logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 17.12.2012

Nr. 245 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 17.12.2012 

Nr. 245 - 130

e

 année

Lunedì, 17.12.2012

Nr. 245 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 12

NE 13

NW 14

OW 14

SG 14

SH 16

SO 17

SZ 17

TG 19

TI 19

UR 21

VD 21

VS 23

ZG 24

ZH 28

Konkurse

35

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 36

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 43

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 47

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffeur Colette Schorpp,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-258.162.023,

Hauptstrasse 29, 5312 Döttingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffuregeschäftes mit Nageldesign
und Make-up. Eingetragene Personen: Schorpp, Colette, von
Neuchâtel, in Untersiggenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schorpp, Elsa, von Neuchâtel, in Untersiggenthal, mit Einzel-
unterschrift; Schorpp, Richard, von Neuchâtel, in Untersig-
genthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12179 vom 12.12.2012 / CHE-258.162.023 / 06977702

Destani Transport,

 

i n   Mä ge n w i l

, CHE-291.048.970, Alte

Bruggerstrasse 5, 5506 Mägenwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführen von Transporten aller Art. Einge-
tragene Personen: Destani, Mirsel, serbischer Staatsangehöriger,
in Mägenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12180 vom 12.12.2012 / CHE-291.048.970 / 06977704

eNovate GmbH,

 

i n   Si ns

, CHE-175.956.621, Rossweid 7, 5643

Sins, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.12.2012. Zweck: Angebot von internetbasierten
Dienstleistungen, Serviceleistungen, Schulungen und Beratungen
sowie Handel mit und Lieferung von Gesamtsystemen, Software und
Hardware aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nussbaumer, Fa-
bian, von Oberägeri, in Sins, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Nussbaumer, Dario, von Oberägeri, in Rotkreuz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12181 vom 12.12.2012 / CHE-175.956.621 / 06977706

Huwyler Plattenbeläge,

 

in Erlinsbac h AG

, CHE-285.663.

517, Hauptstrasse 10a, 5018 Erlinsbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verlegen von Platten und Durchführung von
Umbauten. Eingetragene Personen: Huwyler, Ralf, von Beinwil
(Freiamt), in Erlinsbach AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12182 vom 12.12.2012 / CHE-285.663.517 / 06977708

KMU Unternehmens-Buchhaltung GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-

193.437.508, c/o Walter Frischknecht, Helgenfeld 47, 5034 Suhr,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.12.2012. Zweck: Erbringen von administrativen
Dienstleistungen, Dienstleistungen im Finanz- und Rechnungs-
wegen, sowie Beratungsdienstleistungen, Erstellen von Steuerer-
klärungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen so-

wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 04.12.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frischknecht, Walter,
von Schwellbrunn, in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12183 vom 12.12.2012 / CHE-193.437.508 / 06977710

Moto Kompetenz Holding AG,

 

i n   Obe rent f el de n

, CHE-130.

706.128, c/o Moto Mader AG, Ausserfeldstrasse 20, 5036 Oberentfel-
den, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.
2012. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland sowie sonstige Anlage von Kapitalien im Sinne einer Hol-
dinggesellschaft, ferner Übernahme von Finanzierungen, Kontroll-,
Koordinations- und auch Geschäftsführungsaufgaben für Gesell-
schaften, an denen sie beteiligt ist; kann Zweigniederlassungen er-
richten sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.12.2012 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der Motoside AG (CHE-115.488.013),
in Gontenschwil, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
der Moto Mader AG (CHE-107.063.657), in Oberentfelden zum Preis
von höchstens CHF 7'000'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 05.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Widmer, Daniel, von Gränichen, in Gräni-
chen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pouchon, Nico, von Bonfol, in Beinwil am See, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frey, Walter, von Gonten-
schwil, in Gontenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fries, Lukas, von Triengen, in Triengen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ma-
der, Kurt, von Albligen, in Zetzwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12184 vom 12.12.2012 / CHE-130.706.128 / 06977928

My Fashion Trade GmbH,

 

i n   R u d o l f st et t en - F r i ed l i s-

b er g

, CHE-265.862.568, Grossmattstrasse 26, 8964 Rudolfstetten,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.11.2012. Zweck: Vertrieb und Produktion von Be-
kleidung; kann Darlehen aufnehmen und ausgeben, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 28.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Liechti, Michael,
von Landiswil, in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12185 vom 12.12.2012 / CHE-265.862.568 / 06977722

ONE Garagen AG, Zweigniederlassung Bergdietikon,

 

i n

B e r g d i e ti k o n

, CHE-192.419.488, Industriestrasse 21, 8962

Bergdietikon, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-472.582.566. Firma Hauptsitz: ONE
Garagen AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Windisch. 

Tagesregister-Nr. 12186 vom 12.12.2012 / CHE-192.419.488 / 06977724

saegi-report, Christian Sägesser, Fotos & Reportagen &

Texte,

 

i n   H e l l i k o n

, CHE-130.927.712, Rebmatt 45, 4316 Helli-

kon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung
von fotografischen und texterischen Arbeiten (Reportage-, Busi-
ness-, Hochzeits-, Peoplefotografien) sowie Betrieb eines mobilen
Fotostudios. Eingetragene Personen: Sägesser, Christian, von
Bannwil, in Hellikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12187 vom 12.12.2012 / CHE-130.927.712 / 06977726

THOMAS KÄHR COMMUNICATIONS GMBH,

 

i n   A a r a u

,

CHE-160.914.588, Rain 16, 5001 Aarau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2012. Zweck: Kommunikationsberatung für Unternehmen, Orga-
nisationen und Einzelpersonen, Übernahme von Verwaltungs-
und Geschäftsführungsmandaten und Vermittlungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erweben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Einschreiben, Fax oder elektronisch. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 06.12.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kähr, Thomas, von
Suhr, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12188 vom 12.12.2012 / CHE-160.914.588 / 06977728

1A Engineering GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-197.568.813, Ham-

mergutstrasse 13, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck:
Erbringung von Engineering-Dienstleistungen, insbesondere in
den Bereichen Prozess- und Verfahrenstechnik, Risikoanalysen
und Risk Engineering, Beratungstätigkeiten im Bereich der Un-
ternehmensstrategie, des Risk Managements und des Lizenzwe-
sens; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hauri, Felix, von Seon, in Zufikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Hauri, Silvia, von Seon, in Zufikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12178 vom 12.12.2012 / CHE-197.568.813 / 06977700

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anima Canis GmbH,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-114.405.579, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6420504). Firma neu: 

Anima Canis GmbH in Liq.

. Vinku-

lierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

sammlung vom 30.11.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wartmann, Ursula, von Hohen-
tannen, in Bellikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hänggi, Sabina, von Nunningen und
Zürich, in Bellikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12189 vom 12.12.2012 / CHE-114.405.579 / 06977930

Axpo Holding AG,

 

i n   B a d en

, CHE-101.846.968, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthy, Mar-
tin, von Wohlen AG, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zellweger, Dr. Hansjakob, von Hauptwil-Gottshaus, in
Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lützelschwab, Andreas, von Basel und Kaiseraugst, in
Oeschgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eberle, Roland, von Flums, in Wein-
felden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Huber, Christoph, von Ernen, in Gossau ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Seiler, Marcus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in March (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12190 vom 12.12.2012 / CHE-101.846.968 / 06979062

DSS Data-Design Spescha,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-104.

206.274, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S.
2, Publ. 4687822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Spescha, Daniel, von Trun, in Untersiggenthal, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12191 vom 12.12.2012 / CHE-104.206.274 / 06979064

FIN Treuhand GmbH,

 

i n   H au s e n   A G

, CHE-382.102.447, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.
2012, Publ. 6782814). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Duyaka GmbH. 

Tagesregister-Nr. 12217 vom 12.12.2012 / CHE-382.102.447 / 06977736

Gloros Reisen, Sonja Roseng,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-262.

714.658, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011,
Publ. 6286488). Sitz neu: 

Eg ge nw il

. Domizil neu: Unterdorfstra-

sse 4, 5445 Eggenwil. Zweck neu: Betrieb einer mobilen Reisebe-
ratung sowie eines Reiseportals; Vermietung von Ferienwohnun-
gen und -häusern; Reinigung von Wohnungen, Häusern und Ge-
schäften. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roseng,
Sonja, von Erlach, in Eggenwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberrohrdorf]; Roseng, René, von Erlach, in Eggenwil,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 12192 vom 12.12.2012 / CHE-262.714.658 / 06977646

Independent Financial Group GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-

106.845.893, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
125 vom 30.06.2011, Publ. 6229514). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zurbuchen, Patrick, von Habkern,
in Rupperswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Manuela, von Würenlingen und Dürrenroth, in Tegerfel-
den, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Schibler, Björn, von Walterswil SO, in Fislisbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12193 vom 12.12.2012 / CHE-106.845.893 / 06979066

IPN GmbH,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-110.558.184, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6751500). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Altendorf im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12218 vom 12.12.2012 / CHE-110.558.184 / 06979090

Itris AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-101.844.343, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 2, Publ. 5011728). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Thomas, von
Russikon, in Mülligen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12194 vom 12.12.2012 / CHE-101.844.343 / 06979068

ITRIS Maintenance AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-106.012.

195, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6805704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler,
Thomas, von Russikon, in Mülligen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12195 vom 12.12.2012 / CHE-106.012.195 / 06979070

Klauenbösch & Partner GmbH,

 

in Bo tt en wil

, CHE-100.644.

592, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.
07.2009, S. 2, Publ. 5118564). Statuten neu: 07.12.2012. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 07.12.2012 und
Bilanz per 31.10.2012 mit Aktiven von CHF 603'847.07 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 438'595.53 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Klau-

enbösch & Partner AG

. Zweck neu: Erbringung von Architektur-

arbeiten und Architekturdienstleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 vinku-

lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Die Gesellschaft wandelt bei
der Kapitalerhöhung vom 07.12.2012 frei verwendbares Eigenka-
pital in der Höhe von CHF 80'000.00 um, wofür 80 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmen Architekturbüro R. Klauenbösch, in Botten-
wil, gemäss Bilanz per 01.09.1995 mit Aktiven von CHF 118'866.
14 und Passiven von CHF 34'213.40, wovon CHF 20'000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 64'652.74 als Forderung gut-
geschrieben werden.]. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 07.12.2012 das
Grundstück LIG Bottenwil Nr. 26 mit Einfamilienhaus, Vers.-Nr. 335,
zum Preis von höchstens CHF 800'000.00 zu übernehmen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klauenbösch, Roland, von Hirschthal, in Botten-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Klauenbösch, Charlotte, von Hirschthal, in Bottenwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 12196 vom 12.12.2012 / CHE-100.644.592 / 06979072

Kurt Weber AG Generalunternehmung,

 

i n   R e i n a c h   A G

,

CHE-105.780.386, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2011, Publ. 6309042). Statutenänderung: 04.12.2012. Zweck neu:
Betrieb einer Generalunternehmung; kann Grundstücke, Patente,
Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, Finanzgeschäfte vermitteln, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.
12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gramoba AG (CHE-101.
961.173), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12197 vom 12.12.2012 / CHE-105.780.386 / 06977648

Limelight GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d en

, CHE-109.082.

890, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.
03.2011, Publ. 6092522). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 12198 vom 12.12.2012 / CHE-109.082.890 / 06978298

Maler Meyer GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-113.182.402, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 3, Publ. 5132818). Domizil neu: Am Rain 5, 4800 Zofin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 12199 vom 12.12.2012 / CHE-113.182.402 / 06979074

Meto-Bau AG in Liquidation,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-102.

549.800, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ.
6435704). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 12200 vom 12.12.2012 / CHE-102.549.800 / 06978300

Modista AG,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-101.903.655, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 2, Publ. 3247224).
Firma neu: 

Modista AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 06.12.2012 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiss-
mann, Brigitte, von Hägglingen, in Niederwil AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Geissmann, Kathrin, von Hägglingen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geissmann-Giger, Marcel, von Hägglin-
gen, in Hägglingen, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Geissmann-Giger, Margrith, von Hägglingen,
in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Geissmann, Marcel, von Hägglingen, in Hägglin-
gen, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 12201 vom 12.12.2012 / CHE-101.903.655 / 06977932

R. Born GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-100.330.018, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ.
6943464). Firma neu: 

R. Born GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.11.2012
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born, Ro-
ger, von Reinach BL, in Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12202 vom 12.12.2012 / CHE-100.330.018 / 06977934

Restaurant Friedegg GmbH,

 

b i s h e r   i n   W a l d k i r c h

, CHE-

111.779.658, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
107 vom 08.06.2009, S. 16, Publ. 5054468). Gründungsstatuten:
13.07.2004, Statutenänderung: 12.10.2012. Firma neu: 

Gilien

GmbH

. Sitz neu: 

S p r e i t e n b a c h

. Domizil neu: Limmatstrasse 12,

8957 Spreitenbach. Zweck neu: Erstellung und Betrieb einer Inf-
rastruktur für Dampfbad, Sauna, Bar und Erotikräume; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-

gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sonderegger, Bernharda Maria, von Oberegg, in
Niederbüren, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Richle,
Paul, von Bütschwil, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giljen, Radomir, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12204 vom 12.12.2012 / CHE-111.779.658 / 06978302

Rubin Consulting GmbH,

 

i n   R e m et s c h w i l

, CHE-104.568.

760, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.
08.2009, S. 2, Publ. 5201616). Firma neu: 

Rubin Consulting

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 10.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rubin-Vetsch, André, von Reichenbach
im Kandertal, in Remetschwil, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Rubin-Vetsch, Ruth, von
Reichenbach im Kandertal, in Remetschwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12205 vom 12.12.2012 / CHE-104.568.760 / 06978304

Setz Architektur,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-103.701.588, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494342). [Die
weitere Adresse wird aufgehoben.] [gestrichen: Weitere Adresse:
Ahornweg 1, 4665 Oftringen].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bhend, Ulrich, von Beatenberg, in Oftrin-
gen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 12206 vom 12.12.2012 / CHE-103.701.588 / 06979076

SIAG Swiss Investment AG,

 

i n   O b e r w i l - Li e l i

, CHE-100.

519.142, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 3,
Publ. 5357802). Statutenänderung: 10.12.2012. Sitz neu: 

B e i n -

w il am  Se e

. Domizil neu: im Wigart 3, 5712 Beinwil am See.

Zweck neu: Beratung von natürlichen und juristischen Personen
in der Finanzplanung, fungiert als Vermittlerin für die dazu not-
wendigen Produkte, ihre Tätigkeit erstreckt sich auf den gesamten
Allfinanzbereich sowie vermittelt ausschliesslich Produkte von in
der Schweiz niedergelassenen Firmen; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaft und Dritte eingehen. Aktien neu: 100'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12207 vom 12.12.2012 / CHE-100.519.142 / 06977650

SonneSinoMed GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-495.455.861, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6544552). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12219 vom 12.12.2012 / CHE-495.455.861 / 06979092

SPA Sperrholz-Platten AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.010.346, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meng
und Partner AG Baden (CHE-106.768.152), in Baden, Revisions-
stelle; Baldegger, Toni, von Jonschwil, in Buchs AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vock, Roland, von Wohlen AG und Aarau, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Züsli Treuhand AG (CHE-102.526.331), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12208 vom 12.12.2012 / CHE-102.010.346 / 06979078

St. Bernhard AG,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-102.076.061, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776654). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Brigitta, von Lütisburg, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Armbruster, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flükiger, Bernadette, von Lauperswil, in
Oberhofen am Thunersee, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12209 vom 12.12.2012 / CHE-102.076.061 / 06979080

Stiftung Alfred Jean Aeschbach,

 

i n   L e u t w i l

, CHE-112.961.

510, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575498). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geissbüh-
ler, Hans-Peter, von Lauperswil, in Leutwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blank, Lilly, von Schlossrued, in Leutwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12210 vom 12.12.2012 / CHE-112.961.510 / 06979082

TechnImmo AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-112.753.319, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 2, Publ. 5811372).
Statutenänderung: 10.12.2012. Firma neu: 

Hänseler AG cnc-

Technik

. Sitz neu: 

M u h en

. Domizil neu: Wiesenstrasse 3, 5037

Muhen. 

Tagesregister-Nr. 12211 vom 12.12.2012 / CHE-112.753.319 / 06977730

Tenera AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-107.479.236, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.1995, S. 893). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: RV Revisions- & Verwaltungs AG
(CHE-100.307.479), in Untersiggenthal, Revisionsstelle. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Gemperli-Treuhand AG
(CHE-107.912.517)[CH-100.3.006.222-3], in Kriens, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 12212 vom 12.12.2012 / CHE-107.479.236 / 06979084

Trevision Treuhand und Revision AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-

108.053.035, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S.
3, Publ. 5319052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Siegenthaler, Paul, von Schangnau, in Köniz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruprecht, Gottfried, von Laupen,
in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12213 vom 12.12.2012 / CHE-108.053.035 / 06979086

Weinbaugenossenschaft Birmenstorf,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

,

CHE-103.374.213, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2009, S. 3, Publ. 5388622). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Würsch, Meinrad, von Birmenstorf AG, in
Birmenstorf AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ventu-
rini, Claude, von Suhr, in Birmenstorf AG, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italieni-
scher Staatsangehöriger]; Slavicek, Thomas, von Baden, in Ba-
den, Vizepräsident der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Fislisbach]; Schmid, Herbert, von
Hägglingen, in Hägglingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12214 vom 12.12.2012 / CHE-103.374.213 / 06979088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Auto Wirz,

 

i n   W a l l b a c h

, CHE-108.517.106, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 1, Publ. 4064042). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12215 vom 12.12.2012 / CHE-108.517.106 / 06977732

elephant & castle Staudenmann & Co.,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-115.925.841, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 1, Publ. 5789500). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 12216 vom 12.12.2012 / CHE-115.925.841 / 06977734

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JC Scheier Beteiligungs GmbH,

 

i n   S c h we n d e

, CH-310.4.

002.367-3, c/o Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, Weiss-
badstrasse 14, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistun-
gen, den Handel mit Biotreibstoffen und das Halten von Beteili-
gungen an Unternehmungen irgendwelcher Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kau-
fen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. .
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 12.12.2012 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Scheier, Judith, österreichische Staatsangehörige, in Bludenz
(AT), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Mock, Reto, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Scheier, Christoph, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bludenz (AT), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 12.12.2012 / CH-310.4.002.367-3 / 06977870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Mafincaro AG,

 

i n   O b e r e g g

, CH-350.3.006.019-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 2, Publ. 4992620).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Real Treuhand- und
Revisions-Aktiengesellschaft (CHE-103.191.285)[CH-320.3.020.
335-8], in Sargans, Revisionsstelle [bisher: Real Treuhand- und
Revisions-Aktiengesellschaft, in Grabs]. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 12.12.2012 / CH-350.3.006.019-6 / 06978942

Mirra AG,

 

in Obe r eg g

, CH-350.3.006.015-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 3, Publ. 4992622). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Real Treuhand- und Re-
visions-Aktiengesellschaft (CHE-103.191.285)[CH-320.3.20.335-
8], in Sargans, Revisionsstelle [bisher: Real Treuhand- und Re-
visions-Aktiengesellschaft, in Grabs]. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 12.12.2012 / CH-350.3.006.015-7 / 06978944

Onolifestyle Investment Holding AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-

310.3.001.824-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, S. 0, Publ. 6927508). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Möhl, Jörg (1940), von Arbon, in Stachen
(Arbon), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 12.12.2012 / CH-310.3.001.824-5 / 06978946

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CINDY STAR GmbH,

 

i n   L u t z e n b er g

, CH-300.4.017.639-4,

c/o SVF Treuhand GmbH, Tanne 55, 9405 Wienacht-Tobel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2012. Zweck: Führen eines Restaurants mit Barbe-
trieb sowie Organisation und Durchführung verschiedener Events
im Gastronomiebereich. Zudem bietet die GmbH Dienstleistungen
im IT Marketing an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Patermannova, Sarka, tschechi-
sche Staatsangehörige, in Thal, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 12.12.2012 / CH-300.4.017.639-4 / 06977864

Edelmann & Partner Consulting AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-

300.3.017.640-1, c/o SFV Treuhand GmbH, Tanne 55, 9405 Wie-
nacht-Tobel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Finanz- und Versiche-
rungssektor sowie Handel und Vertrieb mit Metallen, Wertpapieren
und Derivaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Edelmann,
Marc Alexander Peter, von Glarus Süd, in Henggart, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 12.12.2012 / CH-300.3.017.640-1 / 06977866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Angehrn Elektro + Telecom GmbH,

 

i n   H er i s au

, CH-300.4.

016.094-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2009, S. 3, Publ. 4899974). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Niethammer, Emil, von Erlen, in
Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angehrn, Markus,
von Muolen, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: ohne eingetragene Funktion und ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 12.12.2012 / CH-300.4.016.094-3 / 06978928

ARKI Consulting GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.329-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2012, Publ. 6862522). Firma neu: 

ARKI Consulting GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ARKI Consulting S. à

r. l. en liquidation), (ARKI Consulting Ltd liab. Co in liquidation)

.

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yeter, Hidayet, türkischer Staatsangehöriger, in
Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 12.12.2012 / CH-300.4.016.329-2 / 06977868

Berit Paracelsus-Klinik AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.3.010.

857-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ.
6231940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Felscher, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Kempen
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnitzler, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bold, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Paderborn (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 12.12.2012 / CH-300.3.010.857-8 / 06978930

Fluora Immobilien AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.002-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 2, Publ.
3640734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knaus + Lienhard AG, Wirtschaftsprüfung und Beratung, in
Teufen AR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CHE-325.977.510)[CH-300.9.015.702-3], in
Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 12.12.2012 / CH-300.3.011.002-3 / 06978932

Ginger Event GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.160-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2011, Publ. 6363214). Domizil neu: Untere Fabrik 20, 9102 He-
risau. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 12.12.2012 / CH-300.4.017.160-3 / 06978934

Glas + Bad Swiss GmbH,

 

in Te uf en AR

, CH-300.4.016.811-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2010, S. 3, Publ. 5896056). Statutenänderung: 10.11.2011. Sitz
neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu-
haus, André, von Plaffeien, in Teufen AR, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marx, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Herisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ravensburg (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung]. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 12.12.2012 / CH-300.4.016.811-1 / 06978284

Berichtigung des im SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. Nr.

6951222, publizierten TR-Eintrags Nr. 1674 vom 23.11.2012. 

K-

m architektur GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.4.017.613-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012,
Publ. 6951222). Domizil neu: Schlipf 103, 9410 Heiden.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 12.12.2012 / CH-300.4.017.613-4 / 06978936

Verein Appenzellerland über dem Bodensee,

 

i n   W o l f h a l -

den

, CH-300.6.013.120-3, Verein (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011,

Publ. 6447350). Domizil neu: Dorf 2, 9427 Wolfhalden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Martin,
von Oberegg, in Oberegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolnik, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wolfhalden];
Bruderer, Hannes, von Trogen, in Oberegg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bruderer, Dr. Iris, von Herisau, in Schachen
bei Reute (Reute AR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pearson, Monika, von Rüti ZH, in Rehetobel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 12.12.2012 / CH-300.6.013.120-3 / 06978938

WonderWorld GmbH,

 

in Te uf en  A R

, CH-300.4.014.831-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 3, Publ. 5304732). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vorburger, Martin, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Jellinek, Martin]. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 12.12.2012 / CH-300.4.014.831-4 / 06978940

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ajo Schneebar Reichenbach,

 

in Sa ane n

, CH-036.1.055.724-

0, Chrinestrasse 9, 3785 Gsteig bei Gstaad, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung einer Schneebar. Eingetra-
gene Personen: Reichenbach, Agnes, von Meiringen und Därstet-
ten, in Gsteig bei Gstaad (Gsteig), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Reichenbach, Rolf, von Meiringen, in Gsteig bei Gstaad
(Gsteig), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18748 vom 12.12.2012 / CH-036.1.055.724-0 / 06977692

ArchiVentis GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.725-4, Engeried-

weg 11, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Dienstleistungen im Informationsmanagement, Re-
cordsmanagement und der Archivierung. Sie bietet Kurse und Be-
ratungen an und publiziert in den genannten Bereichen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hofer, Marc, von
Rothrist, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18749 vom 12.12.2012 / CH-036.4.055.725-4 / 06977772

BuenInvest GmbH,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-036.4.055.726-2,

Bernstrasse 264, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Vermitt-
lung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen sowie die Durchführung von Finanzgeschäf-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.11.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Bern-
strasse 264, 3627 Heimberg. Eingetragene Personen: Leuenberger,

Alexander Daniel, von Ursenbach, in Sigriswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18750 vom 12.12.2012 / CH-036.4.055.726-2 / 06977774

fm future mobility AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.727-0, Zent-

weg 9, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten
von Dienstleistungen im Bereich Mobilität, insbesondere mit Be-
zug zu IT-Systemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 27.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mühle-
thaler, Franz, von Madiswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18751 vom 12.12.2012 / CH-036.3.055.727-0 / 06977776

Hans Thöni,

 

i n   B o l t i g e n

, CH-036.1.055.728-2, Zügwegen-

fang 1021, 3766 Boltigen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Perso-
nen: Thöni, Hans, von Gsteigwiler, in Boltigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18752 vom 12.12.2012 / CH-036.1.055.728-2 / 06977778

Poly Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.729-6, Monbijou-

strasse 61, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen aller Art, insbesondere im Bereich des Marketings,
der Kommunikation oder der Werbung sowie die Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere
Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 27.11.2012 50 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
der Polyconsult AG, in Bern (CH-035.3.026.233-3), wofür 50 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 27.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brod-
beck, Michael Christopher, von Basel, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Caroline, von Sigriswil, in
Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghezzi, Roger, von Guttet-Feschel, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Truffer, Silvio, von St. Niklaus, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18753 vom 12.12.2012 / CH-036.3.055.729-6 / 06977780

Regionales Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus,

 

i n   K o p p i -

g en

, CH-036.6.055.730-9, Bern-Zürich-Strasse 38, 3425 Koppi-

gen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2010. Zweck:
Der Verein ist Träger des Regionalen Wohn- und Pflegeheim St.
Niklaus und bezweckt die ambulante und stationäre Pflege, Be-
treuung und Beratung chronischkranker Personen. Weitere Auf-
gaben können übernommen werden.. Mittel: Mitgliederbeiträge.
Eingetragene Personen: Schwaller, Paul, von Luterbach, in Kop-
pigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann,
Peter, von Langnau im Emmental, in Koppigen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki-Aebi, Silvia, von Lin-
den, in Koppigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Affolter-Bracher, Katharina, von Koppigen, in Alchenstorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kämpfer, Herbert Werner,
von Dürrenroth, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Käser, Heinz, von Dürrenroth, in Koppigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sommer, Peter, von Sumiswald,
in Wynigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schori, Jac-
ques François, von Seedorf BE, in Derendingen, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jarev GmbH (CH-
053.4.003.554-2), in Kirchberg BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18754 vom 12.12.2012 / CH-036.6.055.730-9 / 06977712

Schneiter Immobilien & Vermögens AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.

3.055.678-9, Frutigenstrasse 34, 3600 Thun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der Vadret & Schneiter AG, in Thun (CH-092.3.008.
230-3). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom
23.11.2012 Aktiven von CHF 3'400'000.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1'537'500.00. Der Alleinaktionär der übertra-
genden Gesellschaft erhält 800 Aktien zu CHF 125.00. Statuten-
datum: 30.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und das Bewirtschaften von Grundstücken und sonstigen Vermö-
genswerten. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder

indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
800 Namenaktien zu CHF 125.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, durch elektronische Post
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schnei-
ter, Hans, von Schwendibach, in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18755 vom 12.12.2012 / CH-036.3.055.678-9 / 06978854

Schüpbach Heizungstechnik GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.

731-4, Stauffacherstrasse 130g, 3014 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausfüh-
rung von Heizungsanlagen sowie Ingenieurarbeiten in der Hei-
zungstechnik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen des In- und Auslandes erwerben, sich mit solchen zu-
sammenschliessen oder solche gründen, Grundstücke erwerben
oder veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
verwerten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schüp-
bach, Anton, von Schlosswil, in Toffen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Werren, Daniel Jakob, von St.
Stephan, in Kehrsatz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18756 vom 12.12.2012 / CH-036.4.055.731-4 / 06977714

Stiftung Haus St. Martin,

 

in Obe r t h al

, CH-036.7.055.732-

8, Haus St. Martin, 3531 Oberthal, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 04.12.2012. Zweck: Die Stiftung unterstützt den
Betrieb des sozialtherapeutischen Heims Haus St. Martin als Stätte
für seelenpflegebedürftige Jugendliche und Erwachsene. Sie ver-
folgt ausschliesslich humanitäre und soziale Ziele. Sie ist konfes-
sionell neutral und politisch unabhängig. Die Stiftung bezweckt
die Unterstützung von Projekten, welche nicht durch die laufende
Betriebsrechnung des gemeinnützigen Vereins Haus St. Martin
mit Sitz in Oberthal abgedeckt sind. Die Stiftung weiss sich in ih-
ren Zielen auf der Grundlage der Antroposophie von Rudolf Stei-
ner.. Eingetragene Personen: Hofer, Rolf, von Signau, in Gunten
(Sigriswil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schürch, Urs, von Heimiswil, in Oberthal, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bühler, Sonja, von Boltigen, in Moos-
seedorf, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Borner, Raphael, von Hitzkirch, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Blaser-Bärtschi, Rita, von Sumiswald,
in Schüpfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Martin
Niggli Treuhand (035.1.007.414-0), in Münsingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 18757 vom 12.12.2012 / CH-036.7.055.732-8 / 06977716

Tecco Swiss SA,

 

à  Ta van n es

, CH-036.3.055.733-7, c/o Me

Claude Brügger, route de Tramelan 11, 2710 Tavannes, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.10.2012. But:
La société a pour buts toutes opérations dans l'Industrie de l'hor-
logerie et le commerce qui y est lié directement ou indirectement.
La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, par-
ticiper à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, gérer, acquérir ou vendre des immeubles,
faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à déve-
lopper et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou in-
directement. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par courrier écrit. Restriction à la transmissibilité: La
transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.
Selon déclaration du 17.10.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Brügger, Claude Arthur, de Plas-
selb, à Tavannes, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18758 du 12.12.2012 / CH-036.3.055.733-7 / 06977718

Zürcher Elektro Service AG,

 

i n   E t z el k o f e n

, CH-036.3.055.

734-5, Milchstrasse 5, 3306 Etzelkofen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung eines Elektroinstallationsgeschäftes und
den Verkauf aller in diesem Fach einschlägigen Artikel. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Hauptzweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zürcher, Ulrich, von Rüderswil, in Etzelkofen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Markus, von Rüderswil, in
Limpach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18759 vom 12.12.2012 / CH-036.3.055.734-5 / 06977720

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEK BANK 1826 Genossenschaft,

 

i n   T h u n

, CH-092.5.001.

382-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6882060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fahrni, Oskar, von Eriz, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sommer, Christian, von Wyssachen, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rupp,
Ulrich, von Signau, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer, Ka-
trin, von Trubschachen, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Dumermuth, Martin Andreas Dr., von Unterlangen-
egg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sigrist,
Christoph, von Sigriswil, in Uttigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lüthi, Susanne, von Landiswil, in Herzogenbuch-
see, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18760 vom 12.12.2012 / CH-092.5.001.382-0 / 06979010

AMR DESIGN GMBH,

 

i n   C o r g é m o n t

, CH-073.4.017.904-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2011, Publ. 6368826). Statutenänderung: 29.11.2012. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Brunnadernstrasse 62, 3006 Bern. [Die Be-

stimmungen betreffend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte werden aus den Statuten gestrichen.] [ge-
strichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rätz-von Arx, Andrea, von Egerkingen und Leu-
zigen, in Corgémont, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rätz, Marius, von Leuzigen, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Corgémont und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18761 vom 12.12.2012 / CH-073.4.017.904-1 / 06978296

ASV ApfelLand Schule und Verlag AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-

035.3.007.064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011,
Publ. 6146482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hiefner, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallenkappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Gunten,
Hans-Ulrich, von Sigriswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18762 vom 12.12.2012 / CH-035.3.007.064-1 / 06979012

Bärenhauswart A. Berisha,

 

i n   B e l p

, CH-036.1.049.474-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 4, Publ.
5962648). Domizil neu: Hühnerhubelstrasse 23, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 18763 vom 12.12.2012 / CH-036.1.049.474-2 / 06978638

Bergfahrt AG,

 

i n   B er n

, CH-036.3.054.229-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846078). Domizil
neu: Schauplatzgasse 39, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 18764 vom 12.12.2012 / CH-036.3.054.229-2 / 06978644

Berner Sport Club Young Boys (BSC YB),

 

i n   B er n

, CH-035.

6.001.340-1, Verein (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6459846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Känzig, Ilja, von Wiedlisbach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seiler, Daniel, von Breil/Brigels, in Altendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18765 vom 12.12.2012 / CH-035.6.001.340-1 / 06978646

BESA Care AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.936-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846074). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stübi, Beat, von Rüeggisberg,
in Belp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18766 vom 12.12.2012 / CH-036.3.054.936-1 / 06978648

Brau AG Langenthal,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.015.506-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758814). Statutenänderung: 10.12.2012. Aktienkapital neu: CHF
1'326'000.00 [bisher: CHF 1'173'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'326'000.00 [bisher: CHF 1'173'000.00]. Aktien
neu: 6'400 Namenaktien zu CHF 25.00 (Stimmrechtsaktien) und
4'664 Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 6'400 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 25.00, 4'052 Namenaktien zu CHF
250.00]. Bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom 10.12.2012
werden Forderungen in der Höhe von CHF 60'000.00 verrechnet,
wofür 240 Namenaktien zu CHF 250.00 ausgegeben werden.
[Sämtliche neu ausgegebenen Aktien unterliegen den in den Sta-
tuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 18767 vom 12.12.2012 / CH-053.3.015.506-9 / 06977826

Business & Decision AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.012.

713-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6882072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furer, Stefan, von Bern, in Zollikofen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18768 vom 12.12.2012 / CH-035.3.012.713-1 / 06978650

Clé de Berne GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.556-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012,
Publ. 6775948). Domizil neu: Schauplatzgasse 39, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18769 vom 12.12.2012 / CH-036.4.054.556-2 / 06978652

Crea-Glass GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.4.014.820-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.
2011, Publ. 6183180). [Streichung der Bemerkung betreffend Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revi-
sionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann Treuhand
(CH-092.1.013.868-0), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18770 vom 12.12.2012 / CH-092.4.014.820-7 / 06978654

DASplus Christian Hippenstiel,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.055.013-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6858000). Sitz neu: 

St e ff i sb urg

. Domizil neu: Aarestrasse 62,

3613 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 18771 vom 12.12.2012 / CH-036.1.055.013-6 / 06978088

Derby Hotel Bahnhof AG, Grindelwald,

 

i n   G r i n d e l w a l d

,

CH-092.3.005.372-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2012, Publ. 6947630). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Märkle, Peter, von Grindelwald, in Grindelwald,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Märkle-Bischof, Christiane, von
Grindelwald, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Bischof, Jean Jacques, von Grub AR, in Uetikon am See,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kasper, Rolf Otto, von
Zetzwil, in Boniswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fehlmann,
Remo, von Villigen, in Nottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fischer, Manuel Guido, von Dottikon, in Boniswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18772 vom 12.12.2012 / CH-092.3.005.372-1 / 06978656

Diverto GmbH,

 

i n   O b e r d i e s s b a c h

, CH-035.4.033.270-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.
2012, Publ. 6783038). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der APS Informatik GmbH, in Langnau im Emmental (CH-
053.4.017.441-1), gemäss Fusionsvertrag vom 06.12.2012 und Bi-
lanz per 30.06.2012. Aktiven von CHF 68'476.34 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 47'289.98 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Ge-
sellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 18773 vom 12.12.2012 / CH-035.4.033.270-0 / 06978658

Entris Banking AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.000.352-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ducret,
Thomas, von Düdingen, in Villars-sur-Glâne, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathys, Karin, von
Rohrbachgraben, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Görres, Madeleine, von Lützelflüh, in Lützelflüh, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hachen, Patrick, von Rüeggisberg, in
Rubigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heiniger, Bernhard, von
Eriswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18774 vom 12.12.2012 / CH-035.3.000.352-6 / 06978660

Etter Marc,

 

i n   M ü n t s c h e m i e r

, CH-036.1.049.259-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 6, Publ.
5965020). Domizil neu: Reiterweg 7, 3225 Müntschemier. 

Tagesregister-Nr. 18775 vom 12.12.2012 / CH-036.1.049.259-4 / 06978662

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte,

 

i n

B e r n

, CH-035.6.032.491-3, Verein (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012,

Publ. 6941848). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Bernhard Hans-
peter, von Bern, in Bern, stellvertretender Generalsekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Waeber, Emanuel Josef, von Schmit-
ten FR, in Heitenried, stellvertretender Generalsekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18776 vom 12.12.2012 / CH-035.6.032.491-3 / 06978664

Frigemo AG,

 

i n   B e r n

, CH-400.3.915.134-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778792). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tona, Marco,
von Vernate, in Penthalaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramseier, Reto Ste-
fan, von Signau, in Nidau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18777 vom 12.12.2012 / CH-400.3.915.134-7 / 06978666

Fumarium Holding AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.011.565-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 4, Publ.
5751440). Statutenänderung: 06.12.2012. Sitz neu: 

Bu r g d o r f

.

Domizil neu: Oberburgstrasse 17, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an und die Fi-
nanzierung von Unternehmungen aller Art, insbesondere von sol-
chen in der Kaminbau- und Kaminzuliefer-Branche sowie von
Immobiliengesellschaften. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, vermieten, verwalten und veräussern sowie alle jene Ge-
schäfte abschliessen, die zur Erreichung und Förderung des Ge-
sellschaftszweckes geeignet erscheinen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. Gemäss Erklärung vom 18.10.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosser Treuhand, in Ittigen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18778 vom 12.12.2012 / CH-035.3.011.565-8 / 06977828

Genossenschaft A + M Allmend,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.5.

044.686-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 3,
Publ. 5018270). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hügli, Sandra Gabriela, von Wolfwil, in Wolfwil, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
Manco, Sandra, von Fulenbach]. 

Tagesregister-Nr. 18779 vom 12.12.2012 / CH-036.5.044.686-3 / 06978668

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012,
Publ. 6923120). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Jürg Peter, von Plasselb, in Spiez, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18780 vom 12.12.2012 / CH-035.6.017.084-2 / 06978670

Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.031.683-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012,
Publ. 6923122). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Jürg Peter, von Plasselb, in Spiez, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18781 vom 12.12.2012 / CH-035.6.031.683-3 / 06978672

Gerber AG Münsingen,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.3.044.659-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ.
6923096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Bruno, von Wolhusen, in Moosseedorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sterchi, Michael, von Bolligen, in Stettlen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18782 vom 12.12.2012 / CH-036.3.044.659-4 / 06978674

H. Stebler AG,

 

i n   K al l n ac h

, CH-073.3.002.443-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 3, Publ. 4814604).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger-Stebler,
Barbara, von Lauperswil, in Kallnach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zysset, Urs, von Köniz, in Kallnach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18783 vom 12.12.2012 / CH-073.3.002.443-3 / 06978676

Idealbau AG,

 

i n   T h u n st et t en

, CH-053.3.003.225-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 6, Publ. 5975732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Popp,
Josef, von Steinach, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wälti, Heinz, von Rüderswil, in Thunstetten (Bützberg), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18784 vom 12.12.2012 / CH-053.3.003.225-2 / 06978678

KONTUR PROJEKTMANAGEMENT AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

024.926-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012,
Publ. 6754060). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisions-
stelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-
2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Perroulaz, Thomas, von
Oberschrot, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18785 vom 12.12.2012 / CH-035.3.024.926-6 / 06978680

KPT Krankenkasse AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.248-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923098).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Jürg Peter, von
Plasselb, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18786 vom 12.12.2012 / CH-035.3.036.248-6 / 06978682

KPT Versicherungen AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.004.637-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923100).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Jürg Peter, von
Plasselb, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18787 vom 12.12.2012 / CH-035.3.004.637-8 / 06978700

KPT/CPT Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.960-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923102). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marty, Jürg Peter, von
Plasselb, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18788 vom 12.12.2012 / CH-035.3.036.960-6 / 06978702

LerNetz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.007-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 5, Publ. 5084848). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaderli, Manfred, von
Höchstetten, in Freiburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Probst, Bernhard, von Wan-
gen bei Olten, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Belliger Krieger, Andrea Bar-
bara, von Eschenbach LU, in Geiss (Menznau), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18789 vom 12.12.2012 / CH-035.4.030.007-9 / 06978704

Localmed Services AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.055-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Bernhard,
von Röthenbach im Emmental, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18790 vom 12.12.2012 / CH-036.3.049.055-0 / 06978706

MGI Luxury Group S.A.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.

478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6945298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Thierry, von Brügglen, in Biel/Bienne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18791 vom 12.12.2012 / CH-073.3.000.478-7 / 06978708

Mimex Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   G e r l a f i n g en

, CH-100.

4.020.211-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2009, S. 15, Publ. 4946558). Gründungsstatuten: 01.
01.2002, Statutenänderung: 07.12.2012. Sitz neu: 

Zi e l e b ac h

.

Domizil neu: Ringstrasse 1, 4564 Zielebach. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Basel und Oetwil am
See, in Bubendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Oetwil am See, in Basel].

Tagesregister-Nr. 18792 vom 12.12.2012 / CH-100.4.020.211-7 / 06977830

Multi Art GmbH International in Liquidation,

 

i n   S t ef f i s-

b u r g

, CH-092.4.016.698-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942482). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 10.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18793 vom 12.12.2012 / CH-092.4.016.698-3 / 06977832

mxlab ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.044.186-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6421480). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Born, Dominik, von
Grellingen, in Binningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18794 vom 12.12.2012 / CH-036.3.044.186-9 / 06978710

NAKAMA Solutions AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.

427-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ.
6287396). Gründungsstatuten: 19.01.2004, Statutenänderung:
04.12.2012. Sitz neu: 

M ü n s i n g en

. Domizil neu: c/o TRECONTA

AG, Erlenauweg 13, 3110 Münsingen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neyerlin, Pascal Paul,
von Wahlen, in Morges, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Neyerlin, Pascal]; Roveri, Gabriele Alfonso Luigi,
von Lugano, in Pregassona (Lugano), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Roveri, Gabriel, in Lugano];
Loosli, Bendicht, von Wyssachen, in Zollbrück (Lauperswil), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lauperswil].

Tagesregister-Nr. 18795 vom 12.12.2012 / CH-020.3.027.427-4 / 06977834

Naturfarbenmalerei Daniel Borter,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.

1.031.641-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22.04.2003,
S. 2, Publ. 956744). Domizil neu: Brandstrasse 21, 3203 Mühle-
berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borter, Daniel,
von Grossaffoltern, in Mühleberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rosshäusern (Mühleberg)]; Borter, Christina, von
Thalwil und Grossaffoltern, in Mühleberg, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rosshäusern (Mühleberg)]. 

Tagesregister-Nr. 18796 vom 12.12.2012 / CH-035.1.031.641-4 / 06978712

Ofner Polstermöbel,

 

i n   L e n g n au   B E

, CH-073.1.007.791-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 24.01.1978, S. 223). Do-
mizil neu: Kändlenstrasse 15, 2543 Lengnau BE, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 18797 vom 12.12.2012 / CH-073.1.007.791-7 / 06978714

Online Easy AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.728-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923138). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marty, Jürg Peter, von Plas-
selb, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18798 vom 12.12.2012 / CH-035.3.036.728-5 / 06979316

Parkhaus Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.133-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179086). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Andreas W., von
Bolligen, in Merligen (Sigriswil), Geschäftsführer und Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Goldiwil (Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 18799 vom 12.12.2012 / CH-092.3.007.133-1 / 06979318

Port-Associations GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.050.152-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.
2012, Publ. 6846110). Domizil neu: Schauplatzgasse 39, 3011
Bern . 

Tagesregister-Nr. 18800 vom 12.12.2012 / CH-036.4.050.152-3 / 06979320

Ralivasi GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.051.143-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ.
6226884). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18836 vom 12.12.2012 / CH-036.4.051.143-5 / 06977824

Redguard AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.795-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791138). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Randall, Ro-
bert Alan, von Trub, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18801 vom 12.12.2012 / CH-036.3.053.795-6 / 06979322

Reis Engineering,

 

i n   S u t z - L a t t r i g e n

, CH-073.1.007.367-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1993, S. 6585). Do-
mizil neu: Alleestrasse 18, 2572 Sutz-Lattrigen. 

Tagesregister-Nr. 18802 vom 12.12.2012 / CH-073.1.007.367-9 / 06979324

RENA Handels AG,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CH-036.3.045.132-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 5, Publ.
5641366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keiser, Patrick, von Hergiswil, in Hindelbank, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Roth, Jürg, von Luzern, in Somerset West (ZA),
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18803 vom 12.12.2012 / CH-036.3.045.132-7 / 06979326

Resol AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.699-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923294).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Jürg Peter, von
Plasselb, in Spiez, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und Liqui-
dator mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 18804 vom 12.12.2012 / CH-036.3.040.699-1 / 06979328

Restaurant Dancing Bahnhof Riedbach GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.050.174-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076804). Firma neu: 

Restaurant

Dancing Bahnhof Riedbach GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 10.12.2012 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.12.2012, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18805 vom 12.12.2012 / CH-036.4.050.174-6 / 06977992

Ritz AG Print und Media,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.380-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilloud, Raphael

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kurt, von Ligerz, in Grenchen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Blaser, Jürg, von Trub, in Urtenen-Schönbühl, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18806 vom 12.12.2012 / CH-035.3.012.380-9 / 06979330

RTV Ruef GmbH,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.4.016.419-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004,
S. 4, Publ. 2136510). Domizil neu: Ebligen 13, 3855 Brienz BE.
[Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
20'000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruef,
Hans, von Oberried am Brienzersee, in Ebligen (Oberried am Bri-
enzersee), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Scheller & Partner AG (CH-092.3.007.428-6), in Interla-
ken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18807 vom 12.12.2012 / CH-092.4.016.419-4 / 06979332

RUAG Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.958-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736958). Do-
mizil neu: c/o RUAG Corporate Services AG, Stauffacherstrasse 65,
3014 Bern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Oliver, von Roggwil BE, in Roggwil BE, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18808 vom 12.12.2012 / CH-035.3.017.958-9 / 06979334

RUAG Services AG,

 

i n   T h u n

, CH-035.3.033.735-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501938). Statu-
tenänderung: 10.12.2012. Firma neu: 

RUAG Corporate Services

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(RUAG Corporate Services

SA) (RUAG Corporate Services Ltd)

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu:

Stauffacherstrasse 65, 3014 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Konzeption, Entwicklung und Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im In- und Ausland in den Berei-
chen Unternehmensführung, Organisation, Buchhaltungs- und
Finanzwesen, Marketing und Kommunikation, Personalwesen,
Recht, Akquisitionen, Informations- und Kommunikations-
Technologien in erster Linie für die direkten und indirekten Be-
teiligungen der RUAG Holding AG. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland: Patente, Marken und Lizenzen erwerben, betreuen,
verwalten und veräussern; Kredite und Anleihen aufnehmen,
auch um Darlehen an Unternehmen zu gewähren, an denen sie
direkt beteiligt ist oder an Unternehmen, die mit der Konzern-
gruppe Geschäfte tätigen; Zweigniederlassungen errichten, Toch-
tergesellschaften gründen und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen; Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und
veräussern; Transaktionen im Interesse von Konzerngesellschaf-
ten tätigen, insbesondere am Cash-Pooling teilnehmen und da-
mit zur direkten oder indirekten Sicherstellung der Finanzierung
der Gruppe beitragen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meyer, Oliver, von Roggwil BE, in
Roggwil BE, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Jürg Kurt Dr., von Winterthur, in Stef-
fisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Dominik An-
dreas, von Wahlern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peter, Konrad, von Neftenbach, in Zug, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freiburghaus, Pascal, von Neuenegg, in Bachs, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grimmer, Marc Bernhard,
von Bern und Knonau, in Aarberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Luef, Wolfgang, von Solothurn, in Solothurn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Seegers,
Egon, niederländischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Breitmaier genannt
Breitmeier, Urs, von Zürich, in Uetendorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ferber, Christian Marcus Dr., von Zug,
in Wilen bei Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Streit, Peter, von Belp, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Harte, Alexander Hans, von Spiez, in Spiez, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Daniel, von Glarus Süd,
in Samstagern (Richterswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stolz, Daniel, von Buch am Irchel, in Elsau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18809 vom 12.12.2012 / CH-035.3.033.735-5 / 06977994

Skilift Schindelberg AG,

 

i n   L i n d e n

, CH-035.3.014.716-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6208964).
Domizil neu: c/o Jolanda Thierstein, Schlegwegstrasse 4, 3673
Linden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röthenmund, Andreas, von Kirchdorf, in Linden, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Erich, von Lüt-
zelflüh, in Linden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thierstein, Hans Pe-
ter, von Bowil, in Linden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Thierstein, Hanspeter, Vizepräsident ohne
Zeichnungsberechtigung]; Fuchser, Hans, von Linden, in Linden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Thierstein, Jolanda Priska, von
Bowil, in Linden, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Gunten, Daniel Christian, von Sigriswil, in
Linden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18810 vom 12.12.2012 / CH-035.3.014.716-7 / 06979354

Smyk Global Assets GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.051.658-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.
2012, Publ. 6617286). Statutenänderung: 05.12.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Entwicklung, das Hal-
ten, die Verwaltung und die Veräusserung von gewerblichen
Schutzrechten (namentlich Marken und Designs), Urheberrech-
ten, Patenten und Know-How der weltweit tätigen Smyk-Gruppe

im In- und Ausland, die Erteilung und Einholung von Markenli-
zenzen und Benutzungsrechten an Immaterialgüterrechten und
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Marketing, Wer-
bung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Im Übrigen
vgl. die Statuten. 

Tagesregister-Nr. 18811 vom 12.12.2012 / CH-036.4.051.658-6 / 06977996

StabFund (GP) AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.406-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816768). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, An-
dreas, von Wettingen, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brignoni,
Marco Ettore Roberto, von Alto Malcantone, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mumenthaler, Philipp Carlo Michael,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18812 vom 12.12.2012 / CH-036.3.043.406-7 / 06979356

Stiftung Umweltbildung Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-400.7.016.

247-5, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 6, Publ.
5572222). Urkundenänderung: 06.11.2012. Zweck neu: Die Stif-
tung fördert das Bewusstsein der Institutionen der Aus-, Fort- und
Weiterbildung für Fragestellungen und Methoden der Umweltbil-
dung ebenso wie die Bereitschaft für die Umsetzung wissenschaft-
licher und pädagogischer Erkenntnisse und Grundlagen im Um-
weltbereich, namentlich durch a. Beobachtung der nationalen
und internationalen Entwicklung auf dem Gebiet der Aus- und
Weiterbildung und Weitervermittlung der für die Stiftung wesent-
lichen Inhalte; b. Förderung der Zusammenarbeit und Koordina-
tion zwischen Fachleuten und Institutionen des In- und Auslan-
des, die ähnliche Zielsetzungen verfolgen; c. Entwicklung von Pi-
lotprojekten und neuer Methoden sowie deren Umsetzung in die
Praxis; d. Sammeln, Aufbereiten und gezieltes Verbreiten von In-
formation über Organisationen, Fachpersonal, Veranstaltungs-
angebote, Ausbildungsprogramme auf allen Stufen usw.,; e. Er-
stellen, Bündeln und Koordinieren von Dienstleistungen und An-
geboten in der Beratung von relevanten Akteuren; f. Erstellen,
Bündeln und Koordinieren von Dienstleistungen und Angeboten
in der Aus- und Weiterbildung von Lehrkräften; g. Anbieten von
Dienstleistungen im Bereich Dokumentation wie z.B. Bibliothek
und Mediendokumentation.. Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 18813 vom 12.12.2012 / CH-400.7.016.247-5 / 06977998

Stoller Metallbau AG in Liquidation,

 

i n   B ä t t e r k i n d e n

, CH-

053.3.006.502-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.
2012, Publ. 6942484). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 07.12.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18814 vom 12.12.2012 / CH-053.3.006.502-5 / 06978000

Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut,

 

i n   B er n

,

CH-035.8.030.237-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2011, Publ. 6445644). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heinonen, Esa Henrik Dr., finnischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18815 vom 12.12.2012 / CH-035.8.030.237-4 / 06979358

Ueli Banholzer,

 

i n   D i e mt i ge n

, CH-036.1.054.797-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6821020).
Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Morgartenstrasse 12, 3014 Bern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banholzer, Ueli, von
Innertkirchen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oey (Diemtigen)]. 

Tagesregister-Nr. 18816 vom 12.12.2012 / CH-036.1.054.797-4 / 06978360

United Commodity AG,

 

i n   T h u n

, CH-020.3.031.254-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782114).
Statutenänderung: 06.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 820'000.
00 [bisher: CHF 740'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
820'000.00 [bisher: CHF 740'000.00]. Aktien neu: 4'100'000 In-
haberaktien zu CHF 0.20. [bisher: 3'700'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.20]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei ver-
wendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 80'000.00 umge-
wandelt. 

Tagesregister-Nr. 18817 vom 12.12.2012 / CH-020.3.031.254-3 / 06978002

United Commodity Recycling Refinery AG,

 

i n   T h u n

, CH-

036.3.054.474-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2012, Publ. 6760316). Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu:

UC Yukon Refinery AG

Tagesregister-Nr. 18818 vom 12.12.2012 / CH-036.3.054.474-2 / 06978004

Vadret & Schneiter AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.230-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746440).
Statutenänderung: 30.11.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 23.11.2012 auf die
Schneiter Immobilien & Vermögens AG, in Thun (CH-036.3.055.
678-9), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
100'000.00 herabgesetzt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Fabrikation von und den Handel mit Schuhen sowie den Betrieb
von Detailgeschäften für den Schuhverkauf. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bis-
her: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 800 Namenak-
tien zu CHF 375.00. [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 500.00].

Tagesregister-Nr. 18819 vom 12.12.2012 / CH-092.3.008.230-3 / 06979360

Vision Air AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.122-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6318244). Statu-
tenänderung: 06.12.2012. Sitz neu: 

B u r g d o r f

. Domizil neu:

Oberburgstrasse 17, 3400 Burgdorf. Postadresse neu: [Postadresse
gelöscht]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die
Planung und die Realisierung von kontrollierten Wohnungslüf-
tungen und Comfortluftheizungen System Schrag sowie anderen
Haustechnikanlagen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 08.10.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rosser Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18820 vom 12.12.2012 / CH-035.3.017.122-0 / 06978006

VOCH AG,

 

b i sh e r   i n   E m me n

, CH-100.3.787.918-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177460).
Gründungsstatuten: 25.07.2007, Statutenänderung: 04.12.2012.
Sitz neu: 

O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

. Domizil neu: Burghal-

denstrasse 22, 3653 Oberhofen am Thunersee. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung
sowie die Finanzierung von Vermögenswerten aller Art, nament-
lich von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen oder solche finanzieren, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben. Sie
kann Lizenzen vergeben, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit dem Gesell-
schaftszweck in Verbindung stehen und zu dessen Förderung als
nützlich erscheinen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben. Gemäss Erklärung vom 04.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Opes Revision AG (CH-
100.3.010.282-2), in Emmen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Voyame, Charles Pierre, von Basse-
court, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Voyame, Charles, in Emmen].

Tagesregister-Nr. 18821 vom 12.12.2012 / CH-100.3.787.918-2 / 06978008

Wasser & Partner AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-035.3.

020.314-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.1999, S.
533). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter Brönnimann
Treuhand AG (CH-036.3.053.815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18822 vom 12.12.2012 / CH-035.3.020.314-8 / 06979362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

amaseco fuhrer,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CH-036.1.046.492-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 4, Publ.
5435678). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18823 vom 12.12.2012 / CH-036.1.046.492-0 / 06978010

APS Informatik GmbH,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en ta l

, CH-

053.4.017.441-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782970). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Diverto GmbH, in
Oberdiessbach (CH-035.4.033.270-0), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18824 vom 12.12.2012 / CH-053.4.017.441-1 / 06979364

Bruno Maibach,

 

i n   S af n e r n

, CH-073.1.007.041-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.1992, S. 3433). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18825 vom 12.12.2012 / CH-073.1.007.041-3 / 06978012

Calli Autohandel,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-036.1.040.880-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 4, Publ.
4260976). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18826 vom 12.12.2012 / CH-036.1.040.880-9 / 06978014

CINZEK GIPSEREI,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.041.891-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 3, Publ. 4474316).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18827 vom 12.12.2012 / CH-036.1.041.891-7 / 06978016

City Shop Asokkumar,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.1.047.134-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 3, Publ.
5760260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18828 vom 12.12.2012 / CH-036.1.047.134-7 / 06978018

Concetta Casalino-Ponzo,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-073.1.011.

326-3, entreprise individuelle (No. FOSC 157 du 15.08.2012, Publ.
6810042). La procédure de faillite est close par ordonnance du 04.
12.2012 de la juge unique compétente. L'entreprise individuelle
est radiée d'office.

Registre journalier no 18829 du 12.12.2012 / CH-073.1.011.326-3 / 06978362

H. E. Schlumpf & Partner,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.2.020.216-

3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 5,
Publ. 5704468). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18830 vom 12.12.2012 / CH-035.2.020.216-3 / 06978020

Leichtnam Blumen + Gärtnerei,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.016.525-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 4, Publ.
2218874). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18831 vom 12.12.2012 / CH-092.1.016.525-8 / 06978022

M. Defferrard,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.012.702-6, entre-

prise individuelle (No. FOSC 253 du 29.12.2000, p. 8922). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 18832 du 12.12.2012 / CH-073.1.012.702-6 / 06978024

Marianne Röthlisberger,

 

i n   H as l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-053.

1.002.824-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07.1993,
S. 3947). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18833 vom 12.12.2012 / CH-053.1.002.824-2 / 06978026

paul järmann,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.1.013.670-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 4, Publ.
5600666). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18834 vom 12.12.2012 / CH-035.1.013.670-1 / 06978028

Piazzitalia, Alessandro D'Auria,

 

i n   T h u n s te t te n

, CH-036.

1.048.726-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012,
Publ. 6844242). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18835 vom 12.12.2012 / CH-036.1.048.726-1 / 06978364

Sadriu Besart,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.017.890-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 4, Publ. 3601922). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18837 vom 12.12.2012 / CH-092.1.017.890-3 / 06978030

Swissdrill E. Aeschbacher,

 

i n   Be r n

, CH-035.1.037.112-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 4, Publ.
3845230). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18838 vom 12.12.2012 / CH-035.1.037.112-3 / 06978032

Treuhand Venturini,

 

i n   S p i e z

, CH-092.1.016.375-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004, S. 4, Publ. 2079416).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18839 vom 12.12.2012 / CH-092.1.016.375-2 / 06978034

Yves und Ida Sunier,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.224-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 264 vom 13.11.1987, S. 4426). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18840 vom 12.12.2012 / CH-035.2.014.224-4 / 06978036

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bandolero - Nadine Benito Rodriguez,

 

i n   S i ss ac h

, CH-280.

1.016.377-0, Auweg 31, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Benito Rodriguez, Nadine, von Meltingen, in Sissach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Benito Rodriguez, Frank Ay-
chel, kubanischer Staatsangehöriger, in Sissach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.377-0 / 06978874

Bee Wash Fernandes De Almeida,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.

016.378-1, Augsterheglistrasse 27, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Autoreinigungs-
betriebes. Eingetragene Personen: De Almeida, Fernandes, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.378-1 / 06978876

Coiffure Sandra Schumacher,

 

i n   T e c kn au

, CH-280.1.016.

379-6, Schürenmatt 50, 4492 Tecknau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffure-Geschäftes. Ein-
getragene Personen: Schumacher-Droll, Sandra, von Rickenbach
SO und Nusshof, in Tecknau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5788 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.379-6 / 06978878

Fürst Kaminfeger,

 

i n   B r i s l a c h

, CH-280.1.016.380-8, Brei-

tenbachstrasse 24, 4225 Brislach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Wartung und Unterhalt von wärmetechnischen
Anlagen. Eingetragene Personen: Fürst, Peter Paul, von Kerzers,
in Brislach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5789 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.380-8 / 06978880

Huser & Vakili businessmarket.ch,

 

i n   S i ss a c h

, CH-280.2.

016.381-1, Hauptstrasse 117, 4450 Sissach, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 12.12.2012. Zweck: Vermittlung, Kauf
und Verkauf von Unternehmen. Die Gesellschaft kann alle erfor-
derlichen Geschäfte tätigen, die im Zusammenhang mit dem
Zweck des Unternehmens stehen. Eingetragene Personen: Huser,
Alexander Orlando, genannt Alex, von Magliaso, in Pratteln, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vakili, Sascha,
von Titterten, in Arisdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5790 vom 12.12.2012 / CH-280.2.016.381-1 / 06978882

Other Times C. Laricchia,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.016.382-9,

Unterer Rütschetenweg 36, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Geschenkartikeln, Dekora-
tions- und Einrichtungsgegenständen sowie Erbringung damit

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Laricchia, Claudia, italienische Staatsangehörige, in Pratteln, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Larichhia, Gianni, italienischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5791 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.382-9 / 06978884

Playa - Frank Benito Rodriguez,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.016.

383-7, Auweg 31, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Bar/eines Clubs und Restaurations-
betriebs. Handel mit Waren aller Art. Catering und Partyservice so-
wie Organisation von Anlässen. Eingetragene Personen: Benito
Rodriguez, Frank Aychel, kubanischer Staatsangehöriger, in
Sissach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Benito Rodriguez, Na-
dine, von Meltingen, in Sissach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5792 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.383-7 / 06978886

purpur mediengestaltung baumann,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-

280.1.016.384-5, Zeigerweg 11, 4102 Binningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Konzeption, Pla-
nung, Gestaltung und Realisierung von Werbe- und sonstigen
Kommunikationsmassnahmen. Eingetragene Personen: Bau-
mann, Franziska, von Binningen, in Binningen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5793 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.384-5 / 06978888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGSO-Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

280.4.918.596-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03.12.2012, S. 0, Publ. 6956568). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 11.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5794 vom 12.12.2012 / CH-280.4.918.596-1 / 06978270

Alterkap AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.000.099-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 5, Publ. 3694824).
Statutenänderung: 10.12.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fredy An-
tenen Treuhand- und Revisionsbüro (CH-280.1.910.942-7), in
Binningen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5795 vom 12.12.2012 / CH-280.3.000.099-0 / 06978272

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'708 vom 07.12.2012. 

asp-Betreuung Silvia

Dettwil,

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CH-280.1.016.362-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, S. 0, Publ. 6971260).
Firma neu: 

asp-Betreuung Silvia Dettwiler

.

Tagesregister-Nr. 5796 vom 12.12.2012 / CH-280.1.016.362-4 / 06978890

Atlas Material Testing Technology BV, Lochem, Zweignie-

derlassung Härkingen,

 

b i s h e r   i n   H ä r k i n g e n

, CH-240.9.000.

012-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 07.
06.2012, S. 0, Publ. 6708594), mit Hauptsitz in: Lochem ( NL).
Firma neu: 

Atlas Material Testing Technology BV, Lochem,

Zweigniederlassung Reinach BL

. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil

neu: Sternenhofstrasse 15, 4153 Reinach BL.

Tagesregister-Nr. 5797 vom 12.12.2012 / CH-240.9.000.012-4 / 06978892

Felix Keller & Co. Revision und Treuhand,

 

in Al lsch wil

, CH-

280.2.910.823-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2004, S. 4, Publ. 2072826). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Felix Keller Revision und Treuhand

. Die Gesellschaft

hat sich infolge Todes des Gesellschafters Hermann Keller-Gempp
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Felix Keller-
Grimm führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
unternehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller-Gempp, Hermann, von Basel, in Basel, Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller-Grimm, Felix, von Basel, in Allschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5798 vom 12.12.2012 / CH-280.2.910.823-2 / 06978894

Gemeinnützige Genossenschaft für Familienherbergen,

 

i n

G e l te r k i n d e n

, CH-280.5.910.307-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6286720). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stämpfli, Andreas, von Moosseedorf, in Lies-
tal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolleter, Ha-
rald, von Zürich, in Unterentfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burkalter, Daniel, von Langnau im Emmental,
in Gretzenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kopp, Peter, von Niederönz, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Prohaska, Richard, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 12.12.2012 / CH-280.5.910.307-9 / 06978274

Self Storage Ltd.,

 

i n   T h e r wi l

, CH-400.3.028.167-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 6, Publ. 5549476).
Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Zanotelli Finanz & Manage-
ment AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 12.12.2012 / CH-400.3.028.167-6 / 06978908

Siegristo GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.011.823-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009,
S. 6, Publ. 5319136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist, Guido, von Meisterschwanden, in Muttenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 und mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Siegrist,
My-Hoa, deutsche Staatsangehörige, in Andermatt, Gesellschafte-

rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Siegrist, André, von Meisterschwan-
den, in Andermatt, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 12.12.2012 / CH-280.4.011.823-1 / 06978276

Skan AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.915.199-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, S. 0, Publ. 6750554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Thomas Martin,
von Zürich und Biel/Bienne, in Münchenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Huber, Thomas Martin, Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5801 vom 12.12.2012 / CH-280.3.915.199-5 / 06978278

SOLAR HIGHTECH SWISS GMBH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.

4.009.025-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 30.07.2012, S. 0, Publ. 6789836). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wochnik, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaufbeuren (DE), Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Germa-
ringen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 12.12.2012 / CH-280.4.009.025-8 / 06978280

Spitex Oberwil,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.6.012.779-6, Verein

(SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 7, Publ. 5628198). Statutenän-
derung: 14.11.2012. Name neu: 

Spitex Oberwil plus

. Zweck neu:

Der Verein fördert, unterstützt und ermöglicht im Auftrag der Ein-
wohnergemeinden Oberwil und Bottmingen mit seinem Dienst-
leistungsangebot das Wohnen zu Hause für Menschen aller Alters-
gruppen, die der Hilfe, Pflege, Betreuung, Begleitung und Bera-
tung bedürfen. Ziel ist die Hilfe zur Selbsthilfe und das Wohlbe-
finden der Einwohnerinnen und Einwohner und ihres sozialen
Umfeldes. Mit den Dienstleistungen soll der Eintritt in eine stati-
onäre Einrichtung vermieden oder hinausgeschoben oder ein Spi-
talaufenthalt verkürzt werden. Bei Bedarf können weitere Dienst-
leistungen in Absprache mit den Einwohnergemeinden angebo-
ten werden. Die Dienstleistungen des Vereins können von allen in
Oberwil und Bottmingen wohnenden Personen in Anspruch ge-
nommen werden, unabhängig davon, ob sie Mitglied des Vereins
sind oder nicht. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus
Dienstleistungen, Beiträge der öffentlichen Hand, Spenden, Le-
gate und andere Einnahmen. [gestrichen: Mittel: Mitgliederbei-
träge, Einnahmen aus Dienstleistungen, Beiträge der öffentlichen
Hand, Spenden, Legate und andere Einnahmen sowie Vermögens-
erträge.]. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].

Tagesregister-Nr. 5803 vom 12.12.2012 / CH-280.6.012.779-6 / 06978896

Swisschange Financial Services AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.

3.007.015-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S.
0, Publ. 6172908). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 12.12.2012 / CH-280.3.007.015-1 / 06978910

van Baerle AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.910.174-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6553266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hof Kallweit, Catherine Isabelle, von Basel, in Liestal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 12.12.2012 / CH-280.3.910.174-3 / 06978282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bauhandwerk Miericke,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.1.013.120-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 6, Publ.
5275116). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 12.12.2012 / CH-280.1.013.120-8 / 06978898

Büro ww, Wolfgang Werder,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-270.1.014.

059-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 4,
Publ. 4448088). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 12.12.2012 / CH-270.1.014.059-7 / 06978900

Imex Müller & Co., Nachfolgerin Silvia Müller,

 

i n   L a u s e n

,

CH-280.2.912.957-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.
03.2011, S. 0, Publ. 6068858). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 12.12.2012 / CH-280.2.912.957-4 / 06978902

Mayenzett Rita, DORFBEIZLI,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.1.003.

835-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, S. 0,
Publ. 6938508). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5808 vom 12.12.2012 / CH-280.1.003.835-7 / 06978904

Office Hotline Winter & Traversa,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CH-280.

2.013.281-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009,
S. 6, Publ. 5377828). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 12.12.2012 / CH-280.2.013.281-4 / 06978906

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Celestial Living by Mock,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.823-8,

Rudolf Wackernagel-Str. 90, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Produktion von Gütern,
sowie Dienstleistungen im Bereich Wohnen und Immobilien. Ein-
getragene Personen: Mock, Peter, von Appenzell, in Riehen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8142 vom 12.12.2012 / CH-270.1.016.823-8 / 06978832

COFIGEST AUDIT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.793-1, Ham-

merstr. 42, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.12.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Revisionen, Buchhal-
tungen und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die bekannte Adressen oder mittels Publikation im SHAB.
Mit Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Béguin, Paul, von Köl-
liken, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8143 vom 12.12.2012 / CH-270.3.014.793-1 / 06978834

Corbelli Restaurationsbetriebe,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

824-3, Barfüsserplatz 17, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb der 'don't worry be happy Bar' mit
Hintergrundmusik. Eingetragene Personen: Corbelli, Stephanie,
italienische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8144 vom 12.12.2012 / CH-270.1.016.824-3 / 06978836

Freiraum Bucher,

 

in Rieh en

, CH-270.1.016.825-9, Bach-

gässchen 6, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bau- und Raumgestaltung. Eingetragene Personen:
Bucher, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8145 vom 12.12.2012 / CH-270.1.016.825-9 / 06978838

Innovative Design Born&Meury,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.

841-3, Laufenstr. 69, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 12.12.2012. Zweck: Handel mit und Vertrieb
von Produkten und Gegenständen aller Art. Planung und Ent-
wicklung von Haushaltprodukten. Kauf, Verwaltung Übertragung
von Patenten, Handelsmarken und technischen und industriellen
Kenntnissen. Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken
im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Born, Andreas, von
Grellingen, in Grellingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Meury, Myriam, von Blauen, in Basel, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8146 vom 12.12.2012 / CH-270.2.002.841-3 / 06978840

SwissLaserTec GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.802-2, Aeu-

ssere Baselstr. 317, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Laserbeschrif-
ten, Laserschneiden, Laserschweissen, Sintern aller Materialien,
Qualitätsmanagement, technisches Zeichnen und Konstruieren;
Entwicklung, Herstellung und Vermarktung eigener Konstrukti-
onen. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren aller Art im In- und
Ausland betreiben und alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Sie kann
sich in jeder rechtlich möglichen Form an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Ferner kann sie Grund-
eigentum und Immobilien erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Te-
lefax oder E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch eingetragenen Ad-
ressen der Gesellschafter. Mit Erklärung vom 07.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Dusan, Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in Riehen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8147 vom 12.12.2012 / CH-270.4.003.802-2 / 06978842

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Wischlen Bäckereiläden GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

751-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
22.01.2010, S. 6, Publ. 5453914). Firma neu: 

A. Wischlen Bäcke-

reiläden GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 11.12.2012 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 11.12.2012, 11:41 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8148 vom 12.12.2012 / CH-270.4.002.751-9 / 06978844

aforis Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.471-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964194). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grassi, Ro-
berto, von Poschiavo, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8149 vom 12.12.2012 / CH-270.5.000.471-4 / 06978232

Au Trésor Gold und Numismatik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.281-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011,
Publ. 6333842). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richter, Jürg, von Basel, in Magden, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8150 vom 12.12.2012 / CH-270.3.014.281-7 / 06978234

Bäckerei A. Wischlen AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.000.425-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 6, Publ.
5747340). Firma neu: 

Bäckerei A. Wischlen AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit
Entscheid vom 11.12.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.12.2012, 11:40 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8151 vom 12.12.2012 / CH-270.3.000.425-4 / 06978846

BNP Paribas (Suisse) SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.102-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839304), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Daendliker, Markus, von
Basel, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnepf,
André, französischer Staatsangehöriger, in Kembs (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8152 vom 12.12.2012 / CH-270.9.001.102-0 / 06978236

Carl Spaeter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.974-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wipf, Da-
niel, von Zürich, in Flums, mit Kollektivprokura zu zweien; Trach-
sel, Patrick, von Rüeggisberg, in Emmenbrücke , mit
Kollektivprokura zu zweien; Cesaro do Buora, Aurelio, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8153 vom 12.12.2012 / CH-270.3.004.974-2 / 06978238

CHEMTECHNOLOGICA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.687-2,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ.
6931730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de la Cruz, Emiliano, von Basel, in Seltisberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jäggi, Gerard genannt
Gerry, von Riehen, Balsthal und Basel, in Singapur (SG), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitenstein, Dr. Urs, von Binningen, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8154 vom 12.12.2012 / CH-270.3.013.687-2 / 06978240

Implenia Vorsorge,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.686-8, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6461312). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kan-
tonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gruber, Luzi Reto, von Rossa, in Chur, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cvijetic, Mili-
jana, von Allschwil, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Christian, von Reitnau, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vacirca, Stefania, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8155 vom 12.12.2012 / CH-270.7.002.686-8 / 06978242

LLK Revision AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.458-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann,
Pascal, von Basel und Wikon, in Riehen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8156 vom 12.12.2012 / CH-270.3.012.458-0 / 06978244

Marathon Ethiopian GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

032.233-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 15.04.2011, Publ. 6124570). Gründungsstatuten: 09.12.
2005, Statutenänderung: 10.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Elsässerstr. 83, 4056 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Girma, Berhanu, von Fribourg, in Fribourg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: äthiopischer Staatsan-
gehöriger]; Girma-Akalu, Tigste, von Fribourg, in Fribourg, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: äthiopische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 8157 vom 12.12.2012 / CH-020.4.032.233-9 / 06978848

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8079 vom 10.12.2012. 

Meeting Point CLM

Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.791-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973872). [gestri-
chen: Mit Erklärung vom 29.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].

Tagesregister-Nr. 8158 vom 12.12.2012 / CH-270.3.014.791-5 / 06978246

Milojevic Sensation Nagelkosmetik,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.

016.238-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011,
Publ. 6233532). Domizil neu: Neuweilerstr. 19, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8159 vom 12.12.2012 / CH-270.1.016.238-5 / 06978248

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Novartis Pharma Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.653-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ.
6815248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batzer, Dr.
Martin, von Arlesheim, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 8160 vom 12.12.2012 / CH-270.3.001.653-4 / 06978250

Novartis Vaccines and Diagnostics Services AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.012.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.
2012, Publ. 6868476). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Racine, Riccarda, von Lamboing, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 8161 vom 12.12.2012 / CH-270.3.012.499-2 / 06978252

Quality Grosshandel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.012.754-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2012, Publ. 6916730). Domizil neu: Riehenstr. 163, 4058 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haligür,
Elif, deutsche Staatsangehörige, in Reinach BL, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mendonca Cordeiro, Jeovany, brasilianischer Staatsange-
höriger, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8162 vom 12.12.2012 / CH-280.4.012.754-9 / 06978254

Sarasin Freizügigkeitsstiftung (SaraFlip),

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.529-8, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6918788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.
209-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.376-9], in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8163 vom 12.12.2012 / CH-270.7.002.529-8 / 06978256

Sarasin Säule 3a-Stiftung (SaraVor),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.339-4, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6918790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.
209-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.376-9], in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8164 vom 12.12.2012 / CH-270.7.001.339-4 / 06978258

Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187

vom 26.09.2012, Publ. 6864242). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grosse-Holz, Dr. Karl-Otto, deutscher
Staatsangehöriger, in Illnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Della Piana, Nicolas, von Lauperswil, in Neuhausen am Rheinfall,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deplazes, Markus, von Sumvitg, in Müllheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Förtsch, Lukas, von Zürich,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günter, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gysin, Peter, von Arisdorf, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hadorn, Mirjam, von Toffen, in
Lichtensteig, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil
SG]; Huser, Martin, von Seelisberg, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller Senn, Anita, von Thun, in Konolfingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtenstein, Udo, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mehr, Fabien, französischer Staatsange-
höriger, in Knoeringue (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Alexander, von Niederhelfenschwil, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Piot, Raymond, von Zollikon, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rerko, Matus, slowaki-
scher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riley, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Seuzach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Beat, von Rüegsau, in Et-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8165 vom 12.12.2012 / CH-270.3.000.407-1 / 06978260

Self Storage Ltd.,

 

b i sh e r   i n   T h er w i l

, CH-400.3.028.167-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 6, Publ.
5549476). Gründungsstatuten: 17.11.2006, Statutenänderung:
07.12.2012. Firma neu: 

Zanotelli Finanz & Management AG

. Sitz

neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St. Alban-Anlage 58, 4052 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Finanzierung, Unternehmensberatung, Ver-
waltung und Organisation sowie sämtlichen damit verbundenen
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-, Sicherungs-
geschäfte und Managementaufgaben vornehmen, auch zu Guns-
ten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen, sowie
Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch Be-
schluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agentu-
ren im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte und Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
belasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: von Sonnenberg, Hubert, von Luzern
und Alberswil, in Hégenheim (FR), Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Meier, Stephan, von Leibstadt, in
Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zanotelli, Roland, von Günsberg, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8166 vom 12.12.2012 / CH-400.3.028.167-6 / 06978856

sitEX Properties AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.240-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740986). Sta-
tutenänderung: 11.12.2012. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 11.12.2012 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Ospel, Dr. Adriana, von Zürich und Basel,
in Wollerau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Ospel, Adriana]. 

Tagesregister-Nr. 8167 vom 12.12.2012 / CH-270.3.003.240-4 / 06978262

Stammbach-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.724-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857102). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Patrick, von Kaiser-
augst, in Kaiseraugst, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8168 vom 12.12.2012 / CH-270.7.002.724-8 / 06978264

Swisschange Financial Services AG,

 

b i s h e r   i n   A r l e s h e i m

,

CH-280.3.007.015-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2011, Publ. 6172908). Gründungsstatuten: 24.10.2003, Statu-
tenänderung: 10.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Spalen-

vorstadt 8, 4051 Basel. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Du-
fourstrasse 49, 4052 Basel].

Tagesregister-Nr. 8169 vom 12.12.2012 / CH-280.3.007.015-1 / 06978858

Tagesheim Fourmi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.513-0, Verein

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 8, Publ. 5064698). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Saldana, Tanja,
von Gelterfingen, in Basel, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sigrist, Rosa, von Sarnen, in Birsfelden, Präsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gigon, Pat-
rice, von Le Noirmont, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sprecher-Krey, Sasa, von Basel
und Tschiertschen-Praden, in Birsfelden, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sprecher, Sasa, von
Tschiertschen, Präsidentin des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wiedmer, Roland, von Langnau im Emmental,
in Arlesheim, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8170 vom 12.12.2012 / CH-270.6.000.513-0 / 06978266

Trophy Garage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.525-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 7, Publ. 5818230). Statutenänderung: 07.12.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage, spezia-
lisiert auf Neuanfertigung von Motorfahrzeugen und einer Auto-
reparaturwerkstätte, Spenglerei sowie Handel mit Occasionsfahr-
zeugen, Autozubehör wie Felgen, Pneus und Betrieb eines Auto-
shops. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Sämtliche Maschinen, Werkzeuge und Material
der Einzelfirma 'Garage Roland Alder', in Basel, zum Preis von
maximal CHF 15'000.– sowie Maschinen, Werkzeuge und Mate-
rial von Daniel Muller, in Village-Neuf (F), zum Preis von maxi-
mal CHF 15'000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter werden durch Zustellung per Post, Telefax oder Email
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben vor-
genommen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bechtel, Hans Robert, von Basel, in Aesch BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Muller, Daniel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschopp, Sylvan, von Ziefen,
in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 8171 vom 12.12.2012 / CH-270.4.000.525-7 / 06978860

U. Stebler & Co. AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.

990-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6917206). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 08.11.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 8172 vom 12.12.2012 / CH-270.3.004.990-2 / 06978268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arbias Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.396-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 05.12.2011, Publ. 6444328). Das Konkursverfahren wurde
vom Zivilgericht am 10.12.2012 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8173 vom 12.12.2012 / CH-270.4.002.396-1 / 06978862

Danivi GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.957-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2011, Publ. 6465448). Das Konkursverfahren wurde vom Zi-
vilgericht am 10.12.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8174 vom 12.12.2012 / CH-270.4.002.957-1 / 06978864

Premium Carrosserie Grubisic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.811-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6952198). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8175 vom 12.12.2012 / CH-270.2.002.811-7 / 06978866

radical 88 gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.417-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.
03.2012, Publ. 6598052). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 28.06.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8176 vom 12.12.2012 / CH-270.4.015.417-7 / 06978868

Schieler Sanitär & Hauswartung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

448-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6958828). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8177 vom 12.12.2012 / CH-270.1.014.448-0 / 06978870

Yesilyayla Sefike Musical Bar,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.241-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 8, Publ.
5125582). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8178 vom 12.12.2012 / CH-270.1.015.241-4 / 06978872

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARTCONSTRUT Sàrl,

 

à   D e l l e y - P o r t a l b a n

, Route de Glet-

terens 71, 1568 Portalban, CH-217-3551694-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: acquisition,
vente, construction, rénovation, détention et gestion de biens im-
mobiliers en Suisse ou à l'étranger, acquisition, exploitation et
vente des participations à d'autres entreprises en Suisse et à
l'étranger (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des
parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000.–. Associés: Youssefi Manoutchehr, de Veyrier, à Les Brenets,
avec 150 parts de CHF 100.–, et Youssefi Chanelle Eva, de Veyrier,
à Les Brenets, avec 50 parts de CHF 100.–, sans signature. Gérant:
l'associé Youssefi Manoutchehr avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: tous
moyens de transmission écrits. Selon déclaration du 10.12.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 6220 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.694-8 / 06979820

Dekomacher.ch - Dietrich-Bieri,

 

i n   S c h m i t t e n   F R

, Boden-

mattstrasse 54, 3185 Schmitten FR, CH-217-3551712-7. Neues
Einzelunternehmen. Inhaberin: Dietrich-Bieri Beatrice Ursula,
von Schangnau, in Schmitten FR, mit Einzelunterschrift. Zweck:
Dekorationen und Kurse.

Tagesregister-Nr. 6221 vom 12.12.2012 / CH-217.3.551.712-7 / 06979828

Ecowell Sàrl,

 

à Ve rnay

, Au Pré à Jeanne 12, 1475 Montbrel-

loz, CH-217-3551690-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.12.2012. But: importation, exportation, production
et distribution de tout matériel électronique, notamment à con-
notation écologique (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Zhu Zhiliang, de
Basel, à Vernay, avec 10 parts de CHF 1'000.–, et Zhu Corinne Syl-
vie, de Basel, à Vernay, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les
associés Zhu Zhiliang, gérant président et Zhu Corinne Sylvie, gé-
rante, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 10.12.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6222 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.690-1 / 06979838

Formule Habitat Holding SA,

 

à   B u l l e

, Rue de la Sionge 9,

1630 Bulle, CH-217-3551682-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 10.12.2012. But: Dans le sens d'une holding, la prise,
l'achat, la vente, l'administration et la gestion de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement,
en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Selon déclara-
tion du 10.12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000. Apport en nature: Selon contrat du 10.12.2012, il est
fait apport à la société de 100 actions nominatives et liées de CHF
1'000 de Formule Habitat SA (CH-217-0420186-2), à Bulle, pour
le prix de CHF 100'000. En contrepartie, sont remises 100 actions
de CHF 1'000 aux apporteurs. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Conseil d'ad-
ministration: Dafflon Bertherin Anne Angèle, de Vaulruz, à Bulle,
présidente et Sallin François, de Villaz-St-Pierre, à Marsens, sec-
rétaire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 6223 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.682-5 / 06979860

LINISI Sàrl,

 

à   D e l l e y - P o r t a l b a n

, Gros-Champs 35, 1568

Portalban, CH-217-3551688-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 10.12.2012. But: Exploitation d'une agence
commerciale indépendante en matériaux de construction, impor-
tation, achat, vente de tous biens en relation avec le secteur de la
construction, tous travaux d'intermédiaire commercial, ainsi
qu'achat, vente et courtage d'immeubles (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 10.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés:
Wayaffe Robert Roger Colette Elisabeth Ghislain, de Belgique, à
Portalban, avec 100 parts de CHF 100.–, Quertinmont Bernadette
Joséphine Lucienne, de Belgique, à Portalban, avec 100 parts de
CHF 100.–. Gérants: les associés Wayaffe Robert Roger Colette Eli-
sabeth Ghislain, président, et Quertinmont Bernadette Joséphine
Lucienne, tous deux avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 6224 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.688-8 / 06979872

Morciano Consulting GmbH,

 

i n   M u r t e n

, Engelhardstrasse

31, 3280 Murten, CH-217-3551684-1. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 10.12.2012. Zweck: Erbringung

von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Recht, Unterneh-
mensberatung, Management, Marketing, Kommunikation, Hu-
man Ressources Management und Verbandsmanagement (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafter: Morciano Mario, von Grafschaft,
in Murten, mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsfüh-
rer: der Gesellschafter Morciano Mario mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 10.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6225 vom 12.12.2012 / CH-217.3.551.684-1 / 06979874

Morciano InLine Sàrl,

 

i n   B a s - V u l l y

, Chemin des Cygnes 19,

1786 Sugiez, CH-217-3551680-9. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 10.12.2012. Zweck: Erbringung
nationaler und internationaler Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Unternehmensberatung, Management, Marketing,
Kommunikation, Human Ressources, Management mit Schwer-
punkt People Management. Informationsverarbeitung und Ge-
schäftsführung anderer Unternehmen. Handel mit Verwaltung,
Kauf und Verkauf von Immobilien jeglicher Art (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gesellschafter: Morciano Franco Emilio, von Grafschaft,
in Sugiez, mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer:
der Gesellschafter Morciano Franco Emilio mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 10.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6226 vom 12.12.2012 / CH-217.3.551.680-9 / 06979876

Nexcloud SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de la Glâne 143b,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3551648-6. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 06.12.2012. But: Location de solutions basées
sur l'hébergement ainsi que toutes activités et opérations en rela-
tion directe ou indirecte avec son but (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 600 actions nominatives de CHF 100.–. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Con-
seil d'administration: Tanner Jean-François, de Le Mouret, à Bon-
nefontaine, président, et Dessonnaz Guy Pascal, de Villarepos, à
Belfaux, vice-président, tous deux avec signature collective à deux;
Brunetti Jean-Pierre, d'Italie, à Bulle, membre, et Kostadinov
George, de Fribourg, à Avry-sur-Matran, membre, tous deux avec
signature collective à deux, avec le président ou le vice-président.
Organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et
Béran SA, succursale de Fribourg (CH-217-0190390-0), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 6227 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.648-6 / 06979878

PISCINES ONURBA Sàrl,

 

à   L u ll y  F R

, Route de la Cure 21, 1470

Lully FR, CH-217-3551678-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.12.2012. But: import-export, piscines, acces-
soires, traitements, ventes diverses et conseils (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. As-
socié: Singy Alexandre, de Murist, à Estavayer-le-Lac, avec 20 parts
de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Singy Alexandre avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit, fax ou courriel. Selon déclaration du 07.12.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6228 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.678-0 / 06979810

PP Patricia Portmann-Marketing für Kleinbetriebe,

 

i n

K er z e r s

, Hohlegasse 4, 3210 Kerzers, CH-217-3551658-2. Neues

Einzelunternehmen. Inhaberin: Portmann Patricia Barbara, von
Basel, in Kerzers mit Einzelunterschrift. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Kommunika-
tion.

Tagesregister-Nr. 6229 vom 12.12.2012 / CH-217.3.551.658-2 / 06979812

RG Blanc et Fils SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Moncor

2, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3551692-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.12.2012. But: achat, vente, exploitation
et gestion d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 300'000.–, entièrement libéré, divisé en 300 actions de
CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: par lettre. Administration: Blanc Romain Ger-
main, de Corbières, à Genève, est administrateur, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6230 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.692-4 / 06979814

Tamaggo Enterprises SA,

 

à   B u l l e

, Rue de Vevey 178, c/o Kin-

ross & Sabie Sàrl, 1630 Bulle, CH-217-3551686-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.12.2012. But: toute activité dans le do-
maine industriel et commercial. Elle développe, produit et com-
mercialise en particulier l'article dénommé 'Tamaggo idi360' et
tous les articles annexes ou en dérivés; elle fournit également tou-
tes prestations de services connexes (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions de CHF 1.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC. Administration: Vetsch
Burkhard, de Grabs, à Blonay, est administrateur, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6231 du 12.12.2012 / CH-217.3.551.686-4 / 06979816

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adexis Solutions (Suisse) SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543926-

6, le conseil en ressources humaines, etc. (FOSC du 25.06.2012,
p. 0/6734178). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à
Genève.

Registre journalier no 6256 du 12.12.2012 / CH-217.3.543.926-6 / 06979834

Alvigor AG,

 

b i s h e r   i n   B u c h s   ( S G )

, CH-320-3071038-3

(SHAB vom 13.04.2012, s. /6635858). Sitzverlegung nach:

U e b e r s t o r f

, Berglistrasse 10, 3182 Ueberstorf. Firma neu mit

Uebersetzung: 

Alvigor AG

 

[Alvigor SA] [Alvigor LTD]

. Grün-

dungsstatuten vom 01.03.2012, geändert am 06.09.2012. Zweck
neu: Halten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art so-
wie Finanzierung von technischen Anlagen, Forschung und Ent-
wicklung im Bereich neuer Technologie- und Energieformen,
Halten von Patenten und Marken sowie deren Lizenzierung (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Aktienkapitalherabsetzung gemäss
Art. 732 OR von CHF 900'000.– auf CHF 100'000.– durch Vernich-
tung von 8'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Der Herabset-
zungsbetrag wird zur Rückzahlung an die Aktionäre verwendet.
Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 23.11.2012 festgestellt. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 1'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. Mitteilung an die Aktionäre: durch Pu-
blikation in SHAB oder schriftlich oder per E-Mail. Johner Hans,
bisher eingetragen, ist zum Verwaltungsratsvizepräsidenten neu
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Molnar
Laszlo Bela, bisher eingetragen, ist nicht mehr Präsident, er ist
zum Verwaltungsratsdelegierten neu mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden. Gadient Niklaus, von Flums, in Bern, ist
zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 6219 vom 12.12.2012 / CH-320.3.071.038-3 / 06979808

Arhis Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-170-4004474-2, prestation de

services dans le domaine de l'informatique et de l'administration
de personnel; etc. (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6719578). Augmen-
tation ordinaire: Capital-social porté de CHF 20'000 à CHF
100'000 par l'émission de 8 parts sociales de CHF 10'000, souscri-
tes par l'associé Tita Lucas Laurent, entièrement libérées par com-
pensation de créance. Transformation: La société est transformée
en société anonyme conformément au projet de transformation
du 07.12.2012 et bilan au 30.06.2012, présentant des actifs de CHF
401'624.48 et des passifs envers les tiers de CHF 85'650.90, soit un
actif net de CHF 315'973.58, contre attribution à l'associé de 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 07.12.2012.
Nouvelle raison sociale: 

Arhis SA

. Nouveau but: Prestation de ser-

vices dans le domaine de l'informatique et de l'administration de
personnel (cf. Statuts pour but complet). Selon déclaration du 07.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur.
Communication aux actionnaires: par écrit (courrier recom-
mandé, fax ou e-mail) ou FOSC. Tita Lucas Laurent, jusqu'ici as-
socié gérant, est maintenant administrateur avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 6232 du 12.12.2012 / CH-170.4.004.474-2 / 06979818

Black Arrow del Rio Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3548034-3, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 20.
07.2011, p. 0/6263238). Fierro Guillermo Leon n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est
nommé président, il garde sa signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6233 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.034-3 / 06979582

CD Lab AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530673-9, Entwicklung,

Produktion und Vertrieb von Multimedia-Präsentationssystemen,
usw. (SHAB vom 18.05.2012, s. 0/6683046). Stöhr Manfred, bisher
eingetragen, ist zum Verwaltungsratspräsidenten, neu mit Einzel-
unterschrift, ernannt worden. Caldara-Morel Patricia, eingetra-
gen, heisst mit vollem Namen Caldara-Morel Patricia Chantal, ist
nicht mehr Verwaltungsratspräsidentin, bleibt aber Verwaltungs-
ratsmitglied, neu mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6234 vom 12.12.2012 / CH-217.0.530.673-9 / 06979584

Edmondo Capital Investment SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

3548036-7, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 20.
07.2011, p. 0/6263258). Fierro Guillermo Leon n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est
nommé président, il garde sa signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6235 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.036-7 / 06979586

Eirene SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-1011270-5, achat, vente,

construction et gestion de biens mobiliers et immobiliers. (FOSC
du 21.07.2009, p. 8/5150306). Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 4,
c/o Me André Fidanza, 1700 Fribourg. Nouvelle autre adresse: Case
postale 520, 1701 Fribourg.

Registre journalier no 6236 du 12.12.2012 / CH-550.1.011.270-5 / 06979588

El Paso Management Co. SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548060-

4, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition,
la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 21.08.2012,
p. 6/6817036). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé
président, il garde sa signature collective à deux avec Blumer
Christoph.

Registre journalier no 6237 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.060-4 / 06979590

Etter Walter,

 

i n   B a s - V u l l y

, CH-217-3543704-7, Pflanzen-

handel und Beratung. Einzelfirma (SHAB vom 09.12.2009, s. 7/
5383478). Sitzverlegung nach: 

U l m i z

. Neue Adresse: Knellmatt-

weg 18, 3214 Ulmiz. Etter Walter, Inhaber, ist neu wohnhaft in Ul-
miz. Zweck neu: Pflanzenhandel und Beratung.

Tagesregister-Nr. 6238 vom 12.12.2012 / CH-217.3.543.704-7 / 06979822

Euromatch Holding Corporation SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3548074-5, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 09.
08.2012, p. 0/6804584). Fierro Guillermo Leon n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est
nommé président, il garde sa signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6239 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.074-5 / 06979592

Finca Verde Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548070-

8, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition,
la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 21.07.2011,
p. 0/6265568). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé
président, il garde sa signature collective à deux avec Blumer
Christoph.

Registre journalier no 6240 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.070-8 / 06979594

Handlefest Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548078-

4, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition,
la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 09.08.2012,
p. 0/6804538). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé
président, il garde sa signature collective à deux avec Blumer
Christoph.

Registre journalier no 6241 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.078-4 / 06979596

Holdmatch SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548068-1, exercer tou-

tes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la gestion, la
vente de participations, etc. (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962846).
Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa signature est radiée.
Farias George Luis, vice-président, est nommé président, il garde
sa signature collective à deux avec Blumer Christoph.

Registre journalier no 6242 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.068-1 / 06979598

I.I.B. International Insurance Broker SA,

 

à  G r a n g es -P ac -

c o t

, CH-217-3545334-0, courtage en assurances, assurances cho-

ses, responsabilité civile, etc. (FOSC du 22.07.2010, p. 8/5738856).
Selon déclaration du 08.11.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. GF Audit SA
(CH-550-0128321-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6243 du 12.12.2012 / CH-217.3.545.334-0 / 06979600

JPF Charpente SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3549098-4, exploitation

d'un atelier de charpente bois, tous travaux en bois, travaux en
entreprise générale ou totale (cf. statuts pour but complet). (FOSC
du 17.07.2012, p. 0/6773364). Nouvelle raison sociale: 

JPF-DU-

CRET SA

. Nouveau but: Fabrication et exécution de tous travaux

en bois, en bois-béton et mixte. La société peut également exécuter
tous travaux en entreprise générale ou totale (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 10.12.2012. Conseil d'administra-
tion: Barras Gérard n'est plus directeur, sa signature est radiée.
Pasquier Jacques, membre, a été nommé président avec signature
collective à deux. Ducret Jean-Marc Olivier, de Chardonne, à Giez,
est nommé vice-président et directeur, avec signature collective à
deux. Pasquier Laurent Luc, de Le Pâquier, à Bulle, est nommé
membre avec signature collective à deux. Bussard Robert Michel,
de Gruyères, à Bulle, est nommé secrétaire hors conseil sans sig-
nature.

Registre journalier no 6244 du 12.12.2012 / CH-217.3.549.098-4 / 06979824

Kingswood Alto Trading SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548004-

7, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition,
la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 19.07.2011,
p. 0/6262540). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé
président, il garde sa signature collective à deux avec Blumer
Christoph.

Registre journalier no 6245 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.004-7 / 06979602

Labrador SA,

 

à Granges-Paccot

, CH-217-1001737-8, dé-

tention de participations. (FOSC du 24.09.2012, p. 0/6860056). Ca-
pital-actions réduit au sens de l'art. 732 CO de CHF 1'500'000.– à
CHF 1'000'000.– par destruction de 500 actions de CHF 1'000.–,
nominatives, le montant de réduction étant affecté au rembour-
sement aux actionnaires. L'observation des prescriptions légales
de l'art. 734 CO a été constatée par l'acte authentique du 07.12.
2012. Statuts modifiés le 07.12.2012. Capital-actions actuel: CHF
1'000'000.–, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
1'000.–, nominatives.

Registre journalier no 6246 du 12.12.2012 / CH-217.1.001.737-8 / 06979826

Moléson Voyages S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0431375-2, l'exploi-

tation d'une agence de voyages, etc. (FOSC du 11.06.2012, p. 0/
6711816). Piller-Chollet Simone et Piller Michel, administrateurs,
ont démissionné, leur signature est radiée. Gachet Sylvie, de Gruy-
ères, à Charmey, est nommée administratrice, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 6247 du 12.12.2012 / CH-217.0.431.375-2 / 06979604

Mountain Tower Investment Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3548064-9, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 31.
01.2012, p. 0/6528014). Fierro Guillermo Leon n'est plus gérant
président, sa signature est radiée. Farias George Luis, gérant vice-
président, est nommé gérant président, il garde sa signature col-
lective à deux avec Blumer Christoph.

Registre journalier no 6248 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.064-9 / 06979606

Nordmann & Cie S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0131412-6, ex-

ploitation de grands magasins en Suisse et à l'étranger, etc. (FOSC
du 09.01.2012, p. 0/6495526). Nordmann François n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Auberson-Nordmann Anne-
Françoise, présidente, qui se nomme précisément Auberson Anne-
Françoise, est maintenant domiciliée à Féchy.

Registre journalier no 6249 du 12.12.2012 / CH-217.0.131.412-6 / 06979608

Plaza de San Isidro SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548042-5,

exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la
gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 21.07.2011, p.
0/6265524). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa signa-
ture est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé pré-
sident, il garde sa signature collective à deux avec Blumer Chris-
toph.

Registre journalier no 6250 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.042-5 / 06979610

Quatro Angeles Capital Investment SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-

217-3548030-6, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à
l'acquisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du
20.07.2011, p. 0/6263452). Fierro Guillermo Leon n'est plus pré-
sident, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président,
est nommé président, il garde sa signature collective à deux avec
Blumer Christoph.

Registre journalier no 6251 du 12.12.2012 / CH-217.3.548.030-6 / 06979612

Sandbeck Finance SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546200-9, exer-

cer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la ges-
tion, la vente de participations, etc. (FOSC du 07.03.2011, p. 0/
6063766). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa signature
est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé prési-
dent, il garde sa signature collective à deux avec Blumer Chris-
toph.

Registre journalier no 6252 du 12.12.2012 / CH-217.3.546.200-9 / 06979614

Société de Participations et de Gestions S.A.,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0130111-6, participer à d'autres entreprises, de les gérer,
etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 7/3769034). Nouvelle adresse: Rue
St-Pierre 4, c/o Me André Fidanza, 1700 Fribourg. Nouvelle autre
adresse: Case postale 520, 1701 Fribourg.

Registre journalier no 6253 du 12.12.2012 / CH-217.0.130.111-6 / 06979616

T3 TRADUCTIONS ET TEXTES TECHNIQUES, Edmond C. Frag-

nière, ingénieur ETS/UTS, Nathalie Fragnière, architecte EPFL,

à   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-217-3532331-7, entreprise de traduc-

tion en français de textes techniques et d'architecture, etc. (FOSC
du 25.05.2010, p. 9/5643676). La société en nom collectif T3 TRA-
DUCTIONS ET TEXTES TECHNIQUES, Edmond C. Fragnière, in-
génieur ETS/UTS, Nathalie Fragnière, architecte EPFL a été dis-
soute et radiée suite à la sortie de l'associé Fragnière Nathalie;
Fragnière Edmond, jusqu'ici associé, qui se nomme précisément
Fragnière Edmond Charles, en continue les affaires sous l'entre-
prise individuelle 

T3 TRADUCTIONS ET TEXTES TECHNIQUES,

Edmond C. Fragnière, ingénieur ETS/UTS

, conformément à l'ar-

ticle 579 CO.

Registre journalier no 6254 du 12.12.2012 / CH-217.3.532.331-7 / 06979830

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A Penicheira - Paulino Cordeiro Alves Vale Nove Lurdes &

De Sousa Vale Nove Luis Miguel,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549706-

8, Exploitation d'un magasin d'alimentation et snack. Société en
nom collectif. (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590298). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6255 du 12.12.2012 / CH-217.3.549.706-8 / 06979832

Alternative 11 Sàrl en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

3545036-2, exploitation d'un bar (cf. statuts pour but complet).
(FOSC du 16.02.2012, p. 0/6553790). La procédure de faillite étant
clôturée par ordonnance du Tribunal civil de la Sarine du 26.11.
2012, cette entité juridique est radiée d'office conformément aux
dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6257 du 12.12.2012 / CH-217.3.545.036-2 / 06979836

Blank Beratungen GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-

217-3535334-6, Beratung und Unterstützung der Personen des
privaten Rechts, Institutionen etc. (SHAB vom 24.08.2012, s. 0/
6820972). Nachdem der Präsident des Zivilgerichts des Seebezirks
das Konkursverfahren mit Verfügung vom 11.12.2012 als ge-
schlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6258 vom 12.12.2012 / CH-217.3.535.334-6 / 06979840

Bureau technique automobile Sàrl en liquidation,

 

à   L a   F o l -

l i a z

, CH-217-0340112-2, tous travaux d'expertise automobile

pour véhicules légers, etc. (FOSC du 01.11.2010, p. 6/5875148).
La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est
radiée.

Registre journalier no 6259 du 12.12.2012 / CH-217.0.340.112-2 / 06979842

Gerüstbau Dati GmbH in Liquidation,

 

i n   W ü n n e w i l - Fl a -

m at t

, CH-217-3541824-1, Betrieb eines Gerüstbauunterneh-

mens, usw. (SHAB vom 16.11.2010, s. 8/5895750). Die Liquidation
der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6260 vom 12.12.2012 / CH-217.3.541.824-1 / 06979844

Jean Dumas & Fils S. à r. L. en liquidation,

 

à   Bi l l en s -H e n -

n e n s

, CH-217-0340101-5, exploitation d'une entreprise de trans-

ports. (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193482). La liquidation de la
société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6261 du 12.12.2012 / CH-217.0.340.101-5 / 06979846

Käsereigenossenschaft Tützenberg in Liquidation,

 

i n

S c h m i t t e n   ( F R )

, CH-217-0650040-5, Milchverwertung durch

Betrieb einer Käserei. (SHAB vom 28.08.2009, s. 6/5219094). Die
Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, diese Firma wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6262 vom 12.12.2012 / CH-217.0.650.040-5 / 06979848

KLINIK INVESTOR S.A. en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-217-1001823-8, financement de sociétés actives dans

le domaine médical. (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6473908). La li-
quidation de la société étant terminée au sens de l'art. 745, al. 3
CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6263 du 12.12.2012 / CH-217.1.001.823-8 / 06979850

Milchgenossenschaft Courgevaux in Liquidation,

 

i n   C o u r -

g e v a u x

, CH-217-0550043-5, wirtschaftliche Förderung der ihr

angeschlossenen Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 21.03.2011,
s. 0/6084396). Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen,
diese Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6264 vom 12.12.2012 / CH-217.0.550.043-5 / 06979852

Milk Protein Ingredients Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-217-1000845-8, conseil dans la branche alimentaire

pour l'application de protéines du lait. (FOSC du 21.01.2011, p.
7/5997304). La liquidation de la société étant terminée, cette rai-
son sociale est radiée.

Registre journalier no 6265 du 12.12.2012 / CH-217.1.000.845-8 / 06979854

North South Textile Promotion and Trading SA en liquida-

tion,

 

à   G r e n g

, CH-217-1001801-9, l'encaissement et le paiement

de commissions et honoraires en relation avec toutes opérations
commerciales, etc. (FOSC du 22.07.2010, p. 8/5739466). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6266 du 12.12.2012 / CH-217.1.001.801-9 / 06979856

OLIAND HOLDING SA en liquidation,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

,

CH-217-3547008-8, prise de participations dans toute entreprise
dont le siège est à l'étranger, etc. (FOSC du 06.03.2012, p. 0/
6581850). La liquidation de la société étant terminée au sens de
l'art. 745, al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6267 du 12.12.2012 / CH-217.3.547.008-8 / 06979858

Onyx Prestige Distribution Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-3536060-3, achat, vente, création, import, export, com-
mercialisation et diffusion de produits et articles de consomma-
tion, etc. (FOSC du 17.01.2011, p. 7/5988150). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6268 du 12.12.2012 / CH-217.3.536.060-3 / 06979862

PLANTAMIE - TAILLENS Mireille,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3540342-8, vente de plantes aromatiques et produits dérivés; con-
tenants et autres fournitures en rapport avec la consommation de
plantes aromatiques. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.06.
2008, p. 5/4522888). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 6269 du 12.12.2012 / CH-217.3.540.342-8 / 06979864

Symbolhaus SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

035-3003736-8, achat, vente et fabrication d'insignes, etc. (FOSC
du 28.03.2011, p. 0/6095156). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6270 du 12.12.2012 / CH-035.3.003.736-8 / 06979866

Tim S.A. en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0133366-6, achat, vente, gérance, courtage, transformation et
construction d'immeubles, etc. (FOSC du 04.04.2012, p. 0/
6624762). La liquidation de la société étant terminée au sens de
l'art. 745, al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6271 du 12.12.2012 / CH-217.0.133.366-6 / 06979868

Toitures Darlos Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0441379-8, commerce de ferblanterie et de couverture. (FOSC du
17.06.2010, p. 10/5680090). La liquidation de la société étant ter-
minée au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6272 du 12.12.2012 / CH-217.0.441.379-8 / 06979870

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGIL Advisory Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du Mi-

lieu 20, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-3189012-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: conseils
et prestations de services dans le domaine de la finance, de l'im-
mobilier et de l'entreprise, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée: Agil Investments Sàrl
(CH-660-1090012-9), à Collonge-Bellerive, pour une part de CHF
20'000. Gérant: Driot Grégory, de France, à Collonge-Bellerive
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20959 du 12.12.2012 / CH-660.3.189.012-1 / 06979008

Alain Dessaix Conseils,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de

Thonon 140, 1222 Vésenaz, CH-660-3169012-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dessaix Alain, de France, à Genève.
But: conseil en entreprises, gestions et comptabilité (restauration
et entreprises).

Registre journalier no 20960 du 12.12.2012 / CH-660.3.169.012-5 / 06978042

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Alarcon Escobar, Chic-Bar,

 

à   G e n è v e

, boulevard du Pont-

d'Arve 28, 1205 Genève, CH-660-3176012-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Alarcon Escobar Maria Paricia, d'Espagne,
à Carouge. But: bar à café.

Registre journalier no 20961 du 12.12.2012 / CH-660.3.176.012-8 / 06978050

CHABLAIS SERVICE PROPRETE CH SARL,

 

à   G e n è v e

, rue Vol-

taire 30, c/o Fiduciaire Battisti, 1201 Genève, CH-660-3201012-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.12.2012.
But: location de machines de chantier et matériel de voirie, avec
ou sans chauffeur, ainsi que le transport et la location de bennes
et toutes prestations de services assimilées (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit (lettre simple ou courriel). Associés: Favre Richard Cédric, de
France, à Bons-en-Chablais, F, Favre Ludovic, de France, à Fessy,
F, et Favre Willy Pierre, de France, à Brenthonne, F, tous trois pour
1 part de CHF 100, et CHABLAIS SERVICE PROPRETE, à
Brenthonne, F, pour 197 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Favre
Richard Cédric, président, et Lejeune René Marie Joseph, de Sierre,
à Collex-Bossy, tous deux avec signature individuelle; les autres
associés n'exercent pas la signature sociale. Selon déclaration du
11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20962 du 12.12.2012 / CH-660.3.201.012-7 / 06979394

Château 25-27 SA,

 

à   G en è v e

, rue de Beaumont 12, c/o Sa-

muel Turrettini, 1206 Genève, CH-660-3192012-2. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 11.12.2012. But: achat, vente, const-
ruction, exploitation, gérance, mise en valeur d'immeubles et de
droits immobiliers, et toutes opérations de courtage, dans le res-
pect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
100'000 actions de CHF 1, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: Turrettini Samuel,
de et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20963 du 12.12.2012 / CH-660.3.192.012-2 / 06979398

CTH SWISS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route de Chêne 5, c/o Chambre

France-Suisse pour le commerce et l'industrie, 1207 Genève, CH-
660-3203012-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.12.2012. But: fabrication et installation de matériels de trai-
tement de l'eau; négoce de suppléments alimentaires destinés à
l'élevage et de produits pour l'hygiène en élevage; toutes activités
de commerce et de fabrication susceptibles de faciliter la réalisa-
tion de l'objet social; création ou acquisition et exploitation de
tout autre fonds ou établissement de même nature (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée: CENTRE TECHNIQUE
D'HYGIENE, à Romans Sur Isere, F, pour 200 parts de CHF 100.
Gérant: Ritton Jacques, de France, à Saint-Paul-Les-Romans, F,
avec signature individuelle. Signature individuelle de Ritton Mé-
lany, de France, à Mours Saint Eusèbe, F, directrice, et de Gros
Alain, de Plan-les-Ouates, à Chêne-Bougeries. Selon déclaration
du 29.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20964 du 12.12.2012 / CH-660.3.203.012-5 / 06979416

Fondation de l'Institut Panafricain pour le Développement

(FIPD),

 

à   G en è v e

, rue de Varembé 3, 1202 Genève, CH-660-

3186012-6. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 06.12.2012.
But: contribuer à consolider, à soutenir et à pérenniser progressi-
vement le financement de l'association internationale Institut
Panafricain pour le Développement (IPD) et de ses activités (cf.
acte de fondation pour but complet). Conseil de fondation: Vincent
Fernand, de Satigny, à Carouge (GE), président, avec signature in-
dividuelle, Kamdem Emmanuel, du Cameroun, à Ornex, F, sec-
rétaire, avec signature collective à deux, et Moynat Jacques, de La-
vigny, à Genève, trésorier, avec signature collective à deux. Organe
de révision: Jakar SA (CH-660-0643983-2), à Carouge (GE).

Registre journalier no 20965 du 12.12.2012 / CH-660.3.186.012-6 / 06979424

IGN Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, route de Veyrier 146a, 1234 Vessy, CH-

660-3128012-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 03.12.2012. But: toutes activités spécialisées dans le nettoyage
et l'entretien (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciés-gérants: Canedo Agustin, d'Espagne, à Meyrin, pour 50 parts
de CHF 200, président, Andreina Olivier, de et à Veyrier, pour 25
parts de CHF 200, et Gonzalez Castro José, d'Espagne, à Genève,
pour 25 parts de CHF 200, tous avec signature individuelle. Selon
déclaration du 03.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20966 du 12.12.2012 / CH-660.3.128.012-6 / 06979040

intersection.ch Sàrl,

 

à  C h ê n e -B o u g er i es

, chemin de la

Gradelle 71, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-3204012-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: four-
niture de services de conseil et de formations; toutes activités de
commerce et de fabrication susceptibles de faciliter la réalisation
de l'objet social; création ou acquisition et exploitation de tout
autre fonds ou établissement de même nature (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée-gérante: Godjevac Jelena, de Muri-
aux, à Chêne-Bougeries, pour 200 parts de CHF 100, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20967 du 12.12.2012 / CH-660.3.204.012-9 / 06978998

JR Gypserie Peinture Carrelage Sàrl,

 

à  C h ê n e- B o u g e rie s

,

chemin De-La-Montagne 23, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
3197012-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
11.12.2012. But: toutes activités dans le domaine de la gypserie,
de la peinture et du carrelage (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Dias Rodrigues Joaquim, du Portugal, à
Chêne-Bougeries, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 20968 du 12.12.2012 / CH-660.3.197.012-1 / 06979654

Le Paradisio titulaire Selimi,

 

à   G e n èv e

, rue du Contrat-So-

cial 1, 1203 Genève, CH-660-3185012-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Selimi Sabit, de et à Genève. Procuration in-
dividuelle de Selimi Hazbije, de et à Genève. But: exploitation d'un
restaurant.

Registre journalier no 20969 du 12.12.2012 / CH-660.3.185.012-3 / 06977900

MOSTIF Sàrl,

 

à   G e n èv e

, place des Eaux-Vives 6, 1207

Genève, CH-660-3199012-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.12.2012. But: gestion de patrimoine (immo-
bilier et valeurs mobilières), conseils financiers, recherches com-
merciales, études économiques de partenariat, de rapprochement
d'entreprises, de faisabilité (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Theofilides Dimitri, de et à Genève, pour 99 parts de
CHF 200, et Arendrup George, de et à Genève, pour 1 part de CHF
200. Gérant: l'associé Theofilides Dimitri avec signature indivi-
duelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 10.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20970 du 12.12.2012 / CH-660.3.199.012-9 / 06979656

Silvano Sampaolesi,

 

à   V e r n i er

, avenue Louis-Casaï 34, 1216

Cointrin, CH-660-3158012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sampaolesi Silvano, de et à Genève. But: tabac et vente de
boisson non alcoolisée.

Registre journalier no 20971 du 12.12.2012 / CH-660.3.158.012-3 / 06977902

STARLAC SA,

 

à  C h ê n e -B o u g e r i es

, chemin de la Montagne

84, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-3195012-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.12.2012. But: services, conseils et études
en matière d'énergies renouvelables, d'économies d'énergie et
d'efficience énergétique; commercialisation et installations de
tous systèmes de chauffage et de climatisation complets, en par-
ticulier panneaux solaires, pompes à chaleur, climatisations et gé-
othermie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Rossellat Blaise, de
Genève, au Grand-Saconnex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20972 du 12.12.2012 / CH-660.3.195.012-4 / 06979000

TEXICAN OIL & GAS (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, boulevard des

Philosophes 14, 1205 Genève, CH-660-3198012-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 10.12.2012. But: acquérir, détenir et ad-
ministrer des participations et procéder à tous investissements
dans toutes sociétés et entreprises, notamment dans le secteur des
hydrocarbures et du gaz (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou fax. Admi-
nistration: Baudenet d'Annoux Hugues Marie Joseph Simon, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 10.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20973 du 12.12.2012 / CH-660.3.198.012-5 / 06979002

The Strategie SA,

 

à   G en èv e

, avenue de Champel 51, 1206

Genève, CH-660-3190012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
07.12.2012. But: fournir des services notamment des conseils fi-
nanciers et des conseils en matière de contruction, faire des inves-
tissements mobiliers et immobiliers et acquérir, détenir et vendre
des participations, à l'exclusion de toute opération prohibée par
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Tripet Marc Hubert, de Chézard-Saint-Mar-
tin, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 07.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20974 du 12.12.2012 / CH-660.3.190.012-8 / 06979004

XYZ Creative Sàrl

 

[XYZ Creative GmbH] [XYZ Creative Sagl]

[XYZ Creative Ltd liab. Co]

, à 

T r o i n e x

, chemin du Claiset 20,

1256 Troinex, CH-660-3200012-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 06.12.2012. But: conseil en entreprise; com-
munication en marketing; conception et réalisations techniques
liées au programme de communication et marketing, notam-
ment publicité, promotion, édition, relations publiques, sponso-
ring, design de produits, packaging, et graphisme et toutes acti-
vités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-

riel. Associée-gérante: Polupanova Anna, de Russie, à Troinex,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 06.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20976 du 12.12.2012 / CH-660.3.200.012-4 / 06979006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adexis Solutions (Suisse) SA,

 

p r é c é d e mm e n t   à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3543926-6 (FOSC du 25.06.2012, p. 0). Nouveau

siège: 

G e n è v e

, avenue Krieg 7, 1208 Genève. Statuts modifiés le

14.11.2012.

Registre journalier no 20958 du 12.12.2012 / CH-217.3.543.926-6 / 06979652

AFG Europe SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0949987-0 (FOSC du 23.

08.2012, p. 0/6819798). Vidale Roland n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Gillioz Fabien, d'Isérables, à Genève, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.
Procuration collective à deux a été conférée à Adams Amy, des USA,
à Genève.

Registre journalier no 20977 du 12.12.2012 / CH-660.0.949.987-0 / 06978288

AlphaMatrix Finance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2386012-2

(FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863168). Retord Pierre n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Landucci Roger, d'Oberdorf
(BL), à Puplinge, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 20978 du 12.12.2012 / CH-660.2.386.012-2 / 06978290

ALTEX Holding SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0858009-3 (FOSC du

11.04.2011, p. 0/6115494). Les pouvoirs de Caillet Didier sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Caillet Anne-Laure, de
France, à Les Milles, F, et Caillet Thomas, de France, à Les Milles, F.

Registre journalier no 20979 du 12.12.2012 / CH-660.0.858.009-3 / 06978292

amsler bombeli et associés holding sa,

 

à  C h ên e- Boug e-

r i e s

, CH-660-2971007-7 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523128).

Nouvelle raison sociale: 

ab associés holding sa

. Statuts modifiés

le 11.12.2012.

Registre journalier no 20980 du 12.12.2012 / CH-660.2.971.007-7 / 06977904

amsler bombeli et associés sa,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-

660-0114991-7 (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248484). Nouvelle
raison sociale: 

ab ingénieurs sa

. La clause statutaire relative à

l'apport en nature effectué à la constitution est supprimée con-
formément à l'art. 628, al. 4 CO. Nouveaux statuts du 11.12.2012.

Registre journalier no 20981 du 12.12.2012 / CH-660.0.114.991-7 / 06977906

Atelier Walker,

 

à   G en è v e

, CH-660-1889005-8 (FOSC du 07.

09.2005, p. 8). Nouvelle adresse: rue du Simplon 5, 1207 Genève.
Le titulaire est maintenant domicilié à Founex.

Registre journalier no 20982 du 12.12.2012 / CH-660.1.889.005-8 / 06978294

AV Management SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1925009-6 (FOSC

du 22.08.2011, p. 0/6303050). André Arne est maintenant domic-
ilié à Genolier.

Registre journalier no 20983 du 12.12.2012 / CH-660.1.925.009-6 / 06978366

BELCAP IMMO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0845011-0 (FOSC du

06.04.2011, p. 0/6110062). Ojeda Andres n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Leighton James, de Grande-Breta-
gne, à Mies, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue de Carouge 36, c/o Fiduciaire Sfael-
los, 1205 Genève.

Registre journalier no 20984 du 12.12.2012 / CH-660.0.845.011-0 / 06978368

Berkeley Energy Ventures SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3021011-

4 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6416972). Le capital-actions à été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 10.
12.2012.

Registre journalier no 20985 du 12.12.2012 / CH-660.3.021.011-4 / 06979390

Bruzia Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1480996-5 (FOSC du 10.05.

2001, p. 3535). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 30.11.2012. Selon déclaration du
22.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20986 du 12.12.2012 / CH-660.1.480.996-5 / 06978370

Carousel Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2658005-2 (FOSC

du 18.10.2012, p. 0/6895326). Hilali Jafar est maintenant domic-
ilié à Londres, GB. L'administrateur Aubertin Antoine signe dé-
sormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 20987 du 12.12.2012 / CH-660.2.658.005-2 / 06978372

Centuria Investment Management (Switzerland) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-5750008-8 (FOSC du 12.10.2012, p. 0/

6888366). Le capital-actions de CHF 2'000'000 a été libéré ulté-
rieurement à concurrence de CHF 1'300'000. Capital-actions: CHF
2'000'000, entièrement libéré, divisé en 2'000 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 10.12.
2012.

Registre journalier no 20988 du 12.12.2012 / CH-660.5.750.008-8 / 06979392

Chavaz & Zulauf, Ferme de Budé,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0220010-4 (FOSC du 04.02.2010, p. 8/5478848). Nouvelle raison
de commerce: 

Chavaz, Zulauf & Riondel, Ferme de Budé

. Nouvel

associé: Riondel Sacha, de Genève, à Lancy, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 20989 du 12.12.2012 / CH-660.0.220.010-4 / 06978044

Chrismi SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2335009-6 (FOSC du 20.10.

2009, p. 7/5302934). Zimmermann Pierre est maintenant domic-
ilié à Monaco, MCO, et Vaz Michel à Genève.

Registre journalier no 20990 du 12.12.2012 / CH-660.2.335.009-6 / 06978374

Compagnie foncière du Rhône Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1763002-6 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6101676). Par suite du
transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 21034 du 12.12.2012 / CH-660.1.763.002-6 / 06979422

Déménagements Bouhenni,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0171006-3 (FOSC du 26.01.2006, p. 7/3213364). Nouvelle ad-
resse: boulevard des Promenades 6, 1227 Carouge GE. Autre ad-
resse: case postale 1208, 1211 Genève 26.

Registre journalier no 20991 du 12.12.2012 / CH-660.0.171.006-3 / 06978376

DEUTSCHE TRANSNATIONAL TRUSTEE CORPORATION INC.

, Charlottetown (Canada), succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0906006-8 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854844). Les pou-
voirs de Hill Benjamin Martyn Walter et Watson Devin Garrett La-
mar sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Bou-
draa Nora, de France, à Genève et Conway Andrew Brian, du Ca-
nada, à Guernsey, GB.

Registre journalier no 20992 du 12.12.2012 / CH-660.0.906.006-8 / 06978378

DON-DECOR SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0145004-1 (FOSC du

20.08.2009, p. 9/5206216). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 10.12.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

DON-DECOR SARL, en liquidation

. L'associée

Lokaj Giylsim n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateur: l'associé Lokaj Imer, jusqu'ici gérant, lequel continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 20993 du 12.12.2012 / CH-660.0.145.004-1 / 06978046

DRB SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0109981-2 (FOSC du 26.11.

2012, p. 0/6947088). Selon déclaration du 10.12.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. SOCIETE FIDUCIAIRE ET D'ETU-
DES ECONOMIQUES SA (CH-660-0013965-7) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 20994 du 12.12.2012 / CH-660.0.109.981-2 / 06978380

DYNASTY SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6133008-0 (FOSC du

30.10.2012, p. 0/6910100). Nouveau siège: 

B e l l e v u e

, chemin des

Grands-Bonnets 14, c/o Gianfranco Marano, 1293 Bellevue. Sta-
tuts modifiés le 11.12.2012.

Registre journalier no 20995 du 12.12.2012 / CH-660.6.133.008-0 / 06978048

Fiducap Société Fiduciaire SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0441992-7 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863384). Signature col-
lective à deux a été conférée à Courvoisier Jean-Pierre, de La
Chaux-de-Fonds, à Morges.

Registre journalier no 20996 du 12.12.2012 / CH-660.0.441.992-7 / 06978382

FIM MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0317998-0

(FOSC du 20.01.2010, p. 10/5450910). Zimmermann Pierre est
maintenant domicilié à Monaco, MCO, et Zimmermann Maëlle
à Lausanne.

Registre journalier no 20997 du 12.12.2012 / CH-660.0.317.998-0 / 06978384

Flippomatic SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0052979-4 (FOSC du 22.

02.2011, p. 8/6044916). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Rhône

14, 1204 Genève. Nouveau but: promotion de produits de finance-
ment et de placement, courtage de financement, conseils et ser-
vices dans les domaines des finances et de la gestion financière;
activités de gestion de fortune, gérance de fortune, administration
de sociétés, conseils et services en matière de placements et d'in-
vestissements; exploitation de toutes assurances et réassurances,
conseils, courtages, cambiaires, ventes d'assurances, courtage im-
mobilier; conservation de valeurs mobilières et autres actifs et
prise de participations dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Conversion des 50 actions de CHF 1'000, jusqu'ici
nominatives, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 50'000,
entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 1'000, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et bulletin officiel du canton du siège, ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 14.11.2012.
Nouvelle raison sociale: 

Swiss Angels SA

. Statuts modifiés le 06.

12.2012. Pezenik Heinz n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Bourjac Alexandra, de France, à Martigny, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 20998 du 12.12.2012 / CH-660.0.052.979-4 / 06978052

Fondation du Musée international de la Croix-Rouge et du

Croissant-Rouge,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0344981-8 (FOSC du 12.

12.2012, p. 0/6970974). Les membres du conseil Beerli Christine,
Comé Vanderbroeck Joëlle, Daccord Yves, Galissard de Marignac
Catherine, Parent-Aït-Mohamed Malika, Pictet Charles, et Weber
Luc signent désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 20999 du 12.12.2012 / CH-660.0.344.981-8 / 06978386

Fondation Genevoise de Désendettement,

 

à   G en èv e

, CH-

660-2499011-1 (FOSC du 24.07.2012, p. 0/6782656). Nouvelle
adresse: rue Adrien-Lachenal 18, 1207 Genève.

Registre journalier no 21000 du 12.12.2012 / CH-660.2.499.011-1 / 06978388

Gestoval Société Fiduciaire SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0106960-1 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863398). Signature col-
lective à deux a été conférée à Courvoisier Jean-Pierre, de La
Chaux-de-Fonds, à Morges.

Registre journalier no 21001 du 12.12.2012 / CH-660.0.106.960-1 / 06978390

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

GFI Gestion de Fortunes Immobilières SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1263002-1 (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6082342). Signature
collective à deux a été conférée à Filippone Diana Raquel, de Ca-
rouge, à Genthod.

Registre journalier no 21002 du 12.12.2012 / CH-660.1.263.002-1 / 06978392

HINDUJA ADVISORY (SUISSE) S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-100-

3010419-9 (FOSC du 09.11.2010, p. 8/5886894). Farmanfar-
maian Khodadad et Hinduja Ajay P. ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Broch Michel, de Zell
(LU), à Corminboeuf, président, Goecking Christian, de Zurich, à
Cologny, et Lilla Raphaël, d'Ascona, à Reconvilier, lesquels signent
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à MacDonald John, de Grande-Bretagne, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 21003 du 12.12.2012 / CH-100.3.010.419-9 / 06978394

ITCP Travel Consultant & Partnership SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1164991-4 (FOSC du 23.01.2012, p. 0/6516048). Clavel Phi-
lippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Premat
André, de France, à Sion, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Transalp, Donald
Moos (CH-626.1.003.357-9), à Sion.

Registre journalier no 21004 du 12.12.2012 / CH-660.1.164.991-4 / 06978396

L'Art des Choix SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0394987-7 (FOSC du

08.10.2007, p. 7/4144556). Nouvelle adresse: rue du Grand-Bu-
reau 17, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 21005 du 12.12.2012 / CH-660.0.394.987-7 / 06978398

Les Vins Etoilés Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0619010-4 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969132). Nouvelle ad-
resse: rue du Rhône 14, 1204 Genève. La situation légale ayant été
rétablie, la dissolution est révoquée, conformément à l'art. 153b,
al. 3 ORC. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

Les Vins

Etoilés Sàrl

. L'associé gérant Christiaeus Arnaud n'est plus liqui-

dateur; il continue à signer individuellement.

Registre journalier no 21006 du 12.12.2012 / CH-660.0.619.010-4 / 06978054

LGT Bank (Suisse )SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

, CH-660-

5594008-1 (FOSC du 15.10.2012, p. 0/6890658). Hiltbrand Katia
est maintenant domicilié à Satigny, et Lee-Iddir Khadija à Seyssel,
F. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Gonzalez Juan Emmanuel, de Wohlen (AG), à
Genève.

Registre journalier no 21007 du 12.12.2012 / CH-660.5.594.008-1 / 06978400

McCann Erickson SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027959-4 (FOSC

du 23.08.2012, p. 0/6819834). Vidale Roland n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Gillioz Fabien, d'Isérables, à
Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 21008 du 12.12.2012 / CH-660.0.027.959-4 / 06978402

Merrill Lynch Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0093964-0 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967600). Signature col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée
à Korbutt Timothy Daniel, des USA, à Genève, directeur, Notari Pa-
trick, jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, Alexeeva Ale-
xandra, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice adjointe,
Brighty Adelheid, nommé sous-directeur, Easton Allan, nommé
sous-directeur, Sojo Soifa, nommée sous-directrice, Vicentic Ale-
xandra, nommée sous-directrice, et French Christopher, de
Grande-Bretagne, à Morzine, F, sous-directeur. La procuration de
Brighty Adelheid, Easton Allan, Sojo Soifa et Vicentic Alexandra
est radiée. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement
principal, a été conférée à Chazal Alexandre Xavier, de France, à
Tartegnin, Djordjevic Boban, de et à Meyrin, Jegede Moji, de
Grande-Bretagne, à Genève, Limone Jean Pierre Michel, de et à Ca-
rouge GE, Maldonado Pilar Ines, des USA, à Rolle, Pollet Nicolas
André René, de France, à Genève, et Wahid Hichem, de France, à
Gaillard, F.

Registre journalier no 21009 du 12.12.2012 / CH-660.0.093.964-0 / 06978404

MF Global Intellectual Properties Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-3034010-5 (FOSC du 12.08.2011, p. 0/6293790). Nou-
velle adresse: rue Dr-Alfred-Vincent 16, c/o SYNERGIX S.A., suc-
cursale de Genève, 1201 Genève.

Registre journalier no 21010 du 12.12.2012 / CH-660.3.034.010-5 / 06978406

Michelizza,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1043006-9 (FOSC du

09.02.2011, p. 7/6026444). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue des Alpes

5, 1201 Genève. Nouveau But: exploitation du bar 'L'Unico'.

Registre journalier no 21011 du 12.12.2012 / CH-660.1.043.006-9 / 06978056

Plassfit Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-3312011-2 (FOSC du

20.11.2012, p. 0/6938826). Nouveau but: prise et administration
de participation dans toutes sociétés ou entreprises à l'exclusion
de participations dans des sociétés immobilières en Suisse. Statuts
modifiés le 07.12.2012.

Registre journalier no 21012 du 12.12.2012 / CH-660.3.312.011-2 / 06978058

Proteus Corporate Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1739011-4 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6469574). Hedqvist Aysegul
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Valfells Hildur
Michelle, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 21013 du 12.12.2012 / CH-660.1.739.011-4 / 06978408

Quimex Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-1678999-1 (FOSC du 30.07.

2012, p. 0/6790736). L'inscription no 20806 du 10.12.2012 est rec-
tifiée en ce sens que la localité du domicile est Versoix (et non Cha-
vannes-des-Bois).

Registre journalier no 21014 du 12.12.2012 / CH-660.1.678.999-1 / 06978410

SALON LAVOIR VALNET SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2530006-8

(FOSC du 24.11.2010, p. 9/5908354). Le capital-actions de CHF
100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 11.12.2012.

Registre journalier no 21015 du 12.12.2012 / CH-660.2.530.006-8 / 06979396

Schwaper SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0124985-2 (FOSC du 15.

01.2008, p. 7/4290130). Zimmermann Pierre est maintenant do-
micilié à Monaco, MCO, et Zimmermann Maëlle à Lausanne.

Registre journalier no 21016 du 12.12.2012 / CH-660.0.124.985-2 / 06978412

SI Route de Frontenex 41 bis SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0080961-3 (FOSC du 30.04.2010, p. 10/5612336). Zimmermann
Pierre est maintenant domicilié à Monaco, MCO, et Zimmermann
Maëlle à Lausanne.

Registre journalier no 21017 du 12.12.2012 / CH-660.0.080.961-3 / 06978414

SOCIETE COOPERATIVE COPIMMOB PROMOTIONS ET DE-

VELOPPEMENTS IMMOBILIERS,

 

à   G en è v e

, CH-660-0865003-5

(FOSC du 29.11.2011, p. 0/6436314). Hensler Robert, de Genève,
à Thônex, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 21018 du 12.12.2012 / CH-660.0.865.003-5 / 06979400

Soft Gilt SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7343008-6 (FOSC du 07.09.

2012, p. 0/6839750). Nouvelle adresse: rue de l'Ancien-Port 14,
1201 Genève.

Registre journalier no 21019 du 12.12.2012 / CH-660.7.343.008-6 / 06979402

SOGEP Société Genevoise des Pétroles SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-1097997-7 (FOSC du 07.09.2010, p. 10/5802424). Imbach
Andreas Hugo n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Bamert Yves, de Meilen, à Herrliberg, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Nouvelle adresse:
route de Vernier 132, 1214 Vernier.

Registre journalier no 21020 du 12.12.2012 / CH-660.1.097.997-7 / 06979404

Start People SA,

 

s u ccu rsa l e à Ve rnier

, CH-660-1153003-

9, entreprise ayant son siège à Fribourg (FOSC du 07.09.2011, p.
0/6325822). Les pouvoirs de Chitra Xavier sont radiés.

Registre journalier no 21021 du 12.12.2012 / CH-660.1.153.003-9 / 06979406

The Abraham Foundation,

 

à   G en è v e

, CH-660-6388008-2

(FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799640). Rinberg Richard n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Les membres du con-
seil Siegel Kent Sterns, nommé vice-président et secrétaire, et Tay-
lor Julian David, nommé vice-président et trésorier, continuent à
signer collectivement à deux. Avery William H., des USA, à Dallas,
USA, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 21022 du 12.12.2012 / CH-660.6.388.008-2 / 06979408

TOOSHIE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2448009-0 (FOSC du 18.

07.2012, p. 0/6774808). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, 1204
Genève.

Registre journalier no 21023 du 12.12.2012 / CH-660.2.448.009-0 / 06979410

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6971034). Sione Nicolas est
maintenant domicilié à Cologny.

Registre journalier no 21024 du 12.12.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06979412

Vickyh Yachting SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1752010-7 (FOSC

du 06.11.2012, p. 0/6918862). Nouvelle raison sociale: 

ODM

Yachts SA

. Statuts modifiés le 10.12.2012.

Registre journalier no 21025 du 12.12.2012 / CH-660.1.752.010-7 / 06978060

Victoria Coiffure SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0297984-1 (FOSC

du 16.07.2010, p. 11/5730646). Lionel Téminian (CH-660-
0991993-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève.

Registre journalier no 21026 du 12.12.2012 / CH-660.0.297.984-1 / 06979414

Yallag Constructions SA,

 

à   C h an c y

, CH-660-0514994-5

(FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939012). Humbert Joël n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vycichl Charles, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Albert Schmid (CH-
660-0467983-5), à Genève.

Registre journalier no 21027 du 12.12.2012 / CH-660.0.514.994-5 / 06979418

Z GESTION SA,

 

à   C h ên e -B o u ge r i e s

, CH-660-0721002-4

(FOSC du 14.04.2008, p. 9/4429022). Zimmermann Pierre Alain,
maintenant domicilié à Monaco, MCO, nommé président, conti-
nue à signer individuellement. Zimmermann Christine, de
France, à Genève, et Zimmermann Maëlle, de Weggis, à Lausanne,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 21028 du 12.12.2012 / CH-660.0.721.002-4 / 06979420

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAB ACES OF AIR BUSINESS Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

,

CH-660-2299004-7 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839390). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 21029 du 12.12.2012 / CH-660.2.299.004-7 / 06978062

AAS 2000 Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-1622000-

1 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839732). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 21030 du 12.12.2012 / CH-660.1.622.000-1 / 06978064

Abraha, La Gazelle d'Or,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1513010-9

(FOSC du 08.05.2012, p. 0/6668294). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21031 du 12.12.2012 / CH-660.1.513.010-9 / 06978066

Accord Chauffages SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0439994-7 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839648). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 21032 du 12.12.2012 / CH-660.0.439.994-7 / 06978068

Azima SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1036740-3

(FOSC du 12.01.2011, p. 9/5983010). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 21033 du 12.12.2012 / CH-550.1.036.740-3 / 06978070

Entreprise Henri Moreno,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0800993-8

(FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839426). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 21035 du 12.12.2012 / CH-660.0.800.993-8 / 06978072

Gigé Transports Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0921009-9 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839438). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 21036 du 12.12.2012 / CH-660.0.921.009-9 / 06978074

LION ROUGE SARL, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0299007-5 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839692). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 21037 du 12.12.2012 / CH-660.0.299.007-5 / 06978076

PEILLEX KTK,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1134012-8 (FOSC du 01.

05.2012, p. 0/6660902). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 21038 du 12.12.2012 / CH-660.1.134.012-8 / 06978078

SERROUKH - Tabac,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2221010-0 (FOSC

du 07.09.2012, p. 0/6839748). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al.
5 ORC.

Registre journalier no 21039 du 12.12.2012 / CH-660.2.221.010-0 / 06978080

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Pizzeria Nord - Cetin und Kasap,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

2.005.435-3, Brunnernstrasse 15, 8867 Niederurnen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 11.12.2012. Zweck: Pizza-
Kurier und Take away. Eingetragene Personen: Cetin, Mutlu, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Bilten (Glarus Nord), Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kasap, Niyazi, türkischer
Staatsangehöriger, in Tann (Dürnten), Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 12.12.2012 / CH-160.2.005.435-3 / 06978786

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Burki Wildtier & Umwelt GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.004.

718-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
13.04.2011, S. 0, Publ. 6120404). Firma neu: 

Burki Wildtier &

Umwelt GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 11.12.2012 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Simone Burki, Mettlen 299, 8762 Schwändi.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burki, Simone, von
Solothurn, in Schwändi (Glarus Süd), Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 50'000.00 [bisher: in Ennenda (Glarus), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 12.12.2012 / CH-160.4.004.718-1 / 06978788

Glarona Gastro Service AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.126-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, S. 0, Publ.
6814582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Daniela, von Hochwald, in Mollis (Glarus Nord), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Renato, von Ro-
moos, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rotkreuz (Risch)]; Bruppacher, Urs, von Zürich, in Amden, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 12.12.2012 / CH-160.3.005.126-8 / 06978790

Gmünder Bau AG,

 

b i s h e r   i n   W a t t w i l

, CH-320.3.068.983-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090790). Gründungsstatuten: 24.02.2011, Statutenänderung:
07.12.2012. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: Elsenerstrasse

12, 8865 Bilten.

Tagesregister-Nr. 969 vom 12.12.2012 / CH-320.3.068.983-6 / 06978792

Stefan Trulli, Seegarage,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.004.

267-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0,
Publ. 6171982). Domizil neu: Dörflistrasse 8, 8874 Mühlehorn.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trulli-
Hemmi, Monika, von Trun und Churwalden, in Mühlehorn (Gla-
rus Nord), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trulli, Stefan, von Trun, in Mühlehorn (Glarus

Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Trulli-Hemmi,
Stefan]; Trulli, Anastasio Antonio genannt Anton, von Trun, in
Mühlehorn (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 12.12.2012 / CH-160.1.004.267-4 / 06978794

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chesa La Furia GmbH,

 

i n   P o n t r es i n a

, CH-350.4.003.401-

8, Via da la Botta 56, 7504 Pontresina, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Vermietung von Ferienwoh-
nungen sowie die Erbringung aller in diesem Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kronenberg, Franziska, von Pontresina, in Pontresina,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5000 vom 12.12.2012 / CH-350.4.003.401-8 / 06978126

City Garage Josef Lendi,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.1.010.736-

7, Industriestrasse 10, 7304 Maienfeld, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Autoreparaturwerkstatt. Eingetragene Perso-
nen: Lendi, Josef Anton, von Quarten, in Buchs SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5001 vom 12.12.2012 / CH-350.1.010.736-7 / 06978128

GDEA Sagl,

 

i n   G r o n o

, CH-350.4.003.402-3, Casa Pascolet n.

52D, 6537 Grono, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.12.2012. Scopo: L'acquisto e la vendita come
pure la costruzione, la ristrutturazione, la mediazione e l'ammi-
nistrazione di immobili. L'importazione, l'esportazione ed il
montaggio di accessori e componenti per veicoli, nonché la com-
pravendita e la trasformazione di veicoli. La prestazione di servizi
di consulenza nei settori dell'organizzazione ed amministrazione
automobilistica ed immobiliare. Il promovimento, la conduzione
e l'organizzazione di gare e manifestazioni sportive in genere,
comprese le prestazioni di manodopera; scopo completo a norma
di statuto. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata
o per posta elettronica.. Con dichiarazione del 10.12.2012, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Dolza, Giacomo, cittadino itali-
ano, in Soazza, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5002 del  12.12.2012 / CH-350.4.003.402-3 / 06978130

HUG Bauleistungen,

 

i n   Lu m b r e i n

, CH-350.1.010.737-5,

Curtgin Grond 73, 7148 Lumbrein, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermietung im Bauwesen als Einzelperson im
Stundenlohn. Strassen-Tiefbau, Gartenbau Hoch- u. Umbau, als
Bauführer, Berater, Polier, Facharbeiter, Maschinist, Chauffeur
Kat. CE 'ADR/SDR Tank', kleinere Bau- und Unterhaltsarbeiten
Haus und Garten. Eingetragene Personen: Hug, Pascal, von Af-
feltrangen, in Lumbrein, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hug-
Capaul, Leontina, von Lumbrein und Affeltrangen, in Lumbrein,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5003 vom 12.12.2012 / CH-350.1.010.737-5 / 06978132

Kraftwerk Russein AG, KRU (Ovra Russein SA, ORU),

 

i n

S u m v i t g

, CH-350.3.011.570-2, c/o Gemeindeverwaltung Sum-

vitg, Quadras su 5, 7175 Sumvitg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.11.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Ausbau des bestehenden Kraftwerks Russein und dessen Be-
trieb sowie der Bau und Betrieb von weiteren Kraftwerken in der
Surselva. Die Gesellschaft kann auch andere Kraftwerke sowie
Kraftübertragungs- und Verteilanlagen errichten, betreiben, er-
werben und pachten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 20'000'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 20'000'000.00. Aktien: 20'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahmen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung und gemäss näherer Umschreibung in den Statuten das fer-
tige Projekt 'Ausbau Kraftwerk Russein', bestehend aus Vorprojekt,
Hauptprojekt und Beschaffung sowie Wasserrechtsverleihung, im
Gesamtwerte von CHF 4'260'265.00 sowie das Kraftwerk Russein,
bestehend aus Gebäude und Parzellen Nr. 370, 2940, 8009, 8012,
8013, 8020, 8029, Grundbuch Disentis/Mustér und Sumvitg, inkl.
Mehrwert durch Heimfallverzicht und Wasserrechtsverleihung
(künftiges Nutzungsrecht) im Werte von CHF 21'007'968.00, zum
Gesamtpreise von höchstens CHF 25'268'233.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Telefax oder auf elektronischem Weg an die
im Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Weitere Adresse: c/o Axpo Power AG, Parkstrasse 23, Post-
fach Axpo, 5401 Baden. Eingetragene Personen: Mathis, Rolf W.,
von Zürich und Regensdorf, in Niedergösgen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Deplazes, Walter, von Sumvitg, in Ra-
bius (Sumvitg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huwyler, Jörg, von Sins, in Sarnen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Columberg, Dr. Dumeni, von Disentis/
Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wädensweiler, Dr. Jürg, von Stäfa und Rüschlikon, in Ad-
liswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kammerlan-
der, Ruth, von Amriswil, in Winterthur, Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Confidar Revision AG
(CHE-107.499.204), in Ilanz, Revisionsstelle; Beck, Martin, von
Bellach, in Gunzgen; Häsler, Adrian, von Bönigen, in Baar, mit

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kollektivunterschrift zu zweien; Haueter, Rolf, von Langnau im
Emmental, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loosli, Daniel, von Eriswil, in Stadel b. Niederglatt (Stadel), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärli, Michael, von Zell LU, in
Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Hans Pe-
ter, von Einsiedeln, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5004 vom 12.12.2012 / CH-350.3.011.570-2 / 06979624

Posthotel, Inh. K. Niederberger,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.

1.010.738-0, Hauptstrasse, 7075 Churwalden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hotel- und Restaurationsbe-
trieb. Eingetragene Personen: Niederberger-Schwitter, Karin, von
Pfäfers, in Malix (Churwalden), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5005 vom 12.12.2012 / CH-350.1.010.738-0 / 06978134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktienbrauerei Flims Surselva AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.008.

108-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6607528). Statutenänderung: 24.11.2012. Aktienkapital neu: CHF
3'790'000.00 [bisher: CHF 3'730'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'790'000.00 [bisher: CHF 3'730'000.00]. Aktien
neu: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)
und 3'540 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 2'500 Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 3'480 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienka-
pital gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 07.10.2011. 

Tagesregister-Nr. 5006 vom 12.12.2012 / CH-350.3.008.108-8 / 06978136

Albert Casutt Gebäudetechnik AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.011.

233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6348958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casutt, Roland, von St. Martin, in Zizers, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buljuba-
sic, Suad, von Castaneda, in Zizers, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Maienfeld]; Buljubasic, Alma, von
Castaneda, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Maienfeld]. 

Tagesregister-Nr. 5007 vom 12.12.2012 / CH-350.3.011.233-4 / 06978138

AMFISER SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-514.3.018.676-1, società

anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 10, Pubbl. 6009510).
Statuti modificati: 10.12.2012. Nuova ragione sociale: 

AMFISER

SIM SA

. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC e Foglio Ufficiale

del Canton Grigioni. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul Foglio Uf-
ficiale del Canton Grigioni. Nuove persone iscritte o modifiche:
Montagna, Roberto Maria, cittadino italiano, in Pavia (IT), pre-
sidente, con firma individuale; Ventruti, Fancesco, cittadino ita-
liano, in Buccinasco (IT), membro, con firma individuale; Bal-
jak, Mattia, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma
individuale; Ventruti, Manuel, cittadino italiano, in Buccinasco
(IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5008 del  12.12.2012 / CH-514.3.018.676-1 / 06978140

Bergün-Filisur Tourismus,

 

i n   B e r g ü n / B r a v u o g n

, CH-350.

6.000.278-3, Verein (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 13, Publ.
5709730). Statutenänderung: 01.09.2012. Organisation neu:
[Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dürst, Andreas, von Zürich, in Aathal-Seegräben (See-
gräben), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberli,
Roland, von Rüderswil, in Preda, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schuler-Rozzi, Barbara, von Unterschä-
chen und Ftan, in Bergün/Bravuogn, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Uffer, Anna, von Savognin, in Filisur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Steiner, Stefan, von Rieden, in Filisur,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Florinett, Rico, von Bergün/
Bravuogn, in Bergün/Bravuogn, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiner, Christof, von Dürrenäsch, in Bergün/
Bravuogn, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hepp, Bettina, von Gächlingen, in Bergün/Bravuogn, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Nicolay, Peter, von Bergün/Bra-
vuogn, in Bergün/Bravuogn, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Pfister, Erika, von Trun, in Filisur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wildhaber, Robert Alfred, von Flums, in
Flims, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5009 vom 12.12.2012 / CH-350.6.000.278-3 / 06978142

Brauerei Chur AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.909-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6219910). Sta-
tutenänderung: 30.11.2012. Aktienkapital neu: CHF 477'000.00
[bisher: CHF 305'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
477'000.00 [bisher: CHF 305'000.00]. Aktien neu: 270 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 450 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 305 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 30.11.2012 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 20'000.00 verrechnet, wofür 20 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Bei der genehmigtem Kapitalerhöhung vom
30.11.2012 werden Forderungen in Höhe von CHF 77'000.00 ver-
rechnet, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 270 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Streichung der
Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom
16.06.2011 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge
Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 16.06.2011 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knobel, Christian, von Altendorf, in Baden, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bianchi, Gabriel, von Rossa, in Baar, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5010 vom 12.12.2012 / CH-350.3.010.909-8 / 06978144

Garage Comminot AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.875-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836148).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 12.12.2012 / CH-350.3.010.875-7 / 06978146

GASSER SCHREINEREI AG,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-350.3.002.

123-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10,
Publ. 6016314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG
(CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 12.12.2012 / CH-350.3.002.123-7 / 06978148

Gebrüder Vetsch AG,

 

in St. An tön i en

, CH-350.3.000.935-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ.
6127844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.
004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 12.12.2012 / CH-350.3.000.935-1 / 06978150

GRISCHA CHAPTER SWITZERLAND (Verein),

 

i n   T r i m m i s

,

CH-350.6.000.266-6, Verein (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 11,
Publ. 5185172). Organisation neu: [Gestrichene Angabe auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Thomas, von
Sils im Domleschg, in Domat/Ems, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Conrad-Buchli, Elvira, von Sils im Domleschg,
in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 12.12.2012 / CH-350.6.000.266-6 / 06978152

GrischaFIT GmbH,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.4.002.645-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009,
S. 9, Publ. 5349504). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnold, Walter, von Seedorf UR, in Jenins, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Grüsch]. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 12.12.2012 / CH-350.4.002.645-8 / 06978154

Grob Telecom AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.150-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 12, Publ. 5169622).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG, in Chur (CH-350.
3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 12.12.2012 / CH-350.3.003.150-7 / 06978156

Hotel Schweizerhof Sta. Maria Val Müstair AG,

 

i n   V a l   M ü s -

ta ir

, CH-350.3.010.349-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom

08.10.2012, Publ. 6880380). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Conradin, Jon Michel, von Sent und Val
Müstair, in Santa Maria Val Müstair (Val Müstair), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Conradin, Chasper Töna, von Bassersdorf, in
Bassersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Conradin-Bourgeois, Belinda, von Sent
und Val Müstair, in Ramosch, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Conradin, Constanze, von Val Müstair, in Ramosch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Conradin, Elvira, von Val Müstair, in Sent, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 12.12.2012 / CH-350.3.010.349-6 / 06978158

Hotel Sommerau AG Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.886-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 14, Publ.
5123660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.
004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 12.12.2012 / CH-350.3.003.886-8 / 06978160

Hotel Streiff AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.2.000.161-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 14, Publ. 5957276).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 12.12.2012 / CH-350.2.000.161-8 / 06978162

House & Renovation Sagl,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.4.003.

324-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 07.09.2012,
Pubbl. 6839070). Persone dimissionarie e firme cancellate: Edil
Punto Lecco S.R.L., in Lecco (IT), socia, con 200 quote da CHF
100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Meschi, Riccardo,
cittadino italiano, in Samedan, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: in Lecco (IT), gerente
con firma individuale, senza quota sociale]; Pozzi, Alessandro,
cittadino italiano, in Silvaplana, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: in
Lecco (IT), presidente della gerenza con firma individuale, senza
quota sociale]. 

Registro giornaliero no 5020 del  12.12.2012 / CH-350.4.003.324-2 / 06978164

Intertrans AG,

 

i n   O b e r s a x e n

, CH-350.3.002.989-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 14, Publ. 5133404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG, in Chur (CH-350.
3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5021 vom 12.12.2012 / CH-350.3.002.989-3 / 06978166

J. Rizzi AG,

 

i n   C a z i s

, CH-350.3.004.863-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573588). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5022 vom 12.12.2012 / CH-350.3.004.863-2 / 06978168

Joseph Tennisplatzbau AG,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-350.3.005.

822-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 9,
Publ. 5268618). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG
(CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5023 vom 12.12.2012 / CH-350.3.005.822-5 / 06978170

Jul. Meisser AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.704-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 7, Publ. 3038048). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 5024 vom 12.12.2012 / CH-350.3.003.704-4 / 06978172

Jul. Meisser Haustechnik AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.656-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 7, Publ.
3046104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.
004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 12.12.2012 / CH-350.3.007.656-6 / 06978174

K. Mark Personentransport AG,

 

i n   A n d e e r

, CH-350.3.003.

614-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01.09.1997, S. 6419).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung, in Chur, Revisionsstelle [bisher: Wei-
dinger & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 12.12.2012 / CH-350.3.003.614-9 / 06978176

Kieswerk Reichenau AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.002.

143-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 10,
Publ. 5217520). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG
(CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 12.12.2012 / CH-350.3.002.143-6 / 06978178

Lagerhaus Wolf AG, Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.943-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746196).
Statutenänderung: 11.12.2012. Firma neu: 

Lagerhaus Wolf AG

.

Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Lager-
häusern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag
vom 12.2.1955 von der Firma 'Calonder & Cie.', in Chur, Fas-
sungsmaterial, Fachwerkzeuge usw. zum Preise von CHF 3'000.–
, wofür 3 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– aus-gegeben werden.
Gleichzeitig übernimmt die Gesellschaft von Peter Wolf, in Chur,
ein Lastauto mit Anhänger zum Preise von CHF 40'000.–, wofür
40 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Publika-
tionsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adverta Treuhand AG (CH-350.3.005.222-9), in Chur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 12.12.2012 / CH-350.3.001.943-3 / 06978180

Liesch Immobilien AG,

 

in Chur

, CH-350.3.002.922-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456004). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisions-
stelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5029 vom 12.12.2012 / CH-350.3.002.922-6 / 06978182

Liesch Ingenieure AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.647-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 11, Publ. 5186400).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG, in Chur (CH-350.
3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 12.12.2012 / CH-350.3.007.647-1 / 06978184

Marugg und Hanselmann AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-

350.3.000.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010,
S. 10, Publ. 5521674). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.
004.062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner
AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 12.12.2012 / CH-350.3.000.870-2 / 06978186

Mountain Treuhand- und Wirtschaftsberatungs AG,

 

i n

C h u r

, CH-400.3.016.472-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom

15.09.2011, Publ. 6336016). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-
350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger &
Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 12.12.2012 / CH-400.3.016.472-6 / 06978188

MPC Metal Production Consultants Ltd.,

 

i n   C h u r

, CH-350.

3.003.536-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S.
10, Publ. 5261906). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG
(CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 12.12.2012 / CH-350.3.003.536-7 / 06978190

OLIVIER AG,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.920.270-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6336018). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern
Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisions-
stelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1]. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 12.12.2012 / CH-020.3.920.270-7 / 06978192

P. Lenatti AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   B e v e r

, CH-350.3.002.

164-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 8,
Publ. 4625776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arne Nold, Treuhand- und Revisionsbüro (CH-350.1.
004.117-1), in Chur , Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marthaler Treuhand + Revisionen (CHE-112.
434.765)[CH-350.1.007.963-5], in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5035 vom 12.12.2012 / CH-350.3.002.164-0 / 06978194

SILVA SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.011.401-9, società

anonima (FUSC no. 89 del 08.05.2012, Pubbl. 6668200). Statuti
modificati: 06.12.2012. Nuova sede: 

S a n   V i t t o r e

. Nuovo reca-

pito: c/o Fideretica SA, Via Cantonale, 6534 San Vittore. Persone
dimissionarie e firme cancellate: a Marca, Giuseppe, da Leggia,
in Roveredo GR, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Aspari, Emilio Guglielmo, da Blenio, in Bel-
linzona, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5036 del  12.12.2012 / CH-350.3.011.401-9 / 06979626

St. Moritz Automobile Club SMAC,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.

6.000.240-5, Verein (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6579640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Peter Christian Erwin, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mit-
glied und Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winistörfer, Yves, von
Heinrichswil-Winistorf, in Herrliberg, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 12.12.2012 / CH-350.6.000.240-5 / 06978196

tannobau ag,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.9.000.961-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 8, Publ. 4449112),
mit Hauptsitz in: Sils im Engadin/Segl. Domizil neu: Via Maistra
55, 7513 Silvaplana. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 12.12.2012 / CH-350.9.000.961-9 / 06978198

thuner treuhand,

 

i n   M a i e n f e l d

, CH-350.1.010.643-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813606).
Domizil neu: Jeninserstrasse 1, Postfach 5, 7304 Maienfeld. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 12.12.2012 / CH-350.1.010.643-9 / 06978200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Strapazi AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.223-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6370182). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. . 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 12.12.2012 / CH-350.3.006.223-8 / 06978202

Volg Valchava, Hohenegger-Walther Savina,

 

i n   V a l   M ü s t -

ai r

, CH-350.1.007.109-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom

06.04.2011, Publ. 6109042). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 12.12.2012 / CH-350.1.007.109-8 / 06978204

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bâtiment Bois Construction Suisse Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-

670.4.006.091-5, Rue Saint-Randoald 21, 2800 Delémont, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
30.10.2012. But: Conception, construction et commercialisation
de maisons, pavillons et plus généralement de tout type d'immeu-
ble, tout corps d'état à dominante ossature bois; achat, vente, cour-
tage, import, export de tous matériaux de construction et d'une
façon générale, commerce international de tous produits; condu-
ite d'opérations, maîtrise d'ouvrage déléguée et/ou la promotion
dans les activités et opérations immobilières et plus généralement,
toute activité annexe, connexe ou accessoire pouvant intéresser les
biens immobiliers, construits ou non construits; prise d'engage-
ment de toues sortes pour les besoins de lancement d'un pro-
gramme immobilier avec faculté de substitution ou au nom et
pour le compte de la société civile de construction vente appelée
à réaliser le programme, sans que cette liste soit limitative; pour
les besoins de la réalisation de tout programme immobilier confié
à une filiale existante ou à créer, l'avance de fonds ainsi que le
cautionnement ou la garantie y compris hypothécaire, à tout
prêteur apportant son concours à cette filiale (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 21'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par télé-
fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 30.10.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Foel-
ler, Arnaud Charles, de France , à Barr (FR), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00; Bi-
geard, Olivier Charles Georges Guillaume, de France , à La Want-
zenau (FR), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
14 parts sociales de CHF 1'000.00; Schaal, Eric André Yves Eugène,
de France , à Saanenmöser (Saanen), président des gérants, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1430 du 12.12.2012 / CH-670.4.006.091-5 / 06979042

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

Glass-phone, Daniel Lemos,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.1.006.

092-4, Avenue de la Gare 42, 2800 Delémont, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Réparation de
téléphones et vente d'accessoires. Personne(s) inscrite(s): Lemos,
Daniel, de La Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1431 du 12.12.2012 / CH-670.1.006.092-4 / 06979044

Gravier Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.006.093-1, c/o Her-

culis Partners SA, Rue du 23-Juin 30, 2900 Porrentruy, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.
12.2012. But: Exploitation du bar restaurant 'Le Soleil' à Porren-
truy, y compris chambres d'hôtel, ainsi qu'achat, vente, construc-
tion, rénovation, gérance et courtage d'immeubles ainsi que tou-
tes transactions ou activités en rapport direct avec le but de la so-
ciété (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 40'000.00.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par lettres ou par courriels. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Se-
lon déclaration du 10.12.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Chernobrivtseva, Olga, de Russie ,
à St-Petersburg (RU), associée, sans droit de signature, pour 234
parts sociales de CHF 100.00; Khusnutdinova, Venera, de Russie ,
à St-Petersburg (RU), associée, sans droit de signature, pour 126
parts sociales de CHF 100.00; Dombrovskii, Sergei, de Russie , à
St-Petersburg (RU), associé, sans droit de signature, pour 20 parts
sociales de CHF 100.00; Chepukaytis, Maxim, de Russie , à St-Pe-
tersburg (RU), associé, sans droit de signature, pour 20 parts so-
ciales de CHF 100.00; Périat, Jean-Paul André, de Corsier GE, à
Meinier, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1432 du 12.12.2012 / CH-670.4.006.093-1 / 06979046

KENISSI SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.006.094-0, c/o Fiduci-

aire Transjurane SA, Rue de l'Avenir 23, 2800 Delémont, société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.12.2012.
But: Acquisition et administration de participations pour son
compte ou pour le compte de tiers, comme représentante ou à titre
fiduciaire, à des entreprises commerciales, industrielles, financi-
ère, sises en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obliga-
tions, de parts, détention de créances sous toute autre forme
adéquate (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions au porteur de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Selon déclaration du 10.12.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Dalloz, Philippe Jacques, de
Genève, à Boécourt, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 1433 du 12.12.2012 / CH-670.3.006.094-0 / 06979048

SG Management SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.006.095-1,

Route de Moutier 109, 2800 Delémont, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 11.12.2012. But: Recherche de spon-
sors, de partenaires et de parrainage; négociation de contrats de
sponsoring, de collaboration et de parrainage; conseil en stratégie
de sponsoring et marketing, gestion et coordination globale des
opérations liées aux sponsors; gestion des relations publiques et
de la coordination de la communication; contrôle du respect des
exclusivités; commercialisation des espaces publicitaires; gestion
de tous les aspects de propriété intellectuelle et de droit à l'image;
planification, production, gestion et organisation d'événements,
de manifestations et de conférences; fourniture de services liés à
la logistique, au montage et au démontage de matériel de spon-
soring; recherche, achat, vente, importation et exportation de che-
vaux, dressage et formation de chevaux; production, distribution,
achat, vente, importation et exportation de matériel et accessoires
liés aux sports équestres; cours d'équitation; exploitation d'un
manège, d'une pension pour chevaux et d'installations équestres;
achat, vente, construction de tous biens immobiliers (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par courrier recommandé ou par courriel. Re-
striction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 11.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Guerdat, Steve Michel, de Bassecourt, à Herrliberg, pré-
sident, avec signature individuelle; Guerdat, Yannick Pierre, de
Bassecourt, à Rossemaison, membre et secrétaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1434 du 12.12.2012 / CH-670.3.006.095-1 / 06979050

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acrotec SA,

 

à   D e v e l i e r

, CH-645.1.007.043-7, société ano-

nyme (No. FOSC 127 du 03.07.2012, p. 0, Publ. 6749478). Modi-
fication des statuts: 11.12.2012. Nouveau capital-actions: CHF
4'043'417.00 [précédemment: CHF 3'843'417.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 4'043'417.00 [précédemment: CHF
3'843'417.00]. Nouvelles actions: 4'043'417 actions nominatives
de CHF 1.00. [précédemment: 3'843'417 actions nominatives à
CHF 1.00]. Nouveaux faits qualifiés: Augmentation condition-
nelle du capital-actions (fondée sur la décision relative à l'octroi
de droits du 04.12.2009). Suppression de la clause statutaire re-
lative à l'augmentation conditionnelle du capital (fondée sur la
décision relative à l'octroi de droits du 04.12.2009) suite à l'exer-
cice des droits de conversion. [biffé: L'assemblée générale a int-
roduit une clause statutaire relative à une augmentation condi-
tionnelle du capital par décision du 04.12.2009. Pour les détails,
voir les statuts.].

Registre journalier no 1436 du 12.12.2012 / CH-645.1.007.043-7 / 06979054

De Luigi SA,

 

à   F o n te n a i s

, CH-670.3.003.294-1, société an-

onyme (No. FOSC 252 du 30.12.2008, p. 17, Publ. 4805856). Mo-
dification des statuts: 11.12.2012. Nouveau capital-actions libéré:

CHF 100'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. Inscription ou
modification de personne(s): Deluigi, Marino André Michel, de
Capriasca, à Villars-sur-Fontenais (Fontenais), administrateur
unique, avec signature individuelle [précédemment: De Luigi,
Marino]. 

Registre journalier no 1437 du 12.12.2012 / CH-670.3.003.294-1 / 06979056

Fonds paritaire pour la famille du Jura et du Jura bernois,

à   D e l é m o n t

, CH-670.7.000.918-8, fondation (No. FOSC 50 du

12.03.2012, p. 0, Publ. 6589760). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Raveane-Bacon, Antoinette, de Pleujouse, à Develier, pré-
sidente, avec signature collective à deux; Cortat, Olivier, de Châ-
tillon JU, à Courtételle, membre, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Marchena, Angel, de
Espagne , à Moutier, président, avec signature collective à deux;
Raboud, Pierre André, de Villarsiviriaux, à Delémont, membre,
sans droit de signature. 

Registre journalier no 1438 du 12.12.2012 / CH-670.7.000.918-8 / 06979058

Garvia S.A.,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CH-677.3.000.129-5, société

anonyme (No. FOSC 68 du 09.04.2010, p. 9, Publ. 5579828). Nou-
velle raison sociale: 

Garvia S.A. en liquidation

. Par décision du

Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 11.12.2012, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 11.12.2012, à
10'15 heures. 

Registre journalier no 1439 du 12.12.2012 / CH-677.3.000.129-5 / 06979060

3A Holding (Les Amis et Associés d'Acrotec) SA,

 

à   D e v e l i e r

,

CH-670.3.005.963-2, société anonyme (No. FOSC 155 du 13.08.
2012, p. 0, Publ. 6807928). Modification des statuts: 11.12.2012.
Nouveau capital-actions: CHF 913'442.00 [précédemment: CHF
840'287.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 913'442.00
[précédemment: CHF 840'287.00]. Nouvelles actions: 913'442 ac-
tions nominatives de CHF 1.00. Nouveaux faits qualifiés: Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 840'287.– à CHF
913'442.– par compensation d'une créance de CHF 987'592,50;
en contrepartie de la créance, il est remis 73'155 actions nomina-
tives de CHF 1.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF
914'437,50 constituant un agio. 

Registre journalier no 1435 du 12.12.2012 / CH-670.3.005.963-2 / 06979052

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Die Akkordanten GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.795.598-2,

Centralstrasse 8A, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck: Pla-
nung und Ausführung von Bauarbeiten; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Koller, Roland,
von Fischbach und Sursee, in Oberkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Widmer, Christian, von Sursee und Hochdorf, in
Schenkon, mit Einzelprokura; Treuhand Koch AG (CH-100.3.017.
098-9), in Schötz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8482 vom 12.12.2012 / CH-100.4.795.598-2 / 06979760

f3z-Immobilien AG,

 

i n  Vit z n a u

, CH-100.3.795.599-6, Zihl-

strasse 9, 6354 Vitznau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.12.2012. Zweck: Erwerb, Erstellung, Vermietung,
Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150'000.00. Aktien: 15'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 11.12.2012
übernimmt die Gesellschaft von Ursula Fritschi Zimmermann,
von Basel und Vitznau, in Vitznau, und Paul Zimmermann, von
Vitznau, in Vitznau, als Miteigentümer zu je 1/2 die Grundstücke
Nrn. 2233 und 50140, beide GB Vitznau, zum Preis von CHF
130'000.00, wofür 13'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben
werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Ursula Fritschi Zimmermann, von Basel und Vitz-
nau, in Vitznau, und Paul Zimmermann, von Vitznau, in Vitznau,
als Miteigentümer zu je 1/2 das Grundstück Nr. 370, GB Vitznau,
zum maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 520'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zimmermann,
Paul, von Vitznau, in Vitznau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Fritschi Zimmermann, Ursula, von Basel und Vitznau, in Vitznau,
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8483 vom 12.12.2012 / CH-100.3.795.599-6 / 06979762

HALE GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.600-9, Hirtenhofstra-

sse 76, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.11.2012. Zweck: Import von und
Handel mit Möbeln und Einrichtungsgegenständen aller Art, ins-
besondere aber nicht ausschliesslich für Kinderkrippen sowie
Markenvertretung von Drittmarken für die Schweiz; Beratung und
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Personalvermitt-
lung sowie Betrieb eines online Stellenvermittlungsportals; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.11.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gloor, Andreas,
von Gränichen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8484 vom 12.12.2012 / CH-100.4.795.600-9 / 06979764

Malergeschäft Dürmüller GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.4.

795.601-7, Entlebucherstrasse 5, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2012. Zweck: Betrieb von Malergeschäften; Beteiligungen; Kauf,
Verkauf, Miete und Vermietung von Grundstücken. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dürmüller, Fabian, von Wolhusen und
Gaiserwald, in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8485 vom 12.12.2012 / CH-100.4.795.601-7 / 06979766

Meon Center AG,

 

in Me gg en

, CH-100.3.795.602-0, Huob-

mattstrasse 9, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Betrieb einer medizinischen
Einrichtung; Erbringung von Dienstleistungen im medizinischen
Bereich sowie Handel mit Medikamenten und Kosmetika; Erwerb,
Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Dr. Urs Bösch, von Buttisholz, in Küssnacht SZ, sein
im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Dr.
med. Urs Bösch, in Meggen, mit sämtlichen Aktiven und dem ge-
samten Fremdkapital zu einem Maximalpreis von CHF 210'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder durch Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bösch, Dr. Urs, von Buttisholz, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8486 vom 12.12.2012 / CH-100.3.795.602-0 / 06979768

MuBa Holding AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.3.795.603-1, Zell-

gut 7, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.12.2012. Zweck: Erwerb und dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an andern Unternehmungen und Immo-
biliengesellschaften; Übernahme von Kontroll-, Koordinations-
und auch Geschäftsführungsaufgaben für die Gesellschaften, an
denen sie beteiligt ist; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen mit einfachem Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bättig, Josef, von Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8487 vom 12.12.2012 / CH-100.3.795.603-1 / 06979770

Schweighofpark AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.795.604-6,

Schweighofstrasse 2, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Immobiliengeschäfte
aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 10.12.2012 übernimmt die Ge-
sellschaft von der Erbengemeinschaft Theiler Eugen Erben, be-
stehend aus Hedwig Margaretha Theiler-Buholzer, von Kriens, in
Kriens, Verena Theiler, von Kriens, in Kriens, Rosmarie Ettlin-
Theiler, von Kerns und Kriens, in Hergiswil NW, Gottfried Theiler,
von Kriens, in Kriens, und Leodegar Theiler, von Kriens, in Kriens,
Aktiven sowie das Grundstück Nr. 73, GB Kriens, deren Wert zu-
sammen CHF 1'539'904.00 beträgt und Fremdkapital im Werte
von CHF 760'000.00 zum Gesamtpreise von CHF 779'904.00, wo-
für 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
279'904.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 10.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Theiler, Verena, von Kriens, in Kriens,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ettlin-Theiler,
Rosmarie, von Kerns und Kriens, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien gemeinsam mit Verena Theiler;
Theiler, Gottfried, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien gemeinsam mit Verena Theiler; Theiler, Le-
odegar, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien gemeinsam mit Verena Theiler. 

Tagesregister-Nr. 8488 vom 12.12.2012 / CH-100.3.795.604-6 / 06979772

SPEDA Planungs- und Devisierungsbüro GmbH,

 

i n   M a l -

t er s

, CH-100.4.795.605-6, Schwarzenbergstrasse 4, 6102 Malters,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.12.2012. Zweck: Beratung, Planung, Ausschrei-
bung, Fachbaubegleitung, Gutachtenerstellung und Expertisen
im Bereich Gebäudehülle (Gerüste, Spenglerarbeiten, Blitzschutz,
Flachdächer, Steildächer, Metalldächer, Fassadenbekleidungen)
sowie energetische Beratungen; Handel mit Waren aller Art sowie
mit Rechten und Lizenzen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-

sellschaft beabsichtigt, von Rudolf Distel, von Luzern, in Malters,
gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz sämtliche Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) des Einzelunternehmens 'SPEDA Pla-
nungs- und Devisierungsbüro Ruedi Distel', mit Sitz in Malters
(CH-100.1.026.204-5), zu einem maximalen Nettoübernahme-
preis von CHF 20'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Distel, Rudolf,
von Luzern, in Malters, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Distel-Szakmàry, Judith, von Luzern, in Malters,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8489 vom 12.12.2012 / CH-100.4.795.605-6 / 06979774

Studer Immo GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.4.795.606-4,

Neuenkirchstrasse 19, 6203 Sempach Station, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2012. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften
sowie Realisierung von Überbauungen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Renovation, Veräusserung und Verwaltung von Grund-
eigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Studer, Emil,
von Werthenstein und Luzern, in Neuenkirch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Studer-Kuster, Gabriele, von Werthenstein und
Luzern, in Neuenkirch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8490 vom 12.12.2012 / CH-100.4.795.606-4 / 06979776

Unleash 12 AG (Unleash 12 SA) (Unleash 12 Ltd.),

 

i n   K r i e n s

,

CH-100.3.795.607-8, Bergstrasse 27, 6010 Kriens, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Ge-
nerelle Durchführung des Marketings im Bereich Fussball und e-
Commerce sowie in anderen Bereichen; Vermittlung, Erwerb und
Verwertung von Rechten aller Art; Leistung jeglicher Beratungs-
und Managementdiensten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 06.12.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: de Roos, Daniël
Bernard, niederländischer Staatsangehöriger, in Kriens, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Roos, Drs. Bernardus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grünstein, Leo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8491 vom 12.12.2012 / CH-100.3.795.607-8 / 06979778

Watches Discount Myszkowski,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.795.

608-9, Im Zöpfli 1, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Uhren und Bijouterien.. Eingetragene
Personen: Myszkowski, Jan, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8492 vom 12.12.2012 / CH-100.1.795.608-9 / 06979780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allfinanz BP CONSULTING GmbH,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-100.

4.791.071-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 19.02.2010, S. 11, Publ. 5503918). Statutenänderung: 09.10.
2012. Sitz neu: 

In wi l

. Domizil neu: Hauptstrasse 17, 6034 Inwil.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Immo-
bilien- und Buchhaltungsbereich sowie Vertrieb und Vermarktung
von Marketingkonzepten, Werbeprojekten und Medien; Erwerb,
Halten und Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immo-
bilien; Beteiligungen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Breschan-Pulat, Ella Fatma, deutsche Staatsangehörige, in
Inwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Bre-
schan-Pulat, Fatma, in Udligenswil]. 

Tagesregister-Nr. 8493 vom 12.12.2012 / CH-100.4.791.071-4 / 06979782

Atlantic Ventures GmbH,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-550.0.049.

010-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2009, S. 19, Publ. 5040496). Gründungsstatuten: 28.05.
1997, Statutenänderung: 27.11.2012. Uebersetzungen der Firma
neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

.

Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Aricon Treuhand AG, Sempa-

cherstrasse 1, 6002 Luzern. Zweck neu: Halten und Verwaltung von
Beteiligungen; Finanzierung von Start-ups; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehen von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Atlantic Internet GmbH, in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00; Maire, Christophe, von Les
Ponts-de-Martel, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 8494 vom 12.12.2012 / CH-550.0.049.010-2 / 06979366

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bambus EDV-Consulting GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.018.

035-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
18.04.2011, Publ. 6125370). Statutenänderung: 10.12.2012.
Firma neu: 

BAMBUS EDV-Consulting GmbH

. Zweck neu: War-

tung und Support von EDV-Anlagen; Betrieb von Rechenzentren
sowie Beratung und Leitung von EDV-Projekten; Erwerb, Entwick-
lung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und
Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller
Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Fi-
nanzierung und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Täti-
gung treuhänderischer Geschäfte; Beteiligungen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barmettler, Markus, von Emmen und
Buochs, in Dierikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
18'000.00]; Bacher, Martin, von Lungern, in Oberdorf NW, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8495 vom 12.12.2012 / CH-100.4.018.035-2 / 06979784

Blaser Aktiengesellschaft Malters,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.

004.718-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011,
Publ. 6415104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blaser, Hans, von Meggen und Schangnau, in Meggen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8496 vom 12.12.2012 / CH-100.3.004.718-7 / 06979368

BTW GmbH,

 

i n   G r e p p en

, CH-100.4.791.151-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 11,
Publ. 5540128). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8515 vom 12.12.2012 / CH-100.4.791.151-6 / 06979388

Chamade Agence AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.3.012.039-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 14, Publ.
5127084). Statutenänderung: 11.12.2012. Sitz neu: 

N e u e n -

k i r c h

. Domizil neu: Neuenkirchstrasse 5, 6203 Sempach Station.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Karl ge-
nannt Charles, von Cham, in Buchrain, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Beromünster]; Schoch, Véronique, von
Cham, in Buchrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Beromünster]; Lo Cicero, Nicolò, italienischer Staatsangehöriger,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8497 vom 12.12.2012 / CH-100.3.012.039-3 / 06979786

CHPM Walker AG,

 

i n   G e u e n s e e

, CH-130.3.010.005-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954224).
Domizil neu: Kantonsstrasse 7, 6232 Geuensee. 

Tagesregister-Nr. 8498 vom 12.12.2012 / CH-130.3.010.005-0 / 06979370

EWAB International AG,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.014.866-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 8, Publ.
5854866). Statutenänderung: 11.12.2012. Partizipationskapital
neu: CHF 2'000'000.00. Liberierung Partizipationskapital neu:
CHF 2'000'000.00. Partizipationsscheine neu: 2'000 Inhaberpar-
tizipationsscheine zu CHF 1'000.00. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bzw.
Partizipanten bekannt sind, auf schriftlichem Weg per Post, Tele-
fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 8499 vom 12.12.2012 / CH-170.3.014.866-3 / 06979788

Gerold Unternährer Postautounternehmer,

 

i n   R o m o o s

,

CH-100.1.027.275-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 03.
09.2003, S. 8, Publ. 1155476). Firma neu: 

Napfgolderlebnis Gsto

Unternährer

. Zweck neu: Durchführung von geführten Gold-

waschtouren; Steine Schleifen. 

Tagesregister-Nr. 8500 vom 12.12.2012 / CH-100.1.027.275-4 / 06979790

Günter Schäfer (Schweiz) GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.028.

356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2010, S. 11, Publ. 5521182). Statutenänderung: 11.12.
2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 152'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
11.12.2012 und Bilanz per 15.10.2012 mit Aktiven von CHF
661'275.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 474'800.00 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die einzige Gesellschafterin
erhält für ihre bisherigen Stammanteile 152 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Firma neu: 

Schäfer Kunststofftechnik AG

. Aktienkapital

neu: CHF 152'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 52'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 152'000.00. Aktien neu: 152 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Stammanteile ist aufgehoben.].
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Mit Erklärung vom 18.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Günter Schäfer Kunststofftechnik GmbH, in Offenburg (DE),
Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Ortenberg
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Corsiglia, Franco, von Wohlen AG, in
Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8501 vom 12.12.2012 / CH-100.4.028.356-2 / 06979372

INOVA.com GmbH,

 

i n   E mm en

, CH-170.4.007.548-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011,
Publ. 6156942). Firma neu: 

INOVA.com GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, vom 10.12.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 10.12.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8502 vom 12.12.2012 / CH-170.4.007.548-0 / 06979374

Insel-Gesellschaft AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.946-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 18, Publ.
5139738). Domizil neu: c/o TGL AG, Sempacherstrasse 1, 6003 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bachmann, Peter K., von Luzern und Zürich, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reichmuth, Bruno, von Schwyz, in Buchrain, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8503 vom 12.12.2012 / CH-100.3.006.946-7 / 06979376

Leuenberger Bau AG,

 

i n   Z e l l   LU

, CH-100.3.019.845-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953460).
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Ab-
teilung 1, vom 11.12.2012 wurde eine Nachlassstundung bis zum
11.06.2013 bewilligt. Als Sachwalterin wird HP. Stamm + Co vor-
mals Dr. Frank & Co. Sachwalterbüro (CH-100.2.011.848-7), Herr
HP. Stamm, Seidenhofstrasse 14, 6003 Luzern, eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 8504 vom 12.12.2012 / CH-100.3.019.845-9 / 06978038

M. & H. Bircher,

 

i n   B u c h r ai n

, CH-100.2.004.684-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.1992, S. 5336). Rechts-
form neu: Kommanditgesellschaft. Firma neu: 

Bircher Komman-

ditgesellschaft

. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird in

eine Kommanditgesellschaft umgewandelt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bircher-Erni, Heinrich, von
Küttigen, in Buchrain, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bircher-Erni, Margrit,
von Küttigen, in Buchrain, unbeschränkt haftende Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift]; Oehen, Ingrid, von Neudorf, in Beromünster, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8505 vom 12.12.2012 / CH-100.2.004.684-3 / 06979792

Martin Tapeten AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.017.288-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1995, S. 244). Statutenän-
derung: 10.12.2012. Zweck neu: Handel mit Tapeten und weiteren
Artikeln für die Raumgestaltung; Erwerb, Entwicklung, Verwal-
tung und Verwertung von Patenten, Marken, Lizenzen, Innovati-
onen und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeug-
nissen aller Art; Finanzierung und Förderung jeglicher Art von Ge-
schäften; Tätigung treuhänderischer Geschäfte; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken und Gebäuden; Betei-
ligungen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von der Kom-
manditgesellschaft 'Martin & Co.', in Emmenbrücke, Gemeinde
Emmen, gemäss einer per 31.12.1994 noch zu erstellenden Bilanz
sämtliche Aktiven, die zusammen höchstens CHF 2'500'000.– be-
trugen, und sämtliche Passiven, die zusammen CHF 2'200'000.–
nicht überstiegen, zu einem Maximalpreis von CHF 300'000.– zu
übernehmen.].Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8506 vom 12.12.2012 / CH-100.3.017.288-4 / 06979794

Personalfürsorgestiftung der Firma Studer Maschinenbau

AG,

 

i n   Z e l l   LU

, CH-100.7.010.161-3, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom

07.12.2011, Publ. 6448040). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petermann, Franz, von Root, in Wollerau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Laubi, Oskar, von Zürich, in Wettswil
am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8507 vom 12.12.2012 / CH-100.7.010.161-3 / 06979378

Reischel Hydraulik GmbH,

 

b i s h e r   i n   Be t t l a c h

, CH-241.4.

010.130-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2011, Publ. 6203420). Gründungsstatuten: 07.06.
2011, Statutenänderung: 30.11.2012. Sitz neu: 

R a i n

. Domizil

neu: Weierhus 2, 6026 Rain. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hächler Zanutto, Stephan, von Teufenthal AG, in Küss-
nacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Hächler,
Stephan, in Immensee (Küssnacht SZ)]; Zanutto, Barbara, von
Stansstad, in Küssnacht SZ, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8508 vom 12.12.2012 / CH-241.4.010.130-8 / 06979380

Rudolf Weibel GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.017.325-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6345220). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel, Marc, von Luzern, in Udligenswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00; Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligenswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Yvonne, von Lu-
zern, in Udligenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8509 vom 12.12.2012 / CH-100.4.017.325-6 / 06979382

S. Özdemir Altdorf UR GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.790.472-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6372572). Firma neu: 

S. Öz-

demir Altdorf UR GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 10.12.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Özdemir, Selvi, von Strengelbach, in Hirschthal,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8510 vom 12.12.2012 / CH-100.4.790.472-7 / 06979796

SafeAir AG,

 

i n   R o o t

, CH-170.3.036.239-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766482). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vejlsgaard, Ulrik, dänischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vejlsgaard, Jorgen Ulrik, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Korne-
rup, Soren Dalmark, dänischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyngby (DK), Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8511 vom 12.12.2012 / CH-170.3.036.239-3 / 06979384

STADELMANN RECHTSANWÄLTE AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.

795.371-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012,
Publ. 6911966). Statutenänderung: 06.12.2012. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 8512 vom 12.12.2012 / CH-100.3.795.371-8 / 06978040

Studer Maschinenbau AG,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.3.010.160-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 13, Publ.
5556562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petermann, Franz, von Root, in Wollerau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Laubi, Oskar, von Zürich, in Wettswil am Albis, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8513 vom 12.12.2012 / CH-100.3.010.160-4 / 06979386

Top Z AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.020.326-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 12, Publ. 3203354). Sta-
tutenänderung: 05.11.2012. Zweck neu: Betrieb eines Modege-
schäfts; Handel mit Textilien, Bekleidung, Schuhen, Accessoires
und Taschen; Erbringung aller damit zusammenhängenden Ge-
schäften; Beteiligungen; Übernahme der Führung anderer gast-
gewerblicher Betriebe oder Anlässe; Erwerb oder Errichtung
gleichartiger oder verwandter Unternehmungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Truvag Revisions AG Sursee, in Sursee, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeder,
Erika, von Willisau, in Willisau, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Willisau-Land]; Hartlieb, Irma, von
Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Willisau-Stadt]. 

Tagesregister-Nr. 8514 vom 12.12.2012 / CH-100.3.020.326-3 / 06979798

VOCH AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.787.918-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177460). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberhofen am
Thunersee im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8519 vom 12.12.2012 / CH-100.3.787.918-2 / 06977846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Edition Maria Cron, Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.022.936-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.1999, S. 6451).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8516 vom 12.12.2012 / CH-100.1.022.936-6 / 06979800

Gasthaus zur Ilge GmbH in Liquidation,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.

4.785.549-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2010, S. 11, Publ. 5817424). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 11.12.2012 des Bezirksgerichts Willisau
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8517 vom 12.12.2012 / CH-100.4.785.549-2 / 06979628

Mushkolaj-Lötscher Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

i n   E m m en

, CH-100.4.027.922-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162734). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid vom 11.12.2012 des Bezirks-
gerichts Hochdorf als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8518 vom 12.12.2012 / CH-100.4.027.922-0 / 06979630

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Armaco, Schwendimann Jean-Pierre,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

,

Prise-Roulet, 2013 Colombier NE, CH-645-4108994-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Schwendimann Hanspeter (dit
Jean-Pierre), de Pohlern, à Cressier (NE). But: agence privée de
sécurité, investigations, transferts de valeurs, protection de per-

sonnes, conseiller commercial; achat, vente de matériel de sécu-
rité et installation de systèmes de sécurité, équipements de radio-
communication.

Registre journalier no 4423 du 12.12.2012 / CH-645.4.108.994-3 / 06978610

Bar - Restaurant EFES, Aslan & Cie,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

,

rue Daniel-Jeanrichard 17, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4108984-6. Société en nom collectif qui a commencé le 10.12.
2012. Associés: Savur Lütfiye et Aslan Burhan, tous deux de Tur-
quie, à Bienne, lesquels signent individuellement. But: exploita-
tion d'un établissement public.

Registre journalier no 4424 du 12.12.2012 / CH-645.4.108.984-6 / 06979258

Café des Arts Neuchâtel SA,

 

à   N eu c h â te l

, rue Jacques-

Louis-de-Pourtalès 5, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108972-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 07.12.2012. But: exploitation
d'établissements publics, lounges, service traiteur et création
d'events (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Convocations et communications aux actionnaires:
par courrier écrit, téléfax ou courrier élrctronique. Administration
d'un ou plusieurs membres: Lehnherr Emmanuel, de Spiez, à Cor-
celles-Cormondrèche, administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 07.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 4425 du 12.12.2012 / CH-645.4.108.972-7 / 06979260

Construction générale SHALA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue

de l'Hôtel-de-Ville 9, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108992-
2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Shala Asllan, du Ko-
sovo, à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'une entreprise de
construction générale.

Registre journalier no 4426 du 12.12.2012 / CH-645.4.108.992-2 / 06979262

LX Consulting Lehmann,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, rue du Sentier

6c, 2013 Colombier NE, CH-645-4108986-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lehmann Erino, de Langnau im Emmen-
tal, à Colombier (NE). But: conseils en tous genres aux personnes
privées et aux entreprises, mandats de particuliers et d'entreprises.

Registre journalier no 4427 du 12.12.2012 / CH-645.4.108.986-2 / 06979264

Partamis SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, chemin de la Grassilière 3, 2016

Cortaillod, CH-645-4108988-3. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 11.12.2012. But: prise et aliénation de participations à toutes
sociétés industrielles, commerciales, financières, immobilières ou
autres en Suisse et à l'étranger, ainsi que la gestion de telles par-
ticipations et le financement de sociétés filiales (pour but complet,
cf. statuts). Capital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, di-
visé en 5'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration d'un ou plusieurs
membres: Keiling Chantal Agnès Marie, de Castel San Pietro, à
Grandson, administratrice unique, laquelle signe individuelle-
ment. Selon déclaration du 11.12.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4428 du 12.12.2012 / CH-645.4.108.988-3 / 06979266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative,

 

à

C o ff r a n e

, CH-645-1001548-0 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/

6804346). Signature collective à deux a été conférée à Baechler
Guy André, de Plaffeien, à Les Geneveys-sur-Coffrane, sous-di-
recteur.

Registre journalier no 4429 du 12.12.2012 / CH-645.1.001.548-0 / 06979268

Béton Frais S.A.,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1002101-9 (FOSC du

16.01.2009, p. 12/4829110). Beaud Robert n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Zosso Paul est
maintenant originaire de Lucerne, et domicilié à Horw, Martignier
Claude est maintenant domicilié à Auvernier, et Furler René est
maintenant domicilié à Freienbach.

Registre journalier no 4430 du 12.12.2012 / CH-645.1.002.101-9 / 06978994

Caritas-Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4103218-5 (FOSC

du 06.03.2009, p. 11/4914080). L'inscription n

° 1090 du 10.02.

2009 (FOSC du 16.02.2009, page 14) est rectifiée en ce sens que
Monsieur Péquignot Hubert Jean Willy, directeur avec signature
collective à deux, n'est pas membre du comité. Nouveau nom de
l'association: 

Caritas Neuchâtel

. But modifié: apporter une aide

professionnelle et efficace dans le domaine social à toute personne
ou groupe en difficulté; participer à l'élaboration de structures so-
ciales équitables et à un développement solidaire de la société; pro-
mouvoir l'engagement social de l'Eglise catholique romaine; elle
réalise ses buts par: a) une aide concrète et des projets sociaux, b)
un travail d'information et de prises de position socio-politiques,
c) une collaboration avec les organismes de l'Eglise catholique ro-
maine, de l'Etat, des communes, des Eglises catholique chrétienne
et réformée et de toute autre association qui oeuvre dans le même
sens, d) une organisation professionnelle qui compte sur la pro-
motion du bénévolat, e) la recherche de fonds, la promotion d'ac-
tions diverses et les collectes de fonds. Ressources: cotisations de
ses membres, subventions de la Fédération catholique romaine
neuchâteloise, des paroisses, de Caritas Suisse, des pouvoirs pub-
lics et des institutions privées, quêtes, collectes, souscriptions, ven-
tes et autres actions, dons, legs, services et prestations rénumérées,
toute autre recette y compris les intérêts et excédents de recettes.
Statuts modifiés le 29.04.2009. Jecker André Louis Joseph, Christe
Joseph Camille Léon et Ruedin Philippe ne sont plus membres du
comité; leurs pouvoirs sont radiés. Comité: Gardet Christophe
Maurice Marcel Jean-Marie, de France, à Bevaix, président, Voi-
sard Laure Christiane, de Saignelégier, à Saint-Blaise, vice-prési-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

dente, Delorenzi Jacques Ildo Jules, de Miglieglia, à Corcelles-Cor-
mondrèche, Bena Alessandro, Martin Jean-Jacques, Pahud Fran-
çois Marius, Vanoli Cécile Marie, Devincenti Eliane Louise,
Georges Christian, de Le Noirmont, et Babey Katia Anabelle, de
Hemberg, tous deux à La Chaux-de-Fonds; signature collective à
deux de Gardet Christophe Maurice Marcel Jean-Marie, Voisard
Laure Christiane ou Delorenzi Jacques Ildo Jules; les autres mem-
bres du comité n'exercent pas la signature sociale. Signature col-
lective à deux de Giovannoni Sébastien Jan Emmanuel, de Orse-
lina, à Saint-Blaise, et de Saurant Corinne Suzanne Yvonne, de
France, à Le Locle.

Registre journalier no 4431 du 12.12.2012 / CH-645.4.103.218-5 / 06978996

Carrosserie de Boudry Vicario SA,

 

à   B o u d r y

, CH-645-

1006500-2 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738902). 86 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts, sont désormais privi-
légiées quant au dividende. Capital-actions: CHF 100'000, enti-
èrement libéré, divisé en 86 actions de CHF 1'000 privilégiées
quant au dividende, et 14 actions de CHF 1'000, toutes nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 11.12.2012.

Registre journalier no 4432 du 12.12.2012 / CH-645.1.006.500-2 / 06978612

Chappuis Gravure SA,

 

à   L a   S a g n e

, CH-645-1002520-9

(FOSC du 02.11.2011, p. 0/6400680). Calame Dionys, de Les Plan-
chettes, à La Sagne, Erard Serge, de et à Le Locle, et Tissot Sophie
Andrée Bernadette, de France, à La Sagne, sont membres du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4433 du 12.12.2012 / CH-645.1.002.520-9 / 06978614

e-syrent Sàrl,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4106492-4

(FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255654). Candelieri Florian et Rocha
Joana, tous deux associés, ont cédés chacun deux 30 parts sociales
de CHF 100 à Logatto Anthony René Natale, de Hochfelden, à
Neuchâtel, nouvel associé avec 60 parts sociales de CHF 100. Can-
delieri Florian et Rocha Joana détiennent désormais respective-
ment 250 et 90 parts sociales de CHF 100.

Registre journalier no 4434 du 12.12.2012 / CH-645.4.106.492-4 / 06978616

Kelly Services Management Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4102268-9 (FOSC du 30.11.2010, p. 11/5915850). Marangio Gio-
vanni, d'Italie, à Peseux, est gérant avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 4435 du 12.12.2012 / CH-645.4.102.268-9 / 06978618

Nussbaum Ingénieur-Géomètre S.A.,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-

1002160-8 (FOSC du 06.09.2010, p. 10/5798442). Jeanneret Jean-
Marc, membre et secrétaire du conseil d'administration, signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 4436 du 12.12.2012 / CH-645.1.002.160-8 / 06978620

Original Watches Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-

645-4103546-8 (FOSC du 23.01.2009, p. 11/4841314). Nouvelle
raison sociale: 

Media Marketing Sàrl

. Nouveau but: élaboration

de dossiers et de stratégies en matière publicitaire, régie d'annon-
ces en tous genres, consulting (pour but complet, cf. statuts). Sta-
tuts modifiés le 11.12.2012.

Registre journalier no 4437 du 12.12.2012 / CH-645.4.103.546-8 / 06978622

X Solar Sàrl,

 

à   N e u c h â t el

, CH-645-4108506-7 (FOSC du 16.

08.2012, p. 0/6812442). Nouvelle adresse: rue de Tivoli 11, 2000
Neuchâtel.

Registre journalier no 4438 du 12.12.2012 / CH-645.4.108.506-7 / 06978624

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BodyForms LeL Sàrl en liquidation,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4104404-4 (FOSC du 29.08.2011, p. 0/6312206). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 4439 du 12.12.2012 / CH-645.4.104.404-4 / 06978626

Fondation en faveur du personnel de von Bergen et Cie, en

liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-0201112-4 (FOSC

du 11.01.2012, p. 0/6500058). Sa liquidation étant terminée, la
fondation est radiée.

Registre journalier no 4440 du 12.12.2012 / CH-645.0.201.112-4 / 06978628

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

accavere gmbh,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.004.040-9, c/

o Megalink GmbH McLaw, Obermattweg 12, 6052 Hergiswil NW,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung jeglicher Dienstleistungen im Bereich der Unterneh-
mensberatung. Sie kann im In- und Ausland Lizenzen erwerben,
belasten, verwalten, vermieten oder veräussern sowie in irgendei-
ner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie an-
dere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten, vermieten
oder veräussern. Sie kann Beteiligungen halten sowie den Handel
mit Waren aller Art betreiben. Sie kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen und gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern und direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immo-
bilien und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-

ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 10.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Peter, von Bolligen, in Lyss, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Schmid-Minder, Cornelia Daniela, von Bolligen,
in Lyss, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 12.12.2012 / CH-150.4.004.040-9 / 06979580

Martinez Hotels & Resorts AG (Martinez Hotels & Resorts

SA) (Martinez Hotels & Resorts Ltd),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.004.041-0, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, die insbesondere
aber nicht ausschliesslich in der Hotellerie tätig sind, im In- und
Ausland sowie die Durchführung von Handels- und Finanzge-
schäften aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen
übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 27.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Regner,
Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Busch, Stephan, von Ennetbürgen,
in Hergiswil NW, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 12.12.2012 / CH-150.3.004.041-0 / 06979474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Afag Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.611-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628648).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Markus, von
St. Gallenkappel, in Lenzburg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Blum,
Benno, von Roggliswil, in Roggliswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Werro, Markus, von Courtepin, in Magg-
lingen/Macolin (Biel/Bienne), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baumgartner, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Markus, von Bas-
sersdorf, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 12.12.2012 / CH-150.3.003.611-0 / 06979476

Barn Investment AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-440.3.015.837-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6795690). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Re-
weco AG (CH-150.3.000.476-0), in Stans, gemäss Fusionsvertrag
vom 17.11.2012 und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven von CHF
888'548.00 und Fremdkapital von CHF 15'194.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 12.12.2012 / CH-440.3.015.837-7 / 06979478

EUROBAU-IMMOBILIEN AG,

 

i n   E m m e t t e n

, CH-270.3.012.

036-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 14,
Publ. 5474916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tü-
scher, Jan, von Kallnach, in München (DE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aesch BL, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Tüscher, Kai, von Kallnach, in Sugiez (Bas-Vully), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 12.12.2012 / CH-270.3.012.036-3 / 06979480

Infratechnics AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-320.3.058.367-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 14, Publ.
5201662). Firma neu: 

Infratechnics AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom
11.12.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.
12.2012, 14.15 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 12.12.2012 / CH-320.3.058.367-6 / 06979482

Mathis & Joller GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.000.

527-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
14.09.2009, S. 12, Publ. 5244790). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathis, Josef, von Wolfenschiessen, in Ennetbür-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 27 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 39 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Reinert, Thomas, von Horw, in Horw, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 12.12.2012 / CH-150.4.000.527-4 / 06979484

NidArt GmbH,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.4.000.991-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,
Publ. 6852112). Firma neu: 

NidArt GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
11.12.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Rhyner & Schmidt
Rechtsanwälte, Bahnhof, 8750 Glarus. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Brühlmann-Liebi, Albert, von Amriswil, in
Puerto Coyote (CR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in En-
netmoos, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Brühlmann-Liebi, Marianne, von Amriswil und Thun, in
Puerto Coyote (CR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in En-
netmoos, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Rhyner, Hansjürg, von Glarus Süd, in Glarus, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 12.12.2012 / CH-150.4.000.991-2 / 06979486

Niederberger Tor- und Metallbau AG,

 

i n   E m m e t t e n

, CH-

150.3.000.195-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 18, Publ. 5067804). Statutenänderung: 11.12.2012. Sitz
neu: 

B e c k e n r i e d

. Domizil neu: Dorfstrasse 40, 6375 Beckenried.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. [Die weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:]
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Dorfstrasse 40, 6375 Becken-
ried].

Tagesregister-Nr. 2039 vom 12.12.2012 / CH-150.3.000.195-6 / 06979488

SCHAEFF Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

607-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ.
6628650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher,
Markus, von St. Gallenkappel, in Lenzburg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Blum, Benno, von Roggliswil, in Roggliswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Markus, von Bassersdorf, in
Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 12.12.2012 / CH-150.3.003.607-9 / 06979490

SonneSinoMed GmbH,

 

b i s h e r   i n   A a r a u

, CH-020.4.044.

859-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2012, Publ. 6544552). Statutenänderung: 22.11.2012. Sitz
neu: 

H e r g i sw i l   N W

. Domizil neu: Landweg 1, 6052 Hergiswil

NW.

Tagesregister-Nr. 2041 vom 12.12.2012 / CH-020.4.044.859-9 / 06979492

Thai Kua, Dobler-Sawangjaeng,

 

in St an s

, CH-150.1.000.

739-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.1996, S.
6735). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts
Nidwalden vom 11.12.2012 wurde über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 11.12.2012, 10.45 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 12.12.2012 / CH-150.1.000.739-7 / 06979494

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Reweco AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.476-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 10, Publ. 4672016). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Barn
Investment AG (CH- 440.3.015.837-7), in Hergiswil NW, über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 12.12.2012 / CH-150.3.000.476-0 / 06979496

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Basarey Wines Promotion GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.

004.329-4, Industriestrasse 22, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Weinen,
Weinerzeugnissen und Olivenölen sowie die Erbringung von Be-
ratungs- und weiteren Dienstleistungen im Bereich Weinbau,
Önologie und Weinhandel. Nebenzwecke siehe Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern Gesetz
oder Statuten nichts Abweichendes vorschreiben, haben alle Mit-
teilungen der Gesellschaft schriftlich und/oder per E-Mail zu er-
folgen. Gemäss Gründererklärung vom 11.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kutsubin,
Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Paradiso, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 12.12.2012 / CH-140.4.004.329-4 / 06978782

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ERO European Retail Operations Holding AG,

 

i n   S a r n e n

,

CH-140.3.000.234-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2010, S. 12, Publ. 5847086). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schöpfer, Hansruedi, von Marbach LU und
Eschenbach LU, in Kerns, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kutsubin,
Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Paradiso, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 12.12.2012 / CH-140.3.000.234-8 / 06978218

Hotel Wilerbad AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.439-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252278).
Statutenänderung: 11.12.2012. Domizil neu: Wilerbadstrasse 3,
6062 Wilen (Sarnen). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung und den Betrieb des Hotels und des Restaurants und jede
andere damit in Verbindung stehende wirtschaftliche Tätigkeit.
Die Gesellschaft kann auch Grundstücke kaufen und verkaufen.

Nur Nebenzwecke geändert, siehe Statuten. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. [Nicht publi-
kationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Odermatt, Bruno, von Dallenwil,
in Ennetbürgen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter und Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 12.12.2012 / CH-140.3.000.439-7 / 06978784

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agro Bau GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.4.072.613-

8, Allenwindenstrasse 17, 8735 Rüeterswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.
2012. Zweck: Bau- und Montagearbeiten von und für landwirt-
schaftliche, private und andere gewerbliche Gebäude sowie Han-
del mit und Verkauf von Artikeln im Baubereich sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Baubereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, Grundstücke und Immobilien, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten, vermitteln und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail,
per Fax oder im Internet. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Artho, Guido, von St. Gallenkappel, in Rüeters-
wil (St. Gallenkappel), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10642 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.613-8 / 06977872

AS Dach Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.072.614-7, Speer-

strasse 8, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2012. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten so-
wie Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Accordino, Ste-
fan, von Illnau-Effretikon, in Amlikon-Bissegg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zähner, Jakob, von Ur-
näsch, in Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10643 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.614-7 / 06977874

AWA Immobilien GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.072.615-9,

Unterdorfstrasse 8a, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich aller Art,
insbesondere Immobilienhandel, Projektentwicklung, Bau und
Sanierung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften
erstellen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Walser, Hans, von Wald AR, in Widnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Walser, Peter Michèl, von Wald AR, in Bal-
gach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walser, Philipp André, von Wald
AR, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10644 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.615-9 / 06977876

Brühwiler Ingenieure Holding AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

3.072.616-0, Ilgenstrasse 7, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brüh-
wiler, Markus Albert, von Gossau SG, in Oberbüren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10645 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.616-0 / 06977878

Brunner Beratungen,

 

i n   M e l s

, CH-320.1.072.617-9, Zeug-

hausstrasse 8, 8887 Mels, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungen. Eingetragene Personen: Brunner, Manuel,
von Wattwil, in Heiligkreuz (Mels), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10646 vom 12.12.2012 / CH-320.1.072.617-9 / 06977880

BÜCHI Foundation,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.7.072.618-1, c/o Bü-

chi Holding AG, Meierseggstrasse 40, 9230 Flawil, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 10.12.2012. Zweck: Unterstützung
von humanitären Aktivitäten; finanzielle Beteiligung an Nothil-
feprojekten, die auf Sofortmassnahmen und/oder Abdeckung der
Grundbedürfnisse von notleidenden Menschen ausgerichtet sind;
ferner Unterstützung von Projekten zum Schutz und der Förde-
rung der Menschenrechte. Die Stiftung kann sich auch an der Fi-
nanzierung von Initiativen und Entwicklungsprojekten beteili-
gen, die benachteiligten Menschen im Sinn von 'Hilfe zur Selbst-
hilfe' zugute kommen. Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt im
Ausland. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Es besteht ein Zweckän-
derungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen:
Büchi, Dr. Reinhardt, von Elgg, in Bangkok (TH), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchi, Clara
Lisa, von Elgg, in Hausen am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Heinrich, von Rohrbach, in
Gottlieben, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Trewitax St. Gallen AG (CH-320.3.052.536-0), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10647 vom 12.12.2012 / CH-320.7.072.618-1 / 06977882

BusinessEducation Fichtner GmbH,

 

i n   W a l e n st a d t

, CH-

320.4.072.619-1, Römerweg 26, 8880 Walenstadt, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2012. Zweck: Beratung, Unterstützung und Ausbildung von Ein-
zelpersonen, Weiterbildungsinstituten und Unternehmen in den
Bereichen ganzheitliche Unternehmensführung, strategisches
Management, strategisches Verkaufen sowie Kundenorientierung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ficht-
ner, René, von Ringgenberg, in Walenstadt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10648 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.619-1 / 06977884

Compusoft Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.620-

3, Altwinkelnstrasse 23, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Vertrieb und
Wartung von Computer Software und Computer Hardware sowie
Erbringung damit im Zusammenhang stehender Leistungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Lindstad, Jan, norwegischer Staatsangehöriger,
in Klavestadhaugen (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zürcher, Jonathan, von Flawil, in Flawil, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zanettin, Christian Mauritius, von Cumbel, in Speicher,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Decuria AG (CH-320.3.046.350-0), in Speicherschwendi
(Speicher), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10649 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.620-3 / 06977886

Di Augen AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.072.621-9,

Molkereistrasse 5, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Führung und Betrieb
einer Augenarztpraxis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Sara Diolaiuti, Dr. med. Augenärztin und Augen-
chirurgin, in Jona (Rapperswil-Jona), gemäss Vertrag vom 07.12.
2012 und Übernahmebilanz per 01.07.2012 mit Aktiven von CHF
464'954.34 und Passiven von CHF 174'716.35, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 190'237.99 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an

die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Diolaiuti, Sara, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10650 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.621-9 / 06977888

Farbenwelt Vernier,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.622-1,

Heimstrasse 5, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: betreutes Malen, Ausdrucksmalen sowie begleitetes
kreatives Schaffen. Eingetragene Personen: Vernier, Madeleine
Monique, von Löhningen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10651 vom 12.12.2012 / CH-320.1.072.622-1 / 06977890

fleetcompetence GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.072.623-0,

Schlattstrasse 20, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck:
Beratung von Unternehmen zum wirtschaftlichen, effektiven und
nachhaltigem Betrieb von Fahrzeugflotten sowie Wirtschafts- und
Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, belasten, veräussern, vermitteln und
verwalten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eggenberger,
Hans Heinrich Balz, von Grabs, in Heerbrugg (Au SG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10652 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.623-0 / 06977892

Garage P.Steiner GmbH,

 

i n   W at tw i l

, CH-320.4.072.624-1,

Bleikenstrasse 50, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2012. Zweck:
Reparaturen, Service- und Unterhaltsarbeiten an Motorfahrzeu-
gen aller Art, Handel von damit zusammenhängenden Produkten
sowie An- und Verkauf von Motorfahrzeugen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, sofern die gesetzlichen Bestimmun-
gen erfüllt sind im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.11.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner, Patrick,
von Nesslau-Krummenau, in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00; Steiner, Sarah, von Nesslau-Krummenau, in
Ebnat-Kappel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10653 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.624-1 / 06977894

HEGA, Volkmar Hardegen,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.072.

625-2, Churerstrasse 4, Strandbad Rorschach, 9400 Rorschach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Gas-
tronomie, Herberge, Hotel, Freizeitbetriebe, Badeanstalt sowie
Kauf, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften. Eingetragene
Personen: Hardegen, Volkmar, von Au SG, in Widnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10654 vom 12.12.2012 / CH-320.1.072.625-2 / 06977896

iCore.ch - Deckardt & Klotzky,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.072.

626-9, Rorschacher Strasse 279 a, 9016 St. Gallen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2012. Zweck: Repara-
tur von und Handel mit Ersatzteilen von Mobiltelefonen sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Deckardt, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in
Gossau SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Klotzky, And-
reas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10655 vom 12.12.2012 / CH-320.2.072.626-9 / 06977898

Käser Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.627-4,

Zürcher Strasse 242 b, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Käser, Peter Erwin, von Oberflachs, in
Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Käser, Evelyn Susanne, von Huttwil, in Wittenbach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10656 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.627-4 / 06977836

Maria-Taurus AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.072.628-2, Lang-

moosstrasse 2, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Erwerb, Halten und
Verwaltung und Veräusserung sowie generell Handel mit und Be-
wirtschaftung von in- und ausländischen Beteiligungen, Lizenz-
und sonstigen Immaterialgüterrechten aller Art sowie Erbringung
der damit notwendigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen sowie Grundstücke und Rechte aller Art daran er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10 Inhaber-
aktien zu CHF 10'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mittei-
lungen der Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen, falls die Na-
men und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hagen, Dr. Heinz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10657 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.628-2 / 06977838

Nadig Gerüstbau AG,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.072.629-8, Sand-

strasse 1, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.12.2012. Zweck: Bau und Vermietung von Gerüs-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.
00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Nadig Bedachungs- und Bauspenglerei-AG (CH-320.3.021.
654-6), in Flums, nämlich den operativen Geschäftsteil Gerüst-
bau sowie das Wiesland Parzelle Nr. 3449, Riet, 8890 Flums, mit
Aktiven von mindestens CHF 800'000.00 und Passiven von maxi-
mal CHF 100'000.00 zum maximalen Preis von CHF 1'000'000.
00 gemäss noch zu erstellendem Inventar nach Fusionsgesetz zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Nadig, Peter, von Flums, in
Flums, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION AG (CH-320.3.
050.237-1), in Mels, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10658 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.629-8 / 06979620

PAS-Software GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.072.630-1, Bahn-

hofstrasse 180, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2012. Zweck:
Entwicklung von Software, Beratung, Consulting, damit zusam-
menhängende Schulung und alle angrenzenden Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.11.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwarz, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Niederu-
zwil (Oberuzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 10659 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.630-1 / 06977840

Praxis am Bräkerplatz GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.072.

631-6, Susann-Müller-Strasse 6, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.
2012. Zweck: Betrieb eines medizinischen Kompetenzzentrums,
im wesentlichen zur Beschaffung der zur unmittelbaren Heilbe-
handlungstätigkeit der Mitglieder erforderlichen Infrastruktur,
insbesondere der Praxisräumlichkeiten, des Personals, des Hilfs-
materials, des Büromaterials sowie des damit verbundenen Be-
triebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Immobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräu-
ssern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gammeter, Hans, von Lützelflüh,
in Hemberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Sander, Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietschwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Gossweiler, Laurenz, von Dübendorf, in Wattwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10660 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.631-6 / 06977842

RC Montagen GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.072.632-4, Er-

lengrund 6, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2012. Zweck: Planung
und Ausführung von sämtlichen Arbeiten im Rohrleitungsbau
und Montage von Brandschutz- und Feuerlöschanlagen, Sanitär-
und Heizungsinstallationen, Erbringung von sämtlichen Bera-
tungen und Dienstleistungen in diesem Bereich sowie Übernahme
von Vertretungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im

Inland und Ausland Tochtergesellschaften eröffnen und Zweig-
niederlassungen errichten; Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf
von anderen Unternehmungen durchführen sowie deren Bera-
tung; Liegenschaften und Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Cathrein, René, von Brig-Glis, in
Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10661 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.632-4 / 06977844

Roberto Sessolo VITAL GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.

072.633-2, Ebnetstrasse 19, 9032 Engelburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2012. Zweck: Beratung, Schulung und Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Gesundheit, Gewichtsmanagement
und Marketing sowie Handel mit Produkten aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich in beliebiger Form an anderen Unternehmungen
beteiligen, die Fusion mit ihnen eingehen oder andere Unterneh-
mungen selbst gründen, erwerben oder pachten, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sessolo, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Engel-
burg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; von
Gunten, Othmar, von Sigriswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10662 vom 12.12.2012 / CH-320.4.072.633-2 / 06978090

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAAplus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.248-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881690). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cajska, Zdenek, tsche-
chischer Staatsangehöriger, in Lipnice (CZ), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Berdnik, Jan, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10663 vom 12.12.2012 / CH-320.3.072.248-7 / 06978716

Alvigor AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.071.038-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6635858). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ueberstorf im Han-
delsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10688 vom 12.12.2012 / CH-320.3.071.038-3 / 06979622

ANSTAR AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.022.226-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955514). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weise, Martin, von Seon,
in Oberwil b. Zug (Zug), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10664 vom 12.12.2012 / CH-170.3.022.226-0 / 06978718

Art GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.059.927-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012,
Publ. 6643760). Firma neu: 

Art GmbH in Liquidation

. Auflösung

der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 11.12.2012 mit
Wirkung ab dem 11.12.2012, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 10665 vom 12.12.2012 / CH-320.4.059.927-5 / 06978092

Aspectis GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.054.743-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008,
S. 17, Publ. 4790568). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstätten,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Markus, von Wittenbach, in Widnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10666 vom 12.12.2012 / CH-320.4.054.743-9 / 06978720

Berkmann Spedition + Transport AG,

 

i n   B e r n ec k

, CH-320.

3.029.002-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.1997, S.
5203). Statutenänderung: 11.12.2012. Zweck neu: Betrieb eines
Speditionsgeschäftes sowie Warentransporte aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen der gleichen oder verwandten Branche beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Taxag Steuerberatungs- & Treuhandge-
sellschaft, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10667 vom 12.12.2012 / CH-320.3.029.002-9 / 06978094

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

Brunner Handels GmbH,

 

i n   Ob e r b ü r e n

, CH-320.4.056.

630-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2009, S. 15, Publ. 5034826). Statutenänderung: 06.12.
2012. Domizil neu: Wisental, 9203 Niederwil SG. Zweck neu: Han-
del von Waren aller Art, insbesondere von Maschinen, Werkzeugen
und Baumaterialien sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Handel und Vertrieb von Fahrzeu-
gen und Anhängern mit betrieblicher Werkstatt sowie dessen Ver-
mietung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Synergy Business Holding GmbH (CH-320.4.070.656-
9), in Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafterin, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Brunner, Ernst jun., von Hemberg,
in Niederwil SG (Oberbüren), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10668 vom 12.12.2012 / CH-320.4.056.630-4 / 06978096

Büchel Bau AG,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

, CH-320.3.060.910-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diet-
sche, Ernst, von Oberriet SG, in Marbach SG, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bünter,
Elisabeth, von Balgach und Altstätten, in Balgach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; die TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.
012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10669 vom 12.12.2012 / CH-320.3.060.910-3 / 06978722

Compusoft Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.043.527-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ.
6079978). Statutenänderung: 10.12.2012. Firma neu: 

Compusoft

Services AG

. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verkauf und Lizenzie-

rung von Immaterialgüterrechten jeglicher Art sowie Produktion,
Vertrieb, Wartung und Schulung von Computer Software und
Computer Hardware und damit im Zusammenhang stehende
Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zürcher, Jonathan, von Flawil und Speicher, in
Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bichwil (Oberuzwil), Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Davatz, Adrian,
von Grüsch, in Flawil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Decuria AG (CH-320.3.046.350-0), in Speicher-
schwendi (Speicher), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10670 vom 12.12.2012 / CH-320.3.043.527-8 / 06978098

con amore Yvonne Walser Georgy,

 

in Sa rg ans

, CH-320.1.

045.030-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011,
Publ. 6363464). Domizil neu: c/o Reisebüro Tödi, Zweignieder-
lassung der Travel Five Stars GmbH, Grossfeldstrasse 18, 7320 Sar-
gans. Zweck neu: Partyservice. Weitere Adresse: c/o Reisebüro
Tödi, Zweigniederlassung der Travel Five Stars GmbH, Postfach
229, Grossfeldstrasse 18, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 10671 vom 12.12.2012 / CH-320.1.045.030-4 / 06978100

Curo Holdings AG,

 

bi s h e r  in  Z u g

, CH-170.3.037.219-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902604).
Gründungsstatuten: 27.09.2012, Statutenänderung: 07.12.2012.
Sitz neu: 

W a t tw i l

. Domizil neu: c/o SENIOcare AG, Ebnaterstra-

sse 45, 9630 Wattwil.

Tagesregister-Nr. 10672 vom 12.12.2012 / CH-170.3.037.219-7 / 06978102

Eibert Visual AG,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

, CH-320.3.058.076-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6657060).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oetwil am
See im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10689 vom 12.12.2012 / CH-320.3.058.076-1 / 06977698

Gebrüder Badali GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.046.606-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.
2009, S. 17, Publ. 4893344). Statutenänderung: 10.12.2012. Sitz
neu: 

T h al

. Domizil neu: Buechbergstrasse 50a, 9422 Staad .

Zweck neu: Ausführung von Gipserarbeiten, Neu- und Umbauten,
Fassadenrenovationen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, immaterielle Güter wie Lizenzen,
Patente usw. sowie Wertschriften und Immobilien erwerben, ver-
walten, vermieten und verkaufen, sich beliebig an weitere Ge-
schäftszweige angliedern, Filialen betreiben und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen. 

Tagesregister-Nr. 10673 vom 12.12.2012 / CH-320.4.046.606-5 / 06978104

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 10'487 vom 06.12.2012. 

GemDat Informatik

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.039.034-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970028). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bösch, Pascal René, von Ebnat-
Kappel, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Bösch,
Pascal].

Tagesregister-Nr. 10674 vom 12.12.2012 / CH-320.3.039.034-9 / 06978724

Globi Kinderbetreuung GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

059.554-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 28.09.2011, Publ. 6352816). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Andreas, von Homburg, in Niederwil SG
(Oberbüren), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Bühler, Michael, von Homburg, in
Teufen AR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ardana Holding
AG (CH-300.3.017.606-6), in Teufen AR, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10675 vom 12.12.2012 / CH-320.4.059.554-0 / 06978726

Gmünder Bau AG,

 

i n   W at t w i l

, CH-320.3.068.983-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6090790). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Glarus Nord
im Handelsregister des Kantons Glarus eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10690 vom 12.12.2012 / CH-320.3.068.983-6 / 06978740

Berichtigung des im SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9'563 vom 05.11.2012. 

Gmür Holzbau

AG,

 

i n   A m d e n

, CH-320.3.045.176-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938622). Statutenänderung: 17.
10.2012.

Tagesregister-Nr. 10676 vom 12.12.2012 / CH-320.3.045.176-1 / 06978728

Happy Size Company Versandhandels AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.052.766-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2012, Publ. 6882784). Statutenänderung: 26.11.2012. Sitz neu:

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Wehrstrasse 12, 9200 Gossau. Zweck

neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere aus dem Textilbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
und die Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.11.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in St. Gallen (CH-9.034.266-2), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stösser, André, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niefern-Öschelbronn (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohm,
Andreas Willy, deutscher Staatsangehöriger, in Horn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rutishauser, Pius Felix,
von Sommeri, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10677 vom 12.12.2012 / CH-320.3.052.766-0 / 06978106

Niederer AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.3.018.872-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann-
Ritter, Hugo, von Recherswil und Altstätten, in Altstätten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diet-
sche, Ernst, von Oberriet SG, in Marbach SG, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bünter,
Elisabeth, von Balgach und Altstätten, in Balgach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; die TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.
012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10678 vom 12.12.2012 / CH-320.3.018.872-0 / 06978730

Partei Solidarische Schweiz (SOS),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

6.068.828-3, Verein (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645434). Statutenänderung: 04.11.2012. Name neu: 

Solidari-

sche Schweiz (SOS)

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Solidaire

Suisse (SOS)) (Solidale Svizzero (SOS))

. Organisation neu: [Strei-

chung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 10679 vom 12.12.2012 / CH-320.6.068.828-3 / 06978108

RemPlas Consulting GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.067.709-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 13, Publ. 5782846). Statutenänderung: 05.12.2012.
Firma neu: 

units simulation & consulting gmbh

. Domizil neu:

Rosenbergsaustrasse 1, 9434 Au. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roth, Ursina, von Zürich und Vilters-
Wangs, in Au SG, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: units AG (CH-320.3.064.021-0), in Walzen-
hausen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Roth, Remo, von Vilters-Wangs, in Au SG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Eggenberger, Roger Matthias, von Grabs, in Walzen-
hausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10680 vom 12.12.2012 / CH-320.4.067.709-4 / 06978110

residenza grischuna ag, St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.

3.067.496-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011,
Publ. 6113884). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10681 vom 12.12.2012 / CH-320.3.067.496-9 / 06978112

Restaurant Friedegg GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.4.055.

681-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
08.06.2009, S. 16, Publ. 5054468). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Spreitenbach im Handelsregister des

Kantons Aargau unter der neuen Firma Gilien GmbH eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10693 vom 12.12.2012 / CH-320.4.055.681-3 / 06978122

Schwyn Fördertechnik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.058.

558-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 21, Publ. 4809982). Firma neu: 

Schwyn Förder-

technik GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 11.12.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwyn-Eichholzer,
Magdalena, von Beringen, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schwyn, Ger-
hard, von Beringen, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10682 vom 12.12.2012 / CH-320.4.058.558-5 / 06978114

Stiftung Kunstmuseum St.Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.

018.109-5, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6877488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigenmann, Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheitlin,
Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noger, Arno, von St. Gallen
und Thal, in St. Gallen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Alder, Kurt, von Schwellbrunn, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Alther, Dr. Andreas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Boesch, Mar-
tin, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hohl, Vroni, von St. Gallen und Rüthi
SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Königer, Doris, von St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Silvestri,
Michaela, von Buchs SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Tschirky, Boris, von Mels und
Oberriet SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voser, Hansruedi, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Nef, Jens, von
St. Gallen und Herisau, in St. Gallen, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Lorenz, von Uz-
wil, in Uzwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Florian, Eveline, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Herzog, Dr. Made-
leine Margrit Elisabeth, von Solothurn und Beromünster, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mettler, Dr. Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thomann-
Seiz, Marie-Theres, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wäspe, Roland, von
Wattwil, in St. Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bitterli, Konrad, von Gränichen, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stocker-Häring, Gabriela, von Thayn-
gen und Neuhausen am Rheinfall, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Finanzkontrolle der Stadt St.Gallen (CH-
320.8.062.202-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Stadt St.
Gallen, handelnd durch ihre Finanzkontrolle]. 

Tagesregister-Nr. 10683 vom 12.12.2012 / CH-320.7.018.109-5 / 06978732

Theos Consulting AG, Hofgeismar (DE), Zweigniederlassung

Rorschach,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.9.070.788-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ.
6526928), mit Hauptsitz in: Hofgeismar (DE). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Knaus, Theodor ge-
nannt Theo, von Hemberg, in Rorschach, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10684 vom 12.12.2012 / CH-320.9.070.788-6 / 06978734

Vetsch Bau AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.055.490-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416742). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietsche,
Ernst, von Oberriet SG, in Marbach SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bünter, Eli-
sabeth, von Balgach und Altstätten, in Balgach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; die TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.012.
334-5), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10685 vom 12.12.2012 / CH-320.3.055.490-4 / 06978736

WINAD GmbH,

 

i n   S c h me r i k o n

, CH-320.4.058.573-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009,
S. 18, Publ. 4877082). Firma neu: 

WINAD GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.12.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüegg, Aloisia genannt Alice, von St. Gal-
lenkappel und Goldingen, in Schmerikon, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Anton, von
St. Gallenkappel, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Rüegg, Alexander, von St. Gallen-
kappel, in Schmerikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10686 vom 12.12.2012 / CH-320.4.058.573-7 / 06978116

Zahner & Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.046.020-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 15, Publ.
5197296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahner, Martin, von Kaltbrunn, in St. Gallen, Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oehen, Stephan, von Lieli LU, in Forch
(Maur), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10687 vom 12.12.2012 / CH-320.3.046.020-8 / 06978738

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Matrico Stoffel,

 

i n   M ö r sc h wi l

, CH-350.1.007.597-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 12, Publ.
3864646). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10691 vom 12.12.2012 / CH-350.1.007.597-4 / 06978118

Orange Keramik Sabani,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.064.445-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 18, Publ.
4788120). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10692 vom 12.12.2012 / CH-320.1.064.445-1 / 06978120

Zeitraum Felix Stoffel,

 

i n   W i d n a u

, CH-350.2.000.856-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6638830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10694 vom 12.12.2012 / CH-350.2.000.856-7 / 06978124

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Groupon Goods Global GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.

4.017.684-1, Freier Platz 10, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2012. Zweck: Handel und Vertrieb von Gütern aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ein-
getragene Personen: Groupon International GmbH (CHE-182.
898.064)[CH-170.4.010.602-6], in Schaffhausen, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Hoyt, Mark Ste-
phen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Desapio, An-
tonino Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ernst &
Young AG (RAB 500'646) (CHE-491.907.686)[CH-020.9.001.069-
0], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 12.12.2012 / CH-290.4.017.684-1 / 06978912

Heydt - Maschinenservice,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.1.017.685-1, Chlaffentalstrasse 104, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Service
und Reparatur von Maschinen. Eingetragene Personen: Heydt,
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Ramsen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 12.12.2012 / CH-290.1.017.685-1 / 06978914

MAG IAS GmbH, Göppingen (DE), Zweigniederlassung

Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.9.017.686-3, Amsler-

Laffon-Strasse 1, 8200 Schaffhausen, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 530111. Firma Hauptsitz: MAG IAS GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deut-
schem Recht. Hauptsitz: Göppingen (DE). Zweck Hauptsitz: Her-
stellung und Vertrieb von Werkzeugmaschinen und Fertigungs-
systemen sowie Handel mit neuen und gebrauchten Maschinen,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Werkzeugen, Ersatz-
teilen und Zubehör für Werkzeugmaschinen, Erbringen von Ser-
vicedienstleistungen für Werkzeugmaschinen und Fertigungssys-
teme unter Einschluss von Umrüstung, Komplettüberholungen,
Kalibrierung und Ferndiagnose von Werkzeugmaschinen, Leis-
tung von Schulungen im Zusammenhang mit der Wartung, In-
standhaltung und Reparaturen von Werkzeugmaschinen. Kapital
Hauptsitz: Stammkapital: EUR 35'407'000.00; Liberierung: EUR
35'407'000.00. Eingetragene Personen: Lamminger, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Thayngen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Unterschrift zu zweien; Leuener, Ernst, von Senn-
wald, in Schaffhausen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 12.12.2012 / CH-290.9.017.686-3 / 06978916

Margeta Engineering,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.1.017.

687-4, Hochstrasse 355, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planungs- und Beratungsleistungen im
Bereich der Gebäude- und Energietechnik sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Margeta, Zvonimir, kroatischer Staatsangehöriger, in Schaff-
hausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 12.12.2012 / CH-290.1.017.687-4 / 06978918

Troxler & Partner Shoparena e-Trading,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.2.017.688-6, Buchthalerstrasse 26, 8200 Schaffhausen,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 12.12.2012.
Zweck: Detailhandel im Internet. Eingetragene Personen: Troxler,
Julian Andrea, von Adligenswil, in Büttenhardt, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Turpain, Sébastien, von Schleitheim, in
Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 12.12.2012 / CH-290.2.017.688-6 / 06978920

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.8.013.674-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80

vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6652310). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Clauss, Daniel, von Zürich, in Winterthur, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 12.12.2012 / CH-290.8.013.674-2 / 06978922

Meta Petroleum AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.3.017.652-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, S. 0, Publ. 6970210). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Volk, Peter, kanadischer Staatsangehöriger, in North York
(CA), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 12.12.2012 / CH-290.3.017.652-1 / 06978924

Varian Semiconductor Equipment Associates GmbH,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.015.755-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6467324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (RAB
501'403) (CHE-106.084.881)[CH-020.3.001.933-8], in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 12.12.2012 / CH-290.4.015.755-4 / 06978926

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ÄrzteHaus Balsthal AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.3.011.441-4,

bei Dr. Antonio Calame-Rosset, Zur Nagelschmiede 2, 4710 Bal-
sthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2012. Zweck: Betrieb einer medizinischen Gruppenpraxis. Kann
medizinische Leistungen und weitere Dienstleistungen im Ge-
samtumfeld des Gesundheitswesens erbringen, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- oder Ausland
beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen, Grundstücke im In- oder
Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten und veräussern so-
wie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Aktienkapital: CHF 980'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 980'000.00. Aktien: 9'800 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail, Telefax,
Telex oder Telegramm an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen oder im Publikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 11.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Calame-Rosset, Dr. Antonio,
von Le Locle, in Balsthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cahenzli, Claudio, von Breil/Brigels,
in Niederbipp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roth Düringer, Dr. Sabine, von Salenstein, in
Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vogt, Dr. Andreas, von Lauwil, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 12.12.2012 / CH-241.3.011.441-4 / 06978796

FRICASA AG,

 

i n   W o l f w i l

, CH-241.3.011.442-2, Vordere

Gasse 54, 4628 Wolfwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.12.2012. Zweck: Immobiliengeschäfte wie Finan-
zierung, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von
Grundeigentum und Erstellen von Bauten, Beteiligung an Immo-
biliengeschäften sowie Übernahme und Ausübung von Treuhand-
funktionen. Kann sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen sowie Patente, Lizenzen etc. erwerben, ver-
äussern und verwalten, ferner alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheide-
gger, Heinz, von Huttwil, in Niederbipp, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Friederich, Kurt, von Staufen,
in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 12.12.2012 / CH-241.3.011.442-2 / 06978798

Koboldgames GmbH,

 

i n   Ol t en

, CH-241.4.011.443-5, Drei-

tannenstrasse 37, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: De-
sign und Produktion von Unterhaltungssoftware. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.

Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 24.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gei-
ser, Mischa, von Langenthal, in Maur, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Günay, Yasemin, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Mauerhofer, Ralf, von Trub, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Widmer, Jasmin, von Rain, in Langnau
bei Reiden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Woll, Binan, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 12.12.2012 / CH-241.4.011.443-5 / 06978800

QproS Qualität für Sicherheit GmbH,

 

i n   B ä r s c h w i l

, CH-

241.4.011.444-0, Staadackerstrasse 503, 4252 Bärschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.12.2012. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen zur Lösungsfindung und Lösungsumsetzung in den Be-
reichen Qualität, Prozesse und Sicherheit sowie Vertrieb von,
Vermarktung von und Handel mit Waren aller Art. Kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
richten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und
veräussern sowie Patente, Markenrechte, Warenzeichen, Lizenzen
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, gewäh-
ren und veräussern, ferner alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich oder per
E-Mail zuzustellen. Mit Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Chri-
stoffel, Reto Mathias, von Ramosch, in Bärschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Andrade Ferreira, Esperança de São José,
portugiesische Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 12.12.2012 / CH-241.4.011.444-0 / 06978802

Zuckerzauber Manufaktur Widmer,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-

241.1.011.445-6, Kreuzackerstrasse 46, 5012 Schönenwerd, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei
und eines Internetshops, Handel mit Waren aller Art sowie Führen
eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Widmer,
Karin, von Schneisingen, in Schönenwerd, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Widmer, Daniel, von Schneisingen, in Schönenwerd,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 12.12.2012 / CH-241.1.011.445-6 / 06978804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atlas Material Testing Technology BV, Lochem, Zweignie-

derlassung Härkingen,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-240.9.000.012-4,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012,
S. 0, Publ. 6708594), mit Hauptsitz in: Lochem ( NL). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Reinach BL, neu firmie-
rend mit 'Atlas Material Testing Technology BV, Lochem, Zweig-
niederlassung Reinach BL', im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 12.12.2012 / CH-240.9.000.012-4 / 06978818

Bistro Igel GmbH,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CH-241.4.004.247-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2009, S. 16, Publ. 4895662). Firma neu: 

Bistro Igel GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei thv AG, Ziegel-

rain 29, 5000 Aarau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung  vom 10.12.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zigerli, Maria, von Ligerz, in Gret-
zenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Zigerli, Sara, von Ligerz, in Gretzenbach, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift];
thv AG (CHE-105.855.529), in Aarau, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 12.12.2012 / CH-241.4.004.247-9 / 06978806

BITU-Tech Sandro Aegerter,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.1.

010.668-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S.
0, Publ. 6864684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aegerter, Marco, von Oberwil im Simmental, in Wied-
lisbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 12.12.2012 / CH-241.1.010.668-6 / 06978220

CommScope Wireless Systems AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-020.3.

901.414-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, S.
0, Publ. 6957406). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der 'Andrew Wireless Systems AG', in Balsthal (CH-240.3.000.572-
7), gemäss Fusionsvertrag vom 03.12.2012 und Bilanz per 30.06.
2012. Aktiven von CHF 2'447'039.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 368'342.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 12.12.2012 / CH-020.3.901.414-0 / 06978808

Emmenpark AG,

 

i n   B i b er i st

, CH-241.3.004.829-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5946786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galli,
Patrik, von Deitingen, in Günsberg, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 12.12.2012 / CH-241.3.004.829-9 / 06978222

EP Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-

400.4.033.359-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6973844). Mit Verfügung vom
11.12.2012 hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Bal-
sthal, sein Urteil vom 10.12.2012 betreffend Konkurseröffnung
von Amtes wegen aufgehoben. Der Entscheid des Gerichtspräsi-
denten I des Gerichtspräsidiums Aarau, in Aarau, vom 03.12.2012
betreffend Konkurseröffnung bleibt jedoch in Kraft. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 12.12.2012 / CH-400.4.033.359-6 / 06978224

hausmanufaktur.ch generalunternehmung gmbh,

 

i n   L o h n -

A m m a n n s e g g

, CH-073.4.009.799-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 16, Publ.
4996434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WIHLA
Holding AG (CH-241.3.006.922-5), in Lohn-Ammannsegg, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wälchli,
Heinz, von Seeberg, in Lohn-Ammannsegg, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Imbach, Gisela, von Schalunen, in
Lohn-Ammannsegg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 12.12.2012 / CH-073.4.009.799-6 / 06978226

Kraftwerk Trainingscenter AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.937-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 16, Publ.
5431682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma,
Marco, von Amden, in Oberbuchsiten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Safenwil]; Fella, Mariella,
italienische Staatsangehörige, in Starrkirch-Wil, Delegierte des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 12.12.2012 / CH-249.3.003.937-7 / 06978228

MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-440.3.007.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2012, S. 0, Publ. 6900336). Kapitalherabsetzung und Wiederer-
höhung: Bei der Kapitalherabsetzung vom 10.12.2012 auf CHF
7'000'000.00 werden 3'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ver-
nichtet. Gleichzeitig werden durch ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 3'000'000.00 3'000
voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 12.12.2012 / CH-440.3.007.695-7 / 06979636

Mimex Consulting GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-100.4.020.

211-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2009, S. 15, Publ. 4946558). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Zielebach im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 12.12.2012 / CH-100.4.020.211-7 / 06977856

Raiffeisenbank Wandflue Genossenschaft,

 

i n   S e l z a c h

, CH-

255.5.000.064-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012,
S. 0, Publ. 6754480). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jeker-Marti, Natalie, von Laupersdorf, in Kriegs-
tetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Besançon-Wyss, Silvia, von Saint-Ursanne, in Grenchen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 12.12.2012 / CH-255.5.000.064-7 / 06978230

Reischel Hydraulik GmbH,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.4.010.130-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.
06.2011, S. 0, Publ. 6203420). Die Gesellschaft wird infolge Sitz-
verlegung nach Rain im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 12.12.2012 / CH-241.4.010.130-8 / 06978826

Restaurant Landhuus Statiönli M. Damiano-Storni,

 

i n   W i t -

t er s w i l

, CH-241.1.010.392-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201

vom 16.10.2012, S. 0, Publ. 6892442). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Dorneck-Thierstein, in Dornach, am 10.12.2012, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 12.12.2012 / CH-241.1.010.392-9 / 06978810

Sunswiss Systems GmbH,

 

i n   L o st o r f

, CH-241.4.009.660-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2010, S. 19, Publ. 5954894). Statutenänderung: 11.12.2012.
Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Infrarotheizungen und
weiteren Produkten aller Art sowie Betrieb von Zentren für Well-
ness und Gesundheit. Kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeger,
Michael, von Meltingen, in Lostorf, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Braun, Rolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Singen (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 12.12.2012 / CH-241.4.009.660-9 / 06978812

Swisscom IT Services Finance Custom Solutions AG,

 

i n   O l -

t en

, CH-260.3.000.533-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom

02.05.2012, S. 0, Publ. 6662500). Statutenänderung: 08.12.2012.

Zweck neu: Bezweckt als Gesellschaft des Swisscom Konzerns die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der elektronischen
Datenverarbeitung, Handel mit Hard- und Software sowie Erwerb
und Vertretung von Urheberrechten aller Art, ferner Vermittlung
von Informatik-Fachpersonal und Übernahme von Vertretungen
und Agenturen. Kann sich an Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Niederlassungen, Zweigstel-
len und dergleichen errichten, Liegenschaften erwerben und ver-
äussern, ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen
Konzerngesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling
Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Sicherheiten aller Art bestellen.. 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 12.12.2012 / CH-260.3.000.533-6 / 06978814

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andrew Wireless Systems AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.3.000.

572-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 13,
Publ. 5341730). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die 'CommScope Wireless Systems AG', in Bal-
sthal (CH-020.3.901.414-0), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 12.12.2012 / CH-240.3.000.572-7 / 06978816

Auto Rohner,

 

i n   Kr i eg st et t en

, CH-241.1.003.667-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 13, Publ.
5841122). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 19.
10.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 12.12.2012 / CH-241.1.003.667-7 / 06978820

Comi K. Brotschi,

 

i n   H u b e r s d o r f

, CH-255.1.000.030-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.1990, S. 4322). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 12.12.2012 / CH-255.1.000.030-5 / 06978822

NHO Norbert Huber,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-240.1.000.

606-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 06.08.1991, S.
3405). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 12.12.2012 / CH-240.1.000.606-6 / 06978824

Restaurant CHADA Dorfstube Rudolf Baumgartner,

 

i n

S c h ö n e n w e r d

, CH-249.1.003.892-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 13, Publ. 3245510). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 12.12.2012 / CH-249.1.003.892-6 / 06978828

Smart Bautechnik AG in Liquidation,

 

i n   D e i ti n g e n

, CH-

241.3.004.344-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011,
S. 0, Publ. 6097180). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Amtsgerichtsstatthalters von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, vom 10.12.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 12.12.2012 / CH-241.3.004.344-6 / 06978830

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aquapurgo FS GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.018.914-0,

Schlyffistrasse 17f, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Vermietung von
Wasseraufbereitungsanlagen und anderen Investitionsgütern an
gewerbliche Kunden und Endverbraucher (Privathaushalte). Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 5.12.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bir-
kular AG (CH-170.3.028.831-7), in Freienbach, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hirsch, Pete, von Zü-
rich, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kiel,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.9.001.081-3), in Wädenswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6631 vom 12.12.2012 / CH-130.4.018.914-0 / 06978206

Avignon SG AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.915-8, Chal-

tenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit und die Entwicklung von Baugrundstü-
cken im In- und Ausland. Sie kann sich an Unternehmen aller Art
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Immaterialgüterrechte und Liegenschaf-
ten im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu verwalten,
zu verwerten und zu verkaufen. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit den genannten Zwecken direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen, einschliesslich der Gewährung von Darlehen,
Garantien, Übernahme von Bürgschaften und Bestellung anderer
Sicherheiten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.12.2012, No 245, Jahrgang - année - anno: 130

kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 6.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Simmen, Patric, von Luzern, in Feu-
sisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6632 vom 12.12.2012 / CH-130.3.018.915-8 / 06978208

BahnStein GmbH,

 

i n   S t ei n e r b e r g

, CH-130.4.018.893-2,

Steinerstrasse 8, 6416 Steinerberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012, 11.12.
2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Gas-
tronomiebetriebes und die Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann fer-
ner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräu-
ssern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-