logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 28.09.2012

Nr. 189 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 28.09.2012 

Nr. 189 - 130

e

 année

Venerdì, 28.09.2012

Nr. 189 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 54

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 60

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BesserWohnen Berisha,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.1.034.

387-5, Junkerngasse 3B, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich Immobilien, insbesondere Ausführen von Renova-
tionsarbeiten. Eingetragene Personen: Berisha, Bekim, von Ober-
dorf NW, in Hunzenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9635 vom 25.09.2012 / CH-400.1.034.387-5 / 06869354

diri baut,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.1.034.331-1, Wannen-

rain 17, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vornehmen von Um- und Neubauten, Erstellen von
Sichtmauerwerken, Verlegen von Bruchstein, Naturstein und
Klinker (Sicht/Fassadenwerk), Vornehmen von Umgebungsarbei-
ten sowie Betonmöbeldesign. Eingetragene Personen: Diri, Süley-
man, deutscher Staatsangehöriger, in Hunzenschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9636 vom 25.09.2012 / CH-400.1.034.331-1 / 06869356

Ernst Brehm, Nachfolgerin Priska Brehm,

 

i n   L u p f i g

, CH-

400.1.034.116-1, Breitenstrasse 20, 5242 Lupfig, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei; Aus-
führen von Fenster- und Küchenbauarbeiten sowie Glaserarbeiten;
Verlegen von Teppichen und Handel mit Möbeln. Eingetragene
Personen: Brehm, Priska, von Lupfig, in Lupfig, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. Übernimmt Aktiven und Passiven der Ernst
Brehm (CHE-101.734.625)[CH-400.1.003.231-4], in Lupfig. 

Tagesregister-Nr. 9637 vom 25.09.2012 / CH-400.1.034.116-1 / 06869358

Irène Dubois,

 

i n   I s l i s b e r g

, CH-400.1.034.365-1, Oberdorf-

strasse 11, 8905 Islisberg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Consulting- und Übersetzungsdienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Dubois, Irène, von Buttes, in Is-
lisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9638 vom 25.09.2012 / CH-400.1.034.365-1 / 06869360

PhytoSuisse GmbH (PhytoSuisse Sàrl) (PhytoSuisse Sagl)

(PhytoSuisse Ltd liab. Co),

 

i n   M a g d e n

, CH-400.4.035.894-2, Un-

ter den Reben 3, 4312 Magden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012. Zweck: Ent-
wicklung und Vertrieb von / Handel mit kosmetischen Produkten,
Erbringen von Beratungsleistungen im Zusammenhang mit kos-
metischen Produkten sowie Wirkstoffen, Entwicklung und Verwer-
tung von Herstellungsverfahren und gewerblichen Schutzrechten,
Übernahme und Gewährung von Lizenzen sowie Erwerb und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmungen aller Art; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 13.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rogg, Emilie Marie, französische
Staatsangehörige, in Magden, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Rogg, Marco, von Binningen, in Magden, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9639 vom 25.09.2012 / CH-400.4.035.894-2 / 06869362

Prime Vision AG (Prime Vision SA) (Prime Vision Ltd),

 

i n

A a r b u r g

, CH-400.3.035.895-4, Paradieslistrasse 4, 4663 Aarburg,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft
entsteht aus der Abspaltung der Prime Vision Services AG (bisher
Prime Vision AG), in Aarburg (CHE-104.384.094)[CH-400.3.019.
445-2] von der auch die SwissSalary AG, in Aarburg (CHE-324.
985.487)[CH-400.3.035.896-2] einen Teil des Vermögens über-
nimmt. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom
29.06.2012 Aktiven von CHF 1'122'164.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 657'115.00. Drei Aktionäre der übertragenden
Gesellschaft erhalten 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Statu-
tendatum: 19.09.2012. Zweck: Erbringung von Beratungs- und
Dienstleistungen im IT-Bereich, in der Entwicklung und dem Ver-
trieb von IT-Software sowie der Realisierung und der Betreuung
von EDV-Projekten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und/oder veräu-
ssern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Weilenmann, Ettore, von Arbedo-Castione, in Ried-
holz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Friedli, Hans, von Landiswil, in Rotkreuz, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loguercio,
Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schär, Daniel, von Dürrenroth, in Wynau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alta Group AG (CHE-104.
892.752)[CH-170.3.022.464-2], in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9640 vom 25.09.2012 / CH-400.3.035.895-4 / 06869364

Ristorante ESSENZE Gueli Salvatore,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.1.

034.393-0, Küttigerstrasse 1, 5022 Rombach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurantbetrieb für italienische Spezi-
alitäten. Eingetragene Personen: Gueli, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9641 vom 25.09.2012 / CH-400.1.034.393-0 / 06869366

SV Universal GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.035.872-8, Indus-

triestrasse 44, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art sowie Dienstleistungen auf dem Gebiet der Lüftun-
gen, Baureinigungen, Isolationen und Bodenbeläge; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 13.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vollmer, Christian, von Zug, in
Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Shabani, Afrim, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9642 vom 25.09.2012 / CH-400.4.035.872-8 / 06869368

SwissSalary AG (SwissSalary SA) (SwissSalary Ltd.),

 

i n   A a r -

b u r g

, CH-400.3.035.896-2, c/o Prime Vision AG, Paradieslistrasse

4, 4663 Aarburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Prime Vision Ser-

vices AG (bisher Prime Vision AG), in Aarburg (CHE-104.384.
094)[CH-400.3.019.445-2] von der auch die Prime Vision AG, in
Aarburg (CHE-210.550.473)[CH-400.3.035.895-4] einen Teil des
Vermögens übernimmt. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 29.06.2012 Aktiven von CHF 386'762.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 286'762.00. Ein Aktionär der über-
tragenden Gesellschaft erhält 100'000 Aktien zu CHF 1.00. Statu-
tendatum: 19.09.2012. Zweck: Erbringung von Beratungs- und
Dienstleistungen im IT-Bereich, in der Entwicklung und dem Ver-
trieb von IT-Software sowie der Realisierung und der Betreuung
von EDV-Projekten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und/oder veräu-
ssern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.
09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Fahrni, Mark, von Unterlangenegg, in Grosshöchstet-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stähli,
Erich, von Brienz BE, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9643 vom 25.09.2012 / CH-400.3.035.896-2 / 06869370

The Global Fine Art Club (TGFAC),

 

i n   W et t i n g e n

, CH-400.

6.035.897-2, Jurastrasse 58, 5430 Wettingen, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Der Verein nimmt als
Dachorganisation die Interessen seiner Mitglieder (Sektionen)
wahr. Er fördert die Vermittlung und Investition von und in Kunst
ausserhalb des festgelegten und klar definierten institutionellen
Rahmens von Museen, Kunstvereinen und Galerien. Ebenso bil-
den Kooperationen mit anderen Kultureinrichtungen und staat-
lichen, wie privaten Institutionen von Anfang an einen wichtigen
Baustein des Vereins. Er setzt sich für die Investition, den Erwerb,
die Bewahrung und die Schöpfung von Kunstwerken im Bereich
Photographie ein. Darunter versteht der Verein unter anderem die
Investition in Kunstfonds, die Finanzierung von Ankäufen für öf-
fentliche zugängliche Sammlungen, die Wahrung des Erbes ver-
storbener bzw. die Förderung begabter lebender Künstler und
Künstlerinnen. Letzteres kann durch die Erleichterung der der Le-
bens- und Arbeitsbedingungen geschehen. Dies wird erreicht
durch Stipendien, Kunstförderpreise, Zuwendungen, Projektför-
derungen oder Ankauf von Werken sowie durch die Organisation
von Ausstellungen oder die Publikation von Künstlerbiographien
und Werkskatalogen sowie die Unterstützung von Galerien. Mittel:
Jahresbeiträge, Spenden und Fördermittel. Eingetragene Perso-
nen: Zaugg, Peter, von Trub, in Meilen, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanter, Irmgard, von Riehen,
in Neuenhof, Mitglied des Vorstandes und Quästorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pöllmann, Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Neuenhof, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9644 vom 25.09.2012 / CH-400.6.035.897-2 / 06869372

TWW GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.4.035.893-4, Berg-

strasse 10, 5085 Sulz AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck: Ausführen
von Schreinerarbeiten, Glasarbeiten, allgemeinen Innenausbau-
arbeiten, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 19.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mamaj, Shpejtim, von Laufenburg, in Ober-
mumpf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9645 vom 25.09.2012 / CH-400.4.035.893-4 / 06869374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

acasa immobilien ag,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.033.826-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 1, Publ.
6039524). Statutenänderung: 19.09.2012. Firma neu: 

mzm IM-

MOBILIEN AG

Tagesregister-Nr. 9646 vom 25.09.2012 / CH-400.3.033.826-0 / 06869376

akademie hörenschweiz gmbh,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-020.4.

027.806-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 29.12.2010, S. 2, Publ. 5966882). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gilli, Alois, von Schlierbach, in
Schlierbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
AKUSTIKA Schweizerischer Fachverband der Hörgeräteakustik
(CHE-108.325.512), in Unterägeri, Gesellschafterin, mit 23
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schönenberger, Christoph,
von Kirchberg SG und Wuppenau, in Unterägeri, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verband Hörakustik Schweiz VHS, in Bern, Ge-
sellschafterin, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
HZV Hörzentralen-Verband der Schweiz und mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Fiola, Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mendler, Daniel, von Muolen, in Rotkreuz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9647 vom 25.09.2012 / CH-020.4.027.806-7 / 06868566

ALPINE-ENERGIE Schweiz AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.019.

643-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6543700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwerz-
mann, Daniel, von Zug, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9648 vom 25.09.2012 / CH-400.3.019.643-2 / 06868568

ALSTOM Technologie AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.024.489-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olson,
Timothy, amerikanischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Josuhn-Kadner, Burkhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9649 vom 25.09.2012 / CH-400.3.024.489-7 / 06868570

ARS Computer Consulting AG,

 

i n   B r i t t n a u

, CH-400.3.007.

539-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 1, Publ.
4417212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nordwest Treuhand AG (CHE-100.434.072), in München-
stein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9650 vom 25.09.2012 / CH-400.3.007.539-7 / 06868572

Bandfix AG,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CH-400.3.007.880-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827338). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Irmgard, von Gaiserwald, in Merenschwand, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ty-
kal, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs,
Anja, von Jaun, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9651 vom 25.09.2012 / CH-400.3.007.880-8 / 06868574

Birrer Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.3.028.675-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 1, Publ.
4972298). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-
out) wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog Treu-
hand AG (CHE-106.004.497)[CH-400.3.006.567-0], in Stein AG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9652 vom 25.09.2012 / CH-400.3.028.675-1 / 06868576

EuropTec AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.015.567-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463040). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumber-
ger, Hans, von Koppigen, in Langenthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sägesser, Daniela, von
Aarwangen, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kreyenbühl, Evelyn, von
Beinwil (Freiamt), in Geuensee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lauterburg, Dr. Andreas, von Bern, in Sempach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9653 vom 25.09.2012 / CH-400.3.015.567-8 / 06869378

EVOSPEED GmbH in Liq.,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.4.032.

712-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
15.05.2012, Publ. 6678670). Liquidation beendet. Die Bestäti-
gung des zugelassenen Revisionsexperten vom 10.09.2012 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 9654 vom 25.09.2012 / CH-400.4.032.712-1 / 06868578

Gipsergeschäft Paolisso GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.033.

359-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2010, S. 1, Publ. 5866498). Die Gesellschaft wird infolge Ver-

legung des Sitzes nach Balsthal im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: EP
Gipsergeschäft GmbH. 

Tagesregister-Nr. 9677 vom 25.09.2012 / CH-400.4.033.359-6 / 06867852

Knecht Reisen AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.017.140-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6781110). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Reisebüro Mittel-
thurgau Retail AG, in Aarau (CHE-104.913.934)(CH-440.3.012.
052-4), gemäss Fusionsvertrag vom 14.09.2012 und Bilanz per 31.
07.2012. Aktiven von CHF 1'758'522.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 422'869.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9655 vom 25.09.2012 / CH-400.3.017.140-6 / 06869380

Limmatdruck Zeiler AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.007.

335-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6793686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baksa,
Martin, kroatischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9656 vom 25.09.2012 / CH-400.3.007.335-3 / 06867842

Martin Bekaj Maler, Gipser, Bodenbeläge und Isolation,

 

i n

R e i n a c h   A G

, CH-400.1.033.370-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332040). Zweck neu: Ausführun-
gen von Maler- und Gipserarbeiten, Isolationen, Bodenbelägen,
Flachdach- und Spenglerarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 9657 vom 25.09.2012 / CH-400.1.033.370-6 / 06869382

Berichtigung des im SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9'531 vom 19.09.2012. 

Max Bögl Schweiz AG,

i n   M a g d e n

, CH-400.3.030.278-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

185 vom 24.09.2012, Publ. 6860708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ceresola, Aldo Rolf, von Magden, in Magden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9658 vom 25.09.2012 / CH-400.3.030.278-3 / 06867844

Mipsa GmbH,

 

b i sh e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.019.053-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011,
S. 36, Publ. 5975878). Gründungsstatuten: 09.09.1998, Statu-
tenänderung: 12.09.2012. Firma neu: 

Masih GmbH

. Sitz neu:

N e u e n h o f

. Domizil neu: Hinterdorfstrasse 4g, 5432 Neuenhof.

Zweck neu: Handel, Import sowie Export von Waren aller Art, Be-
ratung, Vertretung und Schulung anderer Handelsgesellschaften,
Entwicklung von und Handel mit Patenten, Lizenzen und ande-
ren Rechten, Herstellung von Textil-, Transfer- und Digitaldru-
cken sowie Druckerzeugnisse aller Art, Verkauf von Waren aller Art,
Betreuung, Hilfe im Haushalt, Begleitung und Pflege von kran-
ken, dementen und hilfsbedürftigen Menschen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Choudhary, Safdar Ali, von Wädenswil, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Shaukat, Mo-
hammad, von Lugano, in Lugano, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masih, Anita, von
Mettmenstetten, in Neuenhof, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00.

Tagesregister-Nr. 9659 vom 25.09.2012 / CH-020.4.019.053-3 / 06869340

Montana Tech Components AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-320.3.

047.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012,
Publ. 6751508). Statutenänderung: 24.09.2012. Aktienkapital
neu: CHF 15'315'861.70 [bisher: CHF 13'952'986.70]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 15'315'861.70 [bisher: CHF
13'952'986.70]. Aktien neu: 39'670'725 Namenaktien zu CHF 0.02
(Stimmrechtsaktien) und 72'612'236 Namenaktien zu CHF 0.20.
[bisher: 39'670'725 Namenaktien zu CHF 0.02 (Stimmrechtsak-
tien), 65'797'861 Namenaktien zu CHF 0.20]. Beim teilweisen
Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung vom 24.09.2012, ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 22.06.2011, wurde
das Aktienkapital von CHF 13'952'986.70 durch Ausgabe von
6'814'375 Namenaktien zu CHF 0.20 auf CHF 15'315'861.70 er-
höht.. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt beim teilweisen Vollzug der genehmigten Ka-
pitalerhöhung vom 22.06.2011 gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 11.09.2012 36'027 Stückaktien mit einem
rechnerischen Anteil am Gesellschaftskapital von je EUR 7.00 der
ETV Holding AG, in Wien, wofür 6'814'375 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 0.20 ausgegeben werden. Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt nach erfolgter Kapitalerhöhung vom 24.09.
2012 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 11.09.
2012 9'826 Stückaktien mit einem rechnerischen Anteil am Ge-
sellschaftskapital von je EUR 7.00 der ETV Holding AG, in Wien,
zum Preis von EUR 3'862'327.50. Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Kapitalerhöhung
vom 24.09.2012 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 11.09.2012 22'123 Stückaktien mit einem rechnerischen An-
teil am Gesellschaftskapital von je EUR 7.00 der ETV Holding AG,
in Wien, zum Preis von EUR 8'695'936.41 zu übernehmen. 

Tagesregister-Nr. 9660 vom 25.09.2012 / CH-320.3.047.389-0 / 06869342

Netzwerk Kadertraining GmbH,

 

i n   A ar a u

, CH-400.4.030.

443-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2008, S. 1, Publ. 4430264). Domizil neu: Bleichemattstrasse
42, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 9661 vom 25.09.2012 / CH-400.4.030.443-5 / 06868560

Ölz Frischbackwaren AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.3.018.324-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6167312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Felten, Claudio, von Winznau, in Trimbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerny, Peter, von Trimbach,
in Neuenhof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 9662 vom 25.09.2012 / CH-400.3.018.324-4 / 06869344

Organisation der Arbeitswelt Gesundheit und Soziales Aar-

gau,

 

i n   B r u gg

, CH-400.6.026.225-3, Verein (SHAB Nr. 253 vom

28.12.2010, S. 3, Publ. 5963146). Statutenänderung: 18.04.2012.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hansmann, Rebekka, von Birmenstorf AG und Stein AG, in
Birmenstorf AG, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heinzer-Meier, Monica, von Baden, in Bellikon, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hirt, Käthi, von
Endingen, in Magden, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kiechle, Regula, von Pfaffnau, in Unterkulm, Vi-
zepräsidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stierlin, Beat, von Schaffhausen, in Suhr, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Katia, von En-
nenda, in Baden, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gregor, Pascal, von Zürich, in Wohlen AG, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Reutlinger, Bar-
bara, von Zürich, in Bern, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Baur-Manzetti, Pia, von Zürich, in
Männedorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Härdi, Jürg, von Thalheim AG, in Windisch, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wernli, Thomas, von
Thalheim AG, in Windisch, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zimmerli, Hillevi, von Oftringen, in Biber-
stein, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Good, Jeannette, von Mels, in Frick, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Martin-Fischer, Andrea, von Rossinière,
in Ennetbaden, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 9663 vom 25.09.2012 / CH-400.6.026.225-3 / 06869346

Personal Contact Rheinfelden AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-

400.3.016.571-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 2, Publ. 5350590). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thomann, René, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Patrick, von Luzern, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9664 vom 25.09.2012 / CH-400.3.016.571-8 / 06869348

Pop Art Productions GmbH,

 

in  Of tri n ge n

, CH-400.4.031.

487-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2009, S. 2, Publ. 5004174). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Langenthal im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Platzhirsch Langenthal GmbH. 

Tagesregister-Nr. 9678 vom 25.09.2012 / CH-400.4.031.487-9 / 06868078

Prime Vision AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.019.445-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541356). Sta-
tutenänderung: 19.09.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 29.06.2012 auf die neu
gegründete Prime Vision AG, in Aarburg (CHE-210.550.473)[CH-
400.3.035.895-4] und die neu gegründete SwissSalary AG, in Aar-
burg (CHE-324.985.487)[CH-400.3.035.896-2] über. Firma neu:

Prime Vision Services AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Prime

Vision Services SA) (Prime Vision Services Ltd)

. Zweck neu: Er-

bringung von Beratungs- und Dienstleistungen im IT-Bereich, in
der Entwicklung und dem Vertrieb von IT-Software sowie der Re-
alisierung und der Betreuung von EDV-Projekten; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und/oder veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.09.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fahrni, Mark, von Unterlangenegg, in Grosshöchstetten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alta Group AG (CHE-104.892.752), in Zug, Revisionsstelle; Sha-
habi, Mohammad Reza, deutscher Staatsangehöriger, in Leuzi-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zuber, Thomas Michael, von Aarau, in Aarau, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9665 vom 25.09.2012 / CH-400.3.019.445-2 / 06869350

Romy Rupp Gesundheitspraxis,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.1.

022.678-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011,
Publ. 6452340). Sitz neu: 

B r e m g a r t e n   A G

. Domizil neu: Lu-

zernerstrasse 10, 5620 Bremgarten AG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rupp, Rosmarie genannt Romy, von Steffis-
burg, in Bremgarten AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 9666 vom 25.09.2012 / CH-400.1.022.678-4 / 06869352

Schiess Unternehmensberatung, Nachfolger René Schwyter,

i n   A a r a u

, CH-400.1.030.952-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

76 vom 19.04.2012, Publ. 6644340). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mazzoni Corrodi, Sandra, von Klo-
ten und Rossa, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9667 vom 25.09.2012 / CH-400.1.030.952-5 / 06868562

Spitex-Verein Kaiseraugst,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.6.018.

191-1, Verein (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 3, Publ. 5106872).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohren,
Peter, von Grindelwald, in Olsberg, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Reto, von Landiswil, in
Kaiseraugst, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denger-
Scholten, Francine, von Basel und Sissach, in Rheinfelden, Prä-
sidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsidentin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kullmann, Peter, von Heiligenschwendi, in Kaiseraugst,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thommen, Sylvia, von Basel, in Kaiseraugst, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9668 vom 25.09.2012 / CH-400.6.018.191-1 / 06868564

Stage Concept Projects & Rental AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.

3.034.155-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011,
Publ. 6174672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hüsler, André, von Egerkingen, in Rothrist, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9669 vom 25.09.2012 / CH-400.3.034.155-7 / 06867846

Stiftung Aargauische Sprachheilschule,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

7.922.126-8, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ.
6560420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhardt, Peter, von Horgen, in Bözen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huggenberger, Barbara, von Seon, in Oberlunkhofen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9670 vom 25.09.2012 / CH-400.7.922.126-8 / 06867848

Tierferienheim Fürberg AG,

 

i n   W i t t n a u

, CH-400.3.002.749-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2000, S. 7537). Sta-
tutenänderung: 18.09.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail, Te-
lefax, Telex oder Telegramm an diem im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen oder im Publikationsorgan, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ackermann + Schott Treuhand AG (CHE-108.039.236), in Schö-
nenwerd, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9671 vom 25.09.2012 / CH-400.3.002.749-4 / 06869384

Voegele KMU-Beratungs-GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.027.

073-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2005, S. 1, Publ. 3117156). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögele-Vag-
lietti, Daniela, von Leibstadt, in Baden, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9672 vom 25.09.2012 / CH-400.4.027.073-9 / 06869386

Waffen Pauli AG,

 

i n   A a r au

, CH-400.3.022.085-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525902). Sta-
tutenänderung: 17.09.2012. Zweck neu: Handel mit Jagd- und
Sportwaffen, Betrieb einer entsprechenden Reparaturwerkstätte
sowie Beratungs- und Ausbildungsdienstleistungen im Bereich
der Waffenkunde und des Schiesswesens; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt nach der Gründung Teilaktiven und Teilpassiven der
Einzelunternehmen 'Waffen Pauli Inh. B. Baumberger', in Aarau
(CHE-100.910.322), zum Maximalpreis von CHF 350'000.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Suter & Kuhn, Treuhand-
und Revisions AG (CHE-107.082.494), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9673 vom 25.09.2012 / CH-400.3.022.085-7 / 06869388

Wäscherei-Glätterei Silvia Félix,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.002.

393-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 21.06.1977, S.
2041). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tani-Félix,
Nadine, von La Rogivue, in Baden, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9674 vom 25.09.2012 / CH-400.1.002.393-2 / 06869390

Zeag AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.015.022-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6811132). Do-
mizil neu: Pfadackerstrasse 7, 8957 Spreitenbach. 

Tagesregister-Nr. 9675 vom 25.09.2012 / CH-400.3.015.022-4 / 06867850

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ernst Brehm,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.1.003.231-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.1999, S. 8042). Die Aktiven und
Passiven sind infolge Todes des Inhabers an die Ernst Brehm,
Nachfolgerin Priska Brehm (CHE-386.868.749)[CH-400.1.034.
116-1] in Lupfig übergegangen. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 9676 vom 25.09.2012 / CH-400.1.003.231-4 / 06869392

Reisebüro Mittelthurgau Retail AG,

 

i n   A a r a u

, CH-440.3.

012.052-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012,
Publ. 6719728). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Knecht Reisen AG, in Aarau (CHE-106.825.
117)(CH-400.3.017.140-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9679 vom 25.09.2012 / CH-440.3.012.052-4 / 06869394

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

HeGo GmbH,

 

in Ap penz ell

, CH-310.4.001.975-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009,
S. 3, Publ. 5035526). Firma neu: 

HeGo GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gottschalk, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Mönchengladbach (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Hencks,
Joel, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Widnau, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 25.09.2012 / CH-310.4.001.975-1 / 06868012

Holzin AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.001.156-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 2, Publ. 3395386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neff, Chris-
tian, von Appenzell, in Weissbad (Rüte), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inauen,
Bruno, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gais, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Räss-Koch, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg
(Rüte), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 25.09.2012 / CH-310.4.001.156-9 / 06869230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

kugelfang-systeme inauen,

 

i n   S c h l a t t- H as l e n

, CH-310.1.

001.792-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S.
0, Publ. 6664590). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 25.09.2012 / CH-310.1.001.792-5 / 06868014

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Holzer Martin - H2olzer Gas Wasser Heizung Installationen,

i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.1.017.567-3, Haufen 198, 9426 Lutzen-

berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gas Wasser
Heizung Installationen, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Holzer, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Lauterach (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 25.09.2012 / CH-300.1.017.567-3 / 06868006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Appenzeller Bahnen AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.735-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742998). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Thomas, von Oberriet SG, in Herisau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 25.09.2012 / CH-300.3.011.735-3 / 06869224

BKLT Beteiligung GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.121-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2011, Publ. 6361194). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Heri-
sau. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 25.09.2012 / CH-300.4.017.121-3 / 06869226

Delta Reinigungen GmbH,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-020.4.033.

353-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
26.07.2012, Publ. 6785658). Statutenänderung: 25.09.2012.
Firma neu: 

GAZA-Immobilien GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt Immobilienhandel und Betrieb von Gastrobetrie-
ben. Die Gesellschaft bezweckt im Weiteren Finanzierungen aller
Art sowie die Vermittlung von solchen, die Durchführung und Ver-
mittlung von Handelsgeschäften und den Erwerb von Immobilien

im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 25.09.2012 / CH-020.4.033.353-0 / 06868008

Genossenschaft Alters- und Pflegeheim 'Krone' Rehetobel,

i n   R e h e t o b e l

, CH-300.5.011.465-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

180 vom 16.09.2011, Publ. 6337966). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sutter, Dr. Peter, von Ebnat-Kap-
pel, in Heiden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Peter, von Ar-
bon, in Rehetobel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Thürlemann, Michael, von Waldkirch, in Rehetobel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 25.09.2012 / CH-300.5.011.465-1 / 06869228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Mubea Chuo SA in Liquidation,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.013.

883-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ.
6854612). Löschungsgrund: Die Zustimmung der eidgenössi-
schen Steuerverwaltung liegt vor. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 25.09.2012 / CH-300.3.013.883-7 / 06868010

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BKG-CH Beteiligungsverwaltung AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.

055.073-1, c/o Gfeller + Partner AG, Amthausgasse 6, 3011 Bern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Beteiligun-
gen an kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) sowie Durch-
führung von Finanztransaktionen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige Unternehmen erweben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Büro-
und Gewerbeliegenschaften erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 2'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schreiber, Friedrich Wilhelm, deutscher Staatsangehö-
riger, in Siegen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ohren-
dorf-Weiss, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Ostermun-
digen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15078 vom 25.09.2012 / CH-036.3.055.073-1 / 06867716

Downtown-Lodge GmbH,

 

i n   G r i n d e l wa l d

, CH-036.4.055.

074-2, Dorfstrasse 152, 3818 Grindelwald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Be-
trieb von Gastronomiebetrieben inklusive Beherbergung und Ho-
telbetrieb, namentlich der Downtown-Lodge in Grindelwald. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 20.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ae-
gerter, Dieter, von Gurzelen, in Grindelwald, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15079 vom 25.09.2012 / CH-036.4.055.074-2 / 06867718

Fresh Food Frutigland GmbH,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.4.055.

075-8, Dorfstrasse 1, 3714 Frutigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere im Bereich von Lebensmitteln, Früchten und Gemüse so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Catering. Die
Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 20.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen: Letsch, Jonas, von Dürnten, in Hünibach
(Hilterfingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15080 vom 25.09.2012 / CH-036.4.055.075-8 / 06867720

mep motivation GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-036.4.055.

009-8, Höheweg 36, 3626 Hünibach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Marketing- und
Verkaufs-Konzepten insbesondere für E-Business, Planung und
Organisation von Events aller Art, Vermietung von Personal, Han-
del mit Produkten vor allem im Bereich des Gesundheitswesens,
der Kauf und Verkauf von Grundstücken, der Verkauf und die Ver-
waltung von, sowie Beteiligung an ähnlichen Unternehmen in der
Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.
09.2012 und Inventar per 31.03.2012 Aktiven von CHF 34'153.59
und Fremdkapital von CHF 12'618.45 des Einzelunternehmens
mep motivation Manfred Fasnacht, in Hilterfingen (CH-092.1.
015.671-5), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 1'535.14 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 13.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Fasnacht, Manfred Walter, von Muntelier,
in Hünibach (Hilterfingen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15081 vom 25.09.2012 / CH-036.4.055.009-8 / 06869060

PRESENCE SOCIALE GmbH,

 

i n   S te t tl e n

, CH-036.4.055.076-

3, Bergackerstrasse 96, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der ambulanten Sozialpädagogik, d.h. Betreu-
ung, Förderung und Pflege von geistig- und psychisch behinder-
ten Menschen: Ambulante Arbeitseinsätze in Institutionen, Fe-
rien- und Wochenendsangebote in privaten Haushalten,
Organisation und Durchführung von Ferien im In- und Ausland.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Winkler, Rosa Erika, genannt
Erika, von Blumenstein, in Stettlen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15082 vom 25.09.2012 / CH-036.4.055.076-3 / 06867722

Rubinas Consulting Anita Abächerli Rekasius,

 

i n   H o f st et -

t en   b ei   B r i e n z

, CH-036.1.055.077-7, Schriederstrasse 66, 3858

Hofstetten bei Brienz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmungsberatung, Schulungen, Auditierung. Ein-
getragene Personen: Abächerli Rekasius, Anita, von Giswil, in Hof-
stetten bei Brienz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15083 vom 25.09.2012 / CH-036.1.055.077-7 / 06867724

Tabea Kobel,

 

i n   T r a c h s e l w a l d

, CH-036.1.055.078-5, Dorf

7 B, 3456 Trachselwald, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Floristik, De-
koration und Catering. Schaffung von und Handel mit kunstge-
werblichen Artikeln sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Kobel, Tabea, von Krauchthal, in Trachselwald,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15084 vom 25.09.2012 / CH-036.1.055.078-5 / 06867892

Trade MH Hiltbrunner,

 

i n   E r l a c h

, CH-036.1.055.079-0, Vi-

nelzstrasse 11, 3235 Erlach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf, Handel, Import und Export von techni-
schen Produkten und Handelswaren. Eingetragene Personen:
Hiltbrunner, Markus, von Wyssachen, in Erlach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15085 vom 25.09.2012 / CH-036.1.055.079-0 / 06867894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A + S Garage GmbH in Liquidation,

 

i n   R u b i g e n

, CH-036.4.

040.542-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 18.09.2012, Publ. 6852552). Firma neu: 

A + S Garage GmbH

.

Mit Verfügung vom 24.09.2012 hat die zuständige Zivilkammer
des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde der Gesellschaft
gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende
Wirkung erteilt. [gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 12.09.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 12.09.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 15086 vom 25.09.2012 / CH-036.4.040.542-5 / 06867896

Aaretal Reisen AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.009.199-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6727892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich,
Susanne, von Stein SG, in Innerberg (Wohlen bei Bern), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Röthlisberger, Hans-Peter, von Lang-
nau im Emmental, in Rubigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, To-
mislav, deutscher Staatsangehöriger, in Belp, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jones, Gabriela Ursula, von Oberlangenegg, in Hilterfingen, Mit-

glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vorsitzende der Geschäftsleitung (CEO) mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15087 vom 25.09.2012 / CH-035.3.009.199-7 / 06869062

Anlagestiftung fenaco LANDI,

 

i n   Be r n

, CH-035.7.035.829-

5, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599004). Auf-
sichtsbehörde neu: Oberaufsichtskommission Berufliche Vor-
sorge. 

Tagesregister-Nr. 15088 vom 25.09.2012 / CH-035.7.035.829-5 / 06868226

Business Service Group Consulting AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-

170.3.029.081-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010,
S. 23, Publ. 5510698). Gründungsstatuten: 16.01.2006, Statu-
tenänderung: 04.09.2012. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu:

c/o Eco Gruppe AG, General-Dufour-Strasse 41, 2502 Biel/Bienne
. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
per e-mail. Gemäss Erklärung vom 04.09.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hafner, Benno P., von Künten und Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Opes Revision
AG, in Emmen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jolissaint, Brigitte, von Haute-Ajoie und Aegerten, in
Port, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tsikiridis, Vladimir, russi-
scher Staatsangehöriger, in Khimki (RU), Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15089 vom 25.09.2012 / CH-170.3.029.081-9 / 06867898

Daniel Kiener,

 

in Lo tz wil

, CH-053.1.001.479-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2001, S. 3936). Firma
neu: 

D. Kiener Transporte

. Domizil neu: Meisenweg 6, 4932 Lotz-

wil. 

Tagesregister-Nr. 15090 vom 25.09.2012 / CH-053.1.001.479-5 / 06867900

Förderverein der Klinik südhang,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CH-

035.6.003.586-4, Verein (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001, S. 10043).
Domizil neu: Südhang 1, 3038 Kirchlindach. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Mitglieder besteht
keine persönliche Haftung oder Nachschusspflicht.].Organisa-
tion neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arneberg, Oernulf, von Köniz, in Bä-
riswil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rentsch-Känel, Susanne, von Ferenbalm, in Pieterlen, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Magun-Meyer, Anna Christina, von
Kirchlindach, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli, Hans, von Mün-
chenbuchsee, in Kirchlindach, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kuster, Reto Josef, von Engelberg, in Kirchlindach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wülser, Willi, von Linn, in
Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; TeamTreu-
handBern AG (CH-053.3.006.761-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15091 vom 25.09.2012 / CH-035.6.003.586-4 / 06869064

Friedli Elektro Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.097-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494148). Sta-
tutenänderung: 21.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 123'000.00
[bisher: CHF 230'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
123'000.00 [bisher: CHF 230'000.00]. Aktien neu: 123 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 230 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 21.06.2012 werden 107 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 20.09.2012 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Linder, Fritz, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Büetigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15092 vom 25.09.2012 / CH-035.3.012.097-0 / 06867902

HSP Trading GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.146-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012,
Publ. 6758846). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15109 vom 25.09.2012 / CH-036.4.053.146-4 / 06869076

Kurt Wild,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.1.002.696-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 02.09.1983, S. 3058). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wild, Kurt, von Holderbank
AG, in Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wynigen]. 

Tagesregister-Nr. 15093 vom 25.09.2012 / CH-053.1.002.696-6 / 06869066

Maibach Gartenbau GmbH,

 

i n   S a f n e r n

, CH-036.4.051.714-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2011, Publ. 6322576). Domizil neu: c/o B. + M. Maibach-
Kunz, Ziltenweg 19, 2553 Safnern. 

Tagesregister-Nr. 15094 vom 25.09.2012 / CH-036.4.051.714-7 / 06868228

MindStep AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.058-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 3, Publ. 4501468). Do-
mizil neu: Monbijoustrasse 114, 3007 Bern. [Neue] Weitere Ad-
resse: Monbijoustrasse 114, Postfach 1061, 3000 Bern 23. 

Tagesregister-Nr. 15095 vom 25.09.2012 / CH-036.3.042.058-9 / 06868230

Para Tours GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.000.358-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 6, Publ. 4886514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riesen, Hans-Peter, von Oberbalm, in Zimmerwald (Wald BE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
405 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zimmerwald
(Wald BE) und mit 430 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Inder-
mühle, Mirjam, von Amsoldingen, in Thun, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

100.00; Stigter Riesen, Willemien, niederländische Staatsangehö-
rige, in Zimmerwald (Wald BE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15096 vom 25.09.2012 / CH-035.4.000.358-4 / 06869068

Pharmavital AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-130.0.011.682-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686956).
[Neue] Weitere Adresse: Allmendstrasse 11, 4460 Gelterkinden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hysek,
Claus Dr., von Bellmund, in Schwadernau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Glauser-Heiz, Barbara, von Rüti bei Lys-
sach, in Ipsach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG
(CH-254.9.000.021-9) , in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder, Ernst Rolf, von Ur-
näsch, in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Alder, Ernst, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Walker, Heinz, von Oberdorf SO, in Gelterkinden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inter- Treu-
hand AG, Interlaken, Intrag (CH-092.3.002.559-6), in Interlaken,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15097 vom 25.09.2012 / CH-130.0.011.682-8 / 06869070

POM2000 GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.044.677-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 6, Publ. 5601986). Firma neu: 

POM2000 GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 21.09.2012
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.09.2012, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15098 vom 25.09.2012 / CH-036.4.044.677-5 / 06867904

Pop Art Productions GmbH,

 

b i s h e r   i n   O f t r i n g e n

, CH-400.

4.031.487-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 05.05.2009, S. 2, Publ. 5004174). Gründungsstatuten: 17.02.
2009, Statutenänderung: 21.09.2012. Firma neu: 

Platzhirsch

Langenthal GmbH

. Sitz neu: 

L a n ge n t h a l

. Domizil neu: Wuhr-

gasse 10, 4900 Langenthal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Organisation und Durchführung von öffentlichen und priva-
ten Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital neu:
CHF 60'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Vinkulierung neu: [Die
Bestimmung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pop Art Marketing GmbH (CHE-112.010.508), in Cham, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30'000.00; Bürkli, Fabian, von Mal-
ters, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suter, René, von Kölliken, in
Oftringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Antoniadis, Georgios, von Oftringen, in Oftringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Burkard, Au-
gust Johann, von Auw, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Burkart, August, in Wirzweli (Dallenwil), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 15099 vom 25.09.2012 / CH-400.4.031.487-9 / 06867906

Roten Trading AG,

 

i n   I p s a c h

, CH-020.3.020.613-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332006). Sta-
tutenänderung: 28.08.2012. Sitz neu: 

P o r t

. Domizil neu: Spär-

strasse 2, 2562 Port. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel und Import von Modeaccessoires und Schmierstoffen,
Schmierstoffzusätzen, Autoteilen sowie mit Oel Wechselgeräten
wie auch mit Werbe- und Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die im Rahmen des Gesellschaftszweckes
und dessen Erhaltung und Förderung als geeignet erscheinen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und insbe-
sondere auch Grundstücke jeder Art erwerben, verwalten und ver-
äussern. . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Thomas, von Zürich und Hombrechtikon, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer-Tobler, Eli-
ane, von Mosnang und Wolfhalden, in Mörigen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15100 vom 25.09.2012 / CH-020.3.020.613-5 / 06867908

Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auffangein-

richtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auffangeinrichtung
BVG),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.010.394-9, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom

14.05.2012, Publ. 6677408). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Irminger, Catharina, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertrand, Nathalie, fran-
zösische Staatsangehörige, in Villeneuve VD, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürli, Ivo, von Zell LU, in Sins, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Ebikon]; Cantieni, Carla, von Schlans, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Schlans, in Gipf-
Oberfrick]; Carau, Giovanni, von Einsiedeln, in Elfingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Croci-Torti, Gilbert, von Stabio, in Le
Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Vevey]; Frei, Sarah, von Sempach, in Römerswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Beinwil am See]; Gutherz, Na-
dine, von Schaffhausen und Winterthur, in Gipf-Oberfrick, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Eglisau]. 

Tagesregister-Nr. 15101 vom 25.09.2012 / CH-035.7.010.394-9 / 06869072

Swiss Cone AG,

 

i n   B e a te n b e r g

, CH-036.3.044.820-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 4, Publ.
5051928). Statutenänderung: 13.09.2012. Aktien neu: 100 Inha-

beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 15102 vom 25.09.2012 / CH-036.3.044.820-6 / 06868232

Targa Diffusion GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.044.066-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
Publ. 6574774). Domizil neu: Flurstrasse 24, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 15103 vom 25.09.2012 / CH-036.4.044.066-1 / 06868234

thunerSeespiele Management AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.016.

248-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ.
6832082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rothen, Anton, von Guggisberg, in Oberdiessbach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki,
Andreas, von Linden, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift; Schmocker, Ulrich Gottfried, von Habkern, in Obert-
hal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaser, Urs Martin, von Langnau
im Emmental, in Wohlen bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Sieber, Max Hans, von Oberdorf SO, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jungi Stucki, Elsbeth, von
Schwarzenburg, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15104 vom 25.09.2012 / CH-092.3.016.248-3 / 06869074

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Angela Zoratti,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.009.447-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 160 vom 12.07.1978, S. 2190). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15105 vom 25.09.2012 / CH-035.1.009.447-6 / 06867910

ANGELOCARRELAGE A. Inzitari,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-036.1.

052.139-0, entreprise individuelle (No. FOSC 11 du 17.01.2012,
Publ. 6506884). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 15106 du 25.09.2012 / CH-036.1.052.139-0 / 06867912

Decalco S.A. en liquidation,

 

à   C o r m o r e t

, CH-073.3.000.

528-5, société anonyme (No. FOSC 107 du 05.06.1996, p. 3288).
La liquidation de la société réinscrite (FOSC no 107 du 05.06.1996,
p. 3288) étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 15107 du 25.09.2012 / CH-073.3.000.528-5 / 06867914

Fritz Zaugg,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.1.005.065-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 200 vom 28.08.1973, S. 2392). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15108 vom 25.09.2012 / CH-053.1.005.065-3 / 06867916

mep motivation Manfred Fasnacht,

 

i n   H i l t e r fi n ge n

, CH-

092.1.015.671-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2002, S. 3, Publ. 710508). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.
09.2012 und Inventar per 31.03.2012 Aktiven von CHF 34'153.59
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 12'618.45 auf die mep mo-
tivation GmbH, in Hilterfingen (CH-036.4.055.009-8). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 1'535.14. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15110 vom 25.09.2012 / CH-092.1.015.671-5 / 06869078

Milchverwertungsgenossenschaft Lauenen in Liquidation,

i n   L a u e n e n

, CH-092.5.008.794-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 28

vom 10.02.2010, S. 5, Publ. 5487944). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15111 vom 25.09.2012 / CH-092.5.008.794-7 / 06867918

Paul Käser,

 

i n   A f f o l t e r n   i m   E m m e n t a l

, CH-053.1.005.

019-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 279 vom 28.11.1969, S.
2746). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15112 vom 25.09.2012 / CH-053.1.005.019-4 / 06867920

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

jooik GmbH (jooik Sàrl) (jooik Sagl) (jooik Ltd liab. Co),

 

i n

L i e s ta l

, CH-280.4.016.181-2, Erlenstrasse 5, 4410 Liestal, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.09.2012. Zweck: Betrieb einer Internetplattform zur
Vermittlung von Freizeitaktivitäten sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,

mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Benz, Domenic Ralph,
von Raperswilen, in Benken ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4461 vom 25.09.2012 / CH-280.4.016.181-2 / 06869200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Castioni Parkett AG,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.3.012.878-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ.
6587554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegrist, Marianne, von Hemberg, in Bottmingen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 25.09.2012 / CH-280.3.012.878-2 / 06868488

Distrimarca AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-400.3.004.655-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 25.09.2012 / CH-400.3.004.655-8 / 06868490

ES Transporte GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.014.904-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, S. 0, Publ. 6245550). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ertan, Aydemir, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 25.09.2012 / CH-280.4.014.904-9 / 06868492

Haecky Drink & Wine AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.014.

242-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0,
Publ. 6482952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 25.09.2012 / CH-280.3.014.242-7 / 06868494

Haecky Fine Food AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.014.243-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 25.09.2012 / CH-280.3.014.243-5 / 06868496

Haecky Holding AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.914.669-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, S. 0, Publ.
6782492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4467 vom 25.09.2012 / CH-280.3.914.669-3 / 06868498

Haecky Import AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.915.016-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4468 vom 25.09.2012 / CH-280.3.915.016-5 / 06868500

Hohl + Bünzli GmbH,

 

in Al lsch wil

, CH-280.4.002.523-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 07.09.
2012, S. 0, Publ. 6839226). Gemäss Erklärung vom 22.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4469 vom 25.09.2012 / CH-280.4.002.523-5 / 06868502

Hotel Central Laufen AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.010.303-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6369142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Noirjean, André, von Montfaucon, in Laufen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noirjean, Judith, von Mont-
faucon, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4470 vom 25.09.2012 / CH-280.3.010.303-3 / 06868504

insieme Baselland Stiftung für die Eingliederungsstätte Ba-

selland ESB,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.011.354-2, Stiftung (SHAB Nr.

69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630674). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer-Weber, Beat, von Lausen und Gossau
ZH, in Lausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schelker, Stefan, von Oberdorf BL und Ramlinsburg, in Dornach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 25.09.2012 / CH-280.7.011.354-2 / 06868506

Kampfsportcenter Kun-Tai-Ko AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.

3.910.167-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 7,
Publ. 4822936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Walter, von Buus, in Frenkendorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 25.09.2012 / CH-280.3.910.167-8 / 06868508

Kaplan Handels-GmbH,

 

b i sh e r   i n   B as el

, CH-270.4.014.

192-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 9, Publ. 5077918). Gründungsstatuten: 31.03.
2005, Statutenänderung: 24.09.2012. Firma neu: 

Kaplan Handels

und Gastro GmbH

. Sitz neu: 

S i ss ac h

. Domizil neu: Hauptstrasse

57, 4450 Sissach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Kleidungsstücken aller Art und den Import und Export von
Waren aller Art sowie die Führung von Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-

gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaplan,
Güven, von Sissach, in Sissach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaplan,
Giray, von Sissach, in Sissach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4473 vom 25.09.2012 / CH-270.4.014.192-8 / 06869202

Kellenberger Maler,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.1.008.537-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2005, S. 4, Publ.
2804392). Sitz neu: 

F r e n k e n d o r f

. Domizil neu: Rheinstrasse 53,

4402 Frenkendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kellenberger, Adriano Giuseppe, von Walzenhausen, in Frenken-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 25.09.2012 / CH-280.1.008.537-0 / 06869204

Klinik Birshof AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.916.892-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, S. 0, Publ.
6823188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dennler, Adrian, von Bleienbach, in Lyss, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, André, von Lavin, in Berikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 25.09.2012 / CH-280.3.916.892-5 / 06868510

Konsumgenossenschaft Rünenberg-Kilchberg,

 

i n   R ü n e n -

b e r g

, CH-280.5.910.464-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom

08.09.2005, S. 5, Publ. 3008588). Statutenänderung: 23.04.2009.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung: Keine persönliche Haftung der Mitglieder.].[Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 22.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bitterlin-Gysin, Arnold, von Rünenberg, in Rünen-
berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bürli-Graf, Anne-
lies, von Klingnau, in Kilchberg BL, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zweifel, Ruedi, von Schwanden GL, in Rünenberg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürch,
Ernst, von Rohrbach, in Rünenberg, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thommen, Sandra, von Gelterkinden, in Kilchberg
BL, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grieder-
Tschopp, Urs, von Kilchberg BL, in Rünenberg, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bitterlin, Felix, von Rünenberg, in Rü-
nenberg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sutter, Carol, von Genf und Zeglingen, in Rünenberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4476 vom 25.09.2012 / CH-280.5.910.464-3 / 06868512

MP Lindenplatz GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.005.487-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.
2011, S. 0, Publ. 6181102). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hezami, Gabriela, von Morschach, in Sar-
menstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bakis, Faysal, von Tecknau, in Witt-
nau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karcin, Rukan, von
Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tajes, Ta-
nia, spanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berisha, Besim, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4477 vom 25.09.2012 / CH-280.4.005.487-6 / 06868514

Nolassi & Partner GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.007.040-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 7, Publ. 5260186). Zweigniederlassung neu: [Sitz] Isone
(CH-501.9.015.144-1) HR TI. 

Tagesregister-Nr. 4478 vom 25.09.2012 / CH-280.4.007.040-7 / 06868516

Restaurant Central AG,

 

i n   L a u f en

, CH-280.3.900.146-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6369152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Noirjean, André, von Montfaucon, in Laufen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noirjean, Judith, von Mont-
faucon, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4479 vom 25.09.2012 / CH-280.3.900.146-9 / 06868518

Rum Company Ltd,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.915.380-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4480 vom 25.09.2012 / CH-280.3.915.380-3 / 06868520

STAR INVEST AG,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.3.009.022-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, S. 0, Publ. 6770090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Georg, von Zürich, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Laurin, von
Benken SG, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4481 vom 25.09.2012 / CH-280.3.009.022-4 / 06868522

TOP MINERAL AG,

 

i n   W a h l e n

, CH-280.3.001.354-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter,
Hans-Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Kehl (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinau (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinau (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schmidlin, Raphael, von Wahlen, in Rossemaison, Mit-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 25.09.2012 / CH-280.3.001.354-2 / 06868524

Vaota Altreifenentsorgung GmbH in Liquidation,

 

i n   P r a t -

t el n

, CH-280.4.006.154-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ. 6853574). Firma neu:

Vaota Altreifenentsorgung GmbH

. Mit Verfügung des Kantons-

gerichts Basel-Landschaft vom 24.09.2012 ist der Appellation ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal
vom 12.09.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung vom 12.09.2012 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 12.09.2012, 09:30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 4483 vom 25.09.2012 / CH-280.4.006.154-7 / 06869206

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Asprion Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   D i t t i n g e n

, CH-

280.4.011.710-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 5, Publ. 4812980). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 25.09.2012 / CH-280.4.011.710-8 / 06869210

Emil Heid & Sohn, Nachf. D. Heid,

 

i n   S i ss a c h

, CH-280.1.007.

269-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 4,
Publ. 2093968). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4486 vom 25.09.2012 / CH-280.1.007.269-1 / 06869212

KL Consult und Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   Z i ef e n

,

CH-280.4.900.171-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6332116). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4487 vom 25.09.2012 / CH-280.4.900.171-0 / 06869214

Personal Contact Liestal AG, Zweigniederlassung Laufen,

 

i n

L a u fe n

, CH-280.9.003.789-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9

vom 15.01.2009, S. 9, Publ. 4827090), mit Hauptsitz in: Liestal.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4488 vom 25.09.2012 / CH-280.9.003.789-6 / 06869216

Peter & Fridolin Roth, Zimmerei & Innenausbau,

 

i n   L a u f e n

,

CH-280.2.002.798-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.
10.1999, S. 7176). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4489 vom 25.09.2012 / CH-280.2.002.798-1 / 06869218

Rudolf Müller,

 

i n   S i ss ac h

, CH-280.1.910.891-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.1989, S. 2994). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 25.09.2012 / CH-280.1.910.891-3 / 06869220

Tschöpperli Invest AG in Liq.,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.900.

565-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 7,
Publ. 5685564). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 25.09.2012 / CH-280.3.900.565-8 / 06869222

1971 sales Marc Trüssel,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.1.008.

386-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 3,
Publ. 2716468). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 25.09.2012 / CH-280.1.008.386-1 / 06869208

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Glaserei Regio GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.727-5, Oet-

lingerstr. 65, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Ausführung von Glasreparatur- und Glasmon-
tagearbeiten sowie von anderen Arbeiten im Bereich des Bauge-
werbes. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, fusionieren oder
Firmen übernehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief. Mit Erklärung vom 20.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ze-
ciri, Afrim, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 25.09.2012 / CH-270.4.003.727-5 / 06869178

HeiVi AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.751-1, Eulerstr. 16, 4051

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.
09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Energie- und Gebäudetech-
nik. Dies beinhaltet Planung und Projektierung von Heizungs-,
Lüftungs-, Klima-, Sanitär- und MSRL-Installationen. Bearbei-
tung von Energiekonzepten, Erstellung von Expertisen und Be-
triebsoptimierung. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch un-
eingeschriebene Briefe oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 21.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Villi-
ger, Samuel, von Sins, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heimann, Peter, von
Bern, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 25.09.2012 / CH-270.3.014.751-1 / 06869180

Low Grafik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.742-2, Neuensteinerstr.

22, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Grafische Arbeiten und Design. Eingetragene Personen: Low, Elea-
nor Anna, britische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 25.09.2012 / CH-270.1.016.742-2 / 06869182

Nemax Petrovic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.743-8, Davidsbo-

denstr. 39, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Export und Verkauf von Waren aller Art. Ausführen
von Baumontagen aller Art. Eingetragene Personen: Petrovic,
Mladenka, serbische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 25.09.2012 / CH-270.1.016.743-8 / 06869184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baloise Incentive Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.741-

3, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6406868).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.741-3 / 06868372

Bärty + Tilly Deppeler Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.745-

0, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174726).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.745-0 / 06868374

Basel Institute on Governance,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.858-

0, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, S. 0, Publ. 6813486).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.858-0 / 06868376

Basel Lighthouse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.065-1, Stiftung

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 7, Publ. 5169076). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.065-1 / 06868378

BASF Schweiz Forschungsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

527-4, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ.
5898978). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.527-4 / 06868380

Basler Aids Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.203-4, Stiftung

(SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 8, Publ. 5334816). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.203-4 / 06868382

Basler Fasnachts-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.066-6,

Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6212876). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.066-6 / 06868384

Basler Hebelstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.986-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 6, Publ. 6020618). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.986-9 / 06868386

Basler Münster Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.291-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, S. 0, Publ. 6680678). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.291-8 / 06868388

Basler Papiermühle, Schweizerisches Museum für Papier,

Schrift und Druck,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.068-2, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 6, Publ. 5758648). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestrichen: Stiftungsrat: mind.
7 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 6052 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.068-2 / 06868390

Basler Stiftung Bau&Kultur,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.915-8,

Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ. 5957248). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.915-8 / 06868392

Basler Stiftung für biologische Forschung,

 

i n   B as el

, CH-

270.7.000.069-8, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, S. 0,
Publ. 6730442). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. [gestrichen: Stiftungsrat: mindestens 3 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 6054 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.069-8 / 06868394

Basler Stiftung für experimentelle Zoologie,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.070-7, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0,
Publ. 6544758). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. [gestrichen: Stiftungsrat: mindestens 3 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 6055 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.070-7 / 06868396

Basler Stiftung für Ferienkolonien,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

083-8, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472404). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestri-
chen: Kommission: mindestens 7 Mitglieder.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Armbruster, Marliese, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kommissionsmitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hoenen, Christian, von Basel und Riehen, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Kommissionsmitglied Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Klein, Roland, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Kommissionsmitglied Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Maier, Maurus, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kom-
missionsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mayer,
Fritz, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Kommissionsmitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Mayer, Rosmarie, von Riehen, in Rie-
hen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Kommissionsmitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Schindel, Sandra, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Kommissi-
onsmitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.083-8 / 06868398

Basler Studienstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.072-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480954). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.072-0 / 06868400

Behrend AG, Heizungen und Lüftungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.332-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012,
Publ. 6714228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Martin, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 25.09.2012 / CH-270.3.012.332-8 / 06868402

Biskic Umbau,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.607-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096044). Firma
neu: 

Luka Biskic Maler

Tagesregister-Nr. 6059 vom 25.09.2012 / CH-270.1.012.607-2 / 06869186

Blindenheim Basel Stiftung der GGG, Gesellschaft für das

Gute und Gemeinnützige Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.115-5,

Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 7, Publ. 5523558). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boller, Heinz, von Gos-
sau ZH, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jaccoud, Pierre, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6060 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.115-5 / 06868404

Dark'n'bright GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.388-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010,
S. 8, Publ. 5727938). Firma neu: 

Dark'n'bright GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 24.09.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.09.2012, 11:25
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6061 vom 25.09.2012 / CH-270.4.014.388-3 / 06869188

Dege Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.407-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 7, Publ. 4937154).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Cyrille, von
Basel, in Denges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blum, Alexis, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guth
Biasini, Nadine, von Zürich, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6062 vom 25.09.2012 / CH-270.3.001.407-3 / 06868406

Doren GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.695-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6813980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtle,
Martina, von Bottmingen, in Riehen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Hohn, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 6063 vom 25.09.2012 / CH-270.4.003.695-8 / 06868408

Dr. Eugen Gschwind-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.096-

0, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 6, Publ. 6020622).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Roda, Dr. Burkard,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jungblut, Marie Paule, luxemburgische
Staatsangehörige, in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6064 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.096-0 / 06868410

FS FINANCIAL SERVICES AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.005.098-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2012, Publ. 6760720). Das konkursamtliche Liquidationsverfah-
ren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 09.08.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6065 vom 25.09.2012 / CH-270.3.005.098-5 / 06868412

Grünbaum-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.091-8, Stiftung

(SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513332). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6066 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.091-8 / 06868414

GSIA-Stiftung,

 

i n   R i eh e n

, CH-270.7.002.971-7, Stiftung

(SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ. 5972218). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6067 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.971-7 / 06868416

Gustav und Ernestine Basnizki-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.075-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ.
5182790). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. [Gestri-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

chene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.] [gestrichen: Stiftungs-
rat: 3 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 6068 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.075-4 / 06868418

H. und E. Hitz-Martin-Stiftung für christliche Nächstenliebe,

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.147-6, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.

2011, S. 0, Publ. 6156324). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6069 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.147-6 / 06868420

Hanna Frey-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.624-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 5, Publ. 5878940). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staehelin, Dr. Andreas, von Basel,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaller, Hans, von Basel, in Therwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obrist, Peter, von
Gansingen, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6070 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.624-1 / 06868422

Hans Bühler-Stiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.156-4, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593976). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6071 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.156-4 / 06868424

Hans Buss Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.167-7, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182794). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lenz, Dr. Peter, von Basel, in Binningen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Kuratoriums mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chri-
stofori, Prof. Dr. Gerhard M., deutscher Staatsangehöriger, in Dor-
nach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Kuratoriums mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Moroni, Prof. Dr. Christoph, von Basel, in
Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Kuratoriums mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Seelig, Prof. Dr. Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Kuratoriums mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6072 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.167-7 / 06868426

Hans Huber-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.160-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182796). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6073 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.160-5 / 06868428

Hans Marti-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.902-9, Stiftung

(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174784). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6074 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.902-9 / 06868430

Hans Röchling Stiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.412-2, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6143022). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bally, Nikolaus, von Rohr
SO, in Basel, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, Vor-
sitzender und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Herrmann, Dr. Christine, deutsche Staatsangehörige, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Vorstandes und Liquidatorin mit Ein-
zelunterschrift]; Pfleiderer, Prof. Dr. Georg, deutscher Staatsange-
höriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes und Liquidator
mit Einzelunterschrift]; Seelmann, Prof. Dr. Dr. h.c. Kurt, deut-

scher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vor-
standes und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6075 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.412-2 / 06868432

Hans und Alice Adam-Stiftung,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.000.008-

5, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182800).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6076 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.008-5 / 06868434

Hans und Monika Furer-Brunner Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.003.067-7, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 6,
Publ. 6020628). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6077 vom 25.09.2012 / CH-270.7.003.067-7 / 06868436

Hans Voelkle-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.513-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 7, Publ. 5740866). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6078 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.513-9 / 06868438

Hans-Balmer-Stiftung,

 

in Rieh en

, CH-270.7.002.892-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 7, Publ. 5394678). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [Bemerkung
über die Statutenänderung gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Änderung der Stiftungsurkunde gemäss
Verfügung vom 25.01.2008 des Justizdepartments Basel-Stadt als
Stiftungsaufsichtsbehörde.].

Tagesregister-Nr. 6079 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.892-9 / 06868440

Hans-Peter Gutekunst-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-280.7.900.

068-7, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 7, Publ.
5814108). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG,
in Basel, Kontrollstelle [bisher: Kontrollstelle mit ...]. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 25.09.2012 / CH-280.7.900.068-7 / 06868442

Heinrich Enrique Beck-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

086-7, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, S. 0, Publ.
6839316). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6081 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.086-7 / 06868444

Heinrich Mohn-Imobersteg-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.940-9, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 7, Publ.
5185306). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.940-9 / 06868446

Helen Straumann-Stiftung für Feministische Theologie,

 

i n

B a s e l

, CH-100.7.018.816-5, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.

2010, S. 8, Publ. 5727944). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 25.09.2012 / CH-100.7.018.816-5 / 06868448

Henriette Louise Iselin-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

212-1, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ.
5182808). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.212-1 / 06868450

Hermann Herzer Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.128-5,

Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452274). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.128-5 / 06868452

Hermann und Elisabeth Walder-Bachmann Stiftung,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.001.434-8, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012,

S. 0, Publ. 6739150). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.434-8 / 06868454

Hildegard Simmel-Bubenhofer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.973-0, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, S. 0, Publ.
6666386). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 25.09.2012 / CH-270.7.002.973-0 / 06868456

Hildegard-Hospiz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.851-9, Stiftung

(SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345324). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 25.09.2012 / CH-270.7.000.851-9 / 06868464

Kaplan Handels-GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.192-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 9, Publ. 5077918). Die Gesellschaft (neu: Kaplan Handels
und Gastro GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sissach
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6102 vom 25.09.2012 / CH-270.4.014.192-8 / 06869194

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4989 vom 31.08.2012. 

Karl Jakob Nachf. Von

J.J. Steiger sel. Erben AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.863-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836498). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kopp, Robert, von Nie-
derönz, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Kopp, Peter].

Tagesregister-Nr. 6089 vom 25.09.2012 / CH-270.3.002.863-9 / 06868466

Kugler-Werdenberg-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.190-

7, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 7, Publ. 5377606).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.190-7 / 06868468

Kunigunde und Heinrich Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

189-8, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6379380). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 25.09.2012 / CH-270.7.001.189-8 / 06868470

KurierZentrale GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.050-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 5, Publ. 6004538). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fundata Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebin Treuhand AG
(CHE-113.761.066)[CH-280.3.010.932-7], in Pratteln, Revisions-
stelle; Beamer AG (CHE-106.519.531)[CH-270.3.011.955-2], in Ba-
sel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00;
Oerlemans, Jozef Wilhelmus Adrianus Maria genannt Joost, von
Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 25.09.2012 / CH-270.4.014.050-6 / 06868472

Lonza Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.021.634-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811880). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boot,
Gerardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: In-Albon, Dr. Beat, von Eggerberg, in Oberwil BL,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 25.09.2012 / CH-020.3.021.634-0 / 06868474

Novartis Vaccines and Diagnostics Services AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.012.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2012, Publ. 6733190). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hausmann, Armin, von Schafisheim, in Seengen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 25.09.2012 / CH-270.3.012.499-2 / 06868476

ORTOGASTRO GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.682-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.
2012, Publ. 6805816). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reyes, Karina Antonia, dominikanische Staatsangehörige,

in Eiken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 25.09.2012 / CH-270.4.002.682-0 / 06868478

ÖZDE GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.229-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.
2012, Publ. 6784692). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 09.08.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 25.09.2012 / CH-270.4.014.229-3 / 06868480

Parkett & Bodenbeläge - Ismajli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

752-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7,
Publ. 5528044). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.09.2012 mit
Wirkung ab dem 24.09.2012, 11:30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 25.09.2012 / CH-270.1.015.752-9 / 06869190

Patrick Bernet Fotografie,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.450-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ.
6344716). Domizil neu: Riehenstr. 29, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 25.09.2012 / CH-270.2.002.450-1 / 06868482

Soundgallery Bedrock Reels Nick Tschan,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

1.010.473-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005,
S. 6, Publ. 3053528). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.09.
2012 mit Wirkung ab dem 24.09.2012, 15:15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 25.09.2012 / CH-270.1.010.473-6 / 06869192

Speedel Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.576-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6546784). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rehm, Christian Jakob,
von Ruschein, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 25.09.2012 / CH-270.3.012.576-4 / 06868484

TARENO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.472-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759936). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachenheimer, Ronny, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schreiber,
Andreas Ralph, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 25.09.2012 / CH-270.3.012.472-4 / 06868486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Susy Boutique, Ribeiro Cardoso,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

422-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 6,
Publ. 5003984). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6103 vom 25.09.2012 / CH-270.1.015.422-4 / 06869196

Waba, W. Wachtelborn,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.739-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 18.04.1978, S. 1193). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6104 vom 25.09.2012 / CH-270.1.003.739-4 / 06869198

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

caiaweber, Inhaberin Claudia Weber,

 

i n   D ü d i n g e n

, Fin-

kenweg 6, 3186 Düdingen, CH-217-3551068-4. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaberin: Weber Claudia, von Schmiedrued, in
Düdingen mit Einzelunterschrift. Zweck: Handel mit Olivenöl und
italienischen Spezialitäten, Vermittlung von Ferienwohnungen.

Tagesregister-Nr. 4562 vom 25.09.2012 / CH-217.3.551.068-4 / 06867608

infoPlus IT Services Sàrl,

 

à   B r o c

, Rue Montsalvens 8, c/o

Sandra Marchello, 1636 Broc, CH-217-3551060-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 20.09.2012. But: toutes
activités dans le domaine de l'informatique, en particulier l'achat,
la vente, l'entretien et la maintenance de systèmes informatiques
ainsi que les conseils et services en informatique (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. As-
socié: Overney Arnaud, de Cerniat, à Granges-Paccot, avec 15 parts
de CHF 1'000.– et Overney Carole, de Cerniat, à Botterens, avec 5
parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Overney Arnaud avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
20.09.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4564 du 25.09.2012 / CH-217.3.551.060-8 / 06867654

L. PRUSHI Transport,

 

i n   K e r z e r s

, Wilergasse 6, 3210 Kerzers,

CH-217-3551070-0. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Prushi
Lulzim, von Münsingen, in Kerzers mit Einzelunterschrift. Prushi
Andrea Heidi, von Gurzelen, in Kerzers ist Einzelprokura gewährt
worden. Zweck: Vertragsfahrer für Coca-Cola.

Tagesregister-Nr. 4565 vom 25.09.2012 / CH-217.3.551.070-0 / 06867656

Nova2 GmbH

 

[Nova2 LLC] [Nova2 SARL] [Nova2 SAGL]

, in

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Payerne 15a, c/o Nicole Käser Mi-

rata, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3551064-5. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 18.09.2012.

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweck: Angebot von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbeson-
dere von Maler- und Gipserarbeiten, Isolations- und Fassadenar-
beiten, sowie Beratung im Bereich der Baustellensicherheit (Ne-
benzweck gemäss Stauten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail, oder Telefax. Gesellschafterin: Käser Mirata Nicole, von Bö-
singen, in Villars-sur-Glâne, mit 1 Stammanteil zu CHF 20'000.–
. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin Käser Mirata Nicole mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
19.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4566 vom 25.09.2012 / CH-217.3.551.064-5 / 06867658

Question d'Equilibre - Corps - Esprit - Intérieur - Blanc & De-

lacombaz,

 

à  H a u te r i v e  F R

, Route des Condémnes 2, 1730 Ecu-

villens, CH-217-3551080-5. Nouvelle société en nom collectif. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.09.2012. But: exploi-
tation d'un centre proposant des services en: Thérapies, méthode
Bowen, massages, drainages lymphatiques, réflexologie, bains de
pieds; Esthétiques: soins avec des produits naturels et bio, huiles
essentielles; Nutrition: conseils, coaching personnalisés et en
groupes; Aménagement et harmonisation; conseils en décoration
intérieure et extérieure personnalisé pour privés et entreprises;
Ventes: produits esthétiques bio et naturel, compléments alimen-
taires naturels, phytothérapiques, huiles essentielles, produits et
suivi alimentaire. Associés: Blanc Amedeo Octavio Hilario, d'As-
sens, à Châtel-Saint-Denis, et Delacombaz Frédérique Jeanne, de
Haut-Intyamon, à Châtel-Saint-Denis, tous deux avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 4567 du 25.09.2012 / CH-217.3.551.080-5 / 06867660

STOA Building Promotions Immobilières SA,

 

à   V a u l r u z

,

Grand-Rue 96, 1627 Vaulruz, CH-217-3551058-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 20.09.2012. But: effectuer, tant pour son
compte que pour le compte de tiers, toutes opérations immobili-
ères, soit la construction, l'achat, la vente, la transformation, la
rénovation, la gérance et la promotion de tous biens immobiliers
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Baltazar Helder, du Portu-
gal, à Bulle, est administrateur, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.09.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4568 du 25.09.2012 / CH-217.3.551.058-1 / 06867662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CIS-CENTRE D'INTEGRATION SOCIOPROFESSIONNELLE,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-0170081-3, la création et l'exploitation de

structures appropriées pour les personnes en situation de handi-
cap, etc. (FOSC du 27.07.2012, p. 0/6787270). Spérisen Jacques
n'est plus membre du conseil de fondation, sa signature est radiée.
Michaud Christine, directrice, qui se nomme précisément
Michaud Christine Sylvia, a maintenant la signature collective à
deux. Huwiler Bernard Dominique, de Fribourg, à Bulle, est
nommé membre du conseil de fondation, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 4569 du 25.09.2012 / CH-217.0.170.081-3 / 06867596

Comptoir de Valorisation Foncière SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3547140-2, courtage, gérance et expertise immobilière, etc. (FOSC
du 11.04.2011, p. 0/6115220). Buchs Jean-Bernard n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. de la Rochefoucauld Jean Ar-
tus Guillaume, de France, à Vésenaz, est nommé administrateur,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4570 du 25.09.2012 / CH-217.3.547.140-2 / 06867598

EEF SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-660-1056005-4, acquisition, gestion

continue et aliénation de participations dans des entreprises su-
isses et étrangères, etc. (FOSC du 02.03.2010, p. 7/5520410). Siège
transféré à 

G r a n g es -P ac c o t

. Nouvelle adresse: Route de Morat

135, 1763 Granges-Paccot. Statuts modifiés le 19.09.2012. Selon
déclaration du 19.09.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. BDO SA (CH-
217-1000401-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4571 du 25.09.2012 / CH-660.1.056.005-4 / 06867610

Gebr. Rappo A.G.,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0630117-5, den

Handel mit Landmaschinen aller Art, den Betrieb einer mechani-
schen Werkstätte, etc. (SHAB vom 15.10.2007, s. 7/4154118).
Rappo Peter ist nicht mehr Mitglied des Verwaltungsrates, seine
Unterschrift ist erloschen. Rappo Daniel, Verwaltungsrat, ist neu
wohnhaft in Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 4572 vom 25.09.2012 / CH-217.0.630.117-5 / 06867570

Invest-Fonds S.àr.l.,

 

à Fribourg

, CH-217-3531809-2, gérance,

courtage, estimation, promotion, achat et vente de biens immobi-
liers. (FOSC du 31.12.2009, p. 5/5424152). Wicht Sandra n'est plus
associée par suite de cession de sa part de CHF 10'000.– à Wicht
Pierre René, associé, maintenat avec 2 parts de CHF 10'000.–.

Registre journalier no 4573 du 25.09.2012 / CH-217.3.531.809-2 / 06867572

JLC Plâtrerie Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544764-4, tous tra-

vaux dans le domaine de la plâtrerie, etc. (FOSC du 05.05.2010,
p. 7/5619226). La déclaration du 27.04.2010 de renonciation à un
contrôle restreint est abrogée. Organe de révision: Déco Fiduciaire
& Gérance SA (CH-217-0135113-4), à Fribourg.

Registre journalier no 4574 du 25.09.2012 / CH-217.3.544.764-4 / 06867574

Kidoteca Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CH-217-3550304-3, création et dé-

veloppement de logiciels informatiques (cf. statuts pour but com-
plet). (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6724334). L'associé Hauptmann
Stanislas Grégory cède 62 de ses 375 parts de CHF 100.– à Mont
Juan Carlos, des Etats-Unis, à New York (US), qui devient associé.

Registre journalier no 4575 du 25.09.2012 / CH-217.3.550.304-3 / 06867576

MMK Conseils Sàrl,

 

à  Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-3550216-

2, conseil en matière bancaire et financière, etc. (FOSC du 23.05.
2012, p. 0/6688816). Nouvelle adresse: Route de Chantemerle 58,
1763 Granges-Paccot.

Registre journalier no 4576 du 25.09.2012 / CH-217.3.550.216-2 / 06867578

Norpexal Holding SA,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0137432-5, Er-

werb und Verwaltung von Wertpapieren, speziell das Halten von
Beteiligungen von Gesellschaften etc. (SHAB vom 03.05.2012, s.
0/6663628). Ordentliche Kapitalerhöhung von CHF 100'000 auf
CHF 111'000, durch Ausgabe von 11 vinkulierten Namenaktien zu
CHF 1'000, in bar liberiert. Aktienkapital neu: CHF 111'000, voll
liberiert, eingeteilt in 111 Namenaktien zu CHF 1'000. Statuten
geändert am 24.09.2012.

Tagesregister-Nr. 4577 vom 25.09.2012 / CH-217.0.137.432-5 / 06867612

Norpexal Lana AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3550114-7, Erwerb

und Verwaltung von Wertpapieren, speziell das Halten von Betei-
ligungen von Gesellschaften etc. (SHAB vom 30.05.2012, s. 0/
6696974). Rabian Alexander ist nicht mehr Mitglied des Verwal-
tungsrates, seine Unterschrift ist erloschen. Kuzmich Svetlana,
von Russland, in Perm (RU), ist zur Präsidentin, Chirkunov An-
drei, von Maur, in Pfaffhausen, zum Verwaltungsratsmitglied ge-
wählt worden; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Brügger Andreas Georg, von Meiringen, in Zumikon, ist zum Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien gewählt worden.

Tagesregister-Nr. 4578 vom 25.09.2012 / CH-217.3.550.114-7 / 06867580

Parnas Sàrl,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-217-3549460-7, l'ex-

ploitation et la gestion d'établissements publics, etc. (FOSC du 07.
02.2012, p. 0/6538184). Smid Jean-Marc n'est plus gérant, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 4579 du 25.09.2012 / CH-217.3.549.460-7 / 06867582

PIERRE-INVEST Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-1001370-3, effec-

tuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opé-
rations d'investissement, etc. (FOSC du 31.12.2009, p. 5/
5424158). Wicht Sandra n'est plus associée par suite de la cession
de sa part de CHF 1'000.- à Wicht Pierre René, associé, maintenant
avec 1 part de CHF 19'000.– et 1 part de CHF 1'000.–.

Registre journalier no 4580 du 25.09.2012 / CH-217.1.001.370-3 / 06867584

Schneuwly Plâtrerie-Peinture S.à.r.l.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0140153-1, exploiter une entreprise de gypserie, etc. (FOSC du 31.
07.2009, p. 6/5171526). Nouvelle adresse: Route de la Gruyère 12,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 4581 du 25.09.2012 / CH-217.0.140.153-1 / 06867586

Sopetra SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-0137311-8, con-

seil, assistance et gestion en matière de ressources pétrolières; etc.
(FOSC du 04.01.2012, p. 0/6488490). Statuts modifiés le 21.09.
2012. Nouveau but: Conseil, assistance et gestion en matière de
ressources pétrolières, achat, vente et courtage de tous produits pé-
troliers, ainsi que de tous produits dérivés (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions actuel: CHF 1'200'000, entièrement
libéré, divisé en 2'400 actions de CHF 500, nominatives, restriction
de transmissibilité des actions selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre, télécopie ou e-mail. Conseil d'administration:
Hubmann Pius, membre, qui se nomme précisément Hubmann
Pius Josef, est nommé président et délégué, et Reilly Thomas Ke-
vin, des Etats-Unis, à Connecticut (US), est nommé membre, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 4582 du 25.09.2012 / CH-217.0.137.311-8 / 06867614

SWIP guard AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-020-3027607-5, Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Bereich Sicherheit und Schutz für
Personen, usw. (SHAB vom 04.11.2011, s. 0/6403630). Deniau
Henry ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4583 vom 25.09.2012 / CH-020.3.027.607-5 / 06867588

TRANSTYL Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-0140564-9, exploitation

d'une entreprise de taxis, etc. (FOSC du 14.06.2012, p. 0/
6717670). Siège transféré à 

B a s - V u l l y

. Nouvelle adresse: Chemin

des Saules 10, 1786 Sugiez. Statuts modifiés le 10.09.2012. Nou-
veau but: l'exploitation d'une entreprise de taxis et de transport
de personnes; tous travaux dans le domaine de la construction;
achat, vente, gestion, promotion, courtage, mise en valeur d'im-
meubles (cf. statuts pour but complet). L'associé Brasey Gaston
Georgi, qui est maintenant domicilié à Sugiez, cède 8 de ses 20
parts de CHF 1'000.–, respectivement 2 parts de CHF 1'000.– à Bra-
sey Anne Dominique, de Font, à Pensier, 2 parts de CHF 1'000.– à
Brasey Patrice, de Font, à Pensier, 2 parts de CHF 1'000.– à Brasey-
Fantinati Chantal, d'Estavayer-le-Lac, à Pensier, et 2 parts de CHF
1'000.– à Käser Claudia, de Bösingen, à Sugiez. Gérants: les as-
sociés Brasey Anne Dominique, Brasey Patrice, Brasey-Fantinati
Chantal et Käser Claudia, tous les quatre avec signature collective
à deux. L'associé Brasey Gaston Georgi est nommé président avec
signature individuelle.

Registre journalier no 4584 du 25.09.2012 / CH-217.0.140.564-9 / 06867664

TZ Charpente AG in Liquidation,

 

i n   S é v a z

, CH-217-

3541328-2, Ausführung aller Arbeiten im Baugewerbe, insbeson-
dere Ausführung von Zimmerei- und Dachdeckerarbeiten. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 09.08.2012, s. 0/
6804550). Mit Verfügung vom 20.09.2012 hat der Präsident des
Zivilgerichts des Bezirks der Broye, in Estavayer-le-Lac, das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4585 vom 25.09.2012 / CH-217.3.541.328-2 / 06867666

Vifor SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0130275-9, fabri-

cation et commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
13.09.2012, p. 0/6846920). Schrader Dirk, inscrit, est désormais
domicilié à Mörschwil.

Registre journalier no 4586 du 25.09.2012 / CH-217.0.130.275-9 / 06867590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Carrelage Santos & Rocha Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s -

s u r -G l â n e

, CH-217-3539770-6, pose de carrelage, granit, chapes

et rénovations (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 28.09.
2011, p. 0/6353846). La procédure de faillite étant clôturée par or-
donnance du Tribunal civil de la Sarine du 14.09.2012, cette entité
juridique est radiée d'office conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4587 du 25.09.2012 / CH-217.3.539.770-6 / 06867668

FDéco Solutions , Frédérique Dutoit,

 

à A t ta len s

, CH-217-

3544244-7, 1) Conseils en décoration d'intérieur et d'extérieur,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561698).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4588 du 25.09.2012 / CH-217.3.544.244-7 / 06867744

Jean-Ludovic Perler SA en liquidation,

 

à   P o n t- l a - V i l l e

, CH-

217-0132212-4, exploiter des cafés-restaurants, bars, cabarets ou
autres établissements etc. (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6529470). La
procédure de faillite étant clôturée par décision de la Présidente
du Tribunal civil de la Gruyère du 04.09.2012, cette entité juri-
dique est radiée d'office conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4589 du 25.09.2012 / CH-217.0.132.212-4 / 06867746

MCW Sàrl en liquidation,

 

à   M o n t a gn y   ( F R )

, CH-217-

0240148-4, exploitation d'établissements publics, notamment de
cafés-restaurants. etc. (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6226366). La
procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du Président
du Tribunal civil de la Broye du 06.09.2012, cette entité juridique
est radiée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4590 du 25.09.2012 / CH-217.0.240.148-4 / 06867748

PAIN D'OR S.à.r.l. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1000667-5, exploitation d'une boulangerie-pâtisserie, d'un tea-
room-bar. (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6235124). La procédure de
faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal civil de la Sa-
rine du 14.09.2012, cette entité juridique est radiée d'office con-
formément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4591 du 25.09.2012 / CH-217.1.000.667-5 / 06867750

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Kacou,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, rue Caroline 45, 1227 Carouge

GE, CH-660-2407012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kacou Adahi, de Genève, à Carouge. But: importation de
fruits d'Afrique.

Registre journalier no 15922 du 25.09.2012 / CH-660.2.407.012-7 / 06868816

Autowagon Motor and Logistic Systems Inc., Wilmington,

succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, rue de Montchoisy 37, c/o

Isaac Cohen, 1207 Genève, CH-660-2377012-6. Nouvelle succur-
sale de Autowagon Motor and Logistic Systems Inc., corporation
à Wilmington, DE USA, inscrite auprès du Secretary of State, State
of Delaware, le 08.03.2012. But de la succursale: vente et distribu-
tion d'accessoires et produits industriels et d'ingénierie. Capital de
l'établissement principal: USD 1'000, entièrement libéré. Signa-
ture individuelle limitée aux affaires de la succursale de Cohen
Isaac, d'Israël, à Genève.

Registre journalier no 15924 du 25.09.2012 / CH-660.2.377.012-6 / 06868882

Blacksmith Holding SA,

 

à   G e n èv e

, boulevard Helvétique 17,

c/o Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Diplômé, 1207
Genève, CH-660-2415012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
21.09.2012. But: acquisition, détention, gestion et vente de parti-
cipations, directes ou indirectes, dans des sociétés de tout type, tant
en Suisse qu'à l'étranger, à l'exclusion d'opérations prohibées par
la LFAIE, détention de marque, process et savoir-faire ainsi que la
gestion des droits correspondants. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Admi-
nistration: Cattaneo Christophe, de Genève, à Perly-Certoux, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 21.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15925 du 25.09.2012 / CH-660.2.415.012-9 / 06868984

Blue Pencil Investments Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Saint-Léger

19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève, CH-660-2411012-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 19.09.2012. But: gestion
d'investissements, conseils en investissements et investissements
dans des projets cinématographiques et télévisuels (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Wilkins Stuart Clive, de
Grande-Bretagne, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 19.09.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15926 du 25.09.2012 / CH-660.2.411.012-4 / 06869008

De Almeida Antonio Manuel,

 

à   G en è v e

, rue du Valais 9,

1202 Genève, CH-660-2231012-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: De Almeida Antonio Manuel, du Portugal, à Yver-
don-les-Bains. But: plâtrerie et peinture.

Registre journalier no 15927 du 25.09.2012 / CH-660.2.231.012-7 / 06869268

Kazma,

 

à   G e n è v e

, rue de Carouge 102, 1205 Genève, CH-

660-2408012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Kazma Cetin, d'Allemagne, à Genève. But: import-export de véhi-
cules.

Registre journalier no 15928 du 25.09.2012 / CH-660.2.408.012-1 / 06869290

Le Gotha SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 19, c/o Agrus

SA, 1201 Genève, CH-660-2410012-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 21.09.2012. But: commerce international de tout pro-
duit, notamment de bijoux (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par
écrit ou courriel s'ils sont tous connus. Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Fedin Oleg, de Russie, à Montreux, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 21.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15929 du 25.09.2012 / CH-660.2.410.012-6 / 06869312

Office-IT-Solutions SA,

 

à   G e n èv e

, rue de la Rôtisserie 8, c/

o Sofad SA, 1204 Genève, CH-660-2409012-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 24.09.2012. But: toute activité dans le domaine
de l'informatique, en particulier la maintenance de réseaux, la
fourniture de matériel, l'installation et la personnalisation de lo-
giciels (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Karasso Rupf Flora, de et à Genève, prési-
dente, avec signature individuelle, et Rupf Naomi, de et à Genève,
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 24.09.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15930 du 25.09.2012 / CH-660.2.409.012-5 / 06869322

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aegate Holdings AG,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0749010-5 (FOSC

du 05.09.2012, p. 0/6835946). Laing Ian, de Grande-Bretagne, à
Oxford, GB, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 15931 du 25.09.2012 / CH-660.0.749.010-5 / 06868818

Agilent Technologies SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CH-660-

0304998-4 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810588). Balmer-Etienne
AG (CH-020.9.002.662-4) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: BDO AG (CH-020-3927906-5), à Zurich.

Registre journalier no 15932 du 25.09.2012 / CH-660.0.304.998-4 / 06868842

ALTUS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1549012-1 (FOSC du 18.06.

2012, p. 0/6722400). Statuts modifiés le 21.09.2012 sur un point
non soumis à publication.

Registre journalier no 15933 du 25.09.2012 / CH-660.1.549.012-1 / 06868844

AOS legal technologies Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1517012-2

(FOSC du 24.09.2012, p. 0/6860846). Nouvelle adresse: route de
Pré-Bois 29, World Trade Center II, 1216 Cointrin. Statuts modifiés
le 24.09.2012. Autre adresse: case postale 856, 1215 Genève 15 ca-
ses.

Registre journalier no 15934 du 25.09.2012 / CH-660.1.517.012-2 / 06868846

APROBAT SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0800012-9 (FOSC du 29.

06.2012, p. 0/6742734). de Almeida Henriques José Luis n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF
1'000 ont été cédées à l'associé-gérant Lima de Almeida Leonel qui
possède désormais 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 15935 du 25.09.2012 / CH-660.0.800.012-9 / 06868848

ARFEGA GROUP SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u s a n n e

, CH-

550-1070272-5 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6855322). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue Pierre-Fatio 12, 1204 Genève. Communica-

tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 30.08.2012.

Registre journalier no 15923 du 25.09.2012 / CH-550.1.070.272-5 / 06868860

Association du Nouveau Kermont,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

,

CH-660-0217975-2 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261300). Les pou-
voirs de Wirthner René sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Beysard Gaëtan, de Sierre, à Pregny-Chambésy, di-
recteur.

Registre journalier no 15936 du 25.09.2012 / CH-660.0.217.975-2 / 06868850

Autodesk (EMEA) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0823998-7

(FOSC du 06.05.2010, p. 9/5621658). Strayer Pamela Jean n'est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Under-
wood Paul David, de Grande-Bretagne, à San Rafael, USA avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 15937 du 25.09.2012 / CH-660.0.823.998-7 / 06868852

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 14.09.2012, p. 0/6849364). Les pouvoirs
de Conelli Alessandro et Borgnana Zulian Antoinette sont radiés.

Registre journalier no 15938 du 25.09.2012 / CH-660.0.011.924-3 / 06868854

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

BATORA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2482000-9 (FOSC du 20.12.

2011, p. 0/6467848). Fischele Christian n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Michaud Louis-Claude, de Roche (VD),
à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 15939 du 25.09.2012 / CH-660.2.482.000-9 / 06868856

bioMérieux (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0144987-0

(FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600288). BDO SA (CH-660-0813995-
4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst
& Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy.

Registre journalier no 15940 du 25.09.2012 / CH-660.0.144.987-0 / 06868858

CapInvest Properties SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1720010-7

(FOSC du 19.06.2012, p. 0/6725398). Nouvelle raison sociale:

Time Tech Capital SA

. Nouveaux statuts du 20.09.2012.

Registre journalier no 15941 du 25.09.2012 / CH-660.1.720.010-7 / 06868862

CBRE Holding Switzerland SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0599004-

4 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6467534). Clermont Gaëtan, de Bel-
gique, à Bruxelles, B, et Kuprecht Florian, de et à Zurich, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 15942 du 25.09.2012 / CH-660.0.599.004-4 / 06868864

CENTRAL EMERALD Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1038000-1

(FOSC du 17.03.2010, p. 7/5545846). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 05.07.2012, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

CENTRAL EMERALD Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15943 du 25.09.2012 / CH-660.1.038.000-1 / 06868866

Citec Ingénieurs-Conseils SA,

 

à Genève

, CH-660-1203994-5

(FOSC du 29.03.2010, p. 9/5563644). Inscription de la mention de
l'existence d'une succursale à Delémont (CH-670.9.006.000-2).

Registre journalier no 15944 du 25.09.2012 / CH-660.1.203.994-5 / 06868868

CONNIVENCE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2164009-5 (FOSC du

15.09.2011, p. 0/6336446). Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre
21, c/o Claude-Michel Picard, 1207 Genève.

Registre journalier no 15945 du 25.09.2012 / CH-660.2.164.009-5 / 06868870

COOPERATIVE ARTISANALE RUE BAYLON 12,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-1194000-7 (FOSC du 15.06.2010, p. 9/5675916).

Voegel Laurent n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Stoppa Pascal, jusqu'ici
vice-président, nommé président, Decorzent Jean-Marie, jusqu'ici
secrétaire, nommé vice-président et Hofmann Frédéric, de Chêne-
Bourg, à Plan-les-Ouates, secrétaire, lesquels signent collective-
ment à deux.

Registre journalier no 15946 du 25.09.2012 / CH-660.1.194.000-7 / 06868872

CP Collection Privée SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1965996-5

(FOSC du 21.12.2009, p. 11/5405122). Administration: De Paoli
Edy, nommé président, et Vicari Jean, de et à Genève, secrétaire,
lesquels signent individuellement. Nouvelle adresse: rue du Vieux-
Collège 3, 1204 Genève.

Registre journalier no 15947 du 25.09.2012 / CH-660.1.965.996-5 / 06868874

D. Pellarin SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CH-660-0140972-9

(FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218944). Les pouvoirs de Dawance
Frédéric sont radiés.

Registre journalier no 15948 du 25.09.2012 / CH-660.0.140.972-9 / 06868876

DEPARTGENEVE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3010010-3 (FOSC

du 10.12.2010, p. 7/5934234). Fauvet Francis, décédé, n'est plus
associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; par décisions de l'office
des faillites du 28.02.2012, 104 parts de CHF 100 ont été remises
à Yves Lachenal, de France, à Bossey, F, 48 parts de CHF 100 ont
été remises à Guillaume Winterstein, de France, à Vétraz-Mont-
houx, F, et 48 parts de CHF 100 ont été remises à Christiane Mo-
risod, de Vérossaz, à Founex, lesquels ont remis l'intégralité de
leurs parts à Huber Philippe, de et à Sion, nouvel associé-gérant
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15949 du 25.09.2012 / CH-660.3.010.010-3 / 06868878

EASYHOME SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1589999-8 (FOSC du 17.

02.2012, p. 0/6555748). Nouvelle adresse: rue des Bains 35, 1205
Genève.

Registre journalier no 15950 du 25.09.2012 / CH-660.1.589.999-8 / 06868880

ENVERGURE HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6813008-8

(FOSC du 20.09.2012, p. 0/6856934). Signature individuelle a été
conférée à Vasilieva Larisa, de Russie, à Bernex, directrice.

Registre journalier no 15951 du 25.09.2012 / CH-660.6.813.008-8 / 06868884

ENVERGURE MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6876008-8 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6856936). Signature indi-
viduelle a été conférée à Vasilieva Larisa, de Russie, à Bernex, di-
rectrice.

Registre journalier no 15952 du 25.09.2012 / CH-660.6.876.008-8 / 06868886

ENVERGURE REAL ESTATE 1 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6872008-2 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6856938). Signature indi-
viduelle a été conférée à Vasilieva Larisa, de Russie, à Bernex, di-
rectrice.

Registre journalier no 15953 du 25.09.2012 / CH-660.6.872.008-2 / 06868888

Erepa SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0197978-4 (FOSC du 06.11.

2009, p. 10/5330724). Adresse actuelle: route de Malagnou 31,
1208 Genève.

Registre journalier no 15954 du 25.09.2012 / CH-660.0.197.978-4 / 06868970

Evanescences Sàrl,

 

à P r eg ny-C ha mbé s y

, CH-660-

2393005-0 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736300). Nouveau siège:

G e n è v e

, avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 24, 1208 Genève. Sta-

tuts modifiés le 20.09.2012.

Registre journalier no 15955 du 25.09.2012 / CH-660.2.393.005-0 / 06868972

FIDEMONT HOLDING (SUISSE) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

3178007-8 (FOSC du 29.09.2009, p. 8/5268226). Nouvelle ad-
resse: rue De-Candolle 17, c/o TMF Services SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 15956 du 25.09.2012 / CH-660.3.178.007-8 / 06868974

Fiduparco Alimentaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0277984-2

(FOSC du 11.01.2008, p. 7/4285550). '2C2F, CABINET DE CON-
SEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15957 du 25.09.2012 / CH-660.0.277.984-2 / 06868976

Fonberi Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1045989-0 (FOSC

du 11.01.2008, p. 7/4284796). '2C2F, CABINET DE CONSEIL FIS-
CAL ET FIDUCIAIRE Sàrl' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15958 du 25.09.2012 / CH-660.1.045.989-0 / 06868978

Fondation de l'Orchestre de la Suisse Romande,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0024938-0 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753628). Esteban
Miguel n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15959 du 25.09.2012 / CH-660.0.024.938-0 / 06868980

Fondation de Prévoyance des Pétroliers,

 

à  V e rn i er

, CH-

660-0354985-1 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731184). Nghiem
Xuan Thanh n'est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. Pissard-Gibollet Geneviève, de Bullet, à Roma-
nel-sur-Lausanne, est membre du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 15960 du 25.09.2012 / CH-660.0.354.985-1 / 06868982

Fondation de prévoyance en faveur du personnel des socié-

tés du groupe PSA Peugeot Citröen en Suisse,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0016949-7 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728464). de la Roche
Kerandraon Loïc, Bartsch Toralf, Catillaz Dominique, Lemar-
chand Guillaume, Mangin Elisabeth et Schär Peter ne sont plus
membres du conseil; les pouvoirs de de la Roche Kerandraon Loïc
sont radiés. Thrierr Olivier, de France, à Genève, est membre et pré-
sident du conseil avec signature collective à deux. Cauchy Arnaud,
de France, à Carouge (GE), Fetzer Bénédicte, de France, à Houilles,
F, Pontiggia Valter, de Herrliberg, à Glashütten, Voiry Nicolas, de
France, à Fribourg, et Wälti Thomas, de Unterkulm, à Muri bei
Bern, sont membres du conseil sans signature.

Registre journalier no 15961 du 25.09.2012 / CH-660.0.016.949-7 / 06868986

Fondation des Clefs de St-Pierre pour la conservation de la

Cathédrale Saint-Pierre à Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0162973-

5 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753634). Chaix Pierre-André, De-
vaud Gérard, Grange Didier, Schmid Vincent et Wellhauser Michel
ne sont plus membres du conseil. Les membres du conseil Vial
Benjamin, jusqu'ici vice-président, nommé président, et Fatio
Guillaume, jusqu'ici président, continuent à signer collective-
ment à deux. Beuchat Philippe, d'Undervelier, à Genève, Rolland
Emmanuel, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F, et Vulliez Eric, de
Crans-près-Céligny, à Satigny, sont membres du conseil sans sig-
nature.

Registre journalier no 15962 du 25.09.2012 / CH-660.0.162.973-5 / 06868988

Fondation 'Genève Place Financière',

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1221991-6 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772592). Nouvelle ad-
resse: chemin Rieu 17, 1208 Genève.

Registre journalier no 15963 du 25.09.2012 / CH-660.1.221.991-6 / 06868990

Fondation meyrinoise pour la promotion culturelle, spor-

tive et sociale,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2926006-8 (FOSC du 16.07.

2012, p. 0/6769664). Hoiler Gérald, Sansonnens Roland et Aeber-
sold Jean-Pierre ne sont plus membres du conseil; les pouvoirs du
second sont radiés. Devaud Jean-Marc, jusqu'ici vice-président,
nommé trésorier, continue à signer collectivement à deux.
Tschudi Pierre-Alain, de Schwanden, à Meyrin, vice-président, et
Aebischer Michel, de Heitenried, à Meyrin, secrétaire, sont mem-
bres du conseil avec signature collective à deux. Chenevière
Guillaume, de Genève, à Confignon, est membre du conseil, sans
signature.

Registre journalier no 15964 du 25.09.2012 / CH-660.2.926.006-8 / 06868994

Fondation Partnership for Animals,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1832007-3 (FOSC du 04.09.2009, p. 7/5232438). Multifiduciaire
Genève SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève.

Registre journalier no 15965 du 25.09.2012 / CH-660.1.832.007-3 / 06868996

Fondation Sylvestre Lombard,

 

à   G en è v e

, CH-660-0232963-

0 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755514). Nouveau nom: 

Fondation

Sylvestre et Louise-Antoinette Lombard

. But modifié: promou-

voir, par les moyens que le conseil jugera appropriés, l'organisa-
tion de concerts de musique sacrée et classique. Statuts modifiés
le 20.09.2012.

Registre journalier no 15966 du 25.09.2012 / CH-660.0.232.963-0 / 06868998

Fondation Terra et Casa,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0211968-6

(FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755516). Garcia-Gill Teresa n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Portier Jean-Claude
est maintenant domicilié à Genève, et Cherix Roger à Collonge-
Bellerive.

Registre journalier no 15967 du 25.09.2012 / CH-660.0.211.968-6 / 06869000

Fund Advisers Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1627005-6

(FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560838). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 16.08.2012, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

Fund Advisers Group SA, en liquidation

.

Registre journalier no 15968 du 25.09.2012 / CH-660.1.627.005-6 / 06869002

Gavilon Geneva Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2407010-3 (FOSC

du 20.04.2012, p. 0/6646658). Levine David et Rezende Vladimir
Ruberti ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Andersen
James, des USA, à Omaha, USA, est gérant président, avec signature
individuelle. Nappo Ivan, de France, à Genève, est gérant, il signe
collectivement à deux, avec Perc Dragomir.

Registre journalier no 15969 du 25.09.2012 / CH-660.2.407.010-3 / 06869004

Helvea SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2534003-4 (FOSC du 20.06.

2012, p. 0/6727622). Les pouvoirs de Humm Olivier et Valdois JR
Valdon Lee sont radiés.

Registre journalier no 15970 du 25.09.2012 / CH-660.2.534.003-4 / 06869006

INCARD SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-2240004-9 (FOSC

du 19.02.2008, p. 6/4346024). Ferro Carlo et Tolentino Franco An-
tonio Giacomo ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. L'administrateur Papa Carmelo, jusqu'ici délégué,
nommé président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 15971 du 25.09.2012 / CH-660.2.240.004-9 / 06869010

Incorpore Family Office LLC,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0738012-

2 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6606016). Sizov Alexander n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15972 du 25.09.2012 / CH-660.0.738.012-2 / 06869012

Incorpore Holding LLC,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1047004-5

(FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605982). L'associé Sizov Alexander
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15973 du 25.09.2012 / CH-660.1.047.004-5 / 06869014

Incorpore Medical Center LLC,

 

à   G en èv e

, CH-660-6838008-

4 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605972). Sizov Alexander n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15974 du 25.09.2012 / CH-660.6.838.008-4 / 06868890

Internet Consulting Services Sàrl,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CH-

660-1147998-6 (FOSC du 23.05.2000, p. 3490). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 09.08.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Internet Consulting Services

Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15975 du 25.09.2012 / CH-660.1.147.998-6 / 06868892

Ipolitis & Hubertus SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0167001-3 (FOSC

du 17.07.2012, p. 0/6772490). Kiss-Borlase Etienne n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cavalca Fabrizio, de
Neuchâtel, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 15976 du 25.09.2012 / CH-660.0.167.001-3 / 06868894

LE SCALP SARL,

 

à   C h ên e -B o u r g

, CH-660-1178002-6 (FOSC

du 07.04.2010, p. 10/5575376). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 16.08.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

LE SCALP SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 15977 du 25.09.2012 / CH-660.1.178.002-6 / 06868896

LINDA S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9537004-1 (FOSC du 14.03.

2012, p. 0/6593824). Selon jugement du Tribunal de première in-
stance du 20.09.2012, prolongation du sursis concordataire
jusqu'au 06.03.2013.

Registre journalier no 15978 du 25.09.2012 / CH-660.9.537.004-1 / 06868898

Luxtime SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0095998-2 (FOSC du 14.03.

2012, p. 0/6593826). Selon jugement du Tribunal de première in-
stance du 20.09.2012, prolongation du sursis concordataire
jusqu'au 06.03.2013.

Registre journalier no 15979 du 25.09.2012 / CH-660.0.095.998-2 / 06868900

M. FAMILY SARL,

 

à Ch êne -Bo uge r ie s

, CH-660-2724007-

5 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6148684). Mièvre Valérie n'est plus
associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1'000 a
été cédée à Mièvre Patrice maintenant associé pour 100 parts de
CHF 200, suite à la division des parts de CHF 19'000 et CHF 1'000.
Nouveau siège: 

T r o i n e x

, chemin de la Fondelle 16, 1256 Troinex.

Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nou-
veaux statuts du 20.09.2012.

Registre journalier no 15980 du 25.09.2012 / CH-660.2.724.007-5 / 06869266

Main Power Engineering SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1523012-

2 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728370). Slinger Ariane et Otero
Odilo Javier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Cauderay Nicolas, jusqu'ici directeur,
nommé président, et Rouas-Droghetti Alexandra, jusqu'ici direc-
trice, lesquels signent désormais collectivement à deux sans re-
striction.

Registre journalier no 15981 du 25.09.2012 / CH-660.1.523.012-2 / 06869270

MALCA-AMIT SA,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n n e x

, CH-660-

1538999-6 (FOSC du 04.02.2010, p. 9/5478942). Fiduciaire Alexia
SARL n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Hel-
vetia Conseils et Révisions S.A., succursale de Genève (CH-660-
1110010-6), à Genève.

Registre journalier no 15982 du 25.09.2012 / CH-660.1.538.999-6 / 06869272

MJ Assurances, M. Jaggi,

 

à   G en è v e

, CH-660-1300004-3

(FOSC du 13.01.2005, p. 8/2640046). Nouveau but: courtier en as-
surances y compris intermédiaire dans le financement, crédit et
leasing.

Registre journalier no 15983 du 25.09.2012 / CH-660.1.300.004-3 / 06869274

Mondello & Fils SA,

 

à   C ar o u g e  ( G E)

, CH-660-2055997-2

(FOSC du 21.01.2011, p. 9/5997556). Mondello Giuseppe, Mon-
dello Carmela et Mondello Stéphane ne sont plus administrateurs;

leurs pouvoirs sont radiés. Realini Claudio, d'Aarburg, à Genève,
est membre du conseil d'administration avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 15984 du 25.09.2012 / CH-660.2.055.997-2 / 06869276

MTC Stations SA,

 

à C a r ou g e  ( G E)

, CH-550-1034885-2

(FOSC du 21.01.2011, p. 9/5997562). Mondello Giuseppe et Mon-
dello Carmela ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Realini Claudio, d'Aarburg, à Genève, est membre du con-
seil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 15985 du 25.09.2012 / CH-550.1.034.885-2 / 06869278

MULLER FINANCIAL AND TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1597012-5 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731946). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Donati Ornella Fabiana, de Malvaglia,
à Meyrin.

Registre journalier no 15986 du 25.09.2012 / CH-660.1.597.012-5 / 06869280

Naturelevel Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0970005-9 (FOSC du

22.04.2008, p. 8/4440604). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 09.08.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

Naturelevel Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15987 du 25.09.2012 / CH-660.0.970.005-9 / 06869282

Nelson Ferreira Marques, Photographer,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2325009-2 (FOSC du 19.10.2009, p. 8/5299054). Nouvelle
adresse: rue Dizerens 8, 1205 Genève.

Registre journalier no 15988 du 25.09.2012 / CH-660.2.325.009-2 / 06869284

NUROK PRODUCTIONS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1445006-

1 (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6386382). Division des parts de CHF
16'000 et CHF 4'000 en 20 parts de CHF 1'000, réparties comme
suit: Reby Thalia pour 16 parts de CHF 1'000, et Reby-Rappaport
Irith pour 4 parts de CHF 1'000. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouveaux statuts du 20.09.
2012. Selon déclaration du 20.09.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 15989 du 25.09.2012 / CH-660.1.445.006-1 / 06869286

Ooptim Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-1911003-2 (FOSC du 13.01.

2012, p. 0/6503230). Dumarty Jérôme n'est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées
à Dumarty Serge, jusqu'ici directeur, nouvel associé-gérant pour
20 parts de CHF 1'000, lequel continue de signer individuellement.

Registre journalier no 15990 du 25.09.2012 / CH-660.1.911.003-2 / 06869288

PRAESTIGIUM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1268000-6 (FOSC

du 09.08.2005, p. 7/2966784). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 09.08.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

PRAESTIGIUM Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15991 du 25.09.2012 / CH-660.1.268.000-6 / 06869292

ProInvest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3142011-6 (FOSC du 02.

12.2011, p. 0/6442264). Nouveau siège: 

L a n c y

, place du 1er-Août

2, 1212 Grand-Lancy. Statuts modifiés le 24.09.2012.

Registre journalier no 15992 du 25.09.2012 / CH-660.3.142.011-6 / 06869294

ProMénager SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3161011-2 (FOSC du

07.12.2011, p. 0/6448238). Nouveau siège: 

L a n c y

, place du 1er-

Août 2, 1212 Grand-Lancy. Statuts modifiés le 24.09.2012.

Registre journalier no 15993 du 25.09.2012 / CH-660.3.161.011-2 / 06869296

PT-LOUIS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0503002-7 (FOSC du 16.

07.2009, p. 12/5144028). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 16.08.2012, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

PT-LOUIS SA, en liquidation

.

Registre journalier no 15994 du 25.09.2012 / CH-660.0.503.002-7 / 06869298

Raymond-E. Moser SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0300983-4 (FOSC

du 12.03.2012, p. 0/6590234). Administration: Schneider Jean-
Marc, nommé président, Humbert Daniel, nommé vice-président,
Gueppe Laurent, nommé secrétaire, Meyer Karl, jusqu'ici prési-
dent et délégué, lesquels continuent à signer collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Lopez Jean Mi-
chel, d'Espagne, à Satigny.

Registre journalier no 15995 du 25.09.2012 / CH-660.0.300.983-4 / 06869300

Société Immobilière Deux Parcs-Lac SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0022948-5, société anonyme. (FOSC du 05.03.2008, p. 8/
4373186). Charrez Jean (décédé) et Rufener Frédy ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Charrez Joseph, de
Genève, à Vandoeuvres, président, et Guiramand Jean-Louis, de
Lutry, à Genève, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective.

Registre journalier no 15996 du 25.09.2012 / CH-660.0.022.948-5 / 06869302

STAFFORD PENSIONS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2274012-6

(FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847628). L'inscription no 15027 du
10.09.2012 est rectifiée en ce sens que le président des gérants est
l'associé Moss Timothy, et non l'associé Webb Robert.

Registre journalier no 15997 du 25.09.2012 / CH-660.2.274.012-6 / 06869304

TAVIRED Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0644001-0 (FOSC du 30.

03.2001, p. 2376). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 09.08.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

TAVIRED Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15998 du 25.09.2012 / CH-660.0.644.001-0 / 06869306

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TCS Assurances SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0309975-1 (FOSC du

25.09.2012, p. 0/6863498). Procuration collective à deux a été
conférée à Bernasconi Elena, de Zurich, à Nyon, Boudemagh Ab-
del Djellil, de France, à Lausanne, et Izquierdo Fabrice, de France,
à Prevessin-Moëns, F.

Registre journalier no 15999 du 25.09.2012 / CH-660.0.309.975-1 / 06869308

TRACK ENERGY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2154009-3 (FOSC

du 02.10.2009, p. 8/5275338). Par suite du transfert de son siège
à Ecublens (VD), la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale SWISS FIDUCIA
ETABLISHMENT SA; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 16004 du 25.09.2012 / CH-660.2.154.009-3 / 06869320

VIET-THAI SHOP Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0226004-7 (FOSC

du 05.02.2004, p. 6). Selon déclaration du 18.09.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16000 du 25.09.2012 / CH-660.0.226.004-7 / 06869310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Clevercom SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0874991-

9 (FOSC du 21.12.1998, p. 8701). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 16001 du 25.09.2012 / CH-660.0.874.991-9 / 06869314

COURTART SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-0646002-

5 (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248514). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 16002 du 25.09.2012 / CH-660.0.646.002-5 / 06869316

SemEuro Supply Limited, Waterston (GB), succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1616006-9 (FOSC du 06.02.2009, p.

11/4865832). La succursale est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 16003 du 25.09.2012 / CH-660.1.616.006-9 / 06869318

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Linth-Viehvermarktungs AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.

000.978-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S.
0, Publ. 6186850). Firma neu: 

Linth-Viehvermarktungs AG in Li-

quidation

. Mit zwei Verfügungen vom 24.09.2012 hat der Kan-

tonsgerichtspräsident über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
24.09.2012, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 25.09.2012 / CH-160.3.000.978-8 / 06867986

Personalfürsorgestiftung der Firma Protochemie AG,

 

i n

G l a r u s   S ü d

, CH-160.7.002.825-0, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom

29.12.2011, S. 0, Publ. 6482858). Urkundenänderung: 30.04.
2012. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener
Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt auf
Grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben. Der Stiftungsrat erlässt ein oder mehrere Regle-
mente über die Vorsorgeleistungen, die Teilliquidation, die Orga-
nisation, die Verwaltung, die Vermögensanlage und Finanzierung
sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er legt darin insbesondere
das Verhältnis zu den Arbeitgebern, zu den Versicherten und zu den
weiteren Anspruchsberechtigten fest. Reglemente können vom
Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen Rechtsansprüche der
Destinatäre geändert werden. Änderungen sind der Aufsichtsbe-
hörde einzureichen. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stif-
tung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Ver-
träge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Be-
günstigte sein muss. Genehmigung der Stiftungsurkunde vom 30.
04.2012 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 25.07.
2012. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 25.09.2012 / CH-160.7.002.825-0 / 06867796

Resilux Schweiz AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-020.3.908.693-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ.
6656990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maurer, Daniel, von Vechigen, in Maseltrangen (Kaltbrunn),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 25.09.2012 / CH-020.3.908.693-2 / 06868106

ZOHA Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-020.

4.039.271-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 15.08.2012, S. 0, Publ. 6810380). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 13.09.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 25.09.2012 / CH-020.4.039.271-3 / 06868108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boutique Orchid, Ursula Berchtold,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.

001.758-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.1991, S.
781). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 25.09.2012 / CH-160.1.001.758-4 / 06867798

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpenhotel Flims GmbH,

 

i n   F l i m s

, CH-350.4.002.495-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2011, Publ. 6370788). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LeLa Management AG (CH-350.3.010.589-3), in
Maienfeld, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Leisibach, René, von Hohenrain, in Maienfeld, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lugauer, Franz Josef, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 25.09.2012 / CH-350.4.002.495-7 / 06868296

Baugenossenschaft Oberbrugg,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.5.

000.022-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 10,
Publ. 4819680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tinner, Hans, von Sennwald SG, in Landquart (Igis), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roth, Monika, von Vilters-Wangs,
in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Peter,
von Chur und Härkingen, in Chur, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 25.09.2012 / CH-350.5.000.022-3 / 06868298

Bener-Park Betriebs-AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.006.686-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ.
6608218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mettler, Erich, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Gion, von Disentis/Mustér, in Chur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Disentis/Mustér]; Ritter,
Peter, von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brentel-Kunz, Lukrezia, von Chur, Fläsch und
Unterseen, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cahannes Renggli, Barla, von Chur, Breil/Brigels und
Entlebuch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 25.09.2012 / CH-350.3.006.686-0 / 06868300

C & B Immo Management GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.

4.003.131-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16.12.2011, Publ. 6462526). Statutenänderung: 18.09.2012.
Firma neu: 

C & B Management GmbH

. Domizil neu: Oberauweg

2, 7205 Zizers. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Marketing-
und PR-Dienstleistungen (Verlauf) wie auch redaktionelle und
Verlagsaufgaben im touristischen, gastronomischen und Hotel-
Bereich inkl. KMU sowie Verwaltung sowie An- und Verkauf inkl.
Handel von Liegenschaften und Erstellung von Bauten aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 25.09.2012 / CH-350.4.003.131-6 / 06867996

Gammeter Druck und Verlag St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.3.002.012-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 13, Publ. 5951776). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dubs, Urs, von Zug und Zürich, in Pontre-
sina, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 25.09.2012 / CH-350.3.002.012-7 / 06868302

GEO - ENERGY SA,

 

i n   B r e ga gl i a

, CH-350.3.010.399-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 170 del 02.09.2010, p. 8, Pubbl.
5795290). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maurizio,
Reto, da Vicosoprano, in Stampa, membro e segretario, senza di-
ritto di firma. 

Registro giornaliero no 3950 del  25.09.2012 / CH-350.3.010.399-8 / 06868304

GHIRINGHELLI SA,

 

i n   R o v e r ed o   G R

, CH-350.3.011.033-6,

società anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2012, Pubbl. 6565626).
Nuovo recapito: Carasole, 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 3951 del  25.09.2012 / CH-350.3.011.033-6 / 06868306

Golfclub Lenzerheide,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.6.000.020-

0, Verein (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619094). Organi-
sation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lienhard, Stephan, von Stadel, in Wädenswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Läderach, Christian, von Wichtrach, in Ken-
mare (IRL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 25.09.2012 / CH-350.6.000.020-0 / 06868308

grima informatica gmbh,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CH-350.4.002.

348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
21.08.2008, S. 7, Publ. 4620440). Domizil neu: Buorcha 20B, 7535
Valchava. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Malgiaritta-Hohenegger, Claudia, von Müstair, in Müstair,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Gross-Laudenbacher, Astrid, von Fuldera, in Valchava, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Gross, Flavio, von Val Müstair, in Valchava
(Val Müstair), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 25.09.2012 / CH-350.4.002.348-3 / 06868310

Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW Chur),

 

i n

C h u r

, CH-350.8.000.045-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr.

170 vom 02.09.2011, Publ. 6319482). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Büchi, Hansjürg, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Manchen Spörri, Dr. Sylvia, deutsche
Staatsangehörige, in Illnau (Illnau-Effretikon), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 25.09.2012 / CH-350.8.000.045-0 / 06868312

Paracelsus Clinica al Ronc AG,

 

i n   C as ta n e d a

, CH-350.3.

011.122-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011,
Publ. 6353282). Statutenänderung: 21.09.2012. Zweck neu: Be-
trieb einer Kurklinik und eines Hotelbetriebes mit integrierter bio-
logisch, medizinischer Arztpraxis mit Anwendung von Heilverfah-
ren der Ganzheitsmedizin, Unterstützung von entsprechenden
Forschungsprojekten, sowie Ausbildung interessierter Ärzte und
medizinischen Personals; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 25.09.2012 / CH-350.3.011.122-0 / 06867998

Pflege Consulting 2001 AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.

745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 11,
Publ. 5553766). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen, wo sie
unter der neuen Firma Atticus Consulting AG registriert und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht wird. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 25.09.2012 / CH-350.3.003.745-9 / 06869128

Soliter Sagl,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-350.4.002.078-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 13,
Publ. 5944830). Weitere Adresse: Zürcherstrasse 161, PostBox
100612, 8010 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 25.09.2012 / CH-350.4.002.078-1 / 06868314

Van Cleef & Arpels, Succursale de Richemont Suisse SA,

 

i n

S t.   M o r i t z

, CH-350.9.000.764-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

106 vom 05.06.2009, S. 11, Publ. 5051792), mit Hauptsitz in: Vil-
lars-sur-Glâne. Die Zweigniederlassung wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen, wo sie unter der neuen Firma IWC Schaffhausen, Zweig-
niederlassung in Zürich von Richemont Suisse SA registriert und
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht wird. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 25.09.2012 / CH-350.9.000.764-6 / 06869130

Weber Development GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-020.4.043.

401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
02.12.2011, Publ. 6442656). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 25.09.2012 / CH-020.4.043.401-8 / 06869132

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Magic Arrow AG, succursale de Lajoux JU,

 

à   L a j o u x   J U

, CH-

670.9.005.713-6, succursale (No. FOSC 143 du 25.07.2012, p. 0,
Publ. 6784496), avec siège principal à Bienne. Nouvelle raison so-
ciale: 

Magic Arrow AG, succursale de Saignelégier

. Nouveau

siège: 

S a i g n el é g i e r

. Nouvelle adresse: Route de Saignelégier,

2354 Goumois. 

Registre journalier no 1077 du 25.09.2012 / CH-670.9.005.713-6 / 06869324

Marie et Greg Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.892-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 94 du 15.05.2012, p. 0,
Publ. 6679842). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bemanna,
Sweety, de Maurice , à Bure, gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1078 du 25.09.2012 / CH-670.4.005.892-3 / 06869326

Nesad SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.002.604-7, société ano-

nyme (No. FOSC 131 du 10.07.2001, p. 5261). Nouvelle adresse:
c/o Fiduciaire Transjurane SA, Rue de l'Avenir 23, 2800 Delémont.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude
Courtet S.A., Delémont, organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Audit Transjurane SA (CH-670.3.002.
594-8), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1079 du 25.09.2012 / CH-670.3.002.604-7 / 06869328

Société coopérative d'habitation Le Noirmont,

 

à   L e   N o i r -

m o n t

, CH-674.5.000.582-0, société coopérative (No. FOSC 13 du

19.01.2012, p. 0, Publ. 6512018). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Aubry, Gérald, de Muriaux, à Le Noirmont, vice-président,
avec signature collective à deux avec la secrétaire ou la caissière;
Prendin, Christian, de Plagne, à Le Noirmont, membre, sans droit
de signature; Chappuis-Ourny, Anne-Françoise, de Puidoux et Les
Bois, à Saignelégier, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Bassang, Jacques, de Clos du
Doubs, à Le Noirmont, vice-président, avec signature collective à
deux avec la secrétaire ou la caissière; Cuenat, Bruna, de Les En-
fers, à Le Noirmont, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1080 du 25.09.2012 / CH-674.5.000.582-0 / 06869330

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A6 generalunternehmung gmbh,

 

i n   B u t t i sh o l z

, CH-100.4.

795.232-8, Unterdorf 10, 6018 Buttisholz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.
2012. Zweck: Realisierung von Bauten aller Art als Generalunter-
nehmerin; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; kann Finanzierungen vorneh-
men sowie für Tochtergesellschaften und Dritte Garantien abge-
ben und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 21.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: A6 architekten ag (CH-100.3.023.162-2),
in Buttisholz, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Gut, Thomas, von Grosswangen, in Ettiswil, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schüpbach, Reto, von Knutwil, in Sursee, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziswiler, Patrik, von Buttisholz, in
Buttisholz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6546 vom 25.09.2012 / CH-100.4.795.232-8 / 06868236

B. Ristic St. Margrethen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.795.233-3, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.09.2012. Zweck: Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in St. Margrethen.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das ge-
samte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in St. Margrethen gemäss
einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von
CHF 100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ristic, Bojan, von Zürich, in Opfikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mine-
raloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamm-
anteil); Sommer, Reto, von Wyssachen, in Rorschach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus, Gian, von
Laax, in Falera, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6547 vom 25.09.2012 / CH-100.4.795.233-3 / 06868238

Eliane Music GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.234-9, Zihl-

mattweg 25, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2012. Zweck: Durchfüh-
rung und Vermarktung von Darbietungen und Anlässen im Be-
reich der Musik und Kultur sowie der Planung und Organisation
von Konzerten; Erstellung und Vertrieb von Tonträgern; Manage-
ment und Vermittlung von Musikerinnen und Musikern; Ver-
marktung und Verwaltung von Lizenz-, Verlags- und Urheber-
rechten; Halten, Verwaltung und Erwerb von Immobilien; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.08.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Eliane
Martina, von Hochdorf, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6548 vom 25.09.2012 / CH-100.4.795.234-9 / 06868240

Francoluzern Robert,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.795.235-0, Rigi-

strasse 32, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Förderung der Frankophilie und der französischen Spra-
che hauptsächlich in der Zentralschweiz auf jegliche Weise, sei
dies mit Hilfe von Sprachkursen, Musik, Filmen, kulinarischen
Spezialitäten, Literatur, Comics oder anderen Formen des ge-
schriebenen, mündlichen oder artistischen Ausdrucks; Organisa-
tion von Events, welche den obgenannten Kriterien entsprechen;
Zusammenarbeit mit Vereinen oder Einzelpersonen, welche die-
selben Ziele verfolgen.. Eingetragene Personen: Robert, Serge Di-
dier, französischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6549 vom 25.09.2012 / CH-100.1.795.235-0 / 06868242

Garage Nue,

 

i n   M e i e r s k a p p e l

, CH-100.1.795.236-1, Hell-

mühlestrasse 11, 6344 Meierskappel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Garage; Autoreparaturen; Au-
tohandel. Der Inhaber übernahm sämtliche Aktiven und das ge-
samte Fremdkapital des im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelunternehmens Garage Nue, in Küssnacht SZ. Eingetragene
Personen: Nue, Pren, kosovarischer Staatsangehöriger, in Küss-
nacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6550 vom 25.09.2012 / CH-100.1.795.236-1 / 06868244

Hult International Business School AG (Hult International

Business School Ltd),

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.795.237-2, Halden-

strasse 4, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.09.2012. Zweck: Organisation und Durchführung
weltweit von postsekundären Ausbildungen und dazu in Beziehung
stehenden Dienstleistungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken und Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

mäss Erklärung der Gründerin vom 24.09.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Robert-Tissot,
Pierre-François, von Le Locle, in Commugny, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Radaelli, Alberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hult, Philip, schwedischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Björnsson, Charlotta, schwedische Staatsangehörige, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6551 vom 25.09.2012 / CH-100.3.795.237-2 / 06868246

ImmoNebikon AG,

 

i n   Ne b i k o n

, CH-100.3.795.238-8, Hofa-

cher 23, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22.09.2012. Zweck: Planung und Erstellung, Erwerb,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 22.09.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumgartner-
Röösli, Anita, von Trub, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 25.09.2012 / CH-100.3.795.238-8 / 06868248

Jani Gips GmbH,

 

i n   T r i e n ge n

, CH-100.4.795.239-6, Wein-

berghalde 13, 6234 Triengen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012. Zweck: Aus-
führung von Gipser- und Isolationsarbeiten aller Art, Renovatio-
nen, Umbauten und Neubauten; Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 13.09.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Krasniqi, Zef, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Triengen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Krasniqi, Kristella, kosovarische Staatsangehö-
rige, in Triengen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 25.09.2012 / CH-100.4.795.239-6 / 06868250

MBR Baumgartner AG,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.3.795.240-1,

Hofacher 23, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.09.2012. Zweck: Ausführung von Schneid-,
Bohr-, Fräs-, Press- und Beissarbeiten sowie allgemeine Arbeiten
im Betongewerbe; Erwerb, Verkauf, Vermietung und Verwaltung
von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 22.09.2012 und Bilanz per 31.03.2012
übernimmt die Gesellschaft von Martin Baumgartner, von Trub,
in Nebikon, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzel-
unternehmen 'Martin Baumgartner, Beton, Bohr- und Fräsbe-
trieb', in Nebikon, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 506'589.02 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Ge-
samtwerte von CHF 219'981.15 zum Gesamtpreise von CHF
286'607.87, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 186'607.87 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Baumgartner, Martin, von Trub, in Nebikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Baumgartner-Röösli, Anita, von
Trub, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baumgartner,
Ivo Marc, von Trub, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Baumgartner, Marco, von Trub, in Nebikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 25.09.2012 / CH-100.3.795.240-1 / 06868252

R. Thoma Schiers GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.795.241-3, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.09.2012. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Schiers. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsin-
ventar im Pronto-Shop in Schiers gemäss einem noch zu erstel-
lenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100'000.00 zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.. Beim Stammanteil
von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstamm-
anteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.09.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thoma,
Rolf, von Amden, in Jenaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CH-280.
3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Arpagaus,
Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Rorschach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 25.09.2012 / CH-100.4.795.241-3 / 06868254

True Blue GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.795.242-9, Pilatus-

strasse 18, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere von Gebrauchs- und Verbrauchsgü-
tern; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Marketing, Ver-

kauf und Unternehmensberatung; Beteiligungen; Erwerb, Veräu-
sserung und Verwaltung von Lizenzen und Immaterialgüterrech-
ten; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und Bebauung
von Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stadelmann, Roland, von Buttisholz, in Risch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 25.09.2012 / CH-100.4.795.242-9 / 06868256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIK AG für Informatik und Kommunikation,

 

in Kr iens

, CH-

100.3.004.019-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 12, Publ. 5695460). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jacobi, Dr. Joachim, deutscher Staatsange-
höriger, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Thomas, von Aus-
wil, in Fischbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Flückiger,
Priska, von Auswil, in Fischbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6558 vom 25.09.2012 / CH-100.3.004.019-2 / 06867924

AMTS, Akademie für Medizinisches Training und Simulation

AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.787.387-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770268). Statutenänderung: 20.
06.2012. Aktienkapital neu: CHF 492'600.00 [bisher: CHF
4'926'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 492'600.00
[bisher: CHF 4'926'000.00]. Aktien neu: 49'260 Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 49'260 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 20.06.2012 wird der Nennwert der
49'260 Namenaktien zu CHF 100.00 zur Beseitigung einer Unter-
bilanz auf CHF 10.00 herabgesetzt. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief oder elektronisch. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 25.09.2012 / CH-100.3.787.387-4 / 06868258

Arnold & Partner AG,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-100.3.028.421-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ.
6231764). Statutenänderung: 19.09.2012. Sitz neu: 

M a l t e r s

. Do-

mizil neu: Eistrasse 3, 6102 Malters. Zweck neu: Herstellung und
Verkauf von sowie Handel mit Maschinen und Installationen für
Biogas- und Verfahrenstechnik; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Re-
visions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Contesta Revisions AG
(CH-150.3.000.288-4), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 25.09.2012 / CH-100.3.028.421-3 / 06868260

Asset Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.

785.182-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012,
Publ. 6843886). Liquidationsadresse: c/o BAUR HÜRLIMANN AG,
Dr. Daniel Hunkeler, Rechtsanwalt, LL.M., Bahnhofplatz 9, Post-
fach 1867, 8021 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6561 vom 25.09.2012 / CH-100.3.785.182-8 / 06867926

A.S.T. Reklame Atelier AG,

 

i n   Em me n

, CH-100.3.022.120-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ.
6137016). Domizil neu: Gerliswilstrasse 19c, 6020 Emmenbrü-
cke. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 25.09.2012 / CH-100.3.022.120-8 / 06867922

Betagtenzentren Emmen AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.790.

915-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ.
6463366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Born, Rolf, von Schwyz, in Emmen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Patrick, von Wangen bei Olten,
in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Thomas Hans-Ru-
dolf, von Emmen und Luzern, in Emmen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blaser, Helen Christa Ida, von Lauerz,
in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 25.09.2012 / CH-100.3.790.915-9 / 06867928

Birke Handelshalle AG,

 

i n   R i c ke n b a c h   L U

, CH-100.3.004.

687-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2002, S. 9,
Publ. 640250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Johann Georg, genannt Hansjörg, von Ruswil, in Eschenbach
LU, Präsident, mit Einzelunterschrift; Estermann, Viktor, von Ri-
ckenbach LU, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; DB
Treuhand AG (CH-170.3.018.369-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 25.09.2012 / CH-100.3.004.687-0 / 06867930

Branchenapp GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.787.525-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.
2012, Publ. 6784508). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MARKTINDEX AG, in Luzern (CH-150.3.000.919-
2), Gesellschafterin, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Peter, von
Aarburg, in Horw, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Givel, Roger, von Payerne, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-

unterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Hub-
schmid, Kai, von Hedingen, in Kappel am Albis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 25.09.2012 / CH-100.4.787.525-7 / 06867932

Costruzione La Bestia GmbH,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-100.4.788.

369-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2008, S. 11, Publ. 4457118). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 25.09.2012 / CH-100.4.788.369-6 / 06867934

DC DruckChemie Schweiz AG,

 

i n   R o g g l i s w i l

, CH-100.3.

013.013-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ.
6650296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bastian, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Gmund (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heymann, Christoph Dieter Norbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Essen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 25.09.2012 / CH-100.3.013.013-8 / 06867936

Gashi Storen,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.1.791.998-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 9, Publ.
5862742). Domizil neu: Rossgassmoos 7, 6130 Willisau. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 25.09.2012 / CH-100.1.791.998-9 / 06867938

GM Solutions Swiss AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-170.3.033.442-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741428).
Firma neu: 

GM Solutions Swiss AG in Liquidation

. Mit Entscheid

der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1,
vom 05.09.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 25.09.2012 / CH-170.3.033.442-3 / 06868262

Heller AG, Schreinerei,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.006.631-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 13, Publ.
5151374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heller, Walter, 1945, von Schötz und Willisau, in Schötz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heller, Stephan, von Schötz und Willisau, in Schötz,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Heller, Anton, 1949, von Schötz
und Willisau, in Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 25.09.2012 / CH-100.3.006.631-0 / 06867940

Hermes Reisen GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.020.716-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2010, S. 11, Publ. 5750080). Firma neu: 

Hermes Reisen GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-

ordentlichen Gesellschafterversammlung vom 03.09.2012 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Rita Arnold-Melliger, Diethelmstra-
sse 20, 6363 Fürigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnold, Rita, von Luzern, in Stansstad, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Schuler, Beat, von Ro-
thenthurm, in Horw, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 25.09.2012 / CH-100.4.020.716-1 / 06868264

Horvath Finanzdienstleistungen AG,

 

i n   L u z er n

, CH-140.3.

003.346-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S.
10, Publ. 5763832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Horvath-Hegedüs, Eva, von Emmen, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Horvath, Julius, von Emmen, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 25.09.2012 / CH-140.3.003.346-1 / 06867942

Hotel des Alpes AG. Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.003.975-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ.
6706316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlin,
Albert, von Kerns, in Hünenberg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Nadler-Röthlin, Elisabeth, von Lommis, in Walchwil, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Röthlin-Lautenschla-
ger, Albert, von Kerns, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Röthlin, Albert, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 25.09.2012 / CH-100.3.003.975-8 / 06867944

J. B. H. Scheidegger Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   Pf a ff n a u

,

CH-100.4.022.437-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 6, Publ. 5969452). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 25.09.2012 / CH-100.4.022.437-8 / 06867946

La Mannagia GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.737-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.
2007, S. 10, Publ. 3967606). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 25.09.2012 / CH-100.4.787.737-5 / 06867948

Louis Dreyfus Energy Holdings Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü -

r i c h

, CH-660.6.711.008-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom

30.09.2011, Publ. 6357714). Gründungsstatuten: 29.07.2008,
Statutenänderung: 21.09.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Haldenstrasse 37, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rutz, Andreas, von Emmen, in Reiden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Emmen und Gossau SG].

Tagesregister-Nr. 6575 vom 25.09.2012 / CH-660.6.711.008-1 / 06868266

Luzern Incoming GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.786.026-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2010, S. 11, Publ. 5929612). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gächter, Stefan, von Zürich, in Ebikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bächler-Waeber, Marlise, von Emmen, in Emmen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 25.09.2012 / CH-100.4.786.026-1 / 06867950

Milchproduzentengenossenschaft Ibenmoos-Jllau und Um-

gebung in Liquidation,

 

i n   H o h e n r a i n

, CH-100.5.006.841-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059266). Die
Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 25.09.2012 / CH-100.5.006.841-4 / 06867952

Berichtigung des im SHAB Nr. 6 vom 09.01.1965, S. 86, pub-

lizierten Eintrags Nr. 1'314 vom 31.12.1964. 

Personalfürsorge-

stiftung der Kurhaus Sonn-Matt A.G.,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.007.

644-1, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 9, Publ.
3330560). Name neu: 

Personalfürsorge-Stiftung der KURHAUS

SONN-MATT A.G.

.

Tagesregister-Nr. 6578 vom 25.09.2012 / CH-100.7.007.644-1 / 06868268

Santara GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-073.4.017.890-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2011, Publ. 6210642). Firma neu: 

Santara GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 14.08.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 25.09.2012 / CH-073.4.017.890-3 / 06868270

schibli communication gmbh,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.4.792.

285-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom
31.12.2010, S. 6, Publ. 5969436). Domizil neu: Haselwart 14, 6210
Sursee. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 25.09.2012 / CH-100.4.792.285-2 / 06867954

Selection 1847 AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.022.302-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6861358). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, John Pa-
trick, von Ursenbach, in Ganterschwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Bührer, Yves, von Stetten SH, in Mendrisio, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 25.09.2012 / CH-100.4.022.302-4 / 06867956

Ultra Sonic Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-150.

3.003.007-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012,
Publ. 6843914). Liquidationsadresse: c/o BAUR HÜRLIMANN AG,
Dr. Daniel Hunkeler, Rechtsanwalt, LL.M., Bahnhofplatz 9, Post-
fach 1867, 8021 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 25.09.2012 / CH-150.3.003.007-0 / 06867958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Axa-Winterthur Versicherungen Hauptagentur Vinzenz

Blum-Iten,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.1.788.152-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 13, Publ. 5295734).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 25.09.2012 / CH-100.1.788.152-8 / 06868272

E. Leutwiler Oberarth GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.020-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6730656). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 25.09.2012 / CH-100.4.028.020-6 / 06868274

Edessa Newal GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.

4.787.836-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 22.06.2012, Publ. 6730658). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 25.09.2012 / CH-100.4.787.836-3 / 06868276

Nicola Hammerschmidt - swishcompany - training work-

shop coaching,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.790.031-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 11, Publ. 4983862). Das
Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven
und des gesamten Fremdkapitals an die swishcompany coaching
GmbH (CH-100.4.795.119-9), in Horw, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 25.09.2012 / CH-100.1.790.031-0 / 06868278

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aellen Transports,

 

L e s   V e r r i è r e s

, Le Crêt 154a, 2126 Les

Verrières, CH-645-4108636-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Aellen Sébastien, de Saanen, à Les Verrières. But: transports
de bois.

Registre journalier no 3587 du 25.09.2012 / CH-645.4.108.636-6 / 06868838

SANI-CHAUFF Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, avenue des Portes-Rouges

149, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108638-2. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 21.09.2012. But: exploitation d'une
entreprise dans le domaine des installations sanitaires, chauffage,
cheminées, tubage, panneaux solaires, dépannage et toutes acti-
vités d'entreprise générale (pour but complet, cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en
nature et reprise de biens: un véhicule automobile, selon contrat
du 21.09.2012, pour CHF 22'000, montant imputé sur le capital
social à concurrence de CHF 20'000, en échange de 200 parts so-
ciales de CHF 100, l'apporteur restant créancier de la société à con-
currence de CHF 2'000. Associé: Rramanaj Bajram, du Kosovo, à
Saint-Blaise, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
Feuille officielle suisse du commerce, lettre recommandée, pli
simple, télécopie ou courriel. Selon déclaration du 21.09.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3588 du 25.09.2012 / CH-645.4.108.638-2 / 06868800

SOM TAM - Brosson Paveena,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue

du Parc 51, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108640-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Brosson Paveena, de Läu-
felfingen, à La Chaux-de-Fonds. But: alimentation asiatique, ser-
vice traiteur, spécialités thaïlandaises, plats à l'emporter.

Registre journalier no 3589 du 25.09.2012 / CH-645.4.108.640-7 / 06868802

Zumbrunnen Romain,

 

à   F o n t a i n es   ( NE )

, Les Vernets, 2046

Fontaines NE, CH-645-4108644-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zumbrunnen Romain Michaël, de Aeschi bei
Spiez, à Fontaines (NE). But: exploitation d'une entreprise de ma-
çonnerie.

Registre journalier no 3590 du 25.09.2012 / CH-645.4.108.644-6 / 06868804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agrofincom SA,

 

à V aum arc u s

, CH-645-4100036-4 (FOSC

du 05.07.2006, p. 14/3448974). Nouvelle raison sociale: 

Alpamat

SA

 

[Alpamat AG] [Alpamat Inc.]

. Nouveau but: commerce, fab-

rication et pose de tous matériaux de construction; commerce de
bois, de porcelaines sanitaires, d'appareils et de robinetteries;
commerce et pose de parquet, de carrelage, de pierre et de marbre,
de revêtements et d'agencements de cuisine; commerce d'outils,
de machines, d'articles de ménages, de fournitures pour l'artisa-
nat, les secteurs du bâtiment, du génie civil, des transports et des
collectivités publiques; fournir tous les services liés au but princi-
pal (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 24.09.2012.

Registre journalier no 3591 du 25.09.2012 / CH-645.4.100.036-4 / 06868806

FINAVIA SA,

 

L e Lo cl e

, CH-645-4102628-1 (FOSC du 11.09.

2012, p. 0/6844314). Nouveau siège: 

G o r g i er

, route de la Mon-

tagne 6, 2023 Gorgier. Statuts modifiés le 24.09.2012. La société
est dissoute par décision de son assemblée générale du 24.09.2012.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

FINAVIA SA en

liquidation

 

[FINAVIA AG in Liquidation] [FINAVIA Ltd in liqui-

dation]

. Schick Hervé André Jean, administrateur unique, nommé

liquidateur, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3592 du 25.09.2012 / CH-645.4.102.628-1 / 06868808

Hervé Schick SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1009177-0 (FOSC du 11.

09.2012, p. 0/6843240). Nouveau siège: 

G o r g i e r

, route de la

Montagne 6, 2023 Gorgier. Nouveau but: acquérir, gérer, détenir
et vendre des biens mobiliers, en particulier des aéronefs, et des
biens immobiliers, en Suisse et à l'étranger (pour but complet, cf.
statuts). Statuts modifiés le 24.09.2012.

Registre journalier no 3593 du 25.09.2012 / CH-645.1.009.177-0 / 06868810

La Cheneau SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4107452-1 (FOSC du 08.

02.2012, p. 0/6540472). Nouveau siège: 

G o r g i e r

, route de la

Montagne 6, 2023 Gorgier. Statuts modifiés le 24.09.2012.

Registre journalier no 3594 du 25.09.2012 / CH-645.4.107.452-1 / 06868812

NanoWorld AG,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1009725-7 (FOSC du

24.09.2012, p. 0/6861562). L'inscription n 3524 du 19.09.2012
est rectifiée en ce sens que Detterbeck Manfred A., nommé admi-
nistrateur avec signature individuelle, demeure directeur-général.

Registre journalier no 3595 du 25.09.2012 / CH-645.1.009.725-7 / 06868814

PurBois, Iani Michael,

 

à   La   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4103796-0 (FOSC du 27.01.2011, p. 10/6005866). Nouvelle ad-
resse: rue de l'Hôtel-de-Ville 63, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3596 du 25.09.2012 / CH-645.4.103.796-0 / 06868840

Restaurant La Croix d'Or SA en liquidation,

 

à C h éz ard -

S a i n t - M ar t i n

, CH-645-4096498-9 (FOSC du 28.05.2010, p. 12/

5650584). Par ordonnance du 17.09.2012, le Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 3597 du 25.09.2012 / CH-645.4.096.498-9 / 06868784

Reynold Uehlinger 'Covigros',

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1006911-7 (FOSC du 27.09.1971, p. 2355). Nouveau siège: 

Cor -

c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, route des Jopesses 2, 2036 Cormond-

rèche.

Registre journalier no 3598 du 25.09.2012 / CH-645.1.006.911-7 / 06868786

Serroue-Graphic, Schweizer W.,

 

à   C o f fr a n e

, CH-645-

1004133-6 (FOSC du 22.08.2005, p. 8/2982146). But modifié:
mandats de conceptions rédactionnelles visant à promouvoir des
produits horlogers; représentation et conception de produits
d'horlogerie de luxe, conseils et expertises en horlogerie ancienne.

Registre journalier no 3599 du 25.09.2012 / CH-645.1.004.133-6 / 06868788

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

G. Moser,

 

à   H au t e r i v e  N E

, CH-645-4096592-5 (FOSC du

25.09.2012, p. 0/6863166). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3600 du 25.09.2012 / CH-645.4.096.592-5 / 06868790

N. Gschwend,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1003964-1

(FOSC du 09.04.2003, p. 9/942738). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3601 du 25.09.2012 / CH-645.1.003.964-1 / 06868792

Théo Ramseier,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

, CH-645-1003140-

4 (FOSC du 14.06.1973, p. 1712). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3602 du 25.09.2012 / CH-645.1.003.140-4 / 06868794

VIDEO CLUB - Sanchez Alfonso,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1006813-1 (FOSC du 06.03.2003, p. 11/892852). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3603 du 25.09.2012 / CH-645.1.006.813-1 / 06868796

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Consulta GmbH,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-170.4.004.710-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010,
S. 11, Publ. 5858526). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schöpfer-Kempley, Laura Caroline, von Schüpfheim und
Escholzmatt, in Unterägeri, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 25.09.2012 / CH-170.4.004.710-0 / 06868290

finaservice gmbh,

 

b i s h e r   i n   M au r

, CH-020.4.044.800-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.
2011, Publ. 6121244). Statutenänderung: 21.09.2012. Sitz neu:

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: Sonnenbergstrasse 19, 6052 Her-

giswil NW. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis,
Christof Anders, genannt Anders, von Wolfenschiessen, in Ebma-
tingen (Maur), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Mathis, Anders, in Maur].

Tagesregister-Nr. 1584 vom 25.09.2012 / CH-020.4.044.800-8 / 06867982

Hospitality Real Estate AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-170.3.030.

722-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 11,
Publ. 5858532). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schöpfer-Kempley, Laura Caroline, von Schüpfheim und Escholz-
matt, in Unterägeri, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 25.09.2012 / CH-170.3.030.722-2 / 06868292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

promedia, D. Baumann,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.1.001.

174-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 19,
Publ. 4557890). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 25.09.2012 / CH-150.1.001.174-4 / 06867984

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Obwalden Tourismus OT AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.004.279-

0, Hofstrasse 2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Förderung des Tourismus für die Region Sarneraatal. Insbeson-
dere erfüllt die Gesellschaft die touristischen Aufgaben in der Re-
gion und sucht die Zusammenarbeit mit angrenzenden Regionen
sowie Destinationen., Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-

land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen aller Ak-
tionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief, Fax oder E-Mail erfolgen. In diesem Fall kann die Publika-
tion im SHAB unterbleiben. . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Gründererklärung vom 21.09.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bleiker, Niklaus,
von Nesslau-Krummenau, in Alpnach Dorf (Alpnach), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Patrik, von Giswil,
in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oder-
matt, Daniel, von Dallenwil, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 25.09.2012 / CH-140.3.004.279-0 / 06867980

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baci-Store Lüchinger-Göldi,

 

i n   R ü t h i  S G

, CH-320.1.072.

192-5, Wiesstrasse 1, 9464 Rüthi (Rheintal), Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion, Import, Export und Ver-
trieb von Freizeitartikeln, Textilien, Druckschriften, Bild und Ton-
trägern sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Lüchinger-Göldi, Ruth Ma-
ria, von Oberriet SG, in Rüthi (Rheintal) (Rüthi SG), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8414 vom 25.09.2012 / CH-320.1.072.192-5 / 06868018

Drogerie zur Sonne GmbH,

 

in D ie pol ds au

, CH-320.4.072.

193-4, Hintere Kirchstrasse 2, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2012.
Zweck: Betrieb einer Drogerie. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Markus Friz,
Drogerie zur Sonne (CH-320.1.024.601-5), in Diepoldsau, gemäss
Vertrag vom 24.09.2012 und Übernahmebilanz per 01.04.2012
mit Aktiven von CHF 67'958.36 und Passiven von CHF 42'815.15,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
5'143.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Adresse: Risegg 20, 9422 Staad. Eingetragene Personen:
Friz, Markus Sander, von Marbach SG, in Staad SG (Thal), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8415 vom 25.09.2012 / CH-320.4.072.193-4 / 06868020

Khamritshang Folio Concept,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.072.194-

1, St. Gallerstrasse 74, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Car Wrapping, Auto Folierung. Eingetragene Per-
sonen: Khamritshang, Pema, von Wil SG, in Wil SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8416 vom 25.09.2012 / CH-320.1.072.194-1 / 06868022

steuerfactory GmbH (steuerfactory Sàrl) (steuerfactory

Sagl) (steuerfactory Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.

195-8, Lehnstrasse 92a, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Dienstleistungserbringung in den Bereichen Steu-
erberatung, -betreuung und -planung sowie Buchhaltungsfüh-
rung und allgemeine Treuhandarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.09.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Giacinti, Patri-
zio, von Lengwil, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lang, Felix , von Winterthur, in
Schachen b. Herisau (Herisau), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Stanic, Zlatimir, von Herisau, in Herisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8417 vom 25.09.2012 / CH-320.4.072.195-8 / 06868024

UL AG (UL SA) (UL Ltd) ,

 

i n   S te i n a c h

, CH-320.9.072.196-1,

Ampèrestrasse 5, 9323 Steinach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.036.753-7.
Firma Hauptsitz: UL AG (UL SA) (UL Ltd). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schwerzenbach. Eingetragene Per-
sonen: Rosenthal, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Am-
riswil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Oskar, von Neunkirch und Matzendorf, in Hinter-
forst (Altstätten), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8418 vom 25.09.2012 / CH-320.9.072.196-1 / 06868026

Werkstoff Glas / Atelier Sandro Felder,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.072.197-2, Rehweidstrasse 2, 9010 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Glasmaler-Ar-
beiten sowie Veredelung von Glas. Eingetragene Personen: Felder,
Sandro, von Eggersriet, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8419 vom 25.09.2012 / CH-320.1.072.197-2 / 06868028

Zimmerei Stiegler Umbauten + Renovationen,

 

i n   U z w i l

,

CH-320.1.072.198-8, Unterer Rainweg 4, 9240 Uzwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Zimmerei, Umbauten
und Renovationen. Eingetragene Personen: Stiegler, Dominic,
von Wil SG, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8420 vom 25.09.2012 / CH-320.1.072.198-8 / 06868030

3LED Swiss Technology AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.072.191-9,

Zollstrasse 3, 9434 Au , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.09.2012. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Ver-
trieb, Verkauf und Montage von LED Leuchtkörpern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dürst, André Walter, von Glarus Süd, in Schwer-
zenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Grabher, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8413 vom 25.09.2012 / CH-320.3.072.191-9 / 06868016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B. Leutenegger AG,

 

i n   L i c h t e n st e i g

, CH-320.3.040.800-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 10, Publ.
3982006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch,
Bruno, von Ebnat-Kappel, in Lichtensteig, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bösch, Margrit, von Ebnat-
Kappel und Wald BE, in Lichtensteig, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Audisa AG für Wirtschaftsprüfung (CH-
320.3.061.000-3), in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8421 vom 25.09.2012 / CH-320.3.040.800-6 / 06869232

Calzavara AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-440.3.003.190-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 13, Publ. 4035344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Calzavara, Guido, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8422 vom 25.09.2012 / CH-440.3.003.190-6 / 06869234

Christoph Rimle IT Services,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.064.456-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 14, Publ.
4869946). Domizil neu: Bankstrasse 13, 9244 Niederuzwil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rimle, Christoph, von
Muolen, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Uzwil]. 

Tagesregister-Nr. 8423 vom 25.09.2012 / CH-320.1.064.456-2 / 06869236

Dental MasterPlan AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.071.908-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ.
6789466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bergundthal, Werner, von Schüpfen, in Oberuzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Greder, Rudolf, von Basel, in Weisslin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8424 vom 25.09.2012 / CH-320.3.071.908-5 / 06869238

DTE Deep Thermal Energy Holding AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-

320.3.067.374-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2012, Publ. 6825902). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seger, Peter, von Ermatingen, in Uzwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8425 vom 25.09.2012 / CH-320.3.067.374-0 / 06869240

E. Hedinger AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.021.621-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 13, Publ. 5928044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hedin-
ger-Alder, Maja, von Birmensdorf ZH, in Wattwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hedinger, Monika, von Bir-
mensdorf ZH, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, René, von Dorf, in Uerikon (Stäfa), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reglero Cuadrado,
Susana, spanische Staatsangehörige, in Uerikon (Stäfa), Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hedinger-
Alder, Ernst, von Birmensdorf ZH, in Wattwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Srickler, Hermann,
von Richterswil, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8426 vom 25.09.2012 / CH-320.3.021.621-0 / 06869242

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

Euro-Net-Real-Estate Two AG,

 

i n   A u   S G

, CH-150.3.003.100-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jann, Ro-
ger Werner, von Rebstein, in Rickenbach TG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8427 vom 25.09.2012 / CH-150.3.003.100-2 / 06869244

FEY Audit & Consulting AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.064.

575-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 8,
Publ. 4815354), mit Hauptsitz in: Mörschwil. Domizil neu: Kess-
lerstrasse 1, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8428 vom 25.09.2012 / CH-320.9.064.575-1 / 06869246

Fortius Vorsorgestiftung,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-501.7.008.308-

9, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidetim SA
(CH-500.3.000.787-7), in Bellinzona, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jost & Partner, Treuhand, Be-
ratung, Revision (CH-320.2.043.617-5), in Gossau SG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8429 vom 25.09.2012 / CH-501.7.008.308-9 / 06869248

Global Investment Services AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CH-217.0.530.496-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.

04.2011, Publ. 6133076). Gemäss Verfügung der Eidgenössischen
Finanzmarktaufsicht FINMA vom 14. September 2012 wurde über
die Global Investment Services AG in Liquidation, mit Sitz in St.
Gallen, der Konkurs mit Wirkung ab dem 17. September 2012,
08:00 Uhr eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Kon-
kursliquidation weitergeführt. Die bislang eingetragenen Vertre-
tungsbefugnisse werden gelöscht. Als Konkursliquidatorin amtet
die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA. Diese vertritt die
Gesellschaft mit ihren Zeichnungsberechtigten als Zeichnungs-
berechtigter mit Einzelunterschrift. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ReviTrust Revision + Treuhand
AG (CH-320.3.035.264-7), in Buchs SG, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eidge-
nössische Finanzmarktaufsicht FINMA, in Bern, Konkursliquida-
torin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. 

Tagesregister-Nr. 8430 vom 25.09.2012 / CH-217.0.530.496-3 / 06869250

Haecky DistriFresh AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-020.3.001.139-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509804).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eigen-
mann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
partner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8431 vom 25.09.2012 / CH-020.3.001.139-9 / 06869252

Hedinger Flugzeug-Aggregate AG,

 

i n   W at t w i l

, CH-320.3.

033.641-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S.
13, Publ. 5928022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hedinger-Alder, Maja, von Birmensdorf ZH, in Watt-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hedin-
ger, Monika, von Birmensdorf ZH, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, René, von Dorf, in Uerikon
(Stäfa), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Reglero Cuadrado, Susana, spanische Staatsangehörige, in Ueri-
kon (Stäfa), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hedinger-Alder, Ernst, von Birmensdorf ZH, in Watt-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Strickler, Hermann, von Richterswil, in Richterswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8432 vom 25.09.2012 / CH-320.3.033.641-6 / 06869254

IPDS AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-020.4.030.344-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, Publ. 4959980). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8446 vom 25.09.2012 / CH-020.4.030.344-8 / 06867550

Jansen AG,

 

i n   O b er r i e t   S G

, CH-320.3.005.505-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger,
Alfred, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maissen,
Thomas, von Sumvitg, in Chur, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bonaduz]. 

Tagesregister-Nr. 8433 vom 25.09.2012 / CH-320.3.005.505-8 / 06869256

Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'306 vom 20.09.2012. 

Janser Wohn-

bau AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.058.572-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862138). Domizil neu:
Neue Wangserstrasse 7, 7320 Sargans.

Tagesregister-Nr. 8434 vom 25.09.2012 / CH-320.3.058.572-4 / 06868530

Lindenhof AG, Oberuzwil,

 

in O b eru z wi l

, CH-320.3.006.

562-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6473420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balde-
gger-Hablützel, Albert, von Jonschwil, in Oberuzwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8435 vom 25.09.2012 / CH-320.3.006.562-8 / 06869258

Nemo-Schreinerei AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.3.042.544-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 19, Publ.
5070938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nef, An-
dreas, von Urnäsch, in Mogelsberg (Neckertal), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Treu-
hand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8436 vom 25.09.2012 / CH-320.3.042.544-6 / 06869260

onewaybiomed GmbH,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.4.069.

643-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2012, Publ. 6824258). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ihde, Alessandra Marion, von Freienbach, in Pfäffikon
SZ (Freienbach), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Ihde, Dr. Stefan Klaus Alfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Vrba/Tudorovici (ME), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8437 vom 25.09.2012 / CH-320.4.069.643-4 / 06869262

Rilling AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.017.234-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 21, Publ. 4794896). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rilling, Ernst Eber-
hard, Thal, in Altenrhein (Thal), Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmuki, Klaus, von Eschenbach SG, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Halder, Alfred Hermann, von Steinach, in Zuzwil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Halder, Alfred, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rilling, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Nehren (D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8438 vom 25.09.2012 / CH-320.3.017.234-1 / 06869264

Stäheli Früchte und Gemüse AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-

320.3.033.067-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
Publ. 6123232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stäheli-Hofstetter, Bruno, von Egnach, in Gams, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stäheli, Hanspeter, von Egnach, in
Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8439 vom 25.09.2012 / CH-320.3.033.067-9 / 06869118

steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.3.055.174-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111

vom 11.06.2012, Publ. 6713050). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann, Christoph, von Subingen, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer
und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8440 vom 25.09.2012 / CH-320.3.055.174-2 / 06869120

Swiss Invest Management AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

130.3.010.585-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012,
Publ. 6612714). Firma neu: 

Swiss Invest Management AG in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Natalia Furrer, Zürcherstrasse 74,

8640 Rapperswil. [Nachtrag zum im SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012,
publizierten TR-Eintrag Nr. 2'635 vom 22.03.2012 betreffend die
Firma]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Menaker, Artur, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-
Jona), Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer, Natalia, russische Staatsangehörige,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8441 vom 25.09.2012 / CH-130.3.010.585-9 / 06867988

Verein für Abfallentsorgung,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.6.009.

752-0, Verein (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollen-
stein, Karl, von Kaltbrunn, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Urs Alfred, von Hemberg und Winterthur, in
Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hollenstein, Roger, von Kaltbrunn, in Buchs SG,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nigg, René, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8442 vom 25.09.2012 / CH-320.6.009.752-0 / 06869122

Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'281 vom 20.09.2012. 

Wachter Trach-

ten GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.072.171-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6862202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romer
Zumbühl, Jeannette, von Mels, in Mels, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [nicht: Romer Zumbühl, Jeanette]; Good-Romer,
Jürg, von Mels, in Mels, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 8443 vom 25.09.2012 / CH-320.4.072.171-2 / 06868294

Walser Holding AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.3.060.906-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 7, Publ.
5429366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fend, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schruns (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8444 vom 25.09.2012 / CH-320.3.060.906-0 / 06869124

WüTech CNC Fertigungstechnik AG,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

, CH-

320.3.067.762-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 11, Publ. 5797278). Domizil neu: Staatsstrasse 207, 9463
Oberriet . 

Tagesregister-Nr. 8445 vom 25.09.2012 / CH-320.3.067.762-4 / 06869126

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Markus Friz, Drogerie zur Sonne,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.

1.024.601-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009,
S. 15, Publ. 5042382). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8447 vom 25.09.2012 / CH-320.1.024.601-5 / 06867990

Sapore Italiano - Di Fiore & Co.,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.2.070.244-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2011, Publ. 6410590). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8448 vom 25.09.2012 / CH-320.2.070.244-5 / 06867992

Vision3 Filipovic Nenad,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.1.

071.540-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6705892). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8449 vom 25.09.2012 / CH-320.1.071.540-1 / 06867994

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

RCA RealConsult AG,

 

i n   S te i n   a m  R h e i n

, CH-290.3.014.

418-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004, S. 10,
Publ. 2157584). Domizil neu: bei Götz & Rufer Treuhand AG, Hof-
wisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 25.09.2012 / CH-290.3.014.418-9 / 06868526

SENSORMATIC ELECTRONICS CORPORATION (IRELAND)

LIMITED, Ireland, Zweigniederlassung Neuhausen am Rhein-
fall,

 

i n   N eu h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.9.017.594-8, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, S.
0, Publ. 6835302), mit Hauptsitz in: Cork (IE). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schieser, Frank Peter, von Deutsch-
land, in Luxembourg (LU), mit Einzelunterschrift; Kitcher, My-
chele Rosalyn, von Kanada, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 25.09.2012 / CH-290.9.017.594-8 / 06868528

SINGULUS Mastering International GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.4.003.927-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, S. 0, Publ. 6788284). Firma neu:

SINGULUS Mastering International GmbH in Liquidation

. Auf-

lösung laut Gesellschafterbeschluss vom 18.09.2012. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Risch, Christian, von Dörf-
lingen, in Schaffhausen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 25.09.2012 / CH-290.4.003.927-3 / 06868004

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dentaurum Switzerland GmbH,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-241.4.

011.276-0, Vogelberg 21B, 4614 Hägendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2012. Zweck: Vertrieb von Produkten der Dentaltechnik. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: DEN-
TAURUM International GmbH, in Ispringen (DE), Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pace, Mark Ste-
phen, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lehrer, Ute, deutsche
Staatsangehörige, in Hägendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 25.09.2012 / CH-241.4.011.276-0 / 06868324

VivAare AG,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-241.3.011.277-6, Breiten-

strasse 24, 4629 Fulenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: An- und Verkauf, Halten, Ver-
mittlung sowie Verwaltung von Immobilien aller Art im In- und
Ausland. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 24.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wyss, Felix Josef, von Fulenbach, in Fu-
lenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 25.09.2012 / CH-241.3.011.277-6 / 06868326

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ad Vitam Bruno Stalder GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.

4.003.365-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398918). Statutenänderung: 24.09.
2012. Zweck neu: Beratung im Bereich Vorsorge, Personen- und
Sachversicherungen, Effekten-, Immobilien- und Geldanlagen
sowie weitere Dienstleistungen im umfassenden Gebiet der Ver-
mögens-, Treuhand- und Unternehmensberatung. Kann Grund-
stücke erwerben, weiter veräussern, sich an solchen Geschäften be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 25.09.2012 / CH-249.4.003.365-5 / 06868328

ALANTANA AG,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CH-241.3.

007.732-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S.
12, Publ. 4618214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Betschart, Dr. Alfred, von Schwyz, in Chur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Betschart, Andreas, von
Schwyz, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogt, Peter, von Herrliberg, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 25.09.2012 / CH-241.3.007.732-4 / 06868330

Arcoglobal GmbH in Liquidation,

 

i n  So l o th ur n

, CH-241.4.

009.581-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 26.06.2012, S. 0, Publ. 6736400). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, vom 28.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 25.09.2012 / CH-241.4.009.581-9 / 06868332

Astrada AG,

 

i n   S u b i n ge n

, CH-241.3.003.285-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ. 6641780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuss-
baumer, Doris, von Hauenstein-Ifenthal, in Lohn-Ammannsegg,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 25.09.2012 / CH-241.3.003.285-6 / 06868334

Brunnengenossenschaft Recherswil - Kriegstetten - Oekin-

gen,

 

i n   K r i e g s t e t t e n

, CH-251.5.000.055-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 16, Publ. 5602962). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Franz, von
Recherswil, in Kriegstetten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Synconsult GmbH, in Halten (CH-251.4.000.
231-1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häfliger, Martin, von Welschenrohr, in Kriegstetten, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; TREHAM AG
(CH-251.3.000.032-7), in Recherswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 25.09.2012 / CH-251.5.000.055-5 / 06868336

DFL Immobilien Management AG,

 

i n   S e l z a c h

, CH-036.3.

040.349-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0,
Publ. 6614776). Statutenänderung: 20.09.2012. Firma neu: 

Ma-

watec Production AG

. Zweck neu: Ausführung von Arbeiten und

Leistungen im Bereich der Zerspanungstechnik sowie Herstellung
einbaufertiger Maschinenbauteile, Baugruppenmontage, Ent-
wicklung und Fabrikation von technischen Produkten, Maschi-
nen und Apparaten aller Art, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwal-
tung und Bewirtschaftung von Grundstücken und Immobilien,
Umbauten aller Art, Beratungen im Bausektor sowie Erbringung
sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen und
Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen eröffnen,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen oder mit diesen fusionieren, gleichartige und verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Rechtsge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck dieser Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertini, Silvio, von Kammersrohr, in Bettlach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 25.09.2012 / CH-036.3.040.349-9 / 06868338

Diagnopharm AG,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .  N i k l a u s

, CH-255.

3.000.138-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S.
11, Publ. 4622180). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sabinot, Omar Francesco, von Kloten, in Kloten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 25.09.2012 / CH-255.3.000.138-2 / 06868340

Forstbetrieb Wasseramt AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.3.004.

986-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005, S. 11,
Publ. 2853846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murer, Daniel, von Recherswil und Büsserach, in Re-
cherswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Edmund Heri, in Biberist, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gasche, Andreas, von Oekingen, in
Oekingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3528 vom 25.09.2012 / CH-241.3.004.986-7 / 06868342

GE Energy (Switzerland) AG,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

, CH-

240.3.000.438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2011, S. 0, Publ. 6362976). Firma neu: 

GE Energy (Switzerland)

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GE Energy

(Switzerland) SA en liquidation) (GE Energy (Switzerland) Ltd
in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 21.09.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gurtner, René, von Mühledorf BE,
in Uitikon Waldegg (Uitikon), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marfurt, Philipp, von Dagmersellen, in Weiningen ZH,

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 25.09.2012 / CH-240.3.000.438-5 / 06868344

Gipsergeschäft Paolisso GmbH,

 

b i sh e r   i n  A a r au

, CH-400.

4.033.359-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2010, S. 1, Publ. 5866498). Statutenänderung: 14.09.
2012. Firma neu: 

EP Gipsergeschäft GmbH

. Sitz neu: 

B a l s t h a l

.

Domizil neu: Holderweg 2, 4710 Balsthal. Zweck neu: Tätigkeiten
im Baubereich, und zwar allgemeine Gipserarbeiten sowie Maler-
arbeiten, daneben auch Tätigkeiten in der Isolation und im Tro-
ckenbau. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. [Die Bestimmungen über die Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte sind aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz abweichenden Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten sind aufgehoben worden.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paolisso, Anna, ukrai-
nische Staatsangehörige, in Wildegg (Möriken-Wildegg), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nestola, Tommaso, italienischer Staatsangehö-
riger, in Wildegg (Möriken-Wildegg), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3530 vom 25.09.2012 / CH-400.4.033.359-6 / 06868346

goldgas LNG AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.008.843-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 13, Publ.
5424582). Statutenänderung: 30.08.2012. Firma neu: 

Inventa

Technologies Europe AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(In-

venta Technologies Europe Ltd)

Tagesregister-Nr. 3531 vom 25.09.2012 / CH-241.3.008.843-2 / 06868348

Hempmedi GmbH,

 

i n   Fe l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CH-251.

4.000.183-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6122014). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gasche, André Bernhard, von
Oekingen, in Rüttenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gashi, Xhevdet, von Adelboden, in Os-
termundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3532 vom 25.09.2012 / CH-251.4.000.183-4 / 06868350

IMSA-KU GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.005.382-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012,
S. 0, Publ. 6774696). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dufour Treuhand AG (CH-270.3.013.416-7), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3533 vom 25.09.2012 / CH-241.4.005.382-2 / 06868352

Kontron Compact Computers AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-255.

3.000.290-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S.
0, Publ. 6485498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle; Riegert, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Wolnzach (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3534 vom 25.09.2012 / CH-255.3.000.290-4 / 06868354

Pelosi Labels GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-249.4.004.029-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009,
S. 17, Publ. 5044954). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pelosi, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Starrkirch-Wil]; Panaro-Pelosi, Teresa, italienische Staatsange-
hörige, in Obergösgen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Zollikerberg
(Zollikon)]. 

Tagesregister-Nr. 3535 vom 25.09.2012 / CH-249.4.004.029-0 / 06868356

textwerk lamsfuss,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.003.360-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 10, Publ.
1115182). Domizil neu: Florastrasse 8, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 3536 vom 25.09.2012 / CH-241.1.003.360-7 / 06868358

Transport Cumpujerovic Zivojin und Nenad,

 

i n   B a l s t h a l

,

CH-241.2.007.570-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 32, Publ. 5115758). Domizil neu: Postackerstrasse 4,
4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 3537 vom 25.09.2012 / CH-241.2.007.570-7 / 06868360

Verein IG Dorfladen,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CH-247.6.000.027-8,

Verein (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 7, Publ. 5967836). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Thomas, von Basel, in Rodersdorf, Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuar, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeker, Urs, von Mümliswil-Ramiswil, in Bottmin-
gen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rodersdorf]; Altenbach, Diana, von Liesberg, in Ro-

dersdorf, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Brandt, Herbert, von Bottmingen, in Rodersdorf,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschan
Hammel, Franziska, von Basel, in Rodersdorf, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3538 vom 25.09.2012 / CH-247.6.000.027-8 / 06868362

Winistörfer, sanit. Installationen und Spenglerei,

 

i n   E t z i -

k e n

, CH-251.2.000.047-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181

vom 18.09.2012, S. 0, Publ. 6853316). In Gutheissung der Be-
schwerde hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil
vom 24.09.2012 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 11.09.2012, mit wel-
chem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in die Ver-
fügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3539 vom 25.09.2012 / CH-251.2.000.047-7 / 06868364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

COVELLA design,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.004.611-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2001, S. 9229). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3540 vom 25.09.2012 / CH-249.1.004.611-0 / 06868366

INFOIUR Bitterli,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.977-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 10.03.2000, S. 1646). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3541 vom 25.09.2012 / CH-249.1.003.977-9 / 06868368

Management Promotion Consultant R. Jochen Schlinkmann,

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.696-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

169 vom 01.09.2004, S. 11, Publ. 2430868). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3542 vom 25.09.2012 / CH-249.1.003.696-8 / 06868370

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andrea Berritto Praxis für IK Kinesiologie,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.1.018.595-9, Sonnenhof 5, 8808 Pfäffikon SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Behandlung von Klien-
ten mit gesundheitlichen Anliegen in allen Bereichen der IK Ki-
nesiologie. Eingetragene Personen: Berritto, Andrea Adriana, von
Adliswil, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 25.09.2012 / CH-130.1.018.595-9 / 06869080

Andy Kobel Publikation mit Text-Bild-Ton,

 

i n   A r t h

, CH-130.

1.018.596-7, Rossbergstrasse 3, 6410 Goldau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für Unternehmen,
Vereine und Privatpersonen mittels Beratung, Gestaltung, Pro-
duktion und Publikation von Informationen aller Art in und auf
allen geeigneten Medien, insbesondere web- und mobilebasie-
rende Kanälen sowie Printmedien. Eingetragene Personen: Kobel,
André genannt Andy, von Zürich, in Arth, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Kobel, Rita Yvonne, von Zürich, in Unterägeri, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 25.09.2012 / CH-130.1.018.596-7 / 06869082

KVT International GmbH,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.4.018.

597-0, Rötelweg 1, 6405 Immensee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der weltweite Handel und Vertrieb von
in- und ausländischen Getränken und Produkten im Lebensmit-
telbereich. Die Gesellschaft kann in diesem Zusammenhang Fi-
nanz-, Finanzierungs- und Beratungsdienstleistungen erbringen,
Immobilien erwerben und veräussern, auf eigene und fremde
Rechnung Produkte und Modelle entwickeln und herstellen, Wa-
ren aller Art kaufen und verkaufen, Marketing und Verkaufsstra-
tegien entwickeln, Konzepte und Beratungen in diesem Bereich an
in- oder ausländische Partner erbringen, Verwertungen von Rech-
ten, Gutachten, Gestion, Marketing- und Kommunikationsbera-
tung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten oder erwerben, Obligationen ausgeben, andere Fi-
nanzierungsarten, Bürgschaftsverpflichtungen und Garantien
zugunsten Dritter und Nahestehender eingehen und vermitteln,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 20.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Thomas, Kiantki Levere, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Thomas-Vanoli, Valentina Fede-
rica, von Airolo, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 25.09.2012 / CH-130.4.018.597-0 / 06869084

Ökonomie 3.0 Private Equity AG (Economy 3.0 Private

Equity Ltd.),

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.018.598-7, bei Peter Grüter,

Breitenstrasse 10, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land, sie kann alle Tätigkeiten ausüben, die mit diesem Zweck di-
rekt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-

sellschaften gründen sowie Grundstücke im In- und Ausland erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 20.9.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Knobel, Dr. Georges, von Alten-
dorf, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fiechter, Oliver, von Huttwil, in Balgach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knobel, Marcel, von Altendorf, in Galge-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Peter,
von Willisau, in Uetliburg SG, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 25.09.2012 / CH-130.3.018.598-7 / 06869086

Philanthropie 3.0 GmbH (Philanthropy 3.0 LLC),

 

i n   A l t e n -

d o r f

, CH-130.4.018.599-6, bei Peter Grüter, Breitenstrasse 10,

8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung sowie Projektdurchführung und Projektbe-
gleitung im Philanthropiebereich vorwiegend nach dem Stake-
holder Value Ansatz bei nationalen und internationalen Unter-
nehmen, die Weiterentwicklung entsprechender Methoden und
Instrumente sowie das Lizenzgeschäft mit diesen Methoden und
Instrumenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 18.
9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ökonomie 3.0 AG (CH-130.3.018.012-2), in Altendorf,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Fiechter, Oliver, von Huttwil, in Balgach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Peter,
von Willisau, in Uetliburg SG, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trauth, Dr. Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 25.09.2012 / CH-130.4.018.599-6 / 06869088

Profi Armierungen und Bauservice GmbH,

 

i n   S c h ü b e l -

b a c h

, CH-130.4.018.600-7, Glarnerstrasse 28, 8854 Siebnen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten
von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere die Ausfüh-
rung von Armierungen sowie alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, den Handel mit sowie Import und Export von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zu fördern. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 2.8.2012 ein Fahrzeug BMW
525xd Touring zum Preis von CHF 20'000.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief,
Telefax oder Electronic Mail. Gemäss Erklärung vom 7.9.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Be-
qiraj, Sadije, kosovarische Staatsangehörige, in Schübelbach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 25.09.2012 / CH-130.4.018.600-7 / 06869090

S.I. Bois Gentil C AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.601-9, bei

S.I. Bois Gentil B AG, Färberstrasse 24, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Vermögenswerten; kann
sich an anderen Gesellschaften beteiligen und insbesondere auch
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an Unternehmungen der gleichen Art
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung
vom 20.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Collenberg, Christ Johann, von Luven, in Maur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 25.09.2012 / CH-130.3.018.601-9 / 06869092

TSM Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.602-7, Her-

mannsweidstrasse 34, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann
selber Unternehmen gründen oder sich an schon bestehenden be-
teiligen, sie finanzieren und fördern. Die Gesellschaft kann ihren
direkten und indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ih-
ren indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgelt-
lich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die
Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherhei-
ten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder
fiduziarischen Übereignung von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art. Die Gesellschaft kann alles un-

ternehmen, was nach dem Dafürhalten ihrer Verwaltung den
Zweck des Unternehmens fördert oder der Verwendung ihrer ver-
fügbaren Mittel dient. Aktienkapital: CHF 1'810'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1'810'000.00. Aktien: 1'810 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.9.
2012, 1'810 Namenaktien der Lisoco Holding AG (CH-130.0.008.
083-9), in Wollerau, wofür 1'810 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 21.9.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Duss, Marlis, von Eschenbach
LU, in Wollerau, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Duss, Thomas, von Eschenbach LU, in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Duss, Silvan, von Eschenbach LU,
in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 25.09.2012 / CH-130.3.018.602-7 / 06869094

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACHEMIS Trading AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.901.507-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 16, Publ.
5742064). Firma neu: 

ACHEMIS Trading AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(ACHEMIS Trading SA en liqui-

dation) (ACHEMIS Trading Ltd in liquidation)

. Domizil neu: Die

Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hörler,
Stefan, von Appenzell, in Brütten, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 25.09.2012 / CH-020.3.901.507-7 / 06869096

Apricum Swiss Immo Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

170.3.033.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012,
S. 0, Publ. 6643998). Gemäss Erklärung vom 6.9.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Marty, Isabelle, von Oberiberg, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 25.09.2012 / CH-170.3.033.068-8 / 06867962

deal2day GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.023.808-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2012, S. 0, Publ. 6850924). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kern, André, von Opfikon, in Männedorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Urs Herbert, von Hofstetten ZH, in
Pochvistnevskij Rajon, Samara Region (RU), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Kurth, Alfred, von Rüt-
schelen, in Hölstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 25.09.2012 / CH-020.4.023.808-1 / 06867964

Eloc AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.907.610-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, S. 0, Publ. 6822854). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (neu
firmierend: Netfon AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 25.09.2012 / CH-020.3.907.610-6 / 06867726

Finger Key GmbH,

 

i n   W an ge n   S Z

, CH-270.4.015.137-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 12, Publ. 5803970). Firma neu: 

Finger Key GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 21.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diethelm, Reto, von Tuggen, in Siebnen-
Schübelbach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ziegler, Markus, von St.
Gallen und Gaiserwald, in Au ZH, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 25.09.2012 / CH-270.4.015.137-4 / 06869098

Genossenschaft Eagle Golf & Wellness Club,

 

i n   W o l l e r a u

,

CH-130.5.010.271-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2009, S. 20, Publ. 4827976). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: van Bon, Anton genannt Ton, von Nieder-
lande, in Oss (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 25.09.2012 / CH-130.5.010.271-1 / 06867966

Global Fertility AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-170.3.034.863-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6334278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dreisow, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Starnberg
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardorp, Jan
Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 25.09.2012 / CH-170.3.034.863-2 / 06867968

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

Global Financial Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.

282-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, S. 0,
Publ. 6826532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pettersson Sääf, Marie, schwedische Staatsangehörige,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 25.09.2012 / CH-130.3.017.282-8 / 06867970

Hiestand & Co. AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.001.060-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 17, Publ.
5657146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aschwan-
den, Ivan, von Bürglen UR, in Emmen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 25.09.2012 / CH-130.0.001.060-2 / 06867972

HSP Trading GmbH,

 

b i s h e r   i n  B e r n

, CH-036.4.053.146-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, S. 0, Publ. 6758846). Gründungsstatuten: 13.02.2012, Sta-
tutenänderung: 14.08.2012. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Handel mit und Ver-
kauf von Fahrzeugen aller Art, Ersatzteilen und Zubehör sowie
Vermittlung von Arbeitskräften aus dem In- und Ausland; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Friedery, Maximilian A., von Winterthur,
in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5046 vom 25.09.2012 / CH-036.4.053.146-4 / 06869100

Internationale Realitäten Verwaltung AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-

130.3.015.505-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
S. 0, Publ. 6108410). Firma neu: 

Internationale Realitäten Ver-

waltung AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Senn, Pius, von Gansingen,
in Villnachern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 25.09.2012 / CH-130.3.015.505-9 / 06869102

Loyavis GmbH,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.4.010.992-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011,
S. 0, Publ. 6433900). Firma neu: 

Loyavis GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hammer, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger,
in Schindellegi, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 25.09.2012 / CH-130.4.010.992-8 / 06869104

Marc Strübel, Handelsvertretungen,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

1.016.855-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011,
S. 0, Publ. 6129858). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat
das Domizil eingebüsst.. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 25.09.2012 / CH-130.1.016.855-0 / 06867974

Minerva Asset Management GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s -

n a c h t   S Z

, CH-036.4.046.666-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097612). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mardini, Wszerad Bogdan
Wian, deutscher Staatsangehöriger, in Ortschwaben, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 5050 vom 25.09.2012 / CH-036.4.046.666-0 / 06867976

Miwa Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.

007.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S.
14, Publ. 5795944). Firma neu: 

Miwa Asset Management AG in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Miwa Asset Ma-

nagement Ltd. in liquidation) (Miwa Asset Management SA en
liquidation)

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frick, Peter, von Zürich und Ma-
schwanden, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 25.09.2012 / CH-130.0.007.231-9 / 06869106

mso swissconsulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.4.012.776-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538014). Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 25.09.2012 / CH-130.4.012.776-3 / 06867978

Overtex GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-440.4.021.145-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010,
S. 17, Publ. 5685438). Firma neu: 

Overtex GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Mächler, Michael, von Altendorf, in Pfäffikon SZ, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 25.09.2012 / CH-440.4.021.145-4 / 06869108

Pakolin GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.010.238-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009,
S. 15, Publ. 5229748). Firma neu: 

Pakolin GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hackl, Silke, von Österreich, in Samstagern, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Ös-
terreich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Syfrig, Ursula, von Langnau am Albis, in Samstagern,
Gesellschafterin, Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 25.09.2012 / CH-130.4.010.238-9 / 06869110

PELIKAN HOLDING AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-170.3.009.703-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ.
6276520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jahn, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Magdeburg
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ho, Ming Hon, malaysischer Staatsangehö-
riger, in Kuala Lumpur (MY), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5055 vom 25.09.2012 / CH-170.3.009.703-8 / 06868280

Perse Swiss Finance & Asset Management SA,

 

i n   W o l l e r a u

,

CH-660.2.044.011-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2012, S. 0, Publ. 6833444). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CF Compagnie fiduciaire de révision sa
(CH-660.0.166.991-7), in Genf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: STM Steuerberatung & Treuhand
Mettler AG (CH-020.3.028.727-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5056 vom 25.09.2012 / CH-660.2.044.011-7 / 06868282

Pimanet GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.015.891-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010,
S. 17, Publ. 5718110). Domizil neu: Lärchenweg 4, 8840 Einsie-
deln. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 25.09.2012 / CH-130.4.015.891-8 / 06868284

Planzer Holding AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-020.3.028.420-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, S. 0, Publ.
6737962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zuppiger, Bruno, von Hinwil und Jona, in Hinwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gut, Edgar, von Wettingen, in Wü-
renlos, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Straub, Roland, von Langri-
ckenbach, in Wettswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5058 vom 25.09.2012 / CH-020.3.028.420-1 / 06868286

Real Brokers GmbH,

 

b i s h e r   i n   M at z i n g e n

, CH-440.4.026.

047-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
18.04.2012, S. 0, Publ. 6641970). Gründungsstatuten: 13.04.
2012, Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Do-

mizil neu: Stationsweg 21, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Immobiliendienstleistungen,
wie Bewirtschaftung, Verwaltung, Vermittlung, Kauf und Verkauf
von Liegenschaften. Sie kann als Bauherr oder Generalunterneh-
mer Liegenschaften erstellen, umbauen oder renovieren. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann sich au-
sserdem an Versicherungsagenturen beteiligen, selber im In- und
Ausland für Versicherungsgesellschaften als Vermittler auftreten
und ausserdem Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fladung, Jens Reiner, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Aesch BL].

Tagesregister-Nr. 5059 vom 25.09.2012 / CH-440.4.026.047-5 / 06869112

SWECON Energy AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-170.3.027.960-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6644990). Statutenänderung: 24.09.2012. Aktienkapital neu: CHF
430'000.00 [bisher: CHF 405'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 430'000.00 [bisher: CHF 405'000.00]. Aktien neu:
43'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 40'500 Inhaberak-
tien zu CHF 10.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 22.9.2011]. 

Tagesregister-Nr. 5060 vom 25.09.2012 / CH-170.3.027.960-7 / 06869114

Tagesschule Akany AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.002.927-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 17, Publ.
5360130). Firma neu: 

Tagesschule Akany AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Amitoski, Zekiye Dilâr'a, von Liestal, in Basel, Mitglied
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altendorf,
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5061 vom 25.09.2012 / CH-130.3.002.927-4 / 06869116

Zattoo Schweiz AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.033.230-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6521802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht,
Bea, von Windisch, in Wollerau, Präsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Knecht, Beat]. 

Tagesregister-Nr. 5062 vom 25.09.2012 / CH-020.3.033.230-4 / 06868288

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

C&C Media UG (haftungsbeschränkt), Leipzig, Zweignieder-

lassung Berlingen,

 

i n   B e r l i n g e n

, CH-440.9.026.523-5, c/o

Christoph Leers, Bahnhofstrasse 18, 8267 Berlingen, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: HRB 26711. Firma Hauptsitz: C&C Media UG (haftungs-
beschränkt). Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Leipzig (DE). Kapital
Hauptsitz: EUR 3'500.00; Liberierung: EUR 3'500.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Vertrieb digitaler Produkte sowie Projektma-
nagement zur Erstellung digitaler Produkte. Eingetragene Perso-
nen: Leers, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Berlingen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 25.09.2012 / CH-440.9.026.523-5 / 06867728

PaKu Baumann GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.026.490-

4, Thundorferstrasse 192a, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.
2012, 20.09.2012. Zweck: Führung einer Kundenmetzgerei und
eines Partyservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 07.09.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Baumann, Patrick, von Hütten, in Wil
SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baumann, Hans Rudolf, von
Hütten, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 25.09.2012 / CH-440.4.026.490-4 / 06867730

Top4Pets GmbH,

 

i n   G a c h n an g

, CH-440.4.026.528-8, Wei-

erwies 2, 8546 Islikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: Import
und Handel von Tierbedarf. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 24.09.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Burren,
Michel, von Köniz, in Islikon (Gachnang), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Huber, Sandro, von Winterthur, in Wiesendangen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 25.09.2012 / CH-440.4.026.528-8 / 06867732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antaris Solar AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.021.082-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinebrunner, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Alt-
nau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 25.09.2012 / CH-440.3.021.082-5 / 06867592

Antaris Solar GmbH, Aschaffenburg (DE), Zweigniederlas-

sung Kreuzlingen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.021.060-9, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0,
Publ. 6587268), mit Hauptsitz in: Aschaffenburg (DE). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinebrun-
ner, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Todtnau (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Göde, Dr. Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 25.09.2012 / CH-440.9.021.060-9 / 06867594

Asprotec / L-Automation AG,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-440.3.022.

845-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0,
Publ. 6310108). Statutenänderung: 25.09.2012. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Magidet AG, in Güttingen
(CH-440.3.009.069-7) , gemäss Fusionsvertrag vom 25.09.2012
und Bilanz per 31.03.2012 Aktiven von CHF 117'991.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 272'337.00, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 154'346.00, gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten liegt eine Rangrücktrittserklärung im Umfang der
Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Firma neu: 

Asprotec AG

. [aufgehoben] [bisher: Gemäss Er-

klärung der Gründer vom 19.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: steffen rausch kessler ag frauenfeld (CH-440.3.022.140-6),
in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4087 vom 25.09.2012 / CH-440.3.022.845-5 / 06869134

A-Team Trockenbau Inh. Robert Albecki,

 

i n   A r b o n

, CH-440.

1.025.181-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
S. 0, Publ. 6211316). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens wurde mit Entscheid vom 20.09.2012, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 25.09.2012 / CH-440.1.025.181-3 / 06867734

BB IDEE Beteiligungen AG,

 

i n   S te c k b o r n

, CH-440.3.019.

579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ.
6565124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bierbaumer, Dr. h.c. Hans Peter, österreichischer Staatsange-
höriger, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinegger, Peter, von Zofin-
gen, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 25.09.2012 / CH-440.3.019.579-7 / 06867632

BIRO Edwin Bischof AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.012.

444-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0,
Publ. 6449570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sut-
ter, Roger, von Ebnat-Kappel, in Romanshorn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 25.09.2012 / CH-440.3.012.444-5 / 06867634

Dynaudio Switzerland AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-020.3.030.

424-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 21,
Publ. 5156356). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 25.09.2012 / CH-020.3.030.424-7 / 06869142

emma Dienstleistungen GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.

020.058-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2009, S. 27, Publ. 5131630). Firma neu: 

emma Dienst-

leistungen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 25.09.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Emil,
von Heiden, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Niederer, Margrit, von Heiden, in Frau-
enfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 25.09.2012 / CH-440.4.020.058-0 / 06869136

Frutta-Nova AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.023-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6220550).
Statutenänderung: 13.09.2012. Sitz neu: 

U tt w i l

. Domizil neu:

Döllistrasse 11, 8592 Uttwil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lenz, Reinhard, von Uesslingen-Buch, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Möhl, Ernst, von Ar-
bon, in Arbon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brüllhardt, Rudolf, genannt
Ruedi, von Schwarzenburg, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 25.09.2012 / CH-440.3.001.023-7 / 06867736

Greuter-Jersey AG,

 

i n   S u l ge n

, CH-440.3.000.293-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620328).
Firma neu: 

Greuter-Jersey AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.09.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor, Samuel,
von Vordemwald, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Vonarburg, Benno, von Reiden und Hitzkirch,
in Erlenbach ZH, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 25.09.2012 / CH-440.3.000.293-0 / 06869138

iFoot GmbH,

 

i n   R o g g w i l  T G

, CH-320.4.065.291-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 19, Publ. 5531114). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ReviCons AG, in St. Gallen (CH-320.3.032.436-9),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Axess
Treuhand und Beratung AG (CH-320.3.051.380-8), in Goldach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 25.09.2012 / CH-320.4.065.291-7 / 06867636

International Service Group Schweiz GmbH,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CH-440.4.024.404-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, S. 0, Publ. 6782334). Domizil neu:
Rheinstrasse 12, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 25.09.2012 / CH-440.4.024.404-6 / 06867638

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Joya International AG,

 

i n   R o g g w i l  T G

, CH-440.3.024.401-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6112892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ReviCons AG (CH-320.3.032.436-9), in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Axess Treu-
hand und Beratung AG (CH-320.3.051.380-8), in Goldach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 25.09.2012 / CH-440.3.024.401-6 / 06867640

Joya Schuhe AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.4.017.805-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6078294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ReviCons AG (CH-320.3.032.436-9), in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Axess Treu-
hand und Beratung AG (CH-320.3.051.380-8), in Goldach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 25.09.2012 / CH-440.4.017.805-4 / 06867642

Nussbaum Matzingen AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.3.002.

477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, S. 0,
Publ. 6767624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gentner, Ivonne, deutsche Staatsangehörige, in Hüttwilen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mühlebach, Felix, von Oberbüren, in
Balgach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züst, Michael, von
Wolfhalden, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Peter,
Samuel, von Dallenwil, in Goldach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 25.09.2012 / CH-440.3.002.477-3 / 06867644

PERJ Feuerwerk GmbH,

 

i n   B i r wi n k e n

, CH-320.4.039.211-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.
09.2009, S. 16, Publ. 5226986). Statutenänderung: 31.08.2012.
Firma neu: 

PERJ Feuerwerk- und Handels GmbH

. Zweck neu: Ab-

brennen von pyrotechnischen Gegenständen (Feuerwerk) der Ka-
tegorie 4 anlässlich von Grossfeuerwerken, Anfertigung von foto-
grafischen Kunstbildern, Herstellung von Gravuren nach gängi-
gen Techniken sowie Handel mit Gütern aller Art, insbesondere
mit pyrotechnischen Gegenständen (Feuerwerk) und Artikeln der
PC-, Foto-, Video- und Audiobranche. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weder, Heini, von Au SG, in Engelburg
(Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Franziska, von Mün-
chenstein, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 25.09.2012 / CH-320.4.039.211-3 / 06867738

Primärzucht AG,

 

i n   W ä l d i

, CH-440.3.007.452-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 13, Publ. 4345174).
Statutenänderung: 12.09.2012. Zweck neu: Beratung, Produktion
und Handel in den Bereichen Schweineproduktion, Tiergenetik
und fachspezifische Software. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 18.03.1994 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt nach
erfolgter Gründung mit der Guggenbühl AG, in Lipperswil, einen
Kaufvertrag abzuschliessen. Danach übernimmt sie von der Ge-
sellschaft das gesamte Seghers-Zuchtprogramm, alle Rechte so-
wie das Büromaterial zum Betrage von CHF 135'382.– gemäss In-
ventarliste.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
12.09.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GMTC Treu-
hand & Consulting AG, in St. Gallen (CH-320.3.041.517-8), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Ueli, von Grafenried, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Düdingen]. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 25.09.2012 / CH-440.3.007.452-6 / 06867740

Prontohairversand Özbek,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.026.003-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, S. 0, Publ.
6825988). Mit Entscheid vom 20.09.2012 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 25.09.2012 / CH-440.1.026.003-5 / 06867646

Real Brokers GmbH,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.4.026.047-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.
2012, S. 0, Publ. 6641970). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 25.09.2012 / CH-440.4.026.047-5 / 06869146

SDP Service und Logistik AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.

019.625-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0,
Publ. 6603712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Dr. Claudio, österreichischer Staatsangehöriger, in Lugano,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 25.09.2012 / CH-440.3.019.625-7 / 06867648

Seewiesen Egnach AG,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.3.021.912-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 18, Publ.
4888228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister,
Thomas, von Zürich, in Güttingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 25.09.2012 / CH-440.3.021.912-4 / 06867650

SWIBOX AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-400.3.016.532-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6584284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler,
Walter, von Bichelsee-Balterswil und Buttwil, in Wil SG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Zwahlen, Hans-Ulrich, von Wahlern,
in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Wahlern, in Boll, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 25.09.2012 / CH-400.3.016.532-8 / 06867652

Swiss Jersey Group AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.016.788-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6620336). Firma neu: 

Swiss Jersey Group AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.
09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moor, Samuel, von Vordemwald, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Vonarburg, Benno, von Reiden und
Hitzkirch, in Erlenbach ZH, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 25.09.2012 / CH-440.3.016.788-3 / 06869140

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Magidet AG,

 

i n   A l t n a u

, CH-440.3.009.069-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310116). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die As-
protec / L-Automation AG (neu: Asprotec AG), in Güttingen (CH-
440.3.022.845-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 25.09.2012 / CH-440.3.009.069-7 / 06869144

Städtli Taxi Wäckerlin,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

,

CH-440.1.019.557-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.
11.2010, S. 14, Publ. 5889074). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 25.09.2012 / CH-440.1.019.557-2 / 06867742

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BEBECARE di SIMONINI BANDINI e BRUNACCINI,

 

i n   C o l -

l i n a   d ' O r o

, CH-501.2.014.978-2, c/o Sandra Simonini Bandini,

Via Nocc 12, 6925 Gentilino, società in nome collettivo (nuova is-
crizione). Scopo: Servizi di puericultura a domicilio per neonati,
baby sitting, assistenza alla famiglia nel pre e post parto - Corsi
preparto a domicilio - Fornitura personale domestico. Organiz-
zazione eventi. Persone iscritte: Simonini Bandini, Sandra, citta-
dina italiana, in Gentilino (Collina d'Oro), socia, con firma col-
lettiva a due; Brunaccini, Caterina Ester, cittadina italiana, in
Monza (IT), socia, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11557 del  25.09.2012 / CH-501.2.014.978-2 / 06869148

Cave Bonomi Sagl,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CH-501.4.016.797-9,

Via Lischedo 9, 6802 Rivera, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21.09.2012. Scopo: La commercia-
lizzazione, la lavorazione e la posa in opera di pietra naturale e
prodotti derivati. L'attività estrattiva e la gestione di cave, per conto
terzi e in proprio. La consulenza tecnica per la progettazione e la
realizzazione di opere in pietra naturale e prodotti derivati, sia nel
privato quanto nel pubblico. La società può inoltre acquistare, de-
tenere e alienare beni immobili, partecipare ad altre imprese, co-
stituire succursali e filiali, in Svizzera e all'estero nonché svolgere
ogni attività direttamente e/o indirettamente connessa con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 21.09.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Bonomi, Simone, cittadino ita-
liano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 120
quote da CHF 100.00; Bonomi, Renato, cittadino italiano, in Cu-
asso al Monte (IT), socio, senza diritto di firma, con 80 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11558 del  25.09.2012 / CH-501.4.016.797-9 / 06869150

FB di BOCCELLA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.945-7, Via Ca-

nevascini 10, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Importazione vini dall'Italia e vendita degli stessi. Persone
iscritte: Bocccella, Renato, cittadino italiano, in Lugano, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11559 del  25.09.2012 / CH-501.1.015.945-7 / 06869152

GUIRE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.988-6, c/o Wullschleger

Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari SA, Via alla Campagna 2a,
6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 24.09.2012. Scopo: La partecipazione in qualsiasi forma ad
imprese industriali, commerciali e finanziarie. La società può ac-
quistare e vendere partecipazioni. Essa eserciterà il controllo ed il
coordinamento delle attività svolte dalle consociate. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per scritto o per e-mail. Con dichia-

razione del 24.09.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Man-
zini, Giovanni, da Onsernone, in Croglio, presidente, con firma
individuale; Masera, Gianni Angelo, da Lugano, in Magliaso,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11560 del  25.09.2012 / CH-501.3.016.988-6 / 06869154

I CAN FLY ADV SOLUTIONS PIERO GIARRIZZO,

 

i n   Lo c a r n o

,

CH-501.1.015.946-5, Via San Francesco 1, 6600 Locarno, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: L'esecuzione in proprio e per
conto terzi delle seguenti attività: l'acquisto e la vendita di prodotti
di cartoleria in genere, articoli da regalo, articoli da ufficio all'in-
grosso e al dettaglio. La gestione operativa e amministrativa di
esercizi pubblici. L'acquisto e la vendita di beni mobiliari, attività
pubblicitaria. Consulenze e organizzazione eventi di intratteni-
mento.. Persone iscritte: Giarrizzo, Piero, cittadino italiano, in Li-
nescio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11561 del  25.09.2012 / CH-501.1.015.946-5 / 06869156

JESSICA BASTONE,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.947-0, Via

Manzoni 8, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Produzione e vendita di yogurt gelato. Persone iscritte: Bas-
tone, Jessica, cittadina italiana, in Massagno, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11562 del  25.09.2012 / CH-501.1.015.947-0 / 06869158

Montecristo Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.989-

4, c/o avv. Antonio Galli, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.09.2012.
Scopo: Operazioni commerciali, industriali, finanziarie e fiduci-
arie soprattutto nel settore immobiliare, come pure la partecipa-
zione a società finanziarie, immobiliari e commerciali; la com-
pera, la vendita ed amministrazione di beni immobili. La società
ha per scopo l'esercizio di ogni attività di consulenza e prestazione
di servizi fiduciari nell'ambito dell'organizzazione, gestione, am-
ministrazione, mediazione, promozione, realizzazione e valoriz-
zazione di imprese. La società può detenere immobili commer-
ciali, amministrarli e gestirli. In particolare potrà eseguire ogni
prestazione di carattere di consulenza amministrativa e contabile.
La società può costituire filiali, partecipare ad altre imprese sviz-
zere od estere, acquistare o fondare imprese dello stesso genere,
nonché stipulare tutti i negozi e contratti che sono idonei a pro-
muovere lo scopo della società o che si trovano comunque in una
relazione diretta o indiretta col raggiungimento dello scopo stesso.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 21.09.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11563 del  25.09.2012 / CH-501.3.016.989-4 / 06869160

MOST Translations di Loredana Nano,

 

i n   M o r c o t e

, CH-501.

1.015.948-1, Strecia di Martinei 4, 6922 Morcote, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La prestazione di servizi linguistici a
privati e aziende nel campo della traduzione scritta e dell'inter-
pretariato. La mediazione di tali servizi forniti da altri professio-
nisti (ad esempio, per le lingue non di competenza della titolare
della ditta). Servizi per eventi: organizzazione e coordinamento
dei servizi linguistici richiesti, come la traduzione simultanea per
conferenze ed eventi. Persone iscritte: Nano, Loredana, cittadina
italiana, in Morcote, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11564 del  25.09.2012 / CH-501.1.015.948-1 / 06869162

OBAN Sagl,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CH-501.4.016.798-7, c/o

Andrea Conti, Via El Cios 4, 6513 Monte Carasso, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.09.2012. Scopo:
La gestione di esercizi pubblici di qualsiasi genere in Svizzera o
all'estero, inclusa la vendita ambulante di gelati, bibite e simili. La
società si occupa inoltre di attività di import/export di articoli di
ogni genere . Essa può partecipare ad altre società aventi scopo ana-
logo. La società può esercitare tutte le attività connesse con lo scopo
sociale e fondare o partecipare ad altre società con scopo analogo,
affine o connesso con il proprio, così come creare succursali sia in
Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 24.09.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Conti, Andrea, cittadino
italiano, in Monte Carasso, socio e gerente, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Marconi, Oberdan, cittadino ita-
liano, in Nettuno (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11565 del  25.09.2012 / CH-501.4.016.798-7 / 06869164

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALLIA ENTERPRISE SAGL,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.016.041-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 04.01.2012, Pubbl.
6488040). Nuova ragione sociale: 

ALLIA ENTERPRISE SAGL in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

22.08.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 11567 del  25.09.2012 / CH-501.4.016.041-5 / 06869168

ALLXOFFICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.859-5, società

anonima (FUSC no. 177 del 12.09.2012, Pubbl. 6845270). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cerri, Roberto, cittadino italiano, in
Paradiso, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11568 del  25.09.2012 / CH-501.3.009.859-5 / 06868316

Amal Engineering Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.

130-0, società anonima (FUSC no. 185 del 24.09.2008, p. 14,
Pubbl. 4663356). Nuovo recapito: Via Ferri 1, 6900 Lugano. Nuove
persone iscritte o modifiche: Giudici, Giorgio, da Giornico, in Lu-
gano, presidente, con firma individuale; Bucher, Alberto, da Kerns,
in Torricella-Taverne, membro, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Savoino, Davide,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11569 del  25.09.2012 / CH-514.3.008.130-0 / 06868318

Amirial SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.014.141-2, società ano-

nima (FUSC no. 39 del 24.02.2012, Pubbl. 6567778). Nuova ra-
gione sociale: 

Amirial SA in liquidazione

. Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 22.08.2012, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11570 del  25.09.2012 / CH-514.3.014.141-2 / 06869170

Archigest Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-514.4.029.663-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 137 del 19.07.2010, p. 17,
Pubbl. 5733326). Nuovo recapito: Via Centro Carvina 1, 6807 Ta-
verne. 

Registro giornaliero no 11571 del  25.09.2012 / CH-514.4.029.663-3 / 06868320

Associazione di psicologia generativa della Svizzera itali-

ana,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.6.012.880-0, associazione (FUSC no.

153 del 10.08.2005, p. 12, Pubbl. 2968600). Statuti modificati: 16.
06.2011. Nuovo scopo: Promuovere la dignità della professione
nei campi della psicoterapia, del metodo fare storie, della gestione
psicogenerativa dei gruppi, del counseling e dell'arteterapia e veg-
liare affinché siano rispettate le leggi e le regole deontologiche.
Tutelare gli interessi professionali, morali, economici e sociali dei
membri nel libero esercizio della loro professione. Curare il valore
epistemologico del lavoro con le storie (con eventuali pubblica-
zioni). Predisporre l'organizzazione di una formazione continua
obbligatoria e riconoscere il lavoro delle persone che partecipano
attivamente ai seminari e ai corsi di psicologia generativa, rego-
lando le modalità di partecipazione e rilasciando dei certificati a
seconda dell'occorrenza. Offrire a genitori, insegnanti o altre per-
sone interessate ai temi della psicologia generativa, un punto di
riferimento per attività o percorsi di formazione. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Branca, Saul, da Vira (Gambarogno),
in Gerra (Gambarogno), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Noi, Marco, da Leggia, in Bellinzona,
presidente, con firma individuale; Gianinazzi, Nicola, da Canob-
bio, in Cadro, vice-presidente, con firma individuale [finora: in
Pregassona]; Ratti, Oliviero, da Caslano, in Vira (Gambarogno),
membro e segretario, senza diritto di firma; Auguadri, Eliana, da
Balerna, in Sorengo, membro, senza diritto di firma; Borgnini,
Maria Pia, da Bellinzona, in Lugano, membro, senza diritto di
firma; Creuso Rupil, Carla, da Massagno, in Ponte Capriasca,
membro, senza diritto di firma; Marcoli, Ferruccio, da Croglio, in
Lugano, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 11572 del  25.09.2012 / CH-514.6.012.880-0 / 06869172

Bramani Sagl,

 

i n   F a i d o

, CH-514.4.028.927-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627384).
Nuova ragione sociale: 

Bramani Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Leventina del 24.09.2012 a far tempo dal 24.
09.2012 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11573 del  25.09.2012 / CH-514.4.028.927-7 / 06869174

Broxing SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.4.029.264-3, società ano-

nima (FUSC no. 233 del 30.11.2007, p. 14, Pubbl. 4226168).
Nuovo recapito: Via Buffi 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11574 del  25.09.2012 / CH-514.4.029.264-3 / 06868322

Elitarte Boutique SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.007.511-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534308).
Nuova ragione sociale: 

Elitarte Boutique SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.08.2012, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11575 del  25.09.2012 / CH-514.3.007.511-5 / 06869176

Emme & Gi piastrellisti Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu ga n o

, CH-

501.4.007.015-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 21.
01.2011, p. 16, Pubbl. 5996904). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 11576 del  25.09.2012 / CH-501.4.007.015-5 / 06868080

Emmecifin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.928-6, società ano-

nima (FUSC no. 219 del 10.11.2011, Pubbl. 6410666). Nuova ra-
gione sociale: 

Emmecifin SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 21.09.2012. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Viscardi, Giancarlo, da San Vittore,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Camozzi, Fabrizio, da Valcolla, in Ve-
zia, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11577 del  25.09.2012 / CH-514.3.006.928-6 / 06867854

Events & Models Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.427-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 27.04.2012, Pubbl.
6656680). Nuovo recapito: Via San Giorgio 25, 6976 Castagnola.
Nuove persone iscritte o modifiche: Morini, Massimo, cittadino
italiano, in Ruvigliana (Lugano), socio, senza diritto di firma, con
10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale]; Dozio, Luca, cittadino italiano, in Lugano, gerente,
con firma individuale [finora: in Milano (IT), presidente della ge-
renza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11578 del  25.09.2012 / CH-501.4.016.427-9 / 06868082

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

FALKENARMATUREN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.813-1,

società anonima (FUSC no. 20 del 28.01.2011, p. 15, Pubbl.
6007264). Statuti modificati: 20.09.2012, 24.09.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

PARADISE INVESTMENTS GROUP SA

. Nuovo

scopo: Investimenti e finanziamenti a tasso agevolato a grandi,
medie e piccole Industrie. Compiere in genere tutte le operazioni
finanziarie e bancarie utili o connesse al conseguimento degli
scopi sociali sotto forma di holding. La partecipazione a società e
imprese commerciali, finanziarie e industriali; acquistare, ven-
dere, amministrare beni mobili e immobili; l'acquisto e la gesti-
one di tioli azionari e obbligazionari anche promuovendone con
interesse e finanziamenti la loro costituzione e sviluppo. 

Registro giornaliero no 11579 del  25.09.2012 / CH-514.3.025.813-1 / 06867856

FM PUBLISHER SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.955-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 27.01.2010, p. 20,
Pubbl. 5463180). Nuova ragione sociale: 

FM PUBLISHER SAGL in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

06.07.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 11580 del  25.09.2012 / CH-501.4.011.955-4 / 06867858

Fondazione Albero della Vita International,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.7.014.518-2, fondazione (FUSC no. 117 del 19.06.2012,
Pubbl. 6724474). Atto pubblico modificato: 23.08.2012. Nuovo
nome: 

Foundation Tree Of Life International

. Nuove traduzioni

del nome: 

(Fondazione Albero della Vita International)

. Atto di

fondazione modificato con decisione del Dipartimento federale
dell'interno, in Berna, quale autorità di vigilanza, in data 23.08.
2012. 

Registro giornaliero no 11581 del  25.09.2012 / CH-501.7.014.518-2 / 06867860

Fondazione Dr. Ettore Balli,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.7.002.

528-3, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562006).
Atto pubblico modificato: 10.07.2012. Nuovo scopo: Attribuzione
di contributi in denaro a persone e istituzioni secondo le seguenti
indicazioni: contributi a persone indigenti bisognose di cure me-
diche che, sofferenti di insufficienza renale, devono sottoporsi a
cure speciali; contributi a istituti ospedalieri riconosciuti di pub-
blica utilità per trattamenti speciali a pazienti sofferenti di insuf-
ficienza renale, e più precisamente per l'acquisto delle apparec-
chiature occorrenti e per la formazione di personale medico che
si occupa di queste cure; contributi a istituzioni di interesse spe-
cifico di pubblica utilità che assistono malati di insufficienza re-
nale; pazienti che vivono nei distretti di Locarno e Vallemaggia go-
dranno di un trattamento prioritario; contributi a persone indi-
genti che soffrono di malattie reumatiche, per il loro trattamento
medico, come pure per l'acquisto di attrezzi che migliorino le loro
condizioni di vita; contributi a istituzioni specifiche di interesse
pubblico che assistono malati reumatici. La fondazione potrà in-
oltre: assegnare contributi sottoforma di borse di studio a medici
diplomati - svizzeri domiciliati nel Cantone Ticino od originari di
un Comune del Cantone Ticino e residenti in Svizzera che vor-
ranno migliorare la loro specifica formazione all'estero; asseg-
nare contributi ad istituti di interesse pubblico per l'acquisto di at-
trezzature diagnostiche e terapeutiche; assegnare contributi e sus-
sidi a medici che operano nel settore della ricerca; istituire un
premio 'Dott. Ettore Balli' di un importo minimo di Fr. 30'000 da
assegnare periodicamente a meritevoli studiosi svizzeri, preferi-
bilmente ticinesi, che si sono distinti nell'ambito della ricerca sci-
entifica e medica e nella relativa applicazione pratica. Atto di fon-
dazione modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto
in data 10.07.2012. 

Registro giornaliero no 11582 del  25.09.2012 / CH-500.7.002.528-3 / 06867862

Fondazione per la Borsa di Studio Franco e Hilde Borda,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CH-500.7.003.558-2, fondazione (FUSC no. 36 del

21.02.2012, Pubbl. 6561502). Atto pubblico modificato: 13.07.
2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Studio Giorgio

Formidali, Via Peri 21, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Favorire, me-
diante l'assegnazione di borse di studio o in forme analoghe, lo
svolgimento di studi superiori, in Svizzera e all'estero, da parte di
giovani domiciliati nel distretto di Lugano, bisognosi e meritevoli
per profitto e diligenza. Per studi superiori si intendono principal-
mente quelli universitari; in via complementare quelli in accade-
mie d'arte o scuole universitarie professionali. Atto di fondazione
modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP
della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto in data
13.07.2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Borda,
Hilde, cittadina italiana e germanica, in Lugano, presidente, con
firma collettiva a due; Righinetti, Giovanni, da Ponte Capriasca,
in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Formidali, Giorgio, da Canobbio, in
Canobbio, presidente, con firma individuale [finora: vice-presi-
dente con firma collettiva a due]; Burcheri, Rosario, cittadino ita-
liano, in Sorengo, vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Lugano, membro con firma collettiva a due]; Pestoni, Ro-
berto, da Monte Carasso, in Monte Carasso, membro e segretario,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11583 del  25.09.2012 / CH-500.7.003.558-2 / 06867864

Fondo di sussidio al personale della ditta F.lli Corti SA,

 

i n

B a l e r n a

, CH-524.7.000.207-7, fondazione (FUSC no. 36 del 21.

02.2012, Pubbl. 6562298). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Abilfida SA (CH-514.3.000.855-6), in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA
(CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11584 del  25.09.2012 / CH-524.7.000.207-7 / 06868084

GABRAL 65 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.153-2, società

anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2010, p. 17, Pubbl. 5782818).
Statuti modificati: 21.09.2012. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo

recapito: c/o Bianchi Scacchi Annalisa, Vicolo Bena 8, 6850 Men-
drisio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lippmann,
Marco, da Lugano, in Roveredo TI (Capriasca), amministratore

unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bianchi Scacchi, Annalisa, da Mendrisio, in Mendrisio, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11585 del  25.09.2012 / CH-501.3.010.153-2 / 06867866

Galb Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.700-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2011, Pubbl. 6478274).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e
Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11586 del  25.09.2012 / CH-514.3.028.700-9 / 06868086

Garage Moscia SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.000.760-4, società

anonima (FUSC no. 50 del 11.03.2005, p. 13, Pubbl. 2743120).
Statuti modificati: 24.09.2012. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Con dichiarazione del 24.09.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ascoaudit SA, in Ascona, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11587 del  25.09.2012 / CH-509.3.000.760-4 / 06868088

GMDS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.892-0, società anonima

(FUSC no. 179 del 15.09.2011, Pubbl. 6336280). Nuova ragione
sociale: 

GMDS SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del

Distretto di Lugano del 22.08.2012, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11588 del  25.09.2012 / CH-501.3.015.892-0 / 06867868

GN ImportExport Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.016.586-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 28.06.2012, Pubbl.
6741240). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pagliuca,
Maurizio, cittadino italiano, in Capriasca, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Navilli, Gianmario,
cittadino italiano, in Massagno, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in San Paulo (BR),
socio e presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11589 del  25.09.2012 / CH-501.4.016.586-3 / 06868090

HABU System SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.

774-5, società anonima (FUSC no. 45 del 05.03.2012, Pubbl.
6579854). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11590 del  25.09.2012 / CH-514.3.029.774-5 / 06868092

I.F.E.U. Sagl Innovazione per Energia e Ambiente in liquida-

zione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.013.694-2, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 80 del 26.04.2011, Pubbl. 6135874). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11591 del  25.09.2012 / CH-501.4.013.694-2 / 06868094

Immobilien Ti - It Sagl,

 

i n   B i s s o n e

, CH-514.4.026.986-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 03.08.2006, p. 13,
Pubbl. 3494100). Statuti modificati: 24.09.2012. Nuove persone
iscritte o modifiche: Meier, Marcel, da Eiken, in Giubiasco, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 15'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale];
GLOBAL CONTROL SERVIZI FIDUCIARI SA (CH-501.3.014.694-
3), in Cadempino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11592 del  25.09.2012 / CH-514.4.026.986-0 / 06868096

Immomare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.811-9, società

anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2012, Pubbl. 6565670). Nuova
ragione sociale: 

Immomare SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 22.08.2012, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11593 del  25.09.2012 / CH-501.3.008.811-9 / 06867870

Iris Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.656-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 21,
Pubbl. 5695622). Nuova ragione sociale: 

Iris Consulting Sagl in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

22.08.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 11594 del  25.09.2012 / CH-501.4.014.656-3 / 06867872

La Ghiffa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.409-8, società ano-

nima (FUSC no. 150 del 06.08.2009, p. 20, Pubbl. 5183154).
Nuova ragione sociale: 

La Ghiffa SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 24.09.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghioldi, Francesco, da Men-
drisio, in Mendrisio, liquidatore, con firma individuale [finora:
membro del consiglio con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11595 del  25.09.2012 / CH-514.3.001.409-8 / 06868580

LBC CONSULTING SA,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.3.006.007-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 171 del 04.09.2012, Pubbl. 6833634).
Nuova ragione sociale: 

LBC CONSULTING SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.08.2012,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11596 del  25.09.2012 / CH-501.3.006.007-4 / 06868582

LUXURY GOODS SERVICES SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.3.

014.484-8, società anonima (FUSC no. 110 del 08.06.2012, Pubbl.
6710360). Persone dimissionarie e firme cancellate: Decressac,
Philippe Bruno, cittadino francese, in Ville d'Avray (FR), presi-

dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Trujillo Aurioles, Maria Belén, cittadina spagnola, in Parigi (FR),
presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11597 del  25.09.2012 / CH-501.3.014.484-8 / 06868098

New Vic Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.656-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 97 del 21.05.2010, p. 16, Pubbl.
5641764). Nuova ragione sociale: 

New Vic Sagl in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.08.2012,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11598 del  25.09.2012 / CH-514.4.029.656-9 / 06868584

PHILOSOPHY SHOES AND FASHION AG,

 

i n   L o c a r n o

, CH-

501.9.014.328-8, succursale (FUSC no. 38 del 24.02.2010, p. 17,
Pubbl. 5511978), con Sede principale a: Zumikon. Nuovo reca-
pito: Via Marcacci 8, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 11599 del  25.09.2012 / CH-501.9.014.328-8 / 06868100

Plarosen Finanz SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

004.515-5, società anonima (FUSC no. 90 del 10.05.2011, Pubbl.
6155456). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11600 del  25.09.2012 / CH-514.3.004.515-5 / 06868586

RHBD SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.176-8, società anonima

(FUSC no. 236 del 04.12.2009, p. 18, Pubbl. 5375616). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Borino, Walter, cittadino italiano,
in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cantiello, Gianni, da Locarno, in Pa-
radiso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11601 del  25.09.2012 / CH-501.3.009.176-8 / 06868588

ScuoLaLingua Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.095-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 28, Pubbl.
5123758). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lo Passo, Lu-
cia, cittadina italiana, in Arcisate (IT), gerente, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cranchi, Valentina,
cittadina italiana, in Lugano, gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11602 del  25.09.2012 / CH-501.4.013.095-7 / 06868590

Selva Immobiliare SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.002.093-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl. 6666638).
Nuova ragione sociale: 

Selva Immobiliare SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 21.09.
2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Roovers, Kees,
cittadino olandese, in Utrecht (NL), presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tarnutzer, Johann Ge-
org, da Schiers, in Coira, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11603 del  25.09.2012 / CH-514.3.002.093-0 / 06868592

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'327 del

19.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 185 del 24.09.2012. 

Shiva

Biotech Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.785-0, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 185 del 24.09.2012, Pubbl. 6861062).
Nuove persone iscritte o modifiche: Benatti, Vittorio, cittadino ita-
liano, in Sorengo, presidente della gerenza, con firma collettiva
a due [non: socio e presidente della gerenza con firma collettiva
a due e con 20 quote sociali da CHF 1'000.00]; Hertek SA (CH-514.
3.003.518-5), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 11604 del  25.09.2012 / CH-501.4.016.785-0 / 06868594

Socam SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.576-8, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 08.02.2001, p. 975). Statuti modificati: 24.
09.2012. Nuova ragione sociale: 

MU Motorsport SA

. Nuova sede:

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via A. Giacometti 1, 6900 Lugano.

Nuovo scopo: La promozione, la realizzazione e la partecipazione
a manifestazioni sportive, gare, raduni motoristici in genere in
Svizzera e all'estero. L'acquisto, il noleggio, la vendita, l'allesti-
mento, la riparazione, la preparazione e la gestione di motori, cic-
lomotori, vetture e natanti da competizione e non. L'attività di
propaganda e pubblicità, in proprio e per conto terzi, in Svizzera
e all'estero. La consulenza e l'assistenza in ambito tecnico, logi-
stico, sportivo e meccanico. La società potrà assumere partecipa-
zioni in società di qualunque tipo, in Svizzera e all'estero, e potrà
porre in essere qualsiasi attività atta al raggiungimento dell'og-
getto sociale compiendo operazioni commerciali, industriali, mo-
biliari, immobiliari e finanziarie. Nuove comunicazioni: [radiati:
Comunicazioni e convocazioni agli azionisti, se noti, per lettera
raccomandata.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli,
Mauro, da Isone, in Rivera, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Lic. oec. publ. Niccolò Lucchini, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Ste-
fano, da Chiasso, in Besazio, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 11605 del  25.09.2012 / CH-514.3.013.576-8 / 06868596

SWISSDNABANK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.253-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 20, Pubbl.
5636694). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grandini, Gi-
orgio, da Collina d'Oro, in Viganello (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione]. 

Registro giornaliero no 11606 del  25.09.2012 / CH-501.3.010.253-9 / 06868598

Switicar SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.018.590-1, società ano-

nima (FUSC no. 168 del 30.08.2012, Pubbl. 6828554). Nuova ra-
gione sociale: 

Switicar SA in liquidazione

. Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 22.08.2012, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11607 del  25.09.2012 / CH-514.3.018.590-1 / 06868600

T&F Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.648-

3, società anonima (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl.
6833112). Nuove persone iscritte o modifiche: Baroni, Andrea,
cittadino italiano, in Vico Morcote, membro, con firma indivi-
duale [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 11608 del  25.09.2012 / CH-514.3.027.648-3 / 06868602

T&F Capital Trustees SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.696-9,

società anonima (FUSC no. 162 del 22.08.2012, Pubbl. 6819036).
Nuove persone iscritte o modifiche: Baroni, Andrea, cittadino ita-
liano, in Vico Morcote, membro e segretario, con firma collettiva
a due [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 11609 del  25.09.2012 / CH-514.3.029.696-9 / 06868604

T&F Tax and Finance SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.552-4,

società anonima (FUSC no. 94 del 15.05.2012, Pubbl. 6678742).
Nuove persone iscritte o modifiche: Baroni, Andrea, da cittadino
italiano, in Vico Morcote, membro, con firma individuale [finora:
in Lugano]. 

Registro giornaliero no 11610 del  25.09.2012 / CH-514.3.025.552-4 / 06868606

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

11'011 del 09.2012, pubblicato sul FUSC no. 178 del 13.09.2012.

TH KazMunaiGaz AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.649-4, società

anonima (FUSC no. 178 del 13.09.2012, Pubbl. 6846600). Nuovo
recapito: Via Maggio 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11612 del  25.09.2012 / CH-501.3.006.649-4 / 06868610

T.K. LUPO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.030-9, società ano-

nima (FUSC no. 156 del 15.08.2011, Pubbl. 6295678). Nuova ra-
gione sociale: 

T.K. LUPO SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 27.08.2012, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11611 del  25.09.2012 / CH-514.3.029.030-9 / 06868608

456 - Investimenti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.589-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 45 del 05.03.2012, Pubbl. 6579676).
Nuova ragione sociale: 

456 - Investimenti SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.08.2012, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11566 del  25.09.2012 / CH-514.3.007.589-7 / 06869166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Blissful Limited Liability Company, Houston, Texas, succur-

sale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.008.231-5, succursale

straniera (FUSC no. 43 del 01.03.2012, Pubbl. 6575138), con Sede
principale a: Houston (Texas). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11613 del  25.09.2012 / CH-524.9.008.231-5 / 06868612

Erreti Transport Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

4.010.341-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 05.04.
2011, Pubbl. 6106340). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11614 del  25.09.2012 / CH-524.4.010.341-2 / 06868614

Phaidon Press Sagl in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.

009.182-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 20.07.
2012, Pubbl. 6778510). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11615 del  25.09.2012 / CH-501.4.009.182-5 / 06868616

Rusti Med Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.

011.014-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 158 del 16.08.
2012, Pubbl. 6812720). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11616 del  25.09.2012 / CH-501.4.011.014-3 / 06868618

Trust & Gain Asset Management SA in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.3.027.524-8, società anonima (FUSC no. 145 del

27.07.2012, Pubbl. 6787922). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11617 del  25.09.2012 / CH-514.3.027.524-8 / 06868620

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Reussgarage Zurfluh AG,

 

i n   A t t i n gh a u s e n

, CH-120.3.000.

124-1, Reussstrasse 51, 6468 Attinghausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparatur- und Autoservice-
werkstatt sowie den Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Jakob Zurfluh, Reussgarage (CH-120.1.000.225-1), in Attinghau-
sen, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Preis von höchstens CHF 600'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zurfluh, Jakob Alois, von Attinghausen, in Attinghausen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Zurfluh, Manuel, von Attinghau-
sen, in Attinghausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurfluh, Christian, von Attinghausen, in Attinghausen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 25.09.2012 / CH-120.3.000.124-1 / 06867960

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arta Holding SA,

 

à E p ali n ge s

, chemin d'Ofréquaz 1 A, 1066

Epalinges, CH-550-1112687-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 18 septembre 2012. But: la société a pour but la prise de par-
ticipations à toutes entreprises commerciales, financières, indus-
trielles, immobilières ou autres, activités notamment dans le do-
maine de la construction (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: 250 actions nomi-
natives de CHF 1'000 de Arta S.A. (CH-550-0091952-6), à Lau-
sanne pour CHF 250'000 au maximum. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Ruzicka
Théophile, d'Epalinges, à Epalinges, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 18 septembre 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13469 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.687-0 / 06868622

Blizanci Sàrl,

 

à   B a s s i n s

, rue du Chatelard 14, c/o Grégory

Antolinos-Chanteperdrix, 1268 Begnins, CH-550-1112767-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19 septembre
2012. But: la société a pour but toutes activités et tous conseils dans
les domaines de la gestion de fortune, de l'administration de pa-
trimoines ('family office') et du financement, le courtage dans le
domaine du financement, ainsi que tous conseils dans le domaine
de la gestion d'entreprises (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Antolinos-Chanteperdrix Grégory, de France, à Bassins, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 19 septembre 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13470 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.767-5 / 06868642

DevCom - Développement & Communication - Laubscher

Donnet-Descartes & Co,

 

à   B e x

, chemin Philippe Allamand 8 A,

1880 Bex, CH-550-1112747-4. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 1er février 2012. But: audits, prestations de ser-
vices, gestion de projets, conseils en informatique, etc.; achat et
vente de tout type de matériel informatique. Associés avec signa-
ture individuelle: Donnet-Descartes Sarah, de Monthey, et Laub-
scher Donnet-Descartes Pascal-Martien, de Täuffelen, tous deux
à Bex.

Registre journalier no 13472 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.747-4 / 06868684

DHS Diablerets Home Services Duboeuf & Fontana,

 

à   O r -

m o n t -D e ss u s

, rue de la Gare 17, case postale 107, 1865 Les Di-

ablerets, CH-550-1112768-0. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 24 septembre 2012. But: toutes activités d'inten-
dance et conciergerie pour résidences secondaires. Associés: Du-
boeuf Cécile, de France, et Fontana Michel, de La Tour-de-Peilz,
tous deux à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 13473 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.768-0 / 06868706

Dimagine, Dimitri Goy,

 

à   R o m a i n m ô t i e r - E n v y

, chemin

du Pont-de-l'Etang 10, 1323 Romainmôtier, CH-550-1109248-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Goy Dimitri, de Vau-
lion, à Romainmôtier-Envy. But: exploitation d'une agence de pu-
blicité. 

Registre journalier no 13474 du 25.09.2012 / CH-550.1.109.248-3 / 06868728

Ebénisterie, Yves Rossier,

 

à   C h e v i l l y

, La Condémine 2, 1316

Chevilly, CH-550-1111868-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rossier Yves, de Villarzel, à Chevilly. But: exploitation
d'une menuiserie et ébénisterie.

Registre journalier no 13475 du 25.09.2012 / CH-550.1.111.868-5 / 06868750

Epicure Sàrl,

 

à   V i l l a r z e l

, route de Romont 5, 1554 Sédeilles,

CH-550-1109209-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 20 août 2012. But: la société a pour but l'exploitation d'éta-
blissements publics (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat
du 20 août 2012: matériel pour l'exploitation d'établissements pu-
blics pour CHF 16'840, dont CHF 11'600 sont imputés sur la capital
social; en contrepartie de l'apport et d'un versement en espèces de
CHF 8'400, il est remis 20 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 5'240
constituant une créance de l'apporteur contre la société. Associé-
gérant avec signature individuelle: Jeremic Sinisa, de Siviriez, à
Romont (FR), avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-

sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20 août 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 13476 du 25.09.2012 / CH-550.1.109.209-5 / 06868958

Flon Solutions Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Tribunal-Fédé-

ral 25, c/o Andrew Phillips, 1005 Lausanne, CH-550-1112709-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19 septembre
2012. But: la société a pour but toutes activités dans le domaine
du marketing numérique (digital marketing), soit notamment les
conseils et services en communication et publicité utilisant les mé-
dias numériques (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Reprise de biens envisagée: matériel informa-
tique pour CHF 2'280 au maximum. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Phillips Andrew, d'Australie, à Lausanne, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 19 septembre 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13477 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.709-2 / 06868960

Fragnière Terrassements,

 

à Pr oven ce

, chemin de l'Alligny

42, 1428 Provence, CH-550-1112092-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Fragnière Nicolas, de Pont-en-Ogoz, à Pro-
vence. But: exploitation d'une entreprise de travaux de terrasse-
ment, génie civil, fouilles, déneigement, location de machines,
aménagements extérieurs, création et entretien de pistes foresti-
ères.

Registre journalier no 13479 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.092-4 / 06868624

IFIND Sàrl,

 

à N y on

, route du Boiron 83, 1260 Nyon, CH-550-

1112467-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10
septembre 2012. But: la société a pour but la fourniture de toutes
prestations, services et conseils dans les domaines des ressources
humaines et de l'organisation des sociétés (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés sans signature:
Maggioni Simone, d'Italie, à Watermael-Boitsfort (Belgique), et
Scheid Nina, d'Allemagne, à Milan (Italie), chacun avec 100 parts
de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Cambrésy
Claude, de Wila, à Nyon, gérant. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel, à la dernière adresse communiquée. Organe
de révision: CRF Révision SA (CH-550-0107621-6), à Nyon.

Registre journalier no 13480 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.467-6 / 06868626

Immo Mandat SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue d'Ouchy 60, 1006

Lausanne, CH-550-1112589-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 18 septembre 2012. But: la société a pour but toutes opéra-
tions immobilières en Suisse et à l'étranger; sont exclues toutes
opérations immobilières soumises à ou prohibées par la Loi fédé-
rale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Crespo Lopez Carlos, d'Espagne, à Belmont-sur-Lausanne,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18 septembre
2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13481 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.589-8 / 06868628

JOINTECH SARL,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Edouard-Dapples 42,

1006 Lausanne, CH-550-1108772-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 27 juillet 2012. But: la société a pour but tous
travaux dans les domaines de l'étanchéité, la pose de joints soup-
les, de joints en silicone, de mastics et de revêtement de sol (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: de Fonseca Rodrigues An-
tonio, du Portugal, à Lausanne, président, et Pereira Soares Joao
Paulo, du Portugal, à Lausanne, chacun avec 10 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 27 juillet 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13482 du 25.09.2012 / CH-550.1.108.772-7 / 06868630

LM Cadrans SA,

 

à   G l a n d

, route des Avouillons 12, 1196

Gland, CH-550-1112708-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 19
septembre 2012. But: la société a pour but la conception, le déve-
loppement, la réalisation, la production, la commercialisation, la
fabrication, la représentation et la distribution de tous produits et
de tous composants dans le domaine de l'horlogerie; la commer-
cialisation (achat, vente, import, export) de pièces détachées dans
le domaine de l'horlogerie et de l'industrie ainsi que toute activité
liée à l'industrie horlogère; la prise de participation dans toutes
entreprises poursuivant une activité financière, commerciale ou
industrielle (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Lutfiu Naim, président, et Lutfiu Zymer, tous deux
de et à Nyon, avec signature individuelle. Selon déclaration du 19
septembre 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13483 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.708-4 / 06868632

M.M Nettoyage Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, rue d'Etraz 2, 1820 Mon-

treux, CH-550-1112048-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 17 septembre 2012. But: la société a pour but le net-
toyage professionnel de bureaux, chantiers et tout mandat lié au
nettoyage et à l'entretien de locaux ou véhicules (pour but complet

cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Mazllami Mazllam, du Kosovo, à Montreux,
avec 20 parts de cHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17 septembre 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 13484 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.048-6 / 06868634

NEURODENT SA,

 

à   L a   To u r -d e -P ei l z

, rue du Bourg-Des-

sous 1, c/o Jean Claude Crottaz, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-
1112508-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 septembre 2012.
But: la société a pour but la création, la gestion et le développement
d'un centre médico-dentaire pluridisciplinaire (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courriel ou par écrit. Administration: Crottaz Jean
Claude, de Saint-Barthélemy (VD), à La Tour-de-Peilz, président,
Gehrig Nicolas, de Vevey, à Lausanne, secrétaire, Grohe Bernd,
d'Allemagne, à Montreux, et Waldburger Maurice, de Bühler, à
Blonay, tous avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 5 septembre 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13485 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.508-0 / 06868636

Nogales Bravo Peinture,

 

à   L a u sa n n e

, avenue de Morges 70,

1004 Lausanne, CH-550-1112109-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Nogales Bravo Cristian, d'Equateur, à Lausanne.
But: peintre en bâtiment.

Registre journalier no 13486 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.109-4 / 06868638

Restaurant Le Chalet, Paula Cristina de Melo Alves,

 

à

B o u ss e n s

, chemin du Village 10, 1034 Boussens, CH-550-

1112728-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: de Melo
Alves Paula Cristina, de et à Romanel-sur-Lausanne. But: exploi-
tation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 13487 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.728-9 / 06868640

Sequoia Technology, P. Ansermet,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

,

route de l'Esplanade 8, 1804 Corsier-sur-Vevey, CH-550-1112787-
7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ansermet Patrick,
d'Ormont-Dessus, à Corsier-sur-Vevey. But: étude, développement
et vente de solutions informatiques.

Registre journalier no 13488 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.787-7 / 06868644

SONIM Services Sàrl,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, chemin de Veilloud

15, 1024 Ecublens VD, CH-550-1112807-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 30 août 2012. But: la société a pour
but tous travaux d'entretien technique dans le domaine immobi-
lier (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Brunhoso Sonim
Jorge, du Portugal, à Ecublens (VD), avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel, à la der-
nière adresse communiquée. Selon déclaration du 30 août 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 13489 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.807-8 / 06868646

Winnerl SA,

 

à   L e   Ch e n i t

, rue Centrale 2, 1341 Orient, CH-

550-1112711-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14 septembre
2012. But: la société a pour but le commerce avec des montres et
des produits d'horlogerie ainsi que la distribution de tels produits
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par courrier, par fax ou par cour-
rier électronique. Administration: Zwinz Bernhard, d'Autriche, au
Chenit, avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduco,
Fiduciaire pour l'Industrie et le Commerce S.A. (CH-073-
3000757-8), à Bienne.

Registre journalier no 13490 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.711-1 / 06868648

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADVANCE RELOCATION Sàrl,

 

à Lu try

, CH-550-0135620-6

(FOSC du 08.12.2010, p. 19/5930024). Statuts modifiés le 24 juil-
let 2012. Nouvelle raison de commerce: 

SwissPrivateProperties

Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'une

agence immobilière spécialisée dans la vente des biens de prestige
en Suisse, de toute transaction immobilière, achat, revente, cour-
tage, location, mise en valeur, service de décoration d'intérieur, de
revente de matériaux anciens destinés aux biens immobiliers, de
conciergerie de luxe et de family office (pour but complet cf. sta-
tuts).

Registre journalier no 13491 du 25.09.2012 / CH-550.0.135.620-6 / 06868650

Aéro Gaines Atelier SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1055078-8,

la fabrication et la vente de gaines pour la ventilation et de tout
autre produit en relation avec la ventilation et la climatisation
(FOSC du 18.07.2008, p. 18/4580704). Garmi Saïd n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature individuelle: Gorqaj Sherife, du Kosovo, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 13492 du 25.09.2012 / CH-550.1.055.078-8 / 06868652

AJ Metal, Aurélio Fernandes Alves Barbeiro,

 

à   L o n ay

, CH-

550-1053347-2, toute activité dans le domaine de la serrurerie
(FOSC du 08.02.2008, p. 18/4330190). Siège transféré à 

B r e m b -

l e n s

. Nouvelle adresse: Les Corbes 6, 1121 Bremblens. Fernandes

Alves Barbeiro Aurélio est désormais à Bremblens.

Registre journalier no 13493 du 25.09.2012 / CH-550.1.053.347-2 / 06868654

Alpdent Sàrl,

 

à   Mo n t r e u x

, CH-550-1064843-8, exploitation

d'un cabinet dentaire (FOSC du 14.01.2010, p. 19/5441108). Nou-
velle adresse: coteaux du Léman B, chemin de la Caudraz 6, c/o
Marlies et Costantino Tassotti, 1820 Montreux. Nouvelle autre ad-
resse: chemin de la Quema 60, c/o Madeline et Luc Balmer, 3968
Veyras. Par suite de fusion de communes, la commune d'origine
de Balmer Luc devient Anniviers.

Registre journalier no 13494 du 25.09.2012 / CH-550.1.064.843-8 / 06868656

Aquom SA,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-621-3002781-6, traitement

et valorisation des déchets solides (FOSC du 12.06.2009, p. 24/
5065140). Nouvelle adresse: - (la société n'a plus d'adresse au
siège). Vuille Jean-Pierre n'est plus administrateur; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 13495 du 25.09.2012 / CH-621.3.002.781-6 / 06868658

ARFEGA GROUP SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1070272-5, la so-

ciété a pour but principal: le commerce de matière première et pro-
duits finis (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6855322). La société ayant
transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13496 du 25.09.2012 / CH-550.1.070.272-5 / 06868660

Artgraphic Cavin S.A.,

 

à   G r a n d s o n

, CH-550-0162484-5,

réalisation de documents imprimés en tous genres (FOSC du 21.
07.2010, p. 16/5738080). Nouvel administrateur sans signature:
Portier Eric, de Penthaz, à Penthalaz.

Registre journalier no 13497 du 25.09.2012 / CH-550.0.162.484-5 / 06868662

Association Eglise Evangélique Provence 24 à Lausanne -

EEP24,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1073742-5 (FOSC du 19.08.2010,

p. 16/5777698). Guignard Jean-Daniel et Pittet Nathanaël ne sont
plus membres du comité; leur signature est radiée. Nouveaux
membres du comité avec signature collective à deux: Bailat Gé-
rald, de Glovelier, à Sullens, président, Artero Miguela, d'Espagne,
à Bussigny-près-Lausanne, trésorière, et Ziehli Jean-Luc, de Woh-
len bei Bern, à Poliez-Pittet.

Registre journalier no 13498 du 25.09.2012 / CH-550.1.073.742-5 / 06868664

ATTEXOR Clinch Systems S.A.,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

1003405-8, développement, fabrication et commercialisation de
machines et équipements industriels (FOSC du 29.05.2009, p. 20/
5042800). L'organe de révision Acta S.A. a modifié sa raison de
commerce en FIDUCONSULT ACTA SA (CH-645-1002873-7).

Registre journalier no 13499 du 25.09.2012 / CH-550.1.003.405-8 / 06868666

Audict fiduciaire SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-0085013-8 (FOSC du

26.01.2012, p. 0/6522176). Emery Daniel, dont la procuration est
éteinte, est nommé sous-directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13500 du 25.09.2012 / CH-550.0.085.013-8 / 06868668

Béatrice Mack, bm-formation,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-

1063742-2, formation continue d'adultes et toute activité dans le
domaine de la pédagogie (FOSC du 02.12.2009, p. 17/5371778).
Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 25, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 13501 du 25.09.2012 / CH-550.1.063.742-2 / 06868670

Beauty Wellness Saskja Feller,

 

à   F a o u g

, CH-217-3539346-

2, cosmétiques, soins du corps, manucure, pédicure et onglerie
(FOSC du 27.05.2011, p. 0/6182808). Nouvelle raison de com-
merce: 

Beauty Wellness Saskja Geinoz

. Feller Saskja, qui se

nomme maintenant Geinoz Saskja, est désormais de Bas-Inty-
amon. Procuration individuelelle est conférée à Geinoz Julien, de
Bas-Intyamon, à Faoug.

Registre journalier no 13502 du 25.09.2012 / CH-217.3.539.346-2 / 06868672

Besamac Holding SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-0143380-8

(FOSC du 27.06.2012, p. 0/6739036). Nouvelle adresse: rue Etraz
4, c/o FIREL BERNEY SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 13503 du 25.09.2012 / CH-550.0.143.380-8 / 06868674

Bien-être jardin Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1063843-2, toutes

activités liées au métier de paysagiste (FOSC du 14.09.2012, p. 0/
6849330). Nouvelle adresse: chemin des Pommiers 10, 1196
Gland.

Registre journalier no 13504 du 25.09.2012 / CH-550.1.063.843-2 / 06868676

BTG Eclépens S.A.,

 

à   E c l é p en s

, CH-550-0078093-0, fabri-

cation et vente de composants pour l'équipement de l'industrie du
papier (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355010). Procuration collec-
tive à deux est conférée à Michaut Jérôme, de France, à Crissier.

Registre journalier no 13505 du 25.09.2012 / CH-550.0.078.093-0 / 06868678

Camping de Pra Collet Sàrl,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-1112134-

3 (FOSC du 24.09.2012, p. 0/6861142). Signature individuelle est
conférée à Rod Marianne, de et à Lausanne.

Registre journalier no 13506 du 25.09.2012 / CH-550.1.112.134-3 / 06868680

Carrosserie de Champ-Colin S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-

0106140-4, exploitation d'un atelier de carrosserie (FOSC du 08.
09.2011, p. 0/6327784). A & A Révision Sàrl n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: BDS Wirtschaftsprüfungs AG,
(CH-290-3001385-5), à Frauenfeld.

Registre journalier no 13507 du 25.09.2012 / CH-550.0.106.140-4 / 06868682

CER - Concepts Energétiques & Rénovations SA,

 

à N y on

,

CH-550-1102523-7, la réalisation d'études et concepts énergé-
tiques dans le domaine du bâtiment (FOSC du 24.10.2011, p. 0/
6387940). Selon décision de son assemblée générale du 19 sep-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.09.2012, No 189, Jahrgang - année - anno: 130

tembre 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

CER - Concepts Energé-

tiques & Rénovations SA en liquidation

. Singy Cédric et Zolliker

Cedric, qui ne sont plus administrateurs, sont élus liquidateurs
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13508 du 25.09.2012 / CH-550.1.102.523-7 / 06868686

Confort Line Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0147720-0, concep-

tion, création, recherche, commercialisation de tous biens de con-
sommation et de service et la vente par tout moyen de commerce
(FOSC du 05.05.2009, p. 22/5004464). Statuts modifiés le 22 août
2012. Siège transféré à 

Vev ey

. Nouvelle adresse: passage de la

Chocolaterie 3, c/o Sandrine Mourey, 1800 Vevey.

Registre journalier no 13509 du 25.09.2012 / CH-550.0.147.720-0 / 06868688

CVS groupe Sàrl,

 

à Cri ss i er

, CH-550-1046334-7, travaux

dans le domaine du bâtiment (FOSC du 27.08.2012, p. 0/
6823918). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 20 septembre 2012, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 20 septembre 2012, à 11h05. La raison de
commerce devient 

CVS groupe Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 13510 du 25.09.2012 / CH-550.1.046.334-7 / 06868690

Cyklos SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s- B a i n s

, CH-550-1104955-1, le

développement, la fabrication et la vente de machines et de pro-
cessus pour le traitement de surfaces (FOSC du 22.05.2012, p. 0/
6687912). Signature collective à deux est conférée à Widmer Luc,
de Brittnau, à Oftringen, directeur.

Registre journalier no 13511 du 25.09.2012 / CH-550.1.104.955-1 / 06868692

DEVOLAB SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1049654-1, toute acti-

vité dans le domaine du conseil aux entreprises (FOSC du 29.03.
2012, p. 0/6617488). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 27 juillet 2012, prenant effet le
3 septembre 2012, la société a été déclarée dissoute conformément
aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

DEVOLAB SA en liquidation

.

Registre journalier no 13512 du 25.09.2012 / CH-550.1.049.654-1 / 06868694

Dream Meal Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1057463-6, l'acqui-

sition, la vente, la gestion et l'exploitation de tous établissements
publics (FOSC du 23.03.2009, p. 20/4938314). Tao Bam Hung, qui
n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
200 parts de CHF 100 à Basnet Hari, de Lausanne, à Lausanne,
nouvel avec 200 parts de CHF 100, gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 13513 du 25.09.2012 / CH-550.1.057.463-6 / 06868696

Easy Travel Choice Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1027622-0,

conception et commercialisation d'outils d'aide à la décision dans
le domaine des voyages et des loisirs (FOSC du 28.02.2002, p. 19/
361426). Par décision du président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 31 juillet 2012, la société a été déclarée dis-
soute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Easy

Travel Choice Sàrl en liquidation

. La dissolution, suspendue faute

d'actif, a été clôturée le 10 septembre 2012.

Registre journalier no 13514 du 25.09.2012 / CH-550.1.027.622-0 / 06868698

Edenred Suisse SA,

 

à  C r is s ie r

, CH-550-1066301-4, les étu-

des, le conseil, le développement, la conception, la création, l'ex-
ploitation, l'organisation, la production, l'émission et la commer-
cialisation de titres de services (FOSC du 27.09.2010, p. 16/
5826536). Schneider Georges n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvelle administratrice avec signature indivi-
duelle: Chapuis Anne-Sophie, de et à Valeyres-sous-Ursins, prési-
dente.

Registre journalier no 13515 du 25.09.2012 / CH-550.1.066.301-4 / 06868700

Fiduciaire Heller S.A.,

 

à   Ny o n

, CH-550-1012848-0, exploi-

tation d'un bureau fiduciaire (FOSC du 19.06.2012, p. 0/
6725122). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Montoro Francesco, de Valbroye, à Lausanne.

Registre journalier no 13516 du 25.09.2012 / CH-550.1.012.848-0 / 06868702

Fondation pour la recherche en faveur des handicapés,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-0169338-0 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/

6395242). Acte de fondation modifié le 2 juillet 2012. Nouvelle
graphie du nom: 

Fondation pour la Recherche en faveur des

Handicapés

. Selon décision de l'autorité de surveillance du 2 juil-

let 2012, la fondation est dispensée de désigner un organe de ré-
vision, conformément à l'article 83b, al. 2 CC.

Registre journalier no 13517 du 25.09.2012 / CH-550.0.169.338-0 / 06868704

Fondation pour la recherche et le traitement des maladies

respiratoires,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1026004-2 (FOSC du 27.11.

2008, p. 20/4752226). Biver Jean-Claude, inscrit sans signature,
n'est plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 13518 du 25.09.2012 / CH-550.1.026.004-2 / 06868708

Fondation pour l'Etude des Eaux du Léman,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1076132-4 (FOSC du 22.02.2011, p. 19/6044738). Nou-
veau membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux: Timtchenko Elena, de Finlande, à Cologny.

Registre journalier no 13519 du 25.09.2012 / CH-550.1.076.132-4 / 06868710

GENUS S.A.,

 

à   C a r r o u g e   ( V D )

, CH-550-0167978-4, com-

mercialisation de tous matériaux, bois imprégnés, en gros ou au
détail (FOSC du 08.06.2012, p. 0/6711438). FICOGERE fiduciaire
conseils gérances S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 13520 du 25.09.2012 / CH-550.0.167.978-4 / 06868712

Hibride Studio Nicolas Di Meo,

 

à   L a u s a n n e

, CH-217-

3545780-9, agence de publicité et de communication (FOSC du
05.09.2012, p. 0/6835654). Rectificatif: l'inscription n 12325 du

31.08.2012 (FOSC du 05.09.2012, p. 0/6835654) est rectifiée en ce
sens que la raison de commerce exacte est: 

Hybride Studio Nicolas

Di Meo

.

Registre journalier no 13521 du 25.09.2012 / CH-217.3.545.780-9 / 06868714

Holy Cow ! Gourmet Burger Company SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1056928-8, l'exploitation de petite restauration artisanale et
de vente à l'emporter (FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479184). Statuts
modifiés le 13 septembre 2012. Nouveau but: la société a pour but
l'exploitation de cafés-restaurants et de vente à l'emporter en
Suisse, ainsi que l'octroi de licences dans le domaine de la restau-
ration (pour but complet cf. statuts). Williams Richard et Williams
Jessica sont maintenant à Gimel.

Registre journalier no 13522 du 25.09.2012 / CH-550.1.056.928-8 / 06868716

i-axes SA en liquidation,

 

à   E cu b lens   (VD )

, CH-550-

1029144-3, en faillite, servic&