5102 vom 14.12.2012 / CH-350.3.000.833-3 / 06983044

Casutt, Caviezel, Sgier,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.2.000.110-1,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.1998, S. 7493). Do-
mizil neu: Via Santeri 15, 7151 Schluein [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 5103 vom 14.12.2012 / CH-350.2.000.110-1 / 06983046

CONDUCO-CONSULT GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.240-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.
2008, S. 8, Publ. 4365464). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach
760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5104 vom 14.12.2012 / CH-350.4.002.240-8 / 06983048

Contag AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.716-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ. 5667520). Domizil neu:
c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Ples-
surstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5105 vom 14.12.2012 / CH-350.3.001.716-8 / 06983050

Elbema Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.579-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 15, Publ.
4804956). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5106 vom 14.12.2012 / CH-350.3.000.579-9 / 06983052

Elektro Livers AG,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.3.002.280-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486726). Domizil
neu: Via Principala 17, 7151 Schluein [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 5107 vom 14.12.2012 / CH-350.3.002.280-8 / 06983054

G. Zinsli Unitech,

 

b i s h e r   i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.1.002.066-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 12.10.
2012, Publ. 6887732). Sitz neu: 

Sc hiers

. Domizil neu: Dorfstra-

sse 23, 7220 Schiers. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zinsli, Johann Georg, genannt Giorgio, von Rossa, in Schiers, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Zinsli, Giorgio, in Wangen-
Brüttisellen].

Tagesregister-Nr. 5108 vom 14.12.2012 / CH-020.1.002.066-9 / 06983056

Garage Caflisch AG,

 

i n   S c h l u ei n

, CH-350.3.007.975-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 10, Publ.
5611242). Domizil neu: Via Principala 6A, 7151 Schluein [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5109 vom 14.12.2012 / CH-350.3.007.975-7 / 06983058

Garage Cathomas AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.3.010.646-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 13, Publ.
5136792). [Neue] Weitere Adresse: Poststrasse 3, 7130 Ilanz. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 14.12.2012 / CH-350.3.010.646-4 / 06983060

Garage Luck AG,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.3.002.038-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.1998, S. 8545). Domizil
neu: Via Isla 23B, 7151 Schluein [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5111 vom 14.12.2012 / CH-350.3.002.038-0 / 06983062

Gartmann Transporte AG,

 

i n   V a l s

, CH-350.3.006.551-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.1999, S. 5078). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gartmann, Mario, von St.
Martin, in Falera, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gartmann, Norbert, von St. Martin, in Vals, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 14.12.2012 / CH-350.3.006.551-5 / 06983064

IMCA Reparaturwerkstatt M. Caviezel,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-

350.1.007.363-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 28.10.
2003, S. 8, Publ. 1233822). Domizil neu: Via Falerin 12, 7151
Schluein [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5113 vom 14.12.2012 / CH-350.1.007.363-0 / 06982944

Indom AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.865-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 13, Publ. 3705432). Domizil neu:
c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Ples-
surstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprü-
fung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Wei-
dinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 14.12.2012 / CH-350.3.002.865-5 / 06982946

Intervox Verwertung von Urheberrechten AG,

 

i n   C h u r

, CH-

350.3.002.994-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 10, Publ. 5278990). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach
760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 14.12.2012 / CH-350.3.002.994-8 / 06982948

JJS Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   B a d e n

, CH-400.3.005.890-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 2, Publ.
5287762). Statutenänderung: 12.04.2012. Firma neu: 

JJS AG

. Sitz

neu: 

M a d u l a i n

. Domizil neu: Via Fops, Chesa Livio, 7523 Madu-

lain. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schilling, Eva, von Zürich, in Richterswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schilling, Erika, von
Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5116 vom 14.12.2012 / CH-400.3.005.890-6 / 06982950

Josef Cadruvi,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.1.002.498-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.1992, S. 3806). Domizil
neu: Via Principala 55, 7151 Schluein [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 14.12.2012 / CH-350.1.002.498-0 / 06982952

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

Kamag AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.001.892-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ. 5667530). Domizil neu:
c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Ples-
surstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 14.12.2012 / CH-350.3.001.892-8 / 06982954

Kies und Beton Schluein AG,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.3.002.

144-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ.
6220444). Domizil neu: Via Isla 77, 7151 Schluein [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 14.12.2012 / CH-350.3.002.144-4 / 06982956

Livanto SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.010.435-0, società

anonima (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl. 6728142). Nuovo
recapito: c/o Graziella Nicola, Caraa de Guéra , 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 5120 del  14.12.2012 / CH-350.3.010.435-0 / 06983206

M. Hostettler,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.002.026-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 167 vom 29.08.1989, S. 3586). Domizil neu:
Brämabüelstr. 15, 7270 Davos Platz. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 14.12.2012 / CH-350.1.002.026-9 / 06983308

M. Luck,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.1.001.587-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 9, Publ. 4293922). Do-
mizil neu: Via Isla 23 c, 7151 Schluein [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 14.12.2012 / CH-350.1.001.587-9 / 06983274

Maler Casutt & Co.,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.2.001.397-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 9, Publ.
2688768). Domizil neu: Via Mulinas 5, 7151 Schluein [behördli-
che Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 14.12.2012 / CH-350.2.001.397-6 / 06983278

Martin Battaglia AG,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.3.000.172-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 9, Publ.
3999384). Domizil neu: Via Principala 15, 7151 Schluein [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 14.12.2012 / CH-350.3.000.172-1 / 06983280

Mettier Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.992-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 10, Publ.
5931806). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 14.12.2012 / CH-350.3.010.992-3 / 06983282

M.T. Architektur & Bauleitungen GmbH,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-

350.4.002.720-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 13, Publ. 5570348). Domizil neu: Via
Isla 217, 7151 Schluein [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 14.12.2012 / CH-350.4.002.720-0 / 06983276

Musikverlag Intervox GmbH,

 

in Ch ur

, CH-350.4.000.076-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 14, Publ. 4785380). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach
760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 14.12.2012 / CH-350.4.000.076-3 / 06983284

Muva AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.863-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 41 vom 03.03.2003, S. 8, Publ. 886136). Domizil neu:
c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Ples-
surstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 14.12.2012 / CH-350.3.003.863-7 / 06983286

Niki's Möbelhalle Chur AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.001.559-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6924954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Steiger (CH-350.1.005.668-3), in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU Treu-
hand AG (CHE-115.321.376), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 14.12.2012 / CH-350.3.001.559-6 / 06983288

Nobilinvest Commerciale Finanziaria Multiservizi S.A.,

 

i n

R o v er e d o   G R

, CH-509.3.001.104-1, società anonima (FUSC no.

119 del 21.06.2012, Pubbl. 6728146). Nuovo recapito: c/o Gra-
ziella Nicola, Caraa de Guéra , 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 5130 del  14.12.2012 / CH-509.3.001.104-1 / 06983290

Nordlichtphoto Blochwitz,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.1.010.004-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 11, Publ.
5620404). Domizil neu: Via Casti 29, 7151 Schluein [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 14.12.2012 / CH-350.1.010.004-0 / 06983292

Novaton Musikverlag AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.491-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ.
5667542). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 14.12.2012 / CH-350.3.002.491-5 / 06983294

PCS - Claudio Quinter,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.1.006.953-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2002, S. 8, Publ.
472038). Domizil neu: Via Santeri 6, 7151 Schluein [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5133 vom 14.12.2012 / CH-350.1.006.953-1 / 06983296

Riva Chur AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.5.000.026-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078010). Domizil
neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere
Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 14.12.2012 / CH-350.5.000.026-0 / 06983298

Savognin Tourismus im Surses,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.6.

000.170-8, Verein (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 5, Publ.
5970740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Comploj, Markus, österreischicher Staatsangehöriger, in
Cunter, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühlmann, Adrian, von Luzern, in Luzern,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 14.12.2012 / CH-350.6.000.170-8 / 06983310

Schweizerische Kulturstiftung für Audiovision,

 

i n   C h u r

,

CH-350.7.000.519-5, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012,
Publ. 6910464). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern
Wirtschaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002
Chur. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 14.12.2012 / CH-350.7.000.519-5 / 06983140

SURSELVA INVESTMENTS AG,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.028.069-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 10, Publ.
5916714). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 14.12.2012 / CH-020.3.028.069-6 / 06983152

Telveg AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.158-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ. 5667550). Domizil neu:
c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, Obere Ples-
surstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 14.12.2012 / CH-350.3.004.158-0 / 06983154

Touristischer Gemeindezweckverband Surses,

 

i n   S a v o g -

n i n

, CH-350.8.000.035-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 39

vom 24.02.2012, Publ. 6567714). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Comploj, Markus, österreischischer
Staatsangehöriger, in Cunter, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühl-
mann, Adrian, von Luzern, in Luzern, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5139 vom 14.12.2012 / CH-350.8.000.035-7 / 06983156

TTT Tourism & Transport & Trade Ltd.,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.

004.818-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S.
13, Publ. 5663286). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern
Wirtschaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002
Chur. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 14.12.2012 / CH-350.3.004.818-6 / 06983158

Unipharm (International) AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.501-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ.
6403718). Domizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung, Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5141 vom 14.12.2012 / CH-350.3.001.501-9 / 06983160

Universal Edition AG,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.927.363-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6557730). Do-
mizil neu: c/o W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung,
Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5142 vom 14.12.2012 / CH-020.3.927.363-7 / 06983162

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Neue Disentiserhof AG in Liquidation,

 

i n   D i s e n t i s / M u s -

té r

, CH-350.3.009.036-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom

04.10.2010, S. 10, Publ. 5836938). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Surselva
vom 13.12.2012 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 14.12.2012 / CH-350.3.009.036-2 / 06983164

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

De Sousa Agostinho Sàrl,

 

à   B as se c o u r t

, CH-670.4.003.424-

0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 1 du 05.01.2009, p.
7, Publ. 4811358). Nouvelle adresse: Rue du Colonel-Hoffmeyer
43A, 2854 Bassecourt. 

Registre journalier no 1447 du 14.12.2012 / CH-670.4.003.424-0 / 06983270

Finacrotec SA,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.3.005.582-0, société an-

onyme (No. FOSC 127 du 03.07.2012, p. 0, Publ. 6747888). Mo-
dification des statuts: 11.12.2012. Nouveau capital-actions: CHF
2'915'327.00 [précédemment: CHF 2'715'327.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 2'915'327.00 [précédemment: CHF
2'715'327.00]. Nouvelles actions: 2'915'327 actions nominatives
de CHF 1.00. [précédemment: 2'715'327 actions nominatives à
CHF 1.00]. Nouveaux faits qualifiés: Augmentation ordinaire du
capital-actions de CHF 2'715'327.– à CHF 2'915'327.– par com-
pensation de créances de CHF 2'340'000.–; en contrepartie des
créances, il est remis 200'000 actions nominatives de CHF 1.– cha-
cune, entièrement libérées, le solde de CHF 2'140'000.– constitu-
ant un agio. Inscription ou modification de personne(s): Chèvre,
Claude Marcel, de Mettembert, à Vicques, membre, avec signature
individuelle [précédemment: administrateur unique avec signa-
ture individuelle]; Vatier, Thomas Jean Gabriel, de France , à Paris
(FR), membre, avec signature collective à deux; Arrigo, Maurizio
Paolo Lodovico Giuseppe Maria, de Lausanne, à Paris (FR), mem-
bre, avec signature collective à deux; Abou Chalach, Fady, de
France , à Paris (FR), membre, avec signature collective à deux;
Billig, François Xavier Gérard, de France , à Strasbourg (FR),
membre, avec signature collective à deux; Calderoli, Hubert Jean
Pierre, de France , à Strasbourg (FR), membre, avec signature col-
lective à deux; Uhl, Jean-Michel Marie, de France , à Neuilly sur
Seine (FR), membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1448 du 14.12.2012 / CH-670.3.005.582-0 / 06984098

Hasbro SA,

 

à   D el é m o n t

, CH-670.3.001.737-8, société ano-

nyme (No. FOSC 162 du 22.08.2012, p. 0, Publ. 6819210). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Emrich, Alexander, de Allema-
gne , à Bâle (Basel), avec signature collective à deux avec un mem-
bre; Harper, John, de Royaume-Uni , à Maidenhead (GB),
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Hoijtink, Martinus Johannes Gerardus, dit
Mark, de Pays-Bas , à Veyrier du Lac (FR), membre, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1449 du 14.12.2012 / CH-670.3.001.737-8 / 06983272

Mania Prod Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.005.337-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 58 du 23.03.2011, p. 0, Publ.
6089112). Nouvelle raison sociale: 

Mania Prod Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy

du 11.12.2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 11.12.2012, à 11'15 heures. 

Registre journalier no 1450 du 14.12.2012 / CH-670.4.005.337-6 / 06984100

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Liliane Christe,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.003.401-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 111 du 11.06.2004, p. 11, Publ.
2304206). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1451 du 14.12.2012 / CH-670.1.003.401-4 / 06984102

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPINE CONSULTING AG, Zweigniederlassung Root,

 

i n

R o o t

, CH-100.9.795.620-2, Luzernerstrasse 27A, 6037 Root,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.037.444-9. Firma Hauptsitz: ALPINE CON-
SULTING AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zug. 

Tagesregister-Nr. 8560 vom 14.12.2012 / CH-100.9.795.620-2 / 06983362

Burkart Lagertechnik AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.3.795.621-7,

Weiherstrasse 2, 6275 Ballwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Lagertechnik; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von Paul Burkart, von Dietwil, in Ballwil, sein Einzel-
unternehmen Paul Burkart, in Ballwil (CH-100.1.018.680-0), ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz per 01.01.2013 mit sämt-
lichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 300'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit
einfachem Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burkart,
Paul, von Dietwil, in Ballwil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Burkart-Müller, Annemarie, von Dietwil, in Ballwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8561 vom 14.12.2012 / CH-100.3.795.621-7 / 06983418

CETOS Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.622-5, c/o Be-

rater & Partner AG, Töpferstrasse 5, 6004 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012. Zweck:
Gründung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen jeglicher Art; ist auch ohne entsprechende Gegenleistung be-
fugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zugunsten von Konzerngesellschaften vorzunehmen sowie
Konzerngesellschaften Darlehen zu gewähren, wenn dies dem In-
teresse einer oder mehrerer Konzerngesellschaften förderlich ist;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften
und Immaterialgütern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Eggenberger, Stephan, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8562 vom 14.12.2012 / CH-100.3.795.622-5 / 06983420

Doda Immobilien GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.795.623-3, Lu-

zernerstrasse 20, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbeson-
dere im Bereich Verwaltung, Unterhalt, Hauswartung; Planung,
Erstellung sowie Verkauf von Wohn- sowie sonstigen Immobili-
enprojekten; kann als Planerin, Architektin, Unternehmerin oder
auch als Generalunternehmen auftreten; Handel mit Bauland so-
wie Immobilienprojekten; Bau von Immobilien einschliesslich
Aus- und Umbau; Import und Wiederverkauf von Bauprodukten
und Inneneinrichtungen; Beratung im Immobilienbereich; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2012

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Doda, Zef, von Baar, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8563 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.623-3 / 06983364

Erimas Immobilien GmbH,

 

i n   S e mp a c h

, CH-100.4.795.624-

9, Sägematt 1, 6204 Sempach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012. Zweck: Kauf,
Verkauf, Vermittlung von Immobilien und Finanzdienstleistun-
gen sowie Planung und Ausführung von Bauten aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb, Veräusserung, Vermietung oder Verpachtung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Thomas, von Entlebuch, in Sempch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8564 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.624-9 / 06983366

Fritz Schriber GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.795.625-7,

Schönbühlring 2, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.
2012. Zweck: Planungen, Analysen und Koordinationen von Elek-
tro- und Beleuchtungsprojekten; Übernahme von Beratungsman-
daten im Baubereich und Baumanagementaufgaben; Handel mit
Einrichtungsgegenständen; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schriber-Tolay, Fritz, von Emmen,
in Emmen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schriber-Tolay, Aksel Ella, von Emmen, in Emmen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8565 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.625-7 / 06983368

HBimmoinvest AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

,  CH-100.3.795.626-4,

Egghalde 3a, 6206 Neuenkirch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.11.2012. Zweck: Erwerb, Realisierung,
Überbauung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien; Beteili-
gungen; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Büchler, Beat, von Nottwil, in Neu-
enkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Duss, Heidi, von Root
und Schüpfheim, in Neuenkirch, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8566 vom 14.12.2012 / CH-100.3.795.626-4 / 06983370

Homöopathie Stephan Fecker GmbH (Homöopathie Ste-

phan Fecker Sàrl) (Homöopathie Stephan Fecker Sagl) (Homöo-
pathie Stephan Fecker Ltd liab. Co),

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.4.

795.627-0, Oberstadt 17, 6204 Sempach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2012. Zweck: Betrieb einer Praxis für klassische Homöopathie so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Fecker, Stephan, von Witten-
bach, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8567 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.627-0 / 06983372

Innerschweizer Reinigungsteam GmbH,

 

i n   Eb i k o n

, CH-100.

4.795.628-1, Alfred Schindler-Strasse 26, 6030 Ebikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.11.2012. Zweck: Reinigung von Gebäuden und Texti-
lien sowie Betrieb eines Zügelunternehmens; Handel mit Waren
aller Art; Erwerb, Verkauf, Miete oder Vermietung von Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.11.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akyil-
diz, Filiz, türkische Staatsangehörige, in Ebikon, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Yildiz, Leyla, türkische
Staatsangehörige, in Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8568 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.628-1 / 06983374

J. Sanmugam Liestal GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.795.629-6, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Liestal. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Liestal gemäss einem noch zu erstellenden In-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ventar zu einem Maximalpreis von CHF 150'000.00 zu überneh-
men.  Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00
handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sanmugam, Jegathe-
eswaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop
Mineraloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechts-
stammanteil); Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger,
in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8569 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.629-6 / 06983376

JB Jetter Consulting GmbH,

 

in  Me gg en

, CH-100.4.795.630-

8, c/o John Jetter, Kreuzbuchstrasse 89, 6045 Meggen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
12.2012. Zweck: Unternehmensberatung und Ausübung von all-
gemeinen Beratungs- und Treuhandfunktionen; Handel mit Be-
teiligungen und Vornahme von Lizenz- und Leasinggeschäften;
Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 05.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jetter, John,
deutscher Staatsangehöriger und britischer Staatsangehöriger, in
Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8570 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.630-8 / 06983378

Oritech GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.795.631-3, Christoph-

Schnyder-Strasse 46, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012. Zweck:
Betrieb einer mechanischen Werkstätte; Ausführung diesbezügli-
cher Reparaturarbeiten sowie von Flachschleifarbeiten und all-
gemeinen Schlosserarbeiten; Beteiligungen; Verwaltung von Ver-
mögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von
Patent- und Lizenzgeschäften. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.12.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ori-
goni, Simon Petrus Niklaus, von Dallenwil, in Sursee, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Winiker, Jacqueline Johanna,
von Sursee, in Sursee, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8571 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.631-3 / 06983380

Pflanzenwerkstatt Sandra Limacher,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-

100.1.795.632-0, Dorf 28, 6162 Entlebuch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Seminaren und
Kursen im Bereich Heilpflanzen, Naturkosmetik und Aromathe-
rapie sowie Handel mit Naturprodukten. Eingetragene Personen:
Limacher, Sandra, von Schüpfheim, in Entlebuch, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8572 vom 14.12.2012 / CH-100.1.795.632-0 / 06983382

Rädlibach GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.633-7, c/o Phi-

lipp Gmür, Taubenhausstrasse 22, 6005 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.
2012. Zweck: Erwerb, Sanierung bzw. den allfälligen Abriss und
Neubau sowie Halten und alle damit zusammen hängenden Tä-
tigkeiten der Ferienhausliegenschaft Rädlibach auf der Alp Kad-
hus. Stammkapital: CHF 360'000.00. Nachschusspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Gesellschafter vom 22.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gmür, Philipp, von
Luzern und Amden, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Beck, Marianne, von Meggen,
Sursee, Bern und Fisibach, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neff, Katharina, von Appenzell,
in Sursee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Beck, Jörg, von Meggen, in Fribourg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Beck Bertschmann, Bettina, von Meggen, in Horw, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Beck Weigand, Monika, von Sursee, in Friedberg
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gmür, Felix, von Amden, in So-
lothurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gmür, Thomas, von Amden, in
Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gmür, Peter, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neff, Klaus, von Appenzell, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neff Mayer, Christine, von Ap-
penzell, in Brugg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8573 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.633-7 / 06983384

Restaurant Mary Inhaber Roland Oehninger,

 

i n   E s c h o l z -

ma tt

, CH-100.1.795.634-6, Hauptstrasse 96, 6182 Escholzmatt,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines
Gastwirtschafts-Betriebes; Catering. Eingetragene Personen: Oeh-
ninger, Roland, von Elgg, in Escholzmatt, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8574 vom 14.12.2012 / CH-100.1.795.634-6 / 06983386

Schubi Weine AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.635-3, Bernstra-

sse 110, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.12.2012. Zweck: Handel mit Weinen, Spirituosen,
Getränken und übrigen Waren; Erwerb und Veräusserung von Be-
teiligungen; Vornahme von Finanz- und Leasinggeschäften; Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen,
Patenten und anderen immateriellen Werten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, die Kollektivgesellschaft SCHUBI WEINE Urs und Pius
Schumacher, in Luzern (CH-100.2.009.929-7),  mit sämtlichen
Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem maximalen
Nettoübernahmepreis von CHF 800'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schumacher, Pius, von Luzern,
in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8575 vom 14.12.2012 / CH-100.3.795.635-3 / 06983388

Steinpflege AG,

 

i n   I n w i l

, CH-100.3.795.636-9, Industriestra-

sse 55, 6034 Inwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.12.2012. Zweck: Vollumfängliche Dienstleistungen im
Bereich der Steinpflege sowie Handel mit chemischen, techni-
schen und chemischtechnischen Produkten jeglicher Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von Grund-
stücken. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 13.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bodmer, Heidi,
von Zürich und Fällanden, in Hohenrain, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8576 vom 14.12.2012 / CH-100.3.795.636-9 / 06983390

SteppenWolf Capital GmbH (SteppenWolf Capital LLC),

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.795.637-6, Zürichstrasse 44, 6000 Luzern, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.11.2012. Zweck: Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen und Produkten im Bereich Alternative Invest-
ments sowie Erbringung von allen weiteren direkt oder indirekt
damit in Verbindung stehenden Dienstleistungen; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 28.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schäfer, Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Green Shoots Capital GMBH (CH-170.4.009.443-0), in Baar, Ge-
sellschafterin, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8577 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.637-6 / 06983392

X-Clusive Cars by Bilotta Customs,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.

795.638-3, Bennenegg 36, 6014 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Fahrzeu-
gen und Zubehör sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Bilotta, Dario Ferdi-
nando, von Schüpfheim, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8578 vom 14.12.2012 / CH-100.1.795.638-3 / 06983394

ZÜRCHER Consulting,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.795.639-9, Frie-

dentalstrasse 6, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistung im Bereich Perso-
nalvermittlung und -verleih sowie Durchführung von Unterneh-
mens- und Personalberatungen. Eingetragene Personen: Zürcher,
Markus, von Rüderswil, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8579 vom 14.12.2012 / CH-100.1.795.639-9 / 06983396

Mutationen
Mutations
Mutazioni

academia Sprach- und Lernzentrum Schweiz AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-270.3.013.590-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom

10.12.2012, Publ. 6967744). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Voca Luzern GmbH, in Luzern (CH-100.4.787.937-
8), gemäss Fusionsvertrag vom 13.12.2012 und Bilanz per 30.06.
2012. Aktiven von CHF 43'716.56 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 22'742.94 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8580 vom 14.12.2012 / CH-270.3.013.590-6 / 06984378

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,

 

i n

D ag me r se l l e n

, CH-100.9.786.364-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870704), mit Hauptsitz in:
Jonschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Collazuol, Oliver, italienischer Staatsangehöriger, in Stein-

hausen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spielmann, Kerstin, österreichische Staats-
angehörige, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8581 vom 14.12.2012 / CH-100.9.786.364-0 / 06984380

Andreas Wilhelm GmbH,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.4.790.432-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2009, S. 14, Publ. 5339176). Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz
neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Burghöhe 2, 6208 Oberkirch. 

Tagesregister-Nr. 8582 vom 14.12.2012 / CH-100.4.790.432-9 / 06983398

Aramedia Solutions AG,

 

i n   R o o t

, CH-280.3.900.173-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6128538).
Statutenänderung: 12.12.2012. Sitz neu: 

E b i k o n

. Domizil neu:

Luzernerstrasse 26B, 6030 Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 8583 vom 14.12.2012 / CH-280.3.900.173-4 / 06983400

B. Blöchlinger AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.736-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616556). Sta-
tutenänderung: 13.12.2012. Zweck neu: Führung eines Drucke-
reibetriebes sowie Durchführung aller damit in Zusammenhang
stehenden Geschäfte; Verwaltung von Vermögenswerten, insbe-
sondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwal-
tung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-
und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen
und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlage- und Übernahmevertrag vom 10.01.1989 und Bilanz
per 30.06.1988 übernahm die Gesellschaft von Bernhard Blöch-
linger, 1925, von Uznach, in Luzern, sämtliche Aktiven im Werte
und zum Preise von CHF 555'904.73 (WIR CHF 8'018.40) und
sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von CHF 485'903.
70 seiner Einzelfirma 'Offset + Buchdruck B. Blöchlinger', in
Reussbühl, Gemeinde Littau. Vom Aktivenüberschuss und Über-
nahmepreis von CHF 70'001.03 wurden CHF 70'000.– an das
Grundkapital angerechnet. CHF 30'000.– wurden bar einbezahlt.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail, soweit Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,
sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer
und Partner Audit AG, in Stans (CH-150.3.000.341-6), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger,
Manuel Phil, von Adligenswil, in Adligenswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Uznach]. 

Tagesregister-Nr. 8584 vom 14.12.2012 / CH-100.3.004.736-0 / 06983402

B. Ryser Huttwil GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.027.839-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400462). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8585 vom 14.12.2012 / CH-100.4.027.839-7 / 06982902

Besa Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.789.923-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900970). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 07.12.
2012 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8586 vom 14.12.2012 / CH-100.4.789.923-7 / 06982904

Brun & Mahler GmbH, Architekten ETH/SIA,

 

i n   R ei d e n

, CH-

100.4.027.150-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257618). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mahler, Werner, von Menznau, in Menznau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kieliger, Daniel,
von Cham, in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8587 vom 14.12.2012 / CH-100.4.027.150-9 / 06984382

Chronoswiss AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-073.4.006.910-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833452). Sta-
tutenänderung: 13.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 10'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 13.12.2012 werden Forderungen in der Höhe von
insgesamt CHF 900'000.00 verrechnet, wofür 9'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GfU-Revisionen GmbH (CH-020.4.
028.191-6), in Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung
AG (CH-100.3.019.615-1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8588 vom 14.12.2012 / CH-073.4.006.910-8 / 06983404

Creaflora GmbH,

 

i n   H a s l e   L U

, CH-100.4.790.891-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012,
Publ. 6945414). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Murpf-Kronenberg, Helena Berta, von Hasle LU, in Hasle LU, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Häfliger, Tanja, von Ro-
moos, in Doppleschwand, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8589 vom 14.12.2012 / CH-100.4.790.891-1 / 06984384

Devonshire Switzerland Holdings GmbH,

 

i n   G r o s s w a n -

g en

, CH-100.4.793.755-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858590). Statutenände-
rung: 12.09.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Matthofstrand

6, 6005 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 8590 vom 14.12.2012 / CH-100.4.793.755-3 / 06983406

Elan Pharmaceuticals GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.315-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.
11.2012, Publ. 6918212). Statutenänderung: 13.12.2012. Zweck
neu: Forschung und Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und
Vertrieb von biopharmazeutischen, pharmazeutischen, chemi-
schen und verwandten Produkten; Vornahme sämtlicher damit
zusammenhängenden Geschäften und Dienstleistungen; Erwerb,
Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken,
technischen und industriellen Kenntnissen; Beteiligungen; die
Gesellschaft gehört zum ELAN Konzern und verfolgt ihren Zweck
im Rahmen der Konzernzielsetzungen; Bestellung von Sicherhei-
ten und Abgabe von Garantien für ihre Aktionäre oder für andere
Konzerngesellschaften; Gewährung von Darlehen ihren Aktionä-
ren oder anderen Konzerngesellschaften. 

Tagesregister-Nr. 8591 vom 14.12.2012 / CH-100.4.795.315-2 / 06983408

Entlebucher Bier GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.4.790.502-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.
09.2009, S. 10, Publ. 5234320). Statutenänderung: 10.12.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital durch Ver-
rechnung von Forderungen von insgesamt CHF 27'600.00 und
Bareinzahlung von CHF 52'000.00 auf CHF 100'000.00 erhöht
und wird gemäss Umwandlungsplan vom 10.12.2012 und Bilanz
per 31.08.2012 mit Aktiven von CHF 318'820.35 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 217'430.48 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Entlebucher Bier AG

. Zweck neu: Betrieb einer Brauerei; Handel

mit Getränken aller Art; Handel mit Brauereizubehör und -einrich-
tungen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierun-
gen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften durch Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: Stammkapital CHF 20'400.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.] [bisher: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Gemäss
Erklärung vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Gregor,
von Entlebuch, in Wolhusen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bächler, Andreas, von
Felsberg, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Entlebuch, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Enz, Armin,
von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schmidiger, Reto, von Hasle LU, in Wo-
lhusen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wicki, Thomas, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wolhusen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wirz, Samuel, von Werthenstein, in Entlebuch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8592 vom 14.12.2012 / CH-100.4.790.502-8 / 06984386

fluendo ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.920-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 9, Publ. 5834986). Sta-
tutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu: 

W e g g i s

. Domizil neu: Un-

terer Firstweg 14, 6356 Rigi Kaltbad. 

Tagesregister-Nr. 8593 vom 14.12.2012 / CH-100.3.791.920-0 / 06983410

Föllmi Ozlberger Architekten GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.

791.707-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 22.07.2010, S. 11, Publ. 5739060). Statutenänderung: 11.12.
2012. Firma neu: 

Ozlberger Architekten GmbH

. Sitz neu: 

N e u -

en kir c h

. Domizil neu: Neurüti, 6206 Neuenkirch. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Föllmi, Adrian, von
Feusisberg, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ozl-
berger, Peter, von Neuenkirch, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8594 vom 14.12.2012 / CH-100.4.791.707-6 / 06983412

Geoprofile GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.079-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012,
Publ. 6718564). Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu: 

Ad li-

ge ns wil

. Domizil neu: Ebikonerstrasse 75, 6043 Adligenswil.

Zweck neu: Durchführung von Untersuchungen aller Art des Un-
tergrundes sowie Erbringung aller damit im Zusammenhang ste-
henden Diensten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicher-
heiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgü-
terrechten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestim-
mungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tuenter, Hendrik-Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 33'000.
00]; Fernandez Arribas, Cristina, spanische Staatsangehörige, in

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 32 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 32'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8595 vom 14.12.2012 / CH-100.4.788.079-7 / 06983414

Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ.
6872592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofma, Jelle, niederländischer Staatsangehöriger, in La Tour-
de-Peilz, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hansen, Corinne, von Epsach, in Wettswil am
Albis, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Philip,
von Sempach, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8596 vom 14.12.2012 / CH-350.3.000.684-5 / 06984388

IBS Business Solution AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.786.006-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6664850).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Adrian, von Emmen und Erlinsbach AG, in Buchrain,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Ralph David, von Emmen
und Erlinsbach AG, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8597 vom 14.12.2012 / CH-100.3.786.006-5 / 06984390

INTER-AURUM AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.

253-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6733778). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8598 vom 14.12.2012 / CH-100.3.789.253-5 / 06982906

Käsereigenossenschaft Baldegg und Umgebung,

 

i n   H o c h -

d o r f

, CH-100.5.004.348-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.

03.2000, S. 2073). Statutenänderung: 19.04.2012. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen:
Vorstand: 3 - 5 Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8599 vom 14.12.2012 / CH-100.5.004.348-5 / 06984392

Kulmer Elektro Engineering GmbH,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.

784.827-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2011, Publ. 6093604). Statutenänderung: 13.12.2012.
Firma neu: 

E Element Engineering GmbH

. Domizil neu: Gott-

hardstrasse 1, 6045 Meggen. 

Tagesregister-Nr. 8600 vom 14.12.2012 / CH-100.4.784.827-4 / 06983416

Leo Renggli GmbH,

 

i n   R o th en b u r g

, CH-100.4.021.773-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2010, S. 10, Publ. 5858948). Statutenänderung: 12.12.2012. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli,
Monika, von Rothenburg und Nebikon, in Rothenburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Domenik, von Luzern, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Willimann, Sil-
van, von Schötz, in Schötz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Renggli, Leo, von Rothenburg und Nebikon, in Rothen-
burg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 35'000.00]; Gut,
Roland, von Ettiswil und Mauensee, in Sempach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8601 vom 14.12.2012 / CH-100.4.021.773-4 / 06984394

Luzern Pianos AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.

911-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ.
6310160). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 06.12.2012 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8602 vom 14.12.2012 / CH-100.3.788.911-8 / 06982908

M. Michaud Fribourg-Schönberg GmbH, mit Sitz in Luzern

in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.698-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6525362). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8603 vom 14.12.2012 / CH-100.4.785.698-4 / 06982910

RoMaRé GmbH,

 

i n   I n w i l

, CH-100.4.788.710-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 8,
Publ. 4385802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Martina, von Inwil, in Inwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chèvre, Roger, von Mettembert, in Inwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8604 vom 14.12.2012 / CH-100.4.788.710-9 / 06984396

Scherler AG, Beratende Ingenieure für Elektroanlagen Lu-

zern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.009.824-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296400). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Stephan, von Dübendorf, in Pfäffikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8605 vom 14.12.2012 / CH-100.3.009.824-8 / 06984398

SCT Trading GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.789.767-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 12, Publ. 4850858). Domizil neu: Oberfeld 4, 6037 Root. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tan, Simon Peter, von
Altstätten, in Root, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Tan, Simon, britischer Staatsangehöriger, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tan-Gschwend, Christina, von Altstätten,
in Root, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8606 vom 14.12.2012 / CH-100.4.789.767-8 / 06984400

Siltechnik Gagica,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.789.209-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 9, Publ.
5789110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gagica,
Fisnik, von Hitzkirch, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von kosovarischer Staatsangehöriger, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 8607 vom 14.12.2012 / CH-100.1.789.209-3 / 06984402

Swiss Akupunktur Center GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.793.

395-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02.09.2011, Publ. 6318664). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Liu, Min, britische Staatsangehörige, in
Twickenham (GB), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gu, Yan, chinesische Staatsangehörige, in Zug,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 8608 vom 14.12.2012 / CH-100.4.793.395-7 / 06984404

Swiss Touch Intelligent House GmbH,

 

in Me gg en

, CH-100.

4.788.975-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2011, Publ. 6094338). Statutenänderung: 12.12.2012.
Firma neu: 

E Element Intelligent GmbH

. Domizil neu: Gotthard-

strasse 1, 6045 Meggen. 

Tagesregister-Nr. 8609 vom 14.12.2012 / CH-100.4.788.975-6 / 06983422

Trabeck AG in Liquidation,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.3.010.236-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ.
6407346). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8610 vom 14.12.2012 / CH-100.3.010.236-3 / 06982912

Wasserversorgungsgenossenschaft Daiwil,

 

i n   W i l l i s a u

,

CH-100.5.005.335-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2006, S. 13, Publ. 3198270). Statutenänderung: 09.05.2012. Do-
mizil neu: c/o Erwin Aregger, Post, 6126 Daiwil. Zweck neu: Ver-
sorgung ihrer Mitglieder in Daiwil mit Trinkwasser in gemeinsa-
mer Selbsthilfe; Erwerb weiterer Wasser- und Quellenrechte. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haften die Mitglieder persönlich und soli-
darisch.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Vorstand: vier Mitglieder].Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 17.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch Brief.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aregger, Rudolf,
von Willisau-Land, in Willisau-Land, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Aktuar; Aregger, Alois, von Willi-
sau-Land, in Willisau-Land, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Steinger, Julius, von Willisau-Land, in Willisau-Land, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten und Kassier. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aregger, Erwin, von Willisau, in Willisau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar
[bisher: in Willisau-Land, Vizepräsident und Kassier mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar]; Aregger, Daniel, von
Willisau, in Willisau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten und Kassier; Koh-
ler, Hans, von Sumiswald, in Willisau, Vizepräsident und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar; Aregger, Urs,
von Willisau, in Willisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 8611 vom 14.12.2012 / CH-100.5.005.335-0 / 06983424

Wohnbaugenossenschaft Nunwil,

 

i n   R ö m e r s w i l

, CH-100.

5.013.432-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S.
13, Publ. 5148654). Domizil neu: c/o Josef Näf-Fischer, Nunwil,
6283 Baldegg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häfliger, Martin, von Römerswil, in Römerswil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder der
Kassierin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf-Fi-
scher, Josef, von Römerswil, in Römerswil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder der Kassierin. 

Tagesregister-Nr. 8612 vom 14.12.2012 / CH-100.5.013.432-7 / 06984406

XtendSYS Suisse SA,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.036.730-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797870).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Yverdon-
les-Bains im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8614 vom 14.12.2012 / CH-170.3.036.730-8 / 06984410

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Voca Luzern GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.937-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
Publ. 6229296). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die academia Sprach- und Lernzentrum Schweiz
AG, in Luzern (CH- 270.3.013.590-6), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mutierend: academia
Sprach- und Lernzentrum Schweiz AG (CH-270.3.013.590-6), in
Luzern, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Academia Sprach- und Lernzentrum Basel AG (CH-
270.3.013.590-6), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 8613 vom 14.12.2012 / CH-100.4.787.937-8 / 06984408

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMP Holding SA,

 

à   N eu c h â te l

, faubourg du Lac 9, 2000

Neuchâtel, CH-645-4108892-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 20.11.2012. But: acquisition pour son propre compte et admi-
nistration de participations, sous quelque forme que ce soit, à des
entreprises de toute nature, tant en Suisse qu'à l'étranger (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 10, nominatives, liées
selon statuts. Apport en nature: selon contrat du 20.11.2012, 1'000
actions de CHF 100, soit la totalité du capital-actions de la société
'Moreno Placements S.A.' (CH-550.0.087.632-0), à Neuchâtel,
pour CHF 100'000, montant entièrement imputé sur le capital-ac-
tions, en échange de 10'000 actions de CHF 10. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Administration d'un
ou plusieurs membres: Moreno Alexis, président, et Moreno Ros-
marie Sylvia, tous deux de Neuchâtel, à Pully, lesquels signent in-
dividuellement. Selon déclaration du 20.11.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4457 du 14.12.2012 / CH-645.4.108.892-7 / 06983142

Nussbaumer MultiServices, Sylvianne,

 

à   La   C h au x -d e-

F o n d s

, chemin de Pouillerel 6a, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4108838-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nuss-
baumer Sylvianne Patricia, de Lüterkofen-Ichertswil, à La Chaux-
de-Fonds. But: services domestiques.

Registre journalier no 4458 du 14.12.2012 / CH-645.4.108.838-5 / 06983356

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bylidiki Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

, CH-645-4101756-3

(FOSC du 14.12.2012, p. 0/6976746). Hoesli Claudine n'est plus
associée; ses 10 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Rama
Bardhyl, gérant, nouvel associé. L'Hoirie composée de Hoesli
Claudine, Hoesli Alexandre et Hoesli Léna n'est plus associée; 90
de ses 190 parts sociales ont été cédées à Rama Bardhyl, lequel est
ainsi titulaire de 100 parts sociales de CHF 100, et ses 100 parts
sociales restantes ont été cédées à Shala Sadik, gérant et président,
nouvel associé.

Registre journalier no 4459 du 14.12.2012 / CH-645.4.101.756-3 / 06984364

Cicor Technologies Ltd.,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1001519-4

(FOSC du 16.05.2012, p. 0/6681534). Les pouvoirs de Brütsch
Markus sont radiés.

Registre journalier no 4460 du 14.12.2012 / CH-645.1.001.519-4 / 06984366

DM Décors SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4103316-

1 (FOSC du 25.05.2010, p. 13/5645110). Par suite du transfert de
son siège à Saint-Imier, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Berne. Par conséquent, elle est radiée d'office
du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 4473 du 14.12.2012 / CH-645.4.103.316-1 / 06982656

Fondation en mémoire de la famille Charles Ulrich,

 

à   L a

C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1003683-7 (FOSC du 11.01.2012, p.

0/6500060). Clerc Annie et Bossy Michel-Marcel ne sont plus
membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés.
Schallenberger Nathalie Fabienne, de Trubschachen, présidente,
et Landry Anne Irène Pierrette, de Courgenay, vice-présidente, tou-
tes deux à La Chaux-de-Fonds, sont membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4461 du 14.12.2012 / CH-645.1.003.683-7 / 06984368

Guignot Mécanique,

 

L e s   B r e n e t s

, CH-645-1001349-3

(FOSC du 12.07.1990, p. 2790). La procuration de Guignot Sylvia
Micheline est radiée.

Registre journalier no 4462 du 14.12.2012 / CH-645.1.001.349-3 / 06984370

HOROTEC SA,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-1003036-0

(FOSC du 10.05.2012, p. 0/6673852). Zurbuchen Colette n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.
Zuccatti Eric-Jean-Edmond, membre du conseil d'administra-
tion, président, nommé directeur-général, et Picard Pascal, mem-
bre du conseil d'administration, jusqu'ici directeur-général,
nommé directeur, continuent de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 4463 du 14.12.2012 / CH-645.1.003.036-0 / 06984372

HOUSE RESISTANCE, CLAYS Jean-Christophe,

 

à Ne uch â-

t el

, CH-645-4096859-5 (FOSC du 03.02.2004, p. 9/2100324).

Nouvelle adresse: rue des Moulins 17, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 4464 du 14.12.2012 / CH-645.4.096.859-5 / 06984374

Jacot & Cie,

 

à   L a  T èn e

, CH-645-1007331-6 (FOSC du 10.02.

2009, p. 12/4870670). Par suite du transfert de son siège à Vully-
les-Lacs, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du
commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 4475 du 14.12.2012 / CH-645.1.007.331-6 / 06983354

Les Amis de la Syrah et autres cépages rhodaniens SA,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1008519-3 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/

6968124). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-645-1006373-5) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 4465 du 14.12.2012 / CH-645.1.008.519-3 / 06984376

Olbia S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-1000626-3

(FOSC du 14.09.2007, p. 9/4110166). 'Fiduciaire Gilbert Kaiser S.
A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'MGI Audit
et Gestion Sàrl' (CH-621-4007340-1), à Monthey.

Registre journalier no 4466 du 14.12.2012 / CH-645.1.000.626-3 / 06984352

Polytab SA,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1008196-8 (FOSC du 02.12.

2010, p. 11/5920054). Les pouvoirs de Vermot-Petit-Outhenin Lu-
ciano sont radiés.

Registre journalier no 4467 du 14.12.2012 / CH-645.1.008.196-8 / 06984354

QualityNet Services Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4104428-2 (FOSC du 02.10.2009, p. 12/5274886). Nouvelle ad-
resse: avenue Léopold-Robert 66, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 4468 du 14.12.2012 / CH-645.4.104.428-2 / 06984356

Stragès-Satm SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1010612-4 (FOSC

du 05.08.2008, p. 12/4601176). Capital-actions réduit de CHF
275'000, soit de CHF 375'000 à CHF 100'000, par remboursement
aux actionnaires à concurrence de CHF 275'000 et destruction de
2'750 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Statuts
modifiés le 25.09.2012.

Registre journalier no 4469 du 14.12.2012 / CH-645.1.010.612-4 / 06984358

T. ARSLAN S.à r.l.,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4095679-8 (FOSC

du 28.06.2011, p. 0/6225408). Kalanderi Shpetim n'est plus as-
socié; sa part sociale de CHF 19'000 a été cédée à Kalanderi Mentor,
lequel est désormais titulaire d'une part sociale de CHF 1'000 et
d'une part sociale de CHF 19'000.

Registre journalier no 4470 du 14.12.2012 / CH-645.4.095.679-8 / 06984360

Tonus Management SA,

 

à N euc hâ te l

, CH-645-1000411-4

(FOSC du 28.05.2010, p. 12/5650594). Les 50 actions de CHF
2'000, nominatives, liées selon statuts, ne sont pas munies d'un
droit de préemption statutaire. Le capital-actions de CHF 100'000
est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 2'000, nominati-
ves, liées selon statuts. Statuts modifiés le 13.12.2012. Haas Stefan
Laurent, nommé directeur, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 4471 du 14.12.2012 / CH-645.1.000.411-4 / 06984362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Champs Fleuris Holding Sàrl en liquidation,

 

à Ne uch ât el

,

CH-645-4098345-3 (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6844310). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 04.10.
2012, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la
société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 4472 du 14.12.2012 / CH-645.4.098.345-3 / 06983350

Ischer Martial,

 

L e s   H a u t s - G e n e v e y s

, CH-645-4095882-6

(FOSC du 01.12.2005, p. 9/3128702). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4474 du 14.12.2012 / CH-645.4.095.882-6 / 06983352

Jean-François Götz, successeur de Götz et Porra,

 

à   N eu c h â -

te l

, CH-645-1004907-8 (FOSC du 15.03.1994, p. 1422). L'inscrip-

tion est radiée par suite du décès du titulaire et cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 4476 du 14.12.2012 / CH-645.1.004.907-8 / 06983358

Olivier Zybach, MultiServices,

 

à   L a  C h a u x -d e- F o n d s

, CH-

645-4096939-8 (FOSC du 12.03.2004, p. 8/2166812). L'inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l'exploitation.

Registre journalier no 4477 du 14.12.2012 / CH-645.4.096.939-8 / 06983360

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B Immo AG (B Immo SA) (B Immo Ltd.),

 

i n   H e r g i s w i l   NW

,

CH-150.3.004.043-6, Seestrasse 93, 6052 Hergiswil NW, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Verwal-
tung von Immobilien sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schmerler, Josef, von Zürich, in Jerusalem (IL), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Dubach, Lars, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gluck, Jonathan, britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 14.12.2012 / CH-150.3.004.043-6 / 06982978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EMB Eastern GmbH,

 

b i s h e r   i n   L u n g e r n

, CH-020.4.041.

819-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.
01.2011, S. 15, Publ. 5978274). Statutenänderung: 12.12.2012.
Firma neu: 

EMB GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(EMB S.

à.r.l.) (EMB Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

B e c k e n r i e d

. Domizil neu:

Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung und die Erbringung von Dienstleistungen
im administrativen Bereich, insbesondere im Sekretariats-, Ver-
waltungs-, Treuhand- und Marketingbereich sowie den Handel
und die Vermittlung von Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
kommerzielle, finanzielle und andere Tätigkeiten ausüben, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Wertschriften und Grundeigentum erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 2048 vom 14.12.2012 / CH-020.4.041.819-7 / 06982980

Infanger Propeller AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.314-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ. 6135250).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Genève].

Tagesregister-Nr. 2049 vom 14.12.2012 / CH-150.3.000.314-6 / 06982690

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aviation Consultancy Services GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.

4.003.406-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2010, S. 15, Publ. 5693228). Statutenänderung: 12.12.
2012. Sitz neu: 

S ac h se l n

. Domizil neu: Wymanngässli 10, 6072

Sachseln. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 14.12.2012 / CH-140.4.003.406-9 / 06982966

Batimmo SA,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-550.1.058.854-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534394).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Lausanne im
Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 14.12.2012 / CH-550.1.058.854-9 / 06982974

Beaugency Portfolio Management AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-

645.4.098.011-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2012, S. 0, Publ. 6736292). Firma neu: 

Beaugency Portfolio Ma-

nagement AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichts-

präsidenten II des Kantons Obwalden vom 13.12.2012 ist über
diese Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 13.12.2012,
10.15 Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 14.12.2012 / CH-645.4.098.011-9 / 06982968

EMB Eastern GmbH,

 

i n   L u n g e r n

, CH-020.4.041.819-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 15, Publ. 5978274). Die Gesellschaft (Firma neu: EMB GmbH)
wird infolge Sitzverlegung nach Beckenried im Handelsregister
des Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 14.12.2012 / CH-020.4.041.819-7 / 06982976

Extra-PC, Kanapathipillai,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.1.002.945-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 10, Publ.
5242222). Sitz neu: 

S ar n en

. Domizil neu: Bahnhofplatz 7, 6060

Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kanapathi-
pillai, Uruthiran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Sarnen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von srilankesischer Staats-
angehöriger, in Sachseln]; Uruthiran, Arulmoli, sri-lankische
Staatsangehörige, in Sarnen, mit Einzelunterschrift [bisher: von
srilankesische Staatsangehörige, in Sachseln]. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 14.12.2012 / CH-140.1.002.945-5 / 06982970

Fanger AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.000.160-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, S. 0, Publ. 6795672). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testatoris
AG (CH-170.3.021.564-3), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG, Zweigniederlassung
Luzern (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 14.12.2012 / CH-140.3.000.160-6 / 06983638

Fanger Kies + Beton AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.597-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, S. 0, Publ.
6795674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Testatoris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
Zweigniederlassung Luzern (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 14.12.2012 / CH-140.3.003.597-0 / 06983640

Fanger Kran AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.598-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, S. 0, Publ. 6795676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testa-

toris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, Zweigniederlas-
sung Luzern (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 14.12.2012 / CH-140.3.003.598-1 / 06983642

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 13 / Publ.

06973622, publizierten TR-Eintrag Nr. 1'688 vom 10.12.2012. 

gp

Lizenz AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.324-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6973622). Gemäss
Gründererklärung vom 05.12.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1725 vom 14.12.2012 / CH-140.3.004.324-4 / 06982688

Kran Pool AG,

 

i n   S a c h s el n

, CH-140.3.003.599-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, S. 0, Publ. 6795678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testa-
toris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, Zweigniederlas-
sung Luzern (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 14.12.2012 / CH-140.3.003.599-6 / 06983644

Kurzo & Partner AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.585-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 24, Publ.
5072404). Gründungsstatuten: 17.03.1998, Statutenänderung:
12.12.2012. Firma neu: 

Trebon AG

. Sitz neu: 

K e r n s

. Domizil

neu: Flüelistrasse 13, 6064 Kerns. Zweck neu: Unternehmensbe-
ratung, Wirtschaftsberatung sowie IT-Projektmanagement, Han-
del mit sowie Import und Export von Waren aller Art, insbesondere
von EDV Hard- und Software, Vermittlung, Verwaltung sowie An-
und Verkauf von Immobilien. Nebenzwecke siehe Statuten. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kurzo, Peter, von St. Ursen, in Berikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwendener, Ulrich, von Buchs SG, Se-
velen und Erlenbach ZH, in Baar, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1727 vom 14.12.2012 / CH-020.3.020.585-6 / 06982972

Ni3 AG,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.3.003.445-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, S. 0, Publ. 6877580). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hennlich,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 14.12.2012 / CH-140.3.003.445-4 / 06983654

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Archivita Totalunternehmung AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

3.072.649-1, Bedastrasse 2, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Liegenschaften sowie Planung und
Durchführung von Überbauungen von Grundstücken als Total-
unternehmer. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Nikolussi, Ernst, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Nikolussi, Simon Ralph, von Rapperswil BE, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10742 vom 14.12.2012 / CH-320.3.072.649-1 / 06982702

Atlantic Trading and Services AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.3.

072.650-9, Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten SG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2012. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how,
Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
in den vom Gesetz vorgeschriebenen Fällen durch Veröffentli-
chung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch Brief oder Fax erfolgen. In diesem Falle kann die Publika-
tion im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Leu, Jürg, von Mattstetten BE, in Heer-
brugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10743 vom 14.12.2012 / CH-320.3.072.650-9 / 06982704

Buchs Consulting,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.1.072.651-5, Gei-

gerstrasse 13, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere Ver-

mitteln und Beraten als unabhängiger Versicherungsmakler auf
dem Gebiet von Versicherungen jeder Art und deren verwandten
Geschäften in allen Branchen, Erbringen kundenspezifischer und
wirtschaftlicher Konzepte sowie Dienstleistungen in den Versiche-
rungs-, Vorsorge- und Vermögensbereichen für Industrie-, Ge-
werbe- und Dienstleistungsfirmen und Privatpersonen. Eingetra-
gene Personen: Buchs, René, von Jaun, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10744 vom 14.12.2012 / CH-320.1.072.651-5 / 06982706

bürge & strahm ag,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.072.652-5,

Wilerstrasse 64, 9602 Bazenheid, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Betrieb einer Speng-
lerei, insbesondere Planung, Herstellung und Ausführung von
Spenglertechnik für die gesamte Gebäudehülle, sowie Handel mit
und Vermittlung von dazugehörenden Produkten. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten, be-
lasten, mieten und vermieten, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Kapitalanlagen
aller Art halten und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mittels
Brief, Telefax oder E-Mail, soweit deren Adressen der Gesellschaft
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Strahm, René, von Oberthal, in Sirnach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürge, Karl Andreas, von Mosnang, in Ebnat-Kappel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10745 vom 14.12.2012 / CH-320.3.072.652-5 / 06982708

Clavis Immobilien GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.653-

7, Heiligkreuzstrasse 12a, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2012. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im
Immobilienbereich und Immobilienmanagement im In- und
Ausland, Erstellung, Vermietung, Kauf und Verkauf, Verwaltung,
Bewirtschaftung und Vermittlung von Immobilien und Grund-
stücken sowie Erbringung von sämtlichen Beratungen und Schu-
lungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann als Bauherr, To-
tal- oder Generalunternehmer Liegenschaften erstellen, um-
bauen oder renovieren sowie Organisation und Durchführung
sämtlicher Arbeiten und Beratungen in diesem Bereich, Vertretun-
gen in diesem Bereich im In- und Ausland übernehmen, sich an
anderen Unternehmen in diesem Bereich im In- und Ausland be-
teiligen oder solche übernehmen, im Inland und Ausland Toch-
tergesellschaften eröffnen und Zweigniederlassungen errichten;
Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von anderen Unterneh-
mungen durchführen sowie deren Beratung; Liegenschaften und
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Rodau, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Wen-
wieser-Rodau, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Aldesago
(Lugano), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Hidber-Staubli, Anneliese, von Aristau und Mels, in Fällanden, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 24 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 10746 vom 14.12.2012 / CH-320.4.072.653-7 / 06982710

Fobus Sicherheitstechnik AG,

 

i n   G a i se r w a l d

, CH-320.3.

072.654-1, Breitschachenstrasse 54, 9032 Engelburg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2012.
Zweck: Verkauf, Herstellung, Verarbeitung von Sicherheitstüren
und Schliessanlagen, allgemeiner elektronischer Einbruch-
schutz, Schlossöffnungs- und Reparaturservice sowie allgemeiner
Objektschutz und Ordnungsdienst. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland be-
teiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Fobus R. Petek, Sicherheitstechnik (CH-
320.1.039.052-3), in Gaiserwald, gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 14.12.2012 und Übernahmebilanz per
01.07.2012 mit Aktiven von CHF 199'736.26 und Passiven von CHF
97'223.62, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 2'512.64 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Petek, Remo,
österreichischer Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10747 vom 14.12.2012 / CH-320.3.072.654-1 / 06982712

Hirschberggarage R. Lorenzi GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.072.655-0, St. Gallerstrasse 241, 9200 Gossau , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
12.2012. Zweck: Führen einer Autoreparaturwerkstatt, Handel mit
Fahrzeugen aller Art und deren Zubehör sowie Betreiben einer
Tankstelle mit einem Shop. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.12.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lorenzi, Ro-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Lorenzi-Donnarumma, Cinzia, italienische
Staatsangehörige, in Gossau SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10748 vom 14.12.2012 / CH-320.4.072.655-0 / 06982714

HVK Immobilien AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.072.656-4, Stol-

zenberg 3, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.12.2012. Zweck: Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vuke-
lic-Kobler, Heidi, von Oberriet SG, in Uzwil, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hollenstein, Alfons, von
Mosnang, in Abtwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10749 vom 14.12.2012 / CH-320.3.072.656-4 / 06982716

simplify engineering AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.072.657-2,

Austrasse 25, 9630 Wattwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Erbringen von Engineering-,
Konstruktions- und Beratungsdienstleistungen im Maschinen-
und Anlagenbau, federführende Begleitung von Entwicklungs-
projekten bis zur Serienreife, Prototypenbau und Durchführung
von Versuchs- und Testläufen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder Unternehmen erwerben und Zweigniederlassungen er-
richten.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen per eingeschrie-
benen Brief, durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt, durch Telefax oder durch E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Högg, Ivo, von
Wattwil, in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Högg, Alfred, von Wattwil, in Wattwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Högg, Roman, von
Wattwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Gutknecht, Patrick, von Kerzers (FR), in Wald (ZH),
mit Kollektivprokura zu zweien; Kressig, Daniel, von Pfäfers, in
Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10750 vom 14.12.2012 / CH-320.3.072.657-2 / 06982718

Wirkungsgrad Ingenieure GmbH (Wirkungsgrad Ingenieure

Sàrl) (Wirkungsgrad Ingenieure Sagl),

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.072.659-2, Frohbühlstrasse 2, 8645 Jona, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
12.2012. Zweck: Tätigkeit als beratende Ingenieure von Energie-
und Gebäudetechnikanwendungen, insbesondere Planung von
Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Kälte-, Sanitär- und Sprinkleran-
lagen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Prasovic, Nermin, von Eschenbach SG, in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bless, Nicolas Alexander, von St.
Gallen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10752 vom 14.12.2012 / CH-320.4.072.659-2 / 06982720

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Gantenbein Holzbau AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.014.253-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 16, Publ.
4780684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gantenbein, Andreas, von Grabs, in Grabs, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gantenbein, Hans Peter, von Grabs, in Grabs,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10753 vom 14.12.2012 / CH-320.3.014.253-7 / 06983692

AROA Informatik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.035.616-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 12, Publ.
5896138). Statutenänderung: 14.12.2012. Zweck neu: EDV- und
Organisationsberatung, Handel mit Computer Hard- und Soft-
ware und entsprechendem Zubehör sowie alle übrigen Arbeiten
und Geschäfte, die damit in Zusammenhang stehen und die dem
Unternehmen förderlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmun-
gen erwerben, errichten oder pachten sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, verpach-
ten etc. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Toyota 4-
Runner zum Preise von CHF 25'000.–, wofür 25 Namenaktien zu
CHF 1'000.– ausgegeben werden.].[Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 14.05.1993 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schär, Karin, von Bürglen TG, in
Lutzenberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Roth, Albert, von Nesslau-
Krummenau, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kreuzlingen]; Scherrer,
Silvan, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Zuzwil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 10754 vom 14.12.2012 / CH-320.3.035.616-0 / 06982722

bebridge AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.390-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 14, Publ. 4748070).
Statutenänderung: 14.12.2012. Zweck neu: Unterstützung und
Beratung von Unternehmen im Software- und Dienstleistungsbe-
reich. Kann Rechte und Patente aller Art erwerben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern sowie sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen.. Qualifizierte Tatbestände
neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag samt Detailverzeichnis vom 22.08.
2001 Computeranlagen, Markenrechte, Telefonanlagen, Einrich-
tungsgegenstände sowie ein Fahrzeug zum Preise von CHF
37'300.– wofür 3'730 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben wer-
den.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 05.09.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre, vorausgesetzt,
dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: awit wirtschafts-
prüfer AG, in Arbon (CH-320.3.043.524-6), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rageth, José Carlos, von
Domat/Ems, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Rageth-Li Voti, José
Carlos, in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 10755 vom 14.12.2012 / CH-320.3.050.390-3 / 06982724

BoXX Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CH-320.3.061.001-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ.
6445572). Statutenänderung: 13.12.2012. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 13.12.2012
Aktiven von CHF 40'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
0.00 auf die Nater Nutzfahrzeuge AG, neu: Nater AG Nutzfahr-
zeuge, in Thal (CH-320.3.030.034-4). Gegenleistung: CHF
40'000.00. Firma neu: 

Nater AG ServiceCenters

. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Nachtrag]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ackermann, Willy, von Glarus
Nord, in Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Obstalden, in Mörschwil];
Wehrle, Johann, von Rorschach, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Flawil]; PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10756 vom 14.12.2012 / CH-320.3.061.001-9 / 06983696

Cranor Swiss Engineering AG,

 

i n   H e m b e r g

, CH-320.3.061.

073-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 13,
Publ. 5185226). Firma neu: 

Cranor Swiss Engineering AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cranor, Sandra, von Rapperswil-Jona, in
Bächli (Hemberg), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10757 vom 14.12.2012 / CH-320.3.061.073-4 / 06982726

Energieagentur St.Gallen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

071.001-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 07.03.2012, Publ. 6582872). Domizil neu: Vadianstrasse 6,
9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberholzer, Samuel Remigius, von Goldingen, in He-
fenhofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Philipp Hugo, von Eggersriet, in Frasnacht (Arbon), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10758 vom 14.12.2012 / CH-320.4.071.001-2 / 06983698

Gerig GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.051.618-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 15,
Publ. 4746946). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10771 vom 14.12.2012 / CH-320.4.051.618-0 / 06982418

Hautle Druck AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.037.777-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360558).
Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil

neu: Letzistrasse 37, 9015 St. Gallen. Postadresse neu: [gestri-
chen]. [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Hauptstrasse 4, 9517
Mettlen].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
mann, Gallus, von Mosnang, in Mörschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kammerlander, Markus, von
Amriswil, in Mettlen (Bussnang), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10759 vom 14.12.2012 / CH-320.3.037.777-3 / 06983008

Katharinen Pensionskasse I,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.008.

304-0, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6622884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feur-
stein, Eva, österreichische Staatsangehörige, in Wil SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mayer, Gallus, von Egnach,
in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10760 vom 14.12.2012 / CH-320.7.008.304-0 / 06983700

Medeg Logistik GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.066.377-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.
05.2011, Publ. 6173158). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: MEDEG LOGISTIC GROUP ANSTALT (FL-0002.412.830-
9), in VADUZ (LI), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Meierl, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10761 vom 14.12.2012 / CH-320.4.066.377-1 / 06983702

MK Kammerlander AG,

 

in Goss au SG

, CH-320.3.069.278-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ.
6165598). Statutenänderung: 13.12.2012. Sitz neu: 

St . Gal l en

.

Domizil neu: Letzistrasse 37, 9015 St. Gallen. Postadresse neu:
[gestrichen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kammerlander, Stefan Markus, von Amriswil, in Seuz-
ach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niedermann, Gallus, von
Mosnang, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kammerlander, Markus Anton, von Amriswil, in
Mettlen (Bussnang), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10762 vom 14.12.2012 / CH-320.3.069.278-3 / 06983010

Nater Nutzfahrzeuge AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.030.034-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409512).
Statutenänderung: 13.12.2012. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 13.12.2012 Aktiven von
CHF 1'090'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 140'000.
00 auf die BoXX Nutzfahrzeuge AG, neu: Nater AG ServiceCenters,
in Gossau SG (CH-320.3.061.001-9). Gegenleistung: CHF
950'000.00. Firma neu: 

Nater AG Nutzfahrzeuge

. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Nachtrag]. [Weiteres Ge-
schäftslokal aufgehoben] [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Untere
Grüneck, 8554 Müllheim-Wigoltingen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ackermann, Willy, von Glarus Nord, in Berg
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Obstalden, in Mörschwil]; Wehrle, Johann,
von Rorschach, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Flawil]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10763 vom 14.12.2012 / CH-320.3.030.034-4 / 06983704

Nubeg Transport Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n

S e n n w al d

, CH-320.3.016.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

240 vom 10.12.2012, Publ. 6966424). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 13.12.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 10764 vom 14.12.2012 / CH-320.3.016.136-7 / 06983706

Solar Capital Ltd.,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.056.529-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 15, Publ.
5576240). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kesswil im Handelsregister des Kantons Thurgau unter der neuen
Firma Speedy Facility AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10772 vom 14.12.2012 / CH-320.3.056.529-2 / 06983020

Staschok Montagebau GmbH in Liquidation,

 

i n   R h e i n e c k

,

CH-320.4.067.830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970062). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 13.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10765 vom 14.12.2012 / CH-320.4.067.830-0 / 06983710

stoni.ch consulting & help,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.1.064.

129-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 12,
Publ. 4692482). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 13.12.2012 mit Wirkung ab dem 13.12.2012, 09.30 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10766 vom 14.12.2012 / CH-320.1.064.129-1 / 06983012

Swiss Prävensana Akticheck GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.066.574-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296116). Statutenände-
rung: 12.12.2012. Firma neu: 

Swiss Prävensana Forschung

GmbH

. Zweck neu: Forschung im Bereich Komplementärmedi-

zin/Naturmedizin und Gesundheitsförderung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte,
Grundstücke sowie Wertschriften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. 

Tagesregister-Nr. 10767 vom 14.12.2012 / CH-320.4.066.574-1 / 06982728

Ultra-Stop GSC, O. Schotola,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

1.018.434-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007,
S. 11, Publ. 3938618). Domizil neu: Spitzenwiesstrasse 1, 8645
Jona. 

Tagesregister-Nr. 10768 vom 14.12.2012 / CH-320.1.018.434-6 / 06983014

Zubler Werkzeug + Apparatebau AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.

018.918-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005, S.
10, Publ. 3097618). Statutenänderung: 07.12.2012. Firma neu:

Zubler Handling AG

. Domizil neu: Brumoosstrasse 9a, 9240 Uz-

wil. Zweck neu: Entwicklung, Konstruktion, Herstellung von und
Handel mit Handlingsystemen für die Industrie und die Medizi-
naltechnik und andere Anwendungsgebiete. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 220 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 220 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Andreas, von Basadingen-
Schlattingen, in Stettfurt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mösli, Roman, von Gais, in
Henau (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zubler, Karl, von Uzwil, in Uzwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Hunzenschwil, Präsident mit Einzelunterschrift]; Zubler, Michel,
von Hunzenschwil, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flawil]; Urania Treu-
hand AG (CH-320.3.022.710-2), in Zuzwil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10769 vom 14.12.2012 / CH-320.3.018.918-6 / 06983016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fobus R. Petek, Sicherheitstechnik,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-

320.1.039.052-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.
2011, Publ. 6099528). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10770 vom 14.12.2012 / CH-320.1.039.052-3 / 06983018

Willi Bösch, Bedachungen,

 

in St ein  S G

, CH-320.1.021.260-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.1995, S. 5453).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10773 vom 14.12.2012 / CH-320.1.021.260-0 / 06983022

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Imhof Internat. Vertriebs-GmbH,

 

i n   T h a yn ge n

, CH-290.

4.017.691-6, bei Alfred Imhof, Püntstrasse 9, 8236 Opfertshofen
SH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.12.2012. Zweck: Handel mit Maschinen, insbe-
sondere für Wohn-, Industrie und Freizeitanlagen für Stadt- und
Gemeindewesen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle
damit zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Alle Maschinen
können durch die Gesellschaft selbst entwickelt werden. Die Aus-
führungen unterliegen den eigenen Firmenregeln bezüglich Vor-
gehen und der Arbeitstechnik. Die Gesellschaft tätigt auch den Ver-
kauf von ganzen Industrie- und Sporthallen inkl. Spielfeld-Ban-
densystemen und erbringt Beratungsleistungen in diesem
Bereich. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch einfachen
Brief an die der Gesellschaft zuletzt mitgeteilte Adresse. Laut Er-
klärung vom 14.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Imhof, Alfred, von Fahrni, in
Opfertshofen SH (Thayngen), Gesellschafter und Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Melder, Maria, von Ernetschwil, in Opfertshofen SH (Thayngen),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 14.12.2012 / CH-290.4.017.691-6 / 06983858

Auto Goma GmbH,

 

in  Sc haf f h aus e n

, CH-290.4.017.692-4,

Birchweg 51, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2012. Zweck:
Kauf und Verkauf von Autopneus im In- und Ausland. Handel mit
Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 23.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ibrahimi, Menderes, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 14.12.2012 / CH-290.4.017.692-4 / 06983860

Groupon International Travel GmbH (Groupon Internatio-

nal Travel S.à.r.l.) (Groupon International Travel Ltd liab. Co),

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.017.693-2, Freier Platz 10, 8200

Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Handel und Vertrieb
von Gütern aller Art in der Reisebranche. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Eingetragene
Personen: Groupon Goods Global GmbH (CH-290.4.017.684-1),
in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00; Hoyt, Mark Stephen, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Desapio, Antonino Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Ernst & Young AG (RAB 500'646) (CHE-491.907.
686)[CH-020.9.001.069-0], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 14.12.2012 / CH-290.4.017.693-2 / 06983862

Pfister Treuhand AG, Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CH-290.9.017.694-4, Kronengässchen 3, 8200

Schaffhausen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.024.436-3. Firma Hauptsitz:
Pfister Treuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Uster. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 14.12.2012 / CH-290.9.017.694-4 / 06983868

Yvette-Stiftung,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.7.017.695-5, bei

FVS Finanz- und Vermögensverwaltungs AG Schaffhausen, Vor-
dergasse 54, 8200 Schaffhausen, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 14.12.2012. Zweck: Absicht der Stifterin ist es,
Schulklassen (der Stufen Elementar- Real-, Sekundar- und Kan-
tonsschule, Linden-Forum, FMS und HMS) im Kanton Schaff-
hausen finanziell zu unterstützen. Zu diesem Zweck übernimmt
die Stiftung die Kosten bzw. einen Teil der Kosten von Schulverle-
gungen, Schülerreisen, Schullagern, Schulhausfesten und ähn-
lichen Anlässen. Der Stiftungsrat kann als Gegenleistung für die
finanzielle Unterstützung gemeinnützige Arbeiten von den Schul-
klassen verlangen. Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Speng-
ler, René Franz, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Rahm, Martin Andreas,
von Schaffhausen und Hallau, in Neuhausen am Rheinfall, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Baumgartner,
Werner Arnold, von Krinau, in Stein am Rhein, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Mannhart + Fehr Treu-
hand AG (RAB 500296) (107.078.133)[290.3.003.135-4], in
Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 14.12.2012 / CH-290.7.017.695-5 / 06983870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

b.b.s. consulting gmbh,

 

i n   N e u h au se n   a m  R h e i n f al l

, CH-

290.4.013.756-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 13, Publ. 5302304). Firma neu: 

b.b.s.

consulting gmbh in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafter-

beschluss vom 03.12.2012. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bräm, Konrad, von Höri, in Seuzach, Vorsitzender Ge-
schäftsführer und Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00 [bisher:
Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Bräm, Edith, von Höri, in Seuzach, Geschäftsführerin
und Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00 [bisher: Geschäfts-
führerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 14.12.2012 / CH-290.4.013.756-4 / 06983872

EDAC Innovation AG,

 

i n   T r a sa d i n g en

, CH-170.3.027.101-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6546806). Statutenänderung: 03.12.2012. Zweck neu: Vermark-
tung und Vermittlung von innovativen Produkten aller Art welt-
weit. Vermittlung von Sponsoring. Mitteilungen neu: Die Be-
kanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentli-
chung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 14.12.2012 / CH-170.3.027.101-6 / 06983874

EVOLARE GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-440.

4.013.032-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 27.06.2012, S. 0, Publ. 6739300). Firma neu: 

EVOLARE

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.10.2012, 11 h, hat

das Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Kon-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Mit Verfügung dessel-
ben Gerichts vom 12.12.2012 wird der Konkurs mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2033 vom 14.12.2012 / CH-440.4.013.032-9 / 06983876

Genossenschaft Schäferei,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.5.

002.282-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0,
Publ. 6317358). Domizil neu: Webergasse 16, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 14.12.2012 / CH-290.5.002.282-5 / 06983170

Pentair International Holding S.à r.l., Luxembourg (LU),

Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

9.017.424-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196
vom 09.10.2012, S. 0, Publ. 6881530), mit Hauptsitz in: Luxem-
bourg (LU). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lugon-
Moulin, Julien, von Finhaut, in Leysin, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Unterschrift zu
zweien]; de Barros, Francisco Caetano, brasilianischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Unter-
schrift zu zweien; Moore, Claire Patricia, irische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Unterschrift zu zweien; Garea Loureiro, Ro-
berto, spanischer Staatsangehöriger, in Benken ZH, mit
Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 14.12.2012 / CH-290.9.017.424-9 / 06983878

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Offroad Corner Bräm GmbH in Liquidation,

 

i n  St ein  a m

R h e i n

, CH-290.4.016.929-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346902). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 14.12.2012 / CH-290.4.016.929-9 / 06983880

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

idp invent ag (idp invent ltd) (idp invent sa),

 

i n   O l t e n

, CH-

241.3.011.451-7, Sälistrasse 76, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Erarbei-
tung technischer Ideen, Entwicklungen und Projekte sowie Um-
setzung und Nutzung entsprechender Erfindungen, insbesondere
auf den Gebieten Mechanik, Elektronik, Informatik und Telekom-
munikation, namentlich durch allseitige Tätigkeit auf den Ge-
bieten der Beratung und der Vermittlung sowie Erlangung, Ver-
kauf und Lizenzierung gewerblicher Schutzrechte, insbesondere
Erfindungs-Patente. Kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schütz, Gerda, von Obersiggenthal, in Ol-
ten, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schütz, Matthias, von St. Gallen, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 14.12.2012 / CH-241.3.011.451-7 / 06983984

Leisi Discount-Laden,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.1.011.452-4,

Derendingenstrasse 11, 4543 Deitingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art via Internet.
Eingetragene Personen: Leisi, Thomas, von Attiswil, in Deitingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 14.12.2012 / CH-241.1.011.452-4 / 06983986

Marchionna Immobilien & Umbauten,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

241.1.011.453-2, Bielstrasse 148, 2540 Grenchen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Umbauten
und Renovationen aller Art sowie Verwaltung, Handel mit und Ver-
kauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Marchionna, Ni-
cola, italienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Simili, Mariarosa, italienische Staatsangehö-
rige, in Grenchen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 14.12.2012 / CH-241.1.011.453-2 / 06983988

Mascht-Machts GmbH,

 

i n   L o h n - A m m a n n se g g

, CH-241.4.

011.454-6, Kapellenstrasse 4, 4573 Lohn-Ammannsegg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.12.2012. Zweck: Ausführung von Garten-, Bau- und
Forstarbeiten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmen aller Art beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte täti-
gen, die dem Zweck der Gesellschaft förderlich sind. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom
13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mast, Urs, von Guggisberg, in Lohn-Am-
mannsegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 14.12.2012 / CH-241.4.011.454-6 / 06983990

Nemera GmbH,

 

i n   F e l d b r u n n e n -S t .   N i k l a u s

, CH-241.4.

011.455-4, Sandmattstrasse 24, 4532 Feldbrunnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.

12.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Organisations-, Projekt- und Eventmanagement. Kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Venturi Herschkowitz, Sonja Petra, von Aarau, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 14.12.2012 / CH-241.4.011.455-4 / 06983992

STARCO IPR GmbH,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.4.011.456-2, Ge-

werbestrasse 3, 4553 Subingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Han-
del mit Rädern und Reifen für Nicht-Automobile-Anwendungen
inkl. diesbezüglichen Zubehörs sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen, Erwerb, Nutzung und Schutz
von Patenten, Marken, Mustern und Modellen, Herstellungsver-
fahren sowie anderen immateriellen Gütern und Lizenzgeschäf-
ten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie solche Unternehmen erwerben und
finanzieren, ferner im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom
12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Starco Europe A/S, in Galten (DK), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Holmes,
Sven Edwin, britischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frederiksen, Thomas Haag, dänischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
tersen, Karsten Ehlig, dänischer Staatsangehöriger, in Aarhus
(DK), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 14.12.2012 / CH-241.4.011.456-2 / 06983994

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aurora Garten- und Landschaftsbau GmbH,

 

i n   H o c h w a l d

,

CH-241.4.009.824-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215780). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Binningen im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4801 vom 14.12.2012 / CH-241.4.009.824-1 / 06984016

ENGINEERING SERVICES - M. Müller,

 

b i sh e r   i n  K i r c h b er g

B E

, CH-053.1.004.104-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom

04.12.2001, S. 9524). Sitz neu: 

L o h n - A m m a n n s e g g

. Domizil

neu: Poststrasse 3, 4573 Lohn-Ammannsegg. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Manfred Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Lohn-Ammannsegg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 4783 vom 14.12.2012 / CH-053.1.004.104-1 / 06983996

FRH TRADING AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-270.3.012.887-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, S. 0, Publ.
6953556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carlos Vi-
dal & Partner Treuhand AG (CH-241.4.003.469-1), in Solothurn,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 14.12.2012 / CH-270.3.012.887-2 / 06982768

Glamec AG,

 

b i sh e r   i n   R ü ti   b ei   B ü r en

, CH-073.3.009.309-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.1998, S. 7667). Sta-
tutenänderung: 12.12.2012. Sitz neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu:

Niklaus Wengistrasse 88, 2540 Grenchen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage und -
übernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 29.10.1998 ist
im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
1'017'908.77 (inkl. Liegenschaft Rüti bei Büren-Grundbuchblatt
Nr. 404) und Passiven von CHF 49'353.– der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma 'Hans Glauser, Mechanische
Werkstätte', in Leuzigen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.10.
1998 und Übernahmebilanz per 31.08.1998 zum Preis von CHF
968'555.77, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
und CHF 768'555.77 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 4785 vom 14.12.2012 / CH-073.3.009.309-9 / 06983998

Landwirtschaftliche Genossenschaft Olten & Umgebung,

 

i n

O lt e n

, CH-249.5.000.095-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom

29.07.2010, S. 14, Publ. 5750800). Domizil neu: bei Hans Hen-
gartner, Ruttigerweg 76, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 4786 vom 14.12.2012 / CH-249.5.000.095-5 / 06982770

Listi AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.010.712-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521350). Domizil
neu: Hauptstrasse 2, 4143 Dornach. 

Tagesregister-Nr. 4787 vom 14.12.2012 / CH-241.3.010.712-0 / 06982772

MAG Management AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-241.3.009.944-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107508). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Rie-
hen im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 14.12.2012 / CH-241.3.009.944-8 / 06984022

Mathys Aviation AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.002.107-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, S. 0, Publ.
6871754). Mit Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG, in Grenchen (CH-254.9.000.
021-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 14.12.2012 / CH-241.3.002.107-5 / 06982774

One-Textil GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-251.4.000.056-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.
2012, S. 0, Publ. 6953566). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carlos Vidal & Partner Treuhand AG (CH-241.4.003.469-
1), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 14.12.2012 / CH-251.4.000.056-6 / 06982776

romica LED distribution Sàrl,

 

b i s h e r   i n  G r o l l e y

, CH-350.

4.002.737-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 25.07.2012, S. 0, Publ. 6784676). Statutenänderung: 04.12.
2012. Firma neu: 

Grand Reisen GmbH

. Sitz neu: 

Z u c h wi l

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 47, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Carreisen im In- und Ausland, Betrieb und Unterhalt ei-
nes Limousinenservices, Durchführung von Transporten aller Art
sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf der Reise- und
Transportbranche. Kann Immobilien und Grundstücke im In-
und Ausland verwalten, kaufen und verwerten, Lizenzen und
Franchisen vergeben, sich an gleichartigen oder anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte abschliessen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ROMICA Holding
AG, in Sarnen (CH-170.3.030.713-1), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Miani, Romano, von Walden-
burg, in Zwillikon (Affoltern am Albis), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jan-
kovic, Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4790 vom 14.12.2012 / CH-350.4.002.737-3 / 06984000

Sacan Group AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.005.908-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 12, Publ. 3453012).
Statutenänderung: 07.12.2012. Zweck neu: Finanzierung von Be-
teiligungen und Projekten. Kann sich an anderen Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PGI Partner AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 14.12.2012 / CH-241.3.005.908-7 / 06984002

Saltech AG,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-130.3.007.983-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6400078). Sta-
tutenänderung: 11.12.2012. Firma neu: 

saltech AG

. Sitz neu: 

D ä -

n i k e n

. Domizil neu: Güterstrasse 20, 4658 Däniken SO. Zweck

neu: Herstellung, Entwicklung, Bearbeitung und Vertrieb von Si-
cherheitssystemen, deren Export und Import, Durchführung von
Kommissionsgeschäften, wissenschaftliche, wirtschaftliche und
industrielle Forschung aller Art, Beratung und Erstellen von Gut-
achten sowie Kauf, Verkauf, Registrierung und Verwertung von
Patenten, Patentrechten und Markenschutzrechten sowie Erwerb
und Gewährung von Lizenzen unter solchen Rechten. Kann Pa-
tente und Lizenzen verwalten und verkaufen, alle Geschäfte ein-
gehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, durch elektro-
nische Post oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anders
bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 14.12.2012 / CH-130.3.007.983-0 / 06984004

santésuisse,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.6.008.585-4, Verein

(SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, S. 0, Publ. 6878966). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 06./
12.12.2012 Aktiven von CHF 200'000.00 auf die 'SASIS AG', in So-
lothurn (CH-241.3.007.938-9). Gegenleistung: CHF 200'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 14.12.2012 / CH-241.6.008.585-4 / 06984006

Sommer Automatic GmbH & Co. KG, Rheinau, Zweignieder-

lassung Solothurn,

 

i n   So l o th u r n

, CH-260.9.000.090-2, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 23,
Publ. 5974284), mit Hauptsitz in: Rheinau (DE). Firma neu:

Sommer automatic GmbH, Rheinau, Zweigniederlassung Solo-
thurn

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 371950.

Firma Hauptsitz neu: Sommer automatic GmbH [bisher: Firma
Hauptsitz: Sommer Automatic GmbH & Co. KG]. Rechtsform

Hauptsitz neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem
Recht der Bundesrepublik Deutschland. [bisher: Rechtsnatur
Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach dem Recht der Bundes-
republik Deutschland].Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu:
Handelsregister B des Amtsgerichts Freiburg i. Br., in Freiburg i.
Br. (DE). Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: EUR 27'000.00; Liberierung: EUR
27'000.00. Bekanntmachungen Hauptsitz neu: [Gestrichener
Hinweis auf das Publikationsorgan des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Vertrieb von Anlagen, Ge-
räten und Bauteilen im Bereich der Fabrikautomation jeglicher
Art, insbesondere von Greifern für Roboter. [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmer Beteiligungsgesellschaft mbH, in Rhei-
nau (DE), Kommanditärin mit einer Kommandite von DM
500'000.– (voll liberiert), ohne Zeichnungsberechtigung; Som-
mer Automatic Verwaltungs GmbH, in Rheinau (DE), unbe-
schränkt haftende Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arber, Silvan,
von Oftringen, in Balsthal, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Zimmer, Günther, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinau-Freistett (DE), mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zimmer, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinau-Freistett (DE), mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4794 vom 14.12.2012 / CH-260.9.000.090-2 / 06984008

spinform AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-400.3.022.578-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0, Publ.
6692876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer, Anja, von Wald ZH, in Erlinsbach AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brühlmann, Jürg, von Aarau und Zihl-
schlacht, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 14.12.2012 / CH-400.3.022.578-4 / 06982778

Spirig HealthCare AG,

 

i n   Eg e r k i n ge n

, CH-241.3.010.123-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6539544). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
'STHC AG', in Egerkingen (CH-241.3.011.313-3), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 13.12.2012 und Bilanz per 31.10.2012. Aktiven
von CHF 37'467'159.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
29'000'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4796 vom 14.12.2012 / CH-241.3.010.123-0 / 06984010

Swiss Fashion Trade GmbH,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.4.010.

100-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2011, S. 0, Publ. 6136974). Statutenänderung: 13.12.2012.
Sitz neu: 

O b erg e r laf i ng en

. Domizil neu: Bolacker 9, 4564

Obergerlafingen.

Tagesregister-Nr. 4797 vom 14.12.2012 / CH-170.4.010.100-2 / 06984012

Urologische Praxis Dr. med. Holliger AG,

 

i n   Fe l d b r u n n e n -

St . Ni kla u s

, CH-600.3.014.327-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121638). Zweigniederlassung
neu: Bern (CH-036.9.055.711-4). 

Tagesregister-Nr. 4798 vom 14.12.2012 / CH-600.3.014.327-5 / 06982780

Wessling & Michelangelo AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.011.

424-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, S. 0,
Publ. 6966580). Domizil neu: Gempenstrasse 40, 4143 Dornach. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 14.12.2012 / CH-241.3.011.424-0 / 06982782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aneza Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-

241.4.008.737-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 07.09.2012, S. 0, Publ. 6839282). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 14.12.2012 / CH-241.4.008.737-9 / 06984014

Foto Faisst,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-260.1.000.336-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 12, Publ. 4417484). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 14.12.2012 / CH-260.1.000.336-2 / 06984018

Infotec Haefeli,

 

i n   M ü m l i s w i l -R a m i s w i l

, CH-240.1.001.

108-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, S. 0,
Publ. 6898826). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 14.12.2012 / CH-240.1.001.108-2 / 06984020

STHC AG,

 

i n   E ge r k i n g en

, CH-241.3.011.313-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, S. 0, Publ. 6886334).
Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion
auf die 'Spirig HealthCare AG', in Egerkingen (CH-241.3.010.123-
0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 14.12.2012 / CH-241.3.011.313-3 / 06984024

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.12.2012, No 247, Jahrgang - année - anno: 130

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPINE CONSULTING AG, Zweigniederlassung Küssnacht a.

R.,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.9.018.929-3, Bahnhofstrasse 4,

6403 Küssnacht SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.037.444-9. Firma Haupt-
sitz: ALPINE CONSULTING AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 6683 vom 14.12.2012 / CH-130.9.018.929-3 / 06982964

Cable-Line AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.3.018.928-9,

Hauptplatz 3, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Betrieb einer Kabel-
fernsehanlage, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Telekommunikation, Telephonie, Internet, Informatik,
Computer und Unterhaltungselektronik; Empfang und Weiter-
gabe von Daten, Informationen und Signalen von Satelliten, aus
dem Internet und aus anderen Quellen; Verteilung und Weiter-
gabe von elektronischen Daten, Informationen und Signalen über
Glasfaserkabel, metallische Kabel und Netzwerke; Handel mit und
Vertrieb von Produkten in den Bereichen Telekommunikation, Te-
lephonie, Internet, Informatik und Unterhaltungselektronik. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Immobiliengeschäfte aller Art tätigen. Aktienkapital: CHF
250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien:
250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Paul Müller (CH-130.0.004.574-3), in Küssnacht SZ, ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 12.12.2012 mit Aktiven
von CHF 1'026'911.26 und Fremdkapital von CHF 972'095.26, wo-
für CHF 54'816.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Paul, von Oberägeri, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6684 vom 14.12.2012 / CH-130.3.018.928-9 / 06983580

CREIOS Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.930-2,

Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Finanzierung und Verwaltung von Betei-
ligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens sowie von dessen Tochtergesell-
schaften und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen, informationstechnischen und anderen Tätigkeiten
sowie Treuhandfunktionen für ihre Tochtergesellschaften aus-
üben, welche mit ihrem Zweck unmittelbar oder mittelbar in Zu-
sammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Finanzierungen für eigene oder Rechnung ihrer
Tochtergesellschaften vornehmen, Kapitalien verwalten sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum, Wertschriften und Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oppelt,
Dr. Rainer Ulrich Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Männe-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6685 vom 14.12.2012 / CH-130.3.018.930-2 / 06983582

CRV Investment AG (CRV Investment SA) (CRV Investment

Ltd),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.931-8, Churerstrasse 62,

8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.12.2012. Zweck: Der Gesellschaftszweck ist es, diverse
Beratungen zu Geschäftsführung, Marketing und Investition zu
bieten. Die Gesellschaft kann auch dazu an sämtliche Wertpapier-
und Immobiliengeschäfte oder finanzielle beziehungsweise kom-
merzielle Tätigkeiten, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
verbunden sind, durchführen oder daran teilnehmen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00Publikationsorgan:
SHAB. Briefe, Fax und Emails werden als schriftliche Mitteilungen
betrachtet. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 10.12.12 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine