logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 14.11.2012

Nr. 222 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 14.11.2012 

Nr. 222 - 130

e

 année

Mercoledì, 14.11.2012

Nr. 222 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 5

GE 6

GR 8

JU 8

LU 8

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 14

TI 14

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EasyFit 24 GmbH,

 

i n   O b e r m u m p f

, CH-400.4.036.065-4,

Laibich 5, 4324 Obermumpf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2012. Zweck: Er-
stellung und Betrieb von Fitness- und Wellnessanlagen; kann sich
an Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.11.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zum-
steg, Patrik, von Mettauertal, in Obermumpf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schreiber, Ulrich, von Wegens-
tetten, in Wegenstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11051 vom 09.11.2012 / CH-400.4.036.065-4 / 06930542

Flühmann Transporte,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.1.034.500-3,

Am Tych 4B, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Gütertransporten. Eingetragene
Personen: Flühmann, Marco, von Brienzwiler, in Oftringen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Meier, Patricia, von Lupfig, in Of-
tringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11052 vom 09.11.2012 / CH-400.1.034.500-3 / 06930544

H. Walti AG (H. Walti SA) (H. Walti Ltd.),

 

i n   U n t e r s i g -

g e n t h a l

, CH-400.3.036.064-7, Zelglistrasse 43, 5417 Untersig-

genthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.
10.2012. Zweck: Betrieb einer Spenglerei sowie Erstellung und Un-
terhalt von Flachdächern und Blitzschutzanlagen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere
Konzerngesellschaften und Aktionäre direkt oder indirekt finan-
zieren sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Waren und Ma-
schinen zum Preis von höchstens CHF 1'200'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namen-
aktionäre erfolgen durch Brief an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Bregy, Jean Claude, von Steg-Hohtenn, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walti, Heinz, von Dürrenäsch, in Obersiggenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kloter,
Pascal, von Lengnau AG, in Oberhasli, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Michos, Fotios, griechischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CHE-345.012.024)[CH-400.9.002.498-5], in Aarau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11053 vom 09.11.2012 / CH-400.3.036.064-7 / 06930546

Michel B. Personal & Service,

 

i n   A u w

, CH-400.1.034.511-5,

Grossäckerstrasse 3, 5644 Auw, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personalvermittlung. Eingetragene Personen: Mi-
chel, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Auw, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11054 vom 09.11.2012 / CH-400.1.034.511-5 / 06930548

Pandolfi Textilhandel Moda Italiana,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.

1.034.510-7, Lindengutstrasse 1, 4663 Aarburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Handel und Export von
Textilien und Zubehör sowie Kolonialwaren. Eingetragene Perso-
nen: Pandolfi, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Aar-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11056 vom 09.11.2012 / CH-400.1.034.510-7 / 06930552

Peter Jewitt Geoconsulting GmbH (Peter Jewitt Geoconsul-

ting Ltd liab. Co),

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.4.036.059-

8, Flückenstrasse 9, 5616 Meisterschwanden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.
2012. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Ingenieurdienst-
leistungen im Bereich der Geologie für die Ermittlung, Untersu-
chung und Konstruktion sowie den Bau von Hochdruckwasser-
kraftanlagen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 02.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jewitt, Peter, britischer Staatsangehöriger, in
Meisterschwanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11057 vom 09.11.2012 / CH-400.4.036.059-8 / 06930554

P.G. Hügli-Trading,

 

i n   H u n z e n sc h wi l

, CH-400.1.034.515-

4, Kornweg 4, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Beratung, Marketing, Vertrieb und
Verkauf. Eingetragene Personen: Hügli, Peter Gottfried, von Su-
miswald, in Hunzenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hügli,
Gisela, von Sumiswald, in Hunzenschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11055 vom 09.11.2012 / CH-400.1.034.515-4 / 06930550

Trilussa Restaurant + Bar Tidu Emidio,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-

400.1.034.496-3, Landstrasse 26, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurants
und Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Tidu, Emidio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11059 vom 09.11.2012 / CH-400.1.034.496-3 / 06930556

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Autobahn-Raststätte Würenlos AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.

3.000.046-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012,
Publ. 6882280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gigaud, Jean-Pierre, von Neuchâtel und Kilchberg ZH,
in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Edgar, von Zürich und Freienstein-
Teufen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Achermann, Tobias, von Kriens, in Wal-
tenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-
mann, Jürg, von Ernetschwil, in Horn, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aepli, Roman, von Gos-
sau SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sutter, Ernst, von Bühler, in Gossau SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11060 vom 09.11.2012 / CH-400.3.000.046-9 / 06931340

Café Limon GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.035.411-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012,
Publ. 6676810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sonkur, Ahmed, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yildirim, Canan, von Wohlen AG, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11061 vom 09.11.2012 / CH-400.4.035.411-6 / 06931342

Centurion Ventures GmbH,

 

b i sh e r   i n   Sa r n e n

, CH-140.4.

003.170-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 19.12.2008, S. 17, Publ. 4790734). Gründungsstatuten: 07.
10.2008, Statutenänderung: 05.11.2012. Firma neu: 

Autovermitt-

lung Haxha GmbH

. Sitz neu: 

Z u f i k o n

. Domizil neu: Wygarten-

strasse 1, 5621 Zufikon. Zweck neu: Vermittlung von Fahrzeugen
sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von
Fahrzeugen inkl. Beratung; kann andere Unternehmen erwerben,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, ver-
walten und veräussern, Patente, Lizenzen und andere immateri-
elle und materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biedlingmaier, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Biedlingmaier, Anna,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haxha, Agron, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Zufikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11062 vom 09.11.2012 / CH-140.4.003.170-3 / 06930558

de Graaff Engineering,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.034.333-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831336).
Sitz neu: 

O b er s i g ge n t h al

. Domizil neu: Boldistrasse 14, 5415

Rieden AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Graaff,
Tjerk, niederländischer Staatsangehöriger, in Rieden AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Brugg]. 

Tagesregister-Nr. 11063 vom 09.11.2012 / CH-400.1.034.333-4 / 06930800

Geco Real AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.031.318-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6479246). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Khan, Eh-
san Masud, deutscher Staatsangehöriger, in Strengelbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Villiger, Andreas Rudolf, von Lau-
fenburg, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11064 vom 09.11.2012 / CH-400.3.031.318-8 / 06931344

H. Walti AG,

 

i n   U n t e r si g g e n t h a l

, CH-400.3.016.369-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807300).
Statutenänderung: 30.10.2012. Firma neu: 

HEYWA AG

. Zweck

neu: Fabrikation, Erstellung sowie Reparatur von Flachdächern
und Spenglereiarbeiten jeder Art, Vermietung von Maschinen aller
Art, Erbringung von Beratungs- und Planungsdienstleistungen;
kann allgemeine Bauarbeiten ausführen, die im Zusammenhang
mit ihrer Grundtätigkeit liegen, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Asquini, Gianni, von Niederlenz, in Seengen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift beschränkt auf den Hauptsitz.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walti, Heinz, von
Dürrenäsch, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Baden
(HR Aargau)].[gestrichen: Wohlen AG].

Tagesregister-Nr. 11065 vom 09.11.2012 / CH-400.3.016.369-0 / 06930560

KochArt AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-240.3.000.459-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494326). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Eugen,
von Aeugst am Albis, in Birrhard, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guerini, Walter, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bäretswil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11066 vom 09.11.2012 / CH-240.3.000.459-2 / 06931346

Lekkerland (Schweiz) AG,

 

i n   B r u n e g g

, CH-020.3.019.866-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ.
6831952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Empoli,
Giorgio, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11068 vom 09.11.2012 / CH-020.3.019.866-5 / 06931348

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

Licorado AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.3.020.479-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 2, Publ. 4630088).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Bruno, von Schneisingen, in Eich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11069 vom 09.11.2012 / CH-400.3.020.479-6 / 06931350

Miele AG,

 

i n  Spr eit en bac h

, CH-400.3.000.293-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494332). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Eugen,
von Aeugst am Albis, in Birrhard, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guerini, Walter, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bäretswil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11070 vom 09.11.2012 / CH-400.3.000.293-7 / 06931352

Oracle Software (Schweiz) GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.018.

940-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2012, Publ. 6815826). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fuertes Andreu, Yolanda, spanische Staats-
angehörige, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11071 vom 09.11.2012 / CH-400.4.018.940-7 / 06931354

rubix GmbH,

 

in Wettingen

, CH-400.4.032.818-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S.
1, Publ. 5627854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ilic, Jugoslav, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Prokic,
Nenad, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marcini-Hug, Patrizia, von
Marthalen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11072 vom 09.11.2012 / CH-400.4.032.818-7 / 06931356

Rudolf Wartmann Stiftung,

 

i n   M u r i  A G

, CH-400.7.927.192-

2, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 2, Publ. 3191138). Do-
mizil neu: c/o Stiftung MURIKULTUR, Marktstrasse 10, 5630 Muri
AG. 

Tagesregister-Nr. 11073 vom 09.11.2012 / CH-400.7.927.192-2 / 06930564

Schoch + Partner GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.2.019.740-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.
07.2008, S. 2, Publ. 4593190). Statutenänderung: 29.10.2012. Sitz
neu: 

E r l i n s b a c h   A G

. Domizil neu: Brühlstrasse 13A, 5018 Er-

linsbach. 

Tagesregister-Nr. 11074 vom 09.11.2012 / CH-400.2.019.740-6 / 06930802

Skanbo Schweiz GmbH,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CH-020.4.044.

533-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2011, Publ. 6456516). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nareyka, Manfred, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wels (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Nareyka-Steiner, Eva Maria, österreichische
Staatsangehörige, in Wels (AT), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 11075 vom 09.11.2012 / CH-020.4.044.533-0 / 06931358

Swissfeed AG,

 

i n   B ü n z e n

, CH-020.3.021.250-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082602). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treu-
hand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG
(CHE-116.315.390)[CH-400.3.033.532-0], in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11076 vom 09.11.2012 / CH-020.3.021.250-2 / 06931360

Swissfeed Holding AG,

 

i n   B ü n z e n

, CH-400.3.030.138-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 2, Publ.
5315128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag
& Partner AG (CHE-116.315.390)[CH-400.3.033.532-0], in Woh-
len AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11077 vom 09.11.2012 / CH-400.3.030.138-0 / 06931362

Thermalbad Zurzach AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.3.922.

017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ.
6826438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mosimann, Erika, von Signau, in Lengnau AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer oder mit einem
Verwaltungsrat. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Güntensperger, Stephan, von Eschenbach SG und Kilchberg ZH,
in Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: Güntensperger, Stefan]. 

Tagesregister-Nr. 11078 vom 09.11.2012 / CH-400.3.922.017-6 / 06931364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ahmet Sonkur & Co.,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.2.033.992-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6743360). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11079 vom 09.11.2012 / CH-400.2.033.992-7 / 06930566

H. Walti AG, Zweigniederlassung Baden,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

9.028.744-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012,
Publ. 6807302), mit Hauptsitz in: Untersiggenthal. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11080 vom 09.11.2012 / CH-400.9.028.744-5 / 06930568

H. Walti AG, Zweigniederlassung Wohlen,

 

i n   W o h l e n  A G

,

CH-400.9.016.423-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 27.
04.2012, Publ. 6656406), mit Hauptsitz in: Untersiggenthal. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11081 vom 09.11.2012 / CH-400.9.016.423-5 / 06930570

Lehrlingsstiftung Hans Gygi,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.003.421-

7, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 2, Publ. 5386024).
Urkundenänderung: 11.09.2012. Domizil neu: c/o libs Industri-
elle Berufslehren Schweiz, Fabrikstrasse 9, 5400 Baden. Zweck
neu: Aus ihren Erträgnissen sollen jährlich Beiträge an ungenü-
gend bemittelte libs Berufslehrende geleistet werden, damit diese
eine vollständige Lehre in einem Swissmem-Beruf machen kön-
nen. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau.
Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 11067 vom 09.11.2012 / CH-400.7.003.421-7 / 06930562

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Manser Bodenbeläge AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.

349-3, Enggenhüttenstrasse 2, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf und die Verlegung von Teppichböden,
Parkett, Kork, Laminat und PVC-Belägen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen
errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie Patente, Lizenzen und Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Daniel Manser Teppich- und
Bodenbeläge, in Appenzell (CH-310.1.001.415-3), gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 02.11.2012 mit Aktiven von CHF
155'698.77 und Passiven von CHF 25'366.35, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 30'332.42 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.
11.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Manser-Bühler, Daniel Josef, von Appenzell,
in Appenzell, Präsident, mit Einzelunterschrift; Manser-Bühler,
Barbara Johanna, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 575 vom 09.11.2012 / CH-310.3.002.349-3 / 06931124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Daniel Manser Teppich- und Bodenbeläge,

 

i n   A p p en z e l l

,

CH-310.1.001.415-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.
03.2004, S. 2, Publ. 2181040). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 02.11.2012 Aktiven
von CHF 155'698.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
25'366.35 auf die Manser Bodenbeläge AG, in Appenzell (CH-310.
3.002.349-3). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
und eine Forderung von CHF 30'332.42. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 09.11.2012 / CH-310.1.001.415-3 / 06931126

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CORO GmbH,

 

in  Te uf en  AR

, CH-300.4.017.598-4, Alte Has-

lenstrasse 31, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung und den Verkauf von Produk-
ten im Gesundheitsbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Lie-
genschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Simmchen, Cornelia, deutsche
Staatsangehörige, in Teufen AR, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Stahel, Magdalena, von Turbenthal, in
Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 09.11.2012 / CH-300.4.017.598-4 / 06931122

Tonstudio Braun GmbH,

 

i n   G a i s

, CH-300.4.017.599-2,

Langgasse 30, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit, und der Vertrieb von Musik & Film-
Daten, Hörspielen und Hörbüchern, die Verwaltung von Rechten
an Hörspielen, Hörbüchern, Geschichten und Märchen sowie die
Erstellung von Hörspielen, Hörbüchern, Werbung und anderen
Produktionen oder Aufnahmen für Radio, Fernsehen und Inter-
net. Sowie die Herstellung, Vertrieb, Handel-, wie Im-, Export, In-
ternetshop, von Ton- und Datenträgern jeder Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich

an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
erwerben, halten und veräussern. Sie ist zu allen Massnahmen be-
rechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich
erscheinen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Braun, Michael, von Gais, in Gais,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Machado de Sousa Braun, Maria Armanda, von Gais, in Gais, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 09.11.2012 / CH-300.4.017.599-2 / 06930722

Uniseo AG,

 

i n   Te uf e n  AR

, CH-300.9.017.600-9, Rütihofstra-

sse 1, 9052 Niederteufen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.3.038.479-8. Firma Hauptsitz: Uniseo AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 09.11.2012 / CH-300.9.017.600-9 / 06930724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. Nr.

6'909'710, publizierten TR-Eintrags Nr. 1'516 vom 25.10.2012.

Glenmark Therapeutics AG,

 

in Te uf en  A R

, CH-300.3.017.582-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6909710). Domizil neu: Wellenrüti 581, 9053 Teufen AR.

Tagesregister-Nr. 1596 vom 09.11.2012 / CH-300.3.017.582-9 / 06930726

Hotel Krone Trogen GmbH,

 

i n   T r o g e n

, CH-300.4.016.841-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.
06.2011, Publ. 6219816). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berov, Ivan Assèn, von Ganterschwil, in Speicherschwendi
(Speicher), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Blätt-
ler, Anton, von Hergiswil NW, in Trogen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Huber, Christian, von
Unterlunkhofen, in Trogen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 09.11.2012 / CH-300.4.016.841-9 / 06931018

Peter Knaus, Treuhand- und Revisionsbüro,

 

i n   T e u f e n   A R

,

CH-300.1.010.973-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.
06.2008, S. 3, Publ. 4545348). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona
im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 09.11.2012 / CH-300.1.010.973-0 / 06931020

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Atelier Sahli,

 

i n   No f l e n

, CH-036.1.055.422-6, Allmend 6,

3116 Noflen BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Produktion und Vertrieb von Lebensmitteln sowie Dienstleistun-
gen für Marketing- und Vertriebskonzepte. Eingetragene Perso-
nen: Sahli, Roland, von Wohlen bei Bern, in Noflen BE, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17215 vom 09.11.2012 / CH-036.1.055.422-6 / 06930532

Claudio D'Ambrosio Bau- und Immobilienmanagement,

 

i n

K ö n i z

, CH-036.1.055.423-4, Mohnstrasse 56, 3084 Wabern, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im
Bau- und Immobilienmanagement. Eingetragene Personen:
D'Ambrosio, Claudio, von Köniz, in Köniz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17216 vom 09.11.2012 / CH-036.1.055.423-4 / 06930534

Dr. med. Tomasz Kujawski GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

,

CH-036.4.055.424-1, Lindenweg 41, 3053 Münchenbuchsee, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von medizinischen Dienstleistungen wie der Betrieb einer
Arztpraxis allein oder in Kooperation mit Ärztinnen und Ärzten
oder anderen medizinischen Leistungserbringern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 05.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kujawski, Tomasz Waldemar
Dr., von Regensdorf, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17217 vom 09.11.2012 / CH-036.4.055.424-1 / 06930536

Elektroservice Industrie und Haushalt Wüthrich,

 

i n   T r i m -

s te i n

, CH-036.1.055.425-8, Dorfstrase 16, 3083 Trimstein, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Istallationen von
Elektroanlagen, Planen von Umbauarbeiten sowie Reparaturen

und Unterhaltsarbeiten von Industrieanlagen. Eingetragene Per-
sonen: Wüthrich, Daniel, von Eggiwil, in Trimstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17218 vom 09.11.2012 / CH-036.1.055.425-8 / 06930538

ELREP Schwab GmbH,

 

i n   K a l l n a c h

, CH-036.4.055.426-4,

Römerstrasse 3, 3283 Kallnach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Installation von Systemen im Be-
reich der Gebäudetechnik sowie das Ausführen von Reparatur-
und Wartungsarbeiten an Apparaturen und Anlagen jeder Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Gesellschaften oder Interes-
sengemeinschaften im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schwab, Stephan, von Siselen, in Kallnach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17219 vom 09.11.2012 / CH-036.4.055.426-4 / 06930742

Flaka Gipserei GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-036.4.055.427-2, Kelten-

strasse 27a, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Umbauten und Renovati-
onsarbeiten an Gebäuden sowie Import und Export von Bauma-
terialien. Kann Vertretungen übernehmen, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck zu fördern. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, be-
lasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ger-
valla, Flakron, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17220 vom 09.11.2012 / CH-036.4.055.427-2 / 06930744

Holfitec Holding SA (Holfitec Holding AG) (Holfitec Holding

Ltd),

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.055.428-6, rue des Marchandises

9, 2502 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 31.10.2012. But: La société a pour but la prise de par-
ticipations dans les affaires financières, commerciales et indust-
rielles ainsi que toutes transactions financières et commerciales.
La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à
l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir, grever et aliéner
des immeubles. Elle peut faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres ou en faveur de tiers ainsi que donner des garan-
ties ou cautionnements à des filiales ou à des tiers. Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit, par téléfax et
par courrier électronique (courriel). Restriction à la transmissi-
bilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Selon déclaration du 31.10.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Zimmerli, Heini Emil,
de Unterentfelden, à La Neuveville, président, avec signature in-
dividuelle; von Gunten, Claude Willy, de Sigriswil, à Evilard, ad-
ministrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17221 du 09.11.2012 / CH-036.3.055.428-6 / 06930746

IbelieveInYou GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.429-3, Helve-

tiastrasse 47, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Online-Dienstleistungen im
Sportbereich. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Tochterunternehmen halten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 07.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kauter, Fabian Raphael, von
St. Gallen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kurt, Michael, von Roggwil BE, in So-
lothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Furrer,
Philipp, von Staldenried, in Frutigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17222 vom 09.11.2012 / CH-036.4.055.429-3 / 06930748

radical trade Almer,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-036.1.055.430-5,

Balmstrasse 30, 3860 Meiringen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel und Verkauf von Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Almer, Christoph, von Grindelwald, in Oberried
am Brienzersee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17223 vom 09.11.2012 / CH-036.1.055.430-5 / 06930750

SaSch Media GmbH,

 

i n   W y n i g e n

, CH-036.4.055.431-6, c/o

Sascha und Michaela Schneider, Burgerweg 1, 3472 Wynigen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb,
die Platzierung und Kommerzialisierung von Sportinformatio-
nen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schnei-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

der, Sascha, von Diessbach bei Büren, in Wynigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schneider-Friedli, Michaela, von Lan-
diswil und Diessbach bei Büren, in Wynigen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17224 vom 09.11.2012 / CH-036.4.055.431-6 / 06930752

Steffpa GmbH,

 

i n   Aa r b e r g

, CH-036.4.055.432-4, c/o Inima

Finanzberatungen und Treuhand AG, Stadtplatz 20, 3270 Aarberg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Nutzung und den Handel von und mit Lizenzen, Paten-
ten und anderen Immaterialgüterrechten, insbesondere im me-
dizinischen und medizintechnischen Bereich. Die Gesellschaft ist
befugt, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unter-
nehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern sowie auch Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Steffen, Rudolf, von Lützelflüh, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17225 vom 09.11.2012 / CH-036.4.055.432-4 / 06930754

Tuy's Thai Restaurant S. Limbach,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.055.

433-6, Schwarzenburgstrasse 252, 3098 Köniz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants und
Take away. Eingetragene Personen: Limbach, Somruedi, thailän-
dische Staatsangehörige, in Köniz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17226 vom 09.11.2012 / CH-036.1.055.433-6 / 06930756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accelerion, Consulting & Taining, S. Germann & Partner,

 

i n

K ö n i z

, CH-036.2.043.750-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 08.01.2009, S. 1, Publ. 4815764). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Stäfa im Handelsregister des Kan-
tons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17259 vom 09.11.2012 / CH-036.2.043.750-0 / 06931298

Alphorn Lease Funding GmbH,

 

i n   S t u d e n  B E

, CH-036.4.

052.365-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 02.12.2011, Publ. 6441544). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CFMB GmbH (CH-020.4.002.561-6), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
CFMB GmbH (CH-020.4.002.561-6) und mit 133 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Winzeler, Heinz Christoph, von Thayngen, in
Wallisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17227 vom 09.11.2012 / CH-036.4.052.365-8 / 06931672

Aon Consulting AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.094-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620310). Sta-
tutenänderung: 25.10.2012. Firma neu: 

BM Beteiligungsma-

nagement Services AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das

Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gruppen- wie auch
Drittgesellschaften, ferner erbringt sie qualifizierte Beratungs-
und Betreuungsdienstleistungen in allen Belangen (Gründung,
Durchführung, Ausbau, Fusion, Liquidation), insbesondere zu-
gunsten von beruflichen Vorsorgeeinrichtungen. Sie kann Exper-
tenmandate gemäss Art. 53 Abs. 2 BVG übernehmen, Verwaltungs-
mandate ausüben und EDV-Software erstellen, berufliche Vorsor-
geeinrichtungen in Kapitalanlagefragen beraten und deren
Vermögen verwalten. Sie kann ferner alle Geschäfte tätigen, die
den Zweck der Gesellschaft gemäss vorstehendem Absatz direkt
oder indirekt fördern. Insbesondere kann sie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Grundbesitz erwerben, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann Darlehen an direkte oder indi-
rekte Anteilsinhaber sowie an Unternehmen der Gesellschafts-
Gruppe gewähren sowie Garantien oder Bürgschaften aller Art für
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaften der Gesellschafts-
Gruppe und Drittgesellschaften ausrichten; diese Darlehen, Ga-
rantien oder Bürgschaften können auch ohne Vergütung oder
Entschädigung gewährt werden. Die Gesellschaft kann an Cash-
Pooling-Operationen innerhalb der Gesellschaftsgruppe teilneh-
men. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 19.2.
1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.02.1993 und Bilanz
per 01.01.1993: die Aktiven und passiven der Kommanditgesell-
schaft 'Dr. Claude Chuard & Co.', in Bern, zum Übernahmepreis
von CHF 250'000.–.].Gemäss Erklärung vom 25.10.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle; Vögeli, Martin, von Gächlingen, in Hittnau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17228 vom 09.11.2012 / CH-035.3.013.094-3 / 06930758

art7theater gmbh,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.045.796-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2009, S. 3, Publ. 5294462). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lanz, Deborah, von Rohrbach, in Unterseen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Steiner, Thomas, von Dür-
renäsch, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Germann,
Oliver Thoralf, von Adelboden, in Interlaken, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17229 vom 09.11.2012 / CH-036.4.045.796-2 / 06931674

Bilanx Treuhand GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CH-170.4.010.

451-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2011, Publ. 6357286). Gründungsstatuten: 13.04.2011,
Statutenänderung: 05.10.2012. Sitz neu: 

St e ff i sb urg

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 27, 3612 Steffisburg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Treuhandbüros. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roth, Mathias, von Gross-
affoltern, in Utzenstorf, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Adrian, von Gross-
affoltern, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17230 vom 09.11.2012 / CH-170.4.010.451-2 / 06930760

Bliss Music llc,

 

i n  Bern

, CH-036.4.047.479-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 3, Publ.
5629146). Domizil neu: Dalmaziquai 65, 3005 Bern . [Neue] Wei-
tere Adresse: Postfach 269, 3000 Bern 13. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Galliker, Bruno, von Beromünster
und Emmen, in Freiburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmutz, Chris-
tian, von Worb, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tolfo, Claudio, von
Wattwil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Arn, Matthias, von Büe-
tigen, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Bern, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 35
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hiesch, Christian, von
Berneck, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 35 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Baumann, Thomas Reto, von Flüelen,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Baumann, Thomas, in
Bottighofen und mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hobi,
Lukas, von Walenstadt, in Steinhausen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Bern und mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bliss
Music llc (CH-036.4.047.479-2), in Bern, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17231 vom 09.11.2012 / CH-036.4.047.479-2 / 06931676

Central Sport Viktor Gertsch AG,

 

i n   L a u te r b r u n n e n

, CH-

092.3.001.097-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, Publ. 6316262). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gertsch-Berger, Heidi, von Lauterbrunnen, in
Wengen (Gde. Lauterbrunnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gertsch, Marianne,
von Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17232 vom 09.11.2012 / CH-092.3.001.097-0 / 06931678

Choppers Crown GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-

036.4.042.598-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873394). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.11.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17233 vom 09.11.2012 / CH-036.4.042.598-3 / 06930762

Cometo AG,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CH-035.3.017.810-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835622). Sta-
tutenänderung: 29.10.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Antennen AG Malters, in Malters (CH-100.3.007.889-
6), gemäss Fusionsvertrag vom 24.10.2012 und Bilanz per 30.06.
2012. Aktiven von CHF 913'177.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 710'654.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Feracom AG, in Werthenstein (CH-100.3.005.
789-9), gemäss Fusionsvertrag vom 24.10.2012 und Bilanz per 30.
06.2012. Aktiven von CHF 1'303'185.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 1'044'606.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der EL-BE für Moderne Elektrik AG, in
Schlosswil (CH-035.3.008.262-2), gemäss Fusionsvertrag vom 24.
10.2012 und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven von CHF 2'647'370.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'147'766.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ZAPP AG, in Worb
(CH-100.3.786.559-5), gemäss Fusionsvertrag vom 24.10.2012
und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven von CHF 2'966'990.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'550'965.00, d.h. ein Passi-
venüberschuss von CHF 1'583'975.00, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei
verwendbares Eigenkapital sowie eine Rangrücktrittserklärung
im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

EBL Telecom Media AG

. Sitz

neu: 

W o r b

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 28, 3076 Worb. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Fernmelde-
dienstleistungen. Sie kann Fernmeldeanlagen erstellen oder er-
stellen lassen und betreiben oder sich daran beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann
die Gesellschaft auch mit Inhalten (Contents) beliebiger Art han-
deln, Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanie-

rungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Aktionä-
ren, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Ak-
tionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen zu gewäh-
ren, wenn dies im Interesse einer oder sämtlicher der
vorgenannten Personen förderlich ist. Sie kann alle kommerziel-
len und finanziellen Geschäfte sowie Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben durchführen. 

Tagesregister-Nr. 17234 vom 09.11.2012 / CH-035.3.017.810-6 / 06931680

Creadenta GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.4.005.974-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012,
Publ. 6920854). Statutenänderung: 08.10.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines zahntechnischen La-
bors. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief, Te-
lefax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 27.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ewers, Andreas, von Biel/Bienne,
in Orpund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17235 vom 09.11.2012 / CH-073.4.005.974-4 / 06930764

Dürrbach GmbH,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-035.4.033.693-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 3, Publ. 5933012). Statutenänderung: 29.10.2012. Firma
neu: 

Landgasthof Krone V. Bruhin GmbH

. Sitz neu: 

U e t e n d o r f

.

Domizil neu: Dorfstrasse 5, 3661 Uetendorf. Zweck neu: Die Un-
ternehmung bezweckt das Betreiben von Gastgewerbebetrieben
aller Art, insbesondere des Landgasthofs Krone in Uetendorf, sowie
das Erbringen aller üblicherweise damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth-Bieri, Monika, von Kandergrund, in Gwatt
(Thun), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Roth, Werner, von Kandergrund, in
Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bruhin-Weber, Verena, von
Wangen SZ und Glarus Nord, in Uetendorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Bruhin, Paul Johann, von Wangen SZ, in Ue-
tendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17236 vom 09.11.2012 / CH-035.4.033.693-5 / 06930766

efimag GmbH,

 

i n   A l l m e n d i n g e n

, CH-035.4.033.906-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21.09.
2009, S. 3, Publ. 5254184). Firma neu: 

efimag GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.11.

2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.11.2012,
08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17237 vom 09.11.2012 / CH-035.4.033.906-0 / 06930768

Genossenschaft Regio-Messe Huttwil,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.

5.000.270-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 3,
Publ. 3804010). Weitere Adresse: c/o Christoph Tobler, Eichbühl
14, 6246 Altishofen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Noser Treuhand und Revisions AG (150.3.000.438-1), in Hohen-
rain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17239 vom 09.11.2012 / CH-053.5.000.270-6 / 06930772

Grand Hotel Regina-Grindelwald AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-

092.3.006.174-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011,
Publ. 6148876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger, Emanuel, von Glarus Nord, in Unterseen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Metz, Albert, von Jenaz, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17240 vom 09.11.2012 / CH-092.3.006.174-5 / 06931682

Hotel Moosegg AG,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CH-053.3.007.467-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6370104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Max, von Langnau im Emmental, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grassi,
Markus, von Tremona, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knuchel, Björn Oliver, von Iffwil, in Ligerz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17241 vom 09.11.2012 / CH-053.3.007.467-4 / 06931684

Imega S.A.,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.001.130-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 3, Publ. 3222534).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder-
Schmid, Margaretha, von Zürich, in Biel BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17242 vom 09.11.2012 / CH-073.3.001.130-7 / 06931686

Innenausbau Zimak AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.

000.656-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012,
Publ. 6715640). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 08.11.2012 wurde der Gesellschaft die Nachlassstundung bis
am 05.03.2013 verlängert. 

Tagesregister-Nr. 17243 vom 09.11.2012 / CH-053.3.000.656-3 / 06930774

Lignotrend AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-020.3.007.105-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ. 5780816).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert, Werner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin]; Amann, Tobias, deutscher Staats-
angehöriger, in Weilheim (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift

[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Prä-
sidentin]; Hegnauer, Rosmarie, von Zürich und Seengen, in Si-
griswil, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17245 vom 09.11.2012 / CH-020.3.007.105-3 / 06931688

LOBAG Genossenschaft, Landwirtschaftliche Organisation

Bern und angrenzende Gebiete,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.

5.010.111-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6702612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Donat, von Diessbach bei Büren, in Diess-
bach bei Büren, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17246 vom 09.11.2012 / CH-035.5.010.111-3 / 06931690

LOBAG Management AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.

014.611-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012,
Publ. 6743262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Donat, von Diessbach bei Büren, in Diess-
bach bei Büren, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17247 vom 09.11.2012 / CH-035.3.014.611-1 / 06931692

Pena Araujo Cesar Restaurant Linde,

 

i n   K a u f d o r f

, CH-035.

1.035.268-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005,
S. 3, Publ. 2928174). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 08.11.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 08.11.2012, 08.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17248 vom 09.11.2012 / CH-035.1.035.268-0 / 06930778

Pimatron Medizintechnik + Consulting GmbH,

 

i n   O b e r -

b u r g

, CH-035.4.025.157-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 5, Publ. 4933320). Statu-
tenänderung: 06.11.2012. Firma neu: 

Pimatron GmbH

. Sitz neu:

B u r g d o r f

. Domizil neu: Neumattstrasse 74, 3400 Burgdorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingeni-
eurbüros, insbesondere für Entwicklung, Berechnung und Kons-
truktion in der Kunststofftechnik, Formenbau sowie Sonderma-
schinenbau. Beratungstätigkeiten in der Kunststofftechnik, Engi-
neering und Projektmanagement, den Handel mit eigenen und
anderen Produkten und deren Wartung, Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Fachberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinalge sowie die
beabsichtige Sachübernahme bei der Gründung vom 17.03.2000
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage gemäss Vertrag vom 17.3.2000: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– der Pimatron AG, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF
15'000.–, der an das Stammkapital angerechnet wird.].[gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, im Zuge der Liquidation der Pimatron AG, in Bern, sämtliche
Aktiven der aufzulösenden Gesellschaft zum Höchstpreis von CHF
15'000.– zu übernehmen.].[Die Bestimmungen betreffend Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte wer-
den aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Pflichten: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief oder E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Markus,
von Arni BE, in Bäriswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Walcher, Albert, von Sumiswald, in Hasle-Rüeg-
sau (Hasle bei Burgdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Daniel, von
Konolfingen, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Stucki-Neumayer, Petra, von Konolfingen, in Burgdorf, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17249 vom 09.11.2012 / CH-035.4.025.157-8 / 06930780

Push and Pull Deutschweiz AG für Integrierte Kommunika-

tion,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.686-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

194 vom 06.10.2011, Publ. 6365706). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zysset, Jürg Carl, von Heiligen-
schwendi, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cornioley,
Denise, von Aigle, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmeiser, Mathias,
deutscher Staatsangehöriger, in Hilterfingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17250 vom 09.11.2012 / CH-035.3.012.686-1 / 06931694

Rimann & Walpen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.538-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531616). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ato Treu-
hand & Datenservice AG, in Bern, Revisionsstelle; Dutoit, Hubert
Aimé, von Ursy, in Vuarmarens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walpen, Markus, von
Reckingen-Gluringen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
ATO Treuhand AG (CH-035.3.001.307-6), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17251 vom 09.11.2012 / CH-035.3.001.538-4 / 06931696

Scheidegger Reinigungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.016-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 6, Publ.
5701058). Domizil neu: Stauffacherstrasse 130, 3014 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M & G Con-
sulting GmbH, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CH-229.0.630.
164-6), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17252 vom 09.11.2012 / CH-035.3.001.016-2 / 06931698

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

Schweizer Rassehunde Zuchtverband,

 

i n   Er i s w i l

, CH-053.

6.007.852-3, Verein (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6793412). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dul-
liken im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17266 vom 09.11.2012 / CH-053.6.007.852-3 / 06931300

SPAR + LEIHKASSE GÜRBETAL AG,

 

i n   M ü h l e t h u r n e n

, CH-

035.3.007.722-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6836622). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kohler-Jost, Therese, von Landiswil, in Mühlethur-
nen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Tho-
mas, von Büren an der Aare, in Langnau im Emmental, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17253 vom 09.11.2012 / CH-035.3.007.722-7 / 06931700

Stalder Immolog AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.251-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730012). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder,
Max Ernst, von Sumiswald, in Winterthur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stern,
Eric Josef, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17254 vom 09.11.2012 / CH-036.3.053.251-5 / 06931702

Swisscom Event & Media Solutions AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-020.

4.000.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012,
Publ. 6861336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gantenbein Gabathuler, Susanne, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Weck,
Jean-Paul, von Fribourg und La Brillaz, in Avry-sur-Matran (Avry),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
und Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rupp, Stefan, von Wohlen bei Bern, in Volketswil, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17255 vom 09.11.2012 / CH-020.4.000.720-4 / 06931704

TreS Partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.045.900-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,
Publ. 6852860). Domizil neu: Luisenstrasse 5, 3005 Bern. 

Tagesregister-Nr. 17256 vom 09.11.2012 / CH-036.4.045.900-8 / 06930782

Tritt Consulting,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.1.002.381-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.1990, S. 815). Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Weissensteinstrasse 58, 3007 Bern.

[Neue] Weitere Adresse: Postfach 495, 3000 Bern 25. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tritt, Graham, neuseeländischer
Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wohlen bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 17257 vom 09.11.2012 / CH-035.1.002.381-3 / 06930784

ZR Swissbrick AG,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CH-073.3.013.971-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 6, Publ.
2889282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keusen,
Andreas Peter, von Riggisberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rousselot, Patrick, von Bevaix, in Zollikofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17258 vom 09.11.2012 / CH-073.3.013.971-8 / 06931706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BIFU-DESIGN Rohn,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CH-053.1.018.276-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ.
6428964). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsge-
richtsstatthalters von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 08.11.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17260 vom 09.11.2012 / CH-053.1.018.276-4 / 06930786

EL-BE für Moderne Elektrik AG,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CH-035.3.

008.262-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012,
Publ. 6832058). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Cometo AG (nun: EBL Telecom Media AG),
in Schlosswil (neu in Worb) (CH-035.3.017.810-6), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17261 vom 09.11.2012 / CH-035.3.008.262-2 / 06931708

Emmaus-Schweiz, Schweizerische Vereinigung der Gruppen

von Emmaus,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.000.687-4, Verein (SHAB Nr. 138

vom 20.07.1999, S. 4933). Statutenänderung: 29.05.2010. Name
neu: 

EMMAUS Schweiz, Schweizerische Vereinigung der Grup-

pen von EMMAUS

. Uebersetzungen des Namens neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Haftung/Nach-

schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Keine persönliche Haf-
tung der Mitglieder.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Spenden,
Schenkungen und Vermächtnissen, Beiträge von Körperschaften
öffentlichen Rechts, andere Einkünfte aller Art usw. [Neue] Wei-
tere Adresse: Postfach 406, 3000 Bern 25. 

Tagesregister-Nr. 17238 vom 09.11.2012 / CH-035.6.000.687-4 / 06930770

Johner Informatik AG,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-092.3.002.849-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 5, Publ.
3461252). Statutenänderung: 06.11.2012. Sitz neu: 

T h u n

. Domi-

zil neu: Hofstettenstrasse 52, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Installation und Unterstützung von
EDV-Gesamtsystemen; bietet Outsourcing im IC Bereich an und
betreibt Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, veräu-
ssern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Folgendes Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Geschäftsdomizil: Hofstettenstrasse 52, 3600 Thun].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Tom, von

Gelterfingen, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Johner, Paul, von Kerzers, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steffisburg, ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17244 vom 09.11.2012 / CH-092.3.002.849-8 / 06930776

Otto Braun-Sollberger Nachf. F.E. Zenger,

 

i n   U n t e r s e e n

,

CH-092.1.018.359-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.
08.2007, S. 3, Publ. 4066960). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17262 vom 09.11.2012 / CH-092.1.018.359-5 / 06930788

Otto Müllers Sohn AG in Liquidation,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.3.

003.647-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012,
Publ. 6802978). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17263 vom 09.11.2012 / CH-035.3.003.647-9 / 06930790

Pierre & Sprachferien GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.006.846-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802980). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17264 vom 09.11.2012 / CH-035.4.006.846-1 / 06930792

Rolvo Holzkistchen Vögtli,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.029.918-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001, S. 8774). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17265 vom 09.11.2012 / CH-035.1.029.918-2 / 06930794

ZAPP AG,

 

i n   W o r b

, CH-100.3.786.559-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835940). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Cometo AG
(nun: EBL Telecom Media AG), in Schlosswil (neu in Worb) (CH-
035.3.017.810-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17267 vom 09.11.2012 / CH-100.3.786.559-5 / 06931710

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schneeberger,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.1.016.291-7, Mutten-

zerstrasse 44c, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Produkten aller Art in
den Bereichen Haus, Garten, Körperpflege, Gesundheit und Ge-
schenkartikel sowie Erstellung von Softwarelösungen und Durch-
führung von Marketing-, Werbe- und Betriebsberatungen. Einge-
tragene Personen: Schneeberger, Urs, von Langenthal, in Birsfel-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5241 vom 09.11.2012 / CH-280.1.016.291-7 / 06931728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arenta GmbH in Liquidation,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.4.011.

119-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2012, S. 0, Publ. 6891402). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
08.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5242 vom 09.11.2012 / CH-280.4.011.119-9 / 06931324

Baselland Tourismus,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.6.006.515-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ. 5365686). Organi-
sation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund
geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Allmen, Oliver, von Lau-
terbrunnen, in Büren SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bu-
ser, Christoph, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schindelholz, Martin,
von Escholzmatt, in Grellingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Eggimann, Tobias Gregor, von Basel und Sumiswald,
in Lampenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5243 vom 09.11.2012 / CH-280.6.006.515-6 / 06931326

Basellandschaftliche Gebäudeversicherung,

 

i n   L i e s t a l

, CH-

280.8.008.478-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 92 vom 11.
05.2012, S. 0, Publ. 6674910). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Engel, Marc, von Hersberg, in Lausen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Thomas, von Basel, in Pfeffingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5244 vom 09.11.2012 / CH-280.8.008.478-4 / 06931724

Clariant International AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.917.604-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, S. 0, Publ.
6911998). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willome,
Michael, von Biel/Bienne, in Binningen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen]. 

Tagesregister-Nr. 5245 vom 09.11.2012 / CH-280.3.917.604-0 / 06931328

consult4energy gmbh,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.015.413-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.
04.2012, S. 0, Publ. 6632776). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Glanzmann, Martin, von Basel, in Ober-
wil BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fürer, Di-
mitri, von Gossau SG, in Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Loretan, Da-
vid, von Leukerbad, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäfts-

führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 09.11.2012 / CH-280.4.015.413-7 / 06931330

Donrudee Tschumi Cleaning & Catering,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-

280.1.014.842-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2012, S. 0, Publ. 6901260). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 07.
11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 09.11.2012 / CH-280.1.014.842-4 / 06931332

LABSWISS INTERNATIONAL AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.

014.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S.
0, Publ. 6250888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kollewe, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kistler, Nicole, von
Basel, in Allschwil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Schäuble,
Tobias, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strehl, Martin, von Schaffhausen, in Hilterfingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suckow, Karl-Walter,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 09.11.2012 / CH-280.3.014.003-8 / 06931334

Pelican Fertilizers GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.012.

084-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
03.04.2012, S. 0, Publ. 6623454). Statutenänderung: 08.11.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die
Verwaltung und das Veräussern von direkten und indirekten Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, insbeson-
dere von Beteiligungen an Unternehmen im Düngerbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Darlehen, Garantien
und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für
Gruppengesellschaften gewähren und Mittel am Geld- und Kapi-
talmarkt aufnehmen und anlegen. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 09.11.2012 / CH-280.4.012.084-8 / 06931726

Salex GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.013.317-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 6, Publ. 5401426). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dürrenberger, Samuel, von Lupsingen, in Sissach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gabriel,
Lea Beatrice, von Binningen, in Ziefen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbin-
den, Andreas, von Liestal und Guggisberg, in Liestal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 09.11.2012 / CH-280.4.013.317-0 / 06931336

Tiny Tools GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.015.796-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012,
S. 0, Publ. 6679438). Domizil neu: c/o Manuela Quintillan, Ho-
leerain 17, 4102 Binningen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Catania, Laura, von Basel, in Sissach, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Binningen]; Profico, Marco, von Buchs AG, in Sissach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 09.11.2012 / CH-280.4.015.796-3 / 06931338

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CM Systems AG (CM Systems SA) (CM Systems Ltd.),

 

i n   B a -

s el

, CH-270.3.014.768-9, Hüningerstr. 1, 4056 Basel, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von IT-Lösungen so-
wie den Betrieb einer Marketing-Agentur. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die Aktio-
näre, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB. Mit Erklärung vom 08.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Block,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7304 vom 09.11.2012 / CH-270.3.014.768-9 / 06931824

Inolex Europe GmbH (Inolex Europe S.à.r.l.) (Inolex Europe

LLC),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.765-0, Innere Margarethenstr. 5,

4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit kosmetischen Stoffen und Spezialitäten-
chemie, insbesondere in Europa. Die Gesellschaft kann alle Vor-
gänge ausüben, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Verbindung stehen, oder zu dessen Verwirklichung förderlich sind.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften
sowie Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Ge-
sellschaften im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, verpfänden, verkaufen und
verwalten. Die Gesellschaft kann Finanzierungen bereitstellen für
eigene und fremde Rechnung sowie Garantien und Bürgschaften
zugunsten von Tochtergesellschaften und Dritten ausgeben.

Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 19.10.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Inolex
Group Inc., in Philadelphia (PA/US), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wenzel, Dr. Gilbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7305 vom 09.11.2012 / CH-270.4.003.765-0 / 06931826

JP Steuer AG (JP Tax Ltd.),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.769-7,

Gerbergasse 14, 4001 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Steuern, Treuhand
und Recht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 06.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jaussi,
Thomas, von Wattenwil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Pfirter, Markus, von Pratteln, in Pratteln,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7306 vom 09.11.2012 / CH-270.3.014.769-7 / 06931828

solar greenings AG (solar greenings Ltd) (solar greenings

SA),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.770-2, c/o Verein Startup Academy,

Bordeaux-Str. 5, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bietet Dienst-
leistungen zur Planung, Finanzierung, Installation und zum Be-
trieb von Anlagen zur Produktion erneuerbarer Energie in der
Schweiz und international an. Insbesondere erbringt die Gesell-
schaft die informatikbasierte Vermittlung von Beteiligungen an
Solarstromanlagen, sowie deren Verwaltung, die Vermarktung
von Solarstrom und dessen Handel an Energiebörsen. Die Gesell-
schaft strebt dabei ökonomische, ökologische und soziale Werte
an. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutzniesser er-
folgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Schwaninger, Dennis Roy, von Basel, in Binnin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stokar von Neuforn, David, von Schaffhausen, in Zürich,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jenni, Jonas, von Langenbruck, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Euler, Dimitrij, von Basel, in Cambridge (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.376-9], in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7307 vom 09.11.2012 / CH-270.3.014.770-2 / 06931822

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CHEMTECHNOLOGICA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.687-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6127646).
Domizil neu: c/o Hoffmann & Co AG, Lautengartenstr. 14, 4052
Basel. 

Tagesregister-Nr. 7308 vom 09.11.2012 / CH-270.3.013.687-2 / 06931730

Cordina Personal AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

012.290-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012,
Publ. 6919438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller-Grimm AG, Treuhand und Beratung, in Allschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
partner Revision AG (CHE-107.423.224)[CH-270.3.001.085-4],
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7309 vom 09.11.2012 / CH-270.3.012.290-2 / 06931732

Fidan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.314-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 7, Publ.
4767048). Statutenänderung: 06.11.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Ankauf und Verkauf von Immobilien, deren
Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Schätzung sowie den
Bau, Umbau und die Renovation von Gebäuden. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann auch im Ausland Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann ferner Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mengücek,
Besey, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mengücek, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7310 vom 09.11.2012 / CH-270.4.015.314-3 / 06931734

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Finanzierungsstiftung der Senft AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.

000.810-8, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 7, Publ.
5160836). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7311 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.810-8 / 06931736

Fondation de prévoyance en faveur du personnel des socié-

tés Pirelli à Bâle,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.586-9, Stiftung (SHAB

Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6136876). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kan-
tonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7312 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.586-9 / 06931738

Fondation patronale du groupe Implenia,

 

i n   Ba s e l

, CH-660.

0.054.943-4, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ.
6405418). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7313 vom 09.11.2012 / CH-660.0.054.943-4 / 06931740

Fondation Sapref,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.595-7, Stiftung

(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 7, Publ. 5166564). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7314 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.595-7 / 06931742

Freizügigkeitsstiftung der Basler Kantonalbank,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.214-6, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S.
5, Publ. 5171576). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7315 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.214-6 / 06931744

Fürsorgestiftung der Ingenieurbureau A. Aegerter & Dr. O.

Bosshart AG,

 

i n   B as el

, CH-270.7.000.818-4, Stiftung (SHAB Nr.

85 vom 04.05.2010, S. 8, Publ. 5616328). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von
Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kanto-
nen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7316 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.818-4 / 06931746

Fürsorgestiftung der Schwabe AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

794-3, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 7, Publ.
5593448). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7317 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.794-3 / 06931748

Fürsorgestiftung der Schweizerischen Zahnärzte-Gesell-

schaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.809-6, Stiftung (SHAB Nr. 188

vom 27.09.2012, S. 0, Publ. 6866268). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes
wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS
und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08.
/14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Orga-
nisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinegger, Johann Martin, von Altendorf, in Yverdon-les-Bains,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7318 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.809-6 / 06931750

Fürsorgestiftung des Freien Gymnasiums Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.815-0, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S.
0, Publ. 6282982). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7319 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.815-0 / 06931752

Gemeinschaftsstiftung 21 plus,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.025-

0, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, S. 0, Publ. 6908184).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [bisher: Stif-
tungsrat: mindestens 6 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 7320 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.025-0 / 06931754

GSR-Vorsorgestiftung,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.001.098-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 6, Publ. 5794866). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7321 vom 09.11.2012 / CH-270.7.001.098-6 / 06931756

Hildegard-Vorsorgestiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.131-2,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, S. 0, Publ. 6823150). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7322 vom 09.11.2012 / CH-270.7.001.131-2 / 06931758

Hilfsfonds der Migros Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.132-8,

Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ. 6682698). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7323 vom 09.11.2012 / CH-270.7.001.132-8 / 06931760

IBC Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.888-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 6, Publ. 5866606).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieli,
Martin, von Selzach, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vordermann, Silvia, von Basel, in Pfeffingen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7324 vom 09.11.2012 / CH-270.3.002.888-3 / 06931762

MSC - Mediterranean Shipping Agency AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.004.835-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
Publ. 6121438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di
Geronimo, Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rheinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 7325 vom 09.11.2012 / CH-270.3.004.835-4 / 06931764

Mypetfood GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.237-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010,
S. 5, Publ. 5768416). Statutenänderung: 29.10.2012, 08.11.2012.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetter,
Oliver, von Appenzell, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Wetter, Hans, von Appenzell, in Basel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7326 vom 09.11.2012 / CH-270.4.015.237-1 / 06931766

National Zeitung und Basler Nachrichten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.002.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6836508). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steffen, Roland, von Emmen und Embrach, in
Sempach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Ste-
fan, von Zürich, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Roland, von Emmen
und Embrach, in Römerswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bollmann, Rolf Dieter, von Weisslingen, in Seuzach,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ospel, Adriana Cornelia, von Zürich, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7327 vom 09.11.2012 / CH-270.3.002.398-6 / 06931768

Olimba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.948-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836510). Domizil
neu: c/o Wirtschafts-Treuhand AG, Arnold Böcklin-Str. 25, 4051
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Elena, von Bottenwil, in Ekaterinburg (RU), einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel];
Schauli, Hugo, von Kaiseraugst, in Maisprach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7328 vom 09.11.2012 / CH-270.3.013.948-0 / 06931770

Pensionskasse der Frigosuisse AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.000.

984-2, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6464886). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7330 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.984-2 / 06931774

Pensionskasse der Fritz Meyer Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.246-2, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 6,
Publ. 5901682). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7331 vom 09.11.2012 / CH-270.7.001.246-2 / 06931776

Pensionskasse der Huber Straub AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.539-4, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, S. 0, Publ.
6808848). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7332 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.539-4 / 06931778

Pensionskasse der Lonza,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.000.542-7,

Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6455764). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7333 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.542-7 / 06931780

Pensionskasse Hupfer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.559-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185280). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7334 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.559-9 / 06931782

Personalvorsorgestiftung der LGT Gruppe (Schweiz),

 

i n   B a -

s el

, CH-130.7.002.988-2, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,

Publ. 6853356). Urkundenänderung: 27.09.2012. Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7335 vom 09.11.2012 / CH-130.7.002.988-2 / 06931784

P.R. city market GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.602-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2011, Publ. 6323340). Firma neu: 

P.R. city market GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 16.10.2012 hat das Zivilgericht Ba-

sel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 7329 vom 09.11.2012 / CH-270.4.013.602-9 / 06931772

Proplaning AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.147-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682762). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor, Dominique,
von Birrwil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7336 vom 09.11.2012 / CH-270.3.013.147-6 / 06931786

Roth immobilien-treuhand ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.970-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6661954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Fernanda, von Basel, in Allschwil, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Roth, Christian, von Basel,
in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Suter, Dr. Stefan, von Steinen und Riehen, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frutiger, Roland, von
Oberhofen am Thunersee, in Fraubrunnen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7337 vom 09.11.2012 / CH-270.3.002.970-6 / 06931788

S.E.A. GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.000.498-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ.
6187746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Rino, von Eggiwil, in Steg VS, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwegler, Frank, von Hergiswil bei Willisau,
in Pfaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 7338 vom 09.11.2012 / CH-270.4.000.498-2 / 06931790

Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.001.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012,

Publ. 6857090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bretthauer-Löffler, Silvia Astrid, deutsche Staatsangehö-
rige, in Titisee-Neustadt (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garessus-Kloss, Bri-
gitte, von Bourrignon, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7339 vom 09.11.2012 / CH-270.7.001.122-4 / 06931792

Syngenta Wohlfahrtsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.766-

8, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6549870).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7340 vom 09.11.2012 / CH-270.7.002.766-8 / 06931794

Top Advice Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.218-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 6, Publ.
5815842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santschi & Partner Treuhand AG (280.3.918.632-9), in Rei-
nach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter Glaus Unternehmens- & Steuerberatung AG (CHE-
113.527.748)[CH-270.3.013.872-0], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7341 vom 09.11.2012 / CH-270.3.002.218-6 / 06931796

Trafina Personalvorsorgestiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

117-2, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420392). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7342 vom 09.11.2012 / CH-270.7.001.117-2 / 06931798

Trafina Wohlfahrtsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.315-6,

Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, S. 0, Publ. 6722332). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7343 vom 09.11.2012 / CH-270.7.000.315-6 / 06931800

Trans-Splitt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.337-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833540). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alfs, Lorenz Alexander, von
Basel, in Binningen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: stellvertretender Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Lohs, Carsten, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7344 vom 09.11.2012 / CH-270.3.005.337-8 / 06931802

U.S. RE ApS, REINSURANCE BROKING, Frederiksberg, Basel

Branch,

 

i n   B as el

, CH-270.9.001.352-7, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 6, Publ. 5014680),
mit Hauptsitz in: Frederiksberg (DK). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lucas, Mark Kevin, britischer
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Davies, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Fair-
lawn (NJ/US), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7345 vom 09.11.2012 / CH-270.9.001.352-7 / 06931804

VSP Hurter GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.761-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012,
Publ. 6925510). Firma neu: 

VSP Hurter GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Peter Hurter, Obergrossstr.
17, 8841 Gross. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 30.10.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hurter, Peter, von Zürich, in Gross , Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7346 vom 09.11.2012 / CH-270.4.002.761-5 / 06931806

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adrem Media AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

496-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6800594). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7347 vom 09.11.2012 / CH-270.3.014.496-4 / 06931808

Aktiv Lager GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.

861-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2011, Publ. 6228990). Das Konkursverfahren wurde vom
Zivilgericht am 07.11.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7348 vom 09.11.2012 / CH-270.4.012.861-4 / 06931810

die eins gmbh in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.015.272-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.
08.2012, Publ. 6802438). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7349 vom 09.11.2012 / CH-270.4.015.272-5 / 06931812

Hollitscher & Co. in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.

365-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 2,
Publ. 5970572). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7350 vom 09.11.2012 / CH-270.2.000.365-7 / 06931814

Lara Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.015.

280-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
08.08.2012, Publ. 6802454). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7351 vom 09.11.2012 / CH-270.4.015.280-1 / 06931816

loro reinigungsdienst GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.606-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802458). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7352 vom 09.11.2012 / CH-270.4.013.606-1 / 06931818

Öko Car Center AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

268-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6800620). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7353 vom 09.11.2012 / CH-270.3.014.268-3 / 06931820

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACTISOL, Simonetti Cyril,

 

à   Ma r l y

, Route de Chésalles 21,

1723 Marly, CH-217-3551412-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Simonetti Cyril Vincent, de France, à Jujurieux (FR).
But: conseil et-ou mise en oeuvre de solutions d'isolations et de
traitement de la maison, amélioration et entretien de l'habitat: tels
que traitement des bois, des tuiles, peinture ou changement des
bandeaux, chéneaux, fermetures de l'habitat, et toutes solutions
écologiques.

Registre journalier no 5341 du 09.11.2012 / CH-217.3.551.412-2 / 06930446

Alexander Maradan GmbH,

 

i n   P l a s s e l b

, Fuhra 1, 1737

Plasselb, CH-217-3551402-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 06.11.2012. Zweck: Ausführen von Sanitär-
, Spengler- und Dachdeckerarbeiten (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Stammkapital: CHF 30'000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gesellschafter: Maradan Alexander, von La Roche, in Plas-
selb, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.–; Bürdel Felix Joseph,
von und in Plasselb, mit 10 Stammanteilen zu CHF 1'000.–, ohne
Unterschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Maradan Alexan-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

der mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 06.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5342 vom 09.11.2012 / CH-217.3.551.402-0 / 06930460

Egger Terrassement,

 

à   B u l l e

, Route du Verdel 8, 1630 Bulle,

CH-217-3551422-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Egger Jean Sébastien Marius, de Rechthalten, à Bulle. But: entre-
prise de démolition, terrassement et génie civil.

Registre journalier no 5343 du 09.11.2012 / CH-217.3.551.422-5 / 06930464

Fondation Chalet St-Laurent,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, Chemin

du Joran 13, c/o Jean-Marcel Juriens, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-
217-3551258-0. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du:
05.10.2012. But: mise à disposition de son chalet pour des ren-
contres ou des séjours organisés par des familles, institutions ou
associations. Elle favorise les démarches sociales, formatives ou
éducatives. Elle prête gratuitement le chalet aux organisateurs des
séjours de colonies de vacances de la paroisse catholique d'Esta-
vayer-le-Lac. La fondation ne poursuit pas de but lucratif ou com-
mercial. Conseil de fondation: Juriens Jean-Marcel, de Villars-le-
Terroir, à Estavayer-le-Lac, président, Glasson Jean, de Bulle, à Es-
tavayer-le-Lac, vice-président, et Papaux Anne-Marie, d'Autigny,
à Estavayer-le-Lac, trésorière, tous trois avec signature collective
à deux; Pedroli Monique, de Veltheim, à Estavayer-le-Lac, secré-
taire, Losey Benoît, de Murist, à Romont FR, membre du conseil
de fondation, Tinguely Chatton Béatrice Rosa, de Pont-la-Ville, à
Estavayer-le-Lac, membre du conseil de fondation, et Wettach Phi-
lippe Georges, de St. Gallen, à Châtillon FR, membre du conseil
de fondation, tous les quatre sans signature. Organe de révision:
Fiduflex SA (CH-217-3539246-1), à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 5344 du 09.11.2012 / CH-217.3.551.258-0 / 06930466

PJ - Piscine & Jardin Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, Route André-Piller 33b,

1762 Givisiez, CH-217-3551334-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 30.10.2012. But: Conception, réalisation et
entretien de piscines et de jardins, ainsi qu'achat, vente, impor-
tation et exportation de tous articles de piscine (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 30.10.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 30'000.–. Apport en
nature et reprise de biens: Selon contrat du 30.10.2012, il est fait
apport à la société de matériel pour un montant de CHF 31'165.20.
En contrepartie, 30 parts sociales de CHF 1'000.– sont remises à
la fondatrice et une créance de CHF 1'165.20 est inscrite en sa fa-
veur. Associée: Borne Nadia, de Cottens, à Belfaux, avec 30 parts
de CHF 1'000.–. Gérante: l'associée Borne Nadia avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 5346 du 09.11.2012 / CH-217.3.551.334-7 / 06930468

PRODELEC Sàrl, succursale de Châtel-St-Denis,

 

à  C h â te l -

S ai n t - D en i s

, Pra de Plan 5, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-

3551400-7. Succursale de PRODELEC Sàrl (CH-550-1107490-2),
Société à responsabilité limitée, à Noville, inscrite au Registre du
commerce du canton de Vaud le 22.06.2012.

Registre journalier no 5347 du 09.11.2012 / CH-217.3.551.400-7 / 06930470

SCHERRER Marie Aurélie,

 

à   D o m d i d i e r

, Route Vy-d'Aven-

ches 76, 1564 Domdidier, CH-217-3551366-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Scherrer Marie Aurélie, de Egnach, à Aven-
ches. But: exploitation d'un magasin top mode outlet à petit prix
pour hommes-femmes-enfants.

Registre journalier no 5349 du 09.11.2012 / CH-217.3.551.366-7 / 06930472

Zhang Wenger GmbH,

 

i n   M u r t e n

, Pra Pury 7D, 3280 Mur-

ten, CH-217-3551390-4. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 06.11.2012. Zweck: Führen von Arztpraxen für
Leistungen der chinesischen Medizin (Akupunktur usw.) sowie
Verkauf und Kauf von Produkten chinesischer Herkunft (Import/
Export) (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gesellschafter: Zhang Wenger Chunping, von
Bern, in Neuenegg und Wenger Oliver, von Forst-Längenbühl, in
Neuenegg, mit je 10 Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäfts-
führerin: die Gesellschafterin Zhang Wenger Chunping mit Ein-
zelunterschrift. Dem Gesellschafter Wenger Oliver ist Einzelunter-
schrift gewährt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 06.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5350 vom 09.11.2012 / CH-217.3.551.390-4 / 06930448

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Chanmongkhon Su Pheaktra - Bonny B.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3541900-9, exploitation d'une école de musique, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 24.02.2009, p. 7/4894926). Nouvelle
raison de commerce: 

Blues Club Fribourg Bonny B., Chanmong-

khon

.

Registre journalier no 5351 du 09.11.2012 / CH-217.3.541.900-9 / 06930450

Debrunner Acifer SA Romandie, succursale de Givisiez,

 

à

G i v i s i e z

, CH-217-3539442-7, Siège principal à Crissier. (FOSC

du 22.02.2012, p. 0/6563762). La signature collective à deux de
Fasel Alphonse est radiée.

Registre journalier no 5352 du 09.11.2012 / CH-217.3.539.442-7 / 06930452

ELFINCO SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133404-4, acquérir et ad-

ministrer des participations dans toutes entreprises commerciales,
etc. (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452512). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Genève, sous la nouvelle raison sociale Tel-
wide SA.

Registre journalier no 5358 du 09.11.2012 / CH-217.0.133.404-4 / 06931430

Favre Bernard,

 

à   M o n t a g n y  ( FR )

, CH-217-0112045-2, me-

nuiserie, agencement divers. Entreprise individuelle. (FOSC du
11.02.2004, p. 6/2112886). Nouvelle dénomination de l'adresse:
Route du Pra-de-Châtelet 1, 1775 Grandsivaz.

Registre journalier no 5353 du 09.11.2012 / CH-217.0.112.045-2 / 06930354

FFT Fish and Food Trading SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-

0222995-7, commerce de produits alimentaires, etc. (FOSC du 19.
12.2011, p. 0/6465530). SCF Révision SA, succursale de Fribourg
(CH-217-0190350-9) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Etienne HAMOIR (CH-217-3549446-0), à
Fribourg.

Registre journalier no 5354 du 09.11.2012 / CH-660.0.222.995-7 / 06930356

Garage du Lac Cheyres SA,

 

à   C h e yr es

, CH-217-3530929-4,

entretien, vente, achat, hivernage, location de bateaux et toutes
activités en relation avec les bateaux, etc. (FOSC du 06.08.2009,
p. 10/5182676). Charpilloz Pascal Philippe, administrateur, a dé-
missionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 5355 du 09.11.2012 / CH-217.3.530.929-4 / 06930454

GENE PREDICTIS SA,

 

à Grang e s- Pac cot

, CH-217-3531460-

1, promotion du diagnostic prédictif dans le domaine de la géné-
tique, etc. (FOSC du 04.10.2011, p. 0/6360998). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du cancton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Ecublens VD.

Registre journalier no 5359 du 09.11.2012 / CH-217.3.531.460-1 / 06931096

GERNIX SA,

 

à  E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-660-0947007-8, con-

seil en gestion commerciale, en marketing, tous conseils en ma-
tière financière et en investissements, etc. (FOSC du 24.02.2011,
p. 8/6048568). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à
Genève.

Registre journalier no 5360 du 09.11.2012 / CH-660.0.947.007-8 / 06931098

OM Automobiles SA,

 

à   Ma tr a n

, CH-217-3537274-8, achat,

vente et commercialisation de tous véhicules neufs ou d'occasi-
ons, etc. (FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535648). Siège transféré à

V i l l a r s - s u r - G l â n e

. Nouvelle adresse: Route du Gibloux 9, 1752

Villars-sur-Glâne. Nouvelle raison sociale: 

OM Immobilier SA

.

Nouveau but: effectuer, tant pour son compte que pour le compte
de tiers, des opérations de représentation, de promotion, d'achat,
de vente, de courtage et de gérance de tous biens immobiliers; ex-
ploiter une entreprise générale de construction (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 07.11.2012. Menoud Olivier, ad-
ministrateur, se nomme précisément Menoud Olivier Jean Fran-
çois.

Registre journalier no 5356 du 09.11.2012 / CH-217.3.537.274-8 / 06930456

P.-A. Tauss,

 

pré c éd em me nt à P u lly

, CH-550-0056145-7

(FOSC du 11.06.1990, p. 2555). Siège transféré à 

C h â te l - Sa i n t -

D e n i s

, Rue des Paccots 147, 1619 Les Paccots. Tauss Pierre-André,

titulaire, qui se nomme précisément Tauss Pierre André, est main-
tenant domicilié à Les Paccots.

Registre journalier no 5345 du 09.11.2012 / CH-550.0.056.145-7 / 06931100

PROGECOM SA,

 

à   Ma t r an

, CH-217-3539164-5, effectuer,

tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
de représentation, etc. (FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535652). Siège
transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

. Nouvelle adresse: Route du

Gibloux 9, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 07.11.2012.
Menoud Olivier, administrateur, se nomme précisément Menoud
Olivier Jean François.

Registre journalier no 5357 du 09.11.2012 / CH-217.3.539.164-5 / 06930458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Pellet Conseil,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CH-217-1001563-3, servi-

ces et conseils financiers, informatiques et logistiques. Entreprise
individuelle. (FOSC du 15.04.2002, p. 5). L'entreprise est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 5361 du 09.11.2012 / CH-217.1.001.563-3 / 06930462

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALEKSANDER TRADE SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Hesse 16, 1204

Genève, CH-660-2834012-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.10.2012. But: négoce international de matière premières et en
particulier de produits alimentaires et agricoles, ainsi que toute
activité et tout service y relatifs, tels que le transport, la logistique,
les opérations financières et les prises de participations (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par communication écrite (lettre recommandée, fax ou email)
s'ils sont tous connus. Administration: Scaramelli Panchaud Bar-
bara, de Bernex, à Ballaison, F, présidente, et Sonnex-Kyd Anne,
du Grand-Saconnex, à Genève, tous deux avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle de Stoykova a été conférée à Snez-
hinka Atanasova, de Bulgarie, à Sofia, BGR, directrice. Selon dé-
claration du 26.10.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18850 du 09.11.2012 / CH-660.2.834.012-7 / 06931494

Biomass Group SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Croix-d'Or 19A, 1204

Genève, CH-660-2821012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.11.2012. But: acquisition, gestion et administration de toutes
participations, notamment au niveau international, dans toutes
sociétés industrielles, commerciales et financières, en particulier
mais pas exclusivement, dans des sociétés ayant un rapport direct
avec l'énergie renouvelable et à l'exclusion des participations im-
mobilières soumises à la LFAIE; toutes opérations commerciales
et financières portant sur toutes matières premières, produits et
marchandises, en particulier dans le domaine de l'énergie, de la
biomasse et du bois, y compris les produits manufacturés à partir
de matières premières de la société (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recomman-
dée ou courriel aux actionnaires dont le nom et l'adresse sont con-

nus. Administration: Georgiadès Alain, de Sarzens, à Gland, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 06.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18852 du 09.11.2012 / CH-660.2.821.012-0 / 06931602

CITY Rent-a-car Sàrl,

 

à   M e y r i n

, chemin des Léchères 8, 1217

Meyrin, CH-660-2840012-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.11.2012. But: achat, vente, courtage et loca-
tion de véhicules neufs et d'occasion (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Fernandes Rafael, d'Aarau, à Meyrin,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 07.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18853 du 09.11.2012 / CH-660.2.840.012-1 / 06931720

Créatis Immo SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Vidollet 13, 1202 Genève,

CH-660-2797012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.10.
2012. But: achat, vente, construction, exploitation, location et ges-
tion d'immeubles; prise de participations dans des sociétés et con-
sortiums immobiliers; remise de commerces, courtage, conseils et
services liés à l'immobilier, à la famille, et à l'habitation, princi-
palement en Suisse et ponctuellement à l'étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 10'000 actions de CHF 10, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel s'ils
sont tous connus. Administration: Ducommun-Dit-Verron Lau-
rent Pascal Raymond, de La Chaux-de-Fonds, à Pregny-Cham-
bésy, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 29.10.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18854 du 09.11.2012 / CH-660.2.797.012-8 / 06931608

Eyre Architecture Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard d'Yvoy 11, 1205

Genève, CH-660-2845012-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.11.2012. But: exploitation d'un bureau d'ar-
chitecture et d'urbanisme, toute étude et réalisation se rapportant
à la construction, notamment dans les domaines urbanistiques,
techniques et économiques; toutes activités dans le domaine de la
construction, et plus particulièrement tous travaux relevant de
l'activité d'une entreprise générale de construction; toutes activi-
tés commerciales de conseils et de services dans le domaine du pay-
sagisme et des aménagements extérieurs (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Chareyre Loïc, de France,
à Annemasse, F, président, pour 19 parts de CHF 1'000, et de Merey
Pierre, de Montagny-près-Yverdon, à Genève, pour 1 part de CHF
1'000, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
05.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18857 du 09.11.2012 / CH-660.2.845.012-2 / 06931642

FLOOWER SARL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, rue du Tunnel 15, 1227

Carouge GE, CH-660-2823012-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 06.11.2012. But: commerce de plantes et de
fleurs artificielles d'une part et d'autre part toute activité se rap-
portant à la 'réalité augmentée' en introduisant des plantes, des
bouquets de fleurs par un support électronique, téléphonique ou
informatique, à un endroit précis rendant possible la superposi-
tion d'un modèle virtuel 3D ou 2D à la perception naturelle de la
réalité et ceci en temps réel (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée. Associé: Arnault Jean-Claude, de France, à La Roche-sur-
Foron, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Arnault
Jean-Claude, président, et Berdat Nicolas, de Courroux, à Genève,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18858 du 09.11.2012 / CH-660.2.823.012-3 / 06931654

GHSS (Geneva Hand Surgical Services) Holding SA,

 

à

G e n è v e

, rue Charles-Humbert 8, 1205 Genève, CH-660-

2806012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.11.2012. But:
acquisition, gestion et administration de participations dans d'au-
tres entreprises, notamment de centres médicalisés dans les affec-
tions de la main, en Suisse et à l'étranger, dans le sens d'une société
holding (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Administration: Papaloï-
zos Michaël, du Landeron, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.11.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18862 du 09.11.2012 / CH-660.2.806.012-8 / 06931506

IDES INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 3,

c/o Diligent Investments & trust SA, 1207 Genève, CH-660-
2816012-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.11.2012. But:
surveillance humaine ou surveillance par des systèmes électro-
niques de sécurité ou gardiennage de biens meubles ou immeu-
bles ainsi que sécurité des personnes se trouvant dans ces immeu-
bles; conseil, étude, information dans le domaine de l'analyse et
de la gestion des risques humains et matériels; assistance, conseil,
formation, recrutement et, de manière générale, toute interven-
tion visant à l'amélioration du fonctionnement des entreprises,
notamment celles du transport aérien, et à la protection des per-
sonnes et des biens dont elles sont responsables; prise à bail, ac-
quisition, exploitation ou cession de tous procédés et brevets et
droits de propriété intellectuelle, pour toutes les activités définies
dans le but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Bonnet Jean-Paul Robert
Henri, de France, à Paris, F, président, Ouzon Sam Nassim, de Zu-

rich, à Dully, et Sauve Philippe Marc André Jean, de France, à Bois
Colombes, F, tous avec signature individuelle. Selon déclaration
du 06.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18863 du 09.11.2012 / CH-660.2.816.012-6 / 06931508

MARECHES SA,

 

à   G e n è v e

, Grand-Rue 25, c/o Fontanet & As-

sociés, avocats, 1204 Genève, CH-660-2842012-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 07.11.2012. But: commerce, détention et ges-
tion de biens mobiliers et immobiliers, pour son compte et pour
le compte de tiers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par pli recommandé, courrier simple, fax, courriel ou
autre moyen de communication électronique. Administration:
Fontanet Bénédict, de Thônex, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Gerofid,
Société Fiduciaire SA (CH-660-0225972-1), à Genève.

Registre journalier no 18864 du 09.11.2012 / CH-660.2.842.012-9 / 06931510

MFO-Swiss Elements SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 3,

1201 Genève, CH-660-2831012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 07.11.2012. But: toutes activités de 'multi-family office',
notamment le conseil patrimonial, financier, fiscal, immobilier,
philanthropique et dans le domaine des oeuvres d'art (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
pli recommandé ou par fax. Administration: Gomez Marie-Reine,
de Jussy, à Massongy, F, présidente, et Eloundou Melingui Carole
Annick Julienne, de et à Vernier, toutes deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 07.11.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 18865 du 09.11.2012 / CH-660.2.831.012-3 / 06931512

MONT-BLANC PERSPECTIVES SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Lau-

sanne 115, 1202 Genève, CH-660-2721012-4. Nouvelle succursale
de MONT-BLANC PERSPECTIVES SA (CH-621-3007144-9), so-
ciété anonyme, à Genève

Registre journalier no 18866 du 09.11.2012 / CH-660.2.721.012-4 / 06931514

MYFIX Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Confessions 21, 1203 Genève,

CH-660-2787012-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 01.11.2012. But: production, fabrication, commercialisa-
tion, distribution, achat, vente de produits destinés au grand pu-
blic, dans les domaines de l'hygiène et de la beauté, de l'entretien
ménager, des soins du bébé et de la famille (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature: selon contrat
du 30.10.2012, une voiture de marque 'Mercedes Benz E320', an-
née 2003, et une voiture de marque 'VW Passat 2.0', année 2005,
pour CHF 25'000, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de
CHF 1'000, le solde de CHF 5'000 étant porté au crédit de l'appor-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Krasniqi Xhevat, du Kosovo, à Genève, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
01.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18867 du 09.11.2012 / CH-660.2.787.012-5 / 06931516

Richter Design.Ing,

 

à   G e n èv e

, avenue du Bouchet 22, 1209

Genève, CH-660-2832012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Richter Susanne, d'Allemagne, à Genève. But: commer-
ciale et conseillère indépendante en ingénierie de façade tech-
nique, notamment apporter des solutions techniques pour des fa-
çades modernes, aide à la commercialisation pour les clients et
élaboration des expertises physiques du bâtiment.

Registre journalier no 18868 du 09.11.2012 / CH-660.2.832.012-6 / 06931518

Samia Yousif,

 

à   G e n èv e

, avenue Krieg 11, 1208 Genève, CH-

660-2753012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Yousif
Samia, de et à Genève. But: e-commerce, commerce de vêtements,
vente en ligne.

Registre journalier no 18869 du 09.11.2012 / CH-660.2.753.012-4 / 06931522

SV COMPTADMIN SARL,

 

à   G e n èv e

, rue Emile-Yung 11, c/

o Olivier Di Benedetto, 1205 Genève, CH-660-2839012-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 08.11.2012. But: gestion
comptable et administrative de sociétés à titre fiduciaire, services
fiscaux ainsi que tous conseils s'y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associée-gérante: Vaudroz Sophie, de Ley-
sin, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 08.11.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 18870 du 09.11.2012 / CH-660.2.839.012-0 / 06931524

SWISSOJA SA,

 

à   G e n èv e

, avenue de Champel 24, 1206

Genève, CH-660-2837012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
07.11.2012. But: fabrication, distribution et vente de produits à
base de soja, notamment de tofu (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Gorla Philippe, d'Ayent, à Chêne-Bourg, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Gestfi-
nances Audit Sàrl (CH-660.1.044.007-4), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 18871 du 09.11.2012 / CH-660.2.837.012-9 / 06931526

THEATRE DES AMIS,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, place du Temple 8,

1227 Carouge GE, CH-660-2707012-2. Nouvelle association. Sta-
tuts du 30.01.2010. But: produire des spectacles théâtraux et mu-
sicaux et les présenter principalement dans ses locaux sis 8 place
du Temple, à Carouge, ainsi que dans diverses salles romandes,
suisses et étrangères; elle peut aussi accueillir dans ses locaux des
spectacles produits par d'autres compagnies. Ressources: recettes
de billetterie et de bar; abonnements; vente de ses réalisations; sub-
ventions, dons, legs, fonds et allocations. Comité: Crettaz Jean-Ma-
rie, de et à Genève, président, Pastor-Revaz Véronique, de Verna-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

yaz, à Carouge (GE), trésorière, et Pastor Camins Raoul, d'Espa-
gne, à Carouge (GE), tous trois avec signature individuelle.
Organe de révision: Fiduciaire Sfaellos (CH-660-1018992-4), à
Genève.

Registre journalier no 18872 du 09.11.2012 / CH-660.2.707.012-2 / 06931528

TOUT 1 FROMAGE SA, succursale de Collonge-Bellerive,

 

à

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de Thonon 52, 1222 Vésenaz, CH-

660-2733012-0. Nouvelle succursale de TOUT 1 FROMAGE SA
(CH-626-3014421-6), société anonyme, à Chamoson

Registre journalier no 18873 du 09.11.2012 / CH-660.2.733.012-0 / 06931530

VAZQUEZ PEINTURES SARL,

 

à   G e n è v e

, rue de Monthoux 50,

1201 Genève, CH-660-2838012-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 06.11.2012. But: toutes activités dans le do-
maine du bâtiment, notamment en matière de gypserie, de pein-
ture et de papier peint (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Vazquez José Antonio, d'Espagne, à Genève,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 06.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18874 du 09.11.2012 / CH-660.2.838.012-8 / 06931532

Wilhelm Eric Seidl,

 

à   G en è v e

, boulevard Carl-Vogt 14, 1205

Genève, CH-660-2822012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Seidl Wilhelm Eric, de Collex-Bossy, à Genève avec signa-
ture individuelle. But: agent intermédiaire: détective privé, rens-
eignements commerciaux, fonds de commerce, opérations im-
mobilières, économiques et financières.

Registre journalier no 18875 du 09.11.2012 / CH-660.2.822.012-2 / 06931534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Kacou,

 

à C aro uge  ( G E)

, CH-660-2407012-7 (FOSC du

28.09.2012, p. 0/6868816). Nouveau siège: 

G e n è v e

, chemin des

Crêts-de-Champel 5, c/o FIDUCIAIRE ZUCCHERO SA, 1206
Genève.

Registre journalier no 18876 du 09.11.2012 / CH-660.2.407.012-7 / 06931600

Agrivert agro-alimentaire Sàrl, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-

660-2257005-1 (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543510). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 26.06.2012.

Registre journalier no 18877 du 09.11.2012 / CH-660.2.257.005-1 / 06931222

Alpiq InTec Romandie SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0054931-3

(FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924736). Signature collective à deux
a été conférée à Isler Marc, de Zurich, à Annemasse, F.

Registre journalier no 18878 du 09.11.2012 / CH-660.0.054.931-3 / 06931224

Aria Systems SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1218994-2 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636580). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 16.08.2012.

Registre journalier no 18879 du 09.11.2012 / CH-660.1.218.994-2 / 06931226

Arizona Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-232-

0730324-3 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596410). Les pouvoirs de
Zglav Pedro (décédé) sont radiés. L'administrateur Gantes-Mon-
chau Yves n'exerce plus la signature sociale. Wiebenga David, de
France, à Paris, F, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Procuration collective à deux, avec un
administrateur, a été conférée à Groppi Zglav Nathalie, de Schön-
holzerswilen, à Genève, et Zocchetti Mario, de Féchy, à Chêne-
Bougeries.

Registre journalier no 18880 du 09.11.2012 / CH-232.0.730.324-3 / 06931604

ASC International House SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0106974-

9 (FOSC du 02.10.2012, p. 0/6872194). Crawford Douglas Stuart
est maintenant domicilié à Baar.

Registre journalier no 18881 du 09.11.2012 / CH-660.0.106.974-9 / 06931228

Association MAKKAH MERIDIEN,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0583010-6 (FOSC du 24.03.2010, p. 9/5556784). L'adresse rue du
Conseil-Général 18, Roger Mock, avocat, 1205 Genève est radiée.

Registre journalier no 18882 du 09.11.2012 / CH-660.0.583.010-6 / 06931606

ATAO TECHNOLOGIES SA,

 

p r é c é d e mm en t  à  M ar t i g n y

,

CH-621-3006914-9 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799304). Nou-
veau siège: 

G e n èv e

, rue de Carouge 74, 1205 Genève. Nouvelle

raison sociale: 

FLOSEC SA

. Nouveaux statuts du 01.11.2012. Nou-

veau but: d'une part, achat, vente, administration et gestion, en
Suisse et à l'étranger, de participations dans le domaine financier,
commercial et industriel et, d'autre part, toute activité commer-
ciale et de conseil, assistance, prestations de services dans le do-
maine financier, commercial et industriel, ainsi que dans ceux de
l'environnement, de la technologie et de l'ingénierie de sécurité,
et réalisation de toutes études à caractère économique, financier,
commercial et industriel (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouvel organe de
révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660.0.669.
993-1), à Genève.

Registre journalier no 18851 du 09.11.2012 / CH-621.3.006.914-9 / 06931520

Avora Partners Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1383009-9 (FOSC

du 07.12.2011, p. 0/6447654). Nouvelle adresse: chemin de la
Tourelle 10, 1209 Genève.

Registre journalier no 18883 du 09.11.2012 / CH-660.1.383.009-9 / 06931230

Burgondia Sàrl, en liquidation,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-

1651004-3 (FOSC du 24.09.2012, p. 0/6861582). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 03.09.2012.

Registre journalier no 18884 du 09.11.2012 / CH-660.1.651.004-3 / 06931232

Caisse de pensions complémentaire de ROLEX SA et de so-

ciétés affiliées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0394976-4, fondation (FOSC

du 03.07.2012, p. 0/6749328). Reuse Xavier est maintenant do-
micilié à Coppet.

Registre journalier no 18885 du 09.11.2012 / CH-660.0.394.976-4 / 06931234

Château Fiduciaire SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0843003-0

(FOSC du 18.08.2010, p. 7/5776092). Welsh Julie Margaret Elsie
est maintenant domiciliée à St Saviour, Guernsey, GB.

Registre journalier no 18886 du 09.11.2012 / CH-660.0.843.003-0 / 06931318

Cinogastro SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0268989-9 (FOSC du 23.

10.2012, p. 0/6901206). Procuration collective à deux a été con-
férée à Cloux Chantal Yvette, de L'Isle, à Versoix.

Registre journalier no 18887 du 09.11.2012 / CH-660.0.268.989-9 / 06931320

Club Charter Fly 2 CF société coopérative,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0446994-4 (FOSC du 28.06.2010, p. 9/5697070). Par décision
du juge du Tribunal de première instance du 28.09.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Club Charter Fly 2 CF société

coopérative, en liquidation

.

Registre journalier no 18888 du 09.11.2012 / CH-660.0.446.994-4 / 06931718

Compagnie Defimo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0250977-5

(FOSC du 27.02.2012, p. 0/6570000). Capital-actions réduit de
CHF 1'000'000 à CHF 100'000, soit de CHF 900'000, par destruc-
tion de 900 actions de 1'000, au porteur, et remboursement aux
actionnaires. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 28.06.2012. L'accomplissement des formalités lé-
gales a été constaté par acte authentique du 02.11.2012.

Registre journalier no 18889 du 09.11.2012 / CH-660.0.250.977-5 / 06931722

Compagnie Financière Méditerranée Cofimed SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0061979-2 (FOSC du 11.08.2009, p. 12/

5190776). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 08.11.2012. L'admi-
nistrateur Bsat Adel est maintenant domicilié à Beyrouth, LBN.

Registre journalier no 18890 du 09.11.2012 / CH-660.0.061.979-2 / 06931322

Coopha société coopérative,

 

à   G en èv e

, CH-660-0012965-

5 (FOSC du 16.04.2010, p. 9/5589410). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 28.09.2012, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Coopha société coopérative, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 18891 du 09.11.2012 / CH-660.0.012.965-5 / 06931712

C2I Comptoir d'Investissements Immobiliers SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1654006-6 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295550). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 2'500'000 à
CHF 5'000'000 par l'émission de 2'500 actions de CHF 1'000, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 5'000'000, en-
tièrement libéré, divisé en 5'000 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.11.2012 ainsi que
sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 18892 du 09.11.2012 / CH-660.1.654.006-6 / 06931714

DACCOR COURTAGES SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2005004-

7 (FOSC du 11.06.2009, p. 10/5062422). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Berdat Nicolas n'est plus asso-
cié, sa part de CHF 1'000 à été cédée à Saldanha Georges. Division
des deux parts de CHF 1'000 et CHF 19'000 en 200 parts de CHF
100, par conséquent Saldanha Georges est maintenant associé
pour 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 06.11.2012.

Registre journalier no 18893 du 09.11.2012 / CH-660.2.005.004-7 / 06931716

DARAD SA, en liquidation,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CH-660-

0023006-5 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6643700). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 26.06.2012.

Registre journalier no 18894 du 09.11.2012 / CH-660.0.023.006-5 / 06931308

Diprocom SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1000996-

1 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6765578). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 23.08.2012.

Registre journalier no 18895 du 09.11.2012 / CH-660.1.000.996-1 / 06931310

EDONA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2126001-4 (FOSC du 29.03.

2012, p. 0/6616078). OGH expertises comptables et fiscales SA
(CH-660-1028993-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 18896 du 09.11.2012 / CH-660.2.126.001-4 / 06931312

EDW Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   M ar t i gn y

, CH-621-4007633-

9 (FOSC du 03.12.2009, p. 24). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de

Lausanne 37, 1201 Genève, c/o Fidusynergie SA. Statuts origi-
naires du 17.07.2008, modifiés le 19.10.2012. Les pouvoirs de Ri-
bordy Jean-Loup sont radiés. Signature individuelle de Luiz Devis
Steven, de Meyrin, à Genève, directeur.

Registre journalier no 18855 du 09.11.2012 / CH-621.4.007.633-9 / 06931618

ELFINCO SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   F r i b o u r g

, CH-217-

0133404-4 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452512). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Marché 9, c/o GVA Fiduciary Services SA, 1204

Genève. Nouvelle raison sociale: 

Telwide SA

. Nouveau but: servi-

ces, conseils et prestations dans les domaines de l'informatique et
de la télécommunication (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés en dernier lieu le 06.11.2012. Hunziker Roger Francis
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Stott William
H., de Veyrier, à Mies, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 18856 du 09.11.2012 / CH-217.0.133.404-4 / 06931630

ESPN ASSOCIATION EUROPÉENNE DE NEUROCHIRURGIE

PÉDIATRIQUE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0315011-0 (FOSC du 21.03.

2012, p. 0/6604168). Nouveaux statuts du 05.05.2012. Nouvelle
adresse: rue du Vieux-Collège 10bis, 1204 Genève.

Registre journalier no 18897 du 09.11.2012 / CH-660.0.315.011-0 / 06931314

ESTEC FINANCIAL GROUP SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CH-550-0058907-0 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6765582). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 23.08.2012.

Registre journalier no 18898 du 09.11.2012 / CH-550.0.058.907-0 / 06931316

FIBOCO SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2318011-8 (FOSC du 10.

09.2012, p. 0/6841492). Nouvelle adresse: rue du Nant 8, c/o FI-
REL BERNEY SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 18899 du 09.11.2012 / CH-660.2.318.011-8 / 06931236

Fondation de la Commune de Jussy pour le logement,

 

à

Ju ss y

, CH-660-1089993-7 (FOSC du 21.08.2008, p. 7/4620300).

Revilliod Luc-Eric, Naz Thierry, Best Rémy, Clerc Damien, Lacour
Olivier et Morel Anne-Françoise ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. L'administrateur Chenevard Denis,
jusqu'ici secrétaire, nommé président, continue à signer collecti-
vement à deux. McAllister Richard, de Genève, à Jussy, vice-prési-
dent, Mathieu Géraldine, de Collonge-Bellerive, à Jussy, secrétaire,
Bolzonello Sandra, de Genève, à Jussy, Bonnefous Patrick, de
Genève, à Jussy, Lüthi Yves, de et à Jussy, Meyer Josef, de Inwil, à
Jussy, et Piagentini Franco, de et à Jussy, sont membres du conseil
d'administration avec signature collective à deux. Organe de ré-
vision: Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève.

Registre journalier no 18900 du 09.11.2012 / CH-660.1.089.993-7 / 06931610

Fondation des oeuvres sociales et de secours des sociétés

du groupe Rolex, Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0036942-9 (FOSC

du 15.08.2012, p. 0/6810606). Reuse Xavier est maintenant do-
micilié à Coppet.

Registre journalier no 18901 du 09.11.2012 / CH-660.0.036.942-9 / 06931238

Fondation du Musée international de la Croix-Rouge et du

Croissant-Rouge,

 

à   G en èv e

, CH-660-0344981-8 (FOSC du 08.

09.2008, p. 9/4641440). Parent-Aït-Mohamed Malika, du et au
Grand-Saconnex, Anderau Walter, de et à Kilchberg (BL), Beerli
Christine, de Thal, à Bienne, Comé Vanderbroeck Joëlle, de Lacon-
nex, à Genève, Daccord Yves, de Lutry, à Pregny-Chambésy, Galis-
sard de Marignac Catherine, de et à Genève, Dutly Markus, de
Schöftland, à Tafers, Fasel Alexandre, de et à Fribourg, Pictet
Charles, de et à Genève, et Weber Luc, de Vevey, à Genève, sont
membres du conseil sans signature.

Registre journalier no 18902 du 09.11.2012 / CH-660.0.344.981-8 / 06931240

Fondation Igor Carl Fabergé,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0249982-

5 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757880). Ivaldi Bernard, de France,
à Coppet, est membre du conseil avec signature collective à deux,
avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 18903 du 09.11.2012 / CH-660.0.249.982-5 / 06931242

Fondation internationale pour la population et le dévelop-

pement,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u s a n n e

, CH-550-0172714-7

(FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327794). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

place Edouard-Claparède 5, c/o Polygone Consultants SA, 1205
Genève. Nouveau nom: 

IFPD Fondation internationale pour la

population et le développement

 

[IFPD International Foundation

for Population and Development]

. Statuts modifiés en dernier

lieu le 31.08.2012 ainsi que sur des points non soumis à publica-
tion. Radiation de la rubrique relative à la composition du conseil
de fondation, plus soumise à inscription.

Registre journalier no 18859 du 09.11.2012 / CH-550.0.172.714-7 / 06931496

Fondation POUSEKHIAN-MEDJELIAN,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0673011-8 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772640). Schellenberg Pa-
trick (décédé) n'est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. Le membre du conseil Schellenberg Philippe,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. Mou-
radian Varham, de et à Genève, est membre du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 18904 du 09.11.2012 / CH-660.0.673.011-8 / 06931612

GBS, Global Business Solution Sàrl, en liquidation,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-2868007-0 (FOSC du 21.09.2012, p.

0/6858964). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif
par jugement du Tribunal de première instance du 03.09.2012.

Registre journalier no 18906 du 09.11.2012 / CH-660.2.868.007-0 / 06931244

GERNIX SA,

 

p r éc é d e mm en t   à  E st av a y e r -l e -L a c

, CH-

660-0947007-8 (FOSC du 24.02.2011, p. 8). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Berne 27, 1201 Genève. Nouveau but: location

de biens immobiliers et mobiliers, exploitation de centres de bien-
être et prestations de services dans les domaines du nettoyage, de
l'entretien et de la sécurité à l'exclusion des opérations prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.11.
2012. Titiz Yasin n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont ra-
diés. Les pouvoirs de Melamed Ivan sont radiés. Administration:
Nunes Angel, d'Onex, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 18861 du 09.11.2012 / CH-660.0.947.007-8 / 06931504

Glanzware SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0159986-1 (FOSC du 10.

02.2011, p. 7/6028372). Par suite du transfert de son siège à Gland,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 18946 du 09.11.2012 / CH-660.0.159.986-1 / 06931666

HAPPYHOUSE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0291005-3 (FOSC du

28.05.2010, p. 9/5651226). L'associé Wicht Guy n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Badi Claudio, d'Italie, au Grand-Sacon-
nex est gérant unique avec signature individuelle. Procuration
collective à deux a été conférée à Beaudinot Sandra, de Worb, à
Douvaine, F, et Rivera Valcarce Purificacion, d'Espagne, à Lancy.
Selon déclaration du 02.11.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 18907 du 09.11.2012 / CH-660.0.291.005-3 / 06931614

H&G Fiduciaire Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0383007-9 (FOSC

du 30.06.2009, p. 12/5102182). Nouveau siège: 

L a n c y

, route des

Jeunes 91, 1227 Carouge GE. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Division des deux parts

de CHF 10'000 en 20 parts de CHF 1'000, par conséquent Giopp
Myriam et Held Ivana sont maintenant associées chacune pour 10
parts de CHF 1'000. Communication aux associés: par lettre sim-
ple ou courriel. Nouveaux statuts du 02.11.2012. Adresses radiées:
route des Acacias 54 bis, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 18908 du 09.11.2012 / CH-660.0.383.007-9 / 06931616

International SOS (overseas) SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

CH-660-1137003-6 (FOSC du 24.02.2011, p. 9/6048894). Les pou-
voirs de de Rigaud Xavier sont radiés. Fourier Laurent est main-
tenant domicilié à Onex. Signature collective à deux a été conférée
à Pocard du Cosquer de Kerviler Ghislain, de France, à Zurich, Tuf-
fal Vianey, de France, à Asnières-sur-Seine, F, directeurs, et Leh-
mann-Cornudet Katrin, d'Allemagne, à Versoix.

Registre journalier no 18909 du 09.11.2012 / CH-660.1.137.003-6 / 06931620

KAPITAINS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2676010-4 (FOSC du 26.

07.2012, p. 0/6786240). Nouvelle adresse: rue du Port 6, 1204
Genève.

Registre journalier no 18910 du 09.11.2012 / CH-660.2.676.010-4 / 06931246

KINNARPS Suisse SA,

 

à Lan c y

, CH-660-0397003-0 (FOSC du

26.09.2012, p. 0/6864510). Signature individuelle a été conférée
à Lambron Jean-Charles, de France, à Verneuil-sur-Seine, F, di-
recteur.

Registre journalier no 18911 du 09.11.2012 / CH-660.0.397.003-0 / 06931248

La Bodega du Lac Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0930004-4 (FOSC

du 01.03.2012, p. 0/6576132). La procuration de Iglesias Corine
est radiée.

Registre journalier no 18912 du 09.11.2012 / CH-660.0.930.004-4 / 06931622

Legacy Wealth Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2591011-8 (FOSC du 17.11.2011, p. 0/6421058). Administration:
Berestovoy Sergey, de Russie, à Moscou, RUS, président, et Tan-
guay-Demottaz Mai-Anh, nommée secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement.

Registre journalier no 18913 du 09.11.2012 / CH-660.2.591.011-8 / 06931250

LES AFRIQUES Edition & Communication SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1226007-4 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440448). Nouvelle
adresse: rue du Cendrier 24, c/o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 18914 du 09.11.2012 / CH-660.1.226.007-4 / 06931252

Linea Design Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2444007-1 (FOSC du

05.09.2012, p. 0/6836672). Nouvelle raison sociale: 

Linea ar-

chitecture & design Sàrl

. Division de la part de CHF 19'000 et de

la part de CHF 1'000 de l'associé-gérant Ceccarini Danilo, formant
le capital de CHF 20'000, en 200 parts de CHF 100. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 02.11.2012.

Registre journalier no 18915 du 09.11.2012 / CH-660.2.444.007-1 / 06931624

Loisirs électroniques Servette Lesa SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1188991-2 (FOSC du 30.05.2012, p. 0/

6696246). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 02.08.2012.

Registre journalier no 18916 du 09.11.2012 / CH-660.1.188.991-2 / 06931254

MAGNOLIA For Ever - D. François,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0370011-3 (FOSC du 10.02.2011, p. 7/6028316). Nouveau siège:

C o r s i e r   ( G E )

, route de Thonon 262, 1246 Corsier GE.

Registre journalier no 18917 du 09.11.2012 / CH-660.0.370.011-3 / 06931626

Maria Huguenin-dit-Lenoir,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-1930012-5

(FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880848). La procuration de de Mora-
witz Nathalie est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Ben Moumen Rachida, du Maroc, à Satigny, directrice.

Registre journalier no 18918 du 09.11.2012 / CH-660.1.930.012-5 / 06931628

MARIN&C-ELEC.SARL, en liquidation,

 

à   V e r so i x

, CH-660-

2343010-7 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6773756). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 16.08.2012.

Registre journalier no 18919 du 09.11.2012 / CH-660.2.343.010-7 / 06931256

MBS & Partners SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1527010-3 (FOSC

du 21.06.2010, p. 9/5685732). Les pouvoirs de Nicolin Danièle
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Böckli-Karda-
nova Albina, de Gachnang, à Bernex, directrice.

Registre journalier no 18920 du 09.11.2012 / CH-660.1.527.010-3 / 06931632

Montres Tudor SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0014946-7 (FOSC du

07.10.2011, p. 0/6368048). Signature collective à deux a été con-
férée à Gürtler Philippe, de Vernier, à Avusy, sous-directeur. Pro-
curation collective à deux a été conférée à O'Rourke Catherine,
de Genève, à Bellevue, Reuse Xavier, de Saxon, à Coppet, et Thom-
son Catherine, de France, à Lancy.

Registre journalier no 18921 du 09.11.2012 / CH-660.0.014.946-7 / 06931258

Petrin, Office Shopper,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1105996-6

(FOSC du 28.08.2009, p. 9/5220952). La procuration de Sarfatis
Petrin Anne est radiée.

Registre journalier no 18922 du 09.11.2012 / CH-660.1.105.996-6 / 06931634

Pomery Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1974010-4 (FOSC du

04.10.2012, p. 0/6876384). Le capital-actions de CHF 100'000 a
été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF
50'000. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Statuts modifiés le 02.
11.2012.

Registre journalier no 18923 du 09.11.2012 / CH-660.1.974.010-4 / 06931636

PONTAVIE SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1153007-

1 (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6518748). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 13.08.2012.

Registre journalier no 18924 du 09.11.2012 / CH-660.1.153.007-1 / 06931260

PRIVALIA IMMOBILIER SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

2342011-2 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344464). L'administra-
teur Ortiz Christophe signe désormais individuellement; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 18925 du 09.11.2012 / CH-660.2.342.011-2 / 06931262

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

Profil Emploi Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1657999-2 (FOSC du

31.03.2011, p. 0/6101322). Radiation de la mention relative à la
renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Société
Fiduciaire Hedco SA (CH-660-0164994-2), à Carouge (GE).

Registre journalier no 18926 du 09.11.2012 / CH-660.1.657.999-2 / 06931638

Public Image Service SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0321971-1 (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6684992). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 16.08.2012.

Registre journalier no 18927 du 09.11.2012 / CH-660.0.321.971-1 / 06931264

Rexwal, B. Parisi,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0059980-4

(FOSC du 18.06.1982, p. 1983). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de

la Ferme 6, 1205 Genève.

Registre journalier no 18928 du 09.11.2012 / CH-660.0.059.980-4 / 06931640

ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0317978-2 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925646). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Schlumpf Jacqueline, de Willisau,
à Kemmental.

Registre journalier no 18929 du 09.11.2012 / CH-660.0.317.978-2 / 06931266

SI BUTINI 333 SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0492010-9

(FOSC du 01.03.2010, p. 9/5517648). Administration: Meylan
Alain, nommé président et Finan Raouf, de France, à Genève, vice-
président, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 18930 du 09.11.2012 / CH-660.0.492.010-9 / 06931268

Société Coopérative d'Habitation Thônex Les Verchères,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1847997-3 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/

6060840). Mieville Marc, Décurnex Cécile et Verneret Delphine ne
sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. de Peyer
Bertrand, nommé vice-président, continue à signer collective-
ment à deux. Bart Jean-Paul, de et à Veyrier, président, Terrettaz
Catherine, de Vollèges, à Thônex, secrétaire, et Nelson Gabriel, de
Molinis, à Thônex, sont membres du conseil avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 18931 du 09.11.2012 / CH-660.1.847.997-3 / 06931644

Société Coopérative Objectif Vaincre l'Autisme,

 

à Th ônex

,

CH-660-1682001-7 (FOSC du 22.03.2004, p. 8/2179456). Par dé-
cision du juge du Tribunal de première instance du 28.09.2012,
la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Société Coopérative

Objectif Vaincre l'Autisme, en liquidation

.

Registre journalier no 18932 du 09.11.2012 / CH-660.1.682.001-7 / 06931646

Société de Gestion Mobilière SGM SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-0080978-7 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921358). L'in-
scription n

° 18407 du 02.11.2012 est complétée en ce sens que la

société à une nouvelle adresse qui est: rue Ancienne 88, 1227 Ca-
rouge GE.

Registre journalier no 18933 du 09.11.2012 / CH-660.0.080.978-7 / 06931270

Socofigest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0167995-0 (FOSC du 17.

09.2012, p. 0/6850274). La procuration de Szostakiewicz Philippe
est radiée.

Registre journalier no 18934 du 09.11.2012 / CH-660.0.167.995-0 / 06931648

Touring Club Suisse (TCS),

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0001897-3

(FOSC du 26.09.2012, p. 0/6864546). La procuration de Gharbi
Verena est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Fahrni Reto, d'Eriz, à Lommiswil.

Registre journalier no 18935 du 09.11.2012 / CH-660.0.001.897-3 / 06931650

TSG, Transports Service-Medical Genève S.à r.l., en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2325003-7 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/

6769722). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 03.09.2012.

Registre journalier no 18936 du 09.11.2012 / CH-660.2.325.003-7 / 06931272

Windrose SPS Shipping and Trading SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-

1779007-9 (FOSC du 25.07.2007, p. 8/4040438). Société fiduci-
aire d'Expertise et de Revision SA n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Michel de Preux et Associés SA, Société
Fiduciaire (CH-660-0435986-5), à Lancy.

Registre journalier no 18937 du 09.11.2012 / CH-660.1.779.007-9 / 06931274

WK CAPITAL MARKETS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0238012-8

(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526134). Zanella Lucien n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Weingarten Cyril, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. AUDIT & CO SA (CH-660.2.573.000-3) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE CHAVAZ SA
(CH-660-2117002-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 18938 du 09.11.2012 / CH-660.0.238.012-8 / 06931652

Xotnix SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-0022985-2

(FOSC du 12.06.2012, p. 0/6714828). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 16.08.2012.

Registre journalier no 18939 du 09.11.2012 / CH-660.0.022.985-2 / 06931276

Zedbar Sàrl, en liquidation,

 

à   B e r n e x

, CH-660-5908008-3

(FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799652). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 16.08.2012.

Registre journalier no 18940 du 09.11.2012 / CH-660.5.908.008-3 / 06931278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alain Lany,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-2182997-9

(FOSC du 08.01.1998, p. 99). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18941 du 09.11.2012 / CH-660.2.182.997-9 / 06931656

Brosserie Genevoise, Patrick Haut,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0458997-7 (FOSC du 26.02.2007, p. 8/3796444). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18942 du 09.11.2012 / CH-660.0.458.997-7 / 06931658

Capri, Annemasse, succursale de Meyrin,

 

à   M ey r i n

, CH-

660-1127998-4 (FOSC du 23.06.1998, p. 4287). La succursale est
radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de la suc-
cursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 18943 du 09.11.2012 / CH-660.1.127.998-4 / 06931660

Entreprise Islami,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1513012-5 (FOSC du

13.06.2012, p. 0/6716038). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18944 du 09.11.2012 / CH-660.1.513.012-5 / 06931662

Garage Auto-José, José Felix,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0455002-

1 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6469648). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 18945 du 09.11.2012 / CH-660.0.455.002-1 / 06931664

Jeanrenaud Muriel,

 

à   G en è v e

, CH-660-0496004-6 (FOSC

du 02.03.2005, p. 8/2724826). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18947 du 09.11.2012 / CH-660.0.496.004-6 / 06931668

Jet Management SA, en liquidation,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, CH-660-1484006-0 (FOSC du 19.05.2009, p. 9/5025242). La

procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 18948 du 09.11.2012 / CH-660.1.484.006-0 / 06931670

Les Fous des Ciseaux, Gilestro & Pasquier,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2230010-1 (FOSC du 20.09.2010, p. 9/5818152). Selon déci-
sion des associés du 15.10.2012, la société est dissoute. Sa liqui-
dation a été opérée sous la raison de commerce: 

Les Fous des Cise-

aux, Gilestro & Pasquier, en liquidation

. Liquidatrices: les asso-

ciées Gilestro Jessica et Pasquier Céline, avec signature
individuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 18949 du 09.11.2012 / CH-660.2.230.010-1 / 06931498

MF Global (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

7593008-3 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510724). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 18950 du 09.11.2012 / CH-660.7.593.008-3 / 06931500

ZULEMAN, A.M. Covelo Duarte,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0892012-1 (FOSC du 04.04.2012, p. 0/6625228). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18951 du 09.11.2012 / CH-660.0.892.012-1 / 06931502

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amethyst Davos GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.372-2,

Oberer Schluochtweg 15, 7494 Davos Wiesen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.11.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und den Han-
del mit Naturprodukten sowie den Import und Export von Steinen,
Mineralien, Edelsteinen, Schmuck, Astrologieunterlagen, Ge-
sundheitswaren, Geschenkartikel, Räucherwaren und Räucher-
zubehör, Kerzen und anderen Handelswaren; die Beratung und
den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der
Naturkosmetikartikel sowie die Durchführung von Kursen oder
Events im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 07.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vollenweider, Tanja Sheila,
von Mettmenstetten und Langenthal, in Davos Wiesen (Davos),
Mitglied, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00; Shtufi, Lara Marina, von Langenthal, in Chur, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 09.11.2012 / CH-350.4.003.372-2 / 06931066

Aspicio AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.544-5, Hartbertstrasse 1,

7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.11.2012. Zweck: Die Erstellung, der Erwerb, die Verwaltung und
der Handel von Immobilien sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung vom 08.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hummel, Johannes, von
Wäldi, in Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 09.11.2012 / CH-350.3.011.544-5 / 06931068

Eva Blanke Jüngling Handweberei,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.

711-9, Obere Plessurstrasse 35, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Herstellung + Verkauf
handgewobener Produkte; Webkurse. Eingetragene Personen:
Blanke Jüngling, Eva, von Zürich und Basel, in Chur, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 09.11.2012 / CH-350.1.010.711-9 / 06931070

Petra's Gastronomie GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.373-

8, Talstrasse 58, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Hotels und Gastrobe-
trieben sowie die Durchführung von Events, Catering, Kauf und
Verkauf von Gastrobetrieben sowie den Handel mit Waren aller Art;
sie kann Franchiserechte erwerben oder erteilen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 07.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Aeberhard, Petra, von Jegen-

storf, in Davos Platz (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Brugger, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Davos Platz (Davos), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 09.11.2012 / CH-350.4.003.373-8 / 06931448

Scala Bar St. Moritz GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.

374-3, Via Maistra 29, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Scala Bar in St. Moritz zu füh-
ren und die Übernahme sämtlicher Aufgaben, welche ein Gastro-
betrieb mit sich bringt, sowie den Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 08.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Münzer,
Andrea, deutsche Staatsangehörige, in St. Moritz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Garbe, Julia, deutsche Staatsange-
hörige, in St. Moritz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 09.11.2012 / CH-350.4.003.374-3 / 06931450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Badrutt's Palace Hotel AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.000.

072-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ.
6782558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg,
Marcel Beat, von Trub, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 09.11.2012 / CH-350.3.000.072-5 / 06930736

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.9.000.977-

8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905946), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Plazza da
Scoula 4, Postfach, 7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 09.11.2012 / CH-350.9.000.977-8 / 06930738

Growth Value Opportunities SA,

 

b i sh e r   i n   Zu g

, CH-660.1.

327.994-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 23,
Publ. 5504658). Statutenänderung: 23.10.2012. Sitz neu: 

L a

P u n t - C h a m u e s - c h

. Domizil neu: Curtins 57, Chesa Minchü-

letta, 7522 La Punt-Chamues-ch. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Joos, Gregor, von Andeer, in Küsnacht
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bruem-
mer, Nicolas Maria Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Küssner, Bernd Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zumi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sut-
ter, Kuno, von Oberbüren, in Horgen, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4582 vom 09.11.2012 / CH-660.1.327.994-3 / 06931072

Hansa Aktiengesellschaft,

 

bis h er i n  Zu g

, CH-270.3.002.

897-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778366). Statutenänderung: 23.10.2012. Sitz neu: 

L a   P u n t - C h -

a mu e s -c h

. Domizil neu: Curtins 57, Chesa Minchületta, 7522 La

Punt-Chamues-ch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Joos, Dr. Gregor, von Andeer, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Bruemmer, Nicolas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; von Opel, Georg, deutscher Staatsange-
höriger, in La Punt-Chamues-ch, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Sutter, Kuno, von Oberbüren und Wuppenau,
in Horgen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4583 vom 09.11.2012 / CH-270.3.002.897-5 / 06931074

Malun AG, Chur,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.003.783-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475710). Domizil
neu: Hartbertstrasse 1, Postfach 400, 7001 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 09.11.2012 / CH-350.3.003.783-7 / 06930740

Paramount-Finanz AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-160.3.001.173-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ.
6018012). Statutenänderung: 23.10.2012. Sitz neu: 

L a   P u n t - C h -

a mu e s -c h

. Domizil neu: Curtins 57, Chesa Minchületta, 7522 La

Punt-Chamues-ch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Joos, Dr. Gregor, von Andeer, in Küsnacht ZH, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bruemmer, Ni-
colas Maria Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küssner,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sutter, Kuno, von Ober-
büren, in Horgen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4585 vom 09.11.2012 / CH-160.3.001.173-4 / 06931452

Pelham Investments AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-660.0.003.900-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ.
6018018). Statutenänderung: 23.10.2012. Sitz neu: 

L a   P u n t - C h -

a mu e s -c h

. Domizil neu: Curtins 57, Chesa Minchületta, 7522 La

Punt-Chamues-ch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Joos, Gregor, von Andeer, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Bruemmer, Nicolas
Maria Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küssner, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Mitglied, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sutter, Kuno, von Oberbüren, in
Horgen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4586 vom 09.11.2012 / CH-660.0.003.900-7 / 06931454

PROCARUS CAPITAL MANAGEMENT GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-

350.4.003.350-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891444). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weis, Marcel, von Chur, in Chur, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 09.11.2012 / CH-350.4.003.350-3 / 06930540

S.G.C. Service Renggli,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.569-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681228).
Sitz neu: 

Fe l s b er g

. Domizil neu: Vordere Gasse 29, 7012 Felsberg.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Raj, von
Entlebuch, in Felsberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Chur]. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 09.11.2012 / CH-350.1.010.569-4 / 06930796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dragan Sunaric,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.003.176-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 153 vom 07.07.1987, S. 2727). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 09.11.2012 / CH-350.1.003.176-1 / 06930798

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Creusillon SA,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.3.000.143-6, société ano-

nyme (No. FOSC 141 du 23.07.2012, p. 0, Publ. 6781150). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): BDO SA (CH-677.9.000.738-
6), à Porrentruy, organe de révision. 

Registre journalier no 1284 du 09.11.2012 / CH-670.3.000.143-6 / 06931280

Forces hydrauliques Les Forges SA,

 

à   G l o v e l i e r

, CH-670.3.

002.545-5, société anonyme (No. FOSC 208 du 26.10.2005, p. 8,
Publ. 3076208). Inscription ou modification de personne(s): Yal-
cin, Ayla, de Clos du Doubs, à Coeuve, avec procuration collective
à deux. 

Registre journalier no 1285 du 09.11.2012 / CH-670.3.002.545-5 / 06931282

Futuris Holding SA,

 

à   G l o v e l i e r

, CH-670.3.000.413-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 242 du 13.12.2007, p. 10, Publ.
4245704). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bourquard,
Pierre, de Boécourt, à Boécourt, membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Yalcin, Ayla,
de Clos du Doubs, à Coeuve, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 1286 du 09.11.2012 / CH-670.3.000.413-0 / 06931284

Pibor Iso SA,

 

à   G l o v e l i e r

, CH-670.3.001.969-7, société an-

onyme (No. FOSC 240 du 11.12.2007, p. 9, Publ. 4241016). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Moreau, Yves, de Le Landeron,
à Le Locle, avec procuration collective à deux avec un membre.
Inscription ou modification de personne(s): Castella, Gilbert Ray-
mond, de Genève, à Fontenais, directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: directeur avec signature collective à deux
avec un membre]; Bourquard, Cédric Yves, de Boécourt, à Boé-
court, avec procuration collective à deux; Yalcin, Ayla, de Clos du
Doubs, à Coeuve, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 1287 du 09.11.2012 / CH-670.3.001.969-7 / 06931286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Basel Financial Inc., Port Louis (République de Maurice),

succursale de Delémont,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.9.004.990-8,

succursale étrangère (No. FOSC 139 du 22.07.2009, p. 14, Publ.
5155160), avec siège principal à Port Louis (République de Mau-
rice). Raison sociale radiée d'office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 1288 du 09.11.2012 / CH-670.9.004.990-8 / 06931288

Paul Hürlimann, transports,

 

à   B a ss e- Al l ai n e

, CH-677.1.

000.988-9, entreprise individuelle (No. FOSC 167 du 20.07.1979,
p. 2335). Raison radiée par suite de décès du titulaire. 

Registre journalier no 1289 du 09.11.2012 / CH-677.1.000.988-9 / 06931290

Société de laiterie de Rebeuvelier,

 

à   R eb e u v e l i e r

, CH-670.

5.000.828-5, société coopérative (No. FOSC 240 du 10.12.1992, p.
5764). Raison sociale radiée d'office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 1290 du 09.11.2012 / CH-670.5.000.828-5 / 06931292

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

a. wyss montage,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.1.795.417-4, Stägen-

rain 13, 6244 Nebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Zimmerei; Ausführung von Innenausbauar-
beiten, Renovationen und allgemeinen Holzarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Wyss, Alain, von Gettnau, in Nebikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Wyss, Sandro, von Gettnau, in Luzern, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7550 vom 09.11.2012 / CH-100.1.795.417-4 / 06931304

A&G Real Estate AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.416-8, c/o

MOORE STEPHENS LUZERN AG, Obergrundstrasse 61, 6000 Lu-
zern 4, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
11.2012. Zweck: Beteiligung und Management von kommerziel-
len, industriellen, Finanz- und Immobiliargesellschaften; Betei-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 07.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Guarnieri,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Paradiso, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7549 vom 09.11.2012 / CH-100.3.795.416-8 / 06931302

AJRP Company GmbH (AJRP Company Limited Liability

Company),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.418-7, Bergstrasse 1, 6004

Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.10.2012. Zweck: Aufbau und Entwicklung von
Marken, Kennzeichen und Geschäftsbezeichnungen von Ge-
schäftskunden, im speziellen im Sport und in der Unterhaltungs-
industrie; nimmt Beratungsleistungen und Schulungen des Ma-
nagements vor und unterstützt die Kunden bei der Umsetzung ih-
rer Geschäftsstrategie in diesen Bereichen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 09.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: TGI Europe GmbH (HRB 24417), in Ober-
hausen (DE), Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Privsek, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Bochum
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Longe, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7551 vom 09.11.2012 / CH-100.4.795.418-7 / 06931306

Daniel Gresch & Partner AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.419-

7, Schwanenplatz 4, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Beratungsunterneh-
mung; Aus- und Weiterbildung; Finanzierungen; Beteiligungen;
Treuhand; Erwerb, Überbauung, Halten, Verwaltung, Vermittlung
und Veräusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 08.11.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gresch, Daniel, von Freienbach, in Kilchberg ZH, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Gresch, Werner Fridolin, von Freienbach,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller,
Sven Jon Walter Julius, von Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7552 vom 09.11.2012 / CH-100.3.795.419-7 / 06930574

Häfliger Plattenbeläge,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.795.420-7,

Schönbühlweg 8b, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Plattenlegerarbeiten in
den Bereichen Keramik, Natursteine, Kunststeine und Glasmosa-
ike. Eingetragene Personen: Häfliger, Stefan, von Romoos, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7553 vom 09.11.2012 / CH-100.1.795.420-7 / 06930816

K. M Security GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.421-0, Arse-

nalstrasse 4, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Sicherheitsbereich sowie Betrieb ei-
nes Sicherheitsdienstes, insbesondere Werttransporte, Begleit- und
Personenschutz, Überwachung von Personen, Bewachung von
Gebäuden und Objekten, Sicherheitsdienst, Anlässe, Eintritts- und
Zutrittskontrollen, Erbringung von Kontroll- und Verkehrsdiens-
ten, Transport von Wertsachen, Betrieb von Alarmempfangszent-
ralen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Urhe-
berrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Madureira Vieira, Rui Manuel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7554 vom 09.11.2012 / CH-100.4.795.421-0 / 06930818

Kaysers Consilium Swiss GmbH (Kaysers Consilium Swiss

SARL) (Kaysers Consilium Swiss LLC),

 

i n   H o r w

, CH-100.4.795.

422-1, Dornemstrasse 22, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2012.
Zweck: Schulung und Beratung im Gesundheitswesen; Imple-
mentierung neuer Berufsgruppen in den Krankenhausablauf; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.10.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaysers,
Dr. Heinz-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Kevelaer (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ha-
berstroh, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Horw, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7555 vom 09.11.2012 / CH-100.4.795.422-1 / 06930820

MMT Meisert Montage Technik,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.

1.795.423-1, Franz-Zelgerstrasse 2, 6023 Rothenburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Monta-
gedienstleistungen in den Bereichen Stahl- und Edelstahlbau,
Storenbau und Turnhallen-Trennwandbau. Eingetragene Perso-
nen: Meisert, Patrik, von Neudorf, in Sempach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7556 vom 09.11.2012 / CH-100.1.795.423-1 / 06930822

Roger Thrier, Casaenergy Haustechnik,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.

1.795.424-6, Wyssmattstrasse 2, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Installation, Verkauf und Förderung
von Installationssystemen auf dem Gebiet der Haustechnik; Her-
stellung und Vermittlung von und Handel mit entsprechenden
Produkten; Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung von Grund-
stücken. Eingetragene Personen: Thrier, Roger, von Lungern, in
Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7557 vom 09.11.2012 / CH-100.1.795.424-6 / 06930824

SHAKE FRANCHISE GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.425-2,

Matthofstrand 8, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2012. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Vergabe und Veräusserung von Immaterialgü-
terrechten, namentlich im Franchise-Bereich sowie Betrieb einer
Service-Zentrale für Franchisenehmer; Verwaltung des eigenen
Vermögens; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Ver-
mietung und Bebauung von Immobilien. Stammkapital: CHF
35'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 30.10.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: IRH Management
AG (CH-150.3.002.062-1), in Luzern, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 35'000.00; Rohr, Marc Alexander, von Hun-
zenschwil, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7558 vom 09.11.2012 / CH-100.4.795.425-2 / 06930826

TROXLER Immobilien GmbH,

 

i n   E i c h

, CH-100.4.795.426-8,

Haldenstrasse 13, 6205 Eich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2012. Zweck: Er-
werb, Überbauung, Vermittlung, Verwaltung und Verkauf von Im-
mobilien sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Beratungen und Dienstleistungen; Handel mit Waren aller Art; Be-
teiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.10.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Troxler,
Hans, von Eich, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7559 vom 09.11.2012 / CH-100.4.795.426-8 / 06930828

Tsaritza AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.795.427-1, Bahnhofstrasse

4, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.10.2012. Zweck: Kauf, Verkauf von und Handel mit
Schifffahrzeugen und Schiffzubehör; Beteiligungen; Vornahme
von Finanzierungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 04.10.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meyer, Eric, von Lausanne, in Lausanne, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cipière, Thierry Jean, französischer
Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7560 vom 09.11.2012 / CH-100.3.795.427-1 / 06930830

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Cen-

ter Zentralschweiz,

 

i n   E m m en

, CH-100.9.795.428-0, Sedelstra-

sse 7, 6020 Emmenbrücke, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.928.032-7. Firma
Hauptsitz: Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dällikon.
Eingetragene Personen: Peter, Daniel, von Gontenschwil, in Bein-
wil am See, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7561 vom 09.11.2012 / CH-100.9.795.428-0 / 06930832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allied Telesis EMENA GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.324-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.
06.2012, Publ. 6706302). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dal Bosco, Mauro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Varese (IT), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7562 vom 09.11.2012 / CH-100.4.791.324-0 / 06930834

Alma Rosa GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.788.355-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 12, Publ. 4852798). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Betschart Treuhand (CH-120.1.002.417-7), in Altdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7563 vom 09.11.2012 / CH-100.4.788.355-3 / 06930848

Nachtrag zum im SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, S. 10, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 7410 vom 05.11.2012. 

Amphasys AG,

 

i n

R o o t

, CH-100.3.795.395-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom

08.11.2012, Publ. 6923300). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bergen, Thomas, von Nusshof, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ottiger, Marcel, von Rothen-
burg, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7564 vom 09.11.2012 / CH-100.3.795.395-4 / 06930586

Birke Handelshalle AG,

 

i n   R i c ke n b a c h   L U

, CH-100.3.004.

687-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6867930). Statutenänderung: 08.11.2012. Aktien neu: 450 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 450 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in
den Statuten über die Sacheinlage ist weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlagevertrag und separatem Verzeichnis vom 25.
07.1988 übernahm die Gesellschaft von Viktor Estermann, von
und in Rickenbach LU, Einrichtungsgegenstände, Büro- und Ge-
schäftsmobiliar seiner Einzelfirma 'Viktor Estermann, Textilkauf-
mann', in Rickenbach LU, im Werte und zum Preise von CHF
25'000.–, welcher Betrag voll an das Grundkapital angerechnet
wurde. CHF 25'000.– wurden bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen

Brief. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.11.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: DB Treuhand AG (CH-170.3.018.369-3), in Zug, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7565 vom 09.11.2012 / CH-100.3.004.687-0 / 06930850

Casalo GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-170.4.002.613-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 10,
Publ. 4203674). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.10.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 7566 vom 09.11.2012 / CH-170.4.002.613-3 / 06930588

Caux Verlag AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.005.202-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2004, S. 9, Publ. 2294492).
Statutenänderung: 30.10.2012. Zweck neu: Verbreitung der
Grundsätze der Fondation 'CAUX - Initiatives et Changement'
durch Presse, Rundfunk, Fernsehen, Kino und Theater in erster
Linie in der Schweiz, aber auch in anderen Ländern der Welt; Ver-
öffentlichung von Zeitungen und Zeitschriften; Herausgabe, Kauf
und Verkauf von Büchern; Herstellung und Verleih von Filmen;
Veranstaltung von Schauspielen und Gastspiele-Tourneen; Betei-
ligungen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Forbes-Jaeger, David, von Auboranges, in
Lonay, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leonhardt,
Kurt, von Luzern, in Luzern, Revisionsstelle; Lefrançois, Thierry,
französischer Staatsangehöriger, in Lutry, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spreng-von Orelli, Mari-
anne, von Graben, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Graben BE, in Littau, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stallybrass, Andrew, von Ballaigues, in Avully,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7567 vom 09.11.2012 / CH-100.3.005.202-7 / 06930852

DLC Lex GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.018.

357-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2009, S. 11, Publ. 4975158). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7568 vom 09.11.2012 / CH-100.4.018.357-2 / 06930854

EBIAG AG in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.006.545-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6594006).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7569 vom 09.11.2012 / CH-100.3.006.545-8 / 06930856

Emrovit AG,

 

in Reide n

, CH-100.3.793.020-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517204). Statutenän-
derung: 19.09.2012. Firma neu: 

MuSta AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen General-
versammlung vom 19.09.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Hans Amstalden, Sonneland 9, 6206 Neuenkirch. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Josua, von Reichenbach im
Kandertal, in Reiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Treuhandbüro Hans
Amstalden (CH-100.1.000.081-9), in Neuenkirch, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7570 vom 09.11.2012 / CH-100.3.793.020-1 / 06930858

FEEL GOOD ASIA GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.786.958-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,
S. 0, Publ. 6620996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burth, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7571 vom 09.11.2012 / CH-100.4.786.958-5 / 06930860

Floorgroup Bodensysteme AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.791.

684-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6694208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aumiller, Edmund Winfried, von Adliswil, in Oftringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7572 vom 09.11.2012 / CH-100.3.791.684-8 / 06930862

Gönner-Vereinigung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung

(GöV),

 

i n   N o t t w i l

, CH-270.6.000.134-3, Verein (SHAB Nr. 161

vom 22.08.2011, Publ. 6303600). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wenk, Dr. Christian, von Greifensee
und Basel, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Dr.
Hans Georg, von Ziefen, in Grosswangen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Joggi, Daniel, von Bätterkinden, in Trélex, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landis, Peter, von Hir-
zel, in Hirzel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofstetter, Josef, von Doppleschwand, in Sursee, Sekretär (Nicht-
mitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7573 vom 09.11.2012 / CH-270.6.000.134-3 / 06930864

Hupfer Schweiz AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-400.3.025.499-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6236350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kofmel,
Tobias, von Deitingen, in Neuenkirch, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7574 vom 09.11.2012 / CH-400.3.025.499-2 / 06930868

KM Sports GmbH,

 

i n   K r i en s

, CH-100.4.792.009-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010,
S. 9, Publ. 5866662). Firma neu: 

KM Sports GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 06.11.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kern, Silvan, von Bülach, in

Kriens, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Mi-
cheli, Flavio, von Sursee und Emmen, in Cham, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7575 vom 09.11.2012 / CH-100.4.792.009-0 / 06930870

Kromann Architektur,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.994-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503244).
Domizil neu: Bundesstrasse 16, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7576 vom 09.11.2012 / CH-100.1.793.994-9 / 06930610

LANDI Sursee, Genossenschaft,

 

i n   S u r se e

, CH-100.5.009.

717-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6525356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Josy, von Triengen, in Triengen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Helfenstein, Clara, von Buttisholz, in Beromünster, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7577 vom 09.11.2012 / CH-100.5.009.717-4 / 06930872

Lubet Beteiligungen AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.014.434-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 13, Publ.
4771056). Firma neu: 

Lubet Beteiligungen AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 02.11.2012 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bienz, Thomas, von Hasle LU und Kri-
ens, in Stansstad, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7578 vom 09.11.2012 / CH-100.3.014.434-7 / 06930874

Maars Schweiz AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.018.391-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6773948). Do-
mizil neu: Sonnenbühlweg 3, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 7579 vom 09.11.2012 / CH-100.3.018.391-4 / 06930612

Maihof Frischshop GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.786.639-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2011, Publ. 6143734). Statutenänderung: 16.10.2012. Firma neu:

Rathaus Imbiss GmbH

. Sitz neu: 

Su r s ee

. Domizil neu: Unter-

stadt 2, 6210 Sursee. Zweck neu: Betrieb von Restaurants und alle
mit der Gastronomie zusammenhängende Tätigkeiten; Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien; Beteiligungen. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Demir, Musa, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Oberkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demir, Ismail, von
Sursee, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7580 vom 09.11.2012 / CH-100.4.786.639-0 / 06930876

Manassi AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.013.681-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6724564). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 06.11.2012 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7581 vom 09.11.2012 / CH-100.3.013.681-0 / 06930614

MF Bauorganisation AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.027.003-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 12, Publ.
5449064). Domizil neu: Christoph-Schnyder-Strasse 2, 6210 Sur-
see. 

Tagesregister-Nr. 7582 vom 09.11.2012 / CH-100.3.027.003-5 / 06930616

OSD Security GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.028.535-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.
2004, S. 8, Publ. 2484414). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Ibolyka, von Mal-
ters, in Emmen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Malters, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7583 vom 09.11.2012 / CH-100.4.028.535-0 / 06930878

Schweizerischer Plattenverband (SPV),

 

i n   D a g m e r s e l l e n

,

CH-100.6.011.281-4, Verein (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266910). Statutenänderung: 11.05.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Urs, von Frauenfeld, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vonesch, Marcel, von Ettiswil, in Regensberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arm, Elisabeth, von Landiswil, in Hü-
nenberg, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hollen-
stein, Ania, von Glattfelden, in Winterthur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vock, Iwan, von Escholzmatt, in Wohlen
AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7584 vom 09.11.2012 / CH-100.6.011.281-4 / 06930880

Thomas Estermann AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CH-100.3.023.

461-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2000, S. 1523).
Domizil neu: c/o Thomas Estermann, Höndlenhof 2, 6274
Eschenbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BST Audit GmbH, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thomas Bienz Treuhand AG
(100.3.004.591-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7585 vom 09.11.2012 / CH-100.3.023.461-5 / 06930894

Villiger Söhne AG,

 

i n   P f ef f i k o n

, CH-100.3.010.562-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748508).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger Christ, Co-
rina, von Pfeffikon und Sins, in Pfeffikon, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

unterschrift zu zweien]; Gütermann, Clemens, deutscher Staats-
angehöriger, in Gutach im Breisgau (DE), Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7586 vom 09.11.2012 / CH-100.3.010.562-1 / 06930896

Villiger Söhne Holding AG,

 

i n   P f ef f i k o n

, CH-100.3.019.

361-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 13,
Publ. 5941336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vil-
liger Christ, Corina, von Pfeffikon und Sins, in Pfeffikon, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gütermann, Clemens, deutscher
Staatsangehöriger, in Gutach im Breisgau (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7587 vom 09.11.2012 / CH-100.3.019.361-1 / 06930898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antennen AG Malters,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.007.889-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825066).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Cometo AG (neu: EBL Telecom Media AG), in Schlosswil (neu: in
Worb) (CH-035.3.017.810-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7588 vom 09.11.2012 / CH-100.3.007.889-6 / 06931422

D. Köppel Fribourg GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.788.659-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215246). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7589 vom 09.11.2012 / CH-100.4.788.659-6 / 06930900

DELTA-E, T. Graffieti + Partner,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.2.

024.315-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S.
9, Publ. 2732444). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7590 vom 09.11.2012 / CH-100.2.024.315-2 / 06930902

Feracom AG,

 

i n   W e r t h en s t e i n

, CH-100.3.005.789-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6826014).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Cometo AG (neu: EBL Telecom Media AG), in Schlosswil (neu: in
Worb) (CH-035.3.017.810-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7591 vom 09.11.2012 / CH-100.3.005.789-9 / 06931424

Gastro-Systems Daniel Radicevic,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.791.

365-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 11,
Publ. 5622270). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7592 vom 09.11.2012 / CH-100.1.791.365-2 / 06930904

M. Christoffel Laax GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

i n   L u z e r n

, CH-100.4.789.043-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6364536). Die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7593 vom 09.11.2012 / CH-100.4.789.043-8 / 06930906

S. Jegen Cham GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.788.981-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418584). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7594 vom 09.11.2012 / CH-100.4.788.981-6 / 06930908

Sergey Moskalenko Consulting,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.789.

278-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 10,
Publ. 4628048). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7595 vom 09.11.2012 / CH-100.1.789.278-2 / 06930910

Theodor Hehl,

 

i n   G et t n au

, CH-100.1.001.407-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 98 vom 01.05.1987, S. 1713). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7596 vom 09.11.2012 / CH-100.1.001.407-4 / 06930922

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

VIDAYHADO, Nathalie JEAN-LOUIS,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

,

Couvet, rue Jules-Baillods 17, 2108 Couvet, CH-645-4108822-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jean-Louis Nathalie
Mathilde, de Sigriswil, à Pontarlier, F. But: sous-traitance dans la
décoration et l'anglage sur mouvements horlogers haut de
gamme.

Registre journalier no 4065 du 09.11.2012 / CH-645.4.108.822-5 / 06931474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Chambre Neuchâteloise d'Agriculture et de Viticulture

(CNAV),

 

à Ce rnie r

, CH-645-1006056-7 (FOSC du 31.05.2007, p.

9/3954282). Mathez Josiane n'est plus membre du comité; ses
pouvoirs, ainsi que ceux de Favre Laurent, sont radiés. Calame Ka-
rine, de Le Locle, à Val-de-Travers, est membre et vice-présidente
du comité avec signature collective à deux. Signature individuelle
a été conférée à Huguelit Yann, de Boncourt, à Neuchâtel, di-
recteur.

Registre journalier no 4066 du 09.11.2012 / CH-645.1.006.056-7 / 06931478

Fondation des Moulins Souterrains du Col-des-Roches,

 

L e

L o c l e

, CH-645-1001878-5 (FOSC du 14.08.2012, p. 0/6808878).

Perret Francis n'est plus membre du conseil de fondation.
Droguett Lazo Marcelo Jaime, de et à Le Locle, et Tissot-Daguette

Alain Pierre, de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds, sont membres du
conseil de fondation; ils n'exercent pas la signature sociale. Or-
landini Vincent est maintenant domicilié à Neuchâtel.

Registre journalier no 4067 du 09.11.2012 / CH-645.1.001.878-5 / 06931480

Logox Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1009472-4

(FOSC du 13.09.2011, p. 0/6333142). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 06.11.2012. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Logox Sàrl en liquidation

. Li-

quidateurs: Ziegler Alain, président, et Willemin Garance, tous
deux gérants, lesquels continuent de signer individuellement.
Nouvelle adresse: rue des Moulins 7, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4068 du 09.11.2012 / CH-645.1.009.472-4 / 06931482

Pascor Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4103814-1 (FOSC du 15.

11.2010, p. 9/5893612). La société est déclarée dissoute d'office en
vertu de l'article 153b ORC. Sa raison sociale devient: 

Pascor Sàrl

en liquidation

. Liquidateur: Prongué Pascal, gérant unique, le-

quel continue de signer individuellement. L'adresse rue de la Cas-
sarde 34, 2000 Neuchâtel, est radiée.

Registre journalier no 4069 du 09.11.2012 / CH-645.4.103.814-1 / 06931484

Silatech SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1004262-8 (FOSC du 13.

08.2010, p. 10/5769096). Cossettini Patrick n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Barbier Chris-
tian Pierre, de Boudry, à Le Landeron, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4070 du 09.11.2012 / CH-645.1.004.262-8 / 06931486

SKARK Holding SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4097765-6 (FOSC du

22.12.2004, p. 13/2602684). Statuts modifiés le 26.06.2012 sur des
points non soumis à publication. 'Serratus SA' n'est plus organe
de révision. Selon déclaration du 26.06.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 4071 du 09.11.2012 / CH-645.4.097.765-6 / 06931488

Wood Design Swiss SA,

 

s u c c u r sa l e   à  La   T èn e

, CH-645-

4107634-3 (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6542676). Entreprise ayant
son siège à Lully. Nouveau siège de la succursale: 

N eu c h â te l

, rue

des Draizes 61, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 4072 du 09.11.2012 / CH-645.4.107.634-3 / 06931490

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Campos Daniel,

 

à   R o c h e f o r t

, CH-645-1009141-4 (FOSC du

22.09.1999, p. 6486). L'inscription est radiée d'office en applica-
tion de l'article 153b ORC.

Registre journalier no 4073 du 09.11.2012 / CH-645.1.009.141-4 / 06931492

Fondation en faveur du personnel de Eugène Bühler & Fils

SA, Sables et Graviers en liquidation,

 

à   La  T è n e

, CH-645-

1006591-0 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498210). Sa liquidation
étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 4074 du 09.11.2012 / CH-645.1.006.591-0 / 06931476

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Nidan GmbH,

 

in St ans

, CH-150.4.004.009-4, Riedmatt 1,

6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Eisen- und Betonarmierungen sowie
aller mit dem Baugewerbe zusammenhängenden Spezialarbeiten
und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 07.11.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Djeladini, Shefki, von Thal SG, in Gerlafingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1847 vom 09.11.2012 / CH-150.4.004.009-4 / 06930676

W-Technics GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.4.004.

010-3, Hauptstrasse 50, 6386 Wolfenschiessen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausfüh-
rung von Installationen und Dienstleistungen im Elektro-, Infor-
matik- und Multimedia-Bereich sowie den Handel mit Waren aller
Art, vor allem mit Hard- und Software sowie Elektrogeräten. Die
Gesellschaft kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten,
verwerten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 08.11.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Waser, Walter Josef, von Wolfenschiessen, in Wol-
fenschiessen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 09.11.2012 / CH-150.4.004.010-3 / 06930678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Lanzbier GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.001.174-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 8, Publ.
4815326). Domizil neu: Buochserstrasse 8, 6370 Stans. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick,
Damian, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Stans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen, René Marcel, von Wolfenschiessen, in
Oberdorf NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scodi Fi-
nanzdienstleistungen GmbH (CH-150.4.001.029-8), in Stans, Ge-
sellschafterin, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Scodi Finanzdienstleistungen GmbH, in Stans (CH-150.4.001.
029-8) und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 09.11.2012 / CH-150.4.001.174-2 / 06930680

Schallberger Forsttechnik AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-400.

3.031.326-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012,
Publ. 6718210). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schallberger-Walker, Karin, von Ennetmoos, in Oberdorf NW, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 09.11.2012 / CH-400.3.031.326-9 / 06930682

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Centurion Ventures GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.170-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.
12.2008, S. 17, Publ. 4790734). Die Gesellschaft (Firma neu: Au-
tovermittlung Haxha GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Zu-
fikon im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 09.11.2012 / CH-140.4.003.170-3 / 06930674

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autovermietung Ivana Damjanovic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.072.407-5, Langgasse 36, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autovermietung. Eingetragene Perso-
nen: Damjanovic, Ivana, serbische Staatsangehörige, in St. Gal-
len, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9739 vom 09.11.2012 / CH-320.1.072.407-5 / 06930728

CD Dreni GmbH (CD Dreni S. à r. l.) (CD Dreni Ltd liab. Co),

i n   W i d n a u

, CH-320.4.072.408-7, Aegetholzstrasse 13, 9443 Wid-

nau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.10.2012. Zweck: Betrieb eines Restaurants so-
wie sämtliche Tätigkeiten in der Gastronomie, Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.10.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dreni, Nikoll, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9740 vom 09.11.2012 / CH-320.4.072.408-7 / 06931022

Coiffure wunder-haar,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.072.409-1, Ka-

pellweg 2, 9473 Gams, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Coiffuregeschäft. Eingetragene Personen: Wunder, Angela,
von Grabs und Deitingen, in Gams, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9741 vom 09.11.2012 / CH-320.1.072.409-1 / 06931024

Pizzigoni - podium coffee Bar,

 

i n   G a i se r w a l d

, CH-320.1.

072.410-9, Auwiesenstrasse 45c, 9030 Abtwil , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Konzeption von Gastronomie Projekten
und deren Umsetzung; Führen von gastronomischen Betrieben.
Eingetragene Personen: Pizzigoni, Patrik, von Gaiserwald, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pizzigoni-
Tobler, Nathalie, von Gaiserwald, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9742 vom 09.11.2012 / CH-320.1.072.410-9 / 06931026

Ralcon AG,

 

i n   B e r g   S G

, CH-320.3.072.411-9, c/o Ralf Latzke,

Mattenhof 12, 9305 Berg , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.11.2012. Zweck: Unternehmensberatung so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.11.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Joos, Markus Gottfried, von Bad Ragaz, in Herisau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9743 vom 09.11.2012 / CH-320.3.072.411-9 / 06931028

Roman Lanz Versicherungsberatung,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.

1.072.412-5, Mühliweg 8, 9477 Trübbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unabhängige Beratung, Betreuung so-
wie Vermittlung in allen Bereichen des Versicherungswesens für
Private und Unternehmen. Eingetragene Personen: Lanz, Ro-
man, von Dürrenroth, in Plons (Mels), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9744 vom 09.11.2012 / CH-320.1.072.412-5 / 06931030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMK collectra ag,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.053.764-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6576064).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karl,
Uwe Horst Willy, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Oliver, von
Wittnau, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9745 vom 09.11.2012 / CH-320.3.053.764-9 / 06931032

AMK SOLAC Systems AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.057.510-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ.
6118034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dürig, Theophil, von Krauchthal, in Amriswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beck, Oliver, von Wittnau, in
Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9746 vom 09.11.2012 / CH-320.3.057.510-7 / 06931034

AMTEX GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.

059.597-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 07.11.2012, Publ. 6920716). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 08.
11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9747 vom 09.11.2012 / CH-320.4.059.597-7 / 06930730

Bakx GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.066.858-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6638766). Firma neu: 

Bakx GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 05.09.
2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9748 vom 09.11.2012 / CH-320.4.066.858-2 / 06931036

Beauty-Point Swiss AG in Liquidation,

 

in  Th al

, CH-320.3.

067.522-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6926676). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 07.11.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9749 vom 09.11.2012 / CH-320.3.067.522-0 / 06930732

Benninger Guss AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.000.676-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832990). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer,
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Favero, Giorgio, von Wolfenschiessen, in Uzwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Sirnach]; KPMG AG (CH-320.
9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9750 vom 09.11.2012 / CH-320.3.000.676-7 / 06931432

Brägger Liftmontagen AG,

 

i n   Ki r c h b e r g  S G

, CH-320.3.053.

433-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 14,
Publ. 4890422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brägger-Rhyner, Susanne, von Kirchberg SG, in Bazen-
heid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräg-
ger, Armin, von Kirchberg SG, in Bazenheid (Kirchberg SG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9751 vom 09.11.2012 / CH-320.3.053.433-2 / 06931434

Buchhandlung zum Jakobsweg GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.072.158-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860958). Domizil neu: Brauer-
strasse 15, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 9752 vom 09.11.2012 / CH-320.4.072.158-8 / 06930734

FOSTAC International GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.4.066.

566-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
28.01.2010, S. 13, Publ. 5465928). Firma neu: 

FOSTAC Interna-

tional GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 08.11.2012 mit Wirkung ab dem 08.11.
2012, 10.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 9753 vom 09.11.2012 / CH-320.4.066.566-7 / 06931038

Fostac Technologies AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.4.045.890-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6916094). Firma neu: 

Fostac Technologies AG in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 08.11.
2012 mit Wirkung ab dem 08.11.2012, 10.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 9754 vom 09.11.2012 / CH-320.4.045.890-1 / 06931040

Giovanettoni AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-320.3.022.724-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 11, Publ.
4597552). Statutenänderung: 02.10.2012. Zweck neu: Handel mit
Früchten, Gemüsen und Tiefkühlprodukten sowie weiteren Pro-
dukten aus dem Lebensmittelbereich. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen.. Mitteilungen neu: Einberufun-
gen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.10.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumberger, Marcel, von Kirchberg SG, in
Necker (Oberhelfenschwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien; Rolf Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Grabs, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruhin,
Peter, von Schübelbach, in Niederwil SG (Oberbüren), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giova-
nettoni, Bruno, von Gommiswald, in Berg TG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schmid, Oliver,
von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9755 vom 09.11.2012 / CH-320.3.022.724-0 / 06931042

Giovanettoni Früchte und Gemüse Import AG,

 

i n   Z u z wi l

S G

, CH-320.3.035.848-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom

31.07.2008, S. 11, Publ. 4597554). Statutenänderung: 02.10.
2012. Zweck neu: Import von und Handel mit Früchten, Gemüsen
und Tiefkühlprodukten sowie weiteren Produkten aus dem Le-
bensmittelbereich. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und wieder veräussern, Zweigniederlassungen errichten, Grund-
stücke erwerben, verkaufen und belasten sowie sich an anderen
Gesellschaften beteiligen. Mitteilungen neu: Einberufungen und
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.10.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rolf Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Grabs, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruhin, Peter,
von Schübelbach, in Niederwil SG (Oberbüren), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giovanettoni,
Bruno, von Gommiswald, in Berg TG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schmid, Oliver, von Ur-
näsch, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9756 vom 09.11.2012 / CH-320.3.035.848-4 / 06931044

Intereuro AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.056.870-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618450).
Firma neu: 

Intereuro AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Han-

delsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 05.09.2012
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9757 vom 09.11.2012 / CH-320.3.056.870-2 / 06931046

Membrantechnik FLONTEX GmbH,

 

i n   T h al

, CH-320.4.061.

586-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
23.06.2010, S. 16, Publ. 5688742). Statutenänderung: 07.11.
2012. Firma neu: 

Membranengineering FLONTEX GmbH

. Sitz

neu: 

B e r n e c k

. Domizil neu: Rüdenstrasse 22 d, 9442 Berneck. 

Tagesregister-Nr. 9758 vom 09.11.2012 / CH-320.4.061.586-8 / 06931048

Norabelle AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.025.867-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17, Publ. 5944194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess,
Gustav, von Wald AR, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berlinger, Dr. Werner, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler, Dr.
Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans Ulrich,
von Berneck, in Berneck, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Eriz]; Vonach, Gerhard,
österreichischer Staatsangehöriger, in Schwarzach (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wögin-
ger, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; La Cioppa, Claudio, von Zürich, in Speicherschwendi
(Speicher), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9759 vom 09.11.2012 / CH-320.3.025.867-8 / 06931436

Nossak Trade,

 

b i s h e r   i n   U s t e r

, CH-020.1.058.461-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 24, Publ.
5547254). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. Domizil neu: Schmeriko-

nerstrasse 8A, 8733 Eschenbach . Zweck neu: Import und Export
von Waren aller Art, sowie Verkauf von Waren aller Art. Verkauf und
Vermietung von Waren aller Art, insbesondere von Sportgeräten.
Ausführen von Montagen und Servicearbeiten aller Art, insbeson-
dere auf Baustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nossak, Igor, slowakischer Staatsangehöriger, in Eschenbach SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster].

Tagesregister-Nr. 9760 vom 09.11.2012 / CH-020.1.058.461-0 / 06931050

OncoBeam Management und Verwaltungs GmbH,

 

i n   B u c h s

S G

, CH-320.4.071.894-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786400). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reiter, Herbert Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9761 vom 09.11.2012 / CH-320.4.071.894-0 / 06931438

Pick Pay Partner, Inh. Andrea Jucker,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

1.052.171-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2002,
S. 10, Publ. 645016). Firma neu: 

Lebensmitteldiscount, Andrea

Jucker

Tagesregister-Nr. 9763 vom 09.11.2012 / CH-320.1.052.171-7 / 06931054

polypackers.ch ag,

 

i n   G o ss a u  S G

, CH-300.3.011.932-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843464).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob,
Martin, von Hemberg, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Köppel, Herbert, von Widnau, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9764 vom 09.11.2012 / CH-300.3.011.932-1 / 06931440

Pressel AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.3.030.968-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 20, Publ.
5959808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vonmoos, Jorg, von Genève, in Lancy, Präsident des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kokshoorn, Robertus J.L., niederländischer
Staatsangehöriger, in Coppet, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Szwarc, Leila, argentinische
Staatsangehörige, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rodrigues Albuquerque Neves,
Isabel Maria, portugiesischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bourg,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9765 vom 09.11.2012 / CH-320.3.030.968-6 / 06931442

SEH Technik GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-440.4.002.292-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.
2009, S. 15, Publ. 4867950). Statutenänderung: 23.10.2012.
Zweck neu: Projektierung, Bau und Handel von Spezialmaschi-
nen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. . Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stäheli, Marc, von Am-
riswil, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiltknecht, Urs, von Eschlikon, in Zuzwil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9766 vom 09.11.2012 / CH-440.4.002.292-4 / 06931056

Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'723 vom 22.02.2012. 

SwissArtofAge.GmbH,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.070.953-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6569582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzler-
Wohlfahrtstätter, Petra, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht:
Künzler-Wohlfartstätter, Petra].

Tagesregister-Nr. 9767 vom 09.11.2012 / CH-320.4.070.953-3 / 06931444

Transglobal Energy Resources AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.

3.031.698-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012,
Publ. 6607502). Firma neu: 

Transglobal Energy Resources AG

in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 05.09.2012 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9768 vom 09.11.2012 / CH-020.3.031.698-5 / 06931058

VGS Verlagsgenossenschaft St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.5.018.272-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012,
Publ. 6767522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spring, Christine Maria, von Steffisburg, in Teufen AR, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9769 vom 09.11.2012 / CH-320.5.018.272-2 / 06931446

Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'979 vom 11.10.2012. 

Volker Mein-

hardt Autopflege AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.072.294-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891418).
Firma neu: 

Volker Meinhardt Autopflege Schweiz AG

.

Tagesregister-Nr. 9770 vom 09.11.2012 / CH-320.3.072.294-3 / 06931060

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Broder Armin, Kleinbagger- und Maurerarbeiten,

 

i n   S a r -

ga ns

, CH-320.1.056.924-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48

vom 09.03.2005, S. 12, Publ. 2738050). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9771 vom 09.11.2012 / CH-320.1.056.924-0 / 06931062

Peter Knaus, Treuhand- und Revisionsbüro,

 

b i s h e r   i n  T e u -

fe n A R

, CH-300.1.010.973-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122

vom 26.06.2008, S. 3, Publ. 4545348). Sitz neu: 

R a p p e r s w i l -

J o n a

. Domizil neu: Belsitostrasse 27, 8645 Jona. [Folgende Post-

zustelladresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Postzustelladresse: Hinterrainstrasse 3, Postfach 232, 9053 Teufen
AR]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knaus-Rohner,
Peggy, von Hemberg und Rehetobel, in Jona (Rapperswil-Jona),
mit Einzelprokura [bisher: in Teufen AR]; Knaus, Peter, von Hem-
berg, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Teufen AR].

Tagesregister-Nr. 9762 vom 09.11.2012 / CH-300.1.010.973-0 / 06931052

Ryser Verena, Restaurant Fuchsschwanz,

 

i n   R o r s c h a c h

,

CH-320.1.038.461-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.
03.1995, S. 1339). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9772 vom 09.11.2012 / CH-320.1.038.461-3 / 06931064

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adsaja Academy Gowrisankar,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.

1.017.644-5, Neustadt 17, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sprachschule. Eingetragene
Personen: Gowrisankar, Kamaleswary, sri-lankische Staatsange-
hörige, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Pa-
thmanathan, Gowrisankar, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 09.11.2012 / CH-290.1.017.644-5 / 06930706

HR Coaching & Consulting GmbH,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.4.017.

645-5, bei Christine Barmettler-Findeis, Obere Buckstrasse 9, 8215
Hallau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Personal- und
Organisationsentwicklung, HR-Management, Rekrutierung von
Mitarbeitern, insbesondere für Kaderfunktionen, Outsourcing so-
wie HR-Dienstleistungen und Interimsmanagement für Unter-
nehmen, Aufbau und Durchführung von Vorträgen, Referaten,
Workshops, Trainings und Coaching. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per Email. Eingetragene Personen: Barmettler-Findeis,
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Hallau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 09.11.2012 / CH-290.4.017.645-5 / 06930708

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Belagswerk Beringen AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.3.017.293-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ.
6358700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zolles, Christine, von Deutschland, in Winterthur, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ferrazza, Sabrina Darja, von Schübelbach, in Baden, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 09.11.2012 / CH-290.3.017.293-1 / 06930710

clean & green Hauswartungen GmbH,

 

in N eu h aus e n am

R h e i n f a l l

, CH-290.4.016.606-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160504). Sta-
tutenänderung: 09.11.2012. Zweck neu: Facility Management,
insbesondere Hauswartungen und Kleinreparaturen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spingler, Thomas,
von den USA, in Jestetten (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor, San-
joy, von Birrwil, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 09.11.2012 / CH-290.4.016.606-2 / 06930712

Fuchsbau Klima-Systemhaus GmbH,

 

i n   B a r g e n   S H

, CH-

290.4.017.006-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185808). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weidenbach, Scott, von
Deutschland, in Ludwigsburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauf-
fer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Deutschland, in Beringen]. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 09.11.2012 / CH-290.4.017.006-6 / 06930714

Letec Solutions AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

3.017.527-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, S.
0, Publ. 6722354). Statutenänderung: 04.10.2012. Firma neu: 

Le-

tec IT Solutions AG

. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher:

CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung. [Die Übertragbarkeit der neuen Aktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 09.11.2012 / CH-290.3.017.527-2 / 06930716

Pentair Global S.à r.l., Luxemburg (L), Zweigniederlassung

Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.9.001.319-7, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, S. 0,
Publ. 6903902), mit Hauptsitz in: Luxembourg (L). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Paul, von
Häggenschwil, in Männedorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Lageson, Angela D., amerikanische Staatsan-
gehörige, in St. Paul, MN (US), mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Garea Loureiro, Roberto, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Benken ZH, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Unterschrift zu zweien; Lugon-Moulin, Julien, von
Finhaut, in Leysin, mit Unterschrift zu zweien; De Barros, Fran-
cisco Caetano, brasilianischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 09.11.2012 / CH-020.9.001.319-7 / 06930718

Schaffhauser Kantonalbank,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.
2012, S. 0, Publ. 6912160). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Werner, Markus Jakob, von Beggingen, in Schaffhausen,
Vizedirektor, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 09.11.2012 / CH-290.8.004.041-8 / 06930720

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ESPEWA GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.011.369-3, Rainweg

8, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Ausbildung von
Fahrzeugexperten, Erstellen von Fahrzeugexpertisen und Consul-
ting im Expertenbereich Fahrzeuge, Schulung inklusive Ertei-
lung von Kursen in der Klöppelkunst, Organisation und Durch-
führung von Ausstellungen mit Verkauf von Klöppelartikeln sowie
Handel mit Waren aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere imma-

terielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu för-
dern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 09.11.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wanzenried, Peter, von Bowil, in Laupersdorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wanzen-
ried-Straumann, Esther, von Bowil, in Laupersdorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4243 vom 09.11.2012 / CH-241.4.011.369-3 / 06931102

Goldschmiede Oliver Ruedi Leuenberger,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-241.1.011.342-3, Bettlachstrasse 3, 2540 Grenchen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fabrikation von und
Handel mit Gold- und Silberwaren sowie Betrieb einer Galerie.
Übernimmt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
'R. Leuenberger Goldschmied', in Grenchen (CH-254.1.000.303-
5), mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Leuenber-
ger, Oliver Ruedi, von Walterswil BE, in Grenchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4244 vom 09.11.2012 / CH-241.1.011.342-3 / 06931104

Sén Thai, L. Weibel,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.011.370-6,

Rossmarktplatz 14, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Gesundheitsstudios für traditi-
onelle Thaimassage, Beauty und Spa sowie Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Kunstgegenständen. Eingetragene Per-
sonen: Weibel, Lukas, von Jonschwil, in Biberist, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 09.11.2012 / CH-241.1.011.370-6 / 06931106

Sky Light Aviation GmbH,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.4.011.371-

6, Zweienweg 1, 4543 Deitingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2012. Zweck:
Montage, Verkauf, Vermietung, Betrieb und Wartung von Ultra-
Leicht-Flugzeugen sowie Führung einer Flugschule. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 60'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Mit Erklärung vom 06.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bächler, Norbert, von
Rechthalten, in Plaffeien, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Frei, Peter, von Möriken-Wildegg, in Deitingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 09.11.2012 / CH-241.4.011.371-6 / 06931108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. Nr.

6'920'252, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'126 vom 02.11.2012.

Abplanalp Engineering AG,

 

i n   B ä t t w i l

, CH-247.3.000.207-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, S. 0, Publ.
6920252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hag-
mann, Jürg, von Bern und Sevelen, in Bremgarten bei Bern, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hagmann,
Marc Daniel, von Bern, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4248 vom 09.11.2012 / CH-247.3.000.207-6 / 06930686

ATA Garage GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.004.

490-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2012, S. 0, Publ. 6900830). Firma neu: 

ATA Garage GmbH

.

In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons
Solothurn mit Urteil vom 07.11.2012 das Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 17.10.2012, mit wel-
chem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 09.11.2012 / CH-241.4.004.490-5 / 06931110

foto-gerber,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-241.1.009.196-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 6, Publ. 5639720).
Sitz neu: 

H a l t e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 19, 4566 Halten. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Felix, von Her-
siwil und Heinrichswil-Winistorf, in Halten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Recherswil]. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 09.11.2012 / CH-241.1.009.196-3 / 06931112

'Haus zur Heimat', prot. Alters- und Pflegeheim,

 

i n   O l t e n

,

CH-249.6.000.005-8, Verein (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2002, S. 11,
Publ. 760130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spillmann-Bläuenstein, Gertrud, von Villnachern, in
Olten, Mitglied des Vorstandes, Aktuarin und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von Uesslingen-Buch,
in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kleiner, Johannes, von Wädenswil, in
Boningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4247 vom 09.11.2012 / CH-249.6.000.005-8 / 06930684

Holzbau Häner GmbH,

 

i n   N u n n i n g e n

, CH-241.4.003.412-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.2011, S. 14, Publ. 5992882). Ausgeschiedene Personen und er-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

loschene Unterschriften: Fringeli, Manuela, von Lauterbrunnen
und Bärschwil, in Seewen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fringeli, Rai-
ner, von Bärschwil, in Seewen SO (Seewen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2714 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Seewen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 09.11.2012 / CH-241.4.003.412-6 / 06930688

iFIL AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-130.3.012.958-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 13, Publ. 4581870). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kyburz, Daniel, von
Oberentfelden, in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Arx, Daniel, von
Egerkingen, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 09.11.2012 / CH-130.3.012.958-2 / 06930690

Job & Jobs AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.967-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, S. 0, Publ. 6756484). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hanspeter, von
Schöftland, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 09.11.2012 / CH-249.3.000.967-5 / 06930692

Kayser Montage + Technik GmbH,

 

in H o fs te t te n -F lü h

,

CH-241.4.008.034-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, S. 0, Publ. 6685386). Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 09.11.2012 / CH-241.4.008.034-9 / 06930694

Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG,

 

i n   D ä n i ke n

, CH-249.

3.000.418-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S.
0, Publ. 6515282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ammann, Dr. Conrad, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Leonardi,
Giovanni, von Bedretto, in Bodio, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähelin, Philipp, von Som-
meri, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Saner, Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil,
in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schwabe, Dr. Frank, von Leutwil, in Biberstein, Sekretär
des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Plaschy, Michaël, von Inden, in Bussigny-près-Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wider, Michael, von Düdingen, in Dü-
dingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Plaschy, Michaël, von Inden, in Bussigny-
près-Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Frei, Marcel, von Glattfelden, in Muri
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mariller, Patrick, von Provence, in St-Saphorin-sur-Morges
(Davos), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Pezzatti, Bruno, von Torricella-Taverne, in Edlibach
(Menzingen), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Revaz, Benoît, von Vernayaz, in Gruyères, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 09.11.2012 / CH-249.3.000.418-1 / 06930696

Kohli Immobilien & Treuhand GmbH,

 

i n   A e s c h i   S O

, CH-

241.4.005.334-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 17, Publ. 5719536). Firma neu: 

Kohli

Immobilien & Treuhand GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.11.2012
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohli-Affolter, Eva, von Guggisberg und Nennigkofen, in
Aeschi SO, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kohli, Elmar, von Guggisberg, in Aeschi SO, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 09.11.2012 / CH-241.4.005.334-2 / 06931114

Midland Choppers GmbH,

 

i n   G r e t z en b a c h

, CH-400.4.015.

640-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
08.06.2011, S. 0, Publ. 6196350). Mit Erklärung vom 22.10.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strasser & Vögtli Treu-
hand AG, in Küttigen (CH-400.3.024.305-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 09.11.2012 / CH-400.4.015.640-2 / 06930698

P. Sonderegger AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-249.3.004.

417-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2001, S. 5694).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Björn
Tobias Kim, von Kappel SO, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger,
Deny Steve, von Heiden, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Manfred Jacques, von Frick, in Winznau, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truni-
ger, Christoph Eugen, von Frauenfeld, in Zofingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 09.11.2012 / CH-249.3.004.417-2 / 06930700

Schweizer Rassehunde Zuchtverband,

 

b i s h e r   i n   E r i s w i l

,

CH-053.6.007.852-3, Verein (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0,
Publ. 6793412). Statutenänderung: 15.09.2012. Sitz neu: 

D u l l i -

k e n

. Domizil neu: Schollacker 6, 4657 Dulliken. Zweck neu: Be-

zweckt die reine Blutlinienzucht aller Rassen, Förderung der tier-
schutzgerechten Haltung, Zucht von Rassehunden, Führung ei-
nes eigenen Zuchtbuches, Zusammenarbeit mit angeschlossenen
Vereinen und Klubs, Vermittlung von Informationen und Kennt-
nissen an Mitglieder über Zucht, Haltung und Pflege sowie Erzie-
hung von Rassehunden unter Beachtung der Prinzipien des Tier-
schutzgesetzes. Mittel neu: Jahresbeitrag [gestrichen: Mittel: Jah-
resbeitrag, Klubbeitrag.]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Julmy, Felix, von St. Antoni, in Dulliken, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4259 vom 09.11.2012 / CH-053.6.007.852-3 / 06931014

Stiftung Chinderland,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.7.003.936-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088446). Domizil
neu: Dufourstrasse 19, 4562 Biberist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Piccapietra-Schneider, Flurina, von Büren an der
Aare, in Büren an der Aare, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Schneider, Flurina]. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 09.11.2012 / CH-241.7.003.936-4 / 06930702

Stiftung Pro Ruppigonia,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.098-

2, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 15, Publ. 5837758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amoser,
Samuel, von Olten, Biberist und Starrkirch-Wil, in Olten, Mitglied
des Stiftungsrates und Kassier, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wernli, Mathias, von Thal-
heim AG, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 09.11.2012 / CH-260.7.000.098-2 / 06930704

Technology&Trader International Holding AG,

 

i n   S c h ö -

n e n we r d

, CH-170.3.035.896-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136

vom 16.07.2012, S. 0, Publ. 6770622). Firma neu: 

Techno-

logy&Trader International Holding AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 16.10.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 09.11.2012 / CH-170.3.035.896-6 / 06931016

Weissenstein-Apotheke AG,

 

i n   L a n g e n d o r f

, CH-255.3.

000.492-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 15,
Publ. 4986740). Statutenänderung: 08.11.2012. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben

worden.]

. Zweck neu: Betrieb einer öffentlichen Apotheke, Handel

mit pharamzeutischen Produkten, Erbringung von Serviceleis-
tungen sowie Beratung auf dem Gebiet der Pharmazie. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung betreffend die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 20.09.2001 ist im
Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung von der Einzelfirma 'Weissenstein-
Apotheke Dr. Josef Brunner', in Langendorf, Einrichtungsgegen-
stände, Warenlager etc. zum Preis vom maximal Fr. 750'000.– zu
erwerben.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Ad-
ressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Mit Erklärung
vom 08.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG, in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 09.11.2012 / CH-255.3.000.492-2 / 06931116

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Peter Hess Akademie Schweiz, Inhaberin Elisabeth Dierlich,

i n   O l t e n

, CH-400.1.031.150-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6384092). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 09.11.2012 / CH-400.1.031.150-5 / 06931118

R. Leuenberger Goldschmied,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.1.000.

303-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 13,
Publ. 2802584). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Die Aktiven und Passiven sind auf das Einzel-
unternehmen 'Goldschmiede Oliver Ruedi Leuenberger', in Gren-
chen (CH-241.1.011.342-3) übergegangen. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 09.11.2012 / CH-254.1.000.303-5 / 06931120

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARENA2 GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.018.750-5, Dorf-

blick 10, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung aller Arten von Dienstleistungen
und Vermittlung von Verträgen in den Bereichen Versicherungen,
Vorsorge, Vermögen, Buchhaltung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Beteiligungen verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann ferner alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 8.11.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Petrig-Schnid-
rig, Andrea, von Einsiedeln und St. Niklaus, in Einsiedeln, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Petrig, Franz, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5926 vom 09.11.2012 / CH-130.4.018.750-5 / 06930924

MedTech Personal AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.751-

1, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmen,
Organisationen und Einzelpersonen, insbesondere auf den Gebie-
ten der Personal- und Unternehmensberatung, spezialisiert auf
die Rekrutierung von medizinal Technikern, Fach- und Füh-

rungskräften sowie der Beratung von Unternehmen in Human
Ressource Prozessen, Einzel- und Gruppen-Coaching, Outplace-
ments sowie Personal-, Team- und Organisationsentwicklung.
Die Gesellschaft kann ihre Dienstleistungen im In- oder Ausland
anbieten, sowohl Liegenschaften, Immaterialgüterrechte als
auch Beteiligungen erwerben, halten oder veräussern und Finan-
zierungen durchführen, sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in direk-
tem und indirektem Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung vom 8.11.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Garcia, Daniel, von Brusio, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5927 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.751-1 / 06930926

Neo Gebr. Kuoni Transport AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.

752-6, Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und
Ausland durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie betreibt
weiter Handel mit Brenn-, Treib- und Schmierstoffen sowie Gasen
und Salzen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und Unternehmen gründen, zugunsten von verbunde-
nen Gesellschaften Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie
Devisen-, Finanzierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen.
Sie kann Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die
Gesellschaft kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
und die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in
Schwyz, nämlich einen Teil des operativen Transport- und Logis-
tikbetriebes, den Handel mit Brenn-, Treib- und Schmierstoffen
sowie Gasen und Salzen, zum Preis von höchstens CHF 500'000.
00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in
Oetwil an der Limmat, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baer, Se-
verin, von Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Straub, Roland Andreas, von Langri-
ckenbach, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions AG (CH-400.
3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5928 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.752-6 / 06930928

Neo Maison Planzer Transports SA,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.

018.753-4, Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die
Gesellschaft übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im
In- und Ausland durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finan-
zierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obli-
gationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft
kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich
einen Teil des operativen Transport- und Logistikbetriebes, zum
Preis von höchstens CHF 2'000'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis,
in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil,
in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-
020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5929 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.753-4 / 06930930

Neo Marti Logistik AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.754-2,

Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft
übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Aus-
land durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unternehmen
gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen
gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und
Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen
und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im weiteren
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer

Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil
des operativen Transport- und Logistikbetriebes, zum Preis von
höchstens CHF 500'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Planzer,
Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis, in Oberrohr-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Roland
Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions
AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5930 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.754-2 / 06930932

Neo Planzer Logistik AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.755-8,

Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft
übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Aus-
land durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unternehmen
gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen
gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und
Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen
und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im weiteren
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil
des operativen Transport- und Logistikbetriebes, zum Preis von
höchstens CHF 2'000'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Planzer,
Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis, in Oberrohr-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Roland
Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-020.9.900.846-
9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5931 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.755-8 / 06930934

Neo Planzer Transport AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.3.018.756-

3, Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft
übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Aus-
land durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unternehmen
gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen
gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und
Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen
und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im weiteren
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil
des operativen Transport- und Logistikbetriebes, zum Preis von
höchstens CHF 20'000'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis,
in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil,
in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-
020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5932 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.756-3 / 06930936

Neo Polysys AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.757-9, Seewern-

strasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft übernimmt
Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Ausland durch und
lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie übernimmt weiter Service-
dienstleistungen aller Art und betreibt Personenverleih im Bereich
der Logistik und anderer Dienstleistungen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unternehmen
gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen
gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und
Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen
und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im weiteren
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil
des operativen Transport-, Logistik- und Servicebetriebes sowie des
Personenverleihs, zum Preis von höchstens CHF 6'000'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der
Limmat, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baer, Severin, von

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach,
in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bova,
Andrea, von Eriswil, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in
Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.757-9 / 06930938

Neo Ruckstuhl Transport AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.

758-7, Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und
Ausland durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie betreibt
weiter damit verbundene Beratungen und Dienstleistungen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finan-
zierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obli-
gationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft
kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Plan-
zer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen
Teil des operativen Transport- und Logistikbetriebes sowie des da-
mit verbundenen Beratungs- und Dienstleistungsbetriebes, zum
Preis von höchstens CHF 2'000'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis,
in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil,
in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Part-
ner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5934 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.758-7 / 06930940

Neo Schönholzer Transport AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.018.

759-5, Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und
Ausland durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unterneh-
men gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Dar-
lehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzie-
rungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligati-
onenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann
im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Plan-
zer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen
Teil des operativen Transport- und Logistikbetriebes, zum Preis
von höchstens CHF 500'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Plan-
zer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis, in Ober-
rohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub,
Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Re-
visions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5935 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.759-5 / 06930942

Neo Senn Transport AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.760-5,

Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft
übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Aus-
land durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unternehmen
gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen
gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und
Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen
und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im weiteren
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil
des operativen Transport- und Logistikbetriebes, zum Preis von
höchstens CHF 1'000'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Planzer,
Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis, in Oberrohr-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Roland
Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions
AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5936 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.760-5 / 06930952

Neo TZ AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.761-0, Seewernstrasse

203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft übernimmt und
vermittelt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Ausland
durch und betreibt die Lagerhaltung und den Umschlag von Gü-
tern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten und Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Ge-
sellschaften Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-
, Finanzierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann
Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesell-
schaft kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in
Schwyz, nämlich einen Teil des operativen Transport- und Logis-
tikbetriebes sowie der Lagerhaltung und des Umschlags von Gü-
tern, zum Preis von höchstens CHF 500'000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am
Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von
Eriswil, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng
und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5937 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.761-0 / 06930954

Neo Ulmerumzug AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.762-1, See-

wernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft führt
Transporte und Umzüge im In- und Ausland durch. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unterneh-
men gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Dar-
lehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzie-
rungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligati-
onenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann
im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Plan-
zer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen
Teil des operativen Transport- und Umzugsbetriebes, zum Preis
von höchstens CHF 1'000'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Plan-
zer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis, in Ober-
rohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub,
Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Re-
visions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5938 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.762-1 / 06930956

Neo Wespe Transport AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.018.763-6,

Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft
übernimmt Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Aus-
land durch und lagert Waren im Auftrag Dritter. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Unternehmen
gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen
gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und
Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen
und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im weiteren
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil
des operativen Transport- und Logistikbetriebes , zum Preis von
höchstens CHF 500'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Planzer,
Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis, in Oberrohr-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Roland
Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions
AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5939 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.763-6 / 06930958

Planzer AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.764-4, Seewernstrasse

203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Management-Dienstleistungen und Beratungen,
insbesondere auf den Gebieten Geschäftsführung, Controlling, Fi-
nanzen, Personalwesen, Steuern, Recht, Versicherungen und
Marketing, sowie die Erbringung von anderen zentralen Dienst-
leistungen zugunsten von Konzerngesellschaften und Dritten. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und

Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finan-
zierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obli-
gationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen und die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder
indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.
028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil der Büro- und Ge-
schäftsausstattung, zum Preis von höchstens CHF 2'000'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der
Limmat, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baer, Severin, von
Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach,
in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bova,
Andrea, von Eriswil, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in
Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5940 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.764-4 / 06930960

Planzer Immobilien AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.018.765-2,

Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Entwicklung und die Veräu-
sserung, die Bewirtschaftung und Verwaltung von Grundstücken
und Liegenschaften sowie Immobiliengesellschaften oder Teilen
daran im In- und Ausland. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und Unternehmen gründen, zuguns-
ten von verbundenen Gesellschaften Darlehen gewähren, Garan-
tien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und Leasinggeschäfte
aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen und Darlehen
aufnehmen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer Hol-
ding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich das Immobi-
liengeschäft, zum Preis von höchstens CHF 220'000'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in
Oetwil an der Limmat, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baer, Se-
verin, von Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Straub, Roland Andreas, von Langri-
ckenbach, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bova, Andrea, von Eriswil, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5941 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.765-2 / 06930962

Planzer Informatik AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.766-8,

Seewernstrasse 203, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft er-
bringt Informatik-Dienstleistungen, Beratung und Support, ins-
besondere Entwicklung und Weiterentwicklung der Businesssoft-
ware, zugunsten von Konzerngesellschaften und Dritten. Die
Gesellschaft kann Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Unternehmen gründen, zugunsten
von verbundenen Gesellschaften Darlehen gewähren, Garantien
stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und Leasinggeschäfte aller
Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen und Darlehen aufneh-
men. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich einen Teil
der Büro- und Geschäftsausstattung sowie EDV-Anlagen, zum
Preis von höchstens CHF 6'000'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Baer, Severin, von Hausen am Albis,
in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bova, Andrea, von Eriswil,
in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Part-
ner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5942 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.766-8 / 06930964

Revera Immobilien GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.4.018.

767-1, Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von jegli-
chen Dienstleistungen auf dem Gebiet von Immobilien, insbeson-
dere Beratung, Bewertung, Schätzung, Vermarktung, Vermitt-
lung, Kauf und Verkauf, Bewirtschaftung, Verwaltung sowie Pro-
jektentwicklung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige Unternehmungen
erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle Handlungen vorneh-
men und alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck mit-
telbar oder unmittelbar fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 8.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumgartner-
Grab, Carina, von Rothenthurm, in Einsiedeln, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5943 vom 09.11.2012 / CH-130.4.018.767-1 / 06930966

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADT INNOVA AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-020.3.002.094-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 12, Publ.
5971046). Gründungsstatuten: 23.10.2009, Statutenänderung:
26.10.2012. Sitz neu: 

A l t en d o r f

. Domizil neu: Neutalstrasse 13c,

8852 Altendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Neubauten, Umbauten, Renovationen, Projektierungen
als Generalunternehmung sowie Vermietung und Verwaltung,
Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern,
sich an gleichen oder verwandten Unternehmung beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tanner, Dominik, von Maienfeld und
Mönchaltorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wei-
bel, Thomas, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Michael, von Ermatingen, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Ascona]; Martig, Erich, von Steg-Hoh-
tenn, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Horgen]; Dürst, Arnold, von Glarus Süd, in Stallikon, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: von Sool].

Tagesregister-Nr. 5944 vom 09.11.2012 / CH-020.3.002.094-7 / 06930968

Blumen Wickihalter AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.

309-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2005, S. 11,
Publ. 2989422). Statutenänderung: 07.11.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gartenbaubetriebs sowie
den Handel mit Blumen und Pflanzen aller Art. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, vermieten und veräussern sowie
sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Uebernahme von A + P der bisherigen
EF 'Hans Wickihalter', in Freienbach, gemäss Uebernahmebilanz
per 31.12.1984; Uebernahmepreis Fr. 100'000.–; Anrechnung
voll]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Einkaufszentrum Linth-Park, 8730 Uznach.].[Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Gemäss Erklärung vom 7.11.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro,
in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5945 vom 09.11.2012 / CH-130.0.005.309-7 / 06930970

Commodity Partners GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.015.

800-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2010, S. 14, Publ. 5913770). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leupold, Dr. Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Zollikerberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Schell, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Hilden
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Verwilghen, Gabriele,
deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 750 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5946 vom 09.11.2012 / CH-130.4.015.800-3 / 06930652

Digisono Kurmanavicius,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.1.039.477-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 14, Publ.
5242196). Sitz neu: 

F e u si s b e r g

. Domizil neu: Chaltenboden-

strasse 4a, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurmanavicius, Juozas, von Zürich, in Wädenswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 5947 vom 09.11.2012 / CH-020.1.039.477-4 / 06930982

itheca Group SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.011.475-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ.
6372592). Statutenänderung: 19.07.2012. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00[bisher: 750 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1000]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.7.2012
werden 650 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet. Vom Her-
absetzungsbetrag werden CHF 250'000.00 zur Beseitigung einer
Unterbilanz, CHF 70'000.00 zur Wertberichtigung des Wertschrif-
tenkontos 'Eigene Aktien' und CHF 330'000.00 zur Rückzahlung
verwendet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 18.10.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 5948 vom 09.11.2012 / CH-130.0.011.475-8 / 06930984

Lechler Consulting,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.017.634-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6467170). Sitz neu: 

W an g e n   S Z

. Domizil neu: Säntisstrasse 5,

8854 Siebnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lech-
ler, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lachen]. 

Tagesregister-Nr. 5950 vom 09.11.2012 / CH-130.1.017.634-8 / 06930986

L4 Media AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.033.676-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ. 6591704).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, René, von Et-
tiswil, in Schübelbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5949 vom 09.11.2012 / CH-020.3.033.676-6 / 06930666

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

Moritz Stoll Mode und Design,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.

014.497-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S.
16, Publ. 5005310). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 09.11.2012 / CH-130.1.014.497-7 / 06930994

Orion Investment Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

013.954-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, S.
0, Publ. 6873952). Firma neu: 

Orion Investment Holding AG in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Orion Investment

Holding SA en liquidation) (Orion Investment Holding Ltd in li-
quidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Mit Verfügung vom 8.11.2012 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5951 vom 09.11.2012 / CH-130.3.013.954-2 / 06930988

PV-Energy AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.491-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0, Publ. 6818338).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 09.11.2012 / CH-130.3.018.491-7 / 06931002

Regiohomes AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.804-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6102104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuburas,
Ermin, von Aarau, in Rupperswil, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wilen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 09.11.2012 / CH-130.3.016.804-9 / 06930668

StaFaPla Engineering GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.

017.659-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6478810). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stadelmann, Christian, von Schüpfheim, in Chi-
ang Mai (TH), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5953 vom 09.11.2012 / CH-130.4.017.659-1 / 06930670

TAURUS Consulting Group AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.

014.396-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, S.
0, Publ. 6900752). Statutenänderung: 02.11.2012. Firma neu:

SAS STEUCAP acquisition & sales AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Beratung von Unternehmen und Investoren hin-
sichtlich des Einkaufs, der strategischen Entwicklung und der Ver-
marktung von Immobilienprodukten sowie die Vermittlung von
Immobilien, Finanzierungen und Finanzdienstleistungsproduk-
ten, Beteiligung an anderen Unternehmen sowie den Handel mit
Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben
und veräussern, belasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, nutzen und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaften in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 09.11.2012 / CH-130.3.014.396-6 / 06930990

Valessentia AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.191-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 15, Publ.
4692372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann Treuhand AG (CH-020.3.027.472-8), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bon-
fida Treuhand AG (CH-320.3.029.252-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5955 vom 09.11.2012 / CH-130.3.009.191-3 / 06930672

Welex AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.559-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 17, Publ. 4859756). Sta-
tutenänderung: 07.11.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Durchführung internationaler Handelsgeschäfte mit Waren
aller Art im Gross- und Detailhandel sowie die Vertretung von In-
dustrieunternehmungen im In- und Ausland. Ausserdem be-
zweckt die Gesellschaft die Vermietung und Verpachtung sowie das
Leasing von Mobilien und Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen gewähren sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen
Brief durch den Verwaltungsrat, sofern die Adressen sämtlicher Ak-
tionäre der Gesellschaft bekannt sind. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 09.11.2012 / CH-130.0.001.559-6 / 06930992

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adi's Transporte GmbH,

 

i n   L e n g w i l

, CH-440.4.026.619-0,

Wilen 18a, 8574 Illighausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.11.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt allgemeine Transporte, Renovationen, Um-
und Neubauten von Liegenschaften, Handel mit Autos und Nutz-
fahrzeugen, Gartengestaltungen und Unterhalt sowie Hoch- und
Tiefbauten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung diverse Aktiven (Fahrzeuge,

Fahrzeuganhänger etc.) gemäss näherer Umschreibung im Vertrag
vom 06.10.2012 mit dazugehöriger Inventarliste zum Preis von
CHF 30'233.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 zugeteilt
und CHF 10'2033.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 01.11.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Haberthür, Adolf, von Breitenbach, in Il-
lighausen (Lengwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4858 vom 09.11.2012 / CH-440.4.026.619-0 / 06930412

Gsell Motorgeräte AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.026.620-3,

Schrofenstrasse 22, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf sowie Reparaturen und Dienstleistungen rund
um Motorgeräte sowie Maschinen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 09.11.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gsell, Kurt, von Amriswil, in Amriswil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Gsell, Yvonne, von Amriswil, in Am-
riswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4859 vom 09.11.2012 / CH-440.3.026.620-3 / 06930414

Project & Interim Management GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

,

CH-440.4.026.621-2, Hintergasse 47, 8253 Diessenhofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Management- und Beratungsdienstleistungen für Un-
ternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 09.11.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Teufel,
Armin Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Diessenhofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 09.11.2012 / CH-440.4.026.621-2 / 06930416

Ristorante Belluno, Georg Fritschi & Rosalia Bodmer,

 

i n

K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CH-440.2.026.622-9, Thurbruggstra-

sse 1, 9215 Schönenberg an der Thur, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 30.10.2012. Zweck: Speiserestaurant mit
Lieferung über die Gasse. Eingetragene Personen: Fritschi, Georg,
von Güttingen, in Bürglen TG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Bodmer, Rosalia, von Fällanden, in Bürglen TG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 09.11.2012 / CH-440.2.026.622-9 / 06930418

Traber - Black Bat Security,

 

i n   S a l en s t e i n

, CH-440.1.026.

611-3, Hauptstrasse 58, 8269 Fruthwilen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich des Sicherheitsdienstes. Eingetragene Personen:
Traber, Stefan, von Eschenz, in Wagenhausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 09.11.2012 / CH-440.1.026.611-3 / 06930420

von Däniken Konstruktionen,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.1.

026.623-4, Seestrasse 2, 8268 Mannenbach-Salenstein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Be-
reich Konstruktion, Beratung und Entwicklung im Maschinen-
und Fahrzeugbau. Eingetragene Personen: von Däniken, Kurt,
von Luzern und Erlinsbach SO, in Mannenbach-Salenstein (Sa-
lenstein), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 09.11.2012 / CH-440.1.026.623-4 / 06930422

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Goncalves Fontes, Import-Export,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.1.019.450-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2012, S. 0, Publ. 6853704). Mit Entscheid vom 07.11.2012 wurde
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 09.11.2012 / CH-440.1.019.450-2 / 06930348

compedit GmbH,

 

i n   M a m m e r n

, CH-440.4.014.487-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2009, S. 16, Publ. 5368140). Firma neu: 

compedit GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 09.11.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Germann-Leu, Marianne, von Rohrbachgra-
ben und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Mammern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Germann,

Markus, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Mammern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 09.11.2012 / CH-440.4.014.487-4 / 06930424

Diversey Europe B.V., Utrecht, Zweigniederlassung

Münchwilen,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.9.015.385-8, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, S. 0,
Publ. 6773772), mit Hauptsitz in: Utrecht (NL). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Reinhard, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Ludwigshafen (DE), Leiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kindle, Johann, von Cazis, in Ifwil bei Balterswil
(Bichelsee-Balterswil), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Steindorf, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 09.11.2012 / CH-440.9.015.385-8 / 06930804

Edwin Hugelshofer, Versicherungen & Vorsorge,

 

i n   B i -

s c h o f s z el l

, CH-440.1.025.759-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491074). Sitz neu: 

A m r i sw i l

. Do-

mizil neu: Weiherstrasse 4, 8580 Amriswil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hugelshofer, Edwin, von Wäldi, in Amriswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Romanshorn]. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 09.11.2012 / CH-440.1.025.759-7 / 06930426

Industrie- und Handelskammer Thurgau (IHK Thurgau),

 

i n

W e i n f e l d e n

, CH-440.6.025.962-5, Verein (SHAB Nr. 55 vom 19.

03.2012, S. 0, Publ. 6600534). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aegler, Mark, von Krattigen, in Wil SG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Hans-Jürg, von
Grüningen, in Eschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Spuhler, Peter, von Zürich, in Weiningen TG (Warth-Wei-
ningen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trunz, Remo,
von Niederhelfenschwil, in Wittenbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Provida Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.9.
017.564-0), in Romanshorn, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Win-
terthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kocherhans,
Jürg, von Wängi, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Reichardt, Dennis, von Rorschacherberg, in Neukirch
(Egnach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thalmann
Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 09.11.2012 / CH-440.6.025.962-5 / 06930350

Malergeschäft E. Baumann AG,

 

i n   B ü r g l e n  T G

, CH-440.3.

002.548-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.2003, S.
12, Publ. 1095988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steffen & Rausch Unternehmensberatung, in Wein-
felden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: steffen rausch kessler ag weinfelden (CH-440.3.014.219-5),
in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 09.11.2012 / CH-440.3.002.548-7 / 06930352

Natura Güggeli AG,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CH-440.3.011.432-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 15, Publ.
4470932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pagnoncini, Stephan Michael, von Geroldswil und Zürich, in
Dotnacht (Kemmental), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fässler, Louis, von Alpthal, in Wattwil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 09.11.2012 / CH-440.3.011.432-0 / 06930428

NUSSBAUM BETEILIGUNGEN AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.

3.017.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, S.
0, Publ. 6763714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Liebrich, Heinz Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in
Wangen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 09.11.2012 / CH-440.3.017.650-3 / 06930430

Nussbaum Holding AG,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.3.020.150-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, S. 0, Publ.
6763716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liebrich, Heinz Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 09.11.2012 / CH-440.3.020.150-6 / 06930432

Nussbaum Matzingen AG,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.3.002.

477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, S. 0,
Publ. 6867644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liebrich, Heinz Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in
Wangen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 09.11.2012 / CH-440.3.002.477-3 / 06930434

ProPers AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.9.016.445-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6502540), mit
Hauptsitz in: Neuhausen am Rheinfall. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gross, Björn, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Tägerwilen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burgermeister, Cornelia, genannt Conny, von Märstet-
ten, in Gachnang, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 09.11.2012 / CH-440.9.016.445-1 / 06930436

STAHL plus AG,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-440.3.016.771-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 15, Publ.
4743236). Statutenänderung: 09.11.2012. Sitz neu: 

Sulg en

. Do-

mizil neu: Bädlistrasse 101, 8583 Sulgen. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Verkauf von und Handel mit Metallwaren sowie
die Montage und das Erstellen von Zäunen und Führen eines
Zaunbaumarktes. Die Gesellschaft kann alle direkt oder indirekt
mit ihrem Gesellschaftszweck und mit der Anlage ihres Vermögens
in Verbindung stehende Geschäfte abschliessen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, ihre Tätigkeit auf verwandte
Branchen ausdehnen und sich an ähnlichen und verwandten Un-
ternehmungen beteiligen. Sie kann alle direkt oder indirekt mit
ihrem Gesellschaftszweck und mit der Anlage ihres Vermögens in
Verbindung stehenden Geschäfte abschliessen. Sie kann auch
Zweitniederlassungen errichten. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 09.11.2012 / CH-440.3.016.771-9 / 06930438

Tobler Ideen Inhaberin Renate Tobler-Graf,

 

i n   B i s c h o f s -

z e l l

, CH-440.1.018.895-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2006, S. 15, Publ. 3244612). Über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens wurde mit Entscheid vom 06.11.2012, 09.30
Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 09.11.2012 / CH-440.1.018.895-6 / 06930440

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Engelhard Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   H ü t t l i n -

ge n

, CH-440.4.021.117-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, S. 0, Publ. 6791282). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 09.11.2012 / CH-440.4.021.117-3 / 06930442

Lochbihler NetConTrain,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-440.1.021.

094-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0,
Publ. 6343920). Mit Entscheid vom 05.11.2012 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 09.11.2012 / CH-440.1.021.094-4 / 06930444

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Almax Home Solutions Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.016.

908-0, Via Sarah Morley 6, 6600 Muralto, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.11.2012. Scopo:
Svolgere lavori di manutenzione e riparazione in stabili e stabi-
limenti di ogni genere inclusa la fornitura posa e istallazione di
apparecchi e altre strutture fisse. La società può acquistare beni
mobili e immobili. La società può costituire filiali e succursali,
nonché partecipare ad attività e società aventi scopo analogo. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Con dichiarazione del 08.11.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Arslanagic, Alen, da Minusio, in Minusio, socio e gerente,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 200.00. 

Registro giornaliero no 13373 del  09.11.2012 / CH-501.4.016.908-0 / 06931366

Architettura Perez H. Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-501.4.016.

909-1, c/o Humberto Perez, 6953 Lugaggia, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.11.2012. Scopo:
L'esercizio e la gestione di uno studio tecnico e d'architettura, la
progettazione di opere pubbliche e private, l'esecuzione di opere
quale impresa generale, la direzione lavori, la consulenza tecnica,
l'allestimento di perizie, stime ed altri studi tecnici (segnatamente
in relazione alla problematica del gas Radon e del fabbisogno
energetico), la compravendita e la rappresentanza di prodotti le-
gati. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 08.11.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pe-
rez, Humberto, da Lugano, in Lugaggia (Capriasca), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13374 del  09.11.2012 / CH-501.4.016.909-1 / 06931368

Athleia Sportlab Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.910-9, c/o

CIFA Consulenza Finanziaria e Assicurativa SA , Via S. Balestra 3,
6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 05.11.2012. Scopo: Gestione del brand aziendale con
possibilità di conferire a terzi il diritto di utilizzo del marchio, del
nome e dei servizi, dietro compenso di royalty e/o in franchising,
in Svizzera e all'estero; esercizio di centro per la biomeccanica del
movimento atletico-sportivo; esercizio di centro per la simulazi-
one del gesto atletico ai fini migliorativi e/o riabilitativi e di svago;
analisi posturali ed osteopatie relative al gesto atletico; Vendita di-
retta o intermediata di pacchetti turistici legati ad avvenimenti
sportivi; terapie di riabilitazione e riatletizzazione anche sportiva;
consulenze alimentari per sportivi; effettuazione di testi atletici
con l'ausilio di attrezzature mediche e paramediche; preparazioni
atletiche personalizzate, singole o di gruppo; La società potrà par-
tecipare ad altre società sia in Svizzera che all'estero aventi uno
scopo analogo, costituire succursali sia in Svizzera che all'estero
e svolgere ogni attività direttamente o indirettamente connessa
con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 05.11.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Gautschi, Marc-Christoph, da Reinach
AG, in Origlio, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 80
quote da CHF 100.00; Pucci, Claudio, cittadino italiano, in Varese
(IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 120 quote da
CHF 100.00; Gautschi, Veronica, da Russikon, in Origlio, presi-
dente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13375 del  09.11.2012 / CH-501.4.016.910-9 / 06931370

DANZAMANIA di Frangi e Cecconello,

 

i n   R i v a  S a n   V i t a l e

,

CH-501.2.014.988-3, Via alle Campagne 5, 6826 Riva San Vitale,
società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.10.2012.
Scopo: Formazione e insegnamento della danza e del ballo in tutte
le sue forme ed espressioni artistiche, la vendita e il noleggio di
accessori per la pratica della danza nonché istituzione di un punto
di incontro, in genere, per gli interessati di ogni classe di età. Is-
tituzione di una ludoteca come luogo di interesse ed incontro per
le varie classi d'età. Istituzione di un luogo di apprendimento per
i bambini in età prescolare e scolare come pre-asilo e centro crea-
tivo. Istituzione di un luogo dove praticare consulenze terapeuti-
che e danza terapia. La società potrà stipulare tutti i negozi e con-
tratti che sono idonei e che si trovano in relazione diretta o indi-
retta con l'e attività svolte. Persone iscritte: Frangi, Mia-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Costantina, da Bioggio, in Rodero (IT), socia, con firma indivi-
duale; Cecconello, Adriana, da Biel/Bienne, in Valmorea (IT), so-
cia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13376 del  09.11.2012 / CH-501.2.014.988-3 / 06931372

FABER JOUR SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.911-7, Via Peri

4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.11.2012. Scopo: Lo studio, la progettazione,
la realizzazione, la ristrutturazione, la commercializzazione e la
consulenza nei settori dell'architettura e decorazioni d'interni,
degli accessori e per la casa. La commercializzazione di fiori, pi-
ante e relativi accessori. L'organizzazione di eventi come con-
gressi, matrimoni, cene di gala e scenografie, la fornitura di servizi
e prestazioni nel campo del catering e nella consulenza a terzi nel
settore. La società può assumere rappresentanze e acquistare par-
tecipazioni nel settore, nonché quant'altro collegato con lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 07.11.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Altro indi-
rizzo: Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso. Persone iscritte: Tosseg-
hini, Mara, cittadina italiana, in Brebbia (IT), socia, senza diritto
di firma, con 17 quote da CHF 1'000.00; Pizzali, Lorenzo, da Gam-
barogno, in Breganzona (Lugano), socio, senza diritto di firma,
con 3 quote da CHF 1'000.00; Morello, Stefano, cittadino italiano,
in Pambio-Noranco (Collina d'Oro), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13377 del  09.11.2012 / CH-501.4.016.911-7 / 06931374

Fondazione Aiuto ai bambini dell'Africa in memoria di Ma-

ria Teresa e Marina,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.014.910-9, c/o studio

legale-notarile Perucchi-Baggi, Via F. Pelli 9, 6900 Lugano, fon-
dazione (nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 07.11.2012.
Scopo: Devolvere un importo in danaro all'aiuto concreto e fattivo
delle madri e dei bambini nati su territorio africano e che si trovino
in stato di indigenza. II fine e quello di dar loro assistenza e cura
sanitaria, necessario nutrimento, alloggio ed una adeguata istru-
zione e di favorire qualsiasi iniziativa che sarà presa a loro van-
taggio morale o materiale. La Fondazione potrà svolgere qualsiasi
attività compatibile con questo scopo, sia direttamente che indi-
rettamente mediante il sostegno ad altri Enti e/o Istituzioni be-
nefiche che perseguano analoghe finalità. In particolare la Fon-
dazione potrà concedere sussidi o finanziamenti ad altre associ-
azioni o persone che svolgono attività compatibili con lo scopo
sociale. La Fondazione è senza scopo di lucro ed è di utilità sociale.
Persone iscritte: Vitobello, Emanuele, cittadino italiano, in Otta-
viano (IT), presidente, con firma collettiva a due; Perucchi Borsa,
Simonetta, da Stabio, in Lugano, membro segretaria e cassiera,
con firma collettiva a due; Vitobello, Francesco, cittadino italiano,
in Ottaviano (IT), membro, senza diritto di firma; Newgest SA
(CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13378 del  09.11.2012 / CH-501.7.014.910-9 / 06931376

IMMONOVA INVEST SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.017.122-

9, c/o Avv. Silvio Pestelacci, Via della Selva 34, 6850 Mendrisio, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.11.2012.
Scopo: L'acquisto, la vendita e l'intermediazione di immobili sia
in Svizzera che all'estero; operazioni finanziarie sia in Svizzera
che all'estero, nonché la partecipazione in altre società immobi-
liari e finanziarie sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 07.11.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Pestelacci, Silvio, da Lumino, in Mendri-
sio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13379 del  09.11.2012 / CH-501.3.017.122-9 / 06931378

RFB Studio Fiduciario Sagl,

 

i n   M el i d e

, CH-501.4.016.912-

5, Via Giulio Pocobelli 16, 6815 Melide, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.11.2012. Scopo: L'eser-
cizio di attività a carattere fiduciario, la consulenza aziendale,
commerciale e fiscale. La tenuta e l'organizzazione di contabilità,
la costituzione, acquisizione, partecipazione, amministrazione,
vendita, trasformazione, fusione e liquidazione di imprese sviz-
zere ed estere. Lo svolgimento di mandati in qualità di ufficio di
revisione nell'ambito della revisione limitata. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.11.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Brigatti, Cesare, da No-
vazzano, in Melide, socio e gerente, con firma individuale, con 19
quote da CHF 1'000.00; Brigatti, Barbara, da Novazzano, in Me-
lide, socia e direttrice, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 13380 del  09.11.2012 / CH-501.4.016.912-5 / 06931380

SB Marketing & Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

123-7, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 07.11.2012. Scopo: Il marketing,
lo sviluppo, la consulenza e la ricerca di nuovi mercati e fornitori
nel settore degli accessori moda e del design industriale. La crea-
zione e organizzazione di reti di vendita a livello mondiale nel set-
tore della moda. La società può partecipare a o acquistare imprese
come pure acquistare, vendere e gravare fondi. Essa può eseguire
tutte le transazioni commerciali e finanziarie volte alla realizza-
zione dello scopo sociale o che sono necessarie per il raggiungi-
mento dello scopo societario. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 07.11.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Marazza, Daniele, da Locarno, in Minusio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13381 del  09.11.2012 / CH-501.3.017.123-7 / 06931382

SHC Swiss Health Care SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.017.124-

5, Via Luvini 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 23.10.2012, 26.10.2012, 07.11.2012. Scopo: La
creazione e la gestione di strutture e centri di cura di ogni genere.
La gestione di strutture e servizi di cura a domicilio di ogni genere.
La creazione, produzione e commercializzazione di apparecchi-

ature e materiale socio-sanitari, al dettaglio e all'ingrosso. L'im-
port-export. La formazione in campo sociosanitario e gestionale.
Supporto gestionale, tecnico e amministrativo di qualsiasi entità
sanitaria o parasanitaria. Messa in locazione a terzi di strutture e
impianti connessi allo scopo sociale. La società può partecipare a
altre società e acquisire immobili. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 23.10.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Riva, Lorenzo Aladino,
da Lugano, in Comano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13382 del  09.11.2012 / CH-501.3.017.124-5 / 06931384

SVA MARKETING & COMMUNICATION SAGL,

 

i n   C h i as s o

,

CH-501.4.016.913-0, Corso San Gottardo 8a, 6830 Chiasso, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.11.
2012. Scopo: L'offerta di supporto strategico e operativo alle azi-
ende per la comunicazione sui mercati esteri e nazionali; strategia
di comunicazione integrata; brand identity e immagine coordi-
nata; graphic design e web design; pubbliche relazioni, nonché
organizzazione e gestione di eventi; applicazioni e presentazioni
multimediali, brochures, cataloghi, videoclips, allestimenti; idea-
zione e gestione di newsletters. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
08.11.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: SVA SWISS VA-
LOR ADVISORY SA (CH-501.3.012.532-9), in Chiasso, socia, con
200 quote da CHF 100.00; Marano, Gianluca, cittadino italiano,
in Rovello Porro (IT), presidente della gerenza, con firma indivi-
duale; Venturi, Luca, da Paradiso, in Paradiso, gerente, con firma
individuale; Cantaluppi, Ruggero, cittadino italiano, in Como
(IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13383 del  09.11.2012 / CH-501.4.016.913-0 / 06931386

TUSAN SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.125-0, Via D'Alberti 4,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 08.11.2012. Scopo: Produzione, commercio, import-export
e consulenza nel settore dell'informatica con impiego di alta tec-
nologia. Disegno, sviluppo e produzione di software, di dispositivi
tecnici per qualsiasi tipo di segnali di trasmissione dati e ricezione
delle informazioni (acustici, radio, ottici o altri), e di impianti tec-
nologici; e relativa assistenza e riparazione. Sviluppo e implemen-
tazione nell'attività di ricerca ed ingegneristica nel campo del mo-
nitoraggio ambientale. Ricerca e sviluppo (R & S) nel campo della
strumentistica del laser e altre tecnologie avanzate. Fornitura, in-
stallazione e manutenzione di hardware. Fornitura di modelli
matematici dei processi tecnici. Organizzazione e realizzazione di
seminari tecnico-scientifici e conferenze. Essa può inoltre svolgere
qualsiasi altra attività atta a conseguire lo scopo sociale, parteci-
pando anche ad aziende con attività similari sia in Svizzera sia
all'estero. Inoltre la società potrà avere delle succursali e svolgere
ogni altra attività atta a conseguire lo scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante comunicazione scritta. Persone is-
critte: Lavio, Nello, da Arogno, in Coldrerio, presidente e delegato,
con firma individuale; Khusainov, Rushan, cittadino russo, in Lu-
gano, membro, con firma individuale; Fideconsul Società di Re-
visione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13384 del  09.11.2012 / CH-501.3.017.125-0 / 06931388

VOLANS REAL ESTATE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.126-

1, Via degli Albrizzi 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 06.11.2012. Scopo: La promozione
della proprietà immobiliare e l'esercizio di ogni attività di consu-
lenza e prestazioni di servizi nell'ambito della gestione, ammi-
nistrazione, mediazione, realizzazione e valorizzazione di beni e
patrimoni immobiliari, come pure l'acquisto, la vendita, la ges-
tione di beni immobiliari. La società potrà acquistare, detenere e
cedere partecipazioni in società aventi scopo sociale affine, assu-
mere rappresentante e compiere ogni altra attività connessa con
lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 06.11.2012 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Lopes, Gianluca, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13385 del  09.11.2012 / CH-501.3.017.126-1 / 06931390

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AITI Servizi SA,

 

i n   Lu ga n o

, CH-514.3.028.369-7, società

anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6877018). Nuove
persone iscritte o modifiche: Miniscalco, Marco, da Vernate, in Fi-
gino (Lugano), con procura collettiva a due con il presidente [fi-
nora: in Bedano]. 

Registro giornaliero no 13386 del  09.11.2012 / CH-514.3.028.369-7 / 06930572

ASSOCIAZIONE AYURVEDA MONACI ERRANTI,

 

i n   P a r a -

d is o

, CH-501.6.014.899-2, associazione (FUSC no. 81 del 26.04.

2012, Pubbl. 6653990). Statuti modificati: 26.10.2012. Nuova
sede: 

Pia n ez zo

. Nuovo recapito: Via Tremozza di Sotto 20, 6582

Pianezzo. Con dichiarazione del 26.10.2012 l'associazione non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-
514.3.026.797-2), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13387 del  09.11.2012 / CH-501.6.014.899-2 / 06931392

B & B Palazzetta Sagl,

 

i n   Be s a z i o

, CH-501.4.009.117-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl.
6688576). Nuova ragione sociale: 

B & B Palazzetta Sagl in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord

del 28.09.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 13388 del  09.11.2012 / CH-501.4.009.117-6 / 06931394

Bedania SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.457-7, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 17.03.2009, p. 16, Pubbl. 4929496). Nuovo
recapito: c/o Elena Robbiani, Via C. Maraini 1, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Maria-Pia, da Sa-
vosa, in Cadempino, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Robbiani, Elena, da Ba-
lerna, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13389 del  09.11.2012 / CH-514.3.006.457-7 / 06931396

Crossinvest SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.003.913-9, società

anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl. 6701858). Nuove
persone iscritte o modifiche: Suter, Joel, da Weggis, in Verscio, di-
rettore generale sostituto, con firma collettiva a due [finora: di-
rettore sostituto con firma collettiva a due]; Zannoni, Matteo, da
Vacallo, in Morbio Inferiore, vice-direttore, con firma collettiva a
due; Marioni, Fabio Libero, da Claro, in Savosa, con firma collet-
tiva a due; D'Occhio, Massimo Arturo, da Vacallo, in Vacallo, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13390 del  09.11.2012 / CH-514.3.003.913-9 / 06930806

CSP S.P.A., Torino, succursale di Savosa,

 

i n   S a v o s a

, CH-

501.9.006.812-6, succursale straniera (FUSC no. 10 del 16.01.
2012, Pubbl. 6506172), con Sede principale a: Torino (IT). Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 13391 del  09.11.2012 / CH-501.9.006.812-6 / 06930808

Darshan SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.625-8, società ano-

nima (FUSC no. 85 del 03.05.2006, p. 13, Pubbl. 3360066). Nuovo
recapito: Via G.B. Pioda 8, Casella postale 4048, 6904 Lugano . Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Livio
Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13392 del  09.11.2012 / CH-514.3.003.625-8 / 06931398

EDUE IMP.-EXP. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.805-2, società

anonima (FUSC no. 120 del 23.06.2011, Pubbl. 6218640). Nuovo
recapito: Via G.B. Pioda 8, Casella postale 4048, 6904 Lugano . 

Registro giornaliero no 13393 del  09.11.2012 / CH-514.3.026.805-2 / 06930810

Engh Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.914-9, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2011, Pubbl. 6390984). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: S.K.B. Strategie Kaiserlich
Business SAGL (CH-514.4.025.753-3), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Costantino, Antonio, cittadino italiano, in
Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Scordamaglia, Elio, cittadino italiano, in Giubiasco, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13394 del  09.11.2012 / CH-501.4.012.914-9 / 06931400

FIORLUKA Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.4.010.191-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 40 del 27.02.2008, p. 14, Pubbl.
4362128). Statuti modificati: 07.11.2012. Nuova sede: 

O r s e l i n a

.

Nuovo recapito: Via Calvario 6, 6644 Orselina. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. 

Registro giornaliero no 13395 del  09.11.2012 / CH-501.4.010.191-5 / 06931402

Floppy SA,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-514.3.007.347-3,

società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2011, Pubbl. 6249766).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zambelli, Michelan-
gelo, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne), am-
ministratore unico, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva del consiglio di amministrazione e di persone abili-
tate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 13396 del  09.11.2012 / CH-514.3.007.347-3 / 06931404

Fondazione di ricerca scientifica ed umanistica Antonio Me-

neghetti,

 

i n   P a r ad i s o

, CH-501.7.008.983-1, fondazione (FUSC

no. 60 del 27.03.2009, p. 19, Pubbl. 4945766). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Lobato Casado, Abelardo, cittadino spa-
gnolo, in Granada (ES), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Vidor, Alecio, cittadino brasi-
liano, in Sao Joao do Polesine (BR), vice-presidente, senza diritto
di firma. 

Registro giornaliero no 13397 del  09.11.2012 / CH-501.7.008.983-1 / 06931406

Formatron Industrie Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-020.3.028.

289-2, società anonima (FUSC no. 153 del 09.08.2012, Pubbl.
6803750). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo,
Stefano, da Chiasso, in Besazio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Penna, Marco, da Sumvitg, in
Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13398 del  09.11.2012 / CH-020.3.028.289-2 / 06931408

Garage Cristallina SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.000.052-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl. 6723532).
[finora: Negozio di vendita a: 6596 Gordola, Via Cantonale 123].
[Nuovo] Altro indirizzo: Via San Gottardo 123, 6596 Gordola. 

Registro giornaliero no 13399 del  09.11.2012 / CH-509.3.000.052-8 / 06930812

Genesis Steel SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.028.243-2, società

anonima (FUSC no. 113 del 15.06.2004, p. 14, Pubbl. 2308966).
Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 8, Casella postale 4048, 6904 Lu-
gano . Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 13400 del  09.11.2012 / CH-514.3.028.243-2 / 06931410

GM TECHNOLOGIES SA,

 

i n   M a n n o

, CH-514.3.023.966-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 111 del 12.06.2007, p. 16, Pubbl.
3971142). Persone dimissionarie e firme cancellate: Eco Fid SA,
in Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 13401 del  09.11.2012 / CH-514.3.023.966-3 / 06931412

Index Financial Services SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.9.009.014-9, succursale (FUSC no. 219 del 09.11.

2012, Pubbl. 6925528), con Sede principale a: Nüschelerstrasse
45, 8001 Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata per soppres-
sione della succursale. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bruno, Adriano, cittadino italiano, in Baar, membro della direzi-
one, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13437 del  09.11.2012 / CH-514.9.009.014-9 / 06931162

International Trade Exchange SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.

3.008.910-3, società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012,
Pubbl. 6625596). Nuova ragione sociale: 

International Trade Ex-

change SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto

di Mendrisio-Nord del 28.09.2012, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13402 del  09.11.2012 / CH-524.3.008.910-3 / 06931414

IPM INDUSTRIAL PROJECT MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.009.696-3, società anonima (FUSC no. 205 del 22.10.
2012, Pubbl. 6899184). Statuti modificati: 07.11.2012. Nuova
sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via Dante Alighieri 3, 6830

Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Giudici, Sieg-
fried, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Butti-
Sulmoni, Carla, da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma in-
dividuale; Gagulkina, Liubov, cittadina russa, in Voronezh (RU),
vice-presidente, con firma individuale [finora: vice-presidente
con firma collettiva a due con il presidente]; Gagulkin, Viacheslav,
cittadino russo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma collettiva a due con il presidente]. 

Registro giornaliero no 13403 del  09.11.2012 / CH-501.3.009.696-3 / 06931416

Iriges Sagl in liquidazione,

 

i n   S o r e n g o

, CH-514.4.029.815-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 206 del 23.10.2012,
Pubbl. 6901016). La società è dichiarata in fallimento con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 06.11.2012 a far tempo dal 18.10.2012 alle
ore 10:00. [radiati: Con decreto del 02.10.2012 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 13404 del  09.11.2012 / CH-514.4.029.815-5 / 06931418

K. AGE SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.010.516-

4, società anonima (FUSC no. 76 del 21.04.2010, p. 15, Pubbl.
5596060). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13405 del  09.11.2012 / CH-501.3.010.516-4 / 06930814

Kress SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.014.937-4, società anonima

(FUSC no. 217 del 08.11.2011, Pubbl. 6407460). Nuove persone
iscritte o modifiche: Albrecht, Lukas Andreas, da Zurigo, in Herr-
liberg, membro, con firma individuale [finora: membro con
firma collettiva a due con il presidente]. 

Registro giornaliero no 13406 del  09.11.2012 / CH-514.3.014.937-4 / 06931076

Laboratorio di Diagnostica Molecolare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.013.382-8, società anonima (FUSC no. 224 del 19.11.2007,
p. 17, Pubbl. 4205668). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Moccetti, Dante, da Bioggio, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Rezzonico, Fabio, da Chiasso, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13407 del  09.11.2012 / CH-514.3.013.382-8 / 06931078

Lavanderia Preciso SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.366-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl. 6723536).
Persone dimissionarie e firme cancellate: GZ Consulting SA (CH-
514.3.020.668-4), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva dell'ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 13408 del  09.11.2012 / CH-514.3.029.366-7 / 06931080

Librafid Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.123-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 72 del 12.04.2011, Pubbl. 6118240).
Statuti modificati: 07.11.2012. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pianiri, Anna Rita, cittadina italiana, in Chiasso,
socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Serri, Luca, da Chiasso, in Chiasso,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale e con una quota sociale da CHF 19'000.00]; Prisco, Virginio,
da Mendrisio, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13409 del  09.11.2012 / CH-514.4.029.123-9 / 06931082

Lorenina SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.525-8, società ano-

nima (FUSC no. 111 del 10.06.2005, p. 14, Pubbl. 2877588). Sta-
tuti modificati: 08.11.2012. Nuova ragione sociale: 

iPlace SA

.

Nuovo recapito: c/o SAFIGEST SA, Corso Elvezia 25, 6900 Lugano.
Nuovo scopo: L'attività di procurement, trading internazionale e
compensazione multilaterale. La partecipazione a società ed im-
prese commerciali, industriali, finanziarie ed immobiliari; l'ac-
quisto, la vendita e l'amministrazione di azioni, di quote di società
nonché di beni immobili; la società potrà assumere mandati di
ogni genere, svolgere servizi e dare consulenza nel settore com-
merciale, industriale e finanziario come pure eseguire qualsiasi
attività affine. Persone dimissionarie e firme cancellate: Revifidu-
ciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione; Bordogna, Renzo, da Tre-
mona, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Scarfò, Domenico, da
Lugano, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale; Treta Bernasconi, Paola, da Chiasso, in Stabio,
direttrice, con firma individuale; Newgest SA (CH-514.3.028.751-
0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13410 del  09.11.2012 / CH-514.3.026.525-8 / 06931084

Megista SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.007.062-

3, società anonima (FUSC no. 184 del 21.09.2012, Pubbl.
6859010). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 14.11.2012, No 222, Jahrgang - année - anno: 130

Sud del 18.09.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 13411 del  09.11.2012 / CH-514.3.007.062-3 / 06931086

Mehrak SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.369-

2, società anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2012, Pubbl.
6823854). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 09.10.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 13412 del  09.11.2012 / CH-514.3.008.369-2 / 06931088

Menonove SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.097-1, società ano-

nima (FUSC no. 98 del 22.05.2012, Pubbl. 6687840). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Roncari, Jlenia, cittadina italiana,
in Mendrisio, direttrice, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Daniele, Nardello, cittadino italiano, in Men-
drisio, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13413 del  09.11.2012 / CH-501.3.012.097-1 / 06931090

Meste Sagl in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.4.010.360-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 06.09.2011,
Pubbl. 6323448). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13414 del  09.11.2012 / CH-524.4.010.360-0 / 06931092

Mill Hill Investments N.V., Rotterdam, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-514.9.026.740-9, succursale straniera (FUSC no.

64 del 01.04.2010, p. 22, Pubbl. 5570090), con Sede principale a:
Rotterdam (NL). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13415 del  09.11.2012 / CH-514.9.026.740-9 / 06931094

Mò & Mò Sagl in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.012.

375-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 20.09.2012,
Pubbl. 6857342). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Nord del 13.09.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 13416 del  09.11.2012 / CH-501.4.012.375-3 / 06931128

NEW ALARM Sagl in liquidazione,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-500.

4.005.291-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 06.04.
2005, p. 12, Pubbl. 2779218). Con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 07.09.2012, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 09.10.2012. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 13417 del  09.11.2012 / CH-500.4.005.291-0 / 06931456

Night Club Il Nibbio SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-514.3.004.657-0,

società anonima (FUSC no. 97 del 19.05.2011, Pubbl. 6169318).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mondinini, Severo, da Magli-
aso, in Magliaso, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13418 del  09.11.2012 / CH-514.3.004.657-0 / 06931130

Pharma & Device Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

016.865-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 24.10.
2012, Pubbl. 6902720). Statuti modificati: 08.11.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

Pharma & Medical Device Consulting Sagl

Registro giornaliero no 13419 del  09.11.2012 / CH-501.4.016.865-0 / 06931458

PoMo SA,

 

i n   I r a g n a

, CH-501.3.016.267-0, società anonima

(FUSC no. 5 del 09.01.2012, Pubbl. 6495420). Con dichiarazione
del 08.11.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fidrevi Sagl (CH-501.4.010.301-3), in Maggia, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 13420 del  09.11.2012 / CH-501.3.016.267-0 / 06931460

Profin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.605-4, società anonima

(FUSC no. 126 del 03.07.1998, p. 4607). Nuovo recapito: Via G.B.
Pioda 8, Casella postale 4048, 6904 Lugano . 

Registro giornaliero no 13421 del  09.11.2012 / CH-514.3.002.605-4 / 06931132

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'145 del

02.11.2012, pubblicato sul FUSC no. 217 del 07.11.2012. 

Righi-

netti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.677-0, società anonima

(FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl. 6920824). Nuove persone
iscritte o modifiche: Tantardini, Manolo, da Arogno, in Sala Ca-
priasca (Capriasca), amministratore unico, con firma indivi-
duale [non: Manolo, Luciano].

Registro giornaliero no 13422 del  09.11.2012 / CH-501.3.015.677-0 / 06931134

Roccam Rocca Asset Management SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.

9.007.201-2, succursale (FUSC no. 43 del 03.03.2008, p. 15, Pubbl.
4368372), con Sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Keller-Vanza, Katja, da Biasca e Winterthur, in
Orselina, responsabile della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13423 del  09.11.2012 / CH-509.9.007.201-2 / 06931462

Royal Taxi Lugano Sagl in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.

4.008.090-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 08.08.
2012, Pubbl. 6802320). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 13.09.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 13424 del  09.11.2012 / CH-501.4.008.090-4 / 06931136

Savaudit SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.919-5, società ano-

nima (FUSC no. 119 del 22.06.2011, Pubbl. 6216590). Statuti mo-
dificati: 08.11.2012. Con dichiarazione del 08.11.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione

limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Secunda Gri-
scha SA (CH-350.3.006.145-9), in Disentis/Mustér, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 13425 del  09.11.2012 / CH-514.3.004.919-5 / 06931138

SE.VO.CO. SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.009.795-5, società

anonima (FUSC no. 150 del 06.08.2012, Pubbl. 6799410). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Medakovic, Ljubica, da
Mendrisio, in Coldrerio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13426 del  09.11.2012 / CH-501.3.009.795-5 / 06931140

SFP Funds Distribution SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.135-

7, società anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl.
5900346). Statuti modificati: 08.11.2012. Nuova ragione sociale:

Global Funds Distribution SA

. Nuovo recapito: Corso Pestalozzi

3, Casella postale 5996, 6901 Lugano. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pagani, Matteo, da Massagno, in Cureglia, presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]; Pagani, Giovanni, da Massagno, in Novazzano, mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13427 del  09.11.2012 / CH-501.3.012.135-7 / 06931142

Sinkro Sagl,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CH-500.4.005.356-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 23.06.2011, Pubbl.
6218718). Statuti modificati: 07.11.2012. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Russo, Lilian, cittadina peruviana, in
Bellinzona, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: DIDATEC SA (CH-
501.3.017.093-6), in Lugano, socia, con 2 quote da CHF 10'000.
00; Russo, Giovanni, da Bellinzona, in Giubiasco, gerente, con
firma individuale [finora: cittadino italiano, in Bellinzona, socio
e gerente con firma individuale e con una quota sociale da CHF
10'000.00]. 

Registro giornaliero no 13428 del  09.11.2012 / CH-500.4.005.356-0 / 06931144

STARGLOBE LIMITED, Limassol, succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.008.837-2, succursale straniera (FUSC no.

119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729656), con Sede principale a: Li-
massol (CY). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sonina,
Angelina, cittadina russo, in Montagnola (Collina d'Oro), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13429 del  09.11.2012 / CH-501.9.008.837-2 / 06931146

Technoswiss Ricerche Sagl,

 

i n   B l e n i o

, CH-503.4.000.223-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 10.12.2007, p. 17,
Pubbl. 4238102). Statuti modificati: 27.08.2012. Con dichiarazi-
one del 27.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Guglielmetti, Ivan, da Acquarossa, in Torre (Blenio),
socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.
00 [finora: con una quota sociale da CHF 20'000.00]. 

Registro giornaliero no 13430 del  09.11.2012 / CH-503.4.000.223-1 / 06931148

Tisinpex Trasporti Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-500.4.004.328-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 18,
Pubbl. 5568900). Nuovo recapito: Via Al Valà 8, 6528 Camorino.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zhou, Mingmei, citta-
dina cinese, in Camorino, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Curcio, Maurizio, cittadino italiano,
in Camorino, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 20'000.00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 13431 del  09.11.2012 / CH-500.4.004.328-7 / 06931150

Trasteel International SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.233-6,

società anonima (FUSC no. 172 del 05.09.2012, Pubbl. 6836478).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Panattoni, Roberto,
cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13432 del  09.11.2012 / CH-501.3.013.233-6 / 06931152

Trasteel SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.234-4, società ano-

nima (FUSC no. 172 del 05.09.2012, Pubbl. 6836480). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Panattoni, Roberto, cittadino ita-
liano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13433 del  09.11.2012 / CH-501.3.013.234-4 / 06931154

Ul Nostran Sagl in liquidazione,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-506.

4.000.251-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 09.11.
2012, Pubbl. 6924976). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Blenio del 11.10.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 13434 del  09.11.2012 / CH-506.4.000.251-1 / 06931156

Villa Caesar SA in liquidazione,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-509.3.001.

394-4, società anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5885106). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13435 del  09.11.2012 / CH-509.3.001.394-4 / 06931158

Wetag Consulting Immobiliare SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.4.

006.227-7, società anonima (FUSC no. 86 del 03.05.2012, Pubbl.
6663528). Nuove persone iscritte o modifiche: Albrecht, Peter, da
Zurigo, in Orselina, membro, con firma collettiva a due con Mau-
rice Elst [finora: membro senza diritto di firma]; Ebner Albrecht,
Brigitte, da Wahlern, in Orselina, con firma collettiva a due con
Maurice Elst [finora: da Wahlern, senza funzione registrata con
procura collettiva a due]; Schnorf, Fritz Ulrich (detto Ueli), da
Meilen, in Minusio, presidente, con firma collettiva a due con
Maurice Elst [finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 13436 del  09.11.2012 / CH-509.4.006.227-7 / 06931160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tekzoma di Maurizio Zocco,

 

i n   A g n o

, CH-501.1.015.041-1,

ditta individuale (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 15, Pubbl.
5886602). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 13438 del  09.11.2012 / CH-501.1.015.041-1 / 06931164

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carrosserie D R Favre SA,

 

à E toy

, route d'Allaman 30 C, c/

o Carrosserie Gilbert Favre S.A., 1163 Etoy, CH-550-1115192-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 novembre 2012. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation d'une carrosserie, tôlerie ainsi que
la peinture en carrosserie (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: mobilier, machines
et matériel pour CHF 129'000 au maximum. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Favre
Raphael, à Etoy, président, et Favre Dominique, à Aubonne, vice-
président, tous deux de Corcelles-sur-Chavornay, chacun avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 6 novembre 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15757 du 09.11.2012 / CH-550.1.115.192-2 / 06932010

DLM Exploitation Sàrl,

 

à   C h ar d o n n e

, rue du Village 25,

1803 Chardonne, CH-550-1114970-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 23 octobre 2012. But: la société a pour but
l'exploitation d'établissements publics, ainsi que le commerce de
tous produits (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Le Morillon
Denis, de France, à Chardonne, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 23 octobre 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15758 du 09.11.2012 / CH-550.1.114.970-4 / 06931976

KRESH Sàrl,

 

à   N y o n

, rue de Rive 28, 1260 Nyon, CH-550-

1115194-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 no-
vembre 2012. But: la société a pour but le commerce mondial de
matières premières, de toute nature et sur tous les marchés, et toute
prestation de conseil dans ce domaine (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signa-
ture individuelle: Indani Kruti, d'Inde, à Schaffhouse, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 5 novembre 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15759 du 09.11.2012 / CH-550.1.115.194-3 / 06932018

Maria Guex et André Guex,

 

à   F o n t a i n e s - s u r - G r a n d s o n

,

route de Fiez 3, c/o Maria Guex, 1421 Fontaines-Grandson, CH-
550-1113729-6. Nouvelle société en nom collectif. Commence-
ment: 1er janvier 2012. But: exploitation d'une entreprise d'ins-
tallations d'échafaudage. Associés: Guex André, à Grandson, et
Guex Maria, à Fontaines-sur-Grandson, tous deux de Saint-Lé-
gier-La Chiésaz.

Registre journalier no 15760 du 09.11.2012 / CH-550.1.113.729-6 / 06931890

Mooser & Bovet Conseils,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

chemin de Bas-de-Plan 9, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-
1115196-7. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: le
8 novembre 2012. But: conseils dans le domaine du financement
hypothécaire, des placements financiers, des assurances de per-
sonnes et d'entreprises, des successions, du courtage immobilier,
fiscal, et des caisses de pensions. Associés avec signature collective
à deux: Bovet Richard, d'Auboranges, au Flon, et Mooser Gilles,
du Jaun, à Essertines-sur-Yverdon.

Registre journalier no 15761 du 09.11.2012 / CH-550.1.115.196-7 / 06931846

Nathalia Martin experte onglerie,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u -

s an n e

, chemin du Grand-Record 9, 1030 Bussigny-Lausanne,

CH-550-1108976-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Martin Nathalia, du Paraguay, à Bussigny-près-Lausanne. But:
exploitation d'une onglerie.

Registre journalier no 15762 du 09.11.2012 / CH-550.1.108.976-1 / 06931850

PI-R Carré Sàrl, succursale de Lavey-Morcles,

 

à   L a v e y -

M o r c l e s

, route des Prés-Râpets 11, 1892 Lavey-Village, CH-550-

1114949-1. Succursale de PI-R Carré Sàrl (CH-550-0170348-9),
à Saint-Maurice, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 15763 du 09.11.2012 / CH-550.1.114.949-1 / 06931898

PRODELEC Sàrl, succursale de Lausanne,

 

à   L a u sa n n e

, ave-

nue de l'Université 24, c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lau-
sanne, CH-550-1115191-4. Succursale de PRODELEC Sàrl (CH-
550-1107490-2), à Noville, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 15764 du 09.11.2012 / CH-550.1.115.191-4 / 06931920

rdomotic security Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, passage de la Voûte 2,

1110 Morges, CH-550-1115199-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 1er novembre 2012. But: la société a pour but
l'achat, l'élaboration, le développement, la commercialisation et
la vente de systèmes d'automatisation, soit de domotique dans le
bâtiment, se rapportant notamment à la sécurité, la surveillance,
l'énergie électrique et la commande d'appareils ménagers ou se
rapportant à l'informatique et aux multimédias (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Distratto Raffaele, d'Italie, à Morges, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier ou par
courriel. Selon déclaration du 1er novembre 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15765 du 09.11.2012 / CH-550.1.115.199-1 / 06931942

Renelco SA,

 

à   C h a v a n n es -l e -V ey r o n

, rue des Fontaines<