logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 18.12.2012

Nr. 246 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 18.12.2012 

Nr. 246 - 130

e

 année

Martedì, 18.12.2012

Nr. 246 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 14

NW 14

OW 14

SG 15

SH 16

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 19

UR 21

VD 21

VS 23

ZG 24

ZH 27

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto BEF Bajra,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CHE-167.707.903, Lu-

zernerstrasse 10, 5634 Merenschwand, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: An- und Verkauf von Fahrzeugen, Fahrzeug-
teilen und Fahrzeugzubehör. Eingetragene Personen: Bajra, Be-
kim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Merenschwand,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bajra, Florim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Merenschwand, mit Einzelunterschrift; Ba-
jra, Emin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Merenschwand,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12273 vom 13.12.2012 / CHE-167.707.903 / 06981068

BB REALWERT GmbH, Leipzig, Zweigniederlassung Lenz-

burg,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-399.065.228, Bachstrasse 40, 5600

Lenzburg, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 13073 des Amtsgerichts
Leipzig. Firma Hauptsitz: BB REALWERT GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Leipzig (DE). Kapital Hauptsitz: DEM 50'000.00,
Liberierung Stammkapital DEM 50'000.00. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: An- und Verkauf sowie treuhänderische Ver-
wahrung von Edelmetallen. Eingetragene Personen: Böttger, Ul-
rich Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Tomamichel, Antonio, von Bosco/Gurin, in Buchs AG, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12220 vom 13.12.2012 / CHE-399.065.228 / 06980954

Brigitte Bitterli, Rechtsanwältin,

 

i n   A a r a u

, CHE-204.201.

142, Pelzgasse 15, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Anwaltskanzlei. Eingetragene Perso-
nen: Bitterli, Brigitte, von Wisen SO, in Gränichen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12221 vom 13.12.2012 / CHE-204.201.142 / 06980956

dp handel.ch gmbh,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-262.302.310, Säge-

strasse 30, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Handel mit Bodenbelägen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 05.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Pangari, Gianfranco, italienischer
Staatsangehöriger, in Rupperswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 12274 vom 13.12.2012 / CHE-262.302.310 / 06981070

Erik Smit Project Consulting,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-262.913.

146, Schönaustrasse 51, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Project Management (Engineering,

Planung, Controlling und Construction Management). Eingetra-
gene Personen: Smit, Erik, niederländischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12275 vom 13.12.2012 / CHE-262.913.146 / 06981072

FiberTex AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-164.478.623, Haselbach-

weg 380, 5040 Schöftland, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Herstellung von und Handel
mit technischen Geweben aller Art. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Felder, Andreas, von Entlebuch, in
Büron, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12222 vom 13.12.2012 / CHE-164.478.623 / 06980958

Gastron GmbH,

 

i n   V i l l i g e n

, CHE-374.153.419, Hauptstrasse

32, 5234 Villigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck: Führung, Pacht
und Betrieb von Restaurationsbetrieben sowie eines Party-,
Events- und Cateringservices; kann Restaurants, Hotels, Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben und errichten sowie Immaterial-
güterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten, nutzen und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sejfuli,
Bektes, von Forst-Längenbühl, in Villigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12276 vom 13.12.2012 / CHE-374.153.419 / 06981074

Josef Stocker Malergeschäft,

 

i n   O e s c h g e n

, CHE-168.220.

012, Hohlenweg 38, 5072 Oeschgen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene
Personen: Stocker, Josef, von Obermumpf, in Oeschgen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12277 vom 13.12.2012 / CHE-168.220.012 / 06981076

Licht ins Dunkel GmbH,

 

i n   M ö r i ke n - W i l d e g g

, CHE-336.

036.480, Othmarsingerstrasse 13, 5103 Möriken AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
12.2012. Zweck: Vertrieb von Veranstaltungstechnik und Vermie-
tung, Verkauf von und Handel mit Ton-, Licht-, Bühnen- und Mul-
timediatechnik sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hauenstein, André, von Tegerfelden, in Möriken-Wildegg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12223 vom 13.12.2012 / CHE-336.036.480 / 06980960

meinePerle GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-473.460.753, Garten-

weg 24, 8965 Berikon, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Unterhalts- und Reinigungsarbeiten sowie Dienstleis-
tungen aller Art auf dem Personalsektor, vor allem der zur Verfü-
gungsstellung von Personal aus allen Berufszweigen, Auswahl
und Prüfung von Personal und Führung der Personalaministra-
tion für Dritte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag und Inventarliste
vom 09.11.2012 fünf Fahrzeuge, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 3'000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Braunschweiger, Conrad Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 12278 vom 13.12.2012 / CHE-473.460.753 / 06981078

Praxis alDente AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-439.070.953, Gerber-

gasse 22, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.12.2012. Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften, Wohnungen oder Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Zahnarztpraxis Dr.
med. dent. Hans-Peter Schenker, in Zofingen, zum Preis von
höchstens CHF 350'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schenker, Dr. Hans-Peter, von Rickenbach LU, in Zofingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schenker-
Schwizer, Monika, von Pfaffnau, in Zofingen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12224 vom 13.12.2012 / CHE-439.070.953 / 06980962

Senten Shop & Bistro Deari,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-447.358.480,

Zugerstrasse 5, 5621 Zufikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Tankstelle mit Shop und Bistro. Ein-
getragene Personen: Deari, Raman, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ryf-
fel-Graf, Maja, von Stäfa, in Zufikon, mit Einzelunterschrift;
Ryffel, Hans, von Stäfa, in Zufikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12225 vom 13.12.2012 / CHE-447.358.480 / 06980964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aqua Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-

114.289.623, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
216 vom 06.11.2012, Publ. 6919506). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 07.12.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12226 vom 13.12.2012 / CHE-114.289.623 / 06980966

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

ASB workwear and services GmbH in Liquidation,

 

i n   M ei s -

t e r s c h w a n d e n

, CHE-114.789.831, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6857990). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Lenzburg vom 06.12.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12227 vom 13.12.2012 / CHE-114.789.831 / 06980968

Avantina GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-112.442.859, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 2, Publ. 4891396). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12228 vom 13.12.2012 / CHE-112.442.859 / 06980970

E. Morf Immobilien GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-112.728.787,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.
2009, S. 1, Publ. 5299866). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bättig-Rey, Ursula, von Muri AG und Alt-
büron, in Beinwil (Freiamt), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Morf-Bachmann,
Elisabeth, von Opfikon, in Muri AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Räber, Thomas, von Muri AG, in Muri AG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12229 vom 13.12.2012 / CHE-112.728.787 / 06980972

Ernst Rüetschi AG, Holzbau,

 

i n   S c h a fi s h e i m

, CHE-107.118.

353, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 2, Publ.
5944242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüetschi, Max, von Schafisheim, in Schafisheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12230 vom 13.12.2012 / CHE-107.118.353 / 06980974

FRAM Consulting AG,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-263.243.644, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964516).
Statutenänderung: 07.12.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Archimed medical communication AG, in Zo-
fingen (CHE-108.609.576), gemäss Fusionsvertrag vom 07.12.
2012 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 1'767'515.30
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 630'966.68 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Archimed medical communication AG

Tagesregister-Nr. 12231 vom 13.12.2012 / CHE-263.243.644 / 06982184

Franke Küchentechnik AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-108.337.863,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ.
6718638). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Franke Werkzeugbau AG, in Aarburg (CHE-110.333.337), gemäss
Fusionsvertrag vom 10.12.2012 und Bilanz per 30.11.2012. Akti-
ven von CHF 2'106'940.51 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
963'879.96 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 12232 vom 13.12.2012 / CHE-108.337.863 / 06982186

Fuchs Produkte AG in Liquidation,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-104.

953.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6937108). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Lenzburg vom 06.12.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 12233 vom 13.12.2012 / CHE-104.953.276 / 06980976

Furter + Partner AG in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

105.428.966, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012,
Publ. 6919522). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 05.12.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 12234 vom 13.12.2012 / CHE-105.428.966 / 06980978

Hair Style Z GmbH in Liquidation,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-

112.978.901, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
230 vom 26.11.2012, Publ. 6947464). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 06.
12.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12235 vom 13.12.2012 / CHE-112.978.901 / 06980980

Hannes Bau GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-358.540.491, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012,
Publ. 6624672). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Weiningen ZH im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Tipura Kurier
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 12266 vom 13.12.2012 / CHE-358.540.491 / 06981570

HAWAR Handels AG in Liquidation,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-112.

713.024, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6441634). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Lenzburg vom 06.12.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 12236 vom 13.12.2012 / CHE-112.713.024 / 06980982

Ingenti Marketing Equipment Schweiz GmbH,

 

i n   K i l l w a n -

g en

, CHE-109.620.250, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 2, Publ. 4895994). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staubli, Arthur, von Unterlunk-
hofen, in Boppelsen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; ast Display + De-
sign GmbH (CHE-108.389.541), in Killwangen, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12237 vom 13.12.2012 / CHE-109.620.250 / 06980984

Jodlerkonzert Bremgarten in Oberwil-Lieli,

 

i n   O b e r wi l -

L i e l i

, CHE-109.807.110, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012,

Publ. 6541342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter, Jörg, von Rüderswil, in Gossau SG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berweger, Ernst,
von Hundwil, in Dietikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12238 vom 13.12.2012 / CHE-109.807.110 / 06981000

Kinderheim Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.470.653, Stiftung

(SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888822). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burger, Hansjörg, von Unterentfel-
den, in Erlinsbach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; von Moos, Rolf, von Grossdietwil, in Oberentfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gebenstorf]. 

Tagesregister-Nr. 12239 vom 13.12.2012 / CHE-102.470.653 / 06980698

Martin Bolliger AG,

 

i n   A a r au

, CHE-109.507.079, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 3, Publ. 5966492).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feller,
Dieter, von Noflen, in Biel BE, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolliger, Martin, von Aarau, in Aarau, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bolli-
ger, Anja, von Gontenschwil, in Uettligen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12240 vom 13.12.2012 / CHE-109.507.079 / 06980700

Menzo GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.210.754, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ.
5447340). Der Verbleib der Stammeinlage zu CHF 20'000.- des am
29.11.2011 verstorbenen Güray Biltekin ist noch nicht geregelt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bilte-
kin, Güray, türkischer Staatsangehöriger, in Aarau Rohr , Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00.

Tagesregister-Nr. 12241 vom 13.12.2012 / CHE-113.210.754 / 06980702

OLI Schmuck GmbH in Liquidation,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-114.

526.556, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 19.11.2012, Publ. 6936632). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 07.12.2012
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12242 vom 13.12.2012 / CHE-114.526.556 / 06980704

ONE-TO-ONE FASHION GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r r h a r d

,

CHE-109.901.157, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 2, Publ. 5643812). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 12243 vom 13.12.2012 / CHE-109.901.157 / 06980706

Personalvorsorgestiftung Fretz Schuhfabriken,

 

i n   A a r au

,

CHE-109.720.791, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6558408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Setz, Michael, von Ufhusen, in Reinach AG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wiedemeier, Felix Damian, von Wü-
renlos, in Staufen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12244 vom 13.12.2012 / CHE-109.720.791 / 06980708

RH Küchen GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l o s s r u ed

, CHE-

114.430.471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
217 vom 07.11.2012, Publ. 6921880). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 11.12.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12245 vom 13.12.2012 / CHE-114.430.471 / 06980710

Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee AG,

 

i n   M e i s t e r -

s c h wa n d e n

, CHE-107.122.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

146 vom 30.07.2010, S. 2, Publ. 5752002). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth, Jürg, von Erlinsbach AG, in Meister-
schwanden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Müller, Markus, von Aesch LU, in
Aesch LU, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12246 vom 13.12.2012 / CHE-107.122.219 / 06980712

Schweizerische Stiftung zur Förderung des biologischen

Landbaus,

 

i n   Fr i c k

, CHE-114.585.004, Stiftung (SHAB Nr. 175

vom 10.09.2008, S. 2, Publ. 4644962). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stich, Dr. Otto, von Kleinlützel und
Dornach, in Dornach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niggli, Dr. Urs, von Wolfwil, in Frick, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12247 vom 13.12.2012 / CHE-114.585.004 / 06980714

SerMoTech GmbH,

 

i n   M äg e n w i l

, CHE-112.998.424, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
Publ. 6597222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mohler, Freddy, von Thürnen, in Tuggen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mohler, Markus, von Thürnen, in Galgenen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Dietikon, Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]; Kretz, Liviana, von Rottenschwil, in
Galgenen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 12248 vom 13.12.2012 / CHE-112.998.424 / 06980716

SHOPLER AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-102.997.630, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 3, Publ. 5680542). Do-
mizil neu: Kempfhofstrasse 38, 5436 Würenlos. 

Tagesregister-Nr. 12249 vom 13.12.2012 / CHE-102.997.630 / 06980718

Show Production GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-113.500.318,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2009, S. 2, Publ. 4900676). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gilli, Samuel, von Geuensee, in Ennetba-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steiner, Mathias, von
Wettingen, in Wilen (Sarnen) , Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ast Display + Design GmbH
(CHE-108.389.541), in Killwangen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Staubli, Arthur, von Unterlunk-
hofen, in Boppelsen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12250 vom 13.12.2012 / CHE-113.500.318 / 06980720

SISCON MEDICAL GmbH,

 

b i s h e r   i n   B i e l / Bi en n e

, CHE-

494.187.764, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
171 vom 05.09.2011, Publ. 6320660). Gründungsstatuten: 26.08.
2011, Statutenänderung: 03.12.2012. Sitz neu: 

A a r au

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 41, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 12251 vom 13.12.2012 / CHE-494.187.764 / 06980212

SSR Sanitär-Spenglerei AG Rothrist,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-107.

999.688, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 2,
Publ. 2332434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hinteregger, Raimund, von Zofingen, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baltisberger, Ernst, von Zofingen, in Rothrist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Brittnau]. 

Tagesregister-Nr. 12252 vom 13.12.2012 / CHE-107.999.688 / 06980722

Steffen Innenausbau GmbH,

 

b i s h e r   i n   K ö n i z

, CHE-112.

980.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 13.10.2008, S. 4, Publ. 4688838). Gründungsstatuten: 06.06.
2006, Statutenänderung: 29.11.2012. Sitz neu: 

D o tt i k o n

. Domi-

zil neu: Alte Hägglingerstrasse 31, 5605 Dottikon. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Peter, von
Wyssachen, in Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Köniz].

Tagesregister-Nr. 12253 vom 13.12.2012 / CHE-112.980.571 / 06980214

Stiftung WEICHE,

 

i n   S c h m i e d r u e d

, CHE-109.674.671, Stif-

tung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581818). Name neu:

Stiftung WEICHE in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfü-

gung der Aufsichtsbehörde vom 31.08.2012 aufgehoben. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Johannes, von
Luzern und Altwis, in Walde AG, Präsident des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ineichen-Leimgruber, Theresa, von Luzern und Herz-
nach, in Walde AG, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Volkart, Regina, von Steinmaur, in Suhr, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Burgherr, Katrin, von Schmiedrued, in Reit-
nau, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Burgherr, An-
dreas, von Schmiedrued, in Reitnau, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 12254 vom 13.12.2012 / CHE-109.674.671 / 06980216

Stiftung zur Förderung und Unterstützung des Kinderheims

Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-395.476.727, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom

07.03.2012, Publ. 6583432). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burger, Hansjörg, von Unterentfelden, in Erlinsbach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; von
Moos, Rolf, von Grossdietwil, in Oberentfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gebenstorf]. 

Tagesregister-Nr. 12255 vom 13.12.2012 / CHE-395.476.727 / 06980724

VP - Hottinger Verfahrens-, Prozesstechnik und Wasserauf-

bereitungs AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-111.724.982, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6504334). Firma
neu: 

VP - Hottinger Verfahrens-, Prozesstechnik und Wasser-

aufbereitungs AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Baden vom 10.12.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.12.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 12256 vom 13.12.2012 / CHE-111.724.982 / 06980444

Wesu Datentechnik GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-108.436.

258, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.
07.2012, Publ. 6783976). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steinger, Michel, von Neudorf, in Luzern,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12257 vom 13.12.2012 / CHE-108.436.258 / 06980726

ZOS, Zero One Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   W ü r e n -

l i n g e n

, CHE-105.482.150, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607052). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom

11.10.2012 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 12258 vom 13.12.2012 / CHE-105.482.150 / 06980728

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agentur Helvetica GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-

113.625.032, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
172 vom 06.09.2011, Publ. 6323148). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 11.12.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12259 vom 13.12.2012 / CHE-113.625.032 / 06980730

Archimed medical communication AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-

108.609.576, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S.
1, Publ. 4371610). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Archimed medical communication AG (bis-
her FRAM Consulting AG), in Zofingen (CHE-263.243.644), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12260 vom 13.12.2012 / CHE-108.609.576 / 06982146

Bossart Medical Personal,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.170.118, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 2, Publ.
5935846). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom
10.12.2012 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12261 vom 13.12.2012 / CHE-110.170.118 / 06980732

DR. RER. NAT. MICHAEL GRUHL,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.327.

189, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 1, Publ.
5436854). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12262 vom 13.12.2012 / CHE-115.327.189 / 06980734

Franke Werkzeugbau AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-110.333.337,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 2, Publ.
5746552). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Franke Küchentechnik AG, in Aarburg (CHE-108.
337.863), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12263 vom 13.12.2012 / CHE-110.333.337 / 06982154

Garage Heinz Baumann GmbH in Liquidation,

 

i n   H a u s e n

A G

, CHE-107.122.484, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6267562). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom
10.12.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12264 vom 13.12.2012 / CHE-107.122.484 / 06980736

Handelsagentur Schmid,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-105.447.142,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 2, Publ.
2782216). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12265 vom 13.12.2012 / CHE-105.447.142 / 06980738

Interglanz F. Rivero,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-101.442.111, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121656).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12267 vom 13.12.2012 / CHE-101.442.111 / 06980740

Rexhepi - Gipser und Malergeschäft,

 

i n   S a fe n w i l

, CHE-361.

771.594, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927326). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12268 vom 13.12.2012 / CHE-361.771.594 / 06980742

Schnäppchen-Store-Schröder,

 

i n   U n t e r b ö z b e r g

, CHE-

445.138.128, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012,
Publ. 6660028). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12269 vom 13.12.2012 / CHE-445.138.128 / 06980744

Walo Bertschinger AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-359.212.411, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 3, Publ. 5436896),
mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 12270 vom 13.12.2012 / CHE-359.212.411 / 06980746

Walo Bertschinger AG,

 

i n   Aa r a u

, CHE-379.660.712, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 3, Publ. 5436900),
mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 12271 vom 13.12.2012 / CHE-379.660.712 / 06980748

Zuken E3 GmbH, Ulm, Zweigniederlassung Wettingen,

 

i n

W et t i n g en

, CHE-103.516.967, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454340), mit Haupt-
sitz in: Ulm (DE) . Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Zweigniederlassung im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12272 vom 13.12.2012 / CHE-103.516.967 / 06980750

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

arctimo AG,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.276-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 14, Publ.
5935626). Gründungsstatuten: 01.12.2010, Statutenänderung:
27.11.2012. Sitz neu: 

S c h w en d e

. Domizil neu: Forrenstrasse 3,

9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung von Neu- und Umbauten. Ferne kann die Gesell-
schaft den Handel mit Immobilien und Waren aller Art betreiben.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Geschäfts-
stellen und Vertretungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Patente, Lizenzen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre oder durch Publikation im SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carnielo,
Marco, von Lugano, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Cyrill, von Altendorf, in Appenzell
(Schwende), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 635 vom 13.12.2012 / CH-320.3.068.276-4 / 06980676

Hallenschwimmbad Appenzell AG,

 

i n   R ü t e

, CH-310.3.000.

118-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0,
Publ. 6307256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buob, Guido, von Rorschacherberg, in Appenzell, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sutter, Leo Markus, von Appenzell, in Appenzell, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter-Dörig, Barbara,
von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 13.12.2012 / CH-310.3.000.118-6 / 06981352

PHONO TECHNOLOGIES (SWITZERLAND) AG in Liquida-

tion,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.002.079-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, S. 0, Publ. 6844804). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter
des Bezirksgerichts Appenzell I.Rh. vom 12.12.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 13.12.2012 / CH-310.3.002.079-7 / 06981354

RLM - HANSA Industrieanlagen GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a a r

,

CH-440.4.012.907-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 38, Publ. 5089246). Grün-
dungsstatuten: 05.11.2002, Statutenänderung: 29.11.2012. Sitz
neu: 

A p p en z e l l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 26, 9050 Appen-

zell. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lemmenmeier, Peter Roland,
genannt Roland, von Schönholzerswilen, in Weinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Lemmenmeier, Roland,
in Fehraltorf]; Lemmenmeier, Ursula, von Schönholzerswilen, in
Weinfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Fehraltorf].

Tagesregister-Nr. 638 vom 13.12.2012 / CH-440.4.012.907-9 / 06980678

SEAGULL Trading GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.001.225-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.
09.2009, S. 2, Publ. 5268610). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amatore, Renate, österreichische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 49'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 13.12.2012 / CH-310.4.001.225-0 / 06981356

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Classic-Brunner AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.3.017.

641-6, Evenloch 572, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Handel und Reparaturen von Fahrzeugen und Wa-
ren aller Art, Vermittlungen von Versicherungen sowie Handel und
Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder andere Übermitt-
lungsmittel an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktio-
näre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Brunner, Andreas, von Würen-
los, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 13.12.2012 / CH-300.3.017.641-6 / 06980670

SIEG Export AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-300.3.017.642-4, Haupt-

strasse 17, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die
bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesell-schaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 2'500.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Beninger, Victoria, französische
Staatsangehörige, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 13.12.2012 / CH-300.3.017.642-4 / 06980672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fumata AG,

 

i n   G a i s

, CH-020.3.006.159-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857200). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: TBG Revisions AG (CHE-
107.379.416), in Neuheim, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-345.180.503)[CH-020.9.
901.288-5], in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 13.12.2012 / CH-020.3.006.159-8 / 06980674

IDP Treuhand AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.012.093-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 3, Publ. 5701128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Togg-
weiler, Patric, von Zürich, in Gais, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 13.12.2012 / CH-300.3.012.093-7 / 06981344

ISMA & Partner GmbH,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-130.4.016.760-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2011, Publ. 6389548). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 13.12.2012 / CH-130.4.016.760-3 / 06981350

KGE Kracht grafische Entwicklungen AG,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-

300.3.016.383-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 3, Publ. 5382518). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kracht, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Urnäsch,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 13.12.2012 / CH-300.3.016.383-2 / 06981346

SUNTEL suisse GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.193-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2011, Publ. 6414804). Domizil neu: Untere Fabrik 20, 9102 He-
risau. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 13.12.2012 / CH-300.4.017.193-0 / 06981348

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brauerei Aare-Bier Cesare Gallina,

 

i n   B a r g e n   B E

, CH-036.

1.055.735-4, Neuenburgstrasse 42 H, 3282 Bargen BE, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Brauerei
Aare-Bier mit Gastronomiebetrieb sowie Herstellung und Handel
von alkoholischen und nicht alkoholischen Getränken. Eingetra-
gene Personen: Gallina, Cesare, von Brügg, in Bargen BE, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Gallina, Angelika Edith, von Niederbipp
und Brügg, in Bargen BE, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18841 vom 13.12.2012 / CH-036.1.055.735-4 / 06980190

Céline Fraefel - Dayayoga Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.055.736-

2, Allmendstrasse 36, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Yogalektionen, Workshops und Yoga-
ferien sowie Verkauf von Yogaartikeln. Eingetragene Personen:
Fraefel, Céline Noëlle, von Uzwil, in Bern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18842 vom 13.12.2012 / CH-036.1.055.736-2 / 06980192

E & M Holding AG,

 

i n   B u r g i s t e i n

, CH-036.3.055.737-6, c/o

Storama AG für Sonnen- und Wetterschutz-Technik, Pfanders-
matt, 3664 Burgistein Station, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 06.12.2012 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00
der Storama Group AG (CH-036.3.054.371-2), in Burgistein, wo-
für zusammen mit einem Barbetrag von CHF 90'000.00 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 06.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rémy, Erich Guido, von Grellingen, in
Riggisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rémy, Margrit, von
Riggisberg und Grellingen, in Riggisberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18843 vom 13.12.2012 / CH-036.3.055.737-6 / 06980194

Ferro Parkett GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.055.738-0, c/o Bü-

lent Celik, Hessstrasse 43, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von bau-
gewerblichen Leistungen, insbesondere das Verlegen und den
Handel mit Bodenbelägen (Parkett, Kork, Keramik usw.), Maler-
und Gipserarbeiten, Reinigungen und Entsorgungen aller Art so-
wie den Transport von Baumaterial. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Celik, Murtaza, türkischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Celik, Bülent, türki-
scher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18844 vom 13.12.2012 / CH-036.4.055.738-0 / 06980196

immer(hin), Barbara Kleist,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-

036.1.055.739-9, Hauptgasse 55, 3294 Büren an der Aare, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Möbeln und
Wohnaccessoires, insbesondere im nordischen Landhaus- und
Shabby-Chic-Stil. Eingetragene Personen: Kleist-Stettler, Barbara,
von Lenk, in Büren an der Aare, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Kleist, Markus, von Lenk, in Büren an der Aare, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18845 vom 13.12.2012 / CH-036.1.055.739-9 / 06980198

intervisio gmbh,

 

i n   R ap p e r s w i l   B E

, CH-036.4.055.740-9,

Hauptstrasse 34, 3255 Rapperswil BE, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer grafischen Kre-
ativwerkstatt namentlich durch Reproduktion und Laseranwen-
dungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung der Unternehmung und das Erreichen des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, solche Unternehmungen erwerben,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Interessen-
verbindungen eingehen sowie Grundstücke, Patente und Lizen-
zen erwerben, verpfänden und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zabawski, Tatjana Nadine, von Gebenstorf, in Rappers-
wil BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18846 vom 13.12.2012 / CH-036.4.055.740-9 / 06980200

JALUVA Holding GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.741-7, c/o

Daniel Aebi, Fröschmattstrasse 9, 3018 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unter-
nehmen irgendwelcher Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte durchführen, Tätigkeiten ausüben und Verträge abschlie-
ssen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Urheberrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Aebi, Daniel Willy, von Lyss, in Bern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mellone, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18847 vom 13.12.2012 / CH-036.4.055.741-7 / 06980202

Künzi & Künzi,

 

i n   W a t t e n w i l

, CH-036.2.055.742-7, Rüdli-

weg 1, 3665 Wattenwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 12.12.2012. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Haus-
wartung und Liegenschaftsservice, insbesondere für Industrie und
Privatpersonen. Eingetragene Personen: Künzi, Christoph, von

Wattenwil, in Wattenwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Künzi, Regina, deutsche Staatsangehörige, in Wattenwil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18848 vom 13.12.2012 / CH-036.2.055.742-7 / 06980204

LTC Liberty Time Center GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.055.743-

0, Industriering 7, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die nationale und internationale Vermitt-
lung, Handel, Marketing und Beratung in der Uhrenindustrie,
Handel mit Uhren und deren Bestandteilen sowie die Herstellung
von sogenannten Private-Label-Uhren für Kundenmarken. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blattmann-Karsekina, Nataliya, von Oberägeri, in Hagneck, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu
je CHF 500.00; Blattmann, Beat Josef, von Oberägeri, in Hagneck,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 18849 vom 13.12.2012 / CH-036.4.055.743-0 / 06980206

Mewatec GmbH,

 

i n   M ü n t s c h e m i e r

, CH-036.4.055.744-1,

Treitengasse 31, 3225 Müntschemier, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ho-
fer, Tom, von Biglen, in Müntschemier, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18850 vom 13.12.2012 / CH-036.4.055.744-1 / 06980208

MPS Precimed SA (MPS Precimed AG) (MPS Precimed Ltd.

),

 

à   C o r g é m o n t

, CH-036.3.055.745-8, Grand-Rue 53, 2606 Cor-

gémont, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
11.12.2012. But: La société a pour but le développement, la pro-
duction et la distribution d'outils et appareils pour la microtech-
nique industrielle, la chirurgie médicale et dentaire ainsi que l'ex-
ploitation d'un atelier de mécanique dont les activités sont la fa-
brication de pièces mécaniques en général, de métal dur, de
construction de prototypes de développement et d'entretien de ma-
chines. En outre, elle peut déposer ou acquérir des brevets de tous
genres. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, par-
ticiper à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir et
fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fu-
sionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations commer-
ciales, financières, mobilières ou immobilières et conclure tous
contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directe-
ment ou indirectement. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominati-
ves de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: au moyen d'une annonce dans la FOSC
et par lettre, téléfax ou e-mail. Personne(s) inscrite(s): Thibau-
deau, Nicola, de Coldrerio, à Neuchâtel, présidente, avec signature
collective à deux; Athané, Véronique, ressortissante française, à Le
Landeron, administratrice-déléguée, avec signature collective à
deux; Gerber, Marcel, de Langnau im Emmental, à Biel/Bienne,
administrateur, avec signature collective à deux; Pricewater-
houseCoopers SA (CH-645.1.007.466-0), à Neuchâtel, organe de
révision. 

Registre journalier no 18851 du 13.12.2012 / CH-036.3.055.745-8 / 06980646

ND Holding AG,

 

i n   B u r g i s t e i n

, CH-036.3.055.746-3, c/o

Storama AG für Sonnen- und Wetterschutz-Technik, Pfanders-
matt, 3664 Burgistein Station, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 06.12.2012 90 voll liberierte Namenaktien zu je CHF
1'000.00 der Storama Group AG (CH-036.3.054.371-2), in Burgi-
stein zum Preis von CHF 2'920'500.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.12.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Rémy, Nicolas, von Grellingen, in Riggisberg, Präsident, mit Kol-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

lektivunterschrift zu zweien; Rémy, Dominic, von Grellingen, in
Riggisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rémy, Margrit, von Riggisberg und Grellingen, in Riggisberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rémy, Erich Guido, von
Grellingen, in Riggisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18852 vom 13.12.2012 / CH-036.3.055.746-3 / 06980648

PKW Turbinen AG,

 

i n   L a   H e u tt e

, CH-036.3.055.747-9, rue

de la Gare 5, 2604 La Heutte, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erzeugung von elektrischer Energie. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 29.11.2012 und Bilanz per 30.06.2012 von Heinz Peter,
in La Heutte, Aktiven von CHF 559'521.68 und Fremdkapital von
CHF 462'278.50 seines nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens, wofür, zusammen mit einer Bareinlage von
CHF 2'756.82, 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.11.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Peter, Heinz, von Radelfingen, in La Heutte, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Peter-Chapatte, Evelyne, von Radelfingen, in
La Heutte, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18853 vom 13.12.2012 / CH-036.3.055.747-9 / 06980650

Punto Buchowski GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.748-8,

Thunstrasse 104, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Füh-
rung von Gastronomiebetrieben aller Art sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 07.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reichlin,
Markus, von Arth, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, Sarah Leonor, von Frei-
enbach, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Waeber, Martin, von Schmitten FR, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mürner, Lea, von Reichenbach
im Kandertal, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18854 vom 13.12.2012 / CH-036.4.055.748-8 / 06980652

Schreinerei Portner AG,

 

i n   B ä r i s w i l

, CH-036.3.055.749-5,

Hausmattweg 10, 3323 Bäriswil BE, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Schreinerei. Ferner bezweckt sie die Pla-
nung und Ausführung von Schreinerarbeiten, Kücheneinrichtun-
gen, Innenausbauten sowie Renovationen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, veräussern oder verwalten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Massnah-
men treffen, Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Portner, Reto, von Burgistein, in Moosseedorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18855 vom 13.12.2012 / CH-036.3.055.749-5 / 06980860

Swissframe Vertriebs AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.

3.055.750-5, Dammweg 39, 3053 Münchenbuchsee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Handel von und
mit Produkten des gesamten Haustechnikbereichs sowie das Er-
bringen von Managementdienstleistungen in den Bereichen Füh-
rung und Strategie. Sie kann Grundstücke aller Art in der Schweiz
und im Ausland erwerben, überbauen, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften
oder Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann über-
dies alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 90 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbe-
stätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
06.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Blaser, Urs Martin, von Langnau im Emmen-
tal, in Wohlen bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hegg, Balz, von Münchenbuchsee, in Seedorf BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18856 vom 13.12.2012 / CH-036.3.055.750-5 / 06980862

Temproll GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.751-6, Optingen-

strasse 5, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Hu-
man Resources, insbesondere Personaladministration und Unter-
nehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Dick, Pascal Daniel, von Grossaffoltern, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Covariation Search AG
(CH-035.3.027.957-5), in Bern, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Müller, Daniel, von Niederbipp, in Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Müller, Mathias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bellmund, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18857 vom 13.12.2012 / CH-036.4.055.751-6 / 06980864

The White Rabbit AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.752-1, Thun-

strasse 84, 3006 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Fitnessclubs sowie Personal Training und den Handel
mit Fitnessgeräten und Trainingsprodukten aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
übernehmen oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
90 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: durch Brief oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bielmann, Georg, von Rechthalten, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bielmann, Rudolf Josef, von Rechthalten, in
Alterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bielmann, Benedikt,
von Rechthalten, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Scheidegger, Markus, von Bern, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reinhard, Chris-
toph Otto, von Madiswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Trachsler, Thomas, von Hittnau, in Kirchberg BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18858 vom 13.12.2012 / CH-036.3.055.752-1 / 06980866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A + D Baupartner AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.000.831-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6456978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli,
Sandra Gabriela, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Manco, Sandra, von Fulenbach]. 

Tagesregister-Nr. 18859 vom 13.12.2012 / CH-053.3.000.831-8 / 06981700

AG Balmholz,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.000.105-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745738). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Remund,
Christian, von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18860 vom 13.12.2012 / CH-092.3.000.105-1 / 06981702

Breitsch-Shop bei Migrol-Station E. Knecht,

 

i n   B e r n

, CH-

036.1.044.672-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.
2009, S. 3, Publ. 5016034). Mit Entscheid des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 12.12.2012 wurde über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 12.12.2012, 11.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18861 vom 13.12.2012 / CH-036.1.044.672-8 / 06980868

Bruno Schneider GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.046.227-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 3, Publ. 5379996). Firma neu: 

Bruno Schneider GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 29.10.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Bruno, von Rubigen, in Uebeschi,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18862 vom 13.12.2012 / CH-036.4.046.227-7 / 06980870

Compañero AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i  B e r n

, CH-035.3.011.

783-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6623564). Statutenänderung: 06.12.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: Waisenhausplatz/Holländerturm, Waaghausgasse 16,
3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18863 vom 13.12.2012 / CH-035.3.011.783-0 / 06980872

Creadenta GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.4.005.974-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012,
Publ. 6930764). Firma neu: 

Creadenta GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.12.2012 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.12.2012, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18864 vom 13.12.2012 / CH-073.4.005.974-4 / 06980874

CS&M Computer Support Maintenance GmbH,

 

i n   S t ef f i s-

b u r g

, CH-092.4.013.979-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6453594). Domizil
neu: Industrieweg 30, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 18865 vom 13.12.2012 / CH-092.4.013.979-3 / 06980478

dedica informatik ag,

 

i n   S p i e z

, CH-092.3.015.603-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6384384). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Garcia, Ma-
nuel, von Wynau, in Uetendorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüthi, Urs, von Rüderswil, in Langnau im
Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moser, Matthias, von Zolli-
kofen, in Heimisbach (Lützelflüh), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schori, Martin, von Rapperswil BE, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18866 vom 13.12.2012 / CH-092.3.015.603-1 / 06981704

Dehari Gipser & Maler,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.1.

053.895-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012,
Publ. 6684586). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 12.12.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 12.12.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 18867 vom 13.12.2012 / CH-036.1.053.895-7 / 06980876

Domicil Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.032.605-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6219854). Sta-
tutenänderung: 21.11.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Erstellung und den Betrieb von Alterseinrichtungen
sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art für das Alter
und für Menschen mit Behinderungen. Die Gesellschaft verfolgt
keinen Erwerbszweck und hat ausschliessliche gemeinnützige
Zielsetzungen. Sie erbringt ihre wirtschaftlichen Leistungen zu-
mindest teilweise nach den Voraussetzungen einer öffentlichen
Aufgabe des Kantons Bern im Bereich Gesundheitswesen und Al-
tersversorgung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital neu: CHF 3'875'000.00 [bisher: CHF
2'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3'875'000.00
[bisher: CHF 2'500'000.00]. Aktien neu: 3'875 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 2'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Sämtliche neu ausgege-
benen Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen
Übertragungsbeschränkungen.].  Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 21.11.2012 gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 21.11.2012 und Inventar per 01.11.2012 den
Betriebsteil 'Altersheimbetriebe' mit Aktiven von CHF 15'920'071.
00 und Fremdkapital von CHF 5'342'136.00 des Verein Domicil,
in Bern (CH-035.6.008.572-1), wofür 1'375 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 5'687'060.00 als
Forderung, vorbehältlich etwaiger Preisanpassungen gemäss Zif-
fer 3.3 des Vertrages, gutgeschrieben werden. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wamister, Ursula, von Lenk
und Müswangen, in Burgistein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frösch Coffi, Therese, von Zofingen, in Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meyer, Max Dr., von Bern, in
Champfèr (Silvaplana), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern]; Gisler, Rita Anna, von Schattdorf, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mannhart Go-
mes, Claudia Regula, von Flums und Basel, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rachais, Radko, von Bremgarten
bei Bern, in Frauenkappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kübler, Roger, von Ossingen, in Liebefeld (Bern), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Heinz Dr., von
Wald BE, in Bern, Vorsitzender der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Vor-
sitzender der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lu-
ginbühl, Hans, von Oberthal, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Elmer Freidig, Magdalena, von Lenk, in Niederscherli
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: El-
mer Freidig, Madeleine, von Lenk und Matt]; Allenbach, Stephan
Raoul, von Adelboden, in Toffen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Augsburger, Claude Andre, von Langnau im Emmental, in Stet-
tlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Den-Zumbach, Sylvia, von
Toffen, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gasche-
Scheidegger, Brigitta Elisabeth, von Oekingen, in Lützelflüh, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hueber Knuchel, Beatrice Katharina,
von Köniz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kämpfer, Phi-
lipp, von Walterswil BE, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Keusen, Peter Paul, von Riggisberg, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Segessenmann, Beatrice, von Signau, in Heimberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Studer, Edgar, von Gondiswil, in Uett-
ligen (Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien; Sauser,
Corinne, von Solothurn und Wolfisberg, in Etziken, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wegmüller, Kurt, von Walkringen, in Boll

(Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien; Tellervo Wettstein,
Sari, von Bern und Pfäffikon, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18868 vom 13.12.2012 / CH-035.3.032.605-5 / 06982174

Ducksch + Anliker Architekten AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.

3.008.060-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011,
Publ. 6458616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hügli, Sandra Gabriela, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Manco, Sandra, von Fulenbach]. 

Tagesregister-Nr. 18869 vom 13.12.2012 / CH-053.3.008.060-1 / 06981706

ewb Beteiligungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.046.375-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976122).
Statutenänderung: 05.12.2012. Firma neu: 

ewb Natur Energie

AG

Tagesregister-Nr. 18870 vom 13.12.2012 / CH-036.3.046.375-7 / 06980878

Gerber Fleisch AG,

 

i n   G r o ss h ö c h st et t en

, CH-035.3.036.

360-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 3, Publ.
3880490). Firma neu: 

Gerber Fleisch AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.12.
2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Rosmarie, von Langnau im Emmental, in
Grosshöchstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Markus, von
Langnau im Emmental, in Grosshöchstetten, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Maurer,
Walter, von Zollikofen, in Uttigen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18871 vom 13.12.2012 / CH-035.3.036.360-4 / 06980880

Itten+Brechbühl AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.786-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966880).
Zweigniederlassung neu: Paradiso (CH-501.9.015.172-9). 

Tagesregister-Nr. 18872 vom 13.12.2012 / CH-035.3.002.786-6 / 06980480

J.O. VONTOBEL CONSULTING,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.042.782-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 3, Publ.
5854712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lugin-
bühl, AG für Sanierungen und Liquidationen (CH-073.3.015.355-
6), in Lyss, provisorische Sachwalterin. Mit Entscheid vom 12.12.
2012 hat das zuständige Einzelgericht eine provisorische Nach-
lassstundung für die Dauer von zwei Monaten, d.h. bis am 13.02.
2013, gewährt. 

Tagesregister-Nr. 18873 vom 13.12.2012 / CH-036.1.042.782-7 / 06981708

Küchenland GmbH,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-036.4.048.667-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2012, Publ. 6541502). Firma neu: 

Küchenland GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.12.

2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.12.2012,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18874 vom 13.12.2012 / CH-036.4.048.667-3 / 06980882

Kuert + Co AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.008.203-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 4, Publ. 2045798).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuert, Rudolf, von
Langenthal, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18875 vom 13.12.2012 / CH-053.3.008.203-8 / 06981710

Küpag Küchen-Partner AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.004.646-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 3, Publ.
2535388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WS Treuhand AG Liebefeld, in Liebefeld (Köniz), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-
035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18876 vom 13.12.2012 / CH-035.3.004.646-7 / 06981712

LRG Licht + Raum AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.011.002-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873810).
Statutenänderung: 03.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Analyse und Bewertung von Beleuchtungsanlagen, Entwi-
ckeln von Lichtkonzepten, Lichtplanung, Entwicklung, Konstruk-
tion und Verkauf von Standard- und Sonderleuchten sowie von
Gesamtlösungen für Kunst- und Tageslicht. Sie bezweckt des wei-
teren Programmierung von Beleuchtungsanlagen, Vertrieb, Im-
port und Export, sowie Handel mit Leuchten, Lampen und Ge-
samtlösungen. Sie erbringt Dienstleistungen aller Art im Bereich
Licht. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 18877 vom 13.12.2012 / CH-035.3.011.002-1 / 06980884

Luder + Messer AG,

 

i n   U t z e n s t o r f

, CH-053.3.015.287-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2001, S. 4063). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter Brönnimann
Treuhand AG (CH-036.3.053.815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18878 vom 13.12.2012 / CH-053.3.015.287-8 / 06981714

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Maurice E. and Martha Müller Foundation,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.020.104-0, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6738838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frieder, Hans, von Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18879 vom 13.12.2012 / CH-035.7.020.104-0 / 06981716

medshare GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.645-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009,
S. 6, Publ. 5099606). [Folgende weitere Adresse wird im Handels-
register gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Speckhubel 132, 3631
Höfen].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schaller-Lüthi, Regula, von Subingen und Walkringen, in Höfen,
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schal-
ler, Tony, von Walkringen, in Höfen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18880 vom 13.12.2012 / CH-092.4.017.645-1 / 06981718

Mit Biss GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.013.778-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 5, Publ. 5019326). Firma neu: 

Mit Biss GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Minder, Claudia, von Huttwil, in Interlaken, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Krähenbühl, Daniel, von Trub, in Rubigen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18881 vom 13.12.2012 / CH-092.4.013.778-6 / 06980886

monalisa Treuhand GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.429-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2011, Publ. 6449082). Domizil neu: Kramgasse 33, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18882 vom 13.12.2012 / CH-036.4.052.429-6 / 06980482

Moser + Partner AG Architektur- und Ingenieurbüro, Gene-

ralunternehmung,

 

i n   I t t i g e n

, CH-053.3.000.912-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6205426). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rufer, Martin, von Zuz-
wil BE, in Nidau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Zuzwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung
(CEO) mit Einzelunterschrift]; Nguyen Zeller, Bao Thinh, ge-
nannt Thinh, von Muri bei Bern, in Münsingen, stellvertretender
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18883 vom 13.12.2012 / CH-053.3.000.912-2 / 06981720

Nik Aeschlimann AG,

 

i n   A r c h

, CH-241.3.002.196-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6512722). Sta-
tutenänderung: 15.08.2012. Firma neu: 

Viventium AG

Tagesregister-Nr. 18884 vom 13.12.2012 / CH-241.3.002.196-2 / 06980888

Odeoni + Co AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.3.053.150-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800684). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van der
Heemst, David Matthias, von Wohlen bei Bern, in Detligen (Ra-
delfingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hamzi, Ibadet, mazedonische Staatsan-
gehörige, in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18885 vom 13.12.2012 / CH-036.3.053.150-6 / 06981722

Nachtrag zum im SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 18'350 vom 04.12.2012. 

peas gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.054.005-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965392). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnetzer, David Lukas, von Uzwil, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Stöckli, Rolf, von Zürich, in Engi (Gla-
rus Süd), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 18886 vom 13.12.2012 / CH-036.4.054.005-3 / 06981724

Pneusun, Pierre-André Sunier,

 

à   N o d s

, CH-073.1.006.660-

3, entreprise individuelle (No. FOSC 208 du 29.10.1997, p. 7861).
Nouvelle adresse: chemin du Stand 17, 2518 Nods, [changement
d'adresse administratif]. 

Registre journalier no 18887 du 13.12.2012 / CH-073.1.006.660-3 / 06981726

PRIKOS-Handels GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.041.

783-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
24.04.2008, S. 3, Publ. 4444962). Domizil neu: Gerbergasse 56,
2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 18888 vom 13.12.2012 / CH-036.4.041.783-8 / 06981728

PSA Finance Suisse SA,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.002.

023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ.
6864974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Bourmont, Amaury, französischer Staatsangehöriger, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Charles, Jean-Baptiste Olivier Lu-
cien, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18889 vom 13.12.2012 / CH-035.3.002.023-0 / 06981730

Rederei Büro für Kommunikation Sabine Käch,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CH-053.1.015.811-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241

vom 11.12.2012, Publ. 6969380). Mit Verfügung vom 12.12.2012
hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons
Bern der Beschwerde der Inhaberin gegen das erstinstanzliche
Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. [bisher:
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.12.2012
wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 05.12.2012, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 18890 vom 13.12.2012 / CH-053.1.015.811-1 / 06981732

RR Sertissage Sàrl,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.4.006.714-3,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 06.04.2009, p. 6,
Publ. 4959824). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Raselli,
Enrico, de La Neuveville, à La Neuveville, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 400 parts sociales de CHF 100.00. In-
scription ou modification de personne(s): Raselli, Edoardo, dit
Edouard, de La Neuveville, à La Neuveville, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 400 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 18891 du 13.12.2012 / CH-073.4.006.714-3 / 06981734

scheyenHolzbau gmbh,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.030.372-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012,
Publ. 6515068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüfenacht, Martin, von Worb, in Belp, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüfenacht,
Rudolf, genannt Ruedi, von Worb, in Rüfenacht BE (Worb), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bühler, Alexander, ge-
nannt Alex, von Graben, in Münsingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Rüfenacht, Werner, von Worb, in Rüfenacht BE
(Worb), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18892 vom 13.12.2012 / CH-035.4.030.372-7 / 06981736

Schmid Früchte, Gemüse und Getränke AG,

 

i n   S aa n en

, CH-

092.3.008.668-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010,
S. 4, Publ. 5585022). Domizil neu: Dorfstrasse 121, 3792 Saanen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niens-
Schmid, Susy, von Oberwil im Simmental, in Gstaad (Saanen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Sarah-Amanda, von Oberwil
im Simmental, in Saanen, Mitglied und Direktorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18893 vom 13.12.2012 / CH-092.3.008.668-3 / 06981738

Schüss Promenade AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-035.3.025.171-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 6, Publ.
5328106). Statutenänderung: 13.09.2012. Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00]. Aktien neu:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'700 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.09.2012
werden 1'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet. Vom He-
rabsetzungsbetrag werden CHF 348'000.00 zur Beseitigung einer
Unterbilanz und CHF 1'052'000.00 zur Rückzahlung verwendet;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 26.11.2012 festgestellt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Walter, von
Sigriswil, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder, Hans
Rudolf, von Huttwil, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18894 vom 13.12.2012 / CH-035.3.025.171-9 / 06980890

SELA Holding AG,

 

i n   L an g e n th al

, CH-053.3.015.815-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 4, Publ.
2045806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuert, Ru-
dolf, von Langenthal, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18895 vom 13.12.2012 / CH-053.3.015.815-6 / 06981740

SHS-Engineering AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.489-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882570). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt,
Martin, von Winterthur, in Cordast, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18896 vom 13.12.2012 / CH-035.3.010.489-1 / 06981742

sinXcom GmbH,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-035.4.029.262-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009,
S. 6, Publ. 4877190). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüthi, Simon, von Linden, in Gerlafingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wingeier, Andreas Werner, von Trubschachen, in
Zäziwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: Wingeier, Andreas, Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18897 vom 13.12.2012 / CH-035.4.029.262-5 / 06981744

SISCON MEDICAL GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.051.

703-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2011, Publ. 6320660). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Aarau im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18918 vom 13.12.2012 / CH-036.4.051.703-6 / 06980290

SNB StabFund Kommanditgesellschaft für kollektive Kapi-

talanlagen,

 

i n   B e r n

, CH-036.8.043.417-4, Kommanditgesell-

schaft für kollektive Kapitalanlagen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2012, Publ. 6816766). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Andreas, von Wettingen, in Spiez, Vertreter
der Komplementärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brignoni, Marco Ettore Ro-
berto, von Alto Malcantone, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mumenthaler, Philipp Carlo Michael, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18898 vom 13.12.2012 / CH-036.8.043.417-4 / 06981746

STAR - GARAGE GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.

033.136-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2012, Publ. 6548394). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.12.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18899 vom 13.12.2012 / CH-035.4.033.136-2 / 06980484

Steffen Innenausbau GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.036.244-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2008, S. 4, Publ. 4688838). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Dottikon im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18919 vom 13.12.2012 / CH-035.4.036.244-5 / 06980292

Storama AG für Sonnen- und Wetterschutz-Technik,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.008.958-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom

23.12.2011, Publ. 6476246). Statutenänderung: 06.12.2012. Sitz
neu: 

B u r g i s t e i n

. Domizil neu: Pfandersmatt, 3664 Burgistein

Station. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von
und den Handel mit technischen Installationen und Einrich-
tungsgegenständen des Sonnen- und Wetterschutzes sowie bauli-
chen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rémy, Fabienne,
von Grellingen, in Riggisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18900 vom 13.12.2012 / CH-035.3.008.958-1 / 06980892

Storama Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.286-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6357302). Sta-
tutenänderung: 06.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und Reparaturen von Rollladen, Sonnenstoren,
Lamellenstoren sowie Jalousieladen. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 18901 vom 13.12.2012 / CH-035.3.004.286-2 / 06980894

Storama Group AG,

 

i n   Be r n

, CH-036.3.054.371-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745090). Sta-
tutenänderung: 06.12.2012. Sitz neu: 

B u r g i s t e i n

. Domizil neu:

c/o Storama AG für Sonnen- und Wetterschutz-Technik, Pfanders-
matt, 3664 Burgistein Station. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rémy, Fabienne, von Grellingen, in Rig-
gisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18902 vom 13.12.2012 / CH-036.3.054.371-2 / 06980896

Storama Inside AG,

 

i n   B u r g i s t e i n

, CH-509.3.001.035-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.1999, S. 1360). Statu-
tenänderung: 06.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Fabrikation und den Handel mit technischen Installationen
und Einrichtungsgegenständen des Sonnen- und Wetterschutzes
sowie mit baulichen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rémy, Nicolas, von
Grellingen, in Riggisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Rémy, Dominic, von Grellingen, in Riggisberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18903 vom 13.12.2012 / CH-509.3.001.035-3 / 06980898

Tattoo-Studio Rentsch,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r   A a r e

, CH-073.1.

013.857-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S.
7888). Zweck neu: Ausführung von Tätowierungs- und Airbrush-
arbeiten. Komplett Restaurationen und Reparaturen von Stra-
ssen-, Luft- und Wasserfahrzeugen inklusive Sattlerarbeiten und
Oberflächenveredelung jeglicher Art. Handel mit Fischereiartikel. 

Tagesregister-Nr. 18904 vom 13.12.2012 / CH-073.1.013.857-3 / 06980900

Top Camp AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.002.361-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729050). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Roland, von Rünenberg, in Matten bei Interlaken, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 18905 vom 13.12.2012 / CH-092.3.002.361-9 / 06981748

Vanniasingam Import,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CH-036.

1.051.487-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011,
Publ. 6282736). Sitz neu: 

N i ed e r ö n z

. Domizil neu: Aeschistra-

sse 13, 3362 Niederönz. Zweck neu: Handel und Verkauf von asi-
atischen Lebensmitteln. 

Tagesregister-Nr. 18906 vom 13.12.2012 / CH-036.1.051.487-7 / 06980902

Verein Domicil,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.008.572-1, Verein (SHAB

Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6118634). Statutenänderung: 21.11.
2012. Vermögensübertragung: Der Verein überträgt der Domicil
Bern AG (CH-035.3.032.605-5) gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 21.11.2012 und Inventar per 01.11.2012 den Betriebs-
teil 'Altersheimbetriebe' mit Aktiven von CHF 15'920'071.00 und
Fremdkapital von CHF 5'342'136.00, wofür 1'375 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und eine Forderung
von CHF 5'6878'060.00, vorbehältlich etwaiger Preisanpassung
gemäss Ziffer 3.3 des Vertrages, gutgeschrieben werden. Zweck
neu: Der Verein bezweckt die Planung, Erstellung und die Vermie-
tung von Gebäuden für stationäre Alterseinrichtungen, die von der
Domicil Bern AG betrieben werden. Die Vermietung der Gebäude
an die Domicil Bern AG muss zu Bedingungen erfolgen, die es ihr
als Betreiberin der Alterseinrichtungen ermöglichen, ihre Leistun-
gen zumindest teilweise unter den Voraussetzungen einer öffent-
lichen Aufgabe des Kantons Bern im Bereich Gesundheitswesen
und Altersversorgung anzubieten. Der Verein kann Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Ver-
einszweck zu fördern. Der Verein kann Grundeigentum erwerben,
verwalten, veräussern und belasten. Der Verein hat ausschliesslich
gemeinnützige Zielsetzungen und ist politisch und konfessionell
neutral. Zur Förderung des Zweckes sind wirtschaftliche Tätigkei-
ten möglich und erwünscht. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung der Bemerkung über die fehlende persönliche Haf-
tung oder Nachschusspflicht von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Für die Mitglieder besteht
keine persönliche Haftung oder Nachschusspflicht.]. Mittel neu:
Mitgliederbeiträge, Mietzinsen, Beiträge privater Institutionen so-
wie Spenden und Zuwendungen Dritter und Beträgen der öffent-
lichen Hand. [gestrichen: Mittel: Mitgliederbeiträge von CHF
1'000.–, Kapitaleinlagen in das Dotationskapital, Leistungsent-
gelte durch Benutzer, Beiträge privater Institutionen und der öf-
fentlichen Hand sowie Spenden und Zuwendungen.]. Organisa-
tion neu: [Streichung der Bemerkung über die Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allenbach,
Stephan, von Adelboden, in Toffen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Augsburger, Claude, von Langnau im Emmental, in Stet-
tlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Den-Zumbach, Sylvia, von
Toffen, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gasche-
Scheidegger, Brigitta, von Lützelflüh und Oekingen, in Merligen
(Sigriswil), mit Kollektivprokura zu zweien; Hueber Knuchel,
Béatrice, von Köniz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Keu-
sen, Peter, von Riggisberg, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Segessenmann, Beatrice, von Signau, in Heimberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Studer, Edgar, von Gondiswil, in Uett-
ligen (Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien;
Tschumi, Corinne, von Solothurn und Wolfisberg, in Etziken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wegmüller, Kurt, von Walkringen, in
Boll (Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Hans, von Oberthal, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frösch Coffi, Therese,
von Zofingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Frösch, Therese, Präsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gisler, Rita, von Schattdorf, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Mannhart Gomes, Claudia, von Flums und
Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kübler, Roger, von
Ossingen, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Elmer Freidig, Magdalena, von Lenk, in Niederscherli
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Max
Dr., von Bern, in Champfèr (Silvaplana), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18907 vom 13.12.2012 / CH-035.6.008.572-1 / 06982176

Verein GS1 Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-400.6.026.362-5, Verein

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2006, S. 2, Publ. 3517938). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leu, Walter, von Hemmental, in Basel,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch, Rolf, von
Birwinken, in Arlesheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Winter, Wolfgang, von Kaisten, in Hünenberg, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossard, Hans, von
Kölliken, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Robert, von Wangen
an der Aare, in Erlinsbach AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jenny, René, von Tentlingen, in Lentigny (La Brillaz),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rückert, Jürg,
von Basel, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ackermann, Jörg Christian, von Egnach, in Frauenfeld,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Adank, Mathis, von Lu-
zein, in La Tour-de-Peilz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Burkhard, Felix Fritz, von Messen, in Subingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Deutschmann, Rainer, von Vill-
nachern, in Gretzenbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Furler, Ines, von Sissach, in Sissach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hirsig, Ferdinand Rudolf, von Solothurn, in
Bellach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hölzle, Walter
Peter, von Winterthur, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lanz, Gottfried, genannt
Goepf, von Wilchingen, in La Tour-de-Peilz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mähr, Wolfgang, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bregenz (AT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Maier, Patrick Stefan, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meier, Matthias, von Wallisellen, in Horgen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meyrat, Pierre André
Emmanuel, von Tramelan, in Neuenburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Michel, René, von Domat/Ems, in Kaiserau-
gst, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Paroubek, Thomas,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

von Obersiggenthal, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Perrin, Nicolas, von Les Ponts-de-Martel, in Schaffhausen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Max, von Lausen,
in Lausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmutz,
Gilbert Cyrille, von Bösingen, in Vuadens, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weiss, Christoph, von Hundwil, in Gland,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Miani, Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18908 vom 13.12.2012 / CH-400.6.026.362-5 / 06981750

webfolio GmbH,

 

i n   H i l te r fi n ge n

, CH-036.4.040.555-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2008, S. 4, Publ. 4607032). Statutenänderung: 11.12.2012. Sitz
neu: 

A m s o l d i n g e n

. Domizil neu: Weidli 3, 3633 Amsoldingen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller mit
dem Internet zusammenhängenden Dienstleistungen, insbeson-
dere Webdesign, Webanalytik, Textredaktionen, Beratung etc. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern, Darlehen gewähren sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Ilona, von Bannwil, in Hilterfingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryser, An-
dreas, von Dürrenroth, in Amsoldingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Hilterfingen und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18909 vom 13.12.2012 / CH-036.4.040.555-3 / 06980904

Wüthrich Bau AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.006.

476-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.1994, S. 6570).
Statutenänderung: 03.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung aller Arbeiten in der Hoch- und Tiefbau-
branche. Die Gesellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann zur Förderung des Gesellschaftszweckes Liegenschaften er-
werben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.07.
1974 und Bilanz per 30.06.1974: Aktiven von CHF 251'736.55 und
Passiven von CHF 59'552.75 der Einzelfirma 'Erwin Wüthrich', in
Münchenbuchsee, zum Preis von CHF 192'183.80, wofür dem
Sacheinleger 68 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000 aus-
gegeben und ihm zudem CHF 124'183.80 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Briefpost, Telefax oder
elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 03.12.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: GERAG Gewerberevisions AG, in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18910 vom 13.12.2012 / CH-053.3.006.476-8 / 06980906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aabba-Taxi-Tony, Antonio Cataldo,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.1.006.129-7, entreprise individuelle (No. FOSC 194 du 07.10.
1996, p. 6078). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité. 

Registre journalier no 18911 du 13.12.2012 / CH-073.1.006.129-7 / 06980908

Design 3000, Jean-Claude Schwarz,

 

à   L a  Fe r r i è r e

, CH-073.

1.006.013-6, entreprise individuelle (No. FOSC 122 du 26.06.1996,
p. 3794). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 18912 du 13.12.2012 / CH-073.1.006.013-6 / 06980910

Hönger u. Co.,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-053.2.002.094-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 18.06.1979, S. 1964). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18913 vom 13.12.2012 / CH-053.2.002.094-3 / 06980912

NHC SA en liquidation,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.015.239-

5, société anonyme (No. FOSC 155 du 14.08.2006, p. 3, Publ.
3505424). La procédure de faillite est close par ordonnance du 28.
11.2012 du juge unique compétent. La société est radiée d'office.

Registre journalier no 18914 du 13.12.2012 / CH-073.3.015.239-5 / 06980914

René Binggeli,

 

i n   Aa r w an g e n

, CH-053.1.001.725-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 4, Publ. 862346).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18915 vom 13.12.2012 / CH-053.1.001.725-2 / 06980916

Rest. Kreuz Jaberg Liliane,

 

i n   S e e d o r f  B E

, CH-036.1.041.

626-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 3,
Publ. 4414296). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18916 vom 13.12.2012 / CH-036.1.041.626-3 / 06980918

RESTAURANT ZUM ÄUSSEREN STAND G. LIECHTI,

 

i n   B er n

,

CH-035.1.021.271-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.
05.1999, S. 3553). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18917 vom 13.12.2012 / CH-035.1.021.271-4 / 06980920

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beratung für Inneneinrichtungen, Ch. Walti,

 

i n   G el t e r k i n -

den

, CH-280.1.016.385-0, Ormalingerstrasse 4, 4460 Gelterkin-

den, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für
Inneneinrichtungen. Eingetragene Personen: Walti, Christian,
von Dürrenäsch, in Gelterkinden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5812 vom 13.12.2012 / CH-280.1.016.385-0 / 06982120

Guldimann Treuhand,

 

i n   R ei n a c h   BL

, CH-280.1.016.386-

1, Predigerweg 4, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führung eines Treuhandbüros. Eingetragene
Personen: Guldimann, Roger, von Lostorf, in Reinach BL, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5813 vom 13.12.2012 / CH-280.1.016.386-1 / 06982122

madörin der erste AG,

 

i n   O b er w i l   B L

, CH-280.3.016.387-

4, Feldstrasse 13, 4104 Oberwil BL, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Handel mit Bodenbe-
lägen aller Art, Vorhängen und Wandbelägen, Betten, Bettwaren,
Möbeln und sämtlichen Artikeln des Wohnbedarfs. Zudem be-
zweckt die Gesellschaft die Konzeption, Beratung, Planung in die-
sen Bereichen. Sie kann den Erwerb und die Verwertung von ge-
werblichen Schutzrechten und Vergabe und Vertretung von Li-
zenzrechten tätigen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Geschäfte vermitteln
und mit Waren aller Art handeln. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ma-
dörin, René Karl, von Itingen, in Pfeffingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5814 vom 13.12.2012 / CH-280.3.016.387-4 / 06982124

MDH Beteiligungs AG,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CH-280.3.016.388-

2, Neusatzweg 5, 4105 Biel-Benken, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten und den Verkauf von Be-
teiligungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern so-
wie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft
kann auch Kredite an Nahestehende erteilen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, auch alle sonstigen Geschäfte vorzunehmen, die ihr
zur Erfüllung des Geschäftszwecks geeignet und notwendig er-
scheinen. Aktienkapital: CHF 490'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 490'000.00. Aktien: 490 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.12.2012 490 voll
liberierte Namenaktien der 'Hasena Holding AG' (CH-280.3.916.
467-9), in Biel-Benken, wofür 490 Namenaktien zu CHF 1'000.
00, liberiert mit je CHF 1'000.00, ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hasenfratz, Daniel, von Trimbach, in Biel-Benken, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasenfratz, Martin,
von Trimbach, in Hofstetten-Flüh, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5815 vom 13.12.2012 / CH-280.3.016.388-2 / 06982126

NIK Trend Design AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.016.389-

8, Christoph Merian-Ring 27, 4153 Reinach BL, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Export von sowie den Grosshandel
mit Modeschmuck und Accessoires der Modebranche. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft sämtliche Tätigkeiten, welche im Zusam-
menhang mit Mode und Handel stehen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 12.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tschannen, Dominik, von Wohlen bei Bern, in Oberwil BL, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Bauer, Reto, von Basel, in Mühlet-
hal (Uerkheim), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürgin, Marc Christian, von Känerkinden, in Metzerlen (Metzer-
len-Mariastein), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrsam, Jacqueline, von Gempen, in Gempen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5816 vom 13.12.2012 / CH-280.3.016.389-8 / 06982130

Slowdown GmbH,

 

i n   S c h ö n e n b u c h

, CH-280.4.016.390-3,

Mitzlisgrabenweg 17, 4124 Schönenbuch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft betreibt eine Praxis für Coaching,
Stress- und Ressourcenmanagement, Entspannungstechniken,
Massagen und weitere Heilmethoden sowie Handel mit branchen-
bezogenen Produkten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Amsler, Christine Barbara, von Schinznach
Dorf, in Schönenbuch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5817 vom 13.12.2012 / CH-280.4.016.390-3 / 06982132

Solgeo AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.9.016.391-3, Rebgassse 4,

4410 Liestal, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-241.3.007.919-2. Firma Hauptsitz:
Solgeo AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Solothurn (HR SO). Eingetragene Personen: Stalder, Dr. Marcel,
von Luzern und Weggis, in Schliern bei Köniz (Köniz), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5818 vom 13.12.2012 / CH-280.9.016.391-3 / 06982134

Sterisol AG,

 

in Si ss ach

, CH-280.3.016.392-0, Hauptstrasse

130, 4450 Sissach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Fabrikation, Handel, Projektierung und Service von Was-
serbehandlungs- und Aufbereitungsanlagen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Liegenschaften erwerben, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen, Geschäfte vermitteln und mit Waren aller Art handeln. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Anton Fritz, von Mels, in
Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5819 vom 13.12.2012 / CH-280.3.016.392-0 / 06982136

Stiftung Literacy,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.7.016.393-0,

Hauptstrasse 6, 4414 Füllinsdorf, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 19.10.2012. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Er-
schaffung, Durchführung und Verwaltung sowie die Unterstüt-
zung von Projekten im Bereich Bildung sowie soziale und kultu-
relle Veranstaltungen, insbesondere für Waisenkinder und
Halbwaisen, im In- und Ausland. Die Stiftung kann sich unter Bei-
behaltung des Stiftungszweckes an anderen, wegen Gemeinnüt-
zigkeitsteuerbefreiten Institutionen mit gleicher oder möglichst
ähnlicher Zwecksetzung beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, veräussern und verwalten. Ferner Finanzierung für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften eingehen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter,
verfolgt keinerlei Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn. Der
Stifter behält sich eine Änderung des Stiftungszweckes im Sinne
von Art. 86a ZGB vor. Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des In-
nern, in Bern. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 05.11.2012 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle
zu bezeichnen. Eingetragene Personen: Kälin, Marcel, von Ein-
siedeln, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5820 vom 13.12.2012 / CH-280.7.016.393-0 / 06982138

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag zum im SHAB Nr. 145 vom 27.07.2000 publizierten

Eintrag Nr. 3'434 vom 21.07.2000. 

Abbott Products Operations

AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-670.3.000.897-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6516024). Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere
im Bereich des Gesundheitswesens. Die Gesellschaft hat ausser-
dem folgende Zwecke: Wissenschaftliche, wirtschaftliche und in-
dustrielle Forschung jeder Art; Kauf und Verkauf, Vermarktung,
Eintragung und Nutzung von geistigen und gewerblichen Eigen-
tumsrechten, insbesondere von Erfindungspatenten, Hersteller-
und Handelsmarken, sowie Erwerb und Gewährung von Lizenzen
in Verbindung damit; Herstellung pharmazeutischer Produkte.
Die Gesellschaft kann jegliche Tätigkeit gewerblicher oder finan-
zieller Art in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem
Zweck ausüben. Sie kann ihren Aktionären oder Dritten Kredite
gewähren, für Darlehen bürgen, die durch ihre Aktionäre oder
durch Dritte gezeichnet wurden, diese Darlehen durch Ausgabe
oder Verpfändung von Hypothekenschuldverschreibungen oder
durch die Zeichnung sonstiger finanzieller Verbindlichkeiten jeg-
licher Art garantieren, oder ihre Vermögenswerte verpfänden, um
jegliche Forderung zu garantieren. Die Gesellschaft kann ausser-
dem, sowohl in der Schweiz als auch im Ausland, Zweigstellen er-
richten und Tochterunternehmen gründen und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Nachtrag der vollständigen Wiedergabe
der Zweckumschreibung als deutsche Übersetzung der in franzö-
sischer Sprache hinterlegten Statuten.

Tagesregister-Nr. 5821 vom 13.12.2012 / CH-670.3.000.897-5 / 06981296

Belux AG,

 

i n   Mu tt e n z

, CH-400.3.001.410-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, S. 0, Publ. 6843026). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Det-
lev, deutscher Staatsangehöriger, in Neustadt (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5822 vom 13.12.2012 / CH-400.3.001.410-4 / 06980388

Betho GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.001.674-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, S. 0,
Publ. 6933498). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5847 vom 13.12.2012 / CH-280.4.001.674-3 / 06981316

Böhm Kabel AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.002.273-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 4, Publ. 3629384).
Statutenänderung: 10.12.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 05.11.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fistag AG Treuhandgesellschaft für Unternehmungs-
und Steuerberatung (CH-280.3.910.021-2), in Münchenstein, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5823 vom 13.12.2012 / CH-280.3.002.273-2 / 06980390

Chinderhuus zum Dischtelfink,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.6.

003.152-3, Verein (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, S. 0, Publ.
6957084). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambiehl, Manuela,
von Grüsch, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seebeck, Maja, von Liestal und Starrkirch-Wil, in Liestal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5824 vom 13.12.2012 / CH-280.6.003.152-3 / 06980392

Elsiko Elektrotechnik GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.4.

014.204-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 18.03.2010, S. 7, Publ. 5546442). Gründungsstatuten: 15.04.
2005, Statutenänderung: 11.12.2012. Sitz neu: 

P r a t t e l n

. Domizil

neu: Muttenzerstrasse 71, 4133 Pratteln. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urso-Gentile, Carmela, italienische Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Urso, Alfonso, italienischer Staatsangehöriger, in Af-
feltrangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 5825 vom 13.12.2012 / CH-270.4.014.204-6 / 06981298

FPS Floor Protect Systems GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.

4.002.790-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2012, S. 0, Publ. 6519464). Statutenänderung: 05.12.
2012. Firma neu: 

profi-transporte gmbh

. Sitz neu: 

B i r s f e l d e n

.

Domizil neu: Muttenzerstrasse 4, 4127 Birsfelden. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist: Transporte und Umzüge. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pipola,
Gaetano, von Luzern, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00; Kenngott, Margot, deutsche Staatsangehörige, in Bört-
lingen (DE), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Pipola, Car-
men, von Luzern, in Arlesheim, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kesic, Suad, von Birsfelden,
in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5826 vom 13.12.2012 / CH-280.4.002.790-7 / 06981300

Hasena AG,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CH-280.3.010.227-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ. 6512246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasen-
fratz, Hans-Peter, von Trimbach, in Biel-Benken, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Michel-Hasenfratz, Kurt, von Ba-
sel, in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5827 vom 13.12.2012 / CH-280.3.010.227-0 / 06980394

Hasena Immobilien AG,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CH-280.3.915.

104-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 5,
Publ. 3666054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel-Hasenfratz, Kurt, von Basel in Biel-Benken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasenfratz, Hans-Peter,
von Trimbach, in Biel-Benken, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
senfratz, Martin, von Trimbach, in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hofstetten SO, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5828 vom 13.12.2012 / CH-280.3.915.104-4 / 06980396

Hasena-Holding AG,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CH-280.3.916.467-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 6, Publ.
3666060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hasenfratz-Plattner, Willi, von Trimbach, in Biel-Benken,
Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasen-
fratz-Ramseier, Felix, von Trimbach, in Biel-Benken, Mitglied und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasenfratz, Hans-
Peter, von Trimbach, in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Michel-Hasenfratz, Kurt, von Basel, in Biel-Ben-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5829 vom 13.12.2012 / CH-280.3.916.467-9 / 06980398

IKEA Supply AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.914.640-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481430).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stark,
Göran, schwedischer Staatsangehöriger, in Älmhult (SE), Mit-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ahlgren, Kent-Ake,
schwedischer Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hansen, Søren, dänischer Staatsangehö-
riger, in Den Haag (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brodin,
Jesper Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Helsingborg
(SE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Davidson, Alistair, von
Bourg-en-Lavaux, in Wassenaar (NL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Elm, Henrik, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Bottmingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Axdorff, Petra, schwedische Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5830 vom 13.12.2012 / CH-280.3.914.640-7 / 06980400

Interfracht Speditions AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.3.003.568-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6400566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diet-
mann, Christoph, von Reiden, in Frick, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fürer, Tara Claire, von Basel und Wald-
kirch, in Muttenz, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5831 vom 13.12.2012 / CH-270.3.003.568-1 / 06980402

JBG-Pharma Holding AG,

 

i n   L au f e n

, CH-170.3.026.987-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 6, Publ.
5019622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strafin Treuhand AG (CH-280.3.900.032-0), in Allschwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probus
Treuhand AG (CH-280.3.016.107-3), in Allschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5832 vom 13.12.2012 / CH-170.3.026.987-1 / 06980404

Kaderstiftung der Arwico AG,

 

i n   Et t i n ge n

, CH-280.7.910.

018-9, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266102). Name neu: 

Kaderstiftung der Arwico AG in Liquida-

tion

. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Ba-

sel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Or-
ganisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 05.
10.2012 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reist, Andreas Jürg, von Muttenz und Sumiswald, in Muttenz, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Wyss, Hans-Rudolf, von Kappel SO, in
Bättwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 13.12.2012 / CH-280.7.910.018-9 / 06981304

KLINGSPOR Suisse GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.010.

874-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2009, S. 5, Publ. 4841964). Statutenänderung: 12.12.2012.
Stammkapital neu: CHF 570'000.00 [bisher: CHF 330'000.00]. Bei
der Kapitalerhöhung vom 12.12.2012 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 240'000.00 verrechnet, wofür der Stammanteil ei-
ner Gesellschafterin von bisher CHF 250'000.00 auf CHF 490'000.
00 erhöht wird. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klingspor AG, in Haiger (DE), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 490'000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 250'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 13.12.2012 / CH-280.4.010.874-8 / 06981306

levantix GmbH,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.4.005.949-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2004,
S. 4, Publ. 2397896). Firma neu: 

levantix GmbH in Liquidation

.

Gemäss Erklärung vom 08.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 23.11.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruppen, Stephan, von Naters und
Basel, in Hölstein, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 13.12.2012 / CH-280.4.005.949-6 / 06981308

Müller + Müller AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.916.895-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ.
6571984). Firma neu: 

Müller + Müller AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 12.12.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.12.
2012, 08:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 13.12.2012 / CH-280.3.916.895-6 / 06981310

Noventis AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-270.3.014.596-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, S. 0, Publ. 6755392).
Firma neu: 

Noventis AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Mit Verfügung vom 12.12.2012 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 12.12.2012, 08:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 13.12.2012 / CH-270.3.014.596-3 / 06981312

Ormand AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.008.223-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, S. 0, Publ. 6784060). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer,
Elke, deutsche Staatsangehörige, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 13.12.2012 / CH-280.3.008.223-0 / 06980406

Pensionskasse Buss,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.7.914.872-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, S. 0, Publ. 6913384). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel

(BSABB). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägele,
Anja, von Lauwil, in Hölstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Büren SO]. 

Tagesregister-Nr. 5839 vom 13.12.2012 / CH-280.7.914.872-0 / 06980408

Personalvorsorgestiftung der Firma Böhi AG, Liestal,

 

i n

L i e s ta l

, CH-280.7.915.748-4, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.

2009, S. 6, Publ. 4851640). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reber-Leutenegger, Susanne, von Sissach und
Schangnau, in Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grieder Schaub, Sibylle, von Rünenberg, in Gelterkinden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 13.12.2012 / CH-280.7.915.748-4 / 06980410

tg verlag gmbh,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.004.054-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,
S. 0, Publ. 6852490). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5850 vom 13.12.2012 / CH-280.4.004.054-6 / 06981330

Toni Seiler Baugeschäft AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.000.

025-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 5, Publ.
5441070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Do-
minik, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5841 vom 13.12.2012 / CH-280.3.000.025-8 / 06980412

Unilogistics AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.012.549-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Andreas, von Basel, in Birsfelden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 13.12.2012 / CH-280.3.012.549-9 / 06980414

Vitra Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.917.501-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S. 0, Publ. 6811918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Neustadt am Rübenberge
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigg, Dr. Ul-
rich genannt Uli, von Hergiswil NW, in Mauensee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 13.12.2012 / CH-280.3.917.501-0 / 06980416

Vitrashop Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.917.906-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6544944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehlbaum, Raymond, von Schüpfen, in Riehen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5844 vom 13.12.2012 / CH-280.3.917.906-1 / 06980418

Weleda-Vorsorgestiftung,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.7.911.

726-1, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6235636). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aebersold, Moritz, von Bern, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Barbara, von Basel, in Basel, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jäschke, Dr. Andreas, von Arlesheim, in
Arlesheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker,
Adelheid Silvia, von Obermumpf, in Gipf-Oberfrick, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 13.12.2012 / CH-280.7.911.726-1 / 06980420

Wolf Hunziker AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.915.437-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ.
6515938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritz, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Himmelried, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5846 vom 13.12.2012 / CH-280.3.915.437-4 / 06980422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fensterbau, Schwanke,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.016.222-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, S. 0, Publ.
6891398). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5848 vom 13.12.2012 / CH-280.1.016.222-9 / 06981318

Rest. Bahnhöfli Schmucki Brandau,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.1.

015.585-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, S.
0, Publ. 6950824). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5849 vom 13.12.2012 / CH-280.1.015.585-6 / 06981328

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpha Clean AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.794-6, Scherkes-

selweg 35, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.12.2012, 12.12.2012. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft sind Dienstleistungen im Bereich der Unterhalts-, Fens-

ter- und Gebäudereinigung, der Handel mit und Vermietung von
Reinigungsmaschinen, die Vermittlung von Reinigungsaufträ-
gen, die Ausführung von Parkettverlegearbeiten sowie der Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Handels, Finanz-
und Rechtsgeschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann weiter Liegen-
schaft und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
die Publikation in Publikationsorganen oder, sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Mit
Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bajraj, Hysni, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8179 vom 13.12.2012 / CH-270.3.014.794-6 / 06981160

Flower Enterprises, Daniel Martin Fluri,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.016.826-7, Matthäusstr. 5A, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Lösungen und Unterstützung
in den Bereichen Informatik und Sport. Durchführung und Or-
ganisation von Anlässen und Unterhaltung. Eingetragene Perso-
nen: Fluri, Daniel Martin, von Matzendorf, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8180 vom 13.12.2012 / CH-270.1.016.826-7 / 06981162

Nostalgie-Rhein-Express GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

803-8, Gartenstr. 95, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Reisedienstleistun-
gen. Ferner bezweckt sie die Beschaffung, die Wartung, den Be-
trieb, die Vermietung und den Verkauf von schienengebundenen
Fahrzeugen aller Art. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Beteiligungen, Immo-
bilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte
vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 03.
12.2012 1 Kleinlokomotive und 13 Bahnwaggons, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 10'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hug,
Erika, von Laufenburg, in Wittnau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8181 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.803-8 / 06981164

Schröder & Partner Handelsgesellschaft GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.003.804-3, Delsbergerallee 78, 4053 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von in-
ternationalen Geschäften, insbesondere im Bereich des Rohstoff-
handels, und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmensführung, der Geschäftsprozesse und von IT-Servi-
ces. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Sicherungsgeschäfte, einschliesslich Garantien,
Pfandbestellungen und Sicherungsübereignungen, für verbun-
dene Unternehmen und Dritte, auch wenn diese in deren aus-
schliesslichem Interesse liegen, eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 22.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schröder, Rolf-Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Wilhelm, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in
Graben-Neudorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schröder, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Ba-
den (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koukal, Alexandra, deutsche
Staatsangehörige, in Kassel (DE), Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8182 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.804-3 / 06981166

Mutationen
Mutations
Mutazioni

amcon management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.220-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, Publ. 6054564). Domizil neu: Angensteinerstr. 21, 4052 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 8183 vom 13.12.2012 / CH-270.4.002.220-1 / 06980336

Aymond-VIP GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.393-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008,
S. 9, Publ. 4809548). Domizil neu: Wiesenschanzweg 42, 4057 Ba-
sel. Weitere Adresse: Kurzelängeweg 9 A, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 8184 vom 13.12.2012 / CH-270.4.002.393-7 / 06980338

Basrich GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.619-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.
10.2012, Publ. 6897356). Das konkursamtliche Liquidationsver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.11.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8185 vom 13.12.2012 / CH-270.4.002.619-0 / 06980340

Beerdigungsinstitut Bürgin + Thoma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

2.012.238-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012,
Publ. 6860430). Mit Erklärung vom 23.07.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balance Consulting Group GmbH (CH-
400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8186 vom 13.12.2012 / CH-270.2.012.238-7 / 06980342

Betho GmbH,

 

b i s h e r   i n   M u t t e n z

, CH-280.4.001.674-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.
2012, Publ. 6933498). Gründungsstatuten: 14.09.1998, Statu-
tenänderung: 11.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Klingen-

tal 20, 4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung, die Finanzierung und die Verwaltung von Restaurations-
und Unterhaltungsbetrieben aller Art und den Erwerb von Betei-
ligungen an solchen und auch an andern Unternehmungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte abschliessen und Verträge einge-
hen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen, ein-
schliesslich des Erwerbs, der Verwaltung und des Verkaufs von
Grundeigentum. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Mit Erklärung
vom 11.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thommen, Bern-
hard, von Niederdorf, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00 [bisher: in Muttenz, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 8187 vom 13.12.2012 / CH-280.4.001.674-3 / 06981204

bocconcino w.v GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.371-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2011, Publ. 6354704). Domizil neu: Spalenberg 62, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8188 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.371-4 / 06980344

BTTM Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.771-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.
2012, Publ. 6943246). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Terzic, Goran, deutscher Staatsangehöriger, in Birsfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; BEER+MERZ Architekten
FH GmbH (CHE-115.409.574)[CH-270.4.002.781-7], in Basel,
Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8189 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.771-1 / 06980346

Cawa-Trans Internationale Transporte AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.000.669-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.
2012, Publ. 6915398). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furrer Treuhand AG (CHE-107.796.808), in Mut-
tenz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
B & T Revisions AG (CHE-109.445.314)[CH-270.3.012.962-8], in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8190 vom 13.12.2012 / CH-270.3.000.669-0 / 06980348

CCTM AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.652-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235440). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scarpelli, Patrick, von Basel, in
Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Lindner, Rodolfo, von Basel, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8191 vom 13.12.2012 / CH-270.3.013.652-7 / 06980350

Cronat Transport Holding AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.001.316-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ.
6129900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simon, Beat, von Zollikofen, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8192 vom 13.12.2012 / CH-270.3.001.316-5 / 06980352

Daglar GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.379-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.
10.2012, Publ. 6897358). Das konkursamtliche Liquidationsver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.11.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8193 vom 13.12.2012 / CH-270.4.014.379-8 / 06980354

Dampfbad Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.385-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906058). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kirchhofer, Jana, von
Bottmingen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8194 vom 13.12.2012 / CH-270.3.014.385-8 / 06980356

Elsiko Elektrotechnik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.204-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.
03.2010, S. 7, Publ. 5546442). Die Gesellschaft wird infolge Ver-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

legung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8220 vom 13.12.2012 / CH-270.4.014.204-6 / 06981260

Fachschule für Kosmetik und Hauttherapie Helga Koeninger

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.664-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 9, Publ.
5339800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koeninger, Helga, von Metzerlen-Mariastein, in Metzerlen-
Mariastein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Koenin-
ger, Bruno, von Metzerlen-Mariastein, in Metzerlen-Mariastein,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BK Beteiligungen AG (CHE-110.588.676)[CH-053.3.016.723-9],
in Kirchberg BE, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Keller, Bernhard, von Amriswil, in Kirchberg BE, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8195 vom 13.12.2012 / CH-270.4.014.664-0 / 06980358

Frutiger AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.914.683-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964448). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Remund,
Christian, von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8196 vom 13.12.2012 / CH-280.3.914.683-3 / 06980360

Gastro Rheinhafen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.015.143-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 19.10.2012, Publ. 6897360). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.11.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8197 vom 13.12.2012 / CH-270.4.015.143-1 / 06980362

Globo Trade GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

220-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
24.08.2012, Publ. 6821668). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 08.11.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8198 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.220-4 / 06980364

HIAG Immobilien Holding AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.002.

729-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ.
6649542). Statutenänderung: 07.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Do-

mizil neu: Aeschenplatz 7, 4052 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Anlage, Verwaltung und die Verwertung von Vermö-
genswerten, Grundstücken und Bauprojekten, die Immobilien-
projektentwicklung sowie die Beteiligung an Unternehmungen.
Die Gesellschaft kann ihre Dienstleistungen und finanziellen Leis-
tungen ohne Gegenleistung an Konzerngesellschaften erbringen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 6'847'000.00
[bisher: CHF 4'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
6'847'000.00 [bisher: CHF 4'500'000.00]. Aktien neu: 684'700
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 450'000 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF
1'800'000.00]. Liberierung Partizipationskapital  neu: [gestri-
chen: CHF 1'800'000.00]. Partizipationsscheine neu: [gestrichen:
150'000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 10.00 (Vorzugspar-
tizipationsscheine), 30'000 Namenpartizipationsscheine zu CHF
10.00]. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.12.2012
wurden 180'000 Namenpartizipationsscheine in 180'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 umgewandelt. Ordentliche Kapitalerhöhung
um CHF 547'000.00, wobei 41'000 Namenaktien zu CHF 10.00
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 25'912'000.00 libe-
riert werden. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutari-
schen Vorrechte der 150'000 Namen-Partizipationsscheinen sind
aufgehoben.] [bisher: Die 150'000 Namen-Partizipationsscheine
zu CHF 10.00 gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss
Statuten.]. [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.].

Tagesregister-Nr. 8199 vom 13.12.2012 / CH-270.3.002.729-3 / 06981220

HighDim GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.995-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 5,
Publ. 5823894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liu, Dr. Ling, chinesische Staatsangehörige, in Fällan-
den, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morozov, Oleksii, ukrainischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hunziker, Prof. Dr. Patrick, von
Oberrieden und Staffelbach, in Binningen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Friedrich, Dr. Felix,
deutscher Staatsangehöriger, in Gattikon , Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8200 vom 13.12.2012 / CH-270.4.002.995-6 / 06980366

II4SM International Institute for the Safety of Medicines Ltd,

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.030-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145

vom 27.07.2012, Publ. 6788226). Statutenänderung: 28.11.2012,
05.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 5'640'000.00 [bisher: CHF
5'090'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 5'640'000.00
[bisher: CHF 5'090'000.00]. Aktien neu: 112'800 Namenaktien zu

CHF 50.00. [bisher: 101'800 Namenaktien zu CHF 50.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 28.11.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 8201 vom 13.12.2012 / CH-270.3.014.030-1 / 06981222

J. Safra Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.022.632-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905044). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Eichbaum Holding
AG, in Basel (CH-270.3.001.762-5), gemäss Fusionsvertrag vom
10.12.2012 und Bilanz per 31.07.2012. Aktiven von CHF
20'729'733.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'400.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Grenzüberschreitende Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der JSH S.A., in Luxembourg (LU), einer société
anonyme nach luxemburgischem Recht, gemäss Fusionsvertrag
vom 10.12.2012 und Bilanz per 31.10.2012. Aktiven von CHF
1'173'137'635.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 21'623.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8203 vom 13.12.2012 / CH-020.3.022.632-4 / 06982112

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 8078 vom 10.12.2012. 

JobKompass GmbH,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.4.003.799-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973870). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-370.772.724)[CH-
270.9.000.376-9], in Basel, Revisionsstelle [nicht: ohne eingetra-
gene Funktion].

Tagesregister-Nr. 8204 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.799-4 / 06980368

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst,
Chantal Lea, von Kerzers, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schaer, Alain, von Wal-
terswil BE, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum-
gartner, Markus Alfons, von Sirnach, in Wilen bei Wil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aenishänslin, Sandra, von Ormalingen,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Szabo, Leonie Alexandra, von Zürich,
in Nänikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 8205 vom 13.12.2012 / CH-170.3.025.067-5 / 06980370

Love Letters - Greuter, Küng & Wehn Visuelle Kommunika-

tion,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.782-1, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 7, Publ. 6017986). Domizil neu: Kan-
nenfeldstr. 24, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8206 vom 13.12.2012 / CH-270.2.002.782-1 / 06980372

LSS GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.087-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 7, Publ.
5945650). Domizil neu: Wiesenschanzweg 42, 4057 Basel. Weitere
Adresse: Kurzelängeweg 9 A, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 8207 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.087-7 / 06980374

MBS Cleaning GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.859-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 19.10.2012, Publ. 6897460). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.11.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8209 vom 13.12.2012 / CH-270.4.014.859-6 / 06980378

Mc Guinness's Irish Pubs AG in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-

170.3.029.308-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.
2012, Publ. 6888598). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 31.10.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8210 vom 13.12.2012 / CH-170.3.029.308-3 / 06980380

m3 Immobilienentwicklung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

586-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418290). Domizil neu: Horburgstr. 22, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8208 vom 13.12.2012 / CH-270.3.014.586-1 / 06980376

Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678526). Grenz-
überschreitende Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Danville Holdings, Inc. in Tortola (BVI), Aktiengesellschaft nach
dem Recht der Britischen Jungferninseln, gemäss Fusionsvertrag
vom 11.09.2012 und Bilanz per 31.08.2012. Aktiven von CHF
7'280'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'900'000.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8211 vom 13.12.2012 / CH-270.3.002.347-7 / 06982116

panorama grossbildwerbung, M. Pianella,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.012.796-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2007, S. 5, Publ. 3724982). Domizil neu: Lyon-Str. 18, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8212 vom 13.12.2012 / CH-270.1.012.796-9 / 06980382

R.S.L. - LOGOS, Russische Sprachschule LOGOS Anna G. Ava-

kian,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.138-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534228). Zweck neu: Führen der
russischen Sprachschule Logos. Erteilung von Literatur- und
Sprachunterricht, Russisch in Privatlektionen und Gruppen.

Tagesregister-Nr. 8213 vom 13.12.2012 / CH-270.1.012.138-8 / 06981240

SPANTRADE AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.001.444-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918792).
Firma neu: 

SPANTRADE AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

11.12.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 11.12.2012, 15:42 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8214 vom 13.12.2012 / CH-280.3.001.444-6 / 06981242

Staehelin Meyer Architekten ETH SIA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.003.022-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 5, Publ. 5848876). Domizil neu: Fro-
benstr. 30, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8215 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.022-1 / 06980384

Stiftung Mobile,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.936-0, Stiftung

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900468). Name neu: 

Stif-

tung Mobile in Liquidation

. Mit Entscheid vom 12.12.2012 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt über die Stiftung mit Wirkung ab dem
12.12.2012, 09:45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Stif-
tung aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 8216 vom 13.12.2012 / CH-270.7.002.936-0 / 06981256

Tagesheim zum Wiedehopf GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

077-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2010, S. 6, Publ. 5928636). Statutenänderung: 11.12.2012.
Domizil neu: Vogesenstr. 103, 4056 Basel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vögtli, Roland, von Basel, in
Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breiter, Sandra, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Sissach und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8217 vom 13.12.2012 / CH-270.4.003.077-2 / 06980386

Verein Nostalgie Rhein Express,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.

630-3, Verein (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585498).
Name neu: 

Verein Nostalgie Rhein Express in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 06.09.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
den Verein mit Wirkung ab dem 06.09.2012, 15:55 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist der Verein aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8218 vom 13.12.2012 / CH-270.6.000.630-3 / 06981258

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eichbaum Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.762-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6970832).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
J. Safra Holding AG, in Basel (CH- 020.3.022.632-4), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8219 vom 13.12.2012 / CH-270.3.001.762-5 / 06982118

silkstreet gmbh in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.002.

256-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2011, S. 3, Publ. 5970436). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8221 vom 13.12.2012 / CH-270.4.002.256-3 / 06981262

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A&S Architectes Sàrl,

 

à   B o s s o n n e n s

, Route de Vevey 72,

1615 Bossonnens, CH-217-3551704-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 06.12.2012. But: architecture et services
y relatifs (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20'000.–. Associée: Stotzer Jenjira, de Büren
an der Aare, à Clarens, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérante: l'as-
sociée Stotzer Jenjira avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 06.12.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6273 du 13.12.2012 / CH-217.3.551.704-7 / 06980296

FISOPAR Sàrl,

 

à   B u l l e

, Avenue de la Gare 4, c/o Etude Kaelin

Murith & Schneuwly, 1630 Bulle, CH-217-3551708-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: toute
affaire financière, prise de participations pour son compte ou le
compte de tiers (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Wend Axel Lidus Mi-
chel, de et à Genève, avec 10 parts de CHF 1'000.–, et Wend Phil-
ippe Berdj Yves, de Genève, à Crevy (FR), avec 10 parts de CHF
1'000.–. Gérants: les associés Wend Axel Lidus Michel, gérant pré-
sident, et Wend Philippe Berdj Yves, gérant, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6275 du 13.12.2012 / CH-217.3.551.708-6 / 06980220

HOTESSE.CH Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Jacques-Gachoud 3,

1700 Fribourg, CH-217-3551698-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: location de services
d'hôtes et d'hôtesses d'accueil et promotion de produits ainsi que
toutes opérations immobilières (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.–. Associé: Boldrin Fabio Simeone, d'Ita-
lie, à Fribourg, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l'associé
Boldrin Fabio Simeone avec signature individuelle. Organe de

publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 10.12.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6276 du 13.12.2012 / CH-217.3.551.698-5 / 06980222

Huguet Sàrl

 

[Huguet GmbH] [Huguet Sagl] [Huguet Ltd liab.

Co]

, à 

F r i b o u r g

, Route de la Gruyère 17, 1700 Fribourg, CH-217-

3551568-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.11.2012. But: exécuter tous travaux de démolition de bâtiments
ainsi que tous services de transports (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Apports en
nature: Selon contrat du 22.11.2012, il a été fait apport à la société
d'un tracteur avec frontal pour un montant de CHF 20'000.–. En
contrepartie il a été remis 200 parts de CHF 100.– à l'apporteur.
Associé: Huguet Florian, de Morens FR, à Cheyres, avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérant: l'associé Huguet Florian avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22.11.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 6277 du 13.12.2012 / CH-217.3.551.568-6 / 06980224

Le marché gourmand SF SA,

 

à   B e l f a u x

, Route du Bugnon

10, 1782 Belfaux, CH-217-3551706-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 11.12.2012. But: exploitation d'un ou de plusieurs com-
merces de détails (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administra-
tion: Abdalla Abdel Karem, de Fribourg, à Belfaux, est adminis-
trateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.12.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6278 du 13.12.2012 / CH-217.3.551.706-0 / 06980226

TRILOGIE CONSEIL Sàrl

 

[TRILOGIE BERATUNG GmbH]

, à

D ü d i n g e n

, Bonnstrasse 22, 3186 Düdingen, CH-217-3551702-3.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012.
But: conseils personnalisés à la clientèle sportive, établissement de
plans d'entrainement, coaching; achat et vente, importation et ex-
portation de matériel de sport et de loisir; organisation de voyages
et de camps sportifs (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 30'000.–. Associés: Girardet David, de
Suchy, à Belfaux, avec 16 parts de CHF 1'000.–, et Fasel Samuel
Martin Edgar, de Basel, à Düdingen, avec 14 parts de CHF 1'000.
–. Gérants: les associés Girardet David, gérant président, et Fasel
Samuel Martin Edgar, gérant, tous deux avec signature collective
à deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par courrier écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6280 du 13.12.2012 / CH-217.3.551.702-3 / 06980228

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bothli-Trade AG,

 

b i s h e r   i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290-3001487-8 (SHAB vom 01.12.2009, s. 14/5368272). Sitz-
verlegung nach: 

F r i b o u r g

, Square des Places 1, 1700 Fribourg.

Gründungsstatuten vom 24.12.1993, geändert am 28.11.2012.
Moser Hans Peter ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Lal Gajendra ist nicht mehr Di-
rektor, seine Unterschrift ist erloschen. Die Einzelprokura von
Hauser Doris ist erloschen. de Faria e Castro Marie, von Romont
FR, in Ecuvillens, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Prä-
sidentin ernannt worden; Karikas David, ungarischer Staatsange-
höriger, in Budapest (HU), ist zum Verwaltungsratsmitglied er-
nannt worden; beide zeichnen mit Einzelunterschrift. BMO
TREUHAND AG (CH-290-3001468-6) ist nicht mehr Revisions-
stelle. Neue Revisionsstelle: guggiari gestion sàrl (CH-217-
3544742-9), in Villars-sur-Glâne.

Tagesregister-Nr. 6274 vom 13.12.2012 / CH-290.3.001.487-8 / 06980218

Ebénisterie d'art Michel Bovet S.A.,

 

à M ar ly

, CH-217-

0133095-9, exploitation d'une ébénisterie d'art. (FOSC du 11.03.
2011, p. 0/6072508). Nouvelle raison sociale: 

Ebénisterie M. Bo-

vet S.A., succession O. Longchamp

. Communication aux action-

naires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 10.12.2012. Bovet
Michel et Aubry Jean-Baptiste ne sont plus administrateurs, leur
signature est radiée. Longchamp Olivier, qui se nomme précisé-
ment Longchamp Olivier Julien n'est plus président, mais reste ad-
ministrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. fidusar sa (CH-217-0150199-3)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6281 du 13.12.2012 / CH-217.0.133.095-9 / 06980232

Fondation Centre de pédagogie curative,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0170335-1, sauvegarder et promouvoir une attitude inspirée
de la pédagogie curative dans tout le système éducatif de la Suisse,
etc. (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939992). Kronig Winfried Felix,
de Zermatt, à Bourguillon, Meyer-Kaelin Thérèse Marie Sophie, de
Cerniat FR, à Estavayer-le-Lac, Müller Werner, de Bünzen, à Praz
(Vully), Murer Erwin Otto, de Beckenried, à Murten, Schindler Al-
fred André, de Röthenbach im Emmental, à Spiez, et Wyss Herbert,
de Kappel SO et Luzern, à Frauenfeld, sont nommés membres du
conseil de fondation, tous les six sans signature.

Registre journalier no 6282 du 13.12.2012 / CH-217.0.170.335-1 / 06981920

hotesse.ch Boldrin Fabio,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540292-8,

location de services d'hôtes et d'hôtesses d'accueil et promotion
de produits. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.02.2009, p. 8/
4869316). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6286 du 13.12.2012 / CH-217.3.540.292-8 / 06980162

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Immodyn SA,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CH-217-3543296-1,

acquisition, aménagement, construction, exploitation, vente,
gérance et mise en gage d'immeubles, etc. (FOSC du 16.03.2010,
p. 6/5543838). Selon déclaration du 10.12.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. FIDUSERVICE S.A. (CH-217-0134342-4) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 6283 du 13.12.2012 / CH-217.3.543.296-1 / 06981922

Intertours & MM Sàrl en liquidation,

 

à K e rze r s

, CH-217-

3535504-3, exploitation d'une agence de voyage. (FOSC du 31.03.
2008, p. 7/4405304). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6287 du 13.12.2012 / CH-217.3.535.504-3 / 06980164

Milupa S.A.,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-200-0230042-7, fabrication

et vente de produits alimentaires pour nourrissons et enfants, etc.
(FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563804). La signature collective à
deux de Schwizer Daniela Maria est radiée. Sany Jérome Domi-
nique Jacques, administrateur directeur, est maintenant domicilié
à Lausanne.

Registre journalier no 6284 du 13.12.2012 / CH-200.0.230.042-7 / 06981924

Sundstrand International Corporation S.A.,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0130528-2, administration de participations financières
à toutes entreprises financières, industrielles etc. (FOSC du 18.07.
2011, p. 0/6260088). Capital-actions réduit au sens de l'art. 732
CO de CHF 2'500'000 à CHF 200'000 par diminution de la valeur
nominale de 10'000 actions de CHF 250 à CHF 20, le montant de
réduction étant affecté au remboursement aux actionnaires. L'ob-
servation des prescriptions légales de l'art. 734 CO a été constatée
par l'acte authentique du 13.12.2012. Capital-actions actuel: CHF
200'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 20,
au porteur. Statuts modifiés le 08.12.2012.

Registre journalier no 6285 du 13.12.2012 / CH-217.0.130.528-2 / 06980446

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ENTREE DE SECOURS, SCHMID, FEODOROV & CO,

 

à

G e n è v e

, rue Maunoir 14, 1207 Genève, CH-660-3188012-7.

Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.12.2012.
Objet: centre artistique avec galerie d'exposition, scène d'expres-
sion et café bar. Associés: Feodorov Victor Alin, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, Schmid Grégory, de Eriswil, à Lancy, et Schmid
Joye, de Burgdorf, à Collonge-Bellerive, lesquels signent collecti-
vement à trois.

Registre journalier no 21040 du 13.12.2012 / CH-660.3.188.012-7 / 06981588

Entreprise CHAVAZ SA,

 

à   V ey r i e r

, chemin Jules-Edouard

Gottret 6, 1255 Veyrier, CH-660-3095012-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 29.11.2012. But: tous services et prestations dans
le domaine du transport, de la manutention, de la gestion et de
la commercialisation de granulats, déblais et autres matériaux,
ainsi que toutes activités y relatives (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, nominatives. Apport en nature et reprise de
biens: l'entreprise exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle
'Entreprise Chavaz' (CH-660-0694999-5), à Veyrier, selon contrat
de transfert de patrimoine du 29.11.2012 comportant un actif de
CHF 1'370'619.90 et un passif envers les tiers de CHF 696'387.68,
soit un actif net de CHF 674'232.22, en contrepartie duquel il est
remis 1'000 actions de CHF 100, le solde de CHF 574'232.22 con-
stituant une créance de l'apporteur envers la société. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre. Administration: Chavaz Jean-
Charles, d'Onex, à Veyrier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 21041 du 13.12.2012 / CH-660.3.095.012-1 / 06982172

EPICERIE de la TAMBOURINE SARL,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, rue

de la Tambourine 20, 1227 Carouge GE, CH-660-3209012-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012. But:
exploitation d'une épicerie, avec vente de produits de petite res-
tauration et de boissons chaudes; vente de produits alimentaires,
de nettoyage, de ménage, alcools, tabacs et cartes téléphoniques
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Di-
allo Ibrahima, de Guinée, à Carouge (GE), pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.11.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21042 du 13.12.2012 / CH-660.3.209.012-6 / 06981836

Garage Bove SA,

 

à   V e r s o i x

, chemin Louis-Dégallier 10,

1290 Versoix, CH-660-3211012-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.12.2012. But: exploitation d'un garage, en particulier
commerce de voitures neuves et d'occasion et de pièces détachées,
ainsi que toutes activités liées de près ou de loin à ce domaine (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre. Administ-
ration: Bove Gianluca, de et à Founex, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.12.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21043 du 13.12.2012 / CH-660.3.211.012-8 / 06981846

Rhône Financial Services Sàrl

 

[Rhône Financial Services

LLC]

, à 

G e n è v e

, route de Florissant 47 ter, 1206 Genève, CH-660-

3207012-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du

11.12.2012. But: courtage en matière d'assurances et de prévoy-
ance professionnelle, de crédits hypothécaires et personnels ainsi
que de tous produits financiers. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit (courrier simple ou courriel). As-
socié-gérant: Parvex Jean-Christophe Roland Marie, de Collom-
bey-Muraz, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000. Selon déclara-
tion du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21044 du 13.12.2012 / CH-660.3.207.012-2 / 06981214

Tibel Sàrl

 

[Tibel GmbH] [Tibel Sagl] [Tibel Ltd liab. Co]

, à

G e n è v e

, rue de Moillebeau 59, 1209 Genève, CH-660-3208012-

3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012.
But: services et solutions informatiques; mise en service et instal-
lation; commerce de matériel informatique; étude et gestion en
environnement (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Froidevaux Thierry, de et à Genève, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21045 du 13.12.2012 / CH-660.3.208.012-3 / 06981228

Tower Swiss Funds SICAV,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, route des Aca-

cias 60, c/o Pictet Funds SA, 1227 Carouge GE, CH-660-3073012-
0. Nouvelle société d'investissement à capital variable. Statuts du
24.01.2012. But: gestion de sa fortune ou de ses compartiments
sous forme de placement collectif de capital selon la LPCC et ses
ordonnances ainsi que constitution du capital-actions des inves-
tisseurs et distribution de leurs actions d'investisseurs (cf. statuts
pour but complet). Espèce des actions: nominatives. Restrictions
de la transmissibilité des actions: selon statuts. Catégories d'ac-
tions des investisseurs: classe investisseurs à l'étranger et classe in-
vestisseurs en Suisse (thésaurisation) selon statuts et règlement de
placement. Convocations et communications aux actionnaires:
par publication dans les organes de publication de la société. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce ainsi
que médias imprimés mentionnés dans le prospectus ou le règle-
ment de placement et/ou plates-formes électroniques. Administ-
ration: Montanaro Elio, de et à Savigny, président, Delattre Phil-
ippe, de Vechigen, à Anthy-sur-Léman, F, vice-président, et Perre-
gaux David, de Boudevilliers, à Genève, secrétaire, tous trois avec
signature collective à deux. Société d'audit agréée: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. La
révision a lieu selon les dispositions de la LPCC.

Registre journalier no 20975 du 12.12.2012 / CH-660.3.073.012-0 / 06980826

Tulipa Immobilier SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, route des Jeunes 51,

1227 Carouge GE, CH-660-3165012-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 06.12.2012. But: en Suisse et à l'étranger, acquisition,
vente, location, détention, administration et promotion de biens
immobiliers, ainsi qu'offre de toutes prestations de conseils et ser-
vices dans le domaine immobilier, dans le respect des prescriptions
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par écrit ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Sacerdote Rémi, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 21046 du 13.12.2012 / CH-660.3.165.012-6 / 06981250

URBAN MARKET 19A SA,

 

à   G en è v e

, rue des Alpes 19, 1201

Genève, CH-660-3149012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.11.2012. But: commerce de détail dans le domaine de l'ali-
mentaire (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Ferary-Berthelot Maxence
Christian Nicolas, de France, à Genève, président avec signature
individuelle, Comtet épouse Esclapes Céline Monique, de France,
à Ville-la-Grand, F, avec signature collective à deux, et Wachtl Tho-
mas, de Berne, à Glaris, avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 29.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21047 du 13.12.2012 / CH-660.3.149.012-2 / 06981264

WEEBOP SARL,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, rue Blavignac 10, 1227

Carouge GE, CH-660-3210012-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 10.12.2012. But: consultations, conception
d'idées, solutions informatiques et développement dans le do-
maine de logiciels informatiques; enregistrement de brevets; gui-
dage d'un bureau pour inventeurs (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Lellouche Daniel, de Lützelflüh, à Vevey, pour
20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Lellouche Daniel, prési-
dent, et Paglia Giacomo, de Genève, à Avusy, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 05.12.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21048 du 13.12.2012 / CH-660.3.210.012-9 / 06981278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ad chauffage, Ibraimi,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0313012-4 (FOSC

du 06.02.2012, p. 0/6535848). Nouvelle raison de commerce:

Chauffage Ibraimi

.

Registre journalier no 21049 du 13.12.2012 / CH-660.0.313.012-4 / 06981590

AERIUM IMMO 1 SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-2182004-0 (FOSC

du 15.06.2012, p. 0/6720352). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 11.12.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

AERIUM IMMO 1 SA, en liquidation

. Ru-

imy Franck n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Boivin Denis, jusqu'ici administrateur, lequel continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 21050 du 13.12.2012 / CH-660.2.182.004-0 / 06981600

AESP Agence d'Enquêtes et de Sécurité Privée SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0471980-6 (FOSC du 10.01.2005, p. 7/

2633326). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Nouveaux statuts du 07.12.2012. Selon déclaration du 07.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. 'Fiduciaire Roland
Rüegg' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21051 du 13.12.2012 / CH-660.0.471.980-6 / 06980848

Ardel Trust Company (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1450002-9 (FOSC du 14.05.2012, p. 0/6677744). Signature col-
lective à deux a été conférée à Burca Alina, de Roumanie, à
Genève, et Higham Rachel, de Grande-Bretagne, à Douvaine, F.

Registre journalier no 21052 du 13.12.2012 / CH-660.1.450.002-9 / 06980850

ARP CONSEIL & SYSTEMES Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1195003-6 (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248486). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 19.10.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

ARP CONSEIL & SYSTE-

MES Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 21053 du 13.12.2012 / CH-660.1.195.003-6 / 06981602

Ascor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0126992-1 (FOSC du 10.02.

2012, p. 0/6545364). Roche David, de France, à Saint-Raphaël, F,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux, avec un administrateur.

Registre journalier no 21054 du 13.12.2012 / CH-660.0.126.992-1 / 06980852

Association of Ndigbo Switzerland,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1641006-8 (FOSC du 20.02.2012, p. 0/6558334). Ejikeme Philip
n'est plus membre du conseil exécutif; ses pouvoirs sont radiés.
Ugo George, des Thioleyres, à Genève, est membre et secrétaire gé-
néral du conseil exécutif avec signature collective à deux. Nouvelle
adresse: rue Henri-Mussard 20, c/o George Ugo, 1208 Genève.

Registre journalier no 21055 du 13.12.2012 / CH-660.1.641.006-8 / 06980854

Banque Bénédict Hentsch & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

9491004-0 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6938786). Capital-actions
réduit de CHF 30'000'000 à CHF 25'000'000, à savoir de CHF
5'000'000, par suite de pertes et destruction de 50'000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
25'000'000, entièrement libéré, divisé en 250'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 11.12.
2012.

Registre journalier no 21056 du 13.12.2012 / CH-660.9.491.004-0 / 06981604

BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG, Zweigniederlassung

Genf,

 

à   G en è v e

, CH-660-2664010-2, entreprise ayant son siège

à Zurich. (FOSC du 27.01.2011, p. 6/6005884). Signature collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à
Davidsen Anders, de Norvège, à Founex, Florén Anders, de Suède,
à Prangins, et von Knorring Edward, de Suède, à Prangins, di-
recteurs de la succursale.

Registre journalier no 21057 du 13.12.2012 / CH-660.2.664.010-2 / 06980856

C.A. Consulting Immobilier Sàrl,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-

2140999-0 (FOSC du 23.11.2009, p. 9/5356038). Nouveau siège:

C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, route de Thonon 61, 1222 Vésenaz. Statuts

modifiés le 10.12.2012.

Registre journalier no 21058 du 13.12.2012 / CH-660.2.140.999-0 / 06981606

Carnegie Fund Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1492003-3

(FOSC du 07.12.2012, p. 0/6964618). Procuration collective à
deux a été conférée à Bosshart Le Hunsec Christine, de Winterthur,
à Founex, et Voide Pascal Olivier, de Genève, à Thônex.

Registre journalier no 21059 du 13.12.2012 / CH-660.1.492.003-3 / 06980858

Cartier Charitable Foundation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2683012-0 (FOSC du 29.10.2012, p. 0/6908538). Autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 21060 du 13.12.2012 / CH-660.2.683.012-0 / 06981038

CLOSE UP FILMS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0933012-7 (FOSC

du 10.04.2012, p. 0/6630110). Nouvelle adresse: rue du Clos 20,
1207 Genève.

Registre journalier no 21061 du 13.12.2012 / CH-660.0.933.012-7 / 06981040

Coty Geneva SA Versoix,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0043988-8

(FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749348). Semerari Renato, d'Italie,
à Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 21062 du 13.12.2012 / CH-660.0.043.988-8 / 06981042

de  Pury  Pictet  Turrettini  &  Cie  SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1082996-2 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442560). Signature col-
lective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Luscher
Marco, de Muhen, à Genève.

Registre journalier no 21063 du 13.12.2012 / CH-660.1.082.996-2 / 06981044

DELTA Commodities GmbH, Vienna, Vernier/Geneva

branch,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1766010-4 (FOSC du 05.11.2012, p.

0/6916868). Les pouvoirs de Hamburger Judith sont radiés.

Registre journalier no 21064 du 13.12.2012 / CH-660.1.766.010-4 / 06980986

Deltapro Sécurité Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-2328002-6 (FOSC

du 31.01.2012, p. 0/6528136). Jimenez Juan Antonio n'est plus as-
socié-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 8 parts de CHF 1'000
à SOS Surveillance Glassey SA (CH-621-3002614-4) maintenant
associée pour 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 21065 du 13.12.2012 / CH-660.2.328.002-6 / 06980988

Domaine d'Hauteville, Lawi & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5989008-4, société en commandite (FOSC du 05.06.2012, p. 0/
6704022). Argi Maurice n'est plus associé commanditaire. La
commandite de l'associée commanditaire SMALA SA (CH-660-
1724011-6) a été portée de CHF 1'100'000.- à CHF 1'200'000.-.

Registre journalier no 21066 du 13.12.2012 / CH-660.5.989.008-4 / 06980990

DOYRAN CAPITAL - PRIVATE ASSET MANAGEMENT,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-2685011-8 (FOSC du 11.10.2011, p. 0/

6371332). Par suite du transfert de son siège à Zoug, l'entreprise
est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug; par con-
séquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 21134 du 13.12.2012 / CH-660.2.685.011-8 / 06981288

Drive and Driver SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-7509008-9 (FOSC du

13.11.2008, p. 9/4731328). L'administrateur Kebets Vadim est
maintenant originaire de Thônex.

Registre journalier no 21067 du 13.12.2012 / CH-660.7.509.008-9 / 06980992

Entreprise Belloni SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0421992-

4 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513722). Barthélémy Christine est
maintenant domiciliée à Chens-sur-Léman, F, Culot François est
domicilié à Bernex, Henry-Vendramin Christine à Cartigny, Sobral
Maria-Iléna Miranda à Vouvray, F et Swinnen Olivier à Bernex.

Registre journalier no 21068 du 13.12.2012 / CH-660.0.421.992-4 / 06980994

Esoter 2015 Sàrl,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CH-550-1070697-3

(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526228). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue des Cordiers 2, 1207 Genève. Statuts modifiés le 05.12.2012.

Registre journalier no 21069 du 13.12.2012 / CH-550.1.070.697-3 / 06981838

Espace Décoration Artisanale SARL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-0607000-5 (FOSC du 07.12.2010, p. 9/5927862). Par décision
du juge du Tribunal de première instance du 19.10.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Espace Décoration Ar-

tisanale SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 21070 du 13.12.2012 / CH-660.0.607.000-5 / 06981840

European Society for Pediatric Research,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0633006-7 (FOSC du 28.10.2009, p. 11/5314048). Nouveau
siège: 

S at i g n y

, rue des Sablières 5, c/o Captus Sàrl, 1242 Satigny.

Statuts modifiés le 25.10.2010 sur des points non soumis à pub-
lication et modifiés en dernier lieu le 05.10.2012.

Registre journalier no 21071 du 13.12.2012 / CH-660.0.633.006-7 / 06981842

EuroSystème SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-217-3531310-4

(FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069370). La procuration de Januario
da Silva Freitas Eliete est radiée.

Registre journalier no 21072 du 13.12.2012 / CH-217.3.531.310-4 / 06980996

FAC technologies SA,

 

à   Pr e g n y -C h a mb é sy

, CH-660-

3058007-9 (FOSC du 30.07.2010, p. 8/5752604). Günthart Vreneli
et Günthart Danielle ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 21073 du 13.12.2012 / CH-660.3.058.007-9 / 06980998

Fondation Collective de prévoyance Galileo II,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1086004-0 (FOSC du 22.10.2012, p. 0/6899260). Allender
Andrew est maintenant domicilié à Veyrier.

Registre journalier no 21074 du 13.12.2012 / CH-660.1.086.004-0 / 06981002

Fondation Culture et Rencontre,

 

à   La n c y

, CH-660-1034992-

4 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760388). Statuts modifiés le 10.12.
2012. Nouveau but: promouvoir une activité culturelle coordon-
née qui se déroule dans ou hors les locaux du collège de Saussure
à Lancy, et qui est destinée à la population de la région, en parti-
culier (cf statuts pour but complet).

Registre journalier no 21075 du 13.12.2012 / CH-660.1.034.992-4 / 06981844

Fondation de prévoyance du Groupe BNP PARIBAS en

Suisse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0781984-0 (FOSC du 25.06.2012, p.

0/6733012). Baumgartner Ruedi n'est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Vrielinck Pierre, de Belgique, à Genève,
est membre du conseil avec signature collective à deux, avec Gra-
ells Ricardo, Mosimann Peter, Mueller Gisèle, Rochat Pochelon
Corinne, Sanchez Stéphane ou Sessa Camillo.

Registre journalier no 21076 du 13.12.2012 / CH-660.0.781.984-0 / 06981004

Fondation de prévoyance en faveur des cadres supérieurs

désignés de l'Association du Transport Aérien International
(IATA),

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

, CH-660-1082002-6 (FOSC du

04.07.2012, p. 0/6750536). Statuts modifiés le 10.12.2012 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 21077 du 13.12.2012 / CH-660.1.082.002-6 / 06981006

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

Fondation des Evaux,

 

à One x

, CH-660-0558982-0 (FOSC du

25.10.2012, p. 0/6904216). Bonvin Sybille, de Chermignon, à
Nyon, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 21078 du 13.12.2012 / CH-660.0.558.982-0 / 06981008

Fondation pour l'histoire des Suisses dans le monde,

 

à Pre -

g n y -C h a mb é sy

, CH-660-0290980-7 (FOSC du 25.08.2009, p.

11/5213864). Statuts modifiés le 08.11.2012. Nouveau but: étu-
dier et faire connaître l'histoire des Suisses qui, dans le monde,
ont exercé ou exercent une influence significative sur la civilisa-
tion de leur époque. La mention relative à l'organisation n'étant
plus soumise à inscription, elle est radiée d'office.

Registre journalier no 21079 du 13.12.2012 / CH-660.0.290.980-7 / 06981848

François de Limoges,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2153004-5 (FOSC

du 14.12.2004, p. 7/2588912). Nouvelle adresse: rue de l'Ancien-
Port 12, 1201 Genève.

Registre journalier no 21080 du 13.12.2012 / CH-660.2.153.004-5 / 06981010

GALP TRADING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2331011-6 (FOSC du

11.07.2012, p. 0/6763058). De Sousa Ferreira Pinto Fernando
Emilio et Faustino Dos Santos Marcelino Armindo José, sont nom-
més en outre délégués et continuent à signer collectivement à
deux. Procuration collective à deux, avec un administrateur a été
conférée à Da Costa Abrantes Sonia Claudia, du Portugal, à Genève
et De Castro Pereira Ermelinda Maria, du Portugal, à Genève.

Registre journalier no 21081 du 13.12.2012 / CH-660.2.331.011-6 / 06981012

GEMACONA SA,

 

à   G en èv e

, CH-550-0128620-9 (FOSC du

03.12.2012, p. 0/6956082). Egger Reto n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21082 du 13.12.2012 / CH-550.0.128.620-9 / 06981014

Gunvor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2734005-4 (FOSC du 11.12.

2012, p. 0/6969112). L'administrateur Auer Gerhard est nommé
vice-président et continue à signer collectivement à deux. Kury So-
phie est nommée directrice et signe désormais collectivement à
deux; sa procuration est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Amiry Homan, de Grande-Bretagne, à Meinier, di-
recteur.

Registre journalier no 21083 du 13.12.2012 / CH-660.2.734.005-4 / 06981016

HEDGEBAY SECURITIES LTD., Winton Heights, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1456005-3 (FOSC du 10.09.2012, p.

0/6841518). Nouvelle adresse: boulevard de Saint-Georges 72,
1205 Genève.

Registre journalier no 21084 du 13.12.2012 / CH-660.1.456.005-3 / 06980576

Hertz Management Services Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

CH-660-2543009-1 (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845338). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, rue J.-Imbert-Galloix 2, c/o JPP Services SA,

1205 Genève. Statuts modifiés le 04.09.2012.

Registre journalier no 21085 du 13.12.2012 / CH-660.2.543.009-1 / 06981212

Interpetrol SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2812011-2 (FOSC du 25.

04.2012, p. 0/6651726). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100'000 à CHF 1'000'000 par l'émission de
9'000'000 d'actions de CHF 0.10, au porteur. Capital-actions: CHF
1'000'000, entièrement libéré, divisé en 10'000'000 d'actions de
CHF 0.10, au porteur. Statuts modifiés le 12.12.2012.

Registre journalier no 21086 du 13.12.2012 / CH-660.2.812.011-2 / 06980578

J.P. Morgan Commodities Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1233000-7 (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6108730). Papish Clifford
A. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21087 du 13.12.2012 / CH-660.1.233.000-7 / 06980580

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027980-6

(FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937608). L'assemblée générale a in-
troduit une clause statutaire de capital convertible, par augmen-
tation conditionnelle du capital-actions, par décision du 06.12.
2012; pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 06.12.
2012. Ravery Pascal, de France, à Zurich, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 21088 du 13.12.2012 / CH-660.0.027.980-6 / 06980582

KETCH ENERGY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1775003-6 (FOSC du

08.05.2012, p. 0/6668154). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 10.12.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

KETCH ENERGY SA, en liquidation

. Liquidateur

: Broun Olivier, jusqu'ici, administrateur, lequel continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 21089 du 13.12.2012 / CH-660.1.775.003-6 / 06980584

LA PIERRE Investissements SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0137973-6 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486426). Nouvelle ad-
resse: rue des Eaux-Vives 94, 1207 Genève.

Registre journalier no 21090 du 13.12.2012 / CH-660.0.137.973-6 / 06980586

L'Antidote SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1714996-8 (FOSC du 18.

10.2012, p. 0/6895142). Procuration collective à deux a été con-
férée à Zimmermann Alexandre, de Berne, à Thônex.

Registre journalier no 21091 du 13.12.2012 / CH-660.1.714.996-8 / 06980588

LEGENDARY CAR INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1115999-

9 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912818). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

chemin J.-Ph.-De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine. Statuts modifiés
le 07.12.2012.

Registre journalier no 21092 du 13.12.2012 / CH-660.1.115.999-9 / 06981216

LPQ West Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3012012-5

(FOSC du 30.11.2012, p. 0/6954946). L'administrateur Colombu
Cyril, nommé président, continue à signer individuellement. Zu-
horn Marcus, d'Allemagne, à Rüschlikon, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 21093 du 13.12.2012 / CH-660.3.012.012-5 / 06980590

METS Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0941010-3 (FOSC du

14.04.2010, p. 7/5586472). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue Louis-

Duchosal 4, c/o Michala Saunte, 1207 Genève. Statuts modifiés le
11.12.2012.

Registre journalier no 21094 du 13.12.2012 / CH-660.0.941.010-3 / 06981218

MICHKAN BINYAMIN FOUNDATION,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-0619011-2 (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065500). Autorité
de surveillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 21095 du 13.12.2012 / CH-660.0.619.011-2 / 06980592

MUSICINVEST SA, en liquidation,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

2200006-0 (FOSC du 12.04.2012, p. 0/6634136). La dissolution de
la société est révoquée par décision de l'assemblée générale du 11.
12.2012. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

MUSICIN-

VEST SA

. OXXOO Sàrl (CH-660-1769002-1) n'est plus liquida-

trice. L'Huillier Eric, de Genève, à Versoix, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 21096 du 13.12.2012 / CH-660.2.200.006-0 / 06981224

NCB&M SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0944009-6 (FOSC du 23.

04.2009, p. 8/4987004). Nouvelle adresse: rue de Vermont 18, c/o
Brahim Boumazogh et Meriem Amrani, 1202 Genève.

Registre journalier no 21097 du 13.12.2012 / CH-660.0.944.009-6 / 06980594

Negar SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0118972-3 (FOSC du 12.03.

2012, p. 0/6589712). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

route de Thonon 61, c/o C.A. Consulting Immobilier Sàrl, 1222
Vésenaz. Statuts modifiés le 10.12.2012.

Registre journalier no 21098 du 13.12.2012 / CH-660.0.118.972-3 / 06981226

NovImmune SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-0428998-8

(FOSC du 28.11.2012, p. 0/6951476). Les pouvoirs de Abdelatif Ka-
rim Samir sont radiés. Signature collective à deux, avec un admi-
nistrateur, a été conférée à Carillo Landeira épouse Hebert Maria
del Carmen, d'Espagne, à Chancy.

Registre journalier no 21099 du 13.12.2012 / CH-660.0.428.998-8 / 06980596

NUBIAN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1710005-5 (FOSC du 10.

08.2005, p. 6/2968252). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 19.10.2012, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

NUBIAN Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 21100 du 13.12.2012 / CH-660.1.710.005-5 / 06981230

O.Financing Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0203011-0 (FOSC du

13.01.2012, p. 0/6503228). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 12.12.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

O.Financing Sàrl, en liquidation

. Noguier Lau-

rent et Helies Olivier ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: Delporte Emeric, jusqu'ici gérant, lequel con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 21101 du 13.12.2012 / CH-660.0.203.011-0 / 06981232

Optimum Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-

1009664-3 (FOSC du 05.12.2012, p. 0/6960416). Nouveau siège:

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-Vésenaz 56, 1222 Vé-

senaz. Conversion des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au por-
teur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100'000, enti-
èrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 11.12.2012.

Registre journalier no 21102 du 13.12.2012 / CH-550.1.009.664-3 / 06981234

Orion Investments and Trust Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0464979-0 (FOSC du 20.04.2006, p. 8/3341324). La procuration
de Delay Françoise est radiée. Battilla Sonia signe désormais par
procuration individuelle; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 21103 du 13.12.2012 / CH-660.0.464.979-0 / 06980598

PAR Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1679999-7 (FOSC du 26.02.

2002, p. 5). Par décision du juge du Tribunal de première instance
du 19.10.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

PAR

Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 21104 du 13.12.2012 / CH-660.1.679.999-7 / 06981236

Performance System Software SA,

 

à   C h ên e - Bo u r g

, CH-

660-0195995-5 (FOSC du 22.01.2009, p. 10/4840774). Nouvelle
raison sociale: 

PSS IT Solutions SA

. Statuts modifiés le 11.12.2012.

Marin Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L'administrateur Temil Jean-Louis, domicilié à Ayse, F (et non pas
Ayze), nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Olliet Thierry, de France, à Bellegarde-sur-Valserine, F, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 21105 du 13.12.2012 / CH-660.0.195.995-5 / 06981238

PIPELINE CONSULTING SERVICES SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-3186011-1 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6437794). L'associé
gérant Jannuzzi Marco, nommé président, est maintenant domic-
ilié à Rome, I. Nouveau gérant: Jannuzzi Francesco, d'Italie, à
Pully avec signature individuelle.

Registre journalier no 21106 du 13.12.2012 / CH-660.3.186.011-1 / 06980600

Premium Assets SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2537012-8 (FOSC

du 17.10.2012, p. 0/6894006). Signature individuelle a été con-
férée à Schurink-Secretan Anne-Valérie, de et à Genève, directrice.
Nouvelle adresse: place de l'Université 7, 1205 Genève.

Registre journalier no 21107 du 13.12.2012 / CH-660.2.537.012-8 / 06980602

Red Bench Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0842007-6 (FOSC du 24.

11.2009, p. 9/5358428). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.12.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Red Bench Sàrl, en liquidation

. Les associés Yagtug

Arif Djan et Yagtug Marie Grace ne sont plus gérants; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidatrice: WEALTHINGS SA (CH-660-
0021011-0), à Genève. Domicile de liquidation: chemin Frank-
Thomas 32, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 21108 du 13.12.2012 / CH-660.0.842.007-6 / 06981248

Residencia Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1156010-8 (FOSC du 12.

03.2012, p. 0/6589722). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

route de Thonon 61, c/o C.A. Consulting Immobilier Sàrl, 1222
Vésenaz. Statuts modifiés le 10.12.2012.

Registre journalier no 21109 du 13.12.2012 / CH-660.1.156.010-8 / 06981252

RHONE DENTAL CLINIC SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2801005-6

(FOSC du 03.02.2009, p. 10/4859026). Reber Martin et Bonnefous
Jacques ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Administration: Gachet Christophe, de France, à Collonge-Belle-
rive, président, et Gachet Catherine, de France, à Collonge-Belle-
rive, secrétaire, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 21110 du 13.12.2012 / CH-660.2.801.005-6 / 06980604

Rosewater Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3401011-5 (FOSC du 20.

12.2011, p. 0/6467826). Trafigura Beheer B.V. n'est plus associée;
ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Trafigura Holdings Li-
mited, à Gzira, MLT, nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 21111 du 13.12.2012 / CH-660.3.401.011-5 / 06980606

ROUTE DES INDES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1897003-4 (FOSC

du 17.06.2011, p. 0/6210186). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 19.10.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ROUTE DES INDES SA, en liquidation

.

Registre journalier no 21112 du 13.12.2012 / CH-660.1.897.003-4 / 06981254

SAMJARA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5601008-0 (FOSC du 13.

12.2012, p. 0/6973566). Brodard Pierre-Alain, de et à Carouge
(GE), est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 21113 du 13.12.2012 / CH-660.5.601.008-0 / 06980608

Savioz Immobilier SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2746005-5 (FOSC

du 23.01.2012, p. 0/6516228). BFF & Associés n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 21114 du 13.12.2012 / CH-660.2.746.005-5 / 06980610

Schenker Suisse SA,

 

s u c c u r s a l e   à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

,

CH-660-0002946-2, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
03.03.2008, p. 8/4368664). Les pouvoirs de Dättler Roland sont ra-
diés. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Gerber Marc, d'Oberthal, à Bellevue.

Registre journalier no 21115 du 13.12.2012 / CH-660.0.002.946-2 / 06980612

SERENITY TRUSTEE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2028011-8

(FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359030). Procuration collective à
deux, avec un administrateur a été conférée à Miranda Morais Ca-
vin Natasha, de Vulliens, à Ecublens (VD), et Simons Jennifer, de
Grande-Bretagne, à Divonne-les-Bains, F.

Registre journalier no 21116 du 13.12.2012 / CH-660.2.028.011-8 / 06980614

SERVETTE FOOTBALL CLUB 1890 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0013009-0 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/6922892). Nouvelle ad-
resse: rue des Eaux-Vives 116, 1207 Genève.

Registre journalier no 21117 du 13.12.2012 / CH-660.0.013.009-0 / 06980616

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6915692). Les pouvoirs
de Fahy Michael sont radiés.

Registre journalier no 21118 du 13.12.2012 / CH-660.0.172.975-8 / 06980618

SI SISMONT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0006958-1 (FOSC du 13.

04.2012, p. 0/6637060). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

route de Thonon 61, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 10.12.2012.

Registre journalier no 21119 du 13.12.2012 / CH-660.0.006.958-1 / 06981266

Société coopérative de construction et d'habitation UV,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1980005-1 (FOSC du 27.05.2010, p. 9/

5649322). Statuts modifiés le 23.04.2012 sur des points non sou-
mis à publication. Villard Martine n'est plus administratrice et ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Crotta Ben Henda Rita, Frey-
mond Pierre-Philippe, Kramis Leïla et Vuilleumier Freymond Flo-
rence sont radiés. Balleys Valérie, de Bourg-Saint-Pierre, à Genève,
et Schroft Philipp, de et à Genève, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux .

Registre journalier no 21120 du 13.12.2012 / CH-660.1.980.005-1 / 06980620

Société Immobilière Saint Gervais-Temple SA,

 

à   G en èv e

,

CH-660-0042947-0 (FOSC du 10.06.2010, p. 11/5669168). Du-
moulin Armand Bernard (décédé) n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Dumoulin Julia, de et à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
boulevard Georges-Favon 23, c/o Julia DUMOULIN, 1204 Genève.

Registre journalier no 21121 du 13.12.2012 / CH-660.0.042.947-0 / 06980622

SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succr-

sale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0437012-7 (FOSC du 04.06.

2012, p. 0/6702636). Nouvelle adresse: rue des Eaux-Vives 94, c/
o LA PIERRE Investissements SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 21122 du 13.12.2012 / CH-660.0.437.012-7 / 06980624

SPAP, SOCIETE POUR L'ACCESSION A LA PROPRIETE SA,

 

à

C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0630996-6 (FOSC du 27.10.2009, p. 8/

5313084). Nouvelle raison sociale: 

SPAP Investment SA

. Statuts

modifiés le 06.12.2012.

Registre journalier no 21123 du 13.12.2012 / CH-660.0.630.996-6 / 06981268

SPORT PNEUS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1312003-1 (FOSC du

19.11.2008, p. 9/4739742). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 19.10.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

SPORT PNEUS Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 21124 du 13.12.2012 / CH-660.1.312.003-1 / 06981270

STRADER SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0041961-7

(FOSC du 03.05.2010, p. 11/5613844). de Picciotto René porte
maintenant le nom Picciotto Renato, et de Picciotto Ertan Ales-
sandra le nom Picciotto Ertan Alessandra.

Registre journalier no 21125 du 13.12.2012 / CH-660.0.041.961-7 / 06980626

TOSITA CONTINENTAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0432010-7

(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526226). Rivara Pierre-Laurent n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Aliabadibenisi
Bahram, jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 21126 du 13.12.2012 / CH-660.0.432.010-7 / 06980628

TRIOS FACILITIES SERVICES SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

1609007-5 (FOSC du 12.08.2010, p. 8/5767656). Lamaj Albana
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Andaloro Do-
menico, nommé administrateur, reste en outre directeur et con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 21127 du 13.12.2012 / CH-660.1.609.007-5 / 06980630

TTMI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1081001-8 (FOSC du 21.07.

2010, p. 8/5738474). Papish Clifford A. n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Arigoni Swoboda Coralia, jusqu'ici présidente,
reste seule gérante et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 21128 du 13.12.2012 / CH-660.1.081.001-8 / 06980654

Wellcom Trading & Consulting Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-0220998-9 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6348556). Par décision
du juge du Tribunal de première instance du 19.10.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Wellcom Trading & Con-

sulting Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 21129 du 13.12.2012 / CH-660.0.220.998-9 / 06981280

Yuzu Lab Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-9004004-8 (FOSC

du 12.08.2004, p. 5/2401806). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 19.10.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Yuzu Lab Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 21130 du 13.12.2012 / CH-660.9.004.004-8 / 06981282

ZR. Services Zaimeche,

 

à   H e r ma n c e

, CH-660-7113008-7

(FOSC du 02.10.2008, p. 7/4674160). Nouveau siège: 

B e l l e v u e

,

chemin de la Roselière 8, 1293 Bellevue.

Registre journalier no 21131 du 13.12.2012 / CH-660.7.113.008-7 / 06981284

1000 ordi SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1124002-7 (FOSC

du 01.03.2012, p. 0/6575210). Kebets Vadim est maintenant ori-
ginaire de Thônex.

Registre journalier no 21132 du 13.12.2012 / CH-660.1.124.002-7 / 06980656

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Croq, indépendance 2 roues,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-2986011-

2 (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6412680). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21133 du 13.12.2012 / CH-660.2.986.011-2 / 06981286

Editions du Lotus, André Tomson et Cie,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1182999-0 (FOSC du 29.08.2006, p. 7/3524750). Selon décision
des associés du 23.11.2012, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Editions

du Lotus, André Tomson et Cie, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Khayer Baudrand Nawal et Tomson André, lesquels con-
tinuent à signer individuellement. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 21135 du 13.12.2012 / CH-660.1.182.999-0 / 06981290

Entreprise Chavaz,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-0694999-5 (FOSC du

06.09.2007, p. 6/4098806). L'inscription est radiée par suite de re-
mise de l'exploitation. Transfert de patrimoine: Selon contrat du
29.11.2012, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 1'370'619.
90 et des passifs envers les tiers pour CHF 696'387.68, à Entreprise
CHAVAZ SA à Veyrier (CH-660-3095012-1). Contre-prestation:
1'000 actions de CHF 100 et une créance de CHF 574'232.22.

Registre journalier no 21136 du 13.12.2012 / CH-660.0.694.999-5 / 06982128

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Garage des Maraîchers, Damien Bochud,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0131990-6 (FOSC du 28.01.2009, p. 8/4850442). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21137 du 13.12.2012 / CH-660.0.131.990-6 / 06981292

Sbrissa, La Maison Bleue,

 

à   V e r so i x

, CH-660-0493006-5

(FOSC du 03.03.2006, p. 7/3270798). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21138 du 13.12.2012 / CH-660.0.493.006-5 / 06981294

VF export Ducret,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-5795008-8

(FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21139 du 13.12.2012 / CH-660.5.795.008-8 / 06981592

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Beglinger Gartenbau AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.3.000.

189-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, S. 0,
Publ. 6923422). Firma neu: 

Beglinger Gartenbau AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügungen vom 13.12.2012 hat der Kantonsge-

richtspräsident über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.12.
2012, 15.00 Uhr den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 13.12.2012 / CH-160.3.000.189-9 / 06981508

Peter Rhyner AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.033-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 10, Publ. 5842574).
Statutenänderung: 12.12.2012. Mitteilungen neu: Sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mittei-
lungen an die Aktionäre brieflich. Mit Erklärung vom 12.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jereva AG, in Glarus, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner,
Peter, von Glarus Süd, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Hätzingen]. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 13.12.2012 / CH-160.3.001.033-1 / 06981510

Textilfabriken Cotlan AG,

 

i n Gla r us   S ü d

, CH-160.3.001.

496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0,
Publ. 6436200). Statutenänderung: 04.12.2012. Firma neu: 

Cot-

lan Wasserkraft AG

. Zweck neu: Erzeugung und Lieferung von

elektrischer Energie, namentlich durch den Bau von Wasserkraft-
werken. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
ihnen fusionieren sowie Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, belasten und veräussern. Sie kann überhaupt alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Danioth, Gerhard, von Andermatt, in
Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buser, Dr. Christian, von
Zunzgen, in Nussbaumen AG (Obersiggenthal), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden]; Schäffer, Flo-
rian, deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 13.12.2012 / CH-160.3.001.496-5 / 06981512

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ardüser Arbeitssicherheit + Gesundheitsschutz,

 

i n   A l -

v a n e u

, CH-350.1.010.730-6, Padreus 267, 7492 Alvaneu Dorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen, Schu-
lungen, Sicherheitskontrollen, Analysen und Sicherheitssysteme
für das Bauhaupt- und Nebengewerbe sowie für Bauämter in Be-
zug auf Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz, Bauherrenbe-
gleitung bei Grossprojekten, Sicherheitskonzepte für Baustellen.
Eingetragene Personen: Ardüser, Daniel, von Alvaneu, in Alvaneu
Dorf (Alvaneu), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 13.12.2012 / CH-350.1.010.730-6 / 06981812

Autohandel Chur Nord, M. Facchinetti,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.

010.739-1, Deutsche Strasse 5, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen
sowie Vermittlung von Fahrzeugen aller Art, inkl. Vermietung.
Eingetragene Personen: Facchinetti, Mike, von Arvigo, in Trim-
mis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 13.12.2012 / CH-350.1.010.739-1 / 06981814

BYRNE HAUSWARTUNG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.1.010.

740-9, Schulstrasse 15, 7302 Landquart, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hauswartung, Reinigungsservice, Gar-
tenarbeiten, Umgebungspflege. Eingetragene Personen: Byrne,
Thomas Kevin, irischer Staatsangehöriger, in Landquart, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 13.12.2012 / CH-350.1.010.740-9 / 06981816

Cascade St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.571-8,

Via Somplaz 6, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2012, 12.12.2012. Zweck: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kuhn, Räto, von
Lindau, in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift; De
Pedrini, Mauro, von Santa Maria in Calanca, in Celerina/Schla-
rigna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alig, Roland,
von Vrin, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meili, Christian, von Celerina/Schlarigna, in Celerina/Schlari-
gna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 13.12.2012 / CH-350.3.011.571-8 / 06981818

PRIVÀ Alpine Lodge AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.011.

572-3, Dieschen sot 18, 7078 Lenzerheide/Lai, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Führung,
Organisation und Beratung von Gastronomie- und Hotelbetrie-
ben im weitesten Sinne (Resort, Hotel, Parahotellerie etc.). Die Ge-
sellschaft befasst sich mit der Erstellung, der Bewirtschaftung, der
Entwicklung und dem Kauf sowie der Veräusserung von Liegen-
schaften in der Schweiz. Sie besorgt die Verwaltung von Immobi-
lien und anderen Vermögenswerten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich,
durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikations-
mittel. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bienz, Philipp, von Oberstammheim, in Gol-
dach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bienz,
Remo, von Oberstammheim, in Tübach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renggli, Daniel, von Werthenstein, in Ue-
tikon am See, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 13.12.2012 / CH-350.3.011.572-3 / 06981820

Rolimag AG,

 

i n   S a me d an

, CH-350.3.011.573-9, c/o Advo-

katur- und Notariatsbüro Nievergelt, Crappun 8, 7503 Samedan,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligungnahme an Un-
ternehmen aller Art, sowie das Tätigen von Handelsgeschäften al-
ler Art, insbesondere mit Wertschriften und Obligationen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 3'450'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 3'450'000.00.
Aktien: 3'450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.12.
2012 das Grundstück Nr. 2451, eingetragen im Grundbuch der Ge-
meinde Sils im Engadin/Segl, wofür 3'450 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 7'500'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, auf
schriftlichem Weg. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hänggi, Rudolf Ernst, genannt
Rolf, von Nunningen, in Bäch SZ (Freienbach), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Zollinger, Max Otto, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 13.12.2012 / CH-350.3.011.573-9 / 06981822

08EINS Marketing GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.403-9,

Kornplatz 12, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Marketing und Kommunikation, insbesondere Beratung,
Konzeption, Kreation und Realisation; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Maissen, Hans Peter, von Di-
sentis/Mustér, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 13.12.2012 / CH-350.4.003.403-9 / 06981810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abitare M. Hürlimann AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.065-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 13, Publ.
5608650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.
004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 13.12.2012 / CH-350.3.000.065-9 / 06980924

ACS Dobfar Info SA,

 

i n   B r u s i o

, CH-350.3.007.736-7, società

anonima (FUSC no. 153 del 10.08.2011, Pubbl. 6290356). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vergani, Carlo, cittadino
italiano, in Vimercate (I), presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cortesi, Sandro, da Poschiavo,
in Poschiavo, presidente, con firma individuale [finora: membro
con firma collettiva a due]; Dusci, Sergio, cittadino italiano, in
Tresivio (IT), membro e direttore, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5050 del  13.12.2012 / CH-350.3.007.736-7 / 06980926

Atelier für Bauen und Wohnen R. Bartlomé AG,

 

i n   S p l ü -

g en

, CH-350.3.001.045-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom

18.11.2009, S. 9, Publ. 5348478). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-
350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger &
Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 13.12.2012 / CH-350.3.001.045-8 / 06980928

auto twin towers ag,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.084-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 8, Publ. 5869782).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1), in Chur ]. 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 13.12.2012 / CH-350.3.001.084-6 / 06980930

Buchhandlung F. Schuler AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.257-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6113372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 13.12.2012 / CH-350.3.006.257-0 / 06980932

Busch-Werke AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.001.263-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591570). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 13.12.2012 / CH-350.3.001.263-3 / 06980934

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.904.715-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774630).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 5055 vom 13.12.2012 / CH-020.3.904.715-5 / 06980936

Carmennahütte Arosa AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.007.808-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 9, Publ.
3626300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung, in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Weidinger & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 5056 vom 13.12.2012 / CH-350.3.007.808-5 / 06980938

Castelli Bau AG,

 

i n   P e i s t

, CH-350.3.011.150-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6219904). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern
Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisions-
stelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 13.12.2012 / CH-350.3.011.150-1 / 06980940

Churwalden Bau AG,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.3.001.497-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 9, Publ.
4025650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 5058 vom 13.12.2012 / CH-350.3.001.497-9 / 06980764

Concepta AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.001.663-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 9, Publ. 5352570). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1), in Chur ]. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 13.12.2012 / CH-350.3.001.663-6 / 06980766

D. Jüngling und A. Hagmann, Architekten BSA/SIA AG,

 

i n

C h u r

, CH-350.3.006.531-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom

15.06.1999, S. 4001). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 5060 vom 13.12.2012 / CH-350.3.006.531-8 / 06980782

Delta Nachlass- & Vermögensverwaltungs AG,

 

b i s h e r   i n

K e r n s

, CH-140.3.002.787-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom

27.01.2010, S. 13, Publ. 5461780). Statutenänderung: 07.12.
2012. Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: Emmaweg 6, 7000 Chur. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief an die Aktionäre,
oder falls diese nicht bekannt sind, durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 13.12.2012 / CH-140.3.002.787-7 / 06981578

Donatsch Söhne AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.001.391-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 9, Publ.
4763654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 5062 vom 13.12.2012 / CH-350.3.001.391-7 / 06980784

E. Rieder AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.004.887-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 9, Publ. 4913754).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 5063 vom 13.12.2012 / CH-350.3.004.887-6 / 06980786

ELPAG-HANDEL AG CHUR,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.716-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 10, Publ.
5187596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allemann, Richard, von Chur und Splügen und Tschappina,
in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Helbling, Norbert, von Rapperswil-Jona, in

Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Helbling, Anton Norbert, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 13.12.2012 / CH-350.3.000.716-2 / 06980788

Elton AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.935-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 8, Publ. 5787704). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Urs, von
Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burkhalter, Sascha Marc, von Neuen-
burg und Sumiswald, in Trin, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 13.12.2012 / CH-350.3.010.935-6 / 06980790

ETI Umwelttechnik AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.000.993-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 9, Publ.
5262132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bianchi, Dr. Silvio C., von Sta. Domenica und Rossa und Hal-
denstein, in Haldenstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Urs,
von Walliswil bei Wangen, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Wagner, Re-
gula, von Felsberg und Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Marchesi, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 13.12.2012 / CH-350.3.000.993-7 / 06980792

Friva Immobilien AG,

 

i n   V a z / O b e r v az

, CH-350.3.010.947-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 8, Publ.
5807042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hubert-Vadenay, Jasmine, von Hettlingen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 13.12.2012 / CH-350.3.010.947-7 / 06980794

G. Albertin AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.379-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 14, Publ. 5133396). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG, in Chur (CH-350.3.
004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 13.12.2012 / CH-350.3.000.379-1 / 06980796

G. Feltscher AG,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.3.001.743-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 11, Publ. 5156344).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG, in Chur (CH-350.
3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5069 vom 13.12.2012 / CH-350.3.001.743-1 / 06980798

Galliard Bau AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.002.004-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 9, Publ. 5797104).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 5070 vom 13.12.2012 / CH-350.3.002.004-7 / 06980800

Gasthaus Rätia Jenins AG,

 

i n   J e n i n s

, CH-350.3.010.204-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 11, Publ.
5201502). Statutenänderung: 12.12.2012. Firma neu: 

CABU AG

.

Sitz neu: 

M ai e n f el d

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 7304 Mai-

enfeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Re-
staurations- und Hotelbetrieben sowie den Handel mit Getränken,
Wein, Spirituosen, Lebensmitteln und ähnlichen Produkten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 5071 vom 13.12.2012 / CH-350.3.010.204-5 / 06981580

Imperial Immobilien GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.000.

490-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
09.03.2010, S. 10, Publ. 5532288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fopp-Heller, Regula, von Davos, in Sa-
medan, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel-Fopp, Sandra Analea, von Davos, in
Baden-Baden (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5072 vom 13.12.2012 / CH-350.4.000.490-3 / 06980802

Integral Consult AG,

 

i n   T h u si s

, CH-350.3.002.960-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 17, Publ. 5962730).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heusser,
Marco, von Hombrechtikon, in Thusis, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Nold, Arne, von Felsberg, in Malix, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rupf, Franz Josef, von Flums, in Igis (Landquart), Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5073 vom 13.12.2012 / CH-350.3.002.960-7 / 06980804

Integral Consult AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.9.000.488-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 9, Publ. 4316810),
mit Hauptsitz in: Thusis. Domizil neu: c/o Revisions- und Treu-
handbüro Rupf , Quaderstrasse 5, Postfach 652, 7002 Chur. Neue
Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-350.3.002.960-7. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heusser, Marco, von Hombrechtikon, in Thusis,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Nold, Arne, von Felsberg, in Ma-
lix, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 13.12.2012 / CH-350.9.000.488-5 / 06981582

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

MATA Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.231-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6347456).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti,
Urs, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Sascha Marc,
von Neuenburg und Sumiswald, in Trin, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5075 vom 13.12.2012 / CH-350.3.011.231-1 / 06980806

Misapor AG,

 

i n   S u r a v a

, CH-350.3.003.767-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655886). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mangott, Egon, von Mutten,
in Igis (Landquart), mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 13.12.2012 / CH-350.3.003.767-7 / 06980808

Misapor Beton AG,

 

i n   La n d q u a r t

, CH-020.3.031.827-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751462).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangott, Egon, von
Mutten, in Igis (Landquart), mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Keller-Grass, Ursula, ge-
nannt Ursi, von Klosters-Serneus, in Igis (Landquart), mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 13.12.2012 / CH-020.3.031.827-6 / 06980810

Misapor Holding AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-020.3.032.391-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ.
6485616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangott,
Egon, von Mutten, in Igis (Landquart), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 13.12.2012 / CH-020.3.032.391-0 / 06980812

Misapor Management AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.010.

523-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangott,
Egon, von Mutten, in Igis (Landquart), mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 13.12.2012 / CH-350.3.010.523-4 / 06980814

Pontresina Sports AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.5.000.237-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmutz, Martin, von Eptingen, in Pontresina, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jordan, Adrian, von Simplon, in Pontresina, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 13.12.2012 / CH-350.5.000.237-7 / 06980942

Rolf Held + Partner GmbH, Unternehmensberatung,

 

i n

L a a x

, CH-440.4.012.315-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 11, Publ. 4911604). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stein am Rhein
im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5091 vom 13.12.2012 / CH-440.4.012.315-0 / 06981834

Sandar AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.005.287-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6804086). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lucas, John,
britischer Staatsangehöriger, in Near Hertford Herdfordshire (GB),
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5081 vom 13.12.2012 / CH-350.3.005.287-5 / 06980944

scHIRMBAR GmbH,

 

i n   V a l s

, CH-350.4.003.243-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012,
Publ. 6748632). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berni, Dominik Lukas, von Vals, in Vals, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Berni, Dominik Lukas, in Igis (Landquart)]; Rupp, Ramona, von
Grüsch, in Untervaz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Igis (Landquart)]. 

Tagesregister-Nr. 5082 vom 13.12.2012 / CH-350.4.003.243-4 / 06980946

Sepp Allenspach,

 

i n   I l a n z

, CH-350.1.000.257-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 08.03.1982, S. 725). Firma neu:

Garage Allenspach

. Domizil neu: Via Santeri 1, 7130 Ilanz. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Allenspach, Norbert, von
Muolen und Hauptwil-Gottshaus, in Castrisch, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5083 vom 13.12.2012 / CH-350.1.000.257-2 / 06981824

Streamer International AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.346-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6870660). Statutenänderung: 12.12.2012. Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 300
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 5084 vom 13.12.2012 / CH-350.3.011.346-7 / 06981826

Walser AG Zizers,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.010.185-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatt, Do-
minik, von Oberbüren, in Wil SG, mit Einzelprokura; Keel, Markus
Gallus, von Rebstein, in Rheineck, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lipp, Paul Peter, von Un-
tervaz, in Zizers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwitter,
René Marc, von Pfäfers, in Seewis im Prättigau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berger, Thomas, von Oberlangenegg, in
Grüsch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5085 vom 13.12.2012 / CH-350.3.010.185-7 / 06980948

WORTHINGTON SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.001.246-

4, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 9, Pubbl.
5811312). Nuovo recapito: Il recapito della società è cancellato.
La società è ora priva di recapito presso la sede statutaria. 

Registro giornaliero no 5086 del  13.12.2012 / CH-350.3.001.246-4 / 06980950

YAMAKYUICHI SA,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.048-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884832).
[Neue] Weitere Adresse: Mayumi Sato, N.I.S. New Investment So-
lutions AG, Seefeldstrasse 5, 8008 Zürich. [gestrichen: Weitere Ad-
resse: c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, Route de Beau-
mont 20, 1709 Fribourg.].

Tagesregister-Nr. 5087 vom 13.12.2012 / CH-350.3.011.048-6 / 06980952

zai golf AG,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.3.010.839-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519352).
Statutenänderung: 24.09.2012, 12.12.2012. Aktien neu:
1'487'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.50. [bisher: 743'750
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 24.09.2012 wird der Nennwert der 743'750 Namenak-
tien zu CHF 1.00 auf CHF 0.50 herabgesetzt. Gleichzeitig werden
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.09./12.12.2012
743'750 Namenaktien zu CHF 0.50 ausgegeben. Die Kapital-
erhöhung erfolgt teilweise durch Verrechnung mit Forderungen
in Höhe von CHF 191'437.50, wofür 382'875 Namenaktien zu CHF
0.50 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5088 vom 13.12.2012 / CH-350.3.010.839-9 / 06981828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hans Jörg Schmid Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   L a a x

,

CH-350.3.005.339-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2012, Publ. 6745570). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 15.10.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5089 vom 13.12.2012 / CH-350.3.005.339-9 / 06981830

Pöstli Arosa GmbH in Liquidation,

 

i n   A r o s a

, CH-350.4.002.

271-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
01.05.2012, Publ. 6659780). Das Konkursverfahren wurde mit
Konkursentscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 12.12.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5090 vom 13.12.2012 / CH-350.4.002.271-8 / 06981832

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Boucherie Aeschbacher,

 

à   F a h y

, CH-670.1.006.096-9, Le

Coinat 67, 2916 Fahy, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Exploitation d'une boucherie-charcu-
terie. Personne(s) inscrite(s): Aeschbacher, Jean-Philippe, de Eg-
giwil, à Fahy, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1440 du 13.12.2012 / CH-670.1.006.096-9 / 06981302

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Conqueror Holding S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.000.669-1,

société anonyme (No. FOSC 204 du 22.10.2007, p. 9, Publ.
4166272). Modification des statuts: 07.12.2012. Nouveau siège:

S o y h i è r e s

. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Managestion SA,

Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisi-
tion et administration de participations (cf. statuts pour but com-
plet). Nouvelles communications: Communications aux action-
naires: par lettre recommandée ou FOSC. Selon déclaration du 07.
12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de
révision. 

Registre journalier no 1441 du 13.12.2012 / CH-670.3.000.669-1 / 06981314

Coopérative La Fontaine à Fontenais,

 

à   F o n t e n a i s

, CH-677.

5.000.256-6, société coopérative (No. FOSC 167 du 02.09.1997, p.
6462). Modification des statuts: 20.11.2012. Nouvelle adresse: c/
o Denis Lapaire, Sous la Côte 335, 2902 Fontenais. Nouvelles parts
sociales: CHF 200.– pour les personnes physiques et de CHF 1'000.
– pour les personnes morales. Nouvelle responsabilité/prestations
supplémentaires: [biffé: Responsabilité personnelle, solidaire et
subsidiaire des membres].[Statuts modifiés le 20.11.2012 sur des
points non soumis à publication.]. Selon déclaration du 20.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Gressot, Philippe, de Porrentruy, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux; Veya, Raymond, de
Ocourt, à Fontenais, membre, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Daucourt, Yves Ernest
Clément, de Alle, à Fontenais, membre, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1442 du 13.12.2012 / CH-677.5.000.256-6 / 06981320

JURA SUSHIS, Linda Trachsel,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-670.1.

004.537-5, entreprise individuelle (No. FOSC 234 du 30.11.2012,
p. 0, Publ. 6954950). Par arrêt du 10.12.2012, la Cour civile du
Tribunal Cantonal à Porrentruy a prononcé la révocation de la
faillite de la titulaire. 

Registre journalier no 1443 du 13.12.2012 / CH-670.1.004.537-5 / 06981322

Librairie-papeterie Page d'encre SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.

3.002.358-4, société anonyme (No. FOSC 48 du 08.03.2000, p.
1593). Modification des statuts: 12.12.2012. Nouvelles actions: 90
actions nominatives de CHF 1'000.00 et 100 actions nominatives
de CHF 100.00 (avec droit de vote privilégié). [précédemment: 100
actions nominatives à CHF 1'000.00]. Nouveaux faits qualifiés:
Abrogation, selon l'article 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires
relatives aux apports en nature. [biffé: Apport en nature : la société
reprend, selon contrat d'apport et reprise de biens du 23.02.2000,
les actifs de CHF 602'803,31 et les passifs de CHF 209'336,43 de la
SNC 'Librairie-papeterie Page d'encre, Laurent Lab, Pierre Pauli
et Nicole Brosy', à Delémont, pour le prix de CHF 393'466,88, con-
tre remise aux apporteurs de 100 actions nominatives de CHF
1'000.-.].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pauli, Pierre, de
Wahlern, à Delémont, secrétaire, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Lab, Laurent Maxime
Dominique, de Les Bois, à Delémont, président, avec signature in-
dividuelle; Brosy, Nicole Marie Renée, de Pleigne, à Delémont,
membre et secrétaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: membre avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1444 du 13.12.2012 / CH-670.3.002.358-4 / 06981324

Marie et Greg Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.892-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 28.09.2012, p. 0,
Publ. 6869326). Modification des statuts: 11.12.2012. Nouvelle
raison sociale: 

Greg et Afrim Sàrl

. Nouveau siège: 

D e l é m o n t

.

Nouvelle adresse: Route de Bâle 29, 2800 Delémont. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Dupire, Marie, de France , à Porrentruy,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ramnabaja, Afrim, de Delémont, à Delémont, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00; 

Registre journalier no 1445 du 13.12.2012 / CH-670.4.005.892-3 / 06981326

Polifin Sàrl,

 

à   C o e u v e

, CH-670.4.005.497-7, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 38 du 23.02.2011, p. 9, Publ.
6046630). Inscription ou modification de personne(s): Tafurth-
Garcia-Etienne, Sandrine, de Basse-Allaine, à Courchavon, asso-
ciée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 25
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée et gérante
avec signature individuelle]; Theurillat, Guy, de Clos du Doubs, à
Courtemaîche (Basse-Allaine), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 25 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: à Courtemaîche, associé et président des gérants avec sig-
nature individuelle]. 

Registre journalier no 1446 du 13.12.2012 / CH-670.4.005.497-7 / 06980658

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARTLUX AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.795.609-9, Wiggermatte

6, 6260 Mehlsecken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.12.2012. Zweck: Herstellung von Schaumstoffmat-
ratzen nach Mass; Verarbeitung von und Handel mit Matratzen
und Bettwaren für den Objektbereich; Handel mit Schutzraumar-
tikeln; Fertigung von Textilien im Lohnauftrag; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 12.12.2012
und Bilanz per 30.06.2012 übernimmt die Gesellschaft von Bruno
Rey, von Emmen, in Reiden, sein Einzelunternehmen 'Artlux B.
Rey', in Reiden (CH-100.1.017.586-3), mit sämtlichen Aktiven so-
wie das Grundstück Nr. 567, GB Langnau bei Reiden, deren Wert
zusammen CHF 1'327'741.85 beträgt und dem gesamten Fremd-
kapital sowie die auf dem Grundstück lastenden Grundpfand-
schulden im Gesamtwerte von CHF 1'149'512.83 zum Gesamt-
preise von CHF 178'229.02, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 78'229.02 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rey, Rafael Efrem, von Emmen,
in Reiden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rey,
Bruno, von Emmen, in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rey-Waltisberg, Anna Margrith, von Emmen und
Hochdorf, in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8520 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.609-9 / 06982178

Frischkopf & Bremgartner GmbH,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-100.4.

795.610-1, Kirchgasse 4, 6287 Aesch, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012.
Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art; Handel mit
Möbeln und Waren aller Art sowie Durchführung von Umzügen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Veräusserung von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bremgartner,
René, von Eich, in Beromünster, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Frischkopf, Urs, von Römers-
wil, in Aesch LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 8521 vom 13.12.2012 / CH-100.4.795.610-1 / 06981752

Garage Rast AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.795.611-4, Stuben 10,

6030 Ebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.11.2012. Zweck: Betrieb einer Garage mit einer Repa-
raturwerkstätte für Automobile sowie Handel mit Fahrzeugen und
Fahrzeugbestandteilen aller Art und Betrieb einer Selbstbedie-
nungs-Waschanlage; Beteiligungen an Unternehmungen mit
gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von Ferdinand Rast, von Ebikon, in Adligens-
wil, sein Einzelunternehmen Garage Ferdi Rast, in Ebikon (CH-
100.1.002.669-5), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 300'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rast, Ferdinand,
von Ebikon, in Adligenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rast-Fries, Charlotte, von Meggen, in Adligenswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8522 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.611-4 / 06981754

Grape Immobilien AG,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.795.612-2, c/o

André Hegglin, Bärematt 1, 6017 Ruswil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Immobilienge-
schäfte aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräu-
sserung von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Ak-
tien: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 12.12.2012 übernimmt
die Gesellschaft von der Erbengemeinschaft Hegglin Klemenz Er-
ben, bestehend aus Roland Hegglin, von Menzingen, in Hünen-
berg, André Hegglin, von Ruswil, in Ruswil, und Philipp Hegglin,
von Ruswil, in Ruswil, das Grundstück Nr. 1632, GB Ruswil, im
Wert von CHF 1'090'000.00 sowie die auf dem Grundstück lasten-
den Grundpfandschulden im Wert von CHF 550'000.00 zum Ge-
samtpreis von CHF 540'000.00, wofür 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 390'000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hegglin,
André, von Ruswil, in Ruswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hegglin, Roland, von Menzingen, in Hünenberg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegglin, Philipp,
von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8523 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.612-2 / 06981756

Leuchter Business Software Solutions AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.3.795.613-8, Winkelriedstrasse 45, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Her-
stellung, Weiterentwicklung, Vermarktung und Implementation
von Software-Lösungen; Gründung, Erwerb oder Beteiligung an
Unternehmen gleicher oder verwandter Art sowie Übernahme de-
ren Geschäftsführung oder Beschränkung auf die Verwaltung der
Beteiligung. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 12.12.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Conconi, Marco,
von Oberdorf BL und Novazzano, in Udligenswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Jäggli, Daniel, von Luzern und Winterthur, in
Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8524 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.613-8 / 06981758

Leuchter IT Infrastructure Solutions AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.795.614-3, Winkelriedstrasse 45, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Pla-
nung, Implementation und Betrieb von IT Infrastrukturen; Grün-
dung, Erwerb oder Beteiligung an Unternehmen gleicher oder ver-
wandter Art sowie Übernahme deren Geschäftsführung oder
Beschränkung auf die Verwaltung der Beteiligung. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jäggli, Daniel, von Luzern und Winter-
thur, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Conconi,
Marco, von Oberdorf BL und Novazzano, in Udligenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8525 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.614-3 / 06981760

Leuchter Management Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

795.615-9, Winkelriedstrasse 45, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Management Services
(Rechnungswesen, Personalwesen, Administration); Gründung,
Erwerb oder Beteiligung an Unternehmen gleicher oder verwand-
ter Art sowie Übernahme deren Geschäftsführung oder Beschrän-
kung auf die Verwaltung der Beteiligung. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sichtigt, von der Leuchter IT Solutions AG, in Luzern (CH-100.3.
007.721-6), Aktiven und Passiven gemäss einer noch zu erstellen-
den Bilanz zu einem Maximalpreis von CHF 100'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Conconi, Marco, von Oberdorf BL und Novazzano, in
Udligenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jäggli, Daniel, von
Luzern und Winterthur, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Cura Treuhand AG (CH-100.3.005.296-0), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8526 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.615-9 / 06981762

Leuchter Office Software Solutions AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.795.616-7, Winkelriedstrasse 45, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Her-
stellung, Weiterentwicklung, Vermarktung und Implementation
von Software-Lösungen; Gründung, Erwerb oder Beteiligung an
Unternehmen gleicher oder verwandter Art sowie Übernahme de-
ren Geschäftsführung oder Beschränkung auf die Verwaltung der
Beteiligung. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 12.12.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jäggli, Daniel, von
Luzern und Winterthur, in Meggen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Conconi, Marco, von Oberdorf BL und Novazzano, in Ud-
ligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8527 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.616-7 / 06981764

Leuchter Software Engineering AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

795.617-5, Winkelriedstrasse 45, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Planung
und Entwicklung von individuellen Software-Lösungen; Grün-
dung, Erwerb oder Beteiligung an Unternehmen gleicher oder ver-
wandter Art sowie Übernahme deren Geschäftsführung oder Be-
schränkung auf die Verwaltung der Beteiligung. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jäggli, Daniel, von Luzern und Winter-
thur, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Conconi,
Marco, von Oberdorf BL und Novazzano, in Udligenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8528 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.617-5 / 06981766

M-BIZ Global Solutions GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.795.618-

5, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012.
Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit
Hardware und Software für die elektronische Unterhaltungs-, Te-
lekommunikations- und IT (Information Technology)-Industrie
und den elektronischen Zahlungsverkehr; Erwerb, Gebrauch und
Vertrieb mit darauf bezogenen Rechten, sowie Erbringung von
sämtlichen damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Gruppengesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief
oder E-Mail. Eingetragene Personen: M-BIZ Global AG (CH-100.
3.795.411-0), in Root, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Kim, Hyong Suk, britischer Staatsangehöriger, in
Kingston upon Thames (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Brügger, Andreas, von Meiringen, in Zu-
mikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Baker Tilly OBT
AG (CH-020.3.025.698-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8529 vom 13.12.2012 / CH-100.4.795.618-5 / 06981768

Odermatt Holding AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.3.795.597-

0, Meggerstrasse 3, 6043 Adligenswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Halten von Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundstücken;
Übernahme sämtlicher Dienstleistungen im Finanzdienstleis-
tungsbereich; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 11.12.2012 übernimmt die Gesellschaft von Klaus
Odermatt, von Dallenwil, in Adligenswil, 1 Stammanteil zu CHF
19'000.00 der Odermatt Holzbau GmbH, in Adligenswil (CH-100.
4.024.036-6) und 1 Stammanteil zu CHF 19'000.00 der Odermatt
Immobilien GmbH, in Adligenswil (CH-100.4.788.253-5) sowie
von Luzia Odermatt-Estermann, von Dallenwil und Hildisrieden,
in Adligenswil, 1 Stammanteil zu CHF 1'000.00 der Odermatt
Holzbau GmbH, in Adligenswil (CH-100.4.024.036-6) und 1
Stammanteil zu CHF 19'000.00 der Odermatt Immobilien GmbH,
in Adligenswil (CH-100.4.788.253-5), zum Preise von CHF 40'000.
00, wofür 40 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Odermatt, Klaus, von Dallenwil, in Adli-
genswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Luzia, von
Dallenwil und Hildisrieden, in Adligenswil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8530 vom 13.12.2012 / CH-100.3.795.597-0 / 06981770

Schaub Management GmbH,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.4.795.

619-0, Schwerzihöhe 10, 6045 Meggen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.
2012. Zweck: Erbringung von Management- und Beratungs-
dienstleistungen gegenüber Gesellschaften innerhalb des McDo-
nald's-Systems (Gastronomie); Beteiligungen; Erwerb oder Ver-
äusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schaub, Walter, von Rümlingen, in Zofingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8531 vom 13.12.2012 / CH-100.4.795.619-0 / 06981772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Armitec Ferraillage SA,

 

i n   L u z e r n

, CH-660.0.862.006-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360614).
Firma neu: 

Armitec Ferraillage SA in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 12.
12.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.12.2012,
14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8532 vom 13.12.2012 / CH-660.0.862.006-7 / 06981774

Baugenossenschaft Fildern,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.5.005.758-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6856556). Domizil neu: c/o Roman Fischer, Seeburgstrasse 6,
6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bär, lic. iur. Werner, von Luzern und Langrickenbach,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8533 vom 13.12.2012 / CH-100.5.005.758-8 / 06981776

Galliker Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.139-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 13, Publ.
5145818). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8559 vom 13.12.2012 / CH-100.3.006.139-6 / 06981434

Gregor Hirsiger GmbH,

 

i n   M eg g en

, CH-100.4.019.543-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.
2008, S. 10, Publ. 4733462). Domizil neu: Kreuzbuchstrasse 22,
6045 Meggen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsiger, Gregor, von Pfaffnau, in Meggen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8534 vom 13.12.2012 / CH-100.4.019.543-5 / 06981778

Hartmetall AG,

 

i n   H i t z ki r c h

, CH-100.3.017.272-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895460). Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abtei-
lung 1, vom 12.12.2012 wurde eine Nachlassstundung bis zum 12.
06.2013 bewilligt. Als Sachwalterin wird die ZESAG Sachwalter AG
(CH-100.3.018.540-9), Hübelistrasse 18, 6020 Emmenbrücke,
(Patentträger Martin Scherrer), eingesetzt. [gestrichen: Mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 12.10.2012 wurde eine provisorische Nachlassstundung bis
zum 12.12.2012 bewilligt. Als provisorische Sachwalterin wird die
ZESAG Sachwalter AG (CH-100.3.018.540-9), Hübelistrasse 18,
6020 Emmenbrücke, eingesetzt.].

Tagesregister-Nr. 8535 vom 13.12.2012 / CH-100.3.017.272-8 / 06981780

Heimatgeniessen Abbas Sayed-Hofstetter,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.1.001.224-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2005, S. 11, Publ. 3013654). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sayed Abbas Ahmed, Sayed, ägyptischer
Staatsangehöriger, in Emmen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8536 vom 13.12.2012 / CH-100.1.001.224-5 / 06981782

Imbach + Cie. AG,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.3.006.877-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004, S. 10, Publ. 2173370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbach, Sandra, von
Nebikon und Altbüron, in Nebikon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 8537 vom 13.12.2012 / CH-100.3.006.877-8 / 06981784

LKB Expert Fondsleitung AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.019.502-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784968). Statutenänderung: 12.11.2012. Firma neu: 

LUKB Ex-

pert Fondsleitung AG

. Zweck neu: Ausübung des Kollektivanla-

gegeschäfts, namentlich Verwaltung und Vertrieb von kollektiven
Kapitalanlagen; Vertretung ausländischer kollektiver Kapitalan-
lagen; Führung von Anteilskonten; Erwerb von Beteiligungen an
Gesellschaften, deren Hauptzweck das kollektive Kapitalanlage-
geschäft ist; Erbringung von administrativen Dienstleistungen für
kollektive Kapitalanlagen und ähnliche Vermögen wie interne
Sondervermögen, Anlagestiftungen und Investmentgesellschaf-
ten, einschliesslich der technischen Verwaltung und Aufbewah-
rung kollektiver Kapitalanlagen sowie Vermögensverwaltung und
Anlageberatung, inklusive das Anlageresearch zu Gunsten Dritter;
Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 8538 vom 13.12.2012 / CH-100.3.019.502-8 / 06981786

Meon AG,

 

in Me gg en

, CH-100.3.794.368-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623884). Statutenän-
derung: 07.12.2012. Firma neu: 

Meon Clinic AG

. Sitz neu: 

L u -

z er n

. Domizil neu: Haldenstrasse 39, 6006 Luzern. [Weitere Än-

derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Weitere Adresse: Haldenstrasse 39, 6006 Luzern.].

Tagesregister-Nr. 8539 vom 13.12.2012 / CH-100.3.794.368-5 / 06981788

Moritz Burri AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.056-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121334). Do-
mizil neu: Bergstrasse 1, 6004 Luzern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burri, Moritz, von Luzern und
Schwarzenberg, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ziegler-Burri, Christine
Rosmarie, von Flüelen, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wettach-Burri, Doris Irma, von Luzern, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8540 vom 13.12.2012 / CH-100.3.005.056-0 / 06981790

Musicaudio AG,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-400.3.007.948-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6508352). Sta-
tutenänderung: 11.12.2012. Zweck neu: Import und Grosshandel
mit Musikinstrumenten, Verstärkeranlagen und ähnlichem Zu-
behör sowie Durchführung von Beratungen in diesen Bereichen;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach
AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küpfer, Robert, von Gretzenbach, in Beinwil am See, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mosen]; Küpfer, Verena, von Beinwil
(Freiamt) und Gretzenbach, in Trarego Viggiona (IT), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mosen]. 

Tagesregister-Nr. 8541 vom 13.12.2012 / CH-400.3.007.948-5 / 06981792

Odermatt Holzbau GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.024.

036-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2009, S. 17, Publ. 5093956). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Odermatt, Luzia, von Dallenwil und
Hildisrieden, in Udligenswil, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Odermatt, Klaus, von Dallenwil, in Ad-
ligenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Dallenwil und Hildisrieden, in Udligenswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]; Odermatt Holding AG (CH-100.3.795.
597-0), in Adligenswil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 8542 vom 13.12.2012 / CH-100.4.024.036-6 / 06981794

Odermatt Immobilien GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.

788.253-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07.07.2009, S. 18, Publ. 5119696). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Odermatt, Luzia, von Dallenwil
und Hildisrieden, in Adligenswil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Klaus, von Dal-
lenwil, in Adligenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Oder-
matt Holding AG (CH-100.3.795.597-0), in Adligenswil, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8543 vom 13.12.2012 / CH-100.4.788.253-5 / 06981404

Pryfis Holding AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.024.400-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6356964).
Firma neu: 

Pryfis Holding AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 11.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Anne, von Stetten AG, in Root, Mitglied und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Fischer, Heidi, von Stetten AG, in Kriens, Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8544 vom 13.12.2012 / CH-100.3.024.400-9 / 06981406

PV Integ AG,

 

i n   G i s i k o n

, CH-100.3.792.748-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962630). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, David, von Villmergen,
in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pacifico, Pino,
von Risch, in Walchwil, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8545 vom 13.12.2012 / CH-100.3.792.748-0 / 06981408

Soundville Media Studios AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.009.

560-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6945452). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Luzern mit Entscheid vom 03.12.2012 den Entscheid des
Bezirksgerichts Luzern vom 07.11.2012, mit dem über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 19.11.2012
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern
vom 07.11.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister
gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 8546 vom 13.12.2012 / CH-100.3.009.560-3 / 06981410

Stiftung zur Förderung der Lebensqualität Schwerstbehin-

derter,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.7.020.683-5, Stiftung (SHAB

Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 12, Publ. 5996666). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Omlin, Dr. Peter, von
Sachseln, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Karl,
von Wölflinswil, in Eich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Richli, Susanna, von Unterentfelden und Wilchingen, in Schwar-
zenberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Alp-
nach]; Bättig, Annelies, von Altbüron und Madiswil, in Altbüron,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Altishofen und
Leimiswil]. 

Tagesregister-Nr. 8547 vom 13.12.2012 / CH-100.7.020.683-5 / 06981412

Suebia Trading GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.793.394-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, Publ. 6318662). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zehntner, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Götzelmann, Kai Robin, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Götzelmann, Jan Rouven, deutscher Staatsangehöriger, in Stutt-
gart (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8548 vom 13.12.2012 / CH-100.4.793.394-9 / 06981414

Swiss Kälte Klima GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.791.194-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, Publ. 6219636). Statutenänderung: 07.12.2012. Firma neu:

Milici GmbH

. Zweck neu: Planung, Verkauf, Montage und Unter-

halt von Kälte- und Klimaanlagen und -geräten sowie von Wär-
mepumpen; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit kälte-
und klimatechnischen Bauteilen sowie mit Kücheneinrichtun-
gen; Import und Export von Gütern aller Art; Beteiligungen; Er-
werb oder Veräusserung von Grundstücken. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Milicaj, Mark, von Emmen, in Emmen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Milici, Mario, australischer Staatsange-
höriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8549 vom 13.12.2012 / CH-100.4.791.194-4 / 06981416

T. E. A. M. Television Event And Media Marketing AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.014.388-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom

22.06.2012, Publ. 6730694). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Taylor, David, britischer Staatsangehöriger, in Nyon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Praag, Michaël,
niederländischer Staatsangehöriger, in Aerdenhout (NL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8550 vom 13.12.2012 / CH-100.3.014.388-1 / 06981418

Team Football Marketing AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.014.

532-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6730696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taylor,
David, britischer Staatsangehöriger, in Nyon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; van Praag, Michaël, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Aerdenhout (NL), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8551 vom 13.12.2012 / CH-100.3.014.532-4 / 06981420

Team Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.014.005-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 10, Publ. 5810942).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taylor, David, briti-
scher Staatsangehöriger, in Nyon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; van Praag, Michaël, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Aerdenhout (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8552 vom 13.12.2012 / CH-100.3.014.005-2 / 06981422

TILUVA AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.481-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589390). Domizil
neu: Leumattstrasse 35, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 8553 vom 13.12.2012 / CH-100.3.791.481-9 / 06981424

Truvag Treuhand AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.9.786.812-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6466224), mit Hauptsitz in: Sursee. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Heinz, von Jonen, in Sachseln,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thommen, Andreas, von Bubendorf, in Sursee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8554 vom 13.12.2012 / CH-100.9.786.812-6 / 06981426

Truvag Treuhand AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.9.016.235-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6466226), mit Hauptsitz in: Sursee. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bossert, Markus, von Willisau, in Wil-
lisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8555 vom 13.12.2012 / CH-100.9.016.235-6 / 06981428

Truvag Treuhand AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.010.303-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6466228).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossert, Markus, von
Willisau, in Willisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saner,
Peter, von Breitenbach und Büsserach, in Zunzgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8556 vom 13.12.2012 / CH-100.3.010.303-6 / 06981430

WAB Zentralschweiz AG,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.787.934-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 10, Publ.
4449990). Statutenänderung: 25.09.2012. Aktienkapital neu: CHF
111'420.00 [bisher: CHF 557'100.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 111'420.00 [bisher: CHF 557'100.00]. Aktien neu: 5'571
vinkulierte Namenaktien zu CHF 20.00. [bisher: 5'571 Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 25.09.2012
wird der Nennwert der 5'571 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

20.00 herabgesetzt indem bei 5'431 Namenaktien je CHF 80.00 pro
Aktie zurückbezahlt und bei 140 eigenen Namenaktien je CHF 80.
00 pro Aktie abgeschrieben werden; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 12.12.2012 festgestellt. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: OPES AG (100.3.010.282-2), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.
282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8557 vom 13.12.2012 / CH-100.3.787.934-3 / 06981432

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Artlux B. Rey,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.1.017.586-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398500). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und
des gesamten Fremdkapitals an die neue ARTLUX AG, in Reiden,
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8558 vom 13.12.2012 / CH-100.1.017.586-3 / 06982144

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bar - Restaurant Au Mirabeau, Inan Martial,

 

à P es eux

,

route de Neuchâtel 2, 2034 Peseux, CH-645-4108998-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Inan Martial, de France, à La
Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'un établissement public.

Registre journalier no 4441 du 13.12.2012 / CH-645.4.108.998-0 / 06981022

Ditesheim & Maffei Fine Art SA,

 

à   N e u c h â t e l

, rue du Châ-

teau 8, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109002-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 12.12.2012. But: exploitation d'une galerie
d'art, achat et vente d'estampes, dessins, aquarelles, tableaux,
sculptures et livres d'art illustrés (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou téléco-
pie adressé au domicile des actionnaires inscrit sur le registre des
actions. Administration d'un ou plusieurs membres: Ditesheim
François Jacques, de Le Cerneux-Péquignot, à Colombier (NE),
président, et Maffei Patrick Marcantonio, de Chardonne, à Péry,
lesquels signent individuellement. Selon déclaration du 12.12.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4442 du 13.12.2012 / CH-645.4.109.002-4 / 06981028

FAP Holding Sàrl,

 

à   G o r gi e r

, rue des Cerisiers 14, 2023 Gor-

gier, CH-645-4108960-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 06.12.2012, modifiés le 13.12.2012. But: acquérir,
vendre, gérer et administrer des participations financières en tant
que holding dans toutes sociétés de services, financières, commer-
ciales et industrielles, tant en Suisse qu'à l'étranger (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Associé: Schopfer Pierre-André, de Gsteig, à Gorgier, avec 200 parts
sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
lécopie ou courrier électronique à l'adresse des associés inscrits au
registre des parts sociales. Selon déclaration du 13.12.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4443 du 13.12.2012 / CH-645.4.108.960-2 / 06981030

M.T. Décorations Sàrl,

 

L e   L o c l e

, rue Girardet 41, 2400 Le

Locle, CH-645-4109000-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 10.12.2012. But: décoration de mouvements ainsi
que toutes autres activités horlogères; sous-traitance dans la dé-
coration de mouvements horlogers haut de gamme (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associée:
Terranova-Kaupp Marcelle Jeanne, de France, à La Chaux-de-
Fonds, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, laquelle est en outre
nommée gérante avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations des as-
sociés: par écrit ou par avis inséré dans la Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit, télé-
copie ou courrier électronique, à l'adresse figurant dans le registre
des parts sociales. Selon déclaration du 10.12.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4444 du 13.12.2012 / CH-645.4.109.000-1 / 06980818

Object Up Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de la Treille 4, c/o ATHEMIS

GESTION SA, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109004-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.12.2012. But: concep-
tion, réalisation et commercialisation de tous logiciels (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 23'000. Associé: Gsell Vincent
Fernand Armand, de France, à Peillonnex, F, avec 230 parts soci-
ales de CHF 100. Gérants: Gsell Vincent Fernand Armand, prési-
dent, et Nicolet-dit-Félix Patrick Alain, de Les Ponts-de-Martel, à
Neuchâtel, lesquels signent individuellement. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du 11.12.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4445 du 13.12.2012 / CH-645.4.109.004-8 / 06980820

Rotilio Holding SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, chemin du Canal 12, 2016

Cortaillod, CH-645-4108990-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 11.12.2012. But: acquérir, vendre, gérer, administrer des par-
ticipations financières en tant que société holding, ceci dans toutes
sociétés industrielles, financières, commerciales et immobilières,
en Suisse ou à l'étranger; acquérir, administrer, exploiter et céder
des brevets d'invention, des marques, ainsi que des connaissances
techniques et industrielles (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et com-
munications aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou cour-
rier électronique. Administration d'un ou plusieurs membres: Ro-
tilio Gino, d'Italie, à Corcelles-Cormondrèche, administrateur
unique, lequel signe individuellement. Selon déclaration du 11.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4446 du 13.12.2012 / CH-645.4.108.990-6 / 06980822

T. Pittet - techniques et ingénierie des bâtiments,

 

à   Fr e s -

ens

, rue du Pré-Nimboz 7, 2027 Fresens, CH-645-4109010-4.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pittet Thierry, de Vil-
lars-le-Terroir, à Fresens. But: établissement de dossiers énergé-
tiques pour bâtiments neufs ou existants, production des certifi-
cats énergétiques cantonaux des bâtiments (CECB et CECB plus),
concepts énergétiques, dimensionnement d'installation, valorisa-
tion et mise en oeuvre d'énergies renouvelables et économie
d'énergie dans les bâtiments.

Registre journalier no 4447 du 13.12.2012 / CH-645.4.109.010-4 / 06980824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bufar S.à r.l.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4096906-3 (FOSC du 15.

12.2009, p. 14/5393644). Division de la part sociale de CHF 19'000
de Bugnon Alexandre en 190 parts sociales de CHF 100, et de la
part sociale de CHF 1'000 de Bugnon Taraneh en 10 parts sociales
de CHF 100. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
lécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés le 12.12.2012.
Bugnon Taraneh n'est plus associée; ses 10 parts sociales de CHF
100 ont été cédées à Bugnon Alexandre, lequel est désormais titu-
laire de 200 parts sociales de CHF 100. Adresse: rue des Epancheurs
11, c/o Alexandre Bugnon, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 4448 du 13.12.2012 / CH-645.4.096.906-3 / 06981584

Bugnon Pharma S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4097053-6

(FOSC du 07.07.2009, p. 19/5118984). 'Brunner et Asociés SA, so-
ciété fiduciaire' (CH-645-1000559-7) n'est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 12.12.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4449 du 13.12.2012 / CH-645.4.097.053-6 / 06981586

Cave du Crillon Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-1009841-8 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6945140). Par or-
donnance du 10.12.2012, le Tribunal régional des Montagnes et
du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 4450 du 13.12.2012 / CH-645.1.009.841-8 / 06981950

Forestier-paysagiste, S. Guenat,

 

à   V i l l i e r s

, CH-645-

1003873-9 (FOSC du 04.10.1993, p. 5182). Suite à la numérota-
tion officielle de la rue, l'adresse est: Clémesin 17, 2057 Villiers.

Registre journalier no 4451 du 13.12.2012 / CH-645.1.003.873-9 / 06981952

Hôtel Beaulac S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1006276-8 (FOSC

du 05.12.2012, p. 0/6961046). Méroz Jean-Jacques, Golinelli Jean
et Spierer Charles ne sont plus membres du conseil d'administra-
tion; leurs pouvoirs sont radiés. Abbas Omar Reda, président, Ab-
bas Wail Omar, tous deux du Canada, à Doha, Qatar, et Nehme
Charles, de Pont-en-Ogoz, à Anières, sont membres du conseil
d'administration; signature individuelle de Abbas Omar Reda ou
de Abbas Wail Omar, ou collective à deux de Nehme Charles.

Registre journalier no 4452 du 13.12.2012 / CH-645.1.006.276-8 / 06981954

Oerlikon Solar-Lab SA, Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1009204-0 (FOSC du 12.01.2011, p. 12/5981950). Nouvelle raison
sociale: 

TEL Solar-Lab SA

. Statuts modifiés le 27.11.2012. Fran-

kenberger Helmut, Haefeli Erich et Baur Jörg Peter ne sont plus
membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés.
Sato Kiyoshi, à Londres, GB, président, Ito Takashi, à Tokyo, Japon,
tous deux du Japon, sont membres du conseil d'administration
avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée à Hämmerli Alfred Abraham, de Weesen, à Maienfeld, Ishida
Hiroshi, et Nanasawa Yutaka, tous deux du Japon, à Kanagawa,
Japon.

Registre journalier no 4453 du 13.12.2012 / CH-645.1.009.204-0 / 06981024

Pro Infirmis Canton Neuchâtel,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â t e l

,

CH-645-4105372-6 (FOSC du 05.10.2010, p. 11/5838234). Asso-
ciation ayant son siège à Zürich. La procuration de Röösli Guil-
lemette Francine Fanny est radiée. Procuration collective à deux
de Biolley Annick, de Haut-Vully, à Cortaillod.

Registre journalier no 4454 du 13.12.2012 / CH-645.4.105.372-6 / 06981956

Tapovan Swiss Sàrl,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4102014-7 (FOSC du 03.09.2010, p. 10/5797016). Pennemann
Anja n'est plus associée, ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa
part sociale de CHF 1'000 a été cédée à Graz Marilyn Claudette, de
Palézieux, à Coffrane, nouvelle associée, laquelle est en outre
nommée gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 4455 du 13.12.2012 / CH-645.4.102.014-7 / 06981958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Le Coin de la Mode, Manco-Lo Vacco,

 

à   Pe se u x

, CH-645-

4105318-3 (FOSC du 10.06.2010, p. 14/5668256). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4456 du 13.12.2012 / CH-645.4.105.318-3 / 06981026

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Mario Schäffer Transporte,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.1.004.

042-0, Rotzbergstrasse 12, 6362 Stansstad, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen bezweckt die
Durchführung von Stückguttransporten, Entsorgung, Umzügen
und den Handel mit Waren im Logistikbereich. Es kann alle mit
dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen. Es kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen eröffnen. Eingetragene Personen: Schäffer, Mario, von Egolz-
wil, in Oberdorf NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schäffer-Wa-
ser, Marlise Maria, von Egolzwil, in Oberdorf NW, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 13.12.2012 / CH-150.1.004.042-0 / 06981502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Galliker Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n  L u z e r n

, CH-100.3.006.

139-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 13,
Publ. 5145818). Statutenänderung: 11.12.2012. Sitz neu: 

H e r -

g i s w i l   N W

. Domizil neu: Seestrasse 104, 6052 Hergiswil NW. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Josef Melchior
Johann, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Galliker-Röösli, Josef, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2045 vom 13.12.2012 / CH-100.3.006.139-6 / 06981504

IMS Health GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.296-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.
2012, Publ. 6902034). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Röhle, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Konolfin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Münsingen];
Stühler, Ralf, von Wollerau, in Schindellegi (Feusisberg), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau]; Thumann,
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Forch (Maur)]; Hof-
richter, Beatus Rainer Wilhelm, von Ruswil, in Weggis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kratzert, Klaus Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Levi, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Ibach
(Schwyz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Molinari, Paolo,
italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pietsch, Caroline Ute, deutsche Staatsangehö-
rige, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 13.12.2012 / CH-150.4.000.296-9 / 06981506

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CES Bauingenieur AG, Zweigniederlassung Engelberg,

 

i n

E n g el b e r g

, CH-140.9.004.330-4, Büel 1, 6390 Engelberg, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-150.3.001.212-2. Firma Hauptsitz: CES Bauingenieur AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Hergiswil
NW. Eingetragene Personen: Waser, Roger, von Engelberg, in Sar-
nen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura be-
schränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 13.12.2012 / CH-140.9.004.330-4 / 06981480

Jobs & Products, Beauty & Lifestyle GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-

140.4.004.331-9, Flüelistrasse 13, 6064 Kerns, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2012. Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Lifestyle-
produkten wie Schmuck und Kosmetikartikel, Handel mit Flie-
senlegerprodukten, Erbringung von Fliesenlegerarbeiten, Ver-
mittlung, Verwaltung sowie An- und Verkauf von Immobilien;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 12.
12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Joos, Silvio, von Andeer und Zürich, in Hittnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 13.12.2012 / CH-140.4.004.331-9 / 06981482

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accell Suisse AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-100.3.007.591-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 11, Publ. 5866710).
Statutenänderung: 11.12.2012. Zweck neu: Entwicklung und Ver-
trieb von Fahrrädern und Fahrrad-Zubehör aller Art sowie von

Sportartikeln. Erwerb, Halten, Verwalten, Veräusserung und Ertei-
lung von Patenten, Urheberrechten, Marken und anderen Imma-
terialgüterrechten sowie Lizenzen jeder Art. Nebenzwecke gemäss
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 13.12.2012 / CH-100.3.007.591-1 / 06981484

ANXO Management AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-600.3.002.065-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6174376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Hans Peter, von Emmen, in Schwarzenberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 13.12.2012 / CH-600.3.002.065-8 / 06980434

BECO COMMUNICATION AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-514.3.026.

403-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, S. 0,
Publ. 6788246). Firma neu: 

BECO COMMUNICATION AG in Li-

quidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des

Kantons Obwalden vom 22.11.2012 wurde diese Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 13.12.2012 / CH-514.3.026.403-0 / 06981486

Delta Nachlass- & Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   K e r n s

,

CH-140.3.002.787-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 13, Publ. 5461780). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Chur im Handelsregister des Kantons Graubünden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 13.12.2012 / CH-140.3.002.787-7 / 06981500

Ettlin Treuhand + Revisions AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.002.

494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0,
Publ. 6450712). Statutenänderung: 12.12.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Buchführung, Abschlussberatung, Steuerberatung,
Buch- und Abschlussprüfung, Unternehmensberatung sowie Er-
bringung von sämtlichen übrigen Treuhandfunktionen. Nur Ne-
benzwecke geändert, siehe Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ak-
tionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 12.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grant Thornton AG (CH-020.
3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 13.12.2012 / CH-140.3.002.494-7 / 06981488

F R I C Holding AG,

 

in En ge lberg

, CH-140.3.003.103-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, S. 0, Publ.
6697554). Firma neu: 

F R I C Holding AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(F R I C Holding SA en liquidation) (F

R I C Holding Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid des Kantonsge-

richtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 22.11.2012 wurde
diese Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 13.12.2012 / CH-140.3.003.103-6 / 06981490

FRSGlobal Switzerland Holding AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.

3.002.248-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S.
0, Publ. 6691040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Minne, Serge, belgischer Staatsangehöriger, in Ever-
berg (BE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eelen, Leo, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Herent (BE), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 13.12.2012 / CH-140.3.002.248-9 / 06980436

Silverbow GmbH,

 

in Al pnac h

, CH-140.4.002.665-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004,
S. 9, Publ. 2125796). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fischer-Walker, Manuela, von Luzern, Triengen
und Gurtnellen, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Friedrich genannt Fritz, von Luzern und Trien-
gen, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
25'000.00 [bisher: Fischer, Fritz und mit einem Stammanteil von
CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 13.12.2012 / CH-140.4.002.665-4 / 06981492

SNEFTCO AG,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.3.003.026-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 13.12.2012 / CH-140.3.003.026-1 / 06981494

SNEFTCO Trading AG,

 

i n   En g e l b er g

, CH-170.3.024.911-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6166728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1715 vom 13.12.2012 / CH-170.3.024.911-2 / 06981496

STARBURST GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CH-170.4.

006.951-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 08.08.2012, S. 0, Publ. 6802682). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Ob-
walden vom 22.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 13.12.2012 / CH-170.4.006.951-7 / 06980438

Subra Management AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-170.3.011.095-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 22, Publ.
5139882). Statutenänderung: 05.10.2012. Sitz neu: 

S a r n en

. Do-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mizil neu: Oberwilerstrasse 10, 6062 Wilen (Sarnen). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bruni, Walter Ernst, von Am-
soldingen, in Wilen (Sarnen), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bruni, Andrea Sarah, von Amsoldingen, in Erlenbach ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eglisau, einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1717 vom 13.12.2012 / CH-170.3.011.095-2 / 06981498

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Artho Beratungen GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.072.

634-8, c/o Andrea und Peter Artho, Mühlhaldenstrasse 14, 9030
Abtwil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Beratungen, Training und Führungscoaching von
Klein- und Mittelunternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Artho, Peter,
von St. Gallenkappel, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Artho, Andrea, von St.
Gallen und St. Gallenkappel, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10695 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.634-8 / 06980680

Arztpraxis Mariaberg GmbH,

 

in R o rs c h a c h

, CH-320.4.072.

635-3, Mariabergstrasse 22, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.
2012. Zweck: Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum von Ärz-
tinnen und Ärzten im Bereich der Allgemein und Inneren Medizin,
Zurverfügungstellen der erforderlichen Infrastruktur zwecks Op-
timierung der Qualität und der Kosten der medizinischen Versor-
gung der Bevölkerung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Immobilien im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pazeller, Dr.
Stefan, von Tarasp, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 10696 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.635-3 / 06980682

Bad Hog Customising GmbH,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.4.

072.636-9, Uznabergstrasse 1, 8730 Uznach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.
2012. Zweck: Customising von Motorrädern, Handel und Import
von Motorradbekleidung und Zubehör, Beratungen und weitere
Dienstleistungen zum Thema Motorräder. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.
11.2012 Werkstattgerät und Motorradbedarf, wofür 10 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bridges, Phillip William, von Guttet-Feschel, in
Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bridges, Erika,
von Guttet-Feschel, in Uznach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10697 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.636-9 / 06980684

Elektroplanungen Kohler AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.072.638-

3, Churfirstenstrasse 54, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Betrieb einer Elektro-
planungsunternehmung für die Projektierung, Ausführungspla-
nung und das Projektmanagement von Stark- und Schwachstro-
manlagen sowie Sicherheitsanlagen und
Gebäudeautomationsanlagen in der Gebäudetechnik. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
ln- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im ln-
und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per

Brief, Telefax oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kohler, Guido Max, von Wil SG,
in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kohler-Schwager, Brigitta Martha, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10699 vom 13.12.2012 / CH-320.3.072.638-3 / 06980686

Ilumina GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.072.639-0, Thaler-

strasse 70, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Grosshan-
del mit LED-Beleuchtungstechnik. Die Gesellschaft kann Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen, immaterielle Güter wie Lizenzen, Patente usw. sowie
Wertschriften und Immobilien erwerben, verwalten, vermieten
und verkaufen, Filialen betreiben und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Topac, Meh-
met, von Flawil, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ilumina GmbH (FN 363868 a), in Dornbirn (AT), Gesellschafte-
rin, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10700 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.639-0 / 06980688

Krone Lenggenwil GmbH,

 

i n   N i e d e r h el f e n s c h wi l

, CH-

320.4.072.640-4, Klosterwis 5, 9525 Lenggenwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2012. Zweck: Kauf einer Liegenschaft und verpachtet diese an ge-
eignete Personen, sofern nötig kann Betrieb eines Restaurants so-
wie Erbringung im Bereich des Catering selber vorgenommen
werden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Handel jeglicher Art vornehmen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen, wenn nicht
zwingend vom Gesetz abweichend vorgeschrieben, durch einge-
schriebenen Brief an alle Gesellschafter. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Högger, Rolf Heinz, von Schön-
holzerswilen, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meienhofer, Herbert, von Wup-
penau, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hug, Beat Ernst, von Wuppe-
nau, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Jung, Patrik, von Niederhelfenschwil, in Liebefeld (Köniz), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Mader, Rudolf Alois, von Niederhelfenschwil,
in Henau (Uzwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meienhofer, Franz, von
Wuppenau, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Voser, Josef Emil, von Neuenhof, in Lenggenwil (Nieder-
helfenschwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
25 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jung, Hugo Alois, von Nie-
derhelfenschwil, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10701 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.640-4 / 06981358

Lepota GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.072.641-2, Maria-

bergstrasse 10, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2012. Zweck:
Betrieb von Coiffeur- und Beautygeschäften. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Selva, Carmen,
von Zürich, in Richterswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Mutti, Fernando, von Spreitenbach, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift; Selcore Holding AG (CH-170.3.033.057-5), in Rich-
terswil, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 10702 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.641-2 / 06980690

Mietkoch & Gastro Event GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.072.

642-8, Säntisstrasse 1, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2012. Zweck:
Ausführung von Kochevents, Partyservice, Gastro- und Cateringe-
vents; ferner Handel mit Wein und Lebensmitteln. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bettio, Daniel, von Wädenswil, in Kloten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10703 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.642-8 / 06980692

RESDAG Ressourcen und Deponien AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-

320.3.072.643-8, Teufenerstrasse 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2012. Zweck: Pro-
jektierung, Errichtung, Betrieb und Rekultivierung samt Nach-
sorge von Aushub- und Inertstoff- und Reststoffdeponien, Handel
mit Inertstoffen, Aufbereitung von Inertstoffen zu Recyclingbau-
stoffen, Prospektion, Sicherung von Rechten, Planung, Erlan-
gung von Bewilligungen, Vorbereitung, Erschliessung, Betrieb,
Rekultivierung von Anlagen zur Gewinnung von mineralischen
Primärrohstoffe (Kies, Sand, Lehm) und Aufbereitung minerali-
scher Baustoffe in den von RESDAG betriebenen Deponien und
Kiesgrubenarealen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben und veräu-
ssern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. . Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktio-
näre. . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gschwend, Norbert, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zürcher, Andreas, von Menzingen, in Zuzwil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarzkopf, Walter, von Appenzell, in Herisau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Silvan Brei-
tenmoser Treuhand & Beratung (CH-320.1.071.429-8), in Kirch-
berg SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10704 vom 13.12.2012 / CH-320.3.072.643-8 / 06980694

Romer Holzbau AG,

 

i n   B e n k e n   S G

, CH-320.3.072.644-3,

Unterhaldenstrasse 16, 8717 Benken , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Betrieb eines Zim-
merei-, Schreinerei-, Bedachungs- und Sägereiunternehmens.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Romer Robert (CH-320.1.026.634-1), in Benken SG, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 900'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Romer, Robert Johann, von Benken SG, in Benken SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Romer-La-
cher, Rita Regina, von Benken SG, in Benken SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10705 vom 13.12.2012 / CH-320.3.072.644-3 / 06980696

treuhandwerke gmbh,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.072.645-7,

Zweibruggenmühlestrasse 13, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2012. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen in den
Bereichen Treuhand wie Administration, Buchhaltung, Steuerer-
klärung, Finanzierung, Gesellschaftsgründung sowie der Steuer-
, Organisations- und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Liegenschaften
kaufen, verkaufen und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens bilanzwerk.ch -
Cédric Keller (CH-320.1.066.465-3), in St. Gallen, gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrages vom 25.10.2012 und
Übernahmebilanz per 30.09.2012 mit Aktiven von CHF 52'929.33
und Passiven von CHF 882.35, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 32'046.98 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Cédric,
von Küsnacht ZH, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00.

Tagesregister-Nr. 10706 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.645-7 / 06981360

WIMAG Verwaltungs AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

072.646-7, Neue Jonastrasse 85, 8640 Rapperswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2012. Zweck: Er-
werben, Überbauen, Vermieten, Verwalten und Verkaufen von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-

walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.11.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wettler, Barbara Elisabeth, von Rapperswil-Jona, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Wettler, Heinz Peter, von Rheineck, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10707 vom 13.12.2012 / CH-320.3.072.646-7 / 06981362

Wirtschaft zum Ochsen, Müller & Pacik,

 

i n   H ä g g e n s c h w i l

,

CH-320.2.072.647-6, Romanshornerstrasse 11, 9308 Lömmen-
schwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.
2012. Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Pacik,
Jozef, österreichischer Staatsangehöriger, in Mellau (AT), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Müller, Marco, von Glarus Nord,
in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10708 vom 13.12.2012 / CH-320.2.072.647-6 / 06981364

Züllig + Rusch GmbH,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.4.072.648-1,

Chürzestrasse 11, 9607 Mosnang, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck:
Planung von und Beratung bei haustechnischen Anlagen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rusch, Marco,
von Appenzell, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Züllig, Ernst, von Amriswil, in Mosnang, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10709 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.648-1 / 06981366

Mutationen
Mutations
Mutazioni

arctimo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.276-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 14, Publ. 5935626).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwende
im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10734 vom 13.12.2012 / CH-320.3.068.276-4 / 06980922

Burki Montage GmbH in Liquidation,

 

i n  Alt s tä tt e n

, CH-

320.4.063.631-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952674). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 12.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10710 vom 13.12.2012 / CH-320.4.063.631-1 / 06981368

Busotrade AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.056.285-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 16, Publ. 4959958).
Statutenänderung: 12.12.2012. Firma neu: 

Moser Gerüstbau AG

.

Sitz neu: 

H ä g ge n sc h wi l

. Domizil neu: Kastenberg 3, 9312 Häg-

genschwil. Zweck neu: Erstellen von Baugerüsten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Max, von Hemberg und St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosenberg
Treuhand & Revisions AG, in Engelburg (Gaiserwald), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Daniel,
von Untereggen, in Häggenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10711 vom 13.12.2012 / CH-320.3.056.285-4 / 06981370

Easy Life 50 AG,

 

i n   Se n n w al d

, CH-320.3.069.810-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6293632). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma Ada-
mas Consulting AG eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10736 vom 13.12.2012 / CH-320.3.069.810-6 / 06980294

Eberle Engineering GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.066.

947-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2010, S. 12, Publ. 5578506). Firma neu: 

Eberle Engineering

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 12.12.2012 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: Fadenrainstrasse 1, 9053 Teufen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eberle, Roland, von Häggenschwil, in
Teufen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10712 vom 13.12.2012 / CH-320.4.066.947-2 / 06981372

ELCD-Totalbau Aldobasic,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.1.071.

579-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6929168). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 10.12.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10713 vom 13.12.2012 / CH-320.1.071.579-5 / 06981374

Euro-Net-Real-Estate One AG in Liquidation,

 

i n   A u   S G

, CH-

150.3.002.935-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2012, Publ. 6972480). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.12.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10714 vom 13.12.2012 / CH-150.3.002.935-6 / 06981376

Europäische Versicherungs Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CH-320.4.068.940-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6080848). Firma neu: 

Euro-

päische Versicherungs Consulting GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
12.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Peter, von Hagenbuch, in Uerikon (Stäfa), Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Kleisinger, Dr. Peter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 10715 vom 13.12.2012 / CH-320.4.068.940-3 / 06981378

Financial & Inkasso Service - M. Hasert,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-

320.1.060.591-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, Publ. 6231368). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hasert, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in St. Pela-
giberg (Hauptwil-Gottshaus), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Andwil SG]. 

Tagesregister-Nr. 10716 vom 13.12.2012 / CH-320.1.060.591-5 / 06981380

Frischmarkt Obersee GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

170.4.005.743-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 17, Publ. 5166130). Firma neu: 

Frisch-

markt Obersee GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 29.11.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jevtic, Zlatko,
von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10717 vom 13.12.2012 / CH-170.4.005.743-4 / 06981382

Isento AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.032.180-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632824). Statutenände-
rung: 04.12.2012. Firma neu: 

Isento Wasserkraft AG

. Sitz neu:

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o Entegra Wasserkraft AG, Rosenberg-

strasse 72, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Erzeugung und Lieferung
von elektrischer Energie, namentlich durch den Bau von Wasser-
kraftwerken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Weitere Ad-
resse: Bahnhofquai 12, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egli, Hansjörg, von Oberuzwil und Nie-
derglatt, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Woodtli, Stefan, von Strengelbach, in Of-
tringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Danioth, Gerhard,
von Andermatt, in Altdorf UR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buser, Christian, von Zunzgen, in Nussbaumen AG
(Obersiggenthal), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Baden]; Jäggi, Franz, von Här-
kingen, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hofstetter, Urs, von Langnau im
Emmental, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schäffer, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Aar-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10718 vom 13.12.2012 / CH-320.3.032.180-3 / 06981384

klever fit GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.062.870-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011,
Publ. 6232470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
sert, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in St. Pelagiberg
(Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Andwil SG]. 

Tagesregister-Nr. 10719 vom 13.12.2012 / CH-320.4.062.870-3 / 06981386

klever fit group GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.070.328-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2011, Publ. 6430416). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hasert, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in St. Pela-
giberg (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Andwil SG]. 

Tagesregister-Nr. 10720 vom 13.12.2012 / CH-320.4.070.328-8 / 06981388

LINDE Bar AG in Liquidation,

 

i n   W a t t w i l

, CH-440.3.012.

840-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6970032). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Toggenburg vom 12.12.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10721 vom 13.12.2012 / CH-440.3.012.840-0 / 06981390

PAS GmbH Process Automation & Services,

 

i n   W i l   S G

, CH-

020.4.002.125-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 15, Publ. 4825066). Statutenänderung:
26.11.2012. Firma neu: 

DZR GmbH

. Zweck neu: Handel, Enginee-

ring und Service von Drahtzureglern für die Wickeltechnik. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. 

Tagesregister-Nr. 10722 vom 13.12.2012 / CH-020.4.002.125-7 / 06981392

PCG Beteiligung GmbH,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CH-320.4.067.

022-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2010, S. 13, Publ. 5598726). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schäll, Paul Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüst, Günter Michael, von Oberriet SG, in Lüchingen (Altstätten),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10723 vom 13.12.2012 / CH-320.4.067.022-2 / 06981394

Pizolbahnen AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.047.843-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776278).
Statutenänderung: 12.11.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der LWP Immobilien und Beteiligungs AG, in Vilters-
Wangs (CH-320.3.006.832-5), gemäss Fusionsvertrag vom 20.09.
2012 und Bilanz per 01.05.2012. Aktiven von CHF 4'918'659.09
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'049'859.09 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft erhalten 3'868'800 Namenaktien zu CHF 1.00.
Ein Teil der den Aktionären der übertragenden Gesellschaft zuge-
wiesenen Aktien, nämlich 3'250'000 Namenaktien zu CHF 1.00,
sind eigene Aktien der übernehmenden Gesellschaft. Das Aktien-
kapital wird infolge Fusion um CHF 618'800.00 erhöht. Aktien-
kapital neu: CHF 26'518'800.00 [bisher: CHF 25'900'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 26'518'800.00 [bisher: CHF
25'900'000.00]. Aktien neu: 26'518'800 Namenaktien zu CHF 1.
00. [bisher: 25'900'000 Namenaktien zu CHF 1.00].

Tagesregister-Nr. 10724 vom 13.12.2012 / CH-320.3.047.843-6 / 06982140

SENTUM Finanz und Immobilien AG,

 

i n   F l u m s

, CH-440.3.

021.426-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ.
6521120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SwissChart Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in Sar-
gans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10726 vom 13.12.2012 / CH-440.3.021.426-7 / 06981396

SI-RI Schweiz AG,

 

i n   L i c h t en s t ei g

, CH-320.3.053.446-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ.
6206484). Statutenänderung: 27.11.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rosano, Biagio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rümlang, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10727 vom 13.12.2012 / CH-320.3.053.446-5 / 06981398

Smart Change GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.056.031-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 25, Publ. 5103758). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schupp, Michael E., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Aachen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graichen, Winfried Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 10728 vom 13.12.2012 / CH-320.4.056.031-3 / 06981400

Stiftung Altersheim Rorschach,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.7.

009.291-9, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 14, Publ.
5818336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heinimann, Hans, von Rorschach und Bennwil, in Ror-
schach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann,
Kurt, von St. Gallen und Gossau SG, in Rorschach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10729 vom 13.12.2012 / CH-320.7.009.291-9 / 06981402

Swiss Woman Health Group GmbH,

 

i n   Bu c h s  S G

, CH-320.

4.072.357-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 01.11.2012, Publ. 6913120). Statutenänderung: 14.11.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
1'000'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
12.11.2012 und Bilanz per 07.11.2012 mit Aktiven von CHF
1'039'500.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 39'500.00 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält
für ihre bisherigen Stammanteile 10'000'000 Aktien zu CHF 0.10.
Firma neu: 

elimed clinics holding ag

. Aktienkapital neu: CHF

1'000'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00. Aktien neu: 10'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Bei der Kapitalerhöhung vom 14.11.2012 werden Forde-
rungen in der Höhe von CHF 980'000.00 zur Verrechnung ge-

bracht, wofür 9'800 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schüttpelz, Dr. Jürgen
Friedrich Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Windisch, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10730 vom 13.12.2012 / CH-320.4.072.357-9 / 06982142

Taxad AG, Werbung, Public Relation in Liquidation,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.3.017.672-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240

vom 10.12.2012, Publ. 6966426). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
10.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10731 vom 13.12.2012 / CH-320.3.017.672-1 / 06981796

Taxi 69 GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.068.098-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.
2012, Publ. 6924302). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 11.12.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10732 vom 13.12.2012 / CH-320.4.068.098-2 / 06981798

Winterhalter + Fenner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.041.

243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6817472). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der DI-
NEO SA, in Renens (CH-550.1.048.034-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 30.11.2012 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF
375'464.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 318'647.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende
Gesellschaft weist gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisi-
onsexpertin frei verwendbare Eigenmittel im Umfang des Kapi-
talverlustes auf. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. [Berichtigung der
Firma der Revisionsstelle]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: MAZARS CORESA SA (CH-660-0.058.975-4), in Genève,
Revisionsstelle [bisher: MAZARS CORESA, in Genf (CH-660-
0058975-4)]. 

Tagesregister-Nr. 10733 vom 13.12.2012 / CH-320.3.041.243-0 / 06982180

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bilanzwerk.ch - Cédric Keller,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.

465-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6734138). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10735 vom 13.12.2012 / CH-320.1.066.465-3 / 06981800

Frutta è Verdura Da Christian De Salvatore,

 

i n   O b e r b ü r e n

,

CH-320.1.068.973-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.
03.2011, Publ. 6088066). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10737 vom 13.12.2012 / CH-320.1.068.973-9 / 06981802

LWP Immobilien und Beteiligungs AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

,

CH-320.3.006.832-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.
2012, Publ. 6605210). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Pizolbahnen AG, in Bad Ragaz (CH-
320.3.047.843-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10738 vom 13.12.2012 / CH-320.3.006.832-5 / 06982182

M. Hauser Office-Service Schreibbüro,

 

i n   A u   S G

, CH-320.

1.066.843-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 13, Publ. 5546314). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10739 vom 13.12.2012 / CH-320.1.066.843-5 / 06981804

startupwerk.ch - Cédric Keller,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.

693-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6734242). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10740 vom 13.12.2012 / CH-320.1.070.693-4 / 06981806

Vulkan Zündwürfelfabrik, J. Arnold,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-

320.1.050.934-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2010, S. 11, Publ. 5812458). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10741 vom 13.12.2012 / CH-320.1.050.934-8 / 06981808

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AquaKlima AG (AquaKlima INC.) (AquaKlima SA),

 

i n   B e -

r i n g e n

, CH-290.3.017.690-6, Schaffhauserstrasse 84, 8222 Be-

ringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.
12.2012. Zweck: Herstellung und Vertrieb von klima- und lufttech-
nischem Zubehör. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10 Namenaktien zu CHF
10'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung vom
04.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lixfeld, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in

Betzdorf (DE), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bachmann, Susanna, von Buchholterberg, in
Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 13.12.2012 / CH-290.3.017.690-6 / 06981332

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bothli-Trade AG,

 

in N eu h au se n am  Rhei n fa ll

, CH-290.

3.001.487-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S.
14, Publ. 5368272). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Fribourg im Handelsregister des Kantons Schaffhau-
sen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
Fribourg eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 13.12.2012 / CH-290.3.001.487-8 / 06980210

Düwel Heizungstechnik AG,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.3.013.084-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 19, Publ.
5190466). Firma neu: 

Düwel Heizungstechnik AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
29.11.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Düwel, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Hallau, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Düwel, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Neuhausen am
Rheinfall, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hallau]. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 13.12.2012 / CH-290.3.013.084-1 / 06981334

FUNDINONE AG,

 

i n  S t ei n   a m  R h e i n

, CH-400.3.009.021-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, S. 0, Publ.
6946628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zindel, Johann Rudolf, von Sargans, in Ramsen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 13.12.2012 / CH-400.3.009.021-3 / 06980660

Gabathuler Druck & Verlag AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.002.211-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03.12.1997, S.
8723). Statutenänderung: 13.12.2012. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 13.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [ge-
strichen: Mitteilungen an die Aktionäre: Einschreibebrief.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDS Treu-
hand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2016 vom 13.12.2012 / CH-290.3.002.211-2 / 06980662

GPM Global Protect Estate Management SA,

 

i n   S te i n   a m

R h e i n

, CH-320.3.059.443-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159

vom 18.08.2010, S. 13, Publ. 5774902). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zindel, Johann Rudolf, von Sar-
gans, in Ramsen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Götz & Rufer Treuhand AG (CH-290.3.002.381-3),
in Stein am Rhein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 13.12.2012 / CH-320.3.059.443-9 / 06980664

Personalstiftung der Bircher AG,

 

i n   B e r i n ge n

, CH-290.7.

003.574-8, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6638114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Erwin, von Ganterschwil, in Teufen AR, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schachenmann, Urs, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 13.12.2012 / CH-290.7.003.574-8 / 06980666

Peter Meyer & Co., Inhaber Ulrich Meyer & Co.,

 

i n   Sc h af f -

h a u s e n

, CH-290.2.003.614-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.

206 vom 22.10.2010, S. 12, Publ. 5864296). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Peter Meyer & Co., Nachfolger Ul-

rich Meyer

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-

sellschafters Meyer, Hubert aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Meyer, Moritz Ulrich, genannt Ulrich, führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Hu-
bert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Kommanditär, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meyer, Moritz Ulrich genannt Ulrich, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 13.12.2012 / CH-290.2.003.614-7 / 06981336

Pixyfoto AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.015.

211-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 13,
Publ. 5886656). Statutenänderung: 12.12.2012. Sitz neu: 

D ö r f -

l i n g e n

. Domizil neu: Neuhuus 1, 8239 Dörflingen. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 13.12.2012 / CH-290.3.015.211-0 / 06981338

Profiportrait GmbH,

 

i n  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.4.015.212-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 13, Publ. 5886658). Statutenände-
rung: 12.12.2012. Sitz neu: 

D ö r f l i n g e n

. Domizil neu: Neuhuus

1, 8239 Dörflingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 13.12.2012 / CH-290.4.015.212-8 / 06981340

Rolf Held + Partner GmbH, Unternehmensberatung,

 

bish er

i n   L a a x

, CH-440.4.012.315-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 11, Publ. 4911604). Grün-
dungsstatuten: 22.12.1998, Statutenänderung: 12.12.2012. Sitz
neu: 

St e i n   a m  R h ei n

. Domizil neu: Rhiweg 6, 8260 Stein am

Rhein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Held, Carola,

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Warth-Weiningen TG, in Stein am Rhein, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: deutsche Staatsangehörige, in Herdern]; Held,
Rolf, von Warth-Weiningen, in Stein am Rhein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 49'000.00 [bisher: in Herdern].

Tagesregister-Nr. 2022 vom 13.12.2012 / CH-440.4.012.315-0 / 06981342

Schädler Plastika GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.004.038-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.
08.2008, S. 11, Publ. 4622028). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schädler, Elsa, von Schaffhausen, in Ber-
lingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheuchzer, Uta Ingrid, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 13.12.2012 / CH-290.4.004.038-3 / 06980668

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adatour Camkiran,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.011.446-4,

Wengistrasse 14, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Eingetragene Perso-
nen: Camkiran, Gökhan, türkischer Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4739 vom 13.12.2012 / CH-241.1.011.446-4 / 06981572

AE Dämmtechnik GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.011.

447-4, Kriegstettenstrasse 64, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2012. Zweck: Ausführungen von Brandschutz im Hochbau und an
Lüftungskanälen sowie Isolierungen an Rohrleitungen und Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 23.10.2012 ei-
nen Lieferwagen sowie ein mit dem Zweck verbundenes Betriebs-
inventar, wofür 120 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Beck, Antonie Roswitha,
deutsche Staatsangehörige, in Gerlafingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Elling, Achim Horst, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gerlafingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4740 vom 13.12.2012 / CH-241.4.011.447-4 / 06981574

BMARTI - Consulting GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.011.448-

2, Ringstrasse 8, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Han-
del mit Produkten, Beratung und Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich von Schmiermitteln, insbesondere für die Luft-
fahrt und anverwandte Gesellschaften inklusive Wiederverkäufer
im In- und Ausland. Kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.12.2012 einen
Personenwagen, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausge-
geben und CHF 29'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Er-
klärung vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Marti, Bernhard, von Rohr SO,
in Lostorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 13.12.2012 / CH-241.4.011.448-2 / 06981576

helvetic sunergy GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.011.449-

8, Brückenstrasse 47, 4632 Trimbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012.
Zweck: Beratung in energetischen und energietechnischen Fra-
gen, Engineering, Herstellung und Installation von Anlagen und
Produkten zur Gewinnung und Verteilung aller Arten von Energie,
insbesondere von Solar-, Wind-, Geothermie-, Bio- und Abgasan-
lagen sowie Handel mit solchen Anlagen und Produkten im In-
und Ausland. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen sowie Grundstücke und Immobilien erwer-
ben, veräussern, erstellen und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder

Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bracher, Malik, von Ormalin-
gen, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 13.12.2012 / CH-241.4.011.449-8 / 06981972

Variopinta GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.011.450-7, Klos-

tergasse 21, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Ateliers für Grafik und Design, insbesondere Konzeption, Ge-
staltung und Beratung in den Bereichen gedruckte und elektro-
nische Medien, Erscheinungsbilder, Verpackungs- und Produkt-
gestaltung, des Weiteren Entwerfen und Malen von
Fasnachtslaternen und -larven. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten, Beteiligungen an an-
deren Unternehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern oder welche die Anlage und Verwaltung
des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 12.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bührer, Fabienne, von Neuhausen am
Rheinfall, in Dornach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 13.12.2012 / CH-241.4.011.450-7 / 06981926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albro AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-260.3.000.035-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 20, Publ. 4791728).
Statutenänderung: 12.12.2012. Firma neu: 

Probst AG

. Zweck

neu: Herstellung, Verarbeitung von und Handel mit Kunststofftei-
len, Giessereiprodukten aus Aluminium und anderen Metallen,
Sportgeräten und verwandten Produkten. Erbringt insbesondere
Leistungen auf dem Gebiet des Formenbaus und des Bootsbaus
und handelt mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Probst, Thomas Peter, von
Langnau im Emmental, in Etziken, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 13.12.2012 / CH-260.3.000.035-7 / 06981928

Allg. Bestattungsdienste Gerber AG,

 

i n   O l te n

, CH-249.3.

004.026-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S.
22, Publ. 5068832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gerber, Willy, von Langnau im Emmental, in Trim-
bach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Oscar, von Lang-
nau im Emmental, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Arias, Oscar, spanischer Staatsangehö-
riger, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 13.12.2012 / CH-249.3.004.026-2 / 06980546

Almaco Holding AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.3.004.996-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Hansjörg, von Bern und Herzogenbuchsee, in Paoli,
Pennsylvania (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Brand,
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbipp, Direktor, mit
Einzelunterschrift; Brönnimann, Roland, von Wald BE, in Mut-
tenz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Römer, Ciro, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schaub, Helene, von
Buus, in Itingen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Iaconi, Paolo, italienischer
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Racine, Michel, von Lamboing, in Recherswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 13.12.2012 / CH-241.3.004.996-4 / 06980548

Bärenstark AG,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CH-020.3.037.503-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, S. 0, Publ.
6832938). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 11.01.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wetzel do Espirito Santo, Michelle, von
Basel, in Biel/Bienne, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Mala, Heike, deutsche Staatsangehörige, in
Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.253-9), in Her-
zogenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4747 vom 13.12.2012 / CH-020.3.037.503-9 / 06980554

Biber Travel GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-251.4.000.105-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
S. 0, Publ. 6539530). Firma neu: 

Biber Travel GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 11.12.2012, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichts-

statthalter von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 13.12.2012 / CH-251.4.000.105-5 / 06981974

ENSECO ENGINEERING SERVICES AND CONTRACTING LTD.

,

 

i n   O l t en

, CH-249.3.000.918-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117

vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211416). Statutenänderung: 04.12.
2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 13.12.2012 / CH-249.3.000.918-7 / 06980556

FABAG AG,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-241.3.004.378-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 17, Publ.
5689996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Repond,
André, von Charmey, in Fulenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Langenbruck]. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 13.12.2012 / CH-241.3.004.378-5 / 06980558

Fashion Fragale GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.009.553-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.
11.2010, S. 16, Publ. 5893238). Firma neu: 

Fashion Fragale

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 11.12.2012, 14.30 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 13.12.2012 / CH-241.4.009.553-4 / 06981930

FRAME WORKS Philipp Künzli,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.002.476-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2004, S. 10, Publ.
2443096). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Zürich, neu firmierend mit 'frameworks Philipp Künzli', im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 13.12.2012 / CH-241.1.002.476-4 / 06981108

Gehrig Trans GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.009.265-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 15, Publ. 5685500). Firma neu: 

Gehrig Trans GmbH in

Liquidation

. Mit zwei Urteilen vom 11.12.2012, 14.00 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 13.12.2012 / CH-241.4.009.265-1 / 06981932

Günes Frischmarkt GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-

400.4.031.056-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ. 6717254). Mit Urteil vom 12.
12.2012, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-
Gösgen, in Olten, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 13.12.2012 / CH-400.4.031.056-2 / 06981934

Hollywood GmbH Trimbach,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-241.4.008.

971-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
06.09.2012, S. 0, Publ. 6838384). Firma neu: 

Hollywood GmbH

Trimbach in Liquidation

. Mit Urteil vom 12.12.2012, 14.00 Uhr,

hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen, in Olten, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 13.12.2012 / CH-241.4.008.971-1 / 06981936

Jankovic Reisen,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.1.001.536-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6256596). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 11.12.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 13.12.2012 / CH-251.1.001.536-4 / 06981938

Koflach AG,

 

i n   E t z i k e n

, CH-036.3.043.806-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 14, Publ. 5991170). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Andermatt im Han-
delsregister des Kantons Uri eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 13.12.2012 / CH-036.3.043.806-4 / 06981110

Lijana Consulting GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.009.873-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.
03.2011, S. 0, Publ. 6070230). Firma neu: 

Lijana Consulting

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Ne-

zehate Fazliu-Osmani, Hermikonstrasse 39a, 8600 Dübendorf.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fazliu-Osmani, Nezehate, serbische Staatsangehörige, in
Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Fazlijevic, Nezehate, in Gren-
chen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 13.12.2012 / CH-241.4.009.873-6 / 06981940

Luxury Trading, Roman Treichler,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

1.010.256-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011,
S. 0, Publ. 6272602). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, am 11.12.2012, 14.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 13.12.2012 / CH-241.1.010.256-3 / 06981942

Mobilia Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.102-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 14, Publ.
5502762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Ursula, von Waldstatt, in Zuchwil, mit Einzelpro-

kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunzinger, To-
bias, von Welschenrohr und Bellach, in Bellach, mit Einzelpro-
kura [bisher: in Solothurn]; Ledermann, Beatrix, von Wolhusen,
in Aarwangen, mit Einzelprokura [bisher: in Menznau]; Gunzin-
ger, Nadia, von Kölliken, in Riedholz, mit Einzelprokura; Küffer,
Regula, von Münchenbuchsee, in Utzenstorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 13.12.2012 / CH-260.3.000.102-6 / 06980550

more & more gmbh,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.011.336-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012,
S. 0, Publ. 6904642). Statutenänderung: 11.12.2012. Firma neu:

more & mores gmbh

Tagesregister-Nr. 4759 vom 13.12.2012 / CH-241.4.011.336-6 / 06981944

Neobau-Hotel AG,

 

i n   R ec h er s w i l

, CH-260.3.000.084-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2002, S. 11, Publ.
627316). Statutenänderung: 04.12.2012. Sitz neu: 

E ge r k i n g en

.

Domizil neu: Riedstrasse 2, 4622 Egerkingen. Zweck neu: Über-
nahme von Hotels oder Restaurants zum Betrieb oder zur Verpach-
tung, Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich,
insbesondere Erstellung und Verwaltung von Liegenschaften so-
wie Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften in der ganzen
Schweiz. Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, Patente, Lizenzen und Vertretungen erwerben, verwalten und
weiterveräussern, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, ferner Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte
sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder
im Interesse von nahestehenden Unternehmungen sowie Anlagen
anderer Art tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per normaler Post oder per Mail an die letzte, im Ak-
tienbuch registrierte Adresse. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegenthaler, Mario, von Trub, in Oberbuchsiten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Re-
cherswil]. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 13.12.2012 / CH-260.3.000.084-0 / 06981946

PanAcon AG,

 

i n   G u n z g e n

, CH-249.3.001.164-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 13, Publ. 4454686).
Statutenänderung: 11.12.2012. Zweck neu: Vertrieb von und Han-
del mit technischen Geräten, insbesondere für Gasanalytik. Kann
Patente, Warenzeichen und industrielles Know-How erwerben
und übertragen und alle mit der Erfüllung dieses Zweckes zusam-
menhängenden Firmengeschäfte tätigen, insbesondere Darlehen
aufnehmen, ferner Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhandbüro Norbert Hutter AG, in
Elgg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 13.12.2012 / CH-249.3.001.164-5 / 06981948

Psychology of Vision DACH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.6.003.

671-7, Verein (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 11, Publ.
3650496). Name neu: 

Psychology of Vision DACH in Liquidation

.

Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.07.
2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuschmid, Josef, österreichischer Staatsangehöriger,
in München (D), Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gruber, Monika, österreichische Staats-
angehörige, in Salzburg (A), Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst, Susanne, von Basel und Rünenberg, in Solothurn,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 13.12.2012 / CH-241.6.003.671-7 / 06981098

Restaurant Krone, Sahin Ayhan + Özer Mehmet,

 

i n   D e r e n -

d i n g e n

, CH-241.2.011.360-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

218 vom 08.11.2012, S. 0, Publ. 6923746). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Restaurant Krone, Sahin Ayhan

.

Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Mehmet Özer aufgelöst. Die Gesellschaft ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Ayhan Sahin führt das Geschäft im Sinne
von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. [bisher: Beginn der
Kollektivgesellschaft: 05.11.2012].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Özer, Mehmet, türkischer Staatsange-
höriger, in Biberist, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sahin, Ayhan, türkischer
Staatsangehöriger, in Derendingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 13.12.2012 / CH-241.2.011.360-2 / 06981102

R.S.M. Rosamilia,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-400.1.033.775-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ.
6733344). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
am 12.12.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 13.12.2012 / CH-400.1.033.775-8 / 06981100

Stebler & Co AG,

 

i n   N u n n i n g e n

, CH-261.3.000.032-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, S. 0, Publ.
6883034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stebler,
Andrew, von Nunningen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.12.2012, No 246, Jahrgang - année - anno: 130

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Dr. Hans Rudolf, von
Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 13.12.2012 / CH-261.3.000.032-6 / 06980326

Stockhammer Alfred Rohrleitungs- und Apparatebau,

 

i n

Z u c h w i l

, CH-241.1.004.281-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

129 vom 07.07.2004, S. 16, Publ. 2347796). Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsiden-
ten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 11.12.2012,
10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 13.12.2012 / CH-241.1.004.281-1 / 06981104

Synthes Finanz AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-254.3.000.813-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Brönnimann, Dr.
Roland, von Zimmerwald, in Muttenz, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Römer, Ciro Bernardo, niederländischer Staatsange-
höriger, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaub, Helene, von
Buus, in Itingen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Iaconi, Paolo, italienischer Staatsange-
höriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Racine,
Michel, von Lamboing, in Recherswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PriccewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 13.12.2012 / CH-254.3.000.813-0 / 06980328

Synthes Holding AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-280.3.917.636-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Hansjörg, von Bern und Herzogenbuchsee, in Paoli /
Pennsylvania (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Megert, Christoph, von Steffisburg, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG,
in Basel, Revisionsstelle; Brand, Walter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberbipp, Direktor, mit Einzelunterschrift; Brönnimann,
Dr. Roland Peter, von Wald BE, in Muttenz, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Römer, Ciro, niederländischer Staatsange-
höriger, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schaub, Helene, von Buus, in Itingen, Vizepräsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Racine,
Michel, von Lamboing, in Recherswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 13.12.2012 / CH-280.3.917.636-4 / 06980330

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Annai Asian Shop GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-

241.4.006.912-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 16, Publ. 5058932). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 13.12.2012 / CH-241.4.006.912-9 / 06981106

Küschall Foundation,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-280.7.007.454-7,

Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 12, Publ. 5745720). Die
Stiftung ist im Sinne von Art. 88 Abs. 1 ZGB gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 29.08.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 13.12.2012 / CH-280.7.007.454-7 / 06981112

Maxim the Bar H.R. Bütler,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.007.292-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 14, Publ.
4356314). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 13.12.2012 / CH-241.1.007.292-8 / 06981152

MedTask Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-

241.4.008.417-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6633902). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin vom 09.10.2012 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 13.12.2012 / CH-241.4.008.417-7 / 06981154

multiart GmbH in Liq.,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.002.086-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 15, Publ. 5317260). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 13.12.2012 / CH-241.4.002.086-0 / 06981156

V C Car Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   S u b i n ge n

, CH-

241.4.007.314-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 05.09.2012, S. 0, Publ. 6836326). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 13.12.2012 / CH-241.4.007.314-8 / 06981158

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

De Ville International AG (De Ville International SA) (De

Ville International Ltd),

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.018.922-1,

Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den internationalen Handel mit Stahlprodukten und Roh-
stoffen für die Metallindustrie sowie das Erbringen der damit zu-
sammenhängenden Dienst- und Beratungsleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Horn, Bruno, von Basel, in Sala Capriasca, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-
2), in Freienbach, Revisionsstelle.&#