logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 14.12.2012

Nr. 244 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 14.12.2012 

Nr. 244 - 130

e

 année

Venerdì, 14.12.2012

Nr. 244 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 12

LU 13

NE 14

NW 14

OW 15

SG 15

SH 16

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 19

UR 21

VD 21

VS 24

ZG 25

ZH 28

Konkurse

35

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 47

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 47

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 55

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 59

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 62

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 75

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 76

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carroz ST GmbH,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-165.329.724, Jura-

strasse 21, 5726 Unterkulm, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2012. Zweck: Bau,
Betrieb und Unterhalt im Bereich Schwimmbadtechnik sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Haustechnik; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften, Wertschriften und gewerbli-
che Schutzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.11.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Carroz,
Jean Claude, von Arbaz, in Unterkulm, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 12084 vom 11.12.2012 / CHE-165.329.724 / 06977084

Choco Medien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-153.784.464, Bahn-

hofstrasse 88, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.11.2012. Zweck: Herausgabe, Herstel-
lung und Vermarktung von Druckerzeugnissen und Betrieb von
elektronischen Medien sowie Organisation und Durchführung
von Events; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten
und vermieten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.11.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zobrist Bopp,
Daniel, von Rupperswil, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bopp, Katja, von Wettingen, in Wet-
tingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12085 vom 11.12.2012 / CHE-153.784.464 / 06977086

Delfosse Holding AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-435.745.717, Aegerten-

strasse 11 a, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.12.2012. Zweck: Halten von Beteiligungen an
Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller Art; die Ge-
sellschaft kann Wertpapiere und Beteiligungen erwerben und ver-
äussern, Finanzgeschäfte aller Art durchführen, insbesondere
Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 75 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der Delfosse AG Metallbau, in Brugg
(CHE-107.994.768) zum Preis von höchstens CHF 2'747'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post
rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-

gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Delfosse,
Pascal, von Münchwilen AG, in Riniken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Delfosse, Cyrille, von
Münchwilen AG, in Remigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Meng und Partner Revisions AG (CHE-103.
371.568), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12086 vom 11.12.2012 / CHE-435.745.717 / 06977088

Dörfli Strengelbach AG,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-360.005.

238, Brittnauerstrasse 49, 4802 Strengelbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2012. Zweck: Nachhal-
tige, fachgerechte, ökologische und ökonomische Bewirtschaf-
tung ihres Grundeigentums und dessen Verwaltung; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 112'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 56'000.00. Aktien: 28 vinkulierte Namenaktien zu CHF 4'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktiven und
Passiven der nicht im Handelsregister eingetragenen Dorfgenos-
senschaft Strengelbach, in Strengelbach unentgeltlich zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 29.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerhard, Jürg,
von Brittnau, in Strengelbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dätwyler, Marietta, von Rothrist,
in Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lorenzo, Gisela, von Strengelbach, in
Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Luternauer, Peter, von Wauwil, in Brittnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Dr. Kurt, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12087 vom 11.12.2012 / CHE-360.005.238 / 06977090

eroTech GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-249.910.967, Alpenblick 3,

5643 Sins, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.11.2012. Zweck: Erbringen technischer
Dienstleistungen wie Reparaturen, Montagen, Erweiterungen und
Entwicklungen/Weiterentwicklungen von und an Maschinen und
Anlagen, technische Beratungen in allen Fachbereichen des Ma-
schinenbaus und/oder Kombinationen daraus, Projektierungen
von elektrischen und programmierbaren Steuerungen (Hard- und
Software) mit Einbezug von pneumatischen, hydraulischen und
anderen Medien, Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte,
Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 26.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Erni, Robert, von
Ruswil, in Sins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Erni-
Bächler, Marie Theresia, von Ruswil, in Sins, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12088 vom 11.12.2012 / CHE-249.910.967 / 06977092

ExePro AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-441.827.192, Täfernstrasse 16,

5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2012. Zweck: Beratung und Vermittlung von Perso-
nal und Unternehmungen; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, halten,
verwalten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, beleh-
nen, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-

teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 04.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Menz, Andreas, von Zollikon, in Freien-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12089 vom 11.12.2012 / CHE-441.827.192 / 06977094

GOMO Immobilien AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CHE-482.197.

218, Erlimattstrasse 4, 5035 Unterentfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012. Zweck: Vermitt-
lung, Vermietung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien; kann
Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 05.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oswald, Guido,
von Bünzen, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12090 vom 11.12.2012 / CHE-482.197.218 / 06977096

Jambalayas Wellness für 4 Pfoten, Doris Catania,

 

i n   E n d i n -

ge n

, CHE-152.536.691, Weidgasse 17, 5304 Endingen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Hundecoif-
feursalons. Eingetragene Personen: Catania, Doris, von Bülach, in
Döttingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12091 vom 11.12.2012 / CHE-152.536.691 / 06977098

Monrol AG,

 

i n  K lingn au

, CHE-254.843.472, Traubenweg

23a, 5313 Klingnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2012. Zweck: Erbringung von Marketingdienst-
leistungen im Konsum- und Industriegüterbereich, Kauf und Ver-
kauf von Liegenschaften, Erbringung von Dienstleistungen im
Bausektor und Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schleuniger, Rolf, von Klingnau, in Klingnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12092 vom 11.12.2012 / CHE-254.843.472 / 06977100

Personal Development - Thierry Rebetez,

 

i n   H a u s e n   A G

,

CHE-164.157.171, Rosenstrasse 4, 5212 Hausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Personalentwicklung und -unterricht, Programme für die
persönliche Entwicklung, Frirmenberatung für KMU in den Be-
reichen Human Resources, Strategien und Marketing sowie Coa-
ching von Sportteams. Eingetragene Personen: Rebetez, Thierry,
von Les Genevez JU, in Hausen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12093 vom 11.12.2012 / CHE-164.157.171 / 06977102

Schneider-Foglia GmbH,

 

i n   E n d i n g en

, CHE-385.053.609,

Homrigstrasse 1A, 5304 Endingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich von Küchen-
, Haushalts-, Geschenkartikeln sowie Wohnaccessoires; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
03.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneider-Foglia, Anita, von Würenlingen, in
Endingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12094 vom 11.12.2012 / CHE-385.053.609 / 06977104

TITAN SHOP Stankovic,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-368.561.827,

Rösslimattweg 129, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Nahrungsmitteln und Nah-
rungsergänzungsprodukten im Sportbereich. Eingetragene Per-
sonen: Stankovic, Goran, von Unterentfelden, in Buchs AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12095 vom 11.12.2012 / CHE-368.561.827 / 06977106

Zusa Immobilien AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-427.505.074,

Bahnhofstrasse 24, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.11.2012. Zweck: Erwerb, Veräusse-
rung, Überbauung, Vermietung, Vermittlung sowie Verwaltung
von Immobilien; kann Grundstücke Zweigniederlassungen er-
richten sowie sich bei anderen Unternehmungen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück Liegen-
schaft Mägenwil 224 zum Preis von höchstens CHF 4'000'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adres-
sen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.
11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Romang, Christoph, von Gsteig, in Saanen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Ulrich, von St. Gallen, in Gaiserwald, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Hans
Jörg, von Ruswil, in Meisterschwanden, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12096 vom 11.12.2012 / CHE-427.505.074 / 06977108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALMAS & CASA TRADING GmbH,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-113.

077.260, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2012, Publ. 6543698). [gestrichen: Die Erbengemeinschaft
der verstorbenen Yvonne Rosenast Zohrehvandi besteht aus: Zohr-
ehvandi, Gholamreza, von Kirchberg SG, in Wettingen; Rosenast,
Patrick Oliver, von Kirchberg SG, in Moffiett Field (USA); Rosenast,
Miriam Nadine, von Kirchberg SG, in Turgi; Zohrehvandi, Shirin
Melodie, von Kirchberg SG, in Wettingen. ].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Erbengemeinschaft
Yvonne, Rosenast Zohrehvandi, in Wettingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zohreh-
vandi, Gholamreza, von Kirchberg SG, in Wettingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12097 vom 11.12.2012 / CHE-113.077.260 / 06977110

Ari Kontrollservice GmbH,

 

i n   Z e i h e n

, CHE-113.853.426,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2007, S. 1, Publ. 4150608). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12098 vom 11.12.2012 / CHE-113.853.426 / 06977112

AVA Personal GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-421.607.003, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012,
Publ. 6877522). Domizil neu: Zürcherstrasse 27, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 12099 vom 11.12.2012 / CHE-421.607.003 / 06977114

Avia-Tanklager-Beteiligungs AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-102.

501.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 1,
Publ. 5187260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng, Christoph, von Aristau, in Allmendingen bei Bern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hill, Dr. Thomas, von St. Gallen, in Therwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Päsler, Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zurlinden, Bruno, von Zofingen, in
Bellmund, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Klossner, Dr. Jürg, von Diemtigen, in Steinhau-
sen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 12100 vom 11.12.2012 / CHE-102.501.414 / 06977116

BHA Lift GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s el

, CHE-112.987.656, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 11, Publ. 5110750). Gründungsstatuten: 19.05.2006, Statu-
tenänderung: 05.12.2012. Sitz neu: 

K ai s er a u g st

. Domizil neu:

Schwarzackerstrasse 60, 4303 Kaiseraugst. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschamber, Martin,
von Basel, in Kaiseraugst, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Bürgin, Maria, von
Zürich, in Buhwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12101 vom 11.12.2012 / CHE-112.987.656 / 06976306

biggEVENT GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-113.915.151, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011,
Publ. 6483564). Firma neu: 

biggEVENT GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Handelsgerichts vom 02.10.2012 wurde diese Ge-

sellschaft mit Wirkung ab dem 02.10.2012, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 12102 vom 11.12.2012 / CHE-113.915.151 / 06976308

CA Corporate Advisers AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-109.027.

879, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 1, Publ.
6041128). Domizil neu: Sonnenweg 21, 5610 Wohlen . [Die wei-
tere Adresse wird aufgehoben.] [gestrichen: weitere Adresse: Zoll-
rain 2, 5000 Aarau.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kasper, Eliane, von Bichelsee-Balterswil, in Woh-
len AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kasper, Mar-
kus, von Bichelsee-Balterswil, in Wohlen AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Saxer, Gabriela, von Hägglin-
gen, in Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12103 vom 11.12.2012 / CHE-109.027.879 / 06977118

Cécile Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-444.

518.592, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 30.11.2012, Publ. 6954144). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 06.12.2012
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12104 vom 11.12.2012 / CHE-444.518.592 / 06975598

centREAL AG,

 

i n   A a r au

, CHE-108.844.611, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6184022). Statu-
tenänderung: 30.11.2012. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 4'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Ge-
sellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
30.11.2012 Forderungen in der Höhe von CHF 300'000.00, wofür
3'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 12105 vom 11.12.2012 / CHE-108.844.611 / 06976310

Christoph Jenni Product Design,

 

i n   A a r a u

, CHE-425.501.

958, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ.
6445846). Domizil neu: Schönenwerderstrasse 36, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 12106 vom 11.12.2012 / CHE-425.501.958 / 06977120

Davano GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-113.180.461, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 1,
Publ. 5377676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühlmann, Stefan, von Guggisberg, in Vordemwald, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mandarà, Vincenzo, von
Rothrist, in Brittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12107 vom 11.12.2012 / CHE-113.180.461 / 06977122

Deep Blue AG,

 

i n   H a l l w i l

, CHE-109.280.214, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6249732). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig & Part-
ner Treuhand AG (CHE-107.936.771), in Baar, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschafts-
prüfung AG (CHE-103.547.436), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12108 vom 11.12.2012 / CHE-109.280.214 / 06977124

Druckerei Fahrweid, J. Peyer,

 

b i s h e r   i n   G e r o l d s w i l

, CHE-

103.761.521, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 19.06.1986,
S. 2386). Sitz neu: 

S p r e i t e n b ac h

. Domizil neu: Grabäckerstra-

sse 1, 8957 Spreitenbach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peyer, Jakob, von Bergdietikon, in Spreitenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberengstringen]; Peyer-Nart,
Regula, von Bergdietikon, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberengstringen].

Tagesregister-Nr. 12109 vom 11.12.2012 / CHE-103.761.521 / 06976312

Emmy Kaspar-Stiftung,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CHE-109.436.

054, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803386). Ur-
kundenänderung: 21.03.2012. Sitz neu: 

Z u f i k o n

. Domizil neu:

c/o Hans Kaspar AG, Chräenbachstrasse 4, 5621 Zufikon. Zweck
neu: Ausrichtung von Ruhegehältern oder Leistungen im Invali-
ditätsfall an leitende Angestellte der Firma, an deren Witwen und
unmündigen oder noch in Ausbildung begriffenen Kinder, gege-
benenfalls zusätzlich zu den Leistungen der 'Hans Kaspar-Stif-
tung'. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau.

Tagesregister-Nr. 12110 vom 11.12.2012 / CHE-109.436.054 / 06976314

enValue AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-109.048.947, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 2, Publ. 4647742). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber,
Jürg, von Basel, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van Breda, Hilgon, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Mel-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12111 vom 11.12.2012 / CHE-109.048.947 / 06977126

Esja Holding AG,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-101.853.750, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 2, Publ. 3876034).
[Die bisherige Revisionsstelle 'Caminada Treuhand AG Zug', in
Zug (CHE-107.951.032) änderte ihre Firma in 'Cimmo AG', in
Baar. Das Revisionsstellenmandat wird auf die neue 'Caminada
Treuhand AG Zug', in Zug (CHE-103.581.290) (bisher: CA-
MINADA MANAGEMENT AG) übertragen.] . Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG
Zug (CHE-107.951.032), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug
(CHE- 103.581.290), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12112 vom 11.12.2012 / CHE-101.853.750 / 06977128

Falco Weine GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-112.

767.132, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 23.11.2012, Publ. 6944724). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 03.12.2012
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12113 vom 11.12.2012 / CHE-112.767.132 / 06975600

Farnsburg Services AG,

 

i n   Ma g d en

, CHE-184.705.118, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905080).
Statutenänderung: 03.12.2012. Zweck neu: Beratung und Unter-
stützung von Privaten und Unternehmen namentlich im Bereich
von Organisation und Administration, Führung eines Restaurants
sowie Zurverfügungstellung von Infrastruktur für die Betriebsfüh-
rung und Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 12114 vom 11.12.2012 / CHE-184.705.118 / 06976316

finaVeritas gmbh,

 

b i s h e r   i n   D i e t i k o n

, CHE-105.542.740,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.
2010, S. 33, Publ. 5699408). Gründungsstatuten: 30.05.2000, Sta-
tutenänderung: 27.11.2012. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Tä-

fernstrasse 32, 5405 Dättwil AG.

Tagesregister-Nr. 12115 vom 11.12.2012 / CHE-105.542.740 / 06976318

FLEXJOINT GmbH,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-109.294.587,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.
2010, S. 2, Publ. 5488714). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Siegfried, Armin, von Grosshöchstetten, in
Geroldswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Knecht, Peter, von Döttingen, in Nieder-
rohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 40'000.00]; Knecht-Bammatter, Annemarie, von Döttin-
gen, in Niederrohrdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12116 vom 11.12.2012 / CHE-109.294.587 / 06977130

Früh AG,

 

i n   H e l l i k o n

, CHE-107.906.557, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6781104). Statutenände-
rung: 10.12.2012. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FINTAX
Services GmbH (CHE-230.645.674), in Möhlin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12117 vom 11.12.2012 / CHE-107.906.557 / 06977132

Gastro Kahraman GmbH in Liq.,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CHE-

112.198.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
215 vom 04.11.2011, Publ. 6403498). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 12118 vom 11.12.2012 / CHE-112.198.180 / 06975602

Gate Entertainment GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-112.738.

780, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.
08.2008, S. 1, Publ. 4607412). Firma neu: 

Gate Entertainment

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 23.10.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Middelmann, Marianne,
von Horgen, in Horgen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Roman, von Benken ZH, in
Tennwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Bernas-
coni, Markus, von Chiasso, in Wohlenschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Middelmann, David, von
Horgen, in Oberrieden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12119 vom 11.12.2012 / CHE-112.738.780 / 06976320

Gemiwo AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-103.743.434, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 2, Publ. 4741942). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Viktor Meier-Huser,
dipl. Bücherexperte (CHE-107.442.635), in Zürich, Revisions-
stelle; Fiechter, Ursula, von Basel, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heeb, Alexandra, von Altstätten, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12120 vom 11.12.2012 / CHE-103.743.434 / 06977134

Genossenschaft Jungviehweide Schoreute,

 

i n   K ö l l i k e n

,

CHE-102.368.144, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 2, Publ. 5874898). Domizil neu: c/o Christian Hochuli,
Mattenstrasse 3, 5742 Kölliken. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lüscher, Rudolf, von Kölliken, in Kölli-
ken, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Markus, von Wiliberg, in Kölliken, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hil-
fiker, Urs, von Kölliken, in Kölliken, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Samuel, von Safenwil, in Safenwil, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Müller, Manfred,
von Kölliken, in Kölliken, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gamp, Christian, von Basel, in

Kölliken, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lüscher, Jakob, von Holziken, in Holziken, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12121 vom 11.12.2012 / CHE-102.368.144 / 06977136

Global Personal Partner AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-106.834.

406, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ.
6496816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cornu,
Roman, von Mutrux, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12122 vom 11.12.2012 / CHE-106.834.406 / 06977138

GOMO GmbH,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-110.267.344, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2010, S. 2, Publ. 5701430). Statutenänderung: 05.12.2012. Sitz
neu: 

U n te r e n tf e l d e n

. Domizil neu: Erlimattstrasse 4, 5035 Un-

terentfelden. 

Tagesregister-Nr. 12123 vom 11.12.2012 / CHE-110.267.344 / 06976322

Hadimec AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CHE-103.492.315, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914708). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HWT Wyler
Treuhand AG (CHE-107.847.759), in Wangen-Brüttisellen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trigema
AG (CHE-107.872.131), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12124 vom 11.12.2012 / CHE-103.492.315 / 06977140

Hartinger Lab GmbH,

 

i n  Me tt au ert al

, CHE-113.040.357,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.
2010, S. 2, Publ. 5457280). [Die Gemeinde Etzgen ist neu politi-
sche Gemeinde Mettauertal]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hartinger, Edith, von Etzgen, in Etzgen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartinger, Robert, von Mettauertal, in Etzgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: von Etzgen und mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12125 vom 11.12.2012 / CHE-113.040.357 / 06977142

Hill-Side AG,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-113.886.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523666). Sta-
tutenänderung: 30.11.2012. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 400 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 30.11.2012. 

Tagesregister-Nr. 12126 vom 11.12.2012 / CHE-113.886.118 / 06976324

Jakob Staub AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-101.416.208, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 2, Publ. 5829078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Maya, von Zürich und Aarau, in Gebenstorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, Mari-
anne, von Schwellbrunn, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schoch, Hans, von Schwellbrunn, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12127 vom 11.12.2012 / CHE-101.416.208 / 06977144

Jay's Musiktreff GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-418.028.537, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012,
Publ. 6905084). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würsch, Jannick, von Emmetten, in Frick, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Würsch, Josina Salome, von Emmetten, in
Frick, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12128 vom 11.12.2012 / CHE-418.028.537 / 06977146

Jürg Müller Immobilien AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-105.612.

234, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 2, Publ.
5061716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Jürg, von Wiliberg, in Niederlenz, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Meinl, Roger, von Lenzburg, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oppliger, Beatrice, von Heimiswil, in Niederlenz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12129 vom 11.12.2012 / CHE-105.612.234 / 06977148

Käsereigenossenschaft Buttwil-Weissenbach,

 

i n   B u t t w i l

,

CHE-103.358.881, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 2, Publ. 4797720). Statutenänderung: 06.11.2012. An-
teilscheine neu: CHF 1'000.00. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 12130 vom 11.12.2012 / CHE-103.358.881 / 06976326

Kurt Wüst AG,

 

i n   L e u t w i l

, CHE-103.014.559, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877530). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüst, Daniel, von Birrhard,
in Brunegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Ammerswil AG]. 

Tagesregister-Nr. 12131 vom 11.12.2012 / CHE-103.014.559 / 06977150

LACE CARMINE Gipser-Geschäft,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-

216.078.173, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012,
Publ. 6680348). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau
vom 10.12.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 10.12.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 12132 vom 11.12.2012 / CHE-216.078.173 / 06976328

Liberale Baugenossenschaft Eigenamt in Liquidation,

 

i n

L u p f i g

, CHE-103.586.904, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.

01.2012, Publ. 6508950). Liquidation beendet. Die Bestätigung

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.11.2012 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 12133 vom 11.12.2012 / CHE-103.586.904 / 06975604

Libero Solutions AG,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-105.455.791,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 2, Publ.
4954754). Statutenänderung: 27.11.2012. Firma neu: 

Step

Ahead Schweiz AG

. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher:

CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 3'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 27.11.2012. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hohl, Peter, von
Heiden, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kalt, Martin, von Leuggern, in Ehrendingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reichenbach, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Breitenbrunn (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12134 vom 11.12.2012 / CHE-105.455.791 / 06976330

M. Köppel elektronische Anlagen,

 

in Me tt au ert al

, CHE-

100.826.733, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010,
S. 2, Publ. 5451912). Sitz neu: 

Tur gi

. Domizil neu: Baumgarten-

weg 4B, 5300 Turgi. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köppel, Markus G., von Widnau, in Turgi, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Mettau]. 

Tagesregister-Nr. 12135 vom 11.12.2012 / CHE-100.826.733 / 06976332

Mikes Hotel Management GmbH in Liquidation,

 

i n   D ö t t i n -

g en

, CHE-108.399.829, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936532). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom
05.12.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12136 vom 11.12.2012 / CHE-108.399.829 / 06975606

Organisation der Arbeitswelt Gesundheit und Soziales Aar-

gau,

 

i n   Br u g g

, CHE-112.198.174, Verein (SHAB Nr. 189 vom 28.

09.2012, Publ. 6869346). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Warnett, Esther, von Henggart, in Schafhausen im Em-
mental, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12137 vom 11.12.2012 / CHE-112.198.174 / 06977152

Plattenlegermeister Kollath,

 

b i s h e r   i n   S c h o n g a u

, CHE-

210.258.110, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,
Publ. 6577598). Sitz neu: 

D i n t i k o n

. Domizil neu: Mitteldorfstra-

sse 4, 5606 Dintikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kollath, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Dintikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schongau].

Tagesregister-Nr. 12138 vom 11.12.2012 / CHE-210.258.110 / 06976334

PowerSearch Management Consulting Hans Peter Ricklin,

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-113.953.803, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 21, Publ. 4229618). Sitz neu:

B a d   Z u r z a c h

. Domizil neu: Huebstrasse 10, 5330 Bad Zurzach.

Zweck neu: Personal und Unternehmungsberatung sowie Execu-
tive Search. Coaching, Kurse und Vorträge, Hypnose und Selbst-
hypnose.

Tagesregister-Nr. 12139 vom 11.12.2012 / CHE-113.953.803 / 06976336

PS Concept Store GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.

906.950, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2011, Publ. 6368706). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 12140 vom 11.12.2012 / CHE-115.906.950 / 06975608

RIBAG Licht AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-107.694.941, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708014). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walther, Conrad Mi-
chael, von Oberentfelden, in Unterentfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12141 vom 11.12.2012 / CHE-107.694.941 / 06977154

Satdiscount GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.579.507, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009,
S. 2, Publ. 5355060). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bühlmann, Stefan, von Guggisberg, in Vordem-
wald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mandarà,
Vincenzo, von Rothrist, in Brittnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12142 vom 11.12.2012 / CHE-110.579.507 / 06977156

swissgrid ag,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-112.175.457, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grüschow,
Peter, von Vechigen, in Muntelier, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyder, Conrad, von Zürich,
in Meilen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reichelt, Dr. Dieter Ernst, von Kreuzlingen, in
Alterswilen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Mariller, Patrick, von Provence, in Saint Saphorin-s-
Morges, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bult, Adrian,
von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Russi Schurter, Doris, von Andermatt,
Luzern und Freienstein-Teufen, in Luzern, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Frei, Marcel, von Glattfelden, in Muri AG, Mitglied des Verwal-

tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Moret, Isabelle, von
Clarmont, in Yens, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12144 vom 11.12.2012 / CHE-112.175.457 / 06977158

Thermalquelle AG Zurzach,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-106.013.

651, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6238400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeschlimann, Eliane, von Gondiswil und Domat/Ems, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 12145 vom 11.12.2012 / CHE-106.013.651 / 06977160

u-mex GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-112.458.

375, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.
11.2012, Publ. 6944856). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 03.12.2012 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12146 vom 11.12.2012 / CHE-112.458.375 / 06975610

Vianco,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.082.505, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906792). Statutenände-
rung: 22.11.2012. Firma neu: 

VIANCO AG

. Die Generalversamm-

lung hat mit Beschluss vom 22.11.2012 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. [Die Bestimmung über die Sacheinlage vom 20.03.
1992 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Teilaktiven und Teilpassiven gemäss Bilanz per 30.06.
1991 des 'Schweizerischen Viehproduzentenverband (SPV)', in
Brugg, zum Preise von CHF 1'472'346.08, wovon CHF 500'000.–
als Sacheinlage angerechnet werden.]. [gestrichen: Sacheinlage:
Diverse Objekte gemäss Verträge vom 20.3.1992, zum Preise von
insgesamt CHF 603'898.–, wovon CHF 434'500.– als Sacheinlage
angerechnet wurden.].

Tagesregister-Nr. 12147 vom 11.12.2012 / CHE-106.082.505 / 06976338

Vimasi GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-113.564.525, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 1,
Publ. 3890484). Statutenänderung: 26.11.2012, 06.12.2012. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.11.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truocchio,
Silvano, von Zofingen, in Zofingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Truocchio, Marco, von
Zofingen, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Truocchio, Vincenzo, von Zofingen, in Zofingen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00].

Tagesregister-Nr. 12148 vom 11.12.2012 / CHE-113.564.525 / 06976340

Yeke Swiss Juchnowski,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CHE-394.647.475,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6584066). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom
07.12.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 07.12.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 12149 vom 11.12.2012 / CHE-394.647.475 / 06976342

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Autospritzwerk P. Liechti GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u f i k o n

,

CHE-105.701.317, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6930118). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12150 vom 11.12.2012 / CHE-105.701.317 / 06976344

Bäckerei / Konditorei 'BROTLAUBE', C. Dennler,

 

i n   Ma g -

den

, CHE-106.819.878, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom

21.05.2008, S. 1, Publ. 4484276). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 12151 vom 11.12.2012 / CHE-106.819.878 / 06976346

Brem Immobilien AG in Liq.,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

, CHE-104.

372.010, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6857928). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12152 vom 11.12.2012 / CHE-104.372.010 / 06976348

Clery's GmbH in Liquidation,

 

i n   M et ta u e r ta l

, CHE-105.

464.198, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 07.09.2012, Publ. 6839784). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12153 vom 11.12.2012 / CHE-105.464.198 / 06976350

Fernand Hofer GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

,

CHE-108.644.331, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6311942). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12154 vom 11.12.2012 / CHE-108.644.331 / 06976352

Hans Ruf Dental-Labor GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

,

CHE-102.143.042, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782818). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12155 vom 11.12.2012 / CHE-102.143.042 / 06976354

HLHE Invest AG in Liquidation,

 

i n   M äg e n w i l

, CHE-108.474.

974, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ.
6854430). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12156 vom 11.12.2012 / CHE-108.474.974 / 06976356

Ing.-Büro Urselmann,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-116.142.801, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 1, Publ.
5877564). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12157 vom 11.12.2012 / CHE-116.142.801 / 06976358

J. Schmid AG, Installationsgeschäft in Liq.,

 

i n   H ä g g l i n g e n

,

CHE-107.136.032, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.
2012, Publ. 6897074). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12158 vom 11.12.2012 / CHE-107.136.032 / 06976360

L & P Löffel + Partners AG in Liquidation,

 

i n   R u d o l f s t e t -

t e n -F r i e d l i s b er g

, CHE-103.558.055, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599618). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12159 vom 11.12.2012 / CHE-103.558.055 / 06976362

Landgasthof Adler Walter Höhener,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-

102.079.504, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011,
Publ. 6323718). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12160 vom 11.12.2012 / CHE-102.079.504 / 06976364

Malermeister Obrist GmbH in Liquidation,

 

i n   H e n d s c h i -

k e n

, CHE-102.051.380, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885478). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12161 vom 11.12.2012 / CHE-102.051.380 / 06976366

Metzgerei Stehli AG in Liquidation,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-

107.137.907, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011,
Publ. 6478320). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12162 vom 11.12.2012 / CHE-107.137.907 / 06976368

Milchgenossenschaft Oberhofen in Liquidation,

 

i n   M et t a u -

e r ta l

, CHE-103.367.733, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.

2012, Publ. 6593680). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12163 vom 11.12.2012 / CHE-103.367.733 / 06976370

Mode Bas, Import, Export,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-101.997.840,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.1992, S. 5526). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12164 vom 11.12.2012 / CHE-101.997.840 / 06976372

Niklaus Lüdi GmbH in Liq.,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-102.411.

395, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.
11.2012, Publ. 6918370). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12165 vom 11.12.2012 / CHE-102.411.395 / 06976374

Novelex Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e d e r l e n z

,

CHE-108.399.114, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483164). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12166 vom 11.12.2012 / CHE-108.399.114 / 06976376

PlamaPrint AG in Liquidation,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-100.024.

490, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ.
6872298). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12167 vom 11.12.2012 / CHE-100.024.490 / 06976378

Plattenleger Kojic,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-107.432.772, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 3, Publ.
2029720). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12168 vom 11.12.2012 / CHE-107.432.772 / 06976392

Roger Roth & Partner AG in Liquidation,

 

i n   J o n en

, CHE-

106.672.960, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012,
Publ. 6565756). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12169 vom 11.12.2012 / CHE-106.672.960 / 06976394

Schraner Stefan,

 

i n   F r i c k

, CHE-112.759.581, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 1, Publ. 3244960). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12170 vom 11.12.2012 / CHE-112.759.581 / 06976396

Seicom AG in Liq.,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-107.979.964, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851522).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12171 vom 11.12.2012 / CHE-107.979.964 / 06976398

sibex gmbh in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.042.382, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6645536). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12172 vom 11.12.2012 / CHE-109.042.382 / 06976400

Tissu Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-103.

899.680, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645260). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12173 vom 11.12.2012 / CHE-103.899.680 / 06977162

Werner Avantgarde,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-115.073.385, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 1, Publ.
5259962). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12174 vom 11.12.2012 / CHE-115.073.385 / 06977164

Winow GmbH in Liquidation,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-109.

336.151, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2012, Publ. 6525440). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12175 vom 11.12.2012 / CHE-109.336.151 / 06977166

Wolera GmbH in Liquidation,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-102.414.

005, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.
06.2012, Publ. 6733410). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12176 vom 11.12.2012 / CHE-102.414.005 / 06977168

you2me GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-

115.415.729, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
174 vom 07.09.2012, Publ. 6839800). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12177 vom 11.12.2012 / CHE-115.415.729 / 06977170

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

smartive GmbH,

 

i n   R ü t e

, CH-310.4.002.366-8, Schönenbüel

54, 9050 Appenzell Steinegg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebe-
reich, insbesondere Softwareprogrammierung, Wartung, Projekt-
management, den Handel mit Waren aller Art und die Vermittlung
von Fachpersonal sowie Durchführung damit zusammenhän-
gender Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 11.12.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Manser, Peter, von Appenzell, in Ap-
penzell Steinegg (Rüte), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Haas, Thilo, von Luzern, in
Obernau (Kriens), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 11.12.2012 / CH-310.4.002.366-8 / 06975190

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Säntisfeger GmbH,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.4.001.494-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010,
S. 3, Publ. 5638346). Firma neu: 

Säntisfeger GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Stephan, von Oberriet SG, in Gonten,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 11.12.2012 / CH-310.4.001.494-7 / 06975192

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FROHBURG Rüdiger W. Claus,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.1.017.

636-6, Poststrasse 17, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen:
Claus, Werner Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Walzen-
hausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 11.12.2012 / CH-300.1.017.636-6 / 06975258

Multy Lack AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.3.017.637-2, Hau-

fen 198, 9426 Lutzenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel, die Entwicklung und die Beratung im Bereich der Pul-
verbeschichtung und Chemie, sowie dessen Zubehör. Sie kann alle
damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, beliebig

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

weitere Geschäftszweige angliedern und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann im
Weiteren Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Perekatova, Ekaterina, russi-
sche Staatsangehörige, in Moskau (RU), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Gorelkin, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Würth,
Sonja, von Steinach und Thal, in Altenrhein (Thal), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 11.12.2012 / CH-300.3.017.637-2 / 06975260

OXITAN Swiss GmbH (OXITAN Swiss S. à r. l.), (OXITAN

Swiss Ltd liab. Co),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.638-6, Bahnhof-

platz 10, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen Ge-
neral Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Hu-
man Resources und Marketing & Communication, Beratung von
grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unternehmens-
gruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuerrechtli-
cher Erkenntnisse, nationaler und internationaler Handel mit
Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche errichten sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundstücke und Im-
materialgüterrechte sowie Wertschriften erwerben, halten oder
verwerten, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: SEITZ Legal & Tax AG (CHE-115.
092.603)[CH-300.3.016.314-2], in Herisau, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 11.12.2012 / CH-300.4.017.638-6 / 06975262

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEMISEGGER AG Bauunternehmung,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.

3.012.524-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011,
Publ. 6424994). Domizil neu: Schlossbleiche 10, 9100 Herisau,
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1783 vom 11.12.2012 / CH-300.3.012.524-6 / 06977184

Eugster Montagen GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r r i et   S G

, CH-320.

4.070.741-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2012, Publ. 6515040). Statutenänderung: 07.12.2012.
Sitz neu: 

W a l z e n h a u se n

. Domizil neu: Almendsberg 582, 9428

Walzenhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von allgemeinen und speziellen Montagearbeiten. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, wel-
che geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
damit direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich
an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen.
Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 11.12.2012 / CH-320.4.070.741-0 / 06975264

Lynx Consulting GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.4.031.548-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.
2009, S. 2, Publ. 4813016). Domizil neu: c/o LAUNCHOFFICE
GmbH, Cilanderstrasse 3, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 11.12.2012 / CH-020.4.031.548-8 / 06977186

Paracelsus Biopharma AG,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-350.3.000.

444-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6745036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, Wolfgang, von Rumisberg, in Herrliberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetz, Kurt, von Solothurn, in
Schachen bei Reute (Reute AR), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tan Kor Seng, malaysischer Staatsangehöriger, in Kota Kinabalu
(MY), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wong Bi Fah, malaysi-
sche Staatsangehörige, in Kota Kinabalu (MY), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Lodge, Michael, neuseeländischer Staatsangehö-
riger, in Kota Kinabalu (MY), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thalhammer, Stefan, von Altstätten, in Speicher, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 11.12.2012 / CH-350.3.000.444-1 / 06977188

Paracelsus Klinik Lustmühle AG,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-300.3.

016.236-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011,
Publ. 6368138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Toenges, Dr. Victor, von Zwingen, in Wald AR, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Wolfgang, von
Rumisberg, in Herrliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnetz, Kurt, von Solothurn, in Schachen bei Reute
(Reute AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tan Kor Seng, malaysi-
scher Staatsangehöriger, in Kota Kinabalu (MY), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Wong bi Fah, malaysische Staatsangehörige,
in Kota Kinabalu (MY), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lodge,

Michael, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Kota Kinabalu
(MY), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalhammer,
Stefan, von Altstätten, in Speicher, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 11.12.2012 / CH-300.3.016.236-6 / 06977190

Tecnofol AG. Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.401-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 3, Publ.
5281370). Domizil neu: Schlossbleiche 8, 9100 Herisau, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 11.12.2012 / CH-300.3.012.401-2 / 06977192

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gips & Colors GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.055.714-0,

Gysnauweg 12a, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gipserei und Malerei
bzw. die Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Bausektor. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 06.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Freiburghaus, Donna Edig, von Neuen-
egg, in Recherswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Freiburghaus,
Fabio, von Neuenegg, in Recherswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18679 vom 11.12.2012 / CH-036.4.055.714-0 / 06975754

GOOD HANDS MASSAGEN CLAUDIA SIEGRIST,

 

i n   M a t t e n

b e i   I n t e r l a k e n

, CH-036.1.055.715-5, Lärchenweg 30, 3800 Mat-

ten bei Interlaken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen einer Massage- und Gesundheitstherapiepraxis. Eingetra-
gene Personen: Siegrist, Claudia, von Meisterschwanden, in Mat-
ten bei Interlaken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18680 vom 11.12.2012 / CH-036.1.055.715-5 / 06975166

Marti & Lerch GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   i m  E m m en t a l

, CH-036.

4.055.716-6, Huttwilstrasse 9, 3462 Weier im Emmental, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Schreinerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lerch, Rolf, von Affoltern im Emmental, in Huttwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Marti, Philip, von Ruppoldsried, in Huttwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18681 vom 11.12.2012 / CH-036.4.055.716-6 / 06975168

MTS GmbH,

 

i n   R o g g w i l  B E

, CH-036.4.055.717-4, Oberer

Freiburgweg 15, 4914 Roggwil BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reinigungsinstitutes
und das Anbieten weiterer Dienstleistungen im reinigungsgewerb-
lichen Sektor sowie Dienstleistungen im Bereich Malerei, Gipserei,
Bodenleger- und Bauarbeiten, Fassadengestaltung, Gartenbau,
Kosmetik, Coiffeur, Handel sowie Export und Import von Gütern
aller Art, insbesondere Weinhandel. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern und sämtliche Ge-
schäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 06.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Andrijanic, Tina, slo-
wenische Staatsangehörige, in Roggwil BE, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Andrijanic, Mario, slowenischer Staatsange-
höriger, in Roggwil BE, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18682 vom 11.12.2012 / CH-036.4.055.717-4 / 06975170

RHM Mägert & Partner,

 

i n   Fr u ti g e n

, CH-036.2.055.718-7,

Parallelstrasse 60, 3714 Frutigen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck: Handel mit Immobilien,
Immobilienverwaltungen und alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Mägert, Marc Gottfried,
von Reichenbach im Kandertal, in Frutigen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Mägert, Hannelore, von Reichenbach im Kan-

dertal, in Spiez, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Rietoff-
Mägert, Rebekka, von Reichenbach im Kandertal, in Frutigen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18683 vom 11.12.2012 / CH-036.2.055.718-7 / 06975172

schuhkult ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.719-0, Christoffelgasse

7, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Schuh- und Lederwaren, Mode- und Sportartikeln, den Erwerb
und die Verwaltung von Wohn- und Geschäftsliegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Schuh-
haus Furer (CH-035.1.006.089-2), in Riggisberg, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 150'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Furer, Gerhard, von Bern, in Riggisberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Furer-Zimmermann, Marlise, von Bern, in
Riggisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18684 vom 11.12.2012 / CH-036.3.055.719-0 / 06975174

Taxi Franz Forer,

 

i n   M a t t e n  b e i   In t e r l a k e n

, CH-036.1.

055.720-3, Rugenstrasse 19, 3800 Matten bei Interlaken, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Taxiunternehmen. Ein-
getragene Personen: Forer, Franz, italienischer Staatsangehöriger,
in Matten bei Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18685 vom 11.12.2012 / CH-036.1.055.720-3 / 06975176

Werner und Marianne Rindlisbacher-Moser Stiftung,

 

i n

B e r n

, CH-036.7.055.721-6, c/o von Graffenried & Cie Recht,

Zeughausgasse 18, 3011 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 09.03.2005. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unter-
stützung und Förderung der Jugendarbeit in der Schweiz, insbe-
sondere durch: Zuwendung von einmaligen oder wiederkehren-
den Zuschüssen an den Betrieb des steuerbefreiten und
gemeinnützigen Vereins 'Pfadibewegung Schweiz' heute mit Sitz
in Bern, oder an ihm nahestehende steuerbefreite und gemein-
nützige Organisationen (wie zum Beispiel 'Pfadfinderinnenstif-
tung Calancatal', 'Stiftung Pfadiheime Schweiz', 'Stiftung Our
Chalet, Adelboden' etc.), wobei die Mittel zweckgebunden für Pro-
jekte mit Jugendlichen eingesetzt werden müssen. Die finanzielle
Unterstützung administrativer Tätigkeiten ist ausgeschlossen;
Unterstützung von Projekten, die auf der Basis der Ideen und Ide-
alen von Lord Robert Baden-Powell initiiert und realisiert werden.
Errichtung der Stiftung durch letztwillige Verfügung vom 09.03.
2005 der Marianne Rindllisbacher-Moser, in Bern. Eingetragene
Personen: Albisetti, Guido, von Bern und Balerna, in Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guyaz, Anne-Thérèse,
von L'Isle, in Ecublens VD, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pflüger, Theodor, genannt Theo, von Münsingen, in Bern,
Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18686 vom 11.12.2012 / CH-036.7.055.721-6 / 06975178

YASCH AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.722-8, c/o Bommer +

Partner Treuhandgesellschaft , Strandweg 33, 3004 Bern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und den
Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art, die Finan-
zierung von Gesellschaften und die Erbringung von Manage-
ment- und Beratungs-Dienstleistungen. Sie kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann zudem alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Di Salvo, Davide, italienischer Staatsangehöriger,
in Eggersriet, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18687 vom 11.12.2012 / CH-036.3.055.722-8 / 06975180

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albino Bernasconi S.A.,

 

à   M a l l e r a y

, CH-073.3.000.219-6,

société anonyme (No. FOSC 123 du 28.06.2011, Publ. 6224312).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Périat, Gérard, de Alle, à
Boécourt, administrateur, sans droit de signature; Jolicorps-Ber-
nasconi, Nicole, de Saules BE, à Malleray, administratrice, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bernasconi, Rinaldo, de Castel San Pietro, à Malleray,
administrateur, avec signature individuelle [précédemment: pré-
sident avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 18688 du 11.12.2012 / CH-073.3.000.219-6 / 06976588

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.,

 

à   S o n c e b o z - S o m b ev a l

,

CH-073.3.003.384-2, société anonyme (No. FOSC 38 du 23.02.
2011, p. 3, Publ. 6045832). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Grossniklaus, Peter Jürg, de Beatenberg, à Gerolfingen

(Täuffelen), administrateur-délégué, avec signature individuelle
[précédemment: à Mörigen]; Flury, Christoph Roland, de Deitin-
gen, à Deitingen, avec procuration collective à deux; Leiser, Mo-
reno Walter, de Seedorf BE, à Evilard, avec procuration collective
à deux; Zanchetta, Mirko, ressortissant italien, à Worben, avec pro-
curation collective à deux. 

Registre journalier no 18689 du 11.12.2012 / CH-073.3.003.384-2 / 06976590

CASA VIVA AG,

 

i n   T h u n

, CH-035.3.025.877-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6357822). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18733 vom 11.12.2012 / CH-035.3.025.877-7 / 06976188

Clementine Facility Services AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.

953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6921640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AudEx AG (CH-035.3.028.581-0), in Bremgarten bei Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18690 vom 11.12.2012 / CH-035.3.009.953-6 / 06976592

Coiffure caresse, Markus Meier,

 

i n   P o r t

, CH-073.1.007.406-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.1994, S. 5548).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Markus, von
Luthern, in Port, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyss]. 

Tagesregister-Nr. 18691 vom 11.12.2012 / CH-073.1.007.406-4 / 06976594

Cover Art GmbH,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CH-036.4.041.777-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008,
S. 3, Publ. 4445660). Statutenänderung: 10.12.2012. Firma neu:

JCM Tooltec GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-

wicklung, Herstellung und Vertrieb von Maschinenzubehör und
Tooling. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkau-
fen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der Verwirklichung ihres
Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Ste-
fan, von Hägendorf und Entlebuch, in Zuchwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Schmid, Erich, von Reiden, in Ipsach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Montandon, Jean Claude, von Le Locle und La Brévine, in Arch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Montandon, Jean-
Claude, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Faul, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Büetigen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18692 vom 11.12.2012 / CH-036.4.041.777-8 / 06975182

Daniel Bachmann, Fenstermontagen,

 

i n   W a l l i s w i l  b ei

W a n ge n

, CH-053.1.005.861-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

145 vom 30.07.1990, S. 3040). Domizil neu: Schmiedengasse 9,
3377 Walliswil bei Wangen. 

Tagesregister-Nr. 18693 vom 11.12.2012 / CH-053.1.005.861-2 / 06976596

Droz & Marti Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.4.005.824-4, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 149 du 05.08.2009, p. 3, Publ.
5180074). Modification des statuts: 05.11.2012. Nouveau but: La
société a pour but la vente de services et, en particulier, de conseils
en assurances, en financements, en création et gestion d'entrepri-
ses, en sélection de personnel, en agences et promotions immobi-
lières, en marketing et relations publiques, en traductions (fran-
çais, allemand et anglais) et dans le domaine de la formation,
ainsi que le commerce de métaux précieux. A cet effet, la société
peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industri-
elle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec
son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étran-
ger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou in-
direct avec son but; accorder des prêts ou des garanties à ses asso-
ciés, ses gérants ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Droz, Martine Claudine
Gabrielle, de Niederbipp, à Corcelles NE (Corcelles-Cormond-
rèche), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 5'000.00 [précédemment: Kaser-Droz, Martine, à Tavannes]. 

Registre journalier no 18694 du 11.12.2012 / CH-073.4.005.824-4 / 06975184

ECS Outils-électriques SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.006.

868-0, société anonyme (No. FOSC 48 du 11.03.1998, p. 1714).
Modification des statuts: 03.12.2012. Nouveau but: La société a
pour but le commerce avec des outils électriques pour l'industrie
et pour bâtiments. La société peut créer des succursales en Suisse
et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à
l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des
immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats pro-
pres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directe-
ment ou indirectement. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition
statutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la
fondation du 27.02.1998 est abrogée] [biffé: Apports et reprises de
biens: Actifs de CHF 130'916.42 et passifs de CHF 42'224.52 de la
raison individuelle 'ECS, A. Coletta', à Bienne, selon contrat d'ap-
ports et de reprise de biens du 27.02.1998 et bilan au 31.12.1997,
pour le prix de reprise de CHF 88'691.90, pour lequel 100 actions
nominatives de CHF 1'000.–, libérées à 50%, sont émises et CHF
38'691.90 sont crédités.].Nouvelles communications: Communi-
cations aux actionnaires: par lettre, par fax ou e-mail. Nouvelle
restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 03.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire Walzer SA, à Bienne, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Coletta, André,
ressortissant italien, à Biel/Bienne, président, avec signature in-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dividuelle [précédemment: à Bienne]; Moser-Niederhäuser, Ruth,
de Biel/Bienne, à Safnern, administratrice, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: de Bienne]. 

Registre journalier no 18695 du 11.12.2012 / CH-073.3.006.868-0 / 06975186

Edwin Arn,

 

i n   S c h w a d er n au

, CH-073.1.007.177-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 278 vom 28.11.1985, S. 4471). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arn, Edwin, von Büetigen, in
Brügg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aegerten]. 

Tagesregister-Nr. 18696 vom 11.12.2012 / CH-073.1.007.177-7 / 06976598

Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.023.717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012,
Publ. 6678274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Liebefeld
(Köniz), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle; Perroulaz, Thomas, von Oberschrot, in Düdingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18697 vom 11.12.2012 / CH-035.3.023.717-7 / 06976600

Emch+Berger Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.801-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6763960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL
COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Mathys, Daniel Andreas,
von Bremgarten AG, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18698 vom 11.12.2012 / CH-035.3.017.801-5 / 06976602

eSprint GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.621-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ.
6120532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Beatrice, von Reinach AG, in Samedan, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild, Mi-
chael, von Allmendingen, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18699 vom 11.12.2012 / CH-036.4.040.621-3 / 06976120

ewb Beteiligungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.046.375-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle; Keller, Regula, von Sigriswil und Oberthal, in Thun, Sekre-
tärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moro, André, von Spiez, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Balzli, Urs, von Bolligen,
in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
mermann, Liliane, von Unterseen, in Thun, Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alcazar Santos, Ce-
sar, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bärlocher, Fabian Manuel, von Thal, in
Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bärlocher,
Fabian, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Widmer, Judith Maria, von Aeschi SO, in Solothurn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wyss, Nadine, von Teuffenthal BE, in
Liebefeld (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18700 vom 11.12.2012 / CH-036.3.046.375-7 / 06976122

Furnier- und Sägewerk Lanz AG,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-053.3.

008.104-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6659126). Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.11.2012 wird das
Aktienkapital von CHF 400'000.00 auf CHF 0.00 herabgesetzt
durch Vernichtung von 4'000 Namenaktien zu nom. je CHF 100.
00. Gleichzeitig Wiedererhöhung des Aktienkapitals auf CHF
400'000.00 durch Verrechnung einer Forderung von CHF 400'000.
00, wofür 4'000 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.
00 ausgegeben werden. [Sämtliche neu ausgegebenen Namenak-
tien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Uebertragungs-
beschränkungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Galliker, Kristina Esther Alice, von Luthern, in
Bülach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Getzmann-Gal-
liker, Evelyne Maria, von Luthern, in Willisau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Galliker, Max Ulrich, von Willisau und Luthern, in Horw,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker, Josef Ste-
fan, von Luthern, in Luthern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nicht mit dem VR-Mitglied Michael Hans
Galliker [bisher: in Wolhusen, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Annemarie Galliker-Zuber]; Galliker, Michael Hans,
von Luthern, in Luthern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, jedoch nicht mit dem VR-Mitglied Josef Stefan Galliker
[bisher: in Hofstatt (Luthern), Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Annemarie Galliker-Zuber]; Galliker, Rolf, von Wil-
lisau und Luthern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Galliker-Zuber, Annemarie, von Luthern und Willisau, in
Luthern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luthern,
in Luthern (Hofstatt), Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18701 vom 11.12.2012 / CH-053.3.008.104-0 / 06975446

Genossenschaft Wärmeverbund Chärnzone - Zuzwil,

 

i n   Z u -

z w i l   B E

, CH-053.5.018.266-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom

24.05.2007, S. 2, Publ. 3946050). Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treuhand Accola + Co. (035.2.013.
778-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18702 vom 11.12.2012 / CH-053.5.018.266-5 / 06976124

Gräppi Moto AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.3.014.193-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002, S. 3, Publ. 356186).
Statutenänderung: 03.12.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:

Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der Einzelfirma 'Pascal Gräppi', in Biel BE, Ak-
tiven von CHF 798'213.03 (inkl. Liegenschaft Orpund-Grund-
buchblatt Nr. 1474) und Passiven von CHF 515'645.20 gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 18.02.2002 und
Bilanz per 31.12.2001, zum Preis von CHF 282'567.83, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 182'567.83
als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 03.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolf Albert, in Täuffelen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18703 vom 11.12.2012 / CH-073.3.014.193-7 / 06976126

Gschwend & Co., AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.535-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 5, Publ.
5450174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandbüro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter Brön-
nimann Treuhand AG (036.3.053.815-5), in Burgdorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 18704 vom 11.12.2012 / CH-053.3.004.535-7 / 06976128

Haag Optik AG,

 

i n   La n g n a u   i m   E m m en t a l

, CH-036.3.053.

996-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haag-Habegger, Linda, von Lützelflüh und Bern, in Langnau
im Emmental, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18705 vom 11.12.2012 / CH-036.3.053.996-0 / 06976130

Kiosk Schloss Nidau GmbH,

 

i n   N i d a u

, CH-073.4.015.463-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.
2012, Publ. 6887510). Firma neu: 

Kiosk Schloss Nidau GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

10.12.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.
12.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18706 vom 11.12.2012 / CH-073.4.015.463-1 / 06975062

Miami Walth Sàrl,

 

à   B é v i l a r d

, CH-036.4.046.127-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 23.04.2010, p. 4, Publ.
5600260). Nouvelle raison sociale: 

Miami Walth Sàrl en liquida-

tion

. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés

du 03.12.2012. Inscription ou modification de personne(s): Lin-
der, Rohic, de Linden, à Delémont, associé et gérant et liquidateur,
avec signature individuelle comme liquidateur, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle]. 

Registre journalier no 18707 du 11.12.2012 / CH-036.4.046.127-5 / 06975064

NEUROPHARM SA,

 

à   S aa n e n

, CH-660.0.122.002-3, société

anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2010, p. 4, Publ. 5768016). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Mukendi-Kabongo, Théodore,
de Genève, à Collonge-Bellerive, vice-président, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 18708 du 11.12.2012 / CH-660.0.122.002-3 / 06976132

P. Stöckli AG,

 

i n   S c h wa r z e n b u r g

, CH-035.3.006.392-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6413134).
Statutenänderung: 06.12.2012. Aktienkapital neu: CHF
3'300'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 3'300'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu:
3'300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals mit-
tels Verrechnung einer Forderung von CHF 3'000'000.00, wofür
3'000 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. [Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien
unterliegen den in den Statuten enthaltenen Uebertragungsbe-
schränkungen.]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignie-
derlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Köniz].

Tagesregister-Nr. 18709 vom 11.12.2012 / CH-035.3.006.392-3 / 06975066

Personalfürsorgestiftung der Firma Anton Meyer & Co. AG,

i n   P o r t

, CH-073.7.004.218-1, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.

2012, Publ. 6606738). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meichtry Treuhand AG (CH-073.4.015.858-1), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cathomen + Partner Treuhandgesellschaft (CH-092.
2.015.277-6), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18710 vom 11.12.2012 / CH-073.7.004.218-1 / 06976138

Personalfürsorgestiftung der Firma Monnier & Zahner AG,

in Sa f n ern

, CH-073.7.004.228-4, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.

03.2012, Publ. 6609378). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meichtry Treuhand AG (CH-073.4.015.
858-1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cathomen + Partner Treuhandgesellschaft
(CH-092.2.015.277-6), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18711 vom 11.12.2012 / CH-073.7.004.228-4 / 06976140

Planzer Transport AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.052.576-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6466884),
mit Hauptsitz in: Dietikon. Firma neu: 

Neo Planzer Transport AG

.

Firma Hauptsitz neu: Neo Planzer Transport AG [bisher: Firma
Hauptsitz: Planzer Transport AG].

Tagesregister-Nr. 18712 vom 11.12.2012 / CH-036.9.052.576-8 / 06975068

Planzer Transport AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.9.013.169-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 5, Publ.
4549316), mit Hauptsitz in: Dietikon. Firma neu: 

Neo Planzer

Transport AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.

3.920.289-1. Firma Hauptsitz neu: Neo Planzer Transport AG [bis-
her: Firma Hauptsitz: Planzer Transport AG (CH-020.3.920.289-
1)].

Tagesregister-Nr. 18713 vom 11.12.2012 / CH-073.9.013.169-0 / 06975070

Planzer Transport AG, Zweigniederlassung Garagenbetrieb,

i n   K a l l n a c h

, CH-073.9.017.777-9, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 5, Publ. 5594648), mit Hauptsitz in: Die-
tikon. Firma neu: 

Neo Planzer Transport AG, Zweigniederlas-

sung Garagenbetrieb

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:

CH-020.3.920.289-1. Firma Hauptsitz neu: Neo Planzer Transport
AG [bisher: Firma Hauptsitz: Planzer Transport AG (CH-020.3.
920.289-1)].

Tagesregister-Nr. 18714 vom 11.12.2012 / CH-073.9.017.777-9 / 06975072

Rouiller + Hirt AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.2.005.711-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 4, Publ.
3952692). Statutenänderung: 04.12.2012. Gemäss Erklärung
vom 04.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H. U.
Gerber Treuhand AG, in Mühleberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18715 vom 11.12.2012 / CH-035.2.005.711-5 / 06976142

Schütz & Weibel,

 

i n   W i l e r   b ei   U t z e n s t o r f

, CH-053.2.004.

071-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 22.10.1997, S.
7687). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Thomas

Schütz, Textildruck

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-

dens des Gesellschafters Robert Weibel aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Der Gesellschafter Thomas Schütz führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Robert, von Rap-
perswil BE, in Zielebach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Thomas, von
Sumiswald, in Kyburg-Buchegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Alchenstorf, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18716 vom 11.12.2012 / CH-053.2.004.071-6 / 06975074

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, General-

agentur Interlaken-Oberhasli, Mischler Philipp (Generalagent),

i n   Unt ers ee n

, CH-092.1.016.928-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 7, Publ. 5663506). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heim, Peter, von Oberwil
im Simmental, in Wilderswil, mit Einzelunterschrift; Mischler,
Tina, von Wahlern, in Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18717 vom 11.12.2012 / CH-092.1.016.928-0 / 06976144

Sessler Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.516-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ.
6160256). Domizil neu: Jean-Sessler-Strasse 1, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 18718 vom 11.12.2012 / CH-073.3.005.516-5 / 06976146

SL billbow GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.4.017.583-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012,
Publ. 6642574). Firma neu: 

SL billbow GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.11.2012 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 18720 vom 11.12.2012 / CH-053.4.017.583-0 / 06975076

Stiftung sbe für berufliche und soziale Eingliederung,

 

i n

W a t te n w i l

, CH-035.7.011.738-1, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.

11.2012, Publ. 6948370). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stübi, Beat, von Riggisberg, in Konolfin-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stücklin, Lukas Benedikt,
von Riehen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Stücklin, Lukas, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Ummel, Michel, von Wachseldorn, in Les Reussilles
(Tramelan), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Les Reussilles, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Stu-
cki, Philipp, von Konolfingen, in Gurzelen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Christian, von Zollikofen,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18721 vom 11.12.2012 / CH-035.7.011.738-1 / 06976152

Stiftung WOHIN für Wohnen + Integration,

 

i n   S p i e z

, CH-

036.7.047.630-3, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ.
6590194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürlimann, Eveline genannt Evi, von Zürich, in Spiez, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; von Rotz, Esther, von Kerns,
in Oberdiessbach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käser, Ulrich, genannt Ueli,
von Madiswil, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 18722 vom 11.12.2012 / CH-036.7.047.630-3 / 06976170

Swimo AG,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-073.3.005.087-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 6, Publ. 5387978).
Domizil neu: Hubelweg 1, 3303 Jegenstorf. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach, 3257 Grossaffoltern. 

Tagesregister-Nr. 18723 vom 11.12.2012 / CH-073.3.005.087-7 / 06976172

Top Office, Roger Staub,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CH-073.1.005.

078-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 3,
Publ. 4078634). Zweck neu: Buchhaltungen, Steuererklärungen,
allgemeine Bürodienstleistungen, Handel mit IT-Produkten sowie
Produkten aller Art, IT-Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 18724 vom 11.12.2012 / CH-073.1.005.078-4 / 06975078

Tornos Holding AG,

 

à   M o u t i e r

, CH-170.3.022.582-0, société

anonyme (No. FOSC 167 du 29.08.2012, Publ. 6827374). Modifi-
cation des statuts: 04.12.2012. Nouveau capital-actions: CHF
69'759'418.50 [précédemment: CHF 69'670'768.50]. Nouveau
capital-actions libéré: CHF 69'759'418.50 [précédemment: CHF
69'670'768.50]. Nouvelles actions: 15'502'093 actions nominati-
ves de CHF 4.50. [précédemment: 15'482'393 actions nominatives
à CHF 4.50]. Augmentation conditionnelle du capital-actions fon-
dée sur la décision relative à l'octroi de droits du 03.04.2007. 

Registre journalier no 18725 du 11.12.2012 / CH-170.3.022.582-0 / 06975080

Viehzuchtgenossenschaft Spengelried,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-

035.5.005.964-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 01.10.1976,
S. 2785). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Spengelried in Li-

quidation

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-

trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Keinne persönliche Haftung der Mitglieder.].Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.02.2012 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Fuchs Daniel, Süri 81, 3204 Süri.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegsegger, Hans, von Röthenbach im Emmental, in Mühleberg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier; Aeschbacher, Rudolf, von Lützelflüh, in Rosshäusern
(Gemeinde Mühleberg), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Schädeli, Hans, von Kirchlindach, in Bärfischenhaus, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Daniel, von Neuenegg, in Süri (Mühle-
berg), Liquidator, mit Einzelunterschrift; Balmer, Werner, von
Mühleberg, in Rosshäusern (Mühleberg), Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Rosshäusern, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 18726 vom 11.12.2012 / CH-035.5.005.964-5 / 06975082

Vogelnest Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.

4.016.298-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 19.11.2010, S. 14, Publ. 5902088). Gründungsstatuten: 12.
11.2010, Statutenänderung: 30.11.2012. Sitz neu: 

H u t t wi l

. Do-

mizil neu: Oberbühl 11, 4950 Huttwil.

Tagesregister-Nr. 18727 vom 11.12.2012 / CH-130.4.016.298-1 / 06975084

Complément de l'inscription au registre journalier no 13'725

du 28.08.2012, publiée dans la FOSC no 169 du 31.08.2012, p. 0/
6829804. 

Walgreens Boots Alliance Development GmbH,

 

à

B e r n e

, CH-036.4.054.841-8, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 237 du 05.12.2012, Publ. 6960280). Selon déclaration du
16.08.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18728 du 11.12.2012 / CH-036.4.054.841-8 / 06975228

Wasserversorgungsgenossenschaft Sigriswil,

 

i n   S i g r i s w i l

,

CH-092.5.002.934-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2008, S. 5, Publ. 4350226). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furer, Christian, von Heiligenschwendi, in
Ringoldswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neubacher, Hans Jörg, von Höfen, in Sigriswil, Mitglied/Betriebs-
leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Christian, von
Sigriswil, in Gunten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Willener, Rudolf, von Sigriswil, in Schwanden bei Brienz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jenny, Jürgen, von Langenbruck,
in Sigriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kröpfli, Walter, von Unterlangenegg, in Sigriswil, Revisionsstelle;
Feuz, Peter, von Lauterbrunnen, in Aeschlen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Märki, Renato, von Duil-
lier, in Sigriswil, Betriebsleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Franz Ulrich genannt Ulrich, von Sigriswil, in
Gunten (Sigriswil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Müller, Ulrich, in Gunten, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Tschanz, Jürg, von Sigriswil, in Schwanden (Sigris-
wil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Furer, Anton, von
Heiligenschwendi, in Ringoldswil (Sigriswil), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Berger, Martin, von Linden, in Gunten
(Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kämpf,
Bruno, von Sigriswil, in Tschingel ob Gunten (Sigriswil), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18729 vom 11.12.2012 / CH-092.5.002.934-1 / 06976174

WESTFELD PARKETT GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.029.546-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2011, Publ. 6306508). Domizil neu: Räbmatt 43, 3020 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18730 vom 11.12.2012 / CH-035.4.029.546-3 / 06976176

Züllig & Partner GmbH, Zweigniederlassung Brienz,

 

i n

B r i e n z   B E

, CH-036.9.041.156-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

23 vom 04.02.2008, S. 3, Publ. 4320838), mit Hauptsitz in: Hof-
stetten bei Brienz. Domizil neu: Hobacherweg 8, 3855 Brienz BE. 

Tagesregister-Nr. 18731 vom 11.12.2012 / CH-036.9.041.156-2 / 06976178

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cargo-Transporte H. Zürcher,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.1.005.

461-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 20.02.1987, S. 679).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18732 vom 11.12.2012 / CH-053.1.005.461-4 / 06975086

Edgar Flury,

 

i n   L e n g n a u   BE

, CH-073.1.007.767-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 02.03.1972, S. 546). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18734 vom 11.12.2012 / CH-073.1.007.767-4 / 06975088

Fred Arn,

 

i n   A e g e r t e n

, CH-073.1.006.956-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 20.10.1975, S. 2800). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18735 vom 11.12.2012 / CH-073.1.006.956-3 / 06975090

Genossenschaft Innotherm Biel in Liquidation,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.5.005.329-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom

13.06.2005, S. 4, Publ. 2879342). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 18736 vom 11.12.2012 / CH-073.5.005.329-4 / 06975452

günter mohr + barbara mohr goldschmiede,

 

i n   B e r n

, CH-

035.2.029.457-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2001, S. 4575). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18737 vom 11.12.2012 / CH-035.2.029.457-4 / 06975092

Hans Tschanz,

 

in Sa fn ern

, CH-073.1.007.085-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 279 vom 28.11.1973, S. 3164). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18738 vom 11.12.2012 / CH-073.1.007.085-1 / 06975094

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

Heinz Urech,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.1.005.500-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.1990, S. 1316). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18739 vom 11.12.2012 / CH-053.1.005.500-7 / 06975096

Hermann Bötschi-Kocher,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.1.006.971-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 26.09.1972, S. 2498). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18740 vom 11.12.2012 / CH-073.1.006.971-8 / 06975098

Kanalisationsgenossenschaft Rossweidli - Bergmatten in Li-

quidation,

 

in Sa an en

, CH-092.5.001.954-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 5, Publ. 3669708). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18741 vom 11.12.2012 / CH-092.5.001.954-2 / 06975238

Käsereigenossenschaft Gfell in Liquidation,

 

i n   R ü s c h e g g

,

CH-035.5.006.357-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, Publ. 6316860). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18742 vom 11.12.2012 / CH-035.5.006.357-2 / 06975240

Muster Söhne AG in Liquidation,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.

3.007.657-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
5, Publ. 5809026). Mit Entscheid vom 31.07.2012 hat das zustän-
dige Einzelgericht die Wiederaufnahme des mit Entscheid vom 06.
09.2010 mangels Aktiven eingestellten Konkursverfahrens als
summarisches Verfahren angeordnet. [gestrichen: Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Signau-Trach-
selwald vom 06.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.].Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzel-
gerichts vom 07.12.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18743 vom 11.12.2012 / CH-053.3.007.657-0 / 06975454

P. Stöckli AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.9.015.151-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 5, Publ. 4423448), mit
Hauptsitz in: Wahlern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18744 vom 11.12.2012 / CH-035.9.015.151-2 / 06975250

Paul Kocher Mähdrescherei,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r  A a r e

, CH-

073.1.007.911-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 01.09.
1983, S. 3042). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18745 vom 11.12.2012 / CH-073.1.007.911-5 / 06975252

Roland Urwyler, EDV-Beratung,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

,

CH-053.1.015.168-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2001, S. 2081). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18746 vom 11.12.2012 / CH-053.1.015.168-3 / 06975254

Urs Gautschi,

 

in  Ae ge rt en

, CH-073.1.007.470-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1996, S. 687). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18747 vom 11.12.2012 / CH-073.1.007.470-3 / 06975256

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AnaPath Services GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.016.373-6,

Hammerstrasse 49, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung zum Design von toxiko-
logischen Untersuchungen, die Planung und Durchführung von
Sektionen und die histotechnische Aufarbeitung zur Durchfüh-
rung von histopathologischen Untersuchungen. Die Gesellschaft
kann weiter Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, ihren Zweck zu fördern, direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen oder geeignet sind, den Geschäftsbereich
zu erweitern oder den Geschäfterfolg zu verbessern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Weber, Klaus, von Oberbuchsiten, in
Oberbuchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; BCO Re-
visions GmbH (CHE-188.938.302), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5752 vom 11.12.2012 / CH-280.4.016.373-6 / 06976528

D. Soguel-dit-Piquard Consulting,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.

1.016.374-9, Zwinglistrasse 27, 4127 Birsfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting und Vermittlung
von Bauaufträgen. Eingetragene Personen: Soguel-dit-Piquard,
Daniel, von Cernier, in Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5753 vom 11.12.2012 / CH-280.1.016.374-9 / 06976530

Spicy Pizza Express, Elif Ilengiz,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.016.

375-7, Hauptstrasse 88, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebs. Einge-
tragene Personen: Ilengiz, Elif, türkische Staatsangehörige, in
Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5754 vom 11.12.2012 / CH-280.1.016.375-7 / 06976532

taktwerk GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.4.016.376-8, Ried-

strasse 8, 4222 Zwingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Infor-
mationsmanagementbereich, insbesondere konzeptionelle und
strategische Beratung, Infrastrukturdienstleistungen sowie allge-
meine Dienste im Bereich Neue Medien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fiechter, Daniel Joél,
von Huttwil, in Bärschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Steiner, Cédric Markus, von Liesberg, in Rös-
chenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5755 vom 11.12.2012 / CH-280.4.016.376-8 / 06976534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alters- und Pflegeheim Madle, Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.7.914.082-1, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6066166). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Eduard, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dalcher, Kurt, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5756 vom 11.12.2012 / CH-280.7.914.082-1 / 06975722

AT&A, Advanced Technologies and Applications Ltd,

 

i n

L i e s ta l

, CH-280.3.910.164-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39

vom 26.02.2009, S. 6, Publ. 4900810). Firma neu: 

AT&A, Advan-

ced Technologies and Applications Ltd in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 07.12.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.12.
2012, 09:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5757 vom 11.12.2012 / CH-280.3.910.164-6 / 06976536

Caloba-Holding AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.918.062-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0, Publ.
6905822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Canonica, Albina Liliana, von Corticiasca, in Frenkendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Ralph, von
Aesch BL und Aedermannsdorf, in Aesch BL, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lotti, Claudio, von Sonvico, in Lies-
tal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Canonica, Marco, von Capriasca,
in Liestal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 11.12.2012 / CH-280.3.918.062-4 / 06975724

Canonica & Lotti AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.915.377-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0, Publ.
6905824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Canonica,
Marco, von Capriasca, in Liestal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Ralph, von Aesch BL und Aedermanns-
dorf, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lotti, Claudio, von
Sonvico, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 11.12.2012 / CH-280.3.915.377-1 / 06975726

Casida Wohnbau AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-270.3.012.815-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, S. 0, Publ.
6763378). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5780 vom 11.12.2012 / CH-270.3.012.815-0 / 06976560

Consilys (Schweiz) GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.011.

847-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2012, S. 0, Publ. 6880176). Statutenänderung: 05.12.2012.
Firma neu: 

opportunity one gmbh

. Sitz neu: 

P r a tt e l n

. Domizil

neu: Hohenrainstrasse 10, 4133 Pratteln. [Die Nebenleistungs-
pflichten sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail.

Tagesregister-Nr. 5760 vom 11.12.2012 / CH-280.4.011.847-2 / 06976538

Ecinos AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.916.688-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 14.01.1997, S. 221). Statutenände-
rung: 10.12.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 11.12.2012 / CH-280.3.916.688-8 / 06976540

Fuerst Medical GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.

725-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
27.09.2012, S. 0, Publ. 6867016). Gründungsstatuten: 21.09.
2012, Statutenänderung: 05.12.2012. Firma neu: 

Fürst Medical

GmbH

. Sitz neu: 

B o t t mi n g e n

. Domizil neu: c/o Urs Fröhlicher,

Bruderholzstrasse 13b, 4103 Bottmingen. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Fürst, Dr. Jeanne, von Basel, in Rheinfelden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 5762 vom 11.12.2012 / CH-270.4.003.725-9 / 06976542

GABAcom GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.010.183-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012,
S. 0, Publ. 6531948). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'HU-
MANARTIS GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 11.12.2012 / CH-280.4.010.183-1 / 06976562

Hans und Lotti Ryf-Stiftung,

 

in Si ss ach

, CH-280.7.000.066-

0, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 6, Publ. 4884606).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egg,
Konrad, von Flaach, in Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hecht und Meili Revisions- und Treuhand AG, in Liestal
(CH-280.3.900.338-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mazzucchelli, Lars, von Rothenfluh, in
Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger
Revisionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2), in Seltisberg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 11.12.2012 / CH-280.7.000.066-0 / 06975730

H2 Aktiengesellschaft,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.006.676-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6595772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Paul Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Arisdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sommer, Paul Joa-
chim, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 11.12.2012 / CH-280.3.006.676-0 / 06975728

Kefag Automobile AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.915.073-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2002, S. 5). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keigel-Inni-
ger, Ruth, von Füllinsdorf, in Frenkendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Keigel-Rüetschli, Urs, von Füllinsdorf, in Magden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keigel, Christoph,
von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keigel
Bernauer, Alexandra, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Präsidentin
und Delegierte, mit Einzelunterschrift; Keigel-Inniger, Ernst, von
Füllinsdorf, in Frenkendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Keigel Mark-
ous, Eva, von Füllinsdorf, in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lüdin-Keigel, Katrin, von Liestal und
Füllinsdorf, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 11.12.2012 / CH-280.3.915.073-1 / 06975732

LWA-GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.012.172-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0,
Publ. 6232116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fahrschule Schoch AG (CH-092.3.018.225-3), in Mat-
ten bei Interlaken, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Urs, von Winterthur, in Matten bei Interlaken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 11.12.2012 / CH-280.4.012.172-1 / 06975734

Novindustra Holding AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.007.513-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Fritz, von Rünenberg, in Büren SO, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG
(CH-280.3.011.255-3), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-280.
3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 11.12.2012 / CH-280.3.007.513-6 / 06975736

Panglas AG,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.3.004.336-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 9, Publ. 4827086). Statu-
tenänderung: 10.12.2012. Sitz neu: 

G i e b e n a c h

. Domizil neu:

Moosmattstrasse 26, 4304 Giebenach. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 11.12.2012 / CH-280.3.004.336-6 / 06976544

Planzer Transport AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.010.268-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ.
5835562), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR ZH). Firma neu: 

Neo

Planzer Transport AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:

CH-020.3.920.289-1. Firma Hauptsitz neu: Neo Planzer Transport
AG [bisher: Firma: Planzer Transport AG (CH-020.3.920.289-1)].

Tagesregister-Nr. 5769 vom 11.12.2012 / CH-280.9.010.268-7 / 06976546

Planzer Transport AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.9.915.

819-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5,
Publ. 5835564), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR ZH). Firma neu:

Neo Planzer Transport AG

. Neue Identifikationsnummer Haupt-

sitz: CH-020.3.920.289-1. Firma Hauptsitz neu: Neo Planzer
Transport AG [bisher: Firma: Planzer Transport AG (CH-020.3.
920.289-1)].

Tagesregister-Nr. 5770 vom 11.12.2012 / CH-280.9.915.819-6 / 06976548

Planzer Transport AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.9.003.192-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 5, Publ.
4374392), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR ZH). Firma neu: 

Neo

Planzer Transport AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:

CH-020.3.920.289-1. Firma Hauptsitz neu: Neo Planzer Transport
AG [bisher: Firma: Planzer Transport AG (CH-020.3.920.289-1)].

Tagesregister-Nr. 5771 vom 11.12.2012 / CH-280.9.003.192-4 / 06976550

Pöschtli GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.004.403-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2012, S. 0, Publ. 6815274). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Metzerlen-Mariastein im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5782 vom 11.12.2012 / CH-280.4.004.403-9 / 06976564

Pro Strategie AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.007.712-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0, Publ.
6905832). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Stansstad im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 11.12.2012 / CH-280.3.007.712-2 / 06976566

RE-Center Muttenz AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.003.155-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ.
6443854). Domizil neu: Obrechtstrasse 14, 4132 Muttenz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vasseur,
Pierre-André, französischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst, Dr. Andreas, von Reinach BL,
in Muttenz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 11.12.2012 / CH-280.3.003.155-2 / 06975738

Salex GmbH,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.4.013.317-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012,
S. 0, Publ. 6931336). Statutenänderung: 06.12.2012. Sitz neu:

L i e s ta l

. Domizil neu: Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen in
den Bereichen Strategieentwicklung, Führung, Management De-
velopment, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaf-
ten und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 11.12.2012 / CH-280.4.013.317-0 / 06976552

Saner Apotheke AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.917.805-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0, Publ.
6690060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebersold, Moritz, von Bern, in Basel, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saner, Dominik, von Büsserach, in Aesch BL, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Mennet-von Eiff, Dr. Monica, von Basel und
Lutry, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Candolfi Luginbühl, Andrea, von Basel, in Liestal, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Clivia, von
Schüpfheim, in Bennwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 11.12.2012 / CH-280.3.917.805-8 / 06975740

Skandia AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-170.3.004.905-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, S. 0, Publ. 6772812). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Olsson, Kurt Jörgen,
schwedischer Staatsangehöriger, in Ahus (SE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 11.12.2012 / CH-170.3.004.905-9 / 06975742

SONDEREGGER GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.4.000.730-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 7, Publ. 4868418). Firma neu: 

SONDEREGGER GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 10.12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sonderegger-De Almeida, Edgar, von Gais, in
Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5776 vom 11.12.2012 / CH-280.4.000.730-8 / 06976554

STAMM & CO AG Management,

 

i n   O b e r w i l   BL

, CH-270.3.

013.654-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S.
0, Publ. 6484224). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5785 vom 11.12.2012 / CH-270.3.013.654-0 / 06976570

Stöcklin + Greuter Architekten AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-

280.3.010.275-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 6, Publ. 5878100). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Greuter, Ruedi, von Basel, in Hochwald,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hurni, David, von Gurbrü, in Oberwil
BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 11.12.2012 / CH-280.3.010.275-1 / 06975744

westwind it gmbh,

 

i n   L a u se n

, CH-036.4.042.528-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010,
S. 5, Publ. 5880054). Statutenänderung: 04.12.2012. Sitz neu:

Zie f en

. Domizil neu: Hintermattstrasse 26, 4417 Ziefen. Neben-

leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzer, Raffael,
von Muotathal, in Ziefen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Lausen]. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 11.12.2012 / CH-036.4.042.528-5 / 06976556

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ad Vitam Max Veith GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u s e n

, CH-

280.4.001.041-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 10.09.2012, S. 0, Publ. 6841100). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5779 vom 11.12.2012 / CH-280.4.001.041-6 / 06976558

Remo Güntert Baudienstleistungen,

 

i n   Fr e n k e n d o r f

, CH-

280.1.012.210-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2008, S. 4, Publ. 4729756). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5784 vom 11.12.2012 / CH-280.1.012.210-3 / 06976568

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alice und Louis Koch-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.122-

2, c/o Dr. Roman Baumann Lorant, Dufour Advokatur Notariat,
Dufourstr. 49, 4052 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 06.12.2012. Zweck: Die gemeinnützige Stiftung bezweckt
die Übernahme, Erhaltung sowie Erweiterung der kulturhisto-
risch bedeutenden Ring-Sammlung von Alice und Louis Koch. Sie
macht die Sammlung der Öffentlichkeit zugänglich, namentlich
durch Leihgaben an Museen. Die Stiftung kann die Sammlung
auch für wissenschaftliche Arbeiten zur Verfügung stellen. Der
Stiftern steht das Recht zu, der Stiftung weitere Ringe zuzuwen-
den. Die Stiftung ist nicht berechtigt, die Sammlung oder einzelne
Exponate daraus zu veräussern. Sie ist jedoch befugt, die Samm-
lung oder einzelne Exponate daraus unentgeltlich auf ein Mu-
seum oder eine andere geeignete Institution mit Sitz in der
Schweiz, vorzugsweise dem Schweizerischen Nationalmuseum,
Landesmuseum Zürich, zu übertragen. Im Übrigen kann sich die
Stiftung auch auf weiteren Gebieten der Kunst und Kultur betäti-
gen. Sie kann Sammlungen, Bilder und andere Kunstwerke er-
werben oder entgegennehmen und in geeigneter Weise, beispiels-
weise durch Leihgaben oder Schenkungen an Museen oder andere
geeignete Institutionen, der Öffentlichkeit zugänglich machen.
Die Stiftung verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Ein-
getragene Personen: Baumann Lorant, Dr. Roman, von Bottenwil,
in Gempen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Soguel-dit-Picard, Bernard, von Cernier, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Drey-
fus Soguel-dit-Picard, Catherine Simonette Charlotte, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dreyfus, Pierre Elie Willliam, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; L & L Re-
vision GmbH (CHE-114.271.793)[CH-270.4.015.392-7], in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8104 vom 11.12.2012 / CH-270.7.003.122-2 / 06976490

avantgarten Steven Eitner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.820-6,

Offenburgerstr. 41, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gestaltung, Projektierung und Erstellung von Gär-
ten sowie Gartenunterhalt. Handel mit Pflanzen sowie Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Eitner, Steven, von Pratteln, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8105 vom 11.12.2012 / CH-270.1.016.820-6 / 06976492

Klanglabor Tanner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.821-4, Schön-

austrasse 55, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Musikproduktionen aller Art, insbesondere Klanggestal-
tung, Ton-Aufnahmen, Mischen, Mastern, Akustisches Branding,
Soundskulpturen sowie akustische Problemlösungen. Eingetra-
gene Personen: Tanner, Simon, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8106 vom 11.12.2012 / CH-270.1.016.821-4 / 06976494

MiniNaviDent AG (MiniNaviDent SA) (MiniNaviDent Ltd),

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.014.792-0, Hochbergerstr. 60C, 4057 Basel, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung,
Herstellung und den Vertrieb von pharmazeutischen, biologi-
schen, diagnostischen und anderen Produkten sowie von Geräten
für deren Applikation auf dem Gebiet der Humanmedizin, und
insbesondere der Zahnmedizin und Kiefer und Gesichtschirurgie,
auf eigene Rechnung oder für Dritte. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In und Ausland beteiligen, solche grün-
den, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte im In und Ausland erwer-
ben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwal-
tungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zeilhofer, Hans Florian, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berlinghoff, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jürgens, Phil-
ipp Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Schkommodau, Erik, deutscher Staatsangehöriger, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8107 vom 11.12.2012 / CH-270.3.014.792-0 / 06976496

Musso Trust International Security,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

822-2, Innere Margarethenstr. 6, 4051 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Sicherheitsdienstleis-
tungen im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Musso, Ad-
riano, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8108 vom 11.12.2012 / CH-270.1.016.822-2 / 06976500

Universitätsspital Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.028-5, He-

belstr. 32, 4031 Basel, Institut des öffentlichen Rechts (Neueintra-
gung). Zweck: Trägt dazu bei, eine wirksame, zweckmässige und
wirtschaftliche Spitalversorgung zu gewährleisten. Dient der kan-
tonalen, regionalen und überregionalen medizinischen Versor-
gung im Rahmen der Leistungsaufträge gemäss dem Bundesge-
setz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG).
Trägt im Rahmen von Leistungsvereinbarungen mit Hochschu-
len zur Forschung und Lehre bei. Erbringt bedarfsgerecht gemein-
wirtschaftliche Leistungen. Kann weitere Leistungen erbringen,
soweit dadurch die Erfüllung der staatlichen Leistungsaufträge
nicht beeinträchtigt wird. Kann Kooperationen eingehen, Unter-
nehmen gründen oder sich an Unternehmen beteiligen. Rechts-
grundlage: Gesetz über die öffentlichen Spitäler des Kantons Ba-
sel-Stadt (Öffentliche Spitäler-Gesetz, ÖSpG) vom 16.02.2011,
wirksam seit 01.01.2012. Dotationskapital: CHF 489'167'000.00.
Organisation: Verwaltungsrat von 5-9 Mitgliedern, Spital- bzw.
Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Plüss, Michel, von Bern und Murgenthal, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Prof. Dr. Gerhard Heinrich, von Basel, in Basel, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gürkan,
Irmtraud Wilhelmine Katharina, deutsche Staatsangehörige, in
Alsbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meier, Prof. Dr. Peter Josef, von Baden, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Per-
ruchoud, Prof. Dr. André Paul, von Chalais, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schenker,
Silvia, von Aarburg und Heimiswil, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kübler, Dr. Werner
Friedrich, von Zollikon, in Otelfingen, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung (Spitaldirektor), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Da
Rugna, Mario Francesco, von Zürich, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Martin
Georg, von Zürich, in Pfeffingen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-393.441.652)[CH-270.9.000.974-6], in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8109 vom 11.12.2012 / CH-270.8.000.028-5 / 06976502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpha Gebäudereinigung Ruhan Fejzuli,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

1.016.756-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012,
Publ. 6888576). Domizil neu: Clarahofweg 23, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8110 vom 11.12.2012 / CH-270.1.016.756-4 / 06975686

BHA Lift GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.702-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 11,
Publ. 5110750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8136 vom 11.12.2012 / CH-270.4.014.702-1 / 06976518

Casida Wohnbau AG,

 

b i s h e r   i n   O b e r w i l   B L

, CH-270.3.

012.815-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012,
Publ. 6763378). Gründungsstatuten: 18.05.2001, Statutenände-
rung: 14.11.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o STAMM & CO

AG Management, Steinengraben 55, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8111 vom 11.12.2012 / CH-270.3.012.815-0 / 06976504

Controlmatic AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.900.206-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905026). Sta-
tutenänderung: 03.12.2012. Firma neu: 

Actemium Schweiz AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Actemium Suisse SA) (Acte-

mium Svizzera SA) (Actemium Switzerland Ltd)

. Zweck neu: Be-

ratung, Planung, Ausführung, Betrieb und Unterhalt von Ge-
bäude-, Industrie- und Ausseninstallationen im Allgemeinen.
Dienstleistungserbringung bei der Automatisierung von industri-
ellen Prozessen, Systemen, allen Arten von Gebäuden und in der
Umwelttechnologie. Entwicklung, Vermarktung, Installation und
Service von Software, Hardware, Prozessgeräten, MES- und Leit-
systemen, Alarm- und Schutzsystemen und die Anbindung an
übergeordnete Systeme (ERP). Handel von gebäude- und indus-
trietechnischen Apparaten und Geräten aller Art. Vermittlung und
Verleihung von Fachkräften an Dritte im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tonazzi, Xaver, von Ingen-
bohl, in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Mathiuet, Andreas, von Sumvitg, in Hochwald, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schwab, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schlitt-
ler, Balthasar, von Glarus Nord, in Illnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Probst, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Jung-
holtz (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Vergult, Patrick, bel-

gischer Staatsangehöriger, in Hüttikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Simeone, Martino Giovanni, von Murgenthal, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Norbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8112 vom 11.12.2012 / CH-280.3.900.206-7 / 06976506

ds.architekten gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.699-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
Publ. 6152318). Statutenänderung: 10.12.2012. Stammkapital
neu: CHF 21'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dähler, Johann Daniel Michael, von
Bern und Seftigen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Dähler, Johann Daniel Michael, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schlatter, Benedikt Pius, von
Oberdorf SO und Gontenschwil, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Schwarz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8114 vom 11.12.2012 / CH-270.4.014.699-3 / 06976508

Fuerst Medical GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.725-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6867016). Die Gesellschaft (neu: Fürst Medical
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bottmingen im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8137 vom 11.12.2012 / CH-270.4.003.725-9 / 06976520

GABAcom GmbH,

 

b i s h e r   i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.010.183-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.
02.2012, Publ. 6531948). Gründungsstatuten: 10.11.2006, Statu-
tenänderung: 06.12.2012. Firma neu: 

HUMANARTIS GmbH

. Sitz

neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Steinengraben 42, 4051 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen auf den Gebieten
des Personalmanagements in ganz Europa. Die Leistungen um-
fassen im Speziellen die Suche, Selektion, Vermittlung von Perso-
nal, die Lohnverarbeitung sowie alle Arbeiten, die mit Outsour-
cing-Verträgen im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furlenmeier, Jean-Luc, von Basel, in Buschwiller
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in St. Louis
(FR), mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00].

Tagesregister-Nr. 8115 vom 11.12.2012 / CH-280.4.010.183-1 / 06976510

globâle gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.437-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ.
6450416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretan,
Michel Patrick, von Leukerbad, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8116 vom 11.12.2012 / CH-270.4.003.437-5 / 06975688

gribi theurillat Bewirtschaftung AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.

013.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012,
Publ. 6970860). Zweigniederlassung neu: Aarau (CHE-350.071.
067). 

Tagesregister-Nr. 8117 vom 11.12.2012 / CH-270.3.013.386-9 / 06975690

Gundelitor Apotheke Drogerie Wenger GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.720-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 10, Publ. 5066744). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kobi, Corinne Su-
zanne, von Muttenz, in Muttenz, mit Einzelunterschrift; Schaer,
Michel, von Huttwil, in Ramlinsburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäh-
ler, Marcel, von Blumenstein, in Bern, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schatzmann-Bäh-
ler, Sandra, von Blumenstein, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Bähler Holding AG (CHE-100.
941.251)[CH-170.3.022.109-1], in Zug, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8118 vom 11.12.2012 / CH-270.4.014.720-3 / 06975692

Holzmann Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.020.881-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2012, Publ. 6967120). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holzmann, Dan, von Allschwil, in Kilchberg ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; NSA Global Cooperative U.A., in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 8119 vom 11.12.2012 / CH-170.3.020.881-8 / 06975694

Hotel Diana Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.591-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 6, Publ.
5787412). [Neue] Weitere Adresse: Blumenrain 19, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8120 vom 11.12.2012 / CH-270.3.013.591-4 / 06975696

HUTMAN DIAGNOSTICS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.006.768-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6936046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burysek, Ladislav, tschechischer Staatsangehöriger, in Bude-
jovic (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8121 vom 11.12.2012 / CH-280.3.006.768-8 / 06975698

Kaya Trans GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.148-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011,
Publ. 6377486). Domizil neu: Dornacherstr. 149, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8122 vom 11.12.2012 / CH-270.4.014.148-2 / 06975700

LLK Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.984-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6164314). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Tho-
mas, von Buus, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zbinden, Andreas, von Liestal und Guggisberg, in Liestal, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Pascal,
von Basel und Wikon, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaufmann, Melanie, von Basel,
in Riehen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8123 vom 11.12.2012 / CH-270.3.013.984-5 / 06975702

MAS Management Assets Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.

000.131-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 07.04.2000, S.
2356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vögtlin, André, von Basel und Buus, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Alessandro, von Oberkulm, in Biel-Benken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bleisch, Reto, von Mels, in Geroldswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8124 vom 11.12.2012 / CH-280.3.000.131-4 / 06975704

National Zeitung und Basler Nachrichten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.002.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.
2012, Publ. 6931768). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, René Heinz, von Riggisberg, in Liestal, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Harry, von
Trub, in Vordemwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini-
ger, Alexandra, von Affoltern im Emmental, in Strengelbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Kurt, von Mels, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Paul, von
Wegenstetten, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8125 vom 11.12.2012 / CH-270.3.002.398-6 / 06975706

Parth & Bauer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.441-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 6, Publ. 5900794).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bug-
mann, Josef, von Basel und Döttingen, in Arlesheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8127 vom 11.12.2012 / CH-270.3.002.441-3 / 06975710

PC & Telefon Notfall Dogan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.518-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ.
6663410). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.12.2012 mit Wir-
kung ab dem 10.12.2012, 15:20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8128 vom 11.12.2012 / CH-270.1.016.518-2 / 06976512

Personalvorsorgestiftung der Basler Zeitung Medien in Li-

quidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.458-4, Stiftung (SHAB Nr. 242

vom 12.12.2012, Publ. 6970840). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schilling, Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Neuenburg am Rhein (DE), Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8129 vom 11.12.2012 / CH-270.7.001.458-4 / 06975712

P.Y.A. KIOSK BASEL, Ponnampalam Y.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.014.538-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012,
Publ. 6937310). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 19.11.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8126 vom 11.12.2012 / CH-270.1.014.538-8 / 06975708

Rheinstadt Schiffahrts AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.721-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 5, Publ.
2764884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grieshaber, Irmgard, von Oberwil BL, in Basel, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Beijer, Her-
manus Wilhelmus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in
Arnhem (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8130 vom 11.12.2012 / CH-270.3.004.721-3 / 06975714

Show Circus AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.667-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 6, Publ. 3245436).
Statutenänderung: 03.12.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 03.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BM Swiss Au-
dit AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8131 vom 11.12.2012 / CH-270.3.004.667-0 / 06975716

SIC invent AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.155-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703556). Statu-
tenänderung: 10.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 9'083'440.00
[bisher: CHF 8'750'110.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
9'083'440.00 [bisher: CHF 8'750'110.00]. Aktien neu: 908'344
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 875'011 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 8132 vom 11.12.2012 / CH-270.3.013.155-8 / 06976514

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

STAMM & CO AG Management,

 

b i s h e r   i n   O b e r w i l   B L

, CH-

270.3.013.654-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.
2011, Publ. 6484224). Gründungsstatuten: 30.11.2005, Statu-
tenänderung: 07.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Steinen-

graben 55, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8133 vom 11.12.2012 / CH-270.3.013.654-0 / 06976516

SWAG Swiss Work AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.032.112-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920460).
Domizil neu: Marktgasse 4, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8134 vom 11.12.2012 / CH-170.3.032.112-8 / 06975718

Treudata AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.322-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6886046). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 31.10.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8135 vom 11.12.2012 / CH-270.3.005.322-7 / 06975720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rolf H. Buser und Partner,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.2.012.274-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2005, S. 5, Publ.
3016820). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschaf-
ters Rolf Buser aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8139 vom 11.12.2012 / CH-270.2.012.274-6 / 06976522

Rostfrei Niederhauser, Heeb, Schranz in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.2.000.613-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom

06.03.2012, Publ. 6582366). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8140 vom 11.12.2012 / CH-270.2.000.613-1 / 06976524

SIAG ImmoAarau AG, Basel in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.013.904-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2011, Publ. 6191578). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 4. Mai 2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8141 vom 11.12.2012 / CH-270.3.013.904-4 / 06976526

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BigFriends Running GmbH,

 

i n   T a f e r s

, Dorfschaftstrasse 6,

1712 Tafers, CH-217-3551666-2. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 05.12.2012. Zweck: Handel,
Kauf und Verkauf von Sportartikeln, Sportausrüstungen, Sportbe-
kleidungen und verwandten Gegenständen, insbesondere in den
Bereichen Running, Nordic Walking und Triathlon, Wartung und
Service an Sportartikeln sowie Handel und Reparatur von Waren
aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
50'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Ackermann
Andreas, von St. Antoni, in Tafers, und Vallas AG (035-3012074-
1), in Köniz, mit je 25 Stammanteilen CHF 1'000.–. Geschäfts-
führer: der Gesellschafter Ackermann Andreas mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 05.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6162 vom 11.12.2012 / CH-217.3.551.666-2 / 06975004

Collective Media Gremaud & Goumaz,

 

à   B u l l e

, Grand-Rue

36, 1630 Bulle, CH-217-3551696-9. Société en nom collectif qui
a commencé le 01.08.2012. But: exploitation d'une agence de gra-
phisme et communication, créations d'images pour les entrepri-
ses et les particuliés, graphisme, web design, communication,
photographie, publicité, application digital(iphone/ipad). Asso-
ciés: Goumaz Samuel, de Fétigny, à Prez-vers-Noréaz, et Gremaud
Maxime Andréa, de Morlon, à Bulle, tous deux avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 6163 du 11.12.2012 / CH-217.3.551.696-9 / 06975006

Crystal Pooltec GmbH

 

[Crystal Pooltec Sàrl]

, in 

K er z er s

,

Herresrain 9, 3210 Kerzers, CH-217-3551654-0. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 06.12.2012. Zweck: Ver-
kauf, Projektierung, Ausführung, Instandhaltung und Sanierung
von Schwimmbadanlagen sowie den Verkauf von Wasserpflege-
mitteln und Zubehör (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 20'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gesellschafter: Kloppenburg Melanie, deutsche Staatsangehörige,
in Kerzers, mit 6 Stammanteilen zu CHF 1'000.– und Sarandrea
Alessandro, von und in Kerzers, mit 14 Stammanteilen zu CHF
1'000.–. Geschäftsführer: die Gesellschafterin Kloppenburg Me-
lanie und der Geschäftsführer Sarandrea Alessandro, als vorsit-
zender Geschäftsführer, beide mit Einzelunterschrift. Sarandrea
Isabella, italienische Staatsangehörige, in Kerzers ist Einzelpro-
kura gewährt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
06.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6164 vom 11.12.2012 / CH-217.3.551.654-0 / 06975012

DASNIMMO SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Romont 18, c/o Société

Financière Terramaris S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3551670-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.12.2012. But: achat,
vente, détention, valorisation, gestion et courtage de tous biens
immobiliers, ainsi que tous conseils, analyses et conduites d'opé-
rations en matière immobilière, à l'exclusion d'opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
100.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC. Administration: Limat Gérard Ernest Ma-

rius, de Genève, à Meinier, est administrateur, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 06.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6165 du 11.12.2012 / CH-217.3.551.670-6 / 06975028

Fondation PETRAM,

 

à   F r i b o u r g

, Avenue de Beauregard 12,

c/o Jacques Buchi & Cie, 1700 Fribourg, CH-217-3551674-3. Nou-
velle fondation. Acte constitutif et statuts du: 07.12.2012. But: La
fondation, créée à des fins caritatives, a pour principal objet le ver-
sement de fonds, de bourses ou toute autre contribution pour
l'amélioration de la vie individuelle et communautaire au sens
le plus large et pour aider les personnes dans le besoin, en parti-
culier les enfants et les personnes âgées, dans le monde entier. Elle
a pour but de favoriser les activités ou le soutien de projets et de
programmes dans les domaines de l'éducation, de la santé, des arts
et de la culture, de l'environnement et du sport, comme vecteur
de l'amélioration des conditions de vie. La fondation ne poursuit
pas de but lucratif ou commercial mais revêt un caractère de pure
utilité publique (cf. statuts pour but complet). Mention d'une ré-
serve de modification du but en faveur des fondateurs. Pour les dé-
tails, voir l'acte de fondation. Conseil de fondation: Büchi Jacques
André, de Turbenthal, à Pierrafortscha, président, Stäubli Jürg, de
Regensdorf, à Bichkek (KG), vice-président, et Zenoni Sandra
Marcelle, de St. Ursen, à Rossens FR, secrétaire, tous trois avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Anagest Révision S.
A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 6166 du 11.12.2012 / CH-217.3.551.674-3 / 06975042

Fondation suisse pour la diversité culturelle dans la forma-

tion juridique

 

[Schweizerische Stiftung für die kulturelle Vielfalt

in der juristischen Ausbildung] [Swiss foundation for cultural
diversity in legal education]

, à 

F r i b o u r g

, Avenue de Beauregard

11, 1700 Fribourg, CH-217-3551600-4. Nouvelle fondation. Acte
constitutif du: 07.12.2012. But: Favoriser la diversité culturelle
dans la formation et la recherche juridique nationale, en parti-
culier dans des projets de la Faculté de droit de Fribourg à caractère
international. La fondation peut effectuer toutes activités propres
à favoriser son but, y compris la recherche de fonds, donations et
éventuels prêts destinés à la réalisation de ce but. La fondation ne
poursuit pas de but lucratif ou commercial mais revêt un caractère
de pure utilité publique. Mention d'une réserve de modification
du but en faveur des fondateurs. Pour les détails, voir l'acte de fon-
dation. Conseil de fondation: Werro Franz Guy Henri, de Bern, à
Fribourg, président, Pichonnaz Pascal Pierre, de Le Flon, à Villars-
sur-Glâne, vice-président, Niggli Marcel Alexander, de Hersiwil, à
Murten, membre, Sebeni Aladar, de Roumanie, à Neuchâtel, sec-
rétaire, tous quatre avec signature collective à deux. Organe de ré-
vision: Fiduconsult S.A. (CH-217-0132410-3), à Fribourg.

Registre journalier no 6167 du 11.12.2012 / CH-217.3.551.600-4 / 06975044

GLS Garage-Location-Services Sàrl,

 

à   V i l l e n eu v e   F R

, Le

Pommey 18, 1527 Villeneuve FR, CH-217-3551664-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 05.12.2012. But: location,
réparation, achats, ventes des machines de chantiers et tous véhi-
cules (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000.–. Associé: Rodriguez Estevez José Maria, d'Es-
pagne, à Villeneuve FR, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'as-
socié Rodriguez Estevez José Maria avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
courrier écrit ou par courriel. Selon déclaration du 05.12.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6168 du 11.12.2012 / CH-217.3.551.664-6 / 06975152

Mega SA Travaux Spéciaux,

 

à   A v r y

, Route de Covy 10, 1754

Avry-sur-Matran, CH-217-3551668-3. Succursale de Mega SA Tra-
vaux Spéciaux (CH-621-3002623-9), Société anonyme, à Saxon,
inscrite au Registre du commerce du Bas-Valais le 20.10.1976. La
succursale est engagée par Maret Christophe, de Conthey, à Vol-
lèges, nommé directeur de la succursale, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 6169 du 11.12.2012 / CH-217.3.551.668-3 / 06975154

NeHa Innovations GmbH,

 

i n   G l e t t e r e n s

, Derrière la Grange

47, 1544 Gletterens, CH-217-3551672-2. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 06.12.2012. Zweck: Kauf, Ver-
kauf, Vermietung und Vermittlung von Immobilien, Beratung In-
nenausbau, Dienstleistungen im Baugewerbe, Herstellung und
Vertrieb von Baustoffen aller Art, Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Beteiligungen an Unternehmungen irgendwelcher
Art im In- und Ausland, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von Li-
zenzen und Patenten (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 25'000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Hasenböhler Cyrill, von Therwil, in Füllinsdorf,
mit 10 Stammanteilen zu CHF 1'000.– und Neyer Brigitte Evelyne
Louise, französische Staatsangehörige, in Gletterens, mit 15
Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Hasenböhler Cyrill und die Gesellschafterin Neyer Brigitte Eve-
lyne Louise, als vorsitzende Geschäftsführerin, beide mit Einzel-
unterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 06.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6170 vom 11.12.2012 / CH-217.3.551.672-2 / 06975156

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acelco S.A.,

 

à Ch eyre s

, CH-550-0159180-8, promotion im-

mobilière, gérance, courtage, achat et vente d'immeubles, etc.
(FOSC du 31.01.2005, p. 8/2679076). Nouveau but: promotion
immobilière, mise en valeur, gérance, courtage, achat et vente
d'immeubles tant en Suisse qu'à l'étranger (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 05.12.2012. Selon déclaration du 05.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Dubey Gestion S.A. (CH-217-
0230181-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6172 du 11.12.2012 / CH-550.0.159.180-8 / 06975102

AEVIS Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-0166624-7, prise de

participations à toutes entreprises poursuivant une activité com-
merciale, etc. (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755112). Haenni Pierre
Olivier Yves Marie, de et à Sion, est nommé directeur, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 6173 du 11.12.2012 / CH-550.0.166.624-7 / 06974942

Armatch SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548072-9, exercer toutes

activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la gestion, la vente
de participations, etc. (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6265528). Fierro
Guillermo Leon n'est plus président, sa signature est radiée. Farias
George Luis, vice-président, est nommé président, il garde sa sig-
nature collective à deux avec Blumer Christoph.

Registre journalier no 6174 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.072-9 / 06974944

Birmingham Investment Corporation SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3548016-6, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à
l'acquisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du
19.07.2011, p. 0/6262494). Fierro Guillermo Leon n'est plus pré-
sident, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président,
est nommé président, il garde sa signature collective à deux avec
Blumer Christoph.

Registre journalier no 6175 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.016-6 / 06974946

Brent SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136199-2, prise de partici-

pation dans d'autres sociétés. (FOSC du 11.02.1999, p. 972). Sta-
tuts modifiés sur des points non soumis à publication le 05.12.
2012. Rectification: l'inscription n

° 236 du 03.02.1989 (FOSC du

16.02.1989, p. 650) est rectifiée en ce sens que le but exact est: prise
de participation dans d'autres sociétés, en Suisse ou à l'étranger,
ainsi que toutes transactions commerciales liées audit but (et non
prise de participation dans d'autres sociétés).

Registre journalier no 6176 du 11.12.2012 / CH-217.0.136.199-2 / 06975104

Broadview Capital Management SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3548924-2, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 02.
12.2011, p. 0/6442460). Fierro Guillermo Leon n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est
nommé président, il garde sa signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6177 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.924-2 / 06974948

Capivara SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546768-4, exercer toutes

activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la gestion, la vente
de participations, etc. (FOSC du 24.02.2011, p. 7/6048560). Fierro
Guillermo Leon n'est plus président, sa signature est radiée. Farias
George Luis, vice-président, est nommé président, il garde sa sig-
nature collective à deux avec Blumer Christoph.

Registre journalier no 6178 du 11.12.2012 / CH-217.3.546.768-4 / 06974952

C.M.E Centrale de la Micro-entreprise Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CH-

217-3537064-5, exploitation d'une centrale d'informations, etc.
(FOSC du 18.06.2008, p. 7/4526872). Feller Thierry, Fleury Ra-
phaël et ACTORIA Holding Sàrl (CH-217-3538272-2) ne sont plus
associés par suite de cession de leurs parts, respectivement 9, 1 et
7 parts de CHF 1'000.– à CourtaPro.ch Sàrl (CH-217-1002439-2),
associée, maintenant avec 20 parts de CHF 1'000.–. Feller Thierry,
gérant, se nomme précisément Feller Thierry Patrick Robert.

Registre journalier no 6179 du 11.12.2012 / CH-217.3.537.064-5 / 06974954

COROM PARTICIPATIONS SA,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-

550-1050814-3, prise de participations dans toutes sociétés en
Suisse et à l'étranger, etc. (FOSC du 09.03.2010, p. 7/5532456).
Siège transféré à 

C h â te l -S ai n t- D en i s

. Nouvelle adresse: Che-

min du Revers 4, 1619 Les Paccots. Statuts modifiés le 11.10.2012.
GF Audit SA (CH-550-0128321-6) n'est plus organe de révision.
Selon déclaration du 11.10.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6180 du 11.12.2012 / CH-550.1.050.814-3 / 06975106

Doory SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548012-7, exercer toutes

activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la gestion, la vente
de participations, etc. (FOSC du 20.07.2011, p. 0/6263254). Fierro
Guillermo Leon n'est plus président, sa signature est radiée. Farias
George Luis, vice-président, est nommé président, il garde sa sig-
nature collective à deux avec Blumer Christoph.

Registre journalier no 6181 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.012-7 / 06974956

El Dorado Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548038-

0, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition,
la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 20.07.2011,
p. 0/6263260). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé
président, il garde sa signature collective à deux avec Blumer
Christoph.

Registre journalier no 6182 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.038-0 / 06974958

Fimapa S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0132012-6, négocier des

transactions de marchandises de tous genres à l'étranger, etc.
(FOSC du 05.06.2012, p. 0/6704362). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Carlimmo S.A. (CH-217-0132887-4), à Fribourg, selon
contrat de fusion du 31.10.2012 et bilan au 31.10.2012, présentant
des actifs de CHF 1'742'575.49 et des passifs envers les tiers de CHF
0. La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la so-
ciété transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation
du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 6183 du 11.12.2012 / CH-217.0.132.012-6 / 06976402

Fondation de l'Association Helvétique de l'Ordre S.M. de

Malte (FONDAHOM),

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170397-6, soutenir

financièrement en Suisse et à l'étranger l'activité de l'Association
Helvétique de l'Ordre S.M. de Malte (AHOM), etc. (FOSC du 22.11.
2012, p. 0/6942400). de Weck Hippolyte, Frossard-de-Saugy Ale-
xandre et Kraemer Paolo ne sont plus membres du conseil de fon-
dation, leur signature est radiée. Glutz von Boltzheim Catherine,
membre du conseil de fondation, se nomme précisément Glutz
von Blotzheim Catherine Andrée Isabelle. Berger Gérald Peter, de
Reichenbach im Kandertal, à Uitikon, est nommé trésorier, sig-
nature collective à deux avec le président ou le secrétaire; Brenni
Sebastiano Luciano Maria, de et à Mendrisio, est nommé membre

du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec le
président ou le trésorier; de Gottrau Nicolas Marie Joseph Marcel,
de Fribourg, à Genève, est nommé membre du conseil de fonda-
tion, avec signature collective à deux avec le président ou le tré-
sorier.

Registre journalier no 6184 du 11.12.2012 / CH-217.0.170.397-6 / 06974974

Fondation fribourgeoise 'PRO SENECTUTE / POUR LA VIEIL-

LESSE',

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0170037-8, maintenir et

améliorer le bien-être des personnes âgées du canton de Fribourg.
(FOSC du 23.11.2012, p. 0/6944394). Statuts modifiés selon
procès-verbal du conseil de fondation du 24.09.2012, et acceptés
selon décision de l'Autorité de surveillance du 08.11.2012. Nou-
veau but: maintenir et améliorer le bien-être des personnes âgées
du canton de Fribourg. La fondation ne poursuit aucun but luc-
ratif ni commercial (cf. statuts pour but complet). Eberhard André
Edouard, de Trélex, à Attalens, est nommé vice-président, sans sig-
nature; Aeby Pierre Marie Alphonse, de Düdingen, à Estavayer-le-
Lac, Bürgy Marlyse, de Gurmels, à Courtaman, Cottier Pierre Ale-
xis, de Jaun, à Bulle, Plüss Claude Max, de Genève, à Lully, Schuler
Josef Xaver, de Sattel, à St. Silvester, et Toffel Ernest, de La Roche,
à Middes, sont nommés membres du conseil de fondation, tous les
six sans signature.

Registre journalier no 6185 du 11.12.2012 / CH-217.0.170.037-8 / 06975108

FONDATION MAURICE SANDOZ ET MARGUERITE DE RE-

DING,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170146-9, encourager et promou-

voir des jeunes musiciens professionnels suisse ou établis en Suisse
depuis deux ans au moins, etc. (FOSC du 06.12.2010, p. 8/
5924260). Cadisch Peter n'est plus membre du conseil de fonda-
tion, sa signature est radiée. Mettraux Laurent, de Fribourg, à
Courtepin, est nommé membre du conseil de fondation, avec sig-
nature collective à deux. Fiduciaire Holzmann + partenaires SA
(CH-550-0092072-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 6186 du 11.12.2012 / CH-217.0.170.146-9 / 06974976

Fonds de prévoyance complémentaire MASA,

 

à   G r a n g es -

P a c co t

, CH-217-3546250-5, assurer la prévoyance complémen-

taire des cadres de Marchon Services SA et des sociétés qui lui ap-
partiennent, etc. (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563370). Marchon
Armand n'est plus membre du conseil de fondation, sa signature
est radiée. Schaller-Schaufelberger Petra Diana, de Wünnewil-
Flamatt, à Düdingen, est nommée membre du conseil de fonda-
tion, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6187 du 11.12.2012 / CH-217.3.546.250-5 / 06974978

Garage Gavillet SA,

 

à   U r s y

, CH-217-0330131-4, exploitation

d'un garage, etc. (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6629556). Nouvelle
adresse: Route de Moudon 30, 1670 Ursy. La succursale de Ursy
(CH-217-0390014-0) est radiée.

Registre journalier no 6189 du 11.12.2012 / CH-217.0.330.131-4 / 06974980

Hyperdema SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133108-1, achat et

administration de participations dans des entreprises de la bran-
che de l'alimentation, etc. (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6424380).
Carrel Billiard Bernard n'est plus président, sa signature est radiée.
Desmartis Charles André Pierre, de France, à Bergerac (FR), est
nommé président, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6190 du 11.12.2012 / CH-217.0.133.108-1 / 06974982

Integral Aero Management Sàrl,

 

à   C o u r t e p i n

, CH-217-

3551200-0, offrir des prestations de services et de gestion de projets
dans le domaine de l'aviation, etc. (FOSC du 19.10.2012, p. 0/
6896204). Garand Eric Jean Pierre, du Canada, à Aettenschwil, est
nommé directeur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6191 du 11.12.2012 / CH-217.3.551.200-0 / 06974984

IPICO AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630374-3, Planung, Er-

stellung und Vermittlung von Bauten, usw. (SHAB vom 06.07.
2011, s. 0/6240948). Statuten geändert am 06.12.2012. Mitteilung
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Sensia Treuhand AG (CH-217-0137558-7) ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6192 vom 11.12.2012 / CH-217.0.630.374-3 / 06974986

Ipswich Corp. Management SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3547990-3, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 19.
07.2011, p. 0/6262538). Fierro Guillermo Leon n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est
nommé président, il garde sa signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6193 du 11.12.2012 / CH-217.3.547.990-3 / 06974988

La Frontera du Sud SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546206-4,

exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la
gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 07.03.2011, p.
0/6063760). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa signa-
ture est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé pré-
sident, il garde sa signature collective à deux avec Blumer Chris-
toph.

Registre journalier no 6194 du 11.12.2012 / CH-217.3.546.206-4 / 06974990

Landy SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548014-0, exercer toutes ac-

tivités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la gestion, la vente
de participations, etc. (FOSC du 20.07.2011, p. 0/6263264). Fierro
Guillermo Leon n'est plus président, sa signature est radiée. Farias
George Luis, vice-président, est nommé président, il garde sa sig-
nature collective à deux avec Blumer Christoph.

Registre journalier no 6195 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.014-0 / 06974992

Lexington Finance Co. SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548018-2,

exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition, la
gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 19.07.2011, p.
0/6262544). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa signa-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ture est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé pré-
sident, il garde sa signature collective à deux avec Blumer Chris-
toph.

Registre journalier no 6196 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.018-2 / 06974994

Nisrine Nassar,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549304-1, entreprise

de traduction et services connexes. Entreprise individuelle. (FOSC
du 17.01.2012, p. 0/6508176). L'inscription est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Wollerau.

Registre journalier no 6214 du 11.12.2012 / CH-217.3.549.304-1 / 06976436

PAF Ferraillage Sàrl en liquidation,

 

à Se ms ale s

, CH-217-

3534014-1, exécution de tous travaux dans le domaine de la con-
struction dont notamment le ferraillage. (cf. statuts pour but com-
plet). (FOSC du 05.06.2012, p. 0/6704388). Par ordonnance du
07.11.2012, le Président du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-St-De-
nis, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 6197 du 11.12.2012 / CH-217.3.534.014-1 / 06975126

Petroleos Sud Americanos SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

3546208-8, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 07.
03.2011, p. 0/6063764). Fierro Guillermo Leon n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est
nommé président, il garde sa signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6198 du 11.12.2012 / CH-217.3.546.208-8 / 06974996

Pierre-Alain Dubey SA,

 

à   D e l l e y -Po r ta l b a n

, CH-217-

0230571-6, l'étude, la réalisation et le montage d'installations sa-
nitaires, etc. (FOSC du 10.02.2005, p. 7/2695534). Statuts modi-
fiés le 27.11.2012. La clause d'apport du 18.05.2001 est abrogée.
Dubey Pierre-Alain, administrateur, est nommé président, et Du-
bey Guillaume, de et à Gletterens, est nommé administrateur, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.11.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Dubey Gestion S.A. (CH-217-
0230181-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6199 du 11.12.2012 / CH-217.0.230.571-6 / 06975024

PnP Global Trading Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3549272-1, achat, vente et distribution de tous produits à l'étran-
ger, notamment des articles de mercerie, etc. (FOSC du 12.01.
2012, p. 0/6501768). Sebbagh Patrick, associé gérant président, a
démissionné, sa signature est radiée, il reste associé sans signa-
ture.

Registre journalier no 6200 du 11.12.2012 / CH-217.3.549.272-1 / 06975026

Pro Infirmis,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544394-4, (voir but du

siège principal selon l'article 110 al. 1 let. d ORC). (FOSC du 16.
04.2010, p. 8/5589750). La procuration de Sansonnens Paul est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Curty Olivier
Jacques Gérald, de Montagny FR, à Fribourg, et à Sansonnens Be-
noît, de Forel FR, à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 6201 du 11.12.2012 / CH-217.3.544.394-4 / 06975030

Pro Trading Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000939-7, exploita-

tion d'une société de gestion de fortune et de conseils en place-
ment, etc. (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6549890). Signature collec-
tive à deux a été conférée à Friz Werner, de Stein am Rhein, à Cot-
tens FR.

Registre journalier no 6202 du 11.12.2012 / CH-217.1.000.939-7 / 06975032

Promohypermarkt AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136858-8, fi-

nancement et participation à toutes sociétés et entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6441794). Carrel Billiard
Bernard n'est plus président, sa signature est radiée. Desmartis
Charles André Pierre, de France, à Bergerac (FR), est nommé pré-
sident, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6203 du 11.12.2012 / CH-217.0.136.858-8 / 06975034

Puerta del Sol Management SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3548044-1, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'ac-
quisition, la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 21.
07.2011, p. 0/6265526). Fierro Guillermo Leon n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est
nommé président, il garde sa signature collective à deux avec Blu-
mer Christoph.

Registre journalier no 6204 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.044-1 / 06975036

Southmore Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548026-

2, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition,
la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 20.07.2011,
p. 0/6263230). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé
président, il garde sa signature collective à deux avec Blumer
Christoph.

Registre journalier no 6205 du 11.12.2012 / CH-217.3.548.026-2 / 06975038

TB King SA,

 

p r é c é d e mm en t  à   L a u s a n n e

, CH-550-

1081012-0 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823954). Siège transféré
à 

B e l fa u x

, Route du Châno 16, c/o Ergoma S.A., 1782 Belfaux.

Statuts originaires du 16.12.2010, modifiés le 06.12.2012. Capital-
actions réduit de CHF 100'000.– à CHF 66'400.– par destruction
de 336 actions de CHF 100.–, au porteur. Le capital-actions est
réaugmenté simultanément à CHF 100'000.– par l'émission de
336 actions de CHF 100.–, au porteur, entièrement libérées en es-
pèces. Capital-actions actuel: CHF 100'000.–, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100.–, au porteur. Communication
aux actionnaires: par n'importe quel moyen de transmission écrit
ou impirmable. Barrat Romain, administrateur, qui se nomme
précisément Barrat Romain Julien Alexandre est nommé admi-
nistrateur-délégué, Fumeaux Pascal Emile, de Conthey, à Ecub-
lens VD, est nommé président, Vuithier Alain Pascal, de Neuchâtel,
à Belmont, est nommé secrétaire, Dousse Olivier, d'Arconciel, à Ve-
vey, est nommé administrateur, et Lavanchy Jérôme Raphaël, de
Forel (Lavaux), à Etagnières, est nommé administrateur, tous les
cinq avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6171 du 11.12.2012 / CH-550.1.081.012-0 / 06976390

Valle Verde Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547998-

2, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l'acquisition,
la gestion, la vente de participations, etc. (FOSC du 19.07.2011,
p. 0/6262502). Fierro Guillermo Leon n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Farias George Luis, vice-président, est nommé
président, il garde sa signature collective à deux avec Blumer
Christoph.

Registre journalier no 6206 du 11.12.2012 / CH-217.3.547.998-2 / 06975040

Xenon Association GmbH,

 

i n   U e b e r s t o r f

, CH-217-

0641038-9, Sicherheits- und Bewachungsdienst, usw. (SHAB vom
08.12.1999, s. 8312). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Deitingen im Handelsregister des Kantons Freiburg von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6218 vom 11.12.2012 / CH-217.0.641.038-9 / 06976438

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Auderset matériaux,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-3542362-1, Han-

del mit Baustoffen, Bauelementen, Bausysthemen. (SHAB vom 24.
08.2012, s. 0/6820996). Einzelunternehmen. Da kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die Ge-
sellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6207 vom 11.12.2012 / CH-217.3.542.362-1 / 06975134

Carlimmo S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132887-4, l'acquisi-

tion et l'aliénation d'immeubles bâtis et non bâtis, etc. (FOSC du
05.06.2012, p. 0/6704446). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Fimapa S.A. (CH-217-0132012-6), à Fri-
bourg. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 6208 du 11.12.2012 / CH-217.0.132.887-4 / 06976412

Clément Carrelage,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-3544770-2, entre-

prise de rénovation et de carrelage. (FOSC du 09.08.2012, p. 0/
6804580). Entreprise individuelle. Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6209 du 11.12.2012 / CH-217.3.544.770-2 / 06975136

FREE-COLOR, Agim KOVACI,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544746-

1, entreprise de plâtrerie, peinture, rénovations. (FOSC du 24.06.
2011, p. 7/6217908). Entreprise individuelle. Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6210 du 11.12.2012 / CH-217.3.544.746-1 / 06975138

Garage Gavillet SA, succursale d'Ursy,

 

à   U r s y

, CH-217-

0390014-0, exploitation d'un garage, etc. (FOSC du 07.09.2009,
p. 7/5233036). Siège principal à Ursy. La succursale est radiée par
suite de sa suppression.

Registre journalier no 6211 du 11.12.2012 / CH-217.0.390.014-0 / 06975140

Granit Plâtre,

 

à Es ta va yer- le- L ac

, CH-217-3547030-8,

plâtrerie, peinture, cloisons, doublage Alba, isolation péri-
phérique. (FOSC du 13.08.2012, p. 0/6806790). Entreprise indi-
viduelle. Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre
la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformé-
ment aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6212 du 11.12.2012 / CH-217.3.547.030-8 / 06975142

MTTE Electricité, Jean Martinez,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0111704-5, entreprise de tableaux et travaux électriques.
(FOSC du 14.08.2012, p. 0/6808448). Entreprise individuelle. Au-
cune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation,
cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dis-
positions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6213 du 11.12.2012 / CH-217.0.111.704-5 / 06975144

P. Stöckli AG,

 

i n   S t .   A n t o n i

, CH-217-0690021-4, Betrieb ei-

ner Strassen- und Tiefbauunternehmung, usw. Zweigniederlas-
sung. (SHAB vom 05.05.2008, s. 6/4460686). Die Zweigniederlas-
sung ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6215 vom 11.12.2012 / CH-217.0.690.021-4 / 06975146

Point Final, da Silva Costa Gonçalves,

 

à   M ar l y

, CH-217-

3539970-7, commerce de produits esotériques, tisanerie, consul-
tation, bien-être, import-export de produits divers. (FOSC du 03.
08.2012, p. 0/6797224). Entreprise individuelle. Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6216 du 11.12.2012 / CH-217.3.539.970-7 / 06975148

Schafer, Communications appliquée,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-217-

0520093-4, conseils, formation de management et vente. Société
en nom collectif. (FOSC du 21.12.1995, p. 6944). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6217 du 11.12.2012 / CH-217.0.520.093-4 / 06975150

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Africa Energia 1 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3179012-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes
participations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de
toute forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe

de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA
HOLDING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Hollowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido
de Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Edu-
ardo, du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20845 du 11.12.2012 / CH-660.3.179.012-3 / 06977252

Africa Energia 2 Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3181012-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes
participations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de
toute forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA
HOLDING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Hollowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido
de Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Edu-
ardo, du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20846 du 11.12.2012 / CH-660.3.181.012-9 / 06977292

Asia Energia 1 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3183012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes
participations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de
toute forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA
HOLDING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Hollowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido
de Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Edu-
ardo, du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20847 du 11.12.2012 / CH-660.3.183.012-0 / 06977308

Entreprise Lopez,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave-Ador 62, c/o PDB

Consult SA, 1207 Genève, CH-660-3178012-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lopez Eugénio, de France, à Annecy, F. But:
entreprise générale du bâtiment, terrassement de piscine, accès ré-
seaux, maçonnerie, chape, carrelage et isolation.

Registre journalier no 20848 du 11.12.2012 / CH-660.3.178.012-2 / 06977044

India Energia Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204 Genève,

CH-660-3184012-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes partici-
pations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de toute
forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA HOL-
DING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Hol-
lowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido de
Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Eduardo,
du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 20849 du 11.12.2012 / CH-660.3.184.012-2 / 06977196

KeeSystem S.A.

 

[KeeSystem AG] [KeeSystem Ltd.]

, à

G e n è v e

, route de Florissant 2, 1206 Genève, CH-660-3113012-8.

Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.11.2012. But: acquisi-
tion, développement ou obtention de droits de distribution de tous
logiciels de gestion et notamment ceux relatifs aux activités fi-
nancières et bancaires, commercialisation ou location de tous lo-
giciels et tous matériels informatiques, prestation et fourniture de
tous services directement liés à la distribution des logiciels, de tou-
tes études informatiques, traitement à façon et archivage (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre, télécopie ou courriel si le nom et l'adresse de tous les ac-
tionnaires sont connus. Administration: Rousselot Anne-Caroline,
de France, à Genève, présidente, et Rousselot Pierre-Alexandre, de
France, à Menton, F, délégué, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 29.11.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20850 du 11.12.2012 / CH-660.3.113.012-8 / 06977320

Layalina Suisse, Doner Andranik,

 

à   G e n è v e

, rue du Pré-

Jérôme 19-23, 1205 Genève, CH-660-3153012-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Doner Andranik, d'Arménie, à
Genève. But: commerce de tabacs à narguilé et de narguilés.

Registre journalier no 20851 du 11.12.2012 / CH-660.3.153.012-5 / 06977330

Le Papillon Rouge Sàrl,

 

à   L an c y

, chemin des Pontets 29, c/

o Ioulia Kalinina Meshchaninov, 1212 Grand-Lancy, CH-660-
3166012-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
07.12.2012. But: exploitation d'un magasin proposant des articles
neufs ou d'occasion, notamment d'accessoires et de matériels
pour nouveau-nés, enfants et adolescents, ainsi qu'activité de
dépôt-vente et de déstockage; exploitation d'une buvette (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Kalinina

Meshchaninov Ioulia, du Grand-Saconnex, à Lancy, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 07.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20852 du 11.12.2012 / CH-660.3.166.012-4 / 06977338

Maffi Mechanics,

 

à   V er n i e r

, route du Nant-d'Avril 49, 1214

Vernier, CH-660-3047012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Maffi Cristian, d'Italie, à Meyrin. But: atelier de réparation,
diagnostic et contrôle technique de véhicule; centre de recherche
et de développement pour l'industrie automobile.

Registre journalier no 20853 du 11.12.2012 / CH-660.3.047.012-2 / 06977352

Maidana Research,

 

à   L e   G r a n d -S a c o n n e x

, chemin Fran-

çois-Lehmann 4, c/o Carlos O. Maidana, 1218 Le Grand-Sacon-
nex, CH-660-3046012-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Maidana Carlos Omar, d'Argentine, au Grand-Saconnex.
But: consultation technique, recherche scientifique.

Registre journalier no 20854 du 11.12.2012 / CH-660.3.046.012-0 / 06977254

MAILLEFER PAYSAGISTE SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, che-

min de Blemant 27, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-3139012-8.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.12.2012. But: exploita-
tion d'une entreprise d'horticulteur-paysagiste, ainsi que toute ac-
tivité s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous
connus. Administration: Maillefer Philippe James, de Ballaigues,
à Collonge-Bellerive, président, et Maillefer Ruth Barbara, de Bal-
laigues, à Collonge-Bellerive, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 05.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20855 du 11.12.2012 / CH-660.3.139.012-8 / 06977272

Masciolini Renato Helico3d,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, che-

min des Fins 15, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-3163012-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Masciolini Renato, de
Bellevue, au Grand-Saconnex. But: vente de matériel dans le
secteur du modélisme, hélicoptères radio-commandé et de tous les
accessoires y relatif.

Registre journalier no 20856 du 11.12.2012 / CH-660.3.163.012-2 / 06977280

NUTRIDYN Sàrl,

 

à  Pl an- l es -O ua te s

, route de la Galaise 32,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-3173012-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 06.12.2012. But: fabrication,
achat, vente et commerce de matériel de purification et dynami-
sation de l'eau et de produits de nutrition; conseils et services s'y
rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée-gé-
rante: Barrier Fabienne, de France, à Pregny-Chambésy, pour 20
parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 06.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20858 du 11.12.2012 / CH-660.3.173.012-1 / 06977282

ORQUIDIA Blanchisserie SàRL,

 

à   G e n è v e

, rue du Clos 6,

1207 Genève, CH-660-3160012-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 05.12.2012. But: exploitation d'une blan-
chisserie (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Domingues Aurora et Domingues Marco, tous deux de et à Vernier,
pour 10 parts de CHF 1'000 chacun. Gérants: l'associée Do-
mingues Aurora avec signature individuelle, présidente, et l'asso-
cié Domingues Marco avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 05.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20859 du 11.12.2012 / CH-660.3.160.012-9 / 06977284

Pharmacie de la Trinité SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 67

bis, 1202 Genève, CH-660-2226012-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 29.08.2012. But: exploitation de pharmacies et toutes
activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l'en-
treprise exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle 'Pharmacie
de la Trinité, Khalid Kiwirra' (CH-660-0271003-7), à Genève, se-
lon contrat de transfert de patrimoine du 29.08.2012 comportant
un actif de CHF 1'553'131.87, et un passif envers les tiers de CHF
380'833.25, soit un actif net de CHF 1'172'298.62, en contrepartie
duquel il est remis 100 actions de CHF 1'000, le solde de CHF
1'072'298.62 constituant une créance de l'apporteur envers la so-
ciété. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par courrier, fax, ou courriel s'ils sont connus.
Administration: Kiwirra Khalid, de Bâle, à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
29.08.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20860 du 11.12.2012 / CH-660.2.226.012-9 / 06976754

R.F.C. Services SA

 

[R.F.C. Services AG] [R.F.C. Services Ltd]

,

à 

C a r o u g e   ( G E )

, place du Rondeau 7, 1227 Carouge GE, CH-

660-3171012-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.2012.
But: toutes activités et services se rapportant à l'expédition et la ré-
ception, aux transports de marchandises, au déménagement, à la
livraison d'objets mobiliers, à leur manutention, à leur dépôt dans
des garde-meubles et à la location de véhicules; toutes activités et
services se rapportant au domaine immobilier, soit notamment
acquisition, entretien, gestion, mise en valeur, construction et ré-
novation de biens immobiliers, dans le respect de la LFAIE; toutes
activités liées au bâtiment; achat et vente de tous biens principa-
lement dans le domaine des produits agricoles et industriels (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou par courrier, fax, ou courriel s'ils sont tous connus. Administ-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

ration: Katona Mihaly, de Genève, à Neuchâtel, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 07.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20861 du 11.12.2012 / CH-660.3.171.012-4 / 06977286

Roukain, Distribution,

 

à   M ey r i n

, rue de la Prulay 64, 1217

Meyrin, CH-660-2788012-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Roukain Mohamad, du Liban, à Satigny. But: import de
bijoux fantaisies, accessoires de mode, vêtements et jouets; vente
sur internet.

Registre journalier no 20862 du 11.12.2012 / CH-660.2.788.012-9 / 06977288

SOCIETE D'ORTHOPEDIE DENTO-FACIALE LA RESERVE,

Bandol (France), succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, quai des

Bergues 27, 1201 Genève, CH-660-2558012-1. Nouvelle succur-
sale de SOCIETE D'ORTHOPEDIE DENTO-FACIALE LA RESERVE,
société d'exercice libéral à responsabilité limitée à associé unique,
à Bandol (France), inscrite au Registre du commerce et des so-
ciétés le 11.04.2006, sous le n

°490 027 174 R.C.S. TOULON. But

de la succursale: chirurgie dentaire. Capital émis et versé: EUR
87'500. Signature individuelle de Bergeyron Patrice, de France, à
Anières, directeur de la succursale.

Registre journalier no 20863 du 11.12.2012 / CH-660.2.558.012-1 / 06977290

Tsad Energia 1 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3167012-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes
participations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de
toute forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA
HOLDING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Hollowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido
de Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Edu-
ardo, du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20864 du 11.12.2012 / CH-660.3.167.012-7 / 06977294

Tsad Energia 2 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3172012-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes
participations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de
toute forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA
HOLDING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Hollowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido
de Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Edu-
ardo, du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20865 du 11.12.2012 / CH-660.3.172.012-7 / 06977296

Tsad Energia 3 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3174012-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes
participations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de
toute forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA
HOLDING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Hollowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido
de Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Edu-
ardo, du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20866 du 11.12.2012 / CH-660.3.174.012-5 / 06977298

Tsad Energia 4 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3175012-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.12.2012. But: achat, vente et gestion de toutes
participations, en Suisse ou à l'étranger, dans toute entreprise de
toute forme, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: PETRA
HOLDING GMBH, à Vienne, A, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Hollowell Daniel, de Grande-Bretagne, à Grens, président, Penido
de Carvalho Claudia, du Brésil, à Genève et Guedes Pereira Edu-
ardo, du Brésil, à Oxford, GB, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 06.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20867 du 11.12.2012 / CH-660.3.175.012-9 / 06977300

WEB3 SA

 

[WEB3 Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue du Rhône 100, 1204

Genève, CH-660-3180012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.12.2012. But: développement et commercialisation de logiciels
informatiques et de sites internet, ainsi que toutes activités y rela-
tives, telles que la publication, le graphisme, la publicité et le con-
seil (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 60'000 actions de CHF 1 et 40'000 ac-
tions de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au produit de
liquidation, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Tri-
pepi Francesco, d'Italie, à Savièse, président, de Sepibus Pascale,
de Mörel, à Lens, vice-présidente, et Martin Gilles, de Sion, à Bra-

mois, tous trois avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève.

Registre journalier no 20868 du 11.12.2012 / CH-660.3.180.012-5 / 06977302

Yael Rimer Gonzalez Florenzano,

 

à   Ch o u l e x

, chemin des

Princes 83, 1244 Choulex, CH-660-3164012-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rimer Gonzalez Florenzano Yael Ra-
chel, de Cologny, à Choulex. But: conseil d'entreprise dans le do-
maine du marketing et pour la levée de fonds pour des campagnes
de charité.

Registre journalier no 20869 du 11.12.2012 / CH-660.3.164.012-3 / 06977304

Young Presidents'Organization Greater Europe Chapter,

 

à

G e n è v e

, place de Saint-Gervais 1, c/o Candeo Corporate Services

SA, 1201 Genève, CH-660-2641012-6. Nouvelle association. Sta-
tuts du 20.08.2012. But: développer et promouvoir l'échange
d'idées, d'expériences et de pratiques se rapportant à la vie profes-
sionnelle, privée et familiale de chacun de ses membres en vue
d'accroître leurs aptitudes à exercer des fonctions dirigeantes (cf.
statuts pour but complet). Ressources: cotisations, revenus de ses
activités, subsides, dons, legs, revenus de sa fortune, et toute autre
source de revenu conforme au but. Comité: Knobel Thomas C., de
Buochs, à Panama, PAN, président, Gerken Frédéric, de Belgique,
à Bruxelles, B, vice-président, Economou Anastasios, de Grèce, à
Monaco, MCO, Lammert Jan Uwe, d'Allemagne, à Brême, D, Ruia
Amit, de Grande-Bretagne, à Hale Barns, GB, et Shah Shimi, de
Grande-Bretagne, à Dubaï, ARE. Signature collective à deux du
président et du vice-président, les autres membres n'exercent pas
la signature sociale.

Registre journalier no 20870 du 11.12.2012 / CH-660.2.641.012-6 / 06977306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abu Dhabi Investment House (Geneva) SA, en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-2341006-5 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/

6605318). Selon déclaration du 27.11.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. KPMG SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 20871 du 11.12.2012 / CH-660.2.341.006-5 / 06975766

AD HOTELS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0025011-5 (FOSC du 01.

02.2011, p. 9/6012476). Dupasquier Jacques-Yves n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice Dupas-
quier Remedios, nommée secrétaire, continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 20872 du 11.12.2012 / CH-660.0.025.011-5 / 06975768

APG-SGA Traffic AG,

 

à   G en è v e

, CH-550-0091954-2 (FOSC

du 10.10.2012, p. 0/6884560). Par suite du transfert de son siège
à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Zurich; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 20933 du 11.12.2012 / CH-550.0.091.954-2 / 06975274

ASOCIACION PENA DE GINEBRA DEL REAL MADRID CLUB

DE FUTBOL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0950998-0 (FOSC du 23.09.

2008, p. 8/4662090). Nouvelle adresse: rue de la Colline 16, 1205
Genève.

Registre journalier no 20873 du 11.12.2012 / CH-660.0.950.998-0 / 06975770

Assya Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0954011-8 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967488). L'inscription n

°

20479 du 05.12.2012 est rectifiée en ce sens que le contrat d'apport
est daté du 29.11.2012 (et non du 19.11.2012).

Registre journalier no 20874 du 11.12.2012 / CH-660.0.954.011-8 / 06975772

AVC - Audio Visuel Concept Sàrl,

 

à Verni er

, CH-660-

2934007-7 (FOSC du 06.12.2007, p. 7/4232868). Organe de révi-
sion: Fiduciaire Romar SA (CH-660-0269974-5), à Genève.

Registre journalier no 20875 du 11.12.2012 / CH-660.2.934.007-7 / 06975774

Baulieu Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9252004-9 (FOSC du 20.07.

2010, p. 7/5736254). Angst Marc n'est plus associé; sa part de CHF
1'000 a été cédée à Oulevay Thierry, de Bavois, à Genève, nouvel
associé sans signature sociale. Tsimaratos Jean-Louis n'est plus
associé; il a cédé 9 parts de CHF 1'000 à Oulevay Thierry, lequel
est associé pour 10 parts de CHF 1'000, et 10 parts de CHF 1'000 à
Claret Christophe, de France, à Gorgier, nouvel associé pour 10
parts de CHF 1'000, sans signature sociale .

Registre journalier no 20876 du 11.12.2012 / CH-660.9.252.004-9 / 06975776

BiscayneCapital (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1899012-9

(FOSC du 27.07.2012, p. 0/6787754). Avelino Maria do Rosario
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Bihrer Rudolf
Andreas, de Zurich, à Kilchberg (ZH), et Porak Ferndinand, d'Au-
triche, à Buenos Aires, ARG, sont membres du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à de Pretto Renato, de Frenkendorf, à Oberwil
(BL), directeur.

Registre journalier no 20877 du 11.12.2012 / CH-660.1.899.012-9 / 06975778

BOREALIS SOFTWARE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0791001-

5 (FOSC du 04.02.2011, p. 8/6019772). Nouvelle adresse: rue du
Vieux-Collège 3, 1204 Genève.

Registre journalier no 20878 du 11.12.2012 / CH-660.0.791.001-5 / 06975780

CHAJARA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1620012-5 (FOSC du 27.

06.2012, p. 0/6738354). Mavica Antonio n'est plus administra-
teur; en revanche, il est nommé directeur et continue à signer in-
dividuellement. Administration: Robert-Legrand Guillaume, de
France, à Marrakech, MAR, président, et Breuil Denis, de France,
à Marrakech, MAR, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 20879 du 11.12.2012 / CH-660.1.620.012-5 / 06975782

Chiltern International Switzerland Sàrl,

 

à   B a r d o n n ex

, CH-

660-0772010-8 (FOSC du 26.03.2010, p. 8/5561504). Kerkhof
Glenn Cornelis n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Thorn-
ton Nicholas John, jusqu'ici président, reste seul gérant et conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 20880 du 11.12.2012 / CH-660.0.772.010-8 / 06975784

CIAM Comptoir Immobilier Asset Management SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2879007-8 (FOSC du 09.08.2011, p. 0/

6288982). But modifié: conseil et gestion d'actifs immobiliers;
étude, planification et réalisation de constructions de toute nature
en tant qu'entrepreneur total ou général, ainsi que fourniture des
services spécialisés y afférents (cf. statuts pour but complet) Statuts
modifiés le 06.12.2012.

Registre journalier no 20881 du 11.12.2012 / CH-660.2.879.007-8 / 06977310

CONCORDE FINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0907009-2

(FOSC du 21.11.2011, p. 0/6425602). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 07.12.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

CONCORDE FINANCE SA, en liqui-

dation

. Emler Gérard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont

radiés. Liquidatrice: Sett Fiduciaire SA (CH-660-0268981-5),
jusqu'ici organe de révision. Selon déclaration du 07.12.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Adresse de liquidation: boule-
vard James-Fazy 4, c/o Sett Fiduciaire SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 20882 du 11.12.2012 / CH-660.0.907.009-2 / 06977312

Corner Immo 21 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5904008-0 (FOSC

du 20.09.2012, p. 0/6856924). Tournaire Pierre-Yves n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Brönnimann-Rainoldi Ka-
rine, de Genève, à Thônex, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 20883 du 11.12.2012 / CH-660.5.904.008-0 / 06975786

Del Monte Baker & Phillips SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-

0063265-2 (FOSC du 10.10.2012, p. 0/6884582). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 1'000'000 à CHF
1'350'000 par l'émission de 350 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'350'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'350 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.12.2012, ainsi que sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 20884 du 11.12.2012 / CH-550.0.063.265-2 / 06977046

Delécraz Céline Institut de beauté 'Loli',

 

à   M e yr i n

, CH-660-

2445010-5 (FOSC du 03.11.2010, p. 6/5880252). Nouvelle raison
de commerce: 

Delécraz Céline Institut de beauté 'Céline'

.

Registre journalier no 20885 du 11.12.2012 / CH-660.2.445.010-5 / 06977048

EAST OILS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2986009-0 (FOSC du 06.

09.2012, p. 0/6837484). Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-
660-2659005-0), à Carouge (GE).

Registre journalier no 20886 du 11.12.2012 / CH-660.2.986.009-0 / 06975450

EASYHOME SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1589999-8 (FOSC du 28.

09.2012, p. 0/6868880). Administration: Panetti Claudio, prési-
dent, Graf Albert, secrétaire, Félicité Jérôme, de Thônex, à Tannay,
et Mauri Franco, de Viganello, à Puplinge, lesquels signent coll-
ectivement à deux; les pouvoirs de Panetti Claudio et Graf Albert
sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 20887 du 11.12.2012 / CH-660.1.589.999-8 / 06975758

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1532997-7 (FOSC du 13.11.2012, p. 0/6929946). Les pouvoirs de
Ensenat Jaime sont radiés.

Registre journalier no 20888 du 11.12.2012 / CH-660.1.532.997-7 / 06975760

EIGER SHIPPING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0132007-7 (FOSC

du 19.07.2012, p. 0/6777354). Les administrateurs Chaplygin
Sergey, président, jusqu'ici délégué, et Aursnes Kristian, nommé
délégué, continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 20889 du 11.12.2012 / CH-660.0.132.007-7 / 06975762

ESQUISSE SARL,

 

à  Co n f i gn on

, CH-660-0702001-7 (FOSC

du 28.03.2011, p. 0/6093934). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 07.12.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ESQUISSE SARL, en liquidation

. Les asso-

ciés Pastor Jean-Pierre et Pastor-Brugger Corinne ne sont plus gé-
rants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Sciarini Christian,
de Plan-les-Ouates, à Carouge GE, avec signature individuelle.
Domicile de liquidation: rue de la Filature 42, c/o CONSILIO SA,
1227 Carouge GE.

Registre journalier no 20890 du 11.12.2012 / CH-660.0.702.001-7 / 06977194

FMID Formation Management Innovation & Développe-

ment SA,

 

à La nc y

, CH-170-3034274-1 (FOSC du 13.08.2012, p.

0/6807094). Falcoz Gérard n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Dumarty Serge,
de France, à Bernex, directeur.

Registre journalier no 20891 du 11.12.2012 / CH-170.3.034.274-1 / 06975748

Fondation Charitable Bienvenue,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3048012-3 (FOSC du 04.12.2012, p. 0/6958966). L'inscription no
20103 du 29.11.2012 est rectifiée en ce sens que le secrétaire porte
le nom de Chappaz Oliver (et non Chappaz Olivier). 

Registre journalier no 20892 du 11.12.2012 / CH-660.3.048.012-3 / 06975750

Fondation Coeur de la Tour,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0111985-8

(FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934734). Statuts modifiés le 04.12.
2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 20893 du 11.12.2012 / CH-660.0.111.985-8 / 06975752

Fondation de la crèche la Cigogne,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-

0935995-5 (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6915638). Statuts modifiés
le 04.12.2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 20894 du 11.12.2012 / CH-660.0.935.995-5 / 06975788

FONDATION MITHRA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0812009-

4 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772624). Fiduciaire Sfaellos (CH-
660-1018992-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-
660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 20895 du 11.12.2012 / CH-660.0.812.009-4 / 06975790

FONDATION POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA MEDECINE

INTERNE EN EUROPE,

 

à   G en èv e

, CH-660-0215003-6 (FOSC du

19.05.2011, p. 0/6170048). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100,
c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 20896 du 11.12.2012 / CH-660.0.215.003-6 / 06975792

FONDATION ZENO KARL SCHINDLER,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1827005-2 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353334). Vetterli Martin
n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Aberer Karl, d'Autriche, à Denges, est membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20897 du 11.12.2012 / CH-660.1.827.005-2 / 06975794

Gaucho Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0790998-7

(FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874762). Cf Compagnie fiduciaire de
révision sa (CH-660-0166991-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 20898 du 11.12.2012 / CH-660.0.790.998-7 / 06975796

GS gestion et services société fiduciaire SA, en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-0259978-9 (FOSC du 13.08.2012, p. 0/

6807102). Par arrêt de la Cour de justice du 29.11.2012, le juge-
ment du Tribunal de première instance du 02.08.2012 ordonnant
la liquidation de la société selon les dispositions applicables à la
faillite est confirmé.

Registre journalier no 20899 du 11.12.2012 / CH-660.0.259.978-9 / 06977314

Happykids SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2037007-1 (FOSC du 20.

08.2012, p. 0/6815674). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 05.12.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Happykids SA, en liquidation

. Badi Claudio et

Monneron Pascal ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidatrice: Unifid Conseils SA (CH-660-0081980-7),
à Genève.

Registre journalier no 20900 du 11.12.2012 / CH-660.2.037.007-1 / 06977316

Jean-Pierre Niederhauser Architecte SA,

 

à   B a r d o n n ex

,

CH-660-1063988-1 (FOSC du 07.07.2010, p. 12/5716298). Nie-
derhauser Jean-Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs de
même que ceux de Niederhauser Cléo sont radiés. Flandinet Eric,
maintenant domicilié à Genève, jusqu'ici directeur, est adminis-
trateur unique et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20901 du 11.12.2012 / CH-660.1.063.988-1 / 06975798

Kempinski Hotels SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0195986-8 (FOSC

du 19.09.2011, p. 0/6340562). Chumpol Na Lamlieng, de Thaï-
lande, à Bangkok, THA, est membre du conseil d'administration
mais n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 20902 du 11.12.2012 / CH-660.0.195.986-8 / 06975800

KIRKWALL SARL,

 

à Sa tig n y

, CH-660-3068007-8 (FOSC du

05.10.2009, p. 9/5277724). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route de Pré-

Bois 20, c/o Accounting & Management Services SA, 1215 Genève.
Statuts modifiés le 05.12.2012.

Registre journalier no 20903 du 11.12.2012 / CH-660.3.068.007-8 / 06977318

LR Property Advisor SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1396011-2

(FOSC du 18.05.2011, p. 0/6166620). Nouvelle raison sociale: 

La

Roche Residential SA

. Statuts modifiés le 10.12.2012.

Registre journalier no 20904 du 11.12.2012 / CH-660.1.396.011-2 / 06977322

Lucida SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0126003-2 (FOSC du 28.12.

2010, p. 15/5964922). Signature collective à deux a été conférée
à Borens Scott Alexis, de Habsburg, à Wollerau, directeur.

Registre journalier no 20905 du 11.12.2012 / CH-660.0.126.003-2 / 06975802

Magellan Watch S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-645-1009658-4 (FOSC

du 03.06.2011, p. 0/6191216). Orfigest SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 20906 du 11.12.2012 / CH-645.1.009.658-4 / 06975804

Meet Marcou Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0707007-7 (FOSC du

02.02.2012, p. 0/6532442). But modifié sur un point non soumis
à publication. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouveaux statuts du 04.12.2012. Selon déclaration
du 04.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Société Fi-
duciaire Main SA (CH-660-1105989-4) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 20907 du 11.12.2012 / CH-660.0.707.007-7 / 06977324

MERCATOR PARTNERS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0348995-

9 (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874802). Nouvelle adresse: chemin
des Clochettes 16, 1206 Genève.

Registre journalier no 20908 du 11.12.2012 / CH-660.0.348.995-9 / 06975806

Myrialys Fiduciaire & Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0982010-6 (FOSC du 16.04.2010, p. 9/5590590). Par suite de
changement d'état civil, Marques Joana porte désormais le nom
de Cardoso Marques Morgado Ferreira Joana.

Registre journalier no 20909 du 11.12.2012 / CH-660.0.982.010-6 / 06975808

Neeva SA,

 

p r éc é d e mm en t  à  L u g a n o

, CH-501-3015092-

8 (FOSC du 27.09.2010, p. 14/5826464). Statuts originaires du 20.
09.2010. Nouveau siège: 

P r e g n y - C h a m b é s y

, chemin de la

Campagnette 9 , c/o Patrick Breitenmoser, 1292 Chambésy. But:
conception et construction de bars et restaurants exclusifs, pres-
tations de services dans le champ de l'industrie de la restauration
en particulier de services de conseil en gestion d'entreprise et de
conseils dans la formation continue, développement de marchés
émergents pour des offreurs dans le secteur de la bière et des dis-
tillats (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Nouveaux statuts du 29.10.2012. Koley Peter n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Ormonde
Edward B. (nouveau), de Grande-Bretagne, à Rostrevor, GB, pré-
sident, et Breitenmoser Patrick (nouveau), de Kirchberg (SG), à
Pregny-Chambésy, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.09.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20857 du 11.12.2012 / CH-501.3.015.092-8 / 06976752

NUTRIGEST SARL,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CH-660-1243005-8

(FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456152). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 06.12.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

NUTRIGEST SARL, en liquidation

.

Liquidateur: l'associé Zbinden Lucien, jusqu'ici gérant, lequel
continue à signer individuellement. L'associée Barrier Fabienne
n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20910 du 11.12.2012 / CH-660.1.243.005-8 / 06977326

ONYX FINANCIAL ADVISORS SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

,

CH-660-1745999-7 (FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776220). L'admi-
nistratrice Merloni-Horemans Sandra signe désormais individu-
ellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 20911 du 11.12.2012 / CH-660.1.745.999-7 / 06975810

Payair South Europe SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2214012-4

(FOSC du 29.10.2012, p. 0/6908684). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 300'000 à CHF 333'300 par l'émis-
sion de 333'000 actions de CHF 0.10, nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 333'300, entièrement libéré, divisé en 3'333'000 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives. Statuts modifiés le 05.12.2012. Be-
cich di San Servolo Pier Paolo, d'Italie, à San Pietro di Feletto, I,
est membre du conseil d'administration sans signature sociale.

Registre journalier no 20912 du 11.12.2012 / CH-660.2.214.012-4 / 06977328

Prestige Rent a Car SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0254984-2

(FOSC du 20.06.2002, p. 8). Radiation de la clause relative à l'ap-
port en nature effectué à la constitution, conformément à l'article
628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 07.12.2012.

Registre journalier no 20913 du 11.12.2012 / CH-660.0.254.984-2 / 06975812

Procter & Gamble Switzerland SARL,

 

à La nc y

, CH-660-

1094000-5 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781030). Schulz Björn
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Egli
Daniel, de Nottwil, à Oberengstringen, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 20914 du 11.12.2012 / CH-660.1.094.000-5 / 06975814

Rhône-Fusterie Coiffure Sàrl,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-

1197006-4 (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6651766). CF Compagnie
fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7) n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 20915 du 11.12.2012 / CH-660.1.197.006-4 / 06975816

Rigot Rieben Engineering SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0028982-

8 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6762822). 225 actions de CHF 1'000
nominatives, liées selon statuts, sont désormais privilégiées quant
au dividende et au produit de liquidation. Capital-actions: CHF
300'000, entièrement libéré, divisé en 225 actions privilégiées
quant au dividende et au produit de liquidation, et 75 actions or-
dinaires, toutes de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Nouveaux statuts du 07.12.2012. Bievre Thierry, de France, à
Talant, F, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux. 'Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA'
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS
CORESA SA (CH-660.0.058.975-4), à Genève.

Registre journalier no 20916 du 11.12.2012 / CH-660.0.028.982-8 / 06977332

Rithmo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0859009-4 (FOSC du 22.11.

2012, p. 0/6943202). Korhan Hidir n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20917 du 11.12.2012 / CH-660.0.859.009-4 / 06975818

Select Star SA,

 

à   P u p l i n g e

, CH-660-0170996-9 (FOSC du 12.

02.2008, p. 8/4336166). Gaud Michel (décédé) n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Bottge Di-
dier, nommé vice-président, continue à signer collectivement à
deux. Ossent Philippe est maintenant domicilié à Nyon, et Perrin
Jacques à Reverolle. Gaud Olivier, de et à Genève, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20918 du 11.12.2012 / CH-660.0.170.996-9 / 06975820

Serpi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0278990-0 (FOSC du 01.10.

2012, p. 0/6870406). Organe de révision: INTEREXPERTS SA
(CH-660-1694006-5), à Genève.

Registre journalier no 20919 du 11.12.2012 / CH-660.0.278.990-0 / 06975822

S.H.G.V.A. SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2551010-4 (FOSC du 20.

05.2011, p. 0/6172302). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100'000 à CHF 1'000'000 par l'émission de 900
actions de CHF 1'000, au porteur. Capital-actions: CHF 1'000'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Statuts modifiés le 07.12.2012.

Registre journalier no 20920 du 11.12.2012 / CH-660.2.551.010-4 / 06977334

SI Eastwest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0021914-1 (FOSC du 29.

07.2010, p. 9/5751052). Dupasquier Jacques-Yves n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Mor-
rongiello Anne-Marie et Dupasquier Pierre signent désormais in-
dividuellement; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 20921 du 11.12.2012 / CH-660.0.021.914-1 / 06976756

SI Tiffany SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0141995-8 (FOSC du 23.

11.2010, p. 9/5906984). Dupasquier Jacques-Yves n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administratrices Mor-
rongiello Anne-Marie et Dupasquier Remedios signent désormais
individuellement; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 20922 du 11.12.2012 / CH-660.0.141.995-8 / 06976758

Société Générale d'Affichage SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0733999-9 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880876). Par suite du
transfert de son siège à Zurich, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zurich sous la nouvelle raison sociale All-
gemeine Plakatgesellschaft AG; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 20953 du 11.12.2012 / CH-660.0.733.999-9 / 06975272

Société Immobilière le Paddock SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0279959-9 (FOSC du 20.12.2010, p. 11/5947184). Nouvelle raison
sociale: 

Le Paddock SA

. Statuts modifiés le 06.12.2012 ainsi que

sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 20923 du 11.12.2012 / CH-660.0.279.959-9 / 06977336

Société Immobilière Mérimont-Les-Crêts SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0044954-2 (FOSC du 05.07.2010, p. 12/5710346). Martin
Béatrice n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Pia-
centini-Moore Jane, de Grande-Bretagne, à Anières, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue
Rousseau 9, 1201 Genève.

Registre journalier no 20924 du 11.12.2012 / CH-660.0.044.954-2 / 06976760

Swift Copters SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0526996-0 (FOSC du

17.09.2012, p. 0/6850278). Statuts modifiés le 06.12.2012 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 20925 du 11.12.2012 / CH-660.0.526.996-0 / 06976762

Tassoco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1068993-8 (FOSC du 13.04.

2011, p. 0/6119446). Nouvelle raison sociale: 

Middle East Con-

sulting SA

. Statuts modifiés le 05.12.2012 sur des points non sou-

mis à publication.

Registre journalier no 20926 du 11.12.2012 / CH-660.1.068.993-8 / 06977340

Tornabuoni Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-2176002-

7 (FOSC du 06.12.2010, p. 11/5925836). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 28.11.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Tornabuoni Sàrl, en liquidation

.

L'associée Zens Esther n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidatrice: Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA (CH-
660-0296973-6), à Genève. Adresse de liquidation : rue Agasse 45,
c/o Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 20927 du 11.12.2012 / CH-660.2.176.002-7 / 06977342

VENTURE SOUTH INTERNATIONAL SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

6362008-0 (FOSC du 23.06.2008, p. 7/4537894). But modifié: ac-
quisition et gestion de participations dans toute société ou entre-
prises en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion de toute opération
prohibée par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Transfor-
mation des 1'000 actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 22.10.2012. Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 113'311 par l'émission de 13'311 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts, entièrement libé-
rées par compensation de créances pour CHF 598'995, le solde de
CHF 585'684 constituant un agio. Capital-actions: CHF 113'311,
entièrement libéré, divisé en 113'311 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 26.11.2012.

Registre journalier no 20928 du 11.12.2012 / CH-660.6.362.008-0 / 06977344

WAEBER VALENTIN,

 

à   L a n c y

, CH-660-2045010-8 (FOSC du

23.08.2010, p. 8/5781232). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Boisson-

nas 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 20929 du 11.12.2012 / CH-660.2.045.010-8 / 06977346

World Avenues SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2414002-2 (FOSC du

13.11.2006, p. 7/3632906). Partner SA, Société Fiduciaire n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: PM Audit Sàrl
(CH-660-2177009-9), à Genève.

Registre journalier no 20930 du 11.12.2012 / CH-660.2.414.002-2 / 06976764

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ACIP Limited, Gibraltar, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1285997-0 (FOSC du 11.02.2004, p. 7/2113838). La suc-
cursale est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le dé-
lai fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de la succursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 20931 du 11.12.2012 / CH-660.1.285.997-0 / 06977348

Anderson's (UK) Ltd, Ashford, succursale de Carouge,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-1574999-5 (FOSC du 21.01.2011, p. 8/

5997466). La succursale est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation concernant
le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir été uti-
lisé.

Registre journalier no 20932 du 11.12.2012 / CH-660.1.574.999-5 / 06977350

Bokhar Finance AG, Panama, succursale de Carouge,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0756987-2 (FOSC du 09.10.2007, p. 7/

4146484). La succursale est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation concernant
le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir été uti-
lisé.

Registre journalier no 20934 du 11.12.2012 / CH-660.0.756.987-2 / 06976982

Buryat-Swiss Investment Public Limited Company, Dublin,

succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0307993-1 (FOSC du

16.04.1993, p. 1827). La succursale est radiée d'office en applica-
tion de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 20935 du 11.12.2012 / CH-660.0.307.993-1 / 06976984

Capital Organisation Limited, Dublin, succursale de Genève,

à   G en è v e

, CH-660-2055998-8 (FOSC du 11.02.1999, p. 0981).

La succursale est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC,
le délai fixé pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de la succursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 20936 du 11.12.2012 / CH-660.2.055.998-8 / 06976986

CAVE A MUSIQUE - DIOGO PEREIRA & DOMINGOS MAR-

TINHO,

 

à Ch êne -Bou ge r ies

, CH-660-0601012-1 (FOSC du 16.

03.2012, p. 0/6598248). Selon décision des associés du 03.08.
2012, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée sous la rai-
son de commerce: 

CAVE A MUSIQUE - DIOGO PEREIRA & DO-

MINGOS MARTINHO, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Diogo Pereira João José et Domingos Martinho Vitor, lesquels con-
tinuent à signer collectivement à deux. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 20937 du 11.12.2012 / CH-660.0.601.012-1 / 06976988

CPS INTERNATIONAL CONSULTING LTD, à St Peter Port

(Guernsey) succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0921001-

5 (FOSC du 04.04.2002, p. 7). La succursale est radiée d'office en
application de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de la succursale étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 20938 du 11.12.2012 / CH-660.0.921.001-5 / 06976990

DEVON LOGISTIQUE SARL, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1921009-3 (FOSC du 10.10.2011, p. 0/6369190). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 20939 du 11.12.2012 / CH-660.1.921.009-3 / 06976992

EASTMAN COLLECTION SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0846001-4 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583864). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 20940 du 11.12.2012 / CH-660.0.846.001-4 / 06976994

ECOZEN LLC, Dover (USA), succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2139011-9 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/

6700414). La succursale est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation concernant
le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir été uti-
lisé.

Registre journalier no 20941 du 11.12.2012 / CH-660.2.139.011-9 / 06976996

FIDUMAG & SERVICES LLC., New York, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1776002-9 (FOSC du 02.03.2007, p.

7/3805298). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 20942 du 11.12.2012 / CH-660.1.776.002-9 / 06976998

MAR SOLUTIONS LLC, Albany, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-6978008-5 (FOSC du 29.01.2010, p. 9/

5468504). La succursale est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation concernant
le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir été uti-
lisé.

Registre journalier no 20943 du 11.12.2012 / CH-660.6.978.008-5 / 06977000

M.C. Maritime Consultancy Ltd, Londres, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0460991-0 (FOSC du 07.12.2011, p.

0/6448544). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 20944 du 11.12.2012 / CH-660.0.460.991-0 / 06977256

OPTIMA MANAGEMENT (USA) Inc., Wilmington, succursale

de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0581002-4 (FOSC du 17.12.2008,

p. 12/4787354). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 20945 du 11.12.2012 / CH-660.0.581.002-4 / 06977258

Pharmacie de la Trinité, Khalid Kiwirra,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0271003-7 (FOSC du 18.02.2003, p. 6). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Transfert de patrimoine: Selon
contrat de transfert de patrimoine du 29.08.2012, le titulaire a
transféré des actifs pour CHF 1'553'131.87 et des passifs envers les
tiers pour CHF 380'833.25, à Pharmacie de la Trinité SA à Genève
(CH-660-2226012-9). Contre-prestation: 100 actions de CHF
1'000, et une créance de CHF 1'072'298.62.

Registre journalier no 20946 du 11.12.2012 / CH-660.0.271.003-7 / 06976748

Primelead Management Group, Inc., Wilmington, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1488000-1 (FOSC du 02.07.

2008, p. 13/4554556). La succursale est radiée d'office en appli-
cation de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 20947 du 11.12.2012 / CH-660.1.488.000-1 / 06977260

Q. QUALITY - ADVANCED TECHNOLOGY SUPPLIES IMPORT

& MARKETING LTD, Or Akiva, succursale de Genève,

 

à   G en èv e

,

CH-660-1212999-8 (FOSC du 26.11.1999, p. 8046). La succursale
est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
la succursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 20948 du 11.12.2012 / CH-660.1.212.999-8 / 06977262

REX HANDLING LIMITED, Nottingham, succursale de Darda-

gny,

 

à   D a r d a gn y

, CH-660-1990011-8 (FOSC du 05.12.2011, p.

0/6444508). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 20949 du 11.12.2012 / CH-660.1.990.011-8 / 06977264

SARL Microdata Informatique , Ferney-Voltaire, succursale

à Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0731997-4 (FOSC du 18.12.2002,

p. 7/0778454). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 20950 du 11.12.2012 / CH-660.0.731.997-4 / 06977266

SEG Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1080006-4 (FOSC du 24.08.2009, p. 9/5211458). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 20951 du 11.12.2012 / CH-660.1.080.006-4 / 06977268

Shabani,

 

à  Th ônex

, CH-660-2918011-2 (FOSC du 02.11.

2011, p. 0/6399724). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 20952 du 11.12.2012 / CH-660.2.918.011-2 / 06977270

Télépresse SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1403997-

5 (FOSC du 12.01.2009, p. 10/4819290). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 20954 du 11.12.2012 / CH-660.1.403.997-5 / 06977274

The Bayshore Invest AG,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3010546-9

(FOSC du 15.06.2012, p. 0/6720550). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société S & H Gambrinus AG, à Lugano
(CH-514-3012733-3). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 20955 du 11.12.2012 / CH-170.3.010.546-9 / 06976750

TRIORAM SA, Victoria, Mahé, succursale de Meyrin,

 

à   Me y -

r i n

, CH-660-0376006-4 (FOSC du 09.03.2006, p. 6/3279032). La

succursale est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le
délai fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de la succursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 20956 du 11.12.2012 / CH-660.0.376.006-4 / 06977276

WESTERN PACIFIC AVIATION INC., Wilmington, succursale

de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6783008-0 (FOSC du 29.07.2009,

p. 12/5168366). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 20957 du 11.12.2012 / CH-660.6.783.008-0 / 06977278

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genossenschaft Schlattberg,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.5.003.

672-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strasser-Lingg, Irma, von Zürich, in Zollikerberg, Aktuarin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwarzwälder, Elsbeth, von
Winterthur, in Winterthur, Rechnungsführerin (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Rech-
nungsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ghirardi,
Marisa, von Windisch und Amriswil, in Zürich, Mitglied und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 11.12.2012 / CH-160.5.003.672-8 / 06976696

Geodata Glarus AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.004.091-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6236570).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domeisen, Lukas,
von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in Schmerikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 11.12.2012 / CH-160.3.004.091-0 / 06976698

Riebel GU (Schweiz) AG,

 

i n   G l a r u s N o r d

, CH-160.3.005.

196-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albert,
Mathias Karl, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 11.12.2012 / CH-160.3.005.196-5 / 06976700

Stiftung Pro Freiberg Kärpf / Mettmen-Alp,

 

i n   G l a r u s   S ü d

,

CH-160.7.004.100-3, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0,
Publ. 6163446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kubli, Alexander F., von Glarus, in Schwanden GL (Gla-
rus Süd), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Adolf, von Gla-
rus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 11.12.2012 / CH-160.7.004.100-3 / 06976702

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Unoinvest AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.127-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6367132). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2011). 

Tagesregister-Nr. 965 vom 11.12.2012 / CH-160.3.003.127-9 / 06976704

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FÜNF G SA,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.3.011.567-3,

Chesa Viola, Giassa Pizzamort 4, 7505 Celerina/Schlarigna, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.12.2012.

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

Scopo: L'acquisto, la vendita, la locazione, la mediazione e la ges-
tione di immobili civili residenziali, industriali, artigianali e com-
merciali, sia in Svizzera che all'estero. La consulenza in ambito
immobiliare di ogni genere comprendente la valutazione di aree
di terreni, di immobili sia da ristruttare che novi, la progettazione,
la realizzazione di indagini di mercato e di piani finanziari, sia
in Svizzera che all'estero. La partecipazione ad altre società ed in
particolare l'acquisto, la vendita e la gestione di titoli azionari o
quote di società nazionali o estere; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli
azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Per
quanto alla società siano noti i nominativi e gli indirizzi di tutti
gli azionisti e la legge non disponga altrimenti in maniera impe-
rativa, le comunicazioni agli azionisti possono avvenire anche per
iscritto. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azi-
oni nominative è limitata degli statuti. Con dichiarazione del 07.
12.2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Talenti, Elena, citta-
dina italiana, in Celerina/Schlarigna, membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 4963 del  11.12.2012 / CH-350.3.011.567-3 / 06975242

Geschützte Arbeitsstätte Marchesa, Odoni,

 

i n   D o m a t /

E ms

, CH-350.1.010.734-3, Via Carrera 4, 7013 Domat/Ems, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Tages-
cafés mit integriertem kleinen Quartierladen. Eingetragene Per-
sonen: Odoni, Peter, von Domat/Ems und Hochdorf, in Domat/
Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Odoni-Maurer, Brigitte, von
Domat/Ems und Hochdorf, in Domat/Ems, mit Einzelunter-
schrift; Odoni, Sandro Peter, von Domat/Ems und Hochdorf, in
Männedorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 11.12.2012 / CH-350.1.010.734-3 / 06975244

Locke 83 Hairdesign & Nails, Silvia Keller,

 

i n   A n d e e r

, CH-

350.1.010.735-9, Veia Granda 59, 7440 Andeer, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Damen und Her-
ren Coiffeursalon inklusive Handel und Verkauf von und mit di-
versen Produkten. Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Bereich Coiffeur und Nägelkosmetik. . Eingetragene Personen:
Keller, Silvia, von Masein, in Pignia (Andeer), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 11.12.2012 / CH-350.1.010.735-9 / 06975246

mama immobilien ag,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.568-9, c/o Re-

zia Treuhand AG, Engadinstrasse 44, 7000 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von und der Handel mit Im-
mobilien und mit Mobilien aller Art sowie Erstellung, Verwaltung
und Betrieb von Wohn- und Geschäftsbauten aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.12.2012 das
Grundstück Nr. 890, Grundbuch Chur, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 150'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären
schriftlich zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Marx, Marianne, von Chur-
walden, in Sils im Domleschg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 11.12.2012 / CH-350.3.011.568-9 / 06975248

Restaurant Rheinfels GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.4.003.

400-2, Bahnhofstrasse 12, 7302 Landquart, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2012. Zweck: Die Firma bezweckt die Führung eines Restaurati-
onsbetriebes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cirkovic,
Ljiljana, von Castaneda, in Landquart, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 11.12.2012 / CH-350.4.003.400-2 / 06975456

Wintergarten Chur AG,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.011.569-7, Co-

mercialstrasse 24, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen und den Handel im
Baubereich, insbesondere von Wintergärten, Terrassenüberda-
chungen etc.; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: von Escher, Walter Reinhard, von Zürich, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 11.12.2012 / CH-350.3.011.569-7 / 06975458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANDAHEIM Weller,

 

i n   G r ü s c h

, CH-350.1.005.731-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 9, Publ.
4735154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weller-Schmid, Christa, von Nesslau, in Grüsch, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 11.12.2012 / CH-350.1.005.731-4 / 06975460

Architektur-Design AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-020.3.926.181-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 11, Publ.
5476520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiechter Amsler, Yvonne, von Villnachern und Schinznach-
Dorf, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amsler-Fiechter, Christoph, von
Villnachern und Schinznach Dorf, in St. Moritz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 11.12.2012 / CH-020.3.926.181-7 / 06975462

Auto Gasparini AG,

 

i n   A n d e e r

, CH-350.3.007.902-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 8, Publ. 1015082).
Statutenänderung: 05.12.2012. Gemäss Erklärung vom 05.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ma-
netsch Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 11.12.2012 / CH-350.3.007.902-1 / 06975464

Hotag Zizers AG in Liquidation,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.003.

220-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ.
6894878). Firma neu: 

Hotag Zizers AG

. Mit Entscheid vom 10.12.

2012 hat der Konkursrichter den Konkurs widerrufen. Infolgedes-
sen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Mit Entscheid vom 10.10.2012 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Landquart über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.10.2012, 14.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 4972 vom 11.12.2012 / CH-350.3.003.220-9 / 06975466

Hotel Valbella Inn AG,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-350.3.003.971-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ.
6573586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sörensen, Bjarne Wiinblad, dänischer Staatsangehöriger, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Näf, Beat, von Zürich, in Richters-
wil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 11.12.2012 / CH-350.3.003.971-8 / 06975468

PM Vermögensberatungs AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.463-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 9, Publ.
5302110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.
004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 11.12.2012 / CH-350.3.006.463-0 / 06975470

Poltera Holzbau AG,

 

i n   T i n i z o n g- R o n a

, CH-350.3.004.

590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 10,
Publ. 4930960). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG,
in Chur (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 11.12.2012 / CH-350.3.004.590-1 / 06975472

Polycontact AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.005.051-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 10, Publ. 5571606). Sta-
tutenänderung: 05.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00
[bisher: CHF 3'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'500'000.00 [bisher: CHF 3'000'000.00]. Aktien neu: 3'000 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00 und 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 3'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der
ordentlichen Erhöhung des Aktienkapitals vom 05.12.2012 wer-
den 1'000 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eckold, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Haldenstein,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bianchi, Gabriel U., von Rossa, in
Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 11.12.2012 / CH-350.3.005.051-9 / 06975474

Psychiatrische Dienste Graubünden,

 

i n   C h u r

, CH-350.8.

000.059-5, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 249 vom 22.
12.2011, Publ. 6472480). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.
3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Part-
ner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 11.12.2012 / CH-350.8.000.059-5 / 06975476

Reno Pumpbeton AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.3.004.002-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6739092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 4978 vom 11.12.2012 / CH-350.3.004.002-2 / 06975478

Rettungsanaesthesie realü,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.231-7,

Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ. 6298860). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern
Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisions-
stelle [bisher: Weidinger & Partner AG (350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 11.12.2012 / CH-350.7.000.231-7 / 06975480

Rotplatten Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.996-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 10, Publ.
3836990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.
004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 11.12.2012 / CH-350.3.003.996-2 / 06975482

Rudolf Mirer Stiftung,

 

i n   T a r a s p

, CH-350.7.000.334-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 9, Publ. 5764364). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 11.12.2012 / CH-350.7.000.334-9 / 06975484

Salisch SA,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.009.153-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 14, Publ. 5153568).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG, in Chur (CH-350.
3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4982 vom 11.12.2012 / CH-350.3.009.153-3 / 06975486

Sesvenna Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.005.509-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 8, Publ.
2292826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG
Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 4983 vom 11.12.2012 / CH-350.3.005.509-1 / 06975488

Signat AG, Beratendes Ingenieurunternehmen,

 

i n  C h ur

,

CH-350.3.005.553-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.
2003, S. 7, Publ. 1213334). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.
3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Part-
nerAG].

Tagesregister-Nr. 4984 vom 11.12.2012 / CH-350.3.005.553-4 / 06975490

SKS Chur AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.437-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 10, Publ. 2745518). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 4985 vom 11.12.2012 / CH-350.3.006.437-4 / 06975492

SRT-SERVICES INTERNATIONAL AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-514.

3.005.432-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012,
Publ. 6866506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Hans-Jürgen, genannt Jürgen, von Paradiso, in La Punt-Ch-
amues-ch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 11.12.2012 / CH-514.3.005.432-3 / 06975494

Star Taxi Atanaskovic,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.444-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465904).
Domizil neu: Gürtelstrasse 31, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 11.12.2012 / CH-350.1.010.444-9 / 06975496

Stiftung für wahrnehmungsbehinderte Menschen in Grau-

bünden,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.7.000.546-6, Stiftung (SHAB

Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 10, Publ. 5310748). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 11.12.2012 / CH-350.7.000.546-6 / 06975498

SWISSBROKE AG Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.726-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 10, Publ.
6013628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plotke,
Jon Samuel, von Basel, in Passugg-Araschgen (Churwalden), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tarnutzer, Andrin, von Schiers, in Schiers, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 11.12.2012 / CH-350.3.007.726-2 / 06975500

SYNBONE AG,

 

i n   M al an s

, CH-350.3.001.282-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757820). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 11.12.2012 / CH-350.3.001.282-6 / 06975502

Taragn SA,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.010.357-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 9, Publ. 4462156).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG, in Chur (CH-350.
3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4991 vom 11.12.2012 / CH-350.3.010.357-6 / 06975504

Tardis,

 

i n   Z i z er s

, CH-350.8.000.038-1, besondere Rechtsfor-

men (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6063960). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4992 vom 11.12.2012 / CH-350.8.000.038-1 / 06975506

Telegastro AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.001.034-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 10, Publ. 2745520). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 4993 vom 11.12.2012 / CH-350.3.001.034-5 / 06975508

uneco Energie Schweiz AG,

 

i n   S u m v i t g

, CH-170.3.028.779-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6746194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Markus Wilhelm, von Bäretswil, in Chur, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barcikowski, Edu-
ard Marek, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fehrenbach, Sebastian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssaberg (DE), Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch, Dr. Christian
Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Buttenheim (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4994 vom 11.12.2012 / CH-170.3.028.779-6 / 06975510

Vetsch Küblis AG,

 

i n   K ü b l i s

, CH-350.3.005.444-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 10, Publ. 4251046).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 4995 vom 11.12.2012 / CH-350.3.005.444-8 / 06975512

Zentralwäscherei Chur Genossenschaft,

 

i n   C h u r

, CH-350.5.

000.683-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 11,
Publ. 5517468). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG
(CH-350.3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4996 vom 11.12.2012 / CH-350.5.000.683-8 / 06975590

Zione AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.005.377-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 11, Publ. 5882634). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steu-
ern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 4997 vom 11.12.2012 / CH-350.3.005.377-0 / 06975592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dätwyler, Rüegg AG in Liquidation,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

,

CH-350.3.000.377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2012, Publ. 6593284). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 05.07.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 4998 vom 11.12.2012 / CH-350.3.000.377-5 / 06975594

Geschützte Arbeitsstätte Marchesa, Odoni,

 

i n   D o m at /

Em s

, CH-350.1.007.734-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254

vom 29.12.2004, S. 11, Publ. 2616438). Der Geschäftsbetrieb wird
weitergeführt durch das Einzelunternehmen Geschützte Arbeits-
stätte Marchesa, Odoni, in Domat/Ems. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4999 vom 11.12.2012 / CH-350.1.007.734-4 / 06975596

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Quinca Holding SA,

 

à   A l l e

, CH-670.3.006.090-3, Pré Monsi-

eur 1, 2942 Alle, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 06.12.2012. But: Acquisition, administration et promotion
de participations, pour son compte ou pour le compte de tiers,
comme représentante ou à titre fiduciaire, à des entreprises com-
merciales, industrielles, financières ou immobilières, sises en
Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de parts,
par détention de créances sous toute forme adéquate, par prise de
brevets et de marques (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 55'000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00. Faits qualifiés:
Apport en nature: Selon contrat du 06.12.2012, il a été fait apport
à la société de 55 actions nominatives de CHF 1'000.– chacune,
entièrement libérées, de la société 'Quinca S.A.', à Alle (CH-670.
3.003.498-6), pour un montant de CHF 55'000.–, accepté pour ce
prix, contre remise de 100 actions nominatives de CHF 1'000.–
chacune, libérées à 55 %. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre, télécopie, télégramme ou
courriel. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts. Personne(s) in-
scrite(s): Fridez, Christian Denis, de Bure, à Porrentruy, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Simon
Kohler S.A. (CH-677.3.000.170-6), à Courgenay, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1423 du 11.12.2012 / CH-670.3.006.090-3 / 06975958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bolton Financière SA,

 

à   So y h i èr e s

, CH-670.3.000.069-6,

société anonyme (No. FOSC 32 du 15.02.2011, p. 9, Publ.
6034198). Selon déclaration du 10.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1425 du 11.12.2012 / CH-670.3.000.069-6 / 06975962

Hockey Select Sàrl,

 

à   C o u r fa i v r e

, CH-670.4.005.244-9, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 104 du 02.06.2010, p. 11,
Publ. 5657660). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cha-
vanne, Pierre-Alain, de Coeuve, à Fontenais, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Guillemette, Dave, de
Canada , à Courfaivre, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: as-
socié et président des gérants avec signature individuelle et avec
10 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1426 du 11.12.2012 / CH-670.4.005.244-9 / 06975964

Hôtel-restaurant le Belvédère, Moudir Nekrouf,

 

à   P o r r e n -

tru y

, CH-670.1.005.537-3, entreprise individuelle (No. FOSC 70

du 08.04.2011, p. 0, Publ. 6114210). Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Borruat, Josiane, de Haute-Ajoie, à Coeuve, avec procu-
ration individuelle. 

Registre journalier no 1427 du 11.12.2012 / CH-670.1.005.537-3 / 06975966

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ruzen Holding SA,

 

à   So y h i èr e s

, CH-670.3.002.489-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 171 du 04.09.2009, p. 9, Publ. 5232540).
Selon déclaration du 10.12.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane
SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1428 du 11.12.2012 / CH-670.3.002.489-9 / 06975968

1 PEC Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.036-6, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 99 du 23.05.2011, p. 0, Publ.
6173232). Modification des statuts: 07.12.2012. Nouveau siège:

C o u r g e n ay

. Nouvelle adresse: Pré-Genez 17, 2950 Courgenay.

Nouveau but: Achat, vente, location, construction et rénovation
d'immeubles; gérance et administration de tous types d'immeu-
bles et de PPE; courtage en matière immobilière; tout service
d'entretien et de nettoyage de locaux en tout genre, achat, vente
de divers produits et matériel liés aux activités de nettoyage; ainsi
qu'achat, vente, import-export de tous biens et commerce en tout
genre (cf. statuts pour but complet). Inscription ou modification
de personne(s): Rodriguez, Daniel Constantino, de Espagne , à
Fontenais, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1424 du 11.12.2012 / CH-670.4.005.036-6 / 06975960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Greppin Carrelages Rénovations,

 

à Alle

, CH-670.1.004.272-

1, entreprise individuelle (No. FOSC 103 du 31.05.2007, p. 8, Publ.
3954710). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1429 du 11.12.2012 / CH-670.1.004.272-1 / 06975970

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

city6030 AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.795.588-5, Bahnhofstra-

sse 2, 6030 Ebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.12.2012. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien; Finanzierung von Immobilien-
geschäften; Beratungen im Bau- und Immobilienbereich; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Aktien: 2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 08.12.2012
übernimmt die Gesellschaft von Robert Portmann, von Ebikon, in
Ballwil, diverse Grundstücke gemäss detaillierter Auflistung im
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag, deren Wert zusammen
CHF 27'000'000.00 beträgt sowie die auf den Grundstücken lasten-
den Grundpfandschulden von insgesamt CHF 25'600'000.00 zum
Nettoübernahmepreis von CHF 1'400'000.00, wofür 2'500 Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1'150'000.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Portmann, Robert, von Ebikon, in Ballwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8433 vom 11.12.2012 / CH-100.3.795.588-5 / 06974950

Hauri-Truninger Holding AG (Hauri-Truninger Holding SA)

(Hauri-Truninger Holding Ltd.),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.589-

0, c/o Truninger Plot AG, Rhynauerstrasse 15, 6005 Luzern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2012.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung sowie Veräusserung von Betei-
ligungen an Gesellschaften aller Art, namentlich im Graphik-, Re-
prografie- und Druckereibereich; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken.. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 05.12.2012 übernimmt die Gesellschaft
von Tobias Hauri, von Thalwil und Seengen, in Thalwil, 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.– der Fleig Plot AG (CH-020.3.027.148-
6), in Basel, 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– der Truninger Plot
AG (CH-020.3.004.011-8), in Luzern, und 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.– der Eduard Truninger AG (CH-020.3.926.657-9), in
Zürich, alles im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF
300'000.–, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hauri, Tobias, von Thalwil, in
Thalwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Buser, Stefan, von Er-
linsbach SO, in Unterengstringen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gassmann, Richard, von Erlenbach ZH und Zü-
rich, in Erlenbach ZH, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hauri, Hans Rudolf, von Thalwil, in Thalwil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8434 vom 11.12.2012 / CH-100.3.795.589-0 / 06974966

Ihr Kleintierarzt GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.590-3, St.

Karlihof, Dammstrasse 17, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2012. Zweck: Führung einer Kleintierpraxis sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Kleintiergesundheit; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Li-
zenzen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
Arthur Kneubühler, von Ufhusen und Buttisholz, in Oberkirch,
sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen
kleintierärztliche Praxis Arthur Kneubühler, in Luzern, gemäss ei-
ner noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem
gesamten Fremdkapital zu einem maximalen Nettoübernahme-

preis von CHF 300'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kneubüh-
ler, Arthur, von Ufhusen und Buttisholz, in Oberkirch, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8435 vom 11.12.2012 / CH-100.4.795.590-3 / 06977066

Metallbau Bühlmann AG,

 

i n   W a u w i l

, CH-100.3.795.591-2,

Kreuzmatte 11, 6242 Wauwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Planung, Projektie-
rung sowie Fabrikation und Montage von Stahl, Chromnickel-
stahl-, Leichtmetall- und Kunststoffarbeiten sowie Fabrikation
von und Handel mit normierten Metallartikeln; Herstellung von
Blech- und Metallwaren und -konstruktionen; Erwerb und Veräu-
sserung von Immobilien; Erstellung, Vermietung, Verwaltung
und Vermittlung von Bauten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Metallbau Bühlmann AG (neu: LURT AG), in
Wauwil (CH-100.3.004.947-9), den Geschäftsbereich Planung,
Projektierung sowie Fabrikation und Montage von Stahl, Chrom-
nickelstahl-, Leichtmetall- und Kunststoffarbeiten sowie Fabrika-
tion von und Handel mit normierten Metallartikeln gemäss einer
noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem ge-
samten Fremdkapital zu einem maximalen Nettoübernahme-
preise von CHF 1'600'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit einfachem Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bühl-
mann, Herbert, von Rothenburg, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Tonazzi, Vital, von Ingenbohl, in Geuensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Partner Treuhand AG, Luzern (CH-100.
3.011.780-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8436 vom 11.12.2012 / CH-100.3.795.591-2 / 06974968

Roger Geiser Holding AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.3.795.

592-8, c/o Bösch-Team AG, Stubenhalde 2, 6043 Adligenswil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2012.
Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art
an Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von gewerblichen Schutzrechten und
Know-How; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Geiser, Roger, von Roggwil BE,
in Roggwil BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8437 vom 11.12.2012 / CH-100.3.795.592-8 / 06974970

Stiftung DGzRS Schweiz,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.7.795.593-2,

c/o Dr. Manfried Janson, Naumatthalde 5 B, 6045 Meggen, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 16.11.2012. Zweck: Fi-
nanzielle Unterstützung der deutschen Gesellschaft zur Rettung
Schiffbrüchiger (Verein), mit Sitz in Bremen (DE). Aufsichtsbe-
hörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt
übernommen.]. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zu-
gunsten der Stifterin gemäss ZGB 86a. Eingetragene Personen:
Harder, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bremen (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Janson, Dr. Manfried, von Meg-
gen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kramer, Ingo,
deutscher Staatsangehöriger, in Bremerhaven (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Schroiff, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bremen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stadeler, Ni-
colaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Chris, deutscher
Staatsangehöriger, in Osterholz-Scharmbeck (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG (CH-100.3.019.615-1), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8438 vom 11.12.2012 / CH-100.7.795.593-2 / 06974972

SwissCans Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.594-9,

Haldenstrasse 24a, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen jeder Art; Erbringung von Dienstleistungen für Unter-
nehmen, an denen sie beteiligt ist, insbesondere in den Bereichen
Management und Finanzierung; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundeigentum sowie Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen; Vornahme von Finanzierungen sowie zur
Verfügung Stellung von Garantien, Bürgschaften und anderen Si-
cherheiten zugunsten von nahestehenden Gesellschaften oder
Dritten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, per
Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 10.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schönherr, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8439 vom 11.12.2012 / CH-100.3.795.594-9 / 06974998

Versima Suisse GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.595-1,

Waldstätterstrasse 8, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Versicherungsbereich, ins-
besondere durch Beratung und Vermittlung; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum, Immaterialgüterrechten und Wertschriften; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren; Vornahme von Finanzierungen sowie
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 06.12.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Faassen, Gerrit Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Plo-
ermel (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Infanger, Felix Anton, von Bauen, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8440 vom 11.12.2012 / CH-100.4.795.595-1 / 06975000

Waeber Storen und Rollladen,

 

i n   G e u e n s e e

, CH-100.1.795.

596-4, Oberdorfstrasse 15, 6232 Geuensee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Verkauf, Montage und Repa-
raturen von Storen, Rollläden, Markisen und Insektenschutz. Ein-
getragene Personen: Waeber, Jannik, von Courtepin, in Knutwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8441 vom 11.12.2012 / CH-100.1.795.596-4 / 06975002

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alan Holenstein, Sanitäre Anlagen,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-

100.1.015.445-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
1992, S. 5902). Firma neu: 

Alan Holenstein, Heizung-Lüftung-

Sanitär-Industriemontage

. Zweck neu: Installationen und Repa-

raturen sowie Servicearbeiten in den Bereichen Heizung, Lüftung,
Sanitär und Industriebau; Rückbauten von technischen Indust-
rieanlagen; Montage und Verkauf von Beschichtungsanlagen und
Absaugungen; Durchführung von Renovationen und Umbauten
als Generalunternehmer; Handel mit Apparaten, Werkzeugen und
Ersatzteilen; Beteiligungen; Kauf und Verkauf von Liegenschaf-
ten.. 

Tagesregister-Nr. 8442 vom 11.12.2012 / CH-100.1.015.445-9 / 06974938

Apero Switzerland TM AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.048-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686772).
Statutenänderung: 10.12.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung in den Statuten über die Sacheinlage und Sach-
übernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 18.06.2002 und Bilanz per 01.
01.2002 übernimmt die Gesellschaft von der bisherigen Kollektiv-
gesellschaft Apéro Schmuck Morson & Troxler, in Luzern, sämt-
liche Aktiven, deren Wert zusammen CHF 1'064'807.– beträgt und
das gesamte Fremdkapital im Werte von CHF 284'222.94 zum
Preise von CHF 780'584.06, wofür 2'000 Namenaktien zu CHF
100.– ausgegeben und CHF 580'584.06 als Forderung gutge-
schrieben werden.].[Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trescor Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.075-6), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8443 vom 11.12.2012 / CH-100.3.026.048-9 / 06976190

ATLAS Treuhand AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.004.138-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952376).
[gestrichen: Postzustelladresse: Postfach 2155, 6002 Luzern.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnüriger, Bruno,
von Sattel, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Frei,
Arno, von Luzern und Sempach, in Eschenbach LU, mit Einzel-
prokura [bisher: Vizedirektor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8444 vom 11.12.2012 / CH-100.3.004.138-0 / 06976192

BAS Belag AG Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.019.649-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 8, Publ.
4049214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Notter, Dr. Roland, von Boswil, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Partner Revisions AG (CH-100.3.011.778-2), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 8445 vom 11.12.2012 / CH-100.3.019.649-3 / 06976194

Belag und Beton AG Rothenburg,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.

3.004.598-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012,
Publ. 6741422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Notter, Roland, von Boswil, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8446 vom 11.12.2012 / CH-100.3.004.598-3 / 06976196

Betriebsgenossenschaft Stadthalle Sportanlagen Sursee,

 

i n

S u r s ee

, CH-100.5.013.594-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom

19.10.2010, S. 10, Publ. 5858942). Domizil neu: St. Urban-Strasse
5, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krüsi, Eugen, von Sursee und Uzwil-Henau, in Sursee,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten; Bertschi, Marlis, von Sursee und Dürrenäsch, in
Sursee, Mitglied und Protokollführerin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Bucher, Priska, von Sursee und Menznau, in Sursee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Frommenwiler, Willy, von Sursee und
Rorschacherberg, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Wage-
mann, Alois, von Sursee, in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zgraggen, Marco, von Schattdorf, in Grosswangen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, Otto, von Sursee und Büron, in Sur-
see, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Sursee, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit dem Vizepräsidenten]; Schnarwiler, Karin, von Marbach LU,
in Sursee, Vizepräsidentin und Protokollführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frank, Benno, von Rickenbach LU, in
Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marfurt,
Priska, von Sursee, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Staffelbach, Manuela, von Sursee, in Sursee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Armin, von Menznau,

in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stein-
mann, Michael, von Sursee, in Schlierbach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8447 vom 11.12.2012 / CH-100.5.013.594-9 / 06976198

BZ-Beteiligungs-AG,

 

i n   G i s i k o n

, CH-320.3.013.353-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Hans Peter, von Emmen, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8448 vom 11.12.2012 / CH-320.3.013.353-3 / 06976200

Collano Adhesives AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.3.789.396-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 16, Publ.
5133912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toppel,
Daniel, von Widnau, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Nottwil]. 

Tagesregister-Nr. 8449 vom 11.12.2012 / CH-100.3.789.396-8 / 06976202

Decorplast AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.011.373-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 8, Publ. 3560124).
Statutenänderung: 10.12.2012. Zweck neu: Herstellung und Ver-
trieb von Autodecors und Autozubehör sowie Erbringung jeglicher
Art von Beschriftungen und Decors für diverse Zwecke; Verarbei-
tung von Folien, PVC-Folien und Selbstklebefolien; Vollfolierun-
gen; Produktion von Kleber und Abziehbilder; Tönung von Schei-
ben; Handel mit Damen- und Herrenbekleidung inkl. Werbe-
druck, Modeschmuck und Modeaccessoires; Tätigkeiten in der
Grafik- und Werbeberatung, Geschenkartikel und Kunstgegen-
stände; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag
Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8450 vom 11.12.2012 / CH-100.3.011.373-9 / 06974940

FINQUEST AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-320.4.056.978-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 26, Publ. 5009772).
Gründungsstatuten: 04.03.2005, Statutenänderung: 06.12.2012.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(FINQUEST SA)

. Sitz neu: 

G e u -

en se e

. Domizil neu: Schäracher 5, 6232 Geuensee. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Denzler-Bozhda-
raj, Fatmire, von Dübendorf, in Immensee (Küssnacht SZ), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riva, Bruno, von Wäldi, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büchel, Markus, von Rüthi SG, in
Gamprin-Bendern (LI), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Baumli, Hans Rudolf, von Rain, in Eich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Denzler, Hanspeter, von Düben-
dorf, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vetsch, Walter, von Grabs, in Chamblon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8451 vom 11.12.2012 / CH-320.4.056.978-9 / 06976204

Gastro Kodex GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.

790.444-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 09.08.2012, Publ. 6804038). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 07.12.2012
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8452 vom 11.12.2012 / CH-100.4.790.444-2 / 06975266

Genossenschaft für Wohnungsbau Escholzmatt (GWE),

 

i n

Es cho l zma t t

, CH-100.5.005.718-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

218 vom 09.11.1999, S. 7618). Domizil neu: c/o Hans Erni, Moos-
matte 19, 6182 Escholzmatt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmidiger, Dr. Andreas, von Escholzmatt,
in Escholzmatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Anton, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Dr. Hans,
von Escholzmatt, in Escholzmatt, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lötscher,
Fritz, von Marbach LU, in Marbach LU, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stadelmann, Hanspeter, von Escholzmatt,
in Escholzmatt, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Duss, Paul, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; PT Portmann Treuhand (CH-
100.1.011.212-1), in Schüpfheim, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8453 vom 11.12.2012 / CH-100.5.005.718-6 / 06976620

Inside Boutique CAD AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.005.090-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.1996, S. 4383). Sta-
tutenänderung: 10.12.2012. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb
von Autodecors und Autozubehör sowie Erbringung jeglicher Art
von Beschriftungen und Decors für diverse Zwecke; Verarbeitung
von Folien, PVC-Folien und Selbstklebefolien; Vollfolierungen;
Produktion von Kleber und Abziehbilder; Tönung von Scheiben;
Handel mit Damen- und Herrenbekleidung inkl. Werbedruck, Mo-
deschmuck und Modeaccessoires; Tätigkeiten in der Grafik- und
Werbeberatung, Geschenkartikel und Kunstgegenstände; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions AG Sursee,
in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wicki, Roland, von Buchrain, in Kriens, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hugentobler, Hans-Rudolf, von Amlikon-Bissegg, in Kri-
ens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollek-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

tivunterschrift zu zweien]; Hugentobler, Jolanda, von Amlikon-
Bissegg, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8454 vom 11.12.2012 / CH-100.3.005.090-9 / 06974960

ITV-Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.498-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483606). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle,
Rolf, von Kriens, in Root, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
ber, Heinz, von Jonen, in Sachseln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heusser, Michael, von Hombrechtikon, in Sursee, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hodel, Ivan, von Egolzwil und
Schötz, in Wauwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8455 vom 11.12.2012 / CH-100.3.015.498-9 / 06976646

Jado's GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.791.811-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 10,
Publ. 5785972). Domizil neu: Bernstrasse 75, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 8456 vom 11.12.2012 / CH-100.4.791.811-4 / 06976648

Kirchhofer Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r o n

,

CH-100.4.028.375-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967770). Firma neu: 

Kirch-

hofer Gipsergeschäft GmbH

. Mit Mitteilung des Obergerichtes des

Kantons Luzern vom 06.12.2012 ist dem Rekurs gegen den Ent-
scheid des Bezirksgerichts Willisau vom 04.12.2012 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, vom 04.12.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 04.12.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 8457 vom 11.12.2012 / CH-100.4.028.375-6 / 06974962

KLT Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.324-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483610). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heusser,
Michael, von Hombrechtikon, in Sursee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8458 vom 11.12.2012 / CH-100.3.789.324-6 / 06976650

KRAFT & FORM, Inhaberin Renate Diviak,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.1.790.518-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2010, S. 9, Publ. 5869514). Firma neu: 

KRAFT & FORM Inhaberin

Renate Englich

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eng-

lich, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Dürrenäsch, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Diviak, Renate, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 8459 vom 11.12.2012 / CH-100.1.790.518-8 / 06974964

Linen + Antiques Suter AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.019.

202-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 10,
Publ. 5866686). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8460 vom 11.12.2012 / CH-100.3.019.202-9 / 06975268

Meconex AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.022.037-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786874). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Volker,
von Wyssachen, in Oberdorf NW, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8461 vom 11.12.2012 / CH-100.3.022.037-5 / 06976652

Metallbau Bühlmann AG,

 

i n   W a u w i l

, CH-100.3.004.947-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2001, S. 3978). Sta-
tutenänderung: 10.12.2012. Firma neu: 

LURT AG

. Zweck neu:

Handel mit Bauprodukten aller Art; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sachein-
lage und Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 26.02.1986 und
Bilanz per 31.12.1985 übernahm die Gesellschaft von der bishe-
rigen Kommanditgesellschaft 'Metallbau Wauwil, Bühlmann &
Co.', in Wauwil, sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von
CHF 690'357.40 und sämtliche Passiven im Werte und zum Preise
von CHF 612'019.30. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahme-
preis von CHF 78'338.10 wurden CHF 71'000.– ans Grundkapital
angerechnet. CHF 39'000.– wurden liberiert durch Verrechnung
mit einem Teil einer unter den Passiven enthaltenen Forderung.
CHF 40'000.– wurden bar einbezahlt.].[Die Bestimmung in den
Statuten über die Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen:
Ferner übernahm die Gesellschaft gemäss Sachübernahmever-
trag vom 26.02.1986 von Kaspar Bühlmann, von Wauwil und Ro-
thenburg, in Wauwil, das Grundstück Nr. 130, GB Wauwil, zum
Preise von CHF 32'000.–.].[Die Bestimmung in den Statuten über
die beabsichtigte Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigte, von der Einwohnergemeinde Wau-
wil, das Grundstück Nr. 478, GB Wauwil, zum Maximalpreis von
CHF 140'000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen mit einfachem Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tonazzi, Vital, von Ingenbohl, in Geuen-
see, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Partner Treuhand AG, Luzern (CH-100.3.011.
780-7), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG,
Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 8462 vom 11.12.2012 / CH-100.3.004.947-9 / 06975048

MSD Merck Sharp & Dohme AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.3.917.

444-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6634396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunz, Da-
niela, von Root, in Kappel am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Ossingen]. 

Tagesregister-Nr. 8463 vom 11.12.2012 / CH-020.3.917.444-4 / 06976654

nolax AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.3.789.399-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 17, Publ. 5133916).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leumann, Adrian
Lukas, von Birwinken und Meggen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8464 vom 11.12.2012 / CH-100.3.789.399-7 / 06976656

OF Schweiz AG,

 

i n   P f af f n au

, CH-100.3.025.191-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923338). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aecherli, Isabella, von
Reiden, in Egolzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Agoües, Or-
rin, von Köniz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf,
Ruth Maria, von Lauterbrunnen, in Abtwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mareis, Erwin Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung
neu: [gestrichen: Cham (CH-170.9.000.939-6)].

Tagesregister-Nr. 8465 vom 11.12.2012 / CH-100.3.025.191-0 / 06976658

Pensionskasse Bucherer AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.004.871-

7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793878). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieland,
Silvia, von Valendas, in Richterswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Köller, Dieter, von Winterthur und Romanshorn, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ibra-
himi, Shpend, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beusch, Christof, von Grabs, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schraner, Hans Peter, von Buch-
rain, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hospenthal, Susanna, von Arth, in Inwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8466 vom 11.12.2012 / CH-100.7.004.871-7 / 06976660

Plattenlegermeister Kollath,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-100.1.794.

225-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ.
6577598). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Dintikon im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8479 vom 11.12.2012 / CH-100.1.794.225-3 / 06976684

Plumera GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.434-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6933602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
ladin Aeschbacher, Yvonne Silvia, von Lützelflüh, in Wigoltingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8467 vom 11.12.2012 / CH-100.4.795.434-7 / 06976662

Proderma Betriebs AG,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.012.606-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Adrian, von
Menznau, in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8468 vom 11.12.2012 / CH-100.3.012.606-5 / 06976664

PTSystems TRAN,

 

i n   D a g m e r s el l e n

, CH-100.1.791.204-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 12, Publ.
5561960). Domizil neu: Lindenzelgstrasse 5, 6252 Dagmersellen. 

Tagesregister-Nr. 8469 vom 11.12.2012 / CH-100.1.791.204-0 / 06976666

Stiftung Betagtenzentrum Linde Grosswangen,

 

i n   G r o ss -

wa ng en

, CH-100.7.004.558-1, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.

2007, S. 8, Publ. 3708190). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Erna, von Grosswangen, in Gross-
wangen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog,
Agnes, von Grosswangen, in Grosswangen, Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gemeinde Grosswangen, handelnd
durch die Rechnungskommission, in Grosswangen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Peter,
von Grosswangen und Roggliswil, in Grosswangen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Muff, Edith, von Grosswangen, in Gross-
wangen, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bützber-
ger, Guido, von Grosswangen, in Grosswangen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BV Treuhand AG (CH-100.3.005.079-
9), in Grosswangen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8470 vom 11.12.2012 / CH-100.7.004.558-1 / 06976668

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'303 vom 06.12.2012. 

Vaha Advisory

Partners AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.568-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969608). [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 30.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 8471 vom 11.12.2012 / CH-100.3.795.568-0 / 06975270

vk Marketing GmbH,

 

b i s h e r   i n  C h a m

, CH-150.4.000.804-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.
06.2009, S. 33, Publ. 5084878). Gründungsstatuten: 24.11.2004,
Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu: 

FINQUEST Solutions

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(FINQUEST Solutions

Sàrl)

. Sitz neu: 

G e u e n s e e

. Domizil neu: Schäracher 5, 6232

Geuensee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch,
Walter, von Grabs, in Chamblon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Denzler, Hanspeter,
von Dübendorf, in Altdorf UR, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Küssnacht SZ].

Tagesregister-Nr. 8472 vom 11.12.2012 / CH-150.4.000.804-2 / 06976670

Wita Montagen GmbH,

 

i n   R ei d e n

, CH-100.4.024.508-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2008, S. 10, Publ. 4725842). Firma neu: 

Wita Montagen GmbH

in Liq.

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Josef Adolf, von
Reiden, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8473 vom 11.12.2012 / CH-100.4.024.508-6 / 06976672

Wohlfahrtsfonds Bucherer AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.004.

872-5, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köller,
Dieter, von Winterthur und Romanshorn, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schraner, Hans Peter, von Buchrain, in Engelberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8474 vom 11.12.2012 / CH-100.7.004.872-5 / 06976674

wyss beautification gmbh,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.791.530-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2012, Publ. 6910338). In Gutheissung des Rekurses hat das Ober-
gericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 23.11.2012 den
Entscheid des Bezirksgerichts Luzern vom 10.10.2012, mit dem
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 24.10.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Luzern vom 10.10.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 8475 vom 11.12.2012 / CH-100.4.791.530-4 / 06976676

Zentronica AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.023.571-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939710). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schurter, Hans Rudolf,
von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Schurter, Dr. iur. Hans Rudolf]. 

Tagesregister-Nr. 8476 vom 11.12.2012 / CH-100.3.023.571-3 / 06976678

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kammermann TV Hi-Fi Video Foto,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.1.

001.707-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012,
Publ. 6908072). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8477 vom 11.12.2012 / CH-100.1.001.707-6 / 06976680

KRT Kanal-Service AG,

 

in  Se mp ac h

, CH-053.4.015.788-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ.
6184012). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die KRT Kanalrenovationen AG, in Zug (CH-130.3.001.030-
0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8478 vom 11.12.2012 / CH-053.4.015.788-6 / 06976682

Stefanovic Armierungen,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.292-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6911484). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8480 vom 11.12.2012 / CH-100.1.794.292-0 / 06976686

ZST Storen GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.

791.343-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 26.04.2012, Publ. 6653774). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 07.12.2012 des Bezirksgerichts Hochdorf als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8481 vom 11.12.2012 / CH-100.4.791.343-8 / 06976688

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Nicolas Schouller entreprise forestière,

 

L e   L a n d e r o n

, Ville

5, 2525 Le Landeron, CH-645-4108974-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Schouller Nicolas, de Courchavon, à Le Lan-
deron. But: exploitation d'une entreprise forestière.

Registre journalier no 4416 du 11.12.2012 / CH-645.4.108.974-0 / 06976744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dynamic Motion SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4097371-5 (FOSC du 29.06.2010, p. 14/5697802). Statuts modi-
fiés le 05.12.2012 sur des points non soumis à publication. 'Fénart
Eric - FIREC' (CH-645-4103624-0) n'est plus organe de révision.
Selon déclaration du 29.11.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4417 du 11.12.2012 / CH-645.4.097.371-5 / 06977242

HiRe SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4103650-9 (FOSC

du 12.08.2011, p. 0/6294218). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Neuchâtel (CH-645.4.108.954-4).

Registre journalier no 4418 du 11.12.2012 / CH-645.4.103.650-9 / 06977244

LES ATELIERS HORLOGERS LA FABRIQUE DU TEMPS SA,

 

à

L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-4097049-5 (FOSC du 10.10.

2012, p. 0/6884514). La procuration de Jaggi Nathalie est radiée.

Registre journalier no 4419 du 11.12.2012 / CH-645.4.097.049-5 / 06977246

Mori Seiki International SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4100670-6

(FOSC du 29.12.2010, p. 18/5967098). Cochand Christian Roland
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont
radiés. Steiner Tobias, directeur, nommé membre du conseil d'ad-
minsitration, continue de signer collectivement à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Horikawa Makoto, du Japon, à
Hauterive (NE), directeur adjoint.

Registre journalier no 4420 du 11.12.2012 / CH-645.4.100.670-6 / 06977248

Neuchatel Fishing Services SA,

 

à N euc hât e l

, CH-645-

4106068-8 (FOSC du 23.12.2010, p. 16/5955970). Les pouvoirs de
Neal Robyn Paige sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Frutiger Michel Yves, de Oberhofen (AG) Oberhofen am
Thunersee, à Le Landeron, et Scheidegger Laurence, de Lützelflüh,
à Fontainemelon, directeurs.

Registre journalier no 4421 du 11.12.2012 / CH-645.4.106.068-8 / 06977250

objectifresult Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4101756-3 (FOSC du 30.12.2008, p. 19/4807858). Nouvelle raison
sociale: 

Bylidiki Sàrl

. Nouveau but: activité dans le domaine de

la construction et en particulier la couverture-étanchéité,
l'agencement de cuisines et sanitaires, ferblanterie, serrurerie,
menuiserie et ébénisterie (pour but complet, cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Communications aux associés: lettre recom-
mandée. Division de la part sociale de CHF 19'000 de Hoesli Jean-
Marc (décédé) en 190 parts sociales de CHF 100, et de la part so-
ciale de CHF 1'000 de Hoesli Claudine, en 10 parts sociales de CHF
100. Statuts modifiés le 03.12.2012. Hoesli Jean-Marc n'est plus
associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiée, et ses 190 parts sociales
de CHF 100 ont été acquises par succession par l'hoirie composée
de Hoesli Claudine, Hoesli Léna et Hoesli Alexandre, nouvelle as-
sociée, tous de Sainte-Croix, à La Chaux-de-Fonds. Gérants: Shala
Sadik, président, et Rama Bardhyl, tous deux du Kosovo, à La
Chaux-de-Fonds, lesquels signent individuellement. Nouvelle ad-
resse: avenue Léopold-Robert 57, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 4422 du 11.12.2012 / CH-645.4.101.756-3 / 06976746

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Toga Beratungen GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.004.

039-1, Rohrhalde 3, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Personalberatungen, Per-
sonalvermittlungen, lösungsorientierte Lebensberatungen, Coa-
ching und Gesundheitsberatung in jeder Lebenslage. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im Übri-
gen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Mit Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tobler,
Hermann Paul, von Oberuzwil, in Hergiswil NW, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 11.12.2012 / CH-150.4.004.039-1 / 06976952

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genossenschaft Riedmatt,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.5.

000.063-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 10,
Publ. 2808154). Domizil neu: c/o Rolf Früh, Riedmattweg 6, 6052
Hergiswil NW. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften] [gestri-
chen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spieler, Jörg, von Mitlödi, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirgi, Erich, von
Unterkulm, in Hergiswil NW, Vizepräsident und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Früh, Rolf, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Reto, von
Luzein, in Hergiswil NW, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Howald, Hans Peter, von Hergiswil NW,
in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 11.12.2012 / CH-150.5.000.063-8 / 06976954

Pro Strategie AG,

 

b i s h e r   i n   Bi n n i n g e n

, CH-280.3.007.712-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905832). Statutenänderung: 10.12.2012. Sitz neu: 

S ta n s st ad

.

Domizil neu: Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meerwein, Carl Christoph, von Ba-
sel, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Meer-
wein, Carl].

Tagesregister-Nr. 2028 vom 11.12.2012 / CH-280.3.007.712-2 / 06976956

Strassengenossenschaft Riedmattstrasse,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-150.5.000.064-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.

04.2005, S. 10, Publ. 2808160). Domizil neu: c/o Rolf Früh, Ried-
mattweg 6, 6052 Hergiswil NW. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Spieler, Jörg, von Mitlödi, in
Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Spirgi, Erich, von Unterkulm, in Hergiswil NW, Vizepräsident und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Früh, Rolf, von Hergiswil NW, in Hergis-
wil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann,
Reto, von Luzein, in Hergiswil NW, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Howald, Hans Peter, von Hergiswil
NW, in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 11.12.2012 / CH-150.5.000.064-3 / 06976958

Togesco AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.003.257-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6897876).
Statutenänderung: 06.12.2012. Firma neu: 

BERSET CONSTRUC-

TIONS MÉTALLIQUES S.A.

. Übersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piller, Hugo,
von Plaffeien, in La Corbaz (La Sonnaz), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berset,
Frédéric Marcel, von Autigny, in Courtion (Misery-Courtion), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 11.12.2012 / CH-150.3.003.257-1 / 06976960

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BARO GRAN GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.004.326-0,

Grundacherstrasse 1, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants, Take-
Away samt Hauslieferdienst und Partyservice sowie Import und
Export von Waren aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Gründererklärung vom 26.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sari, Cengiz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 11.12.2012 / CH-140.4.004.326-0 / 06975050

Remo Britschgi, Velos Motos,

 

i n   K e r n s

, CH-140.1.004.327-

2, Brunnmattstrasse 6, 6064 Kerns, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel und Reparaturen von Zweirädern, Ver-
kauf von Zubehör für Zweiradfahrer. Eingetragene Personen:
Britschgi, Remo, von Sarnen, in Kerns, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 11.12.2012 / CH-140.1.004.327-2 / 06975052

Swiss Aesthetic Technologies GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.

004.328-6, c/o Pachmann Rechtsanwälte AG, Schürstasse 17,
6062 Wilen (Sarnen), Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Produk-
tion und Verkauf kosmetischer Produkte, Produktion und Handel
mit chemisch-technischen, pharmazeutischen und medizini-
schen Produkten und Apparaten, namentlich medizinische Laser-
geräte, Handel und Verkauf von gesundheitsfördernden Geträn-
ken und Lebensmitteln, Verlegen und Publikation von Büchern
und Zeitschriften sowie Verwertung von Lizenzen und anderen
Immaterialgüterrechten. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail.. Gemäss Gründererklärung vom 05.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kish,
Deniel Richard, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 11.12.2012 / CH-140.4.004.328-6 / 06975054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abächerli Druck AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.634-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 10, Publ.
4296632). Zweigniederlassung neu: Hünenberg (CH-170.9.001.
089-8) [gestrichen: Baar].

Tagesregister-Nr. 1696 vom 11.12.2012 / CH-140.3.000.634-2 / 06975764

ASTREMO AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.003.188-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, S. 0, Publ. 6963008).
Firma neu: 

ASTREMO AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kan-

tonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 20.11.2012
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 11.12.2012 / CH-140.3.003.188-4 / 06975056

Engelberg-Titlis Tourismus AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.

001.434-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S.
0, Publ. 6241962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Naef, Peter Urs, von Ruswil und Menznau, in Engel-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyler, Albert,
von Luzern, in Engelberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler,
Martha, von Rechthalten und St. Ursen, in Engelberg, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Patt, Norbert, von Cazis, in En-
gelberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hempel,
Klaus, von Horw, in Kastanienbaum (Horw), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Küchler, Peter, von Alpnach, in Engel-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 11.12.2012 / CH-140.3.001.434-5 / 06976692

FUMOBI AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.185-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, S. 0, Publ. 6963012). Firma
neu: 

FUMOBI AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsge-

richtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 20.11.2012 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 11.12.2012 / CH-140.3.003.185-0 / 06975058

Garage Alois Röthlin AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.003.054-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 11, Publ.
5920850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ettlin Treuhand + Revisions AG, in Kerns, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillier Philipp Treu-
hand GmbH (CH-140.4.002.483-9), in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 11.12.2012 / CH-140.3.003.054-7 / 06976694

Plaxa AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.000.598-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, S. 0, Publ. 6954248). Firma neu:

Plaxa AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtsprä-

sidenten II des Kantons Obwalden vom 06.12.2012 ist über diese
Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 06.12.2012, 10.00
Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 11.12.2012 / CH-140.3.000.598-9 / 06975060

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Artho Holding AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.072.602-1, c/

o Andrea und Peter Artho, Mühlhaldenstrasse 15, 9030 Abtwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012.
Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, andere Unternehmungen erwerben, errichten
oder pachten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verkaufen, überbauen, pachten, verpachten etc.. . Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Artho, Peter, von St.
Gallenkappel, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Artho, Andrea, von St. Gallen
und St. Gallenkappel, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rotmonten Treuhand AG
(CH-320.3.042.082-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10592 vom 11.12.2012 / CH-320.3.072.602-1 / 06975196

Dayrols AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.072.603-6, Bahnhofstrasse

19, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2012. Zweck: Verwaltung von und Handel mit Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Lizenzen erwerben, halten und
veräussern sowie sich an anderen Gesellschaften im In- und Aus-
land beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stucki, Daniel, von Glarus Nord, in Lütisburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10593 vom 11.12.2012 / CH-320.3.072.603-6 / 06975198

Gehr Administration GmbH,

 

in Goss au  SG

, CH-320.4.072.

604-6, Haldenhofweg 1, 9200 Gossau , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand- und
Steuerbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kau-
fen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Gehr, Colette, von Gossau SG, in Gossau SG, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Benz, Da-
nica Colette, von Gossau SG, in Gossau SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10594 vom 11.12.2012 / CH-320.4.072.604-6 / 06975200

HU Baumontagen GmbH,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.4.072.605-

4, Bahnhofstrasse 89, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Liegenschaften zu renovieren
und umzubauen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, alle Geschäfte eingehen, in
denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hardegger, Willi Martin, von Gams, in Rebstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10595 vom 11.12.2012 / CH-320.4.072.605-4 / 06975202

Kuster Schreinerei, Küchenbau,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.

1.072.606-1, St. Gallerstrasse 70, 8716 Schmerikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinerei, Küchenbau. Ein-
getragene Personen: Kuster, Patrik, von Eschenbach SG, in Uz-
nach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10596 vom 11.12.2012 / CH-320.1.072.606-1 / 06975204

Meier Augen AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.072.607-

3, Tiefenaustrasse 2, 8640 Rapperswil , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Führung und
Betrieb einer Augenarztpraxis. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Erwin, von Zürich und Ottenbach, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10597 vom 11.12.2012 / CH-320.3.072.607-3 / 06975206

Nici's Pink Paint Shop GmbH,

 

i n   F l u m s

, CH-320.4.072.608-

3, Lochrietstrasse 3, 8890 Flums, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2012. Zweck:
Betrieb und Führung einer Carrosseriewerkstätte und eines Auto-
spritzwerks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.12.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Peter, Nicole,
von Sargans, in Quarten, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Tschirky, Denise, von Quarten, in Walenstadt,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10598 vom 11.12.2012 / CH-320.4.072.608-3 / 06975208

PURO AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.609-7, Spisergasse

26, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.12.2012. Zweck: Betrieb einer Werbeagentur und
Beratung von Unternehmen aller Art, Unterstützung Dritter sämt-
licher Branchen im Bereich (Online-)Marketing und Vertrieb,
Vertrieb von Produkten aller Art (vornehmlich) über das Internet,
Import und Export von Naturprodukten sowie Vertrieb von Pro-
dukten an Haushalte, den Einzelhandel, Apotheken, Drogerien
und Kliniken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mandt, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Grosskaro-
linenfeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Diwersi, Thomas Konrad, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10599 vom 11.12.2012 / CH-320.3.072.609-7 / 06975210

Roger Kern Bodenbeläge GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.4.

072.610-6, Neuhof 449, 9243 Jonschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2012. Zweck: Verkauf und Verlegen von Teppichen, Parkett und
Bodenbelägen und Handel mit Beschattungssystemen. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Art be-
teiligen, im In- und Ausland Filialen gründen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erwerben und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kern, Roger, von Rehetobel, in
Jonschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kern-Breiten-
moser, Karin, von Rehetobel und Bütschwil, in Jonschwil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10600 vom 11.12.2012 / CH-320.4.072.610-6 / 06975212

Trovedo GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.072.611-4, Schweiss-

brunnstrasse 41, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Aus-
führung von Reinigungen aller Art, insbesondere Reinraum- und
Laborreinigungen, Umzugs- und Unterhaltsreinigungen sowie
Fahrzeug-, Schiffs- und Bootsreinigungen. Die Gesellschaft kann

im ln- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Ver-
wirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie lmmaterialgüter erwerben, verwalten und verwerten..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schnepf Kara, Nathalie Elvira, von Ap-
penzell, in Flawil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10601 vom 11.12.2012 / CH-320.4.072.611-4 / 06975214

Weder Holding AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.072.612-3,

Roggenweg 1, 9463 Oberriet , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Erwerben, Halten und
Veräussern von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag 07.12.
2012 29 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Rino Weder AG, in
Oberriet SG (CH-320.3.019.966-7), wofür 29 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 21 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der Rino Weder AG, in Oberriet SG
(CH-320.3.019.966-7), zu einem Maximalpreis von CHF
1'409'100.00 zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Weder, Susanne, von Oberriet SG, in Eichberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Broger, Franz, von Zü-
rich, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pisano, Esther, von Sevelen, in Widnau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10602 vom 11.12.2012 / CH-320.3.072.612-3 / 06975216

3Q International AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.072.601-0, c/o

TEAG Advisors AG, Fabrikstrasse 27, 9472 Grabs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2012. Zweck: An-
bieten von Aufbau und Vertriebsunterstützung für Produkte und
Marken im Bereich der Informations-, Computer- und Kommu-
nikationstechnologie. Die Gesellschaft kann Patente, Urheber-
rechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizen-
zen jeder Art erwerben, halten, veräussern und erteilen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.11.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: van der Mersch, Philippe, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Serocca (Agno), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10591 vom 11.12.2012 / CH-320.3.072.601-0 / 06975194

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ams International AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.071.

663-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ.
6909074). [Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
publizierten TR-Eintrages Nr. 5483 vom 21.06.2012 betreffend
Funktionen von Peter Schneider und John Heugle]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Peter, von Volketswil, in
Ebertswil (Hausen am Albis), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Faschinger, Franz, österreichischer Staatsange-
höriger, in Unterpremstätten (AT), Delegierter des Verwaltungsra-
tes und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Heugle, John, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Seiersberg (AT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruggli,
Sandro, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Troxler, Thomas, von Meilen und Wolhusen, in Erlenbach ZH,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10603 vom 11.12.2012 / CH-320.3.071.663-9 / 06977026

ARISA Eisenring Gerüstbau,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.070.

899-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6558576). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
10.12.2012 mit Wirkung ab dem 10.12.2012, 09.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10604 vom 11.12.2012 / CH-320.1.070.899-9 / 06976134

Bruggmühle Goldach AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.001.347-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ.
6234156). [Berichtigung des Vor- und Nachnamens von Simon,
Blaise]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130

PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revaz, Pierre-Marcel, von
Salvan, in Vétroz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Amaudruz, Céline Marie-
Claire, von Lutry, in Puplinge, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bardet, Guy, von Vully-les-Lacs,
in Grens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Simon, Blaise, von Undervelier, in Attalens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Blaise, Simon]; Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550.0.056.305-7), in Pully, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10605 vom 11.12.2012 / CH-320.3.001.347-2 / 06977028

Büro Kuzhnini,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.1.052.572-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 13, Publ.
5428106). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
10.12.2012 mit Wirkung ab dem 10.12.2012, 08.45 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10606 vom 11.12.2012 / CH-320.1.052.572-9 / 06976136

claro Welt- und Bioladen,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CH-320.6.047.

929-1, Verein (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434012). Sta-
tutenänderung: 12.06.2012. Name neu: 

naturo Dorfladen

. Zweck

neu: Handel mit biologischen und ökologischen Produkten mög-
lichst aus der Region und aus fairem Handel; Information der
Kunden und Vereinsmitglieder über die Nord-Süd-Zusammen-
hänge, unsere Produkte und Produzenten. Mittel neu: Mitglieder-
beiträge, allfälliger Betriebsüberschuss des Verkaufsladens sowie
Spenden. [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge, Betriebsüberschuss
des Verkaufsladens sowie Spenden.].Organisation neu: [Strei-
chung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blickenstorfer, Jürg Walter,
von Zürich und Adliswil, in Degersheim, Co-Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zürich, Präsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Richiger, Ro-
man, von Rohrbach, in Degersheim, Co-Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10607 vom 11.12.2012 / CH-320.6.047.929-1 / 06975218

die Fliege Velokurier St. Gallen GmbH,

 

i n   S t.   G a l l en

, CH-

320.4.047.013-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 7, Publ. 5972794). Statutenänderung: 10.
12.2012. Stammkapital neu: CHF 24'000.00 [bisher: CHF 20'000.
00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 12.10.1999 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung von der bisherigen Kommanditgesellschaft 'Die Fliege, Brei-
tenmoser Company', in St. Gallen, Anlage- und immaterielle
Werte zum Preise von CHF 13'500.– zu übernehmen.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die Gesellschafter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schefer, Sebastian, von Teufen AR, in Engelburg (Gaiserwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Troxler, Thomas, von Hergiswil
bei Willisau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tra-
ber, Ueli, von Amlikon-Bissegg, in St.Gallen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10608 vom 11.12.2012 / CH-320.4.047.013-8 / 06975220

Eugster Montagen GmbH,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

, CH-320.4.070.

741-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2012, Publ. 6515040). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Walzenhausen im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10636 vom 11.12.2012 / CH-320.4.070.741-0 / 06975232

falbela gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.263-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012,
Publ. 6884200). Domizil neu: Bahnhofplatz, Kornhausstrasse 3,
9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10609 vom 11.12.2012 / CH-320.4.072.263-7 / 06977030

Genossenschaft Dorfladen Rieden in Liquidation,

 

i n   R i e -

d e n

, CH-320.5.067.278-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.

08.2012, Publ. 6813222). Mit Verfügung vom 10.12.2012 hat der
Konkursrichter des Kreisgerichts See-Gastrer mit Wirkung ab dem
10.12.2012, 13.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Genossenschaft
den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 10610 vom 11.12.2012 / CH-320.5.067.278-6 / 06976148

Germann Gartenbau AG,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CH-320.3.033.

025-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 13,
Publ. 5780040). Domizil neu: Hölzliweg 15, 9602 Bazenheid. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Germann, Stephan, von
Jonschwil, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bazenheid (Kirch-
berg), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Looser, Werner, von Ebnat-Kappel, in Bütschwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Germann, Annemarie, von
Jonschwil und Mosnang, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Bazenheid (Kirchberg), Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. Weitere Geschäftsadresse: Unterdorfstrasse 9, 9523
Züberwangen. 

Tagesregister-Nr. 10611 vom 11.12.2012 / CH-320.3.033.025-6 / 06977032

Gesundheits-Praxis, Yvonne Suter,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.056.776-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.
08.2007, S. 10, Publ. 4052758). Firma neu: 

Gesundheits-Praxis,

Yvonne Müller

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-

ler, Yvonne, von Buch SH, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Suter, Yvonne, in Wilen SZ (Wollerau)]. 

Tagesregister-Nr. 10612 vom 11.12.2012 / CH-320.1.056.776-1 / 06975222

ICS Individual Concept Solutions AG in Liquidation,

 

i n   W i l

SG

, CH-290.3.013.025-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom

07.11.2012, Publ. 6920720). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 10.12.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10613 vom 11.12.2012 / CH-290.3.013.025-8 / 06975448

IMP (Institut moderne Praxisberatung) AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

,

CH-400.3.024.662-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.
2012, Publ. 6894594). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rohner, Stefan, von Herisau, in Herisau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10614 vom 11.12.2012 / CH-400.3.024.662-5 / 06977034

IVAX International GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.

4.020.755-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 23.11.2012, Publ. 6945996). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Anesta AG, in Zug (CH-100.4.020.737-3), gemäss
Fusionsvertrag vom 04.12.2012 und Bilanz per 30.09.2012. Akti-
ven von CHF 136'659'382.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 160'488'174.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die übernehmende Gesellschaft weist gemäss Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin frei verwendbare Eigenmittel
im Umfang des Kapitalverlustes bzw. der Überschuldung auf. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 10615 vom 11.12.2012 / CH-020.4.020.755-6 / 06976150

Javor Trans GmbH,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CH-320.4.067.130-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010,
S. 13, Publ. 5627782). Firma neu: 

Javor Trans GmbH in Liquida-

tion

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-

serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg
vom 10.12.2012 mit Wirkung ab dem 10.12.2012, 08.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 10616 vom 11.12.2012 / CH-320.4.067.130-4 / 06975224

KBMedien himmelgelb AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.049.

291-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6965140). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen
Firma Intervinum AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10638 vom 11.12.2012 / CH-320.3.049.291-5 / 06976186

Lion Rock Services (Switzerland) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.045.635-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012,
Publ. 6969204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Öz-
türkmen, Mehmet Rasih, türkischer Staatsangehöriger, in Istan-
bul (TR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10617 vom 11.12.2012 / CH-320.3.045.635-1 / 06977036

Meyer Gerüstbau GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.066.028-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.
10.2009, S. 11, Publ. 5302366). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meyer, Arthur, von Boswil, in Zollikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Kurt, von Boswil, in Buchs SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 10618 vom 11.12.2012 / CH-320.4.066.028-4 / 06977038

Multipersonal AG,

 

i n   S t.   G al l en

, CH-320.3.071.918-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794004).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kern Treuhandpartner AG
(CH-300.3.011.418-8), in Rheineck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10619 vom 11.12.2012 / CH-320.3.071.918-1 / 06977040

Oerlikon Trading AG, Trübbach,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.040.

000-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6721388). Domizil neu: Hauptstrasse 53 , 9477 Trübbach. 

Tagesregister-Nr. 10620 vom 11.12.2012 / CH-320.3.040.000-8 / 06977042

PAMAG Engineering AG,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.037.379-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513956).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Hans-
Peter, von Mels, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Müller, Yves, von Walenstadt, in
Flums, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10621 vom 11.12.2012 / CH-320.3.037.379-5 / 06977050

Parc's GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.058.449-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 13, Publ. 6007662). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Envest Holding AG (CH-320.3.070.295-3), in Jona (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafterin, mit 140 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Egli, Christian, von Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona),
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Egli, Daniel,
von Wald ZH, in Wagen (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10622 vom 11.12.2012 / CH-320.4.058.449-4 / 06977052

Patug Beteiligungen GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.071.

290-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
19.04.2012, Publ. 6643752). Domizil neu: Moosstrasse 8a, 9030
Abtwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Pa-
trick Marco, von Dürrenroth, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Engelburg (Gai-
serwald)]. 

Tagesregister-Nr. 10623 vom 11.12.2012 / CH-320.4.071.290-9 / 06977054

People Media GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.066.229-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 12, Publ. 5367094). Statutenänderung: 18.06.2012. Sitz
neu: 

F l u m s

. Domizil neu: Bergstrasse 31, 8890 Flums. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Giger, Claudio Kurt, von
Quarten, in Ronda (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Mols (Quarten)]. 

Tagesregister-Nr. 10624 vom 11.12.2012 / CH-320.4.066.229-1 / 06976166

Ramadani Baumontagen,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.1.068.698-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6668702). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
10.12.2012 mit Wirkung ab dem 10.12.2012, 08.45 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10626 vom 11.12.2012 / CH-320.1.068.698-8 / 06976168

Rickli Elektro GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.4.042.

346-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2011, S. 13, Publ. 5981690). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rickli, Josef, von St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 25'000.00]; Rickli, Sylvia, von St. Gallenkappel,
in St. Gallenkappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Elektro Holding
GmbH (CH-320.4.072.139-9), in St. Gallenkappel, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 25'000.00; Rüegg, Roman, von St. Gallenkappel, in St. Gal-
lenkappel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10627 vom 11.12.2012 / CH-320.4.042.346-3 / 06977056

Sanibad-Held AG,

 

i n   G a i se r w a l d

, CH-320.3.027.774-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 12, Publ.
5888836). Statutenänderung: 06.12.2012. Sitz neu: 

Z u z wi l   S G

.

Domizil neu: Mitteldorfstrasse 43, 9524 Zuzwil . Zweck neu: Han-
del mit sowie Vertrieb und Montage von Badezimmereinrichtun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Wehntalerstrasse 294, 8046 Zürich. Weitere Adresse: Ober-
dorfweg 12, 9030 Abtwil [gestrichen: Weitere Adressen: Mitteldorf-
strasse 43, 9524 Zuzwil; Wehntalerstrasse 294, 8046 Zürich].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Astifag
Treuhand AG (CH-100.3.004.126-2), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10628 vom 11.12.2012 / CH-320.3.027.774-7 / 06975226

Stefan Keller,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.057.948-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 14, Publ.
4012712). Domizil neu: Zürcherstrasse 102, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 10630 vom 11.12.2012 / CH-320.1.057.948-2 / 06977060

St.Gallen-Bodensee Tourismus,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.

033.133-8, Verein (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 13, Publ.
4252424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschirky, Boris, von Oberriet SG und Mels, in St. Gallen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Egli, Hanspeter, von Neuenkirch, in An-
dwil SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Eschenmoser, Jürg, von Balgach, in Mörschwil, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Frank, Markus, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hungerbühler, Max R., von Sommeri, in Nieder-
teufen (Teufen AR), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lützel, Dany, von Tschiertschen-Praden, in Teufen
AR, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Mül-
ler, Thomas, von Uzwil, in Rorschach, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller-Tschirky, Josef, von Uster
und Freienbach, in Staad SG (Thal), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Scheitlin, Thomas, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bumann, Frank Johannes, von Saas Fee, in Herrliberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10629 vom 11.12.2012 / CH-320.6.033.133-8 / 06977058

ThyssenKrupp Materials Schweiz AG,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

,

CH-320.3.037.827-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2011, Publ. 6374974). Domizil neu: Industriestrasse 20, 9552
Bronschhofen, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Claude, luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in Kaarst (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Henne, Ilse, belgische Staatsange-
hörige, in De Pinte (BE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10631 vom 11.12.2012 / CH-320.3.037.827-0 / 06977062

'Vögelibeck' R. Erni,

 

i n   W i t t en b a c h

, CH-320.1.024.768-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 14, Publ.
5529100). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10633 vom 11.12.2012 / CH-320.1.024.768-6 / 06976180

Wohnservice Flums GmbH,

 

i n   F l u m s

, CH-320.4.042.742-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.
2010, S. 13, Publ. 5618926). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bless-Schneider, Edith, von Flums und
Mels, in Flums, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bless, Urs, von Flums, in Flums, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10632 vom 11.12.2012 / CH-320.4.042.742-2 / 06977064

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DMI Direct Marketing Innovation AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.

3.022.507-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S.
16, Publ. 5393066). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die H & P Beratungen AG, in Zürich (CH-020.
3.912.224-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10634 vom 11.12.2012 / CH-320.3.022.507-1 / 06976182

EBERATER CAFADER,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.066-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6837728). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10635 vom 11.12.2012 / CH-320.1.072.066-5 / 06975230

H.P. Schwager,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.013.868-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006, S. 10, Publ.
3205856). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 26.10.2012 Aktiven von CHF 38'170'379.
91 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 36'813'778.17 auf die
Probauteam AG St. Gallen, St. Gallen (CH-320.3.010.722-6), Ge-
genleistung: Gutschrift von CHF 1'356'601.74. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10637 vom 11.12.2012 / CH-320.1.013.868-3 / 06976184

Restaurant Münzhof Vicente Gomes,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-

320.1.050.244-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2001, S. 5877). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10640 vom 11.12.2012 / CH-320.1.050.244-1 / 06975234

Riet-Bau AG in Liquidation,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.013.122-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6167498). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10641 vom 11.12.2012 / CH-320.3.013.122-9 / 06975236

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

dreh24 AG,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.3.017.680-7, Kal-

tenbacherstrasse 24, 8260 Stein am Rhein, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2012. Zweck: Produk-
tion von und Handel mit Werkzeug und Werkzeugteilen aller Art,
insbesondere Schrauben, Schraubenzubehör, Befestigungsmate-
rial sowie Kunststoffteilen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax oder über elektronische
Medien an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Laut Erklärung vom 23.11.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Weippert, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Öhringen (DE),
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Brey, Andreas Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 11.12.2012 / CH-290.3.017.680-7 / 06975158

G. Caruso Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.4.017.681-7, Schützenstrasse 49, 8212 Neu-

hausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt allgemeine Gipserarbeiten, Trockenbau, Fassa-
denbau, Renovationen, Sanierungen, Malerarbeiten sowie Täti-
gung aller mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden
Geschäfte. Stammkapital: CHF 40'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 06.12.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Caruso, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Neuhausen
am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Caruso -
Caccia, Barbara, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 11.12.2012 / CH-290.4.017.681-7 / 06975160

joeTec ag,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.682-0, Birchweg

25, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.12.2012. Zweck: Erbringung von Enginee-
ringleistungen. Die Gesellschaft kann auch den Handel von Wa-
ren aller Art betreiben , die Veredelung von Fahrzeugen und Schif-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.12.2012, No 244, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fen, touristische Dienstleistungen sowie fotographische
Auftragsarbeiten erbringen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut
Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schlesinger, Joachim Andreas
Karl, von Zürich, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 11.12.2012 / CH-290.3.017.682-0 / 06975162

Star Paint GmbH,

 

i n   N eu h a u s en   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

4.017.683-0, Zollstrasse 86A, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.11.2012. Zweck: Betrieb eines Autospritzwerkes; Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung
vom 28.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Di Furio, Luca, italienischer Staatsange-
höriger, in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 11.12.2012 / CH-290.4.017.683-0 / 06975164

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bubi Transport, Zlatko Biondic,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-290.

1.017.060-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011,
S. 12, Publ. 6000332). Domizil neu: Stettemerstrasse 6, 8207
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 11.12.2012 / CH-290.1.017.060-2 / 06975746

CSM Finanz AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.016.400-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fricke, Andreas, von Deutschland, in Wiesbaden (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ten Doesschate, Maarten Sino,
niederländischer Staatsangehöriger, in Aerdenhout (NL), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von
den Niederlanden, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]; Bollmann, Matthias, von Weisslingen, in Zug,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 11.12.2012 / CH-290.3.016.400-1 / 06976572

Vetter-Handels GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.014.

126-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2009, S. 15, Publ. 5021930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritzi, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Hil-
zingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 11.12.2012 / CH-290.4.014.126-0 / 06976574

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Briner Architektur AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.011.436-2,

Hilariweg 3, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Erbringung von Ar-
chitekturleistungen jeglicher Art sowie Planungs-, Entwicklungs-
und Bauleitungsarbeiten in sämtlichen Bereichen des Bauwesens.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und
Patente sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Verrechnung: Bei der Grün-
dung wird eine Forderung von CHF 59'000.00 verrechnet, wofür
59 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens 'Briner Frank', in Solothurn (CH-260.1.
000.264-0), gemäss Vertrag vom 07.12.2012 und Bilanz per 30.06.
2012 mit Aktiven von CHF 102'247.94 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 101'247.94, wofür 1 Namenaktie zu CHF 1'000.00
ausgegeben wird. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Briner, Frank, von Zürich, in
Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Briner, Rita, von Zürich, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4686 vom 11.12.2012 / CH-241.3.011.436-2 / 06976446

Garten- und Tiefbau Blatter GmbH,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-241.

4.011.437-1, Äussere Klus 17, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2012. Zweck: Übernahme und Ausführung von Garten- und Tief-
bauarbeiten aller Art. Kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, halten und veräussern, ferner Finan-

zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 06.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Blatter, Flavia, von Tenniken, in Hölstein, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00; Blatter, Ulrich, von Tenniken, in Hölstein, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4687 vom 11.12.2012 / CH-241.4.011.437-1 / 06977172

immoVision Partners AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.3.011.

438-3, Niesenweg 4, 4552 Derendingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Liegenschaften aller
Art sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.12.
2012 das Grundstück Grundbuch Solothurn Nr. 2736 mit den da-
rauf lastenden Grundpfandschulden und einem Privatdarlehen,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
251'075.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publika-
tionsorgan und schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail)
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fiechter,
Philipp, von Huttwil, in Subingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stampfli, Jörg, von Günsberg,
in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4688 vom 11.12.2012 / CH-241.3.011.438-3 / 06976448

MNB Immo AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.3.011.439-9,

Bahnhofstrasse 7, 4563 Gerlafingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Ausführung von
General- und Totalunternehmeraufträgen sowie Erwerb, Verwal-
tung, Vermittlung und Veräusserung von Grundstücken im In-
und Ausland. Kann Grundstücke belasten, sich an anderen Un-
ternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln oder veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bronckova, Renata, tschechische Staats-
angehörige, in Gerlafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4689 vom 11.12.2012 / CH-241.3.011.439-9 / 06976450

Ossig Immo Vision GmbH,

 

i n   L o m mi s w i l

, CH-241.4.011.

440-3, Selzachstrasse 13, 4514 Lommiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.
2012. Zweck: Handel mit sowie Halten, Verwalten und Vermieten
von Immobilien im In- und Ausland sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Immobi-
lienberatung, Immobilientreuhand, Vermittlung von Immobi-
lien und Immobilienfinanzierungen sowie Liegenschaftsverwal-
tungen. Kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwel-
cher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren, Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Gerd Ossig
Immobilien', in Lommiswil, gemäss Bilanz per 30.09.2012 mit
Aktiven und Passiven zum Preis von höchstens CHF 10'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Adressen. Mit Erklärung vom 29.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ossig,
Gerd, österreichischer Staatsangehöriger, in Lommiswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4690 vom 11.12.2012 / CH-241.4.011.440-3 / 06976452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cornelia Guggisberg Praxis für med. Massagen und energe-

tische Therapien,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.008.300-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 16, Publ.
5026668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggis-
berg, Cornelia, von Wald BE, in Mühlethal (Zofingen), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Riken AG (Murgenthal)]. 

Tagesregister-Nr. 4691 vom 11.12.2012 / CH-241.1.008.300-5 / 06975046

DE BOER Immobilien AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.005.053-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 14, Publ.
4216652). Mit Erklärung vom 22.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Büttiker Treuhand AG, in Olten, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Boer-
Streuli, Stefanie, von Starrkirch-Wil, in Wangen bei Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 4692 vom 11.12.2012 / CH-241.3.005.053-1 / 06975628

Estima AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.093-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Rita, von Mümliswil-Ramiswil, in Selzach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Pierre, von Schangnau, in Nidau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirth, Tanja, von Ursenbach, in Grenchen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4693 vom 11.12.2012 / CH-254.3.000.093-3 / 06975630

Greeny GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-249.4.003.361-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S.
18, Publ. 4822876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Röthlisberger, Rudolf, von Langnau im Emmental,
in Muhen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 8'000.00; Estermann Gloor, René, von Ri-
ckenbach LU, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kammer, Paul, von Winterthur, in
Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00, mit einem
Stammanteil von CHF 3'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 8'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 11.12.2012 / CH-249.4.003.361-8 / 06975632

HEDOFINA AG in Liquidation,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CH-249.

3.001.165-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, S.
0, Publ. 6872704). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 30.10.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 11.12.2012 / CH-249.3.001.165-0 / 06975644

H-O OEGERLI MARKUS DIPL. ARCHITEKT SIA,

 

i n   O l t e n

, CH-

249.2.004.180-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2011, S. 12, Publ. 6035830). Domizil neu: Katzenhubelweg 1,
4603 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oegerli,
Markus, von Härkingen, in Härkingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Olten]; Carlucci, Antonia, italienische Staats-
angehörige, in Olten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 11.12.2012 / CH-249.2.004.180-8 / 06975646

Maurolin AG,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-249.3.000.066-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 15, Publ. 5623476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linde-
gger, Beat, von Oberentfelden, in Gretzenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hau-
ert, Melitta, von Arni BE, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4697 vom 11.12.2012 / CH-249.3.000.066-3 / 06975648

Personalfürsorge-Stiftung der Maurolin AG,

 

i n   D u l l i k e n

,

CH-249.7.000.094-8, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S.
14, Publ. 3672354). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holzer, Pascal, von Moosseedorf, in Oberentfelden, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4698 vom 11.12.2012 / CH-249.7.000.094-8 / 06975650

Pöschtli GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.004.403-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.
08.2012, S. 0, Publ. 6815274). Statutenänderung: 05.12.2012. Sitz
neu: 

M et z e r l e n -M ar i a st e i n

. Domizil neu: Burgstrasse 1, 4116

Metzerlen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung be-
treffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung
der Gesellschaft vom 16.03.2001 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2
Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen Ein-
zelfirma 'Hanspeter Brand-Etterlin', in Oberwil BL, gemäss Über-
nahmebilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 308'057.34 und
Passiven von CHF 239'231.50 zum Preis von CHF 68'825.84, wo-
von CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
48'825.84 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brand, H