logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 31.10.2012

Nr. 212 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 31.10.2012 

Nr. 212 - 130

e

 année

Mercoledì, 31.10.2012

Nr. 212 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 3

BS 4

FR 5

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 10

SG 10

SH 10

SO 11

SZ 11

TG 12

TI 12

UR 14

VD 14

VS 15

ZG 16

ZH 18

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bellfo.Dogan Firat Oktay,

 

i n   S t r en g e l b ac h

, CH-400.1.034.

474-9, Sonnenrainweg 18, 4802 Strengelbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Güggeli. Eingetra-
gene Personen: Dogan, Firat Oktay, von Strengelbach, in Stren-
gelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10612 vom 26.10.2012 / CH-400.1.034.474-9 / 06912848

Happytree Baumpflege Lenzin,

 

i n   W ö l f l i n s w i l

, CH-400.1.

034.409-7, Mühlmatt 136, 5063 Wölflinswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Baumpflegearbeiten, Er-
bringen von Beratungs- und Begutachtungsdienstleistungen im
Bereich der Baumpflege sowie Inventarisierung von Bäumen im
Siedlungsbereich. Eingetragene Personen: Lenzin, Marcel, von
Oberhof, in Wölflinswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10613 vom 26.10.2012 / CH-400.1.034.409-7 / 06912868

Jenni Donuts-Factory,

 

i n   U n t e r k u l m

, CH-400.1.034.473-3,

Bächliweg 2, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Gebäck- und Süsswa-
ren, Verkauf von alkoholfreien Getränken sowie Verkauf, Vermie-
tung und Beratung von Bäckerei- und Gastrogeräten. Eingetra-
gene Personen: Jenni-Jeker, Rosa, von Schenkon, in Unterkulm,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10614 vom 26.10.2012 / CH-400.1.034.473-3 / 06912870

Nippon Training GmbH,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.4.036.016-1,

Altwiesenstrasse 57, 5436 Würenlos, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2012. Zweck:
Führen einer Schule für Fitness und Kampfsportarten wie Mixed
Martial Arts, Thai Boxen und Karate; kann Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 23.10.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reiz, Haris, von
Dietikon, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10615 vom 26.10.2012 / CH-400.4.036.016-1 / 06912872

Restaurant Frohsinn, Fredy Grüebler,

 

i n   G e b e n st o r f

, CH-

400.1.034.448-0, Hinterhof 1, 5412 Gebenstorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit
Bar. Eingetragene Personen: Grüebler, Alfred, genannt Fredy, von
Zürich, in Birmensdorf ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10616 vom 26.10.2012 / CH-400.1.034.448-0 / 06912874

Roland Bühler GmbH,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CH-400.4.036.017-

6, Höhenweg 9, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2012. Zweck:
Betrieb eines Malergeschäftes, Ausführung von Gipsarbeiten, Ver-
legen von Bodenbelägen sowie Handel und Vertrieb von Waren in
diesen Geschäftsbereichen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
teen, Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und vertreten. Stammkapital: CHF

20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mit eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft be-
kannte gegebene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 16.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bühler, Roland, von Langnau im Emmental,
in Reinach AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bühler, Karin, von Langnau im Emmental, in Reinach
AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Bühler, Jasmin,
von Langnau im Emmental, in Reinach AG, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Bühler, Desirée, von Langnau im Emmen-
tal, in Reinach AG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10617 vom 26.10.2012 / CH-400.4.036.017-6 / 06912876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

APT Holding AG,

 

i n   B u r g   A G

, CH-400.3.019.534-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 1, Publ. 4212366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappe-
ler, Markus, von Rekingen AG, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10618 vom 26.10.2012 / CH-400.3.019.534-6 / 06912878

AZ Regionalfernsehen AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.015.055-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553464).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauser,
Rainer, von Sigriswil, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossert,
Claudia, von Willisau, in Nänikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Corinne, von Oberglatt, in Schönenwerd, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Canale, Peter, von Thalwil, in Bäch SZ,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10619 vom 26.10.2012 / CH-400.3.015.055-8 / 06912880

AZ TV Productions AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.019.024-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553482).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauser,
Rainer, von Sigriswil, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossert,
Claudia, von Willisau, in Nänikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gilli, Markus, von Sursee, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Corinne, von Oberglatt, in Schönenwerd,
mit Kollektivprokura zu zweien; Canale, Peter, von Thalwil, in
Bäch SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10620 vom 26.10.2012 / CH-400.3.019.024-1 / 06912882

Eichenberger Motion AG,

 

i n   B u r g   A G

, CH-400.3.025.054-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 2, Publ.
4213762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kappeler, Markus, von Rekingen AG, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10621 vom 26.10.2012 / CH-400.3.025.054-7 / 06912884

Fritz Christen Immobilien AG,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CH-400.3.

911.056-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
Publ. 6274094). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Florian, von Heimiswil, in Stallikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10622 vom 26.10.2012 / CH-400.3.911.056-4 / 06912886

Geferina AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.001.128-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ. 6280110). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers SA
(CHE-497.306.752), in Pully, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers SA (CHE-478.378.975), in Lausanne]. 

Tagesregister-Nr. 10623 vom 26.10.2012 / CH-400.3.001.128-1 / 06912888

GERRO Buchhaltungs-Service, Rolf Gerber,

 

i n   K i l l w a n g e n

,

CH-400.1.032.742-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2011, S. 1, Publ. 5998242). Sitz neu: 

N e u e n h o f

. Domizil neu:

Sandstrasse 2, 5432 Neuenhof. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Rolf, von Oberlangenegg, in Neuenhof, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Killwangen]. 

Tagesregister-Nr. 10624 vom 26.10.2012 / CH-400.1.032.742-3 / 06912890

Hächler AG Umwelttechnik,

 

i n   B a d e n

, CH-170.3.019.674-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 2, Publ.
5548216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crelier,
André, von Bure, in Nussbaumen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10625 vom 26.10.2012 / CH-170.3.019.674-9 / 06912892

Hächler-Reutlinger AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-020.3.921.412-1,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6746272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crelier,
André, von Bure, in Nussbaumen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10626 vom 26.10.2012 / CH-020.3.921.412-1 / 06912894

Health life care 999 GmbH in Liquidation,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i -

am t )

, CH-400.4.029.086-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612100). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom
01.10.2012 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 10627 vom 26.10.2012 / CH-400.4.029.086-7 / 06912896

Hediger's Volieren- und Terrarienbau,

 

in Br em ga rte n  AG

,

CH-020.1.057.252-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.
05.2011, Publ. 6177762). Zweck neu: Planen, Entwerfen, Fertigen
und Aufbauen von Volieren und Terrarien nach Standardgrössen
und Kundenwünschen; Planen und Entwerfen von Aussenanla-
gen für Kleintiere sowie Raumuntertrennungen; Bau von Trans-
portboxen sowie Tür- und Fenstergittern; Vertrieb von Tierfutter,
Zubehör für Volieren- und Terrarieneinrichtungen sowie Materi-
alien für den Volierenbau.

Tagesregister-Nr. 10628 vom 26.10.2012 / CH-020.1.057.252-4 / 06912898

Hug Sanitär + Heizungen AG,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-400.3.030.

493-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6831294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: tst Consulting - Thomas Staub (CHE-486.761.431), in Rei-
nach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strasser & Vögtli Treuhand AG (CHE-110.056.712)[CH-400.
3.024.305-2], in Küttigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10629 vom 26.10.2012 / CH-400.3.030.493-9 / 06912900

JOSEF MEYER Rail AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.032.880-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6733414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm,
Jacqueline, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gross, Jacqueline]. 

Tagesregister-Nr. 10630 vom 26.10.2012 / CH-400.3.032.880-6 / 06912902

Karton- & Papierfabrik Bremgarten AG,

 

i n   B r e mg a r te n

A G

, CH-400.3.907.069-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom

31.12.2003, S. 2, Publ. 2055786). Die Vorschriften von Art. 748 aOR
sind eingehalten. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 10631 vom 26.10.2012 / CH-400.3.907.069-3 / 06912904

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

Koerser Rock Water GmbH,

 

i n   B r i t t n a u

, CH-400.4.029.142-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.
2009, S. 2, Publ. 4811476). Firma neu: 

Koerser Rock Water

GmbH in Liq.

. Domizil neu: c/o Fritz Plüss, Hardgässli 1, 4805

Brittnau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 17.10.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plüss, Fritz, von Brittnau, in Brittnau, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]; Plüss-Erb, Irmgard Esther,, von Britt-
nau, in Brittnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: von , in
Brittnau, in Brittnau, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Plüss, Margrit, von Brittnau, in Brittnau, Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10632 vom 26.10.2012 / CH-400.4.029.142-2 / 06912906

Mammut Soft Computing AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.018.

467-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ.
6590438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pitzalis Adwan, Eva,
von Aarau, in Unterkulm, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10633 vom 26.10.2012 / CH-400.3.018.467-9 / 06912908

OSCOSA AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.910.049-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 2, Publ. 5580756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morf,
Balz, von Zürich, in Dietlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morf, Robert, von Zürich, in Ennetbaden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obersiggenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Morf, Catherine, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10634 vom 26.10.2012 / CH-400.3.910.049-6 / 06912850

Physiotherapie Chris van de Riet Suter,

 

i n   M u h en

, CH-400.

1.024.058-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.2003,
S. 1, Publ. 827200). Firma neu: 

Physiotherapie Chris van de Riet

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: van de Riet, Christian
Simone, genannt Chris, niederländische Staatsangehörige, in
Schenkon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: van de Riet
Suter, Christian Simone genannt Chris]. 

Tagesregister-Nr. 10635 vom 26.10.2012 / CH-400.1.024.058-6 / 06912852

Provisa Treuhand GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-280.4.900.

133-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2009, S. 2, Publ. 4986062). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Münchenstein im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10640 vom 26.10.2012 / CH-280.4.900.133-2 / 06912862

S.D. Metall- und Cheminéebau GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

,

CH-400.4.020.937-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782322). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stevanovic, Dragan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Urdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pol-
jakovic, Boban, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10636 vom 26.10.2012 / CH-400.4.020.937-8 / 06912854

Stäuble Treuhand & Investment GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

,

CH-400.4.017.191-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 3, Publ. 5477826). Statuten neu:
16.10.2012, 16.10.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 16.10.2012 und Bilanz per 30.06.2012 mit
Aktiven von CHF 282'729.55 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 179'651.50 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der ein-
zige Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile
1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Stäuble Treuhand AG

.

Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF
20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien
neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Kapitalerhöhung vom 16.10.2012 eine Forderung in der Höhe von
CHF 80'000.00, wofür 800 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuble, Alex, von
Laufenburg, in Sulz AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Sulz AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Stäuble-Oeschger, Sonja, von Lau-
fenburg, in Sulz AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 10637 vom 26.10.2012 / CH-400.4.017.191-8 / 06912856

Werner Kaufmann AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.000.788-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 2, Publ.
717048). Statutenänderung: 22.10.2012. Sitz neu: 

B u c h s   A G

.

Domizil neu: Bresteneggstrasse 1, 5033 Buchs AG. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.10.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wiprag AG (CHE-107.423.
230), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10638 vom 26.10.2012 / CH-400.3.000.788-7 / 06912858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Peter Szücs, Zahntechnisches Labor,

 

i n   B er i k o n

, CH-400.

1.018.543-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.1996,
S. 5043). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10639 vom 26.10.2012 / CH-400.1.018.543-2 / 06912860

SCHORER UND BEER,

 

i n   Zo f i n g e n

, CH-400.2.030.071-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 1, Publ.
4285618). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10641 vom 26.10.2012 / CH-400.2.030.071-0 / 06912864

Wanner Engineering,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CH-020.1.020.336-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2004, S. 2, Publ.
2569928). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10642 vom 26.10.2012 / CH-020.1.020.336-3 / 06912866

AI

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

mayfair capital partner ltd in Liquidation,

 

i n   A p p en z e l l

,

CH-310.3.001.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 2, Publ. 5293598). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Ap-
penzell vom 25.10.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 26.10.2012 / CH-310.3.001.650-3 / 06911344

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BERJAX Swiss AG (BERJAX Swiss SA), (BERJAX Swiss Ltd),

(BERJAX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.584-5, Bahnhof-

platz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.10.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Federmann, Eva Susanne,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 26.10.2012 / CH-300.3.017.584-5 / 06911804

COMAROX Swiss AG (COMAROX Swiss SA), (COMAROX

Swiss Ltd), (COMAROX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.

585-0, Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt - Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in
den Bereichen General Management, Controlling & Finance, Le-
gal & Tax, IT, Human Resources und Marketing & Communica-
tion. - Beratung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und
Unternehmensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und
steuerrechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler
Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.10.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Eingetragene Personen: Federmann, Eva Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 26.10.2012 / CH-300.3.017.585-0 / 06911806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Plutos Venture AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-035.3.013.277-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900418).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.10.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: CHF Revisionen AG (CHE-111.989.
693), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 26.10.2012 / CH-035.3.013.277-6 / 06911618

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chicken Time Hans Jörg Niederhauser,

 

i n   O b e r b a l m

, CH-

036.1.055.317-7, Schafweidli 313, 3096 Oberbalm, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und Verarbeitung von
Fleisch und anderen Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Nie-
derhauser, Hans Jörg, von Bowil, in Oberbalm, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16531 vom 26.10.2012 / CH-036.1.055.317-7 / 06911502

Discount-Trade by N. Hartmann,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.1.

055.318-5, Bernstrasse 33, 3122 Kehrsatz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Online-Versandgeschäfte über die Web-
site www.discount-trade.ch im Bereich Unterhaltungselektronik,
Sport, Haushalt, Mobil-Telefonie, EDV. Eingetragene Personen:
Hartmann, Niklaus, von Schinznach Dorf, in Kehrsatz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16532 vom 26.10.2012 / CH-036.1.055.318-5 / 06911504

Eduardo Zwyssig HRS Human Resource Services,

 

i n   H e i m -

b e r g

, CH-036.1.055.319-0, Sonnrainweg 11, 3627 Heimberg,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Human Resource Bereich wie Suche und Se-
lektion von Führungskräften und Fachspezialisten, Out - New-
placements, Diagnostics, Coaching, HR Management auf Zeit und
Unternehmensnachfolgeplanung. Eingetragene Personen: Zwys-
sig, Eduard, genannt Eduardo, von Seelisberg, in Heimberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16533 vom 26.10.2012 / CH-036.1.055.319-0 / 06911468

Effizienza GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.055.320-5, Hessstrasse

33, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Reinigungsgeschäftes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung vom 19.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Trojan, Sonja, slowakische
Staatsangehörige, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16534 vom 26.10.2012 / CH-036.4.055.320-5 / 06911470

Schweizerische Gesellschaft für Recht in der Notfallmedizin

(GeRN) (Société Suisse pour le droit de la médicine d'urgence
(SoDMU)),

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.6.055.321-1, c/o Tim Köb-

rich, Villettengässli 1, 3074 Muri bei Bern, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft för-
dert das Interesse für die rechtlichen Probleme in der Notfallme-
dizin; unterstützt die Wahrung der Rechte aller in der
Notfallmedizin tätigen Personen, insbesondere der Rettungssani-
täter, Pflegefachpersonen und Ärzte; berücksichtigt die Rechte von
Patientinnen und Patienten; fördert die rechtlichen Kenntnisse
von Personen die in der Notfallmedizin tätig sind; führt Seminare
und Kurse zur Aus- und Weiterbildung im Bereich Recht in der
Notfallmedizin durch; sorgt für die Bekanntmachung des Aus-
und Weiterbildungsangebotes im Bereich Recht in der Notfallme-
dizin; berät natürliche und juristische Personen des Gesundheits-
wesens zu rechtlichen Fragen; beteiligt sich an der Weiterentwick-
lung des Rechts in der Notfallmedizin; fördert die Verbreitung wis-
senschaftlicher und praktischer Erkenntnisse im Bereich Recht in
der Notfallmedizin; fördert die Verbreitung von Publikationen
zum Thema Recht in der Notfallmedizin. Die Gesellschaft kann
sämtliche Tätigkeiten ausführen, die den Zweck unterstützen oder
damit im Zusammenhang stehen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zu-
wendungen, Erlös aus Seminaren und Kursen, Erlös aus Bera-
tungstätigkeit; Erlös aus dem Vertrieb von Publikationen. Einge-
tragene Personen: Köbrich, Tim Oliver, deutscher Staatsangehö-
riger, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büttner Bock, Jacqueline Franziska, von Diemtigen und
Untereggen, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stavro, Michel André, von Bern, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stavro, Da-
nielle Nadine, von Bern, in Muri bei Bern, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16535 vom 26.10.2012 / CH-036.6.055.321-1 / 06912364

Specialita italiane da Metafune Friello,

 

i n   Be l p

, CH-036.1.

055.322-8, Eisselweg 19, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Verkauf von Nahrungsmitteln. Ein-
getragene Personen: Metafune Friello, Patrizia, italienische
Staatsangehörige, in Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16536 vom 26.10.2012 / CH-036.1.055.322-8 / 06911472

Wohnbaugenossenschaft Stärneblick,

 

i n   M o o s s e e d o r f

,

CH-036.5.055.323-9, c/o Hans Ulrich Wegmüller, Schulhausstra-
sse 5, 3302 Moosseedorf, Genossenschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.10.2012. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in
gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Mitglieder die Beschaffung von
preisgünstigen Wohnungen und den Bau und Erwerb von Wohn-
häusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekulativer Ab-
sicht. Sie verfolgt im Besonderen den Zweck, den preisgünstigen
Wohnungsbau im Sinne der eidgenössischen Wohnraumförde-
rungs- sowie entsprechender kantonaler und kommunaler Er-
lasse zu fördern. Sie ist Mitglied von WOHNEN SCHWEIZ - Verband
der Baugenossenschaften. Die Genossenschaft kann Grundstücke
oder Immobiliengesellschaften erwerben oder veräussern sowie
Häuser bauen, erwerben, verwalten oder vermieten. Anteilscheine:
Anteilscheine zu CHF 1'000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung
vom 19.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wegmüller, Hans Ulrich, von Walkrin-
gen, in Moosseedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loepthien, Adrian Bruno, von Meiringen, in Bolligen, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirschi,
Charles Roger Gustave, von Basel, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16537 vom 26.10.2012 / CH-036.5.055.323-9 / 06911474

ZahlenArt Treuhand Uhlmann,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.1.055.

324-9, Bernstrasse 27a, 3122 Kehrsatz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Treuhandbereich. Eingetragene Personen: Uhlmann, Pia, von
Wynigen und Landiswil, in Kehrsatz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16538 vom 26.10.2012 / CH-036.1.055.324-9 / 06911476

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aemmer AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.017-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694614). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Staudenmann, Reto Jürg, von
Schwarzenburg, in Port, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16539 vom 26.10.2012 / CH-073.3.000.017-6 / 06911612

BeoTherm AG,

 

i n   In t e r l a k e n

, CH-036.3.050.921-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197760). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-280.9.917.
020-3), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16540 vom 26.10.2012 / CH-036.3.050.921-7 / 06911800

BERNEXPO AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.033.305-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6805758). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyger, Willi,
von Eriz, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16541 vom 26.10.2012 / CH-035.3.033.305-2 / 06911802

CCE AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CH-035.3.000.054-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 4, Publ.
5670538). Statutenänderung: 22.10.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16542 vom 26.10.2012 / CH-035.3.000.054-7 / 06911534

Compagnie des chemins de fer du Jura (C.J.) SA,

 

à   Ta v a n -

n e s

, CH-073.3.000.475-8, société anonyme (No. FOSC 151 du 07.

08.2012, Publ. 6800858). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Botteron, Yvan, de Nods, à Les Ponts-de-Martel, administrateur,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Grandjean-Perrenoud-Contesse, Antoine Francis, de
La Sagne et Les Ponts-de-Martel, à Neuchâtel, administrateur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16543 du 26.10.2012 / CH-073.3.000.475-8 / 06912632

Dietrich-Martini AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.003.520-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 3, Publ. 4019016).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thales
Organisation AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Sandra, von Worb,
in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Loepthien Treuhand AG (CH-036.3.046.950-
5), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16544 vom 26.10.2012 / CH-035.3.003.520-9 / 06912634

Elektro Grunder & Riesen AG,

 

i n   O b e r b u r g

, CH-053.3.004.

352-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2002, S. 2,
Publ. 593674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grunder, Heinz, von Vechigen, in Worb, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mosimann, Jürg, von Sumiswald, in Rüegsau-
schachen (Rüegsau), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rüegsauschachen (Gemeinde Rüegsau), Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Meyer, Thomas, von Kirchdorf BE, in Grünen (Su-
miswald), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16545 vom 26.10.2012 / CH-053.3.004.352-5 / 06912636

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Faircom AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.012.405-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177284). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyger, Willi,
von Eriz, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16546 vom 26.10.2012 / CH-035.3.012.405-5 / 06912638

Fasnacht & Co. Aktiengesellschaft,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.2.

014.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S.
5, Publ. 5952616). Gemäss Erklärung vom 23.10.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HJ Treuhand GmbH, in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16547 vom 26.10.2012 / CH-035.2.014.304-6 / 06912640

GerInfo Gerber Informatik Consulting & Support GmbH,

 

i n

U e t e n d o r f

, CH-092.4.010.686-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.1999, S. 4058). Statutenände-
rung: 24.09.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post (E-
Mail). [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital:
CHF 20'000.–.].Gemäss Erklärung vom 24.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Hans-Ulrich, von Langnau im Emmen-
tal, in Uetendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16548 vom 26.10.2012 / CH-092.4.010.686-5 / 06912642

Küffer + Weishaupt AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.928-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.1995, S. 5311). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter Brönnimann Treu-
hand AG (CH-036.3.053.815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16549 vom 26.10.2012 / CH-053.3.004.928-1 / 06912644

Luder Technik AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.015.679-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 3, Publ. 2182860).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luder, Fabienne Es-
ther, von Seeberg, in Tüscherz-Alfermée (Twann-Tüscherz), Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Tobias Oswald, von Bern, in Tüscherz-Alfermée (Twann-Tü-
scherz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16550 vom 26.10.2012 / CH-073.3.015.679-0 / 06912646

P + H Parquet + Holzbau AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.

496-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pichler,
Helmut, von Biglen, in Biglen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16551 vom 26.10.2012 / CH-035.3.013.496-3 / 06912384

PAILLASSE INTERNATIONAL SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.

3.016.921-5, société anonyme (No. FOSC 10 du 15.01.2010, p. 4,
Publ. 5442828). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pouly,
Aimé, de Les Cullayes, à Genève, président, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Pouly, Cathe-
rine Andrée, de Genève, à Monaco (MC), présidente, avec signature
collective à deux [précédemment: Pouly, Catherine, de Les Cul-
layes, à Genève, vice-présidente avec signature collective à deux];
Laugeri, Pierre René Robert, de Genève, à Paris (FR), adminis-
trateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16552 du 26.10.2012 / CH-073.3.016.921-5 / 06912572

PAILLASSE MARKETING SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.

014.308-3, société anonyme (No. FOSC 252 du 27.12.2010, p. 6,
Publ. 5961556). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pouly,
Aimé, de Les Cullayes, à Genève, président, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Pouly, Cathe-
rine Andrée, de Genève, à Monaco (MC), présidente, avec signature
collective à deux [précédemment: Pouly, Catherine, de Les Cul-
layes, à Genève, vice-présidente avec signature collective à deux];
Laugeri, Pierre René Robert, de Genève, à Paris (FR), adminis-
trateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16553 du 26.10.2012 / CH-073.3.014.308-3 / 06912574

Planet Bowling GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g  BE

, CH-053.4.016.

021-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2011, Publ. 6338580). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Celik, Hamit, von Ittigen, in Ittigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Celik, Hamo, türkischer Staatsangehöriger, in It-
tigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16554 vom 26.10.2012 / CH-053.4.016.021-8 / 06912576

PRL Switzerland Resorts Sàrl,

 

à  S aa n e n

, CH-036.4.045.543-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 114 du 15.06.2011,
Publ. 6205432). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Giovine,
Umberto Franco Luigi, de Collina d'Oro, à Lugano, gérant, avec
signature collective à deux avec le président; FREEPORT SRL, so-
ciété à responsabilité limitée de droit italien (02090341203), à Bo-
logna (IT), associée, pour 1372 parts sociales de CHF 1'000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Ralph Lauren Holding
B.V., société à responsabilité limitée de droit néérlandais
(34127182), à Amsterdam (NL), associée, pour 1372 parts sociales
de CHF 1'000.00; Lund, Christoffer, ressortissant finlandais, à Thô-
nex, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16555 du 26.10.2012 / CH-036.4.045.543-8 / 06912578

PYLANIA AG,

 

à Grand v al

, CH-270.3.013.884-3, société an-

onyme (No. FOSC 111 du 11.06.2012, Publ. 6713530). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Kohler, Heinz, de Lüsslingen,

à Riehen, vice-président, avec signature individuelle; Etienne, Pa-
trik, de Tramelan, à Tramelan, directeur général, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 16556 du 26.10.2012 / CH-270.3.013.884-3 / 06912580

Ritschard-Welker-Stiftung,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.7.002.

982-5, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649332).
Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Ad-
resse eingetragen]. [Neue] Weitere Adresse: c/o Urs Ritschard, Ein-
schlagstrasse 40, 3065 Bolligen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision
(CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Barbla, von Sent, Lau-
terbrunnen und Zollikon, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Krämer, Barbla, von Oberbüren und Sent];
Scheller & Partner AG (CH-092.3.007.428-6), in Interlaken, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16557 vom 26.10.2012 / CH-092.7.002.982-5 / 06912582

Saatgutgenossenschaft Oberemmental,

 

i n   L a u p e r s w i l

,

CH-053.5.002.038-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, Publ. 6252980). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oberli, Hanspeter, von Lützelflüh, in Ranflüh (Ge-
meinde Lützelflüh), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Hans, von Rü-
derswil, in Ranflüh (Rüderswil), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16558 vom 26.10.2012 / CH-053.5.002.038-6 / 06912584

Schlosspark Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

017.290-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S.
5, Publ. 3442022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Marti, Adrian, von Rüeggisberg, in Ipsach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicoli, Marco, von Ipsach, in
Aegerten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16559 vom 26.10.2012 / CH-073.3.017.290-8 / 06912586

Schweizer Schneesportschule Mürren-Schilthorn AG,

 

i n

L a u t e r b r u n n e n

, CH-092.5.002.528-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 3, Publ. 4719400). Domizil neu:
Haus Finel, In der Gruben 1069 B, 3825 Mürren. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Goetschi-Känel, Anne-
marie, von Galmiz, in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huggler, Kurt, von Brienzwiler, in
Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedermann,
Jens Alexander, von Trogen, in Winterthur, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stähli, Adrian Peter, von Schwanden
bei Brienz, in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16560 vom 26.10.2012 / CH-092.5.002.528-7 / 06912588

Sportco AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.011.590-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 5, Publ. 5480650). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beck, Marco, von Su-
miswald, in Bremgarten bei Bern, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schürch, Walter, von Seeberg, in Gren-
chen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16561 vom 26.10.2012 / CH-035.3.011.590-3 / 06912590

Steffen-Ris Holding AG,

 

i n   U t z en s t o r f

, CH-053.3.016.273-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gehriger, Willy, von Attiswil, in Pully, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stucki, Fritz, von Konolfingen, in Bätterkinden, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16562 vom 26.10.2012 / CH-053.3.016.273-7 / 06912592

Stiftung für Leberkrankheiten,

 

i n   B er n

, CH-035.7.016.806-

6, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623144). Urkun-
denänderung: 07.09.2012. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
Finanzierung der Forschung sowie der Aus- und Weiterbildung in
Diagnostik und Therapie von Leberkrankheiten und zwar im Rah-
men des Ordinariats für Hepatologie der Medizinischen Fakultät
Bern. Die Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung im Kanton
Bern tätig. Gewinn und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich
dem vorstehend genannten Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind
ausgeschlossen.. 

Tagesregister-Nr. 16563 vom 26.10.2012 / CH-035.7.016.806-6 / 06911536

swisspro NW AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.9.048.096-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 5, Publ.
5764716), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Beat Markus, von Wald BE, in Zuchwil,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16564 vom 26.10.2012 / CH-036.9.048.096-5 / 06912688

Travesco AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.126-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2001, S. 4787). Statutenände-
rung: 18.10.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und Handel mit Waren aller Art, den Erwerb von Aktien
und Beteiligungen aller Art, den An- und Verkauf von Grundstü-
cken und Liegenschaften im In- und Ausland sowie deren Verwal-
tung. Ihre Tätigkeit erstreckt sich zudem auf die Gebiete der Un-
ternehmungsorganisation. Sie kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Nachli-
berierung und Erhöhung des Aktienkapitals vom 16.03.1989 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.3.1989 und
dem darin enthaltenen Verzeichnis Werke von Albert Anker zum
Übernahmepreis von CHF 480'000.–, wovon CHF 30'000.– auf die
Nachliberierung und CHF 450'000.– auf die Erhöhung des

Grundkapitals angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 18.10.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Altra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Hubert, von Lang-
nau im Emmental, in Saanen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Spiegel bei Bern]; Bürki, Susy Verena, von Langnau im
Emmental, in Saanen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Spiegel bei Bern]; Hugentobler-Bürki, Nadine Danièle, von Buss-
nang, Amlikon-Bissegg und Langnau im Emmental, in Spiegel
bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Bussnang und Langnau im Emmental, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 16565 vom 26.10.2012 / CH-035.3.009.126-2 / 06911538

Verein Artisana,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.6.015.088-5, Verein

(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6344396). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stöckli, Klaus, von Hermetschwil-Staf-
feln, in Ibach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller,
Kurt, von Vechigen, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Bene-
dikt, von Hitzkirch, in Wädenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Müller, Hans Rudolf Prof. Dr., von Amriswil, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wernli, Urs, von Thal-
heim AG, in Herznach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16566 vom 26.10.2012 / CH-035.6.015.088-5 / 06912690

Vereinigung Jehovas Zeugen der Schweiz,

 

i n   T h u n

, CH-092.

6.018.332-6, Verein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 4, Publ.
4039314). Statutenänderung: 05.11.2007. Postadresse neu: [Die
Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse eingetragen].
Zweck neu: Die Zwecke der Vereinigung sind: Als Dienerin und ge-
setzliche Vertreterin der als Zeugen Jehovas bekannten christli-
chen Personen, Evangelisten, Missionare und der nach Art. 3.8 or-
ganisierten Ortsgemeinden in der Schweiz zu handeln und deren
Rechte auf Gemeinde-, Kantons- und Landesebene zu schützen;
diese in ihrem Predigen des Evangeliums von Gottes Königreich
unter Christus Jesus, zum Zeugnis für den Namen, das Wort und
die Oberhoheit des allmächtigen Gottes, Jehovas, zu unterstützen
und zu leiten; Bibeln sowie biblische Literatur und Zeitschriften,
welche Aufschluss und Kommentare über die biblische Wahrheit
und Prophetie der Aufrichtung von Jehovas Königreich unter
Christus Jesus enthalten, in verschiedenen Sprachen herzustellen
und zu veröffentlichen und mittels ihrer Verbreitung das Evange-
lium auf dem ganzen Gebiet der Schweiz zu predigen; geistige und
moralische Hebung von Männern, Frauen und Kindern durch
christliche Predigt und Missionsarbeit und durch uneigennützige
und kostenlose Belehrung über die Bibel und die dazugehörigen
wissenschaftlichen, geschichtlichen und literarischen Themen;
Unterweisung, Ausbildung, Vorbereitung und Ausrüstung von
Männern und Frauen als Missionare, Evangelisten, Prediger, Un-
terweiser und Vortragsredner; diese Evangeliumsverkündigung
und Predigttätigkeit, die den Hauptgottesdienst der Zeugen Jeho-
vas darstellt, geschieht unter Berufung auf Art. 15, 16, 17, 22, 23
sowie 8 der Bundesverfassung betreffend Glaubens-, Gewissens-
und Kultusfreiheit, Meinungs- und Informationsfreiheit, Medien-
freiheit, Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit sowie Rechts-
gleichheit; die Vereinigung steht jeder politischen Bestrebung und
Organisation fern und unterhält keinerlei Beziehungen mit ir-
gendeiner Bewegung, die sich nicht ausschliesslich zur Ehre Got-
tes, Jehovas, und an der biblischen Verkündigung seines Reiches
betätigt; die Vereinigung strebt keinen materiellen Gewinn an,
und ihre Tätigkeit erfolgt ohne jede Gewinnabsicht. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: --].Mittel neu: Spenden der Mitglieder, Spenden von
Gönnern und Erträge aus letztwilligen Verfügungen und Schen-
kungen. [gestrichen: Mittel: Beiträge der Mitglieder, Beiträge und
Gaben von Gönnern, Erträge aus letztwilligen Verfügungen und
Schenkungen.].Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.].
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 225, 3602 Thun. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Diehl, Willi, deutscher
Staatsangehöriger, in Thun, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beetschen, Armin, von Lenk, in Thun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johansson, Lars, von Thun,
in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Linder, Robert, von Linden,
in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schol-
lenberger, Hans-Peter, von Pfäffikon, in Riggisberg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lobosco, Michele Giuseppe,
von Rietheim, in Selters (DE), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Thun, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bertagna, Gius-
eppe, italienischer Staatsangehöriger, in Worb, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Klenk, Johannes, von Basel, in Selters
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Klenk,
Hans, in Thun, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Minelli, Gabriele, von Wohlenschwil, in Selters (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsange-
höriger, in Thun, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wyss, René, von Arni BE, in Vallorbe, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schollenberger, Benjamin,
von Pfäffikon, in Selters (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 16567 vom 26.10.2012 / CH-092.6.018.332-6 / 06911540

Wasserversorgungsgenossenschaft Gammen,

 

i n   F e r e n -

b a l m

, CH-035.5.005.934-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom

24.09.1993, S. 5016). Statutenänderung: 25.05.2012. Zweck neu:
Die Genossenschaft versorgt die Bevölkerung, die Gewerbe-, die In-
dustrie- und Dienstleistungsbetriebe im Rahmen der zur Verfü-
gung stehenden Menge mit Trink- und Brauchwasser. Sie sorgt für
eine dauernd der Lebensmittelgesetzgebung entsprechende Qua-
lität. Sie übernimmt anstelle der Einwohnergemeinde die öffent-

liche Wasserversorgung samt dem Hydrantenlöschschutz für den
Ortsteil Gammen. Sie schliesst zu diesem Zweck mit der Gemeinde
eine Vereinbarung ab. Sie erstellt und unterhält ihre Leitungen
und die Hydranten mit den zugehörigen Anlagen für die Beschaf-
fung, Förderung und Speicherung des Wassers.. Publikations-
organ neu: SHAB und Anzeiger für den Amtsbezirk Laupen. Ge-
mäss Erklärung vom 25.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Düllmann, Fritz, von Ferenbalm, in Gammen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Düllmann, Therese, von Ferenbalm, in Gammen
(Ferenbalm), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vonlan-
then, Daniel, von Tafers und Heitenried, in Gammen (Feren-
balm), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16568 vom 26.10.2012 / CH-035.5.005.934-1 / 06911542

Werner Ehrmann AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.843-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 3, Publ. 4022014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thales
Organisation AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loepthien Treuhand AG (CH-
036.3.046.950-5), in Bern, Revisionsstelle; Lehmann, Sandra, von
Worb, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 16569 vom 26.10.2012 / CH-035.3.011.843-0 / 06912692

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Apotheke im Zentrum Dr. E. von Hornstein,

 

i n   K ö n i z

, CH-

035.1.004.996-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.
1994, S. 1176). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16570 vom 26.10.2012 / CH-035.1.004.996-3 / 06911544

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hirt Bauconsulting,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.016.259-4,

Mitteldorfstrasse 4, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bauberatungen für Unternehmer, Architek-
ten und Bauherren. Baubetreuungen. Eingetragene Personen:
Hirt, Beat, von Riehen, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 26.10.2012 / CH-280.1.016.259-4 / 06912218

Maria Dürrenberger, Coiffeur zum Hoorschopf,

 

i n   L u p s i n -

ge n

, CH-280.1.016.260-3, Seltisbergerstrasse 10, 4419 Lupsingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon und
Störcoiffeur. Eingetragene Personen: Dürrenberger, Maria, von
Lupsingen, in Lupsingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 26.10.2012 / CH-280.1.016.260-3 / 06912226

NVC Zwingen GmbH,

 

i n   Z wi n ge n

, CH-280.4.016.261-4,

Hinterfeldstrasse 7, 4222 Zwingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt als Franchisenehmerin der NVC Neut-
rales Versicherungs-Center AG die Erbringung von Dienstleistun-
gen zur Vermittlung und zum Abschluss von Geschäften auf dem
Gebiet des Versicherungs- und Kreditwesens. Sie übernimmt
Buchführungen und Verwaltungen sowie kaufmännische Dienst-
leistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.
10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Gullo, Marco-Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zwingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; NVC
Neutrales Versicherungs-Center AG (CH-270.3.002.484-0), in Ba-
sel, Gesellschafterin, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bognin, Renato, von Birsfelden, in Aesch BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Allmen, Beat, von Lauterbrunnen, in Birs-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 26.10.2012 / CH-280.4.016.261-4 / 06912228

Restaurant Pizzeria Lounge Bar Crystal GmbH,

 

i n   G i e b e -

n a c h

, CH-280.4.016.262-2, Hauptstrasse 2, 4304 Giebenach, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Gastronomieunternehmen, insbesondere den Betrieb von Piz-
zerias und Bars. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 24.10.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Per-
sonen: Glavinic, Alen, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Pavlovic, Suzana, kroatische Staatsangehörige, in Kaiseraugst,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 26.10.2012 / CH-280.4.016.262-2 / 06912230

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

Secret Service erotic products Loop,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.

1.016.263-5, Baslerstrasse 171, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Erotik Artikeln,
Dessous sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Loop-Jauslin, Suzanne, von Walenstadt, in Allschwil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 26.10.2012 / CH-280.1.016.263-5 / 06912232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACD CRYO AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-270.3.001.317-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 5, Publ.
5566262). Domizil neu: Dammstrasse 36, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 26.10.2012 / CH-270.3.001.317-0 / 06911808

ANASTASIA CATERING,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.1.016.

020-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, S. 0,
Publ. 6795524). Sitz neu: 

B o t t mi n g en

. Domizil neu: Rittergasse

19, 4103 Bottmingen. Zweck neu: Catering, Hauslieferungen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Anastasia, Andrea, von
Basel und Alto Malcantone, in Bottmingen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 26.10.2012 / CH-280.1.016.020-0 / 06912234

Arch-Ing Consulting AG,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.3.915.279-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 8, Publ.
4827004). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kriens im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5000 vom 26.10.2012 / CH-280.3.915.279-5 / 06912036

Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.8.

910.265-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2012, S. 0, Publ. 6841104). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Henz, Anja, von Basel, Effingen und Bärschwil, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Hubeli, Anja, von Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 26.10.2012 / CH-280.8.910.265-0 / 06911810

Batista Kundendienst,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.1.008.542-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 4, Publ.
2806398). Domizil neu: Haldenweg 10, 4422 Arisdorf. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 26.10.2012 / CH-280.1.008.542-9 / 06912236

Betge.ch GmbH,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.4.016.012-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012,
S. 0, Publ. 6789722). Statutenänderung: 25.10.2012. Sitz neu:

B i e l -B e n k en

. Domizil neu: Im Breitfeld 36, 4105 Biel-Benken.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betge,
Sven, von Bern, in Binningen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Betge, Kim, von Bern, in Biel-Benken, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 26.10.2012 / CH-280.4.016.012-5 / 06912238

Betriebsberatung & Treuhand P. Lehner GmbH,

 

i n   A e s c h

B L

, CH-280.4.916.671-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 6, Publ. 5644948). Domizil neu:
Rebgasse 2, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 26.10.2012 / CH-280.4.916.671-2 / 06912240

Böhringer AG, Ingenieure und Planer,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-

280.3.914.455-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011,
S. 6, Publ. 5979900). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Reinach
BL (CH-280.9.915.030-9) HR BL].

Tagesregister-Nr. 4978 vom 26.10.2012 / CH-280.3.914.455-7 / 06912242

CBR Fashion AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.011.918-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ. 6853556).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidt, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rosa, Christoph, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Würzburg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 26.10.2012 / CH-280.3.011.918-0 / 06911994

Clariant Beteiligungen AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.008.468-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0, Publ.
6687984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stanek,
Michael, von Birsfelden, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 26.10.2012 / CH-280.3.008.468-3 / 06911996

Clariant International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.917.604-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, S. 0, Publ.
6804166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsch-
berg, Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stanek, Michael, von
Birsfelden, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 26.10.2012 / CH-280.3.917.604-0 / 06911998

conIT AG,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-300.3.010.398-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6552980).
Gründungsstatuten: 10.12.1986, Statutenänderung: 23.10.2012.
Sitz neu: 

M ü n c h e n s t e i n

. Domizil neu: c/o Spielzeug 3 AG,

Dammstrasse 30, 4142 Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 4982 vom 26.10.2012 / CH-300.3.010.398-8 / 06912000

Domo Foundation,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.7.014.239-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ. 6410942). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel

(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burckhardt, Dr. Ma-
thias, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 26.10.2012 / CH-280.7.014.239-6 / 06912002

Dorfladen-Genossenschaft Titterten,

 

i n   T i t te r t en

, CH-280.

5.918.931-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 5,
Publ. 5787552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wackernagel, Maja, von Titterten und Basel, in Titterten,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichholzer,
Urs, von Masein, in Titterten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin oder mit der Vizepräsidentin; Löffel,
Nicole, von Hasle bei Burgdorf, in Titterten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder mit der Vize-
präsidentin; Lipski-Schweizer, Claudia, von Waldenburg und
Oberdorf BL, in Titterten, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Su-
sanne, von Iffwil, in Titterten, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder mit der Vizepräsidentin]; Heuber-
ger, Roland, von Elfingen, in Titterten, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buser, Gabriela, genannt Gaby, von Ba-
sel, in Titterten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4984 vom 26.10.2012 / CH-280.5.918.931-5 / 06912004

Dreiländer Finanz AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.915.

596-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 7, Publ.
5630360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sennhauser, Christoph, von Liestal, in Liestal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kräuchi, Alexander, von Basel, in Augio (Rossa), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Augio, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 26.10.2012 / CH-280.3.915.596-5 / 06912006

Fermeto Recycling GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.

005.098-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6531946). Domizil neu: c/o Fermeto
Handels AG, Florenzstrasse 6, Münchenstein, 4023 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 26.10.2012 / CH-280.4.005.098-0 / 06912008

Formbau AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.259-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 8, Publ. 5708612). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tribelhorn, Johannes,
von Schwellbrunn, in Liestal, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Tribelhorn-Yorge, Hans]; Tribelhorn-Jorge, Maria The-
reza, von Schwellbrunn, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Tribelhorn-Yorge, Maria Thereza, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Tribelhorn, Danilo, von Schwell-
brunn, in Liestal, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 26.10.2012 / CH-280.3.917.259-8 / 06912010

Gasversorgung Laufental/Thierstein AG,

 

i n   G r e l l i n g e n

,

CH-280.3.900.006-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.
2010, S. 6, Publ. 5519736). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmidlin-Gutzwiller, Petra Franziska, von Dittingen, in
Kleinlützel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gutzwiller, Petra]. 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 26.10.2012 / CH-280.3.900.006-8 / 06912012

Gebrüder Weiss AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.003.310-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 6, Publ.
5774170), mit Hauptsitz in: Thal (HR SG). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mattioli, Kuno, von Isorno,
in Reinach BL, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dietmann, Christoph, von Reiden, in Frick, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 26.10.2012 / CH-280.9.003.310-4 / 06912014

Giallanza Sport GmbH,

 

i n   Ae s c h   B L

, CH-280.4.015.622-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.
2012, S. 0, Publ. 6600108). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giallanza, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in
Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Erhart, Dominique, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 26.10.2012 / CH-280.4.015.622-9 / 06912018

Hemmler & Reiser Bauelemente GmbH in Liquidation,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CH-280.4.014.218-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, S. 0, Publ. 6884050). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 24.10.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4991 vom 26.10.2012 / CH-280.4.014.218-6 / 06912020

Hupfer AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.001.025-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, S. 0, Publ. 6810312). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strömann,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Patrice, von Thörigen, in
Grandson, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petry, François Ro-
bert, französischer Staatsangehöriger, in Courbevoie (FR), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hildwein, Pascal Gil-
bert, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly Sur Seine (FR),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guth, Materne,
von Zürich und Wimmis, in Oberengstringen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Aufdenblatten, Gerd, von Zermatt, in Weisslin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4992 vom 26.10.2012 / CH-270.3.001.025-7 / 06912022

Kampfsportcenter Kun-Tai-Ko AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.

3.910.167-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, S.
0, Publ. 6868508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herold, Raimund, deutscher Staatsangehöriger, in
Liestal, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herold, Norman, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Füllinsdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herold, Kevin, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelbrecht, Claudia, von
Oberwil BL, in Dittingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4993 vom 26.10.2012 / CH-280.3.910.167-8 / 06912024

May-Treuhand AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.630-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 6, Publ.
4497146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güntert,
Tobias, von Mumpf, in Oeschgen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4994 vom 26.10.2012 / CH-280.3.915.630-1 / 06912026

Provisa Treuhand GmbH,

 

b i sh e r   i n   R h e i n f el d e n

, CH-280.

4.900.133-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 23.04.2009, S. 2, Publ. 4986062). Gründungsstatuten: 27.12.
1995, Statutenänderung: 23.10.2012. Sitz neu: 

M ü n c h e n s t e i n

.

Domizil neu: c/o Spielzeug 3 AG, Dammstrasse 30, 4142 Mün-
chenstein. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 4995 vom 26.10.2012 / CH-280.4.900.133-2 / 06912596

REGIO TREUHAND GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.

001.816-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 12.05.2010, S. 7, Publ. 5630378). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kräuchi, Alexander, von Basel, in
Augio, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sennhau-
ser, Christoph, von Liestal, in Liestal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4996 vom 26.10.2012 / CH-280.4.001.816-5 / 06912028

Spielzeug 3 AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.002.091-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6148740). Gründungsstatuten: 30.04.1979, Statutenänderung:
23.10.2012. Sitz neu: 

M ü n c h e n s t e i n

. Domizil neu: Dammstra-

sse 30, 4142 Münchenstein. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern Ad-
ressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 4997 vom 26.10.2012 / CH-270.3.002.091-0 / 06912030

ThermoTex Europe AG, Zweigniederlassung Aesch,

 

i n

A e sc h   B L

, CH-280.9.010.898-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

233 vom 30.11.2007, S. 4, Publ. 4225532), mit Hauptsitz in: Baar
(HR ZG). Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene
Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dufner,
Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), Präsident
des Verwaltungsrates und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogel, Manuel R., von Zürich und Lu-
zern, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blum, Kilian, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4998 vom 26.10.2012 / CH-280.9.010.898-6 / 06912032

Ziegler Papier AG,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.3.918.790-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, S. 0, Publ.
6695868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boeglin, Barbara, von Arlesheim, in Hégenheim (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Schreiner, Peter, von Reinach BL, in
Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rochat, Nicole, von Liestal, in Ma-
riastein (Hofstetten-Flüh), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidlin-Gutzwiller, Petra Franziska, von Dittingen, in Klein-
lützel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4999 vom 26.10.2012 / CH-280.3.918.790-1 / 06912034

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Böhringer AG, Ingenieure und Planer, Filiale Reinach,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CH-280.9.915.030-9, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 7, Publ. 4765332), mit Hauptsitz in:
Oberwil BL. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5001 vom 26.10.2012 / CH-280.9.915.030-9 / 06912038

Gruneko AG Zweigniederlassung Reinach BL,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CH-280.9.915.542-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom

21.06.2007, S. 4, Publ. 3985738), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS).
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5002 vom 26.10.2012 / CH-280.9.915.542-6 / 06912040

Renovationen und Innenausbau, Meier Werner,

 

i n   Mu t -

t en z

, CH-280.1.014.646-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201

vom 16.10.2012, S. 0, Publ. 6892510). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird das Einzel-
unternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5003 vom 26.10.2012 / CH-280.1.014.646-8 / 06912042

Rink CombiChem - Technologies, Consulting & Services,

 

i n

B u b e n d o r f

, CH-280.1.000.902-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 247 vom 23.12.1997, S. 9229). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5004 vom 26.10.2012 / CH-280.1.000.902-1 / 06912044

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

D. Bösiger Büro-Dienstleistungen,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.

016.767-7, Fürfelderstr. 34, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Allgemeine Schreibarbeiten für Büro-
Rechnungen, Dokumente, Offerten. Eingetragene Personen: Bö-
siger, Doris, von Langenthal, in Riehen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6785 vom 26.10.2012 / CH-270.1.016.767-7 / 06911938

Gartenbau Widmer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.768-5, Schau-

enburgerstr. 39, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gar-
tenunterhalt. Eingetragene Personen: Widmer, Daniel, von Su-
miswald, in Kembs (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6786 vom 26.10.2012 / CH-270.1.016.768-5 / 06911942

Gelias Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.758-1, Stei-

nenvorstadt 33, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Verwaltung, Manage-
ment und den Betrieb von Gastwirtschafts- und Unterhaltungsbe-
trieben, die Erbringung von Dienstleistungen für das Gastwirt-
schafts- und Unterhaltungsgewerbe sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammen schliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen.. Mit Erklärung vom 25.10.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Dervishaj, Astrit, albanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6787 vom 26.10.2012 / CH-270.4.003.758-1 / 06911944

Straumann Rohr- und Ablaufreinigungs-Service,

 

i n   B as el

,

CH-270.1.016.769-0, Feldbergstr. 91, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Rohr- und Ablaufreinigung.
Eingetragene Personen: Straumann, Daniel, von Basel, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 26.10.2012 / CH-270.1.016.769-0 / 06911946

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeneas-Silvius-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.013-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 7, Publ. 5720006). Domizil
neu: c/o Römisch-Katholische Kirche Basel-Stadt, Lindenberg 10,
4058 Basel. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht
beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hobi, Prof. Dr.
Viktor, von Flums, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kress, Prof. Dr. Annetrudi, von Basel,
in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gampp, Dr. Axel Christoph, von Arlesheim, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeilhofer, Prof.
Dr. Hans Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 26.10.2012 / CH-270.7.000.013-3 / 06911698

Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.001.450-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom

20.01.2012, Publ. 6513322). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häusermann, Claudine, von Lauwil und
Egliswil, in Seewen, mit Kollektivprokura zu zweien; Emmeneg-
ger, Guy, von Granges-Paccot, in Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weingardt, Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huppmann, Alexander, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ös-
terreichischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 26.10.2012 / CH-270.3.001.450-9 / 06911700

conIT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-300.3.010.398-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6552980). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchenstein im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6812 vom 26.10.2012 / CH-300.3.010.398-8 / 06912124

DSM Nutritional Products AG Zweigniederlassung Penta-

pharm,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.340-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830518), mit Hauptsitz in:
Kaiseraugst (HR Aarau). Ausgeschiedene Personen und erlo-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schene Unterschriften: Putnik, Renata, von Rothrist, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien; van Leeuwen, Hans, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in 's-Gravenhage (NL), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Karutz, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Magden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6791 vom 26.10.2012 / CH-270.9.001.340-2 / 06911702

ECPM Foundation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.003.007-3, Stiftung

(SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846262). Domizil neu:
Klingelbergstr. 61, 4056 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Prof. Dr. Urs A., von Frauenfeld, in Erlenbach
ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 26.10.2012 / CH-270.7.003.007-3 / 06911704

Engel-Schuhe AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.027-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2002, S. 6, Publ. 511716).
Statutenänderung: 19.10.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und Verkauf fussgerechter Schuhe sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle kaufmän-
nischen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder in-
direkt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhän-
gen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienver-
kehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und Uebernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Inventar (Schuhe usw.) der Einzelfirma 'DAN-Import, N. Engel',
in Basel, gemäss Inventarliste per 30.09.1981 zum Preis von CHF
73'046.20, wovon CHF 48'000.– an das Aktienkapital angerechnet
wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die in
Artikel 5 Absatz 2 der Statuten genannten Personen, sofern deren
Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 19.10.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: RK Consult und Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 26.10.2012 / CH-270.3.002.027-8 / 06911948

Foot Locker Switzerland Ltd,

 

i n   B a s e l

, CH-660.0.761.005-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Langer, Josef Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Worms
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ponitka, Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Ratingen (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6794 vom 26.10.2012 / CH-660.0.761.005-2 / 06911706

Gesellschaft für Treuhandkompetenz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.013.686-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
Publ. 6656024). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handels-
register gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Widen-
platz 12, 5070 Frick].

Tagesregister-Nr. 6795 vom 26.10.2012 / CH-270.3.013.686-4 / 06911708

Grimm Haustechnik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.009-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.
2012, Publ. 6857080). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Duport, Francis, von Reigoldswil, in Füllinsdorf, mit Ein-
zelunterschrift; Merkel-Souissi, Claudia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6796 vom 26.10.2012 / CH-270.4.003.009-2 / 06911770

Grünbaum-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.091-8, Stiftung

(SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868414). Domizil neu: c/
o Wirtschafts-Testat AG, Angensteinerstr. 21, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6797 vom 26.10.2012 / CH-270.7.001.091-8 / 06911772

Herbonis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.004.754-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880926). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Glatthaar, Dr. Beat, von Zü-
rich, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grothe, Jörg, von Basel,
in Binningen, Sekretär und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6798 vom 26.10.2012 / CH-280.3.004.754-0 / 06911774

Johann Eglin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.599-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682952). Domizil
neu: c/o Bernhard Leinweber, Gerbergässlin 26, 4051 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eglin, Johann genannt
Hans, von Muttenz, in Javea (ES), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 6799 vom 26.10.2012 / CH-270.1.016.599-7 / 06911776

Maksfil GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.575-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.
09.2012, Publ. 6841348). Das konkursamtliche Liquidationsver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 19.09.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6800 vom 26.10.2012 / CH-270.4.014.575-0 / 06911778

Mayam GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.014.048-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 7, Publ.
4274388). Firma neu: 

Mayam GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 05.06.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über

den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das
konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid dessel-
ben Gerichts vom 17.09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6801 vom 26.10.2012 / CH-270.4.014.048-3 / 06912062

metrobasel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.525-3, Verein (SHAB Nr.

100 vom 24.05.2012, Publ. 6689920). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alpina Treuhand AG (CH-150.3.
001.204-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle; Matter, Hans Rudolf,
von Kölliken, in Biel-Benken, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brugger, Rolf, von Rheinfelden, in Rheinfelden (DE), Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stotz,
Alexandre F., von Basel, in Dornach, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heute-Bluhm, Gudrun, deutsche
Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Krarup, Jan, dänischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Merz, René, von Röschenz, in Röschenz, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Thiel, David, von Zürich,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
BDO AG (CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.376-9], in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6802 vom 26.10.2012 / CH-270.6.000.525-3 / 06911780

New Asian SS GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.038-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009,
S. 9, Publ. 5136078). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sutheswaran, Mutusamy, sri-lankischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutheswaran, Sahila, sri-lankische
Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6803 vom 26.10.2012 / CH-270.4.013.038-0 / 06911782

Personalfürsorgestiftung der Firma Herder AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.741-1, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011,
Publ. 6286690). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häus-
ler, André, von Gondiswil, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Küttel, Josef, von Gersau, in Birsfelden,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Hans-Rudolf
Peter genannt Hansruedi, von Alterswil, in Pratteln, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küp-
fer, Hans, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmelli, Marco, von Basel
und Lugano, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6804 vom 26.10.2012 / CH-270.7.000.741-1 / 06911784

Rolf Tanner-Gedächtnis-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

404-6, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542904). Ur-
kundenänderung: 18.09.2012. Domizil neu: c/o Verein Pro Juven-
tute beider Basel, Schlüsselberg 15, 4051 Basel. Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kan-
tonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirz, Dr. Hansjörg, von Basel und Rüti ZH, in Ba-
sel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rudin, Elisabeth, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aliprandi, Carmen, von Basel, in
Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Zeugin, Bettina, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thiriet,
Daniel, von Rohr SO, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6805 vom 26.10.2012 / CH-270.7.001.404-6 / 06911786

SDC Swiss Datacommunication GmbH in Liquidation,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.4.002.170-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826850). Das konkursamt-
liche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 18.09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6806 vom 26.10.2012 / CH-270.4.002.170-0 / 06911788

Spielzeug 3 AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.091-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6148740). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchenstein im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6817 vom 26.10.2012 / CH-270.3.002.091-0 / 06912134

Stiftung Hotel Rochat,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.087-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852464). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Barben, Jann, von
Spiez, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrsam, Markus, von Rümlingen, in Muttenz, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6807 vom 26.10.2012 / CH-270.7.003.087-6 / 06911790

Syngenta Iberoamericana AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.926-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ.
6573514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Marianne, von Wil AG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plückebaum, Sandrine, französische Staatsangehörige,
in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6808 vom 26.10.2012 / CH-270.3.000.926-0 / 06911792

tk3 AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.001.339-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 7, Publ. 5776716). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Emmenegger, Guy,
von Granges-Paccot, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bächi, Markus, von Zürich, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Häusermann, Clau-
dine, von Lauwil und Egliswil, in Seewen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epting,
Peter, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Duggingen, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6809 vom 26.10.2012 / CH-270.3.001.339-5 / 06911794

TMPF Holding AG,

 

i n   Ba s el

, CH-270.3.012.171-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367812). Do-
mizil neu: Lautengartenstr. 14, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6810 vom 26.10.2012 / CH-270.3.012.171-2 / 06911796

Vermana AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.382-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 5, Publ. 3474580). Do-
mizil neu: c/o Elektrizitäts AG EAGB , Güterstr. 86, 4053 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Dr. Christian,
von Zumikon und Winterthur, in Küsnacht, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Forch]. 

Tagesregister-Nr. 6811 vom 26.10.2012 / CH-270.3.005.382-9 / 06911798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Metmontech GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

418-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
25.07.2012, Publ. 6784166). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6813 vom 26.10.2012 / CH-270.4.001.418-1 / 06912126

Orsi Reisen AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.915.756-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784170). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6814 vom 26.10.2012 / CH-280.3.915.756-8 / 06912128

Polsterei Mathias Helinski,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.150-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6103012). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6815 vom 26.10.2012 / CH-270.1.016.150-7 / 06912130

Rentamed Egli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.289-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630532). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6816 vom 26.10.2012 / CH-270.1.014.289-5 / 06912132

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JZ.evobat.SA,

 

à   F ar v a gn y

, Route de Fribourg 140, 1726 Far-

vagny, CH-217-3551300-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.10.2012. But: exploitation d'une entreprise de maçonnerie,
construire des immeubles ou autres ouvrages, acheter, vendre, gé-
rer, louer, prêter des biens meubles ou immeubles, prendre des par-
ticipations, exploiter tous brevets ou licences (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit, fax ou cour-
riel. Administration: Zucco Gabriel Julien, de La Verrerie, à Essert,
est administrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 16.10.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5123 du 26.10.2012 / CH-217.3.551.300-8 / 06912266

PRISM HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Beaumont 20,

c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1700 Fribourg, CH-
217-3551302-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.10.2012.
But: prise de participations en Suisse et à l'étranger, acquisition
et vente de biens mobiliers et immobiliers, exécution de place-
ments, octroi de prêts (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 158'000.–, entièrement libéré, divisé en 1'580 actions
de CHF 100.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou, s'ils sont tous connus, lettre
recommandée, télécopie ou courriel. Administration: Vipret Jean
Claude, de Wallenried, à Granges-Paccot, est administrateur, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 24.10.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 5125 du 26.10.2012 / CH-217.3.551.302-9 / 06912274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cantin Holding SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3540822-7, ac-

quisition, administration et gestion de participations dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, etc. (FOSC du 09.08.2012,
p. 0/6804578). Vernier Frédéric, de Boécourt, à Lully FR, est
nommé administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5126 du 26.10.2012 / CH-217.3.540.822-7 / 06912276

DAHU Sports Company Sàrl,

 

à   Mu r te n

, CH-217-3548248-

0, création, développement, production et commercialisation de
chaussures de ski, etc. (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6301518). Siège
transféré à 

F r i b o u r g

, Passage du Cardinal 1, c/o Association Fri

Up, 1700 Fribourg. Division des 190 parts de CHF 100.– de l'associé
Frey Nicolas, qui se nomme précisément Frey Nicolas Emile Alain,
en 152 parts de CHF 125.–, et des 10 parts de CHF 100.– de l'associé
Frey Pierre, qui se nomme précisément Frey Pierre Alain Charles,
en 8 parts de CHF 125.–. Capital social porté de CHF 20'000.– à
CHF 140'000.–, par l'émission de 960 parts sociales de CHF 125.–,
entièrement libérées en espèces, respectivement 932 parts par l'as-
socié Frey Nicolas Emile Alain, maintenant avec 1084 parts de CHF
125.–, respectivement 28 parts par l'associé Frey Pierre Alain
Charles, maintenant avec 36 parts de CHF 125.–. Transformation:
La société à responsabilité limitée est transformée en société an-
onyme conformément au projet de transformation du 12.10.2012
et bilan au 30.04.2012, présentant des actifs de CHF 100'379.65 et
des passifs envers les tiers de CHF 78'503.59, soit un actif net de
CHF 21'876.06, complété par le montant en espèces de CHF
120'000.– de l'augmentation du capital, contre attribution aux
associés de 140'000 actions nominatives de CHF 1.–. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouveaux statuts: 22.10.2012.
Nouvelle raison sociale: 

DAHU Sports Company Ltd

 

[DAHU

Sports Company SA] [DAHU Sports Company AG]

. Capital-ac-

tions: CHF 140'000.–, entièrement libéré, divisé en 140'000 ac-
tions de CHF 1.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Frey Nicolas Emile Alain, jusqu'ici associé
gérant, est nommé administrateur président avec signature indi-
viduelle. Frey Pierre Alain Charles, jusqu'ici associé sans signa-
ture, est nommé administrateur avec signature collective à deux.
FIDUREV SA (CH-550-1044550-0) reste organe de révision.

Registre journalier no 5127 du 26.10.2012 / CH-217.3.548.248-0 / 06912722

EauSud S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-3532657-8, capter et transpor-

ter de l'eau potable pour approvisionner les communes du canton
de Fribourg, etc. (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6278892). Nouveau
but: capter et transporter de l'eau potable pour approvisionner les
communes du canton de Fribourg et éventuellement de cantons
voisins; exploiter des sources et des nappes phréatiques, tout par-
ticulièrement au lieudit 'Fin de la Porta' à Grandvillard et au li-
eudit 'Pont du Roc' à Charmey, conformément à la concession oc-
troyée à la société par le Conseil d'Etat et à l'autorisation de déri-
vation d'eau privée délivrée à la Commune de Bulle par le Conseil
d'Etat; déployer toute activité liée à la gestion des réseaux d'eau;
exercer toutes activités annexes en rapport avec les buts précités
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
courrier adressé à tous les actionnaires inscrits sur le registre des
actions. Statuts modifiés le 24.05.2012. Vallélian Jean-Pierre, ad-
ministrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Brulhart
Gérard n'est plus directeur, sa signature est radiée. Hohl Jean Mi-
chel, de Arbon, à Bulle, Morand Jean-Marc Auguste, de Le Pâquier
FR, à Bulle, Moura Jean-François Jules, de et à Grandvillard,
Schindler Jérôme Gérald, de Röthenbach im Emmental, à Riaz,
et Terraux Roger Marc, de Vuisternens-devant-Romont, à Bouloz,
sont nommés administrateur avec signature collective à deux,
avec le président ou le directeur. Thürler Claude, de Jaun, à Vua-
dens, est nommé directeur avec signature collective à deux avec
un administrateur ou le fondé de procuration. Fidugest S.A. (CH-
217-0430183-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Philippe Boyer (CH-217-0310648-7), à Ro-
mont (FR).

Registre journalier no 5128 du 26.10.2012 / CH-217.3.532.657-8 / 06912278

Fondation du Curé Louis Koerber,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-0170237-0, faciliter financièrement le séjour, au Home
médicalisé du district de la Sarine, etc. (FOSC du 21.06.2010, p.
8/5685466). Bouverat Germain et Pichonnaz René ne sont plus
membres du conseil de fondation, leur signature est radiée. Char-
donnens Roger Armand, de Domdidier, à Villars-sur-Glâne, est
nommé président, et Meyer-Glauser Annelise Eliane, de Biel/
Bienne, à Villars-sur-Glâne, est nommée vice-présidente, tous
deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5129 du 26.10.2012 / CH-217.0.170.237-0 / 06912280

Gipserei Ardi GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3544580-8, Be-

trieb eines Gipserunternehmens, usw. (SHAB vom 13.04.2010, s.
8/5582792). Sitzverlegung nach: 

T a f er s

. Neue Adresse: Sä-

getstrasse 8, c/o Ardian Gashi, 1712 Tafers. Statuten geändert am
01.10.2012. Gashi Ardian, Gesellschafter und Geschäftsführer, ist
neu wohnhaft in Tafers.

Tagesregister-Nr. 5130 vom 26.10.2012 / CH-217.3.544.580-8 / 06912282

Home + Foyer SA,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

, CH-217-

3539788-8, construction de bâtiments, etc. (FOSC du 18.04.2012,
p. 0/6642678). von Gunten Bernard et von Gunten Katia, admi-
nistrateurs inscrits, sont maintenant domiciliés à Corserey. Mag-
nenat Orélie, administratrice inscrite, porte maintenant le nom
de Magnenat Dupré Orélie.

Registre journalier no 5131 du 26.10.2012 / CH-217.3.539.788-8 / 06912284

KOMSA Sàrl,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3542152-5, die Gesell-

schaft bezweckt den Handel, insbesondere mit Mineralöl, usw.
(SHAB vom 13.05.2009, s. 9/5016712). Solomon Daniel Aron ist
nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Holt-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

zman Vance Orr, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wichita
(US), ist zum Geschäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt
worden.

Tagesregister-Nr. 5133 vom 26.10.2012 / CH-217.3.542.152-5 / 06912342

New REI SA,

 

p r éc é d e mm en t   à  G en èv e

, CH-660-2507009-

2 (FOSC du 06.11.2009, p. 9/5330674). Siège transféré à 

F r i -

b o u r g

. Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduciaire Verifid

SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg. Statuts originaires du
28.10.2009, modifiés le 24.10.2012. Carnovali Davide, adminis-
trateur, se nomme précisément Carnovali Davide Ambrogio.

Registre journalier no 5124 du 26.10.2012 / CH-660.2.507.009-2 / 06912360

Office de la Circulation et de la Navigation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0138675-2, remplir les tâches qui lui sont attribuées par la
législation sur la circulation routière et sur la navigation, etc. En-
treprise de droit public. (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6798818). Cot-
ting Revisions AG (CH-035-9026903-3) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A.
(CH-217-0131228-5), à Fribourg.

Registre journalier no 5134 du 26.10.2012 / CH-217.0.138.675-2 / 06912344

Powerco Holding S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548626-8, ac-

quisition, détention, gestion, financement et aliénation de parti-
cipations de tous genres, etc. (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6589346).
Nouvelle raison sociale: 

A & H Commodities SA

. Nouveau but:

achat, vente et portage financier dans le domaine des matières pre-
mières (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 24.10.
2012. Cériani Charles Joseph Jacques n'est plus administrateur, sa
signature est radiée. Fossey Estelle Annette Rolande, de France, à
Montreux, est nommée administratrice, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5135 du 26.10.2012 / CH-217.3.548.626-8 / 06912346

Styrolution International SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547190-

1, fabriquer, faire fabriquer, acheter, vendre et distribuer, pour son
propre compte ou pour le compte de tiers, toutes sortes de matières
plastiques, etc. (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411428). La Hue Karin
Jeanne, des Etats-Unis, à Fribourg, est nommée administratrice,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5136 du 26.10.2012 / CH-217.3.547.190-1 / 06912348

Tac-Fast Systems SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-

0136706-9, acquisition et exploitation de brevets dans le domaine
des systèmes de revêtement de sols. (FOSC du 08.09.2008, p. 8/
4641332). Nouveau but: l'acquisition, la détention, l'administra-
tion et l'exploitation de brevets, en particulier des brevets portant
sur des techniques d'attachement pour les couvertures de sols et
de murs (cf. statuts pour but complet). Transformation des 300
actions de CHF 1'000.–, entièrement libérées, au porteur, en 300
actions de CHF 1'000.–, entièrement libérées, nominatives. Com-
munication aux actionnaires: par écrit, fax ou par courrier élec-
tronique aux actionnaires inscrits sur le registre des actions. Ryser
David n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Wyer Louis
Joseph, de Visp, à Oberwil, est nommé administrateur avec signa-
ture individuelle. Ernst & Young AG (CH-035-9020344-5) n'est
plus organe de révision. Selon déclaration du 22.10.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5137 du 26.10.2012 / CH-217.0.136.706-9 / 06912350

UST INVEST HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3550146-7,

prise de participations dans des sociétés, etc. (FOSC du 20.09.2012,
p. 0/6857458). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Fi-
duciaire Gilbert Jacquat, 1700 Fribourg. Jacquat Gilbert n'est plus
administrateur, sa signature est radiée. Meltseva Marina, de et à
Versoix, est nommée administratrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5138 du 26.10.2012 / CH-217.3.550.146-7 / 06912352

WebAMG Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3536332-8, développer

et opérer divers systèmes informatiques, etc. (FOSC du 27.04.2010,
p. 9/5605024). Studnev Aleksey n'est plus gérant et Burkhalter Pe-
ter René n'est plus directeur, leur signature est radiée. Kodners Vla-
dimirs, de Lettonie, à Riga (LV), est nommé gérant avec signature
individuelle. Roy Arno, de Puidoux, à Chexbres, est nommé di-
recteur avec signature individuelle.

Registre journalier no 5139 du 26.10.2012 / CH-217.3.536.332-8 / 06912354

Yarra Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0128001-5, prendre

des participations, acheter ou financer des commerces, etc. (FOSC
du 20.12.2011, p. 0/6467820). Nouveau but: prendre des partici-
pations, acheter ou financer des commerces, en particulier dans
le domaine alimentaire, pâtisserie, boulangerie et confiserie, dans
le domaine de restauration, tea-room, bar et hôtellerie ainsi que
le domaine de la pharmacie et des produits parapharmaceutiques
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 24.10.2012.

Registre journalier no 5140 du 26.10.2012 / CH-660.0.128.001-5 / 06912356

Ziegeleien Freiburg & Lausanne AG Düdingen,

 

i n   D ü d i n -

g en

, CH-217-0630009-2, den Betrieb der Ziegeleien in Düdingen

(FR) und Crissier (VD), usw. (SHAB vom 23.12.2011, s. 0/
6476754). Merkle Adolf, Vizepräsident, ist verstorben und Felber
Dorothee ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten; ihre Un-
terschriften sind erloschen. Felber-Bisang Hans-Karl, Verwal-
tungsratsdelegierter, mit korrektem Namen Felber Hans Karl, ist
neu wohnhaft in Ettiswil und ist zum Vizepräsidenten mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien ernannt worden. Blatter Eduard, Verwal-
tungsrat, mit korrektem Namen Blatter Edouard, zeichnet neu mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Affolter Bruno, von und in Luzern
und Broye André Richard, von Nuvilly, in Villars-sur-Glâne, sind
zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 5141 vom 26.10.2012 / CH-217.0.630.009-2 / 06912358

28 Investment SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548652-0, prise de

participation dans des sociétés tierces, etc. (FOSC du 16.05.2012,
p. 0/6680666). Jenny Philippe n'est plus administrateur, sa sig-

nature est radiée. Longchamp Claude Joseph, de Malapalud, à Vil-
lars-sur-Glâne, est nommé administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5142 du 26.10.2012 / CH-217.3.548.652-0 / 06912362

3J AVENIR PATRIMOINE SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0631198-5, toutes opérations immobilières, fiduciaires, fi-
nancières, de change, d'organisation de transfert de fonds,etc.
(FOSC du 10.08.2012, p. 0/6805012). Par ordonnance du 24.08.
2012, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite pour défaut d'actif.

Registre journalier no 5143 du 26.10.2012 / CH-217.0.631.198-5 / 06912268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Petracca Rosanna,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546766-1, ma-

gasin de vente de fruits et légumes. Entreprise individuelle. (FOSC
du 18.10.2011, p. 0/6381152). L'entreprise est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 5144 du 26.10.2012 / CH-217.3.546.766-1 / 06912270

Restaurant Sternen Schneuwly,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-

3546024-4, Betrieb eines Restaurants. (SHAB vom 18.11.2010, s.
6/5899902). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5145 vom 26.10.2012 / CH-217.3.546.024-4 / 06912272

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arsac Broking and Consulting (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue

du Rhône 11, 1204 Genève, CH-660-2688012-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 23.10.2012. But: courtage en
frets maritimes; services et conseils dans le secteur du transport
maritime (cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié: Berdoz Denis, de Genève, à Corsier (GE), pour 20 parts de
CHF 1'000, lequel n'exerce pas la signature sociale. Gérant: Van
Mael Marc Maria Eduard, de Belgique, à Lausanne avec signature
individuelle. Selon déclaration du 03.10.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 17951 du 26.10.2012 / CH-660.2.688.012-7 / 06911456

Charles Capital Immobilier SA, succursale de Collonge-Bel-

lerive,

 

à   C o l l o n g e - Be l l e r i v e

, route d'Hermance 164, 1245 Col-

longe-Bellerive, CH-660-2715012-6. Nouvelle succursale de
Charles Capital Immobilier SA (CH-660-3114011-5), Société an-
onyme, à Fribourg. Signature individuelle de Charles Jean-Luc, de
Genève, à Collonge-Bellerive, directeur de la succursale.

Registre journalier no 17952 du 26.10.2012 / CH-660.2.715.012-6 / 06911464

DESCHENAUX SOFTWARE & COMPUTER SERVICES,

 

à

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 11, 1201 Genève, CH-660-2636012-

1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Deschenaux Luc
Claude François, de Veyrier, à Genève. But: Services, conseils et
maintenance informatique (matériel, système, réseau) et déve-
loppement et maintenance de logiciels.

Registre journalier no 17953 du 26.10.2012 / CH-660.2.636.012-1 / 06911838

Kelgaco Sàrl,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, avenue F.-A.-Grison 11, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-2708012-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 24.10.2012. But: commerce de journaux,
publications périodiques, livres, articles de papeterie, tabac, cho-
colats et toutes autres marchandises; activité de représentation
pour ces produits (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
rier électronique. Associée-gérante: de Jesus Castela de Oliveira
Maria Luciana, de et à Chêne-Bourg, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.10.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17954 du 26.10.2012 / CH-660.2.708.012-3 / 06911844

LOMBARDO STUCCO PEINTURE SARL,

 

à   G e n è v e

, rue des

Eaux-Vives 23, c/o Fiduciaire Pierre-Alain Bonvallat, 1207
Genève, CH-660-2710012-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.10.2012. But: entreprise générale du bâti-
ment, notamment dans le domaine de la peinture et de la déco-
ration (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit (courrier simple
ou courriel). Associé: Lombardo Gabriel, d'Italie, à Tripi, I, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Lombardo Gabriel, pré-
sident, et Bonvallat Pierre-Alain, de Miécourt, à Genève, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.10.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17955 du 26.10.2012 / CH-660.2.710.012-9 / 06911590

MANEOM CHRISTIAN PENNEL,

 

à   G e n è v e

, rue du Jeu-de-

l'Arc 15, 1207 Genève, CH-660-2568012-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pennel Christian, de France, à Quesnoy-sur-
Deûle, F. But: conseil en orientation professionnelle et gestion des
ressources humaines, soutien au recrutement, placement et out-
placement de personnel fixe.

Registre journalier no 17956 du 26.10.2012 / CH-660.2.568.012-2 / 06911850

MEMO International SA,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Gabriel Eynard

8, 1205 Genève, CH-660-2561012-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 09.10.2012. But: tant en Suisse qu'à l'étranger, exploi-
tation de la marque MEMO et des produits de celle-ci; conseil en
presse; réalisation d'étude qualitative; réalisation et suivi d'appli-
cation de concept Internet; création de nom de produit, de
marque, de site internet etc. (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par lettre, téléfax ou email si les noms et adresses de
tous les actionnaires sont connus ou par Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Ferré Lopez Clara Irene, d'Espa-
gne, à Genève, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 09.10.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 17957 du 26.10.2012 / CH-660.2.561.012-4 / 06911446

MFEX (Suisse) SA

 

[MFEX (Switzerland) Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue

des Bains 33, c/o Arkion SA, 1205 Genève, CH-660-2713012-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.10.2012. But: toutes pres-
tations de services financiers et de distribution de produits finan-
ciers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Gaillard Marcel, de Chamoson, à
Nyon, président, Ernst Cédric, de Meyrin, à Stockholm, SWE, et
Huby Olivier, de France, à Paris, F; signature individuelle du pré-
sident ou collective à deux des autres membres du conseil d'ad-
ministration. Signature collective à deux a été conférée à Ha-
guenauer Olivier, de France, à Paris, F, directeur. Organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660.1.784.998-4), succur-
sale à Genève.

Registre journalier no 17958 du 26.10.2012 / CH-660.2.713.012-2 / 06911448

Philia SA,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Gabriel-Eynard 8, 1205

Genève, CH-660-2712012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.10.2012. But: toutes activités dans le domaine du négoce et le
commerce de matières premières; tous services, études et conseils
commerciaux et financiers, en particulier la recherche, pour le
compte de tiers, de partenariats, de financements et d'investisse-
ments (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: écrite, s'ils sont
connus, et à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Okoli Ikenna, de Fieschertal, à Signy-Avenex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 24.10.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17960 du 26.10.2012 / CH-660.2.712.012-0 / 06911458

Silver Kebab SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Lyon 73, 1203 Genève,

CH-660-2709012-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.10.
2012. But: exploitation de tous cafés, restaurants, bars ou autres
établissements analogues et notamment d'un snack kebab (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier
simple ou fax) ou par courriel. Administration: Gashi Petrit, du
Kosovo, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 23.10.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 17961 du 26.10.2012 / CH-660.2.709.012-6 / 06911460

Yvan Prokesch Architecte,

 

à   G e n èv e

, chemin de Grange-

Canal 42, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-2718012-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Prokesch Yvan, de et à Genève.
But: exploitation d'un bureau d'architecte et de design, activités
dans le domaine de l'immobilier.

Registre journalier no 17962 du 26.10.2012 / CH-660.2.718.012-1 / 06911830

3A Fiduciaire SARL

 

[3A Treuhand GmbH] [3A Fiduciaria

SAGL] [3A Fiduciary Ltd liab. Co]

, à 

G e n è v e

, rue du Contrat-So-

cial 11, 1203 Genève, CH-660-2659012-6. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 17.10.2012. But: exécution de tous
mandats pouvant entrer dans le cadre de l'activité d'une fiduci-
aire, notamment constitution, administration, gestion et liquida-
tion de sociétés, tenue de comptabilité, fiscalité et conseils en as-
surances (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, télécopieur
ou courriel. Associé-gérant: Obregon Villarreal Silver Robert, d'Es-
pagne, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 17.10.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 17963 du 26.10.2012 / CH-660.2.659.012-6 / 06911462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco ressources humaines S.A.,

 

s u c c u r s al e   à   G e n èv e

,

CH-660-2663006-2, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC
du 29.01.2010, p. 8/5468420). La procuration de Sahnine Karim
est radiée.

Registre journalier no 17964 du 26.10.2012 / CH-660.2.663.006-2 / 06912776

Alexandre Goretta,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-1446010-1

(FOSC du 11.10.2011, p. 0/6370498). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
24.09.2012, avec effet à partir du 24.09.2012 à 14:55.

Registre journalier no 17965 du 26.10.2012 / CH-660.1.446.010-1 / 06911832

ALTEN CONSULTING Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2820005-3

(FOSC du 29.11.2010, p. 7/5915256). Valentini Christian n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Cand Da-
mien, de Rances, à Blonay avec signature individuelle.

Registre journalier no 17966 du 26.10.2012 / CH-660.2.820.005-3 / 06912778

Association Espace Adoption,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0458006-0 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077204). Guemara Franck
et Bruschweiler Eichenberger Anne ne sont plus membre du co-
mité; leurs pouvoirs sont radiés. Piffaretti Christine (décédée) n'est
plus membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés. Dami Anne-
Florence, de et à Collonge-Bellerive, trésorière, et Barrelet-Bert-
schmann Véronique, de Boveresse, à Bettingen, sont membres du
comité avec signature collective à deux, avec un membre du co-
mité ou de la direction. Assal-Bouchardy Elisabeth, de Carouge
(GE), à Genève, membre de la direction, signe collectivement à
deux avec un membre du comité.

Registre journalier no 17967 du 26.10.2012 / CH-660.0.458.006-0 / 06912780

Au Petit Collège Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2030012-

9 (FOSC du 14.08.2012, p. 0/6809290). Signature individuelle a
été conférée à Renault Marc, de France, à Ambilly, F.

Registre journalier no 17968 du 26.10.2012 / CH-660.2.030.012-9 / 06912782

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

su c c u r s a l e  à   G e n è v e

, CH-

660-1177998-5, société ayant son siège à Zurich. (FOSC du 09.10.
2012, p. 0/6882330). Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Riederer Roman, de Jussy,
à Zurich. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Antenen Christophe, d'Onex, à Genève.

Registre journalier no 17969 du 26.10.2012 / CH-660.1.177.998-5 / 06912784

Banque Syz & Co SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0026996-5 (FOSC

du 02.07.2012, p. 0/6746028). Les pouvoirs de Longobardi Fabri-
zio, Nahmany Alain et Pernes Myriam sont radiés. La procuration
de Biasotto D'Amico Kosanna, Stamm Umit, Svalander Mélanie
et Vermorel Bertrand est radiée.

Registre journalier no 17970 du 26.10.2012 / CH-660.0.026.996-5 / 06912786

Blue Ocean Travel, Menoud,

 

à   L a n c y

, CH-660-0614011-6

(FOSC du 07.03.2011, p. 0/6064654). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
24.09.2012, avec effet à partir du 24.09.2012 à 14:15.

Registre journalier no 17971 du 26.10.2012 / CH-660.0.614.011-6 / 06911834

BM Architectes Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1665996-3 (FOSC du 04.05.2010, p. 9/5617530). Nouvelle ad-
resse: route de Thonon 61, 1222 Vésenaz.

Registre journalier no 17972 du 26.10.2012 / CH-660.1.665.996-3 / 06912788

CAFE-RESTAURANT LA GENTIANE SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

,

CH-660-1919005-9 (FOSC du 18.02.2009, p. 9/4887324). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, place de Cornavin 4, 1201 Genève. Statuts

modifiés le 15.10.2012. Liechti Heinz n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Ackermann Richard, de France, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Zbinden Jean-Pierre, de Montagny-
près-Yverdon, à Genève, directeur.

Registre journalier no 17973 du 26.10.2012 / CH-660.1.919.005-9 / 06911466

CAI (Courtage Assurance et Immobilier), Da Silva Santos,

 

à

V e r s o i x

, CH-660-1407012-3 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/

6700452). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 27.09.2012, avec effet à partir
du 27.09.2012 à 14:15.

Registre journalier no 17974 du 26.10.2012 / CH-660.1.407.012-3 / 06911836

Citroën (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020924-2 (FOSC du

15.05.2012, p. 0/6678644). Musy Christophe n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Bloquel Bruno, de France, à Paris,
F, est membre et vice-président du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Diserens Cédric, de Savigny, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 17975 du 26.10.2012 / CH-660.0.020.924-2 / 06912790

Compagnie d'Investissements Privés et de Placements Im-

mobiliers CIP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0981001-9 (FOSC du 06.

06.2012, p. 0/6707048). Conversion des 100 actions de CHF 1'000,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Statuts modifiés le 24.10.2012. Signature individuelle a
été conférée à Renggli Pierre-Alain, de et à Genève, directeur.

Registre journalier no 17976 du 26.10.2012 / CH-660.0.981.001-9 / 06912792

Coopérative Arcoop,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0084958-3

(FOSC du 24.12.2008, p. 12/4802090). Organe de révision: WHS-
CONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-
0584991-7), à Genève.

Registre journalier no 17977 du 26.10.2012 / CH-660.0.084.958-3 / 06912794

CYRVAN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0237012-9 (FOSC du 10.09.

2012, p. 0/6841478). Conversion des 1'000 actions de CHF 100,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 15.10.2012.

Registre journalier no 17978 du 26.10.2012 / CH-660.0.237.012-9 / 06912796

DECORENT ONE SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1749012-6 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823890). Nouvelle raison
sociale: 

DECORENT SA

. Statuts modifiés le 17.10.2012.

Registre journalier no 17979 du 26.10.2012 / CH-660.1.749.012-6 / 06911588

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

DELACRETAZ, LEJEUNE et associés Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0930011-8 (FOSC du 07.11.2011, p. 0/6405912). Lejeune Arnaud
est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 17980 du 26.10.2012 / CH-660.0.930.011-8 / 06912798

F. Jonker SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0586992-7 (FOSC du 15.

11.2010, p. 7/5893760). Nouveaux statuts du 23.10.2012. Selon
déclaration du 23.10.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 17981 du 26.10.2012 / CH-660.0.586.992-7 / 06912800

FONDATION ACTIGENOMICS,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2198012-

2 (FOSC du 05.09.2012, p. 0/6835840). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 17982 du 26.10.2012 / CH-660.2.198.012-2 / 06912802

GALLETET SA,

 

à   G e n è v e

, CH-020-3924840-9 (FOSC du 14.

07.2009, p. 12/5137594). Signature collective à deux a été confé-
rée à Alves Caroline, de Genève, à Lancy, Galletet Jaquet Christelle,
de Genève, à Founex, et Noël Gyslain, de France, à Gaillard, F.

Registre journalier no 17983 du 26.10.2012 / CH-020.3.924.840-9 / 06912804

Givaudan International SA,

 

à  Ve r n i e r

, CH-660-2746010-3

(FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823102). Signature collective à deux
a été conférée à Furnon Rémy; sa procuration est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Dous Mounir, de France, à Passy,
F, Gouedard Quentin, de France, à Genève, Guerre Laurent, de
France, à Prévessins-Moëns, F, Hartnacke Henning, d'Allemagne,
à Givrins, Nicol Isabelle, de France, à Nyon, Vianin Roland, de
Saint-Jean, à Vernier, et Zwaans Stéphane, de France, à Singapour,
SGP. Signature collective à deux, limitée à l'établissement princi-
pal a été conférée à Benamo Didier, de France, à Berolle, Perrier
David, de Genève, à Plan-les-Ouates, Poulcallec Mark, de France,
à Cornier, F, et Thomas Loïc, de France, à Lyon, F.

Registre journalier no 17984 du 26.10.2012 / CH-660.2.746.010-3 / 06912806

Givaudan Suisse SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0240961-0 (FOSC

du 27.08.2012, p. 0/6823106). Signature collective à deux, limitée
à l'établissement principal a été conférée à Benamo Didier, de
France, à Berolle. Signature collective à deux a été conférée à Nicol
Isabelle, de France, à Nyon.

Registre journalier no 17985 du 26.10.2012 / CH-660.0.240.961-0 / 06912808

Gowen Family Office SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0201000-9

(FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212246). Nouveau siège: 

C o l l o n g e -

B e l l e r i v e

, chemin de la Boucle 30, c/o Albert Gowen, 1222 Vé-

senaz. Statuts modifiés le 18.10.2012.

Registre journalier no 17986 du 26.10.2012 / CH-660.0.201.000-9 / 06911840

Haideri Foorozan et Cie,

 

à C h ên e- Bouge r ie s

, CH-660-

0688012-8, société en nom collectif (FOSC du 15.03.2012, p. 0/
6596452). Nabisadeh Cholamreza n'est plus associé; en revanche,
procuration collective à deux avec un associé lui a été conférée.
Nouvel associé: Haideri Saïd Kabir, apatride, à Genève. Nouvelle
raison de commerce: 

Haideri Saïd Kabir et Foorozan

. Nouveau

siège: 

G e n è v e

, rue des Vieux-Grenadiers 1, 1205 Genève. Autre

adresse: route de Chêne 67, 1208 Genève. Procuration collective
à deux, avec un associé a été conférée à Husseini Ahmad, d'Afgha-
nistan, à Carouge.

Registre journalier no 17987 du 26.10.2012 / CH-660.0.688.012-8 / 06911842

Hospitality Services Plus SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

035-3031209-9 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6532432). Galler Jür-
gen, d'Italie, à Küsnacht, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17988 du 26.10.2012 / CH-035.3.031.209-9 / 06912810

INTERFINANCE SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5497008-

0 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738404). Signature individuelle a
été conférée à Miffon Claude, de Chêne-Bougeries, à Thônex, di-
recteur.

Registre journalier no 17989 du 26.10.2012 / CH-660.5.497.008-0 / 06912812

KENDRIS SA,

 

s u c c u r s a l e   à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-1100999-7, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 12.10.
2012, p. 0/6888170). L'inscription n

°16808 du 09.10.2012 est rec-

tifiée en ce sens que Zgraggen Sandra est domiciliée à Genève (et
non pas à Silenen).

Registre journalier no 17990 du 26.10.2012 / CH-660.1.100.999-7 / 06912814

Landmark Fiduciaire (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0794003-0 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6234314). Gogol John S. est
maintenant domicilié à Saanen.

Registre journalier no 17991 du 26.10.2012 / CH-660.0.794.003-0 / 06912816

LEGENDARY CAR INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1115999-

9 (FOSC du 14.06.2007, p. 7/3974762). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 18.10.2012. Selon déclaration du 18.10.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. Humbert Joël n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 17992 du 26.10.2012 / CH-660.1.115.999-9 / 06912818

L.T.A. Logistique Transports Affrètements SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1148005-7 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484118). Blum
Robert n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17993 du 26.10.2012 / CH-660.1.148.005-7 / 06912820

MCI Group Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0721986-3

(FOSC du 08.11.2011, p. 0/6407116). Basset Tim et Schmid Rudolf
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Duffy
Christine, des USA, à Huntingdon Valley, PA, USA, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17994 du 26.10.2012 / CH-660.0.721.986-3 / 06912822

Mulato SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-0519984-6 (FOSC du

21.06.2012, p. 0/6728910). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
24.09.2012, avec effet à partir du 24.09.2012 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Mulato SA, en liquidation

.

Registre journalier no 17995 du 26.10.2012 / CH-660.0.519.984-6 / 06911846

New REI SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2507009-2 (FOSC du 06.11.

2009, p. 9/5330674). Par suite du transfert de son siège à Fribourg,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Fri-
bourg; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 18015 du 26.10.2012 / CH-660.2.507.009-2 / 06912264

P. Roulin et Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2497012-2 (FOSC du 16.

10.2012, p. 0/6892234). L'inscription no 16964 du 11.10.2012 est
rectifiée en indéfiniment responsable avec signature individuelle
est Roulin Pascal Michel (et non pas Mosquera Regueiro Javier)
et que l'associé commanditaire, avec une commandite de CHF
5'000 est Mosquera Regueiro Javier (et non pas Roulin Pascal Mi-
chel).

Registre journalier no 17996 du 26.10.2012 / CH-660.2.497.012-2 / 06912824

Phi Fiduciaire Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2920010-5 (FOSC du

18.05.2012, p. 0/6683830). Nouvelle autre adresse: Chaltenbo-
denstrasse 6D, Schindellegi, 8835 Feusisberg.

Registre journalier no 17997 du 26.10.2012 / CH-660.2.920.010-5 / 06912826

P.P. Sécurité SA,

 

à Le  Grand -S aco nne x

, CH-660-7169008-

8 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768464). Jacques Henri-Albert et
Fernandez Thierry ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. La procuration de Maitrejean Christian Jacques est ra-
diée. L'administratrice Calvo-Ruiz Olga, nommée présidente, si-
gne désormais collectivement à deux. Pereira Oliveira Domingues
Carlos Manuel, du Portugal, à Lausanne, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17998 du 26.10.2012 / CH-660.7.169.008-8 / 06912828

PrivatPort SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1189003-6 (FOSC du 15.

09.2011, p. 0/6336508). Hochuli Ernst n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Skinner Mark, nommé président, conti-
nue à signer collectivement à deux. Joeinig Philipp, d'Australie,
à Meilen, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 17999 du 26.10.2012 / CH-660.1.189.003-6 / 06912830

RB SECURITY, Beldi J. & Robles I.,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0343002-9, société en nom collectif (FOSC du 28.10.2010, p. 8/
5871012). But actuel: entreprise de sécurité, protection de per-
sonne, bien mobilier et immobilier, transport de bien et de valeur;
formation d'agent de sécurité; vente de matériel et installation; ex-
ploitation du département RB TEC, électricité et mécanique auto
et moto, véhicules spéciaux; fabrication et développement de pi-
èces et matériel pour véhicule prioritaire, installations et répara-
tions.

Registre journalier no 18000 du 26.10.2012 / CH-660.0.343.002-9 / 06911848

ROGEXA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3238011-9 (FOSC du 24.04.

2012, p. 0/6650570). Aguilar-Praz Nathalie n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Thiron Gaëtan Gilbert, de France, à Saint-Cergues, F,
directeur.

Registre journalier no 18001 du 26.10.2012 / CH-660.3.238.011-9 / 06912832

SmartWave SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2454000-3 (FOSC du 29.

06.2012, p. 0/6742534). La procuration de Minery Alexandre est
radiée.

Registre journalier no 18002 du 26.10.2012 / CH-660.2.454.000-3 / 06912834

Société Immobilière du Domaine de Merlinge SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0030947-5 (FOSC du 31.01.2011, p. 10/

6010408). Hoffmann Nicolas n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Badel Luc, jusqu'ici président, reste seul admi-
nistrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 18003 du 26.10.2012 / CH-660.0.030.947-5 / 06912836

Société Immobilière Florissant 70 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0018904-6 (FOSC du 10.03.2010, p. 8/5532874). Raison sociale:

Société Immobilière Florissant 70 SA

. Radiation de la mention

relative à l'article 176 ORC. Nouveau siège: 

L a n c y

, chemin des

Olliquettes 10, c/o Régie du Rhône SA, 1213 Petit-Lancy. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Nou-
veaux statuts du 23.10.2012. Selon déclaration du 23.10.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Rivafid, société fiduciaire SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 18004 du 26.10.2012 / CH-660.0.018.904-6 / 06911592

Steckhouse SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0136968-

8 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6833844). Les pouvoirs de Aymard
Claude sont radiés.

Registre journalier no 18005 du 26.10.2012 / CH-660.0.136.968-8 / 06912838

STEJECO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0260000-3 (FOSC du 07.09.

2012, p. 0/6840546). Nouvelle raison sociale: 

PRIME TOURS SA

.

Nouveau but: promotion, conseil, transport professionnel de per-
sonnes et organisation de voyages (tourisme ou affaires) vers tou-
tes destinations en Suisse et à l'étranger; tous services et toute ac-
tivité dans le domaine du tourisme et des voyages professionnels
et non professionnels, notamment recherche de billets pour spec-
tacles, achat pour le compte de clients de tous biens, organisation
de voyages individuels ou collectifs, réservation de locaux d'hé-
bergement, pour son propre compte ou le compte de tiers, trans-
port de personnes et services de transports pour les entreprises,
mise à disposition d'un véhicule avec chauffeur (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 25.10.2012.

Registre journalier no 18006 du 26.10.2012 / CH-660.0.260.000-3 / 06911594

Tengo Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3502011-8

(FOSC du 18.04.2012, p. 0/6642306). Augmentation ordinaire du
capital-actions de CHF 220'000 à CHF 300'000, à savoir de CHF
80'000, par l'émission de 800 actions de CHF 100, au porteur. Ca-
pital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 3'000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 24.10.2012.

Registre journalier no 18007 du 26.10.2012 / CH-660.3.502.011-8 / 06912840

TRACK INVEST LLC,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2549011-1 (FOSC du

21.06.2012, p. 0/6728818). Sperisen Rodrigue n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Katona Mihaly, de et à
Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 18008 du 26.10.2012 / CH-660.2.549.011-1 / 06912842

TSCHOPP CHARPENTE Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-0595002-8 (FOSC du 22.06.2009, p. 13/5081830). L'organe
de révision MCD CONSEIL SA (CH-550-0113721-1) est main-
tenant domicilié à Luins.

Registre journalier no 18009 du 26.10.2012 / CH-660.0.595.002-8 / 06912844

VETUSTA SUISSE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1834002-5 (FOSC

du 30.03.2012, p. 0/6618970). La procuration de Vazquez Jimenez
Francisco Javier est radiée. Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1,
1207 Genève.

Registre journalier no 18010 du 26.10.2012 / CH-660.1.834.002-5 / 06912846

V.P.R Atelier SA,

 

à   G y

, CH-660-1581006-3 (FOSC du 12.09.

2012, p. 0/6845382). L'administrateur Wismer Philippe, jusqu'ici
président, continue à signer collectivement à deux. Vidonne
Thierry, de et à Hermance, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 18011 du 26.10.2012 / CH-660.1.581.006-3 / 06912718

WOMEN AGAINST CERVICAL CANCER FOUNDATION

(WACCF),

 

à   G e n è v e

, CH-660-7243008-0 (FOSC du 02.04.2009,

p. 10/4956236). Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme
(CH-660-0003970-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés SA (CH-
660-0255980-8), à Genève.

Registre journalier no 18012 du 26.10.2012 / CH-660.7.243.008-0 / 06912720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Détartrages Da Silva Baptista,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

1405012-0 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700474). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18013 du 26.10.2012 / CH-660.1.405.012-0 / 06911550

Flawless, ABBAS ABADI,

 

à   G en è v e

, CH-660-0460012-8

(FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560812). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18014 du 26.10.2012 / CH-660.0.460.012-8 / 06911552

P.L. MONTAGE, Nogueira De Lima,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1589012-4 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728334). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18016 du 26.10.2012 / CH-660.1.589.012-4 / 06911554

Sophie Putallaz,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2074010-3 (FOSC du

26.08.2010, p. 7/5786112). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18017 du 26.10.2012 / CH-660.2.074.010-3 / 06911556

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

RoMi GmbH,

 

i n   G l a r u s N o r d

, CH-160.4.004.499-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
S. 0, Publ. 6228584). Firma neu: 

RoMi GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 24.09.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Romina Sca-
glione-Andreotti , im Grütli 38, 8868 Oberurnen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scaglione-Andreotti, Romina, von
Piazzogna, in Oberurnen (Glarus Nord), Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Andreotti, Romina, in Mollis (Glarus
Nord), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 26.10.2012 / CH-160.4.004.499-1 / 06912224

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Clarity-Process GmbH,

 

i n   C hu rwa lden

, CH-350.4.003.359-

8, Furnerschhus 31, 7075 Churwalden, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung
von Dienstleistungen in den Bereichen Seminarorganisationen im
Besonderen zur inneren Klärung von Blockaden sowie im Bereich
Bewusstseinsprozesse; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.10.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Rödel, Dr. Jutta, deutsche Staatsangehörige, in Chur-
walden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4382 vom 26.10.2012 / CH-350.4.003.359-8 / 06911414

OMEGA AUTOMATION SAGL,

 

i n   C a m a

, CH-350.4.003.360-

7, Al Poz No. 35, 6557 Cama, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 24.10.2012. Scopo: La progettazi-
one, lo sviluppo, la costruzione, il montaggio, l'installazione, la
riparazione, la manutenzione, la consulenza, l'assistenza, l'im-
portazione, l'esportazione e la commercializzazione di impianti
elettrici ed elettronici, costruzioni elettroniche, materiale elettro-
nico ed elettrico, impianti elettrici industriali, impianti meccanici
industriali, costruzioni meccaniche, parti meccaniche, impianti
pneumatici, impianti oleodinamici, impianti idraulici; scopo
completo a norma di statuto. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
lettera raccomandata o per posta elettronica. Con dichiarazione
del 24.10.2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Balzarini
Bahry, Françoise, da Cama, in Cama, socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4383 del  26.10.2012 / CH-350.4.003.360-7 / 06911416

Scunti GmbH,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-350.4.003.361-5, Voa

Principala 51, 7078 Lenzerheide/Lai, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2012.
Zweck: Der Betrieb von Restaurants und Gastrounternehmungen
sowie Erbringen von Catering- und Eventdienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 24.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Spiess, Nino, von Wald AR, in
Vaz/Obervaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Christen, Roland, von Affoltern im Emmental, in Vaz/
Obervaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4384 vom 26.10.2012 / CH-350.4.003.361-5 / 06911418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Biscom International AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.491-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 11, Publ.
4747164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TNC Treuhand Norbert Cavegn AG (CH-350.3.004.719-6), in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herzog Treuhand AG (400.3.006.567-0), in Stein AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4385 vom 26.10.2012 / CH-350.3.010.491-4 / 06912082

Donalds Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.482-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 8, Publ. 4727074).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TNC
Treuhand Norbert Cavegn AG (CH-350.3.004.719-6), in Chur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog
Treuhand AG (400.3.006.567-0), in Stein AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4386 vom 26.10.2012 / CH-350.3.010.482-0 / 06912084

Fiba Holzbau AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.005.800-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 6, Publ. 3502936).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fravi,
Gion, von Patzen-Fardün, in Masein, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Christoph, von Attelwil und Winterthur, in Masein, Präsi-
dent und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Fravi, Linard, von Do-
nat, in Thusis, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4387 vom 26.10.2012 / CH-350.3.005.800-7 / 06912086

Giger SA,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.3.005.978-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 11, Publ. 5550850). Do-
mizil neu: Via Drun 14 , 7188 Sedrun. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giger, Flavio, von Medel (Luc-
magn), in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4388 vom 26.10.2012 / CH-350.3.005.978-2 / 06912088

Grischa WAB AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.366-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6590372). Do-
mizil neu: Sommeraustrasse 21, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4389 vom 26.10.2012 / CH-350.3.011.366-9 / 06912090

HAUS - TRANSPORTE DALIPI,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.1.009.

462-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 9,
Publ. 6028908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
lipi, Haljilj, serbischer Staatsangehöriger, in Landquart, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Flims Waldhaus]. 

Tagesregister-Nr. 4390 vom 26.10.2012 / CH-350.1.009.462-4 / 06912092

lumar engineering ag,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.356-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6079878). Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Untervaz (CH-350.9.001.058-
3)].

Tagesregister-Nr. 4391 vom 26.10.2012 / CH-350.3.010.356-1 / 06912094

Min xi GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.000.107-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 11, Publ.
5355594). Domizil neu: c/o Thomas Casanova, Kornplatz 2, 7000
Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bonorand, Dr. Jachen C., von Susch, in Chur, Gesellschafter und

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Nasca GmbH (CH-350.4.000.101-4), in Chur, Ge-
sellschafterin, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Casanova, Thomas, von
Obersaxen, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Casanova, Carla, von Chur, in Chur, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Casanova, Pierina, von Chur, in Chur, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4392 vom 26.10.2012 / CH-350.4.000.107-5 / 06912096

Swiss Doctors GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.4.003.053-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.
05.2012, Publ. 6675058). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnyder, Silvia, von Zürich, in Adliswil, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Vetter, Armin, deutscher Staats-
angehöriger, in Hohentengen (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4393 vom 26.10.2012 / CH-350.4.003.053-1 / 06912220

Video-Mix AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.005.204-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 10, Publ. 5641952). Firma
neu: 

Video-Mix AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.10.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marni-Nicolini, Monica,
von Lugano, in Thusis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marni, Pierangelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Thusis, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
dünser treuhand- & unternehmensberatung ag (CH-350.3.011.
004-9), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4394 vom 26.10.2012 / CH-350.3.005.204-8 / 06911434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

IT Consulting Strassenmeyer,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.009.915-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 10, Publ.
5436836). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4395 vom 26.10.2012 / CH-350.1.009.915-9 / 06911436

lumar engineering ag,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.9.001.058-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ.
6080290), mit Hauptsitz in: Chur. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 4396 vom 26.10.2012 / CH-350.9.001.058-3 / 06911438

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jeanbourquin Informatique Sàrl,

 

à   L es   B o i s

, CH-670.4.006.

039-6, La Tachière 4, 2336 Les Bois, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 24.10.2012. But: Dévelop-
pement de tous produits dans les domaines de l'informatique, du
multimédia, de l'internet et des télécommunications, de l'élect-
ronique, le conseil en informatique, la vente de matériel informa-
tique et électronique, de logiciel et de tous produits et de toutes
technologies s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit, télécopie
ou courrier électronique. Selon déclaration du 24.10.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Jean-
bourquin-Sauser, Pascale Françoise, de Sigriswil et Les Bois, à Les
Bois, associée et présidente des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Jeanbourquin, Sé-
bastien Michel Gérard, de Les Bois, à Les Bois, associé, gérant et
secrétaire, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1208 du 26.10.2012 / CH-670.4.006.039-6 / 06912378

Laguapa Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.006.040-8, c/o

Frédéric Wahlen, Avenue de la Gare 49, 2800 Delémont, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.
10.2012. But: Gérance et exploitation d'hôtels, de restaurants et
d'établissements publics en tous genres et commerce de produits
alimentaires (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Selon déclaration du 24.10.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Wahlen, Brian, de Ru-
bigen, à Genève, associé et président des gérants, avec signature
individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00; Wahlen,
Frédéric Alfred, de Rubigen, à Delémont, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1209 du 26.10.2012 / CH-670.4.006.040-8 / 06912380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALU-DIFFUSION JPM SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-217.0.230.106-

9, société anonyme (No. FOSC 59 du 23.03.2012, p. 0, Publ.
6607750). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schneider,
Frédéric, de Courfaivre, à Courroux, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1210 du 26.10.2012 / CH-217.0.230.106-9 / 06912382

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

arco casa GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-100.4.795.361-7,

Oberdorf 6, 6105 Schachen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2012. Zweck: Kauf,
Verkauf, Vermietung und Unterhalt von Liegenschaften; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.10.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Marcel,
von Arni, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; von
Ins, Matthias, von Oberbipp, in Fahrwangen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Huber, Markus, von Arni, in Fahrwangen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7232 vom 26.10.2012 / CH-100.4.795.361-7 / 06912064

Christoph Haefliger MEDASIA,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.1.

795.362-0, Lindauring 2, 6023 Rothenburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Naturheilpraxis (Akupunktur, Shiatsu,
Qigong, Phytotherapie, Ernährungsberatung, Iridologie, Feng
Shui). Eingetragene Personen: Haefliger, Christoph, von Rothen-
burg, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Haefliger,
Petra, von Rothenburg und Busswil bei Melchnau, in Rothenburg,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7233 vom 26.10.2012 / CH-100.1.795.362-0 / 06912066

Die Farbgestalterin Albert Esther,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.

1.795.363-1, Kreuzhubel 22, 6208 Oberkirch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gestaltung, Planung und Ausführung
von Farb- und Materialkonzepten für den Innen- und Aussen-
raum, sowie Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Be-
reich Raumgestaltung; Handel mit und Verkauf von Einrich-
tungs- und Dekorationsgegenständen. Eingetragene Personen:
Albert, Esther, von Alpnach und Bürglen UR, in Oberkirch, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 26.10.2012 / CH-100.1.795.363-1 / 06912068

Gunluz GmbH,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.4.795.364-1,

Dorfstrasse 19, 6222 Gunzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2012. Zweck: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften sowie Handel mit Wa-
ren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundeigentum und Wertschriften; Vornahme von Finanzierun-
gen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Grogg, Martin, von Thunstetten, in Lotzwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 26.10.2012 / CH-100.4.795.364-1 / 06912070

Herbert Hodel, Bäckerei-Konditorei,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-

100.1.795.365-4, Feld 2, 6246 Altishofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei-Konditorei mit
Ladengeschäft und Take Away. Weitere Adresse: Hauptstrasse 30a,
6260 Reiden. Weitere Adresse: Baselstrasse 39, 6252 Dagmersellen.
Eingetragene Personen: Hodel, Herbert, von Altishofen, in Altis-
hofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hodel-Meier, Irene, von Al-
tishofen, in Altishofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 26.10.2012 / CH-100.1.795.365-4 / 06912072

Knopfdruck GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.795.366-4, Dorf-

strasse 23, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2012. Zweck: Herstel-
lung und Vertrieb grafischer, reprografischer und drucktechni-
scher Erzeugnisse aller Art sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen, insbesondere Handel mit und Ver-
kauf damit zusammenhängender Waren; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Ur-
heberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 17.10.2012 übernimmt die Gesellschaft
von Benno Loosli, von Eriswil, in Emmen, einen Farbkopierer
samt Zubehör, Marke Minolta Bizhub C 652, zum Preise von CHF
20'000.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Loosli, Benno, von Eriswil, in Emmen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 26.10.2012 / CH-100.4.795.366-4 / 06912074

mega impex GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.367-2, Mo-

zartstrasse 9, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Baugeschäftes sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 25.10.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Celik-
ten, Büsra, türkische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 26.10.2012 / CH-100.4.795.367-2 / 06912076

Petite Boutique Rast,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.795.368-3, Leo-

poldweg 5, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Modeboutique; An- und Verkauf von Kleidungsstücken.
Eingetragene Personen: Rast, Charlotte, von Hohenrain, in Sur-
see, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 26.10.2012 / CH-100.1.795.368-3 / 06912078

Reach Group Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.

369-7, c/o Berater & Partner AG, Töpferstrasse 5, 6004 Luzern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012.
Zweck: Installation, Unterhalt, Design und Beschaffung von An-
lagen und Turn-Key-Lösungen für Klimatechnik, Energieerzeu-
gungsanwendungen und andere Energiesysteme; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre, sonst im SHAB. Ein-
getragene Personen: Wenger, Dr. Andreas, von Röthenbach im
Emmental, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hüsser
Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (400.3.
016.808-3), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 26.10.2012 / CH-100.3.795.369-7 / 06912080

Selun Management GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.370-

1, Pilatusstrasse 35, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2012. Zweck:
Ausübung von Treuhandtätigkeiten und -funktionen; allgemeine
wirtschaftliche Beratung von Unternehmen; Vornahme von allen
kommerziellen und anderen Tätigkeiten, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 16.10.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: TREUCO
AG (CH-020.3.003.691-8), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00; Kohler, Andreas, von Pfäfers-
Vättis, in Mels, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moos, Pius, von Zug, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti, Corinne,
von Zürich, in Feusisberg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 26.10.2012 / CH-100.4.795.370-1 / 06912106

STADELMANN RECHTSANWÄLTE AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.

795.371-8, Schöneggstrasse 6, 6048 Horw, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Rechtsdienstleistungen durch in der Schweiz registrierte
Anwältinnen und Anwälte und von notariellen Dienstleistungen
durch zur öffentlichen Beurkundung ermächtigte Notarinnen
und Notare sowie damit verbundene Tätigkeiten; Erwerb, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 25.10.2012 und Bilanz per 30.09.2012
übernimmt die Gesellschaft von Bernhard Stadelmann, von Horw
und Escholzmatt, in Horw, sein im Handelsregister nicht einge-
tragenes Einzelunternehmen Bernhard Stadelmann, in Horw, mit
sämtlichen Aktiven sowie die Grundstücke Nr. 7327 und 7329, GB
Horw, deren Wert zusammen CHF 487'233.00 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital sowie die auf den Grundstücken lastenden
Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 346'200.00 zum
Gesamtpreise von CHF 141'033.00, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 41'033.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.10.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stadelmann, Bernhard, von Horw und Escholzmatt, in Horw,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 26.10.2012 / CH-100.3.795.371-8 / 06911966

TC Informatik AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.372-3, Schwa-

nenplatz 7, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Erbringung professioneller
Dienstleistungen für die Ärzteschaft und weiteren Stakeholders des
Gesundheitswesens im Bereich der e-Health, insbesondere Orga-
nisation des Datenflusses zwischen Ärzteschaft und weiteren Teil-
nehmern des Gesundheitswesens sowie Aufbau eigener Datenban-
ken und Erstellung von Statistiken; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch E-Mail mit Empfangs-
bestätigung oder durch eingeschriebene Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 25.10.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Fuhrer, Peter Urs, von Langnau im Emmental, in Ennetmoos,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zihlmann, Ulrich,
von Marbach LU, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 26.10.2012 / CH-100.3.795.372-3 / 06911968

Wicha GmbH,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-100.4.795.373-2, c/o Svema

GmbH, Hauptstrasse 9, 6287 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2012. Zweck:
Alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Unterhalt und der
Reparatur von Fahrzeugen, insbesondere Autoaufbereitung sowie
Reparatur von hagelbeschädigten Fahrzeugen; Beteiligungen;
Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Stammka-
pital: CHF 100'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.10.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wicha,
Gerson, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wicha, Jethro,
österreichischer Staatsangehöriger, in Muhen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 26.10.2012 / CH-100.4.795.373-2 / 06911970

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arch-Ing Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.

915.279-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 8,
Publ. 4827004). Gründungsstatuten: 23.05.1990, Statutenände-
rung: 24.10.2012. Sitz neu: 

K r i en s

. Domizil neu: Zumhof-

Terasse 15, 6010 Kriens. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walliser, André, von Dornach, in Allschwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Lohri, Walter, von Entlebuch, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7245 vom 26.10.2012 / CH-280.3.915.279-5 / 06911972

Baugenossenschaft Hildi,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CH-100.5.016.

425-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 16, Publ.
5123478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Alois, von Hildisrieden und Neuenkirch, in Hildisrie-
den, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 26.10.2012 / CH-100.5.016.425-2 / 06912516

bicap Vertriebs GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-020.4.029.143-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012,
Publ. 6631950). Statutenänderung: 24.10.2012. Firma neu: 

Con-

cierge Groupe GmbH

. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: Kleinwil-

höhe 10, 6048 Horw. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 26.10.2012 / CH-020.4.029.143-6 / 06911974

commerce web GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.791.747-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.
08.2010, S. 9, Publ. 5759712). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Carotta, Daniel, von Lostorf, in Stüsslin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gwerder, Daniel, von
Muotathal, in Risch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 26.10.2012 / CH-100.4.791.747-4 / 06912518

consulteer ag,

 

i n   M eg g en

, CH-150.3.003.232-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 11, Publ. 5913128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fliss,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 26.10.2012 / CH-150.3.003.232-6 / 06912520

cosilux GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.788.618-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008,
S. 8, Publ. 4345712). Domizil neu: Buzibachstrasse 43, 6023 Ro-
thenburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahl,
Klaus Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Rothenburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 26.10.2012 / CH-100.4.788.618-3 / 06912522

Estermann AG,

 

i n   G e u e n s e e

, CH-100.3.028.206-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6263574). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Ad-
rian, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sager, Erwin, von Ruswil, in Nott-
wil, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kühne, Vinzenz, von Pfäfers, in Büron, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 26.10.2012 / CH-100.3.028.206-5 / 06912608

Frey & Roth AG,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.005.965-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 10, Publ. 4844968).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey,
Bruno, von Laufen und Dagmersellen, in Schötz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Walter, von Laufen, in Dag-
mersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Werner, von Ru-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stutz, Josef, von Aesch LU und Schongau,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 26.10.2012 / CH-100.3.005.965-7 / 06912610

Fuchs Technology AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-290.3.015.869-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böller,
René, von Zürich, in Dottikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Winiker, Paul, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuchs, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Kehl
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Ro-
land Viktor, von Gersau, in Pfäffikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Zug (CH-170.9.
001.375-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 26.10.2012 / CH-290.3.015.869-8 / 06912612

Fuchs Technology Holding AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-170.3.014.

484-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6879454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Böller, René, von Zürich, in Dottikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Winiker, Paul, von Luzern, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Kehl (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Roland Viktor, von Gersau, in Pfäffikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Zug (CH-170.
9.001.375-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 26.10.2012 / CH-170.3.014.484-4 / 06912526

GAJA Marketing GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.786.819-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2009, S. 11, Publ. 5031236). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Gambarogno im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7274 vom 26.10.2012 / CH-100.4.786.819-2 / 06912428

Gammeter Office Assistance,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.027.360-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 10, Publ.
3277774). Sitz neu: 

A d l i g e n s w i l

. Domizil neu: Buggenacher 27

b, 6043 Adligenswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gammeter, Bernadette, von Signau und Hasle LU, in Adligenswil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]; Meyer, Ralf,
von Luzern, in Adligenswil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 26.10.2012 / CH-100.1.027.360-1 / 06911976

Glasart GmbH,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.4.022.122-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010,
S. 11, Publ. 5833276). Firma neu: 

Glasart GmbH in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Stammanteile ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen
Gesellschafterversammlung vom 23.10.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beck, Dorota, polnische
Staatsangehörige, in Meggen, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 26.10.2012 / CH-100.4.022.122-6 / 06911978

HoGaPartner GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.915-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6835350). Statutenänderung: 25.10.2012. Sitz neu:

K r i en s

. Domizil neu: Sonnenberg, 6010 Kriens. [Weitere Ände-

rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 26.10.2012 / CH-100.4.791.915-3 / 06911980

Josef Meyer Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.008.516-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 12, Publ.
5801326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mendler, Peter, von Muolen, in Meierskappel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Popp, Dr. Gerard, von Steinach,
in Meggen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7259 vom 26.10.2012 / CH-100.3.008.516-7 / 06912528

Kästli & Mathys Storen AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.007.226-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ.
6516154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli
Kästli, Franziska, von Meikirch, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 26.10.2012 / CH-100.3.007.226-3 / 06912530

REA protection GmbH,

 

i n   B ü r o n

, CH-400.4.026.937-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 11, Publ. 5686584). Statutenänderung: 24.10.2012. Sitz
neu: 

D ag me r se l l e n

. Domizil neu: Kanzleiweg 3, 6252 Dagmer-

sellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rea, Fabio,
italienischer Staatsangehöriger, in Dagmersellen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Büron]. 

Tagesregister-Nr. 7261 vom 26.10.2012 / CH-400.4.026.937-0 / 06911982

RH Asia Holding GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.674-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 18, Publ. 5964614). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Poli, Luciano, von Faido, in Wollerau, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kroll, Kevin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oberrieden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 26.10.2012 / CH-100.4.787.674-3 / 06912532

S. Rasic,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.021.312-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872618). Der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Ent-
scheid vom 22.10.2012 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 26.10.2012 / CH-100.1.021.312-1 / 06911494

Schumacher & Partner, Strassen- und Tiefbau AG,

 

i n   S u r -

se e

, CH-100.3.022.448-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2007, S. 10, Publ. 4018118). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schumacher, Urs, von Beromünster, in
Triengen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schu-
macher, Lydia, von Beromünster, in Beromünster, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärli, Niklaus, von Ufhusen
und Hergiswil bei Willisau, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
net, Josef, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Partner Treuhand AG, Sursee (CH-100.3.785.348-
1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 26.10.2012 / CH-100.3.022.448-4 / 06912534

ST. LUKAS ARCHIV-GENOSSENSCHAFT LUZERN,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.5.012.935-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom

17.12.2010, S. 15, Publ. 5945282). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schär, Alexander, von Walterswil BE, in
Emmen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Lipp, Hans, von Rothenburg, in Rothenburg, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Michel, Hans A., von Ebikon und Ringgenberg BE, in Buchrain,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsi-
denten oder dem Aktuar. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studer, Kurt, von Escholzmatt, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten oder dem
Aktuar; Schlotterbeck, Rudolf, genannt Ruedi, von Luzern, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Ercolani, Heinrich, genannt Rico, von Kriens, in Kri-
ens, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 26.10.2012 / CH-100.5.012.935-0 / 06912536

Stefanovic Armierungen,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.794.292-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6826030). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 22.10.2012 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 26.10.2012 / CH-100.1.794.292-0 / 06911484

Swissray Medical AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.006.950-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646254).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lee, Tsu-Der, taiwa-
nischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lee, Tien-Ying, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei
(TW), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Yeh, Hung-Twu, genannt
Henry, chinesischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 26.10.2012 / CH-100.3.006.950-9 / 06912408

Tecton Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.012.471-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 12, Publ. 5535244).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Walter,
von Trub, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7268 vom 26.10.2012 / CH-100.3.012.471-0 / 06912366

The Büez GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.787.552-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012,
Publ. 6833432). Statutenänderung: 25.10.2012. Sitz neu: 

Kri -

ens

. Domizil neu: Sonnenberg, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 26.10.2012 / CH-100.4.787.552-1 / 06911890

Triba Partner Bank AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.009.578-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6870564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfenniger, Philipp, von Triengen und Büron, in Triengen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann-Räss, Sonja,
von Attelwil und Trub, in Attelwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Arne,
von Triengen, in Triengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gloor,
Hans Ulrich, genannt Hansueli, von Birrwil, in Birrwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Blatter, Christian, von Meiringen,
in Sursee, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 26.10.2012 / CH-100.3.009.578-3 / 06912420

Wasserversorgungs-Genossenschaft Sörenberg,

 

i n   F l ü h l i

,

CH-100.5.013.033-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.
2011, S. 12, Publ. 5986070). Domizil neu: Alpweidstrasse 5, 6174
Sörenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Portmann, Josef, von Flühli und Werthenstein, in Flühli, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Fallegger, Beat, von Hasle LU, in Hasle LU,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rychener, Andreas, von Signau, in Flühli, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Gasser, Basil, von Naters, in Luzern, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Emmenegger, Silvia, von Flühli, in Flühli, Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Emmenegger-Tanner, Hans, von Flühli, in Flühli,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 26.10.2012 / CH-100.5.013.033-4 / 06912422

Wirewa GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.119-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009,
S. 13, Publ. 5326608). Firma neu: 

Wirewa GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 24.10.2012 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Emil Widmer, Sternmattstrasse 119, 6005 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Emil, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7272 vom 26.10.2012 / CH-100.4.790.119-7 / 06911898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B. Widmer-Zemp,

 

i n   E s c h e n b ac h   L U

, CH-100.1.003.599-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 19.04.1983, S. 1279).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7273 vom 26.10.2012 / CH-100.1.003.599-1 / 06911900

Hermann Sanitär GmbH in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.

4.028.621-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 08.10.2010, S. 10, Publ. 5845058). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 26.10.2012 / CH-100.4.028.621-1 / 06911902

Hodel & Co Bäckerei - Konditorei,

 

i n   R ei d e n

, CH-100.2.027.

507-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0,
Publ. 6257620). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 26.10.2012 / CH-100.2.027.507-9 / 06911904

M+U Rothen GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.4.

786.545-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02.03.2010, S. 11, Publ. 5519500). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 26.10.2012 / CH-100.4.786.545-1 / 06911906

Realkam AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.918-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 11, Publ.
4653342). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7278 vom 26.10.2012 / CH-100.3.020.918-9 / 06911908

Salaj Trust In Financial Planning,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.1.006.

763-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ.
6199718). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7279 vom 26.10.2012 / CH-170.1.006.763-4 / 06911910

TCL-Lido Palheiros Ferreira Rosa,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.2.027.

924-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 8,
Publ. 5778192). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
19.10.2012 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7280 vom 26.10.2012 / CH-100.2.027.924-2 / 06911912

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Boucherie Chevaline Salerno SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-

1002717-6 (FOSC du 21.10.2009, p. 11/5303346). Nouvelle ad-
resse: Thielle-Wavre, Les Pacots 7, 2075 Thielle-Wavre.

Registre journalier no 3931 du 26.10.2012 / CH-645.1.002.717-6 / 06912760

CB & Partners Sàrl,

 

à   L a  Tè n e

, CH-645-4105674-1 (FOSC

du 17.09.2010, p. 10/5816976). Nouvelle raison sociale: 

Megapub

Sàrl

. Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue de l'Etoile 1,

2000 Neuchâtel. Nouveau but: tous travaux relatifs à la création,
fabrication, vente et pose d'enseignes, de supports et de décorations
publicitaires (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 15.
10.2012. Brunner Claude André n'est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés, et 100 de ses 200 parts sociales de CHF 100
ont été cédées à Huguenin-Elie Jean-Christophe, de Le Locle, ses
100 autres parts sociales de CHF 100 ayant été cédées à Gräub Sé-
bastien, de Wyssachen, tous deux à La Chaux-de-Fonds, et tous
deux nouveaux associés. Gérants: Huguenin-Elie Jean-Christo-
phe, président, et Gräub Sébastien, lesquels signent individuelle-
ment. Procuration collective à deux a été conférée à Courvoisier
Bastien, de La Chaux-de-Fonds, à Le Locle.

Registre journalier no 3932 du 26.10.2012 / CH-645.4.105.674-1 / 06912336

Fondation Marcel Bourquin,

 

à   L a  C ô t e- au x -F é es

, CH-645-

0601057-1 (FOSC du 09.09.2009, p. 11/5239148). But modifié:
exploitation d'un home destiné à recevoir, sans limite de durée,
des couples âgés ou des personnes seules âgées, éventuellement
d'autres personnes vivant dans l'isolement; le home devra être ré-
servé en premier lieu aux personnes domiciliées à La Côte-aux-
Fées ou aux Verrières, ou ressortissantes de ces communes, puis à
toutes autres personnes agréées par le Conseil de fondation. Ra-
diation de la mention relative à l'orgnisation de la fondation,
celle-ci n'étant plus obligatoire. Statuts modifiés le 16.11.2011.
Martin Jean-Philippe et Perrin Yvan ne sont plus membres du con-
seil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Gerber Willy, membre
et président du conseil de fondation, nommé également membre
et président du comité de gestion, continue de signer collective-
ment à deux, mais désormais sauf avec la vice-présidente. Schlich-
tig Laure-Emmanuelle, membre du conseil de fondation, nom-
mée également nommée membre et vice-présidente du comité de
gestion, exerce désormais la signature sociale, collectivement à
deux, sauf avec le président. Piaget Laurent, membre du conseil
de fondation, nommé également membre et secrétaire du comité
de gestion, exerce désormais la signature sociale, collectivement

à deux avec le président ou la vice-présidente. Robert-Grandpierre
Etienne, de Le Locle, à Cortaillod, est membre du conseil de fon-
dation et du comité de gestion avec signature collective à deux avec
le président ou la vice-présidente.

Registre journalier no 3933 du 26.10.2012 / CH-645.0.601.057-1 / 06912338

Import-Export, Ibrahim,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4095564-2

(FOSC du 26.10.2012, p. 0/6906714). Par ordonnance du 23.10.
2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite du titulaire,
faute d'actif.

Registre journalier no 3934 du 26.10.2012 / CH-645.4.095.564-2 / 06912766

KARAVI FISH GROUP - FOFANA,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

,

CH-645-4104990-3 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6762444). Par or-
donnance du 23.10.2012, le Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 3935 du 26.10.2012 / CH-645.4.104.990-3 / 06912768

Manufacture Horlogère ValFleurier, Branch of Richemont

International SA,

 

s u c c u r s a l e   à  V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4098299-5 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6367960). Entreprise ayant
son siège à Villars-sur-Glâne. Les pouvoirs de Cayen Jean-François
sont radiés. Querro Jean-Pierre jusqu'ici directeur, nommé di-
recteur-général, continue de signer collectivement à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Ducret Emmanuel Jean
Bernard, de France, à Estavayer-le-Lac, directeur.

Registre journalier no 3936 du 26.10.2012 / CH-645.4.098.299-5 / 06912770

MB Taxis Sàrl,

 

à   H a u te r i v e  N E

, CH-645-4106480-9 (FOSC

du 05.04.2011, p. 0/6107068). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 25.10.2012. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

MB Taxis Sàrl en liquidation

. Liquida-

teurs: Sobral José Domingos, président, et Safri Farid, tous deux
gérants, lesquels continuent de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3937 du 26.10.2012 / CH-645.4.106.480-9 / 06912340

NATURELEC SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4100190-

7 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6373980). Signature collective à deux
a été conférée à Attinger Jérôme, de et à Neuchâtel. 'Société Fidu-
ciaire Vigilis S.A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision:
'Brunner et Associés SA, société fiduciaire, succursale de La Chaux-
de-Fonds' (CH-645-1010274-7), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3938 du 26.10.2012 / CH-645.4.100.190-7 / 06912772

Philonet S.A. en liquidation,

 

à   B ev a i x

, CH-645-1010322-3

(FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863134). Par ordonnance du 23.10.
2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d'actif.

Registre journalier no 3939 du 26.10.2012 / CH-645.1.010.322-3 / 06912774

POLIPRESTIGE Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4107492-2 (FOSC du

13.01.2012, p. 0/6503940). Nouvelle adresse: avenue de l'Hôtel-
de-Ville 15, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 3940 du 26.10.2012 / CH-645.4.107.492-2 / 06912762

Transports Publics Neuchâtelois SA,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4108264-0 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756386).

Signature collective à deux a été conférée à Vuilleumier Pascal
François, de La Sagne, à Corcelles-Cormondrèche, directeur gé-
néral.

Registre journalier no 3941 du 26.10.2012 / CH-645.4.108.264-0 / 06912764

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Greco Sébastien,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-4107230-2

(FOSC du 21.10.2011, p. 0/6385938). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3942 du 26.10.2012 / CH-645.4.107.230-2 / 06912334

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

WISE Immobilien GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.003.997-4, Nä-

geligasse 6, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, das Halten, die Vermitt-
lung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften sowie die
Überbauung von Grundstücken, die Beratung und Vertretung von
Bauherrschaften und Grundeigentümern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederfassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Geschäftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 25.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Christen, Alois Albert, von Wol-
fenschiessen, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mahnig, Josef Franz Xaver, von Ettiswil, in Stans, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 26.10.2012 / CH-150.4.003.997-4 / 06912222

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dental-Studio Dr. h.c. Erwin Kreit AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

,

CH-150.3.002.224-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2002, S. 7, Publ. 603482). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Die 14-S Konzept AG (CH-170.3.014.602-6), in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: Christoph Oesch Dr. oec. HSG Steuer- und Un-
ternehmensberatung AG]. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 26.10.2012 / CH-150.3.002.224-4 / 06912696

Ida Jann-Stiftung,

 

in St an s

, CH-150.7.000.041-5, Stiftung

(SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 10, Publ. 4208356). Organisa-
tion neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: Organisation: Stif-
tungsrat von 1 - 5 Mitgliedern und Revisionsstelle]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli-Scheide-
gger, Heinz, von Guggisberg, in Stans, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kuster, Isabella, von Beckenried und
Schmerikon, in Stans, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gander-
Brem, Judith Monika, von Zürich, in Stans, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Käslin, Marcel Josef, von Beckenried, in
Stans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diener-
Monn, Urban, von Küssnacht SZ, in Sarnen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf NW]. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 26.10.2012 / CH-150.7.000.041-5 / 06911546

Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd Genossenschaft,

 

i n

B u o c h s

, CH-150.5.000.012-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 135

vom 13.07.2012, Publ. 6767318). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Genhart, Herbert, von Sempach, in Beckenried,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 26.10.2012 / CH-150.5.000.012-6 / 06912698

Stiftung Paradiesli, Tierheim für Ob- und Nidwalden,

 

i n   E n -

n e t m o o s

, CH-150.7.000.057-5, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.

2006, S. 11, Publ. 3231286). Organisation neu: [Organisation von
Amtes wegen gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften; gestrichen: Organisation: Stiftungsrat von 7 oder mehr
Mitgliedern und Revisionsstelle]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eura Treuhand AG (CH-150.3.001.436-8), in
Stansstad, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 26.10.2012 / CH-150.7.000.057-5 / 06912700

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Christian Arnold GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.004.294-6,

Flüelistrasse 59b, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt insbesondere die Ausführung aller mit der
Baubranche im Zusammenhang stehenden Arbeiten, insbeson-
dere allgemeine Schreinerarbeiten. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Gründererklärung vom 25.
10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Arnold, Christian, von Triengen, in Kerns, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 26.10.2012 / CH-140.4.004.294-6 / 06912118

SAS Investments AG (SAS Investments Ltd) (SAS Invest-

ments SA),

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.004.295-0, Kernserstrasse 17,

6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und Ausland.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
Aktionären sollten schriftlich (Brief, Telefax und E-Mail) erfol-
gen. Gemäss Gründererklärung vom 26.10.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, René,
von Zollikon, in Chur, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 26.10.2012 / CH-140.3.004.295-0 / 06912120

Mutationen
Mutations
Mutazioni

fortu AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.630-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, S. 0, Publ. 6813784). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Karl, von
Lungern, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moerlen,
Jean-Pierre, von Genf und Muttenz, in Giswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Greenshields, Alan, britischer Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 26.10.2012 / CH-140.3.003.630-1 / 06911530

fortu Intellectual Property AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.

789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, S. 0,
Publ. 6798146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser-Abächerli, Karl, von Lungern, in Sarnen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Moerlen, Jean-Pierre, von Genf und Muttenz,
in Giswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greens-
hields, Alan, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Remscheid (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 26.10.2012 / CH-140.3.002.789-0 / 06911532

IFE Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.028.

957-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0,
Publ. 6732616). Gründungsstatuten: 19.07.2005, Statutenände-
rung: 25.10.2012. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: Industriestra-

sse 21, 6055 Alpnach Dorf. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben.

Tagesregister-Nr. 1511 vom 26.10.2012 / CH-020.3.028.957-4 / 06912122

Nexea Holding AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-170.3.027.541-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 18, Publ.
5708464). Statutenänderung: 24.10.2012. Aktien neu: 2'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 2000 Inhaberaktien zu CHF
1000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 26.10.2012 / CH-170.3.027.541-5 / 06912216

UKK-Management, Anita M. Herzig,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.

1.001.746-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2001,
S. 3471). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzig,
Anita, von Sachseln, in Sachseln, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Lotzwil]. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 26.10.2012 / CH-140.1.001.746-2 / 06912694

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aaron Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft AG,

 

i n

S e n n w al d

, CH-320.3.072.343-9, Thalistrasse 2, 9469 Haag

(Rheintal), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18.10.2012. Zweck: Beteiligungen an anderen Unternehmen, die
Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Un-
ternehmensberatung und -administration, Übernahme von Ver-
tretungen, Immobilienverwaltung im In- und Ausland für eigene
oder fremde Rechnung sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan, sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt wird, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.10.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Uz,
Zeynal, türkischer Staatsangehöriger, in Haag (Rheintal) (Senn-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9329 vom 26.10.2012 / CH-320.3.072.343-9 / 06911374

Ajrulai Reinigung,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.072.

344-8, Schulstrasse 6, 8640 Rapperswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung. Eingetragene Per-
sonen: Ajrulai, Nazlije, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9330 vom 26.10.2012 / CH-320.1.072.344-8 / 06911376

Walser Architekten AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.072.342-

3, Im Dorf 2, 9203 Niederwil , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.10.2012. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwal-
tung von Liegenschaften sowie deren Erstellung als Generalun-
ternehmung. Die Gesellschaft kann auch Betriebe führen oder
verpachten, Architektur-, Ingenieur- und jegliche Bauarbeiten
ausführen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben
oder errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Walser Architekten, in
Oberbüren (CH-320.1.072.247-5), gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 23.10.2012 und Inventar per 31.03.2012 mit
Aktiven von CHF 14'540'407.00 und Passiven von CHF
14'434'628.18, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben und CHF 5'778.82 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.10.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walser, Paul
Eugen, von Flawil, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9332 vom 26.10.2012 / CH-320.3.072.342-3 / 06912390

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Central Poschinger GmbH,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.4.061.

388-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2010, S. 13, Publ. 5578540). Auf die durch das Handelsre-
gisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im
Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 181, 182 und 183 publizierten
Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen und Gläu-
biger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der
Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch
nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 9333 vom 26.10.2012 / CH-320.4.061.388-0 / 06911874

Delta Renewable Energy Systems (Switzerland) AG,

 

i n   U z -

n a c h

, CH-020.3.002.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom

08.10.2012, Publ. 6879634). Statutenänderung: 23.10.2012.
Firma neu: 

asp ag advanced solar products

. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Heri, Daniel E., von Biberist,
in Rupperswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Emsermann, Dr. Mathias, deutscher
Staatsangehöriger, in Sasbach am Kaiserstuhl (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoischen,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Horbourg-Wihr (FR),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Andreas, von St.
Gallenkappel, in Eschenbach SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PKF Wirtschaftsprüfung AG
(CH-020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9334 vom 26.10.2012 / CH-020.3.002.314-2 / 06911404

Gastro Luna GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.056.189-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010,
S. 15, Publ. 5717046). Statutenänderung: 10.10.2012. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefti,
Doris, von Haslen, in Schmerikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guardia, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Schmeri-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9335 vom 26.10.2012 / CH-320.4.056.189-3 / 06912392

Intersolar Swiss AG in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.

3.066.664-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012,
Publ. 6766578). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf
Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt
Nr. 181, 182 und 183 publizierten Rechnungsrufe haben sich
keine Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen gemeldet. Das
amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit abge-
schlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der eid-
genössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 9336 vom 26.10.2012 / CH-320.3.066.664-3 / 06911876

Kendox AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-020.3.027.687-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770640). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franken-
hauser, Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9337 vom 26.10.2012 / CH-020.3.027.687-4 / 06912394

Megalloy AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-501.3.007.614-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603760). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bogdanov, Stanislav, von
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9338 vom 26.10.2012 / CH-501.3.007.614-6 / 06912396

Nourdheim GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.

4.056.205-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 20.07.2010, S. 14, Publ. 5735414). Auf die durch das Han-
delsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im
Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 181, 182 und 183 publizierten
Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen und Gläu-
biger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der
Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch
nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 9339 vom 26.10.2012 / CH-320.4.056.205-5 / 06911878

SIDDHIVINAYAK Consulting GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.

064.362-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 02.12.2008, S. 13, Publ. 4759092). Auf die durch das Han-
delsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im
Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 181, 182 und 183 publizierten
Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen und Gläu-
biger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der
Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmungen der eidgenössischen und kantonalen Steuer-
verwaltungen noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 9340 vom 26.10.2012 / CH-320.4.064.362-6 / 06911940

Sträuli Automobile AG,

 

b i s h e r   i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.

925.002-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05.02.1997, S.
787). Gründungsstatuten: 07.12.1982, Statutenänderung: 19.10.
2012. Firma neu: 

VERBIER Cosmétique SA Mels

. Sitz neu: 

M el s

.

Domizil neu: Wangserstrasse 2, 8887 Mels. Zweck neu: Produk-
tion, Kauf und Verkauf von kosmetischen Artikeln, Nahrungser-
gänzungsmitteln, Funktional Food Produkten, Produktion, Han-

del und Vertrieb von Wasser und Wasseraufbereitungsanlagen,
Handel und Beteiligung im Bereich erneuerbare Energien, Handel
mit Lizenzen und Patenten. Kann sich an ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben und errichten sowie Immobilien und Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten. Aktien neu: 50 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sträuli, Peter,
von Wädenswil, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bertschinger, in Volketswil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Franz,
von Appenzell, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; SwissChart Consulting GmbH (CH-320.4.059.
539-7), in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9341 vom 26.10.2012 / CH-020.3.925.002-9 / 06911408

Wohnbaugenossenschaft Bärenplatz, Häggenschwil,

 

i n

H äg g en s c h w i l

, CH-320.5.025.747-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

82 vom 30.04.1998, S. 2923). Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 25.0.2011 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 9342 vom 26.10.2012 / CH-320.5.025.747-1 / 06912476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

dvd-shop24 gmbh,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-310.4.001.586-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 15, Publ. 5506580). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9343 vom 26.10.2012 / CH-310.4.001.586-6 / 06911346

Hanspeter Gsell + Co., HPG-Generalunternehmung,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.2.025.882-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 172

vom 07.09.1992, S. 4201). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9344 vom 26.10.2012 / CH-320.2.025.882-4 / 06911348

Prifan AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-400.3.006.891-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715268).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9345 vom 26.10.2012 / CH-400.3.006.891-8 / 06911350

Seaside Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   R h ei n ec k

, CH-

320.4.050.297-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 14, Publ. 5735422). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9346 vom 26.10.2012 / CH-320.4.050.297-2 / 06911352

Tenderma-NEST GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.061.332-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.
2010, S. 14, Publ. 5452076). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9347 vom 26.10.2012 / CH-320.4.061.332-6 / 06911354

VV Management GmbH,

 

i n   W ar t a u

, CH-320.4.057.518-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2009, S. 16, Publ. 5030426). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9348 vom 26.10.2012 / CH-320.4.057.518-9 / 06911356

Walser Architekten,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.1.072.247-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6879632). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 23.10.2012 Aktiven von CHF 14'540'407.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 14'434'628.18 auf die
Walser Architekten AG, in Oberbüren (CH-320.3.072.342-3). Ge-
genleistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 100 der Walser Architek-
ten AG sowie Gutschrift von CHF 5'778.82. Die Firma wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9349 vom 26.10.2012 / CH-320.1.072.247-5 / 06912598

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

e+s Partners AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.3.017.635-0, Unter

Egg 13, 8222 Beringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.10.2012. Zweck: Import, Export, Handel und Ver-
trieb von elektronischen Bauelementen, Systemen, Geräten und
Software sowie deren Entwicklung, Herstellung, Produktion und
Vermarktung und die Erbringung von Dienstleistungen in diesem

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zusammenhang. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Ak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung
vom 26.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Moser, Erich genannt Eric, von Neuhau-
sen am Rheinfall, in Beringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 26.10.2012 / CH-290.3.017.635-0 / 06912046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fair Capital AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.

3.022.454-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, S.
0, Publ. 6809316). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt
laut Verfügung vom 23.10.2012 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 26.10.2012 / CH-020.3.022.454-3 / 06912048

go baby go muscles schweizer,

 

b i s h e r   i n   E g g

, CH-020.1.

060.967-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S.
0, Publ. 6112670). Sitz neu: 

Sch af f h aus en

. Domizil neu:

Schweizersbildstrasse 73, 8200 Schaffhausen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schweizer, Felix, von Kirchberg SG, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Egg].

Tagesregister-Nr. 1749 vom 26.10.2012 / CH-020.1.060.967-0 / 06912050

IWC SCHAFFHAUSEN, Branch of Richemont International

SA,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.9.014.352-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ. 6605794), mit Hauptsitz
in: Villars-sur-Glâne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hackert, Ralph Björn, von Deutschland, in Schaff-
hausen, stellvertretender Direktor, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dinich, Jenny Jane,
australische Staatsangehörige, in Flurlingen, Direktorin, mit Un-
terschrift zu zweien; Colella, Edwin Maria, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Wallisellen, stellvertretender Direktor, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 26.10.2012 / CH-290.9.014.352-3 / 06912052

Landi Genossenschaft Schleitheim,

 

in  Sc hlei the i m

, CH-

290.5.003.034-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012,
S. 0, Publ. 6658186). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Werner, von Schleitheim, in Schleitheim,
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gysel, Karin, von Wilchingen, in Schleit-
heim, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 26.10.2012 / CH-290.5.003.034-6 / 06912152

OrVi-Uniformierungen GmbH,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-290.

4.016.957-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 13.10.2010, S. 12, Publ. 5850920). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Martin, Erika, von Uster, in Uster,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vitelli, Markus, von Uster, in Uster, Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 11 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Vitelli, Lina, von Uster, in Nänikon (Us-
ter), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Us-
ter, Gesellschafterin mit Unterschrift zu zweien mit dem Ge-
schäftsführer und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Vi-
telli, Laura, von Uster, in Nänikon (Uster), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Greifensee, Gesellschafte-
rin mit Unterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer und mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 26.10.2012 / CH-290.4.016.957-7 / 06912154

prager. gastronomie ag,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.3.007.

808-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0,
Publ. 6445256). Domizil neu: Freier Platz 10, 8200 Schaffhausen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchi,
Dr. Ulrich Max, von Maur, in Forch (Küsnacht ZH), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Höfler, Markus
Walter, von Schaffhausen, in Thalheim an der Thur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Prager Schäppi, Linda Léonie, von
Kilchberg ZH, in Schaffhausen, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Prager, Linda Léonie, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 26.10.2012 / CH-290.3.007.808-0 / 06912156

Rosane DeGòes Küng + Co.,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.2.

015.668-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S.
12, Publ. 3715296). Domizil neu: Bahnhofstrasse 56, 8200 Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 26.10.2012 / CH-290.2.015.668-1 / 06912158

Schaffhauser Kantonalbank,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.
2012, S. 0, Publ. 6884074). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sczuka, Florian, von Deutschland, in Schaffhausen, mit
Prokura zu zweien [bisher: in Oberneunforn (Neunforn)]. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 26.10.2012 / CH-290.8.004.041-8 / 06912160

SENSORMATIC ELECTRONICS CORPORATION (IRELAND)

LIMITED, Ireland, Zweigniederlassung Neuhausen am Rhein-
fall,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.9.017.594-8, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, S.
0, Publ. 6868528), mit Hauptsitz in: Cork (IE). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Schieser, Peter, von Deutschland, in
Luxembourg (LU), mit Einzelunterschrift [bisher: Schieser, Frank
Peter]. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 26.10.2012 / CH-290.9.017.594-8 / 06912162

TechMag AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-170.3.035.218-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6322994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hänni, Rolf, von Köniz, in Binz (Maur), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bruhnke, Prof. Ulrich, von Deutschland, in
Ehningen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Stegmeyer, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 26.10.2012 / CH-170.3.035.218-1 / 06912164

TechMag-TCM AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-170.3.035.279-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6322996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hänni, Rolf, von Köniz, in Binz (Maur), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stegmeyer, Helmut, deutscher Staatsange-
höriger, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 26.10.2012 / CH-170.3.035.279-9 / 06912166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A.med Surgical Instruments AG in Liquidation,

 

i n   R ü d l i n -

ge n

, CH-290.3.016.562-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom

26.07.2012, S. 0, Publ. 6785862). Löschung im Sinne von Art. 159
Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 26.10.2012 / CH-290.3.016.562-4 / 06912168

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CPC Betriebs AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.

352-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 11,
Publ. 751566). Statutenänderung: 25.10.2012. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben

worden.]

. Sitz neu: 

D ä n i k e n

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 11,

4658 Däniken SO. Zweck neu: Handel mit Artikeln und Erbrin-
gung von Dienstleistungen zugunsten von Dritten im Nonfood-
bereich durch Betreuen von Verkaufsgeschäften, insbesondere von
Verkaufsregalen (Racks), Entgegennahme von Bestellungen,
Auslieferungen und entsprechendes Einordnen von Waren in Ver-
kaufsregale sowie Preisauszeichnung von Waren. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, ferner Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung
der Gesellschaft vom 17.10.1979 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme
von 40 Inhaberaktien zu Fr. 500.-und 1 Personenwagen von Alfred
K. H. Drescher, Lachen; Uebernahmepreis Fr. 30'000.–; Anrech-
nung voll.].[Die Bestimmung betreffend die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Kapitalerhöhung vom 11.11.1992 ist im Sinne
von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Ges. hat die Absicht, von der CPC-Creative-Product
Company SA, in Fosano TI, Handelswaren, Mobiliar und Geräte
bis zum Höchstpreis von Fr. 320.000.– zu erwerben.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler, Claude, von
Wattwil, in Urdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schwegler,
Rudolf, von Wattwil, in Wilen, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geissmann, Colette, von Watt-
wil, in Hägglingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Maurer, Markus, von Schmiedrued, in Dulliken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 4044 vom 26.10.2012 / CH-130.0.005.352-5 / 06912150

Expressino GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.053-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009,
S. 15, Publ. 4841214). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Buchs ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 26.10.2012 / CH-241.4.008.053-4 / 06911870

Freba AG,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-251.3.000.352-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 23, Publ. 4803268).
Domizil neu: Hauptstrasse 162, 4565 Recherswil. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 26.10.2012 / CH-251.3.000.352-1 / 06911616

Regiomarketing AG,

 

i n  S o lo t h u rn

, CH-260.3.000.714-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 14, Publ.
5928844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Jürgen, von Lohn SO, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 26.10.2012 / CH-260.3.000.714-9 / 06911620

Saber Swiss Holding AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.3.008.324-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ.
6675920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allemann, Zinsli & Partner AG, in Chur (CH-350.3.006.098-
8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4047 vom 26.10.2012 / CH-241.3.008.324-9 / 06911622

Saber Swiss Quality Paper AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-020.3.030.

116-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0,
Publ. 6905698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allemann, Zinsli & Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4048 vom 26.10.2012 / CH-020.3.030.116-0 / 06911624

SIX SIS AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.233-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6650498). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Regula,
von Schmiedrued, in Gutenswil, Gemeinde Volketswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Scheidegger, Nadja, von Flumenthal, in
Balsthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei-Heger, Brigitte, von
Blumenstein, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eichenberger, Corinne Brigitte, von Fahrwangen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Guido, von Oekingen, in Hor-
riwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidlin-Hoffmann, Mir-
jam, von Villmergen und Dittingen, in Wädenswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ciganovic, Ninoslav, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Widmer, Christian, von
Gränichen, in Nussbaumen AG (Obersiggenthal), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Baden]; Carlucci, Edoardo, von Zo-
fingen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dogan, Ha-
miyet, von Zürich, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eng, Daniel, von Stüsslingen, in Trimbach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Föhr, Jérôme, von Basel, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kissling, Beat, von Wolfwil, in Winznau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Litzinger, Holger, deutscher Staatsange-
höriger, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Ma-
noussos, Ilias, griechischer Staatsangehöriger, in Glattbrugg
(Kloten), mit Kollektivprokura zu zweien; Martin, Ivo, von Steck-
born, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mason,
Rita, von Gsteig, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schreier
Kraus, Barbara, von Basel, in Hallwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Todorovic, Nikola, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 26.10.2012 / CH-249.3.003.233-8 / 06911626

steb ag,

 

i n   L o s t o r f

, CH-249.3.001.338-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 15, Publ. 5623482). Mit Erklä-
rung vom 24.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Acklin & Keusch AG, in Aarau (CH-400.3.023.980-5), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4050 vom 26.10.2012 / CH-249.3.001.338-2 / 06911628

Stuber + Heiniger, Zweigniederlassung der Elektro-Bau AG

Rothrist,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CH-241.9.002.379-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ. 6585462),
mit Hauptsitz in: Rothrist. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Freuler, Marc, von Glarus, in Obergerlafingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4051 vom 26.10.2012 / CH-241.9.002.379-1 / 06911630

Swisstax Treuhand AG,

 

i n  So l o t h u r n

, CH-241.3.009.039-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ.
6654502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugi,
Remo, von Köniz, in Lommiswil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cartier, Angela, von Oensingen, in Bellach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4052 vom 26.10.2012 / CH-241.3.009.039-6 / 06911632

Trade.ch AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.3.000.179-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, S. 0, Publ. 6908164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balance
Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balance Audit
AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4053 vom 26.10.2012 / CH-247.3.000.179-0 / 06911634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Böhringer AG, Ingenieure und Planer,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CH-

261.9.000.017-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2008, S. 21, Publ. 4800370), mit Hauptsitz in: Oberwil BL. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4054 vom 26.10.2012 / CH-261.9.000.017-9 / 06911868

Gubser Finance,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.803-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2004, S. 10, Publ. 2504140).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 26.10.2012 / CH-249.1.003.803-6 / 06911872

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Crosslink Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.

710-9, Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Treuhand-, Manage-
ment-, Beratungs- und allgemeinen Immobiliendienstleistungen
sowie den Import, Export und Grosshandel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, verwandte anders- oder

gleichartige Unternehmen erwerben oder errichten, Darlehen
aufnehmen oder gewähren sowie Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung
vom 23.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gerber, Benjamin, von Schangnau, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Steffen, Claudio Roman, von
Zürich, in Glattfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5649 vom 26.10.2012 / CH-130.3.018.710-9 / 06911614

HR practical - Silvia Schuler,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.018.

711-9, Roosstrasse 53, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Human Resour-
ces (strategisch und operativ), Beratung und Unterstützung von
Firmen und Privatpersonen (Trainings, Coachings), Vermittlung
von Dauer- und Temporärpersonal. Eingetragene Personen:
Schuler, Silvia, von Rothenthurm, in Rothenthurm, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5650 vom 26.10.2012 / CH-130.1.018.711-9 / 06911756

Simbal Plus AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.018.712-5, Hintere

Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung von Finanzinvestitionen sowie das Inkasso
von Forderungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 25.10.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumgartner, Eva,
österreichische Staatsangehörige, in Wartau, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Baumgartner, Anna, österreichische Staatsan-
gehörige, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5651 vom 26.10.2012 / CH-130.3.018.712-5 / 06912594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aero-Comfort-Tex GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.009.

774-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2011, S. 0, Publ. 6296252). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Achermann, Christine, von Emmetten, in Brunnen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5653 vom 26.10.2012 / CH-130.4.009.774-1 / 06911506

Allmeind Liegenschaften AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.0.003.

779-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 17,
Publ. 5940316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blöchliger, Erich, von Ernetschwil, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5654 vom 26.10.2012 / CH-130.0.003.779-6 / 06911508

AllMountain Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.

046-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0,
Publ. 6196556). Statutenänderung: 24.10.2012. Sitz neu: 

A l t e n -

d o r f

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder schriftlich, wenn dem Verwaltungsrat alle Ad-
ressen bekannt sind. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 5655 vom 26.10.2012 / CH-130.3.016.046-8 / 06911760

Alpines Schwimmbad Stoos AG,

 

i n   M o r s c h a c h

, CH-130.0.

001.977-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S.
0, Publ. 6408572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinzer, Silvia, von Illgau, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5656 vom 26.10.2012 / CH-130.0.001.977-3 / 06911510

Antaurus Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.032.

735-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0,
Publ. 6858080). Gründungsstatuten: 07.10.2008, Statutenände-
rung: 16.10.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Woller-

austrasse 41a, 8807 Freienbach. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Unternehmungen und Privatpersonen
sowie das Erwerben, Verwalten und Veräussern von Liegenschaften
und Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
auch Finanzierungen durchführen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 5657 vom 26.10.2012 / CH-170.3.032.735-3 / 06912016

Anton Föllmi & Söhne GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.

008.902-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 24.06.2003, S. 11, Publ. 1049112). Gemäss Erklärung vom
23.3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Föllmi, Edwin, von Feusis-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

berg, in Wilen SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
30'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5658 vom 26.10.2012 / CH-130.4.008.902-7 / 06911512

CPC Betriebs AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.352-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 11, Publ.
751566). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Däniken im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5673 vom 26.10.2012 / CH-130.0.005.352-5 / 06912112

CRVB Verwaltungs & Beteiligungs AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

320.3.062.977-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.
2012, S. 0, Publ. 6709790). Domizil neu: Schindellegistrasse 73,
8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 5659 vom 26.10.2012 / CH-320.3.062.977-2 / 06911514

Entertainment Company AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.

914.605-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S.
0, Publ. 6420684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiesner, Anita, von Bottmingen, in Gutenswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiesner, Fritz, von Bottmingen, in Gutenswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5660 vom 26.10.2012 / CH-020.3.914.605-8 / 06911516

First Talent Alpha AG,

 

b i sh e r   i n   F r au e n f el d

, CH-170.3.

033.134-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S.
0, Publ. 6362384). Gründungsstatuten: 29.09.2011, Statutenän-
derung: 23.10.2012. Firma neu: 

GGV Immobilien AG

. Sitz neu:

A l t e n d o r f

. Domizil neu: bei MLC Montage AG, Neutalstrasse 12,

8852 Altendorf. Zweck neu: Beratung, Kauf, Verkauf, Vermittlung
und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken, die Pla-
nung und Durchführung von Bauten aller Art sowie Treuhand-
geschäfte, insbesondere solche im Zusammenhang mit Immobi-
lien, sowie die Erbringung von Wirtschaftsberatungen und Treu-
handdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 4'000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00[bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. [bisher: Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sahli, Wolfgang, von Wohlen bei Bern, in Weisslingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Läderach, Andrea, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Glaus, Hugo, von Benken SG, in Brütti-
sellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Finanz-Treuhand Zürich
AG (CH-020.3.908.935-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5661 vom 26.10.2012 / CH-170.3.033.134-7 / 06912098

FIS MARKETING AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.946-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ.
6655988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stalberg, Carl Eric, von Schweden, in Stockholm (SE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kocijancic, Janez, slowenischer Staats-
angehöriger, in Ljubljana (SI), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Arjes, Mats, schwedischer Staatsangehöriger, in Leksland
(SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5662 vom 26.10.2012 / CH-130.3.014.946-9 / 06911518

HRS Keystone AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.879-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laurenti,
Maurice, von Castaneda, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Menzingen]. 

Tagesregister-Nr. 5663 vom 26.10.2012 / CH-130.3.014.879-6 / 06911520

KEYSTONE DEVELOPMENT AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.

028.312-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S.
0, Publ. 6259242). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laurenti, Maurice L., von Castaneda, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Menzingen]; Laurenti,
Alessandro L., von Castaneda, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Menzingen]. 

Tagesregister-Nr. 5664 vom 26.10.2012 / CH-170.3.028.312-4 / 06911522

Keystone Management AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.029.

923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6259244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laurenti, Maurice L., von Castaneda, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Menzingen]; Laurenti,
Alessandro L., von Castaneda, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Menzingen]. 

Tagesregister-Nr. 5665 vom 26.10.2012 / CH-170.3.029.923-8 / 06911524

Motorenfabrik Hatz AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.825-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2004, S. 11, Publ.
2209032). Statutenänderung: 27.09.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation und den Vertrieb von Dieselmo-
toren und dazugehörenden Aggregaten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-

äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 22.8.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rekonta-Revisions AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5666 vom 26.10.2012 / CH-130.0.002.825-7 / 06912100

MTT Modern Trading Technologies AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.

3.016.796-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S.
0, Publ. 6099836). Firma neu: 

MTT Modern Trading Technolo-

gies AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MTT Mo-

dern Trading Technologies SA en liquidation) (MTT Modern Tra-
ding Technologies Ltd. in liquidation) (MTT Modern Trading
Technologies Inc. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.10.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Dr. Ma-
rius, von Affoltern im Emmental, in Hägendorf, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tuggen, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5667 vom 26.10.2012 / CH-130.3.016.796-7 / 06912102

Music & Brain Academy GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a u e n

, CH-120.

4.000.140-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 11.06.2012, S. 0, Publ. 6712662). Gründungsstatuten: 31.05.
2012, Statutenänderung: 28.09.2012. Firma neu: 

M-B-A Service

Zimmermann GmbH

. Sitz neu: 

K ü ss n a c h t   SZ

. Domizil neu:

Fännstrasse 50, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für Montage, War-
tung, Service und Unterhalt von Industrieanlagen aller Art und
im Bereich von Gebäudesanierungen, Umzügen und Gartenan-
lagen. Sie kann mit Waren handeln, welche mit dem vorgenann-
ten Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist zu allen
Massnahmen und Geschäften berechtigt, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften
gründen, Unternehmen und Beteiligungen erwerben und verwal-
ten. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Streit, Bernhard genannt Ben, von Toffen, in
Bauen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Zimmermann, David, von Zürich, in Küssnacht
SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5668 vom 26.10.2012 / CH-120.4.000.140-8 / 06912104

Personalvorsorgeeinrichtung der KIBAG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.0.005.752-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S.
0, Publ. 6793922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zingg, Peter, von Rapperswil BE, in Bottighofen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzig, Hanspeter, von
Wynau, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Oliver Bernhard, von Gurtnellen, in Hünenberg, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggimann, Hans, von Su-
miswald, in Huttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zuber, Beat, von Eriswil, in Dürrenroth, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5669 vom 26.10.2012 / CH-130.0.005.752-0 / 06911526

poly-office Genossenschaft,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.007.

909-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ.
6775978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidli-Jallard, Céline, von Dättlikon, in Zollikon, Sekretä-
rin, mit Einzelunterschrift. Die Genossenschaft ist ohne Verwal-
tung und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 5670 vom 26.10.2012 / CH-130.0.007.909-7 / 06911528

Varimed Trading GmbH,

 

i n   K ü s sn a c h t   S Z

, CH-170.4.004.

734-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
01.02.2010, S. 18, Publ. 5470150). Firma neu: 

Varimed Trading

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 25.10.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jufer, Kurt, von Melchnau, in
Greppen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Thut Jufer, Karla, von Luzern und Melchnau, in Greppen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5671 vom 26.10.2012 / CH-170.4.004.734-7 / 06912108

6S Capital AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-170.4.007.403-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 19, Publ. 5053696). Sta-
tutenänderung: 24.10.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schoss, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in
Feusisberg, Delegierte und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Stierlen, Stephanie]. 

Tagesregister-Nr. 5652 vom 26.10.2012 / CH-170.4.007.403-2 / 06911758

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Catwalk, L. Objedovic,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.1.015.691-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 15, Publ.
5743840). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5672 vom 26.10.2012 / CH-130.1.015.691-0 / 06912110

Haarlokal, Ineichen-Schmidig Silvia,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-

130.0.011.571-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 05.10.
2000, S. 6803). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5674 vom 26.10.2012 / CH-130.0.011.571-8 / 06912114

Kurt Mast Handelsagentur,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.1.009.

223-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 13,
Publ. 5867128). Mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Einsiedeln vom 25.10.2012 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5675 vom 26.10.2012 / CH-130.1.009.223-8 / 06912116

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

KSM-Treuanlagen AG,

 

i n  A r b o n

, CH-440.3.026.585-9, See-

strasse 70, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
nationalen und internationalen Messebau sowie Verkauf und die
Vermietung von und Handel aus Holz- und Metallteilen und sämt-
lichen Dekorationsmaterialien. Weiter ist die Gesellschaft in der
Planung der Standinfrastruktur, in der grafischen Gestaltung,
dem Erstellen von CAD-Zeichnungen, in Produktion, Handel und
Vertrieb von Blumen und Pflanzen und zugehöriger Artikel und
Floristik sowie in der Produktion für den Handel und Vertrieb von
elektrischen Haushalts- und Gewerbemaschinen tätig. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 08.10.2012 diverses Messebaumaterial, wofür 500 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'220'538.40
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 19.10.2012 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krüger, Sonja, deutsche
Staatsangehörige, in Wittenbach, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Krüger, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Wit-
tenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walter, Maik, von Sib-
lingen, in Wittenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4628 vom 26.10.2012 / CH-440.3.026.585-9 / 06912710

Nolin Trading, Inhaberin Shali Springer-Prasad,

 

i n   B i c h e l -

s ee -B a l t er s wi l

, CH-440.1.026.586-2, Halgenmatt 4, 8363 Bi-

chelsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit und Verkauf von Luxusgütern, Gartenmöbeln und Accessoires
aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Springer-Prasad, Shali, von
Zürich, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4629 vom 26.10.2012 / CH-440.1.026.586-2 / 06912712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7328 vom 10.12.2009. 

ALINOX IMMOBILIEN

AG,

 

i n   E s c h l i ko n

, CH-440.3.005.645-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, S. 0, Publ. 6907326). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: steffen rausch kessler ag wein-
felden (CH-440.3.014.219-5 [Korrektur Firmen-ID-Nummer]),
in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4630 vom 26.10.2012 / CH-440.3.005.645-9 / 06912246

Asberg Treuhand- und Beteiligungs AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

,

CH-440.3.024.187-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2012, S. 0, Publ. 6881662). Mit Entscheid vom 23.10.2012 wurde
die Beschwerde geschützt und das Konkursdekret über diese Ge-
sellschaft aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 26.10.2012 / CH-440.3.024.187-8 / 06912714

A-Team Trockenbau Inh. Robert Albecki,

 

i n   A r b o n

, CH-440.

1.025.181-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012,
S. 0, Publ. 6867734). Mit Entscheid vom 25.10.2012 ist der Be-
schwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens wurde mit Entscheid vom 20.09.2012, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 4632 vom 26.10.2012 / CH-440.1.025.181-3 / 06912248

BERNINA International AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.3.000.

547-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ.
6657522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Durville, Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Gipf-
Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien; Labhart, Hansrudolf,
von Basel und Steckborn, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Steinmann, Wolfgang, von Feuerthalen, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 26.10.2012 / CH-440.3.000.547-6 / 06912250

DEX Handels GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-020.4.002.161-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 28, Publ. 5140568). Statutenänderung: 25.10.2012. Sitz
neu: 

M ü n s t er l i n g e n

. Domizil neu: Im Obstgarten 7, 8596

Scherzingen. [aufgehoben] [bisher: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl,
Rolf, von Trubschachen, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zach-
mann, Cecilia, deutsche Staatsangehörige, in Scherzingen
(Münsterlingen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Weinfelden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 26.10.2012 / CH-020.4.002.161-8 / 06912716

First Talent Alpha AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-170.3.033.134-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6362384). Die Gesellschaft (GGV Immobilien AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4642 vom 26.10.2012 / CH-170.3.033.134-7 / 06912182

Hausammann Lagerhaus AG,

 

i n   M är s t et te n

, CH-440.3.

004.602-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S.
27, Publ. 5094280). Domizil neu: Gillhofstrasse 15, 8560 Märs-
tetten. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 26.10.2012 / CH-440.3.004.602-5 / 06912252

Haute Coiffure R. Rohner AG, Weinfelden,

 

i n   W e i n f e l d e n

,

CH-440.3.000.523-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 23, Publ. 4798802). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohner, Robin Roger, von Herisau, in Wil SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Männchen-Rohner, Catherine Nicole,
von Herisau und Adliswil, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 26.10.2012 / CH-440.3.000.523-2 / 06912170

Jakob Ziegler,

 

i n   S c h ö n h o l z e r s w i l e n

, CH-440.1.000.241-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 305 vom 31.12.1982, S. 4200).
Domizil neu: Oberdorfstrasse 11, 8577 Schönholzerswilen. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 26.10.2012 / CH-440.1.000.241-5 / 06912172

Lajkonik Holding (Switzerland) AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-

440.3.016.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2012, S. 0, Publ. 6747990). Statutenänderung: 19.10.2012. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 4638 vom 26.10.2012 / CH-440.3.016.645-7 / 06912174

Luka Solar Haus AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.015.159-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 18, Publ.
5180050). Statutenänderung: 26.10.2012. Domizil neu: Sonnen-
wiesenstrasse 5, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kirchhoff, Natalia, belarussische
Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Viktor,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Saulgau (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Wagner, Mykola, ukrainischer Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4639 vom 26.10.2012 / CH-440.3.015.159-0 / 06912176

MM Luxury Lifestyle AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.025.

005-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, S. 0,
Publ. 6867306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maci, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Cellino
San Marco (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 26.10.2012 / CH-440.3.025.005-2 / 06912178

simply-cars GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.026.445-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012,
S. 0, Publ. 6823770). Domizil neu: Wängistrasse 12, 8355 Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 4641 vom 26.10.2012 / CH-440.4.026.445-1 / 06912180

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABIDA GROUP Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-501.4.016.877-

9, Via al Molino 31, 6926 Montagnola, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.10.2012. Scopo: La pro-
gettazione, la fabbricazione, il commercio, la messa in opera, la
rappresentanza di articoli e di prodotti, anche cosmetici e sanitari,
attrezzature medico sanitarie, ausili, arredamento di ogni genere
in particolare quelli riferitesi al settore medico-sanitario e all'as-
sistenza domiciliare, arredamenti tecnici per istituzioni, comu-
nità e contract in generale. L'acquisto, la vendita e la gestione di
immobili e la partecipazione ad altre società. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

chiarazione del 24.10.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ber-
nalda, Cosimo, cittadino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro),
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12862 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.877-9 / 06912666

Callcom SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.017.087-9, Via Molinazzo

8, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25.10.2012. Scopo: La gestione e la commercializzazione
di prodotti della telefonia e di servizi telefonici e di internet ed in
particolare la realizzazione di campagne telefoniche attraverso
call center, l'organizzazione di campagne promozionali e pubbli-
citarie; la società può acquistare immobili destinati allo scopo so-
ciale e partecipare ad altre società con scopo analogo. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 25.10.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Enderlin, Davide, da Lugano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12863 del  26.10.2012 / CH-501.3.017.087-9 / 06912668

CHARLY SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.878-7, c/o SOLE-

FID SAGL, Via alla Chiesa 11, 6962 Viganello, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.10.2012, 25.10.
2012. Scopo: L'esecuzione di ogni tipo di servizio nei settori della
manutenzione e della pulizia di beni immobili. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 19.10.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Copa, Cherry, da Lu-
gano, in Viganello (Lugano), socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12864 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.878-7 / 06912670

CICLI-OUTLET LOCARNO SAGL,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.4.016.

879-5, Via S. Franscini 14b, Casella postale 1036, 6600 Locarno,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
24.10.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita e la riparazione di bi-
ciclette di ogni genere, come pure ogni e qualsiasi accessorio per
biciclette, attrezzature e vestiti da ciclismo; servizio di noleggio di
biciclette; contratti di servizio con alberghi per riparazioni sul
posto. La società può inoltre esercitare ogni e qualsiasi altra atti-
vità in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale; nonché ac-
quistare, gravare e vendere beni immobili per uso proprio e con-
seguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 24.10.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Oesch, Marija, da Buchs, in Minusio, so-
cia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00; Orsch, Olivier, da Oberlangenegg, in Minusio,
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 12865 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.879-5 / 06912444

Domus Re SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.017.088-7, Via alla

Campagna 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.10.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, la de-
tenzione di immobili, la consulenza, la promozione, il finanzia-
mento di operazioni nell'ambito immobiliare in Svizzera. La so-
cietà potrà svolgere ogni e qualsiasi attività direttamente o indiret-
tamente connessa con lo scopo sociale oppure utile al
perseguimento del medesimo. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 24.10.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Martinenghi, Emilio, da
Cugnasco-Gerra, in Cureglia, presidente, con firma individuale;
Manzini, Giovanni, da Onsernone, in Croglio, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 12866 del  26.10.2012 / CH-501.3.017.088-7 / 06912446

FONDAZIONE GIUSI,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.014.909-1, c/o

Colombo & Partners SA, Via Maraini 39, 6902 Lugano, fondazione
(nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 25.10.2012. Scopo:
Il promovimento ed il sostegno finanziario della cura e della ri-
cerca in relazione con malattie gravi, delle quali sono colpiti bam-
bini e persone in genere, dell'aiuto e dello sviluppo di iniziative
atte ad aiutare bambini e ragazzi nello sviluppo della loro infan-
zia, della loro formazione scolastica e professionale ed a promuo-
vere la protezione da violenze, abusi e sfruttamento. Nell'ambito
dello scopo stabilito la fondazione è attiva sia in Svizzera che
all'estero. La fondazione e di pubblica utilità ed ogni fine di lucro
è escluso. Riserva di modifica dello scopo (art. 86a CCS). Persone
iscritte: Colombo, Dario Giordano, da Stabio, in Collina d'Oro,
presidente, con firma collettiva a due; Zürcher, Giovan Battista, da
Horgen, in Morcote, membro, con firma collettiva a due; SCA Stu-
dio commercialisti associati SA (CH-514.3.012.975-6), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12867 del  26.10.2012 / CH-501.7.014.909-1 / 06912448

Isol Gess SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.089-5, c/o Acofin SA,

Via Pasteur 1, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.10.2012. Scopo: L'esecuzione di intonaci in-
terni ed esterni, isolazioni termiche, lavori di gessatura, lavori di
pittura, la posa di piastrelle, pavimenti tecnici e lavori affini. La
produzione, fornitura e posa in opera di cartongesso, costruzioni,
restauro e manutenzione di fabbricati civili, industriali, artigia-
nali e commerciali. L'esecuzione di lavori edili di sopra e sotto
struttura, comprese le attività accessorie e/o connesse con lo scopo,
l'assunzione di lavori sotto forma di general-contractor, la com-
pravendita di immobili, l'assunzione di rappresentanze nel
campo edile, la progettazione, la direzione dei lavori e la consu-

lenza nel campo edile e immobiliare. La società potrà subappal-
tare i lavori. La società potrà commercializzare tutti i prodotti per
i settori per cui fornisce prestazioni, nonché acquistare, vendere
e gestire beni e servizi inerenti lo scopo citato. Partecipare finan-
ziariamente ad altre società e svolgere tutte le analoghe attività fi-
nanziarie ed amministrative in relazione alla sopraindicata atti-
vità. La società potrà detenere proprietà immobiliari o partecipazi-
oni in società immobiliari, nonché costituire succursali e filiali in
Svizzera e/o all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: apporto inventario (intonatrici, impianti convogliamento e
cipollini, frattazzatrice, ecc.) per il valore complessivo di CHF
100'414.00, accettato dalla società per CHF 100'414.00, di cui CHF
100'000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa di
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF
414.00 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Con-
tratto: 19.10.2012. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichia-
razione del 24.10.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Baserga, Luca, da Breggia, in Tremona (Mendrisio), amminist-
ratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12868 del  26.10.2012 / CH-501.3.017.089-5 / 06912450

L'Esteticheria di Jeanet Lorenze Piet,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-

501.1.015.985-5, Via Pietro Nobile, 6950 Tesserete, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di uno studio di bel-
lezza estetica e di benessere personale unitamente, trattamenti cu-
rativi viso/corpo, manicure/pedicure e la vendita di prodotti cos-
metici. Persone iscritte: Piet, Jeanet Lorenze, cittadina danese, in
Bogno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12869 del  26.10.2012 / CH-501.1.015.985-5 / 06912452

Matterhorn Springen SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.090-5,

c/o Primafid di Cristina Maderni , Piazza Dante 8, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.10.
2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, la detenzione e l'allevamento
di cavalli, la loro commercializzazione e locazione, il loro pro-
movimento e sponsorizzazione per partecipare ad attività sportive
e agonistiche quali concorsi ippici, nonché ogni altra attività re-
lativa all'ippica. La società può compiere tutte le attività, comprese
le operazioni commerciali e finanziarie, direttamente o indiret-
tamente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente
che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società
o imprese nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori;
costituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni
nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera
raccomandata o notifica comprovata da ricevuta. Con dichiara-
zione del 25.10.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
derni Lotti, Cristina, da Mendrisio, in Melide, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12870 del  26.10.2012 / CH-501.3.017.090-5 / 06912454

NEW MAISON SAGL,

 

i n   G r a n c i a

, CH-501.4.016.880-5, Cen-

tro Grancia, Immobile N. 5, 6916 Grancia, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.10.2012. Scopo:
Il commercio, l'importazione e l'esportazione, la produzione, il
montaggio e l'assemblaggio di mobili e parti di essi, oggettistica,
biancheria e articoli per la casa, arredamento e qualsiasi comple-
mento d'arredo e affini. Il commercio di bigiotteria e abbiglia-
mento in genere. L'assunzione di rappresentanze, la consulenza,
il marketing e l'intermediazione e ogni attività affine nel settore
dell'arredamento. La società potrà compiere tutte le attività com-
merciali, finanziarie e di servizi, direttamente o indirettamente
connesse con l'attività sociale, che saranno ritenute necessarie e
utili al conseguimento dello scopo sociale. La società potrà ac-
quistare, vendere e gestire immobili di sua proprietà, costituire fi-
liali e succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre im-
prese svizzere o estere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata o posta elettronica. Con dichiarazione del 24.10.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: GIOVI Executive Management
SA (CH-350.3.010.850-9), in Roveredo GR, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Balzarini Bahry, Françoise, da Cama, in Cama, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12871 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.880-5 / 06912456

TI POSA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.881-0, Corso Elvezia

4, Casella postale 5794, 6901 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.10.2012. Scopo: L'im-
portazione, l'esportazione, la compera, la vendita, il commercio
in genere, la fabbricazione, la lavorazione e la posa di piastrelle,
di parquet, di pietre naturali e affini, nonché di altri materiali da
costruzione. Essa può compiere qualsiasi operazione direttamente
o indirettamente atta a raggiungere l'oggetto sociale ivi compresa
la facoltà di assumere partecipazioni ed interessenze sotto qual-
siasi forma in società in aziende costituite o da costituire in Sviz-
zera o all'estero. La società può acquistare immobili nonché ese-
guire ogni operazione anche solo indirettamente connessa allo
scopo sociale. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera
o all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accesso-
rie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, per fax o
per email. Con dichiarazione del 24.10.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Mameli, Luigi Paolo Fabio, da Lugano, in Ponte
Capriasca, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 12872 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.881-0 / 06912458

Ticino Music Shop Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.4.016.882-

1, Via Busciorina 10, 6528 Camorino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.10.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita e il noleggio di strumenti musicali di ogni ge-
nere, dischi, CD, DVD, revisioni e riparazioni di strumenti musi-

cali, vendita di spartiti, di letteratura specialistica ed insegna-
mento musicale; la partecipazione ad altre imprese similari;
l'organizzazione di concerti e prevendite. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano in forma scritta. Con dichiarazione del 25.10.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Devecchi, Dario, da Lugano, in
Camorino, socio e gerente, con firma individuale, con 102 quote
da CHF 100.00; Failla, Francesco, da Luthern, in Ascona, socio,
senza diritto di firma, con 98 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 12873 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.882-1 / 06912460

Z.C. Zeta Consulting SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.091-0,

c/o Studio dott. Marco Sarti, Corso San Gottardo 80, 6830 Chiasso,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.10.
2012. Scopo: La promozione, la consulenza, la partecipazione, il
commercio, l'intermediazione, la costruzione e la ristrutturazi-
one di beni immobili, la prestazione di servizi nel settore della
costruzione. La società può acquistare e vendere beni immobili,
nonché amministrarli, partecipare ad altre società e costituire fi-
liali e succursali, in Svizzera ed all'estero. Inoltre può esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che si-
ano in relazione con lo scopo della società. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 23.10.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sarti, Marco,
cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 12874 del  26.10.2012 / CH-501.3.017.091-0 / 06912462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albero Green Activity SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.939-0,

società anonima (FUSC no. 175 del 10.09.2012, Pubbl. 6842080).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Foletti, Gianluigi, cittadino italiano, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12875 del  26.10.2012 / CH-501.3.016.939-0 / 06912184

ALF&CO SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.004.234-9, società

anonima (FUSC no. 152 del 12.08.2003, p. 12, Pubbl. 1125800).
Persone dimissionarie e firme cancellate: ReviTours Sagl, in Ca-
morino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Siron SA (CH-500.9.004.753-7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12876 del  26.10.2012 / CH-500.3.004.234-9 / 06912186

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

12'705 del 23.10.2012, pubblicato sul FUSC no. 209 del 26.10.
2012.

Althea Ambiente Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.588-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 209 del 26.10.2012, Pubbl.
6906842). Nuovo scopo: La predisposizione, l'applicazione e la
commercializzazione di servizi nel campo immobiliare, ambien-
tale, geologico, idrogeologico, chimico, fisico ed ambientale-in-
gegneristico, nonché nel campo della progettazione in connessi-
one con le energie rinnovabili ecocompatibili risp. la consulenza
e l'applicazione della tecnica dei rifiuti per la tutela ambientale.
La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare
e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché parteci-
pare a società e imprese, anche immobiliari, con sede e/o attività
in Svizzera e all'estero. Beni immobili in Svizzera o partecipazioni
a società e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera
possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggetta-
mento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati
all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a)
LAFE.

Registro giornaliero no 12877 del  26.10.2012 / CH-501.4.012.588-6 / 06912672

Arcadia Alberghiera e Ristorazione SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

,

CH-501.3.012.799-7, società anonima (FUSC no. 163 del 23.08.
2012, Pubbl. 6819938). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Keller, Andrea, da Zurigo, in Cuveglio (IT), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Keller,
Rosari, da Zurigo, in Rivera (Monteceneri), amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12878 del  26.10.2012 / CH-501.3.012.799-7 / 06912188

Atanor SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.648-7, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 29, Pubbl. 5094808). Sta-
tuti modificati: 19.10.2012. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo reca-

pito: c/o Finadata Consulenza SA, Via Luini 12, 6600 Locarno. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Collenberg, Maurizio, da
Cumbel, in Pazzallo (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camani, Nicola,
da Losone, in Lavertezzo, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 12879 del  26.10.2012 / CH-514.3.013.648-7 / 06912674

AXION SWISS BANK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.015.717-3,

società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6625088).
Persone dimissionarie e firme cancellate: De Donno, Fabrizio,
cittadino italiano, in Cadempino, direttore sostituto, con firma
collettiva a due con un direttore; Biaggi, Francesca, da Sant'Ab-
bondio, in Ranzo (Caviano), con procura collettiva a due con un
direttore. Nuove persone iscritte o modifiche: Locatelli, Massimo,
da Lugano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due
con un direttore [finora: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 12880 del  26.10.2012 / CH-514.3.015.717-3 / 06912190

Biba Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.001-7, società

anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2011, Pubbl. 6386700). Nuovo
recapito: Via Lucchini 7, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 12881 del  26.10.2012 / CH-501.3.016.001-7 / 06912192

BI-INVEST SERVICES SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.007.674-2,

società anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2011, Pubbl. 6156780).
Nuove persone iscritte o modifiche: Aleotti, Filippo, cittadino ita-
liano, in Lugano, delegato, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12882 del  26.10.2012 / CH-501.3.007.674-2 / 06912194

BOSTON LLC, Cheyenne, Lugano Branch,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.9.011.655-8, succursale straniera (FUSC no. 176 del 11.09.
2012, Pubbl. 6843344), con Sede principale a: Cheyenne (Wyo-
ming, US). Persone dimissionarie e firme cancellate: Summerer,
Rudy, da Chiasso, in Ligornetto, direttore della succursale, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12883 del  26.10.2012 / CH-501.9.011.655-8 / 06912196

CALFIN HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.024.902-8, società anonima (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p.
21, Pubbl. 5944938). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12884 del  26.10.2012 / CH-514.3.024.902-8 / 06912198

Dispacheurs Maritimes SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

660.0.026.974-1, società anonima (FUSC no. 121 del 24.06.2011,
Pubbl. 6221450). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12885 del  26.10.2012 / CH-660.0.026.974-1 / 06912200

Dolia SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.3.016.473-3, società ano-

nima (FUSC no. 123 del 27.06.2012, Pubbl. 6738010). Statuti mo-
dificati: 25.10.2012. Nuova sede: 

B i o g g i o

. Nuovo recapito: Via

della Posta 18, 6934 Bioggio. 

Registro giornaliero no 12886 del  26.10.2012 / CH-501.3.016.473-3 / 06912432

Dormabell SA in liquidazione,

 

i n   C u gn a s c o -G e r r a

, CH-

509.3.000.550-5, società anonima (FUSC no. 79 del 24.04.2012,
Pubbl. 6650286). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12887 del  26.10.2012 / CH-509.3.000.550-5 / 06911922

EkoEnergy Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.739-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl.
6898628). Nuovo recapito: c/o ACAI Services Sagl , Corso San Got-
tardo 6/b, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 12888 del  26.10.2012 / CH-501.4.015.739-0 / 06911924

Fidirevisa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.450-5, società ano-

nima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl. 6666332). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antonutti, Raffaella, cittadina italiana,
in Genestrerio (Mendrisio), con procura collettiva a due ma non
con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 12889 del  26.10.2012 / CH-514.3.000.450-5 / 06911880

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'637 del

22.10.2012, pubblicato sul FUSC no. 208 del 25.10.2012. 

Filippo

Rosini & Co Sagl,

 

i n   C a d en a z z o

, CH-501.4.016.868-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 25.10.2012, Pubbl.
6904746). Nuove persone iscritte o modifiche: Kozlowska, Sylwia,
da cittadina polacca, in Cadenazzo, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [non: Kozlovska, Sylwia,
cittadina polacco]; Rosini, Filippo, da Sant'Antonino, in Ca-
denazzo, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10'000.00 [non: da Sant'Antonio].

Registro giornaliero no 12890 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.868-4 / 06911882

FUTURE HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.902-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2012, Pubbl. 6569716).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza di Monica Muto, in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12891 del  26.10.2012 / CH-501.3.007.902-9 / 06911884

G. Spaggiari SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.001.635-3, società

anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2005, p. 18, Pubbl. 3163246).
Persone dimissionarie e firme cancellate: ReviTours Sagl, in Ca-
morino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Siron SA (CH-500.9.004.753-7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12892 del  26.10.2012 / CH-500.3.001.635-3 / 06912202

GAJA Marketing GmbH,

 

f i n o r a   i n   W e g g i s

, CH-100.4.786.

819-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 97 del 22.05.2009,
p. 11, Pubbl. 5031236). Statuti originari: 07.09.2006, Statuti mo-
dificati: 09.10.2012. Nuova sede: 

G a m b a r o g n o

. Nuovo recapito:

Residenza Delta-Vista, 6579 Piazzogna. Nuovo scopo: La consu-
lenza nel campo del marketing ed il commercio con merce di ogni
tipo. La società è autorizzata a costituire succursali, rilevare azi-
ende aventi un ramo d'affari simile, partecipare ad imprese di
ogni genere, acquistare, amministrare ed alienare fondi, così
come ogni altra operazione, atta a promuovere lo scopo della so-
cietà. Nuove persone iscritte o modifiche: Gatzka, Jan Adam, da
Uster, in Piazzogna (Gambarogno), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: in Weggis];
Gatzka, Margrit, da Uster e Lucerna, in Piazzogna (Gambaro-
gno), socia, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00
[finora: in Weggis, socia senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 12893 del  26.10.2012 / CH-100.4.786.819-2 / 06912676

Gamatec S.A.,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.005.163-4, società

anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2005, p. 18, Pubbl. 3163428).
Persone dimissionarie e firme cancellate: ReviTours Sagl, in Ca-
morino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Siron SA (CH-500.9.004.753-7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12894 del  26.10.2012 / CH-500.3.005.163-4 / 06912204

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

Gestabar S.a.g.l.,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-503.4.000.441-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2005, p. 16,
Pubbl. 2796432). Nuova ragione sociale: 

Gestabar S.a.g.l. in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del

24.09.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 12895 del  26.10.2012 / CH-503.4.000.441-4 / 06912678

Gitema SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.006.993-1, società ano-

nima (FUSC no. 170 del 02.09.2010, p. 15, Pubbl. 5795138).
Nuova ragione sociale: 

Gitema SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Locarno-Campagna del 25.10.2012 a far
tempo dal 24.10.2012 alle ore 15:00. 

Registro giornaliero no 12896 del  26.10.2012 / CH-509.3.006.993-1 / 06912680

Happy Service Management Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.011.

601-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 10.03.2010,
p. 17, Pubbl. 5532920). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Franceschini, Stefano, cittadino italiano, in Bogno, socio, senza di-
ritto di firma, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rossini, Piergiorgio, da Valcolla, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00 [fi-
nora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 12897 del  26.10.2012 / CH-501.4.011.601-9 / 06912206

LAAR IMMOBILIEN SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.931-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl. 6833136).
Statuti modificati: 25.10.2012. Nuova ragione sociale: 

LARA IM-

MOBILIEN SA

Registro giornaliero no 12898 del  26.10.2012 / CH-501.3.016.931-6 / 06912682

LABPHARMA SUISSE SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.009.173-6,

società anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2009, p. 16, Pubbl.
5273048). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida SA,
in Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 12899 del  26.10.2012 / CH-501.3.009.173-6 / 06912208

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 8'351

del 05.07.2011, pubblicato sul FUSC no. 131 del 08.07.2011. 

L'an-

golo del vino Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.015.699-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 131 del 08.07.2011, Pubbl. 6245948).
Nuove persone iscritte o modifiche: Franzato, Christian, da Bel-
linzona, in Cresciano, socio e gerente, con firma individuale, con
18 quote da CHF 1'000.00 [non: socio e gerente].

Registro giornaliero no 12900 del  26.10.2012 / CH-501.4.015.699-6 / 06912210

Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.029.751-2, succursale (FUSC no.

177 del 12.09.2012, Pubbl. 6845300), con Sede principale a: Zu-
rigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Calastri, Paolo, da Lu-
gano, in Sementina, membro della direzione, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 12901 del  26.10.2012 / CH-514.9.029.751-2 / 06911860

LW FOR EVER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.334-2, società

anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012, Pubbl. 6532642). Nuove
persone iscritte o modifiche: Sinigaglia, Luca Matteo, cittadino
italiano, in Lugano, membro, con firma individuale [finora: in
Milano (IT)]. 

Registro giornaliero no 12902 del  26.10.2012 / CH-501.3.016.334-2 / 06911862

LYNX INTERNATIONAL Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.755-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 07.09.2012,
Pubbl. 6840312). Statuti modificati: 24.10.2012. Nuove persone is-
critte o modifiche: Zwill Beteiligungen AG (CH-514.3.012.066-3),
in Zugo, socia, con 1 quota da CHF 12'000.00 [finora: con una
quota sociale da CHF 20'000.00]; LYNX ITALIA S.R.L.
(03121360014), in Latina (IT), socia, con 1 quota da CHF 8'000.00. 

Registro giornaliero no 12903 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.755-6 / 06912386

Modular di Claudio Castellana,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.1.

015.841-9, ditta individuale (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl.
6723402). Nuove persone iscritte o modifiche: Castellana, Clau-
dio, cittadino italiano, in Capolago (Mendrisio), titolare, con
firma individuale [finora: in Ronco Scrivia (IT)]. 

Registro giornaliero no 12904 del  26.10.2012 / CH-501.1.015.841-9 / 06911864

MultiImmo Promotion SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.3.021.

192-3, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2004, p. 15, Pubbl.
2197008). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigeri, Al-
bino, da Lamone, in Breganzona, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Magistri,
Pierre, da Blenio, in Castagnola (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12905 del  26.10.2012 / CH-514.3.021.192-3 / 06911866

OSP Consulenze Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.012.876-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.2009, p. 20,
Pubbl. 5059676). Statuti modificati: 24.10.2012. Nuova sede:

S a n t ' A n t o n i n o

. Nuovo recapito: Via Stazione 17, 6592 Sant'An-

tonino. Persone dimissionarie e firme cancellate: Oncelli, Nello,
da Malvaglia, in Malvaglia, socio e gerente, con firma individuale,
con 6 quote da CHF 1'000.00; Pedroni, Paolo, da Indemini, in San
Nazzaro, socio e gerente, con firma individuale, con 6 quote da
CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Stefanini, José,
da Bellinzona, in Sant'Antonino, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Preonzo, socio
e presidente della gerenza con firma individuale e con 8 quote so-
ciali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 12906 del  26.10.2012 / CH-501.4.012.876-1 / 06912388

Peroni SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.579-7,

società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2011, Pubbl. 6353648).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12907 del  26.10.2012 / CH-514.3.005.579-7 / 06912054

Precious Share SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.196-0, società

anonima (FUSC no. 191 del 02.10.2012, Pubbl. 6872362). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Grignola, Massimo, da Ba-
lerna, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cantaluppi, Stefano, da Bi-
asca, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12908 del  26.10.2012 / CH-501.3.008.196-0 / 06912056

Puntoimmobiliare SA,

 

i n   G u d o

, CH-500.3.005.783-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 175 del 10.09.2012, Pubbl. 6841206).
Persone dimissionarie e firme cancellate: ReviTours Sagl, in Ca-
morino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Siron SA (CH-500.9.004.753-7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12909 del  26.10.2012 / CH-500.3.005.783-6 / 06912060

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'628 del

19.10.2012, pubblicato sul FUSC no. 207 del 24.10.2012. 

RADIO

DAYS SA, Panama, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

9.027.224-2, succursale straniera (FUSC no. 207 del 24.10.2012,
Pubbl. 6902770), con Sede principale a: Panama. La succursale
è stata radiata erroneamente. La situazione è ristabilita come in
precedenza. Nuove disposizioni per la succursale: [radiati: Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.].

Registro giornaliero no 12910 del  26.10.2012 / CH-514.9.027.224-2 / 06912606

S.E.INV. HOLDING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.541-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 62 del 29.03.2011, Pubbl. 6097160).
Statuti modificati: 17.10.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: c/o Luga Audit & Consulting SA , Viale Stefano Franscini
17, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pan-
tani Tettamanti, Roberta, da Chiasso, in Chiasso, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Santambrogio, Nicolò, cittadino italiano, in Lugano, amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12911 del  26.10.2012 / CH-501.3.015.541-0 / 06912684

SESTAN Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.845-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 27 del 10.02.2009, p. 19, Pubbl.
4870866). Nuova ragione sociale: 

SESTAN Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 25.10.2012 a far tempo
dal 26.10.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 12912 del  26.10.2012 / CH-501.4.011.845-4 / 06912686

Silvisco SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.001.107-1, società ano-

nima (FUSC no. 135 del 14.07.2005, p. 16, Pubbl. 2933416). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bernaschina, Elio, da Riva
San Vitale, in Riva San Vitale, presidente, con firma collettiva a
due con Blumenthal Reto e Paola Martinelli; Martinelli, Paola, da
Schiers, in Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due;
Cavadini, Stefano, da Chiasso, in Davesco-Soragno (Lugano),
membro, con firma collettiva a due con Blumenthal Reto e Paola
Martinelli. Nuove persone iscritte o modifiche: Blumenthal, Reto,
da Degen, in Riva San Vitale, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12913 del  26.10.2012 / CH-514.3.001.107-1 / 06912212

Snowstar SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.4.002.666-6, società ano-

nima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6564050). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lima, Sergio, cittadino italiano, in Cas-
tagnola (Lugano), presidente, con firma collettiva a due [finora:
in Brescia (IT)]. 

Registro giornaliero no 12914 del  26.10.2012 / CH-170.4.002.666-6 / 06911926

Suisse Gel SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.016.708-7, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl. 6720790). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Serri, Luca, da Chiasso, in Chiasso,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Anzivino, Luigi, cittadino italiano, in Muzzano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12915 del  26.10.2012 / CH-501.3.016.708-7 / 06911928

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

12'710 del 23.10.2012, pubblicato sul FUSC no. 209 del 26.10.
2012. 

Sviluppo Edilizia SA,

 

i n   G r a n c i a

, CH-501.3.014.895-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 209 del 26.10.2012, Pubbl. 6906844).
Nuova sede: 

L u g a n o

.

Registro giornaliero no 12916 del  26.10.2012 / CH-501.3.014.895-2 / 06911930

TEAMLAB SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.025.597-3, società ano-

nima (FUSC no. 40 del 27.02.2002, p. 13, Pubbl. 360416). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cavallari, Marco, cittadino ita-
liano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12917 del  26.10.2012 / CH-514.3.025.597-3 / 06911932

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

12'738 del 23.10.2012, pubblicato sul FUSC no. 209 del 26.10.
2012. 

Tepfin SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.388-

2, società anonima (FUSC no. 209 del 26.10.2012, Pubbl.
6906854). Persone dimissionarie e firme cancellate: Quadranti,
Roberto, da Balerna, in Balerna, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 12918 del  26.10.2012 / CH-524.3.008.388-2 / 06911934

Undertraining Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.807-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 03.10.2012, Pubbl.
6874936). Nuovo recapito: c/o avv. Filippo Bernasconi, Via Livio
14, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 12919 del  26.10.2012 / CH-501.4.016.807-4 / 06912434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GALLOINVEST Sàrl, Luxembourg, Succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.007.871-9, succursale straniera (FUSC no.

191 del 03.10.2011, Pubbl. 6358924), con Sede principale a: Lus-
semburgo (LU). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Della Mora, Caterina, cittadina ita-
liana, in Lugano, direttrice della succursale, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 12920 del  26.10.2012 / CH-501.9.007.871-9 / 06912436

TOMAIFICIO MACCECCHINI,

 

i n   B r u s i n o   A r s i z i o

, CH-501.

1.012.101-7, ditta individuale (FUSC no. 12 del 20.01.2009, p. 20,
Pubbl. 4835384). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12921 del  26.10.2012 / CH-501.1.012.101-7 / 06912438

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Erwins Reisestube AG,

 

in Al tdo r f U R

, CH-120.3.000.966-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ.
6410478). Statutenänderung: 25.10.2012. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Gemäss Erklärung vom 25.10.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CONVISA Revisions AG (CH-120.9.002.
365-1), in Altdorf UR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 26.10.2012 / CH-120.3.000.966-4 / 06912144

Music & Brain Academy GmbH,

 

i n   B a u en

, CH-120.4.000.

140-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2012, S. 0, Publ. 6712662). Die Gesellschaft, neu firmierend
als M-B-A Service Zimmermann GmbH, wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Uri von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 26.10.2012 / CH-120.4.000.140-8 / 06912146

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carlos das Neves Fernandes,

 

à   P u i d o u x

, chemin de Publoz

30, 1070 Puidoux, CH-550-1113529-7. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: das Neves Fernandes Carlos, du Portugal, à
Puidoux. But: exploitation d'une entreprise de rénovation et trans-
formation dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 15076 du 26.10.2012 / CH-550.1.113.529-7 / 06911450

Créastick's, Cédric Hofmann,

 

à   M o n t- s u r - R o l l e

, route de

la Versoix 6 b, 1185 Mont-sur-Rolle, CH-550-1114147-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hofmann Cédric, de Kirchdorf
(BE), à Mont-sur-Rolle. But: exploitation d'un atelier de publicité,
notamment création de logos, décoration de véhicules, vitrines et
tout autre support, réalisation d'enseignes, de plaques, de bande-
rolles et d'autocollants; impression et broderie sur textiles et sur
autres supports.

Registre journalier no 15077 du 26.10.2012 / CH-550.1.114.147-6 / 06911452

G Shaw,

 

à   L a u s a n n e

, avenue d'Ouchy 58, 1006 Lausanne,

CH-550-1113989-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Shaw Gretchen, des USA, à Lausanne. But: commerce électronique
de tous produits, notamment de livres; activités dans le domaine
du marketing et conseils y relatifs.

Registre journalier no 15078 du 26.10.2012 / CH-550.1.113.989-5 / 06911454

OPENGOLD Sàrl,

 

à   P u l l y

, avenue Charles-Ferdinand-Ra-

muz 106, 1009 Pully, CH-550-1114312-6. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 17 octobre 2012. But: la société a pour
but le commerce de biens de toutes natures, principalement de
métaux précieux, et les services en relation avec les biens dont il
sera fait commerce (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Es
Fih Mohamed, de France, à Pully, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par n'importe quel moyen de trans-
mission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie, cour-
rier électronique). Selon déclaration du 17 octobre 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15079 du 26.10.2012 / CH-550.1.114.312-6 / 06911568

Russian ALPs Concept, Leimbgruber Anastasiya,

 

à Veve y

,

avenue de la Prairie 10, 1800 Vevey., CH-550-1114170-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Leimgruber Anastasiya, de Herz-
nach, à Vevey. But: conseils et services dans le domaine de l'inté-
gration et du tourisme. Signature individuelle de Leimgruber
Frédéric, de Herznach, à Vevey.

Registre journalier no 15080 du 26.10.2012 / CH-550.1.114.170-2 / 06911572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ari Ali Hama Raza Façades - Rénovations,

 

à   L a u sa n n e

, CH-

550-1106029-0, exploitation d'une entreprise de plâtrerie-pein-
ture (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6628532). Nouvelle raison de
commerce: 

ARIANA GLOBAL, Ari Ali Hama Raza Façades - Ré-

novations

.

Registre journalier no 15081 du 26.10.2012 / CH-550.1.106.029-0 / 06911582

Automobiles Crissier SA,

 

à Cris sie r

, CH-550-1105202-0

(FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566642). La procuration de Teixeira
Sergio Emanuel est éteinte.

Registre journalier no 15082 du 26.10.2012 / CH-550.1.105.202-0 / 06912330

Banquets & Saveurs S.A.,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-0062505-2,

exploitation à Lausanne, place St-François, d'un service traiteur,
de magasins, restaurants et terrasse (FOSC du 30.06.2011, p. 0/
6230142). Pouly Aimé n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Pouly Catherine, désormais à Monaco (Monaco), qui n'est
plus vice-présidente, est nommé présidente et continue à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Laugeri Pierre, de Genève, à Paris (France).

Registre journalier no 15083 du 26.10.2012 / CH-550.0.062.505-2 / 06912332

C. Cuendet,

 

à   L o n ay

, CH-550-1041963-1, exploitation d'une

entreprise d'horticulteur-paysagiste (FOSC du 21.10.2004, p. 11/
2501970). Siège transféré à 

B r e m b l e n s

. Nouvelle adresse: route

de Bussigny 66, 1121 Bremblens. Cuendet Christophe est main-
tenant à Montricher.

Registre journalier no 15084 du 26.10.2012 / CH-550.1.041.963-1 / 06911586

CARPEX S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0147301-1, commerce

et représentation de matériaux en rapport avec l'ameublement.
(FOSC du 18.12.2009, p. 22/5401530). Marguerat Yves n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Faas Roland, de et à Genève.

Registre journalier no 15085 du 26.10.2012 / CH-550.0.147.301-1 / 06912286

Carrosserie Faucherre Sàrl,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

,

CH-550-1055711-5, tous travaux de carrosserie (FOSC du 10.10.
2008, p. 16/4686778). L'associé-gérant Faucherre Marc, lequel est
nommé président et continue à signer individuellement, cède 20
de ses 200 parts de CHF 100 à Faucherre Nathalie, de Moudon, à
Cheseaux-sur-Lausanne, nouvelle associée avec 20 parts de CHF
100, gérante et secrétaire avec signature individuelle. Faucherre
Marc reste titulaire de 180 parts de CHF 100.

Registre journalier no 15086 du 26.10.2012 / CH-550.1.055.711-5 / 06912288

Castleinvestment S.A.,

 

à   D u l l y

, CH-550-0116170-7, dé-

tention d'entreprises financières, industrielles et commerciales
(FOSC du 03.02.2009, p. 21/4858918). Nouvelle adresse: route de
Bursinel 18, 1195 Dully. Mackie Thomas Louis n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Barnett Kevin Alan David est dé-
sormais à Echandens.

Registre journalier no 15087 du 26.10.2012 / CH-550.0.116.170-7 / 06912290

CF conseil et financement Alpha S.A. en liquidation,

 

à   Me x

( V D )

, CH-550-1004769-6, en faillite, conseil en matière de com-

merce international (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6843970). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 15 oc-
tobre 2012.

Registre journalier no 15088 du 26.10.2012 / CH-550.1.004.769-6 / 06912292

COMPACT Architecture et Planification Sàrl,

 

à   To l o -

c h e n a z

, CH-550-1021529-8 (FOSC du 13.05.2009, p. 22/

5017630). Nouvelle adresse: chemin des Chambrettes 3, 1131 To-
lochenaz.

Registre journalier no 15089 du 26.10.2012 / CH-550.1.021.529-8 / 06912294

Decorizon S.à r.l.,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0169089-4, pose et entre-

tien de stores intérieurs et extérieurs en tout genre (FOSC du 18.
11.2010, p. 16/5900984). Statuts modifiés le 11 octobre 2012.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Decorizon Sàrl

. Siège

transféré à 

D e n g e s

. Nouvelle adresse: route de Préverenges 4,

1026 Denges. Bloch Daniel et désormais à Chevroux.

Registre journalier no 15090 du 26.10.2012 / CH-550.0.169.089-4 / 06911558

Del Moro Sàrl,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-1044238-7, exploita-

tion d'une entreprise d'installation de chauffage (FOSC du 14.08.
2012, p. 0/6808954). L'associée-gérante Del Moro Angela cède 150
de ses 500 parts de CHF 100 à Del Moro Gianluca, nouvel associé,
lequel continue à signer individuellement; Del Moro Angela reste
titulaire de 350 parts de CHF 100.

Registre journalier no 15091 du 26.10.2012 / CH-550.1.044.238-7 / 06912296

Dimex Global Partners Sàrl,

 

à  La us an ne

, CH-550-1051447-

8, conseils, formation et gestion en matière de stratégie, manage-
ment, ressources humaines et finances pour les associations, coll-
ectivités, entreprises et particuliers (FOSC du 03.09.2007, p. 16/
4092366). Par décision du président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 20 août 2012, prenant effet le 16 octobre
2012, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La raison de commerce devi-
ent: 

Dimex Global Partners Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15092 du 26.10.2012 / CH-550.1.051.447-8 / 06911560

ECO N'HOME, D. Charrot et A. Fiaux,

 

à   T o l o c h en a z

, CH-

550-0177474-6, Société en nom collectif, société en nom collectif,
entreprise générale (FOSC du 21.08.2003, p. 7/1138726). Nouvelle
adresse: chemin des Chambrettes 3, 1131 Tolochenaz.

Registre journalier no 15093 du 26.10.2012 / CH-550.0.177.474-6 / 06912298

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ecole Le Cap S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0081192-9, exploi-

tation d'une école privée préparatoire à divers examens officiels
suisses et étrangers (FOSC du 16.08.2005, p. 13/2975924). Statuts
modifiés le 23 octobre 2012. Nouvelle graphie de la raison de com-
merce: 

Ecole Le Cap SA

. Communications aux actionnaires: par

écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du 23 octobre
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Intermandat S.A., Société Fiduci-
aire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15094 du 26.10.2012 / CH-550.0.081.192-9 / 06911562

ELECIMPORT S.A.,

 

à   D u l l y

, CH-550-0116178-3, importation

et exportation de matériel électrique (FOSC du 14.04.2009, p. 24/
4970144). Nouvelle adresse: route de Bursinel 18, 1195 Dully. Ma-
ckie Thomas Louis n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Mackie Jacqueline Anne est nommée présidente et continue
à signer collectivement à deux. Barnett Kevin Alan David est dé-
sormais à Echandens. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Hartland Mackie Thomas Alan, du Royaume-Uni,
à Dallas (USA).

Registre journalier no 15095 du 26.10.2012 / CH-550.0.116.178-3 / 06912300

Fondation Terre des hommes, Mouvement fondé en 1960,

aide directe à l'enfance meurtrie, sans préoccupation d'ordre
politique, racial ou confessionnel,

 

à La us ann e

, CH-550-

0053425-6, la fondation a pour but de sensibiliser la société à la
souffrance des enfants dans le besoin (FOSC du 17.08.2010, p. 17/
5773534). Hafner Christian, Dechaux Annie, Friedli Beat, Ra-
edersdorf Charles, Rosenast Susan, dont la signature est radiée,
Böni Pascal, Pedrazzini Alessandro, inscrits sans signature, ne
sont plus membres du conseil de fondation. La signature de Herbst
Andreas, et Packer Ignacio est radiée. La procuration de Pfaeffli
Katja est éteinte. Mumenthaler Beat est nommé président; von
Grünigen Heinrich, qui n'est plus président, est nommé vice-pré-
sident; Walther Anne Dominique est nommée vice-présidente; ils
continuent à signer collectivement à deux. Lienhard Philippe et
Mastria Dora continuent à signer collectivement à deux, désor-
mais avec le président ou les vice-présidents. La signature du
membre du conseil de fondation Fessard Christian-Daniel est ra-
diée. Nouveaux membres du conseil de fondation: Bollmann Fé-
lix, de Weisslingen, à Morges, signature collective à deux, toutefois
avec le président ou les vice-présidents, Couchepin Pascal, de et à
Martigny, Meijboom Erik Jan, des Pays-Bas, à Bourg-en-Lavaux,
Mottiez Michel, de Massongex, à Saint-Maurice, et Triebl Sandra,
de Zurich, à Rolle, les quatre sans signature. Signature collective
à deux est conférée à Wirth Sandra, de Wattwil, à Rolle.

Registre journalier no 15096 du 26.10.2012 / CH-550.0.053.425-6 / 06912302

GENERALI Assurances Générales SA,

 

à   N y o n

, CH-660-

0003887-7 (FOSC du 02.10.2012, p. 0/6872954). La signature
d'Akinci Debora et Jordan Sandrine est radiée.

Registre journalier no 15097 du 26.10.2012 / CH-660.0.003.887-7 / 06912304

Hapinvestment S.A.,

 

à   D u l l y

, CH-550-0116168-2, détention

d'entreprises financières, industrielles ou commerciales (FOSC du
30.01.2009, p. 22/4854788). Nouvelle adresse: route de Bursinel
18, 1195 Dully. Mackie Thomas-Louis n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Mackie Jacqueline Anne est nommée pré-
sidente et continue à signer collectivement à deux. Barnett Kevin
Alan David est désormais à Echandens.

Registre journalier no 15098 du 26.10.2012 / CH-550.0.116.168-2 / 06912306

Institut Equestre National Avenches, IENA Gestion et Servi-

ces Sàrl,

 

à Ave n c h es

, CH-550-0171612-6, fourniture de services

et de prestations de toute nature pour l'exploitation de centres
équestres (FOSC du 25.02.2003, p. 14/878794). FIDYVER SA, ex-
pert-comptables diplômés n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2),
à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 15099 du 26.10.2012 / CH-550.0.171.612-6 / 06912308

Institut Equestre National Avenches, IENA Investissements

Sàrl,

 

à   A v en c h e s

, CH-550-0171611-1, création de centres

équestres (FOSC du 25.02.2003, p. 14/878796). FIDYVER SA, ex-
pert-comptables diplômés n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2),
à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 15100 du 26.10.2012 / CH-550.0.171.611-1 / 06912310

Institut Equestre National Avenches, IENA Promotion Sàrl,

à   A v en c h e s

, CH-550-0171613-4, promouvoir l'élevage et le dé-

veloppement du cheval de sport (FOSC du 25.02.2003, p. 14/
878798). FIDYVER SA, expert-comptables diplômés n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult Fidyver
SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 15101 du 26.10.2012 / CH-550.0.171.613-4 / 06912312

Institut Equestre National Avenches, IENA Sàrl,

 

à   A v e n -

ch es

, CH-550-0171608-4, favoriser le développement de toute ac-

tivité hippique en vue de l'amélioration de la race chevaline (FOSC
du 22.06.2012, p. 0/6731738). FIDYVER SA, expert-comptables di-
plômés n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-
Yverdon.

Registre journalier no 15102 du 26.10.2012 / CH-550.0.171.608-4 / 06912314

Institut universitaire romand de santé au travail,

 

à   L a u -

s a n n e

, CH-550-0172179-3, fondation (FOSC du 28.10.2011, p. 0/

6395258). Casabianca Antoine, inscrit sans signature, n'est plus
membre du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Mangin Patrice, de France, à Pully.

Registre journalier no 15103 du 26.10.2012 / CH-550.0.172.179-3 / 06912316

Jeunet Eric,

 

à   N y o n

, CH-550-1044508-0, exploitation d'un

cabinet médical (FOSC du 30.08.2005, p. 14/2994686). Nouvelle
adresse: avenue Alfred-Cortot 7 D, 1260 Nyon.

Registre journalier no 15104 du 26.10.2012 / CH-550.1.044.508-0 / 06912318

K & A Asiatique Tous, Syed Kanta Ahamed,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1053307-1, en faillite, exploitation d'un magasin d'ali-
mentation (FOSC du 29.08.2012, p. 0/6827572). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 22 octobre 2012.

Registre journalier no 15105 du 26.10.2012 / CH-550.1.053.307-1 / 06912320

Küffer Patrice,

 

à O r be

, CH-550-1055886-6, en faillite, com-

merce dans le domaine de l'ameublement et du wellness (FOSC
du 14.09.2012, p. 0/6848388). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 10 septembre 2012.

Registre journalier no 15106 du 26.10.2012 / CH-550.1.055.886-6 / 06912322

'La Longeraie', fondation ecclésiastique,

 

à   Mo r ge s

, CH-

550-0171855-2 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6770304). Favre Eric
et Vocat Bruno ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Bachmann Stephan, qui n'est plus trésorier,
est élu président et continue à signer collectivement à deux. Lachat
Alexandre est élu vice-président avec signature collective à deux.
Nouveaux membres du conseil de fondation: Reato Jean-Jacques,
de Montreux, à Villeneuve (VD), trésorier avec signature collective
à deux, et Livet Jérôme, de Crassier, à Lully (VD), sans signature.

Registre journalier no 15107 du 26.10.2012 / CH-550.0.171.855-2 / 06912324

Les Boutiques Yann Vaucher SA,

 

à  L e  Mo n t- su r - L au -

s a n n e

, CH-550-1043562-0, exploitation de boulangeries-pâtis-

series-chocolateries, tea-rooms et services-traiteur (FOSC du 28.
12.2010, p. 30/5964774). Pouly Aimé n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Pouly Catherine, désormais à Monaco
(Principauté de Monaco), qui n'est plus vice-présidente, est élue
présidente et continue à signer collectivement à deux. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Laugeri Pierre, de
Genève, à Paris (France).

Registre journalier no 15108 du 26.10.2012 / CH-550.1.043.562-0 / 06912326

Moulins de Granges S.A.,

 

à   V a l b r o y e

, CH-550-0105241-3

(FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314820). Bardet Guy, Gudin Diane,
Veillon Pierre-François et Waelchli Michel ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 15109 du 26.10.2012 / CH-550.0.105.241-3 / 06912328

MSM Transport Sàrl,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-1044414-6,

transport et commerce de marchandises (FOSC du 18.11.2009, p.
18/5349664). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne du 31 mai 2012, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 31 juillet 2012, à 16h15. La raison de commerce
devient: 

MSM Transport Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15110 du 26.10.2012 / CH-550.1.044.414-6 / 06911564

OLENEX Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1107600-0, agir comme as-

socié dans des sociétés de personnes actives notamment dans le do-
maine de la commercialisation d'huile raffinée (FOSC du 10.07.
2012, p. 0/6761372). Nouvelle adresse: La Pièce 3, A-One Business
Center, c/o ADM International Sàrl, 1180 Rolle.

Registre journalier no 15111 du 26.10.2012 / CH-550.1.107.600-0 / 06912724

Olivier Gachet S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0048875-3, fer-

blanterie, couverture et installations sanitaires (FOSC du 30.08.
2007, p. 16/4088144). Nouvelle adresse: chemin de la Colline 7,
1007 Lausanne. Autre adresse: case postale 700, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 15112 du 26.10.2012 / CH-550.0.048.875-3 / 06912726

onepeople Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1053610-7, gestion de pro-

duits et gestion de projets, en particulier en matière de technolo-
gies de l'information (FOSC du 28.02.2008, p. 15/4363872). Selon
décision de son assemblée des associés du 19 octobre 2012, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce 

onepeople Sàrl en liquidation

. L'associé Rei-

chenbach Fabien, qui n'est plus gérant, est nommé liquidateur
avec signature individuelle.

Registre journalier no 15113 du 26.10.2012 / CH-550.1.053.610-7 / 06911566

PI-R Carré Sàrl,

 

à   L a v e y - M o r c l e s

, CH-550-0170348-9, ex-

ploitation d'un bureau d'architecture, de dessins et de communi-
cation visuelle (FOSC du 10.02.2011, p. 18/6028228). La société
ayant transféré son siège à Saint-Maurice, la raison de commerce
est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15114 du 26.10.2012 / CH-550.0.170.348-9 / 06911828

Piscine de Bassins SA,

 

à   B a ss i n s

, CH-550-1035430-8, ges-

tion et exploitation de la piscine de Bassins (FOSC du 12.03.2010,
p. 23/5539520). Statuts modifiés le 10 octobre 2012. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Les 500 actions
nominatives de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions,
sont transformées en 1'000 actions nominatives de CHF 500. Ca-
pital-actions réduit de CHF 500'000 à CHF 400'000 par annulation
de 200 actions de CHF 500 pour supprimer un excédent de passifs
constaté au bilan. Augmentation ordinaire simultanée du capital-
actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
450'000, divisé en 900 actions nominatives de CHF 500, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Hubert Antoine
et Bandieri Francine ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Rastello Alexandre, de Nyon, à Bassins.

Registre journalier no 15115 du 26.10.2012 / CH-550.1.035.430-8 / 06912728

Pittet-Chatelan SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0158280-6, la fabrication, la vente et l'exploitation de liants bi-
tumeux (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903214). Rectificatif: l'in-
scription n

° 12 du 19.10.2012 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/

6903214) est rectifiée en ce sens que Guzzo Adriano est d'Avully.

Registre journalier no 15116 du 26.10.2012 / CH-550.0.158.280-6 / 06912730

Pompes Funèbres Générales SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1029072-0 (FOSC du 31.08.2010, p. 18/5792368). L'organe de ré-
vision FIREL & MANDACO SA a modifié sa raison de commerce
en FIREL BERNEY SA (CH-550-1008416-0).

Registre journalier no 15117 du 26.10.2012 / CH-550.1.029.072-0 / 06912732

Porchet Fils Yverdon S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s -B a i n s

, CH-550-

0159860-7, pose de parquets et de tout revêtement de sols (FOSC
du 12.12.2007, p. 18/4243538). Porchet Marcel n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Porchet Pierre, qui n'est plus
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 15118 du 26.10.2012 / CH-550.0.159.860-7 / 06912734

Posse peinture S.A.,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-0047511-6,

gypserie-peinture, travaux de décoration et application de revête-
ments muraux (FOSC du 11.06.2012, p. 0/6713574). Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Berney Michel, de
L'Abbaye, à Reverolle.

Registre journalier no 15119 du 26.10.2012 / CH-550.0.047.511-6 / 06912736

RB Rénovation Entreprise Générale, Roberto Boccino,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1051430-3, exploitation d'une entreprise de

plâtrerie-peinture et rénovation (FOSC du 28.08.2007, p. 15/
4084396). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 18 octobre 2012, le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 18 octobre 2012,
à 11h12.

Registre journalier no 15120 du 26.10.2012 / CH-550.1.051.430-3 / 06911570

Reno Actif Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1064396-6, tous travaux de

peinture, de plâtrerie et de rénovation à l'intérieur et à l'extérieur
d'immeubles (FOSC du 18.12.2009, p. 22/5401496). Nouvelle ad-
resse: rue de la Gare 28, case postale 1337, 1260 Nyon.

Registre journalier no 15121 du 26.10.2012 / CH-550.1.064.396-6 / 06912738

Showroom 66 Holding SA,

 

à   M o r ge s

, CH-550-1071228-4

(FOSC du 12.06.2012, p. 0/6714604). Amerant Olivier, qui n'est
plus président, est nommé président et continue à signer collecti-
vement à deux.

Registre journalier no 15122 du 26.10.2012 / CH-550.1.071.228-4 / 06912740

Sourire V.I.P. salon de blanchiment dentaire Dartin,

 

à   Yv e r -

d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1105178-8, en faillite (FOSC du 24.08.

2012, p. 0/6822368). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 14 septembre 2012.

Registre journalier no 15123 du 26.10.2012 / CH-550.1.105.178-8 / 06912742

Starfuels SA,

 

à N yo n

, CH-550-1106191-3, la société a pour

but d'acquérir, de détenir, d'administrer et de mettre en valeur des
participations (FOSC du 25.10.2012, p. 0/6904658). Rectificatif:
l'inscription n

° 14864 du 22.10.2012 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/

6904658) est rectifiée en ce sens que le but est: la société a pour
but d'agir dans le domaine du courtage de produits financiers, pé-
troliers et d'autres produits dans le secteur de l'énergie ainsi que
d'acquérir, de détenir, d'administrer et de mettre en valeur des par-
ticipations et d'autres droits dans le domaine du courtage de pro-
duits financiers, pétroliers et d'autres produits dans le secteur de
l'énergie (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 15124 du 26.10.2012 / CH-550.1.106.191-3 / 06912744

Techno-Lens S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0076158-0, fabrication et commerce de lentilles de contact op-
tiques (FOSC du 24.12.2010, p. 26/5959170). Fantony Bruno n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15125 du 26.10.2012 / CH-550.0.076.158-0 / 06912746

Terinter SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-0095433-2, prise de participa-

tions (FOSC du 29.07.1998, p. 5252). Par décision du président du
Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 19 mars 2012,
prenant effet le 26 avril 2012, la société a été déclarée dissoute con-
formément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La raison
de commerce devient: 

Terinter SA en liquidation

. La procédure

de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 22 octobre
2012.

Registre journalier no 15126 du 26.10.2012 / CH-550.0.095.433-2 / 06911574

ThierryWeber.com Sàrl,

 

pré c éd em me nt à Si erre

, CH-

550-1074886-5 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122466). Siège trans-
féré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: chemin de Primerose 2, 1007

Lausanne. Nouvelle raison de commerce: 

breew sàrl

. Statuts mo-

difiés le 17 octobre 2012.

Registre journalier no 15127 du 26.10.2012 / CH-550.1.074.886-5 / 06911576

Thuner Deco,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0038044-6, décorateur, ri-

deaux-duvets-literie, décoration d'intérieur (FOSC du 15.10.2012,
p. 0/6890270). Complément: l'inscription n

° 14260 du 10.10.

2012 (FOSC du 15.10.2012, p. 0/6890270) est complétée en ce sens
que l'autre adresse au chemin L.-Schmidt 4, à Morges, est radiée.

Registre journalier no 15128 du 26.10.2012 / CH-550.0.038.044-6 / 06912748

TOP OF DAY CO, Daniel Topow,

 

à Pré v er eng es

, CH-550-

0064441-7, agence et représentation de textiles, meubles et objets
de décoration (FOSC du 24.10.2006, p. 12/3605136). Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 18 octobre 2012,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
avec effet à partir du 18 octobre 2012 à 11h20.

Registre journalier no 15129 du 26.10.2012 / CH-550.0.064.441-7 / 06911578

Trans Ambulances Events Llavador Macian,

 

à   Mo r g e s

, CH-

550-1107398-7, service 24 heures sur 24 heures d'ambulances
pour interventions sur appels (FOSC du 02.07.2012, p. 0/
6745478). Nouvelle raison de commerce: 

Trans Ambulances Lla-

vador Macian

.

Registre journalier no 15130 du 26.10.2012 / CH-550.1.107.398-7 / 06911580

Twin's Café Sàrl en liquidation,

 

à   C h a m b l o n

, CH-550-

1047619-9, en faillite, exploitation d'établissements publics
(FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471102). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 11 septembre 2012.

Registre journalier no 15131 du 26.10.2012 / CH-550.1.047.619-9 / 06912750

VOGT & Cie,

 

à L aus an n e

, CH-550-1102934-0, Société en

nom collectif, vente et conseils dans le domaine des produits in-
dustriels (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433160). Transformation: la
société en nom collectif est transformée en société à responsabilité
limitée conformément au projet de transformation du 12 octobre
2012 et bilan au 30 septembre 2012, présentant des actifs de CHF
47'538.93 et des passifs envers les tiers de CHF 12'187.15, soit un
actif net de CHF 35'351.78, contre attribution aux associés de 300
parts de CHF 100. Nouvelle forme de droit: société à responsabilité
limitée. Statuts: 12 octobre 2012. Nouvelle raison de commerce:

Vogt & Associés Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but la vente

ainsi que tous conseils dans le domaine des produits industriels
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 30'000,
divisé en 300 parts sociales de CHF 100. Organe de publication :
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. L'associé Vogt Philippe, qui est
nommé gérant président avec signature individuelle, l'associé
Cailloux Lionel, qui est nommé gérant avec signature indivi-
duelle, et l'associée Vogt Muriel, désormais sans signature, sont
tous trois titulaires de 100 parts de CHF 100. Signature individuelle
est conférée à Criblez Pascal, de Péry, à Sullens, directeur Selon
déclaration du 12 octobre 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15132 du 26.10.2012 / CH-550.1.102.934-0 / 06912752

Yosemite S.à r.l.,

 

à   La u s an n e

, CH-550-0148826-9, com-

merce et commercialisation de produits, matériels, textiles et ac-
cessoires en relation avec la montagne et le trekking (FOSC du 14.
02.2012, p. 0/6550152). Selon déclaration du 29 mai 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 15133 du 26.10.2012 / CH-550.0.148.826-9 / 06912754

Zion SA,

 

à Ve vey

, CH-550-1066415-2, l'achat, la vente, la

commercialisation et la distribution de tous produits (FOSC du 25.
03.2010, p. 18/5558968). Selon déclaration du 29 mai 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 15134 du 26.10.2012 / CH-550.1.066.415-2 / 06912756

1204 Project Management - Duboeuf Cécile,

 

à   Or m o n t -

D e s s u s

, CH-550-1106901-9, organisation d'événements (FOSC

du 06.06.2012, p. 0/6705646). Nouvelle adresse: chemin des Isles
8, case postale 21, 1865 Les Diablerets.

Registre journalier no 15135 du 26.10.2012 / CH-550.1.106.901-9 / 06912758

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Perles d'Asie Agron Hyseni,

 

à   Mi es

, CH-550-1085078-2, im-

portation, exportation et distribution de tout produit (FOSC du 22.
02.2011, p. 18/6044684). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 15136 du 26.10.2012 / CH-550.1.085.078-2 / 06911584

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gurnari Marketing GmbH,

 

i n   B a l t s c h i e d e r

, CH-600.4.015.

169-9, Sandstrasse 1, 3937 Baltschieder, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.
2012. Zweck: Online-Marketing und Verkauf von Werbeflächen im
Internet. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 25.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gurnari, Ricardo, von Baltschieder,
in Baltschieder, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 26.10.2012 / CH-600.4.015.169-9 / 06911482

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 1332 vom 18.10.2012

ERLAU AG,

 

i n

Ze rma t t

, CH-600.3.015.157-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206

vom 23.10.2012, S. 0, Publ. 6901108). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zurbriggen, Josef, genannt Joe, von Saas Fee, in
Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. . 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 26.10.2012 / CH-600.3.015.157-8 / 06912440

Genossenschaft zur Förderung der touristischen Infrastruk-

tur in Bellwald,

 

i n   B e l l w a l d

, CH-600.5.000.232-8, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6336854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keiper, Lo-
thar, deutscher Staatsangehöriger, in Weinheim/D, Mitglied, ohne

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mager, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Steinfeld
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 26.10.2012 / CH-600.5.000.232-8 / 06912442

Haus Breithorn Zermatt AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.014.760-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6452742). [Neue] Weitere Adresse: Glismattenstrasse 5, 3902 Glis.
[bisher: Weitere Adresse: Brei 102, 3911 Ried-Brig.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Julen, Albert, von Zermatt, in Brig-
Glis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ried-
Brig]. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 26.10.2012 / CH-600.3.014.760-0 / 06912464

Parkhotel Beau-Site AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.000.917-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6161394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Julen, Al-
bert, von Zermatt, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Zermatt]. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 26.10.2012 / CH-600.3.000.917-4 / 06912466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gurnari Marketing,

 

i n   B a l t s c h i e d e r

, CH-600.1.014.673-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378364). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 26.10.2012 / CH-600.1.014.673-6 / 06911690

Hotel-Restaurant Diana, Remy Hamm + Co.,

 

i n   M ü n st e r

V S

, CH-600.2.011.775-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 36

vom 23.02.2004, S. 17, Publ. 2136370). Sitz neu: 

M ü n s t e r - G e -

s c h i n e n

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist

durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 26.10.2012 / CH-600.2.011.775-3 / 06911692

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elle & Belle SA,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.3.008.477-0, Avenue de

la Gare 18-20, 1870 Monthey, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 11.10.2012. But: exploitation d'instituts de
beauté; la société peut proposer toutes prestations de services per-
mettant la poursuite du but principal; elle peut créer des succur-
sales en Suisse et à l'étranger; elle pourrait également effectuer
toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immo-
bilières convergentes et octroyer des prêts ou garanties à ses acti-
onnaires ou à des tiers. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat
du 11.10.2012 et bilan au 30.06.2012, sont apportés à la société
certains actifs de CHF 169'261.17 et certains passifs de CHF 68'202.
15 de l'entreprise individuelle 'Elle & Belle, Desdemona De Iaco
Vicino' à Monthey (CH-621.1.007.329-7) soit l'actif net de CHF
101'059.02, apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont
remises à la fondatrice les 100 actions de CHF 1'000.00 constituant
le capital, le solde de CHF 1'059.02 étant inscrit en sa faveur au
passif du bilan. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recom-
mandée pour les convocations aux assemblées générales et par un
avis inséré dans la FOSC ou par écrit ou courriel pour les autres
communications. Personne(s) inscrite(s): De Iaco, Desdemona,
citoyenne italienne, à Villeneuve VD, présidente, avec signature in-
dividuelle; Vicino, Laura, citoyenne italienne, à Bouveret (Port-
Valais), administratrice, avec signature individuelle; Fiduciaire
Turin & Associés SA (CH-550.0.073.812-6), à Collombey-Muraz,
organe de révision. 

Registre journalier no 2679 du 26.10.2012 / CH-621.3.008.477-0 / 06911694

Entrepôts frigorifiques RDS Sàrl,

 

à   C h a r r a t

, CH-621.4.008.

641-0, Route du Léman 14, 1906 Charrat, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.10.2012. But:
achat, location, construction, exploitation et conception de tout
bâtiment destiné à la conservation frigorifique de fruits, légumes
et tout produit susceptible d'être conservé par la technique du
froid; la société peut créer des entreprises identiques ou analogues
tant en Suisse qu'à l'étranger, faire toutes les opérations et con-
clure tous les contrats qui sont de nature à développer le but de la
société ou qui s'y rapportent directement ou indirectement; elle
peut prendre des participations et acquérir des immeubles ou les
revendre en relation avec son but; elle peut octroyer des garanties,
consentir des prêts ou des avances à des actionnaires ou à des tiers.
Capital social: CHF 50'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 24.10.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bertholet, Claude, de Saillon, à Saillon, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2680 du 26.10.2012 / CH-621.4.008.641-0 / 06911696

Rénovation des Alpes Sàrl,

 

à  B ag n e s

, CH-621.4.008.642-1,

c/o Dmitrij Lipcenko, Rue du Centre Sportif 5, App. 222, 1936 Ver-
bier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 25.10.2012. But: exploitation d'une entreprise de rénova-
tion intérieure et extérieure, d'entretien et de transformation, no-
tamment tous travaux de peinture, gypserie, carrelage et charpente
(cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par

écrit ou courriel. Selon déclaration du 25.10.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lipcenko, Dmitrij, ci-
toyen lituanien, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2681 du 26.10.2012 / CH-621.4.008.642-1 / 06911936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFM montage Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.662-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 182 du 19.09.2008, p. 17,
Publ. 4658808). Nouvelle adresse: c/o Manuel Afonso Fernandes,
Rue du Simplon 11, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 2682 du 26.10.2012 / CH-621.4.007.662-2 / 06912398

Banque Cantonale du Valais, succursale de Martigny,

 

à

M a r t i g n y

, CH-621.9.006.770-2, succursale (No. FOSC 106 du 04.

06.2012, Publ. 6702528), avec siège principal à Sion. Inscription
ou modification de personne(s): Copt, José, de Orsières, à Orsières,
avec procuration collective à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 2683 du 26.10.2012 / CH-621.9.006.770-2 / 06912468

Collège Romand de PNL Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.

650-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 169 du 02.09.
2008, p. 16, Publ. 4633818). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Blumenthal, Roger, de Degen, à Morges, associé-gérant et
président, avec signature collective à deux, pour 70 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: avec 90 parts sociale de CHF 100.00];
Perri, Ana Maria, de Martigny, à Choëx (Monthey), associée et gé-
rante, avec signature collective à deux, pour 60 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: associée sans droit de signature et
avec 20 parts sociale de CHF 100.00]; Bosonet, Tushita, de Port-
Valais, à Genève, associée, sans droit de signature, pour 70 parts
sociales de CHF 100.00 [précédemment: associée et gérante avec
signature collective à deux et avec 90 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 2684 du 26.10.2012 / CH-621.4.007.650-7 / 06912470

Geotest Martigny SA,

 

à   M a r ti g n y

, CH-621.3.000.490-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 103 du 27.05.2011, Publ. 6182726). In-
scription ou modification de personne(s): Brinkmann, René, de
Bad Zurzach, à Vechigen, administrateur, avec signature indivi-
duelle; Meyer, Christoph, de Reisiswil, à Berne, administrateur,
avec signature individuelle [précédemment: Meyer, Christophe]. 

Registre journalier no 2685 du 26.10.2012 / CH-621.3.000.490-1 / 06912472

NeD Transports Sàrl,

 

à   P o rt - V a l ai s

, CH-621.4.008.573-7,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 04.07.2012,
Publ. 6752228). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Stankovic,
Nedeljko, citoyen bosniaque, à Montreux, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. In-
scription ou modification de personne(s): Stankovic, Kristina, ci-
toyenne serbe, à Montreux, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2686 du 26.10.2012 / CH-621.4.008.573-7 / 06912474

PI-R Carré Sàrl,

 

p r é c é d e mm e n t   à   L a v e y - M o r c l e s

, CH-

550.0.170.348-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 29 du
10.02.2011, p. 18, Publ. 6028228). Statuts originaires: 14.03.1997,
Modification des statuts: 16.10.2012. Nouveau siège: 

Sa int -M au -

r i c e

. Nouvelle adresse: Rue Joseph Hyacinthe Barman 10, 1890

St-Maurice. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par lettre recom-
mandée pour les convocations aux assemblées générales et par écrit
ou courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au
nouveau droit. Préalablement, vente de la part de CHF 5'000.00
d'André Ansermet à René Ansermet, qui devient ainsi associé pour
2 parts de CHF 5'000.00 (précédemment 1 part de CHF 5'000.00)
avant donation consécutive de ces deux parts à Pierrick Ansermet.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ansermet, André, de Or-
mont-Dessus, à Lavey-Morcles, associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 5'000.00; Ansermet, René, de Or-
mont-Dessus, à Lavey-Morcles, associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 5'000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Robatel, Pierres-Yves, de Prez-vers-Noréaz, à
Saint-Maurice, associé et président des gérants, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
à Lavey-Morcles, associé et gérant avec signature individuelle et
avec une part sociale de CHF 10'000.00]; Ansermet, Pierrick, de
Ormont-Dessus, à Lavey-Morcles, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 2687 du 26.10.2012 / CH-550.0.170.348-9 / 06911636

Roger Roulin SA,

 

à   Co l l o mb e y -M u r a z

, CH-621.3.000.893-

9, société anonyme (No. FOSC 115 du 18.06.2009, p. 32, Publ.
5076514). Nouvelle raison sociale: 

Roger Roulin SA en liquida-

tion

. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale

du 24.10.2012. Inscription ou modification de personne(s): Rou-
lin, Roger, de Rueyres-les-Prés, à Collombey-Muraz, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: membre du conseil
avec signature individuelle]; Genilloud, Dominique, de Bulle, à
Saint-Maurice, liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2688 du 26.10.2012 / CH-621.3.000.893-9 / 06911638

Tamoil S.A.,

 

à   Co l l o mb ey -M u r a z

, CH-621.3.001.426-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 53 du 15.03.2012, Publ. 6596088). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Haas, Stephan, de Binningen
et Bâle, à Founex, fondé de procuration, avec procuration collec-
tive à deux avec un administrateur ou un directeur; Heidrecheid,
Jacques, citoyen français, à Pers-Jussy (F), directeur, avec signa-
ture collective à deux; Naas, Mahmud, citoyen libyen, à Benghazi
(Libye), administrateur, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Hyde, Mallory, de Puplinge,
à Petit-Lancy (Lancy), avec signature collective à deux; Sozonoff,
Alex, citoyen néerlandais, à Roquebrune (FR), avec signature col-
lective à deux; Boschung, Philippe, de Jaun, à Collex-Bossy, di-
recteur, avec signature collective à deux; Colombo, Pierluigi, ci-

toyen italien, à Vouvry, directeur, avec signature collective à deux;
Topin, Frank, citoyen français, à Thonon (FR), directeur adjoint,
avec signature collective à deux; Favre, Vincent, de Chamoson, à
Remaufens, avec procuration collective à deux avec un adminis-
trateur ou un directeur; Spescha, Gregor, de Andiast, à Urdorf, avec
procuration collective à deux avec un administrateur ou un di-
recteur. 

Registre journalier no 2690 du 26.10.2012 / CH-621.3.001.426-5 / 06912402

Tamoil (Suisse) S.A.,

 

à Co llomb ey-M ura z

, CH-621.3.002.

498-6, société anonyme (No. FOSC 53 du 15.03.2012, Publ.
6596086). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Heidrecheid,
Jacques, citoyen français, à Pers-Jussy (F), avec signature collec-
tive à deux; Naas, Mahmud, citoyen libyen, à Benghazi (Libye),
administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Hyde, Mallory, de Puplinge, à Petit-
Lancy (Lancy), avec signature collective à deux; Sozonoff, Alex,
citoyen néerlandais, à Roquebrune (FR), avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 2689 du 26.10.2012 / CH-621.3.002.498-6 / 06912400

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Elle & Belle, Desdemona De Iaco Vicino,

 

à M o nt hey

, CH-

621.1.007.329-7, entreprise individuelle (No. FOSC 22 du 01.02.
2006, p. 16, Publ. 3222392). Radiation par suite de constitution
de la société 'Elle & Belle SA' à Monthey (CH-621.3.008.477-0)
avec cession d'actifs et de passifs. 

Registre journalier no 2691 du 26.10.2012 / CH-621.1.007.329-7 / 06911640

Jacky Fellay,

 

à   B ag n e s

, CH-621.1.005.526-9, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 117 du 20.06.1991, p. 2693). Radiation par
suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2692 du 26.10.2012 / CH-621.1.005.526-9 / 06911642

Schaer & Saudan,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.2.006.718-6, société

en nom collectif (No. FOSC 13 du 21.01.2004, p. 14, Publ.
2081574). Nouvelle raison de commerce: 

Schaer & Saudan en li-

quidation

. La société a été dissoute au 31.12.2011, son activité

continuant sous une autre forme juridique. La liquidation étant
terminée, la société est radiée. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Saudan, Stéphane, de Martigny-Combe, à Martigny, as-
socié et liquidateur, avec signature individuelle [précédemment:
associé avec signature individuelle]; Schaer, Béatrice, de Dotzigen,
à Martigny, associée et liquidatrice, avec signature individuelle
[précédemment: associée avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2693 du 26.10.2012 / CH-621.2.006.718-6 / 06911644

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

V. TRAEMER HOLDING SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.014.562-5, c/

o Vérène Travelletti, Sergnoret 15, 1978 Lens, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 25.10.2012. But: L'acqui-
sition, la détention et la gestion de participations dans des sociétés
financières, commerciales, industrielles ou immobilières (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par lettre, courrier électronique ou tout autre moyen. Personne(s)
inscrite(s): Travelletti, Vérène, de Ayent, à Lens, administratrice
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.10.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2831 du 26.10.2012 / CH-626.3.014.562-5 / 06911886

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cycles 13 Etoiles Sàrl en liquidation,

 

à   S i er r e

, CH-626.4.

004.505-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 170 du 03.
09.2012, p. 0, Publ. 6832766). Par décision judiciaire du 25.10.
2012 prononcée par le Tribunal de Sierre, cette liquidation of-
ficielle a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 2832 du 26.10.2012 / CH-626.4.004.505-2 / 06912404

Fondation Rives Hautes,

 

à Sion

, CH-626.7.003.578-6, fon-

dation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549086). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Albrecht, Pierre-Yves, de Mörel,
à Lens, membre, avec signature collective à deux; Lacour, Jacque-
line, de Genève, à Vésenaz (Collonge-Bellerive), secrétaire, avec
signature collective à deux; Métrailler, Emmanuelle, de Salins, à
Saxon, caissière, avec signature collective à deux avec le président;
de Kalbermatten, Nicolas, de Sion, à Sion, président, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Salamin, Raphaël Etienne, de Anniviers, à Anniviers, membre et
trésorier, avec signature collective à deux avec le président ou la
secrétaire; Collart-Boissier, Solange Renée Vera, de Genève, à
Genève, membre et secrétaire, avec signature collective à deux;
Emonet, Jérôme Maurice, de Sembrancher, à Sembrancher, pré-
sident, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2833 du 26.10.2012 / CH-626.7.003.578-6 / 06912406

GWA CONSEIL Sàrl,

 

à   A r b az

, CH-626.4.013.114-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 184 du 22.09.2010, p. 15, Publ.
5822480). Nouvelle raison sociale: 

GWA CONSEIL Sàrl en liqui-

dation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée des as-

sociés du 25.10.2012. Inscription ou modification de personne(s):

Wand, German, de Erschmatt, à Arbaz, associé et liquidateur, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20'000.00
[précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2834 du 26.10.2012 / CH-626.4.013.114-6 / 06911858

ICOGNE ENERGIE SA,

 

à   I c o g n e

, CH-626.3.011.538-5, société

anonyme (No. FOSC 75 du 18.04.2012, p. 0, Publ. 6642844). In-
scription ou modification de personne(s): Ferrez, Jean-Albert, de
Bagnes, à Bagnes, administrateur, sans droit de signature; Marte-
net, Michel, de Troistorrents, à Icogne, secrétaire (hors-conseil),
avec signature collective à deux [précédemment: administrateur
et secrétaire avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2835 du 26.10.2012 / CH-626.3.011.538-5 / 06912372

JM Menuiserie Sàrl en liquidation,

 

à   V é t r o z

, CH-626.4.010.

902-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 191 du 02.10.
2012, p. 0, Publ. 6872434). Nouvelle raison sociale: 

JM Menuise-

rie Sàrl

. L'effet suspensif a été accordé au recours, à l'encontre du

jugement de faillite du 25.09.2012, selon prononcé du tribunal
cantonal du canton du Valais du 25.10.2012. 

Registre journalier no 2836 du 26.10.2012 / CH-626.4.010.902-3 / 06912374

T & M Invest Sàrl,

 

à   L e n s

, CH-626.4.009.361-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 7 du 11.01.2012, p. 0, Publ.
6499906). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Villacastin,
Raul, citoyen espagnol, à Lens, associé, sans droit de signature,
pour 30 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification
de personne(s): Rachex, Peggy, de Plan-les-Ouates, à Lens, asso-
ciée, avec signature individuelle, pour 170 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: associée, gérante et présidente avec sig-
nature individuelle et avec 140 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 2837 du 26.10.2012 / CH-626.4.009.361-8 / 06912376

ThierryWeber.com Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CH-550.1.074.886-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 74 du 14.04.2011, p. 0,
Publ. 6122466). Par suite de transfert de siège à Lausanne, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce du Canton de Vaud
sous la nouvelle raison de commerce breew sàrl. En conséquence,
elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 2838 du 26.10.2012 / CH-550.1.074.886-5 / 06911480

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DCB Energy Swiss GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.494-5, c/o

MOORE STEPHENS ZUG AG, Alpenstrasse 15, 6300 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.10.2012. Zweck: Internationaler Handel mit Treibstof-
fen und Mineralölen sowie Kartenservice für Betreiber von Tank-
stellen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 25.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Staudt, Hélène, von Pratteln, in Aadorf,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Berkel,
Frederik Pieter Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in
Kappellen (BE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Berkel,
Cornelia Helena, niederländische Staatsangehörige, in Oost-
voorne (NL), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Berkel
Staete B.V., in Oostvoorne (NL), Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Berkel aan Zee Beheer B.V., in Spijke-
nisse (NL), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 13890 vom 26.10.2012 / CH-170.4.011.494-5 / 06912702

GAG Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.037.278-5, Lettenstra-

sse 6, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.10.2012. Zweck: Beteiligung an und Finanzierung
von in- und ausländischen Unternehmungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.10.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kellerhals, Urs Hugo, von Hägendorf, in Zwillikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blättler-Baumann, Beatrice Silvia, von Hergiswil NW, in Kriens, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odermatt, Martin Christof, von Dallenwil, in Stansstad,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sahli, Denise Agnes, von Neerach, in Neerach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13891 vom 26.10.2012 / CH-170.3.037.278-5 / 06912704

Global Eco AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.279-0, Obmoos 4, 6301

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.
2012. Zweck: Betreuung und Verwaltung sowie Erwerb und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Fi-
nanzierungen, alles insbesondere in der Lebensmittelbranche;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich per Brief, Fax oder Email an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 16.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Klim, Bogdan, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Medvedev, Sergei, finnischer Staats-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 31.10.2012, No 212, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

angehöriger, in Helsinki (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Koch, Stephan Martin, von Villmergen, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13892 vom 26.10.2012 / CH-170.3.037.279-0 / 06912706

HYPERION SA,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.280-4, Rosenweg 8B,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.10.2012. Zweck: Entwicklung von Produkten, Verwertung von
Lizenzen und Erbringung von Dienstleistungen im Management-
bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kaufmann, Beat,
von Gränichen, in Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13893 vom 26.10.2012 / CH-170.3.037.280-4 / 06912708

Mara Krummenacher,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.341-2, Bahn-

hofstrasse 28, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kiosk. Eingetragene Personen: Krummenacher, Mara, von
Escholzmatt, in Küssnacht SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Krummenacher, Alois, von Escholzmatt, in Küssnacht SZ, Proku-
rist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 13894 vom 26.10.2012 / CH-170.1.008.341-2 / 06912524

MONPER GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.496-1, Rigistrasse

166, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.10.2012. Zweck: Ausführung von
Baumontagen und Erbringung von Dienstleistungen insbeson-
dere in der Baubranche sowie Handel mit technischen Waren;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 11.10.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schwarz, Joachim, österreichischer Staatsangehöriger,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13896 vom 26.10.2012 / CH-170.4.011.496-1 / 06912542

Naturheilpraxis Nathalie Viert,

 

i n   N e u h e i m

, CH-170.1.008.

342-8, Edlibachstrasse 6, 6345 Neuheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Praxis für komplementäre Medizin, un-
ter anderem Bioresonanztechnik, Homöopathie, Manuelle Ver-
fahren. Eingetragene Personen: Viert, Nathalie, von Baar, in Neu-
heim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13897 vom 26.10.2012 / CH-170.1.008.342-8 / 06912544

Solid Fuel & Energy Resources AG (Solid Fuel & Energy Re-

sources SA)  (Solid Fuel & Energy Resources Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.037.281-2, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen und ähnlichen Pro-
dukten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
102'000.00. Aktien: 102 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Wadsack, Jo-
hannes Paul, genannt Hans, von Zug, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13898 vom 26.10.2012 / CH-170.3.037.281-2 / 06912546

Temechcon AG (Temechcon SA) (Temechcon Ltd),

 

i n   B a a r

,

CH-170.3.037.282-8, Zugerstrasse 74, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2012. Zweck: Be-
ratung und Consulting von Firmen im In- und Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die bekannten Adressen oder mittels Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 17.10.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zimmer-
mann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13899 vom 26.10.2012 / CH-170.3.037.282-8 / 06912548

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antaurus Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.735-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858080).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13943 vom 26.10.2012 / CH-170.3.032.735-3 / 06912058

Argo Investor Services AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.032.454-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 30, Publ.
5974302). Statutenänderung: 24.10.2012. Firma neu: 

CPS Com-

mercial Passport Systems AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(CPS Commercial Passport Systems SA) (CPS Commercial Pas-
sport Systems Ltd)

. Zweck neu: Fördern und Erbringen von

Dienstleistungen mittels elektronischer Datenbanken im Bereich
Compliance und damit verwandten Bereichen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Kloter, Micheal, von Kloten, in Zumi-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Dietlikon]. 

Tagesregister-Nr. 13900 vom 26.10.2012 / CH-170.3.032.454-2 / 06912550

Bazimo GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.621-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ.
6485416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kumar,
Abhishek, indischer Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villingen-
Schwenningen (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Shweta,, indische Staatsangehörige, in Mum-
bai (IN), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13901 vom 26.10.2012 / CH-170.4.010.621-8 / 06911496

Bewilux AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.022.070-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 23, Publ. 5583908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Michael, von Dulliken, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Daniel
E., von Dulliken, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 13902 vom 26.10.2012 / CH-170.3.022.070-0 / 06911498

Brainware Analytics GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.342-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2012, Publ. 6791860). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balabin, Roman, russischer Staatsangehöriger, in Schlieren,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kornilov, Pavel, russi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13903 vom 26.10.2012 / CH-170.4.011.342-9 / 06911500

BS Backup Suisse AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.3.036.796-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6656994). Statutenänderung: 17.10.2012. Aktienkapital neu: CHF
350'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 350'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
350'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 13904 vom 26.10.2012 / CH-170.3.036.796-7 / 06912552

bta first travel ag,

 

in St ein h au se n

, CH-170.3.021.054-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6759854). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Va-
cando AG, in Opfikon (CH-020.3.032.029-3), gemäss Fusionsver-
trag vom 22.10.2012 und Bilanz per 30.04.2012. Aktiven von CHF
483'654.22 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'081'061.40
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung des zugelassenen Revisionsexperten liegen Rangrücktritts-
erklärungen im Umfang der Unterdeckung und der Überschul-
dung vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 13905 vom 26.10.2012 / CH-170.3.021.054-7 / 06912554

CeFluRo Konsortium GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.009.

298-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2009, S. 19, Publ. 5351248). Statutenänderung: 12.10.
2012. Sitz neu: 

Ri sc h

. Domizil neu: St. Wendelin 1, 6343 Rot-

kreuz. 

Tagesregister-Nr. 13906 vom 26.10.2012 / CH-170.4.009.298-0 / 06912368

Chemisch-mineralische Baustoff AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.000.

477-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 23,
Publ. 4424088). Statutenänderung: 02.10.2012. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13907 vom 26.10.2012 / CH-170.4.000.477-0 / 06912370

Cilag GmbH International,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.696-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.
2012, Publ. 6805622). Domizil neu: Gubelstrasse 34, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 13908 vom 26.10.2012 / CH-170.3.010.696-2 / 06911478

Cilag Holding AG,

 

in Zu g

, CH-290.3.001.655-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6087696). Domizil
neu: Gubelstrasse 34, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 13909 vom 26.10.2012 / CH-290.3.001.655-3 / 06911492

Creative Vision Trading and Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.003.638-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 26, Publ. 5171426). Statutenände-
rung: 08.10.2012. Firma neu: 

Kids Fashion Jubeltrubel GmbH

.

Zweck neu: Handel, Import, Export, Vertrieb, insbesondere online-
Vertrieb und Verkauf von Kinderkleidern und Accessoires im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwerzmann, lic. iur. Dominik A., von Zug und Risch, in Zug, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sijbertsma, Sibela, von
Risch und Zug, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13910 vom 26.10.2012 / CH-170.4.003.638-0 / 06912410

CST Group GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.007.100-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011,
Publ. 6277574). Firma neu: 

CST Group GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-

löscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Özdemir, Ufuk, von Boniswil, in Hoch-
felden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 13911 vom 26.10.2012 / CH-170.4.007.100-9 / 06912412

DLZ AG,

 

in  Ch am

, CH-020.3.906.848-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 24, Publ. 5180884). Statutenän-
derung: 06.07.2012. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 5'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 20.00. [bisher: 5'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.07.2012 wird der
Nennwert der 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 20.00 he-
rabgesetzt und je CHF 80.00 pro Aktie zurückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 13912 vom 26.10.2012 / CH-020.3.906.848-1 / 06912414

eNeura Therapeutics Switzerland GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.

010.695-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 15.09.2011, Publ. 6335730). Firma neu: 

eNeura Therapeu-

tics Switzerland GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Wyer &

Partner, Zeughausgasse 18, 6300 Zug. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 22.10.2012 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Martin, Remi E., französischer Staatsangehöriger, in Walchwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyer, Louis-Joseph, von Visp, in Zug, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13913 vom 26.10.2012 / CH-170.4.010.695-0 / 06912416

European Special Properties AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.031.435-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ.
6844784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jodeit, Eckhard Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Debrunner, Jürg Ernst,
von Amlikon-Bissegg, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13914 vom 26.10.2012 / CH-170.3.031.435-4 / 06911486

Feuerlöscher-Kontrolle Sicherheit & Dienstleistungen

(Swiss) GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.665-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ.
6287612). Firma neu: 

Feuerlöscher-Kontrolle Sicherheit &

Dienstleistungen (Swiss) GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Isik, Andreas, von Regensdorf, in Otelfingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13915 vom 26.10.2012 / CH-170.4.010.665-6 / 06912418

goldfish company GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.804-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2011, Publ. 6389512). Domizil neu: Unter Altstadt 19, 6300 Zug.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Detlef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hor-
gen]; Schembs, Patric, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am
Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 13916 vom 26.10.2012 / CH-170.4.010.804-6 / 06911488

IBC Inplenion Business Consulting International AG,

 

i n

Z u g

, CH-170.3.031.807-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2008, S. 16, Publ. 4340398). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sallin, Edgar, von Sâles und Ependes
FR, in Subingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13917 vom 26.10.2012 / CH-170.3.031.807-6 / 06911490

Incofisc Services AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.001.952-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 15, Publ. 3391132).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Christian, von
Malters, in Surfers Paradise (AU), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Gross, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Burri, Annelise, von Malters, in Wä-
denswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13918 vom 26.10.2012 / CH-170.4.001.952-7 / 06911648

Kingswood Holdings AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.031.190-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713766).
Statutenänderung: 24.09.2012. [Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]. Mit Erklärung vom 25.09.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 13919 vom 26.10.2012 / CH-170.3.031.190-1 / 06911650

La Court SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.002.617-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 37, Publ. 5089106). Firma neu:

La Court SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 22.10.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lenzlinger, lic. iur. Iso, von Zug

und Mosnang, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 13920 vom 26.10.2012 / CH-170.3.002.617-2 / 06912424

LeoChem AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.031.781-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789948). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Eve-
line, österreichische Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reuter, Oliver, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13921 vom 26.10.2012 / CH-170.3.031.781-2 / 06911666

MA Immobilien & Warenhandel GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

010.334-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 23.03.2011, Publ. 6087732). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Luzern (CH-100.9.792.610-0)].

Tagesregister-Nr. 13922 vom 26.10.2012 / CH-170.4.010.334-6 / 06911668

MABI-Frites AG,

 

b i s h e r   i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.030.

015-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6816300). Gründungsstatuten: 16.06.2006, Statutenänderung:
01.10.2012. Firma neu: 

thurpire engineering Ltd

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(thurpire engineering AG) (thurpire engi-

neering SA)

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Neuhofstrasse 4, 6340

Baar. Zweck neu: Produktion, Engineering, Verkauf, Handel, Ver-
trieb und Vermietung von Fritiermaschinen und Küchengeräten
sowie deren Reparatur und Servicearbeiten inklusive dem Handel
mit den dazugehörigen Rohstoffen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Barandun, Urs, von Tomils, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cham].

Tagesregister-Nr. 13923 vom 26.10.2012 / CH-020.3.030.015-7 / 06912426

Manpower AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.530-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852200). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Rap-
pard, David, von Aarau, in Wädenswil, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 13924 vom 26.10.2012 / CH-170.3.021.530-2 / 06911670

MediBank AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.009.011-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666298). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zenklusen, Seve-
rin, von Ried-Brig, in Luzern, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13925 vom 26.10.2012 / CH-170.3.009.011-4 / 06911672

Ouralan GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.549-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 29,
Publ. 5175052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vonmoos, Jorg, von Genève, in Lancy, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kokshoorn, Robertus Johannes Leonardus, genannt Rober-
tus J.L., niederländischer Staatsangehöriger, in Coppet, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Szwarc, Leila, argentinische Staatsangehörige, in Nyon, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rodrigues
Albuquerque Neves, Isabel Maria, portugiesische Staatsangehö-
rige, in Chêne-Bourg, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13926 vom 26.10.2012 / CH-170.4.006.549-5 / 06911674

QLogBook GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.453-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
Publ. 6142896). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Daniel, von Massagno, in Sins, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gianola, Daniel]. 

Tagesregister-Nr. 13927 vom 26.10.2012 / CH-170.4.010.453-3 / 06911676

Rheem Overseas SA in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.3.008.

652-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ.
6841784). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 04.10.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13928 vom 26.10.2012 / CH-170.3.008.652-7 / 06911710

Schnürle Vermögensverwaltung GmbH in Liquidation,

 

i n

St e i n h a u se n

, CH-170.4.008.815-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742682). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kan-
tonsgericht vom 24.09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13929 vom 26.10.2012 / CH-170.4.008.815-1 / 06911712

SENSEVEN Holding AG,

 

i n   St e i n h a u se n

, CH-170.3.032.

601-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ.
6852162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tria Re-
visions AG ( CH-020.3.006.116-1), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13930 vom 26.10.2012 / CH-170.3.032.601-3 / 06911714

Spor TV AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.007.214-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 21, Publ.
5901806). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 13931 vom 26.10.2012 / CH-020.3.007.214-7 / 06911716

Swiss Wealth Protection GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.490-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.
02.2010, S. 22, Publ. 5487792). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imber, Veronika, von Burg im Leimental, in Minusio,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Imber, Urs, von Burg
im Leimental, in Minusio, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

18

Handelsregister - Registre